title: Conny Torstensson

text: Conny Torstensson (* 28. August 1949 in Lofta nahe Västervik) ist ein ehemaliger schwedischer Fußballspieler. Der Weltmeisterschaftsteilnehmer von 1974 und 1978 gewann mit Åtvidabergs FF jeweils zweimal Meisterschaft und Pokal. Seine größten Erfolge hatte er mit dem FC Bayern München, mit dem er den Weltpokal, dreimal den Europapokal der Landesmeister und eine Deutsche Meisterschaft gewann. 2020 wurde er vom Verein der schwedischen Fußballhistoriker und -statistiker als 70. Mitglied in deren Ruhmeshalle aufgenommen.


title: Conny Torstensson

text: Der Stürmer Conny Torstensson begann seine Karriere bei Åtvidabergs FF, der in Schweden als große Talentschmiede des Fußballs galt. Von 1967 bis 1973 spielte er für diesen Verein in der Allsvenskan, der schwedischen 1. Liga. 1972 und 1973 wurde er Schwedischer Meister sowie Pokalsieger der Jahre 1970 und 1971.


title: Conny Torstensson

text: Im Europapokal der Landesmeister 1973/74 traf Åtvidaberg in der ersten Runde auf den deutschen Meister FC Bayern München, der das Hinspiel (in München) mit 3:1 gewann. Im Rückspiel führte Åtvidaberg – auch dank zweier Tore Torstenssons – bereits mit 3:0, ehe Uli Hoeneß elf Minuten vor Spielende den Treffer zum 3:1 erzielte. Im Elfmeterschießen setzten sich die Bayern mit 4:3 durch und Torstensson wechselte auf Betreiben von Trainer Udo Lattek und Manager Robert Schwan noch in der Winterpause für 580.000 DM nach München. Mit Torstensson gewannen die Bayern im weiteren Verlauf erstmals den Europapokal der Landesmeister, wobei er in beiden Endspielen gegen Atlético Madrid zum Einsatz kam. Auch im Endspiel von 1975 gegen Leeds United war er in der Aufstellung. Beim Landesmeisterwettbewerb von 1975/76, wo Bayern im Endspiel gegen AS St. Etienne gewann, war er nur in drei Spielen bis zum Achtelfinale dabei. Torstensson erzielte in diesen Europapokalwettbewerben zahlreiche wichtige Tore – insgesamt 10 in 21 Partien – und erwarb sich so die Beinamen „Europacup Conny“ und „Mr. Europacup“. Die Boulevardblätter titelten auch gerne "TOR-stensson". Ende 1976 war er auch in beiden Endspielen um den Weltpokal gegen Cruzeiro EC aus Brasilien dabei wo sich die Bayern als erste deutsche Mannschaft diese Trophäe sicherten.


title: Conny Torstensson

text: Darüber hinaus absolvierte Torstensson für den FC Bayern 81 Liga- (11 Tore) und zwölf DFB-Pokal-Spiele (4 Tore). Sein erstes Pflichtspieltor für die Bayern war der 2:1-Siegtreffer im Achtelfinale des Vereinspokals bei Werder Bremen am 15. Dezember 1973. Sein Bundesliga-Debüt gab Torstensson am 5. Januar 1974 (18. Spieltag) bei der 2:4-Niederlage gegen Fortuna Düsseldorf; sein erster Treffer war der 1:0-Siegtreffer bei Rot-Weiss Essen am 19. Januar 1974 (20. Spieltag). 1974 gewann er mit den Bayern die Deutsche Meisterschaft.


title: Conny Torstensson

text: Sein Ende bei den Bayern kam, als diese an seiner statt seinen Landsmann Benny Wendt für eine Ablösesumme von 720.000 Mark verpflichten wollten und zudem auch den aus der eigenen Jugend gekommenen Türken Erhan Önal öfter aufbieten wollten, womit die beiden Positionen für Ausländer bei den Bayern ausgefüllt gewesen wären. Die Bayern entschieden sich zwar gegen Wendt und verpflichteten statt diesem den jugoslawischen Mittelfeldlenker Branko Oblak, der etwa 200.000 Mark weniger kostete, was aber an der Situation als solches nichts änderte.


title: Conny Torstensson

text: Daher wechselte Torstensson zur Saison 1977/78 zum Schweizer Erstligisten FC Zürich, der, um die eine Ausländerstelle nach seinerzeitigen Regularien freizumachen, den deutschen Hans-Joachim Weller abbaute. Mit den Zürchern wurde er Fünfter in der Meisterschaft. Torstensson kam zwar unter Trainer Timo Konietzka regelmäßig zum Einsatz und kam so zu 24 von 32 möglichen Ligaspielen, in denen er viermal ins gegnerische und auch einmal ins eigene Tor traf, doch insgesamt verlief das Engagement für beide Seiten unbefriedigend. Unter dem neuen Trainer Zlatko „Čik“ Čajkovski nahm in der Folgesaison der jugoslawische Neuzugang Jure Jerković seinen Platz ein und Torstensson wurde bald zum gerade wieder in die erste Liga aufgestiegenen Åtvidabergs FF abgegeben. Nach drei Saisons im Kampf gegen den Abstieg beendete er 1980 seine Spielerkarriere.


title: Conny Torstensson

text: Torstensson spielte zwischen 1972 und 1979 vierzig Mal für die Nationalmannschaft und erzielte sieben Tore. Er nahm an der Fußball-Weltmeisterschaft 1974 in Deutschland teil, bei der er in der Gruppe III der 1. Finalrunde zweimal, in der Gruppe B der 2. Finalrunde dreimal zum Einsatz kam und gegen Jugoslawien mit dem 2:1-Siegtreffer, vier Minuten vor Spielende, für den einzigen schwedischen Sieg dort sorgte. Er zählte zum Kader bei der Fußball-Weltmeisterschaft 1978, wo er bei der 0:1-Niederlage im zweiten Spiel Schwedens gegen Österreich als Wechselspieler zum Einsatz kam. Beim 1:1 gegen Brasilien und dem 0:1 gegen Spanien kam er nicht zum Einsatz. Seine Abschiedsvorstellung im „Drei-Kronen-Team“ gab er im Juni 1979 in einem freundschaftlichen Länderkampf gegen England im Råsunda Stadion von Solna der 0:0 endete.


title: Conny Torstensson

text: 1986 trainierte er Åtvidabergs FF und wurde mit dem Verein Vierter in der Südgruppe der zweiten schwedischen Liga.


title: Conny Torstensson

text: Nach seiner Zeit als Spieler arbeitete Torstensson, in seinem ursprünglichen bürgerlichen Beruf Programmierer, zunächst in der Verpackungsindustrie. Später war er auch Betreuer, Trainer, Vorstand und Manager bei Åtvidabergs FF. 1986 war er Trainer der damaligen Mannschaft in der zweiten Division. Auch war er Präsident seines Jugendvereins Gamleby IF. Zwischen Juli 2007 und Dezember 2009 war er Sportchef bei der Speedway-Mannschaft – Speedway ist in Schweden eine relativ bedeutende Sportart – von Västervik, die in jener Zeit eine nationale Vizemeisterschaft einfuhr, aber danach einen heftigen Niedergang verzeichnete.


title: Conny Torstensson

text: Dieser Tage lebt er mit seiner Frau Annette, einer Lehrerin und Kommunalpolitikerin der Centerpartiet, an einem See in der kleinen Ortschaft Borghult ca. 25 km nordwestlich von Västervik. Das Paar ist seit 1971 verheiratet und hat zwei Töchter.


title: Alexandra Stewart

text: Alexandra Stewart kam 1957 von Montreal nach Paris, um an der École du Louvre und an der Académie Julian Malerei und Kunstgeschichte zu studieren. Dabei jobbte sie als Fotomodell, warb auf Werbeplakaten für allerlei Produkte und wurde bald Titelbild des Modeblatts "Elle".


title: Alexandra Stewart

text: Bereits 1959 trat sie in einem französischen Spielfilm auf. Anfänglich ein Semistar der Nouvelle Vague, wurden ihre Rollen von Film zu Film größer. 1960 spielte sie bereits die weibliche Hauptrolle in dem Abenteuerfilm "Riskanter Zeitvertreib" an der Seite von Jean-Paul Belmondo und Claude Brasseur, und Otto Preminger gab ihr eine Rolle in seinem Flüchtlingsdrama "Exodus". Im Laufe ihrer Karriere spielte sie in über 100 Kino- und Fernsehfilmen in französischen, amerikanischen, deutschen, österreichischen, italienischen, britischen, niederländischen, kanadischen, chilenischen, brasilianischen und argentinischen Produktionen. Mit "SOS vermißt" erhielt sie Ende der 1980er Jahre ihre eigene Serie im französischen Fernsehen.


title: Flexible-AC-Transmission-System

text: Der Begriff Flexible AC Transmission System (zu deutsch: flexibles Drehstromübertragungssystem), abgekürzt FACTS, umfasst in der elektrischen Energietechnik mehrere Steuerungssysteme, welche in Stromversorgungsnetzen zur gezielten Beeinflussung von Leistungsflüssen eingesetzt werden. Als wesentliche Eigenschaft kommen dabei Komponenten der Leistungselektronik, ähnlich wie bei der Hochspannungs-Gleichstrom-Übertragung (HGÜ), zur Anwendung. Die Leistungselektronik wird dabei nicht zur Energieübertragung mittels Gleichstrom verwendet; vielmehr dient sie dazu, Leistungsflüsse in Dreiphasenwechselstromnetzen ohne rotierende Maschinen zu beeinflussen.


title: Flexible-AC-Transmission-System

text: Der Begriff ist von der IEEE definiert als eine "statische Leistungselektronik, welche in einem oder mehreren Wechselspannungsnetzen gezielt elektrische Parameter zur Leistungsübertragung beeinflusst, um so die Übertragungskapazitäten optimal ausnutzen zu können".


title: Flexible-AC-Transmission-System

text: Die Steuerung von Leistungsflüssen kann in vermaschten Wechselspannungsnetzen durch Verändern der Blind- und Wirkleistungen mittels Kondensatorbatterien oder Kompensationsspulen an den Tertiärwicklungen von Leistungstransformatoren durchgeführt werden. Dies entspricht einer Parallelkompensation (engl. ""). Des Weiteren können Leistungsflüsse mittels einer Reihenkompensation verändert werden, beispielsweise mittels Phasenschiebertransformator. Eine weitere, eingeschränkte Möglichkeit besteht direkt im Kraftwerk in der Modifizierung des Polradwinkels an den für die Stromerzeugung üblichen Synchrongeneratoren. Auch bestehen Möglichkeiten, Spannungen in Grenzen durch Stufenschalter in den Leistungstransformatoren zu variieren.


title: Flexible-AC-Transmission-System

text: FACTS umfasst Methoden zur Lastflusssteuerung und zur Netzstabilisierung in elektrischen Energienetzen mittels Leistungselektronik, wobei die Elektronik direkt in einem Bereich des Leistungsflusses eingesetzt wird und nicht nur der Steuerungs- und Regelungstechnik dient. Dabei weist die Leistungselektronik den Vorteil auf, fast verschleißfrei und trägheitslos auf Veränderungen reagieren zu können. Nachteilig ist der damit verbundene hohe technische Aufwand und die damit verbundenen höheren Kosten. Zu dem Bereich der Flexible AC Transmission Systems zählen unter anderem:


title: Prinzenhöhle (Hartenstein)

text: Die Prinzenhöhle ist ein etwa 18 m langer Felsspalt im Westerzgebirge, der während des Altenburger Prinzenraubes als Versteck gedient haben soll.


title: Karin Mölling

text: Karin Mölling, häufig als "Moelling" zitiert (* 7. April 1943 in Meldorf, Dithmarschen), ist eine deutsche Virologin, die sich insbesondere mit HIV befasst. Sie war unter anderem Professorin und Direktorin des Instituts für Medizinische Virologie an der Universität Zürich (1993–2008) und Forschungsgruppenleiterin am Max-Planck-Institut für molekulare Genetik in Berlin (1976–1993). Seit 2008 ist sie emeritiert.


title: Prinzenhöhle (Hartenstein)

text: Die Höhle ist begehbar, jedoch unbeleuchtet. Das harte Gestein erübrigt eine Sicherung gegen Einsturz.


title: Karin Mölling

text: Mölling, Tochter eines HNO-Arztes, ging in Eutin auf das Gymnasium und studierte nach dem Abitur Physik und Mathematik an der Universität Kiel und der Universität Göttingen, mit dem Physik-Diplom 1968 in Kiel am Institut für Kernphysik. Danach wechselte sie das Forschungsgebiet und studierte von 1968 bis 1969 Biochemie und Molekularbiologie als Stipendiatin der Studienstiftung des deutschen Volkes an der University of California, Berkeley. Mölling wurde 1972 am Max-Planck-Institut für Virusforschung (bzw. Universität Tübingen) in Tübingen promoviert (Untersuchungen über den Replikationsmechanismus von RNS-Tumorviren). Danach hatte sie Tätigkeiten am Robert Koch-Institut in Berlin (1972 bis 1975), am Institut für Virologie der Universität Gießen und ab 1976 als Forschungsgruppenleiterin am Max-Planck-Institut für molekulare Genetik in Berlin, an dem sie bis 1993 blieb. 1983 wurde sie Professorin. 1977 habilitierte sie sich in Biophysik in Gießen (über Replikation von Retroviren). Von 1992 bis 1994 war sie Direktorin für Zell- und Molekularbiologie bei der US-Biotech-Firma Apollon Inc. (ein Spin-off von Centocor in Pennsylvania). Ab 1993 war sie Professorin für Virologie und Direktorin des Instituts für Medizinische Virologie der Universität Zürich. Außerdem war sie Leiterin der Virusdiagnostik am Universitätsspital in Zürich. 2008 wurde sie emeritiert; sie war 2008 bis 2010 Gastwissenschaftlerin an der Universität Zürich und am MPI für Molekulare Genetik in Berlin.


title: Prinzenhöhle (Hartenstein)

text: Sie befindet sich in der Nähe der Isenburg, jedoch am gegenüber liegenden Ufer der Zwickauer Mulde im Poppenwald etwa in der Mitte zwischen den Orten Bad Schlema und Hartenstein.


title: Karin Mölling

text: Mölling forscht seit den 1980er Jahren an AIDS. Sie führte klinische Studien für Impfung mit HIV-DNA-Plasmiden durch (mit den Firmen Apollon und Centocor in Zürich) und entwickelte eine neuartige Aidstherapie, bei der an der Ribonuklease H des Virus angesetzt wird. Diese dient den Retroviren dazu, überflüssige RNA zu zerschneiden. Mölling entwickelte in ihrer Gruppe künstliche, ösenförmige DNA-Stücke (hairpin looped DNA), die an die virale RNA ankoppeln, noch bevor diese sich in die Zell-DNA transkribiert. Die gekoppelten DNA-RNA-Komplexe werden dann von der Ribonuklease zerschnitten. Erste Erfolge hatte sie damit 2007 im Mausmodell, wenn die künstlichen DNA-Stücke gleich nach Infektion gespritzt wurden.


title: Prinzenhöhle (Hartenstein)

text: In der Höhle sollen vom 8. bis zum 11. Juli 1455 die Ritter Wilhelm von Mosen und Wilhelm von Schönfels, Komplizen des Kunz von Kaufungen und zwei ihrer Knechte den Prinzen Ernst von Sachsen während des Altenburger Prinzenraubes versteckt haben. Die Höhle wurde 1778 (oder 1779) vom Hartensteiner Diakon Johann Friedrich Käufler wiederentdeckt. Später wurde hier eine lateinische Inschrift in den Fels gehauen, die an die Gefangenschaft des Prinzen Ernst in dieser Felsspalte erinnert.


title: Karin Mölling

text: Mölling entdeckte die Ribonuklease H (RNase H) als Bestandteil der Reversen Transkriptase in einem Retrovirus von Vögeln (Dissertation 1972).


title: Prinzenhöhle (Hartenstein)

text: Die Prinzenhöhle ist heute mit ihrer nahebei gelegenen Gaststätte „Forsthaus zur Prinzenhöhle“ ein beliebtes Ausflugsziel. Die Höhle ist leicht über das „Forsthaus zur Prinzenhöhle“ an der Straße zwischen Hartenstein und Bad Schlema zu erreichen. Auch vom Parkplatz an der Schlossruine in Hartenstein führt ein beschilderter Wanderweg über 4,5 km zur Prinzenhöhle.


title: Karin Mölling

text: Sie leistete auch bedeutende Forschung zu Onkogenen, isolierte das Krebsgen MYC und charakterisierte es als Transkriptionsfaktor. Außerdem fand sie mit Kollegen die einem um 1983 entdeckten Proto-Onkogen entsprechende Raf-Kinase, einen Botenstoff in Zellen. Sie fand, dass Raf nicht nur bei Zellwachstum, sondern auch zum Beispiel bei Differentiation von Zellen eine Rolle spielt, wobei für die unterschiedliche Wirkung die Wechselwirkung mit Protein Kinase B (Akt) eine Rolle spielt.


title: Prinzenhöhle (Hartenstein)

text: Der Heimatforscher Jürgen Hüller bezweifelte 2012, dass die als Prinzenhöhle bekannte Höhle tatsächlich das Versteck der Entführer war. Er begründete, warum der sogenannte „Prinz-Ernst-Stollen“ eher mit den überlieferten Angaben übereinstimmt.


title: Karin Mölling

text: Während der COVID-19-Pandemie ab 2020 äußerte sich Mölling in verschiedenen Medien zum neuartigen SARS-CoV-2-Virus und zur Pandemie, unter anderem bei Radio Eins, in der Fernsehsendung „Phoenix Runde“, in YouTube-Interviews, in der "Neuen Zürcher Zeitung", in der "SonntagsZeitung", bei "NZZ Standpunkte" und in "Neues Deutschland". In mehreren Medien wurden ihre Äußerungen und Publikationen kritisch rezipiert, u. a. in der Wochenzeitung "Die Zeit" und auf dem Wissenschaftsportal Spektrum.de. In einem Interview mit der "Neuen Zürcher Zeitung" räumte sie im November 2020 ein, die COVID-19-Pandemie unterschätzt zu haben: «Ich habe viele Pandemien erlebt, aber was jetzt passiert, habe ich nicht für möglich gehalten», sagte die Expertin. Das Virus sei schneller und infektiöser als ursprünglich angenommen – zehnmal ansteckender als die Influenza. Das habe alle Vorstellungen gesprengt. «Die Pandemie ist uns entglitten.»


title: Karin Mölling

text: Mölling segelt und spielt Orgel (C-Prüfung als Organistin). Sie ist die Ururenkelin des deutschen Architekten Gottfried Semper, der unter anderem die Semperoper in Dresden und in der Schweiz das Hauptgebäude der ETH Zürich und die zur ETH gehörende Eidgenössische Sternwarte (nicht zu verwechseln mit der Zürcher Urania-Sternwarte), beide in Zürich, sowie das Stadthaus Winterthur erbaut hat.


title: Mirriam Prieß

text: Mirriam Prieß (* 20. Dezember 1972 in Hamburg) ist eine deutsche Ärztin, Unternehmensberaterin und Buchautorin aus Hamburg, die auf die Behandlungsschwerpunkte bzw. Themen Burnout und Resilienz spezialisiert ist. Bekanntheit erlangte sie durch ihre Definition von Burnout als weniger aus Überlastung, sondern mehr aus fehlenden bzw. gestörten Beziehungen resultierendes Syndrom und durch zahlreiche Bücher zu diesem Thema.


title: Tresor TV

text: Die 1992 gegründete Tresor TV Produktions GmbH ist eine der größten Fernsehproduktionsfirmen in Deutschland und hat ihren Hauptsitz in München mit einer Zweigstelle in Köln. Geschäftsführer ist Axel Kühn. Seit 2017 gehört die Produktionsfirma zu Keshet International, der internationalen Sparte des israelischen Medienunternehmens Keshet Media Group. Die Tresor TV Produktionsgesellschaft produziert Fernsehsendungen für nationale und internationale Fernsehsender.


title: Mirriam Prieß

text: Mirriam Prieß studierte an der Universität Hamburg Medizin mit anschließender Promotion im Fachbereich Psychosomatik, wo sie sich frühzeitig mit dem Thema Stress und Angstbewältigung auseinandersetzte.


title: Tresor TV

text: Die erste fiktionale Produktion war die Kinderserie Fluch des Falken für den BR und KIKA, von der inzwischen vier Staffeln produziert wurden.


title: Mirriam Prieß

text: Seit 2002 praktizierte sie als Ärztin und Therapeutin in einer psychosomatischen Fachklinik in Hamburg, wo sie unter anderem in verantwortlicher Funktion für den Behandlungsschwerpunkt Ängste, Depressionen und Burnout tätig war. In der täglichen Arbeit mit Burnout-Patienten fand Prieß heraus, dass der zentrale Aspekt des Syndroms nicht in Überlastung, sondern in gestörten Beziehungen zu finden ist. Mit dieser Erkenntnis entwickelte sie ein eigenes therapeutisches Behandlungskonzept, richtete ihren Werdegang neu aus und konzentriert sich später mit einer eigenen Praxis in Hamburg auf die ambulante Behandlung von Stresserkrankungen und Führungskräftecoaching. Prieß berät seit 2005 Unternehmen, begleitet sie bei Umstrukturierungs- und Change-Prozessen und führt Einzelcoachings für Führungskräfte im Bereich Konflikt- und Stressmanagement durch. Sie hält Schulungen und Seminare im Bereich Gesundheitsmanagement und in der Burnout-Prävention. Sie war zusätzlich als Fachgutachterin, z. B. zur Beurteilung vorzeitiger Berentungsansprüche bei psychosomatischen Erkrankungen, sowie von 2012 bis 2016 als Lehrbeauftragte an der Brand University of Applied Sciences Hamburg tätig. 2019 gründete sie die Stiftung Dialogstark!, die es sich zum Ziel gesetzt hat, die innere und äußere Dialogfähigkeit von jungen Menschen zu fördern.


title: Tresor TV

text: Unter dem Label 'Keshet Tresor Fiction' produziert Tresor TV fiktionale Programme für TV-Sender und digitale Plattformen. Die erste Produktion dieses Bereichs war die hochgelobte Mini-Serie 'Unter Freunden stirbt man nicht' für TVNow und VOX.


title: Mirriam Prieß

text: Grundlage ihres Behandlungs- und Beratungskonzepts ist das von ihr entwickelte Dialogprinzip. Es basiert auf der Annahme, dass gelingende Beziehung entscheidende Grundlage für Gesundheit ist. Dies umfasst die zwischenmenschliche Beziehung, die Beziehung zu sich selbst, dem System, wie dem Leben an sich. Krankheit entsteht, wenn Beziehung fehlt oder gestört ist. Voraussetzung für gelingende Beziehung ist Begegnung. Hierfür wiederum braucht es den Dialog. Dialog ist dabei nicht nur als verbale Kommunikationsform zu verstehen, sondern als eine Haltung sich selbst, den Mitmenschen, der Umwelt und den Lebenssystemen, wie dem Leben an sich gegenüber. Für gelingenden Dialog müssen laut Prieß mehrere Voraussetzungen erfüllt sein bzw. gelten folgende Annahmen:


title: Regorafenib

text: Regorafenib ist ein Tyrosinkinaseinhibitor, der derzeit für den Einsatz bei verschiedenen Tumortypen untersucht wird. Für die Behandlung des kolorektalen Karzinoms besteht in den USA eine Zulassung seit 2012, in der EU seit 2013. Darüber hinaus ist Regorafenib zur Zweitlinienbehandlung des Leberzellkarzinoms zugelassen.


title: Regorafenib

text: Aktuell (2/2015) wird eine Phase-II-Studie zur Behandlung bei chorioidealen Neovaskularisationen der Netzhaut (feuchte Makuladegeneration) in Deutschland durchgeführt. Ziel ist die Zulassung zur Anwendung als Augentropfen.


title: Regorafenib

text: Regorafenib wird derzeit für die Behandlung eines metastasierten kolorektalen Karzinoms bei Erwachsenen verwendet, wenn die ersten Behandlungsvarianten nicht den gewünschten Effekt erzielt haben. Außerdem wird es für die Behandlung des gastrointestinalen Stromatumors (GIST) verwendet. Im August 2017 erhielt Bayer auch die europäische Zulassung zur Zweitlinienbehandlung des Leberzellkarzinoms.


title: Regorafenib

text: Regorafenib wirkt über die Hemmung verschiedener Kinasen (VEGFR, TIE2, KIT, RET, RAF-1, BRAF, BRAFV600E, PDGFR, FGFR) antitumoral und antiangiogenetisch. Die neue Nutzenbewertung des Arzneimittels zeigte kürzlich einen durchschnittlichen Überlebensvorteil von 1,5 Monaten.


title: Regorafenib

text: Häufige unerwünschte Nebenwirkungen sind Schwäche, Erschöpfung, Appetitverlust, verminderte Nahrungsaufnahme, Hand-Fuß-Syndrom, Durchfall, Gewichtsverlust, Infektionen, Bluthochdruck und Stimmstörungen.


title: Regorafenib

text: Zudem ist Regorafenib lebertoxisch. Durch den Abbau über CYP3A4 und UGT1A9 hat es auch ein Potential für diverse Arzneimittelwechselwirkungen.


title: Regorafenib

text: Am 17. März 2016 hat der Gemeinsame Bundesausschuss beschlossen, Regorafenib (Stivarga®) keinen Zusatznutzen bei der Behandlung von Erwachsenen mit metastasiertem Kolorektalkarzinom (KRK) gegenüber bestmöglicher supportiver Behandlung zuzusprechen. Der Pharmahersteller Bayer nahm daraufhin das Medikament vom deutschen Markt, weil er keine Möglichkeit sah, in den Verhandlungen mit den Krankenkassen einen wirtschaftlich akzeptablen Preis zu erzielen.


title: Stopfen (Gleisbau)

text: Stopfen (auch als Unterstopfen bezeichnet) ist eine beim Bau und in der Instandhaltung von Gleisen mit Schotteroberbau angewandte Methode, um vertikale Unebenheiten (Höhe) und horizontale Verschiebungen (Richtung) in der Gleislage durch Anheben und/oder Verschieben des Gleises, Weichen und Kreuzungen durch Unterfüttern der Bahnschwellen mit Schotter zu beseitigen. Früher geschah dies händisch mit Winde, Schottergabel und Stopfhacke, heute hingegen zumeist maschinell durch teilweise auch selbstfahrend ausgeführte Nivellier-, Richt- und Stopfmaschinen.


title: Stützkondensator

text: Als Stützkondensator oder Entkopplungskondensator wird der Einsatz eines Kondensators zur Stabilisierung der Versorgungsspannung in hochfrequenten und komplexen digitalen Schaltungen bezeichnet. In der Funktion ist er einem Glättungskondensator ähnlich. Hier werden zu jedem IC oder Schaltungsabschnitt ein oder mehrere Kondensatoren parallel zur Versorgungsspannung geschaltet, die als Spannungs- oder Energiequelle in Momenten hohen Strom- bzw. Leistungsbedarfs wirken. Durch ihre niedrige Impedanz bei hohen Frequenzen verringern sie die Impedanz der übergeordneten Spannungsversorgung oder deren Zuleitung und verhindern eine gegenseitige Beeinflussung der Energieversorgung von Teilschaltungen. Auf den Ausgangs-Signalleitungen vermindern sie sowohl „Überschwinger“ als auch „Unterschwinger“ der Signalpegel und damit die Möglichkeit von Störungen in der Signalverarbeitung. Umgekehrt können Kondensatoren störende, zeitlich begrenzte Überspannungen in elektronischen Schaltungen aufnehmen und so ihre Ausbreitung und schädliche Wirkung vermindern.


title: Stopfen (Gleisbau)

text: Beim maschinellen Stopfen werden bei geringfügig angehobenem Gleis je Schienen-Schwellen-Auflagepunkt vier stählerne Stopfpickel vibrierend von oben in das Schotterbett eingetaucht. Die Pickel schwingen dabei mit 35 Hz Frequenz horizontal in Längsrichtung der Schienen. Kleine Paddel an den Enden der Pickel agitieren den Schotter, der unter die Schwelle rutscht und sich verdichtet, während die vibrierenden Pickel langsam hochgezogen werden. Stopfmaschinen stopfen seit 1965 zwei, heute meist drei, seit 2005 auch vier Schwellen zugleich. Grundlegende Patente für die sogenannte "Asynchrone Druck-Vibrationsstopfung" wurden 1953 erteilt.


title: Stopfen (Gleisbau)

text: Moderne Stopfmaschinen nivellieren so das Gleis und stabilisieren es auch dynamisch, während sie kontinuierlich mit 500–1000 Meter pro Stunde bei der Arbeit fortschreiten und dabei auch Bereiche von Weichen und Kreuzungen bearbeiten. Sie können Teil eines Gleisbauzuges sein.


title: Stopfen (Gleisbau)

text: Im Fachjargon heißt das "Stopfen des Schotterbetts" grampen und die Maschine dazu Gleisstopfmaschine, Gramper oder Grampgerät.


title: Gipsmarke

text: Eine Gipsmarke, gelegentlich auch "Gipsstreifen" oder "Gipsplombe" genannt, dient zur Rissüberwachung in Bauwerken. Hierzu wird aus Gips ein Streifen mit 1 bis 10 mm Dicke und 10 bis 100 mm Breite quer über einen bereits vorhandenen Riss oder einer Fuge auf der Bauteiloberfläche angebracht.


title: Gipsmarke

text: Erfährt das Bauteil nach dem Zeitpunkt des Setzens der Gipsmarke eine Rissöffnung oder eine Rissverschiebung, so lässt sich dies anhand der gerissenen Gipsmarke durch Augenschein leicht nachweisen.


title: Gipsmarke

text: Da es sich bei der Gipsmarke um eine sehr einfache und kostengünstige Möglichkeit der Rissüberwachung handelt, findet sie häufige Anwendung beim Bauen im Bestand, in der Altbausanierung und beim Sanieren von Baudenkmälern. Auch bei der Überwachung von Felsbrocken, die aufgrund ihrer Größe und Position potenzielle Gefahren darstellen, werden Gipsmarken eingesetzt.


title: Gipsmarke

text: Beim Setzen der Gipsmarken ist darauf zu achten, dass ein geeigneter Untergrund vorhanden ist. Die Gipsmarken sollten nummeriert werden und mit dem Datum der Erstellung gekennzeichnet werden. Zudem sollte die Lage der gesetzten Gipsmarken durch eine Skizze oder eine fotografische Darstellung dokumentiert werden.


title: Marie Dressler

text: Marie Dressler (* 9. November 1868 in Cobourg, Ontario; † 28. Juli 1934 in Santa Barbara, Kalifornien; eigentlich "Leila Marie Koerber") war eine kanadische Schauspielerin, die ihre Karriere beim Theater begann und vor allem als Komödienschauspielerin berühmt wurde. In der frühen Tonfilmzeit stieg Dressler zu einem der größten Stars in Hollywood auf. 1931 wurde Dressler mit dem Oscar für die beste Hauptdarstellerin für ihren Auftritt in "Die fremde Mutter" ausgezeichnet.


title: Marie Dressler

text: Dressler kam als Tochter des deutschen Offiziers und Musiklehrers Alexander Rudolph Körber, der 1826 im brandenburgischen Lindow geboren wurde und später auswanderte, in der kanadischen Provinz Ontario auf die Welt. Sie begann ihre Karriere im Alter von 14 Jahren am Theater und spielte 1892 erstmals am Broadway. Dressler etablierte sich in den folgenden Jahren als Vaudevillestar. 1914 trat sie erstmals in der Filmkomödie "Tillies gestörte Romanze" neben Charlie Chaplin auf. In den folgenden Jahren drehte sie mehrere Tillie-Komödien und wurde zu einer populären Komikerin. Nachdem sie sich als Gewerkschaftsführerin während eines Streiks der Bühnenarbeiter engagiert hatte, wurde sie auf eine schwarze Liste gesetzt und hatte jahrelang große materielle Not.


title: Marie Dressler

text: Ihre gute Freundin, die Drehbuchautorin Frances Marion, sorgte für sie während der Jahre und verschaffte ihr ab 1927 einen Vertrag mit dem Studio MGM. Zuerst wurde Dressler als resolute ältere Dame eingesetzt, gerne als Vermieterin. Mit der Schauspielerin Polly Moran trat sie in vielen Streifen gemeinsam auf und bildete ein populäres Leinwandpaar. Erste Erfolge in "The Patsy" und "Die ungekrönte Königin" machten sie wieder bekannt. Den Durchbruch zum Filmstar hatte sie jedoch 1930, als sie in Greta Garbos Tonfilmdebüt "Anna Christie" die Rolle einer verbitterten, alten Prostituierten übernahm. Im selben Jahr drehte sie "Die fremde Mutter" neben Wallace Beery, der zwar gut 20 Jahre jünger war als sie, in dem Film jedoch ihren Ehemann spielte. "Die fremde Mutter" war einer der finanziell erfolgreichsten Filme des Jahres. Nach diesem Erfolg wurden die Fußspuren von Dressler und Beery auf dem Zementvorplatz vor dem TCL Chinese Theatre in Hollywood mit der Aufschrift "„America's New Sweethearts, Min und Bill“" eingelassen. Dressler spielte in der Folge nur noch in Prestigeproduktionen und wurde zu einer der populärsten Schauspielerinnen der USA. Für die Jahre 1932 und 1933 führte sie das "Motion Picture Herald Box Office Ranking", das auf alljährlichen repräsentativen Umfragen des Magazins "Motion Picture Herald" unter US-Kinobetreibern basierte, als kassenträchtigster Star des Landes.


title: Marie Dressler

text: Auf der Oscarverleihung 1931 wurde Dressler mit dem Oscar für die beste Hauptdarstellerin ausgezeichnet. Für "Emma, die Perle" erhielt sie auf der Oscarverleihung 1932 erneut eine Nominierung in dieser Kategorie. Am 7. August 1933 war sie auf dem Cover des TIME-Magazins. Im selben Jahr spielte sie in einer Starbesetzung neben John Barrymore, Jean Harlow und Wallace Beery in "Dinner um acht", der Verfilmung eines erfolgreichen Broadwaystücks von George S. Kaufman und Edna Ferber. "Tugboat Annie" aus demselben Jahr, der sie erneut mit Wallace Beery zusammenbrachte, wurde einer der erfolgreichsten Filme des Jahres für das Studio. Anfang 1934 wurde bei ihr eine tödliche Krebserkrankung diagnostiziert. Louis B. Mayer gab ihr noch kurz vor ihrem Tod einen neuen, finanziell lukrativen Vertrag, um ihre Moral zu unterstützen. Sie war von 1900 bis 1906 mit George Hoeppert verheiratet und hatte eine Tochter.


title: Marie Dressler

text: Seit 1960 erinnert ein Stern auf dem Hollywood Walk of Fame, Höhe 1559 Vine Street, an die Schauspielerin.


title: Skandinavische Literatur

text: Skandinavische Literatur (exakter eigentlich: "Nordische Literatur") ist die Literatur in den Sprachen der nordischen Länder. Dazu zählen Dänemark, Finnland, Island, Norwegen und Schweden sowie deren autonome Gebiete Åland, Färöer und Grönland sowie Sápmi. Die Mehrheit dieser Nationen und des Gebietes sprechen nordgermanische Sprachen. Obgleich man in Finnland keine nordgermanische Sprache, sondern Finnisch spricht, hat die finnische Geschichte und Literatur einen klaren Zusammenhang mit Schweden. Sprachlich mit den Finnen verwandt sind die Sami in Schweden, Norwegen und Finnland (sowie Russland).


title: Skandinavische Literatur

text: Die skandinavischen Völker haben eine bedeutende und einflussreiche Literatur hervorgebracht. Der norwegische Dramatiker Henrik Ibsen popularisierte das moderne realistische Drama in Europa, mit Stücken wie Die Wildente und Nora oder ein Puppenheim. Der Literaturnobelpreis wurde Bjørnstjerne Bjørnson, Selma Lagerlöf, Verner von Heidenstam, Karl Adolph Gjellerup, Henrik Pontoppidan, Knut Hamsun, Sigrid Undset, Erik Axel Karlfeldt, Frans Eemil Sillanpää, Johannes V. Jensen, Pär Lagerkvist, Halldór Laxness, Nelly Sachs, Eyvind Johnson, Harry Martinson und Tomas Tranströmer verliehen.


title: Skandinavische Literatur

text: Im Mittelalter wurde in Skandinavien erst Urnordisch und später Altnordisch gesprochen. Die ältesten schriftlichen Aufzeichnungen Skandinaviens sind Runenschriften auf Gedenksteinen und anderen Gegenständen. Einige von denen enthalten Anspielungen an die Nordische Mythologie und kurze Verse in Alliterationsform. Das bekannteste Beispiel ist der kunstvolle Rök Runenstein (ca. 800), ein Totengedenken mit verrätselten Anspielungen an die Legenden aus der Völkerwanderungszeit. Die ältesten Gedichte der Edda siedelt man im 9. Jahrhundert an, obwohl sie erst in Manuskripten des 13. Jahrhunderts erhalten sind. Sie erzählen die Mythen und Heldenepen Skandinaviens. Die Skaldendichtung ist ähnlich erhalten, die Manuskripte haben die mündlichen Fassungen des 9. Jahrhunderts aufgezeichnet. Formales Merkmal dieser Dichtung ist der achtversige Aufbau einer Strophe zu zwei Hälften im Schema des Stabreims. Die Skaldik weist darüber hinaus aber hohe Ansprüche in Bezug auf die Verwendung einer Vielzahl unterschiedlicher Versmaße und Stilmittel auf wie zum Beispiel die Verwendung von Umschreibungen und Wortbildern (Kenningar, Heiti).


title: Skandinavische Literatur

text: Die Christianisierung seit dem 10. Jahrhundert brachte Skandinavien in Kontakt mit dem europäischen Wissen, einschließlich des lateinischen Alphabets und der lateinischen Sprache. In der Folge lässt sich eine ostnordische, also altdänische, altschwedische und gutnische, von einer westnordischen, also altnorwegischen, altisländischen und altfäröischen Tradition unterscheiden. Die mittelalterlichen Literaturen Dänemarks und Schwedens sind im Wesentlichen kontinental, insbesondere auch christlich, später höfisch geprägt. Sie weisen zahlreiche Ähnlichkeiten etwa mit der deutschen Literatur des Mittelalters auf. Die literarische Überlieferung Norwegens und Islands unterscheidet sich radikal von jener Dänemarks und Schwedens. Hier finden mit Skaldik, Edda und Saga die drei Hauptgattungen, die wegen ihrer ästhetischen Qualität und ihres Umfangs die eigenständige Bedeutung der altnordischen Literatur begründen.


title: Skandinavische Literatur

text: Im 12. Jahrhundert wurde das erste umfangreiche Werk Dänemarks in lateinischer Sprache verfasst. Die "Gesta Danorum" von Saxo Grammaticus behandeln die Geschichte der Dänen. Das 13. Jahrhundert galt als Goldenes Zeitalter der isländischen Literatur mit Snorri Sturlusons Edda und "Heimskringla". Snorris Edda enthält im dritten Teil einen für die altnordische Dichtung zentralen Mythos von der Entstehung und dem Raub des Dichtermets aus Speichel der Asen, Blut eines Menschen und Honig. Paradigmatisch werden hier Gewalt und Täuschung als zentrale Themen der vormittelalterlichen altnordischen Überlieferung beschrieben, so wie sie aus christlicher Sicht wahrgenommen und als Themen aufgegriffen wurden.


title: Skandinavische Literatur

text: Um 1520 erreichte der Humanismus die nordischen Ländern, kurze Zeit später die Reformation. Zwar zerbrach schon 1523 die Kalmarer Union, die die drei nordischen Königreiche vereinigte. Doch wurde Norwegen politisch und kulturell durch die Einführung der Reformation völlig von Dänemark abhängig und verlor durch die Übernahme der Bibel und des Kirchenlieds in dänischer Sprache seine sprachliche Eigenständigkeit, während Island sie behielt. Die Literatur der gesamten Reformationszeit war durch die Publikation religiöser Unterweisungs- und Gebrauchsschriften in hoher Zahl geprägt; die bedeutendsten Leistungen waren jedoch die Bibelübersetzung und das Kirchenlied in der Landessprache (auch der finnischen). Gegen Ende des 16. Jahrhunderts entwickelt sich unter dem Einfluss des Humanismus und namentlich Philipp Melanchthons auch eine neulateinische Literatur, zunächst in Dänemark, in Schweden etwas später. Der Buchdruck verbreitete sich nur langsam, so dass viele Bücher in Deutschland gedruckt werden mussten.


title: Skandinavische Literatur

text: Durch den Einfluss der lateinischen und der deutschen Sprache seit der Reformation ging das Verständnis für die Altnordische Sprache völlig verloren; zugleich wurde aber auch die Entwicklung der Landessprachen seit der Reformation gehemmt, obwohl sich in dieser Zeit das Dänische und das Schwedische auf Grundlage der Bibelübersetzungen zu Schriftsprachen entwickeln konnten. Das Altisländische wurde im 16. Jahrhundert durch dänische und niederdeutsche Einflüsse überformt und verlor zunächst seine Qualitäten. Das Norwegische konnte sich erst in der zweiten Hälfte des 19. Jahrhunderts vom Dänischen emanzipieren. Die noch stärker vom Dänischen abweichende westnorwegische Varietät Nynorsk hat sich seit Ende des 20. Jahrhunderts zur Schriftsprache entwickelt.


title: Skandinavische Literatur

text: Die Ideen der Aufklärung wurden vor allem durch französische, englische und deutsche Schriften nach Skandinavien gebracht oder von durch Europa reisenden Künstlern und Intellektuellen in ihre Heimatländer importiert. Die Aufklärung verlief in Dänemark (zu dem im 18. Jahrhundert auch Schleswig-Holstein mit der Universität Kiel sowie die selbstständige Stadt Altona gehörten) jedoch anders als in Schweden. In Dänemark war der deutsche philosophisch-literarische Einfluss (z. B. durch das Werk Klopstocks) auf die Eliten größer, in Schweden artikulierte sich die Aufklärung vor allem im Bereich der Wissenschaften. Zur Volksbildung trug vor allem die schwedische Druckerfreiheitsverordnung von 1766 zusammen. Die norwegische Aufklärung fand sozusagen in Kopenhagen statt, wo sich die norwegischen Intellektuellen in der literarischen "Det norske Selskab" versammelten.


title: Skandinavische Literatur

text: An der Grenze zwischen Romantik, Biedermeier und Realismus ist das Werk des Dänen Hans Christian Andersens angesiedelt. Von etwa 1830 bis 1864 spiegelte sich in den Literaturen Dänemarks, Norwegens und Schwedens eine teils biedermeierlich-realistische (vor allem in Dänemark), teils studentisch-intellektuell geprägte nationalromantische Strömung, der Skandinavismus ("Skandinavisme"). Letzterer orientierte sich am nordischen Altertum und zielte politisch auf die Vereinigung der drei Reiche, wobei er sich gegen Deutschland und Russland wendete. Diese politische Strömung, die mit dem „kulturellen“ oder „literarischen Skandinavismus“ sowohl liberale als auch konservative Intellektuelle erfasste, verebbte, als Norwegen und Schweden Dänemark 1864 im Krieg gegen Preußen und Österreich im Stich ließen. Sie lebte zu Beginn des 20. Jahrhunderts noch einmal kurz auf („Neuskandinavismus“), brach aber 1905 nach der Unabhängigkeit Norwegens zusammen; mit einer größeren zeitlichen Verschiebung wurde auch Finnland (mit antirussischer Tendenz) in die Nationalromantik einbezogen.


title: Skandinavische Literatur

text: Um 1870 entwickelte sich in Skandinavien ein sozialkritischer Realismus und Naturalismus, der sich vor allem in den Dramen Ibsens und Strindbergs ausdrückte. Zu den intellektuellen Protagonisten dieser Modernisierungsbewegung gehörte der dänische Kritiker Georg Brandes. In Norwegen sind Bjørnstjerne Bjørnson und Henrik Ibsen die wichtigsten Vertreter eines individualistisch-liberalen Realismus; hier werden die ländlichen Verhältnisse in nicht-idealisierender Weise geschildert, aber aufgewertet. Im gewaltigen Werk August Strindbergs spiegeln sich nach der naturalistischen Phase alle geistigen Strömungen Europas. Körper und Geschlecht wurden entdeckt, Erscheinungsformen des Unsichtbaren thematisiert. Erst in den 1880er Jahren erreichten diese Strömungen Finnland, wo sich die romantische Fennomania überholt hatte.


title: Skandinavische Literatur

text: Um die Jahrhundertwende trug vor allem Knut Hamsun wichtige Impulse zur Entwicklung des psychologischen Romans bei. Auch der Einfluss des russischen Realismus und insbesondere Dostojewskis und Tolstois wurde in dieser Zeit spürbar, z. B. durch den Kreis um Elisabeth Järnefelt in Helsinki oder in den Werken von Ilmari Kianto. Nach der Jahrhundertwende verbreiteten sich ganz Skandinavien neuromantische Tendenzen.


title: Skandinavische Literatur

text: Zwischen den Weltkriegen führte die gesellschaftliche Demokratisierung zur Entwicklung einer Arbeiterdichtung. In Norwegen traten neben Naturschwärmerei und Heimatliteratur (Hauptvertreter: Trygve Emanuel Gulbranssen) gesellschaftskritische und existenzielle Problematiken berührende Arbeiten, in Dänemark folgte auf den Expressionismus eine Phase der Desillusionierung.


title: Skandinavische Literatur

text: Nach 1945 ging der deutsche Einfluss auf die skandinavische Literatur stark zurück; dafür gewann vor allem in Schweden der Existenzialismus an Bedeutung. Auch Kafka wurde seit den 1940er verspätet rezipiert. gewannen angloamerikanische Autoren wie James Joyce, William Faulkner und Hemingway an Vorbildwirkung. Diese Phase des fortwirkenden „Hochmoodernismus“, für die in Schweden Erik Lindegren und Karl Vennberg, in Norwegen Paal Brekke und Gunvor Hofmo, in Finnland Solveig von Schoultz, in Dänemark Klaus Rifbjerg, Ivan Malinowski und Per Højholt sowie in Island Svava Jakobsdóttir stehen, endet nach Glauser etwa um 1980.


title: Skandinavische Literatur

text: Seit den 1970er Jahren hinterließ der von der gleichheitsorientierten Politik unterstützte Feminismus in den festlandskandinavischen Ländern nicht nur deutliche thematische Spuren in der Literatur, sondern auch in der Sprache. Neben sexusneutralen Artikeln und Berufsbezeichnungen gibt es in Schweden auch die männliche Krankenschwester, ohne dass dies lächerlich wirkt. Das hat auch sprachhistorische Gründe. Seit den 2000er Jahren gibt es sogar eine weibliche Dominanz in der skandinavischen Literatur, von Genres wie dem Kriminalroman einmal abgesehen.


title: Skandinavische Literatur

text: Während schwedische und norwegische Literaturhistoriker die neuer Literaturgeschichte nach wie vor nach Dezennien gliedern und Anzeichen für Umbrüche um 1970, 1980 und 1990 sehen, wird von der dänischen Literaturwissenschaftlerin Anne-Marie Mai (* 1953) die ästhetische Kontinuität des Zeitraums von 1970 bis 2000 hervorgehoben. Sie spricht von einem formalästhetischen Durchbruch um 1970, der unabhängig von den inhaltlichen Präferenzen der letzten Jahrzehnte sei. Tatsächlich werden in der postmodernen Literatur Skandinaviens seit den 1980er Jahren von der Moderne vernachlässigte Themen nachgeholt. Gerade in Dänemark entwickelte sich aber in den 1970er Jahren eine neorealistische sozialkritische Literatur, die auf Formexperimente verzichtete.


title: Skandinavische Literatur

text: Inzwischen scheint hier wie auch in Norwegen und Schweden die Phase der Sozialkritik außer in einigen stark politisierten Krimiserien beendet zu sein. Liebe, Freundschaft und innere Welten sind heute wichtige Themen, extreme Selbstreflexion bis hin zur Selbstbespiegelung eingeschlossen. Dieses Thema hat eine lange Tradition in der skandinavischen Literatur seit Hamsun, oft auch in Form des Doppelgängermotivs in Hans Christian Andersens Märchen "Skyggen" („Der Schatten“, 1847), eine Allegorie des Unbewussten, bis zum Roman der schwedischen Autorin Isabelle Ståhl (* 1988) "Just nu är jag här" („Gerade jetzt bin ich hier“, 2017) über das destruktive Spiegelbild der Protagonistin in den sozialen Medien.


title: Skandinavische Literatur

text: Seit ca. 1980/90 ist der Kriminalroman ein wichtiger Exportartikel Skandinaviens geworden. Rund 120 Autoren aus den fünf nordischen Ländern waren laut schwedenkrimi.de um 2004 auf dem deutschen Markt, davon über 40 allein aus Schweden. „Das Grundmodell des Booms ist schlicht und bewährt: Ein mehr oder weniger alternder Kommissar, gern einsam und eigenbrötlerisch, auch melancholisch, oft an sich und den Umständen seines Daseins (ver)zweifelnd, tappt mürrisch und meist wortkarg durch die Welt des Bösen und nervt die Kollegen. Statt seine eigenen Lebenskrisen zu bewältigen, überwältigt er, ersatzweise, Mörder und Entführer.“ Mittlerweile spielen auch Kommissarinnen eine größere Rolle.


title: Skandinavische Literatur

text: Die Schriften der vorreformatorischen Zeit waren weitgehend in lateinischer Sprache abgefasst. Das 16. Jahrhundert brachte die Reformation nach Dänemark und eine neue Periode der dänischen Literatur. Zu den Hauptautoren der Zeit gehörten Humanisten wie Christiern Pedersen, der das Neue Testament ins Dänische übersetzte, und Poul Helgesen, einen Erasmus-Übersetzer und Vertreter einer aufgeklärten Gegenreformation. Im 16. Jahrhundert entstanden die ersten Dramen Dänemarks. Das 17. Jahrhundert war eine Ära des erneuerten Interesses an den skandinavischen Wurzeln und Altertümern mit Gelehrten wie Ole Worm an der Spitze. Obwohl sich die lutherische Orthodoxie ausbreitete, erreichte die Dichtung in dem persönlichen Ausdruck der Passionshymnen Thomas Kingos einen Höhepunkt. Wichtige dänische Autoren des 19. Jahrhunderts waren Søren Kierkegaard und Hans Christian Andersen. Unter den dänischen Autoren des 20. Jahrhunderts erlangte insbesondere Martin Andersen Nexø in Deutschland größere Bekanntheit, der die bäuerlichen Verhältnisse ohne Idealisierung zeichnete. Karen Blixen wuchs in Dänemark auf, schrieb aber ihre Bücher auf englisch. In den 1970er bis 1990er Jahren entwickelte sich in Dänemark eine sozialkritische Literatur, die sich von Formexperimenten abwandte.


title: Skandinavische Literatur

text: Die färöische Literatur im traditionellen Wortsinn hat sich eigentlich erst in den letzten 100–200 Jahren entwickelt. Dies liegt hauptsächlich an der Insellage der Färöer als auch daran, dass die Färöische Sprache bis 1890 kein standardisiertes Schriftformat hatte. Aus dem Mittelalter wurden zahlreiche färöische Gedichten und Erzählungen mündlich überliefert. Die Gattungen umfassten "sagnir" (historische Stoffe), "ævintyr" (Geschichten) und "kvæði" (Balladen, oft mit Musik und Tanz). Diese wurden erst im 19. Jahrhundert schriftlich fixiert, so in der Balladensammlung des Pfarrers Johan Henrik Schrøter, dem ersten Buch in färoischer Sprache (1822), das ein Jahr vor der ersten Bibelübersetzung erschien. Diese Sammlungen boten die Grundlage für eine „verspätete“, aber beeindruckende Literatur. Der 1940 erschienene Fischerroman „Vater und Sohn unterwegs“ (deutsch 2015) von Heðin Brú war das erste Werk der färöischen Literatur, das international bekannt wurde. Weitere wichtige Autoren waren Christian Matras (1900–1988), der die Sprache durch seltener oder ausgestorbene Wörter aus der Dorfsprache und Neologismen bereicherte, William Heinesen (1900–1991) und Jørgen-Frantz Jacobsen (1900–1938).


title: Skandinavische Literatur

text: Zu den modernen Autoren gehören Gunnar Hoydal, Oddvør Johansen, die auch Kinderbücher verfasst und ihre Bücher noch mit Bleistift schreibt, und der Lyriker und Dramatiker Joánes Nielsen (* 1953). Auch ins Deutsche und Englische wurden mehrere Titel färöischer Autoren mittlerweile übersetzt.


title: Skandinavische Literatur

text: Die spät errungene Unabhängigkeit prägte die finnische Literatur, die in ihren größten Werken die Schaffung bzw. Erhaltung einer starken finnischen Identität beabsichtigte. Durch die bewegte Geschichte Finnlands, das fast 700 Jahre (bis 1809) von Schweden und mehr als 200 Jahre (zeitweise im 18. Jahrhundert und von 1809 bis 1917) von Russland beherrscht wurde, war während langer Perioden hindurch die Regierungssprache (Schwedisch, teils auch Russisch) bzw. und die der Gebildeten (meist Schwedisch) eine andere war als die Volkssprache. Diese entwickelte sich erst nach der Reformation – vor allem aufgrund der ersten Übersetzung des Neuen Testaments 1548 – zur Schriftsprache, galt aber lange als Bauernsprache. Meilensteine der literarischen Entwicklung waren die Sammlung von Volksdichtungen und deren Verschmelzung im "Kalevala" von Elias Lönnroth (1835) sowie der Roman "Die sieben Brüder" (1870) von Aleksis Kivi. Charakteristisch für die finnischsprachige Literatur war eine deutliche Phasenverschiebung gegenüber der schwedischen und vor allem der westeuropäischen Literatur. Romantik und Realismus und Moderne halten hier mit deutlicher Verspätung Einzug.


title: Skandinavische Literatur

text: Erst 1902 wurde das Finnische zur gleichberechtigten Amtssprache. Frans Eemil Sillanpää erhielt für seinen Roman "Silja, die Magd" im Jahr 1939 als bislang einziger Finne den Literaturnobelpreis. Nach dem Zweiten Weltkrieg orientierte sich die finnische Literatur stärker an angeloamerikanischen als an deutschen Vorbildern oder an Ibsen und Tolstoj. Väinö Linna und Mika Waltari publizierten große historische Romane. Seit den 1960er und 1970er Jahren spiegeln sich die raschen sozialen Veränderungen in der Literatur, die sich aktuellen Themen wie der Landflucht widmete. In neuester Zeit gewinnt die Geschichtsepik wieder an Bedeutung (Sofi Oxanan).


title: Skandinavische Literatur

text: Auch Autoren der schwedisch sprechenden Minderheit beziehen die großen historischen und nationalen Themen wie den Winterkrieg oft in ihre Arbeiten. Eine Literatur der etwa 2500 Personen zählenden samischen Minderheit in Finnland existiert erst seit den 1970er Jahren.


title: Skandinavische Literatur

text: Die Isländersagas () sind Prosaerzählungen über Angelegenheiten im Island des 10. und frühen 11. Jahrhunderts. Sie stellen die bekannteste und typischste isländische Literatur der Frühzeit dar. Im Spätmittelalter wurden " rímur" zur populärsten Form des poetischen Ausdrucks.


title: Skandinavische Literatur

text: Die Reformation bezeichnet den Beginn der neuisländischen Literatur. Die Zeit von 1550 bis 1750 ist durch Übersetzungstätigkeit und Kommentare zur Skaldendichtung gekennzeichnet; im Land gedruckt wurden jedoch fast nur geistliche Texte. In dieser Zeit verlor die Sprache durch fremde (dänische, deutsche usw.) Einflüsse einige ihrer Qualitäten. Zur Zeit der Aufklärung entstanden seit 1750 Lehrgedichte, Übersetzungen und Vorläufer moderner Romane. Um 1830 verbreitete sich die nationalromantische Dichtung in Island. Ihren Höhepunkt bildete die Lyrik von Jónas Hallgrímsson, der sich unermüdlich bemühte, ausländische Begriffe durch isländische Neuschöpfungen zu ersetzen. Den ersten modernen isländischen Roman verfasste Jón Thoroddsen. Der eindrucksvollste realistische Erzähler war Gestur Pálsson war.


title: Skandinavische Literatur

text: Von der noch Anfang des 20. Jahrhunderts dominierenden Neuromantik setzte sich Gunnar Gunnarsson mit seinen zunächst in dänischer Sprache geschriebenen und später übersetzten Romanen deutlich ab; er wurde mehrfach für den Nobelpreis vorgeschlagen. Þórbergur Þórðarson löste durch seinen kirchen- und kapitalismuskritischen Briefroman "Bréf til Láru" (1924) heftige Kontroversen aus. Die Führungsrolle in der isländischen Literatur übernahm seit den 1930er Jahren Halldór Laxness mit einem durch einen USA-Aufenthalt während der Weltwirtschaftskrise geschulten Blick für soziale Fragen. In den 1940er und 1950er Jahren bearbeitete er historische Stoffe und entwickelten seinen eigenen an der Sagaprosa geschulten, sich objektiv gebenden Erzählstil. Er erhielt 1953 den Weltfriedenspreis und 1955 den Nobelpreis für Literatur. Neben ihm konnten sich nur wenige Prosaautoren behaupten. Vom Kommunisten zum Nihilisten wandelte sich der bedeutende Lyriker und Vertreter der Generation der "atómskáldin" („Atomdichter“) Steinn Steinarr.


title: Skandinavische Literatur

text: Mitte der 1960er Jahre meldete sich eine neue Generation von modernistischen Prosaautoren mit Guðbergur Bergsson an der Spitze zu Wort. Die Feministin Svava Jakobsdóttir gilt als die bekannteste Schriftstellerin und Theaterpionierin Islands. Der massive soziale Wandel seit 1980 hat eine Erinnerungsliteratur an Kindheit und Jugend im alten proletarischen, aber oberflächlich amerikanisierten Reykjavík der 1950er und 1960er Jahre hervorgebracht, deren bekannteste Vertreter Einar Kárason und Pétur Gunnarsson sind. Seit 1985 spielen Autorinnen wie Vigdís Grímsdóttir eine immer größere Rolle im literarischen Leben Islands.


title: Skandinavische Literatur

text: Von einer eigenständigen norwegischen Literatur kann man erst seit dem 18. Jahrhundert sprechen, als sie sich von der dänischsprachigen Literatur löste. Die norwegischen Königschroniken in altnordischer Sprache wie das "Ágrip af Nóregs konunga sögum" und die "Heimskringla" wurden außerhalb des Landes meist von Isländern verfasst. Das gilt nicht für die um 1220 entstandene "Fagrskinna", die vermutlich ebenfalls von einem Isländer stammt.


title: Skandinavische Literatur

text: Die folgende Periode vom 14. bis zur Mitte des 18. Jahrhunderts, in der Norwegen von Dänemark beherrscht wurde, gilt als finsteres Zeitalter der norwegischen Literatur, obwohl norwegischstämmige Autoren wie der Übersetzer der alten Sagas Peder Claussøn Friis (1545–1614) und der Kulturhistoriker und Dichter Ludvig Holberg ihren Anteil zur allgemeinen dänisch-norwegischen Literatur beitrugen und dabei regionale Besonderheiten und einen kulturellen Patriotismus zum Ausdruck brachten.


title: Skandinavische Literatur

text: Im 16. Jahrhundert war die sprachliche Entwicklung zum neueren Norwegisch abgeschlossen. Im 18. Jahrhundert erstarkten neben den deutschen auch französische und englische Einflüsse auf die bürgerlich-städtische Kultur Norwegens. Die um 1830 entstandene Norwegische Nationalromantik mit ihrem Hauptvertreter Henrik Wergeland richtete sich erfolgreich gegen die Vorherrschaft der dänischen Sprache.


title: Skandinavische Literatur

text: Henrik Ibsen (1828–1906), oft als Vater des modernen Theaters bezeichnet, hat mit seinen Werken die Entwicklung der Dramentechnik in Europa und den USA revolutioniert. Norwegen hat bis heute drei Literaturnobelpreisträger. Bjørnstjerne Bjørnson erhielt den Nobelpreis im Jahr 1903, Knut Hamsun 1920 für "Segen der Erde". Auch sein früherer Roman "Hunger" gehört zu den Klassikern der norwegischen Literatur. Sigrid Undset erhielt den Preis 1928 mit dem Literaturnobelpreis ausgezeichnet für ihre Trilogie "Kristin Lavranstochter".


title: Skandinavische Literatur

text: Seit den 1970er Jahren politisierte sich die norwegische Literatur. Frauenbewegung – literarisch repräsentiert durch Bjørg Vik (1935–2018) und Liv Køltzow (* 1945) –, Umweltschutz und Sozialkritik fanden darin ihren Ausdruck, um seit den 1980er Jahren einer neuen Innerlichkeit zu weichen.


title: Skandinavische Literatur

text: Die schwedische Literatur war im Mittelalter stark von der niederdeutschen Sprache beeinflusst und verlor viele Züge der altnordischen Sprache. Sie erlebte im Mittelalter einen ersten Höhepunkt mit der heiligen Birgitta. Wie in anderen skandinavischen Ländern war auch hier die Bibelübersetzung zur Zeit der Reformation (die "Wasa-Bibel") von großer Bedeutung für die Entwicklung der Schriftsprache.


title: Skandinavische Literatur

text: Zu Beginn des 20. Jahrhunderts wirkten August Strindberg und Selma Lagerlöf. Als Kinderbuchautorin ist Astrid Lindgren bekannt geworden. Schwedische Autoren von Kriminalromanen sind Liza Marklund, Henning Mankell, Stieg Larsson sowie das Ehepaar Maj Sjöwall und Per Wahlöö, welche die Figur von Kommissar Beck geschaffen haben. Schweden steht an fünfter Stelle in der Liste der Länder mit den meisten Literaturnobelpreisträgern.


title: Skandinavische Literatur

text: Die christliche Mission unterdrückte zahlreiche samische Traditionen. Die Schamanengesänge wurden verboten, Bücher in samischer Sprache wurden seit dem 18. Jahrhundert zunächst nur zu religiösen Zwecken gedruckt. Die Entwicklung der samischen Schriftsprachen wurde außerdem durch die Zersplitterung der Sprachvarianten und Siedlungsgebiete erschwert.


title: Skandinavische Literatur

text: Als Pionier der modernen samischen Literatur gilt Johan Turi mit seinem Buch "Muittalus samiid birra" von 1910. Nach dem Ersten Weltkrieg fand die samische Literatur in den skandinavischen Staaten jahrzehntelang keinen Raum. Aufgrund der Kolonisation der traditionellen samischen Siedlungsgebiete kam es zu Umsiedlungen und zur Diskriminierung der samischen Sprache und ihrer Sprecher. Allein der norwegische Philologe Just Knud Quigstad (1853–1957) befand samische Märchen und Geschichten für sammelnswert und gab sie zwischen den 1920er und 1950er Jahren in übersetzter Form heraus.


title: Skandinavische Literatur

text: Seit den 1970ern kam es aber zu einem Aufschwung der samischen Literatur und zahlreichen Veröffentlichungen in unterschiedlichen samischen Sprachen, außer in Norwegen vor allem in Finnland, aber auch in der Sowjetunion. Angesichts von nur etwa 35.000 Sami sprechenden Menschen ist der Buchmarkt für samischsprachige Texte sehr klein.


title: Skandinavische Literatur

text: Der Literaturpreis des Nordischen Rates wird von einer skandinavischen Jury für Literatur (Roman, Drama, Poesie, Kurzgeschichten oder Essay) geschrieben in einer skandinavischen Sprache verliehen. Die Jury wird durch den Rat berufen und besteht aus 10 Mitgliedern: je zwei Dänen, Finnen (davon ein finnischsprachiger und ein schwedischsprachiger), Isländer, Norweger und Schweden.


title: Skandinavische Literatur

text: Der Literaturpreis des Samenrates ist eine Auszeichnung für samischsprachige Literatur, die seit 1994 vom Samenrat vergeben wird.


title: Leda (Michelangelo)

text: Die Leda ist eines der bekanntesten Motive von Michelangelo Buonarroti und der italienischen Renaissance. Das Original ist nicht erhalten, die Kopie der National Gallery stammt aus dem Kreis von Rosso Fiorentino.


title: Leda (Michelangelo)

text: In der griechischen Mythologie nähert sich Zeus der Leda in der Gestalt eines Schwans. Schon aus der Antike sind bildliche Darstellungen der Verführungsszene erhalten, so zum Beispiel eine Wandmalerei in Pompei oder eine Statue in Athen. In der Renaissance griff wohl als erster Filarete das Motiv für ein Relief auf der Bronzetür des Petersdoms in Rom auf. Ein ebenfalls verlorenes Gemälde von Leonardo da Vinci stellt eine stehende Leda (1503–05) dar. Sie und Michelangelos liegende Leda sind Grundlage vieler Variationen späterer Maler.


title: Leda (Michelangelo)

text: Es gehört zu den wenigen Tafelgemälden, die Michelangelo malte. Durch Giorgio Vasari ist bekannt, dass das Bild in Tempera gemalt war. Es entstand 1529/30 im Auftrag von Alfonso d’Este von Ferrara, der es aber nie erhalten sollte. Die Legende besagt, dass sich der Abgesandte des Herzogs taktlos gegenüber Michelangelo verhalten habe, woraufhin dieser das Bild seinem Schüler Antonio Mini schenkte. Mini brachte das Bild 1532 zusammen mit zwei Kisten voller Zeichnungen Michelangelos an den französischen Hof nach Fontainebleau, wo er es für Franz I. als möglichen Interessenten deponierte. Später soll dieser das Bild tatsächlich gekauft haben. Es blieb vermutlich bis 1643 in Fontainebleau, bis es unter Ludwig XIII., wahrscheinlich auf Betreiben von Anna von Österreich wegen seiner unmoralischen Darstellung an den Minister François Sublet zur Vernichtung übergeben wurde. Ob dieser der Weisung nachkam oder das Bild selbst behielt, ist unklar, denn Francesco Milizia berichtet, dass es 1740, wenn auch in schlechtem Zustand, noch existiert habe. Danach verlieren sich alle Spuren des Gemäldes.


title: Leda (Michelangelo)

text: Einen ungefähren Eindruck des heute verschollenen Bildes liefern zahlreiche Kopien und Stiche, von denen das Bild in der Londoner National Gallery am bekanntesten ist. Dieses galt längere Zeit als möglicher Kandidat für das verschollene Originalbild, wird heute aber für eine im Kreis von Rosso Fiorentino angefertigte Kopie gehalten. Weitere bekannte gemalte Kopien befinden sich in Venedig (Museo Correr) und Dresden (Gemäldegalerie Alte Meister). Letztere ist ein Frühwerk von Peter Paul Rubens. Bekannte Stiche des Bildes kennen wir von Cornelis de Bos und Nicolaus Beartrizet. Der Stich von Beatrizet scheint das Original am genausten wiederzugeben denn es zeigt auch die in alten Quellen erwähnten Zwillinge Kastor und Pollux sowie das zerbrochene Ei.


title: Altwarmbüchener See

text: Der Altwarmbüchener See ist ein 48 ha großer und künstlich angelegter See, der zu dreiviertel seiner Fläche auf dem Stadtgebiet von Hannover und mit dem Rest auf dem Gemeindegebiet Isernhagens liegt. Er entstand beim Bau der Bundesautobahn 37 (BAB 37) Ende der 1970er Jahre. Heute ist er als zweitgrößter See in Hannover Kern eines Naherholungsgebietes am Altwarmbüchener Moor mit zahlreichen Freizeitmöglichkeiten, vor allem Baden.


title: Altwarmbüchener See

text: Die Einweihung des Sees fand im Juni 1982 statt. Entstanden ist er zwischen 1978 und 1981 durch Sandausspülungen, die zum Aufschütten der Trasse für die BAB 37 entnommen wurden. Die mitten durch das Altwarmbüchener Moor führende Autobahn (deswegen auch Moorautobahn genannt) verläuft etwa 200 m südöstlich des Sees, die BAB 2 in gleicher Entfernung südwestlich des Sees. Die Moorvegetation rund um den heutigen See wurde über Jahrhunderte durch bäuerlichen Torfabbau und Entwässerung geschädigt. In den ersten Jahrzehnten des 20. Jahrhunderts kam es zu Aufschüttungen mit Bodenaushub vom Bau des Mittellandkanals, und 1937 wurde die Mülldeponie Lahe eingerichtet. Um die Landschaft des Altwarmbüchener Moores im Sinne des Naturschutzes zu fördern, wurden die Deponiehalden begrünt, und im Rahmen des Autobahnbaus wurde der See geschaffen.


title: Altwarmbüchener See

text: Der See hat die Ausmaße von 1.500 m Länge und einer max. Breite von 450 m. Die Tiefe beträgt 7–12 m. Er stellt den Kern eines 150 ha großen Naherholungsgebietes am Rande des Altwarmbüchener Moores dar, einem ehemals etwa 15 km² großen Hochmoor. Zu dreiviertel liegt der See auf dem Stadtgebiet der bauplanenden und ausführenden Stadt Hannover und mit dem nördlichen Viertel auf dem Gebiet der Gemeinde Isernhagen. Auf der nördlichen Uferseite gibt es zwei von der Deutschen Lebens-Rettungs-Gesellschaft (DLRG) beaufsichtigte Sandstrände, einer auf hannoverschem Gebiet, einer in Isernhagen. Im Bereich von Isernhagen liegt auch eine bewaldete Insel, die als Vogelschutzgebiet ausgewiesen ist. Der See ist von Fischen kaum besiedelt, da sein Wasser stark eisenhaltig ist und einem sauren Heidesee ähnelt. Zu den wenigen vorkommenden Fischarten zählen Flussbarsche, Hechte und Weißfische. Umgeben ist die Wasserfläche von Spiel- und Liegewiesen sowie einem 3,5 km langen Rundweg. Neben Baden an Sandstränden gibt es Freizeitmöglichkeiten, wie Spielen, Lagern, Segeln, Rudern und Surfen. Im Nordostbereich reicht das Moor mit seinem <nowiki>Birken</nowiki>bruchwald bis an den See heran. Die Randbereiche des Sees haben große Bedeutung für den Naturschutz. An Einrichtungen sind vorhanden:


title: Ghislaine de Féligonde (Rose)

text: Die Rosensorte Ghislaine de Féligonde ist eine Rambler-Rose, die der französische Rosenzüchter Eugène Turbat aus der Multiflora-Rambler-Rose 'Goldfinch' × Sämling gezüchtet hat und in Bagatelle bei Paris 1916 ausstellte. 'Ghislaine de Féligonde' sei nach einer Frau benannt, die ihren Mann rettete, als er im Ersten Weltkrieg verwundet zwischen den feindlichen Linien lag. Diese bisher in vielen Rosenbüchern zu findende Version ist inzwischen widerlegt. Danach soll laut Madeleine Mathiot im "Bulletin de l’Association Roses anciennes en France no.11" vom Herbst 2005, der Name von Jean Claude Nicolas Forestier (1861–1930), einem französischen Landschaftsarchitekten aus Paris und Freund des Züchters, vorgeschlagen worden sein. Ghislaine (1914–1994) war zwei Jahre alt und die Tochter eines mit ihm befreundeten Ehepaars de Féligonde, dem er später am Château de Chantemesle in Logron / Eure-et-Loiran den Garten anlegte.


title: Ghislaine de Féligonde (Rose)

text: 'Ghislaine de Féligonde' kann als kleine Kletterrose an einem Rosenbogen oder auch als freistehende Strauchrose gepflanzt werden. Als Kletterrose erreicht sie etwa 3–4 m Höhe, als Strauch wird sie 2 m hoch und 2 m breit. Ihre kleinen, moschusartig duftenden Blüten erscheinen in Büscheln zu 6–12, sind 4,5 cm groß und variieren von lachsrosa bis gelb. Bei Hitze sind sie blassapricot und werden schnell weiß. Bei kühler Witterung wirken sie mehr rosa und verblassen nicht. Die Blüten sind gefüllt, mit goldgelben Staubgefäßen.


title: Ghislaine de Féligonde (Rose)

text: 'Ghislaine de Féligonde' remontiert öfter im Jahr, wobei sie nach jedem Flor eine deutliche Pause einlegt. Sie hat gesundes, hellgrünes Laub, wenig Stacheln und verträgt auch Halbschatten. Sie ist frosthart bis −23 °C (USDA-Zone 6). Eine Pflanzung in Kübeln wird nicht empfohlen.


title: Bofors 37-mm-PaK

text: Die Bofors 37-mm-Kanone war eine Panzerabwehrkanone, die vom schwedischen Produzenten Bofors in den frühen 1930er-Jahren konzipiert wurde. Die Bofors 37 mm wurde hauptsächlich zu Beginn des Zweiten Weltkriegs von den Armeen vieler Staaten genutzt.


title: Bofors 37-mm-PaK

text: Die PaK wurde ursprünglich vom schwedischen Hersteller Bofors hauptsächlich zu Exportzwecken entwickelt. Der erste Prototyp wurde im Jahr 1932 gefertigt, der Entwicklungsprozess dauerte jedoch weiter bis 1934 an. Die Niederlande waren die ersten Abnehmer mit zwölf Stück im Jahr 1935, später folgten noch viele weitere Bestellungen.


title: Bofors 37-mm-PaK

text: Der Lauf war ein Einzelblocktyp mit einem halbautomatischen zusammenschiebbaren Verschluss und einer kleinen Mündungsbremse. Er war auf einer Lafette montiert, die Metallaufhängungen und Metallräder mit Gummireifen hatte. Um dem bedienenden Personal ein wenig Schutz vor Schusswaffen und Geschosssplittern zu gewähren, wurde die Kanone mit einem 5 mm dicken Metallschild ausgerüstet.


title: Bofors 37-mm-PaK

text: Die Bofors-Kanone wurde erstmals im Spanischen Bürgerkrieg eingesetzt, wo sie leicht die Panzerung der damaligen leichten Panzer durchschlagen konnte.


title: Bofors 37-mm-PaK

text: Die polnischen Modelle wurden erstmals während des deutschen Überfalls auf Polen verwendet. Die Wołyńska Kavallerie-Brigade konnte mit ihren Bofors-Kanonen in einer der ersten Schlachten des Krieges, der Schlacht von Mokra, den deutschen Panzerdivisionen eine Niederlage zufügen. Zu dieser Zeit bestand die deutsche Panzerwaffe hauptsächlich aus den leichten Panzern I und II, die für die PaK verwundbar waren, wobei auch die Panzerung der frühen Modelle der Panzer III und IV auf eine Entfernung von 500 m durchschlagen werden konnte. Nach der Teilung Polens 1939 fielen die meisten Exemplare in deutsche und sowjetische Hände.


title: Bofors 37-mm-PaK

text: Obwohl nur eine dänische PaK während des Unternehmens Weserübung eingesetzt wurde, konnten zwei Panzer und die Ketten eines dritten Panzers zerstört werden, bevor die Bedienmannschaft entweder tot oder verwundet war. Ein deutscher Panzer fuhr über die Kanone und wurde zerstört. Die PaK ist nun im Tøjhusmuseet in Kopenhagen zu sehen.


title: Bofors 37-mm-PaK

text: Während des Winterkrieges wurden die finnischen PaK erfolgreich gegen die sowjetischen Panzer T-26, T-28 und BT eingesetzt. Während des Fortsetzungskrieges machte sich jedoch die Unterlegenheit gegenüber den T-34- und KW-Panzern bemerkbar, weshalb die Kanone nur noch zur Infanterieunterstützung genutzt wurde.


title: Bofors 37-mm-PaK

text: Die Kanone wurde auch zur Ausrüstung der britischen Armee in Nordafrika genutzt, um die zuvor im Westfeldzug verlorenen PaK zu ersetzen. Die Kanone wurde auch portee – am Rücksitz eines Fahrzeugs – transportiert.


title: Bofors 37-mm-PaK

text: Bofors-Kanonen wurden auch im Zweiten Weltkrieg vom Deutschen Reich, den Niederlanden und der UdSSR genutzt, worüber es jedoch keine detaillierten Einsatzreporte gibt.


title: Bofors 37-mm-PaK

text: Zur Zeit ihrer Einführung war die Bofors-PaK eine effiziente Waffe, die damalige Panzer zerstören konnte. Ihre Durchschlagsleistung, ihr geringes Gewicht und die hohe Feuerrate machten sie zu einer beliebten Panzerabwehrwaffe im Vorkriegseuropa. Nach der Einführung stärker gepanzerter Panzermodelle in der frühen Phase des Zweiten Weltkrieges wurde die Kanone ähnlich wie die amerikanische 37-mm-Kanone M3 und die deutsche PaK 36 überflüssig.


title: Gespaltene Persönlichkeit (Album)

text: Gespaltene Persönlichkeit ist ein Album von Xavas, dem gemeinsamen Projekt des Sängers Xavier Naidoo und des Rappers Kool Savas. Es erschien am 21. September 2012 über die Labels "Naidoo Records" und "Essah Entertainment". Das Album erreichte Platz 1 der deutschen und Schweizer Album-Charts.


title: Gespaltene Persönlichkeit (Album)

text: "Gespaltene Persönlichkeit" wurde sowohl in einer CD-Version als auch auf Vinyl veröffentlicht. Der Schallplatten-Version des Albums liegt zusätzlich "Gespaltene Persönlichkeit" als CD bei. Des Weiteren erschien das Album digital bei iTunes als Standard- und als Deluxe-Version. Auf der Deluxe-Version befinden sich neben den 16 Titeln von "Gespaltene Persönlichkeit" auch die jeweiligen Instrumental-Versionen der Stücke. Als einzige Ausnahme ist das Intro "Du wirst sehen / Gespaltene Persönlichkeit" nicht als Instrumental vorhanden.


title: Gespaltene Persönlichkeit (Album)

text: Zur Gestaltung des Albums wurde ein sogenanntes „Hologramm-Karten-Cover“ erstellt. Es setzt sich aus den Porträts von Xavier Naidoo und Kool Savas zusammen. Beide Künstler sind im Profil abgebildet. Abhängig vom Blickwinkel ist entweder Savas oder Naidoo zu sehen. Die Porträts wurden von dem Schweizer Künstler Onur Dinc angefertigt, der bereits für das Cover zu Savas’ Album "Aura" verantwortlich gewesen war. Die Bilder weisen im Original eine Größe von 80 cm × 80 cm auf. Dinc malte sie mit Acrylfarbe.


title: Gespaltene Persönlichkeit (Album)

text: Im Booklet des Albums sind die Texte der Lieder abgedruckt. Des Weiteren sind Fotos der beiden Künstler abgebildet, die von Katja Kuhl angefertigt worden waren. Das Booklet lässt sich zu einem Poster auffalten. Dieses zeigt ebenfalls Kool Savas und Xavier Naidoo im Profil. Anders als im Falle des Front-Covers handelt es sich nicht um ein Gemälde, sondern um eine Collage. Auch diese wurde von Onur Dinc erstellt. Die Savas-Collage setzt sich aus zahlreichen kleinen Bildern Xavier Naidoos zusammen. Naidoos Hälfte besteht dagegen aus Einzelbildern Kool Savas’.


title: Gespaltene Persönlichkeit (Album)

text: Das Stück "Schau nicht mehr zurück" wurde am 5. September 2012 als Single veröffentlicht. Diese erschien sowohl digital als auch als physischer Tonträger. Auf der CD sind neben der Album-Version des Lieds auch die A-cappella- und die Instrumental-Version sowie das dazugehörige Video zu finden. Das Video zu "Schau nicht mehr zurück" feierte am 24. August 2012 Premiere. Dieses war in der Nähe des Großglockners in Österreich unter der Regie von Kolja Brandt entstanden. Auszüge des Aufnahmeprozesses wurden im Rahmen eines Making-of-Videos präsentiert. Neben der Veröffentlichung als Single und als Stück auf dem Album erschien "Schau nicht mehr zurück" auch auf dem Sampler "Bravo Black Hits Vol. 27".


title: Gespaltene Persönlichkeit (Album)

text: Am 7. Dezember 2012 wurde das Stück "Wage es zu glauben" als zweite Single veröffentlicht. Diese enthält die Album- und Radio-Version des Songs sowie das Instrumental, die A-cappella-Version und das Video zum Lied. Das Video feierte am 2. Dezember 2012 Premiere. Mit "X.A.V.A.S." erschien am 15. April 2013 ein weiteres Musikvideo.


title: Gespaltene Persönlichkeit (Album)

text: Mit dem Song "Schau nicht mehr zurück" nahmen Kool Savas und Xavier Naidoo am 28. September 2012 am Bundesvision Song Contest 2012 teil. Dabei vertraten die Musiker das Bundesland Baden-Württemberg. Bereits zwei Tage vor dem Wettbewerb hatte das Duo das Lied "Schau nicht mehr zurück" in der Show "TV total" präsentiert. Xavas konnte mit 172 Punkten den ersten Platz des Musikwettbewerbs erreichen. Die beiden Musiker waren bereits im Vorfeld der Veranstaltung als Favoriten gehandelt worden. Der Stern äußerte in einem Artikel, Stefan Raab mache sich durch den Auftritt von Naidoo als „Talententdecker“ unglaubwürdig. Auch das Publikum in der Max-Schmeling-Halle zeigte im Zuge der Punktevergabe an Savas und Naidoo „negative Reaktionen und Pfiffe“.


title: Gespaltene Persönlichkeit (Album)

text: 2013 absolvierte Xavas zwischen dem 23. August und dem 14. September vier Konzerte in Coburg, Berlin, Dortmund und Bonn. Als Vorgruppe fungierte dabei Ken Kenay.


title: Gespaltene Persönlichkeit (Album)

text: "Gespaltene Persönlichkeit" stieg auf Platz eins der deutschen Albumcharts sowie der deutschen Independentcharts ein. Bereits nach der ersten Verkaufswoche erreichte das Album Gold-Status. Auch in der Schweiz konnte Xavas die höchste Position der Albumcharts erreichen. In den österreichischen Charts belegte "Gespaltene Persönlichkeit" Rang drei. Bis Dezember 2012 wurden 200.000 Einheiten des Albums in Deutschland verkauft, sodass "Gespaltene Persönlichkeit" eine Platin-Schallplatte erhielt. 2012 platzierte sich das Album auf Rang 56 der deutschen Album-Jahrescharts sowie auf Rang sechs der deutschen Independent-Jahrescharts.


title: Gespaltene Persönlichkeit (Album)

text: Mit der Single "Schau nicht mehr zurück" stieg das Duo auf Rang zwei der deutschen Singlecharts ein. In der Schweiz positionierte sich das Lied auf Platz drei und in Österreich auf Rang 16 der Hitparade. Im November 2012 wurde die Single "Schau nicht mehr zurück" mit einer Goldenen Schallplatte in Deutschland ausgezeichnet.


title: Gespaltene Persönlichkeit (Album)

text: Neben der Single "Schau nicht mehr zurück" stiegen drei weitere Stücke des Albums in die österreichischen Singlecharts ein. Am 14. September belegte "Lass nicht los" Rang 45 in Österreich. Eine Woche später folgte der Einstieg des Lieds "Die Zukunft trägt meinen Namen" auf Position 47. "Wenn es Nacht ist" erreichte am 28. September Platz 52 der Single-Charts.


title: Gespaltene Persönlichkeit (Album)

text: Ende Dezember 2012 stieg die zweite Singleauskoppelung "Wage es zu glauben" auf Platz 49 der deutschen Charts ein. Als höchste Position konnte Rang 34 erreicht werden. In den österreichischen Single-Charts positionierte sich das Stück auf Rang 45. Mit Platz 47 stieg die Single auch in der Schweiz in die Hitparade ein.


title: Gespaltene Persönlichkeit (Album)

text: Die E-Zine Laut.de bewertete "Gespaltene Persönlichkeit" mit drei von möglichen fünf Punkten. Kool Savas und Xavier Naidoo geben aus Sicht des Redakteurs Simon Langemann ein „"überzeugende[s] Gesamtbild"“ ab. In den Texten besinnen sich Xavas inhaltlich „auf eine melancholisch angehauchte und bis ins Detail durchdachte Themenschnittmenge - bestehend aus Liebe (‚Du bereicherst mich‘), Freundschaft (‚Gegen die Freundschaft‘), Gefühlskälte (‚Form von Liebe‘), Optimismus (‚Schau nicht mehr zurück‘), dem Bösen (‚Satan Weiche‘) und der reflektierten Umschreibung des eigenen Schaffens (‚Wenn es Nacht ist‘).“ Positive Kritik findet Langemann für Naidoo, der weitestgehend auf „pathetische Ausschweifungen“ verzichte. Eine Ausnahme bildet das Stück "Abschiedsfluss", das sich jedoch auch durch eine eindringliche Strophe von Kool Savas „über Krieg und Kulturkonflikte sowie ein angemessen episches Finale mit herrlicher Trompeten-Melodielinie“ auszeichnet. Die Songs des Albums bilden zudem in ihrer musikalischen Untermalung eine „homogene Einheit“. Des Weiteren mache der Anteil „organischer und orchestraler Soundelemente“ das Album im Hinblick auf „Arrangement und Sounddesign zum Erlebnis.“ Ein weiterer Höhepunkt stelle das Stück "Du bereicherst mich" dar. Dagegen sei der Hidden Track "Wo sind sie jetzt", der sich inhaltlich mit Ritualmorden auseinandersetzt, „eine bedingt erfreuliche Zugabe.“


title: Gespaltene Persönlichkeit (Album)

text: Eine deutlich negativere Kritik erschien von Harald Peters auf dem Nachrichtenportal Welt Online. Kool Savas und Xavier Naidoo werden darin als „kongenial humorlos“ charakterisiert. Insbesondere Savas sei seit seinen Anfängen im Berliner Straßenrap „leider der Witz verloren“ gegangen. „Selbstgerechtheit und mangelnde Qualitätskontrolle“ zählen zu den Markenzeichen des Duos. So hangele sich Xavas inhaltlich „an den Schwerpunkten ‚Gott ist groß‘ und ‚Ich bin der Größte‘ entlang“. Insbesondere der Hidden Track wird negativ kritisiert. Dieser handele von „Geheimgesellschaften“, die „unter dem Eindruck der Macht eine unbändige Lust [entwickeln], Kinder abzuschlachten.“ Zudem gehe bei Xavier Naidoo in dem Stück „Homophobie mit der Sehnsucht nach einer starken männlichen Schulter“ einher. Zusammenfassend sei es nicht ersichtlich, weshalb das Album entstanden sei und ob es sich lohne, „sich länger damit zu beschäftigen.“


title: Gespaltene Persönlichkeit (Album)

text: Auch Oliver Marquart äußerte sich in einer Kritik auf Rap.de eher negativ zu "Gespaltene Persönlichkeit" und verband damit eine Wertung von zwei von möglichen fünf Punkten. Der Redakteur charakterisiert die Veröffentlichung als „souliges Rapalbum.“ Kool Savas rappe darauf mit der „gewohnten Energie und Durchschlagskraft“, während die Beiträge von Naidoo „meistens niemandem weh“ tun und „sauber und eingängig gesungen“ seien. Der Hidden Track sei der „Tiefpunkt“ des Albums. Dabei stoße etwa unangenehm auf, dass Xavier Naidoo „Kinderschänder mit Schwulen“ gleichsetze. Zudem sei fragwürdig, wieso Xavas sich mit Verschwörungstheorien beschäftige, statt sich „greifbareren und gesellschaftlich drängenderen Problemen“ zu widmen. Das Stück "Mehr als sie" betitelt Marquart als „Song zur Occupy-Bewegung“, da dieser inhaltlich ebenso „unklar und vage“ bleibe wie die Ziele der Bewegung. Eine positive Bewertung findet Rap.de für die Produktion des Albums. Insbesondere das Lied "Die Zukunft trägt meinen Namen" sei hervorzuheben. Abschließend dürfe gehofft werden, dass durch die Zusammenarbeit von Kool Savas „mit dem Multiseller Xavier Naidoo noch mal ein paar weitere Türen für deutschen Rap aufgestoßen werden.“


title: Gespaltene Persönlichkeit (Album)

text: Nachdem der Hidden Track "Wo sind sie jetzt?" bereits in den Musikrezensionen negativ kritisiert worden war, stellte der Verband Linksjugend Solid, Jugendorganisation der Partei Die Linke, Mitte November Strafanzeige gegen Xavier Naidoo, Kool Savas, die Labels "Naidoo Records" und "Essah Entertainment" sowie den Vertrieb "Tonpool Medien GmbH" bei den Staatsanwaltschaften Berlin, Mannheim und Hannover. Als Begründung nannte der Verband einen Aufruf zur schweren Körperverletzung und zum Totschlag sowie Volksverhetzung. Die Sprecherin der Linksjugend Josi Michalke erklärte, dass das Stück „Menschenfeindlichkeit, Gewaltverherrlichung und Homophobie“ transportiere. Insbesondere die Gleichsetzung „satanistische[r] Rituale mit Kindesmissbrauch mit Pädophilie mit Homosexualität“ wird an dem Liedtext kritisiert. Aus Sicht von Michalke sei "Wo sind sie jetzt" „durch die Kunstfreiheit nicht mehr gedeckt.“


title: Gespaltene Persönlichkeit (Album)

text: Durch eine Reihe von bekannten deutschen Hip-Hop-Musikern erhielt Kool Savas Solidaritätsbekundungen. So erklärte der Rapper Vega, dass er zu Savas stehe, obwohl der beanstandete Hidden Track seinen „musikalischen Geschmack nicht getroffen“ habe. Auch die Musiker Alpa Gun, PA Sports und Fler äußerten sich unterstützend über die Kommunikationsplattform Twitter. Oliver Marquart, Redakteur der Internetseite Rap.de, schrieb im Rahmen eines Blog-Beitrags, dass ein Verbot des Stücks „erstens nicht angemessen und zweitens auch nicht zielführend“ sei. Dies würde die Hörer bestätigen, „die glauben, der Song verkünde eine Art Geheimwissen“. Marquart hebt zudem die Bedeutung der Kunst- und Meinungsfreiheit hervor. Als kritischer Hörer müsse er „die Meinung, die Weltsicht, die in diesem Song vertreten wird, nicht teilen, aber […] aushalten“. Auch wenn er die bedenkenlose Verbreitung vager „Verschwörungstheorien dieser Art“ für „hochgradig gefährlich“ halte, stehe die Redaktion hinter den Künstlern.


title: Gespaltene Persönlichkeit (Album)

text: Der Journalist Marcus Staiger bezeichnete Naidoo in einem Beitrag für Die Zeit als „fundamentalistischen Christen“, der alles als Sünde empfindet. Aus Staigers Sicht seien die Verse „Wo sind unsere starken Männer?/Wo sind unsere Führer?/Wo sind sie jetzt?“ charakteristisch für beide Musiker. So stellen die „Highlander-Romantik“ und die Huldigung eines „"völkischen Heroismus"“ wiederkehrende Motive beider Musiker dar. Die inhaltliche Behandlung der angeblichen Verschwörungen von Geheimbünden seien „Gruselgeschichten“, die eine wirkliche Beschäftigung mit „Politik, Wirtschaft, ökonomischen und gesellschaftlichen Zusammenhängen“ unnötig machen. Aus Sicht des Kolumnisten Georg Diez sei Xavier Naidoo „"ein Beispiel dafür, wie sich Gedanken des christlichen und sonstigen Fundamentalismus in den Mainstream schleichen."“ Naidoos Verse in dem Text enthalten eine „"Mischung aus Homophobie und Heilsfantasien, aus ‚Taxi Driver‘-haftem Aufräumer-Gemucke und dem Furor des Kleinbürgers"“


title: Gespaltene Persönlichkeit (Album)

text: In einer Stellungnahme von Naidoo und Savas wurde erklärt, dass keine Absicht bestanden habe „Homosexualität und Pädophilie gleichzusetzen oder zur Gewalt gegen Menschen aufzurufen.“ Das künstlerische Ziel sei gewesen „die Verzweiflung und die Wut zum Ausdruck zu bringen, die ein Mensch genau in der Sekunde empfindet, in der er erfährt, dass ein Kind missbraucht wurde.“ Xavier Naidoo äußerte, dass er sich seit 1996 als die Straftaten von Marc Dutroux bekannt geworden sind, mit der Thematik auseinandersetzt und diese bereits in verschiedenen Liedern behandelt hat. Zwei Tage vor Entstehung des Stücks habe Naidoo die Dokumentation "Höllenleben" des Norddeutschen Rundfunks gesehen. Er habe versucht, sich „in das dort Gesehene und Gehörte hineinzuversetzen.“ Im Bezug auf die Kritiken spricht Xavas von „Fehlinterpretationen“.


title: Gespaltene Persönlichkeit (Album)

text: Die Staatsanwaltschaft Mannheim sah von der Einleitung eines Ermittlungsverfahrens ab. Laut Sprecher der Staatsanwaltschaft sei „kein Anfangsverdacht auf eine strafbare Handlung gegeben.“ Zwar enthalte der Liedtext Beschreibungen von Morden, jedoch sei keine „Aufforderung dahingehend, dass Dritte sich ebenso verhalten sollen“ erkennbar. Auch der Tatbestand der Volksverhetzung sei nicht gegeben.


title: Erkenntnisverfahren

text: Das Erkenntnisverfahren ist die Aufnahme sämtlicher entscheidungserheblicher Tatsachen durch das Gericht zur Findung des Urteils. Das Erkenntnisverfahren wird in jeder Gerichtsbarkeit durch die freie Beweiswürdigung des Richters durchgeführt. Das Erkenntnisverfahren ist unter der Beachtung der jeweiligen Prozessmaximen und möglichst umfassender Betrachtungsweise zu betreiben. Es wird mit einem Urteil, einer Verfügung oder einem Beschluss abgeschlossen. Einem Urteil geht stets eine mündliche Verhandlung voraus, die beiden anderen Entscheidungen können auch im schriftlichen Verfahren ergehen.


title: Erkenntnisverfahren

text: Der Begriff des Erkenntnisverfahrens wird sowohl im Zivilprozess als auch im Strafprozess gebraucht. An das Erkenntnisverfahren schließt sich das jeweilige Vollstreckungsverfahren an, im Zivilprozess die Zwangsvollstreckung, im Strafprozess die Strafvollstreckung.


title: FC Kufstein

text: Der FC Kufstein ist ein österreichischer Fußballverein aus der Stadtgemeinde Kufstein im Bezirk Kufstein in Tirol und wurde 1987 gegründet. Der Verein wurde 1987 durch Fusion der beiden Klubs "SC Kufstein" und "ESV Kufstein" gegründet. Die Vereinsfarben der beiden Fusionsvereine (SC Kufstein Blau-Weiß, ESV Kufstein Schwarz-Weiß) wurden zu Blau-Weiß-Schwarz kombiniert. Die Unterinntaler waren 1987 in der 2. Division vertreten. Die Kampfmannschaft spielt in der Regionalliga West, der dritthöchsten Spielklasse Österreichs.


title: FC Kufstein

text: Der "Sportverein Kufstein" wurde 1919 gegründet. Betreiber der ersten Gründung eines Fußballvereins in Kufstein war der hier ansässig gewordene Deutsche Arthur Lamche, der selbst in damals bekannten deutschen Fußballvereinen tätig war. Die Kufsteiner Gründungsmannschaft setzte sich aus den Spielern "Arthur Lamche, Emmerich Buchauer, Karl Link, Rudolf Monitzer, Hermann Schlüter, Anton Schmid, Hans Schwaiger, Peter Zott, Josef Höhne, Robert Huttig, Friedl Issinger, Alois Schmid, König, Bamberger und Kremmel" zusammen. Bis zur Eröffnung des Grenzlandstadions mussten die Kufsteiner noch bis zum Jahr 1925 warten. In der Saison 1929/30 stieg der SV Kufstein erstmals in die Tiroler Meisterschaft in der damaligen B-Klasse ein und erreichte den 2. Platz. 1930/31 spielten die er damit als erster Verein aus der Tiroler "Provinz" in der A-Klasse, welche die damals höchste Spielstufe für Tiroler Vereine darstellte. In der A-Klasse maßen sich die Kufsteiner mit den Vereinen Innsbrucker AC, FC Veldidena Innsbruck, FC Wacker Innsbruck, SV Hötting, SV Innsbruck und SC Lichtwerke Innsbruck. Der SV Kufstein konnte sich gegen die übermächtigen Gegner nicht behaupten und belegte mit fünf Punkten den letzten Platz. Nach dem Abstieg spielten die Kufsteiner bis 1937 im Kreis Unterland. Trotz mehrmaliger Meisterehren in dieser Klasse wurde der Aufstieg nicht mehr angestrebt. Während der Kriegsjahre stellte der SV Kufstein den Spielbetrieb ein.


title: FC Kufstein

text: Nach dem Zweiten Weltkrieg wurde der Verein als "Sportclub Kufstein" als erster Sportverein in Tirol wieder reaktiviert. In den Medien wurde der SC Kufstein des Öfteren auch als "SK" Kufstein bezeichnet. Der Verein lud bekannte in- und ausländische Mannschaften in das Grenzlandstadion am Fischergries ein und erlebte einen Aufschwung. Großen Anteil daran hatte ehemalige Nationalspieler Franz „Bimbo“ Binder, den es in den Kriegswirren nach Kufstein verschlagen hatte. Der einstige Stürmer des SK Rapid Wien ließ hier seine großartige Karriere als Spieler ausklingen und stand dem SC Kufstein danach als Trainer und auch als Berater zur Seite. Der Verein begann 1946 den Meisterschaftsbetrieb als Vizemeister in der Klasse Unterland, spielte ab 1946/47 in der Landesliga und errang 1949 als erste Mannschaft, die nicht aus der Landeshauptstadt Innsbruck kommt, den Tiroler Meistertitel. Ab 1950/51 spielte der SC Kufstein vier Spielzeiten lang erstmals überregional in der Arlbergliga, die Vereine aus Tirol und solche aus Vorarlberg ausrichteten. Im Herbst 1953 traten die Kufsteiner allerdings aus Protest gegen angebliche Schiedsrichterfehlentscheidungen aus dem laufenden Meisterschaftsbetrieb aus und spielten fortan wieder in der Landesliga. Als deren Meister 1960 war der SC Kufstein mit Gründung der Regionalliga West 1960/61 – als damals dreigeteilte zweithöchste Spielklasse des Landes – dabei und hielt die Liga bis 1966 (beste Platzierung: Rang 3 in der Saison 1963/64) sowie nach dem sofortigen Wiederaufstieg nochmals bis 1970. Im letzten Jahr dieser Liga als zweithöchster Spielklasse (1973/74) spielten die Kufsteiner mit und erreichten Rang 7. Dazwischen und bis zum Wiederaufstieg in die Regionalliga West als dann dritthöchste Spielklasse 1981 spielte der SC Kufstein mit wechselndem Erfolg in der Tiroler Landesliga (später Tiroler Liga genannt). In der neuen Liga konnte sich der SC Kufstein sofort etablieren und in der zweiten Saison 1982/83 erstmals den Meistertitel feiern; damit spielte er zum ersten Mal in einer nationalen Liga, der 2. Division. Nach einem glücklichen Klassenerhalt (als Vorletzter blieb der Sportclub infolge von Vereinsauflösungen trotzdem in der Liga) musste der Club im zweiten Jahr ebenso unglücklich nach Rang 7 unter 16 Teams infolge einer Ligareform wieder absteigen. Dem SC Kufstein gelang allerdings 1985/86 mit dem neuerlichen Meistertitel in der Regionalliga West der sofortige Wiederaufstieg in die 2. Division und er schaffte dort den Klassenerhalt.


title: FC Kufstein

text: Der SC Kufstein spielte insgesamt 15-mal im Österreichischen Fußballpokal. Ein erster Höhepunkt war die Saison 1963/64, als die Kufsteiner nach einem 2:0-Sieg gegen den WAC erst im Achtelfinale mit 1:2 gegen den SK Rapid Wien ausschieden. 1964/65 scheiterten sie ebenfalls erst im Achtelfinale mit 2:4 auswärts am ATSV Ranshofen. 1973/74 unterlag der SC Kufstein im 1/16-Finale dem zweiten Wiener Großklub, der Wiener Austria mit 0:1. 1986/87, im letzten Jahr des Clubs, erreichten die Tiroler schließlich nochmals das Achtelfinale, scheiterten mit 0:1 nach Verlängerung an Austria Salzburg.


title: FC Kufstein

text: Die Fußball-Sektion des "Eisenbahnersportverein Kufstein" wurde 1948 gegründet und bestand bis zur Fusion mit dem SC Kufstein im Jahr 1987. Der Verein spielte in den 1950er-Jahren sowie in den 1970er-Jahren bis zur Saison 1983/84 in der höchsten Tiroler Spielklasse. Der sportliche Höhepunkt wurde in der Saison 1980/81 erreicht, als der ESV Kufstein die Tiroler Landesliga auf dem 4. Platz beendete. Die verbleibenden drei Saisonen spielte der ESV Kufstein in der fünftklassigen Landesliga Ost.


title: FC Kufstein

text: Zu den größten Vereinserfolgen zählt die Finalteilnahme (Niederlage gegen Austria Wien) der U13-Mannschaft bei den österreichischen Nachwuchsmeisterschaften 1976/77. In den letzten Jahren der Vereinstätigkeit intensivierte sich im Nachwuchsbereich bereits die Kooperation mit dem SC Kufstein, was letztlich die Fusion der Kampfmannschaften vorbereitete.


title: FC Kufstein

text: 1987 fusionierte der Zweitdivisionär SC Kufstein mit dem Stadtkonkurrenten ESV Kufstein (damals Landesliga Ost, 5. Spielklasse) zum "FC Kufstein". Der neu gegründete Verein spielte von 1987/88 bis 1989/90 in der 2. Division und erreichte 1989 das Aufstiegs-Play-Off zur 1. Bundesliga. Dort konkurrierten die vier am schlechtesten platzierten Erstligavereine mit den vier besten Klubs der 2. Division. Kufstein konnte in das Spiel um den Aufstieg allerdings nicht eingreifen und belegte nur den achten und letzten Rang (als insgesamt sechzehntbester Verein in Österreich trotzdem die beste Platzierung in der Vereinsgeschichte). Nach dem Abstieg 1990 spielte der Fußballclub drei Saisonen in der Regionalliga West und errang 1992/93 mit dem Meistertitel den Wiederaufstieg in die 2. Bundesliga. Diesmal konnte der Verein sich fünf Saisonen in der Liga behaupten und erreichte als bestes Resultat den neunten Platz in der Saison 1994/95. Am Ende der Saison 1997/98 folgte mit dem 13. Platz erneut der Abstieg in die Regionalliga. Dort hielt sich der Verein in den Jahren 1999–2004 im vorderen Drittel der Tabelle. Im Spieljahr 2002/03 gewannen die Kufsteiner zum dritten Mal den Tiroler Landespokal "(TFV-Pokal)" nach einem 2:2 und einem 3:2-Sieg im Elfmeterschießen gegen den SC Kundl (die beiden Pokalsiege davor errangen der Vorgängerverein SC Kufstein 1983 und die zweite Mannschaft des FC Kufstein 1990). Die Endspiele von 2001, 2004 und 2005 gingen jedoch gegen den SV Axams (bzw. die SPG Axams/Götzens) verloren. 2004/05 gewannen die Tiroler zum insgesamt dritten Mal den Meistertitel der Regionalliga West. In der Saison 2005/06 spielte der FC Kufstein daher in der zweitklassigen Ersten Liga, er musste jedoch bereits nach einem Jahr wieder in die Regionalliga West absteigen. Dort etablierte sich der FC Kufstein dann in der vorderen Tabellenhälfte (zwischen Platz 2 und 6). In den Saisonen 2009/10, 2011/12 und 2012/13 gelangen drei weitere Siege im Tiroler Landespokal mit Siegen im Elfmeterschießen gegen die SPG Reichenau/Union, den SV Reutte und den SC Schwaz.


title: FC Kufstein

text: Der FC Kufstein spielt regelmäßig im Österreichischen Fußballpokal. Bereits im ersten Jahr 1987/88 erreichte der Club dabei das Achtelfinale, wo erst im Elfmeterschießen gegen den VfB Mödling Endstation war. Größere Erfolge blieben dann aus, meist scheiterten die Kufsteiner früh gegen unterklassige Gegner. Nur in der Saison 1991/92 wurde mit einem 0:1 im 1/16-Finale gegen den FC Tirol noch einmal ein Achtungserfolg erreicht.


title: FC Kufstein

text: 2018 bekam der FC Kufstein erstklassigen Zuwachs. Der 139-fache Bundesliga-Spieler (27 Tore), 164-fache Zweitligaspieler (68 Tore) und WM-Teilnehmer für Kamerun Mohamadou Idrissou spielt jetzt für den FC Kufstein in Österreichs 3. Liga. Der 39-fache Nationalspieler war zuvor beim österreichischen Viertligisten ÖTSU Hallein in der Salzburger Liga aktiv. Eigentlich hatte Idrissou seine Karriere nach dem Aus beim KFC Uerdingen 05 im Januar 2017 für beendet erklärt – feierte jedoch rund ein Jahr später in Österreich sein Comeback. Durch die Abschaffung der Regionalliga West spielen die Kufsteiner ab der Saison 2019/20 in der Regionalliga Tirol.


title: FC Kufstein

text: In Nachfolge des ESV Kufstein nimmt seit der Fusion 1987 eine zweite Kampfmannschaft des FC Kufstein am Spielbetrieb teil (in der Regel mit Nachwuchsspielern besetzt), die bereits im zweiten Bestandsjahr 1989 den Meistertitel in der Landesliga Ost (5. Spielklasse) und damit den Aufstieg erreichte. Nach dem erfolgreichsten Vereinsjahr in der Saison 1989/90 (6. Platz in der Tiroler Liga und Sieg im Tiroler Pokal) musste die Mannschaft bereits 1991 wieder in die Landesliga Ost absteigen, wo sie sich seither aufhält (mit Ausnahme der Saison 2010/11, als die Amateure nach einem Abstieg Meister in der Gebietsliga Ost wurde). Dabei waren die Kufsteiner 1998 Meister und belegten 2006 einen Aufstiegsplatz, durften jeweils aus Reglementgründen nicht wieder in die Tiroler Liga aufsteigen.


title: FC Kufstein

text: In der Saison 1990/91 spielte der FC Kufstein Amateure als Tiroler Pokalsieger einmal im Österreichischen Fußballpokal, sie wurden ausgerechnet gegen die eigene Profimannschaft ausgelost; das ungleiche "Brüderduell" ging mit 2:12 verloren.


title: FC Kufstein

text: Die Eröffnung des "Grenzlandstadions" fand am 13. September 1925 statt. Der Fußballplatz ist ein Naturstadion, zeichnete sich daher durch seine ostseitige Erhöhung aus und war lange Jahre vor allem deswegen bei gegnerischen Mannschaften gefürchtet. Den historischen Rekordbesuch verzeichnete der Verein am 20. Juni 1946, als bei einer 2:4-Niederlage eines Tiroler Auswahlteams gegen Oberösterreich rund 7.000 Besucher das Stadion füllten. Ähnliche Zuschauerzahlen wurden später nur noch bei internationalen Freundschaftsspielen in den 1980er Jahren erreicht, als u. a. der FC Bayern München in Kufstein gastierte. Das offizielle Fassungsvermögen wurde schließlich auf rund 5.000 Zuschauer reduziert. Praktisch "ausverkauft" war das Stadion bei einem Meisterschaftsspiel hingegen nur einmal: bei der Eröffnung der Frühjahrssaison im März 1989 gegen Austria Salzburg.


title: FC Kufstein

text: Das Grenzlandstation wurde 1999 generalsaniert und ist heute noch im Besitz des Vereins. Mit der Eröffnung des neuen Sportzentrums Kufstein Arena 2005 wurde das Stadion in das Areal einbezogen und offiziell umbenannt.


title: FC Kufstein

text: Neben einigen Vorbereitungsspielen zwischen internationalen Profimannschaften sowie Nachwuchsländerspielen fanden in Vorbereitung auf die Fußball-WM 2010 zwei freundschaftliche Länderspiele in der Kufstein Arena statt: Südkorea gegen Weißrussland (0:1) am 30. Mai 2010 und Serbien gegen Polen (0:0) am 2. Juni 2010. Das wiederholte sich im Vorfeld der Fußball-EM 2012, als sogar der Co-Gastgeber Ukraine (4:0 gegen Estland am 28. Mai 2012) sowie Teilnehmer Griechenland (1:0 gegen Armenien am 31. Mai 2012) in Kufstein gastierten, der Fußball-WM 2014, als WM-Teilnehmer Kamerun zwei Vorbereitungsspiele gegen Mazedonien (2:0) am 26. Mai 2014 und gegen Paraguay (1:2) am 29. Mai 2014 bestritt und vor der Fußball-EM 2016, als am 27. Mai 2016 die Tschechische Republik gegen Malta (6:0) spielte.


title: UAE Team Emirates/Saison 2022

text: Diese Liste beschreibt die Mannschaft und die Siege des Radsportteam UAE Team Emirates in der Saison 2022.


title: Richard Helmer

text: Richard Helmer wurde 1969 in Kiel promoviert mit einer Arbeit über Möglichkeiten und Methoden der zellkernmorphologischen Geschlechtserkennung an Körpergeweben und Sekretspuren. Im Jahr 1981 erfolgte ebenfalls in Kiel seine Habilitation mit einer Untersuchung über die Schädelidentifizierung durch elektronische Bildmischung. In Kiel war Helmer Oberarzt und stellvertretender Direktor der Klinikabteilung für Rechtsmedizin. Im Jahre 1990 nahm er den Ruf auf die Professur für Experimentelle Rechtsmedizin an die Universität Bonn an. Er trat mit Ablauf des Monats August 2003 in den Ruhestand.


title: Richard Helmer

text: Helmer war in Deutschland der führende Experte in der forensischen Gesichtsrekonstruktion. Er erarbeitete dazu 34 Messpunkte am Schädel samt der jeweils anzusetzenden Dicke der Weichteilschichten. Die 34 Identifizierungspunkte gelten für alle Altersgruppen und beide Geschlechter. Die einzelnen Punkte werden nach Festlegung der jeweiligen Dicke der Weichteilschicht entlang der Schädelkonturen mit Tonstreifen verbunden. Anschließend werden die Lücken zwischen den Streifen ausgefüllt und das rekonstruierte Gesicht erhält seine Form. Die Methode führte zur Aufklärung zahlreicher Verbrechen.


title: Richard Helmer

text: Helmer fertigte 1983 eine Gesichtsrekonstruktion von der Moorleiche von Windeby an. Er war 1985 in Brasilien und konnte beweisen, dass der vermisste Naziarzt Josef Mengele tot ist. Er konnte mit Hilfe der Superimpositionstechnik den Schädel von Mengele bestimmen, indem er ältere Aufnahmen von Mengele mit der Aufnahme des zu identifizierenden Schädels zur Kongruenz bringen konnte. Seine Ergebnisse wurden 1992 durch eine DNA-Analyse bestätigt. Er bildete den Kopf des mittelalterlichen Herrschers Heinrichs IV. nach. Die Kopfrekonstruktion wurde anlässlich Heinrichs 900. Todestag im Mai 2006 in Speyer vorgestellt. Er starb im Januar 2010 und ist auf dem Parkfriedhof Eichhof in Kiel begraben.


title: Mannschaftswettbewerb

text: Ein Mannschaftswettbewerb in der Disziplin Ski Alpin ist ein zwischen mehreren Mannschaften ausgetragener Wettbewerb.


title: Mannschaftswettbewerb

text: Die Einführung des Mannschaftswettbewerbs im alpinen Skisport war eine Reaktion auf die Publikumserfolge der Mannschaftswettbewerbe im nordischen Skisport.


title: Mannschaftswettbewerb

text: Auf eine Generalprobe im Europacup am 11. März 2004 in der Sierra Nevada (Spanien) folgten die Premieren bei der Weltmeisterschaft am 13. Februar 2005 in Bormio (Italien), im Weltcup am 19. März 2006 in Åre (Schweden) und bei den Olympischen Winterspielen am 24. Februar 2018 in Pyeongchang (Südkorea).


title: Mannschaftswettbewerb

text: Die FIS-Regeln legen fest, dass jeweils fünf Athleten eine Mannschaft bilden, wobei für den Wettbewerb die drei besten Zeiten addiert werden. Zwei Sonderformen des Mannschaftswettbewerbs sind das „Combined Team Event“ und das „Alpine Team Event“.


title: Mannschaftswettbewerb

text: Das „Combined Team Event“ ist eine im Mixed ausgetragene Kombination aus Super-G und Slalom. Eine Mannschaft besteht aus maximal sechs Athleten. Der Wettbewerb besteht aus zwei Läufen aus jeweils vier Serien. An einem Lauf nehmen für eine Mannschaft zwei Frauen und zwei Männer teil. Für jede Serie erhalten die Mannschaften Strafpunkte in Höhe ihrer jeweiligen Platzierungen. Die Mannschaft mit den wenigsten Strafpunkten nach beiden Läufen gewinnt.


title: Mannschaftswettbewerb

text: Das „Alpine Team Event“ ist ein im Mixed ausgetragener Parallel-Riesenslalom. Eine Mannschaft besteht aus maximal sechs Athleten. Der Wettbewerb besteht aus mehreren Runden aus jeweils vier Duellen. An einer Runde nehmen für eine Mannschaft zwei Frauen und zwei Männer teil. Für jedes Duell erhält die siegreiche Mannschaft einen Punkt. Die Mannschaft mit mehr Punkten kommt eine Runde weiter (bei einem Unentschieden ist die Summe der schnellsten Frauenzeit und der schnellsten Männerzeit ausschlaggebend).


title: Scharoun-Theater Wolfsburg

text: Das Scharoun Theater Wolfsburg ist ein 1973 eröffneter Theaterbau in Wolfsburg in Niedersachsen. Er wurde nach Plänen des Architekten Hans Scharoun errichtet. Jährlich gibt es einige Eigenproduktionen, ansonsten dient es als Bespielbühne für Tourneetheater und für anderweitige Gastspiele. Es gehört zu den größten deutschen Bespieltheatern.