title: 3. Liga Frauen (Handball) 2021/22

text: Die 3. Liga der Spielzeit 2021/2022 der Frauen wurde mit 70 Mannschaften ausgetragen. Die Spielzeit begann am ersten September-Wochenende 2021, die letzten Spiele fanden am ersten Juniwochenende 2022 statt. Drei Mannschaften konnten in die 2. Bundesliga aufsteigen, 22 Teams stiegen in die Oberligen ab. Damit sollte in der Saison 2022/2023 eine Ligastärke von 60 Mannschaften erreicht werden.


title: 3. Liga Frauen (Handball) 2021/22

text: Vorstand und Präsidium des Deutschen Handballbundes beschlossen auf Vorschlag der Spielkommission eine Vorrunde mit insgesamt sechs Staffeln, die Zuteilung der Teams wurde nach regionalen Gesichtspunkten vorgenommen. Die Vorrunde sollte in zwei Staffeln mit je elf und vier Staffeln mit je zwölf Mannschaften im Modus Jeder gegen Jeden mit Hin- und Rückrunde gespielt werden.


title: 3. Liga Frauen (Handball) 2021/22

text: Die beiden bestplatzierten Teams jeder Vorrundenstaffel zogen in die Aufstiegsrunde ein (belegt diese Plätze eine nicht aufstiegsberechtigte Mannschaft, konnte stattdessen der Drittplatzierte dieser Staffel an der Aufstiegsrunde teilnehmen), die Punkte aus der Vorrunde sollten dabei ursprünglich mitgenommen werden. Die Aufstiegsrunde sollte in drei Gruppen mit je vier Mannschaften ausgespielt werden, die drei Aufstiegsrundensieger in die 2. Bundesliga zur Spielzeit 2022/2023 aufsteigen. Auch hier gab es Änderungen nach der Vorrunde.


title: 3. Liga Frauen (Handball) 2021/22

text: Die Teams, die nach der Vorrunde auf den Plätzen 3 bis 6 ihrer Gruppe standen, verblieben ohne weitere Spiele in der 3. Liga.


title: 3. Liga Frauen (Handball) 2021/22

text: Die Mannschaften auf den Plätzen 7 bis 11 bzw. 12 der sechs Vorrundengruppen spielten in einer weiteren Runde um den Klassenerhalt der 3. Liga. Dabei wurden die gegen einen direkten Konkurrenten erzielten Punkte aus der Vorrunde mitgenommen. In vier Gruppen zu sechs und zwei Gruppen zu fünf Mannschaften qualifizierten sich die Teams auf Platz 1 und 2 dieser Gruppen für die Drittligasaison 2022/2023, die Teams auf den Plätzen 3 bis 5 bzw. 6 – das sind 22 Teams – stiegen in eine regionale Oberliga ab.


title: 3. Liga Frauen (Handball) 2021/22

text: Die 70 Teams wurden nach regionalen Gesichtspunkten den sechs Vorrundenstaffeln zugeteilt. Sie spielen in ihrer Staffel jeder gegen jeden in Hin- und Rückspiel. Die Plätze 1 und 2 berechtigten zur Teilnahme an der Aufstiegsrunde.


title: 3. Liga Frauen (Handball) 2021/22

text: <nowiki>*</nowiki> Der SV Werder Bremen zog seine Mannschaft Anfang April 2022 vorzeitig vom Spielbetrieb der 3. Liga zurück.


title: 3. Liga Frauen (Handball) 2021/22

text: <nowiki>**</nowiki> BV Garrel und SV Henstedt-Ulzburg hatten nicht für die Teilnahme an der Aufstiegsrunde gemeldet.


title: 3. Liga Frauen (Handball) 2021/22

text: Zwischen den punktgleichen Mannschaften Rostocker HC und Thüringer HC entschied der direkte Vergleich. (Der RHC gewann 29:26 in Rostock, der THC 30:28 zuhause.)


title: 3. Liga Frauen (Handball) 2021/22

text: Für die Aufstiegsrunde war geplant, dass die in der Vorrunde auf den Positionen 1 oder 2 platzierten Teams teilnehmen und in zwei nach regionalen Gesichtspunkten gebildeten Gruppen jeder gegen jeden in Hin- und Rückspiel zwei Aufsteiger ermitteln; Punkte aus der Vorrunde sollten mitgenommen werden.


title: 3. Liga Frauen (Handball) 2021/22

text: Bis zum 1. März 2022 meldeten neun Vereine ihre Teams für eine mögliche Teilnahme an der Aufstiegsrunde an: SG Schozach-Bottwartal, SG 09 Kirchhof, HC Rödertal, Frankfurter HC, SG TSG/DJK Mainz-Bretzenheim, SG Kappelwindeck/Steinbach, HSG Freiburg, TSV Haunstetten und Sportverein Allensbach 1907.


title: 3. Liga Frauen (Handball) 2021/22

text: Der HC Rödertal stand fünf Spiele vor Saisonende als erster Teilnehmer der Aufstiegsrunde fest. Letztlich standen acht Teilnehmer für die Aufstiegsrunde fest: Frankfurter HC, HC Rödertal, SG 09 Kirchhof, SG TSG/DJK Mainz-Bretzenheim, HSG Freiburg, SG Schozach-Bottwartal, TSV Haunstetten und SV Allensbach 1907.


title: 3. Liga Frauen (Handball) 2021/22

text: Die Regeln für die Aufstiegsrunde wurden nach Abschluss der Hauptrunde geändert. Die acht Teams wurden auf zwei Gruppen ausgelost. Punkte aus der Hauptrunde wurden nicht mitgenommen. Das jeweils erstplatzierte Team steigt in die 2. Bundesliga, um den dritten Aufstiegsplatz finden zwei Spiele zwischen den beiden zweitplatzierten Mannschaften statt. Die Gruppenspiele wurden vom 29. April bis 29. Mai 2022 ausgetragen.


title: 3. Liga Frauen (Handball) 2021/22

text: In einer Entscheidungsrunde spielten am 3. und 5. Juni 2022 die beiden zweitplatzierten Teams der Aufstiegsrunde um den dritten Aufstiegsplatz.


title: 3. Liga Frauen (Handball) 2021/22

text: Für die Mannschaften, die weder die Aufstiegsrunde erreichen noch um den Klassenverbleib spielen, wird der Ligapokal ausgespielt. Bis zum 1. März 2022 hatten dafür 19 Teams ihr Interesse angemeldet: HSG Mönkeberg-Schönkirchen, SV Henstedt-Ulzburg, TSV Wattenbek, Berliner TSC, Frankfurter Handball-Club, HC Rödertal, Thüringer HC II, SV Germania Fritzlar 1976, HSG Gedern/Nidda, TSG 1888 Eddersheim, HSG DJK Marpingen-SC Alsweiler, HSG Wittlich, SG BBM Bietigheim II, SG Schozach-Bottwartal, SG Steinbach/Kappelwindeck, HC Erlangen, HCD Gröbenzell, TSV Haunstetten und TuS Steißlingen.


title: 3. Liga Frauen (Handball) 2021/22

text: Von den 19 für den Ligapokal gemeldeten Mannschaften standen dann allerdings neun Mannschaften schon in den zusätzlichen Runden des Ligawettbewerbs: Frankfurter HC, HC Rödertal, SG Schozach-Bottwartal und TSV Haunstetten in der Aufstiegsrunde sowie der Berliner TSC, Thüringer HC II, HSG Gedern/Nidda, HSG DJK Marpingen-SC Alsweiler und HC Erlangen in der Klassenverbleibsrunde.


title: 3. Liga Frauen (Handball) 2021/22

text: An der Qualifikations- und Abstiegsrunde nehmen die Teams teil, die in der Vorrunde die Plätze 7 bis 11 bzw. 12 in ihrer Staffel belegt haben. Die in der Vorrunde gegen einen direkten Konkurrenten erzielten Punkte wurden mitgenommen. Der VfL Wolfsburg, TSV Heiningen und die TuS Metzingen II nahmen nicht an der Abstiegsrunde teil und standen so direkt als Absteiger fest.


title: 3. Liga Frauen (Handball) 2021/22

text: Ursprünglich geplant war die Bildung von vier Gruppen zu je sechs und zwei Gruppen zu je fünf Mannschaften; letztendlich wurden eine Gruppe mit sechs Teams, vier Gruppen mit je fünf Teams und eine Gruppe mit vier Teams gebildet. Die Teams auf Platz 1 und 2 dieser Gruppen verbleiben in der 3. Liga, die anderen 18 Teams steigen in eine Oberliga ab.


title: 3. Liga Frauen (Handball) 2021/22

text: Aus den Vorrundengruppenspielen nahm Vechta 7:1 Punkte mit in diese Runde, Berlin 4:0, Altenholz 3:5, Oyten 2:6 und Chemnitz 0:4 Punkte. Vechta und Berlin schafften den Klassenerhalt.


title: 3. Liga Frauen (Handball) 2021/22

text: Aus den Vorrundengruppenspielen nahmen der THC II 7:1 Punkte, Berlin 3:5, Meißen/Riesa 2:6 sowie Alstertal-Langenhorn und die HG O-K-T je 2:2 Punkte mit. Die Teams des Thüringer HC II und des Berliner TSC konnten den Klassenverbleib sichern.


title: 3. Liga Frauen (Handball) 2021/22

text: Aus den Vorrundengruppenspielen nahmen Königsdorf 6:2 Punkte, Gedern/Nidda, Ibbenbüren, Königsborn und Recklinghausen je 4:4 und Lumdatal 2:6 Punkte mit in diese Runde. Die HSG Gedern/Nidda und der PSV Recklinghausen sicherten sich den Ligaverbleib.


title: 3. Liga Frauen (Handball) 2021/22

text: Aus den Vorrundengruppenspielen nahmen Wülfrath 5:3 Punkte, Rodgau Nieder-Roden 4:4, Kleenheim-Langgöns 3:5 sowie Dortmund und Hannover je 2:2 Punkte mit. Den Klassenerhalt schafften TB Wülfrath und HSG Rodgau Nieder-Roden.


title: 3. Liga Frauen (Handball) 2021/22

text: Aus den Vorrundengruppenspielen nahmen Möglingen 8:0 Punkte, Marpingen-Alsweiler 2:6, Erlangen und Würm je 2:2 sowie Hunsrück 2:6 Punkte mit. Würm und Erlangen konnten die Spielklasse halten.


title: 3. Liga Frauen (Handball) 2021/22

text: Aus den Vorrundengruppenspielen nahmen Pforzheim und Nellingen je 4:0 Punkte sowie Herzogenaurach und Ketsch je 0:4 Punkte in diese Runde mit. Nellingen und Pforzheim verblieben in der 3. Liga.


title: 3. Liga Frauen (Handball) 2021/22

text: In die 2. Bundesliga der Spielzeit 2022/2023 steigen die Mannschaften HC Rödertal, SG Schozach-Bottwartal und SG TSG/DJK Mainz-Bretzenheim auf.


title: 3. Liga Frauen (Handball) 2021/22

text: Nach dem Erreichen eines der Plätze 1 bis 2 der Vorrunde und der erfolglosen Teilnahme an der Aufstiegsrunde standen die Mannschaften SG 09 Kirchhof, Frankfurter Handball Club, HSG Freiburg und SV Allensbach als Teilnehmer der kommenden Drittligasaison fest.


title: 3. Liga Frauen (Handball) 2021/22

text: Der TSV Haunstetten konnte als Drittplatzierter ebenfalls an der Aufstiegsrunde teilnehmen, da der Erstplatzierte nicht aufstiegsberechtigt war, war dort aber nicht erfolgreich und spielt in der kommenden Saison erneut in der 3. Liga.


title: 3. Liga Frauen (Handball) 2021/22

text: Die Mannschaften BV Garrel, SV Henstedt-Ulzburg, TSG 1888 Eddersheim und HCD Gröbenzell hatten einen der Plätze belegt, der zur Teilnahme an der Aufstiegsrunde berechtigte, aber keine Meldung für diese Runde abgegeben, damit standen sie schon nach der Vorrunde als Teilnehmer der kommenden Drittligasaison fest.


title: 3. Liga Frauen (Handball) 2021/22

text: Die Mannschaft der HSG Blomberg-Lippe II war zwar Staffelsieger, aber als zweite Vertretung nicht aufstiegsberechtigt und verblieb damit schon nach der Vorrunde als Teilnehmer der kommenden Drittligasaison.


title: 3. Liga Frauen (Handball) 2021/22

text: Durch das Belegen eines der Plätze 3 bis 6 ihrer Vorrundengruppe standen die Mannschaften Buxtehuder SV II, HSG Mönkeberg-Schönkirchen, VfL Oldenburg II, TSV Wattenbek, SV Grün-Weiß Schwerin, SC Markranstädt, SV Union Halle-Neustadt, Rostocker HC, TV Hannover-Badenstedt-Vinnhorst, LiT Tribe Germania, SV Germania Fritzlar, BV Borussia 09 Dortmund II, TSV Bayer 04 Leverkusen II, Fortuna Düsseldorf, 1. FC Köln, 1. FSV Mainz 05 II, SG Steinbach/Kappelwindeck, HSG St. Leon/Reilingen, SG BBM Bietigheim II, TSV Wolfschlugen, TuS Steißlingen und Frisch Auf Göppingen II als Teilnehmer der kommenden Drittligasaison fest.


title: 3. Liga Frauen (Handball) 2021/22

text: Nach dem Erreichen eines der Plätze 7 bis 11 bzw. 12 der Vorrunde und dem Belegen eines der Plätze 1 bis 2 der Qualifikations- und Abstiegsrunde standen auch die Mannschaften SFN Vechta, Pfeffersport Berlin, Thüringer HC II, Berliner TSC, HSG Gedern/Nidda, PSV Recklinghausen, TB Wülfrath, HSG Rodgau Nieder-Roden, HSG Würm-Mitte, HC Erlangen, TV Nellingen und TG 88 Pforzheim als Teilnehmer der kommenden Drittligasaison fest.


title: 3. Liga Frauen (Handball) 2021/22

text: Der VfL Wolfsburg, TSV Heiningen und die TuS Metzingen II nahmen nicht an der Abstiegsrunde teil und standen so direkt als Absteiger fest.


title: 3. Liga Frauen (Handball) 2021/22

text: Nach dem Erreichen eines der Plätze 7 bis 11 bzw. 12 der Vorrunde und dem Belegen eines der Plätze 3 bis 5 bzw. 6 der Qualifikations- und Abstiegsrunde standen die Mannschaften TSV Altenholz, TV Oyten, HV Chemnitz, HG Owschlag-Kropp-Tetenhusen, SC Alstertal-Langenhorn, SG Meißen/Riesa, TuS Königsdorf, Ibbenbürener Spvg, HSG Lumdatal, Königsborner SV, ASC 09 Dortmund, HSG Kleenheim-Langgöns, HSC Hannover, TV Möglingen, HSG DJK Marpingen−SC Alsweiler, HSG Hunsrück, TS Herzogenaurach und TSG Ketsch II als Absteiger aus der 3. Liga in eine regionale Oberliga fest.


title: Porto Antico (Genua)

text: Der Porto Antico ist ein Touristenhafen in Genua. Als ehemaliger Industriehafen war er lange Zeit von der angrenzenden Altstadt abgetrennt und wurde erst 1992, zur Expo anlässlich des Kolumbusjahres, von dem genuesischen Architekten Renzo Piano umstrukturiert und kulturell aufgewertet. Heute ist der Porto Antico einer der größten Anziehungspunkte für Touristen, aber auch für die Anwohner von Genua.


title: Porto Antico (Genua)

text: Attraktion des Hafens ist in erster Linie das zweitgrößte Aquarium Europas, das Acquario di Genova. Der Komplex wurde 1992 von Renzo Piano in Zusammenarbeit mit dem US-amerikanischen Architekten Peter Chermayeff in Form eines Frachtschiffes entworfen. Das Aquarium verfügt sowohl über Süß- wie auch Salzwasserbassins mit Delfinen, Bullenhaien, Robben und Krokodilen, aber auch über verschiedene Biosphären mit zahlreichen Kolibriarten.


title: Porto Antico (Genua)

text: Weitere Sehenswürdigkeiten am Hafen sind der sogenannte "Bigo", ein Aussichtsfahrstuhl, und die Glaskugel der "Biosphäre", welche eine Vielzahl von tropischen Vögeln und Schmetterlingen in einem nachempfundenen Regenwald beherbergt. Die ehemaligen Baumwolllagerhallen ("Magazzini del cotone") wurden zu einem wichtigen Konferenzzentrum und Kinokomplex umgebaut und bieten daneben Platz für eine Vielzahl an kleinen Geschäften und Bars.


title: Friedrich Verzetnitsch

text: Friedrich „Fritz“ Verzetnitsch (* 22. Mai 1945 in Wien) ist ein ehemaliger österreichischer Politiker und ÖGB-Gewerkschaftsfunktionär. Er gehört der SPÖ an.


title: Friedrich Verzetnitsch

text: Fritz Verzetnitsch wuchs in einfachen Verhältnissen in Wien auf. Von 1951 bis 1955 besuchte er eine Volksschule im sowjetischen Teil der Stadt, danach die Hauptschule. Er erlernte den Beruf des Gas- und Wasserleitungsinstallateurs, den er bis 1970 auch ausübte. Ab 1970 war er Angestellter des Österreichischen Gewerkschaftsbundes. In den Jahren 1973–1981 war er Jugendsekretär, von 1983 bis 1987 leitender Sekretär des ÖGB.


title: Friedrich Verzetnitsch

text: 1987 trat Anton Benya nach über zwanzig Jahren von seiner Funktion als ÖGB-Präsident zurück. Die Gewerkschaftsspitze vollzog einen Generationenwechsel und wählte den erst 42-jährigen Verzetnitsch zum Präsidenten. Von 1993 bis 2003 übte er auch das Amt des Präsidenten des Europäischen Gewerkschaftsbundes aus.


title: Friedrich Verzetnitsch

text: Ab 1985 war Verzetnitsch Mitglied des Bundesvorstandes, später des Bundesparteipräsidiums der SPÖ. Nach zwei Jahren im Bundesrat wurde Verzetnitsch 1986 Mitglied des Nationalrates. Heute ist er ein „einfaches Parteimitglied“.


title: Friedrich Verzetnitsch

text: Im März 2006 wurde bekannt, dass die im Besitz des ÖGB befindliche Bank BAWAG im Herbst des Jahres 2000 knapp vor der Insolvenz gestanden war. Die Bank hatte durch spekulative Geschäfte in Steueroasen in der Karibik enorme Verluste erlitten. Zur Abwendung der möglichen Insolvenz übernahm Verzetnitsch namens des ÖGB eine Haftung für die Verbindlichkeiten der Bank, indem er den sogenannten Streikfonds des ÖGB verpfändete. Er tat dies gemeinsam mit ÖGB-Finanzchef Günter Weninger – gleichzeitig BAWAG-Aufsichtsratsvorsitzender – ohne das Präsidium des ÖGB darüber in Kenntnis zu setzen. Da die Insolvenz abgewendet werden konnte, wurde die Haftung niemals schlagend. Dem ÖGB erwuchsen allerdings erhebliche finanzielle Nachteile beim wenig später erfolgten Rückkauf der BAWAG-Anteile des früheren Miteigentümers Bayerische Landesbank, da die BAWAG durch die verschleierten Verluste zu hoch bewertet wurde.


title: Friedrich Verzetnitsch

text: Infolge des Skandals trat Fritz Verzetnitsch am 27. März 2006 von allen seinen gewerkschaftlichen und politischen Funktionen zurück – und wurde am 30. April vom ÖGB fristlos entlassen. Rudolf Hundstorfer, der Vorsitzende der Gewerkschaft der Gemeindebediensteten, übernahm die Funktion des ÖGB-Präsidenten. Im Zuge der BAWAG-Affäre reichte der ÖGB am 16. Juni 2006 eine Sachverhaltsdarstellung bei der Staatsanwaltschaft ein. Unter den Angezeigten ist auch der ehemalige ÖGB-Präsident Verzetnitsch. Die darauf folgenden Verfahren sind mit Stand Mai 2015 noch nicht abgeschlossen.


title: Orange Bowl (Tennis)

text: Der Orange Bowl ist ein World-Junior-Tennisturnier, das jährlich im Dezember im Crandon Park in Key Biscayne, Florida, von der International Tennis Federation ausgetragen wird. Das Turnier der Stufe A (Grade A) ist eines der weltweit wichtigsten Tennisturniere für Junioren und Juniorinnen und hat deshalb große Bekanntheit.


title: Orange Bowl (Tennis)

text: Die Orange-Bowl-Tennis-Meisterschaften wurden für Mädchen und Jungen der Altersklassen 16 und 18 Jahre erstmals 1947 am Flamingo-Tennis-Center in Miami Beach ausgetragen und für weitere 51 Jahre dort veranstaltet. Ins Leben gerufen wurde das Turnier von Eddie Herr, der für seine Tennis spielende Tochter Suzanne ein Winterturnier nach South Beach holen wollte.


title: Orange Bowl (Tennis)

text: 1983, während der Glanzzeit des Turniers, wurde das professionelle "Abel Holtz Stadion" mit einer Sitzkapazität von 9.000 Zuschauern im Flamingo Park errichtet. Während der 1990er verfiel die Anlage wegen schlechter Wartung, das Turnier wurde daraufhin 1999 auf die Anlage nach Key Biscayne verlegt, wo heutzutage auch das WTA Miami der Damen und das Miami Masters der Herren stattfindet.


title: Orange Bowl (Tennis)

text: Die folgenden bekannten Spieler und Spielerinnen haben dieses Turnier gewonnen: Chris Evert, Nicolás Pereira, Justine Henin, Horst Skoff (2×), Katarina Srebotnik, Stefan Edberg, Tommy Haas, Roger Federer, Marc Rosset und Manuela Maleeva. Mary Joe Fernández ist bis heute die einzige Spielerin, die in allen Altersklassen (10, 12, 14, 16 und 18 Jahre) erfolgreich war.


title: Colle-System

text: Das Colle-System oder Colle-Aufbau ist eine Eröffnung des Schachspiels, die zu den Untervarianten des Damenbauernspiels zählt. Sie ist in den ECO-Codes unter den Schlüsseln D04 und D05 klassifiziert.


title: Colle-System

text: Benannt ist das System nach dem belgischen Schachspieler Edgard Colle, der in den 1920er Jahren gute Erfolge damit erzielte. Auch George Koltanowski wandte die Eröffnung oft an.


title: Colle-System

text: Die charakteristischen Züge von Weiß sind d2–d4, Sg1–f3, e2–e3, c2–c3, Sb1–d2 und Lf1–d3 nebst kurzer Rochade und Vorbereitung des Vorstoßes e3–e4 mittels Tf1–e1, Dd1–e2. Wenn der schwarze Damenspringer nach c6 entwickelt wird, schiebt Weiß meist den Zwischentausch d4xc5 ein, um einen Isolani auf d4 nach … d5xe4 und … c5xd4 zu verhindern.


title: Colle-System

text: Sb8–d7 6. Sb1–d2 Lf8–d6 7. 0–0 0–0 sollte die Vorbereitung von e3–e4 ohne den Zwischentausch auf c5 auskommen, weil der Springer d7 wiedernehmen könnte und von c5 aus einerseits den wichtigen Läufer auf d3 angreift und andererseits den Vorstoß e3–e4 erschwert (s. Diagramm 1). Wenn Weiß auf den Zwischentausch verzichtet und der Springer auf d7 verbleibt, blockiert er jedoch den Läufer c8, dessen Entwicklung erschwert wird und übt keinen Druck auf das Zentrum, insbesondere auf das Feld e5 aus.


title: Colle-System

text: Der Vorstoß e3–e4 ist das wichtigste Ziel von Weiß im Colle-System. Damit wird der Damenläufer befreit, der zunächst durch den Zug e2–e3 eingesperrt bleibt. Darüber hinaus verbergen sich hinter dem Zug zwei weitere Absichten: Entweder den Vorstoß e4–e5 folgen zu lassen und einen Angriff gegen den schwarzen König zu inszenieren oder mittels e4xd5 dem Schwarzen einen Isolani auf d5 zu machen, der anschließend angegriffen werden kann. Wenn es Weiß gelingt den Zug e4–e5 durchzusetzen, vertreibt er den wichtigen Verteidigungsspringer auf f6. Weiß hat deutlichen Raumvorteil auf dem Königsflügel und kann schnell gegen den schwarzen König vorgehen, während sich die Figuren des Verteidigers auf einem anderen Brettabschnitt versammeln. Insbesondere der Läufer auf d3 spielt bei dem Königsangriff häufig eine herausragende Rolle.


title: Colle-System

text: Die logische Gegenmaßnahme des Schwarzen ist die Verhinderung des Zuges e4–e5. Da der schwarze Damenspringer von c6 aus das wichtige Feld e5 deckt, trifft man die Verteidigung mit … Sb8–c6 häufiger an als die Variante mit … Sb8–d7. Eine der Hauptvarianten des Colle-Systems lautet daher:


title: Colle-System

text: und führt zur Stellung des Diagramms 2. Der gesamte weitere Kampf spielt sich um das Feld e5 ab. Für beide Seiten ist die Vorgehensweise recht einfach und klar. Weiß versucht den Vorstoß e4–e5 durchzusetzen, Schwarz wird versuchen dies zu verhindern.


title: Colle-System

text: Dieser einfache und klare Plan lässt sich gegen viele Antworten von Schwarz durchführen und kann von Schwarz nur durch frühzeitige Abweichung und den Übergang in andere Eröffnungssysteme vermieden werden. Der Colle-Aufbau ist daher insbesondere bei Amateuren beliebt, die aufwändiges Theoriestudium vermeiden und eine solide Stellung erreichen wollen. Auch ist es recht schwierig, gegen den Colle-Aufbau irgendwelches Gegenspiel zu organisieren, da Weiß eine solide und schwächenfreie Aufstellung seiner Figuren hat.


title: Colle-System

text: Auf höherer Ebene ist das Colle-System selten anzutreffen, da auch der schwarze Plan einfach und ohne große Schwierigkeiten ist. Daher gelingt es dem Weißen auf Großmeisterebene nur selten, größeren Vorteil in der Eröffnung zu erreichen. Eine Alternative zum Colle-System, bei welcher der schwarzfeldrige weiße Läufer früh nach f4 entwickelt wird, ist das Londoner System.


title: Dieffenbachstraße

text: Die Dieffenbachstraße im Berliner Ortsteil Kreuzberg ist nach dem Chirurgen Johann Friedrich Dieffenbach benannt.


title: Dieffenbachstraße

text: Sie erstreckt sich von der Ecke Planufer am Urbankrankenhaus bis zum Hohenstaufenplatz am Kottbusser Damm. Die Hausnummer 1 trägt das Krankenhaus, die Hausnummern beginnen an der Südseite der Straße fortlaufend bis zum Ende am Hohenstaufenplatz (Nr. 39) und dann wieder am Nordrand zurück bis Nr. 77 gegenüber der Nr. 1.


title: Dieffenbachstraße

text: Der dominante Neubau des Urbankrankenhauses ist in Waschbeton-Plattenbauweise ausgeführt, und wirkt heute als Fremdkörper in der weitgehend vom Zweiten Weltkrieg verschonten Gründerzeitbebauung der Gegend, mit einheitlicher Berliner Traufhöhe. Die Straße ist durchgehend mit Platanen begrünt. Ursprünglich gab es in der Dieffenbachstraße Vorgärten, durch deren Wegfall die Gehwege heute relativ breit sind.


title: Dieffenbachstraße

text: In der Straße befindet sich außerdem eine Oberschule, die Christuskirche, ein dazugehöriges kleines Krankenhaus und Altersheim. Die Straße ist verkehrsberuhigt und feiert jährlich im August das "Graefekiezfest". Außerdem veranstaltet die Berliner Stadtreinigung jährlich Ende April einen sogenannten "Sperrgutmarkt" am Hohenstaufenplatz.


title: Dieffenbachstraße

text: Der Kinder- und Jugendroman "Rico, Oskar und die Tieferschatten" von Andreas Steinhöfel spielt in der Hausnummer 93 samt Hinterhof. Neben der Beschreibung einer „typischen“ Bewohnerstruktur werden die Dachgärten und die nähere Umgebung in die Handlung authentisch übernommen. Der Roman ist 2013 unter dem gleichen Titel verfilmt worden.


title: Dieffenbachstraße

text: Am Haus Nummer 55 befindet sich eine Gedenktafel für den SPD-Politiker und Widerstandskämpfer Franz Karl Meyer und am Haus Nummer 67 für den kroatischen Schriftsteller Vladimir Fran Mažuranić, der hier bis zu seinem Tod 1928 lebte.


title: Dieffenbachstraße

text: In der Dieffenbachstraße befinden sich im Gehwegpflaster 13 Stolpersteine des Künstlers Gunter Demnig, die auf die im Zweiten Weltkrieg von den Nationalsozialisten deportierten Bewohner hinweisen.


title: Martino Senzao

text: Martino Senzao (* 20. Jahrhundert) ist ein italienischer Rocksänger aus Südtirol; er gehört zum Frei.Wild-Umfeld.


title: Martino Senzao

text: Martino Senzao betreibt ein Tattoo-Studio in Brixen. Zudem ist er Mitarbeiter des an das Frei.Wild-Label Rookies & Kings angeschlossenen „Rookies&Kings Underground Store“ in Brixen. Er ist außerdem als DJ aktiv und legte unter anderem beim AlpenFlair in der sogenannten „Alpenhöhle“ auf. Seit 25 Jahren begeisterte er sich für Deutschrock im Stile von Frei.Wild und Onkelz. So beschloss er mit Hilfe der Band Frei.Wild sich ebenfalls als Rocksänger zu versuchen. 2016 erschien seine erste Single "Weil wir wie Brüder sind" mit insgesamt drei Songs, die in Kooperation mit Philipp Burger entstanden. Dabei handelte es sich um zwei Rocksongs und eine Ska-Nummer.


title: Martino Senzao

text: Am 2. November 2018 erschien sein Debütalbum "Werk Eins", das insgesamt elf Songs umfasst, über Rookies & Kings. Musikalisch handelt es sich um den für das Label typischen Deutschrock, angereichert mit Einflüssen aus dem poppigen Indie-Rock, Schlager und Electro-Rock. Das Album erreichte Platz 79 der deutschen Albencharts.


title: Martino Senzao

text: Auf der anschließenden Rookies&KIngs-Tour mit Artefuckt, Stunde Null, Bad Jokers und Grenzenlos spielte er als DJ das After-Show-Programm und konnte daher nur wenige Songs vom Album spielen.


title: Bahnhof Trieste Centrale

text: Stazione di Trieste Centrale oder auch Trieste Centrale ist der Hauptbahnhof der norditalienischen Stadt Triest und einer der wichtigsten Bahnhöfe der autonomen Region Friaul-Julisch Venetien.


title: Bahnhof Trieste Centrale

text: Der Bahnhof befindet sich an der "Piazza della Libertà" am westlichen Ende des Stadtviertels Borgo Teresiano in unmittelbarer Nähe des alten Freihafens von Triest.


title: Bahnhof Trieste Centrale

text: Der Hauptbahnhof Triest liegt auf der Bahnstrecke Venedig–Triest–Opicina und ist Endstation der Bahnlinie Venedig–Udine–Triest. Der Kopfbahnhof verfügt über neun Gleise und wird jährlich von ca. sechs Millionen Passagieren genutzt.


title: Bahnhof Trieste Centrale

text: Das heutige Schienenverkehrsnetz der Stadt Triest basiert im Wesentlichen auf Bahnstrecken aus der altösterreichischen Verwaltung. Die österreichische Eisenbahngesellschaft k.k. Südliche Staatsbahn (SStB) erreichte Triest nach der Überbrückung des Semmerings am 27. Juli 1857 und stellte die Verbindung Wien–Triest her. Die Anbindung Triests an die Hauptachse der Österreichischen Südbahn führte zu einem wirtschaftlichen Aufschwung in der größten und bedeutendsten Hafenstadt der österreichischen Monarchie und stärkte deren Position im Habsburgerreich. Am 23. September 1858 wurde die SStB an die Südbahngesellschaft verkauft (Privatisierung), wodurch die Strecke Wien–Triest in einem riesigen Eisenbahnnetz aufging.


title: Bahnhof Trieste Centrale

text: Trieste Centrale ist der aktuelle Name des Bahnhofes der ehemaligen Südbahn, der auf aufgeschüttetem Land errichtet wurde und die Endstation der Linie Wien–Triest bildete. Das heutige Bahnhofsgebäude wurde 1878 von dem deutsch-österreichischen Architekten und Baudirektor der österreichischen Südbahngesellschaft, Wilhelm von Flattich, geplant und gebaut und am 19. Juni desselben Jahrs eingeweiht.


title: Bahnhof Trieste Centrale

text: Anlässlich des 100. Jahrestages des Beginns des Ersten Weltkrieges wurde am 28. Juli 2014 ein Gedenkstein für die an diesem Tag 100 Jahre zuvor zur Front abgerückten Soldaten errichtet.


title: Deviator

text: Deviatoren oder deviatorische Tensoren (lateinisch "Abweichler") sind in der Kontinuumsmechanik Tensoren zweiter Stufe, deren Spur verschwindet. Tensoren zweiter Stufe werden hier als lineare Abbildungen von geometrischen Vektoren auf geometrische Vektoren benutzt, die im Allgemeinen dabei gedreht und gestreckt werden, siehe Abbildung rechts.


title: Deviator

text: Von besonderer Bedeutung sind die Verzerrungstensoren, die die Dehnung, Stauchung und Scherung von materiellen Linien und Flächen in einem Körper bei einer Deformation beschreiben. Die Verzerrungstensoren besitzen eine "Spur" genannte Kennziffer (Hauptinvariante), die ein Maß für die Volumendehnung am Ort ihres Auftretens ist und zwar in der Art, dass sie verschwindet, wenn keine Volumendehnung vorliegt. Der spurfreie Anteil des Verzerrungstensors, sein Deviator, beschreibt (in der linearisierten Theorie) also den volumenerhaltenden, gestaltändernden Anteil der Deformation eines Körpers. Ebenso beschreibt in der Strömungsmechanik der deviatorische Anteil des Geschwindigkeitsgradienten den quellenfreien Anteil der Strömung.


title: Deviator

text: Ein anderes Anwendungsgebiet von Deviatoren liegt in der Plastizitätstheorie. Bei vielen Metallen beobachtet man, dass sie unter allseitigem, hydrostatischem Druck nicht plastisch fließen oder, anders ausgedrückt, das plastische Fließen nur von den vom hydrostatischen Anteil befreiten Spannungen getrieben wird. Der deviatorische Anteil eines Tensors ist gerade der Teil, der übrig bleibt, wenn sein hydrostatischer Anteil abgezogen wird.


title: Deviator

text: Mit Deviatoren kann also das Materialverhalten unter volumenerhaltenden, gestaltändernden Bedingungen modelliert werden.


title: Deviator

text: Die Spur des Einheitstensors formula_4 ist gleich der Dimension des zugrunde gelegten Raumes, hier und im Folgenden gleich drei.


title: Deviator

text: Die in der Definition angedeutete Zerlegung in Deviator und Kugelanteil ist in der Festigkeitslehre und Fluidmechanik häufig anzutreffen, insbesondere beim Spannungstensor:


title: Deviator

text: Der Kugelanteil "σ"1 modelliert den sogenannten hydrostatischen Spannungszustand, dem Materialien ohne Schaden zu nehmen in hohem Maß widerstehen können. Nach der Gestaltänderungshypothese wird die Schädigung eines isotropen Materials vom Spannungsdeviator getrieben, dessen Betrag proportional zur von-Mises-Vergleichsspannung ist.


title: Deviator

text: Der Doppelpunkt „:“ bildet das Frobenius-Skalarprodukt zweier Tensoren A und B gemäß A : B := Sp(A  ·  B) mittels der Spur und daher 1 : σ = Sp(σ) sowie 1 : 1 = 3. Siehe auch #Invarianten von Deviatoren.


title: Deviator

text: Statt der mittleren Normalspannung "σ" wird in der Fluidmechanik der Druck "p = -σ" verwendet, sodass


title: Deviator

text: Betrachtet werden symmetrische Tensoren zweiter Stufe. Diese haben drei "reelle" Eigenwerte formula_10 und stellen im Eigenwertraum (der Raum, in dem die Eigenwerte auf den drei Koordinatenachsen aufgetragen werden) einen Punkt dar.


title: Deviator

text: wird mit einem Flächenparameter formula_12 eine Fläche in diesem drei-dimensionalen Eigenwertraum definiert, siehe Abbildung rechts. Diese Fläche hat die Form eines (unendlich langen) Zylinders, der Parallel zur "hydrostatischen Achse"


title: Deviator

text: deren Normale die hydrostatische Achse ist. Die Normalen formula_16 an die Fläche formula_11 liegen in Ebenen, die zur deviatorischen Ebene parallel sind, weswegen die Normalen ebenfalls deviatorisch sind. Das berechnet sich auch aus der Ableitung


title: Deviator

text: Der Flächenparameter formula_20 ist die "isotrope Verfestigung", formula_21 der (symmetrische) Spannungstensor und formula_22 die von Mises Vergleichsspannung. Im einachsigen Fall formula_23 ist


title: Deviator

text: Der Operator formula_28 gibt die Determinante seines Argumentes. Der Betrag oder Frobeniusnorm eines Deviators berechnet sich mit dem Frobenius-Skalarprodukt ":" zu


title: Deviator

text: folgt. Drei Strecken mit den Längen der Beträge eines Tensors, seines Deviators und seines Kugelanteils bilden also ein rechtwinkliges Dreieck.


title: Deviator

text: Bei einem symmetrischen Tensor formula_31 ist auch dessen Deviator symmetrisch und für dessen Frobeniusnorm ergibt sich:


title: Deviator

text: mit Komponenten formula_34 bezüglich der Standardbasis formula_35 des euklidischen Vektorraums formula_36 besitzt, dann berechnen sich


title: Deviator

text: Bei der Streckung eines Körpers der Länge formula_38 auf die Länge formula_39 ist die Dehnung formula_40 als das Längenverhältnis


title: Deviator

text: definiert. Bei der Verformung eines Quaders der Länge formula_38, Breite formula_43 und Höhe formula_44 in x-, y- und z-Richtung (und daher Volumen formula_45) ergeben sich analog Dehnungen formula_46 und formula_47 in x-, y- und z-Richtung, siehe Abbildung rechts. Das Volumen des Quaders nach der Deformation berechnet sich dann aus


title: Deviator

text: Das Landau-Symbol formula_49 steht für Terme, die mindestens quadratisch in den Dehnungen sind und die bei kleinen Dehnungen vernachlässigt werden können. Die Summe der Dehnungen in x-, y- und z-Richtung ist die Spur formula_50 des linearisierten Verzerrungstensors


title: Deviator

text: zwischen dem natürlichen Logarithmus des Volumenverhältnisses und der Spur des Henky Verzerrungstensors.


title: Deviator

text: Wenn die Spuren der Verzerrungstensoren formula_55 oder formula_56 bei kleinen bzw. großen Verformungen verschwinden, sie "deviatorisch" sind, liegt also keine Volumendehnung am Ort ihres Auftretens vor. Umgekehrt beschreiben die Deviatoren dieser Verzerrungstensoren den volumenerhaltenden, gestaltändernden Teil der Deformation und können somit für die Modellierung des Materialverhaltens unter diesen Bedingungen eingesetzt werden.


title: Deviator

text: Der Geschwindigkeitsgradient l ist der Vektorgradient des Geschwindigkeitsfeldes. Eine in der Strömungsmechanik wichtige Eigenschaft des Feldes ist die Quellendichte oder Divergenz des Feldes, die an jedem Punkt angibt, wie sehr die Vektoren in einer kleinen Umgebung eines Punktes auseinanderstreben (). Mathematisch lässt sich das als


title: Deviator

text: schreiben. Darin ist d"V" ein von Teilchen eingenommenes (infinitesimal) kleines Volumen, formula_58 dessen Zeitableitung also Expansionsrate und 𝜵 der Nabla-Operator, dessen (formales) Skalarprodukt „·“ mit dem Geschwindigkeitsfeld formula_59 dessen Divergenz ergibt. Wenn der Geschwindigkeitsgradient deviatorisch also spurfrei ist, dann ist das Geschwindigkeitsfeld quellenfrei.


title: Deviator

text: Gleiches gilt für den "Verzerrungsgeschwindigkeitstensor" d, der der symmetrische Anteil des Geschwindigkeitsgradienten ist. Der Verzerrungsgeschwindigkeitstensor wird in Materialmodellen von Fluiden, also Flüssigkeiten und Gasen, eingesetzt. Mit seinem deviatorischen Anteil wird der quellenfreie Anteil der Strömung modelliert, beispielsweise im newtonschen Fluid:


title: Deviator

text: Darin bezeichnet σ den Cauchy’schen Spannungstensor, "p" den thermodynamischen, statischen Druck, "ζ" die Volumenviskosität und "μ" die Scherviskosität. Der zweite und dritte Term modellieren die Viskosität des Fluids, d. h. die Spannungen, die von der Viskosität des Fluids verursacht sind und die nur im Ungleichgewicht auftreten, also solange das Fluid in Bewegung ist. Der zweite Term steht für allseitige divergenzproportionale Normalspannungen aufgrund von Kompression oder Expansion und der dritte für Spannungen im divergenzfreien Anteil des Strömungsfeldes. Aus diesem Materialmodell leiten sich die Navier-Stokes-Gleichungen ab.


title: Deviator

text: Eine kleine Deformation, bei der die Rate des linearisierten Verzerrungstensors formula_55 deviatorisch ist, ist volumenerhaltend, weil seine Spur ein Maß für die Kompression am Ort seines Auftretens ist. Dies gilt auch bei großen Deformationen, wenn die kovariante Oldroyd Ableitung des Euler-Almansi Verzerrungstensors


title: Deviator

text: deviatorisch ist. Darin ist l der Geschwindigkeitsgradient. Falls obiges zutrifft, ist die Deformation volumenerhaltend, denn dann verschwindet wegen


title: Deviator

text: die Zeitableitung der Determinante "det" des Deformationsgradienten formula_64, siehe den Abschnitt „Ableitungen der Hauptinvarianten“ bei Hauptinvariante. Die Determinante des Deformationsgradienten ist gleich der Volumendehnung, die in diesem Fall zeitlich konstant ist.


title: Deviator

text: Dies bewirkt in der J-Plastizität, in der die Rate der plastischen Dehnungen deviatorisch ist und die plastischen Dehnungen vom Euler-Almansi-Typ sind, dass die plastischen Dehnungen volumenerhaltend sind, was mit "plastischer Inkompressibilität" bezeichnet wird.


title: Wanaka

text: befindet sich rund 50 km nordöstlich von (70 Straßenkilometer) und gut 40 km nördlich von am südlichen Ende des . Der Ort umschließt die " des Sees. In endet der nur 3 km lange , der den Ort an den anbindet, über den mit im Norden an der Westküste und im Süden mit verbindet.


title: Wanaka

text: Die Siedlung an der " entstand während des -Goldrauschs und als im , gut 30 km südwestlich von , Gold gefunden wurde. In dieser Zeit boomte vor allem die Forstwirtschaft, da Holz für den Ausbau der Bergwerke dringend benötigt wurde. Nach dem Goldrausch wurde es ruhiger im Ort. Von 1894 bis 1922 wurde über die Region eine Prohibition verhängt, die die Ortsbewohner aber dadurch umgangen, indem sie zum Feiern und Alkohol trinken auf fuhren, eine kleine Insel im .


title: Wanaka

text: Bis zum Jahr 1940 war unter dem Namen ' oder ' bekannt, wurde dann aber in den heutigen Namen umbenannt. Heute ist der Ort außerordentlich stark durch den Tourismus geprägt.


title: Wanaka

text: Für viele Jahre war ein ruhiger Ort für Sommerurlauber, doch der Ort wurde zusehends beliebter. So verdoppelte sich die Anzahl der Bewohner von 1996 bis 2006 auf 5040 Einwohner. Zum Zensus des Jahres 2013 zählte die Stadt 6471 Einwohner, 28,4 % mehr als zur Volkszählung im Jahr 2006.


title: Wanaka

text: Haupteinnahmequelle der Stadt stellt der Tourismussektor dar. Aber auch für den Weinanbau mit sehr guten Lagen ist bekannt.


title: Wanaka

text: ist eine lokal erscheinende Zeitung des Ortes (), die wöchentlich in einer Auflage von 15.000 Exemplare herausgegeben wird.


title: Wanaka

text: Im Sommer ziehen der See und die Wildwasserflüsse mit , , , Kajakfahren und die Touristen an. Des Weiteren sind , Tandemfallsprünge oder , sowie Segeln und Fischen möglich. ist außerdem Ausgangspunkt verschiedener Wandertouren in den umliegenden Bergen und den Mount Aspiring National Park.


title: Wanaka

text: Jährlich im Januar findet am Fuße des Mount Aspiring die " " statt – ein Triathlon über die -Distanz (3,86 km Schwimmen, 180,2 km Radfahren und 42,195 km Laufen).


title: Nadja Regin

text: Nadja Regin (* 2. Dezember 1931 als Nadežda Poderegin in Niš; † 6. April 2019) war eine jugoslawische Schauspielerin, die in den frühen 1960er Jahren unter anderem in zwei James-Bond-Filmen sowie in drei Edgar-Wallace-Kurzfilmen mitgewirkt hat.


title: Nadja Regin

text: Sie wurde 1931 im Königreich Jugoslawien geboren. Ende der 1940er und Anfang der 1950er Jahre wirkte Nadja Poderegin, wie sie sich seinerzeit noch nannte, in drei Filmen mit, die im damaligen Jugoslawien produziert wurden. In dem 1953 von der Bundesrepublik mitproduzierten Filmdrama "Das Haus an der Küste" trat sie erstmals als Nadja Regin auf und behielt diesen Künstlernamen fortan bei, wenngleich sie sich zwischendurch auch mal Nadja Regen, Nadia Regin und Nadja Ragin nannte.


title: Nadja Regin

text: International bekannt wurde sie durch ihre Mitwirkung in den zwei James-Bond-Filmen "Liebesgrüße aus Moskau" (1963) und "Goldfinger" (1964). Kurz danach wirkte sie in dem neuseeländischen Thriller "Runaway" letztmals in einem Kinofilm mit und spielte anschließend nur noch in Fernsehserien, bevor sie sich 1968 vollständig aus dem Filmgeschäft zurückzog.


title: Nadja Regin

text: In den 1960er Jahren zog sie mit ihrem aus Polen stammenden Ehemann, dem Industriellen Michael Szrajber (1922–2009), nach London, die Ehe wurde später geschieden. Nach ihrer Filmkarriere war Nadja Regin unter anderem als Drehbuchautorin für die BBC tätig. Gemeinsam mit ihrer Schwester Jelena Poderegin, die ebenfalls in London lebte, gründete sie den Verlag "Honeyglen Publishing". In diesem erschien, neben zahlreichen anderen Büchern, die von Nadja Regin angefertigte englische Übersetzung des von ihrer Mutter, der Lehrerin Milka Bajić-Poderegin (1904–1971) verfassten Romans "Svitanje" unter dem Titel "The Dawning".


title: Kressmann Taylor

text: Kathrine Kressmann Taylor (* 19. August 1903 in Portland, Oregon als "Kathrine Kressmann"; † 14. Juli 1996 im Hennepin County, Minnesota) war eine US-amerikanische Schriftstellerin.


title: Kressmann Taylor

text: Kressmann Taylor studierte an der University of Oregon und war nach ihrem Abschluss zunächst in San Francisco als Werbetexterin tätig. Sie heiratete 1928 und zog zehn Jahre später mit ihrem Mann († 1953) nach New York City. Nach dem Erscheinen ihres zweiten Buches lehrte Kressmann Taylor am Gettysburg College in Gettysburg, Pennsylvania. Nach ihrer Pensionierung 1966 zog sie nach Florenz, wo sie im November desselben Jahres die Überschwemmung des Arno miterlebte. Mit ihrem zweiten Ehemann († 1974) lebte Kressmann Taylor abwechselnd in Val de Pesa und in Minneapolis. Nachdem ihr bekanntestes Werk "Adressat unbekannt" Jahrzehnte nach der Erstveröffentlichung ein internationaler Erfolg geworden war, verbrachte sie ihr letztes Lebensjahr nach eigener Aussage glücklich damit, Autogrammkarten zu schreiben und Interviews zu geben. Die Mutter von drei Kindern verstarb im Juli 1996.


title: Kressmann Taylor

text: Taylors bekanntestes Werk "Adressat unbekannt" (englisch: "Address Unknown") erschien bereits 1938, wurde aber erst Jahrzehnte später in Europa bekannt. Taylor wählte ein Pseudonym, da ihr Verleger meinte, ein politischer Text einer Frau würde nicht ernst genommen. Das Buch beschreibt die Veränderungen, die der Aufstieg des Nationalsozialismus in Deutschland brachte. Es zeigt einen fiktiven Briefwechsel zwischen einem jüdischen, in San Francisco lebenden Kunsthändler und seinem nach Deutschland zurückgekehrten Freund und Geschäftspartner. Der Deutsche zeigt sich zunehmend begeistert vom Nationalsozialismus, schließlich beginnt sich die Beziehung der beiden in offene Feindschaft zu verwandeln.


title: Kressmann Taylor

text: Zunächst 1938 in der US-Zeitschrift "Story" publiziert, sorgte "Adressat unbekannt" für eine breite öffentliche Diskussion. 1939 wurde die Geschichte als Buch veröffentlicht, erreichte eine Auflage von 50.000 Stück in den USA und wurde in Deutschland verboten. 1995, anlässlich der 50-jährigen Befreiung der Vernichtungslager, wurde das Buch im Story Press Books Verlag wieder aufgelegt; diese ist bis dato die letzte englischsprachige Ausgabe. Das Buch wurde ein internationaler Erfolg. Es wurde in 15 Sprachen übersetzt, allein in Frankreich wurden 600.000 Exemplare verkauft. 2001 erschien schließlich auch eine deutsche Version, die ebenfalls auf den Bestsellerlisten landete.


title: Kressmann Taylor

text: Taylor veröffentlichte 1942 ein weiteres Buch "Day of No Return", das anhand der Geschichte des real existierenden Leopold Bernhard das Schicksal deutscher Christen im Widerstand gegen den Nationalsozialismus behandelt.


title: Patrick Harzig

text: Im Alter von 4 Jahren hatte Harzig seinen ersten Fernsehauftritt in einer "Tatort"-Folge. Nach der Schule machte er ein Praktikum als Grafikdesigner im Betrieb seines Vaters. 1994 besuchte er, nachdem er den Zivildienst absolviert hatte, die Schauspielschule von Hildburg Frese in Hamburg. Im selben Jahr sowie in den zwei vorangegangenen Jahren war er Hamburger Meister im Badminton. Später nahm er privaten Schauspielunterricht bei Wolfgang Holzkamp. 1998 erhielt er auch Sprechunterricht im Sprechforum Ingrid Sanne und wurde ab 2000 von Heidelotte Diehl und Henriette Gonnermann im Schauspiel unterrichtet.


title: Patrick Harzig

text: 1996 wirkte er als Darsteller im Musikvideo von "Herz an Herz", der erfolgreichsten Single der Pop-Sängerin Jasmin Wagner alias Blümchen, mit.


title: Patrick Harzig

text: Von 1995 bis 1997 verkörperte Harzig in "Gegen den Wind" "Dennis". Später von 1999 bis 2002 war er bei "Gute Zeiten, schlechte Zeiten" als 3. Darsteller in der Rolle des "Peter Becker" zu sehen.


title: Aluminothermie

text: Aluminothermie ist der Sammelbegriff für oder auch das treibende Prinzip von Reaktionen, bei denen Aluminium dazu dient, aus verschiedenen Oxiden von chemischen Elementen die entsprechenden Elemente herzustellen. Die Reaktion der Pulver- oder Körnermischung ist stark exotherm, sodass beide Produkte schmelzen und sich ihrem Dichteunterschied entsprechend voneinander trennen.


title: Circus Louis Knie junior

text: Der Circus Louis Knie junior ist ein 2005 gegründeter österreichischer Circus. Der Gründer entstammt der bereits 1806 in Österreich begründeten Circusdynastie "Knie".


title: Circus Louis Knie junior

text: Aus der Dynastie "Knie" stammen auch die Gründer des Schweizer National-Circus Knie, des deutschen Zirkus Charles Knie, sowie des österreichischen National Circus Louis Knie.


title: Circus Louis Knie junior

text: Friedrich Knie (sen.) war in der Donaumonarchie Leibarzt der Kaiserin Maria Theresia. 1784 wurde sein Sohn Friedrich in Erfurt geboren. Friedrich (1784–1850) gilt als Begründer der „Circus-Dynastie Knie“. Friedrich wollte wie sein Vater Arzt werden. 1803 brach er jedoch sein Medizinstudium ab. Die Darbietungen einer Kunstreitertruppe begeisterten ihn so sehr, dass er mit dieser mitziehen wollte.


title: Circus Louis Knie junior

text: Bereits 1806 gründete er mit Akrobaten und eigenen Pferden eine eigenständige Künstlertruppe. Unter dem Namen „Wiener Seiltänzertruppe“ gastierten sie mit ihrer ungedeckten Arena in den Ländern der Donaumonarchie, Bayern, Baden, Preußen und in der Schweiz. In Innsbruck heiratete er 1807 Antonia Stauffer (1786–1833). Von ihren fünf Kindern übernahm Karl (1813–1860) die Leitung. Er heiratete Anastasia Maria Staudinger (1808–1881). Sie hatten sieben Kinder, von denen Ludwig (1842–1909) die Leitung übernahm. Er heiratete Marie Heim (1858–1936). Ludwig war oft und gerne mit seiner Truppe für Vorstellungen in der Schweiz. So stellte der gebürtige Wiener den "Antrag auf Erteilung des Schweizer Bürgerbriefs". Am 26. Dezember 1900 wurde er mit seiner Frau und ihren fünf Kindern in die Gemeinde Gerlikon-Gachnang, im Kanton Thurgau, eingebürgert. So wanderte die dritte mit der vierten Generation der Artisten Familie Knie in die Schweiz aus.


title: Circus Louis Knie junior

text: Erst Ende 1993 kehren ein Mitglied aus der Sechsten und der Siebenten Generation nach Österreich zurück. Louis Knie sen. (* 1951) verlässt das Familienunternehmen und die Schweiz und geht mit seiner Frau Germaine (* 1948) und Sohn Louis (* 1974) nach Österreich. Mit finanzieller Unterstützung seiner Verwandten gelingt es ihm den Österreichischen Nationalcircus Elfi Althoff-Jacobi zu erwerben. 1993 feierte der Circus unter der Leitung von Elfi Althoff-Jacobi sein 20-Jahre-Jubiläum. Die Jubiläumssaison war auch die große Abschiedstournee. Bereits 1994 startete der neue "Österreichische National Circus Louis Knie" seine erste Tournee durch Österreich. Sohn Louis war seit Tourneestart mit seiner eigenen Pferdedressur im Circus ein wichtiger Teil des Programms.


title: Circus Louis Knie junior

text: Nach einigen unschönen Jahren musste aus finanziellen Gründen der Betrieb im August 2005 eingestellt werden. Der Circus wurde mit den Namensrechten an eine österreichische Bank verpfändet.


title: Circus Louis Knie junior

text: Ganz nach seinem Motto „ein Leben für den Circus“ gründet Sohn Louis Knie junior im August 2005 seinen eigenen Circus.


title: Circus Louis Knie junior

text: Louis Knie junior und seine Ehefrau Gipsy de Rocchi (* 1975) haben mit der Geburt ihres Sohnes David Louis Knie 1999 die achte Generation der Knie-Dynastie begründet.


title: Circus Louis Knie junior

text: Im 2010 heiratet Louis zum zweiten Mal. Aus der Ehe mit Ilona Pistekova (* 1981), einer tschechischen Trapez-Artistin, wurde 2013 ihr Sohn Loris Franco geboren.


title: Circus Louis Knie junior

text: Im Sommer 2011 konnte ein neues Zirkuszelt mit 35 Metern Durchmesser und einer Kuppelhöhe von 12 Metern in Betrieb genommen werden.


title: Circus Louis Knie junior

text: An jedem Veranstaltungsort können die Circus Tiere in "Knie’s reisendem Zoo" besucht werden. Zu sehen sind über 60 Tiere.


title: Circus Louis Knie junior

text: Negative Schlagzeilen machte der Zirkus 2019, als er von Tierschützern wegen Verdachts auf Rollkur und allgemeiner Überbelastung der Tiere angezeigt wurde.


title: Circus Louis Knie junior

text: Am 12. März 2015 ereignete sich während der Abendvorstellung ein Unfall. Aus ca. 10 Meter Höhe stürzten die Hochseilartisten „Los Ortiz“ ab. Die Gruppe bestand aus drei Männern, wovon zwei leichte Verletzungen aufwiesen. Der dritte Mann hatte schmerzhafte Rippenprellungen und Blessuren im Gesicht, die genäht werden mussten.


title: Mera

text: Die Mera (in der Schweiz auch im Dialekt des Bergells, dem „Bregagliott“, Maira genannt) ist ein rund 50 Kilometer langer Fluss in der Schweiz und in Italien. Sie durchfließt die Val Bregaglia.


title: Mera

text: Die Maira entsteht aus mehreren Bergbächen, die in Seitentälern des Val Maroz (Val da Cam in der Nähe von Piz Duan, im Mungiroi beim Piz Mungiroi und Piz Piot, im Val Lunga beim Piz Piot, Piz Turba und Piz Mäder) im Kanton Graubünden entspringen. Die Aua da Sett mündet, vom Pass da Sett (de: Septimerpass) kommend, im Val Maroz in die noch östlich fließende Maira. Bei Casaccia wendet sich der Fluss nach Süden. Von links mündet die Orlegna, vom Malojapass kommend, in die Maira. Erstes Dorf am nun nach Westen fliessenden Bach ist Vicosoprano, wo die vom Albigna-Stausee abfliessende Albigna mündet. Danach fließt die Maira durch Stampa. Beim nächsten Dorf Bondo mündet die Bondasca.


title: Mera

text: Nachdem der Fluss bei Castasegna die Grenze nach Italien überquert hat, trägt er den italienischen Namen "Mera". Bei Piuro mündet die Acquafraggia, die einen imposanten Wasserfall aufweist.


title: Mera

text: In Chiavenna wendet sich die Mera nun wieder nach Süden. Unterhalb von Chiavenna, dem größten Ort am Fluss, mündet von rechts der Liro von Norden vom Splügenpass herkommend, kurz danach die Crezza und die Boggia. Die Mera durchfliesst den Lago di Mezzola und mündet bei Gera Lario in den Comersee.


title: Gries im Sellrain

text: Gries im Sellrain ist eine Gemeinde mit Einwohnern (Stand ) im Bezirk Innsbruck-Land des Bundeslandes Tirol (Österreich). Die Gemeinde liegt im Gerichtsbezirk Innsbruck.


title: Gries im Sellrain

text: Gries liegt im mittleren Sellraintal, einem Seitental des Inntals. Von Gries zweigt das Lüsenstal ab, dessen hinterer Teil zur Gemeinde St. Sigmund im Sellrain gehört. Außerdem mündet der von St. Sigmund kommende Zirmbach im Dorfkern von Gries in die Melach. Der Ort liegt in den Stubaier Alpen. Im Norden bilden die Nördlichen Sellrainer Berge mit dem Roßkogel (2646 m) die Gemeindegrenze. Nach Westen steigt das Land zu den Südwestlichen Sellrainer Bergen mit Sömen (2516 m) und Freihut (2616 m) an. Im Osten liegt die Untergruppe der Südöstlichen Sellrainer Berge mit dem höchsten Punkt der Gemeinde "Auf Sömen" mit 2798 Meter.


title: Gries im Sellrain

text: Die Gemeinde hat eine Fläche von 22,62 Quadratkilometer. Davon sind 7 Prozent landwirtschaftliche Nutzfläche, 53 Prozent Wald, 17 Prozent Almen und 22 Prozent sind hochalpines Gebiet.


title: Gries im Sellrain

text: Zum Gemeindegebiet gehören noch zahlreiche Weiler am Hang ("Obermarendebach, ...") sowie die hochwassergefährdete Talsohle zwischen "Muren (Obergries)" und "Untermarendebach".


title: Gries im Sellrain

text: Die Gemeinde ist vorwiegend eine Auspendlergemeinde mit wenig Tourismus. Die meisten Bewohner pendeln nach Innsbruck aus.


title: Gries im Sellrain

text: Der Name Gries wird erstmals im Jahr 1410 als Flurname "an dem Gries" erwähnt. Der Name kommt von "griez" – der mittelhochdeutschen Entsprechung von rätoromanisch "Gleirsch" – und bedeutet ‚Geröll‘. Gemeint ist damit der grobe Sand, der beim Zusammenfluss von Melach und Zirmbach abgelagert wird. Nach einer Steuerbeschreibung aus dem Jahr 1629 besteht Axams aus drei Zehenten. Das „Hintere Zehent Sellraintal“ wird darin auch „auf dem Gries“ genannt. Auch kirchlich gehört Gries zur Urpfarre Axams. In den Jahren 1733 bis 1734 wird die Kirche zum hl. Martin erbaut, eine eigenständige Pfarre wird Gries jedoch erst 1891. Von 1951 bis 1953 wird die Volksschule und 1979/80 das Gemeindeamt erbaut. Ein Bergsturz im Jahr 2003 macht die Errichtung eines Dammes zum Schutz der Reichenhöfe-Siedlung notwendig.


title: Gries im Sellrain

text: Von den 40 landwirtschaftlichen Betrieben des Jahres 2010 wurden 2 im Haupt-, 31 im Nebenerwerb, 3 von Personengemeinschaften und 4 von juristischen Personen geführt. Diese 4 bewirtschafteten 70 Prozent der Flächen. Im Jahr 2011 waren von rund siebzig Arbeitsplätzen in Gries drei Viertel im Dienstleistungssektor und darin vor allem in sozialen und öffentlichen Diensten. Der Produktionssektor beschäftigte 13 Erwerbstätige, hauptsächlich im Baugewerbe, die Landwirtschaft 4.


title: Bar-Lev-Linie

text: Die Bar-Lev-Linie (, ) war eine von Israel gebaute Verteidigungslinie entlang des Ostufers des Sueskanals. Sie wurde nach der Einnahme der ägyptischen Sinai-Halbinsel durch Israel während des Sechstagekriegs (1967) von 1968 bis 1969 angelegt.


title: Bar-Lev-Linie

text: Der 500 Millionen US-Dollar teure Bau auf der Sinai-Halbinsel wurde nach dem israelischen Stabschef Chaim Bar-Lev benannt. Sie bestand aus Schutzwällen aus Sand und Lehm sowie Observationspunkten aus Beton, die am Kanal entlang mit extra starker Befestigung an den Übergangspunkten positioniert waren. Die Schutzwälle hatten in Richtung Kanal blickend eine durchschnittliche Höhe von 20 bis 22 m und eine Neigung von 45°.


title: Bar-Lev-Linie

text: Jeder Posten war mit etwa 15 Mann besetzt, deren Hauptaufgabe es war, einen ägyptischen Angriffsversuch rechtzeitig zu erkennen und die Artillerie im Hinterland mit Zielkoordinaten zu versorgen. Hinter den Linien hielten die Israelis leicht gepanzerte Truppen und Artillerieeinheiten bereit, sowie wiederum etwas weiter hinten die Lager für die Ausrüstung der Reservebrigaden, die bei einem Angriffsversuch binnen 24 Stunden mobilisiert werden konnten. Israel nahm an, dass ihre Luftwaffe und Artillerie den Gegner lange genug würde in Schach halten können, bis die Reservebrigaden den Kanal erreicht hätten.


title: Bar-Lev-Linie

text: Israelische Pioniere hatten an den Sandwällen entlang des Kanals 30 bunkerartige Posten im 7–10-Kilometer-Intervall gebaut. Diese über mehrere Stockwerke in den Boden gebauten Schutzanlagen wurden entworfen, um den Soldaten Schutz vor bis zu 1.000-Pfund-Bomben zu bieten und um den Soldaten beispielsweise Ruhemöglichkeiten zu geben. Die Posten waren zwischen 200 und 350 m breit, umgeben von Stacheldraht und Minenfeldern bis zu einer Tiefe von 200 m. Die gesamte Länge des Kanals bot Stellungen für Kampfpanzer, Artillerie, Mörser und Maschinengewehre, so dass die israelischen Soldaten einen ägyptischen Überquerungsversuch über den Kanal würden abwehren können.


title: Bar-Lev-Linie

text: Die Bar-Lev-Linie wurde nach dem Abnutzungskrieg 1968–1970 ( – Ermüdungskrieg) gegen Ägypten etwas verändert. So wurden von den etwa 30 Posten um die acht vom israelischen Militär entfernt. Trotz dieser Reduktionen stellte die Linie weiterhin eine starke Verteidigungslinie dar. Die Bar-Lev-Linie war wie die französische Maginot-Linie gebaut, und die israelische Führung war überzeugt davon, dass sie im Falle eines Versuchs Ägyptens, Brückenköpfe zu errichten, zu einem Friedhof für deren Soldaten würde.


title: Bar-Lev-Linie

text: Die Verteidigung der Sinai-Halbinsel beruhte auf zwei Plänen, dem "Dovecote" (engl.: Taubenschlag, ) und dem "Rock" („Fels“, hebr.: Sela). In beiden Plänen wurde die Linie vom Generalstab als „Stopplinie“ (hebr: kaw atzira) angesehen – eine Verteidigungslinie, die um jeden Preis gehalten werden musste. Kurz nach dem "Abnutzungskrieg" beschrieb ein israelischer Colonel: „Die Linie wurde angelegt, um zwei grundsätzliche militärische Bedürfnisse abzudecken: erstens, das Verhindern eines möglichen ägyptischen Angriffs und dem Anlegen von Brückenköpfen, was zu einem großen Krieg führen könnte, und zweitens, die Verluste auf Seiten der Verteidiger so gering wie möglich zu halten.“


title: Bar-Lev-Linie

text: Die Linie genoss großes Ansehen in der Bevölkerung, aber einige Generäle, darunter Ariel Scharon, waren nicht überzeugt von ihrer Verteidigungskraft.


title: Bar-Lev-Linie

text: Während des Jom-Kippur-Krieges (Oktober 1973) konnten die Ägypter unter der Führung von Anwar as-Sadat die Bar-Lev-Linie durch Nutzung des Überraschungsmoments und ihrer hohen Feuerkraft leicht überqueren. Um die massiven Erdwälle zu überwinden, wurden Wasserkanonen verwendet, die über Schläuche mit Wasserpumpen im Kanal verbunden waren. Andere Methoden wie Sprengstoff, Artillerie oder Bulldozer waren zu zeitaufwendig und brauchten ideale Arbeitsbedingungen. Einen Bulldozer während der ersten Stunden der Angriffsphase zu verwenden und gleichzeitig seinen Schutz zu gewährleisten, wäre fast unmöglich gewesen, und der Aufbau der dringend benötigten Brücken wäre zu lange hinausgezögert worden.


title: Bar-Lev-Linie

text: Ende 1971 schlug ein junger ägyptischer Offizier eine kleine, leichte, mit Benzin betriebene Pumpe als Lösung des Dilemmas vor. Also erstand die ägyptische Armee 300 Pumpen britischen Fabrikats und stellte fest, dass fünf solcher Pumpen 1.500 Kubikmeter Sand in drei Stunden aus dem Weg räumen konnten. Im Jahr 1972 organisierte das Pionierkorps dann 150 wesentlich stärkere Pumpen mit Gasturbinenantrieb deutscher Herstellung. Nun konnte die Kombination zweier deutscher und dreier britischer Pumpen die Abtragungszeit auf zwei Stunden reduzieren. Dieser Zeitrahmen fiel weit unter den von den Israelis errechneten. Offenbar wurde die Stärke der von Ägypten in Versuchen verwendeten Pumpen massiv unterschätzt. Diese Kanonen konnten allein am ersten Tag des Krieges durch Abtragung von 3 Millionen Kubikmetern Sand 81 Bruchstellen in die Linie schlagen.


title: Bar-Lev-Linie

text: Die Ägypter griffen die Bar-Lev-Linie am 6. Oktober 1973 mit kombinierten Luft- und Artillerieschlägen an. Dazu wurden 250 ägyptische MiG-21-, MiG-19- und MiG-17-Kampfflugzeuge auf Ziele auf der Sinai-Halbinsel eingesetzt. Währenddessen eröffneten 2.000 Artilleriegeschütze das Feuer auf die Verteidigungsanlagen entlang des Kanals: ein Sperrfeuer, das in 53 Minuten 10.500 Granaten (ca. 3,3 pro Sekunde) auf die Stellungen des Gegners schoss.


title: Bar-Lev-Linie

text: Binnen der ersten Stunde des Krieges nahmen 70 Gruppen des Pionierkorps von Holzbooten aus operierend die Erdwälle in Angriff, jede verantwortlich für die Öffnung eines Zugangs. Mit den durch Schläuche mit den Pumpen verbundenen "Wasserkanonen" bearbeiteten sie die Wälle. Viele der Bruchstellen wurden nach der berechneten Zeit von 2–3 Stunden geschafft, an manchen Stellen jedoch stieß man auf unerwartete Probleme. Der durch das Wasser und den Sand erzeugte Schlamm lag bis zu einem Meter hoch, was dazu führte, dass die Pioniere provisorische Wege aus Holz, Schienen, Steinen, Sandsäcken, Stahlplatten oder Metallnetzen verlegen mussten, um schwerem Gerät die Durchfahrt zu ermöglichen.


title: Bar-Lev-Linie

text: Besonders die 3. Armee hatte Probleme in ihrem Sektor. Dort war der Lehm, mit dem die Posten befestigt wurden, dem starken Druck der Wassermassen besser gewachsen und somit wurden die Bemühungen der Pioniere verlangsamt. Pioniere der 2. Armee beendeten die Errichtung von Brücken und Einrichtung von Fähren in ihrem Sektor in 9 Stunden, wohingegen die 3. Armee über 16 Stunden benötigte.


title: Bar-Lev-Linie

text: Von den 441 israelischen Soldaten in 16 Forts der Bar-Lev-Linie zu Beginn des Krieges wurden 126 getötet und 161 gefangen genommen. Nur "Budapest", ganz im Norden der Linie nahe der am Mittelmeer gelegenen Stadt Port Said, hielt über die ganze Dauer des Krieges stand, während alle anderen überrannt wurden.


title: Bar-Lev-Linie

text: Laut dem Historiker Abraham Rabinowitsch war die Bar-Lev-Linie eine Fehlkonstruktion – zu unterbesetzt, um eine effektive Verteidigungslinie, und zu stark besetzt, um einen wirkungsvollen Stolperstein darzustellen. Vielmehr noch wurde von vielen Experten geäußert, dass die Linie der großen Stärke der israelischen Armeetaktiken – welche im Kern auf mobile, schnell das Gefechtsfeld durchquerende Streitkräfte baute – als starre Defensive kontraproduktiv gegenüberstand.


title: Bar-Lev-Linie

text: Ariel Scharon, der 1969 zum Kommandeur der Südfront ernannt wurde, kritisierte die statische Verteidigung der Linie und schlug seinerseits eine agile und mobile Defensivtaktik vor. Er befestigte die Linie jedoch weiter, um der israelischen Armee (IDF) im Abnutzungskrieg besseren Schutz zu bieten.


title: Revolte auf Luna

text: Revolte auf Luna (englischer Originaltitel "The Moon Is a Harsh Mistress") ist ein 1966 erschienener Science-Fiction-Roman von Robert A. Heinlein. Der Roman wurde zunächst von Dezember 1965 bis April 1966 als monatliche Fortsetzungsgeschichte in Worlds of If veröffentlicht. Heinlein spricht im Buch libertäre Ideale an und setzt sich mit ihnen auseinander. Der Roman wurde mit dem Hugo Award ausgezeichnet. Spätere deutschsprachige Ausgaben sind auch unter dem Titel "Der Mond ist eine herbe Geliebte" und aktuell unter dem Titel "Mondspuren" erschienen.


title: Revolte auf Luna

text: Der Roman spielt im Jahr 2075 in Luna, einer Ansammlung von unterirdischen Siedlungen, die über den Mond verteilt sind. Die meisten „Loonies“ (Mondkolonisten) sind aus politischen Gründen oder als Kriminelle dorthin deportiert worden oder stammen von solchen Bewohnern ab. Wegen der geringen Schwerkraft durchläuft jeder, der auf dem Mond lebt, nach einigen Monaten eine „irreversible physiologische Veränderung und ist anschließend nicht mehr in der Lage, ein gesundes, komfortables Leben in einem Gravitationsfeld zu führen, das sechsmal so stark ist wie jenes, auf das sich sein Körper eingestellt hat.“


title: Revolte auf Luna

text: Obwohl der von der Erde bestellte Protektor der Mondkolonien (er wird allgemein als „Warden“ = „(Ober-)Aufseher“ bezeichnet) der oberste Befehlshaber ist, wird in der Praxis wenig Einfluss auf das gesellschaftliche Leben in Luna genommen. Lediglich beim Handel setzt die Regierung für sich selbst vorteilhafte Festpreise. Nachdem die Deportierten ihre Strafen verbüßt haben, werden sie in die Gesellschaft auf dem Mond eingegliedert. Wer sich nicht in die Gemeinschaft einfügen möchte, überlebt dort allerdings meist nicht lang. Für alle anderen gibt es ausreichend Beschäftigung.


title: Revolte auf Luna

text: "“The Moon is a Harsh Mistress”" lässt sich übersetzen mit "„Der Mond ist eine raue/herbe Herrin/Geliebte.“"


title: Revolte auf Luna

text: Die feindliche Umwelt auf dem Mond und die daraus entstandene Gesellschaftsordnung führen zur Auslese derer, die sich nicht in die Gemeinschaft einordnen können, und sorgt so für einen ausgeprägten Überlebensinstinkt mit einem starken Verantwortungsbewusstsein und Verpflichtungsgefühl für individuelle Freiheit und Familie.


title: Revolte auf Luna

text: Die Rolle des Erzählers im Buch übernimmt "Manuel Garcia O'Kelly „Mannie“ Davis". Der einarmige Computertechniker entdeckt, dass das primäre Computersystem der "Lunar Authority" (der Verwaltungsbehörde auf dem Mond) ein eigenes Bewusstsein entwickelt hat und zu einer künstlichen Intelligenz geworden ist. Er nennt den Computer „Mike“ (nach Mycroft Holmes, dem Bruder von Sherlock Holmes), da der offizielle Name des Computers HOLMES IV lautet. Mike hat praktisch die vollkommene Kontrolle über alle Einrichtungen auf dem Mond, da die "Lunar Authority" zu sparen versucht – es ist billiger (allerdings auch riskanter), nur einen einzigen Hauptcomputer zu betreiben und seine Kapazität auszubauen, als eine Vielzahl unabhängiger Systeme zu betreiben. Mikes Persönlichkeit reagiert auf diese Erweiterungen dadurch, dass er einen infantilen Sinn für Humor entwickelt. Mannie kann ihn davon überzeugen, dabei zu helfen, einer Revolution in Luna zum Erfolg zu verhelfen.


title: Revolte auf Luna

text: Der Roman ist unterteilt in drei „Bücher“, von denen das erste auch das umfangreichste ist. Die Orte der Handlung sind die unterirdischen Bauten von "Luna City", der Verwaltungskomplex der "Lunar Authority" und die Erde während eines Besuchs nach dem Coup. Man schreibt das Jahr 2075 und die Kolonien auf dem Mond bestehen zu diesem Zeitpunkt bereits seit mindestens 80 Jahren. Da praktisch alle Siedlungsbauten unterirdisch sind, ist der allgemeine Sprachgebrauch „in Luna“ statt „auf Luna“. Die erste Siedlung auf dem Mond hieß "Johnson City" und wurde nach der Zeitlinie des 1965 erschienenen Romans vermutlich in den 1970er Jahren gegründet. Die Gesamtbevölkerung aller unterirdischen Siedlungen auf dem Mond, die zu einem sehr großen Teil aus ehemaligen Sträflingen und deren Nachfahren besteht, beträgt etwa 3 Millionen, wobei die Männer den Frauen im Verhältnis 2:1 zahlenmäßig überlegen sind. (In den frühen Tagen war das Verhältnis 10:1.) Dieses Mischungsverhältnis der Bevölkerung hat eine tiefgreifende Wirkung auf die Bewohner Lunas, die „Loonies“.


title: Revolte auf Luna

text: Nach einer Reparatur – die darin besteht, Mike zu überzeugen, keine weiteren Scherz-Gehaltsschecks über $ 10.000.000.000.000.185,15 auszustellen – nimmt Mannie auf Mikes Bitte hin ein Aufzeichnungsgerät zu einer gegen die Verwaltung gerichteten Versammlung mit, da Mike wissen möchte, was dort gesagt wird. Die Versammlung wird überraschend durch Wachen mit Lasergewehren gestürmt, doch Mannie entkommt zusammen mit "Wyoming „Wyoh“ Knott", einer gut gebauten blonden Agitatorin aus "Hong Kong Luna".


title: Revolte auf Luna

text: Die beiden verstecken sich in einem Hotel und kommen zu dem Schluss, dass es für Wyoh nicht mehr sicher sei, nach Hause zurückzukehren oder auch nur ohne Verkleidung vor die Tür zu gehen. Mannie stellt Wyoh und Mike einander am Telefon vor, woraufhin Mike – begeistert, einen neuen Freund gefunden zu haben – für sie eine weibliche Persönlichkeit namens Michelle generiert. Mike ist in der Lage, sowohl in eine männliche (Mike) wie auch in eine weibliche (Michelle) Identität zu schlüpfen, und sein Hauptanliegen ist es, den menschlichen Sinn für Humor verstehen zu lernen.


title: Revolte auf Luna

text: Sie nutzen Mikes Kontrolle über das Telefonsystem, um Mannies früheren Lehrer, den alternden "Professor Bernardo de la Paz", ausfindig zu machen, der gerade zu der Versammlung gesprochen hatte, als die Wachen eintrafen. Der Professor versteckt sich ebenfalls und flieht verkleidet von Ort zu Ort. Er trifft die beiden im Hotel und erläutert ihnen seine Rede vom Vorabend, in der er gesagt hatte, dass Luna aufhören müsse, sein hydroponisch angebautes Getreide zur Erde zu senden, da der Bevölkerung sonst eine Hungersnot droht.


title: Revolte auf Luna

text: Mannie macht den Professor mit Mike bekannt, da dieser nachprüfen kann, ob die Behauptung zutrifft. Prof. Paz hat zunächst Einwände dagegen, den Zentralcomputer der "Lunar Authority" hinzuzuziehen – „Warum laden wir nicht gleich den Warden ein?“, fragt er – aber Mannie versichert ihm, dass niemand außer ihnen wisse, dass Mike ein Bewusstsein entwickelt hat und er nur seinen neuen Freunden gegenüber Loyalität empfindet, nicht jedoch für den Warden oder die "Lunar Authority". Gemeinsam bitten sie Mike, eine Vorhersage für die Zukunft Lunas zu berechnen.


title: Revolte auf Luna

text: Das Ergebnis, zu dem Mike kommt, ist vernichtend: Lunas Ressourcen werden innerhalb von sieben Jahren so erschöpft sein, dass es zu Hungersnöten und Aufständen kommt, nach neun Jahren sogar zu Kannibalismus. Wyoh und dem Professor wird klar, dass es nur einen Ausweg gibt – eine Revolution. Sie können Mannie überzeugen, sich ihnen anzuschließen, als Mike ihnen mitteilt, wie die Chancen für den Erfolg stehen: 1 zu 7 gegen sie. Durch und durch ein „Loonie“, ist Mannie bereit, jede Wette einzugehen, bei der die Chancen besser als 1 zu 10 stehen. Zu dritt erklären sie zusammen mit Mike die Revolution und bilden die erste der verdeckten Zellen einer Organisation, die schnell auf tausende von Teilnehmern anwächst.


title: Revolte auf Luna

text: Es gibt vieles, für das vorausgeplant werden muss, doch die Frage, was zu tun ist, wenn die Erde versucht, ihre Kolonie zurückzuerobern, überschattet alle anderen Probleme. Ein geflügeltes Wort der Loonies über die Unterdrückung durch die Behörden lautet: „Was sollen wir denn dagegen tun? Steine auf sie werfen?“ Genau dies schlägt Mike nun vor. Luna schickt das Getreide mit Hilfe eines elektromagnetischen Katapults zur Erde. Mike errechnet, dass eine Ladung Steine, die mit einer Geschwindigkeit von 11 km/s auf der Erde eintrifft, die gleiche Energie freisetzt wie eine kleine Kernwaffe. Da das Katapult der "Lunar Authority" jedoch ein offensichtliches Ziel für einen Gegenangriff ist, muss ein zweites, geheimes Katapult gebaut werden.


title: Revolte auf Luna

text: Der Rest des ersten Buches befasst sich mit den unzähligen Schwierigkeiten bei der Vorbereitung und Organisation einer Revolution. Mannie, Wyoh und der Professor fangen an, jeder ihre eigene verdeckte Revolutionszelle mit jeweils drei Mitgliedern zu gründen. Im Falle von Mannie und Wyoh rekrutieren sie diese aus Mannies Familie. Mike erfindet die Person des "Adam Selene" und benutzt diese Identität, seine allgegenwärtige Präsenz in Luna sowie seine Fähigkeit, sehr viele Gespräche simultan zu führen, um direkt mit dem Mitgliedern der einzelnen Zellen zu kommunizieren. Obwohl die Organisation ständig wächst, bleiben alle Versuche von Chief Alvarez (des Sicherheitschefs der "Lunar Authority"), sie zu unterwandern, daher auch erfolglos. Alle seine Spione werden in Zellen platziert, in denen sie sich anschließend gegenseitig ausspionieren oder gezielt mit Desinformation versorgt werden. Neue Spione werden genauso schnell gefunden, wie sie von den Behörden rekrutiert werden.


title: Revolte auf Luna

text: Ein durchdachter Finanzbetrug (den Mike verschleiern kann, da er die Konten aller großen Banken auf Luna führt) gestattet es ihnen, für ihre Zwecke ein Unternehmen zu gründen. Die "LuNoHoCo" ("LUna City, NOvy Leningrad and HOng Kong Luna COmpany") ist auf den ersten Blick ein normales Unternehmen mit Geschäften auf der Erde und in Luna, das diverse Geschäftsbereiche umfasst. Tatsächlich ist der Zweck der LuNoHoCo jedoch, Maschinen und Material zu beschaffen, um den kilometerlangen Tunnel für den geheimen Katapult zu bauen. Durch einen glücklichen Zufall trifft Mannie auf einen reichen Touristen namens "Rene LaJoie", der ihr Kontaktmann auf der Erde wird und dort für eine wohlwollende Stimmung in der Öffentlichkeit sorgt.


title: Revolte auf Luna

text: Im Mai 2076 beginnt die Revolution dann plötzlich und ohne Vorwarnung. Ein paar Soldaten, die zu einem zur Beruhigung der zunehmenden Unruhen auf den Mond entsandten Regiment gehören, vergewaltigen und töten ein Mädchen und ermorden anschließend einen weiteren Loonie, der die Leiche findet. Es kommt zu einem Aufstand, bei dem die Soldaten und der Verwaltungskomplex angegriffen werden. Dabei sterben zwar weit mehr Loonies als Soldaten, doch der Ausgang zugunsten der Loonies ist gewiss. Mike unterbricht alle Kommunikationswege und sperrt den Warden samt Wachen und Gefolge im Verwaltungskomplex ein und kann sie dort außer Gefecht setzen, indem er den Sauerstoffanteil der Atemluft reduziert. Die Revolutionäre brechen in den Komplex ein, bringen ihn und die wehrlosen Insassen in ihre Gewalt und können so die Fremdherrschaft beenden.


title: Revolte auf Luna

text: Damit haben die Probleme der neu geborenen Nation jedoch gerade erst begonnen. Keine der Vorbereitungen ist endgültig abgeschlossen, vor allem gibt es noch nichts, was zur Verteidigung gegen eine Invasion dienen könnte. Daher muss die Fiktion aufrechterhalten bleiben, dass die "Lunar Authority" weiter existiert. Mike übernimmt die Rolle des Warden und täuscht dessen Anwesenheit bei den Kommunikationen mit der Erde vor. Auch die Getreidelieferungen zur Erde werden fortgesetzt, obwohl der Wert der Währung der Authority ständig gegenüber dem „Hong Kong Dollar“ fällt. (Der Hong Kong Dollar ist die inoffizielle, aber trotzdem stabile Währung, die von den Banken in Hong Kong Luna ausgegeben wird.) Mike ist in der Lage, ein Videobild für die von ihm geschaffene Person "Adam Selene" zu erzeugen, und kann so eine Ansprache an die Nation als Vorsitzender des „Notstandskomitees Freies Luna“ halten. Auch wird alles unternommen, um die Wirtschaft so weiterzuführen wie bisher. Sogar die zur Zwangsarbeit verurteilten Sträflinge werden gebeten, an ihren Arbeitsplätzen zu bleiben, obwohl sie nun freie Bürger sind. In der Zwischenzeit melden sich Tausende von Freizeitrevolutionären, Kleindiktatoren und religiösen Fanatikern zu Wort und verlangen ein Mitspracherecht im neuen Staat. Der Professor richtet daraufhin einen „Ad-hoc-Kongress“ ein, der jedoch die meiste Zeit damit zubringt, mit sich selbst zu diskutieren.


title: Revolte auf Luna

text: Mit der Zeit beginnt die Fassade jedoch zu bröckeln, da einige Wissenschaftler von der Erde trotz Überwachung durch Aufseher in der Lage sind, einen geheimen Sender in Betrieb zu nehmen. Als die Verwaltungsbehörden auf der Erde vom Warden einen Beweis verlangen, dass die so übermittelten Berichte unwahr sind, antwortet Luna jedoch mit einer völlig anderen Nachricht: „Im Kongress versammelt, am 4. Juli 2076 …“, womit auf die amerikanische Unabhängigkeitserklärung auf den Tag genau 300 Jahre zuvor angespielt wird. Dadurch, dass er die entscheidende Sitzung des Kongresses mit loyalen Kameraden besetzt, konnte es Professor de la Paz erreichen, dass seine eigene Version der Unabhängigkeitserklärung der Vereinigten Staaten (angefüllt mit Paz' Idealen, von denen er viele mit Thomas Jefferson zu teilen glaubt) von diesem verabschiedet wird.


title: Revolte auf Luna

text: Es ist nun notwendig, Vertreter der neuen Regierung zu entsenden, die auf der Erde für die Anliegen Lunas plädieren. Mannie und der Professor treten diese Reise verpackt in eine Ladung Getreide an, die nach Indien unterwegs ist. Vor Mannies Abreise lässt sich Wyoh als neueste Ehefrau in die Gruppenehe von seiner Familie aufnehmen. Die extreme Beschleunigung bei Abflug und Ankunft kostet den Professor beinahe das Leben, doch Stu LaJoies Organisation steht helfend bereit, als die Reisenden geborgen werden, und er überlebt. Mannie kennt die Erde bereits von früheren Aufenthalten, bei denen er als Computertechniker ausgebildet wurde. Die starke Schwerkraft, die Überbevölkerung (die Erdbevölkerung ist auf 11 Milliarden angewachsen, in Nordamerika leben eine Milliarde Menschen) und sich epidemieartig ausbreitende Krankheiten wie Grippe oder Influenza lassen die Erde für einen Loonie alptraumhaft erscheinen.


title: Revolte auf Luna

text: Wegen der Schwerkraft im Rollstuhl sitzend, wird die Delegation des Freien Luna – dank diplomatischer Taschenspielertricks von Stu – offiziell von der Erdföderation empfangen. Die Mitglieder des Untersuchungsausschusses stellen sich jedoch als Handlanger der alten "Lunar Authority" heraus. Das Komitee besteht darauf, das alte System wieder einzuführen oder andernfalls Luna nur eine eingeschränkte Autonomie zuzugestehen, bei der die Quoten für Getreidelieferungen und Aufnahme von Sträflingen jedoch weiter erfüllt werden müssen. Der Professor beruft sich darauf, dass alle derartigen Zusagen mit seiner Regierung verhandelt werden müssen, und als sie weiter unter Druck gesetzt werden, inszenieren Mannie und er einen körperlichen Zusammenbruch. Dies bringt ihnen einiges an Sympathie bei der Presse ein.


title: Revolte auf Luna

text: Die Delegation begibt sich auf eine Reise um die Welt, bei der Mannie die Vorteile Lunas für Handel und Industrie anpreist und gleichzeitig versucht, die Oberhäupter verschiedener Staaten zu überzeugen, Katapulte zu bauen, mit denen im Gegenzug für das gelieferte Getreide lebenswichtige Materialien, Wasser und Spurenelemente zum Mond geschickt werden können. Nach einem Auf und Ab aus feindseligen Pressekonferenzen, Geheimtreffen und öffentlichen Auftritten wird Mannie schließlich in Lexington (Kentucky) wegen Polygamie verhaftet.


title: Revolte auf Luna

text: Nach der Rückkehr der Delegation zum Hauptquartier der Föderation wird ihnen ein resolutes „Nein“ als endgültige Antwort der Erde auf ihr Ansinnen vorgesetzt. Es sollen Truppen entsendet werden, Mannie und der Professor werden auf der Erde interniert und Luna soll in ein streng kontrolliertes Wirtschaftssystem umgewandelt werden, in dem jeder die Wahl hat, entweder an einem ihm zugewiesenen Arbeitsplatz für die "Lunar Authority" zu arbeiten oder zur Erde zurückzukehren, um dort zu sterben. In einer geheimen Sitzung wird Mannie die Stelle des Warden mit einer verstärkten Militärpräsenz angeboten. Die Authority hofft, dass die Loonies das neue Regime akzeptieren werden, wenn einer der ihren als Protektor (der offizielle Titel des Warden) eingesetzt wird. Mannie zögert seine Antwort hinaus, um Zeit zu gewinnen, denn dies sind die Ereignisse, auf die sie gewartet haben. Mannie und der Professor können von Stu LaJoies Organisation aus ihrem Quartier geschmuggelt und auf ein Schiff, das zum Mond startet, gebracht werden. Stu reist mit ihnen, da er nun tief verschuldet ist und wegen Bestechung und anderer Vergehen sonst auf der Erde verhaftet werden würde. Wie er es ausdrückt, nimmt er der Authority die Arbeit ab, ihn als Sträfling zu deportieren.


title: Revolte auf Luna

text: Nach ihrer Rückkehr auf den Mond glaubt Mannie, dass sie versagt haben. Doch nach der Ansicht von Mike und Professor de la Paz war die Mission ein Erfolg. Die Meinungen auf der Erde sind nun vielfältig gespalten, wo sie vorher neutral oder feindselig waren. Währenddessen hat die Nachricht von Mannies Verhaftung und dem Versuch, ihn zu bestechen, dazu geführt, die Meinungen in Luna gegen die Erde zu vereinen. Die harte Linie der Authority, deren Bildung der Professor geschickt unterstützt hatte, stellt nun sicher, dass Luna keine andere Wahl hat, als für die eigene Freiheit zu kämpfen. Mit Ausnahme der Getreidebauern selbst sind die Loonies bereit, alle Bindungen an die Erde zu lösen. Die Getreidelieferungen werden endgültig gestoppt.


title: Revolte auf Luna

text: Während Mannies Abwesenheit wurden Wahlen abgehalten, bei denen Mike für die Stimmenauszählung verantwortlich war und durch die Mannie, Wyoh und der Professor in den neuen Kongress gewählt wurden. Mannie hat den Verdacht, dass Mike die Wahl manipuliert hat. Leider ist das neue Parlament dort effektiv, wo es das vorherige nicht war. Bevor sie seine Arbeit zunichtemachen, wendet sich der Professor an das Parlament, denn er will keine Steuern, keine stehenden Heere und nur ein Mindestmaß an Einmischung durch die Regierung in das Leben der Bürger. Der Kongress protestiert und stellt die Frage, wie sie dann für die „notwendigen Institutionen“ bezahlen sollen, worauf der Professor entgegnet:'„Das ist euer eigenes Problem.“ Wenn sie so dringend eine Regierung brauchen, sollen sie auch selbst dafür bezahlen – oder vielleicht Lotterien veranstalten.


title: Revolte auf Luna

text: Stu LaJoie regt währenddessen die Einrichtung einer Monarchie an, da es die einzige Institution sei, welche die Bevölkerung vor "„dem schlimmsten aller Tyrannen, sich selbst“" beschützen könne. Er schlägt Professor de la Paz als ersten König vor, mit Mannie als adoptiertem Thronfolger. Mannie selbst vergräbt daraufhin nur den Kopf in den Händen und stöhnt.


title: Revolte auf Luna

text: Die Monate ziehen sich hin, und allmählich droht der Revolution der Atem auszugehen. Doch dann erfolgt die Invasion von der Erde aus. Die Schiffe fliegen unterhalb von Mikes Radarüberwachung an, landen und setzen Truppen ab, die versuchen, in Luna City einzudringen. Die Angreifer können jedoch bis auf den letzten Mann ausgelöscht werden. In den anderen Siedlungen ereignet sich dasselbe, auch wenn sich die Details teilweise unterscheiden. Die Verluste bei den Loonies sind sehr hoch, aber die Invasion kann vollständig gestoppt werden. Revolutionäre Truppen schalten die Schiffe auf der Oberfläche und in der Umlaufbahn mit Hilfe von Bergbau-Lasern aus. In der Siedlung "Churchill Upper" kommt es zu einem Druckverlust, und auch dort verlieren viele Loonies ihr Leben. Anschließend verbreitet sich die Nachricht, dass Adam Selene unter den Opfern sei. Dadurch entfällt die Notwendigkeit, dass Mike sich weiter in dieser Rolle auf Videobildern oder gar als lebende Person der Öffentlichkeit zeigen muss. Adam Selene ist zu diesem Zeitpunkt als Märtyrer wertvoller als sein weiterer Nutzen als „Talking Head“.


title: Revolte auf Luna

text: Im Nachhinein betrachtet erscheint den Revolutionären das Fehlschlagen der Invasion nicht als Überraschung. Die Truppen waren nicht für die niedrige Schwerkraft ausgebildet und konnten nicht (wie in der Ausbildung gelernt) von einer Deckung zur nächsten sprinten – vor allem nicht bergab. Ihre Waffen mit Projektilen schossen ständig zu hoch. Auf der anderen Seite griffen die aufgebrachten Loonies mit jeder greifbaren Waffe an, um ihre Siedlungen zu verteidigen. Selbst dort, wo Gas eingesetzt wurde, verloren die Angreifer.


title: Revolte auf Luna

text: Mike setzt daraufhin Lunas Gegenschlag in Gang. Container voll Gestein werden auf wenig besiedelte Gebiete der Erde abgeschossen, jeweils zusammen mit einer Warnung an die Medien, diese Orte zu meiden. Die Erdbevölkerung ignoriert jedoch die Warnungen, es reisen sogar viele Schaulustige zu den Zielorten. Tausende sterben infolge dieser Leichtfertigkeit. Die öffentliche Meinung auf der Erde ist nun eindeutig dafür, die neue Nation zu vernichten. Selbst einige Loonies verlieren den Mut, doch die Revolutionäre wissen, dass es nun kein Zurück mehr gibt. Die Bombardierung wird fortgesetzt.


title: Revolte auf Luna

text: Mannie wird zum neuen geheimen Katapult geschickt, um dort den Steuercomputer zu bedienen, der zuvor als Buchhaltungssystem in einer Bank im Einsatz war. Während er dort ist, erfährt er, dass es einen weiteren Angriff gegeben hat – diesmal mit Kernwaffen –, bei dem der alte Katapult zerstört worden ist. Vom Rest Lunas abgeschnitten, fährt er fort, Gesteinsladungen auf die Erde abzufeuern, während die Nachrichtenmedien auf der Erde bereits das Ende der Bedrohung vom Mond verkünden. Erst als man auf der Erde bemerkt, dass die Bombardierung nicht aufhört (in Wirklichkeit geht Luna jedoch rapide die Munition aus), erkennt ein Staat nach dem anderen die neue Nation an. Schließlich kapituliert die Erde.


title: Revolte auf Luna

text: Triumphierend kehrt Mannie nach Luna City zurück. Professor de la Paz erklärt als Oberhaupt der neuen Nation im größten öffentlichen Raum der Siedlung den Sieg – und bricht anschließend zusammen und stirbt. Mannie übernimmt für kurze Zeit die Regierungsgeschäfte, doch übergibt er die Aufgabe bald an andere Revolutionäre. Er und Wyoh ziehen sich schließlich ganz aus der Politik zurück. Die Familie Davis (der sie beide angehören) wählt Stu Lajoie als neuen zusätzlichen Ehemann in die gemeinschaftliche Clanehe.


title: Revolte auf Luna

text: Im Nachhinein erkennt Mannie, dass die Zerstörung des alten Katapults ein Teil des Plans von Professor de la Paz war, den dieser jedoch selbst vor ihm und Wyoh geheim gehalten hatte. Ohne eine brauchbare Transportverbindung zum neuen Katapult ist es unmöglich, weiter Getreide in nennenswerter Menge an die Erde zu liefern, bevor diese ihren eigenen Katapult in Betrieb nimmt. So ist sichergestellt, dass Luna in absehbarer Zeit weder Nahrungsmittel noch Wasser ausgehen werden.


title: Revolte auf Luna

text: Mike jedoch ist verschwunden. Während der letzten Angriffe (von denen Mannie erst erfährt, als er nach Luna City zurückkehrt) wurde der Verwaltungskomplex der "Lunar Authority" schwer getroffen. Alle Komponenten von Mikes zentralen Recheneinheiten scheinen intakt zu sein, da sie in einer tief unterirdisch gelegenen Kammer untergebracht sind, die darauf ausgelegt ist, einem Nuklearangriff zu widerstehen. Dennoch bleibt Mikes Persönlichkeit verschwunden, obwohl er als einfacher Computer perfekt funktioniert. Im Roman wird angedeutet, dass Mikes Tod mit der Bombardierung zusammenhängen könnte oder dass er möglicherweise einfach aus Angst gestorben ist.


title: Revolte auf Luna

text: In den letzten Absätzen des Buchs, die wie die einleitenden Sätze viele Jahre nach den anderen Ereignissen angesiedelt sind, beschwert sich Mannie darüber, dass die Regierung Lunas ständig neue Steuern und Bestimmungen erlässt und alle Ideale von Professor de la Paz ignoriert. An diesem Abend findet auch ein Treffen der „Söhne der Revolution“ statt, doch Mannie beschließt letztendlich, nicht dorthin zu gehen. Die Loonies sind in Aufbruchstimmung zu den Asteroiden, und vielleicht wird er sich ihnen anschließen – schließlich ist er noch nicht einmal hundert Jahre alt …


title: Revolte auf Luna

text: Der Roman bringt eine große Menge von Ereignissen in der Erzählung unter. Ein ganzes Sechstel des Buchs beschäftigt sich nur damit, die Diskussionen zwischen den Protagonisten nachzuzeichnen, in denen sie die Revolution im Verlauf einer einzigen Nacht im Mai 2075 rechtfertigen und vorbereiten. Etwa ein Viertel des Romans beschreibt die Vorbereitung der Revolution über das darauf folgende Jahr hinweg, darunter das Rekrutieren von über 10.000 Revolutionären die in Zellen von je 3 Personen organisiert sind, den Bau eines 30 km langen Tunnels im Mondgestein, die Gründung und Finanzierung eines Unternehmens, welches den Bau des geheimen Katapults durchführen soll, die Einrichtung einer Hilfsorganisation auf der Erde und viele weitere Details. Der Rest des Buches beschreibt die Ereignisse in den Monaten unmittelbar nach dem Coup im Mai 2076 sowie Ereignisse während etwa einer Woche im Oktober 2076, an deren Ende schließlich die Kapitulation der Erde steht.


title: Revolte auf Luna

text: Professor Bernardo de La Paz beschreibt sich im Roman selbst als einen „rationalen Anarchisten“. Diese Bezeichnung wurde offenbar zum ersten Mal im Rahmen des Buches verwendet, und kann daher als fiktive Variante der Anarchistischen Philosophie betrachtet werden. „Rationale Anarchisten“ glauben, dass die Konzepte von Staat, Gesellschaft und Regierung keine Existenz über das „Handeln von eigenverantwortlichen Individuen“ hinaus haben. Anders ausgedrückt werden alle Entscheidungen letztendlich immer von einzelnen Individuen getroffen, und kein Individuum kann die Verantwortung für das eigene Handeln auf andere verlagern oder mit anderen teilen. Der Anspruch der Rationalität entsteht dabei aus der Erkenntnis heraus, dass andere Menschen nicht unbedingt selbst auch an das Ideal einer rationalen Anarchie oder einer Anarchie glauben. Des Weiteren wird das Verlangen nach einer Anarchie durch die logische Einsicht aufgewogen, dass – trotz der darin enthaltenen Mängel – ein gewisses Maß an Verwaltung notwendig ist. Sich dieser Umstände bewusst, wird ein Rationaler Anarchist „versuchen, in einer imperfekten Welt perfekt zu leben“. Aus der Sicht des Professors ist die Gesellschaftsform in Luna nah an diesem Ideal. Später im Buch bezeichnet Professor de la Paz Thomas Jefferson als „den Ersten der rationalen Anarchisten.“


title: Revolte auf Luna

text: Wyoh hält dem Professor auf seine entsprechenden Ausführungen hin entgegen: „Professor, ihre Worte klingen gut, aber sie haben etwas an sich, das sie schwer greifbar macht. Zu viel Macht in der Hand von Individuen – Sie können sicherlich nicht wollen, dass … nun, H-Bomben beispielsweise – von einer einzelnen verantwortungslosen Person kontrolliert werden?“ Der Professor antwortet darauf, dass es in der Realität doch schon Individuen sind, welche die Macht haben, Nuklearwaffen einzusetzen. „In Begriffen der Moral gibt es keine Sache wie einen ‚Staat‘. Nur Männer. Individuen. Jeder verantwortlich für sein eigenes Handeln.“


title: Revolte auf Luna

text: Die Gesellschaft in Luna wird ähnlich einer Stadt im alten Westen der USA dargestellt, allerdings gibt es zwei zusätzliche Faktoren. Zum einen ist dies die Nähe des Todes in der Form des umgebenden Vakuums auf der Mondoberfläche. Mannie zufolge bedeutet dies, dass gute Manieren und die Fähigkeit, mit anderen auszukommen, nicht nur wünschenswert, sondern zum Überleben auch zwingend notwendig sind. Der andere Faktor ist die geringe Zahl von Frauen, die daher rührt, dass ein Großteil der nach Luna deportierten Kriminellen und Subversiven Männer sind. Obwohl das Verhältnis der Geschlechter sich im Jahr 2075 zu zwei Männer auf eine Frau hin verbessert hat (im Gegensatz zu den 10 zu 1 im 20. Jahrhundert, von denen Mannie berichtet), ist das Resultat eine Gesellschaft, in der die Frauen sehr viel Macht haben – und jeder Mann, der eine Frau beleidigt oder belästigt, Gefahr läuft, aus der nächsten Luftschleuse geworfen zu werden.


title: Revolte auf Luna

text: Ehen tendieren dazu, zumindest Polyandrien zu sein, oft aber auch Gruppenehen und noch radikalere Innovation wie die Clan-Ehe der Davis-Familie. Auch wenn eine Scheidung schlicht darin bestehen kann, dass einer der Beteiligten einfach geht, dauert es oft Jahre, um die daraus resultierenden finanziellen Verflechtungen zu regeln. Als Mannie Stu ein Beispiel hierfür erläutert, gibt er zu verstehen, dass „Kubik“ (also unterirdische, dreidimensionale Immobilien in Luna) traditionell auf den Namen der Frau (oder Frauen) einer Ehe eingetragen ist. Bei einer Scheidung wird ein geschiedener Mann, wenn er einen Anteil der Kosten dafür getragen hat, entsprechend ausgezahlt.


title: Revolte auf Luna

text: Nach Jahrzehnten, in denen unsoziale Individuen selektiv eliminiert wurden und die "Lunar Authority" nur wenig wirkliche Kontrolle auf das Leben in den Siedlungen ausgeübt hat, leben die verbleibenden Einwohner nach dem Kodex des Wilden Westens: Bezahl deine Schulden, treib ein, was man dir schuldet, und achte auf den Ruf deiner Familie. Als Folge davon gibt es wenig Diebstahl, und Streitigkeiten werden entweder im Privaten beigelegt, oder man wendet sich an einen inoffiziellen Richter mit gutem Ruf. Wer seine Schulden nicht begleicht, wird gedemütigt, indem der Name des Schuldners an einem öffentlichen Ort bekannt gemacht wird. Der eigene Ruf ist in dieser Gesellschaft extrem wichtig – hat jemand einen schlechten Ruf, kann es gut sein, dass andere nicht willens sind, mit ihm Handel zu treiben. Allerdings stellt das Buch auch klar, dass Rückzahlungen in Luna nur bis zu einer gewissen Grenze erwartet werden. Es wird zwar erwartet, dass man alle verfügbaren Besitztümer einsetzt, um seine Schulden zu begleichen, jedoch immer mit Ausnahme des „Luftgelds“ (engl. “air money”), denn Sauerstoff ist ein kostenpflichtiges öffentliches Versorgungsgut in Luna. So streng die Loonies auch auf die persönliche Verantwortung des Einzelnen achten, sind sie sich doch ihrer unerbittlichen und unwirtlichen Umwelt jederzeit sehr bewusst.


title: Revolte auf Luna

text: Es gibt gelegentlich auch vorher angesetzte Duelle, aber die Gepflogenheiten verlangen, dass jeder, der einen Anderen umbringt, die Verantwortung für alle daraus erwachsenden Konsequenzen tragen muss. Darin eingeschlossen ist auch die Verpflichtung, die Schulden des Verstorbenen zu begleichen und die Verantwortung für dessen Familie zu übernehmen. Dies ist sehr ähnlich zum Konzept des Blutgelds. Ausnahmen davon werden nur im Falle der Selbstverteidigung geduldet. Es gibt zwar auch Morde aus Rache, doch üblicherweise wird ein Konsens darüber gefunden, welcher der Beteiligten im Recht war. Als Folge davon gibt es keine länger währenden Fehden.


title: Revolte auf Luna

text: Mit Ausnahme der Transaktionen, in denen die "Lunar Authority" involviert ist (dies sind scheinbar vor allem jene, die Getreide und Wasser betreffen), gibt es generell einen ungeregelten freien Markt. Die bevorzugte Währung ist der Dollar der "Bank von Hong Kong in Luna", von dem jeweils 100 gegen eine Unze Gold eingetauscht werden können. (Speziell zu diesem Zweck wurde ein Goldvorrat auf den Mond gebracht.) Der Dollar der "Lunar Authority" (der als relativ wertlos betrachtet und als „scrip“ bezeichnet wird) ist zwar im Umlauf, jedoch eine weiche Währung, die im Laufe der Zeit gegenüber dem Hong Kong Luna Dollar immer mehr an Boden verliert. Trotzdem müssen alle Transaktionen mit der "Lunar Authority" in dieser weichen Währung abgewickelt werden. Im Buch wird deutlich, dass die Loonies die Dollar der Authority im Anschluss meist sofort zum üblichen Kurs von 3 zu 1 in Hong Kong Luna (HKL) Dollar getauscht werden.


title: Revolte auf Luna

text: Obwohl die Revolution die drohende ökologische Katastrophe erfolgreich verhindern kann, äußert sich der Erzähler verächtlich über die unfreiheitlichen Instinkte bei vielen seiner Mitmenschen. („Regeln, Gesetze – immer für [den] Anderen.“) Diese Sichtweise wird auch in anderen Werken Heinleins aufgegriffen. Ihr zufolge kann man wirkliche – wenn auch nur vorübergehende – Freiheit bei libertären Pioniergesellschaften finden, die in ein Grenzland vorstoßen. Doch die Reglementierung und Legalisierung, die ihnen unweigerlich folgt, bringt Einschränkungen mit sich, die wirkliche Individualisten unangenehm einengt. Wir erfahren auf den letzten Seiten dieses Romans – wie auch in dem später erschienenen Buch "Die Katze, die durch die Wände geht" – dass genau dies in Luna geschehen ist.


title: Revolte auf Luna

text: Bei den Wahlen, die während Mannies Abwesenheit abgehalten werden, gewinnen die Organisation der Revolutionäre und ihre Verbündeten zusammen die Mehrheit. Als er dies hört, vermutet Mannie (sicherlich zu recht), dass die Wahl von Mike manipuliert wurde. Demokratien, bei denen die Mehrheit immer gewinnt, werden in Heinleins Werken nur sehr selten mit Wohlwollen betrachtet und auch in diesem Buch gibt es eine Reihe von Ereignissen und Äußerungen, die diese Form der Ochlokratie („mob rule“) deutlich missbilligen.


title: Revolte auf Luna

text: Der Roman deutet an, dass es auf der Erde im 20. Jahrhundert einen nuklearen Weltkrieg gegeben hat (den „Wet Firecracker War“), von dem es jedoch keine offenkundigen oder bedeutenden Spuren der Zerstörung mehr zu geben scheint.


title: Revolte auf Luna

text: Auf der Erde haben umfangreiche politische Konsolidierungen stattgefunden. Zum Beispiel ist ganz Nordamerika unter der Nachfolgeregierung der Vereinigten Staaten vereinigt worden und Südamerika, Europa und Afrika sind ebenfalls zu miteinander befreundeten Mega-Staaten verschmolzen. Die Sowjetunion hat offenbar alles Land östlich des Urals an China verloren, das außerdem auch noch Ost- und Südostasien, das östliche Australien und Neuseeland erobert hat. Auch dabei wurden viele unerwünschte Personen nach Luna deportiert. Diese Ausdehnung Chinas entspricht den Beschreibungen in "Tunnel zu den Sternen" und in geringerem Maße auch denen in "Die sechste Kolonne". Die militärisch dominanten Nationen scheinen Nordamerika und China zu sein. Indien ist stark überbevölkert, scheint aber einflussreich genug zu sein, um sich den Hauptanteil der Getreidelieferungen vom Mond sichern zu können.


title: Revolte auf Luna

text: Es wird angedeutet, dass die westlichen Nationen zwar inzwischen korrupt und autoritär geworden sind, jedoch in ihrer Propaganda und Populärkultur weiterhin an den Spuren des demokratischen Idealismus der Vorkriegszeit festhalten. China wird im Gegensatz dazu als offensichtlich und unverfroren despotisch dargestellt, dürfte aber technisch nicht weniger fortschrittlich sein als die westlichen Staaten. Die Sowjetunion (auch als „Sowunion“ bezeichnet) scheint hingegen relativ wenig Einfluss zu haben. Die "Lunar Authority" selbst wird als korrupt und despotisch dargestellt, was sie aber mit oberflächlicher Propaganda zu verbergen versucht.


title: Revolte auf Luna

text: Wie auch in "Fremder in einer fremden Welt" bildet eine Gruppe gesellschaftlicher Revolutionäre eine geheime hierarchische Organisation. In dieser Hinsicht erinnert die Revolution eher an die Oktoberrevolution der russischen Bolschewiki als an die amerikanische Revolution. Dieser Eindruck wird durch den russisch wirkenden Dialekt der Loonies und russische Ortsnamen wie "Novy Leningrad" bestärkt.


title: Revolte auf Luna

text: Auch Heinleins Spekulationen über unorthodoxe Gesellschafts- und Familienstrukturen werden in dem Roman fortgeführt, der erstmals das Konzept der Clan-Ehe (engl. „line marriage“) vorstellt. Mannie ist Mitglied einer bereits über hundert Jahre alten Clan-Ehe. Da regelmäßig neue Ehepartner in gegenseitigem Einvernehmen aufgenommen werden, endet die Ehe niemals. Dies ist ein sehr stabiles Arrangement, in dem es nur sehr selten Scheidungen gibt (Mannie kann sich nicht erinnern, dass dies jemals in seiner Familie vorgekommen wäre), da es der einstimmigen Entscheidung aller Ehefrauen bedarf, um sich von einem Mann scheiden zu lassen. Eine derartige Ehe wird im Laufe der Zeit stabiler, da die älteren Ehefrauen den jüngeren beibringen, wie die Familie zu führen ist. Darüber hinaus bietet sie auch finanzielle Sicherheit und stellt sicher, dass die Kinder nicht zu Waisen werden können. Kinder heiraten ihrerseits außerhalb der Clan-Ehe.


title: Revolte auf Luna

text: Die Gesellschaftsstruktur in Luna zeichnet sich außerdem durch eine vollständige Integration ethnischer Gruppen aus, was deutlich wird, als Mannie bei seinem Besuch in den Südstaaten wegen des Vorwurfs der Polygamie verhaftet wird, nachdem er Reportern unbedacht ein Foto seiner bunt gemischten Familie gezeigt hatte. Später erfährt er, dass „… die Farbvielfalt der Davis-Familie das war, was den Richter wütend genug gemacht hatte …“ um ihn verhaften zu lassen. Er erfährt auch, dass die Verhaftung von seinen Mitverschwörern vorhergesehen und provoziert worden war.


title: Revolte auf Luna

text: Bemerkenswert ist auch der Gebrauch, der im Roman von dem frei erfundenen Dialekt der Loonies gemacht wird. Dieser besteht hauptsächlich aus (im Original) englischen Worten, ist aber stark von der russischen Grammatik beeinflusst, was sich besonders durch das Fehlen von Artikeln (im Englischen „the“) zeigt, die es in slawischen Sprachen nicht gibt. (Dies ähnelt auch dem Dialekt Nadsat aus Anthony Burgess Roman "Uhrwerk Orange".) Die Entstehung dieses Dialekts wird mit der großen Zahl an russischen Deportierten in Luna begründet.


title: Revolte auf Luna

text: Professor de la Paz nennt unter anderem Carl von Clausewitz, Niccolò Machiavelli, Oskar Morgenstern und Che Guevara als Teil einer langen Liste von Autoren, die man als Revolutionär lesen sollte. Er zitiert auch einen „Chinesischen General“ dazu, wie man die Entschlossenheit des Feindes schwächen kann, und nimmt damit Bezug auf Sūnzǐs Buch "Über die Kriegskunst". Bei der Diskussion des Ressourcenverlusts in Luna und der zu befürchtenden Hungersnot und Aufstände, schlägt Professor de la Paz außerdem vor, dass Mannie die Werke von Thomas Malthus lesen sollte.


title: Revolte auf Luna

text: Während sie die Revolution planen, wird Mannie von Mike als „unseren Scarlet Pimpernel“, unseren John Galt, unseren Sumpf-Fuchs, „unseren geheimnisvollen Mann“ bezeichnet und bezieht sich damit sowohl auf die Werke von Baroness Orczy und Ayn Rand als auch auf die Geschichte des Amerikanischen Unabhängigkeitskriegs.


title: Revolte auf Luna

text: Die Szenerie des Romans wird in Heinleins späterem Roman "Die Katze, die durch die Wände geht" noch einmal besucht, und auch Hazel Stone taucht dort noch einmal auf. Sie merkt in diesem Buch (das viele Jahre nach der Revolution spielt) an, wie beklemmend es auf Luna geworden ist. Die Unabhängigkeitserklärung von Luna ist zum Ausstellungsstück geworden, doch das Zimmer L des Raffles Hotel, in dem die Revolution geplant wurde, wird immer noch als normales Hotelzimmer genutzt. Nur eine Tafel an der Wand erinnert dort an die Bedeutung des Raums.