title: Revolte auf Luna

text: Die Handlung auf dem Mond spielt sich hauptsächlich im Mare Crisium ab, und der Roman nimmt akkuraten Bezug auf umliegende Orte wie den Krater Peirce, in dem Heinlein ein Radioteleskop ansiedelt. Nach Aussage des Erzählers leben die meisten Menschen in einer von sechs großen unterirdischen Siedlungen. Diese sind mit der „Tube“ verbunden, einem System von unterirdischen Bahnlinien. "Luna City" ist für die Handlung die wichtigste der Siedlungen und liegt „am östliche Rand des Mare Crisium.“ "Complex Under", der Verwaltungskomplex der "Lunar Authority", ist mit "Luna City" durch die "Trans-Crisium-Tube" verbunden. Mannie beschreibt es so, dass der Komplex von "Luna City" aus halbwegs auf der anderen Seite von Crisium gelegen ist. "Novy Leningrad" ist eine weitere große Siedlung, die durch die "Tube" mit "Luna City" verbunden ist. Um dorthin zu gelangen, muss man „am [Krater] Torricelli umsteigen“. Eine andere Siedlung ist "Tycho Under", die offensichtlich im Gebiet des auffälligen Kraters Tycho liegt. "Hong Kong Luna" liegt der Beschreibung nach im Krater Plato. Die Siedlung "Churchill" wird nicht näher beschrieben, sondern es wird nur erwähnt, dass sie durch eine "Tube" mit "Hong Kong Luna" verbunden ist, welche die Sinus Medii durchquert, eine Formation, die auf dem Nullmeridian des Mondes liegt. Der geheime Katapult wird in der Region des Mare Undarum gebaut.


title: Revolte auf Luna

text: Die Figur des Professor Bernardo de la Paz basiert auf dem libertären Gelehrten und Philosophen Robert LeFevre, der in Colorado Springs ein Nachbar der Heinleins war.


title: Revolte auf Luna

text: Colorado Springs selbst wird als Nachbarstadt des militärischen Ziels Cheyenne Mountain erwähnt, der während des „Wet Firecracker War“ einen direkten Treffer abbekommen hat. Es gab dadurch zwar oberflächliche Schäden, aber weder der unterirdische Militärkomplex noch die Stadt wurden in größerem Maße beschädigt. Der Berg wird viele Male von den Felsladungen der Loonies getroffen, die ihn sowohl der symbolischen Wirkung wegen unter Beschuss nehmen, als auch in der Hoffnung, damit das Kommando der Weltraumabwehr zu stören.


title: Revolte auf Luna

text: Das Hauptquartier der "Lunar Authority" befindet sich auf der Erde in Agra, Indien, wo auch der Taj Mahal zu finden ist. Von der Bombardierung durch Luna wird die Stadt Agra aus Respekt verschont – und weil Professor de la Paz das Mausoleum seiner Schönheit wegen liebt. Die Revolutionäre drohen zwar immer wieder damit, es unter Beschuss zu nehmen, setzen dies jedoch nie in die Tat um. Mannie, ein Fan der New York Yankees besucht auf der Erde das Yankee Stadium, das erweitert wurde und nun mehr als 200.000 Personen Platz bietet. Er besucht außerdem die Orte Salem und Concord in Massachusetts.


title: Revolte auf Luna

text: Laser werden auf dem Mond zwar primär als Bergbau- und Schneidewerkzeuge verwendet, doch diese werden von den Loonies sowohl zu Handwaffen und als auch zu Boden-zu-Orbit-Waffen adaptiert. Lunas Industrie nutzt sowohl Solarenergie als auch auf Wasserstoff basierende Kernfusion. Heinlein gibt den maximalen Wirkungsgrad der Solarzellen korrekt mit rund einem Kilowatt pro Quadratmeter an, ist aber zu optimistisch, was die Kernfusionsreaktoren angeht. Diese beschreibt er als kompakte elektromagnetische [Z-]Pinch-Flaschen.


title: Revolte auf Luna

text: Mannie berichtet in seiner Erzählung von einem Kameraden namens "Foo Moses Morris", der nach der Revolution die Regierung finanziell unterstützt, um sie arbeitsfähig zu halten, anschließend jedoch mittellos zurückbleibt und mit einer Schneiderei in "Hong Kong Luna" einen neuen Anfang wagen muss. Dies ist eine Parallele zur Geschichte von Robert Morris, der half, die junge Regierung des unabhängigen Amerika zu finanzieren und dabei ebenfalls den persönlichen Ruin riskierte. Die Datierung von Lunas Unabhängigkeitserklärung auf den 4. Juli 2076 und das eines der Ereignisse wird als der Boston Tea Party sehr ähnlich beschrieben wird sind bewusste gewählte Parallelen zum Amerikanischen Unabhängigkeitskrieg.


title: Revolte auf Luna

text: Heinleins ursprünglich für den Roman vorgesehener Titel war "The Brass Canon" ("Die Messingkanone"), wurde aber auf Wunsch seines Herausgebers in "The Moon Is a Harsh Mistress" geändert. Beide Titel beziehen sich auf Zitate aus dem Buch.


title: Revolte auf Luna

text: Während des Aufenthalts auf der Erde erwirbt Professor de la Paz eine kleine Messingkanone. Es handelt sich um eine Signalkanone, wie sie bei Regatten verwendet wird. Als Mannie ihn fragt, warum er sie gekauft habe, wo doch jedes Kilogramm zusätzlicher Masse auf dem Weg zum Mond teuer bezahlt werden muss, erzählt ihm der Professor folgende Parabel:


title: Revolte auf Luna

text: Der Professor möchte damit zum Ausdruck bringen, dass eine Selbstverwaltung als Regierung eine Illusion ist, die aus einem Unvermögen, die Realität zu verstehen heraus entsteht. Er bittet Mannie, dafür zu sorgen, dass Luna eine Fahne wählt, die aus einer Messingkanone vor einem roten Streifen auf einem schwarzen Hintergrund mit Sternen besteht, „als Symbol für all die Narren, die so unpraktisch sind, dass sie glauben, sie könnten gegen das Rathaus ankämpfen.“ Bevor sie sich aus der Politik zurückziehen, sorgen Mannie und Wyoh dafür, dass sein Wunsch Realität wird.


title: Revolte auf Luna

text: Die Kanone und die Fahne wurden durch die Schlacht von Gonzales (1835) inspiriert, einem Ereignis das von vielen als Auslöser der Texas Revolution betrachtet wird.


title: Revolte auf Luna

text: Heinlein besaß selbst eine kleine Messingkanone, die er in den 1960er Jahren erworben hatte. Fast 30 Jahre lang gehörte das Abfeuern dieser Messing- bzw. Signalkanone zur traditionellen Feier des 4. Juli im Haushalt der Heinleins. Es wird vermutet, dass diese Kanone Heinlein zum ursprünglich von ihm gewählten Titel für das Buch inspiriert hat. Virginia Heinlein behielt die Kanone nach dem Tod ihres Mannes 1988 zunächst. Als sie 2003 ebenfalls verstarb, wurde die Kanone schließlich an den befreundeten Science-Fiction-Autor Brad Linaweaver vererbt. Er restaurierte die Kanone um sie einsatzfähig zu machen und stellte 2007 ein Video bei YouTube ein, auf dem die Kanone mehrmals mit kleinen Ladungen abgefeuert wird.


title: Revolte auf Luna

text: Im Buch wurde zum ersten Mal die Abkürzung TANSTAAFL verwendet (“There Ain't No Such Thing As A Free Lunch”, etwa „So etwas wie ein kostenloses Mittagessen gibt es nicht“), womit ausgedrückt werden soll, dass nichts im Leben wirklich umsonst zu haben ist. Das Oxford English Dictionary gibt den Roman als erstes Erscheinen des Satzes “There's no free lunch” an, der jedoch meist mit den Werken des Ökonomen Milton Friedman in Verbindung gebracht wird. Darüber hinaus hat das Buch dabei geholfen, die Plansprache Loglan populär zu machen, die dort für die präzise Interaktion von Mensch und Computer verwendet wird.


title: Revolte auf Luna

text: Einige der Revolutionäre fangen im Buch damit an, antiautoritäre Graffiti auf die Wände der Siedlungen zu schreiben, die mit "Simon Jester" unterzeichnet sind. Die Autorin Claire Wolfe und andere haben vorgeschlagen, dass all jene dies auch tun sollen, die die amerikanische Regierung als Unterdrückung empfinden – eventuell sogar mit der gleichen Unterschrift.


title: Revolte auf Luna

text: 2004 wurde berichtet, dass der Drehbuchautor Tim Minear an einem Drehbuch arbeitet, das auf dem Roman basiert. Das Drehbuch wurde 2006 fertiggestellt und verschiedenen Regisseuren vorgelegt.


title: Thaye Dorje

text: Thaye Dorje (Trinley Thaye Dorje, tib.: " 'phrin las mtha’ yas rdo rje"; * 6. Mai 1983, Lhasa, Tibet) ist neben Orgyen Trinley Dorje einer der beiden offiziell inthronisierten 17. Gyalwa Karmapas der Karma-Kagyü-Schule des tibetischen Buddhismus (siehe auch den Artikel Karmapa-Konflikt).


title: Thaye Dorje

text: Thaye Dorje wurde als Tendzin Khyentse geboren. Er ist der erste Sohn des dritten Mipham Rinpoche, eines bedeutsamen Nyingma-Meisters. Seine Mutter, Dechen Wangmo, entstammt einem Adelsgeschlecht, das sich auf den sagenumwobenen König Ling Gesar zurückführt.


title: Thaye Dorje

text: Offiziell wurde er vom 14. Künsig Shamar Rinpoche, Mipham Chökyi Lodrö, dem zweithöchsten Lehrer innerhalb der Karma-Kagyü-Tradition, als Wiedergeburt des 16. Gyalwa Karmapa, Rangjung Rigpe Dorje (1924–1981), anerkannt und erhielt von ihm den Namen Karmapa Trinle Thaye Dorje. Die Karmapas gelten als Tibets große Yogis und zählen zu den bekanntesten Persönlichkeiten des Buddhismus in Tibet. Die Reinkarnationslinie ihrer Tulkus reicht über 900 Jahre zurück und ist älter als die des Dalai Lama. Der verstorbene 16. Karmapa war nicht nur einer der einflussreichsten buddhistischen Meister seiner Zeit, sondern auch maßgeblich an der Verbreitung der Lehren des tibetischen Buddhismus im Westen beteiligt.


title: Thaye Dorje

text: Nach der Flucht aus Tibet im Jahr 1994 gemeinsam mit seiner Familie fand er in Indien sein neues Zuhause. Im "Karmapa International Buddhist Institute" in Neu-Delhi wurde er im selben Jahr von Künsig Shamarpa der Öffentlichkeit vorgestellt. In der Folge durchlief er eine intensive Ausbildung der buddhistischen Sutras und Tantras unter zahlreichen namhaften Lehrern in Neu-Delhi und am Shri Diwakar Vihara Buddhist Research and Education Institute in Kalimpong, Nordindien. Seine Lamas sind bzw. waren u. a. Künsig Shamarpa Mipham Chökyi Lodrö, Chobgye Trichen Rinpoche, Lüding Khenchen Rinpoche, Khenchen Trinle Paljor Rinpoche und Pewar Rinpoche Chime Dorje. Von Meistern wie Prof. Gen Sempa Dorje, dem verstorbenen Topga Rinpoche und Khenpo Chödrak Rinpoche erhielt und erhält er seine philosophische Ausbildung. Im Jahre 2003 verlieh ihm Künsig Shamarpa den Titel eines Vidhyadhara, der formal das Ende seiner Ausbildung bekundet. Der "Karmapa Charitable Trust" erklärte ihn darüber hinaus im Jahre 2006 offiziell zum gesetzlichen Erben des 16. Gyalwa Karmapa.


title: Thaye Dorje

text: Heute lebt, lernt und lehrt er die meiste Zeit wieder in seinem Hauptsitz, dem "Karmapa International Buddhist Institute". In der Zwischenzeit unternimmt er viele Reisen und setzt die Aktivität seines Vorgängers weltweit fort. 640 buddhistische Zentren der Karma-Kagyü-Linie in 66 Ländern betrachten den 17. Karmapa Thaye Dorje als ihr spirituelles Oberhaupt; 2012 waren es noch 911 Zentren und Klöster und 64 Ländern. Dazu gehört die zahlenmäßig große Diamantwegs-Organisation von Lama Ole Nydahl, die Zentren des Dhagpo Kagyu Mandala sowie die Zentren der Bodhi-Path-Organisation.


title: El Perdido

text: El Perdido ist ein US-amerikanischer Western aus dem Jahr 1961 von Robert Aldrich mit Rock Hudson und Kirk Douglas in den Hauptrollen. Das Drehbuch basiert auf dem Roman "Sundown at Crazy Horse" von Howard Rigsby.


title: El Perdido

text: Dana Stribling verfolgt Brendan O’Malley, der Danas Schwager ermordet hat, nach Mexiko. Er findet O’Malley, der für den trinkfesten Rinderbaron John Breckenridge arbeitet. Breckenridge will eine Rinderherde über die Grenze nach Texas in die Stadt Crazy Horse treiben lassen. O’Malley versucht dabei erfolglos, eine vor 17 Jahren begonnene Affäre mit Breckenridges Frau Belle weiterzuführen.


title: El Perdido

text: Um O’Malleys Spur nicht zu verlieren, lässt sich Stribling als Viehtreiber einstellen. Er warnt O’Malley vor, dass es zu einem Duell kommen wird, sobald die Grenze überschritten ist. Kurz nachdem der Treck gestartet ist, wird Breckenridge bei einer Saloonschlägerei getötet. Stribling und O’Malley übernehmen die Führung. Obwohl sie Feinde sind, wächst ihre Bewunderung füreinander.


title: El Perdido

text: Die Tage vergehen, und Stribling und Belle verlieben sich. Gleichzeitig stellt Belles 16-jährige Tochter Missy O’Malley nach. Der Rio Grande, der Grenzfluss zu Texas, wird erreicht. Belle will eine Feier dafür abhalten. Missy trägt eines der Kleider ihrer Mutter, was O’Malley an die Affäre mit Belle denken lässt. Begeistert gibt er den Avancen der jungen Frau nach. Doch Belle klärt ihn in Crazy Horse auf, dass Missy seine Tochter ist, und versetzt ihm damit einen Schock. Er tritt Stribling in dem anstehenden Duell bewusst mit seinem ungeladenen Derringer gegenüber und lässt sich von ihm erschießen.


title: El Perdido

text: Die Filmzeitschrift Cinema schrieb, „Regisseur Robert Aldrich […] fand das Skript von Dalton Trumbo […] unausgegoren. Dennoch gelang den beiden das Kunststück, ein Actionabenteuer mit der moralischen Tiefe antiker Tragödien zu veredeln“ und zieht das Fazit: „Ein Western, abgründig wie der Grand Canyon“.


title: El Perdido

text: Bosley Crowther von der New York Times bezeichnet den Film als Routineprodukt, das es nicht wert sei, dass man viel Geld ausgibt, um es zu sehen.


title: El Perdido

text: Dave Kehr vom „Chicago Reader“ hält den Film für einen befremdenden, nachdenklichen Western, dessen Drehbuch eine klassische Tragödie anstrebe, während Aldrichs wunderbar aufrüttelnde Nutzung der Landschaft die Dinge wieder relativiere.


title: El Perdido

text: Bei der Verleihung der Laurel Awards belegte Kirk Douglas 1962 den vierten Platz in der Kategorie "Top Action Performance".


title: El Perdido

text: Die Uraufführung fand am 7. Juni 1961 statt. In Deutschland erschien der Film erstmals am 19. Oktober des gleichen Jahres. Gedreht wurde im mexikanischen Bundesstaat Aguascalientes.


title: El Perdido

text: Kirk Douglas war Co-Produzent (Bryna Productions) des Films. Er und Drehbuchautor Dalton Trumbo hatten vorher schon bei "Spartacus" zusammengearbeitet.


title: El Perdido

text: O’Malley singt an einem Abend zusammen mit ein paar Mexikanern das Lied "Cucurrucucú paloma". Dieses Lied hat im 19. Jahrhundert noch nicht existiert, es wurde erst 1954 von Tomás Méndez komponiert.


title: Georg von Sodenstern

text: Georg von Sodenstern (* 15. November 1889 in Kassel; † 20. Juli 1955 in Frankfurt am Main) war ein deutscher General der Infanterie und Oberbefehlshaber der 19. Armee im Zweiten Weltkrieg.


title: Georg von Sodenstern

text: Georg von Sodenstern trat nach seiner Kadettenausbildung am 13. März 1909 als Fähnrich in das 3. Oberschlesische Infanterie-Regiment Nr. 62 ein, in dem er am 27. Januar 1910 zum Leutnant befördert wurde. Mit seinem Regiment zog er 1914 als Kompanieoffizier in den Ersten Weltkrieg. Am 25. Februar 1915 wurde er zum Oberleutnant befördert. Im Krieg wurden Sodenstern beide Klassen des Eisernen Kreuzes, das Kreuz für Verdienste im Kriege sowie das Österreichische Militärverdienstkreuz III. Klasse mit der Kriegsdekoration verliehen und er am 18. August 1917 zum Hauptmann befördert.


title: Georg von Sodenstern

text: Nach dem Ersten Weltkrieg wurde er in die Reichswehr übernommen und zunächst im Reichswehr-Infanterie-Regiment 27 eingesetzt. Es folgte die Verwendung als Kompaniechef im 6. Infanterie-Regiment.


title: Georg von Sodenstern

text: 1924 wurde er als Stabsoffizier zum Gruppenkommando 2 nach Kassel versetzt. 1925 kam er in den Generalstab des Infanterieführers III nach Potsdam. 1926 erfolgte die Versetzung in die Heeres-Organisationsabteilung (T 2) beim Reichswehrministerium in Berlin. Im folgenden Jahr wurde er direkt dem Truppenamt zugeteilt und wurde am 1. Februar 1928 zum Major befördert. 1931 wurde er dann zum Adjutanten des Chefs des Truppenamtes ernannt. Als solcher wurde Georg von Sodenstern am 1. Oktober 1932 zum Oberstleutnant und am 1. September 1934 zum Oberst befördert.


title: Georg von Sodenstern

text: Am 15. Oktober 1935 übernahm er als Kommandeur das neuaufgestellte Infanterie-Regiment 65 in Delmenhorst. Dieses Amt gab er im August 1937 ab und wurde anschließend Chef des Stabes des VI. Armeekorps in Münster. Nachdem er am 1. März 1938 zum Generalmajor befördert worden war, wurde von Sodenstern am 1. Dezember 1938 Chef des Generalstabs beim Gruppenkommando 2.


title: Georg von Sodenstern

text: Bei der Mobilmachung zum Zweiten Weltkrieg wurde er Chef des Generalstabes der Heeresgruppe C unter Wilhelm Ritter von Leeb, welche während des Überfalls auf Polen für die Verteidigung der Westgrenze zuständig war. Am 1. Februar 1940 erfolgte die Beförderung zum Generalleutnant. Am 6. Februar 1940 wurde er Chef des Generalstabes der Heeresgruppe A unter Generaloberst Gerd von Rundstedt, mit der er am Westfeldzug teilnahm. Am 19. Juli 1940 wurde er hierfür mit dem Ritterkreuz des Eisernen Kreuzes ausgezeichnet und am 1. August 1940 zum General der Infanterie befördert. Aufgrund der Ernennung Rundstedts zum Oberbefehlshaber West im Oktober 1940 blieb er danach bis Anfang 1941 im Westen tätig.


title: Georg von Sodenstern

text: Durch die Umbenennung der Heeresgruppe A zu Beginn des Angriffs auf die Sowjetunion am 22. Juni 1941 wurde von Sodenstern nun Chef des Generalstabes der Heeresgruppe Süd. Hier diente er unter den Generalfeldmarschällen Gerd von Rundstedt, Walter von Reichenau und Fedor von Bock.


title: Georg von Sodenstern

text: Bei der Teilung der Heeresgruppe für die bevorstehende Sommeroffensive Fall Blau Anfang Juli 1942 wurde er dann zum Chef des Generalstabes der Heeresgruppe B unter Maximilian von Weichs ernannt. Für seine Leistungen in dieser Funktion wurde ihm am 2. Januar 1943 das Deutsche Kreuz in Gold verliehen. Im Juli 1943 wurde er in die Führerreserve versetzt.


title: Georg von Sodenstern

text: Am 13. August 1943 wurde von Sodenstern wieder aktiviert und im Westen Oberbefehlshaber der Armeegruppe Felber, aus der er die 19. Armee aufstellte. In dieser Funktion war er unter anderem verantwortlich für die deutschen Maßnahmen im italienischen Besatzungsgebiet in Südfrankreich beim Kriegsaustritt Italiens.


title: Georg von Sodenstern

text: Ende Juni 1944 wurde von Sodenstern durch General der Infanterie Friedrich Wiese abgelöst und aus der Wehrmacht ehrenvoll verabschiedet.


title: Georg von Sodenstern

text: Ab 1946 wirkte Sodenstern im Rahmen der deutschen Abteilung der kriegsgeschichtlichen Forschungsgruppe der United States Army, der Operational History (German) Section der „Historical Division“, an der Ausarbeitung von Studien zum Zweiten Weltkrieg mit. Sodenstern präsidierte seit 1954 einem „Arbeitskreis für Wehrforschung“ als Galionsfigur, tatsächlicher Macher war Jürgen Rohwer. Die beiden gaben von da an eine "Wehrwissenschaftliche Rundschau" heraus, die zuvor seit 1950 im Verlag E.S. Mittler & Sohn verlegt worden war, später bei Lehmanns in München. Aufgabe dieses Vereins war die „Verbreitung von historischen Themen über das Wehrwesen“. Den Verein finanzierte die Dienststelle Blank, der getarnte Vorläufer der Bundeswehr, mit hohen Mitteln laufend aus dem Etat des Bundespresseamtes.


title: Buzzi Unicem

text: Die Buzzi Unicem S.p.A. ist ein italienischer Zement- und Baustoffhersteller mit Sitz in Casale Monferrato. Das Unternehmen wurde 1907 gegründet und ist heute in 14 Ländern tätig.


title: Buzzi Unicem

text: Buzzi Unicem ist im Aktienindex FTSE Italia Mid Cap an der Borsa Italiana gelistet. Im Jahr 2020 beschäftigte das Unternehmen rund 10.000 Mitarbeiter. In Deutschland ist Buzzi Unicem Mehrheitsaktionär des ehemals börsennotierten Zementherstellers Dyckerhoff.


title: Gerhard Kienbaum

text: Gerhard Kienbaum (* 12. Oktober 1919 in Barmen (heute zu Wuppertal); † 24. Februar 1998 in Köln) war Gründer der nach ihm benannten Unternehmensberatung. Zudem war er in der Politik auf kommunaler, Landes- und Bundesebene tätig (FDP, CDU).


title: Gerhard Kienbaum

text: Gerhard Kienbaum wuchs in Gummersbach auf. Nach dem Abitur wurde er zum Reichsarbeitsdienst eingezogen. Seit Oktober 1938 tat er Dienst in der Marine und befand sich als Kadett am 1. September 1939 auf dem Linienschiff "Schleswig-Holstein", als dieses mit Schüssen auf die polnische Westerplatte bei Danzig den Zweiten Weltkrieg eröffnete. Im Oktober 1939 begann er an der Technischen Hochschule Danzig sein Ingenieurstudium, nach dessen Ende er dort Assistent am Lehrstuhl für Werkzeugmaschinenbau und für Betriebswirtschaft wurde. Später zog er wieder nach Gummersbach und nahm eine Ingenieurstelle in einer Papierfabrik an.


title: Gerhard Kienbaum

text: Am 15. Oktober 1945 gründete Gerhard Kienbaum im Alter von 26 Jahren die Unternehmensberatung Kienbaum. In der Anfangszeit beriet er mittelständische Unternehmen im Oberbergischen Land bei technischen und kaufmännischen Problemen.


title: Gerhard Kienbaum

text: Durch den Ausbau zu einer Firmengruppe für Planung, Beratung und Betriebsführung in allen Bereichen der Wirtschaft, des Verkehrs und der Agrarwirtschaft sowie der integrierten Regionalentwicklung erreichte das Unternehmen Kienbaum innerhalb von zehn Jahren eine Spitzenstellung in Deutschland. Die Unternehmensgruppe Kienbaum & Partner leitete Gerhard Kienbaum bis 1988 und blieb bis 1992 Gesellschafter und Vorsitzender des Beirats der Firma. Nachfolger an der Unternehmensspitze wurde sein Sohn Jochen Kienbaum.


title: Gerhard Kienbaum

text: Gerd Kienbaum war zudem Mitglied im Aufsichtsrat der Kali und Salz AG und gehörte 1975 bis 1986 dem Präsidium und Vorstand der deutschen Schutzvereinigung für Wertpapierbesitz an.


title: Gerhard Kienbaum

text: Außerdem gründete Gerhard Kienbaum 1958 mit Carl Zimmerer, Willy Rasche und Walter Scheel das Beratungsunternehmen InterFinanz, das später zu einer der bedeutendsten Mergers & Acquisitions-Beratungsfirmen im deutschsprachigen Raum wurde.


title: Gerhard Kienbaum

text: Kienbaum war von 1967 bis 1972 Beirat im Vorstand der Friedrich-Naumann-Stiftung. Er regte den Bau der Theodor-Heuss-Akademie als Bildungsstätte der Stiftung in Gummersbach an, die von 1965 bis 1967 errichtet wurde.


title: Gerhard Kienbaum

text: Seit 1948 Mitglied der FDP, war Kienbaum von 1952 bis 1969 Kreistagsabgeordneter im Oberbergischen Kreis und zwischen 1954 und 1969 Mitglied des nordrhein-westfälischen Landtags in Düsseldorf. Von Juli 1962 bis Dezember 1966 amtierte er als Minister für Wirtschaft, Mittelstand und Verkehr in der CDU-geführten Landesregierung unter Ministerpräsident Franz Meyers. Nach dem Ausscheiden aus dem Kabinett war er von 1969 bis 1972 Mitglied des Deutschen Bundestags und dort Vorsitzender des Ausschusses für Wirtschaft. Nach seinem Austritt aus der FDP im Zuge des gescheiterten Misstrauensvotums gegen Bundeskanzler Willy Brandt schloss er sich 1975 der CDU an.


title: Gerhard Kienbaum

text: Zusammen mit seiner Ehefrau Lore Kienbaum gründete er 1994 die „Gerhard und Lore Kienbaum Stiftung“. Die Stiftung widmet sich der Förderung des Standorts Deutschland und nimmt sich ökonomischer und sozialer Zukunftsfragen, mit einem starken Fokus auf Bildung und Nachwuchs, an. Als Vorsitzender des Kuratoriums engagiert sich Jochen Kienbaum für die von seinem Vater gegründete Stiftung. Zu den Themen Globalisierung, Internationalisierung und Mittelstand veranstaltet sie Kongresse und gibt Bücher heraus.


title: Gerhard Kienbaum

text: Nach Kienbaum, selbst in den 1930er- und 1940er-Jahren Handballspieler beim VfL Gummersbach und als Kriegsgastspieler beim THW Kiel und TV Neufahrwasser, wurde 2002 die "Gerhard-Kienbaum-Halle" in Gummersbach benannt. Sein Enkel Fabian Kienbaum war ebenfalls Handballspieler.


title: Axialkolbenmotor

text: Axialkolbenmotoren werden sowohl in industriellen Anwendungen (z. B. Schwermaschinenbau) als auch in mobilen Arbeitsmaschinen verwendet. Meist handelt es sich um eine Bauform von Hydraulikmotoren. Sie können konstantes oder variables Schluckvolumen haben.


title: Kümmerer (Organisation)

text: Kümmerer ist ein umgangssprachlicher Begriff, der sich seit den 1990er Jahren besonders in Unternehmen, Behörden, Vereinen, Institutionen und ähnlichen Einrichtungen etabliert hat. Er bezeichnet eine Person, die sich dazu bereiterklärt oder verpflichtet wurde, sich um etwas zu "kümmern", das nicht in den vorbestimmten Aufgabenbereich eines Mitarbeiters bzw. Kollegen fällt bzw. das von dem zuständigen Mitarbeiter etwa aufgrund von Abwesenheit o. Ä. nicht erledigt werden kann. Es spielt dabei weder eine Rolle, welche Position der "Kümmerer" innerhalb des Unternehmens hat (er hat als solcher die verabredete Vollmacht über die zu erledigende Aufgabe), noch, was für eine Aufgabe er konkret zu erledigen hat – das kann von „Bier holen“ bis hin zu wichtigen Aufgaben innerhalb des Unternehmens alles umfassen.


title: Bundesgymnasium Wien 8

text: Das Bundesgymnasium Wien 8 (auch: BG8 und Piaristengymnasium) ist ein öffentliches, staatliches Gymnasium im 8. Wiener Gemeindebezirk Josefstadt. Der Haupteingang liegt am Jodok-Fink-Platz, der von der Piaristenkirche (Pfarre Maria Treu) dominiert wird. Ein weiterer Eingang befindet sich auf der anderen Seite der Schule an der Lederergasse.


title: Axialkolbenmotor

text: Axialkolbenmotoren sind ähnlich wie Axialkolbenpumpen aufgebaut. Im Inneren befindet sich ein zylindrisches Drehteil mit axialen Kolbenbohrungen (daher der Name). In diese Bohrungen sind Kolben eingesetzt, die sich in axialer Richtung an einer schräg stehenden Gleitscheibe abstützen. Durch Druck bzw. Sogwirkung auf die einzelnen Kolben beginnt sich das Drehteil und damit die Welle des Motors zu drehen.


title: Bundesgymnasium Wien 8

text: Die Schule ist im Gebäude des Piaristenordens angesiedelt. Die Räumlichkeiten sind bis heute nur angemietet und nicht staatliches Eigentum. Die Schule verfügt über einen eigenen Innenhof und den der Lederergasse zugewandten Ledererhof, auf dem ein Kinderspielplatz und ein Sporthartplatz zu finden sind.


title: Axialkolbenmotor

text: Sehr häufige Anwendungen sind Fahrantriebe. Wegen des schlechten Wirkungsgrades, der aus der Notwendigkeit resultiert, das Hydraulikfluid zu kühlen, werden sie vor allem bei sogenannten "Langsamfahrern", aber auch bei Windenantrieben, wie sie für Krane benötigt werden, eingesetzt. Bei den Axialkolbenmotoren wird hydraulische Leistung (Volumenstrom, Druck) in mechanische Leistung (Drehmoment, Drehzahl) umgewandelt.


title: Bundesgymnasium Wien 8

text: Zudem verfügt die Schule über einen modernen und großen unterirdischen Turnsaal und eine prunkvolle alte Bibliothek. Das vor kurzem renovierte Gebäude bietet auch ein kleines Buffet, eine neue Bibliothek, zwei Informatiksäle und moderne Klassenzimmer mit Computern und Internetzugang. Die wissenschaftlichen und kreativen Gegenstände haben jeweils eigene Räume mit großzügig ausgestatteten Sammlungen.


title: Axialkolbenmotor

text: Im Industriebereich werden diese vor allem wegen der Leistungsdichte und der leichten Regelbarkeit verwendet.


title: Bundesgymnasium Wien 8

text: Die ursprüngliche Adresse war an der Piaristengasse. 1929 wurde der Platz vor der Piaristenkirche in Jodok-Fink-Platz umbenannt.


title: Bundesgymnasium Wien 8

text: Die zweitälteste höhere Schule in Wien wurde durch ein Dekret Kaiser Leopolds I. 1697 gegründet und am 16. November 1701 eröffnet. Das Motto der Schule ist noch heute „Pietati et litteris“, im heutigen Deutsch: „für die Frömmigkeit und die Wissenschaft (gegründet)“ und ist über dem barocken Eingangsportal der Schule, eingerahmt von zwei Engeln, zu lesen.


title: Bundesgymnasium Wien 8

text: Der Piaristenorden führte die Schule, die damals noch ausschließlich für Knaben zugänglich war, bis 1870. Dann wurde sie dem Staat übergeben, weil die Kosten für seine Erhaltung nicht mehr aufgebracht werden konnten. Die Zahl der Ordensleute als Lehrkräfte in der Schule wurde stets geringer und mittlerweile sind überhaupt keine Geistlichen mehr als Lehrer an dem Gymnasium beschäftigt.


title: Bundesgymnasium Wien 8

text: Die 200-Jahr-Feier der Traditionsschule fand eine Würdigung in der Neuen Freien Presse vom 17. November 1901.


title: Bundesgymnasium Wien 8

text: Durch einen Erlass des Reichsministeriums für Innere und kulturelle Angelegenheiten wurde nach dem Anschluss Österreichs an das Deutsche Reich 1938 die Schule nicht mehr als Gymnasium, sondern als „Oberschule für Jungen“ geführt. Wie in anderen Schulen auch wurde ein Nationalsozialist neuer Direktor und am 28. April 1938 mussten alle jüdischen Schüler die Schule verlassen. 1944 wurde die Schule geschlossen und die verbliebenen Schüler auf andere Standorte in Wien aufgeteilt.


title: Bundesgymnasium Wien 8

text: 1945 im Herbst unter dem alten Direktor Werner Tschulik mit fünf Klassen als Bundesgymnasium Wien VIII wiedereröffnet, wurde das Piaristengymnasium 1948 auch für Schülerinnen zugänglich gemacht.


title: Bundesgymnasium Wien 8

text: Das Piaristengymnasium ist die älteste noch auf ihrem ursprünglichen Platz befindliche gymnasiale Schule in Wien, ein Gymnasium, das auf eine traditionsreiche Geschichte zurückblicken kann und daher besonders nicht nur auf den Erhalt und die Weitergabe von Wissen Wert legt, sondern auch auf entsprechende Einstellungen und Haltungen.


title: Bundesgymnasium Wien 8

text: Im Zentrum des Unterrichts stehen der einzelne Schüler und die Entwicklung seiner Persönlichkeit. Über die Schulung kognitiver Fähigkeiten und Fertigkeiten hinaus sollen auch die emotionalen und sozialen Aspekte des Lernens gefördert werden. Speziell interessierten und begabten Schülern wird die Möglichkeit geboten, ihre Interessen entsprechend zu vertiefen.


title: Bundesgymnasium Wien 8

text: Das BG8 hat eine neusprachlichen und einen humanistischen Zweig, bietet einige Fremdsprachen, wie Englisch, Französisch, sowie Latein, die nach den alten Lernformen vermittelt werden. Informatikunterricht für einige Stufen wird angeboten; es finden jedes Jahr außerdem diverse Bildungsaufenthalte und Sportwochen im Ausland und im Inland, z. B. in England, in Frankreich, in Salzburg, sowie in Niederösterreich statt.


title: Chamorro (Sprache)

text: Chamorro ist eine west-malayo-polynesische Sprache und gehört damit zu den austronesischen Sprachen. Gesprochen wird Chamorro auf den Nördlichen Marianen und auf Guam, doch auch in den kontinentalen Vereinigten Staaten gibt es Chamorro-Sprecher. Obwohl die Marianen einschließlich Guam zur Region Mikronesien gerechnet werden, steht das Chamorro den Sprachen Indonesiens und der Philippinen näher als dem zu den eigentlichen mikronesischen Sprachen gehörigen Karolinischen, welches auf einigen nördlichen Marianeninseln (Saipan, Anatahan und Agrihan) gesprochen wird.


title: Chamorro (Sprache)

text: In den letzten Jahrzehnten ist die Zahl der Chamorro-Sprecher insgesamt zurückgegangen, doch verschiedene Kampagnen versuchen, dieser Entwicklung entgegenzuwirken.


title: Chamorro (Sprache)

text: Die Entwicklung des Chamorro nachzuzeichnen ist schwierig, da es für die Zeit bis 1668 keinerlei schriftliche Belege gibt. Unklar ist auch, woher die Chamorro-Sprecher ursprünglich kamen. Als sicher gilt lediglich, dass die ersten Siedler auf den Marianen etwa 1520 v. Chr. eintrafen.


title: Chamorro (Sprache)

text: Die Bevölkerung der Chamorros wurde zum Teil durch Naturkatastrophen, aber vor allem auch durch die nicht nur friedlichen Missionierungsversuche der Jesuitenprediger ab 1668 stark reduziert und später beinahe ausgelöscht. In den folgenden Generationen durchmischte sich die ursprüngliche Bevölkerung mit Spaniern und Filipinos und so veränderte sich auch die Sprache Chamorro unter den äußeren Einflüssen.


title: Chamorro (Sprache)

text: Die ersten Aufzeichnungen zum Chamorro von den Jesuiten-Predigern sind zu ungenau, um daraus schließen zu können, wie die Sprache zu jener Zeit wirklich aussah. So lässt sich über das Chamorro vor dem spanischen Einfluss kaum eine Aussage machen.


title: Chamorro (Sprache)

text: Besonders die Herrschaft der Spanier auf den Nördlichen Marianen, die von 1668 bis zum Ende des Spanisch-Amerikanischen Krieges im Jahr 1898 andauerte, war für Chamorro sehr prägend. Seit 1899 unterstand der nördliche Teil der Inseln dann dem Deutschen Reich, während der südliche Teil an die USA abgetreten wurde. Die durch die wechselnden Herrschaften entstandenen Sprachkontakte hatten alle einen Einfluss auf das Chamorro (siehe Wortschatz).


title: Chamorro (Sprache)

text: Chamorro wird auf den Nördlichen Marianen (ca. 14.200 Sprecher) und auf Guam (ca. 62.500 Sprecher) gesprochen. Auch in den USA gibt es Nachfahren der Chamorros: Im Jahr 2000 lebten in den gesamten Vereinigten Staaten 58.240 Chamorros, davon am meisten in Kalifornien (20.918). Wie viele dieser Menschen allerdings noch das Chamorro beherrschen, ist schwer festzustellen.


title: Chamorro (Sprache)

text: Chamorro ist auf den Nördlichen Marianen eine von drei Amtssprachen (neben Englisch und Karolinisch). Auch auf Guam ist Chamorro eine Amtssprache (neben dem Englischen). Obwohl Englisch als alternative Amtssprache existiert, wird in beiden Gebieten überwiegend Chamorro als einheimische Umgangssprache gebraucht.


title: Chamorro (Sprache)

text: Man kann mehrere Dialekte des Chamorro bestimmen. Der Dialekt, der im südlichen Teil von Guam gesprochen wird, unterscheidet sich beispielsweise von dem im nördlichen Teil. Insgesamt sind wiederum die Dialekte von Guam abzugrenzen von dem Dialekt von Saipan oder Rota (Inseln der Nördlichen Marianen).


title: Chamorro (Sprache)

text: Diese Unterschiede sind jedoch eher gering. Meist handelt es sich um Abweichungen im Vokabular: Der Dialekt von Saipan beinhaltet beispielsweise mehr Lehnwörter des Japanischen, während auf Guam mehr englische Lehnwörter gebraucht werden.


title: Chamorro (Sprache)

text: Den größten Unterschied gibt es zwischen dem Dialekt, der auf Rota gesprochen wird, und allen übrigen Inseln: Der Rota-Dialekt wirkt rhythmischer als die übrigen, da es hier ein häufigeres Steigen und Fallen des Tonhöhenakzents gibt.


title: Chamorro (Sprache)

text: Insgesamt sind die dialektalen Unterschiede im Chamorro jedoch nicht so stark, dass es dadurch verursachte Verständnisschwierigkeiten unter den Sprechern gäbe.


title: Chamorro (Sprache)

text: Das Chamorro besitzt 18 Konsonanten und einen Halbvokal /w/. Dieser erscheint immer nur in Verbindung mit anderen Konsonanten, so beispielsweise in "/pwenge/" (‚Nacht‘).


title: Chamorro (Sprache)

text: Konsonantencluster, also Verbindungen von mehreren Konsonanten, gibt es im Chamorro nur in spanischen Lehnwörtern, wie in "/gloria/" (‚Ruhm‘) oder "/kwentos/" (‚reden‘). Die Cluster umfassen in der Regel maximal zwei Konsonanten.


title: Chamorro (Sprache)

text: Auch Geminaten können die meisten Konsonanten des Chamorro bilden: "/fatto/" (‚kommen‘), "/sesso/" (‚oft‘). Eine Ausnahme bilden hier die Sprecher des Rota-Dialektes, die Geminaten als einfache Konsonanten aussprechen.


title: Chamorro (Sprache)

text: Vor dem Einfluss des Spanischen gab es vermutlich nur die vier Vokale /i u æ a/. [e] und [o] waren zu dieser Zeit noch Allophone von /i/ und /u/ in geschlossenen Silben. Da in den spanischen Lehnwörtern, die dann ins Chamorro übernommen wurden, jedoch die beiden hohen Vokale (/i/ und /u/) in den geschlossenen Silben auftraten und /e/ und /o/ in offenen Silben, wurde wahrscheinlich das Lautinventar des Chamorros analog zum Spanischen erweitert.


title: Chamorro (Sprache)

text: In ursprünglichen Chamorro-Wörtern gibt es nur zwei gebräuchliche Diphthonge: /ai/ und /ao/, wie in "/taitai/" (‚lesen‘) und "/taotao/" (‚Person‘).


title: Chamorro (Sprache)

text: Betrachtet man jedoch die spanischen und englischen Lehnwörter, so lassen sich noch mindestens fünf weitere Diphthonge finden: /oi ia ea oe iu/. Einige Beispiele für ihr Auftreten sind "/boi/" (von engl. ‚boy‘) oder "/tiu/" (von span. ‚tio‘).


title: Chamorro (Sprache)

text: Grundsätzlich ist in Lehnwörtern wie diesen fast jede vorstellbare Kombination von Vokalen möglich, doch bei den genannten handelt es sich um die häufigsten.


title: Chamorro (Sprache)

text: Silben enthalten im Chamorro stets einen Vokal als Silbenkern, so dass sich folgende mögliche Strukturen ergeben (wobei C immer für einen Konsonanten und V für einen Vokal steht):


title: Chamorro (Sprache)

text: Die Wortbetonung liegt bei Chamorro-Wörtern meist auf der vorletzten Silbe (Pänultima), wie in "/tuláika/" (‚Austausch‘) oder "/sága/" (‚bleiben‘). Von dieser Regel gibt es nur wenige Ausnahmen.


title: Chamorro (Sprache)

text: Auch bei Phrasen und Sätzen wird das Muster der Pänultima-Betonung beibehalten: "/hafa malægó‘ mu/" (‚Was möchtest du?‘).


title: Chamorro (Sprache)

text: Spanische Lehnwörter hingegen bewahren oft ihr ursprüngliches Betonungsmuster, sodass hier nicht unbedingt die Pänultima den Wortakzent trägt.


title: Chamorro (Sprache)

text: In einigen Wörter ist die Betonung außerdem bedeutungsunterscheidend, so wie bei "/móhon/" (‚wollen‘) und "/mohón/" (‚Grenze‘).


title: Chamorro (Sprache)

text: Chamorro ist eine agglutinierende Sprache: Zum Ausdruck grammatischer Funktionen werden Wurzeln mit Affixen versehen.


title: Chamorro (Sprache)

text: Tatsächlich werden im Chamorro sehr viele Affixe verwendet, wobei es, wie zum Beispiel auch im Deutschen, sowohl Derivationsaffixe als auch Flexionsaffixe gibt. Realisiert werden diese als Präfixe, Suffixe oder Infixe.


title: Chamorro (Sprache)

text: Affixe dienen im Chamorro unter anderem auch dazu, eine Wortart in eine andere zu verwandeln. Mit dem Infix "-um-" beispielsweise können sowohl Adjektive als auch Nomen verbal gebraucht werden:


title: Chamorro (Sprache)

text: Wenn dies nicht der Fall ist, dann folgt dem Nomen außerdem "siha" (das Pronomen der 3. Person Plural des "yo"-Paradigmas) als Pluralmarker. Da jedoch in vielen Fällen das "man-"Präfix ohnehin bereits den Plural anzeigt, wird aus Ökonomiegründen oft auf "siha" verzichtet.


title: Chamorro (Sprache)

text: Neben dieser systematischen Pluralkennzeichnung gibt es auch einige unregelmäßige Nomen, die eigene Pluralformen besitzen. Dabei handelt es sich stets um Nomen, die sich auf Personen beziehen:


title: Chamorro (Sprache)

text: Das System der Flexion von Verben im Chamorro ist verhältnismäßig kompliziert. Die Kategorien, die durch Präfixe direkt am Verb angezeigt werden, sind Modus, Numerus und Person:


title: Chamorro (Sprache)

text: Diese Kategorien Modus, Numerus und Aspekt werden jedoch nicht bei allen Verben gleichermaßen angezeigt. So spielt bei intransitiven Verben im Realis die Kategorie Person keine Rolle – in diesem Paradigma werden lediglich Modus und Numerus markiert. Hier wird zum Ausdruck des Plurals, unabhängig von der Person, immer das Präfix "man-" an das Verb gefügt.


title: Chamorro (Sprache)

text: Dient das Adjektiv als Prädikat eines Satzes, wird daran Plural markiert, und zwar auf die gleiche Weise wie bei intransitiven Verben und Nomen: Steht das Subjekt im Plural, wird das Präfix "man-" angefügt.


title: Chamorro (Sprache)

text: Auch der Komparativ wird mithilfe von Affixen realisiert. Werden zwei Dinge oder Personen miteinander verglichen, erhält das Adjektiv das Suffix "-ña", soll eine bloße Steigerung ausgedrückt werden, gebraucht man das Präfix "lá‘-". Es gibt im Chamorro nicht die Möglichkeit, Adjektive adverbial zu verwenden. Zur Modifizierung von Verben gibt eine eigene Klasse von Ausdrücken, die allerdings von den Adjektiven verschieden ist. Ob diese Ausdrücke als Adverbien bezeichnet werden sollten, ist umstritten. Während Costenoble 1940 dies annimmt, bezeichnet Topping 1973 Wörter, die für diese Klasse in Frage kämen, ganz allgemein als Modifikatoren (‚modifiers‘), da sie ebenso als Prädikate oder zur Modifizierung von Nomen auftreten können.


title: Chamorro (Sprache)

text: Von den im Chamorro vorhandenen Präpositionen stammen die meisten aus dem Spanischen. Dies lässt darauf schließen, dass es vor dem Einfluss des Spanischen andere Möglichkeiten zum Ausdruck solcher Konzepte gab.


title: Chamorro (Sprache)

text: Die aus dem Chamorro stammenden Präpositionen sind "gi" (viele verschiedene Bedeutungen), "giya" (für Ortsnamen), "as" (für Ortsangaben), "para" (‚zu‘) und "ginen" (‚von‘). Es folgt ein Beispiel:


title: Chamorro (Sprache)

text: Die entlehnten spanischen Präpositionen sind zu unterscheiden in die, die auch in Kombination mit Chamorro-Wörtern gebraucht werden und in diejenigen, die nur in idiomatischen Ausdrücken vorkommen. Zu den ersteren gehören: "desde", "asta" (Span. hasta), "sin", "pot" (Span. por) und "kontra" (Span. contra). Die Präpositionen "di" (Span. de) und "kon" (Span. con) hingegen werden nur in festen Redewendungen gebraucht.


title: Chamorro (Sprache)

text: Chamorro besitzt allgemeine Artikel und Artikel für Eigennamen. Die Artikel für Eigennamen sind "si" und "as" (für Namen von Personen) und "iya" (für Ortsnamen). Diese Artikel sind obligatorisch, auch wenn es in der deutschen Übersetzung meist keine Entsprechung für sie gibt:


title: Chamorro (Sprache)

text: Die allgemeinen Artikel sind "i", "ni" und "nu". Dabei wird "i" für definite, spezifische Nomen gebraucht, während die Bedeutung von "ni" und "nu" im Deutschen oft nur mit Hilfe von Präpositionen umschrieben werden kann.


title: Chamorro (Sprache)

text: Neben diesen Artikel, die aus dem Chamorro stammen, wurden auch drei Artikel aus dem Spanischen entlehnt: "un", "la" und "las". Alle drei treten jedoch nur in festen Wendungen auf. "Las" beispielsweise wird nur für die Ansage der Uhrzeit verwendet:


title: Chamorro (Sprache)

text: Fragen werden mit ‚Fragewörtern‘ gebildet. Von diesen gibt es wiederum eine große Anzahl. Sie stehen an erster Stelle im Satz, während es sonst keine weiteren Regeln für die Wortstellung in Fragen gibt.


title: Chamorro (Sprache)

text: Da es im Chamorro keine ditransitiven, sondern nur transitive Verben gibt, gibt es höchstens ein Objekt im Satz. Dieses wird seiner Definitheit entsprechend markiert: Ein indefinites Objekt enthält eine andere Kennzeichnung als ein definites. Dieses Phänomen wird in einem eigenen Abschnitt genauer dargestellt.


title: Chamorro (Sprache)

text: Zum Ausdruck der Negation stehen im Chamorro verschiedene Negationswörter zur Verfügung. Am häufigsten wird "ti" gebraucht, das entweder dem ganzen Satz vorangestellt werden kann oder nur einzelnen zu negierenden Wörtern:


title: Chamorro (Sprache)

text: Ähnlich dem Negationswort "ti" gibt es noch eine Anzahl weiterer Marker, die meist nur in bestimmten sprachlichen Kontexten verwendet werden können. Einige Beispiele sind: "taya" (‚es gibt nicht‘), "taya’nai" (‚nie‘) und "ahe‘" (‚nein‘).


title: Chamorro (Sprache)

text: Im Chamorro existieren verschiedene Arten von Fokus, die auf unterschiedliche Art und Weise gekennzeichnet werden. Hier soll die Fokusmarkierung anhand zweier Beispiele illustriert werden: Agensfokus und Benefaktivfokus. In beiden Fällen wird der Fokus durch Affixe und durch die Wahl der Pronomen und Artikel ausgedrückt; die Wortstellung ist für die Fokussierung von Elementen im Chamorro nicht relevant.


title: Chamorro (Sprache)

text: Mit dem Agensfokus wird der Handelnde des Satzes hervorgehoben. Dies geschieht einerseits mit einem der beiden Affixe "-um-" und "man-" (bei indefinitem Objekt) und andererseits mit dem emphatischen Pronomen "guahu":


title: Chamorro (Sprache)

text: Der Benefaktivfokus fokussiert den von einer Handlung Profitierenden. Hierzu wird das Suffix "-iyi" und der Artikel "i" oder "si" gebraucht:


title: Chamorro (Sprache)

text: Neben diesen Fokustypen gibt es noch einige weitere, wie zum Beispiel den Zielfokus, die jedoch auf vergleichbare Art und Weise formal gekennzeichnet werden.


title: Chamorro (Sprache)

text: Ein interessantes Phänomen im Chamorro ist die Art und Weise, wie definite von indefiniten Objekten unterschieden werden. Hierzu ist die Struktur des Verbes, die Wahl des Subjektpronomens und der Artikel vor dem Objekt relevant.


title: Chamorro (Sprache)

text: Zum einen gibt es einen Marker für indefinite Objekte, nämlich das Präfix "man-". Steht das Subjekt im Plural, so wird dies nur im Falle eines indefiniten Objektes am Verb markiert, und zwar durch ein weiteres "man"-Präfix.


title: Chamorro (Sprache)

text: Ist der Patiens definit, wird der Agens ergativisch kodiert, also mit einem "hu-"Pronomen (im obigen Beispiel: "ha" – 3.Ps.Sg.). Ist der Patiens jedoch indefinit, so darf der Agens nicht ergativisch kodiert sein, weshalb hier ein "yo‘-"Pronomen (im zweiten Beispiel: "gue" – 3.Ps.Sg.), also ein absolutivisches, gebraucht wird.


title: Chamorro (Sprache)

text: Dies ist auf den ersten Blick ungewöhnlich, da in beiden Fällen ein transitiver Satz vorliegt und der Absolutiv eigentlich nur in intransitiven Sätzen das Subjekt markiert. Man spricht hier von Gespaltener Ergativität (Split-Ergativität), da im Falle eines indefiniten Patiens „das Partizipationssystem des Chamorro in zwei Teile, ein ergativisches und ein akkusativisches“ gespalten wird. Zu erklären ist dies damit, dass Sätze mit einem indefiniten Patiens keine „vollgültigen transitiven Konstruktionen“ sind, bei der die Ergativität wirksam wird.


title: Chamorro (Sprache)

text: Darüber hinaus gibt es Verben, die unterschiedliche Verbformen für Sätze mit definiten und indefiniten Objekten besitzen. Ein besonders deutliches Beispiel ist das folgende, in dem ‚essen‘ einmal durch das Verb "kanno" und einmal durch "chocho" ausgedrückt wird. (In das Wort "chocho" wurde im folgenden Beispiel ein Infix "-um-" eingefügt.)


title: Chamorro (Sprache)

text: Die formalen Markierungen, die für die Kennzeichnung indefiniter Objekte typisch sind, können allerdings auch in intransitiven Sätzen auftreten, die gar kein Objekt enthalten. Dies entspricht dann einem transitiven Satz mit einem nicht-spezifizierten Objekt:


title: Chamorro (Sprache)

text: Chamorro wurde von verschiedenen Spracheinflüssen geprägt. Dazu gehört natürlich in erster Linie das Spanische, aber es gibt auch eine Beeinflussung durch Deutsch, Japanisch und Englisch. Beeinflusst wurde stets nur das Lexikon, nicht die Grammatik des Chamorro.


title: Chamorro (Sprache)

text: Der starke spanische Einfluss zeigt sich in Lehnwörtern, Phrasen und in einigen Anleihen aus dem spanischen Lautsystem (siehe Lautsystem). Das folgende Beispiel illustriert, wie Lehnwörter im Chamorro angepasst wurden:


title: Chamorro (Sprache)

text: Das Deutsche hatte nur wenig Einfluss auf die Sprache, weil die Deutschen nur eine kurze administrative Tätigkeit ausübten. Ähnlich verhält es sich mit dem Japanischen. Auch hier gibt es lediglich einige Lehnwörter im Lexikon (z. B. "chirigame´" – ‚Toilettenpapier’).


title: Chamorro (Sprache)

text: Es wurden aber auch ganze Phrasen übernommen, so zum Beispiel "I mean". Heute spielt Englisch auf den Marianen und Guam vor allem in der jüngeren Generation eine große Rolle, so dass die Angst besteht, dass die zunehmende Amerikanisierung das Chamorro verdrängt.


title: Chamorro (Sprache)

text: Verschriftlicht wurde Chamorro wohl das erste Mal 1668 von Pater Sanvitores. Später gab es darüber hinaus viele Texte von spanischen Priestern, sodass das Spanische einen beträchtlichen Einfluss auf das Schriftsystem des Chamorro hatte. Zu dieser Zeit war das Alphabet jedoch noch sehr ungenau, da nicht alle Laute erfasst waren.


title: Chamorro (Sprache)

text: Zu einem Problem wurde diese ungenaue Fassung, als die Chamorro-Generation nach dem Zweiten Weltkrieg als erste systematisch lernte, die Sprache zu lesen und zu schreiben. Aus diesem Grund legte das Chamorro Orthography Committee 1971 ein neues Schriftsystem fest, wobei nicht nur die alphabetischen Symbole bestimmt wurden, sondern auch Konventionen zur Groß- und Kleinschreibung, zur Schreibung von Namen und Regeln, wie Laute in bestimmten Umgebungen dargestellt werden sollten.


title: Chamorro (Sprache)

text: Neben der Arbeit von Pater Sanvitores wurden noch einige andere Grammatiken zum Chamorro veröffentlicht. Zu nennen sind beispielsweise die von Safford 1909, von Callistus 1910 oder von Costenoble 1940.


title: Chamorro (Sprache)

text: In den letzten Jahren wurden schließlich einige Arbeiten geschrieben, die sich mit bestimmten grammatischen Phänomenen der Sprache beschäftigen. Das Buch von Chung 1998 („The Design of Agreement. Evidence from Chamorro“) ist beispielsweise ein umfangreiches Werk zur Kongruenzmarkierung im Chamorro. 2004 veröffentlichte Chung ein weiteres Buch, in Zusammenarbeit mit Ladusaw („Restriction and Saturation“).


title: Chamorro (Sprache)

text: Darüber hinaus wurde Chamorro in den letzten Jahren vor allem wegen seines Systems der Gespaltenen Ergativität in linguistischen Texten behandelt.


title: Chamorro (Sprache)

text: Seit 2009 beschäftigt sich auch das Chamorrica-Projekt mit der englischen Re-Editierung von Werken über das Chamorro.


title: Straßenbahn Warschau

text: Die Straßenbahn Warschau (polnisch: "Tramwaje Warszawskie") ist ein 120 Kilometer langes System, das ein Drittel der Stadtfläche der polnischen Hauptstadt Warschau erschließt und die Hälfte der Einwohner erreicht. Auf ihm verkehren 863 Straßenbahnen und es ist hinsichtlich der Streckenlänge das drittgrößte Netz des Landes nach der Straßenbahn im oberschlesischen Industriegebiet sowie der Straßenbahn Łódź. Das Netz umfasst etwa 30 Linien, die Teil des Verkehrsverbundes "Zarząd Transportu Miejskiego w Warszawie" (ZTM) sind. Seit 1994 ist die städtische Gesellschaft "Tramwaje Warszawskie Sp. z.o.o." Betreiber des Straßenbahnnetzes.


title: Straßenbahn Warschau

text: Die Geschichte des Straßenbahnverkehrs in Warschau reicht zurück bis ins Jahr 1866, als eine sechs Kilometer lange Pferdebahn-Strecke für den Güter- und Personenverkehr zwischen dem Dworzec Wiedeński im Westteil und dem Dworzec Petersburski im Ostteil der Stadt angelegt wurde, die auf der Most Kierbedzia die Weichsel überquerte. Damit konnte man Beschränkungen der russischen Besatzungsmacht umgehen, die aus strategischen Gründen den Bau einer Eisenbahnbrücke über die Weichsel verbot. Im Jahr 1880 wurde mit belgischem Kapital eine zweite Linie gebaut, die innerstädtische Verkehrsbedürfnisse befriedigen sollte. Das belgische Unternehmen erweiterte sein Streckennetz in kurzer Zeit und übernahm im Jahr 1882 die Strecke zwischen den Bahnhöfen, die ihre ursprüngliche Aufgabe verloren hatte, nachdem 1875 eine Eisenbahnbrücke gebaut wurde. Im Jahr 1900 wurde das ganze Straßenbahnsystem von der Stadt gekauft, das zu diesem Zeitpunkt 30 Kilometer Gleis, 234 Straßenbahnen und 654 Pferde umfasste, die 17 Linien befuhren. 1903 begannen Planungen zur Elektrifizierung der Straßenbahn, die bis 1908 durchgeführt wurde.


title: Straßenbahn Warschau

text: Die Entwicklung stagnierte in den folgenden zehn Jahren, in denen nur wenige kurze Strecken gebaut wurden. Nach dem Ersten Weltkrieg wuchs das Straßenbahnnetz schnell bei steigenden Fahrgastzahlen und erreichte die Außenbezirke der Stadt. 1939 erreichte es eine Netzlänge von 60 Kilometern bedient von 757 Straßenbahnwagen. Im Jahr 1927 wurde eine privatwirtschaftliche Vorortbahn, genannt EKD (heute Warszawska Kolej Dojazdowa) gebaut, die mehrere Nachbarstädte mit der Innenstadt Warschaus verbindet und elektrische Triebwagen einsetzte, die größer und schwerer als Straßenbahnwagen waren. Die Strecke besitzt einen geringeren Haltestellenabstand und verläuft in der Stadt im Straßenraum. Dennoch war sie inkompatibel zur Warschauer Straßenbahn, da ihre Spurweite 1435 Millimeter betrug, während die Straßenbahn noch die russische Breitspur aus der Besatzungszeit verwendete. Im Jahr 1925 fällte die Warschauer Straßenbahngesellschaft den Beschluss, ein U-Bahn-Netz zu bauen, aber auf Grund der Weltwirtschaftskrise wurde der Bau der Metro Warschau verschoben. Im Jahr 1938 wurde die Idee wieder aufgenommen, aber wegen des Ausbruchs des Zweiten Weltkriegs wieder fallen gelassen.


title: Straßenbahn Warschau

text: Während des größten Teils der deutschen Besetzung blieb die Straßenbahn in Betrieb, auch wenn sich ihr Unterhaltungszustand allmählich verschlechterte. Der Betrieb endete dann mit dem Warschauer Aufstand im Jahr 1944, nach dem die gesamte Infrastruktur systematisch zerstört wurde. Nach dem Krieg wurde sie relativ schnell wieder aufgebaut. Da das Netz praktisch neugebaut wurde, wurde die Gelegenheit genutzt, die Spurweite von 1525 mm auf 1435 mm (Normalspur) zu ändern. In den 1950er und 1960er Jahren wurden Strecken zu den neu gebauten Plattenbau-Vierteln im sowjetischen Stil und Industrieanlagen errichtet. Außerdem wurden neue Triebwagen auf der Basis der PCC-Wagen eingeführt. Da es kein U-Bahn-Netz gab und der Besitz privater Automobile eingeschränkt war, blieb die Straßenbahn Rückgrat des Warschauer Verkehrs. Dennoch wurde in den 1960er Jahren die politische Entscheidung getroffen, die Abhängigkeit von russischen Erdölimporten zu erhöhen, während polnische Kohle nach Westeuropa exportiert werden sollte, um Hartwährung zu beschaffen. Als ein Ergebnis wurden neue Stadtteile mit Buslinien statt mit Straßenbahnen mit der Innenstadt verbunden, und einige der vorhandenen Strecken wurden stillgelegt.


title: Straßenbahn Warschau

text: Nach 1989 erhielt die Warschauer Straßenbahn zunächst nur geringe Investitionsmittel, da ein Großteil des städtischen Budgets zum Bau der ersten U-Bahn-Strecke aufgewendet wurde. Seit dem Jahr 2005 ändert sich die Situation mit dem Kauf neuen Rollmaterials, der Modernisierung wichtiger Strecken und der Installation eines dynamischen Fahrgastinformationssystems. Die Planungen umfassen ebenso eine intelligente Verkehrslenkung mit Ampelvorrangschaltung und Neubaustrecken. Im August 2008 wurde die Lieferung von 186 vollständig niederflurigen, klimatisierten Straßenbahnwagen ausgeschrieben. Damit wird eine gravierende Veränderung des Erscheinungsbilds der Warschauer Straßenbahn einhergehen.


title: Straßenbahn Warschau

text: Nach dem Jahr 2000 wurden zwei neue Straßenbahnstrecken erbaut. Die erste, am 23. Dezember 2014 eröffnete Strecke verläuft im nördlichen Teil der Stadt über die Most Marii Skłodowskiej-Curie über die Weichsel. Sie verbindet die schnell wachsende Satellitenstadt Tarchomin am nordöstlichen Stadtrand mit der Endstation der Metrolinie M1, Młociny. Die zweite Neubaustrecke, die am 14. Februar 2015 in Betrieb ging, befindet sich im Westen der Stadt. Es handelt sich um eine kurze Strecke, die zwei bestehende Linien verbindet, um die Westtangente zu komplettieren und so eine direkte Verbindung zwischen zwei Bezirken zu schaffen.


title: Straßenbahn Warschau

text: Es werden vier Depots unterhalten. Der Betriebshof R-1 Wola ist der älteste dieser Anlagen, er geht auf ein Depot der Pferdebahn von 1903 zurück. Daneben gibt es Betriebshof R-2 Praga, Betriebshof R-3 Mokotów und den 1963 eröffneten Betriebshof R-4 Żoliborz.


title: Straßenbahn Warschau

text: Diese Tabelle führt die Warschauer Straßenbahnlinien mit Stand 2018 auf. Aufgrund von Bauarbeiten kann es zu abweichenden Linienführungen kommen.


title: Nationalpark Sierra Nevada

text: Der spanische Nationalpark Sierra Nevada schützt einen großen Teil der Sierra Nevada in den Provinzen Granada und Almería der Autonomen Gemeinschaft Andalusien. Der Nationalpark wurde am 11. Januar 1999 ausgewiesen und umfasst eine Fläche von 86.208 Hektar. Er gilt als repräsentativ für die mittleren und hohen Lagen eines Gebirges im Mittelmeerraum. Mit dem ca. 3480 m hohen Mulhacén und der ca. 6 km westlich gelegenen 3396 m hohen Veleta-Spitze liegen hier auch die höchsten Berge der Iberischen Halbinsel. Oberhalb von 2000 m fallen ca. drei Viertel der Niederschläge als Schnee. Die Winter sind kalt und die Sommer warm und trocken. Der Nationalpark Sierra Nevada ist besonders für seine reichhaltige Flora mit zahlreichen Endemiten bekannt sowie für den Bestand des Iberiensteinbocks.


title: Nationalpark Sierra Nevada

text: Im Gebiet des Nationalparks wachsen etwa 2100 verschiedene Pflanzenarten, von denen 116 als bedroht gelten. 80 Pflanzenarten sind Endemiten, sie kommen nur in der Sierra Nevada vor. In der Höhenstufe zwischen 1700 und 1900 Metern dominieren Steineichen-Wälder, stellenweise finden sich dort auch Französischer Ahorn, Schneeball-Ahorn, Portugiesische Eiche ("Quercus faginea") oder die Pyrenäen-Eiche. Entlang der Flüsse stehen Schwarz-Erlen, Weiden, Eschen, Ulmen und Pappeln.


title: Nationalpark Sierra Nevada

text: Zwischen 1900 und 2800 Meter Höhe stehen Kiefern und Spanischer Wacholder, mit zunehmender Höhe geht der Wald in Buschland (Matorral) über. Am häufigsten ist der "enebral-piornal"-Typ des Matorral, charakterisiert durch Wacholder (spanisch "enebro") und Geißklee "Cytisus purgans" (spanisch "piorno serrano"). Charakteristisch für diese Pflanzengesellschaft sind auch die Schwingel-Art "Festuca indigesta", das Sandkraut "Arenaria imbricata" sowie die endemischen Arten "Genista versicolor", "Arenaria pungens" und das Fingerkraut "Potentilla nevadensis".


title: Nationalpark Sierra Nevada

text: In der Hochgebirgs-Stufe oberhalb von 2800 Metern gedeihen keine Bäume oder Sträucher mehr. Die alpinen Rasen dort können bis zu 70 % endemische Pflanzen enthalten, aber auch Pflanzen mit einer weiten Verbreitung wie den Alpen-Enzian. Auf „Borreguiles“ genannten feuchten Rasenflächen am Grund von Gletscherkaren wachsen die als Symbol des Parks geltende Wegerich-Art "Plantago nivalis" und das Fettkraut "Pinguicula nevadensis". Auf Geröllhalden sind weitere Endemiten zu finden, wie die Veilchen-Art "Viola crassiuscula" oder die Steinbrech-Art "Saxifraga nevadensis".


title: Nationalpark Sierra Nevada

text: Der Iberiensteinbock ist im Nationalpark häufig und auch leicht zu beobachten. Oberhalb von 2500 Metern lebt die Schneemaus. Der Iberische Luchs kommt in der Sierra Nevada nicht mehr vor, aber die Wildkatze.


title: Nationalpark Sierra Nevada

text: Wegen der sommerlichen Hitze fehlen in der Sierra Nevada einige der in anderen Gebirgen Europas vorkommenden Vögel. Für viele Zugvögel ist die sich in West-Ost-Richtung erstreckende Sierra Nevada ein Hindernis, das umflogen werden muss. Im Nationalpark Sierra Nevada wurden 84 brütende Vogelarten gezählt. Neben dem Steinadler lassen sich in Hochlagen Alpenbraunelle, Steinschmätzer, Hausrotschwanz, Alpenkrähe und Steinrötel beobachten. Im subalpinen Matorral leben unter anderem Brachpieper, Feldlerche, Bluthänfling, Zippammer, Ortolan, Schwarzkehlchen und das Rothuhn.


title: Nationalpark Sierra Nevada

text: In den Jahren seit der Eröffnung des Nationalparks (1999) stieg die Zahl der Besucher von ca. 250.000 auf über 700.000 an.


title: Verfassung der Niederlande

text: Die heutige Verfassung der Niederlande geht auf die Jahre 1814/15 zurück, als das Königreich der Vereinigten Niederlande begründet wurde. Sie ist eine der ältesten noch gültigen Verfassungen der Welt und hat ihre Wurzeln in der Verfassung der Batavischen Republik von 1798 im Zuge der Französischen Revolution. Modell stand die französische , wichtige Unterschiede lagen in den individuellen Freiheiten der Bürger und der christlichen Nächstenliebe.


title: Gelber Lerchensporn

text: Der Gelbe Lerchensporn ("Pseudofumaria lutea"), auch Gelber Scheinerdrauch genannt, ist eine Pflanzenart aus der Gattung der Scheinlerchensporne ("Pseudofumaria") innerhalb der Familie der Mohngewächse (Papaveraceae).


title: Verfassung der Niederlande

text: Eine wichtige Verfassungsänderung, die zur Entstehung des parlamentarischen Systems in den Niederlanden führte, stammt von 1848. Als einen weiteren Meilenstein bezeichnet man die Änderungen im Zusammenhang mit der "pacificatie" von 1917, als das allgemeine Wahlrecht eingeführt wurde. Im Jahr 1954 wurde die Verfassung, die bis dahin nur aus dem Grondwet voor het Koninkrijk der Nederlanden bestand, um das Statuut voor het Koninkrijk der Nederlanden ergänzt. Damit wurde das Kolonialreich in ein neues Gebilde umgewandelt. Die letzte größere Revision fand 1983 statt, damals wurde ein Großteil des Textes neu formuliert.


title: Gelber Lerchensporn

text: Beim Gelben Lerchensporn handelt es sich um eine ausdauernde krautige Pflanze, die Wuchshöhen von 15 bis 20 Zentimetern erreicht. Die Pflanze ist meist schon von Grunde an stark verzweigt und bilden deshalb einen dichten Bestand. Die Stängel sind vierkantig, markig gefüllt und meist verzweigt.


title: Verfassung der Niederlande

text: Infolge des Aufstandes von 1568 waren die (nördlichen) Niederlande von Habsburg-Spanien unabhängig geworden, was im Westfälischen Frieden 1648 anerkannt wurde. Die einzelnen Provinzen waren in der Utrechter Union zusammengeschlossen, der dazu geschlossene Vertrag von 1579 stellt allerdings keine Verfassung dar, enthielt aber für Holland und Zeeland das Grundrecht auf individuelle Glaubensfreiheit. Hinter dem Begriff „Republik der Sieben Vereinigten Niederlande“ sind Aristokratien zu verstehen, in denen die Patrizier der Städte und der Landesadel die Führung innehatten. Trotz der Vormacht der Provinz Holland mussten auch die anderen Provinzen ihre Zustimmung zur gemeinsamen Politik geben. Im 17. Jahrhundert wurden die Niederlande noch als ordentlich, sicher und verlässlich betrachtet, danach, als die übrigen Länder Europas ihre Verwaltung modernisierten, als weniger effizient und altmodisch.


title: Gelber Lerchensporn

text: Die kahlen und hellgrünen bis leicht bläulich-grünen Laubblätter sind doppelt bis dreifach gefiedert. Die Fiederabschnitte sind meist nicht mehr als eineinhalb mal so lang wie breit. Am Grunde sind sie lang keilförmig verschmälert und vorne oft gelappt.


title: Verfassung der Niederlande

text: Die ersten Niederländer, die an eine Verfassung im modernen Sinne einer geschriebenen Verfassungsurkunde dachten, stammten aus der Bewegung der "patriotten" der 1780er Jahre – die Patrioten wollten im Sinne der Aufklärung das Bürgertum an der politischen Macht beteiligen. Vorbild der Verfassungsbefürworter war zum Teil die Entwicklung in Nordamerika; sie wiesen darauf hin, dass dem lange Zeit so verehrten Utrechter Vertragsdokument von 1579 Merkmale wie die Volkssouveränität, Grundrechte und eine Abgrenzung der Staatsaufgaben fehlten.


title: Gelber Lerchensporn

text: Die Blütezeit des Gelben Lerchensporns dauert fast den ganzen Sommer (Mai bis September). 4 bis 20 stehen in endständigen, traubigen Blütenständen zusammen. Diese Blütenstände sind zuerst dicht, aber sie verlängern sich später. Die Tragblätter sind schmal und viel kürzer als der Blütenstiel.


title: Verfassung der Niederlande

text: 1795 marschierten die Franzosen der Revolution in die Niederlande ein und eine Batavische Republik wurde gegründet. Eine "Staatsregeling voor het Bataafsche Volk" lag 1798 vor, nachdem französischer Druck die Verhandlungen in der niederländischen Nationalversammlung beschleunigt hatte. Die Verfassung orientierte sich am französischen Direktorium. Es handelte sich bei der "Staatsregeling" jedoch nicht um eine sklavische Nachahmung der französischen Verfassung von 1795, wie es eine ältere Historiografie sah, so der Staatsrechtler Wyger Rykele Elzo Velema.


title: Gelber Lerchensporn

text: Die zwittrigen Blüten sind zygomorph und 14 bis 20 Millimeter lang. Die Kelchblätter sind 4 bis 6 Millimeter lang. Die Blütenhüllblätter sind gelb, wobei die beiden äußeren Blütenhüllblätter oft, aber nicht immer, heller zitronengelb sind, die beiden inneren etwas dunkler orange-gelb. Der Sporn ist 2 bis 4 Millimeter lang.


title: Verfassung der Niederlande

text: Zwar übernahm die sehr umfangreiche "Staatsregeling" die Lehre der Gewaltenteilung, wies aber der Legislative die höchste Macht zu. Das Parlament bestand aus zwei gewählten Kammern. Aus seiner Mitte wählte das Parlament fünf Personen, die eine Art Regierung bildeten. Die Provinzen wurden durch Departements nach französischem Muster ersetzt; zwischen Volk und nationaler Volksvertretung sollte es keine Instanzen mehr geben. 1801 wurde auf Druck des französischen Ersten Konsuls Napoléon jedoch eine neue "Staatsregeling" eingeführt, die der Verfassungsentwicklung in Frankreich folgte. Außerdem gelang es nicht, das zentralistische System im Lande zu verankern.


title: Gelber Lerchensporn

text: Die Frucht ist hängend und etwa 10 Millimeter lang. Die Samen sind glatt, etwa 1,5 Millimeter lang und glänzend. Die Samen besitzen Elaiosome.


title: Verfassung der Niederlande

text: Am dazugehörigen Referendum nahmen weniger als zwanzig Prozent der Wahlberechtigten teil, weswegen man die Zuhausegebliebenen kurzerhand als Befürworter rechnete. Die neue "Staatsregeling" vom Oktober 1801 stärkte die Exekutive, deren Mitglieder teils vom Parlament gewählt und teils durch Kooptation und durch die Departements bestimmt wurden. Die Parlamentsmitglieder wurden ernannt, und die Gesetzesinitiative lag bei der Exekutive. Durch eine territoriale Neuordnung entsprachen die Departements nun großteils den alten Regionen und bekamen die alten Namen wieder. Wie die Gemeinden erhielten die Departements einige Befugnisse. Erstmals wurde ein "Nationaal Gerechtshof" eingerichtet.


title: Gelber Lerchensporn

text: Der Gelbe Lerchensporn ist ein submediterranes Florenelement, dessen Ursprungsgebiet in den Südalpen vom Lago Maggiore bis Kroatien vermutet wird. Sein eigentliches Areal lässt sich wegen Verwilderung und Einbürgerung kaum noch feststellen. In Mitteleuropa kommt er wohl ursprünglich nur in den Südlichen Kalkalpen zwischen dem Lago Maggiore und den Dolomiten vor; er besiedelt dort Felsspalten und Schutthalden mit kalkhaltigem Gestein.


title: Verfassung der Niederlande

text: Wieder war es Napoléon, mittlerweile Kaiser, der im Herbst 1804 eine neue "Staatsregeling" wollte. Die Regierung sollte nur noch eine Person an der Spitze haben, wozu Napoleon den batavischen Abgesandten zu Paris ausersehen hatte, Rutger Jan Schimmelpenninck. Bei einer Wahlbeteiligung von weniger als fünf Prozent kam die neue "Staatsregeling" 1805 zustande. Dem "raadspensionaris" (Ratspensionär, ein Begriff aus der Zeit der Republik) stand ein gesetzgebendes Organ von nur 19 Mitgliedern gegenüber. Die Rechte der unteren Ebenen wurden zugunsten des "raadspensionaris" wieder eingeschränkt.


title: Gelber Lerchensporn

text: Ursprünglich wohl ein Bewohner kalkreicher Felsspalten in Pflanzengesellschaften der Klasse Thlaspietea, stammt der Gelbe Lerchensporn wahrscheinlich aus den südlichen Alpen, ist aber in fast alle gemäßigten bis wärmeren Gebiete der Erde verschleppt worden.


title: Verfassung der Niederlande

text: Da Schimmelpennincks Regierung nicht den Erwartungen Napoléons entsprach, richtete der Kaiser ein Königreich Holland ein, mit seinem Bruder Louis Bonaparte als König. 1810 wurden die Departements des Königreiches jedoch von Frankreich annektiert, da Louis den Anweisungen Napoléons unzureichend nachkam. Unter dem Generalgouverneur für die "départements de la ci-devant Hollande", Charles François Lebrun, wurden Präfekten in den Departements und "maires" in den Gemeinden eingesetzt.


title: Gelber Lerchensporn

text: In Mitteleuropa ist er in Mauerritzen oder am Grunde von Mauern vielfach verbreitet. Man trifft ihn in Mauerritzen oft selbst noch in Innenstädten an. Er gedeiht in Mitteleuropa im Cymbalarietum aus dem Verband Centrantho-Parietarion, kommt aber auch in Pflanzengesellschaften des Verbands Potentillion caulescentis vor.


title: Verfassung der Niederlande

text: L. Prakke schreibt zusammenfassend über die französische Zeit, dass man in fünfzehn Jahren die gesamte Skala der Konsequenzen der Revolution erlebt habe. Die Formen und Einrichtungen der alten Republik fanden ein Ende, ohne dass die nachfolgenden Regime lange genug Bestand hatten, um Wurzeln zu schlagen.


title: Gelber Lerchensporn

text: Der Gelbe Lerchensporn gedeiht am besten auf gut durchsickerten, felsig-steinigen Böden, die kalkhaltig, ja kalkreich sein sollten. Er gedeiht meist in Gegenden mit milden Wintern. Er wird als Zierpflanze verwendet und er ist daraus in Gegenden mit wintermildem Klima an Mauern, aber auch in warmen Gebüschen und in lichten Wäldern beständig verwildert.


title: Verfassung der Niederlande

text: Nachdem Napoleons Macht sich zu neigen begonnen hatte, beendete Wilhelm Friedrich, Prinz von Oranien-Nassau, sein fast 19-jähriges Exil. Am 30. November 1813 (rund einen Monat nach der Völkerschlacht bei Leipzig) landete er bei Scheveningen in der Nähe von Den Haag. Um seine beginnende Herrschaft nicht zu gefährden, verkündete er am 2. Dezember, er wolle die ihm angebotene Souveränität nur bei Annahme einer Verfassung akzeptieren. Den niederländischen Staatsrechtlern ist es wichtig zu betonen, dass die Verfassung nicht vom König oktroyiert sei. Schon die Proklamation der Herren Kemper und Fannius Scholten, die am 1. Dezember 1813 dem Oranier die Souveränität zusprach, habe eine Verfassung genannt.


title: Gelber Lerchensporn

text: Die ökologischen Zeigerwerte nach Landolt et al. 2010 sind in der Schweiz: Feuchtezahl F = 2+ (frisch), Lichtzahl L = 3 (halbschattig), Reaktionszahl R = 5 (basisch), Temperaturzahl T = 4 (kollin), Nährstoffzahl N = 3 (mäßig nährstoffarm bis mäßig nährstoffreich), Kontinentalitätszahl K = 2 (subozeanisch).


title: Verfassung der Niederlande

text: Der Entwurf für die Verfassung stammte von dem Juristen Gijsbert Karel van Hogendorp. Im Stile des "ancien régime" sprach er vom Grundgesetz noch oft im Plural, im Sinne von grundlegenden Verfassungsprinzipien. Trotz der rhetorischen Rückgriffe auf die alte Zeit und das Betonen der Tradition übernahm sein Entwurf allerdings das aus französischer Zeit stammende Konzept des Einheitsstaates. Mit dem entsprechenden Artikel in der "Grondwet" von 1814 lässt sich das Nebeneinander von Alt und Neu gut veranschaulichen: "De Staten-Generaal vertegenwoordigen het geheele Nederlandsche Volk". Der Begriff "Staten-Generaal" war zwar alt, bezeichnete aber nicht mehr eine Gesandtenversammlung wie in der Republik der sieben Provinzen, sondern eine nationale Volksvertretung wie in der "Staatsregeling" von 1798.


title: Gelber Lerchensporn

text: Die Erstveröffentlichung erfolgte 1771 unter dem Namen (Basionym) "Fumaria lutea" durch Carl von Linné in "Mantissa Plantarum" S. 258. Die Neukombination zu "Pseudofumaria lutea" wurde durch Moritz Balthasar Borkhausen 1797 in "Archiv für die Botanik (Leipzig)", 1, 2, S. 45 veröffentlicht. Weitere Synonyme für "Pseudofumaria lutea" sind: "Capnoides lutea" , "Corydalis lutea"


title: Verfassung der Niederlande

text: Charakteristisch für die "Grondwet voor de Vereenigde Nederlanden" (das Grundgesetz für die Vereinigten Niederlande) vom 30. März 1814 sind die erbliche Königswürde und eine zentral organisierte Rechtsprechung.


title: Verfassung der Niederlande

text: Schon 1815 musste die Verfassung reformiert werden, denn auf dem Wiener Kongress fielen die ehemals österreichischen Niederlande (das spätere Belgien) an Wilhelms Staat. Die "Grondwet voor het Koninkrijk der Nederlanden", auf Französisch: "Loi fondamentale du Royaume des Pays-Bas", führte das Zweikammersystem ein, also die Aufteilung des Parlaments in zwei Kammern. Die Mitglieder der Ersten Kammer wurden vom König auf Lebenszeit ernannt, die der Zweiten Kammer für drei Jahre gewählt, wobei jedes Jahr ein Drittel abtrat. Einige neue Grundrechte wie das Petitionsrecht und die Pressefreiheit wurden eingeführt.


title: Verfassung der Niederlande

text: Durch die Verselbstständigung Belgiens 1830 und die Anerkennung dieser Tatsache durch die Niederlande 1839 wurde eine Verfassungsänderung notwendig. Um die Dominanz der Provinz Holland in der niederländischen Politik zu beschränken, wurde sie in die Provinzen Noord-Holland und Zuid-Holland geteilt. Ansonsten wollte die niederländische Regierung bei der Revision von 1840 ursprünglich nur die veränderte internationale Situation berücksichtigen. Doch die Zweite Kammer erzwang die Einführung einer zumindest strafrechtlichen Ministerverantwortlichkeit; entsprechend mussten auch die Minister ihr "contraseign" geben, ihre Unterschrift unter königliche Beschlüsse. Kortmann beschreibt dies als einen Schritt zu „selbstständigen, nicht an den König gebundenen Ministern“. Von Bedeutung war auch die Änderung im Haushaltsrecht: Der gesamte Staatshaushalt musste alle zwei Jahre festgestellt werden, ohne Unterschied zwischen normalen und außerordentlichen Haushalten. Die Änderung von 1840 trug zum Thronverzicht des konservativen, eher absolutistisch orientierten König Wilhelm I. bei.


title: Verfassung der Niederlande

text: Eine liberale Strömung unter Anführung von Johan Rudolf Thorbecke wollte eine Verfassung, die weniger auf den Monarchen ausgerichtet war, das direkte Wahlrecht für die Volksvertretungen sowie eine politische Verantwortlichkeit der Minister. Die Zweite Kammer verwarf allerdings 1844 eine entsprechende Vorlage, die Thorbeckes Kollegium der "Negenmannen "(Neun Männer) eingebracht hatte.


title: Verfassung der Niederlande

text: 1848 ging von Frankreich aus eine revolutionäre Bewegung durch ganz Europa. Daher willigte König Wilhelm II. ein, eine Reihe von liberalen Forderungen zu verwirklichen. Zwölf Änderungsentwürfe vom 19. Juni 1848 wurden am 11. Oktober 1848 Gesetz. Die neue Verfassung trat dann am 3. November in Kraft. Diese Reform etablierte die Verfassungsstrukturen, wie sie auch heute noch im Großen und Ganzen in den Niederlanden gelten. Neu war die politische Ministerverantwortlichkeit, genauer, die Pflicht der Minister, der Zweiten Kammer Auskünfte zu erteilen. Zweite Kammer, "provinciale staten" (Parlamente der Provinzen) und Gemeinderäte wurden direkt gewählt, die Erste Kammer durch die "provinciale staten". Der frühere König Wilhelm I. hatte seinerzeit noch Einfluss auf die Organisation der katholischen Kirche in den Niederlanden nehmen wollen, aber die reformierte Verfassung erkannte nun die Freiheit der Kirchenorganisation an und ebnete den Weg zur Wiederherstellung der bischöflichen Hierarchie 1853.


title: Verfassung der Niederlande

text: Es dauerte allerdings noch bis 1866/68, bis endgültig nicht mehr der König, sondern de facto die Zweite Kammer die Zusammensetzung des Kabinetts bestimmte.


title: Verfassung der Niederlande

text: Die Verfassungsreform von 1884 (eine ausführlichere folgte 1887) hatte große Folgen für die Entwicklung des Wahlrechtes. Männer durften der neuen Bestimmung zufolge wählen, wenn sie Zeichen der Eignung und des gesellschaftlichen Wohlstandes zeigten. Das eröffnete dem Gesetzgeber die Möglichkeit, das Wahlrecht nicht mehr auf einer Censusgrundlage zu gestalten, also nicht vom Steueraufkommen eines Mannes abhängig zu machen.


title: Verfassung der Niederlande

text: Nach 1887 spielten im politischen Streit vor allem ein allgemeines Wahlrecht sowie die Schulfrage eine große Rolle. Nichtkonfessionelle und konfessionelle Parteien stritten darum, ob der öffentliche und der besondere Schulunterricht finanziell einander gleichgestellt werden sollten. Anders formuliert: Die protestantischen und katholischen Parteien wollten, dass die religiösen Schulen, trotz privater Trägerschaft, vom Staat bezahlt werden.


title: Verfassung der Niederlande

text: Nachdem 1903, 1907 und 1913 Bemühungen zum allgemeinen Wahlrecht gescheitert waren, rückten die Parteien im Ersten Weltkrieg näher zueinander. Während des Kabinettes unter dem Parteilosen Pieter Cort van der Linden gelang die entscheidende Einigung. Sie ging unter dem Namen "pacificatie" (Friedensschaffung) in die Geschichte ein. Die Nichtkonfessionellen, damals in erster Linie die Liberalen, stimmten der staatlichen Finanzierung der religiösen Schulen zu, im Gegenzug gaben die Konfessionellen beim Wahlrecht nach. Die Verfassungsreform 1917 brachte das allgemeine Männerwahlrecht, und die Möglichkeit wurde eröffnet, das Frauenwahlrecht folgen zu lassen. Hinzu kam der Wechsel vom Mehrheitswahlrecht zum Verhältniswahlrecht, sowohl auf nationaler wie auch auf Provinz- und Gemeindeebene.


title: Verfassung der Niederlande

text: Das Jahr 1917 gilt mit der „Pacificatie“ nach 1848 als der zweite größere Einschnitt im niederländischen Verfassungsleben. Zum ersten Mal nach dem allgemeinen Männerwahlrecht wurde im Juli 1918 gewählt, Frauen durften, durch Gesetz von 1919, erstmals 1922 wählen. Wegen der anhaltenden Stärke vor allem der konfessionellen Parteien änderte sich zunächst nicht viel, mit Ausnahme des Aufkommens von Splitterparteien. Die Einführung der Verhältniswahl, die durch die neuartige Kandidatenbenennung auch die Parteileitungen stärkte, war somit bedeutender als das allgemeine Wahlrecht, urteilt der Historiker J. J. Woltjer.


title: Verfassung der Niederlande

text: Die weiteren Verfassungsänderungen bis zum Zweiten Weltkrieg sind vergleichsweise unbedeutend. 1922 wurde u. a. das System der Thronfolge verändert und das Frauenwahlrecht, das bereits 1919 per Gesetz eingeführt worden war, kam in die Verfassung. Die Reform von 1938 ermöglichte die Einsetzung von Ministern ohne Geschäftsbereich, andererseits durfte ein Minister kein Parlamentsmitglied mehr sein. Nicht durch die Zweite Kammer gelangte der Vorschlag, dass „revolutionäre“ (sprich: kommunistische) Volksvertreter ihr Mandat verlieren konnten.


title: Verfassung der Niederlande

text: Von 1940 bis 1944/1945 waren die Niederlande von Deutschland besetzt, so dass das Parlament nicht tagen konnte. Die Entwicklungen in der Kolonie Niederländisch-Indien machten alsbald Verfassungsänderungen nötig. Bei der Reform von 1946 sollten die Beziehungen zu den "overzeese gebiedsdelen" (überseeischen Gebietsteilen) erneuert werden, wie schon 1942 angekündigt worden war; außerdem versuchte man erfolglos, Verfassungsänderungen allgemein zu erleichtern. Wichtig war die Änderung des damaligen Artikels 192, demzufolge die Regierung keine Wehrpflichtigen gegen ihren Willen nach Übersee schicken durfte. Die Änderung trat aber erst im August 1947 in Kraft, kritisiert der Historiker Loe de Jong, als bereits zwei Divisionen kurz zuvor – verfassungswidrig – ausgesandt worden waren.


title: Verfassung der Niederlande

text: Eine größere Reform erfolgte 1948, als dem Gesetzgeber erlaubt wurde, von der Verfassung abzuweichen, sofern der Übergang zu einer neuen Rechtsordnung in Übersee dies erforderlich machen sollte. Das kam allerdings zu spät, um die Entwicklungen im indonesischen Unabhängigkeitskrieg in verfassungskonformen Bahnen zu halten. In jenem Jahr wurden auch Staatssekretäre (im Sinne von Unterministern) eingeführt, und das Einkommen eines Königs, der auf den Thron verzichtet, wurde geregelt. Damals war Königin Wilhelmina zugunsten ihrer Tochter Juliana zurückgetreten.


title: Verfassung der Niederlande

text: 1954 kam ein Statut für das Königreich (Niederlande und die Kolonien) hinzu (siehe unten). 1956 wurde die Verfassung abermals wegen Indonesien verändert: Bei der Souveränitätsübergabe hatten beide Länder eine Niederländisch-Indonesische Union unter der niederländischen Krone vereinbart. Diese nie realisierte Union wurde 1956 endgültig von Indonesien abgelehnt, und sie verschwand nun aus der Verfassung. Außerdem erhöhte sich die Zahl der Parlamentsmitglieder, in der Zweiten Kammer von 100 auf 150 und in der Ersten Kammer von 50 auf 75.


title: Verfassung der Niederlande

text: Bei der Reform 1963 strich man auch Niederländisch-Neuguinea heraus, das kurz zuvor über die Vereinten Nationen an Indonesien übertragen worden war.


title: Verfassung der Niederlande

text: Eine Teilreform 1972 beschäftigte sich mit den Zahlungen für den König und andere Mitglieder des Königshauses sowie an ehemalige und amtierende Parlamentarier. Das aktive Wahlrecht wurde auf 18 Jahre gesenkt.


title: Verfassung der Niederlande

text: Bereits nach der Verfassungsänderung von 1963 hatte der lange Anlauf zur großen Reform von 1983 begonnen. 1966 veröffentlichte eine Abteilung des Innenministeriums einen ganz neuen Verfassungstext, der viele Reaktionen hervorrief. Die 1967 eingesetzte "staatscommissie Cals-Donner" unter der Leitung von Jo Cals und André Donner stellte 1971 ihren Schlussbericht vor, ebenfalls mit neuem Text, von dem viel in die spätere Reform von 1983 eingeflossen ist. Das Kabinett von Joop den Uyl legte 1974 den Kammern eine entsprechende "nota" vor. Es wurde schnell deutlich, dass keine Einigung über die Streitpunkte Kabinettsformation und Wahlsystem erreicht werden konnte. Bei der ersten Lesung 1976 scheiterten von 39 schließlich vier Vorschläge, einen zog die Regierung selbst zurück. Bei der zweiten Lesung wurde von 34 nur ein Vorschlag abgelehnt.


title: Verfassung der Niederlande

text: Am 17. Februar 1983 traten die Änderungen in Kraft. Sie machten das Grundgesetz kürzer und systematischer. Die staatsrechtliche Terminologie, seit 1848 unverändert, wurde modernisiert. Auf das doppeldeutige Wort "Kroon" (Krone) verzichtet das Grundgesetz seitdem, und wo das Wort "Koning" (König) im Sinne von "Regierung" verwendet wurde, steht nun "regering" (Regierung).


title: Verfassung der Niederlande

text: Nach 1983 kam es noch 1987, 1995, 1998, 2000, 2002 und 2012 zu kleineren Verfassungsänderungen. Unter anderem wurde die Wehrpflicht ausgesetzt, die Möglichkeit für internationale militärische Friedensmissionen eröffnet und die bislang beim König liegenden Zuständigkeiten bei der Bildung einer neuen Regierung dem Parlament übertragen.


title: Verfassung der Niederlande

text: Seit 1983 sind die Grundrechte, die zuvor in verschiedenen Teilen der Verfassung zu finden waren, in einem Grundrechtskatalog zusammengefasst. Er wurde an den Anfang des Grundgesetzes gestellt (Art. 1–23). Außerdem kamen damals einige weitere klassische und, erstmals, soziale Grundrechte hinzu. Bei klassischen Grundrechten ist dem Staat ein Eingreifen verboten, zum Beispiel ist eine Zensur nicht erlaubt. Soziale Grundrechte hingegen erfordern gerade ein Eingreifen des Staates; einige davon sind erzwingbar (das Recht auf Sozialhilfe, Art. 20, 2). Allerdings können beide Arten von Grundrechten miteinander verschränkt sein, so ist das soziale Grundrecht auf Freiheit der Wahl des Arbeitsplatzes auch ein klassisches Freiheitsrecht.


title: Verfassung der Niederlande

text: Trotzdem gibt es immer noch Grundrechte in anderen Teilen des Grundgesetzes, so die Kriegsdienstverweigerung aus Gewissensgründen (Art. 99). Auf die Außerkraftsetzung von Grundrechten bezieht sich u. A. der Artikel 103 über den Ausnahmezustand. Eingeschränkt werden die Grundrechte meist durch Ausführungs- und Zielbestimmungen, beispielsweise darf Artikel 8 (Vereinigungsfreiheit) im Interesse der öffentlichen Ordnung eingeschränkt werden. Es wird dann angegeben, welches Staatsorgan die Befugnis dazu hat, meist ist es der Gesetzgeber.


title: Verfassung der Niederlande

text: Dass zum Beispiel ein Streikrecht oder das Verbot der Folter nicht erwähnt werden, wurde bei der Reform 1983 von Regierungsseite damit begründet, dass bestimmte Ge- und Verbote bereits international oder durch Verträge geregelt sind. Ein Recht auf Ernährung fand die Regierung übertrieben.


title: Verfassung der Niederlande

text: Das zweite Kapitel, über die Regierung "(regering)", teilt sich in zwei Paragrafen, über den König "(koning)" (Art. 24–41) und über den König und die Minister (Art. 42–49).


title: Verfassung der Niederlande

text: Die Bestimmungen über den König befassen sich ausführlich mit der Thronfolge und ihren Eventualitäten, einschließlich der Frage einer Regentschaft, wenn ein Thronfolger aus Altersgründen noch nicht König sein kann. Artikel 24 zufolge geht die "koningsschap" durch Erbe auf die gesetzlichen Nachfolger von König Wilhelm I., Prinz von Oranien-Nassau, über.


title: Verfassung der Niederlande

text: Die Reform von 1983 hat eine Bestimmung beseitigt, der zufolge Söhne den Vorrang vor Töchtern haben. Trotz der detaillierten Regelungen, so Heringa und Zwart, fehlt eine Bestimmung für den Fall, dass der Thronfolger wegen körperlicher oder geistiger Gebrechen das Amt nicht ausüben kann. Sollte noch kein König bestimmt worden sein und auch noch kein Regent, dann übt der Staatsrat das Amt aus.


title: Verfassung der Niederlande

text: Zuvor konnte das Wort "König" in der Verfassung sowohl den König als Person (z. B. als Empfänger von Apanagen), den König als Teil der Regierung und den König als Synonym für die Regierung meinen; für den letzten Fall hat die Reform 1983 stattdessen das Wort "Regierung" eingesetzt.


title: Verfassung der Niederlande

text: Wenn die Einsetzung einer neuen Regierung nötig wurde, normalerweise nach Wahlen, ernannte der König einen "informateur", der mit den Fraktionen spricht. Danach suchte ein ebenfalls vom König ernannter "formateur" eine Regierungsmannschaft zusammen. Manchmal handelte es sich dabei bereits um den späteren Ministerpräsidenten. Die "kabinettsformatie" gab Kritikern des Grundgesetzes und der Monarchie die größten Angriffspunkte. Seit 2012 ist es das Parlament, das diese Personen ernennt.


title: Verfassung der Niederlande

text: Der frühere Ausdruck, dass der König die Minister "naar welgevallen" (nach Wohlgefallen) ernennt und entlässt, wurde 1983 entfernt. Dennoch ist die Kabinettsbildung immer noch dasjenige Terrain, auf dem der König noch einige Freiheiten zur Steuerung hat. Der König ist ständiger Teil der Regierung. Normalerweise hat der Ministerpräsident einmal in der Woche ein Gespräch mit dem König bzw. der Königin. Das Grundgesetz gibt dem Parlament kein formelles Recht, die Regierung zu stürzen, allerdings wäre eine Regierung ohne Rückhalt in der Zweiten Kammer kaum handlungsfähig.


title: Verfassung der Niederlande

text: Die "Staten-Generaal" (Generalstaaten oder Generalstände) mit ihren zwei Kammern bilden das Parlament der Niederlande (Art. 50–72). Wenn beide Kammern zusammen auftreten (in der Regel einmal im Jahr zum Prinsjesdag), nennt man dies "Verenigde Vergadering" (Vereinte Zusammenkunft). Das eigentliche Parlament, in dem Regierung und Abgeordnete miteinander agieren, ist die "Tweede Kamer" (Zweite Kammer). Artikel 53 schreibt Wahlen nach dem Verhältniswahlrecht vor.


title: Verfassung der Niederlande

text: Artikel 50 zufolge vertreten die Generalstaaten "het gehele Nederlandse volk" (das gesamte niederländische Volk). Dies wurde bereits 1814 aufgenommen, um den neuen Einheitsstaat gegenüber den alten, souveränen Provinzen abzugrenzen. Selbst die Erste Kammer, deren 75 Mitglieder von den "provinciale staten" gewählt werden, hat keine föderale Funktion (etwa die Belange der Provinzen zu vertreten). Die Erste Kammer ist politisch zurückhaltend und kann Gesetzesentwürfe (aus der Zweiten Kammer) akzeptieren oder ablehnen, aber nicht verändern.


title: Verfassung der Niederlande

text: Das vierte Kapitel handelt vom "Raad van State" (Staatsrat), die "Algemene Rekenkamer" (Allgemeine Rechenkammer) und "vaste colleges van advies", das heißt ständige Beratungsgremien (Art. 73–80).


title: Verfassung der Niederlande

text: Die bedeutendste dieser Einrichtungen ist der Staatsrat, dessen drei Aufgaben in Artikel 73 beschrieben werden: erstens Ratschläge zu erteilen zu Gesetzesentwürfen, zweitens allgemeine Verwaltungsmaßnahmen zu entwerfen. Drittens hat der Staatsrat Aufgaben bei der allgemeinen Rechtsprechung, und zwar als Berufungsgericht, wenn ein Bürger sich von der Staatsverwaltung ungerecht behandelt fühlt.


title: Verfassung der Niederlande

text: Das Kapitel zu "Wetgeving en bestuur" regelt in einem ersten Paragrafen Gesetze und verbindliche Vorschriften, die das Reich erlässt (Art. 81–89). Im zweiten Paragrafen geht es um sonstige Bestimmungen (Art. 90–111).


title: Verfassung der Niederlande

text: Ein Initiativrecht für einen Gesetzesentwurf haben die Regierung und die Zweite Kammer; die Erste kann höchstens indirekt Einfluss nehmen (durch eine informelle Andeutung, ansonsten das gesamte Gesetz scheitern zu lassen). Erlassen werden Gesetze gemeinsam durch die Regierung und die Generalstaaten (Art. 81). Ein Gesetz muss schließlich vom König unterschrieben werden, gemeint ist mit König der „unangreifbare“ Teil der Regierung ("onaantastbaar", „unverantwortlich“, er kann nicht strafrechtlich verfolgt werden). Dennoch fällt diese Handlung unter die ministerielle Verantwortlichkeit.


title: Verfassung der Niederlande

text: Die Artikel 112 bis 122 (Kapitel 6) geben grundlegende Normen der Rechtsprechung wieder und lassen dem Gesetzgeber großen Freiraum zur Einrichtung und Zusammenstellung der Gerichte. Im Gegensatz zum Grundgesetz von 1972 wurde 1983 die Formulierung fallen gelassen, dass Recht „Im Namen des Königs“ gesprochen wird. Die Regierung fand die Einheitlichkeit der Rechtsprechung auch anderweitig gewährleistet.


title: Verfassung der Niederlande

text: Anders als zum Beispiel in Belgien oder in Deutschland gibt es in den Niederlanden keine Verfassungsgerichtsbarkeit. Artikel 120 besagt, dass ein Richter nicht die Verfassungsmäßigkeit von Gesetzen und Verträgen beurteilen darf. Ein anders lautender Vorstoß der "staatscommissie Cals-Donner" wurde von Regierung und Zweiter Kammer seinerzeit abgelehnt. Allerdings dürfen Richter die Gesetze dahingehend überprüfen, ob sie internationalen Verträgen entsprechen. Die Gesetze seien also nicht unverletzlich, so Heringa und Zwart. Begründet wird die mangelnde Verfassungsgerichtsbarkeit damit, dass das Urteil der Richter politischer Art sein könnte, was Richtern nicht zustehe.


title: Verfassung der Niederlande

text: Kapitel 7 (Artikel 123–136) beschäftigt sich mit den Gebietskörperschaften, also Provinzen, Gemeinden, den "waterschappen" (Wasserverbände) und weiteren öffentlichen Körperschaften.


title: Verfassung der Niederlande

text: Provinzen und Gemeinden können einfach durch Gesetz errichtet oder aufgehoben werden (Art. 123), wobei die Formulierung es dem Parlament erlaubt, die Entscheidung über Grenzveränderungen zu delegieren.


title: Verfassung der Niederlande

text: 1983 eröffnete der neugefasste Artikel 130 dem Gesetzgeber die Möglichkeit, auch ausländischen Einwohnern das kommunale Wahlrecht zu geben. 1986 durften diese erstmals an den Gemeinderatswahlen teilnehmen.


title: Verfassung der Niederlande

text: Das Verfahren zur Änderung des Grundgesetzes ist in den Art. 137 bis 142 der Verfassung des Königreichs der Niederlande festgelegt; es ist seit 1848 nahezu unverändert geblieben. Zunächst bringt die Regierung oder die Zweite Kammer Gesetzentwürfe in die Zweite Kammer ein; informell spricht man von „erster Lesung“. Diese Gesetzentwürfe kündigen an, dass eine Grundgesetzänderung in Erwägung gezogen wird, sie werden wie andere Gesetzentwürfe auch behandelt. Bei Annahme der Entwürfe informiert darüber das "Staatsblad".


title: Verfassung der Niederlande

text: Danach muss das Parlament aufgelöst werden, seit 1995 nur noch die Zweite Kammer. Die Niederländer erhalten durch Neuwahlen die Gelegenheit, über die Verfassungsänderungen abzustimmen. Nach Zusammentritt einer neuen Zweiten Kammer kommt es zu einer zweiten Lesung der Gesetzentwürfe, die abermals eingereicht werden. Nach Annahme durch beide Kammern werden sie durch königlichen Beschluss bekräftigt, verkündigt und treten in Kraft. In der Praxis wird die Zweite Kammer nicht speziell für die Verfassungsänderung aufgelöst, sondern man wartet die sowieso anstehenden Wahlen ab. Die Verfassungsänderungen gehen dabei im allgemeinen Wahlkampf unter. Eine Ausnahme war die vorgezogene Wahl von 1948 im Zusammenhang mit dem Indonesischen Unabhängigkeitskrieg. Folgerichtig kommen Verfassungsänderungen in zeitlicher Nähe zu Wahlen zustande. Da keine Fristen vorgeschrieben sind, kann die letztliche Bestätigung auch später stattfinden.


title: Verfassung der Niederlande

text: Am Ende der Verfassung (Art. I, Art. IX, Art. XIX) stehen einige Übergangs- und Schlussbestimmungen, beispielsweise, welche Formulierungen bei Staatshandlungen wie der Verkündigung der Gesetze verwendet werden müssen.


title: Verfassung der Niederlande

text: Nicht zur "Grondwet" selbst gehört das "Statuut voor het Koninkrijk der Nederlanden", das mit Gesetz vom 28. Oktober 1954 zustande kam. Seitdem bildeten die Niederlande, Surinam und die Niederländischen Antillen, unter dem Statut, das Königreich der Niederlande. Die "Grondwet" gilt in ihrer Gesamtheit nur für die Niederlande, einige ihrer Regelungen allerdings gelten auch für das Königreich der Niederlande insgesamt, beispielsweise die Nationalität.


title: Verfassung der Niederlande

text: Nach dem 20-jährigen Bestehen hat sich die Gliederung des "Koninkrijks der Nederlanden" mehrfach verändert: Surinam wurde 1975 unabhängig, Aruba 1986 aus den übrigen Antillen ausgegliedert. Die Niederländischen Antillen wurden 2010 ganz aufgehoben und in die autonomen Gebiete Sint Maarten und Curaçao sowie die an die Niederlande angeschlossenen BES-Inseln aufgeteilt. Das Königreich der Niederlande umfasst seitdem die überseeischen Gebiete Aruba, Curaçao und Sint Maarten sowie die Niederlande. Der niederländische Monarch ist auch König des Königreichs. Wenn das niederländische Kabinett über Themen verhandelt, die auch Übersee betreffen, so nehmen als Vertreter dieser Gebiete bevollmächtigte Minister "(gevolmachtigde ministers)" an den Kabinettssitzungen teil. Man spricht dann vom "Rijksministerraad". Die bevollmächtigten Minister sind aber kein Teil des Kabinetts.


title: Verfassung der Niederlande

text: Des Weiteren wirken internationale Abkommen auf das niederländische Verfassungsrecht ein, wie die Europäische Menschenrechtskonvention von 1950/53. Auch das EU-Recht ist von großer Bedeutung. Über internationales Recht kam nicht nur eine richterliche Prüfung in das niederländische Staatsrecht: Erst seit 1983 ist die Todesstrafe verfassungsmäßig verboten, vorher nur durch einfaches Gesetz und internationale Abkommen.


title: Verfassung der Niederlande

text: Im Verhältnis zwischen Regierung und Parlament wirkt internes Recht, zum Beispiel die Konvention seit 1868, die Zweite Kammer nicht zweimal aus dem gleichen Grund auflösen zu lassen, oder dass die Regierung zuerst um Entlassung bittet und dann erst die Zweite Kammer aufgelöst wird. Kortmann zufolge läuft die Praxis darauf hinaus, dass ungeschriebenes Staatsrecht die Gebräuche sind, von denen die betroffenen Ämter gemeinsam behaupten, dass sie ungeschriebenes Recht seien. Allerdings hat die Nichtbefolgung solcher nicht normativen Gebräuche keine Rechtsfolgen.


title: Verfassung der Niederlande

text: Als eine sehr alte Verfassung ist die "Grondwet" recht konservativ. Sie diente ursprünglich vor allem dazu, die Beziehungen zwischen König und Parlament zu regeln. Anders als in anderen Verfassungen westeuropäischer Monarchien, zum Beispiel Dänemark und Belgien, wurde auch nachträglich keine Volkssouveränität festgelegt. Ebenso unerwähnt bleibt ein Recht des Parlamentes, den Rücktritt der Regierung zu erzwingen. In der "Grondwet" kommen ferner die Begriffe „Demokratie“, „Bürger“ und „Partei“ nicht vor.


title: Verfassung der Niederlande

text: Die "Grondwet" hat keine Präambel und ist arm an Aussagen, die man als ideologisch deuten könnte. Dem am nächsten kommt der „Antidiskriminierungsartikel“ 1 von 1983, der naturgemäß vor allem von der politischen Linken zitiert wird. Der islamkritische Rechtspopulist Pim Fortuyn wies auf den Gegensatz von Artikel 1 (Diskriminierungsverbot) zu Artikel 9 (Meinungsfreiheit) hin und wollte den Gegensatz zugunsten der Meinungsfreiheit aufgehoben sehen.


title: Verfassung der Niederlande

text: Im Vergleich zu Deutschland oder den USA hat die niederländische Verfassung in der nationalen Symbolik eine eher untergeordnete Rolle, obwohl sie durchaus als ein historisch und juristisch bedeutsames Dokument gewürdigt wird. Anders als in Deutschland, Dänemark und einer Reihe von anderen Ländern ist auch kein Verfassungstag bekannt.


title: Sarafina!

text: 1976: Schüler wehren sich während des Aufstandes in Soweto gegen die Einführung von Afrikaans als Unterrichtssprache. Sarafina schämt sich dafür, dass ihre Mutter als Hausangestellte in einem weißen Haushalt arbeitet. Sie inspiriert ihre Altersgenossen, sich dagegen aufzulehnen, nachdem ihre Lehrerin Mary Masombuka verhaftet wurde.


title: Sarafina!

text: Whoopie Goldberg überzeugte Disney davon, diesen Film zu drehen, da sie dann auch bereit wäre, erneut die Rolle der Dolores van Cartier in Sister Act 2 – In göttlicher Mission zu verkörpern. Der Film wurde in Soweto und Johannesburg in Südafrika gedreht. Darrell Rodt führte nach dem Drehbuch von Mbongeni Ngema und William Nicholson Regie.


title: Sarafina!

text: Der Film wurde am 18. September 1992 im englischsprachigen Raum veröffentlicht und am 8. April 1993 in Deutschland. Am 16. Juni 2006 gab es zur 30-jährigen Wiederkehr des Aufstands in Soweto eine erneute Veröffentlichung. Diese „remastered Directors Cut“-Version enthält zusätzlich eine Szene zwischen Sarafina und ihrer Mutter, die aus dem Originalfilm geschnitten wurde und das Lied "Danke Mama" enthält.


title: Sarafina!

text: "Sarafina!" ist die Verfilmung des gleichnamigen Musicals, das im Juni 1987 im Market Theatre in Johannesburg uraufgeführt wurde und unter anderem am Broadway in New York gespielt wurde.


title: Sarafina!

text: Das "Lexikon des internationalen Films" resümiert, dass der Film „musikalisch qualitätsvoll, inszenatorisch aber zwiespältig, zwischen Realismus und ästhetischer Verfremdung schwankend“, sei.


title: Republik Lokot

text: Die Republik Lokot (russisch: Ло́котская Респу́блика) war eine von 1941 bis 1943 bestehende halbautonome Region im von Deutschland besetzten Teil der Sowjetunion, die unter der Herrschaft bzw. „(Selbst-)Verwaltung“ einer Gruppe russischer Kollaborateure stand und ihren Sitz im kleinen Städtchen Lokot (Локоть) in der Oblast Orjol (damalige Schreibweise „Orel“; heute Oblast Brjansk) hatte. Die „Republik“ umfasste das Gebiet mehrerer Rajons der Oblaste Orjol und Kursk.


title: Republik Lokot

text: Die deutschen Besatzungsbehörden unter dem Oberbefehlshaber der 2. Panzerarmee, Generaloberst Rudolf Schmidt, setzten 1941 den Ingenieur Konstantin Woskoboinik (auch: "Woskobojnik" oder "Voskoboinik") als Bürgermeister der Gegend von Lokot ein. Woskoboinik und sein Studienkollege, der Ingenieur Bronislaw Kaminski, beide vormals politische Gefangene des stalinistischen Regimes, begannen mit deutscher Genehmigung eine Selbstschutzmiliz aufzustellen, um sich gegen die in immer größerer Zahl auftretenden sowjetischen Partisanen zu schützen und – damit verbunden – auch ihre deutschen Schirmherren in ihrem Antipartisanenkampf zu entlasten. Aus dieser Miliz, deren Angehörige zum Teil auch zwangsrekrutiert worden waren, ging die spätere „RONA“ hervor. Nachdem Woskoboinik im Kampf gefallen war (anderen Darstellungen zufolge wurde er von einem Kommando des NKWD getötet), wurde Kaminski zum Bürgermeister von Lokot und zum Kommandeur der inzwischen zur Brigade angewachsenen Selbstschutzmiliz ernannt.


title: Republik Lokot

text: Im Gegensatz zu vielen anderen „selbst verwalteten“ Gebieten unter deutscher Besatzung stand die Republik von Lokot nicht unter direkter Kontrolle durch deutsche Stellen. Im Gegenzug leistete die Republik einen Tribut, meist in Form von Getreide, und ihre „Streitkräfte“, das heißt Kaminskis antisowjetische Miliz, hielten diesen Teil der besetzten Sowjetunion auch frei von Partisanen.


title: Republik Lokot

text: In Lokot und Umgebung waren viele ehemalige politische Gefangene zwangsangesiedelt worden, die 1941 aus den Lagern des Gulag entlassen worden waren, aber denen es verboten war, sich in größeren Städten niederzulassen. Daraus erklärt sich die große Unterstützung, die Woskoboinik und Kaminski dort erfuhren. Die Kollektivierung der Landwirtschaft wurde rückgängig gemacht und viele Handwerker und Gewerbetreibende erhielten die Erlaubnis ihren Geschäften nachzugehen. Der Schulbetrieb wurde aufrechterhalten, es gab einen Radiosender und ein Theaterensemble in der nahegelegenen Stadt Brjansk. Zeitungen erschienen, mit der für deutsche Besatzungsgebiete typischen Mischung von antisowjetischen und antisemitischen Artikeln.