title: FIBA Europapokal der Landesmeister

text: Ab der Spielzeit 1976/77 wurde die Anzahl abzusolvierender Spiele nochmals angehoben. Nach einer ersten Gruppenphase mit sechs Gruppen je vier Mannschaften gab es danach nun eine zweite Gruppenphase, an der die sechs Gruppensieger „jeder gegen jeden“ zweimal die beiden Plätze im Finale ausspielten. Während Maccabi Tel Aviv aus Israel in den Jahren zuvor nicht über die Gruppenphase hinauskam, gelang Maccabi 1976/77 überraschend der Durchbruch bis zur europäischen Spitze. Dabei profitierte Maccabi allerdings in der Endrunden-Gruppenphase von politischen Entscheidungen, da Spartak ZJŠ Brünn und ZSKA Moskau das Auswärtsspiel in Tel Aviv verboten wurde und Maccabi zwei Siege am „grünen Tisch“ bilanzieren konnte. Am Ende waren Tel Aviv, Moskau und Real Madrid hinter Varese punktgleich und der entscheidende Unterschied im direkten Vergleich zwischen diesen drei Mannschaften lag im symbolisch mit 2:1 gewerten Heimspiel Maccabis gegen ZSKA.


title: Theater und Orchester Heidelberg

text: An 10 Tagen im Frühling präsentiert der "Heidelberger Stückemarkt" seit 1984 die Avantgarde des Theaters: Neue Stücke werden gelesen und herausragende Uraufführungen aus dem deutschsprachigen Raum zu Gastspielen eingeladen. Dabei sind namhafte Theater wie das Deutsche Theater Berlin, die Münchner Kammerspiele oder das Burgtheater Wien regelmäßig zu Gast in Heidelberg. Es werden gesellschaftliche Diskurse angestoßen und ästhetische Tendenzen der Theaterlandschaft reflektiert. Das internationale Highlight des "Heidelberger Stückemarkts" ist das jährlich wechselnde Gastland. Die Gastländer der vergangenen Jahre waren Griechenland, Finnland, Mexiko, Belgien, die Ukraine und Südkorea. Wie sich das Theater unter Recep Tayyip Erdoğan verändert hat, fragt sich das Leitungsteam des Stückemarkts und lud die Türkei 2019 nach Heidelberg ein.


title: FIBA Europapokal der Landesmeister

text: Im Finale bewies Maccabi gegen Varese aber nicht zufällig das Endspiel erreicht zu haben. Mit den hochklassigen Spielern Miki Berkovich und Tal Brody und trainiert vom Deutsch-Israeli Ralph Klein setzte sich Tel Aviv knapp mit 78:77 gegen Varese durch. Da der israelische Dauermeister auch in jener Saison sowohl die Ligat ha’Al als auch den Israelischen Pokal gewann, krönte er sich zudem als drittes Team mit der „Triple Crown“. Der Sieg Maccabis hatte für ganz Israel eine große Bedeutung. Miki Berkovich verglich den Erfolg für Israel mit dem Wunder von Bern für West-Deutschland.


title: Theater und Orchester Heidelberg

text: Im Februar 2017 richtete das Theater und Orchester erstmals das iberoamerikanische Theaterfestival "¡Adelante!" aus, das zwölf Gastspiele aus Lateinamerika und Spanien sowie eine deutsch-chilenischen Koproduktion (Uraufführung) zeigte. Über den Atlantischen Ozean hinweg warf "¡Adelante!" den Blick auf einen Kontinent voller Widersprüche und Potenziale – und damit auf eine Vielzahl unterschiedlicher Theaterlandschaften, von denen die meisten, abgesehen von Spanien, in Europa vergleichsweise unbekannt sind: Es waren Inszenierungen aus Chile, Argentinien, Uruguay über Brasilien und Peru bis Kolumbien, Costa Rica, Kuba und Mexiko zu Gast.


title: FIBA Europapokal der Landesmeister

text: Maccabi Tel Aviv etablierte sich von nun an dauerhaft in der erweiterten europäischen Spitzenklasse. In der Saison 1977/78 kam es jedoch zum vierten Mal zum Finale zwischen Real Madrid und Pallacanestro Varese, welches Real mit Topscorer Walter Szczerbiak für sich entschied. Die „Königlichen“ holten damit ihren sechsten Titel im Landesmeisterpokal, wurden damit alleiniger Rekordsieger des Wettbewerbs und blieben dies auch bis zu dessen Einstellung. Mit dem Endspiel-Austragunsort München (in der dortigen Olympiahalle) wurde erstmals ein Finale in West-Deutschland ausgetragen, später folgten noch zwei weitere Endspiele in München sowie jeweils eines in West-Berlin und Köln.


title: Theater und Orchester Heidelberg

text: Die Heidelberger Schlossfestspiele ziehen jeden Sommer sowohl die Heidelberger als auch zahlreiche Touristen aus der ganzen Welt an. Geboten werden Schauspiel- sowie Musiktheaterinszenierungen, Konzerte und Programme für Kinder und die ganze Familie – das alles vor der malerischen Kulisse des Heidelberger Schlosses.


title: FIBA Europapokal der Landesmeister

text: In der Saison 1978/79 gewann mit KK Bosna Sarajevo erstmals eine jugoslawische Mannschaft den Titel. Dieser Erfolg war eingebettet in einer legendären Ära des jugoslawischen Basketballs, denn die jugoslawische Nationalmannschaft wurde 1977 Europameister, 1978 Weltmeister und 1980 Olympiasieger. Sarajevos Spieler Ratko Radovanović und Mirza Delibašić waren dabei für KK Bosna und für das Nationalteam wichtige Akteure. Entscheidender Mann des Finales im Landesmeisterpokal war allerdings Žarko Varajić, der 45 Punkte erzielte und damit den Allzeitrekord im Scoring hält. Der Erfolg Sarajevos war auch der größte Titel als Spieler für Svetislav Pešić, der später die deutsche Nationalmannschaft und unter anderem verschiedene deutsche Mannschaften trainierte. Für Bosnas Finalgegner Varese stellte dieses Endspiel hingegen das Ende ihrer erfolgreichen Ära dar. Die Italiener erspielten sich danach gar nicht mehr die Zugangsberechtigung zur Teilnahme am Landesmeisterpokal, erreichten aber in den 1980er Jahren noch Erfolge in den nachrangigen Europapokalwettbewerben.


title: Theater und Orchester Heidelberg

text: Auch für die jungen Zuschauer richtet das Theater und Orchester Heidelberg regelmäßig Festivals aus. Bei den Heidelberger Schülertheatertagen haben Schüler aus Heidelberg und Umgebung die Chance auf der Theaterbühne zu stehen und präsentieren ihre eigenen Inszenierungen. Das Festival "Junges Theater im Delta" ist eine Kooperation des Nationaltheaters Mannheim, des Theaters im Pfalzbau Ludwigshafen sowie des Theaters und Orchesters Heidelberg und findet unter jährlich wechselndem Motto abwechselnd in den jeweiligen Theatern statt. Heidelberg richtete es zuletzt in der Spielzeit 2016/17 aus.


title: FIBA Europapokal der Landesmeister

text: In den 1980er Jahren gab es kein konstant starkes Team wie mit Varese in den 1970er Jahren, doch italienische Mannschaften waren mit zusammen fünf gewonnenen Titeln erneut die erfolgreichsten, gefolgt von jugoslawischen Teams mit vier Erfolgen. In der Saison 1979/80 gewann Real Madrid durch einen knappen Finalsieg in der Berliner Deutschlandhalle gegen Maccabi Tel Aviv zum siebten und für längere Zeit zum letzten Mal den Landesmeisterpokal. Bester Madrilene war dabei Rafael Rullán. 1980/81 wäre es beinahe zu einer Sensation gekommen, als die niederländische Mannschaft Nashua Den Bosch überraschend bis zum letzten Spieltag der zweiten Gruppenphase Chancen auf den Einzug ins Finale hatte, doch im entscheidenden Spiel bei Sinudyne Bologna verlor. Den Bosch schloss die Gruppenphase aber vor Real Madrid, Bosna Sarajevo und ZSKA Moskau und damit vor insgesamt 12 Titeln im Landesmeisterpokal ab, weshalb diese internationale Saison als eine der erfolgreichsten des niederländischen Basketballs gilt. Im ausgeglichenen Endspiel unterlag Bologna dann Maccabi Tel Aviv, die ihren zweiten Titel und ihre zweite „Triple Crown“ gewannen. Das denkbar knapp mit 80:79 endende Finale wurde allerdings von einigen umstrittenen Schiedsrichterentscheidungen in den letzten Sekunden überschattet.


title: Theater und Orchester Heidelberg

text: Das Theater und Orchester Heidelberg engagiert sich seit 2008 in den internationalen Netzwerken "European Theatre Convention" sowie "Opera Europa".


title: FIBA Europapokal der Landesmeister

text: Anhand der folgenden Jahre wurde die Stärke der italienischen Liga besonders deutlich, da der Titel in den nächsten sechs Jahren von drei verschiedenen Mannschaften aus Italien gewonnen werden konnte. Der in der Saison 1981/82 zu vergebene Titel konnte von Squibb Cantù gewonnen werden, die im Finale in der Sporthalle in Köln den Vorjahressieger Maccabi Tel Aviv bezwingen konnten. Cantù konnte dabei unter anderem auf den italienischen Rekordnationalspieler Pierluigi Marzorati zurückgreifen. In der Saison darauf verteidigte Cantù seinen Titel durch einen knappen Sieg (69:68) im rein italienischen Finale gegen Olimpia Milano, aus Sponsoringgründen Billy Milano genannt. Topscorer des Endspiels wurde Antonello Riva, Rekordhalter für die meisten erzielten Punkte für die italienischen Nationalmannschaft und der Serie A.


title: Theater und Orchester Heidelberg

text: Seit der Spielzeit 2013/14 unternimmt die Opernsparte des Theaters und Orchesters Heidelberg Gastspiele – darunter nach Winterthur, eine auf mehrere Spielzeiten angelegte Zusammenarbeit.


title: FIBA Europapokal der Landesmeister

text: Die Saison 1983/84, die Dichte an Spielen wurde wischenzeitlich durch die Abschaffung der ersten Gruppenphase und der Wiedereinführung von Playoff-Runden, die auf dem Weg zur zweiten Gruppenphase überstanden werden mussten, etwas verringert, wurde die große Spielzeit von Banco di Roma. Die Römer profitierten dabei den ganzen Wettbewerb über von ihrer sehr starken Defensivleistung und auch im Endspiel hielten sie den angriffsstarken Gegner FC Barcelona bei unter 75 Punkten, was zum Sieg reichte (79:73). Nur Juan Antonio San Epifanio kam auf der Seite Barcelonas mit seinen 31 Zählern wie gewohnt zum Zug. Für die Katalanen war die Finalteilnahme dennoch ein weiterer Meilenstein, nachdem der Klub kurz zuvor bereits auf nationaler Ebene die jahrzehntelange Dominanz von Real Madrid brechen konnte und in den 1980er Jahren mehrere Male Spanischer Meister werden konnte.


title: Theater und Orchester Heidelberg

text: Aber auch die anderen Sparten des Theaters gehen auf Reisen: Die deutsch-chilenische Koproduktion des Theaters und Orchesters Heidelberg mit dem Colectivo Zoológico, "Nimby", die im Rahmen von "¡Adelante!" entstand, war vom 15. bis 17. Januar 2018 bei dem großen internationalen Theaterfestival in Südamerika "Santiago A Mil" zu Gast. Drei Wochen lang wurden Produktionen und Inszenierungen aus der ganzen Welt gezeigt. Am 6. und 7. September 2018 fuhren die Künstler dann zum Festival Mirada in São Paulo, Brasilien.


title: FIBA Europapokal der Landesmeister

text: 1984/85 krönte sich erstmals KK Cibona Zagreb aus Jugoslawien mit dem Europapokal der Landesmeister und durch die Gewinne in der nationalen Liga sowie im Pokal auch mit der „Triple Crown“. Zagreb konnte dabei auf einige der Olympiasieger von 1980 zurückgreifen, wie etwa Andro Knego. Vor allem zu nennen ist aber Dražen Petrović, einem der besten europäischen Basketballer aller Zeiten. Petrović, der bis zu seinem frühen Unfalltod 1993 auch in der NBA spielte, erhielt aufgrund seiner eleganten Spielweise den Spitznamen „Mozart des Parketts“. Mit seinen 36 Punkten war Petrović der überragende Akteur im Finale gegen Real Madrid, welches Zagreb mit neun Punkten Unterschied gewann. Die Partie war dabei über 30 Minuten lang maximal ausgeglichen, doch am Ende profitierte Zagreb von der intelligenteren Taktik und dem Umstand das sich Madris bester Verteidiger Juan Manuel López Iturriaga mit vier Fouls kein Weiteres mehr erlauben durfte.


title: Theater und Orchester Heidelberg

text: "Der gute Mensch von Sezuan", eine deutsch-ungarische Koproduktion, inszeniert von dem ungarischen Regisseur Viktor Bodó, wurde am 19. und 20. April 2018 beim 38. Budapest Spring Festival (30. März bis 22. April 2018) gespielt. Im Budapester József-Katona-Theater präsentierten die Heidelberger Schauspieler gemeinsam mit den ungarischen Kollegen Bertolt Brechts Parabelstück.


title: FIBA Europapokal der Landesmeister

text: Auch in der Saison 1985/86 führte Dražen Petrović seine Zagreber an die Spitze Europas. In einem hart umkämpften Finale war allerdings der litauische Topstar Arvydas Sabonis des Zagreber Gegners Žalgiris Kaunas der überragende Mann, der allerdings in der 31. Minute auch zur tragischen Figur des Endspiels wurde. Bis dahin kontrollierte Cibona zwar durchgehend die Führung, konnte sich aber nie entscheidend absetzen. Hauptsächlicher Grund dafür waren vor allem Sabonis 27 Punkte und dessen Beherrschung des Rebounds, deren 14 er einsammelte. In besagter 31. Minute ließ sich Sabonis beim Spielstand von 68:61 für Zagreb dann nach einer hitzigen Spielszene zu einer Tätlichkeit an einem Spieler Cibonas hinreißen, was ein disqualifizierendes Foul gegen ihn zur Folge hatte. Ohne Sabonis verlor Kaunas in der Folge jegliche Ordnung und musste sich am Ende mit zwölf Punkten Unterschied geschlagen geben.


title: Theater und Orchester Heidelberg

text: Die Heidelberger Inszenierung "Beben" wurde zu den 43. Mülheimer Theatertagen 2018 eingeladen, wo die Autorin des Stücks Maria Milisavljevic für den mit 15.000 Euro dotierten Mülheimer Dramatikerpreis nominiert war. Damit nahm das Theater Heidelberg zum ersten Mal überhaupt an dem traditionsreichen Stückewettbewerb in Mülheim an der Ruhr teil. 2018 ging "Beben" dann auf eine große Gastspielreise durch Mexiko (17./18. September 2018) und Kuba (21./22. September 2018 im Teatro Trianon).


title: FIBA Europapokal der Landesmeister

text: Genau 20 Jahre nach dem ersten Titel konnte Olimpia Milano, inzwischen aus Sponsoringgründen als Tracer Milano bezeichnet, in der Spielzeit 1986/87 zum zweiten Mal den wichtigsten Europapokal gewinnen. Dabei benötigten die Mailänder eine furiose Aufholjagd in der zweiten Runde, um überhaupt die Gruppenphase zu erreichen. Das Hinspiel bei Aris Thessaloniki ging nämlich mit 31 Punkten Rückstand verloren. Das Rückspiel konnte Milano, welches unter anderem den ehemaligen Vareser Superstar Dino Meneghin sowie den späteren zweifachen NBA-Trainer des Jahres Mike D’Antoni in ihren Reihen hatten, aber mit 83:49 gewinnen. In einem eher unattraktivem Finale setzten sich die Italiener mit 71:69 gegen Maccabi Tel Aviv durch. Die Israelis verloren die Partie letztlich mit einer desolaten Freiwurfquote von 57 Prozent an der Freiwurflinie. Der Sieg besiegelte des Weiteren das erste Triple für Milano.


title: Theater und Orchester Heidelberg

text: Das Jugendtanzprojekt „Trans Lucent“ von Gary Joplin wurde als eine von sechs Produktionen zum „Tanztreffen der Jugend“ 2018 nach Berlin eingeladen. Das Festival fand vom 21. bis 28. September 2018 zum fünften Mal in der Hauptstadt statt.


title: FIBA Europapokal der Landesmeister

text: Zur Saison 1987/88 gab es einige Änderungen im Turniermodus. Die Anzahl teilnehmender Klubs an der Gruppenphase wurde von sechs auf acht erhöht. Die vier besten Teams qualifizierten sich für ein Final-Four-Turnier, das an einem neutralen Ort ausgetragen wurde. Hier traten je zwei Mannschaften in Halbfinals gegeneinander an. Die Gewinner qualifizierten sich für das Finale, aus dem der Sieger des Europapokals der Landesmeister hervorging.


title: Theater und Orchester Heidelberg

text: Das Theater und Orchester Heidelberg lebt Internationalität nicht nur im täglichen Miteinander der verschiedensten Nationalitäten seiner Mitarbeiter, sondern auch in der konkreten Arbeit durch Kooperationen und Festivaleinladungen. Zudem verlieh das Internationale Theaterinstitut (Zentrum Deutschland) 2018 seinen Preis dem ungarischen Regisseur Victor Bodó im Marguerre-Saal des Heidelberger Theaters. Seit 1985 würdigt das deutsche ITI alljährlich Persönlichkeiten mit herausragender Leistung und internationaler Ausstrahlung, die im deutschsprachigen Theaterraum tätig sind.


title: FIBA Europapokal der Landesmeister

text: BSC Saturn Köln nahm als Meister der Bundesligasaison 1986/87 am Wettbewerb teil und feierte in der Gruppe mit einem 102:78 gegen den Titelverteidiger aus Mailand sowie Siegen gegen Barcelona und bei Partizan Belgrad einige Achtungserfolge. Nach drei Spielen standen die unter anderem mit den US-Amerikanern Bryan Warrick und Ralph McPherson besetzten Kölner sogar auf Platz 1 der Gruppe, konnten das Niveau in der über 14 Spiele andauernden Gruppenphase aber nicht halten und wurden schließlich Sechster. Tracer Milano ging als Sieger des Final Four in Gent hervor. Aus der inzwischen im Besitz der Unternehmerfamilie Agnelli befindlichen Mannschaft stach diesmal Bob McAdoo heraus. Der zweimalige NBA-Champion und NBA-MVP von 1975 wurde mit 25 Punten Topscorer in der Neuauflage des Endspiels des Vorjahres gegen Maccabi Tel Aviv und holte zudem 12 Rebounds.


title: FIBA Europapokal der Landesmeister

text: Die nächsten drei Spielzeiten wurden allesamt von KK Split, aus Sponsoringgründen Jugoplástika Split genannt, gewonnen. Nach ASK Riga von 1958 bis 1960 gelang war Varese der zweite Klub der den Wettbewerb dreimal in Folge gewinnen konnte. Dabei waren einige Parallelen zum Titelgewinn Sarajevos 1978/79 zu beobachten, denn stärker noch wie Sarajevo profitierte Split von einer hochwertigen Auswahl an jugoslawischen Topspielern, die 1990 Weltmeister und 1989 sowie 1991 Europameister mit der Nationalmannschaft wurden. Herauszustellen sind hier besonders Dino Rađa und Toni Kukoč. Letzterer wechselte später in die NBA und gewann gemeinsam mit Michael Jordan bei den Chicago Bulls dreimal die NBA.


title: FIBA Europapokal der Landesmeister

text: Das Endspiel der Saison 1988/89 in der Münchner Olympiahalle wurde von Beobachtern als „Clash der Spielkulturen“ bezeichnet. Das europäische und jugendliche Wirken von Split traf auf ein deutlich erfahreneres Maccabi Tel Aviv mit einigen US-Amerikanern im Team. Split entschied dieses Duell am Ende für sich und Maccabi musste die dritte Finalniederlage in Serie hinnehmen. 1989/90 ging der FC Barcelona trotz des Vorjahressieges von Split als Favorit ins Endspiel, da die Katalanen eine starke Vorrunde spielten und das Finale in Spanien (Saragossa) vor vielen Barça-Fans stattfand. Jugoplastikas Taktik sich auf die Defensive zu konzentrieren ging auf und Barcelona wurde bei unter 70 Punkten gehalten, ein ungewöhnlich niedriger Wert für die Spanier in dieser Saison. Toni Kukoč bestimmte in der Schlussphase das Tempo und entschied die Partie zugunsten der Jugoslawen, außerdem wurde er Finals-MVP und mit 20 Punkten auch Topscorer der Finalbegegnung. Split gewann durch den Erfolg im Landesmeisterpokal erstmals das Triple.


title: FIBA Europapokal der Landesmeister

text: Der FC Barcelona ging auch in die Neuauflage des Vorjahresfinales in der Spielzeit 1990/91 als Favorit, da die Katalanen deutlich Gruppensieger wurden, Split dort zweimal schlugen und im Halbfinale des Final Four Maccabi Tel Aviv mit 101:67 aus der Halle beförderten. Split, inzwischen aus Sponsoringgründen Pop 84 Split bezeichnet, hatte den Abgang einiger Topspieler zu verkraften, die wie etwa Dino Rađa von finanzstärkeren Klubs insbesondere aus Südwesteuropa abgeworben wurden. Die Partie lief im Grunde genau wie jene vor einem Jahr: Splits kompromisslose Verteidigung entnervte die Katalanen, die ihr schlechtestes Saisonspiel hinlegten und es auf gerade einmal 65 Punkte brachten, 30 Punkte weniger als im Saisonschnitt. So wurden die Jugoslawen dieses Mal von Zoran Savić, der mit seinen 27 Punkten dem Spiel den Stempel aufdrückte, zum Titel und auch zur zweiten „Triple Crown“ geführt. Aus deutscher Sicht konnte Bayer 04 Leverkusen in der Gruppenphase einige Siege (unter anderem ein 102:101 gegen Tel Aviv) einfahren und wurde Sechster.


title: FIBA Europapokal der Landesmeister

text: Zur Saison 1991/92 wurde der Wettbewerb umstrukturiert und in FIBA European Championship umbenannt. Einer Reform des Turniers kam dabei die Änderung der Teilnahmeberechtigung für die Vereine gleich, denn durften bislang nur die nationalen Meister des jeweiligen Landes und der Titelverteidiger am Landesmeistercup teilnehmen, hatten ab dieser Spielzeit auch die Vizemeister und teilweise auch die Drittplatzierten der größeren Ligen die Möglichkeit teilzunehmen. Außerdem wurden nun nach den zwei Qualifikationsrunden zwei Gruppen mit je acht Mannschaften gebildet und dem Final Four wurde ein im Modus „Best-of-Three“ ausgetragenes Viertelfinale vorgeschaltet. Die Anzahl der Spiele im Wettbewerb wurde damit um ein Vielfaches erhöht.


title: FIBA Europapokal der Landesmeister

text: Die Spielzeit wurde denn auch gleich von einem „Nicht-Meister“ gewonnen. Der jugoslawische Vizemeister KK Partizan Belgrad gewann den Landesmeisterpokal und trotzte dabei einigen widrigen Umständen: Aufgrund der beginnenden Jugoslawienkriege mussten die Belgrader ihre „Heimspiele“ in Spanien austragen. Mit Predrag Danilović hatte Partizan einer der besten europäischen Shooting Guards aller Zeiten in ihren Reihen, der mit 27 Punkten Topscorer des Endspiels und auch zum Final Four MVP gewählt wurde. In diesem sehr ausgeglichenen Finale bezwangd die Belgrader Mannschaft mit einem Durchschnittsalter von 21 Jahren die Spanier von Joventut de Badalona, die auf einige Routiniers wie Jordi Villacampa zurückgreifen konnten.


title: FIBA Europapokal der Landesmeister

text: Die Partie wurde in den spektakulären Schlusssekunden entschieden: Bei unentschiedenem Spielstand traf zunächst Tomàs Jofresa glücklich per unkonventionellem Unterhandwurf und brachte Joventut mit zwei Punkten Vorsprung in Führung. Doch das letzte Wort hatte Aleksandar Đorđević, der vier Sekunden vor Schluss einen wilden, aus vollem Lauf geworfenen und eigentlich gut verteidigten Dreier versenkte und damit das Spiel mit 71:70 für Belgrad entschied. Der Sieg war gleichbedeutend mit Partizans „Triple Crown“ und dem Beginn des beispiellosen Erfolgs für Trainer Željko Obradović, der danach noch mit drei anderen Mannschaften den Landesmeisterpokal gewann und auch später die EuroLeague fünfmal gewinnen konnte, weshalb er als erfolgreichster Trainer im europäischen Vereinsbasketball bezeichnet werden kann.


title: FIBA Europapokal der Landesmeister

text: In der Saison 1992/93 konnte Partizan nicht zur Titelverteidigung antreten, da jugoslawischen Vereine aufgrund von UN-Sanktionen von internationalen Wettbewerben ausgeschlossen wurden. Aufgrund dessen verließen Topspieler wie Đorđević und Danilović sowie auch Trainer Obradović den Verein. Der deutsche Serienmeister Bayer 04 Leverkusen verpasste nur knapp den Sprung ins Viertelfinale. Die Mannschaft wies mit acht Siegen und sechs Niederlagen dieselbe Bilanz wie EB Pau-Orthez und Olympiakos Piräus auf, doch Bayer musste sich aufgrund des verlorenen direkten Vergleiches mit dem fünften Platz begnügen. Im Endspiel trafen die Finalneulinge Benetton Treviso und Limoges CSP aufeinander, wobei die Italiener von Treviso zu den Klubs mit dem höchsten Budget gehörten und die Split-Ikone Toni Kukoč in ihren Reihen hatten und die Franzosen von Limoges mit bescheidenen Mitteln arbeiten mussten. Das Limoges diese Partie mit 59:55 gewinnen konnte beruhte auf der Tatsache, dass die Franzosen ein unnachgiebiges Abwehrspiel betrieben und die eigenen Angriffe erst kurz vor Ablauf der Wurfuhr abschlossen. Jim Bilba und Michael Young waren dabei die Aushängeschilder der Limogeser Offensive. Die Taktik der Franzosen wurde anschließend kontrovers diskutiert und Trevisos Coach Petar Skansi sprach gar von einem „Triumph des Anti-Basketballs“.


title: FIBA Europapokal der Landesmeister

text: Mit Olympiakos Piräus schaffte es 1993/94 erstmals eine griechische Mannschaft ins Finale des Landesmeisterpokals. Aris und PAOK Thessaloniki waren in den Jahren zuvor bereits Teilnehmer von Final Fours, sodass die griechische Liga bereits zur erweiterten Spitze Europas gehörte. Im Endspiel begegnete Olympiakos dem spanischen Traditions- und reinen Basketballverein Joventut de Badalona mit deren wichtigstem Mann Ferran Martínez. In der Partie setzte sich der Trend der Vorjahre fort, dass das Endspiel ohne größere Highlights und mit Fokus auf die Defensive ablief. Žarko Paspalj wurde in der Partie zur tragischen Figur, als er 4,8 Sekunden vor Schluss beim Stand von 57:59 aus Sicht von Piräus einen Freiwurf vergab. Doch unerklärlicherweise startete das Schiedsgericht nach dem Rebound die Spieluhr erst wieder viel später, sodass Olympiakos noch zu einem Dreierversuch sowie sogar noch zu einem recht aussichtsreichen unverteidigten weiteren Wurf von Paspalj kam, der aber auch vergeben wurde. Badalona mit Trainer Željko Obradović gewann somit die Trophäe.


title: FIBA Europapokal der Landesmeister

text: Obradovićs Erfolg ging auch in der Saison 1994/95 weiter, als er Real Madrid zu deren achten und letzten Titel im Pokal der Landesmeister führte. Die „Königlichen“ sind damit Rekordsieger des Wettbewerbs. Real besiegte im Finale Olympiakos Piräus deutlich, wobei der Schlüssel zum Erfolg daran lag, dass Madrid die NBA-erfahrene Scoringmaschine auf Seiten der Griechen, Eddie Johnson unter Kontrolle und bei unter zehn Punkten hielt. Spielentscheidender Akteur war der litauische Star-Center Arvydas Sabonis, der mit 23 Punkten auch Topscorer wurde. Nach diesem Triumph ging Sabonis in die NBA, wo er noch acht Jahre bei den Portland Trail Blazers spielte und auf 520 Einsätze kam. Er gilt als einer der bedeutendsten europäischen Basketballer aller Zeiten.


title: FIBA Europapokal der Landesmeister

text: In der Spielzeit 1995/96 gelang es Panathinaikos Athen als erster griechischer Mannschaft den Wettbewerb zu gewinnen. Panathinaikos schaffte es bereits in den beiden Jahren zuvor ins Final Four, verlor aber jeweils im Halbfinale. Nun zahlten sich die Investitionen die der Großunternehmer und Eigentümer des Vereins Pavlos Giannakopoulos seit den späten 1980er Jahren in die Mannschaft steckte zum ganz großen Wurf aus. Zu Beginn der Saison tätigten die Athener, die seit 1984 auch die nationale Liga nicht mehr gewinnen konnten den spektakulären Transfer des neunfachen NBA All-Star Dominique Wilkins. Dieser traf auf andere Topleute wie Fragiskos Alvertis oder Panagiotis Giannakis, eine Auswahl die von Trainer Božidar Maljković, der seinen vierten Titel gewann, zu einer der spielstärksten Mannschaften Europas geformt wurde. Die Griechen, die im Finale gegen Barcelona das ganze Spiel über in Führung gelegen hatten, gewannen mit einem Punkt Vorsprung (67:66).


title: FIBA Europapokal der Landesmeister

text: Eine weitere Namensänderung des Wettbewerbs, in FIBA Euroleague, erfolgte zur Saison 1996/97. Mit dieser Saison entfernte sich der Wettbewerb endgültig von der ursprünglichen Absicht ein Europapokal nur für Landesmeister zu sein. Nur die Meister der zwölf besten europäischen Ligen konnten sich qualifizieren, dazu die Zweit- und Drittplatzierten der besten Ligen. Von nun an wurden zunächst vier Gruppen mit je sechs Mannschaften gebildet, wobei nach dieser Gruppenphase noch keine Mannschaft ausgeschieden war, stattdessen wurden alle Mannschaften in eine zweite Gruppenphase mit anderen Gruppenzusammensetzungen transferiert, wobei die bisher erspielten Resultate „mitgenommen“ wurden. Die vier Gruppenbesten einer jeden Gruppe erreichten das Achtel- gefolgt vom Viertelfinale. An den Final Fours zum Saisonende wurde festgehalten.


title: FIBA Europapokal der Landesmeister

text: Mit Olympiakos Piräus und dem FC Barcelona begegneten sich im Endspiel zwei Mannschaften, die zuvor zwei- bzw. viermal das Endspiel erreichten, dieses jedoch immer verloren. Beide kamen dabei nur schleppend ins Turnier: Barcelona wies zunächst eine negative Bilanz aus und Olympiakos verlor in der Gruppenphase zweimal gegen die deutsche Überraschungsmannschaft Alba Berlin, die erst im Achtelfinale ausschied. In den Finalrunden steigerten sich beide und erreichten ohne größere Probleme jeweils das Endspiel. Olympiakos wurde von David Rivers angeführt, der es auf 26 Punkte brachte. Bei den Katalanen mitsamt Belgrads 1992er Held Aleksandar Đorđević erreichte hingegen mal wieder kein Spieler Normal- geschweigedenn Finalform, was zu einer eindeutigen Niederlage mit 15 Punkten Unterschied führte. Der FC Barcelona verlor damit auch sein fünftes Finale im Landesmeisterpokal. Olympiakos Piräus mit Coach Dušan Ivković hingegen setzte sich durch den Sieg auch die „Triple Crown“ auf und der Erfolg bedeutete den endgültigen Durchbruch für die griechische Liga an Europas Spitze. In der Mannschaft der Griechen befand sich auch Christian Welp, der bei neun Minuten Einsatzzeit zwei Punkte beisteuerte. Welp war damit der erste deutsche der den Wettbewerb gewann und er blieb der einzige Deutsche der Punkte in einem Landesmeisterpokal-Finale erzielte.


title: FIBA Europapokal der Landesmeister

text: In der Saison 1997/98 schaffte es Alba Berlin unter die acht besten Mannschaften Europas. Der Korać-Cup-Sieger von 1995 bewies damit auch im wichtigsten Europapokal mit den ganz Großen mithalten zu können. Im Achtelinfale demütigten die Berliner im Entscheidungsspiel nahezu PAOK Thessaloniki und deren Topstar Peja Stojaković mit einem 104:71, ehe sie im Viertelfinale gegen den späteren Finalisten AEK Athen chancenlos waren. Das Motto der vergangenen Endspiele nicht selber Punkte zu sammeln, sondern den Rivalen daran zu hindern, wurde in der Partize zwischen Kinder Bologna und AEK auf die Spitze getrieben. Weder dem NBA-erfahrenen Willie Anderson noch irgendeinem anderen Spieler in Reihen von AEK gelang es, auch nur halbwegs den offensiven Rhythmus zu finden. Der beste Athener Schütze war letztlich der Spanier José Lasa mit mickrigen sieben Punkten. Bei Bologna punkteten mit Hugo Sconochini, Predrag Danilović und Antoine Rigaudeau immerhin drei Spieler zweistellig. Dazu kamen bei Bologna Radoslav Nesterovič und Zoran Savić, die an diesem Abend eine unüberwindbare Mauer darstellten. Am Ende war das 58:44 für die Italiener das mit Abstand punktärmste Finale des Wettbewerbs.


title: FIBA Europapokal der Landesmeister

text: Im Finale der Spielzeit 1998/99 in der Münchner Olympiahalle wurde erstmals seit Jahren der Titel wieder über die Offensive entschieden. Die Litauer von Žalgiris Kaunas profitierten von der Mischung aus aufstrebenden einheimischen Talenten wie Saulius Štombergas oder Dainius Adomaitis und erfahrenen NBA-Spielern wie Tyus Edney, der MVP des Final Four wurde. Kaunas überzeugte insbesondere mit einer exzellenten Dreierquote von 73 Prozent und hatte den Vorjahressieger Kinder Bologna mit deren Trainer Ettore Messina zu jeder Zeit im Griff. Am Ende stand ein 82:74, womit Žalgiris Kaunas nach den beiden Bronzemedaillen der litauischen Basketballnationalmannschaft bei Olympia 1992 und 1996 den ersten internationalen Titel für einen litauischen Sportverein seit der Unabhängigkeit des Landes 1990 gewann.


title: FIBA Europapokal der Landesmeister

text: In der Saison 1999/2000 wurde der Wettbewerb zum 43. und letzten Mal ausgetragen zum zweiten Mal von Panathinaikos Athen gewonnen. Im Endspiel in Thessaloniki setzten sich die Griechen mit 73:67 gegen Maccabi Tel Aviv durch. Der Trainer Željko Obradović konnte damit als einziger Trainer den Wettbewerb mit vier verschiedenen Mannschaften gewinnen. Der Serbe kam zur Saison gemeinsam mit seinem Landsmann und Center Željko Rebrača aus Treviso nach Athen. Rebrača wurde mit 20 Punkten und acht Rebounds wichtigster Spieler und folgerichtig auch Final Four MVP. Heimlicher Matchwinner war allerdings Antonios Fotsis, der es als Bankspieler in elf Minuten Einsatzzeit auf neun Punkte und fünf Rebounds brachte. Auch der Deutsche Michael Koch (sechs Minuten, keine Punkte) war im Aufgebot von Panathinaikos und gewann als zweiter Deutscher das Turnier.


title: FIBA Europapokal der Landesmeister

text: Im Vorfeld der Saison 2000/01 kam es zu einer Spaltung innerhalb des europäischen Basketballs. Viele der bedeutendsten und größten Klubs, darunter Real Madrid, FC Barcelona und Olympiakos Piräus, schlossen sich unter dem Dach der Ligenvereinigung Union des Ligues Européennes de Basketball (ULEB) zusammen und gründeten ihrerseits die EuroLeague. Die Absicht damit war es, einen eigenen und im Vergleich zum FIBA-Wettbewerb wirtschaftlich moderneren und effizienteren Wettbewerb ins Leben zu rufen. Die Nutzung der Bezeichnung EuroLeague war möglich, da die FIBA diesen Namen nie rechtlich schützen ließ. Die bis heute ausgetragene EuroLeague nahm seit besagter Saison die Stellung als wichtigster Europapokalwettbewerb ein und beerbte damit in dieser Hinsicht den FIBA Europapokal der Landesmeister bzw. die FIBA Euroleague. Die EuroLeague kann aber nicht als eine Art Nachfolgewettbewerb oder gar Fortführung des „alten“ Landesmeisterpokals gesehen werden, da der Organisator ein anderer ist und die Qualifikation unabhängig vom sportlichen Abschneiden möglich ist, was unter FIBA-Organisation nie der Fall war. Gleichwohl beerbte die EuroLeague den Europapokal der Landesmeister als jenen Wettbewerb, der den wichtigsten Europapokal im Basketball darstellt.


title: FIBA Europapokal der Landesmeister

text: Als Reaktion auf die Gründung der (ULEB) EuroLeague stellte die FIBA ihre Euroleague ein und rief als Gegengewicht die FIBA Suproleague ins Leben, die damit den Platz als höchster von der FIBA ausgetragener Vereinswettbewerb einnahm. In der Saison 2000/01 gab es also zwei Wettbewerbe für die besten europäischen Vereinsmannschaften. Beide Organisationen erkannten die Notwendigkeit, einen einheitlichen Wettbewerb zu schaffen. Im Sommer 2001 einigten sich ULEB und FIBA schließlich darauf, dass fortan die ULEB mit der EuroLeague den Hauptwettbewerb in Europa austragen sollte, woraufhin die Suproleague nach einmaliger Austragung wieder eingestellt wurde. Die Autorität über sämtliche Wettbewerbe der Nationalmannschaften (Welt- und Europameisterschaft sowie olympisches Turnier) blieb bei der FIBA.


title: FIBA Europapokal der Landesmeister

text: Die Euroleague’s 50 Greatest Contributors ist eine 2008 veröffentlichte Liste der 50 bedeutendsten Persönlichkeiten in der Geschichte des Europapokals der Landesmeister sowie der EuroLeague, mithin des entweder unter Organisation der FIBA oder der ULEB jeweils bedeutendsten Vereinswettbewerbs im europäischen Vereinsbasketball der Herren. Anlässlich des fünfzigsten Jubiläums der ersten Austragung des Wettbewerbs 1958 wurden 35 Spieler, zehn Trainer und fünf Schiedsrichter ausgewählt. Nominiert waren, jeweils nach Kategorien geordnet, insgesamt 105 Spieler, 20 Trainer und zwölf Schiedsrichter, die als „Mitwirkende“ alle einen bedeutenden Beitrag erbracht hatten.


title: FIBA Europapokal der Landesmeister

text: Durch ein vom ehemaligen FIBA-Generalsekretär Borislav Stanković geleitetes Auswahlkomitee bestehend aus ehemaligen Spielern, Trainern und Schiedsrichter sowie Basketball-Journalisten wurde die Zusammensetzung der Liste der zu ehrenden Kandidaten abschließend bestimmt. Hierfür arbeiteten auch die ansonsten chronisch zerstrittenen Verbände FIBA und ULEB zusammen. Die 50 gewählten Persönlichkeiten wurden im Rahmen des Final Four der Saison 2007/08 in einer offiziellen Zeremonie geehrt.


title: FIBA Europapokal der Landesmeister

text: Nachfolgend eine kumulierte Übersicht aller Vereine, die den höchsten Europapokalwettbewerb (von 1958 bis 2000 unter FIBA- und ab 2000 unter ULEB-Organisation) gewinnen konnten. Dies ist die einzige hier aufgelistete Statistik, die die Ära der EuroLeague ab dem Jahr 2000 mit einbezieht.


title: Motorfahrrad

text: Als Motorfahrrad wurden ursprünglich die ersten Motorräder bezeichnet. Emil Capitaine erhielt 1896 ein Patent auf ein Motor-Fahrrad. Als erstes Motorfahrrad gilt die Werner von 1897. In den 1930er Jahren wurde der Begriff für kleine Motorräder etabliert. 1968 wurden durch des Wiener Übereinkommens über den Straßenverkehr Motorfahrräder und Motorräder (Deutschland: Kraftrad) gleichgestellt.


title: Motorfahrrad

text: Die Entwicklung der Krafträder hatte ihren Ursprung in fahrradähnlichen Fahrzeugen mit Tretkurbeln, die rückblickend als "Motorfahrrad" oder "Moped" einzuordnen sind, seinerzeit jedoch als "Motorrad" bezeichnet wurden. In Deutschland wurden kleine Motorräder, die aus der Not der Weltwirtschaftskrise entwickelt wurden, als "Motorfahrrad" bezeichnet. 1930 entwickelten ILO sowie Fichtel und Sachs Ein- und Anbaumotoren zunächst mit 60, dann 74 und 98 cm³ Hubraum, die 2,25 PS leisteten. Die Nasenkolben-Zweitakter erreichten bis Mitte der 1930er Jahre 30 Prozent, in den Jahren 1948 und 1949 45 Prozent der gesamten Kraftradfertigung in Deutschland. Während die klassischen Motorfahrräder an Größe, Leistung und Preis zunahmen, wurde auch damit begonnen, kleine Motoren mit maximal 50 cm³ in fahrradähnliche Zweiräder organisch zu integrieren. In Deutschland begann die Entwicklung mit dem Rex-Moped und der Kreidler K 50, sie wurden seinerzeit als "Kleinmotorfahrrad" bezeichnet. Mit der neuen gesetzlichen Definition von Fahrrad mit Hilfsmotor und Kleinkraftrad im Jahr 1953, verschwand der Begriff Motorfahrrad in Deutschland.


title: Motorfahrrad

text: Ein "Motorfahrrad" nach österreichischem Recht ist ein Kleinkraftrad im Sinne der Richtlinie 2002/24/EG ( Abs. 1 Z. 14 KFG). Für das Lenken eines Motorfahrrads ist in Österreich ein Mindestalter von 15 Jahren und eine Lenkberechtigung der Klasse AM Voraussetzung. Wer im Besitz einer Lenkberechtigung ist, unabhängig von der Klasse, benötigt keine Mopederlaubnis. Da es sich bei dem Fahrzeug rechtlich um ein Kraftrad handelt, ist eine Typen- oder Einzelgenehmigung, amtliche Anmeldung mit Kennzeichen und Haftpflichtversicherung zwingend erforderlich. Nach Abs. 7 Z. 1 KFG besteht Helmpflicht.


title: Motorfahrrad

text: Ein "Motorfahrrad" ist in der Schweiz ein rechtlicher Begriff und in VTS geregelt. Das Mindestalter zum Fahren eines Motorfahrrads beträgt nach VRV 14 Jahre. Zum Fahren benötigt man nach VRV einen "Führerausweis für Motorfahrräder," den man nach bestandener Theorieprüfung und einem absolvierten Sehtest erhält. Dieser Ausweis ist für jene Personen nicht erforderlich, die im Besitz eines "Führerausweises" sind. Es gilt nach VTS eine bauartbedingte Höchstgeschwindigkeit des Fahrzeuges von 30 km/h. Zu den Motorfahrrädern gehören beispielsweise Mofas.


title: Oblast Burgas

text: Die Oblast Burgas () ist ein Verwaltungsbezirk im Südosten Bulgariens und der Fläche nach der größte in Bulgarien. Verwaltungssitz ist die gleichnamige Stadt Burgas.


title: Oblast Burgas

text: Die Oblast Burgas hat übernationale geostrategische Bedeutung. Hier kreuzen sich traditionelle und neue Achsen der Wirtschafts- und politischen Interessen von: Europa-Naher Osten-Asien; Europa-Mittlerer Osten-Asien; Russland, Ukraine, West- und Südwesteuropa-Osteuropa-Kaukasus.


title: Oblast Burgas

text: Die Oblast Burgas ist das wichtigste Import-/Exportzentrum Bulgariens. Ursächlich dafür sind umfangreiche natürliche Ressourcen von nationaler Bedeutung (vor allem Kohle und Mineralien), fruchtbare Böden für die Landwirtschaft, die Existenz hochqualifizierter Arbeitskräfte in allen Wirtschaftsbereichen sowie ein hohes soziales Niveau und eine ausgewogene Marktinfrastruktur. In der Oblast befinden sich zudem die größten Tourismus- und Erholungszentren Bulgariens am Schwarzen Meer. Natur-, Berg- und Ökotourismus, verschiedene Thermalquellen sowie zahlreiche historische Sehenswürdigkeiten und Ausgrabungsstätten erweitern das touristische Angebot.


title: Oblast Burgas

text: Die Industrie ist der Hauptwirtschaftszweig in der Region. Sie ist vielfältig. Folgende Wirtschaftszweige sind in der Region führend:


title: Oblast Burgas

text: Oblast Burgas ist hoch industrialisiert. Tourismus, Landwirtschaft, Holzverarbeitungsindustrie, Leichtindustrie, Schiffbau und die sehr gute Infrastruktur zählen zu den Wirtschaftsfaktoren der Region.


title: Oblast Burgas

text: Die Arbeitslosigkeit ist mit 7,2 Prozent (Stand Juni 2012) nach der Oblast Sofia-Stadt die zweit niedrigste im Land.


title: Oblast Burgas

text: Die Oblast Burgas gliedert sich in 13 Gemeinden "(община)", die wiederum aus 18 Städten und zahlreichen Dörfern bestehen.


title: Oblast Burgas

text: Mehrere Naturschutzgebiete grenzen an das Stadtgebiet von Burgas oder sind Teile der Stadt. Die Naturreservate Atanassow-, und Mandra-See, die seit 1980 bestehen, haben nach mehreren Ausweitungen heute eine Fläche von 1002,3 ha. 1997 wurde ein Großteil des Burgas-Sees und sein Ufer zum Naturschutzgebiet mit einer Fläche von 379 ha erklärt. Weitere Naturschutzgebiete sind: seit 1990 das Gebiet Mündung des Flusses Isworska, mit einer Fläche von 150 ha, seit 1989 das Naturschutzgebiet Poda, mit einer Fläche von 100,7 ha, seit 1995 das Gebiet Tschengene Skele, mit einer Fläche von 191,19 ha, das Naturschutzgebiet Korijata mit einer Fläche von 11,6 ha, eingerichtet 1995 und die 2005 zum Naturschutzgebiet erklärte Bucht des Mandra-Sees Usungeren. Als geschütztes Gebiet gilt seit 1995 auch die Natursehenswürdigkeit "Wodenizite", die über eine Schutzfläche von 73,6 ha verfügt. Südlich der Stadt erstreckt sich der größte bulgarische Naturpark, der Naturpark Strandscha.


title: František Palacký

text: František Palacký (* 14. Juni 1798 in Hodslavice, Mähren; † 26. Mai 1876 in Prag) war ein böhmisch-österreichischer Historiker und Politiker. Die Universität in Olmütz trägt seit 1990 seinen Namen.


title: František Palacký

text: František Palacký war der Sohn des evangelisch-lutherischen Dorfschullehrers Jiří (Georg) Palacký in Hodslavice bei Olmütz in Nordmähren. In seiner Familie wurde bis in die Mitte des 19. Jahrhunderts Deutsch gesprochen. In deutscher Sprache verfasste er später seine wichtigsten Schriften. Gleichwohl sprach er auch perfekt Tschechisch. Sein Vater schickte ihn von Weihnachten 1807 bis Juli 1809 auf die freisinnige Privatschule der Gräfin Maria Walburga von Waldburg-Zeil-Lustenau-Hohenems in Kunewald. Von August 1809 bis Juni 1812 besuchte er die Lateinschule in Trentschin, anschließend bis 1819 die evangelisch-theologische Lehranstalt in Preßburg und war danach als Privatlehrer in adligen Familien tätig.


title: František Palacký

text: Im Jahr 1823 wurde er in Prag zunächst Archivar der Grafen Sternberg. Von 1827 bis 1838 war er in der Gesellschaft des vaterländischen Museums in Böhmen engagiert und Redakteur der tschechischen Zeitschrift des böhmischen Landesmuseums ("Monatschrift der Gesellschaft des vaterländischen Museums") in Prag, an deren Gründung und Aufbau zu einem Sprachrohr tschechischer Intellektueller er großen Anteil nahm. 1830 war er Gründungsmitglied der tschechischen kulturellen Vereinigung Matice česká und des Vereins zum Bau des tschechischen Nationaltheaters. Seit 1838 war er Landeshistoriograph der böhmischen Stände.


title: František Palacký

text: Im Jahr 1832 begann František Palacký an einer umfangreichen Geschichtsdarstellung seiner Heimat zu schreiben, die ab 1836 in deutscher Sprache (unter dem Titel "Geschichte von Böhmen", bis 1867 in fünf Bänden) und ab 1848 vor dem Hintergrund der Revolution von 1848/1849 im Kaisertum Österreich auch in tschechischer Sprache unter dem bedeutsam veränderten Titel "Dějiny národu českého v Čechách a v Moravě" („Geschichte des tschechischen Volkes in Böhmen und Mähren“) erschienen ist. Dabei griff er auch auf die quellengesättigte, unter dem Titel "Moravopis" erschienene Darstellung der mährischen Geschichte durch Tomáš Pešina zurück. Palacký widmete sein Hauptwerk den Ständen des Königreichs Böhmen, die diese wissenschaftliche Arbeit finanziert und dadurch erst ermöglicht hatten.


title: František Palacký

text: Er unternahm auch den Versuch, ein tschechisches Nachschlagewerk vom Typ der Brockhaus Enzyklopädie herauszugeben, ein Unternehmen, welches sein Schwiegersohn František Ladislav Rieger zum Abschluss und Druck brachte ("Riegrův slovník naučný"). Im Revolutionsjahr 1848 wurde Palacký von dem die deutsche Nationalversammlung vorbereitenden Fünfzigerausschuss in die Frankfurter Nationalversammlung eingeladen, lehnte aber seine Teilnahme sowie den Anschluss slawischer Gebiete an ein Deutsches Reich ab. Er vertrat die Meinung, dass die slawischen Gebiete wie Böhmen und Mähren nicht ausreichend in ihrer historischen Existenz berücksichtigt seien. Palacký wollte keinen Nationalstaat, sondern das Fortbestehen des übernationalen Kaisertums Österreich: „Wahrlich, existierte der österreichische Kaiserstaat nicht schon längst, man müsste im Interesse Europas, im Interesse der Humanität selbst sich beeilen, ihn zu schaffen.“ Vertreten waren in der Frankfurter Paulskirche daher nur die 33 Abgeordneten deutscher Muttersprache aus Böhmen, Mähren und Österreichisch-Schlesien.


title: František Palacký

text: Nach dem Scheitern des Prager Pfingstaufstandes im Jahr 1848 war Palacký Mitglied der österreichischen Volksvertretung in Wien und Kremsier, Präsident des Slawenkongresses in Prag, 1861 Mitglied des österreichischen Herrenhauses und 1861 bis 1875 Abgeordneter des böhmischen Landtags unter fördernder Freundschaft des Prager Gubernialpräsidenten Karl Chotek von Chotkow. Er beharrte aber auf der Gleichberechtigung des tschechischen Volkes innerhalb der Monarchie. Als nach dem Österreich-Ungarischen Ausgleich von 1867 eine entsprechende Gleichberechtigung der Tschechen ausblieb, veränderte sich seine zuvor loyale und reformorientierte Einstellung zur Monarchie Österreich-Ungarn und er knüpfte in Russland Kontakte zu panslawischen Kreisen.


title: František Palacký

text: František Palacký wurde Mitglied der Kaiserlichen Akademie der Wissenschaften in Wien, Mitglied der Königlichen böhmischen Gesellschaft der Wissenschaften in Prag, auswärtiges Mitglied der Bayerischen Akademie der Wissenschaften in München und zahlreicher weiterer wissenschaftlicher und kultureller Vereinigungen und erhielt als Historiker in der tschechischen Presse den Ehrentitel eines „Otec národa“ (Vater der Nation).


title: František Palacký

text: František Palacký verstarb im Mai 1876 in Prag im Alter von 77 Jahren. Die Universität in Olmütz trägt seit 1990 seinen Namen als Palacký-Universität Olmütz.


title: František Palacký

text: 1827 heiratete Palacký in Předslav, nachdem er unter Schwierigkeiten die erwünschte Heiratskaution aufgebracht und sich zur katholischen Erziehung der gemeinsamen Kinder verpflichtet hatte, Terezie Měchurová (1807–1860), eine Tochter des Gutsbesitzers im westböhmischen Otín (heute Teil von Klatovy) Jan Měchura und Schwester des Komponisten Leopold Eugen Měchura. Der Ehe entstammte der Geograph und Politiker Jan Palacký (* 10. Oktober 1830 in Prag; † 22. Februar 1908 ebenda), Dr. phil. und Dr. jur. mit Studienaufenthalten u. a. in Paris, Berlin und München; 1891 bis 1902 ordentlicher Professor an der Karls-Universität in Prag, dessen Publikationen über Pflanzen-, Tier- und Regionalgeographie in tschechischer, deutscher und französischer Sprache erschienen sind, sowie Marie Riegrová-Palacká (1833–1891), die mit dem Politiker und Redakteur František Ladislav Rieger (1818–1903) verheiratet war.


title: František Palacký

text: Mit Nachdruck setzte sich Palacký in den dreißiger und vierziger Jahren des 19. Jahrhunderts in der tschechischen Nationalbewegung ein, förderte die Gründung des Nationaltheaters in Prag und war Präsident des ersten Slawenkongresses in Prag 1848.


title: František Palacký

text: Besonders hervorzuheben sind Palackýs Forschungen zur tschechischen Geschichtsschreibung. Im Auftrag des böhmischen Adels entwickelte er ein Konzept der kontinuierlichen rechtlichen Existenz des Böhmischen Königreiches innerhalb der Habsburgermonarchie (Böhmisches Staatsrecht). Er ging in verklärender Sicht davon aus, dass die Slawen seit frühesten Zeiten ein friedliches und demokratisches Volk waren. Seine Betrachtung der tschechischen Geschichte des Mittelalters stützte sich zum Teil auf die Königinhofer und Grünberger Handschrift – Fälschungen des Archivars Václav Hanka, wie sich später herausstellte. Die Hussiten sah er als Vertreter einer demokratischen Grundhaltung an, die Niederlage der böhmischen Stände in der Schlacht am Weißen Berg bei Prag und die darauf folgende Rekatholisierung in Böhmen hingegen als nationale Katastrophe. Diese Geschichtsbetrachtung wirkte bis ins 20. Jahrhundert. Sie wurde nach 1948 von der kommunistischen tschechoslowakischen Regierung in den Jahren in veränderter Form auch gegen Besitzende der eigenen Volksgruppe instrumentalisiert.


title: František Palacký

text: Für seine historischen Forschungen reiste Palacký in etwa siebzig europäische Archive, im Vatikan in Rom fertigte er über 400 Abschriften aus den dortigen Archivbeständen an.


title: František Palacký

text: Seine Sprachkenntnisse waren bemerkenswert. Neben Tschechisch, Deutsch und Latein waren es Altslawisch, Ungarisch, Russisch, Englisch, Französisch, Italienisch, Spanisch und Portugiesisch.


title: Grafendorf bei Hartberg

text: Grafendorf bei Hartberg ist eine Marktgemeinde mit Einwohnern (Stand ) im Osten der Steiermark im Gerichtsbezirk Fürstenfeld und im politischen Bezirk Hartberg-Fürstenfeld. Seit 2015 ist sie im Rahmen der steiermärkischen Gemeindestrukturreform mit der Gemeinde Stambach zusammengeschlossen, die neue Gemeinde führt den Namen „Grafendorf bei Hartberg“ weiter.


title: Schlammschnecken

text: Die Schlammschnecken (Lymnaeidae) sind eine Familie der Lungenschnecken (Pulmonata) und werden zu den Wasserlungenschnecken (Basommatophora) gerechnet. Sie leben ausschließlich im Süßwasser und sind weltweit verbreitet.


title: Grafendorf bei Hartberg

text: Grafendorf bei Hartberg liegt im oststeirischen Hügelland etwa sechs Kilometer nördlich der Bezirkshauptstadt Hartberg nahe der Grenze zum Burgenland. Im Norden der Marktgemeinde entspringt die Hartberger Safen, die sie anschließend der Länge nach durchfließt und zahlreiche kleinere Bäche aufnimmt. Der Ostteil der Gemeinde wird vom Lungitzbach, einem rechten Nebenfluss der Lafnitz, entwässert.


title: Schlammschnecken

text: Die Gehäuse der Schlammschnecken sind bis etwa 7 cm groß, meist konisch und rechtsgewunden. Einige Formen können im Adultstadium ihre Öffnung stark vergrößern, oder besitzen generell napfförmige Gehäuse (Unterfamilie Lancinae). Die Gehäuse sind meist bräunlich und z. T. auch bewachsen. Die Schale ist meist relativ dünn.


title: Grafendorf bei Hartberg

text: 1959 wurden die selbstständigen Gemeinden Erdwegen, Gräflerviertl, Obersafen und Seibersdorf am Hammerwald mit Grafendorf bei Hartberg vereinigt.


title: Schlammschnecken

text: Der gelbliche bis grünlichgraue mit dunklen Punkten besetzte Körper kann nicht vollständig ins Gehäuse zurückgezogen werden. Ein Operculum fehlt. Ein charakteristisches Merkmal der Gruppe sind die dreieckigen Fühler, an deren Basis die Augen sitzen. Der Fuß ist breit-oval mit einem gerundeten Hinterende.


title: Grafendorf bei Hartberg

text: Die Gegend um Grafendorf war bereits in der Jungsteinzeit besiedelt, wie einige Funde belegen. Als die Römer um 15 v. Chr. bis an die Donau vorrückten, wurde das heutige Gemeindegebiet Teil der Provinz Noricum. Einige Funde weisen auf eine Besiedlung hin.


title: Schlammschnecken

text: Die Tiere sind Zwitter, besitzen aber getrennte Geschlechtsöffnungen. Bei der Kopulation fungiert ein Tier als Männchen, das andere Tier als Weibchen, obwohl ein gegenseitiger Austausch des Sperma möglich wäre. Selbstbefruchtung kann aber vorkommen. Die Eier werden in gallertigen Schnüren oder Klumpen an Wasserpflanzen oder Steinen abgelegt. Die Gelege enthalten weniger als 10 bis zu etwa 300 Eier. Die Entwicklung erfolgt über dotterreiche Eier aus denen fertige kleine Tierchen schlüpfen.


title: Grafendorf bei Hartberg

text: Anschließend besiedelten die Slawen das Gemeindegebiet. Ende des 8. Jahrhunderts gelangte es durch Karl den Großen zum Fränkischen Reich. Bald darauf wurde die Oststeiermark von den Ungarn erobert, sodass die Besiedlung erst nach der Rückeroberung durch Heinrich III. fortgesetzt werden konnte.


title: Schlammschnecken

text: Die Tiere leben im langsam fließenden oder stehenden Gewässern. Sie ernähren sich von frischen oder faulenden Pflanzenteilen und Algen, aber auch Aas wird genommen. Häufig findet man sie auch mit dem Fuß nach oben an der Wasseroberfläche sich bewegend. Zur Atmung kommen die Tiere an die Wasseroberfläche und füllen ihre Mantelhöhle durch eine seitliche, verschließbare Öffnung mit Luft. Sie kommen weltweit, mit Ausnahme der Antarktis, von den Tropen bis in die arktischen Gebiete vor.


title: Grafendorf bei Hartberg

text: Um 1130 wurde der Ort Grafendorf von Ekbert II. von Formbach-Pitten als zweizeilige Grabendorfanlage gegründet.


title: Schlammschnecken

text: Einzelne Arten sind bei Massenvermehrung durch ihre Fresstätigkeit Schädlinge an Reispflanzen. Wiederum andere Arten sind Überträger von Krankheiten (z. B. Fasziolose).


title: Grafendorf bei Hartberg

text: Im Jahre 1144 wurde Grafendorf erstmals urkundlich erwähnt und als "sehr bekannt" bezeichnet. 1158 wurde das Kloster Vornbach durch eine Schenkung Grundherr, die Verwaltung wurde von der Propstei Gloggnitz aus vollzogen. Der später zu einem Türkeneinfall umgedichtete Ungarneinfall von 1418 zog auch Grafendorf in Mitleidenschaft. Im Besitz des Klosters Vornbach blieb Grafendorf bis zum Reichsdeputationshauptschluss im Jahre 1803, woraufhin es dem Staat zufiel und 1815 an den Inhaber einer Glasfabrik versteigert wurde.


title: Schlammschnecken

text: Fossile Vertreter der Schlammschnecken sind seit dem oberen Jura (Kimmeridgium oder Tithonium, vor ca. 150 Millionen Jahren) bekannt.


title: Grafendorf bei Hartberg

text: Von 1831 bis 1838 war das Stift Vorau Grundherr über Grafendorf, ehe es 1849 eine selbständige Gemeinde wurde. 1964 wurde Grafendorf zur Marktgemeinde erhoben.


title: Schlammschnecken

text: Die Familie ist die einzige Familie der Überfamilie Lymnaeoidea Rafinesque-Schmaltz, 1815 und wird von westlichen Autoren derzeit in die zwei Unterfamilien Lancinae und Lymnaeinae unterteilt. Dazu kommen noch zwei ausgestorbene Unterfamilien. Russische Autoren folgen einer grundlegend anderen Einteilung. Nach neueren molekulargenetischen Untersuchungen lassen sich sogar drei rezente Unterfamilien ausscheiden. Es sind nur einige wenige, meist mitteleuropäische Arten ausgewählt.


title: Grafendorf bei Hartberg

text: Grafendorf bei Hartberg liegt direkt an der Wechsel Straße B 54 nach Friedberg und Hartberg. Die Süd Autobahn A 2 nach Graz und Wien ist über die Anschlussstelle "Hartberg" (115) zu erreichen und etwa neun Kilometer entfernt.


title: Grafendorf bei Hartberg

text: Auf einer Anhöhe außerhalb des Ortes liegt der Bahnhof von Grafendorf. Er bietet Zugang zur Thermenbahn mit der Linienführung Friedberg – Hartberg – Fehring und zweistündlichen Regionalzug-Verbindungen.


title: Grafendorf bei Hartberg

text: Die Steiermärkische Landesregierung hat der Marktgemeinde Grafendorf bei Hartberg am 1. August 1964 ein eigenes Wappen verliehen. Wegen der Gemeindezusammenlegung verlor das Wappen mit 1. Jänner 2015 seine offizielle Gültigkeit. Die Wiederverleihung erfolgte mit Wirkung vom 1. Jänner 2016.


title: Cyclobutadien

text: Cyclobutadien (CBD) ist ein extrem instabiles Dien mit der Summenformel CH. Cyclobutadien ist das kleinste Annulen und kann als solches nur bei tiefen Temperaturen in festen Matrizen aus inerten Gasen abgefangen werden, ohne dass es dimerisiert. Es ist ein cyclisches System mit konjugierten Doppelbindungen. Mit einer geraden Zahl von Elektronenpaaren ist es nach der Hückel-Regel ein Antiaromat und damit ein Diradikal mit niedriger Mesomeriestabilisierungsenergie. Deswegen ist es hochreaktiv und dimerisiert unter fast allen Bedingungen durch die Diels-Alder-Reaktion, die Reaktion findet selbst noch bei −78 °C statt. Dabei bildet sich bevorzugt das "endo"-Isomer, während das "exo"-Isomer nur als Nebenprodukt entsteht.


title: Cyclobutadien

text: Nach zahlreichen Fehlversuchen konnte es von Rowland Pettit 1965 zum ersten Mal an der Universität von Texas hergestellt werden, er konnte es jedoch nicht isolieren. Cyclobutadien kann durch Reduktion seiner Metallverbindungen hergestellt werden.


title: Cyclobutadien

text: Cyclobutadien ist in vielen Metallkomplexen ein stabiler Ligand. Dies liegt darin begründet, dass zwei Elektronen vom Metall in Ligandenorbitale geschoben werden, wodurch ein hückelaromatisches 6π-Elektronensystem entsteht. CBD kann meist oxidativ (z. B. durch Cer(IV)-nitrat) vom Metallzentrum abgespalten werden.


title: Cyclobutadien

text: Cyclobutadien lässt sich nach Freisetzung aus den Metallkomplexen mit elektronenarmen Alkinen umsetzen. Es entsteht zuerst Dewar-Benzol, das sich daraufhin langsam zu einem Benzolderivat umlagert.


title: Cyclobutadien

text: Des Weiteren kann Cyclobutadien aus der Zersetzung von 2-Pyron erhalten werden. Nach dem thermisch kontrollierten Ringschluss wird durch CO-Abspaltung das Dien erhalten.


title: SMS Kaiserin Augusta

text: SMS "Kaiserin Augusta" war ein Geschützter Kreuzer der Kaiserlichen Marine. Sie war ein Einzelschiff, der Bau zeitweise erwogener Schwesterschiffe unterblieb. Sie war benannt nach der 1890 verstorbenen Ehefrau Kaiser Wilhelms I.


title: Kalamatianos

text: Kalamatianos ist ein ländlicher griechischer Volkstanz, der in Variationen in fast ganz Griechenland verbreitet ist. Der Begriff Kalamatianos wird fälschlicherweise (auch in vielen Büchern) für Syrtos verwendet. Der Name „Kalamatianos“ stammt von einem Tanzlied mit dem Text „και αν πας στην Καλαμάτα και έρθεις με το καλό φέρε μου ένα μαντήλι Καλαματιανό“ („und wenn du nach Kalamata kommst und zurückkehrst bring mir ein Tuch aus Kalamata“) und gibt einen Hinweis über die Herkunft dieses speziellen Tanzliedes, nämlich Kalamata auf dem Peloponnes. Der Name des griechischen Tanzes Syrtos gibt einen Hinweis über den Charakter des Tanzes Syrtos (von syre – schleifen, ziehen). Er ist im 7/8-Takt geschrieben mit dem tänzerischen Motiv (στα δύο, deutsch „auf zwei“) lang, kurz, kurz im Verhältnis 3:2:2 (επτάσημος). Die Schrittfolge besteht aus 12 Schritten mit viermal drei Einheiten. Sie wird auf vier Takte getanzt und stimmt mit der musikalischen Phrase überein.


title: SMS Kaiserin Augusta

text: Im Vergleich zu vorhergehenden Konstruktionen wurde durch eine Änderung im Bereich der Panzerung (siehe unten) eine verbesserte Bewaffnung und erhöhte Geschwindigkeit erreicht, bei einer Probefahrt 21,5 kn. Man bezeichnete diesen neuen Schiffstyp als Panzerdeckkreuzer. Es sollte ein Kompromiss zwischen Aufklärungskreuzer der Flotte und Überseekreuzer für den Einsatz in den Kolonien werden. Der Panzerdeckkreuzer (nach der "Kaiserin Augusta" gab es noch die "Victoria-Louise"-Klasse) war jedoch nur ein Zwischenschritt zum Panzerkreuzer, deren erste in Deutschland gebaute Einheit im Jahr 1900 die "Fürst Bismarck" werden sollte.


title: Kalamatianos

text: Der einfachste Rhythmus besteht aus einer punktierten Viertelnote (lang), gefolgt von zweimal zwei Achteln (kurz, kurz). Während der Rhythmus der zwei kurzen Teile sehr selten variiert wird, findet man für den langen Teil auch: Viertel + Achtel, punktierte Achtel + Sechzehntel + Achtel sowie punktierte Achtel + drei Sechzehntel.


title: SMS Kaiserin Augusta

text: Die Bewaffnung wurde mehrfach modifiziert. Die "Kaiserin Augusta" wurde mit einer provisorischen Bewaffnung in Dienst gestellt. In ihrer eigentlichen Dienstzeit von 1895 bis 1902 bestand sie aus zwölf 15-cm-Geschützen in Schwalbennestern, acht 8-cm-Geschützen und fünf 35-cm-Torpedorohren. Nach dem Umbau zum Artillerieschulschiff 1916 befanden sich eine 15-cm L/45 UToF, 4× 10,5-cm L/45 UToF, 4× 8,8-cm L/45 TK, 4× 8,8-cm L/35 SK und eine 8,8-cm L/30 UToF an Bord.


title: Kalamatianos

text: In Deutschland veröffentlichte der Kinderliedermacher Fredrik Vahle 1984 auf dem Album "Anne Kaffeekanne" das auf einem Kalamatianos basierende Lied "Kawuras, der Krebs". Das Album ist bis heute eines der bekanntesten Kinderlieder-Alben.


title: SMS Kaiserin Augusta

text: Erstmals in Deutschland verzichtete man auf einen Seitenpanzer zugunsten eines 70 mm starken Panzerdecks in Höhe der Wasserlinie. Dies sollte als Schutz des Unterwasserschiffes dienen. Der Wegfall des nicht mehr zeitgemäßen Seitenpanzers führte zu einem reduzierten Gewicht, weshalb der Entwurf insgesamt kleiner ausgeführt werden konnte.


title: SMS Kaiserin Augusta

text: Als Antrieb dienten Dreifach-Expansionsmaschinen mit kohlegefeuerten Zylinderkesseln, die im Probebetrieb 14.015 PSi erreichten. Die "Kaiserin Augusta" war das erste deutsche Dreischraubenschiff der Kaiserlichen Marine. Dieser Antrieb wurde bei ihr als unbefriedigend beurteilt, da ab einer Geschwindigkeit von ca. 18 kn heftige Vibrationen aufgrund der nicht-balancierten Maschinen auftraten und die "Kaiserin Augusta" in Marinekreisen als "Cocktail Shaker" berüchtigt war.


title: SMS Kaiserin Augusta

text: Die Kiellegung der Kreuzerkorvette erfolgte 1890 auf der Germaniawerft in Kiel. Getauft wurde sie am 15. Januar 1892 durch den Kapitän zur See Prinz Heinrich von Preußen, einen der Enkel der verstorbenen Kaiserin. Die Indienststellung der "Kaiserin Augusta" erfolgte am 17. November 1892 mit provisorischer Bewaffnung.


title: SMS Kaiserin Augusta

text: Obwohl die Erprobungen nicht abgeschlossen waren, wurde die "Kaiserin Augusta" am 29. März 1893 nach New York geschickt, um am Columbian Naval Review teilzunehmen, einer Veranstaltung im Rahmen der Feierlichkeiten zum 400-jährigen Jubiläum der Entdeckung Amerikas. Die Teilnahme sollte zusammen mit dem gerade in Dienst gekommenen Kreuzer SMS "Seeadler" geschehen, der bereits 14 Tage zuvor ausgelaufen war.


title: SMS Kaiserin Augusta

text: Nach dem Zusammentreffen vor Halifax musste die "Kaiserin Augusta" die "Seeadler" wegen Kohlemangels schleppen, da diese ihren Kohlenvorrat falsch berechnet hatte. Am 26. April liefen die beiden Schiffe in die Hampton Roads ein. Nach Ende der Feierlichkeiten liefen beide Schiffe am 13. Mai wieder aus. Die "Seeadler" wurde zur Ablösung des Kreuzers SMS "Schwalbe" nach Ostafrika entsandt, während die "Kaiserin Augusta" nach Kiel zurückkehrte. Der Kreuzer hatte sich nur teilweise bewährt. Er erzielte eine hohe Durchschnittsgeschwindigkeit auf der Überfahrt und war das schnellste Schiff der kaiserlichen Flotte, aber die Schiffsverbände erwiesen sich als zu schwach. Die "Kaiserin Augusta" wurde daher am 21. Juni 1893 wieder außer Dienst gestellt, um nachgebessert zu werden.


title: SMS Kaiserin Augusta

text: Am 3. April 1895 wurde die "Kaiserin Augusta", umklassifiziert zum Kreuzer II. Klasse, wieder in Dienst gestellt. Im Juli machte sie mit SMS "Hagen" und SMS "Stosch" eine Fahrt nach Marokko. Dort sollten die Schiffe Forderungen des Reiches durchzusetzen, die nach der Ermordung zweier deutschen Kaufleute nur unbefriedigend erfüllt worden waren. Zur Sicherung war gleichzeitig das I. Geschwader bis nach Nordspanien marschiert. Die "Kaiserin Augusta" verließ nach Zugeständnissen der marokkanischen Regierung am 5. August Tanger und trat Mitte des Monats wieder zur Übungsflotte in der Nordsee. Vom 10. März bis 1. Mai 1896 diente sie als Begleitkreuzer der Kaiseryacht "Hohenzollern".


title: SMS Kaiserin Augusta

text: Am 6. Februar 1897 wurde sie wegen eines Aufstandes der christlichen Bevölkerung auf Kreta gegen die osmanische Herrschaft ins Mittelmeer entsandt. Sie sollte mit den Schiffen anderer Staaten einen Griechisch-Türkischen Krieg verhindern. Sie traf am 21. Februar vor Kreta ein, wo seit dem 15. Februar auch reguläre griechische Truppen eingesetzt wurden. Am 25. Februar 1897 setzte sie in La Canea (Chania) ein Landungskorps zu einem internationalen Verband aus, um Übergriffe der Aufständischen zu verhindern. Einige der internationalen Schiffe beschossen die Aufständischen, um ein Überrennen der türkischen Truppen unmöglich zu machen. Am 15. März wurde eine Blockade der Insel erklärt, um eine Ausweitung der Kämpfe zu verhindern. Anwesend waren außer der "Kaiserin Augusta" der britische Zerstörer "HMS Ardent", der französische Zerstörer "Fancon", das italienische Kanonenboot "Caprera", das russische Kanonenboot "Grosjaschtschi" und die österreichische SMS "Tiger". Als am 17. April doch der Krieg begann, wurden Teile der internationalen Flotte und die "Kaiserin Augusta" nach Athen verlegt, um dort keine Revolution zuzulassen.


title: SMS Kaiserin Augusta

text: Im November 1897 wurde nach der Besetzung von Kiautschou die gerade in Smyrna liegende "Kaiserin Augusta" aus dem Mittelmeer als erster Teil der II. Division des Ostasiatischen Kreuzergeschwaders zur Verstärkung der dortigen Einheiten nach China befohlen. Sie nahm am 19. November ihr Landungskorps in Kreta auf und lief dann nach Ostasien. Im Dezember 1897 erreichte sie in Singapur den Stationsbereich, lange vor den aus der Heimat entsandten Schiffen. Im Juni 1898 lief sie als zeitweiliges Flaggschiff mit dem Geschwaderchef Otto von Diederichs nach Manila, wo es während des Spanisch-Amerikanischen Krieges zu erheblichen Differenzen mit den Amerikanern kam. Nach dem Manila-Zwischenfall brachte die "Kaiserin Augusta" im Einverständnis mit den Amerikanern am 13. August den spanischen Generalkapitän mit seiner Familie nach Hongkong. Im Oktober 1898 brachte sie Teile des Seebataillons von Tsingtau nach Taku, die den Schutz der Gesandtschaft in Peking übernehmen sollten. Im September 1899 wurde die "Kaiserin Augusta" im Rahmen der Flottengesetze zu einem "Großen Kreuzer" umklassifiziert. Beim Beginn des Boxeraufstandes im Jahr 1900 war sie noch immer in Ostasien und transportierte Anfang Juni zum Schutz der Europäer in Peking weitere Teile des III. Seebataillons nach Taku. Auch gab sie Teile ihrer Besatzung an die Entsatztruppen ab. Unter den Opfern des Einsatzes befand sich der I. Offizier, Korvettenkapitän Oltmann Buchholz.


title: SMS Kaiserin Augusta

text: Vom 26. Oktober bis zum 18. November war der alte Kreuzer nochmals vertretungsweise Flaggschiff des Geschwaders. Nach einer technischen Durchsicht in Japan trat er am 6. März 1902 die Heimreise an, zusammen mit den seit 1900 vor China eingesetzten Torpedobooten "S 91" und "S 92", deren Schwesterschiff "S 90" noch bis 1914 in Ostasien verblieb. Für die Rückreise tauschte sie den Kommandanten mit der "Hertha" und lief unter Kapitän zur See Derzewski nach Deutschland zurück, während der spätere Flottenchef, Kapitän zur See Ingenohl, noch ein weiteres Jahr in Ostasien verblieb.


title: SMS Kaiserin Augusta

text: Am 7. Juni traf der Kreuzer mit seinen Begleitern in Kiel ein und wurde am 16. Juni 1902 außer Dienst gestellt. Obwohl veraltet, wurden an dem in der Reserve befindlichen Schiff noch in den Jahren 1903 bis 1905 Modernisierungsarbeiten vorgenommen.


title: SMS Kaiserin Augusta

text: Im Ersten Weltkrieg noch als Artillerieschulschiff verwendet, wurde die "Kaiserin Augusta" 1920 abgewrackt.


title: The Path to 9/11 – Wege des Terrors

text: The Path to 9/11 – Wege des Terrors ist eine zweiteilige Miniserie, die 2006 produziert wurde. Die Handlung rekonstruiert acht Jahre, beginnend beim Bombenanschlag auf das World Trade Center 1993 bis hin zu den Terroranschlägen am 11. September 2001.


title: The Path to 9/11 – Wege des Terrors

text: Boston (Massachusetts): Zahlreiche Passagiere betreten das Flugzeug der "American Airlines" mit Flugnummer "11", darunter auch ein gewisser Mohammed Atta. Nur oberflächlich werden er und drei weitere südländisch aussehende Männer beim Check-In kontrolliert. In New York City erreicht John P. O’Neill gerade seinen neuen Arbeitsplatz – das World Trade Center, in dem er als Sicherheitschef seinen Dienst versieht. In Washington, D.C. bereitet sich US-Präsident George W. Bush gerade darauf vor, nach Florida zu fliegen. In einer Schule in Sarasota soll er mit Schülern zusammenkommen. Kurz darauf startet "American Airlines Flug 11". Es ist der 11. September 2001.


title: The Path to 9/11 – Wege des Terrors

text: Rückblende: Februar 1993: Der Kuwaiti Ramzi Ahmed Yousef fährt mit einem Kleintransporter in die Tiefgarage des World Trade Center. Mit drei weiteren Männern gelingt es ihnen, an den Sicherheitsbeamten vorbei zu fahren. In einer der unteren Ebenen der Tiefgarage gelingt es ihnen, eine Bombe scharf zu machen und in letztem Augenblick mit einem mitgebrachten Auto zu entkommen. Kurz darauf geht die Bombe hoch und reißt sechs Menschen in den Tod. Auf der anderen Seite des Hudson River müssen Yousef und seine Kollegen Mohammed A. Salameh und Mahmud Abouhalima entsetzt feststellen, dass das World Trade Center entgegen ihrer Absicht nicht einstürzt. Bevor Yousef noch an selbigem Tag nach Pakistan zurückfliegt, bekennt er sich durch ein Telefonat zum Anschlag.


title: The Path to 9/11 – Wege des Terrors

text: Das Federal Bureau of Investigation (FBI) ist entsetzt. Die Gruppe um Yousef wurde in den vergangenen Wochen mehrfach von Emad Salem, einem ägyptischen Spion, ausgekundschaftet, zumal man sie auch verdächtigte, drei Jahre zuvor das Attentat auf den Rabbiner Meir Kahane in New York ausgeführt zu haben. Doch Salem wollte seine Aussage vor Gericht nur gegen ein höheres Honorar tätigen, was das FBI jedoch bislang ablehnte.


title: The Path to 9/11 – Wege des Terrors

text: Auf den Philippinen tritt Yusef mit seinem Onkel, Chalid Scheich Mohammed, in Kontakt. Er verspricht ihm, den Plan, das World Trade Center zu vernichten, eines Tages doch noch in die Tat umzusetzen. Mohammed sichert seinem Neffen Geld und die nötige Logistik zu und nennt einen saudischen Prinzen, der ihn mit diesen Dingen versorgen könnte. Wenig später demonstriert Yusef seine Macht, als er an Bord des Philippine-Airlines-Flug 434 von Cebu nach Tokio eine Bombe zünden lässt.


title: The Path to 9/11 – Wege des Terrors

text: FBI-Chef Neil Herman und der Chef der Anti-Terroreinheit, John P. O’Neill, können zudem herausfinden, dass Yousef die Operation Bojinka plant. Diese beinhaltet nicht nur ein Attentat auf Papst Johannes Paul II., sondern auch die Ermordung der pakistanischen Premierministerin Benazir Bhutto. Das Attentat auf Bhutto scheitert, als die Bombe vor ihrem Anwesen frühzeitig explodiert. Dadurch wird Yousef schwer verletzt. Nur wenige Tage, bevor der Papst auf den Philippinen landete, brennt es im Zimmer, in dem die Bombe angefertigt wird. Dabei wird Abdul Hakim Murad verhaftet.


title: The Path to 9/11 – Wege des Terrors

text: Das FBI kann inzwischen herausfinden, wo sich Yousef versteckt hält. Bill Miller, der zuständige Agent in Pakistan und der pakistanische Colonel Raymond Malik können durch einen Tipp Yousef in einem Versteck festnehmen, und ihn in die USA überführen. Hier wird er mit den anderen, die den Anschlag auf das World Trade Center geplant und ausgeführt hatten, zu langen Haftstrafen verurteilt.


title: The Path to 9/11 – Wege des Terrors

text: Inzwischen können O’Neill und Richard Clarke, Chef der Antiterroreinheit im Weißen Haus herausfinden, dass sich in Afghanistan eine neue Gruppe formiert haben, die sich al-Qaida nennt. Ihr Anführer ist ein gewisser Osama bin Laden. Er ist nicht nur das Mastermind hinter den Terroranschlägen, sondern finanziert diese auch. Die CIA, angeführt von Special-Agent Kirk, reist nach Afghanistan. Sie lernen dort Ahmad Schah Massoud kennen, einen der Anführer der Nationalen Islamischen Vereinigten Front zur Rettung Afghanistans. Er kämpft erbittert gegen die al-Qaida, und kann Kirk und seine Männer den geheimen Aufenthaltsort des Terrorfürsten verraten. In Zusammenarbeit mit CIA-Chef George Tenet, und dem Weißen Haus, darunter Außenministerin Madeleine Albright, Verteidigungsminister William Cohen und der Nationale Sicherheitsberater Sandy Berger, bereitet man sich darauf vor, Osama bin Laden in einer Nacht-und-Nebel-Aktion festzunehmen. Doch da das Weiße Haus fürchtet, es könnten auch Zivilisten durch den Befreiungsschlag zu Schaden kommen (Stichwort: Waco) wird die Aktion in letzter Minute abgebrochen. Kirk und Ahmad Schah Massoud sind enttäuscht.


title: The Path to 9/11 – Wege des Terrors

text: Um sich in der Folge der Lewinsky-Affäre als außenpolitischer Hardliner zu profilieren, beginnt US-Präsident Bill Clinton damit, Stellungen der al-Qaida zu bombardieren. Die al-Qaida, darunter ihr zweitmächtigster Mann, Aiman az-Zawahiri, schwören Rache. In geheimen Ausbildungslagern bereiten sich die "Gotteskrieger" auf ihren Kampf gegen die USA und die in ihren Augen "Zionisten" vor. Im August 1998 explodiert in der US-amerikanischen Botschaft in Nairobi eine Bombe. Kurz vor der Jahrtausendwende können Grenzbeamte in Port Angeles (Washington) einen Mann festnehmen, der als Ahmed Ressam identifiziert ist. Das FBI vermutet, dass er während der Feier zum Jahreswechsel Anschläge in New York geplant hat; und in der Tat können die Agents in New York konspirative Wohnungen entdecken, in denen Bomben gebaut werden. Ein weiterer potenzieller Attentäter, Abdelghani Meskini, geht den Ermittlern dabei ins Netz.


title: The Path to 9/11 – Wege des Terrors

text: Eines Abends erhält O’Neill einen Anruf. Im Hafen von Aden (Jemen) wurde ein Anschlag auf die "USS Cole" verübt, bei dem 17 Menschen ums Leben kommen. O’Neill fliegt daraufhin nach Jemen, um sich mit der US-amerikanischen Botschafterin Barbara Bodine zu treffen. Er vermutet al-Qaida hinter dem Anschlag. Doch zu seiner Enttäuschung unternimmt Bodine nichts, um ihn bei seiner Jagd nach bin Laden zu unterstützen. Zum einen möchte sie mit den Muslimen in Jemen die bislang so guten Beziehungen nicht gefährden; zum anderen hat bin Ladens Bauunternehmen in Jemen zahlreiche Aufträge angenommen, so dass man nicht riskieren will, im Fall der Jagd nach bin Laden, diese für Jemen wichtigen Investitionen zu verlieren.


title: The Path to 9/11 – Wege des Terrors

text: Wenige Wochen später, ebenfalls im Herbst 2000, hat eine Drohne des Typus General Atomics MQ-1 bin Ladens Versteck in Afghanistan aufgespürt. Doch die CIA zögert; Tenet braucht noch mehr Zeit, um sicherzugehen, bin Laden auch sicher töten zu können. Da wird die Drohne von einer durch einen Taliban gesteuerten sowjetischen MIG zerstört.


title: The Path to 9/11 – Wege des Terrors

text: In Afghanistan gerät Ahmad Schah Massoud immer mehr unter Druck. Er fleht auf einer Tour in Europa die Regierung der USA an, mehr Geld und Waffen nach Afghanistan zu liefern, um so Osama bin Laden und die Taliban zu vernichten. Über seinen Mittelsmann, den CIA-Agenten Kirk, sollen Beziehungen in die USA geknüpft werden. Doch der startende Präsidentschaftswahlkampf lähmt die Unterstützung der US-Regierung in der Region. Auch befürchtet die demokratische Regierung, im Fall eines Militärschlags die Chancen ihres Präsidentschaftskandidaten Al Gore gegen den Konservativen George W. Bush zu schmälern. Um den Friedensprozess zwischen Israel und Palästina nicht zu gefährden, verzichtet man auf weitere Schritte gegen die muslimische Welt.


title: The Path to 9/11 – Wege des Terrors

text: In der Zwischenzeit sind einige junge ehemalige Hamburger Universitätsstudenten über Afghanistan in die USA eingereist. Es sind dies unter anderem Mohammed Atta und Ziad Jarrah. In Florida beginnen sie nun in einer Flugschule mit einem umfangreichen Training. Auch weitere aus dem arabischen Raum stammende Flugschüler kommen hinzu. Den Verantwortlichen kommt es dabei nur bedingt seltsam vor, dass die Schüler nur lernen wollen, wie man das Flugzeug steuert, jedoch es ihnen vollkommen egal ist, wie man es startet oder landet. Nur in Minneapolis (Minnesota) wird man im Fall des Flugschülers Zacarias Moussaoui misstrauisch und alarmiert die Polizei. Diese nehmen Moussaoui fest, da sein Visum abgelaufen ist. Seinen Laptop dürfen die Ermittler jedoch nicht durchsuchen.


title: The Path to 9/11 – Wege des Terrors

text: In Madrid (Spanien) trifft sich im Frühsommer 2001 die Gruppe um Atta mit Chalid Scheich Mohammed. Hier einigt man sich auf Ziele, die mit dem Flugzeug angesteuert werden sollen, darunter das World Trade Center und das Pentagon. Auch wird ein Termin festgesetzt, an dem der Anschlag erfolgen soll – es ist der 11. September dieses Jahres. Als Osama bin Laden darauf sein Lager aufgibt, und sich in Höhlen in die Berge zurückzieht, erstattet Ahmad Schah Massoud CIA-Agent Kirk Bericht. Dieser leitet diese neuen Erkenntnisse an seine Vorgesetzten weiter; auch hat Massoud erwähnt, dass Flugzeuge entführt und zum Absturz gebracht werden sollen. Doch da keine exakten Daten, wie das entsprechende Datum oder die Flugnummer genannt wurden, verzichtet die CIA darauf, die Fluglinien zu benachrichtigen, um keine Panik zu verursachen.


title: The Path to 9/11 – Wege des Terrors

text: In Washington, D.C. gerät FBI-Agent O’Neill immer mehr unter Druck. Als seine Aktentasche mit geheimen Dokumenten während einer Tagung in Florida gestohlen wurde – sie tauchte jedoch später wieder auf – wird er bei den Vorgesetzten zusehends untragbarer. Auch beklagt er sich, von der CIA nicht ausreichend mit Informationen versorgt zu werden. Er zieht darauf die Konsequenzen und kündigt. Kurze Zeit später findet er erneut Arbeit – als Sicherheitschef des World Trade Centers.


title: The Path to 9/11 – Wege des Terrors

text: In Afghanistan muss die Nationale Islamische Vereinigte Front zur Rettung Afghanistans einen herben Rückschlag verkraften, als ein bin-Laden-treuer Selbstmordattentäter, der sich als Reporter getarnt hat, am 9. September 2001 Ahmad Schah Massoud mit in den Tod reißt.


title: The Path to 9/11 – Wege des Terrors

text: Zwei Tage später: Die Flugsicherungen haben keinen Kontakt mehr mit "American Airlines 11". Plötzlich meldet sich eine Stimme über die Kommunikationsanlagen, die sagt, dass „sie“ weitere Flugzeuge in der Gewalt hätten – es ist Mohammed Atta. Und tatsächlich, kurz danach reißt auch der Kontakt zu Flug "United Airlines 175" ab. Beide nehmen Kurs auf New York City. Ein Anruf von Betty Ong, einer Flugbegleiterin, bestätigt, dass zumindest ein Flugzeug entführt wurde.


title: The Path to 9/11 – Wege des Terrors

text: O’Neill sitzt gerade in seinem Büro im Südturm des World Trade Centers, als eine Detonation die Fotos auf seinem Schreibtisch umwirft. Ein Blick aus dem Fenster genügt, um zu sehen, dass soeben ein Flugzeug in den Nordturm gerast ist. New York hält den Atem an; die Feuerwehreinheiten rasen an den Unglücksort.


title: The Path to 9/11 – Wege des Terrors

text: In Sarasota (Florida) wird US-Präsident Bush von Andrew Card über den Anschlag informiert, in Washington sowohl CIA-Chef Tenet als auch die Nationale Sicherheitsberaterin Condoleezza Rice und Vizepräsident Dick Cheney, die sich in einem sicheren Teil des Weißen Hauses in Sicherheit bringen. Mit Entsetzen müssen sie am Bildschirm verfolgen, wie "United Airlines 175" in den Südturm gesteuert wird. Kurze Zeit später brennt, auch durch einen Flugzeugeinschlag verursacht, das nur wenige Hundert Meter entfernt liegende Pentagon. Sofort wird ein Flugstopp über dem Luftraum der USA verhängt, und die Abfangjäger des US-Militärs in die Luft geschickt. Doch wissen diese nicht, welches Ziel sie anfliegen sollen.


title: The Path to 9/11 – Wege des Terrors

text: In Kalifornien erhält Deena Burnett soeben einen Anruf von ihrem Mann Tom, der an Bord von "United Airlines 93" sitzt, und sich ebenfalls in der Hand von Flugzeugentführern befindet. Doch seine Kollegen von der Mannschaft und den Passagieren wollen ihr Schicksal nicht akzeptieren und starten einen Gegenangriff. Kurz nach 10 Uhr stürzt das Flugzeug in ein Feld in Pennsylvania.


title: The Path to 9/11 – Wege des Terrors

text: John P. O’Neill hilft in diesen Minuten zahlreichen Menschen aus dem Südturm zu entkommen. Er tätigt ein letztes Telefonat mit seinem Sohn. Plötzlich erzittert das Gebäude. Er weiß, dass es soeben einstürzt. Zahlreiche Kamerateams filmen den Einsturz.


title: The Path to 9/11 – Wege des Terrors

text: In einem Insert wird darauf hingewiesen, dass O’Neills Leichnam in den Trümmern des World Trade Centers gefunden wurde. Auch listet ein weiteres Insert Ergebnisse des 9/11 Commission Report auf, die umzusetzen sind, um ein weiteres Attentat zu verhindern. Darunter zählt man die Koordination von CIA und FBI, sowie gründlichere Kontrolle bei Fluggästen am Terminal.


title: The Path to 9/11 – Wege des Terrors

text: Als Basis für das Drehbuch diente zum einen der Roman "The Cell" der Autoren John Miller und Michael Stone; aber auch die Bücher "1000 Years for Revenge: International Terrorism and the FBI - the Untold Story" von Peter Lance und "Relentless Pursuit" von Samuel M. Katz. Weitere Informationen bezog Drehbuchautor Cyrus Nowrasteh aus dem so genannten 9/11 Commission Report.


title: The Path to 9/11 – Wege des Terrors

text: Gedreht wurde der Film mit einem Budget von 30 Millionen Dollar im kanadischen Toronto, aber auch an Originalschauplätzen in New York City und Washington, D.C. Auch wurde dem Team gestattet, im Hauptquartier der CIA in Langley (Virginia) zu drehen. Wie wandlungsfähig Marokko als Filmkulisse ist, wird in diesem Film deutlich, da man in Marokko Szenen drehte, die laut Drehbuch und tatsächlicher Geschichtsschreibung in den Ländern Afghanistan, Pakistan, Jemen, Nigeria und selbst Spanien spielten.


title: The Path to 9/11 – Wege des Terrors

text: In den USA wurde der Zweiteiler ab dem 10. September 2006 ausgestrahlt; in Deutschland kam er ein Jahr später, am 10. und 11. September 2007 ins Fernsehen. In Österreich wurde er am 9. und 10. September 2010 in ORF 2 ausgestrahlt, in der Schweiz am 10. und 11. September 2011 in SF 1.


title: Chez Nous

text: Das Cabaret Chez Nous ( „Bei uns“) war ein von 1958 bis 2008 bestehendes, europaweit bekanntes Travestietheater in Berlin-Charlottenburg.


title: Helmut Kleebank

text: Helmut Kleebank (* 18. November 1964 in Berlin) ist ein deutscher Politiker (SPD) und seit Oktober 2021 Mitglied des Deutschen Bundestages. Zuvor war er seit 2011 Bezirksbürgermeister des Berliner Bezirks Spandau.


title: Neuhauser Straße

text: Die Neuhauser Straße ist Teil der ersten und größten Fußgängerzone in der Altstadt Münchens. Hier befindet sich eine große Anzahl Einzelhandelsgeschäfte und Gaststätten.


title: Big Bang Theory: A XXX Parody

text: Big Bang Theory XXX Parody ist eine US-amerikanische Porno-Parodie der Sitcom The Big Bang Theory. Erstmals wurde der Film am 5. April 2010 veröffentlicht.


title: Chez Nous

text: Es befand sich in der Marburger Straße 14 und hatte ein Fassungsvermögen von etwa 120 Personen. Durch Tourneen wurde es im gesamten deutschsprachigen Raum populär, und auch in der internationalen Szene war das Cabaret eine bekannte Institution. Bei seiner Schließung 2008 war es das älteste Travestietheater Deutschlands.


title: Helmut Kleebank

text: Kleebank wuchs im Berliner Ortsteil Falkenhagener Feld des Bezirks Spandau auf und erwarb auf dem Spandauer Kant-Gymnasium das Abitur.


title: Neuhauser Straße

text: Die Straße verläuft nahezu geradlinig in Richtung Südost-Nordwest stadtauswärts von der Kreuzung Färbergraben bzw. Augustinerstraße bis zum Karlsplatz (Stachus). Sie hat eine Länge von etwa 350 Metern. In Richtung Marienplatz wird die Neuhauser Straße zur Kaufingerstraße. Unter der Neuhauser Straße und der Kaufingerstraße verläuft die Stammstrecke der S-Bahn zwischen den Haltepunkten Marienplatz und Karlsplatz.


title: Big Bang Theory: A XXX Parody

text: Die vier nerdigen Zimmergenossen Sheldon, Leonard, Howard und Rajesh versuchen, eine wissenschaftliche Methode zu benutzen, um ihre Unfähigkeit bei Frauen zu überwinden. Sie erzählen einfach den Frauen, was diese hören wollen, und haben dabei viel Erfolg.


title: Chez Nous

text: Das Chez Nous wurde 1958 in Berlin-Charlottenburg gegründet. Am Anfang machten Künstler wie Marcel André, Cheri Hell, Ricky Renée und Domino das Haus populär. Internationale Artisten und Sänger wie Pat & Patachou, Sonne Teal, Ramonita Vargas, Les femmes Mimiques, Mylena, Pepa Darena, Rita Jané, Cristina, Gloria Fox, Wanda Pierys, Dany Lamée, Joy Peters, Armand, Suleika, Terry LaTour, Blanche, Minouche, Stephanie Caroll, Orél und Angie Stardust unterhielten das Publikum über fast 50 Jahre. Viele Größen der Travestieszene aus Frankreich, besonders aus den Pariser Nachtclubs "Le Carrousel" und "Chez Madame Arthur" arbeiteten im "Chez Nous", darunter Capucine, Everest, Yvana und Jacqueline-Charlotte Dufresnoy aka Coccinelle. Letztere durfte nach einer Operation bei Georges Burou 1958 als erste Transsexuelle in Frankreich ihren männlichen Vornamen in einen weiblichen ändern und wurde kirchlich getraut. Einer der Höhepunkte ihrer Karriere war die Revue im Pariser Olympia 'Cherchez la Femme'. Coccinelle ging noch 1980 mit dem Chez Nous auf Europatournee. Ein weiterer internationaler Star, Amanda Lear, kam 1962 vom Travestietheater "Madame Arthur" aus Paris und trat im Chez Nous mit einer Striptease-Show auf. Als ihr Gastspiel verlängert wurde, erhielt sie den Künstlernamen „Peki de Oslo“. Ihre spätere Karriere als erfolgreiche Sängerin, TV-Moderatorin und Malerin machten sie zum internationalen Star.


title: Helmut Kleebank

text: Nach seiner Berufsausbildung zum Krankenpfleger studierte er an der FU Berlin und an der Technischen Universität Berlin Mathematik und Physik auf Lehramt. Kleebank war bis 2011 Leiter der Heinrich-Böll-Oberschule in Hakenfelde. Zuvor lehrte er an seiner früheren Schule, dem Kant-Gymnasium, und an der Katholischen Schule Liebfrauen.


title: Neuhauser Straße

text: Die Straße existiert seit mindestens 1293 (erste Erwähnung) und hieß von etwa 1815 bis 1828 Karlstraße, anschließend Neuhausergasse. Sie wurde im Jahre 1972 von einer Hauptverkehrsachse mit zwei Tramgleisen zur Fußgängerzone umgebaut; Anlass waren die Olympischen Spiele 1972 mit einem erwarteten enormen Zustrom an zusätzlichem Verkehr. Die Straße ist nach dem damaligen Dorf und heutigen Stadtteil Neuhausen benannt, wohin die Straße stadtauswärts gesehen führt. Südlich entlang der Straße befindet sich das Angerviertel und nördlich das Hackenviertel.


title: Big Bang Theory: A XXX Parody

text: Der Film wurde von New Sensations Video produziert und wird von New Sensations Video und Valentine Video veröffentlicht. Regie führte Lee Roy Myers und das Drehbuch schrieb Bensen Herst. Die Erstveröffentlichung fand am 5. April 2010 statt.


title: Chez Nous

text: Seit den 1960ern half die Anwesenheit von Prominenz aus Film, Funk, Fernsehen und Bühne, die Travestie „salonfähig“ zu machen. Internationale Prominenz gab sich hier die Türklinke in die Hand. Das 20-jährige Jubiläum des Cabarets wurde europaweit in 312 Zeitungen gewürdigt. Anfang 2008 wurde das Haus in Berlin im 50. Jahr seines Bestehens geschlossen.


title: Helmut Kleebank

text: Kleebank ist verheiratet und hat fünf Kinder. Er ist römisch-katholisch und gehörte von 2009 bis 2015 dem Kirchenvorstand seiner Gemeinde an.


title: Neuhauser Straße

text: Bundesweiter Spitzenreiter in der Besucherfrequenz ist die Neuhauser Straße mit 116.206 Passanten pro Tag (Stand 1. September 2019), gefolgt von ihrer Verlängerung, der Kaufingerstraße, mit 113.493 Passanten. Dies ergibt allein in den drei Sommermonaten des Jahres 2019 8.257.806 Passanten.


title: Chez Nous

text: Bei der Choreographie und den Kostümen prägte lange Zeit Yvana, der auch für Marika Rökk arbeitete, das Bild des Chez Nous entscheidend mit. Danach war 20 Jahre lang der aus London stammende "Le Boy" als Choreograph tätig. Zum Schluss lag die Aufgabe der Choreographie und der Kostumbildnerei bei Manel Dalgó, der auch in der Show auftrat. Vor und hinter der Bar war seit 1978 Daisy St. Denise, ein „Urberliner Original“, Barfrau und "Artiste Extraordinaire."


title: Helmut Kleebank

text: Kleebank ist seit 1993 Mitglied der SPD. Er war Abteilungsvorsitzender des Ortsvereins Gatow-Kladow und leitete dort den lokalen Arbeitskreis Kommunales und Umweltschutz. Seit dem 13. April 2018 ist er stellvertretender Kreisvorsitzender der SPD Spandau und seit dem Jahr 2021 Beisitzer im Landesvorstand der SPD Berlin. Außerdem ist er Delegierter auf Kreis-, Landes- und Bundesebene.


title: Chez Nous

text: Gezeigt wurden Verwandlungsshow, Komik, Tanz, Live-Gesang und Parodie nach dem Motto aus "La Cage aux Folles": „Wir sind, was wir sind, und was wir sind, ist eine Illusion.“ Die unterhaltenden Darbietungen waren stets auf hohem künstlerischen Niveau angesiedelt. Die Artisten kamen aus ganz Europa und Übersee. Künstler aus dem Chez Nous traten des Öfteren im Fernsehen und in Kinofilmen auf, und das Lokal selbst diente einigen Filmen als Kulisse.


title: Helmut Kleebank

text: Für die Wahl zur Spandauer Bezirksverordnetenversammlung (BVV) am 18. September 2011 war Kleebank Spitzenkandidat der SPD. Unter seiner Führung erreichte die Spandauer SPD mit 34,7 % ein im berlinweiten Vergleich überdurchschnittliches Ergebnis.


title: Chez Nous

text: 1975 ging Cabaretdirektor Thomas Schmieder erstmals mit einem zusätzlichen Programm auf Tournee; 150 Künstler aus aller Welt traten bis 2007 auf Bühnen in Deutschland, Österreich, der Schweiz, Holland und Frankreich auf. Darunter waren so renommierte Häuser wie das Deutsche Theater in München, De Kleine Komedie in Amsterdam, die Westfalenhalle in Dortmund, das Theater am Aegi in Hannover, das Theater Fauteuil in Basel, das Zuitplein Theater in Rotterdam und das Bernhard-Theater in Zürich.


title: Helmut Kleebank

text: Nachdem in der konstituierenden Sitzung der BVV am 27. Oktober 2011 noch ein Patt zwischen den politischen Lagern bestand, wurde die Sitzung zunächst unterbrochen. Bei der Fortsetzung der Sitzung der BVV am 2. November 2011 erreichte Helmut Kleebank die erforderliche Mehrheit und wurde damit zum Bezirksbürgermeister gewählt. Im Bezirksamt war er unter anderem für Personal, Finanzen und Facility Management zuständig.


title: Helmut Kleebank

text: Bei den Wahlen zur Bezirksverordnetenversammlung am 18. September 2016 war Helmut Kleebank erneut Spitzenkandidat der SPD, die mit einem Ergebnis von 33,2 % wieder ein im berlinweiten Vergleich überdurchschnittliches Ergebnis erreichen konnte.


title: Helmut Kleebank

text: Am 30. November 2016 wurde Helmut Kleebank mit den Stimmen von SPD, Grünen, den Linken und aus der FDP mit einer Stimme Mehrheit erneut zum Bezirksbürgermeister gewählt. Er erhielt 28 Ja-Stimmen bei 27 Nein-Stimmen und übernahm zudem die Fachbereiche Personal, Finanzen, Schule und Sport.


title: Helmut Kleebank

text: Seine zweite Amtszeit als Bezirksbürgermeister war vor allem vom Schulbau im Rahmen der Berliner Schulbauoffensive geprägt. In seiner Amtszeit wurden der Neubau von vier Grundschulen und drei Primarstufen an Gemeinschaftsschulen, der Neubau von zwei Gemeinschaftsschulen, der Neubau eines Gymnasiums, die Erweiterung zahlreicher weiterer Schulen, die Errichtung einer zweistelligen Zahl von Sporthallen sowie die Sanierung aller anderen Schulen geplant, begonnen oder auch fertiggestellt.


title: Helmut Kleebank

text: Kleebank war Sprecher der SPD-Bezirksbürgermeisterinnen und Bezirksbürgermeister im Rat der Bürgermeister und leitete den Fachausschuss für Finanzen, Personal und Wirtschaft.


title: Helmut Kleebank

text: Wegen seiner Wahl in den 20. Deutschen Bundestag ließ Kleebank sein Amt als Bezirksbürgermeister bereits seit dem 15. Oktober 2021 aus rechtlichen Gründen ruhen. Bis zum Ende seiner offiziellen Amtszeit am 4. November 2021 führte sein Stellvertreter Gerhard Hanke die Amtsgeschäfte.


title: Helmut Kleebank

text: Bei der Bundestagswahl 2021 kandidierte Helmut Kleebank im Bundestagswahlkreis 78 Berlin-Spandau - Charlottenburg Nord als Direktkandidat der SPD. Er gewann das Mandat mit 32,8 % der Erststimmen und zog am 26. Oktober 2021 in den 20. Deutschen Bundestag ein. Er ist ordentliches Mitglied im Ausschuss für Klimaschutz und Energie und im Ausschuss für Umwelt, Naturschutz und nukleare Sicherheit.


title: Das Sinngedicht

text: Das Sinngedicht ist ein Novellenzyklus des Schweizer Dichters Gottfried Keller. Erste Ideen zu dem Werk notierte Keller sich 1851 in Berlin, wo er 1855 auch die Anfangskapitel zu Papier brachte. Der größte Teil des Textes entstand jedoch erst 1881 in Zürich, während bereits der Vorabdruck in der "Deutschen Rundschau" stattfand. Eine erweiterte Buchfassung folgte Ende des Jahres.


title: Das Sinngedicht

text: Der Zyklus ist nach einem Sinngedicht (Epigramm) des Barock-Poeten Friedrich von Logau benannt, welches darin eine Rolle spielt. Es lautet: „Wie willst du weiße Lilien zu roten Rosen machen?" / "Küß eine weiße Galathee: sie wird errötend lachen!“ Galateia, (Galatea, Galathée), schönste der Töchter des Meergottes Nereus, galt von alters her als Verkörperung der erregenden, zugleich aber auch zügelnden Wirkung weiblicher Schönheit auf das männliche Begehren. Im Geiste der galanten Poesie wendet sich Friedrich von Logau an junge Kavaliere und gibt ihnen „durch die Blume“ den Rat, sich keine allzu strengen Zügel anlegen zu lassen. Dichter und Publikum des 19. Jahrhunderts verbanden mit dem Namen Galathee außerdem das Ovidsche Verwandlungsmärchen vom Künstler Pygmalion, der sich mangels einer liebenswürdigen Gefährtin eine Elfenbeinstatue erschafft, worauf die Götter sich seiner erbarmen und das Bildwerk unter seinem Kuss lebendig werden lassen.


title: Das Sinngedicht

text: Die sieben "Sinngedicht"-Novellen, deren jede eine glückliche oder unglückliche Liebeswahl zum Thema hat, sind in eine Rahmenerzählung eingeflochten, die selbst eine Liebesnovelle ist. Diese spielt im Deutschland der 1850er Jahre in der romantischen Umgebung einer Universitätsstadt. Von dort reitet an einem schönen Junimorgen der junge Naturforscher Herr Reinhart aus, um – wie er es nennt – wissenschaftliche Beobachtungen anzustellen. Abends gelangt er hoch überm Tal zum Landsitz der bücherliebenden und sprachenkundigen Lucie. Herr Reinhart ist von der Schönheit und dem Witz seiner Gastgeberin bezaubert; zugleich fühlt er sich von ihrer geistigen Selbständigkeit herausgefordert. In dieser Laune teilt er ihr das Logausche Sinngedicht mit, das ihm als erotischer Reiseführer und Anleitung zu Kuss-Experimenten dient. Als er obendrein seine tagsüber gesammelten Erfahrungen zum Besten gibt – eine hat beim Kuss nur gelacht, eine andere ist nur errötet, bei einer dritten hat er den Versuch abgebrochen – straft ihn die erzürnte Lucie mit der Geschichte von einer törichten Person, die sich mit erschlichenen Küssen unglücklich macht. Damit eröffnet sie ein Streitgespräch anhand von Beispielerzählungen, welches sich um die geistige Ebenbürtigkeit von Mann und Frau als Voraussetzung glücklicher Ehen dreht. Zu Lucies Freude erweist sich Reinhart nicht als Herzensbrecher, sondern als schicksalkundiger Erzähler; zu ihrem Ärger lässt er die Helden seiner Geschichten nur dann eine glückliche Wahl treffen, wenn sie sich mit demütig-dienstbaren Frauen verbinden. Da steuert Lucies Oheim, ein alter Kavallerieoberst, eine persönliche Erfahrung bei und versetzt damit Reinharts Glauben an die männliche Wahlfreiheit in der Liebe einen schweren Stoß. Noch einmal holt der Gast weit aus und beeindruckt mit der Geschichte eines portugiesischen Seefahrers, der seine Zukünftige, eine afrikanische Sklavin, buchstäblich vom Boden aufliest. Doch Lucie kontert elegant mit einer jungen Indianerin, die einem französischen Offizier die Trophäen seiner Herzensbrecherkarriere abjagt. Entwaffnet räumt der Forscher das Feld, kehrt aber wieder, – und nun wächst die Zuneigung der beiden rasch über die Freundschaft hinaus und flammt als große Liebe auf. Beim Kuss errötet Lucie und lacht dazu: das Logausche Epigramm hat sich bewährt.


title: Das Sinngedicht

text: "Das Sinngedicht" bescherte Keller bei der zeitgenössischen Leserschaft und Literaturkritik den größten Erfolg seiner schriftstellerischen Laufbahn. In rascher Folge erschienen mehrere Auflagen. Rezensenten bescheinigten dem Autor klassisches Format und stellten das Werk an die Seite des "Decamerone". Literaturhistoriker rühmten die Verflechtung von Rahmenhandlung und Binnenerzählungen als einzigartig kunstvoll. Letzteres wurde später auch bestritten: Der Wandel des literarischen Geschmacks, der im 20. Jahrhundert eintrat, erschwerte Lesern und Kritikern den Zugang zu einem Werk, dessen Autor modernen Themen bewusst aus dem Weg zu gehen schien. Dass die Erzählung in Wirklichkeit ein breites Spektrum solcher Themen entfaltet, unter ihnen so aktuelle wie das Verhältnis der Geschlechter und das Verhältnis von Natur- und Geisteswissenschaft („Zwei Kulturen“), wurde erst ab den 1960er Jahren deutlich, als sich die Literaturwissenschaft mit Erzähltheorie, Gender Studies, Diskursanalyse, Wissenschaftsgeschichte neue Forschungsgebiete erschloss. Wegen seiner Themenvielfalt stellt der Zyklus hohe Anforderungen an die Interpreten. Vor allem die Frage nach Kellers Haltung zur Frauenemanzipation und zum naturwissenschaftlichen Fortschritt fordert zu kontroversen Deutungen heraus. Einig sind sich die meisten Interpreten über die hohe literarische Qualität des Werks.


title: Das Sinngedicht

text: Keller gliederte den Text in dreizehn Kapitel. Vom siebten bis zum zwölften sind diese mit dem Titel der Novelle überschrieben, die darin erzählt wird. Davor und zum Schluss kündigen die Überschriften an, was im Kapitel geschieht. Dieser Kunstgriff, nach dem Muster von Cervantes’ "Don Quijote", taucht die Unternehmung des Herrn Reinhart in ein heiter-ironisches Licht. Die Rahmengeschichte ist durchweg aus der Perspektive der männlichen Hauptfigur erzählt. Der fahrende Naturforscher fasst seine Kussabenteuer anfänglich als Schritte einer wissenschaftlichen Versuchsreihe auf, nimmt sich dabei aber nicht so ernst wie sein fernes Vorbild.


title: Das Sinngedicht

text: Herrn Reinharts Tagewerk beginnt mit der Verdunkelung seiner Studierstube. Von dem ganzen schönen Sommermorgen darf durch ein Löchlein im Fensterladen nur ein dünner Lichtstrahl herein, um dann durch Kristalle gelenkt zu werden, deren Baugeheimnisse er aufklären soll. Doch kaum blickt Reinhart in die Röhre, erinnert ihn ein stechender Schmerz daran, wie sehr diese Arbeit seinen Augen schadet. Während er darüber nachdenkt, was es mit gesunden Sinnen Gutes zu sehen und hören gibt – die weibliche Gestalt und Stimme etwa –, beschleicht ihn das Gefühl, als habe er mit dem Morgenglanz die Welt und die Menschen ausgesperrt und versäume über seiner Wissenschaft das Leben. Erschrocken stößt er die Fensterläden wieder auf und sucht eines der Bücher hervor, die von den "halbvergessenen menschlichen Dingen" handeln. Als er es aufschlägt, fällt sein Blick auf das Logausche Epigramm:


title: Das Sinngedicht

text: "„Welch ein köstliches Experiment!“" ruft er aus. "„Gerade so muss es sein: errötend lachen!“" Er notiert sich das Rezept und steckt den Zettel in die Brieftasche. Dann macht er sich reisefertig, mietet ein Pferd und verlässt die Stadt, "entschlossen, nicht zurückzukehren, bis ihm der lockende Versuch gelungen".


title: Das Sinngedicht

text: Der fahrende Naturforscher kommt zu einer schönen neuen Brücke. Am Brunnen vor dem Zollhäuschen kämmt sich die junge Zöllnerin das von der Morgenwäsche feuchte Haar. Reinhart macht ihr Komplimente, plaudert mit ihr und vernimmt, dass es der Jugendgeliebte der Schönen war, der die Brücke so schlank und rank entworfen hat. Freilich habe der junge Baumeister, um den Auftrag zu erhalten, die bucklige Tochter eines Ratsherrn zur Frau nehmen müssen. Seither schaue er sie, seine Verflossene, nur noch verstohlen an und wage nicht mehr zu grüßen. Dafür kennten und grüßten sie nun alle Flussschiffer, und wer über die Brücke gehe, drehe sich nach ihr um. Reinharts ritterliches Angebot, auch er wolle das Lob ihrer Schönheit verbreiten – für einen Kuss –, schlägt sie aus. "„So werde ich dennoch reden, auch wenn Ihr mich nicht küßt, böse Schöne!“" Da schwingt sie sich zu ihm hinauf, umhalst und küsst ihn lachend. Aber sie errötet nicht, "obgleich auf ihrem weißen Gesicht der bequemste und anmutigste Platz dafür vorhanden war."