title: Phytasen

text: Phytase wird vor allem biotechnologisch durch Fermentation von Kristallzucker oder alternativen Substraten, vor allem Stärke, gewonnen. Als Organismen werden gentechnisch modifizierte Pilzkulturen wie "Aspergillus" und "Trichoderma"-Arten sowie die Spalthefe ("Schizosaccharomyces pombe") genutzt.


title: Cesar Bresgen

text: Die Zeit nach dem Krieg verbrachte er als Organist und Chorleiter in Mittersill. Dort begegnete er 1945 Anton Webern, was einen tiefen Eindruck bei ihm hinterließ. 1947 erhielt er auf Fürsprache von Carl Orff und Eberhard Preußner bei der US-amerikanischen Militärregierung neuerlich eine Lehrstelle am Mozarteum, schließlich ab 1950 eine Professur für Komposition. 1956 heiratete Bresgen die Pianistin Eleonore Jorhan, mit der er sich in Großgmain bei Salzburg niederließ. 1976 erhielt er den Großen Österreichischen Staatspreis.


title: Cesar Bresgen

text: Ähnlich wie der mit ihm befreundete Carl Orff arbeitete Bresgen mit starkem pädagogischem Engagement. Als Herausgeber machte er sich um die Lieder des Mönchs von Salzburg verdient und legte Sammlungen von Volksliedern vor. Als Buchautor schrieb er zu Themen wie Improvisation und Rhythmus, veröffentlichte aber auch Gedichte und Erinnerungen.


title: Cesar Bresgen

text: Seit 1934 war Bresgen Mitglied der Hitlerjugend (HJ), in der er bis zum Obergefolgschaftsführer (1943) aufstieg. Er wirkte zunächst in der HJ-Rundfunkspielschar München mit. 1935 wurde er Mitglied des NS-Lehrerbundes und gründete darin ein Kammerorchester. 1937 wurde er zusätzlich Mitglied der Nationalsozialistischen Kulturgemeinde München und arbeitete im Kulturamt der Reichsjugendführung mit. 1939 wurde er in Salzburg Leiter der "Mozartspielschar der Hitlerjugend". Bresgen war kein NSDAP-Mitglied, da er nicht den geforderten Ariernachweis erbrachte. Nach einem Selbstzeugnis war er aber eifriger Nationalsozialist.


title: Cesar Bresgen

text: Neben Volksliedbearbeitungen und Liedern für die HJ, zu denen auch „neuheidnische“ Weihnachtslieder gehörten, schrieb er NS-Feiermusiken wie Jahreslaufkantaten, die Kantate "Kindelfest" (die die Geburt eines Kindes auf einem Bauernhof feierte) sowie erste Opern. 1942 komponierte er das Oratorium "Der Strom" auf einen Text von Hans Baumann. Am 10. Juni 1944 wurde seine vom SS-Hauptamt in Auftrag gegebene "Bläserfanfare" anlässlich der Ausstellung "Deutsche Künstler und die SS" in Salzburg uraufgeführt, die seine "Bläsermusik" von 1938 wieder aufnahm. Während seines Kriegsdienstes 1944 komponierte er eine "Soldaten-Weihnacht" für Chor und Instrumente. Der Historiker Michael H. Kater bewertete Bresgen aufgrund seiner Produktivität und seiner Resonanz als fleißigsten und populärsten Komponisten der HJ. Mehrere Preise und Auszeichnungen, die Bresgen ab 1936 erhielt, werden als Beleg angeführt.


title: Cesar Bresgen

text: Im Februar 1939 wurde Bresgen zum Leiter der "Musikschule für Jugend und Volk" am Mozarteum ernannt; 1944 wurde ihm der Professorentitel verliehen. Von dort aus unternahm er seit 1939 den Versuch, im Salzburger Raum sogenannte Spielscharen zu etablieren, die von Fritz Jöde geleitet wurden und für Auftritte bei den HJ-Kulturtagen zur Verfügung standen. 1943 übernahm Bresgen die Leitung der "Mozart Spielschar". Die Arbeit mit den Spielscharen wurde bis zum Jahre 1944 fortgesetzt, als Bresgen alle Kompetenzen für die nationalsozialistische Jugendarbeit entzogen wurden.


title: Follistatin

text: Follistatin ist ein autokrines Glykoprotein. Es kommt bei fast allen höher entwickelten Tieren im ganzen Körper vor, wobei sich die höchsten Konzentrationen in den Ovarien und der Haut finden. Es ist Teil der so genannten Inhibin- Activin-Follistatin-Achse.


title: Follistatin

text: Für seine Produktion wird ein einziges Gen verantwortlich gemacht, das ein direktes Zielgen des Wnt/beta-Catenin-Signalwegs während der Embryonalentwicklung ist.


title: Follistatin

text: Drei Isoformen von Follistatin sind bekannt: FS-288, FS-315 und FS-300. Die ersten beiden kommen durch alternatives Spleißen, FS-300 durch die posttranslationale Modifikation zustande.


title: Follistatin

text: Die erstmalige Isolierung von Follistatin gelang aus der Follikelflüssigkeit. Als erste Wirkung fiel auf, dass es die FSH-Produktion im Hypophysenvorderlappen hemmt, weshalb es auch als FSH-suppressing protein (FSP) bekannt ist. Erst später wurde festgestellt, dass seine eigentliche Hauptfunktion der Antagonismus zum Transformierenden Wachstumsfaktors (TGF), "genaugenommen dessen Untergruppe der TGF-β-Superfamile", ist. Hierbei spielt die Hemmung des Activin, das seinerseits die FSH-Produktion in der Hypophyse anregt, die entscheidende Rolle. Auf die Zellproliferation hat es kontrollierenden, auf die Zelldifferenzierung steuernden Einfluss, auch an der Heilung nach Verletzung ist es beteiligt. Bei der Embryonalgenese wirkt es hemmend auf die Bildung von Bone morphogenetic protein (BMP) und wird unter anderem vom Spemann-Mangold-Organisator und vergleichbaren Signalzentren gebildet, die die Achsenbildung im frühen Embryo kontrollieren.


title: Follistatin

text: Bei Genmutationen/ -defekten menschlicher Neugeborener wird Follistatin als Ursache unphysiologischer hoher Muskelmasse postuliert.


title: Follistatin

text: Follistatin scheint zusammen mit Myostatin wesentlicher Bestandteil eines Muskelbildung und -regeneration kontrollierenden Regelkreises zu sein. Ein zu seinen Gunsten verschobenes Verhältnis der beiden Stoffe führt bereits vorgeburtlich zu Muskelhyperplasie und -trophie.


title: Follistatin

text: Im Jahr 2019 beschlagnahmte das Zollfahndungsamt Essen bei einer Doping-Razzia auch Follistatin, das laut Pressemitteilung "„von Experten als "neue Form der Eskalation im Freizeitsport" beschrieben“" werde.


title: Astra 1H

text: Astra 1H diente als Fernsehsatellit auf der Position 19,2° Ost der SES Global (vormals "SES-Astra" – Société Européenne des Satellites-Astra) mit Sitz in Betzdorf in Luxemburg, der für den Fernsehempfang in Europa eingestellt war. Im Juni 2012 wurden alle Transponder auf die Satelliten Astra 1L, 1M und 2C transferiert.


title: Astra 1H

text: Der Satellit konnte in Europa und teilweise in der Levante-Region im Nahen Osten empfangen werden. Er sendete bis zum 22. Juni 2012 im Wesentlichen die digitalen Rundfunk- und Fernsehprogramme von ARD, ZDF, ProSiebenSat.1 und die der RTL Group. Am 22. Juni 2012 hat Astra 2C seine Aufgaben übernommen. Astra 1H bleibt jedoch weiterhin als Back-Up erhalten.


title: Astra 1H

text: Die Übertragung erfolgte im Ku-Band. Astra 1H wurde inzwischen von seiner letzten Position 19,4° Ost abgezogen und durch Astra 2B ersetzt.


title: Virusisolierung

text: Als Virusisolierung bezeichnet man die gezielte Vermehrung von Viren aus biologischen Proben wie z. B. infektiösem Material. Die Viren können in Zellkulturen, Embryonierten Hühnereiern oder Versuchstieren vermehrt und mit spezifischen Nachweisverfahren identifiziert und charakterisiert werden. Eine Virusisolierung dient entweder als klassische Methode zur Entdeckung neuer, bislang unbekannter Viren oder als Methode zum Nachweis eines bekannten Virus im Rahmen einer Virusdiagnostik. Die Virusisolierung steht dem direkten Erregernachweis ohne Vermehrung gegenüber.


title: Virusisolierung

text: Der Vorgang umfasst das Sammeln der Analysenprobe, gelegentlich auch eine Aufreinigung und eine Bestimmung der Systematik oder anderer Eigenschaften wie Tropismus, Infektiosität und Pathogenität. Bei der Anzucht in Tieren als Wirt kann die Zuordnung des isolierten Virus zu einem bestimmten Krankheitsbild gemäß den Henle-Koch-Postulaten durchgeführt werden.


title: Weibern (Eifel)

text: Weibern ist eine Ortsgemeinde im Landkreis Ahrweiler in Rheinland-Pfalz. Sie gehört der Verbandsgemeinde Brohltal an, die ihren Verwaltungssitz in Niederzissen hat.


title: Weibern (Eifel)

text: Die beiden zur Gemeinde gehörenden Orte Weibern und Wabern liegen im östlichen Randbereich der Hocheifel zwischen Nürburgring und dem Laacher See. Der Hauptort Weibern befindet sich im Tal des "Weiberner Bachs", der in südwestlicher Richtung zur Nette entwässert. Das Gemeindegebiet lässt sich naturräumlich der "Kempenicher Tuffhochfläche" zuordnen. Im Westen erstreckt es sich über den "Weiberner Wald" bis auf den Gipfel des "Hilzbergs", wo es mit rund seinen höchsten Bodenpunkt erreicht. Zu Weibern gehören auch die Wohnplätze „Güterbahnhof Weibern“ und „Weiberner Mühle“.


title: Weibern (Eifel)

text: Weibern wurde im Jahr 865 zum ersten Mal in einer Urkunde der Abtei Prüm erwähnt. König Ludwig II. schenkte Prüm die Kapellen zu Güsten und Bachem im Jülicher Land mit ihrem Zubehör. Unter das Zubehör zählte ein Herrenhof ("mansum indominicatum") in der "villa viveri" im Eifelgau. Lateinisch "viveris" bedeutet Weiher. Weibern war also schon im 9. Jahrhundert ein Dorf und nicht nur ein Hof, das offenbar auch einen Weiher, vielleicht in einer alten Grube oder Steinbruch, aufwies. Schon die Römer hatten Tuffabbau betrieben. Es kam, wohl über den Prümer Vogt, an die Herren von Kempenich und dann an das Niedererzstift Trier. Kirchlich gehörte es bis 1860 zur Pfarrei Kempenich im Dekanat Ochtendung. Die Grafen von Eltz und Freiherrn von Bürresheim verfügten am Ort im 18. Jahrhundert über ritterschaftliche Güter. Weibern wurde erst 1860 zu einer eigenen Pfarrei erhoben. Bis in die 1950er Jahre hinein war der Abbau des Weiberner Tuffs Hauptwirtschaftszweig. Heute erinnern ein Museum sowie ältere Tuffsteinbrüche an diese Zeit. Die 1885 errichtete Mariensäule besteht ebenfalls aus Tuff. Sie trägt die missverständliche Inschrift: "Du bist gebenedeit unter den Weibern".


title: Weibern (Eifel)

text: Die Entwicklung der Einwohnerzahl der Gemeinde Weibern, die Werte von 1871 bis 1987 beruhen auf Volkszählungen:


title: Weibern (Eifel)

text: Der Gemeinderat in Weibern besteht aus 16 Ratsmitgliedern, die bei der Kommunalwahl am 26. Mai 2019 in einer personalisierten Verhältniswahl gewählt wurden, und dem ehrenamtlichen Ortsbürgermeister als Vorsitzendem.


title: Weibern (Eifel)

text: Karl Gundert (CDU) wurde am 15. August 2019 Ortsbürgermeister von Weibern. Bei der Direktwahl am 26. Mai 2019 war er mit einem Stimmenanteil von 54,50 % für fünf Jahre gewählt worden.


title: Weibern (Eifel)

text: Gunderts Vorgänger Peter Josef Schmitz (FWG) hatte das Amt 20 Jahre ausgeübt, war 2019 aber nicht erneut angetreten.


title: Weibern (Eifel)

text: Weibern beheimatet den Handballverein TuS Weibern, dessen Damenmannschaft von 2003 bis 2005 in der 1. Bundesliga spielte und im Jahr 2012 erneut in diese Klasse aufgestiegen ist.


title: Weibern (Eifel)

text: Alle 2 Jahre, am ersten Juni-Sonntag, findet das Tuffsteinfest statt. Es nimmt einen sehr hohen Stellenwert im Rahmen der örtlichen Feierlichkeiten ein.


title: Weibern (Eifel)

text: Zur Erinnerung an die große Tradition der Weiberner Steinmetze ist, um die Jahrtausendwende eingebettet in das Projekt „Vulkanpark Brohltal/Laacher See“ das Tuffsteinzentrum entstanden. Im Jahr 2002 wurde es im Rahmen des 1. Tuffsteinfestes feierlich eröffnet. Seit 2006 ist es ein fester Bestandteil der Deutschen Vulkanstraße.


title: Weibern (Eifel)

text: In den letzten Jahren nahm der Tourismus in dem Eifelort Weibern immer mehr zu, auch die Eröffnung der Deutschen Vulkanstraße wird diesen Wirtschaftszweig fördern. Durch ein Gewerbegebiet am äußeren Rande Weiberns, welches unter anderem einen Supermarkt mit angrenzendem Getränkehandel beherbergt, ist die Lebensmittelversorgung in unmittelbarer Nähe gewährleistet.


title: Weibern (Eifel)

text: Auf dem Gemeindefriedhof befindet sich das Grab des vor allem im Rheinland wirkenden Metallbildhauers Hans Karl Burgeff.


title: Amnon

text: Er wurde in Hebron als Sohn von David und der aus Jesreel stammenden Frau Ahinoam geboren. Als Erwachsener begann Amnon seine jüngere Halbschwester Tamar zu begehren , die jedoch zu diesem Zeitpunkt noch Jungfrau war. Die Erzählung berichtet, wie sich Amnon vor Begehren nach Tamar geradezu krank fühlte ().


title: Amnon

text: Dies brachte seinen Cousin und Freund Jonadab auf die Idee, Tamar solle Amnon, der vortäuscht krank zu sein, etwas zu essen in sein Haus bringen (). Hier vergewaltigte nun Amnon seine Schwester, obgleich sie ihm anbot ihn zu heiraten (), und schickte sie daraufhin fort ().


title: Amnon

text: Tamar wurde von ihrem Bruder Abschalom gefunden, und – nachdem diese ihm erzählt hatte, was vorgefallen sei – nahm Abschalom sie bei sich auf (). Kurze Zeit später erfuhr David von der Schandtat (geläufige Übersetzung von הַנְּבָלָ֥ה aus ) seines Erstgeborenen (). Zwei Jahre vergingen, in denen Amnon von Abschalom für seine Tat gehasst wurde. Am Tag einer Schafschur, die in Baal-Hazor, im Stammgebiet von Efraim stattfand, bat Abschalom seinen Vater, dass dieser sowie seine Brüder (oder zumindest Amnon) kommen mögen (). Bei einem anlässlichen Fest lagerten Amnon, Abschalom und die restlichen Söhne des Königs. Amnon wurde im Verlauf dessen betrunken. Dies nutzte Abschalom aus und gab seinen Männern die Anordnung, Amnon umzubringen. Der Befehl wurde ausgeführt, woraufhin die übrigen Söhne vom Ort des Geschehens flohen (). Die Tat des Amnon löste eine Kettenreaktion aus, die in einem blutigen Bürgerkrieg gipfelte. ("Siehe unter: "Abschalom)


title: Amnon

text: Die Geschehnisse um Amnon gehören zur sogenannten Thronfolgegeschichte von 2. Samuel 9–20 und 1. Könige 1–2.


title: Amnon

text: Jonadabs Bezeichnung als "re'a" bezeichnet im royalen Zusammenhang einen offiziellen Berater oder Begleiter eines Königs oder Prinzen. Dieser Begriff wird in der Regel als „Freund“ übersetzt.


title: Amnon

text: David selbst lehnt die Einladung mit der Begründung ab, dass die Bewirtung der ganzen Familie eine hohe Last für Abschalom sein würde, womit die Ablehnung der Einladung weniger als Beleidigung als eine „expression of paternal care“ zu verstehen ist. Einen Verdacht aufgrund der speziellen Nachfrage zu Amnon bringt der König nicht zum Ausdruck. Er agiert eher auffällig bedenkenlos gegenüber seinen Söhnen, wie auch bei der Bitte Amnons um Tamars Pflege. Abschalom bricht dabei mit einem Kodex von Gastfreundschaft, was jedoch nicht direkt bestraft wird. Vielmehr wird dieser als aktive Figur und Rächer der Familienehre dargestellt, sodass der Mord auch unter seinen Begleitumständen für den Autor des Textes eine legitime Handlung zu sein scheinen.


title: Amnon

text: Das Drama wurde sowohl in „König David“ von 1985 als auch in „Die Bibel – David“ von 1997 wiedergegeben. In „König David“ verkörperte der Brite James Coombes Amnon, in „Die Bibel – David“ der ebenfalls aus Großbritannien stammende Filmschauspieler Edward Hall.


title: Amnon

text: Bedeutende bildliche Darstellungen gibt es zum einen als Vergewaltiger Tamars (Giovanni Francesco Barbieri, Gérard de Lairesse), aber ebenso als Opfer der Ermordung durch Abschalom (Matthäus Merian, Gerard Hoet oder James Tissot). Mittelalterliche Abbildungen existieren beispielsweise im Queen Mary Psalter oder der Handschrift Ms. Bodl. 270b (Bible moralisée) und zeigen am häufigsten die Situation mit Tamar.


title: Amnon

text: Eine bedeutende dramatische Adaption aus der Zeit der spanischen Aufklärung stammt von María Rosa de Gálvez: "Amnón. Tragedia original en cinco actos".


title: Amnon

text: Daneben wurde der Vorfall der Vergewaltigung auch in jüngster Zeit lyrisch verarbeitet. So verfassten zum Beispiel Linda Stern Zisquit oder auch Janet Ruth Heller jeweils ein Gedicht unter dem Titel "Amnon".


title: The Clash (Album)

text: The Clash ist das erste Studioalbum der englischen Punkband The Clash und wurde im April 1977 von CBS Records veröffentlicht. Neben den Alben "Never Mind the Bollocks, Here’s the Sex Pistols" der Sex Pistols und "Ramones" der gleichnamigen Band, ist es das wichtigste Album der Frühphase des Punk. In den Vereinigten Staaten brachte Epic Records das Album erst 1979 mit veränderter Titelliste auf den Markt.


title: The Clash (Album)

text: New Musical Express (Großbritannien): „The Clash haben ein Album gemacht, das aus dem aufregendsten Rock ’n’ Roll besteht, den die zeitgenössische Musik zu bieten hat. (…) Sie erzählen besser als jede andere Band von unserem Leben und davon, wie es ist jung zu sein in den Miefigen Siebzigern, und sie tun es mit Stil, Glamour und Verve. The Clash haben es drauf. Ich empfehle Ihnen dringend, sich ein Exemplar dieses Albums zuzulegen.“


title: The Clash (Album)

text: Melody Maker (Großbritannien): „Ich finde, dass genaueres Durchhören zu Kopfschmerzen führt, was an der unmelodischen Wiederholung von Akkorden in halsbrecherischem Tempo liegt. [Das Album] wird wahrscheinlich ein Leckerbissen sein für die ‚Blank Generation‘. Gott sei Dank bin ich ‚zu alt‘ um das gut finden zu müssen.“


title: The Clash (Album)

text: Sounds (Großbritannien): „Wenn Sie 'The Clash' nicht mögen, dann mögen Sie auch keinen Rock ’n’ Roll. Wirklich, so einfach ist das. Punkt.“


title: The Clash (Album)

text: ZigZag (Großbritannien): „Selbst wenn ihr es selber nicht kauft, hört es euch wenigstens an. Das ist eine der wichtigsten Platten, die jemals gemacht wurden.“


title: The Clash (Album)

text: Rolling Stone (USA): „Diese Musik hat eine beißende Dringlichkeit, die noch nie jemand sonst hinbekommen hat: knapp, rauh, stürmisch und extrem, dabei aber immer – nur um Haaresbreite – kontrolliert.“


title: The Clash (Album)

text: The Village Voice (USA): „Die britische Version von ‚The Clash‘ ist das großartigste Rock ’n’ Roll-Album, das jemals irgendwo fabriziert wurde, zumindest zu einem gewissen Grad, weil seine Unschuld irgendwie so stimmig ist: es hört nie auf einen anzuschnauzen, und ständig droht es einem um die Ohren zu fliegen. Ich bin immer noch sauer, dass das Original vor zwei Jahren hier nicht erschienen ist.“


title: The Clash (Album)

text: Sounds (Deutschland): „Die Platte ist gut, die vierzehn Songs stecken voller musikalischer Ideen, es passieren ständig so kleine wichtige Sachen, die man oft erst beim zweiten oder dritten Hören entdeckt.“


title: The Clash (Album)

text: Das Erstlingswerk von The Clash gilt heute als Klassiker der Rockmusik und Meilenstein des Punk. Die Musikzeitschrift Rolling Stone führt "The Clash" auf Platz 81 der "500 besten Alben aller Zeiten". In der Liste der 500 besten Alben aller Zeiten des New Musical Express erreichte es Platz 61. The Guardian wählte das Debütalbum auf Platz 34 der 100 besten Alben, das Magazin Uncut auf Platz 26 der 200 besten Alben. In der Auswahl der 100 besten Alben der 1970er Jahre von Pitchfork Media belegt "The Clash" Platz 44. Das Album wurde in die "1001 Albums You Must Hear Before You Die" aufgenommen.


title: The Clash (Album)

text: Mick Jones (1978): „Ich war dermaßen auf Speed, also, ich kann mich noch nicht mal dran erinnern, wie wir das erste Album gemacht haben.“


title: The Clash (Album)

text: Mick Jones (2000): „Also, das erste Album mag ich tatsächlich am liebsten, ich mag allgemein die Art von Sound die es hat.“


title: The Clash (Album)

text: Paul Simonon (1977): „Es klingt echt gut … um Längen besser als die [‚White Riot‘]-Single. Ich finde, wir haben unseren Livesound genau getroffen.“


title: The Clash (Album)

text: Mickey Foote (Produzent) (2004): „Ich bin kein Toningenieur, ich habe nie behauptet einer zu sein. Das war gar nicht mein Job. Was war denn mein Job? Dafür zu sorgen, dass [das Album] klang wie wir es wollten, und nicht wie [CBS] es wollte.“


title: The Clash (Album)

text: Simon Humphrey (Toningenieur) (1995): „[Foote] wurde die Produktion zugeschrieben, aber man kann wirklich nicht sagen, dass er dazu was beigetragen hat.“


title: The Clash (Album)

text: Maurice Oberstein (Vorsitzender von CBS Records Ltd. Großbritannien) (1991): „Sie gingen einfach ins Studio ohne unseren A&R-Manager, mit einem Produzenten und Toningenieur unserer Wahl, und machten ein Album, das ihr eigenes Album war. Ich sah ein, dass unsere Verfahrensweise, ein gutes Album zu machen, nicht zwangsläufig ein gutes Punkalbum ergeben hätte.“


title: The Clash (Album)

text: Topper Headon spielte das Schlagzeug der Titel "Clash City Rockers", "Complete Control", "(White Man) In Hammersmith Palais", "I Fought the Law" und "Jail Guitar Doors".


title: The Clash (Album)

text: The Clash produzierte den Track "White Man In Hammersmith Palais". Die Tracks "I Fought the Law" wurde von der Band und Bill Price produziert. Lee Perry produzierte "Complete Control".


title: Beauveria

text: Beauveria ist eine anamorphe Schlauchpilzgattung aus der Familie der "Cordycipitaceae". Arten der Gattung "Beauveria" leben entomopathogen, d. h., sie parasitieren Insekten. "Beauveria" kommt kosmopolitisch vor und vermehrt sich asexuell. Eine verwandte entomopathogene Gattung ist "Cordyceps".


title: Beauveria

text: "Beauveria bassiana" und "B. brongniartii" werden im biologischen Pflanzenschutz gegen Schadinsekten eingesetzt, z. B. zur Bekämpfung von Engerlingen.


title: Alfred Vogel (Unternehmer)

text: Alfred Max Vogel (* 26. Oktober 1902 in Aesch; † 1. Oktober 1996 in Feusisberg; heimatberechtigt in Aesch) war ein Schweizer Heilpraktiker und Pharma-Unternehmer.


title: Coywolf

text: Coywolf (in den USA manchmal auch Woyote genannt) ist ein informeller Begriff für einen Canidenhybrid, der von Kojoten und Grauwölfen abstammt. Alle Mitglieder der Gattung "Canis" sind genetisch eng miteinander verwandt und können sich untereinander kreuzen, da sie 78 Chromosomen besitzen. Eine genetische Studie zeigt, dass sich diese beiden Arten vor relativ kurzer Zeit (vor etwa 55.000–117.000 Jahren) genetisch getrennt haben. Genomische Studien deuten darauf hin, dass fast alle nordamerikanischen Wolfspopulationen einen gewissen Grad an Vermischung mit Kojoten besitzen, die einer geografischen Kline folgen, wobei die niedrigsten Werte in Alaska und die höchsten in Ontario und Quebec sowie in den atlantischen Provinzen Kanadas vorkommen.


title: Alfred Vogel (Unternehmer)

text: Alfred Max Vogel war ein Sohn von Achilles Vogel, Friseur und Bader, und Josephina Bohrer. Er absolvierte eine kaufmännische Lehre. Nach eigenen Angaben erlernte Alfred Vogel die Heilkunde von seinem kräuterkundigen Vater und seiner Grossmutter, sowie auf Reisen nach Afrika, Asien und Amerika. 1920 eröffnete Vogel in Basel ein Reformhaus. Er leitete dieses von 1923 bis 1932. 1927 heiratete er die Volksschullehrerin Sophie Sommer; der Ehe entsprangen zwei Töchter. Ab 1929 gründete er den Verlag A. Vogel in Teufen und brachte die Monatsschrift "Das neue Leben" für Naturheilkunde und natürlich gesundes Leben heraus, welche ab 1943 in "A.Vogel Gesundheits-Nachrichten" umbenannt wurde. Die Zeitschrift erscheint heute zehn Mal pro Jahr mit einer Auflage von rund 29.000 Exemplaren. Ab 1935 führte Vogel in Trogen und ab 1937 in Teufen ein Kurhaus.


title: Coywolf

text: Hybriden jeglicher Kombination sind in der Regel größer als Kojoten, aber kleiner als Wölfe; sie zeigen Verhaltensweisen, die zwischen Kojote und der Spezies des anderen Elternteils liegen. In einem in Gefangenschaft durchgeführten Hybrid-Experiment wurden sechs F1-Hybridwelpen eines männlichen nordwestlichen Grauwolfs und eines weiblichen Kojoten kurz nach der Geburt gemessen, wobei der Durchschnitt ihrer Gewichte, Gesamtlängen, Kopflängen, Körperlängen, Hinterbeinlängen, Schulterumfänge und Kopfumfänge mit denen von reinen Kojotenwelpen bei der Geburt verglichen wurde. Obwohl die hybriden Welpen bei der Geburt von einem weiblichen Kojoten geboren wurden, waren sie viel größer und schwerer als normale Kojotenwelpen, die etwa zur gleichen Zeit geboren und gemessen wurden. Im Alter von sechs Monaten wurden diese Hybriden im Wildlife Science Center genau beobachtet. Peggy Callahan, die Exekutivdirektorin der Einrichtung erklärt, dass das Heulen dieser Hybriden ähnlich wie bei normalen Wölfen mit einer tiefen, starken Vokalisierung beginnt, sich aber teilweise in ein kojotenhaftes, hohes Schreien verwandelt.


title: Alfred Vogel (Unternehmer)

text: Sein Buch "Der kleine Doktor" (erschienen 1952) ist nach eigenen Angaben mittlerweile in zwölf Sprachen zwei Millionen Mal verkauft worden. "Vogel’s plant remedies" sind auch in den USA häufig gebrauchte alternative Heilmittel. 1963 folgte mit der Firma Bioforce AG (seit 1. Januar 2020: A. Vogel AG) sein eigenes Pharmaunternehmen in Roggwil (Kanton Thurgau), welches bis heute seine Naturheilprodukte (vor allem Frischpflanzsäfte und -extrakte) produziert und vertreibt.


title: Coywolf

text: Im Vergleich zu reinen Kojoten bilden östliche Wolf-Kojoten-Hybride kooperativere soziale Gruppen und sind in der Regel weniger aggressiv, wenn sie miteinander spielen. Außerdem erreichen Hybriden im Alter von zwei Jahren die Geschlechtsreife, also deutlich später als reinrassige Kojoten.


title: Alfred Vogel (Unternehmer)

text: Vogel war davon überzeugt, dass die meisten Krankheiten durch falsche Ernährung entstehen oder begünstigt werden: «Man ist, was man isst.» Er empfahl eine Ernährung mit einem möglichst hohen Anteil an frischem Obst und Gemüse, sowie eine ausgeglichene Lebensweise in Respekt vor der Natur. Das Zusammenwirken von gesunder Lebensweise, natürlichen Heilmitteln und gesunder Ernährung stand für ihn im Zentrum.


title: Alfred Vogel (Unternehmer)

text: Neben Pfarrer Johann Künzle war er der erfolgreichste Schweizer Naturarzt des 20. Jahrhunderts, wobei er sich im Gegensatz zu diesem um eine Anerkennung naturheilkundlicher Erkenntnisse durch die akademische Medizin bemühte. Im Jahr 1991 wurde das Alfred-Vogel-Museum eröffnet.


title: Piotr Fronczewski

text: Piotr Fronczewski erhielt seine Schauspielausbildung in den 1960er-Jahren an der Staatlichen Schauspielschule PWST in Warschau. Er schloss die Hochschule 1968 mit dem Diplom ab. Bereits als Kind hatte er 1958 eine kleine Rolle in einem Spielfilm übernommen. Nach der Schauspielausbildung erhielt er 1968 sein erstes Engagement am Warschauer "Teatr Narodowy". Nach weiteren Engagements an hochrangigen Warschauer Bühnen ist er seit 1991 Ensemblemitglied des "Teatr Ateneum". Fronczewski tritt neben der Theater- und Filmarbeit auch in unterschiedlichen Kabaretts unter seinem Pseudonym Franek Kimono auf. Fronczewski ist Vater zweier Töchter (geboren 1975 und 1978), die in den 1980er-Jahren gemeinsam mit ihm mit Kinderliedern auftraten.


title: Eugen Herrigel

text: Eugen Victor Herrigel (* 20. März 1884 in Lichtenau (Baden); † 18. April 1955 in Partenkirchen) war ein deutscher Philosoph und Anhänger des japanischen Bogenschießens.


title: Eugen Herrigel

text: Herrigel studierte von 1907 bis 1908 evangelische Theologie an der Universität Heidelberg und von 1908 bis 1913 Philosophie der neukantianischen Richtung. 1913 wurde Herrigel bei Wilhelm Windelband mit einer Arbeit über "Die Logik der Zahl" promoviert. Er war auch ein Schüler des Philosophen Emil Lask (1875–1915), dessen Schriften er nach dem Ersten Weltkrieg im Auftrag von Heinrich Rickert in den Jahren 1923 und 1924 in drei Bänden herausgab.


title: Eugen Herrigel

text: 1922 habilitierte sich Eugen Herrigel mit "Urstoff und Urform", einer Arbeit in der Tradition des Neukantianismus. In dieser Zeit lernte Herrigel den Zen-Buddhismus kennen, und er half bei der Fahnenkorrektur der Anthologie "Zen: der lebendige Buddhismus in Japan" (1925), übersetzt und eingeleitet von Ohasama Shūej und herausgegeben von August Faust.


title: Eugen Herrigel

text: Eugen Herrigel war in erster Ehe mit Baronin Paula von Beulwitz (* 1893; † 13. August 1924 in Japan) verheiratet. Das Ehepaar reiste gemeinsam im Mai 1924 nach Japan. Von 1924 bis 1929 lehrte Herrigel an der Kaiserlichen Universität Tōhoku im japanischen Sendai das Fach Philosophie. Am 16. September 1925 heirateten der Witwer Eugen Herrigel und Auguste L. Seefried (1887–1974) in Japan.


title: Eugen Herrigel

text: Seit dem Frühjahr 1926 nahmen Eugen Herrigel und seine Ehefrau Auguste Herrigel gemeinsam mit dem Dolmetscher Sozo Komachiya Unterricht im Bogenschießen bei Meister Awa Kenzo (; 1880–1939), einem Shadō-Lehrer. Awa hatte einen neuen und eigenwilligen Stil des Kyūjutsu entwickelt, den "daishadõkyõ", eine esoterisch-mystische Lehrtradition. Es war diese "Große Lehre vom Weg des Schießens," auf die sich Herrigel berief, wenn er Zen meinte. Tatsächlich hatte Awa zeit seines Lebens nie Zen praktiziert. Dennoch glaubte Herrigel, in der von ihm gelernten Wegkunst die spirituelle Wurzel japanischer Kultur entdeckt zu haben, was nach seinem Verständnis der Schriften D. T. Suzukis nahezu gleichbedeutend mit Zen sein müsste.


title: Eugen Herrigel

text: Nach seiner Rückkehr im Juli 1929 wurde Herrigel in Deutschland zum o. Professor für Philosophie an der Universität Erlangen ernannt. Ende des Jahres reichte er aber seine Arbeit "Die metaphysische Form. Eine Auseinandersetzung mit Kant" bei der Tôhoku-Universität ein und deren juristisch-philosophische Doppelfakultät verlieh ihm am 12. März 1930 als eine Ehrenauszeichnung den ersten Doktortitel ("Bungaku hakushi").


title: Eugen Herrigel

text: 1938 trat Herrigel in die NSDAP ein (Mitgliedsnummer 5.499.332). Von 1938 bis 1944 übernahm er das Prorektorat und vom Oktober 1944 bis April 1945 war er Rektor der Universität Erlangen. Von 1940 bis 1945 war er ordentliches Mitglied der Bayerischen Akademie der Wissenschaften. Im Dezember 1945 wurde er wegen seiner politischen Vergangenheit vom Dienst suspendiert und im Januar 1946 von der amerikanischen Militärregierung entlassen. 1948 wurde er erneut zum o. Prof. ernannt und gleichzeitig in den Ruhestand versetzt.


title: Eugen Herrigel

text: In seinen Veröffentlichungen seit 1937 stellte Herrigel die vermeintlichen Gemeinsamkeiten in deutschen und japanischen Tugenden dar, darunter die Opferbereitschaft für das Vaterland und die Furchtlosigkeit vor dem Tode. Herrigel schrieb 1944 über das Ethos des Samurai: "So verstehen wir unseren tapferen Bundesgenossen im fernen Osten doch in allem Wesentlichen, wie es für uns wie für ihn heiligste Überzeugung ist, daß, nach einem tiefen Wort Hölderlins, für das Vaterland noch keiner zu viel gefallen ist."


title: Eugen Herrigel

text: Herrigels philosophisch bedeutsame Veröffentlichung nach 1929 war der Titel "Zen in der Kunst des Bogenschießens." Das Manuskript hatte er ohne profunde Kenntnisse der japanischen Sprache verfassen können. Das Werk erschien nach dem Zweiten Weltkrieg erstmals im Jahr 1948.


title: Eugen Herrigel

text: Das Buch erzielte hohe Auflagenzahlen. 1953 folgte eine Übersetzung ins Englische und 1956 ins Japanische. 2003 erschien die 43. Auflage der deutschen Ausgabe. Das Buch leistete einen Beitrag zum populären Bild des Zen in der westlichen Welt. Nach Ansicht von Brian (Daizen) A. Victoria weist Herrigels Veröffentlichung einige typische europäische Missverständnisse auf; und sie blendet auch die Instrumentalisierung des Zen im japanischen Militarismus und deutschen Nationalismus aus.


title: Eugen Herrigel

text: Meister Awa verlieh Eugen Herrigel den 5. Dan in Kyūdō und seiner Ehefrau Auguste L. Herrigel, geb. Seefried, den 2. Dan.


title: Bernd Wegner (Historiker)

text: Bernd Wegner (* 1. Oktober 1949 in Oberhausen-Sterkrade) ist ein deutscher Historiker und emeritierter Professor für "Neuere Geschichte unter besonderer Berücksichtigung der Geschichte Westeuropas" an der Helmut-Schmidt-Universität – Universität der Bundeswehr Hamburg. Mit der 2010 in neunter Auflage veröffentlichten Monografie "Hitlers politische Soldaten – die Waffen-SS 1933–1945" verfasste er ein allgemein anerkanntes Standardwerk zur Geschichte der Waffen-SS.


title: Namibian Air Force

text: Die namibische Luftwaffe () ist die zweitgrößte Teilstreitkraft der Namibian Defence Force (NDF), jedoch insgesamt, was Ausstattungszahl und Personal angeht, sehr klein. Sie wurde am 13. März 2005 formal gegründet.


title: Zoologischer Garten Hamburg

text: Der Zoologische Garten Hamburg war ein Zoo in Hamburg. Er wurde am 17. Mai 1863 als fünfter deutscher Zoo eröffnet. Die Gründung erfolgte auf Initiative einiger Hamburger Bürger (unter ihnen Ernst Merck, Karl August Möbius, Heinrich Föhring und Heinrich Adolph Meyer).


Verallgemeinerte lineare gemischte Modelle, auch generalisierte lineare gemischte Modelle ( "Generalized Linear Mixed Models", GLMM), sind eine Klasse von Regressionsmodellen. Je nach Sichtweise ist ein verallgemeinertes lineares gemischtes Modell eine Verallgemeinerung eines linearen gemischten Modells ( "Linear Mixed Models", LMM) auf mehr als eine Verteilung der Zielvariable, oder es wird als Erweiterung der verallgemeinerten linearen Modelle ( "Generalized Linear Model", GLM) um "zufällige Effekte" gesehen. Sie kommen daher zum Einsatz, wenn der Einsatz der Kovariablen formula_1 auf die Zielvariable formula_2 linear, in Clustern unterschiedlich ist und formula_2 nicht zwingend normalverteilt ist.


title: Bernd Wegner (Historiker)

text: Nach Abitur und Wehrdienst bei der Bundeswehr studierte Wegner Geschichte, Philosophie und Politikwissenschaft an den Universitäten Tübingen, Wien und Hamburg. 1979/80 verbrachte er ein Akademisches Jahr als Stipendiat der Volkswagenstiftung in Oxford (Volkswagen Research Fellow am St Antony’s College). 1980 wurde er bei Klaus-Jürgen Müller am Historischen Seminar der Universität Hamburg zum Dr. phil. promoviert. Dann war Wegner über 15 Jahre am Militärgeschichtlichen Forschungsamt in Freiburg im Breisgau tätig, mit Lehraufträgen an der dortigen Universität, einer Gastdozentur an der Universität Greifswald (nach dem Mauerfall) und häufigen Vortragsreisen im In- und Ausland. 1995 erfolgte die Habilitation durch den Fachbereich Geschichtswissenschaft der Universität Hamburg. Ab 1997 war Wegner Inhaber einer Professur für „Neuere Geschichte unter Berücksichtigung Westeuropas“ an der Helmut-Schmidt-Universität – Universität der Bundeswehr Hamburg. Mit der Emeritierung folgte ihm im September 2018 Marcus M. Payk als neuer Lehrstuhlinhaber nach. Zu Wegners akademischen Schülern gehören u. a. Michael Jonas, Agilolf Keßelring, Thorsten Loch, Rudolf J. Schlaffer, Oliver von Wrochem und John Zimmermann.


title: Namibian Air Force

text: Zur Ausstattung gehören unter anderem einige Kampfflugzeuge Hongdu JL-8 aus China sowie Transporthubschrauber. Zudem hat China im November 2006 einige FT-7NG und 2008 zwölf Chengdu J-7 geliefert. Im Februar 2010 wurden weitere Flugzeuge des Typs FT-7/F-7 der Luftwaffe übergeben. Im April 2012 übernahm die Luftwaffe zwei Helikopter Zhi-9 (Harbin Z-9) aus der Volksrepublik China sowie die in Indien unter Lizenz erbauten zwei Alouette III und eine Lama. Im Februar 2014 erhielt Namibia von Südafrika zwölf Alouette-III-Helikopter als freundschaftliche Geste geschenkt.


title: Zoologischer Garten Hamburg

text: Der Eröffnung war eine mehr als dreijährige Planungsphase mit der Gründung einer "Zoologischen Gesellschaft" auf Aktienbasis vorausgegangen. Der Plan stammte von dem Gärtner Friedrich Jürgens, der auch die Ausführungen leitete. Die Bäume und Sträucher wurden von der Baumschule „James Booth und Söhne“ geliefert. Bereits 1862 wurde der Zoologe Alfred Brehm zum ersten Direktor des Zoologischen Gartens berufen. Während seiner Zeit als Zoodirektor entstanden die ersten Bände zu seinem Hauptwerk "Illustrirtes Thierleben" (später "Brehms Tierleben"), das ab 1863 erschien. Der Hamburger Zoo beherbergte bei seiner Eröffnung das erste öffentliche Meerwasseraquarium auf deutschem Boden. Unter Brehms Leitung wuchs die artenreiche Tiersammlung rasch an. Als Zwischenstation im aufblühenden Tierhandel bot der Hamburger Zoo in den Anfangsjahren einen "häufiger wechselnden Tierbestand". Nach Reibereien mit dem Verwaltungsrat des Zoologischen Gartens und der Beschneidung von Brehms Kompetenzen kündigte Brehm auf Drängen des Verwaltungsrates mit Schreiben vom 29. Oktober 1866, das sein Ausscheiden zum Mai 1867 vorsah. Nachdem der Konflikt jedoch in die Öffentlichkeit getragen worden war, wurde Brehm am 23. November 1866 mit sofortiger Wirkung entlassen.


title: Verallgemeinerte lineare gemischte Modelle

text: In einer weltweiten Studie soll der Zusammenhang zwischen mehreren Umwelteinflüssen (formula_1) und der Anzahl der gezeugten Kinder in der Familie (formula_2) modelliert werden. Hier wäre eine Modellierung von formula_2 mittels Poisson-Verteilung treffender als die Normalverteilung. Weiter kann man annehmen, dass die Anzahl der gezeugten Kinder zwischen verschiedenen geographischen Gebieten unterschiedlich ist, ohne dass dies auf die gemessenen Umwelteinflüssen zurückzuführen ist, sondern auf „zufällige“ lokale Besonderheiten. Diese werden adäquat durch die zufälligen Effekte modelliert. Ein weiteres Beispiel sind Längsschnittdaten, wenn bspw. monatlich erfasst wird, ob ein Schizophrenie-Patient einen Schub hatte oder nicht.


title: Bernd Wegner (Historiker)

text: Von 2000 bis 2005 war Wegner Vorsitzender des Deutschen Komitees für die Geschichte des Zweiten Weltkrieges. Er ist Mitherausgeber der Reihe "Krieg in der Geschichte" und wirkte 2009 bei einer Folge der Reihe Planet Wissen mit.


title: Zoologischer Garten Hamburg

text: Kommissarisch hatte den Zoo wohl Inspektor Sigel geleitet. Einen Nachfolger zu finden, war nicht einfach. Ernst Haeckel lehnte die Stelle ab. Im Januar 1868 übernahm dann der Zoologe Franz Hilgendorf die Leitung des Zoos, blieb aber nur bis zum 1. November 1870. Danach war die Position gar bis 1875 unbesetzt, bis der Hamburger Mädchenschullehrer Heinrich Bolau zum 14. Oktober 1875 als Direktor berufen wurde. Während seiner Amtszeit eröffnete Carl Hagenbeck 1907 seinen als Tierparadies gepriesenen Tierpark Hagenbeck in Stellingen und machte dem chronisch unterfinanzierten Hamburger Zoo zusätzlich das Leben schwer, zudem dieser keine Innovationen entgegenzusetzen wusste. Des Amtes müde, ließ sich Bolau zum 1. Mai 1909 in den Ruhestand versetzen. So trat der afrikaerfahrene Zoologe Julius Vosseler 1909 kein leichtes Erbe an. Dennoch gelang es ihm, einen erlesenen Tierbestand aufzubauen und den Tieren in schwierigen Zeiten eine tadellose Pflege angedeihen zu lassen. Als die Zoologische Gesellschaft Hamburg die Umwandlung in einen Volks- und Vogelpark betrieb, ließ sich der verdiente Zoodirektor 1927 in den Ruhestand versetzen.


text: Das Schätzen eines verallgemeinerten linearen gemischten Modells mittels der Maximum-Likelihood-Schätzung beinhaltet das Integrieren über die zufälligen Effekte. Im Allgemeinen sind die resultierenden Integrale nicht in geschlossener Form darstellbar. Für die Integrale wurden verschiedene Näherungsmethoden entwickelt, aber keine hatte überzeugende Eigenschaften für alle Arten von Modellen und Daten. Aus diesem Grund wurden mit zunehmender Rechenleistung und methodischen Fortschritten numerische Integration und MCMC-Verfahren verstärkt angewendet.


title: Zoologischer Garten Hamburg

text: Der Zoologische Garten hatte eine Fläche von ca. 14 Hektar, die der Zoologischen Gesellschaft für fünfzig Jahre vom Hamburger Senat kostenfrei überlassen wurde. Nur schleppend konnten Verlängerungen ausgehandelt werden, so dass die Fläche nach 1920 der Stadt Hamburg zurückgegeben werden sollte. Der Zoologische Garten ist seit 1930 geschlossen. Ein Teil des Geländes wurde in einen als „Volkspark“ bezeichneten Rummelplatz mit Jahrmarktsbetrieb umgewandelt, der andere in einen Vogelpark. Letzterer wurde bereits nach eineinhalb Jahren liquidiert. In den Jahren 1934 und 1935 wurde die Parkanlage unter Leitung des Gartenarchitekten Karl Plomin für die Niederdeutsche Gartenschau neu gestaltet. An dieser Stelle befindet sich seitdem Planten un Blomen, eine etwa 47 ha große Parkanlage. Die Tiergartenstraße an der Grenze zur Bahn erinnert an die frühere Nutzung des Geländes. Bis 1970 wurden im Hamburger Stadtpark einige Kleintiergehege aus dem Zoologischen Garten gehalten.


title: Hans Buschor

text: Hans Buschor (* 24. Januar 1933 in Altstätten, Kanton St. Gallen; † 26. Februar 2017 in Flawil) war ein Schweizer katholischer Priester, Regisseur und Geschäftsführer des Fernsehsenders K-TV (2002–2011).


title: Floorfilla

text: Floorfilla ist ein italienisches DJ-Duo, bestehend aus den beiden Produzenten Gabriele Cerlini (alias DJ Cerla) und Maurice Bale Mondonga (alias Momo B).


title: Hans Buschor

text: Hans Buschor absolvierte seine Matura am Gymnasium des Benediktinerklosters Disentis und war nach der Rekrutenschule und Militärdienst in der Schweizer Armee als Sanitäter in Basel tätig. Er studierte von 1954 bis 1958 Philosophie und Katholische Theologie an der Universität Innsbruck (Leopold-Franzens-Universität). Am 15. März 1959 empfing er die Priesterweihe. Er war Kaplan in Schänis und von 1963 bis 1971 Lehrer für Mathematik, Physik, Chemie und Geografie am «Kollegium Maria Hilf» (heute Kantonsschule Kollegium Schwyz) in Schwyz. 1972 bis 1994 war er Pfarrer in Gais AR.


title: Floorfilla

text: 1997 gründeten die italienischen DJs und Produzent Gabriele Cerlini und Elvio Moratto gemeinsam mit dem aus Ghana stammende Produzenten Maurice Bale Mondonga das Trio Floorfilla und feiern bis heute weltweit Erfolge im Bereich der Dance-Musik. Jedoch verließ bereits im Jahre 1998, nach der ersten Single "Anthem #1", Mitglied Moratto die Gruppe.


title: Hans Buschor

text: 1995 nach seiner Pensionierung und Übersiedlung nach Gossau (St. Gallen, Schweiz) trat Buschor in Kontakt mit dem katholischen Fernsehsender EWTN und dessen Gründerin Mutter Angelica. Als erstes Studio diente ein umgebauter Holzschuppen, in dem mit Improvisation und einfachen Mitteln erste Sendungen produziert wurden. Das Geld dazu stammte aus dem Erlös seines Kinofilms "Pater Pio." Vom 1. November 2002 bis April 2011 war Hans Buschor gesamtverantwortlicher Senderchef von K-TV, Mai 2011 zog er sich aus der Geschäftsführung zurück und war seitdem geistlicher Leiter des Senders. 2008 hielt er Wallfahrtstage (Exerzitien) der "Freunde von K-TV" an der Gebetsstätte der Priesterbruderschaft St. Petrus in Wigratzbad im Westallgäu ab.


title: Floorfilla

text: Ihre größten Hits hatte das Duo von 1999 bis 2004, aus diesen Jahren stammen auch die beiden Alben "United Beatz of Floorfilla" (2000) und "Le Voyage" (2002). Chartplatzierungen erreichte das Duo in Frankreich, Italien, Deutschland, der Schweiz und Österreich. Viele Veröffentlichungen wurden über das deutsche Dance-Label ZYX Music veröffentlicht.


title: Hans Buschor

text: In einer Kindersendung auf K-TV äusserte sich Buschor 2015 mit Verweis auf frühere Klostersitten positiv zur Prügelstrafe und zitierte ein Sprichwort: «Wenn der Vater den Sohn nicht schlägt, schlägt nachher der Sohn den Vater.» Er riet den Kindern zur Dankbarkeit gegenüber schlagenden Eltern und verwies auf Placidus von Subiaco als Vorbild.


title: Floorfilla

text: Nachdem es ab 2004 ruhig um das Duo wurde, kehrten sie in den Jahren 2013 und 2014 mit den Liedern "Just Another Night" in Zusammenarbeit mit dem deutschen DJ Manian (Cascada, R.I.O., Twoloud) und "One Heart" gemeinsam mit dem deutschen Trio ItaloBrothers, erstmals wieder die französischen Single-Charts zurück.


title: Hans Buschor

text: Buschor war freier Mitarbeiter beim Schweizer Fernsehen DRS. Zwischen 1959 und 1963 entstanden die beiden Jugendfilme "Werner, der Ministrant" sowie "Walter und die blauen Wölfe." Buschor war hierbei als Regisseur und Produzent tätig. In dieser Zeit entstanden in Koproduktion mit dem Schweizer Fernsehen die Filme "Sieben Buben und ein Töffli" und "Hölloch," ein Film über die Naturhöhle Hölloch. Bei diesen Filmen zeichnete er für Drehbuch und Regie verantwortlich.


title: Hans Buschor

text: 1968 erschien mit "Pater Pio, Vater von Millionen" Buschors erster Kinofilm über das Leben von Pater Pio. 1977 folgte mit "Fatima – unsere Hoffnung" die zweite Kinoproduktion.


title: Aloys Coppenrath

text: Aloysius Wilhelm Coppenrath (* 9. Oktober 1933 in Groß Hesepe, heute Ortsteil von Geeste; † 20. März 2013) war ein deutscher Kaufmann und Unternehmer. Zusammen mit seinem Vetter Josef Wiese war er 1975 Gründer der Conditorei Coppenrath & Wiese, ein bedeutender Hersteller von Tiefkühl-Backwaren in Europa.


title: Contemporary

text: Als Contemporary (engl. für „zeitgenössisch“) wird in der Wohnarchitektur der Vereinigten Staaten ein Baustil bezeichnet, der unter anderem durch Giebeldächer mit geringer Schräge und weitem Überstand, exponierten Dachbalken, Verwendung von Naturmaterialien und asymmetrischem Grundriss gekennzeichnet ist. Auf ornamentale Elemente wird weitgehend verzichtet. Seine größte Verbreitung hatte dieser Baustil zwischen 1945 und 1965.


title: Aloys Coppenrath

text: Aloys Coppenrath entstammte einer alten emsländischen Bäckerfamilie. Er war ein Sohn von Aloys Coppenrath (1898–1942) und dessen Ehefrau Änne, geb. Grotemeyer (1899–1986), und wurde am 9. Oktober 1933 als siebtes von acht Kindern in Groß Hesepe geboren, wo er auch aufwuchs. Sein Abitur legte er am Gymnasium in Meppen ab. Ab 1952 absolvierte er in Bremen eine kaufmännische Ausbildung bei einer Wollimportfirma und arbeitete anschließend im Außendienst in der Verpackungsindustrie. Später stieg er in den elterlichen Betrieb Coppenrath Feingebäck in Groß Hesepe ein und sammelte so Erfahrung in der Backwarenherstellung.


title: Contemporary

text: Der Contemporary-Stil wird häufig mit Mid-century modern gleichgesetzt, der letztere Begriff ist jedoch umfassender und schließt auch andere Bauformen als den Contemporary-Stil ein, etwa den Internationalen Stil.


title: Aloys Coppenrath

text: 1974 entwickelte Aloys Coppenrath zusammen mit seinem Vetter Josef Wiese (1932–2009) den Plan, gefrorene Sahnetorten auf den Markt zu bringen und damit eine Marktnische zu besetzen – die Geschäftsidee einer derartigen „Konditorei in der Tiefkühltruhe“ war seinerzeit revolutionär. Das war die Geburtsstunde der Konditorei Coppenrath & Wiese, die sie am 1. Januar 1975 gründeten. Zu diesem Zweck pachteten die Vettern die ehemalige Molkerei in Westerkappeln. Während Coppenrath die kaufmännische Führung übernahm, brachte sich Wiese als Bäcker, Konditor und Tüftler in das Unternehmen ein.


title: Contemporary

text: Während die traditionelle (historisierende) Wohnhausarchitektur das Haus vor allem von außen gesehen und das Innere der Fassade untergeordnet hat, verhält es sich beim Contemporary-Stil gerade umgekehrt: das Haus wird von den Innenräumen her gesehen. Ausgangspunkt der Architektur ist die Funktionalität der Räume, und deren Integration in den Außenraum. Die Verbindung zum Außen erfolgt teils durch Terrassen, die den Bewohner nach außen, in den Garten, bringen, teils durch Höfe, die das Außen ans Innere anschließen. Die Gärten sind infolgedessen primär Sichtgärten, die ganz von der Perspektive des Hausinneren her entworfen sind, wie dies traditionell etwa auch bei chinesischen und japanischen Häusern der Fall ist.


title: Aloys Coppenrath

text: Mit zunächst 35 Beschäftigten produzierte Coppenrath & Wiese tiefgekühlte Backwaren. Nach dem Erfolg des ersten Produktes, der „Wiener Platte“, und der von Wiese entwickelten Aufbackbrötchen wuchs das Unternehmen kontinuierlich. Zum Betrieb in Westerkappeln kamen unter anderem 1986 das seinerzeit erste Tiefkühl-Hochregallager der Bundesrepublik in Osnabrück-Atter und 1992 eine Konditorei in Mettingen hinzu. Nach deren Erweiterung 2003 löste sie den Standort Westerkappeln ab. Durch diese Erweiterungen entwickelte sich das Unternehmen zu einer der modernsten Konditoreien Europas und zu einem der international bedeutendsten Hersteller von Tiefkühl-Backwaren.


title: Contemporary

text: Da das Haus nicht mehr primär von außen gesehen wird, kann es – insbesondere auf kleineren Grundstücken – mehr Fläche, und im Extremfall fast das gesamte Grundstück einnehmen. Im Gegensatz zu den beengten Häusern der 1940er und 1950er Jahre sind Häuser im Contemporary-Stil daher tendenziell recht geräumig. Anders als manche vergleichbaren Haustypen – insbesondere Ranchhäuser – eignen Contemporary-Häuser sich, weil sie bei Bedarf mehrgeschossig angelegt werden können, auch für Hanglagen bzw. lassen auf kleineren Grundstücken mehr Grünfläche.


title: Aloys Coppenrath

text: Zum 1. Januar 2005 schied die Familie Wiese aus dem Gesellschafterkreis aus und verkaufte ihre Anteile an die Familie Coppenrath. Zugleich zogen sich Aloys Coppenrath und Josef Wiese, beide nunmehr über 70 Jahre alt, aus der operativen Geschäftsführung zurück.


title: Contemporary

text: Die Fassadenseite zur Straße hin offenbart gewöhnlich nur sehr wenig von dem, was sich dahinter verbirgt. Häufig gehört dazu ein großes Stück fensterlose Wand, die in ungewöhnlichem Muster aufgemauert ist. Weitere typische Elemente sind zur Straßenseite hin gelegene Sichtschutzzäune oder dekorativ durchbrochene Mauern ("brises-soleil"). Der Hauseingang ist in vielen Fällen unauffällig, tief zurückgesetzt oder sogar im Carport oder in einem kleinen Hof verborgen.


title: Aloys Coppenrath

text: Coppenrath starb am 20. März 2013 im Alter von 79 Jahren. Er wurde am 26. März 2013 auf dem Heger Friedhof in Osnabrück beigesetzt.


title: Contemporary

text: Während die Dachüberstände an konventionellen Häusern regelmäßig zu Kästen geschlossen sind, haben sie an Contemporary-Häusern meist offene Traufen. Die Dachsparren liegen entweder offen oder verschwinden unter glattem Sperrholz. Auch die Pfetten liegen häufig offen. Bei stilistisch herausragenden Contemporary-Häusern kann der Dachüberstand diskrete Verzierungen enthalten. Um ein Carport mit Licht oder einen sonst verdeckten Gartenabschnitt mit Regenwasser zu versorgen, können Teile des Daches ungedeckt bleiben.


title: Contemporary

text: Die Fenster können die unterschiedlichsten Gestalten haben, bestehen aber meist aus großen Glasflächen, von denen nur wenige Abschnitte geöffnet werden können, oft als Tür ins Freie. Die Dachüberstände, Decken- und Bodenmaterialien begünstigen den Eindruck eines Kontinuums zwischen Innen und Außen.


title: Contemporary

text: Der Contemporary-Stil ist unter anderem aus Japan beeinflusst, wo Holzkonstruktionen mit exponierten Balken und Panel-Erscheinung traditionell weit verbreitet waren. Weitere Einflüsse, die ebenfalls die Holzbauweise betreffen, kamen aus Kalifornien („Second Bay Tradition“). Flache Satteldächer mit offen liegenden Dachbalken hatten von 1905 bis 1925 die Vertreter des Craftsman-Stils populär gemacht (Charles and Henry Greene, Bernard Maybeck).


title: Contemporary

text: Der stärkste Einfluss ging jedoch von Frank Lloyd Wright aus. Ursprung der Contemporary-Architektur sind die Usonians, die Wright von 1937 an designt hatte: relativ kleine und bezahlbare Häuser, die eingeschossig und aus Naturmaterialien mit breiten, schützenden Dachüberständen erbaut waren. Typisch für die Usonians waren offene Grundrisse mit fließenden Übergängen zwischen den Räumen gewesen; nur Schlafräume und Bäder waren durch Wände abgeschirmt. Durch den Einsatz großer Glasflächen wurde ein fließender Übergang auch von Innen und Außen erreicht.


title: Contemporary

text: Neben rein stilistischen haben auch technische Entwicklungen der 1930er Jahre die Entstehung des Contemporary-Stils begünstigt, darunter Fortschritte in der Fertigung von dickem Flachglas (das für große Fensterflächen benötigt wird), wetterfestem Sperrholz (für Außenwände und verkleidete Dachüberstände) und neuen Klebstoffen (für Holzspanwerkstoffe in Wänden und Balken). Eine Rolle spielte auch, dass die amerikanischen Bauunternehmer in den ausgehenden 1950er Jahren gelernt hatten, auch in Häusern mit Ziegelverkleidung Fenster einzufügen, ohne sie einzumauern; stattdessen wurden vertikale Holzverkleidungen verwendet, die zum charakteristischen Aussehen der Contemporary-Häuser weiter beitragen.


title: Contemporary

text: Seine Hochblüte, während der er in Architekturzeitschriften besonders präsent war, hatte der Stil etwa von 1945 bis 1965. Die bedeutendsten Vertreter waren Joseph Eichler (Kalifornien), Charles M. Goodman (Washington, D.C.) und Edward Hawkins (Denver). Der architektonische Mainstream, gegen den sie sich vor allem durchsetzen mussten, war die Bauweise im Ranch-Stil. Beiden – Contemporary und Ranch-Style – gemeinsam war die Erschwinglichkeit hochwertigen Wohnens für breite Bevölkerungsschichten. Am erfolgreichsten war Eichler, der in der San Francisco Bay Area fast 10.000 Wohnhäuser erbaut hat. Am Ende der 1960er Jahre ließ das Interesse am Contemporary-Stil nach; Beispiele finden sich aber noch bis etwa 1990.


title: Contemporary

text: Joseph Eichler hatte 1942 ein Usonian gemietet und war seit dieser Zeit ein glühender Anhänger der architektonischen Moderne. In den frühen 1950er Jahren gelangten Wrights Ideen in den architektonischen Mainstream, und der Contemporary-Stil erfuhr regional weite Verbreitung. Aus Kostengründen wurde in vielen Contemporary-Häusern die Post-and-Beam-Bauweise verwendet, bei der Holzspanwerkstoffe an die Stelle von Massivholz traten. Wright hatte dies abgelehnt.


title: Contemporary

text: Die Verbreitung des Contemporary-Stils, ebenso wie anderer moderner Stilrichtungen, blieb in den Vereinigten Staaten auf wenige Regionen beschränkt. Nach dem Zweiten Weltkrieg verfolgte die Washingtoner Regierung das Ziel, es jedem Veteranen zu ermöglichen, ein Eigenheim zu besitzen. Infolgedessen wurden in den Vorstädten der Groß- und Mittelstädte in großer Zahl neue Einfamilienhäuser erbaut. Die Federal Housing Administration, die Bundesbehörde, die die neue Wohnbaupolitik umzusetzen hatte, vertrat die Auffassung, dass ultramoderne Häuser für die amerikanische Bevölkerung und insbesondere für Veteranen keine gute Investition seien. Infolgedessen lehnten auch die Banken es meist ab, den Bau avantgardistischer Wohnhäuser durch Privatkredite zu fördern. Insbesondere für Entwürfe mit ungewöhnlichen Dachformen wurden Kredite fast immer vorenthalten.


title: Komorische Sprache

text: Die Komorische Sprache ("Shikomor"; Alternativbezeichnung "Shimasiwa" für „Sprache der Inseln“) ist neben Französisch und Arabisch eine der drei Amtssprachen der Komoren und die Muttersprache fast aller 800.000 Einwohner des Komoren-Archipels (inklusive Mayotte).


title: Komorische Sprache

text: Komorisch wird seit Jahrhunderten in arabischer Schrift geschrieben. Daneben gibt es auch eine Schrift im lateinischen Schriftsystem mit 25 Buchstaben, sowie 20 weiteren Kombinationen.


title: Komorische Sprache

text: Das Komorische ist eng mit dem Swahili verwandt und ist im Vergleich zu diesem stärker vom Arabischen beeinflusst. Da die Komoren über viele Jahrhunderte von Seefahrern verschiedener Nationen besucht wurden, gibt es zudem viele persische, portugiesische, madagassische, englische und französische Lehnwörter.


title: Hopen

text: Hopen, früher deutsch auch Hoffnungsinsel oder Walross-Insel, ist eine Insel im Spitzbergen-Archipel (Svalbard) etwa 100 km südöstlich der Insel Spitzbergen.


title: Hopen

text: Die Insel ist in nordöstlicher Richtung 37 km lang und nur 2 km breit. Hopen liegt auf demselben unterseeischen Plateau wie die Bäreninsel und der südöstliche Teil Svalbards. Sie besteht überwiegend aus den Tafelbergen Lyngefjellet, Blåfjell, Kollerfjellet und Iversenfjellet, die aus Kalkstein bestehen und vom 150 m hohen Kap Beisaren im Norden bis zur südlichen Spitze der Insel, dem 371 m hohen Kap Thor reichen. Diese Berge werden von mehreren Querrinnen in ost-westlicher Richtung getrennt. Besonders an der Westseite fällt das Ufer sehr steil ab. In einer Höhe von etwa 30 m finden sich Reste einer alten Küstenlinie mit Baumstümpfen und Walknochen. Bedingt durch die extremen klimatischen Einflüsse ist der Felsen an der Oberfläche sehr weich und bildet besonders zur Ostküste hin Geröll und Sand, so dass die Küste dort flacher ist. Das Meer rund um die Insel ist einige hundert Meter weit seicht, so dass sich schnell Brecher bilden. Deshalb ist ein Anlanden auch mit Booten schwierig. Die Leeseite von Hopen wird gerne von Fischtrawlern zum Umladen und Abwettern von Stürmen genutzt.


title: Hopen

text: Hopen ist nur von Juli bis Oktober eisfrei und hat keine geschützte Bucht und keinen Hafen, so dass es für die norwegische Küstenwache, die im Juli und September mit Versorgungsgütern kommt, sehr schwierig ist, hier anzulanden. Die Jahresdurchschnittstemperatur beträgt −6,4 °C und das Wetter ist oft neblig und regnerisch. Der durchschnittliche Jahresniederschlag beträgt auf Hopen 476 mm.


title: Hopen

text: Die Landfauna beschränkt sich auf Eisbären und Polarfüchse. Zweimal jährlich kommen bis zu 400 Eisbären während ihrer Polarreise über Hopen. Besonders während dieser Zeit können Wissenschaftler die Station nur mit einer Schusswaffe verlassen. Während des kurzen Sommers brüten auf Hopen verschiedene Seevögel. 2012 wurden 63.000 Brutpaare der Dreizehenmöwe, 725.000 adulte Dickschnabellummen, 480 Gryllteisten sowie 425.000 Brutpaare weiterer Vogelarten gezählt.


title: Tatjana Nikolajewna Sawitschewa

text: Tanja Nikolajewna Sawitschewa (; * 23. Januar 1930 in Dworischtschi bei Gdow; † 1. Juli 1944 in Schatki, Oblast Gorki) war eine russische Schülerin, die während der Blockade Leningrads im Zweiten Weltkrieg ein Tagebuch führte.


title: Tatjana Nikolajewna Sawitschewa

text: Tanja Sawitschewa war das jüngste Kind des Bäckers Nikolai Rodionowitsch Sawitschew und der Näherin Maria Ignatiewna Sawitschewa. Ihr Vater starb, als sie sechs Jahre alt war, und hinterließ die Mutter mit fünf Kindern – drei Mädchen, Tanja, Schenja und Nina, und zwei Jungen, Michail und Ljoka. Die Familie plante den Sommer 1941 auf dem Lande zu verbringen, doch durch die Invasion der Sowjetunion durch Deutschland am 22. Juni veränderte sich die Situation. Außer Michail, der die Stadt bereits verlassen hatte, blieben alle im belagerten Leningrad und arbeiteten für die Armee. Die Mutter nähte die Uniformen, Ljoka arbeitete am Hobel in der Fabrik der Admiralität, Schenja in der Munitionsfabrik, Nina bei der Errichtung von Verteidigungsanlagen. Tanja grub im Alter von elf Jahren Schützengräben und platzierte Bomben.


title: Tatjana Nikolajewna Sawitschewa

text: Eines Tages ging Nina zur Arbeit und kam nie zurück. Sie wurde zum Ladogasee geschickt und dann eilig evakuiert. Die Familie wusste nichts davon und hielt sie für tot. Nach einigen Tagen der Trauer bekam Tanja von ihrer Mutter Ninas Notizbuch, das später Tanjas Tagebuch wurde. Bereits zuvor hatte Tanja ein Tagebuch geführt, das jedoch im kalten Winter dem Ofen zum Opfer fiel, als nichts anderes mehr zum Heizen vorhanden war.


title: Tatjana Nikolajewna Sawitschewa

text: Der erste Eintrag ist auf den 28. Dezember datiert. Jeden Tag stand Schenja auf, als es draußen noch dunkel war. Sie ging sieben Kilometer zu Fuß zur Fabrik, wo sie jeden Tag in zwei Schichten arbeitete und Minenhüllen herstellte. Nach der Arbeit spendete sie Blut. Ihr schwacher Körper konnte die Belastung nicht aushalten und so starb sie schließlich bei der Arbeit. Als Nächstes starb die Großmutter Jewdokija Grigoriewna, danach Ljoka. Es folgten Onkel Wasja und Onkel Ljoscha. Die Mutter war die letzte. Zu dieser Zeit blätterte Tanja durch ihr Tagebuch und fügte die letzte Bemerkung hinzu.


title: Tatjana Nikolajewna Sawitschewa

text: Im August 1942 wurden 140 Kinder aus Leningrad, darunter Tanja Sawitschewa, nach Krasny Bor (Oblast Gorki) evakuiert. Bis auf Tanja überlebten sie alle. Anastasija Karpowa, eine Lehrerin des örtlichen Waisenhauses, schrieb an Tanjas Bruder Michail, der sich 1941 außerhalb von Leningrad aufhielt: „Tanja lebt jetzt, aber sie sieht nicht gesund aus. Ein Arzt, der sie vor kurzem besuchte, sagt, sie sei sehr krank. Sie braucht Ruhe, spezielle Fürsorge, Ernährung, ein besseres Klima und vor allem zärtliche mütterliche Zuneigung.“ Im Mai 1944 wurde Tanja ins Schatkowski-Krankenhaus eingeliefert, wo sie einen Monat später am 1. Juli 1944 starb.


title: Tatjana Nikolajewna Sawitschewa

text: Unter den Beweisen, die bei den Nürnberger Prozessen von der Anklage präsentiert wurden, war das Tagebuch Tanjas. Es bestand aus wenigen Seiten – für jeden Toten eine Seite.


title: Tatjana Nikolajewna Sawitschewa

text: Nina und Michail kehrten nach dem Krieg nach Leningrad zurück. Tanjas Tagebuch ist nun im Stadtmuseum Sankt Petersburg zu sehen; eine Kopie befindet sich im Piskarjowskoje-Gedenkfriedhof. Der Asteroid (2127) Tanya wurde nach ihr benannt.


title: Tatjana Nikolajewna Sawitschewa

text: Fredrik Vahle vertonte die Geschichte von Tanja Sawitschewa unter dem Titel "Tanja" (veröffentlicht 1983 auf dem Album "Der Friedensmaler").


title: Chief Executive of Hong Kong

text: Der Chief Executive of the Hong Kong Special Administrative Region of the People's Republic of China, kurz Chief Executive (, kurz , ugs.: ) ist der Regierungschef der chinesischen Sonderverwaltungszone und sitzt der Regierung Hongkongs vor. Er steht an erster Stelle der protokollarischen Rangordnung unter allen Ämtern der Sonderverwaltungszone Hongkong. Amtsträger ist seit 2022 John Lee Ka-chiu.


title: Chief Executive of Hong Kong

text: Bei den Wahlen des Chief Executive besteht kein allgemeines Wahlrecht für Bürger von Hongkong; stattdessen wird der Chief Executive von einem Wahlkomitee gewählt. Allerdings hat das Pro-Demokratie-Lager, anders als in Macau, bei der Ausarbeitung des Grundgesetzes von Hongkong (, ) in Artikel 45 hineinschreiben können, dass in unbestimmter Zukunft das Wahlverfahren über das Wahlkomitee durch ein Direktwahlverfahren ersetzt werden soll. Diesem Wahlkomitee gehörten bei der letzten Wahl des Chief Executive 2017 1200 Mitglieder an. Diese Mitglieder können nicht nur natürliche Personen, sondern alle juristische Personen – beispielsweise Interessenvertretungen aus Wirtschaft und Gesellschaft – sein. Diese Mitglieder werden in 28 funktionellen Wahlkreisen () ausgewählt, wobei wiederum sowohl natürliche Personen als auch verschiedene sonstige juristische Personen wahlberechtigt sind. Das aus 1200 Mitgliedern bestehende Wahlkomitee wählt aus einem Pool von nominierten Kandidaten, wobei die Nominierung schwierig ist. Ein Kandidat benötigt die Unterschrift von 150 Mitgliedern des Wahlkomitees. Mit 1051 Unterschriften für einen Kandidaten gewinnt dieser die Wahl entsprechend ohne Gegenkandidat. Erreicht bei der Wahl kein Kandidat die absolute Mehrheit der 1200 Mitglieder, findet eine Stichwahl statt. Die Regierung der Volksrepublik China unter dem Premierminister vollzieht die offizielle Ernennung des Chief Executive.


title: Chief Executive of Hong Kong

text: Wahlen finden alle fünf Jahre statt. Im Falle eines Rücktritts nach drei Jahren wird ein neuer Chief Executive gewählt, dann allerdings nur für die nächsten zwei Jahre, sodass ohne Ausnahme im fünfjährigen Rhythmus eine Wahl stattfindet.


title: Flughafen Viru Viru

text: Der Flughafen Viru Viru Internacional (IATA-Code: VVI, ICAO-Code: SLVR) ist ein Flughafen bei Santa Cruz de la Sierra, der Hauptstadt des Departamento Santa Cruz in Bolivien. Er liegt ca. 15 km nördlich von Santa Cruz und ist der Heimatflughafen von Boliviana de Aviación, der größten Fluggesellschaft Boliviens nach Betriebseinstellung der AeroSur.


title: Flughafen Viru Viru

text: Viru Viru liegt 371 m (1217 ft) über NN und hat eine Start- und Landebahn mit einer Länge von 3500 m (11.483 ft) und einer Breite 45 m (148 ft).


title: Flughafen Viru Viru

text: Viru Viru wurde nach fünfjähriger Bauzeit 1984 eröffnet und hat den alten Flughafen "El Trompillo" (IATA-Code: SRZ) als Verkehrsflughafen größtenteils abgelöst, der etwa 3 km südlich des Stadtzentrums liegt und nach dem Wachstum von Santa Cruz in den letzten Jahrzehnten von städtischer Bebauung umgeben ist und nicht mehr vergrößert werden kann.


title: Flughafen Viru Viru

text: Im Jahr 2015 wurde von der Regierung angekündigt, den Flughafen Viru Viru bis 2019 zu einem internationalen Luftfahrt-Drehkreuz für Passagier- und Frachtflüge auszubauen. Mit einer Investition von mindestens 300 Mio. US-Dollar sollen ein zweites, größeres Terminal und eine weitere Landebahn finanziert werden. Nach dem Ausbau soll der Flughafen bis zu 8 Millionen Passagiere pro Jahr abfertigen können, was einer Verdreifachung der Kapazität entspricht. Laut dem zuständigen Minister gerieten die Flughäfen von Lima und São Paulo an ihre Kapazitätsgrenzen und könnten nicht weiter ausgebaut werden, weshalb Viru Viru eine ideale Alternative darstelle.


title: Steven Price

text: Steven Price (* 22. April 1977 in Nottingham, England) ist ein britischer Filmkomponist. Seine Filmmusik zu dem viel-ausgezeichneten Film "Gravity" verschaffte ihm 2014 den Oscar.


title: Carina Lau

text: Carina Lau zog als Jugendliche 1980 nach Hongkong und besuchte 1983 die Schauspielschule des lokalen Privatsenders TVB der Shaw Brothers. Später spielte sie in einigen Filmen von Wong Kar-Wai mit, etwa "Ashes of Time" (1994) oder "2046" (2004). Seit 2008 ist sie mit dem Schauspieler Tony Leung Chiu Wai verheiratet.


title: Steven Price

text: Price ist seit 1996 im Filmgeschäft tätig. Als "music editor" war er bei großen Filmproduktionen beteiligt, darunter "Batman Begins" (2005), die Filmtrilogie "Der Herr der Ringe" (2001–2003), "Mr. Bean macht Ferien" (2007) und "Paul – Ein Alien auf der Flucht" (2011).


title: Carina Lau

text: 2017 wurde sie in die Academy of Motion Picture Arts and Sciences (AMPAS) aufgenommen, die jährlich die Oscars vergibt.


title: Steven Price

text: Mit "Attack the Block" wurde er ab 2011 als Filmkomponist bekannt, davor schrieb er die Musik für zwei Fernsehfilme. Für die Musik für den Film "Gravity" wurde er 2014 mit dem Oscar und dem Critics’ Choice Movie Award ausgezeichnet und für den Golden Globe nominiert.


title: Homosexualität in Taiwan

text: Die Republik China auf Taiwan ist eines der liberalsten Länder in Asien, was die Rechte von Schwulen, Lesben, Bisexuellen und Trans-Menschen angeht und das erste Land auf dem Kontinent, welches die Ehe für alle am 24. Mai 2019 eingeführt hat. Seit 2003 befand sich das Gesetz in der Vorbereitung und Diskussion, das die gleichgeschlechtliche Ehe erlaubt und den Inselstaat diesbezüglich zum Vorreiter Asiens macht. Taiwan kann auch als eine der sozial tolerantesten Gesellschaften im chinesischen Kulturkreis gesehen werden. An der jährlich stattfindenden Taiwan Pride Parade nehmen mehrere zehntausend Menschen teil, sie ist damit der größte CSD Asiens.


title: Homosexualität in Taiwan

text: Im Jahr 2007 verabschiedete Taiwan ein Gesetz, das Diskriminierung am Arbeitsplatz aufgrund der sexuellen Orientierung verbietet. Die Diskriminierung von sexuellen Minderheiten an Schulen und Bildungseinrichtungen ist schon seit 2003 durch ein „Geschlechter-Gleichbehandlungsgesetz“ verboten.


title: Homosexualität in Taiwan

text: Ende Oktober 2003 wurde ein Gesetz zugunsten verschiedener Menschenrechte in der Regierung herausgearbeitet. Zwei Gesetzesentwürfe zur Gleichstellung homosexueller Paare in der Ehe haben am 8. November 2016 die erste Lesung im Parlament passiert und wurden anschließend an Unterausschüsse zur weiteren Diskussion verwiesen.


title: Homosexualität in Taiwan

text: Zwischen Mai 2015 und März 2016 gestatteten sämtliche regierungsunmittelbaren Städte und einige weitere Gemeinden Taiwans gleichgeschlechtlichen Paaren die Registrierung als gemeinsamer Haushalt in den kommunalen Haushaltsregistern. Eine Registrierung im Haushaltsregister bedeutete jedoch nicht die rechtliche Gleichstellung mit herkömmlichen Lebensgemeinschaften.


title: Homosexualität in Taiwan

text: Im Mai 2017 entschied das Verfassungsgericht in Taiwan, dass die Gleichgeschlechtliche Ehe in Taiwan innerhalb von zwei Jahren vom Gesetzgeber zu ermöglichen ist. Sollte dieser innerhalb der Frist keine Neuregelung treffen, müssten Behörden Anträge auf Schließung der Ehe durch gleichgeschlechtliche Paare genau so behandeln, als hätten sie heterosexuelle Paare gestellt.


title: Homosexualität in Taiwan

text: Es formierten sich konservative, zum Teil von christlichen Gruppen getragene Interessenverbände, die gegen die Einführung der gleichgeschlechtlichen Ehe agierten. Am 24. November 2018 wurde in Taiwan ein Referendum abgehalten, bei dem die Wähler über verschiedene Fragen abstimmen konnten. Drei Fragen befassten sich explizit mit der gleichgeschlechtlichen Ehe, und zwei weitere mit den Themen „Unterricht über Homosexualität an Schulen“. Die Wähler sprachen sich mehrheitlich gegen die gleichgeschlechtliche Ehe, für die Einführung einer Eingetragenen Partnerschaft für gleichgeschlechtliche Paare und gegen den genannten Unterricht aus. Das Referendum war allerdings rechtlich nicht bindend.


title: Homosexualität in Taiwan

text: Im April 2019 verabschiedete die Regierung zunächst einen Gesetzentwurf, wonach ab Mai 2019 eine standesamtlich sanktionierte Lebenspartnerschaft für gleichgeschlechtliche Paare rechtlich ermöglicht werden sollte. Nach weiteren Beratungen im Parlament votierte dieses am 17. Mai 2019 für die Einführung der Ehe für gleichgeschlechtliche Paare. Zwei alternative Gesetzesvorschläge konservativerer Gruppen, in denen nicht von „Ehe“, sondern von „gleichgeschlechtlicher Union“ bzw. „gleichgeschlechtlicher Familienbeziehung“ die Rede war, wurden verworfen. Das Gesetz wurde mit 66 zu 27 Stimmen im Parlament mit der Mehrheit der regierenden Demokratischen Fortschrittspartei (DPP) beschlossen. Die Eheöffnung trat zum 24. Mai 2019 in Taiwan in Kraft.


title: Homosexualität in Taiwan

text: Die Gesellschaft Taiwans ist eine Einwanderergesellschaft. Im 17. Jahrhundert limitierte die Qing-Regierung die Zahl der Frauen, die von Festlandchina auf die Insel Taiwan emigrieren durften. Diese Begrenzung ergab ein Ungleichgewicht der Geschlechter in der taiwanischen Gesellschaft. Personen, die gleichgeschlechtliche Beziehungen hatten, wurden „Lo Han Jiao“ (羅漢腳) genannt.


title: Homosexualität in Taiwan

text: Der Status von Homosexuellen in Taiwan hat sich in den letzten Jahrzehnten verändert, nicht aufgrund einer allgemeinen öffentlichen Debatte, sondern infolge unterschiedlicher Auseinandersetzungen, von denen einige abhängig von gesellschaftlichen, politischen und ökonomischen Entwicklungen Taiwans stärker öffentlich hervortraten.


title: Homosexualität in Taiwan

text: Je nach gesellschaftlichen und politischen Charakteristika herrschten „traditionelle“, „psychoanalytische“, „humanistische“ und „postmoderne“ Diskurse vor. Ein als traditionell wahrgenommener Diskurs der Heteronormativität prägte die Fünfzigerjahre in Taiwan.


title: Homosexualität in Taiwan

text: In einer Zeit, in der das Bestreben der herrschenden Partei, der KMT, aber auch großer Teile der Bevölkerung darauf gerichtet war, wieder eine „Ordnung“ nach dem „Chaos“ (luan 亂) des Bürgerkriegs, des chinesisch-japanischen Krieges und nach der Herstellung einer neuen Machtstruktur in Taiwan durch die Guomindang-Truppen infolge des Abzugs der japanischen Truppen und der japanischen Verwaltungsbeamten herzustellen, wurde auch das soziale Geschlecht (gender) im öffentlichen Diskurs, sowohl in der Wissenschaft als auch in der Literatur in klar fassbaren Kategorien gesehen. Es herrschte eine – unausgesprochene – Gleichsetzung von biologischem Geschlecht, sozialem Geschlecht und sexueller Orientierung vor.


title: Homosexualität in Taiwan

text: Ein medizinisch-psychoanalytischer Diskurs mit „chinesischen Charakteristika“ prägte die Sechzigerjahre; er basierte auf psychoanalytischen Ansätzen vor allem aus den USA, wenn auch teilweise auf kulturelle Unterschiede eingegangen wurde. Vereinfachende psychoanalytische Ansätze wurden übernommen, jedoch mit einigen signifikanten Unterschieden: So spielte die Frage einer „Heilbarkeit“ eine geringere Rolle, es fehlte weiterhin eine moralisierende Bewertung von Homosexualität als „sündhaftem Verhalten“, und im Gegensatz zum US-amerikanischen Diskurs, wo man von einer Fehlentwicklung des Individuums ausging, argumentierte man gesellschaftlich-kollektiv.


title: Homosexualität in Taiwan

text: In den Siebzigerjahren dann kam es zu einer Verbreiterung, aber auch einer „Trivialisierung“ des Diskurses in den Massenmedien, daneben zu ersten literarischen Versuchen, sich des Themas anzunehmen. Mit der Urbanisierung Taiwans, der fortschreitenden Technisierung der Wirtschaft, dem Ausbau der Universitäten, dem Ausbau der Wissenschaftskontakte zum Westen bot die veröffentlichte Meinungen Taiwan Ende der 1970er-Jahre "Experten" einen großen Raum.


title: Homosexualität in Taiwan

text: Bei diesen Experten handelte es sich um aller Regel um Mediziner, die immer wieder betonten, dass sie selbst nicht homosexuell seien und aus rein wissenschaftlichem Interesse sich des Themas annehmen.


title: Homosexualität in Taiwan

text: In der ersten Hälfte der Achtzigerjahre beginnen weniger Experten, als die Homosexuellen selbst, die Diskussion öffentlich zu führen; feministische, humanistische Ansätze erlangen Bedeutung; erst in der zweiten Hälfte der Achtzigerjahre beeinflussen feministische und humanistische Ideen den Diskurs auch in der Medizin.


title: Homosexualität in Taiwan

text: Die zuvor bestehende Strategie der Ausgrenzung homosexueller Menschen wurde nun in literarischen Werken, beispielsweise von Bai Xianyong 白先勇, Guang Tai 光泰 und Xuan Xiaofo 玄小佛 beendet. Im Falle von Aids zeigte sich, dass nicht nur amerikanische Touristen an Aids erkrankten, sondern dass die Krankheit ganz ‚normale‘ einheimische Familien betraf.


title: Homosexualität in Taiwan

text: Zudem konnten sich nach 1987 mit der Aufhebung des Ausnahmezustandes Gruppierungen außerhalb Taiwans organisieren, und sehr unterschiedliche soziale Bewegungen entstanden. Innerhalb dieser sozialen Bewegung war es ein „neuer Feminismus“, verbunden mit der Awakening Foundation und Li Yuanzhen, der fest gefügte Paradigmen der taiwanischen Gesellschaft in Frage stellte: "gender" als Analysekategorie für die patriarchalen Strukturen der Gesellschaft spielte in der öffentlichen Wahrnehmung eine zunehmende Rolle, und an verschiedenen Universitäten entstanden gender-Studien, die sich mit dem Thema Homosexualität befassten.


title: Homosexualität in Taiwan

text: Mit der Aufhebung des Ausnahmezustandes und dem Ende der Zensur konnten zudem unabhängige Zeitschriften – beispielsweise von studentischen und feministischen Gruppierungen – erscheinen.


title: Homosexualität in Taiwan

text: Die Entwicklung der 1990er-Jahre schließlich ist durch eine Pluralisierung der Gesellschaft gekennzeichnet, und ein von sozialen Bewegungen geprägter „"tongzhi"-Diskurs“ ebenso wie ein glokalisierter postmoderner „"kuer"-Diskurs“ erlangt Dominanz.


title: Homosexualität in Taiwan

text: Der literarischen Welt kam hier eine besondere Bedeutung zu und es erschienen zahlreiche Werke zum Thema Homosexualität; einige Werke erhielten hoch dotierte Auszeichnungen der "mainstream"-Presse. Zu nennen wären hier im Jahre 1990 Ling Yan (凌煙) mit dem Roman „Die Stumme Drossel“ (失聲畫眉), im Jahre 1991 Du Xiulans (杜修) mit dem Roman „Die widerspenstige Tochter“ (蘭逆女) sowie Cao Lijuan (曹麗娟) mit dem Werk „Der Tanz der Mädchen“ (童女之舞) und 1996 Qiu Miaojins (邱妙津) „Aufzeichnungen eines Krokodils“ (鱷魚手記) oder Zhu Tianwens (朱天文) „Aufzeichnungen eines Außenseiters“ (荒人手記).


title: Homosexualität in Taiwan

text: Schließlich wurde Homosexualität partiell aus dem Minoritäten-Diskurs herausgenommen: Junge Schriftsteller wie Ji Dawei (紀大偉), Chen Xue (陳雪), Qiu Miaojin (邱妙津) oder Hong Ling (洪凌) befassten sich in postmodernen Zeitschriften wie „Isle Margin“ erneut mit dem Thema gleichgeschlechtlicher Begierde, dekonstruierten das Phänomen und zeigten, dass es keine festen Grenzen von "sex" und "gender" gibt, wobei auf US-amerikanische Ansätze wie die "queer theory" (Judith Butler) zurückgegriffen wurde, jedoch eine Lokalisierung von Ansätzen und Ideen stattfand.


title: Homosexualität in Taiwan

text: Ende Oktober 2003 verkündete die Regierung der Republik China (Taiwan) ihr Vorhaben, gleichgeschlechtliche Ehen zu legalisieren. Dieser Schritt würde aus Taiwan das erste Land in Asien machen, das solche Ehen erlaubt. Jedoch handelt es sich bis jetzt um nicht mehr als eine Absichtserklärung. Es gibt keinen Zeitplan für die Legalisierung. Am 1. November 2003 wurde in Taipeh, der Hauptstadt Taiwans, die erste Lesben- und Schwulenparade in einem chinesischsprachigen Land veranstaltet. Mehr als 1000 Personen nahmen teil, darunter auch der regierende Bürgermeister von Taipei, Ma Ying-jeou. Dennoch trugen viele Demonstranten Masken, um ihre Identität zu verbergen, da Homosexualität immer noch ein Tabu in Taiwan ist. Seitdem findet diese Parade jedes Jahr im Herbst statt.


title: Homosexualität in Taiwan

text: Am 17. Januar 2004 verhaftete die Polizei von Taipei 93 Schwule aufgrund ihrer Teilnahme an einer Drogen-Orgie. Die Öffentlichkeit war schockiert, als sie erfuhr, dass fast ein Drittel der Verhafteten HIV-positiv war. Die Polizeiaktion sowie das Offenlegen der Befunde und der Identität einiger Verhafteter durch die Behörden wurden von der Tongzhi (Schwulen)-Community scharf verurteilt.


title: Homosexualität in Taiwan

text: Am ersten November 2003 fand mit etwa 1000 Teilnehmern in Taipei die Taiwan Pride statt, die erste Schwulen- und Lesbenparade in der chinesischsprachigen Welt. Seitdem findet sie jährlich statt. In den ersten Jahren trugen viele Mitläufer Masken aus Angst vor gesellschaftlicher Demütigung. Doch die Parade im Oktober 2007, an der zwischen 10.000 und 15.000 Menschen verschiedenster Gruppen teilnahmen, zeigte mit ihrer Vielzahl von Teilnehmern, dass Toleranz und Akzeptanz der Gesellschaft Taiwans im Schnellschritt voranschreiten. Die Veranstaltung entwickelte sich zu einem jährlichen Ereignis. Bei der bislang größten Parade im Oktober 2016 nahmen geschätzt 80.000 Personen teil.


title: Homosexualität in Taiwan

text: Seit den 1970ern gibt es einige Romane und Literaturwerke auf dem taiwanischen Büchermarkt, in denen es um Homosexuelle geht. Eine der prominentesten Autoren ist Pai Hsien-Yung, der schwule Charaktere in seine Bücher mit hinein arbeitete; das bekannteste davon ist "Kristalljungen". Nach dem weltweiten Erfolg von Taiwan-Regisseur Ang Lee und seinem Film Brokeback Mountain wurden gleich drei weitere schwule Filme im Jahre 2006 produziert. Für die nächsten drei Jahre sind bereits zwölf weitere Filme angesetzt.


title: Homosexualität in Taiwan

text: In letzter Zeit wurden mehrere schwule TV-Serien und Filme produziert, die nicht nur in Taiwan viel Publikum fanden, sondern auch in Festlandchina, mitunter die Serie "Crystal Boys", basierend auf dem gleichnamigen Buches Pai Hsien-Yungs und der Film "Formula 17".


title: Homosexualität in Taiwan

text: Bis heute sind mehrere homosexuelle Kinofilme und Fernsehserien (unter anderem eine Verfilmung von "Kristalljungen") entstanden, die teilweise auch in der Volksrepublik China von Lesben und Schwulen zur Kenntnis genommen wurden. Der Film "Formula 17" wurde sogar zu einem unerwarteten Kassenerfolg (größte Einnahmen eines taiwanischen Films seit 10 Jahren). Das Erstlingswerk der jungen Regisseurin Chen spielt in einem utopischen Taipei, in dem Heterosexualität nicht zu existieren scheint. Die jungen Protagonisten kämpfen statt mit der Gesellschaft nur mit ihrem Liebesleben.


title: Homosexualität in Taiwan

text: Eine Umfrage vom April 2006 ergab, dass 75 Prozent der Taiwaner homosexuelle Beziehungen akzeptieren, nur 25 Prozent können das nicht. Es wurden 6.439 Erwachsene von der "National Union of Taiwan Women's Association/Constitutional Reform Alliance" befragt.


title: Frédérick Leboyer

text: Frédérick Leboyer (* 1. November 1918 in Paris; † 25. Mai 2017) war ein französischer Gynäkologe und Geburtshelfer.


title: Frédérick Leboyer

text: Leboyer war lange als Gynäkologe und Geburtshelfer in einer Pariser Klinik tätig. Er ist der Vater der "sanften Geburt", die auch als "Leboyer-Methode" bekannt ist. In seinem 1974 publizierten Buch "Geburt ohne Gewalt" stellte Leboyer das Neugeborene in den Mittelpunkt und forderte, dass es sanft, liebevoll und ohne unnötigen Stress auf die Welt gebracht werden solle. Aus der Geborgenheit des Mutterleibes sollte sich das Neugeborene langsam an die körperliche Veränderung gewöhnen dürfen. Hierzu gehören folgende Maßnahmen:


title: Frédérick Leboyer

text: Leboyer hat auch die im Ayurveda verwurzelte indische Babymassage "(Kumara Abhyanga)" in den Westen gebracht, die deswegen hier auch häufig Leboyer-Massage genannt wird.


title: Frédérick Leboyer

text: Leboyers Bücher werden auch vielfach zur Geburtsvorbereitung genutzt. Der von ihm propagierte sanfte, nicht medikalisierte Stil des Gebärens hat sich vor allem in Deutschland und nicht in Frankreich zum Leitbild entwickelt.


title: Interkomprehension

text: Interkomprehension (lat. "inter" „zwischen“, "komprehension" „Verstehen“) oder Gegenseitige Verständlichkeit bezeichnet die Fähigkeit, eine fremde Sprache aufgrund von Kenntnissen einer anderen zu verstehen. Gleiches gilt für unterschiedliche Dialekte. Interkomprehension findet natürlicherweise statt, wenn Menschen unterschiedlicher Sprachen miteinander sprechen, ohne auf eine gemeinsame Sprache zurückzugreifen, oder aber wenn sie Texte in Sprachen lesen, die sie weder erlernt noch in ihrer natürlichen Umgebung erworben haben. Wie das Verstehen gesprochener Sprache überhaupt findet mündliche Interkomprehension zumeist spontan und unbewusst statt. Allerdings kann die Fähigkeit durch gezielte Sensibilisierung für bereits verfügbare sog. zwischensprachliche Transferbasen und durch Training ausgebaut werden. Eine Transferbasis wie dt. "kontinu/ier/lich" erlaubt im prinzipiell die Identifikation von en. "continue", fr. "continuer/continuation/continuité"/"continuel", it. "continuare/continuità" usw.


title: Interkomprehension

text: Ein Beispiel für 'natürliche' Interkomprehension ist die Fähigkeit der meisten Spanischsprachigen, das ihrer Sprache sehr nahe stehende Portugiesische hörend oder vor allem lesend zu verstehen, obwohl sie es nicht (korrekt) sprechen können. Interkomprehension betrifft zwar vorrangig die rezeptiven Kompetenzen, kann aber auch eingesetzt werden, um den Spracherwerb vor allem einer zweiten romanischen oder slawischen Sprache zu beschleunigen. Interkomprehension ist ein Phänomen, das die vielsprachige kommunikative Tradition (nicht nur) der Europäer über viele Jahrhunderte begleitet hat. Interkomprehensiv basierte Kommunikation und Lernen sind weitaus älter als unsere modernen Sprachen und deren Unterricht als Mutter- und Fremdsprachen.


title: Interkomprehension

text: Die Interkomprehensionsforschung umfasst unterschiedliche Sparten und Erkenntnisgegenstände. In romanischen Ländern spielt das Verstehen oder Nichtverstehen von geschriebenen und gesprochenen romanischen Sprachen durch Sprecher, die diese Sprache nicht erworben haben, eine Rolle (z. B. Jamet 2007). Eine weitere Sparte untersucht den Erwerb von Interkomprehenskompetenz durch Romanophone; eine andere das Verhalten von Sprechern unterschiedlicher romanischer Sprachen in informeller Interkomprehension.


title: Interkomprehension

text: In Deutschland ist die Interkomprehension romanischer Sprachen Gegenstand didaktischer Forschung. Während es zunächst um die Erforschung des Erlernens einer zweiten romanischen Sprache ging (etwa Spanisch nach Französisch) (Abel 1971), hat sich der Schwerpunkt inzwischen verschoben. Hierzulande fokussiert die (didaktische) Interkomprehensionsforschung auf folgende Fragen: 1.) Wie geschieht das Verstehen einer unbekannten romanischen Sprache durch Deutschsprachige ? 2.) Wie fördert Interkomprehension die Sprachlernbewusstheit und die Sprachlernkompetenz ? 3.) Wie ist Interkomprehension an wen lehrbar ? 4.) Was sagen (kompetente) Sprachenlerner zum Mehrsprachenerwerb und zum interkomprehensiv basierten Unterricht, zu Sprachlernbewusstheit und Sprachlernkompetenz ? Es wurden didaktische Methoden entwickelt, die es erlauben, eine (fremde) Sprache auf Basis einer nahverwandten (bereits erlernten evtl. als Muttersprache) Sprache zu verstehen. Dabei gehen sie von den Gemeinsamkeiten (Transferbasen) der Sprachen aus. Unbekannte Wörter, Bedeutungen, Strukturen und sprachliche Funktionen werden erschlossen.


title: Interkomprehension

text: "Interkomprehension" meint das Verstehen von Sprachen, die weder auf natürliche Weise erworben noch über Unterricht erlernt wurden. So verstehen Deutschsprachige auf Anhieb den niederländischen Satz "Typ voor lokale en regionale informatie een plaatsnaam of de vier cijfers van een postcode en klik op OK" ‘Tipp(e) für (die) lokale und regionale Information einen Platznamen (Ortsnamen) von den vier Ziffern von einem Postkode (Postleitzahl) [ein] und klicke auf OK’. Die Identifikation der zielsprachlichen Elemente liefert wichtige Informationen zu Wortschatz und Grammatik des


title: Interkomprehension

text: Niederländischen, zugleich aber auch zu sog. Korrespondenzregeln zwischen der Ziel- und der Ausgangssprache: etwa "voor" ~ ‚für‘, "een" ‚ein(e)‘, "plaatsnaam" ~ ‚Platzname‘, "Postkode" ~ ‚Postleitzahl‘…; zur Wortbildung nl. "–atie" ~ dt. –ation…; zur Phonetik und zur Orthographie: lange Vokale werden im Niederländischen durch Doppelung gekennzeichnet: "voor", "naam"...; zur Morphologie: der Plural wird u. a. durch -"s"- ausgedrückt (wie oft im Englischen und im Französischen); der Imperativ ähnelt dem deutschen Muster: "typ" tipp(e)…. Zugleich bleiben offene Fragen, die der späteren Klärung bedürfen (Heißt "of" wirklich ‚von‘ oder aber ‚oder‘?). Die Kenntnis einer zwischensprachlichen Korrespondenzregel führt bei einiger Übung zur Erweiterung des relevanten Wissens: Ist "voor" erst identifiziert, dann werden "voor niks ~ für nichts (umsonst), "wat voor" – was für (wozu; what for)" auf Anhieb transparent. So erweitert sich der interlinguale Intake leicht um einen lernerseitigen Autoinput. Man hat in diesem Zusammenhang auch von optimiertem Input ("enhanced i.") gesprochen. Wie die Beispiele verraten, verlangt Interkomprehension nicht nur Sensibilität für Sprachen, sondern auch für die eigentliche Interkomprehensionshandlung bzw. den Lernprozess. Mentale Prozesse, wie die hier geschilderten, bilden in kurzer Zeit Routinen aus, so dass der interkomprehensive Ansatz auch eine Praxis bezeichnet, sich neuen Fremdsprachen zu nähern und das Wissen in schon bekannten Sprachen auszubauen.


title: Interkomprehension

text: Dass Interkomprehension den raschen Aufbau von Lesekompetenz in weiteren Fremdsprachen als den bereits erlernten bietet, erklärt das besondere Interesse


title: Interkomprehension

text: der Europäischen Union an der Interkomprehension und ihrer Didaktik (Bär 2004). So heißt es in den "Empfehlungen zur Entwicklung von Sprachcurricula":


title: Interkomprehension

text: “…making it possible for learners to acquire partial competences in languages related to those they know or have studied already (e.g. intercomprehension)”


title: Interkomprehension

text: (Beacco et al. 2010). Und im Aktionsplan "Promoting Language Learning and Linguistic Diversity" (Kommission der Europäischen Gemeinschaften, 2003: 3) heißt es u. a.: „Every European citizen should have meaningful communicative competence in at least two other languages in addition to his or her mother tongue. This is an ambitious goal, but the progress already made by several Member States shows that it is perfectly attainable.“ Hinter dem Epithet „at least“ versteckt sich das Ziel einer diversifizierten und abgestuften Mehrsprachigkeit, in der die durch Interkomprehension erreichte mehrsprachige Lesekompetenz eine grundlegende Rolle spielt.


title: Interkomprehension

text: Vor allem in den romanischen Ländern findet die Interkomprehension längst weite Beachtung – "Union Latine, Redinter, Euro-mania, InterRom, InterLat, Galanet" u. a. m.


title: Interkomprehension

text: (passim Capucho et al. 2007; Meißner et al. 2011). In einigen Kontexten erweitert die Interkomprehensionsdidaktik den kommunikativen Radius zwischen Sprachen und Sprachvarietäten, wie Romani (2010) am Beispiel des Quechua in Peru zeigt, das neben dem Spanischen als eine nationale Sprache fungiert.


title: Interkomprehension

text: Interkomprehension ermöglicht die verstehende Begegnung mit vielen fremden Sprachen. Indem sie sowohl


title: Interkomprehension

text: das Gespräch zwischen Menschen unterschiedlicher Sprachen erleichtert als auch die Lektüre von Texten in vielen Sprachen erlaubt, befördert sie Empathie und das Verstehen fremder Kulturen. In einem vielsprachigen Europa ist dies nicht ohne Bezug zur Beförderung einer polyreferentiellen Identität, wie zahlreiche empirische Befunde ausweisen. All dies erklärt die Relevanz von Interkomprehension auch für das interkulturelle Lernen bzw. die Ausbildung interkultureller Kompetenz.


title: Interkomprehension

text: Auch Deutschsprachigen ist die romanische oder etwa slawische Interkomprehension zugänglich, wenn diese über entsprechende Kenntnisse verfügen.


title: Interkomprehension

text: Solche können als vorhanden gelten, wenn in zwei Fremdsprachen die Niveaustufe B1 erreicht ist. Erfahrungen mit sehr unterschiedlichen Lernergruppen zeigen regelmäßig, dass das interkomprehensiv basierte Lesen schon nach wenigen Stunden zu einer Kompetenzstufe in der Zielsprache führt, die der einer für den Identifikationstransfer stark herangezogenen Brückensprache entspricht. Interkomprehension ist somit eine Methode zur raschen Erweiterung der Mehrsprachigkeit in mehr als zwei Fremdsprachen. Will man die Interkomprehensionskompetenz in der Breite zugrundelegen, so sind ein


title: Interkomprehension

text: diversifiziertes Schulsprachenangebot und ein reflexiver Fremdsprachenunterricht unverzichtbar. Mit der Entschlüsselung zielsprachlicher Formen und Funktionen geht eine Erhöhung der Aufmerksamkeit für das eigenen Sprachverarbeitungs- und -lernverhalten einher. Das Selbstmonitoring und die Aufmerksamkeitslenkung zwischen relevantem sprachlichen und lernbezogenen Vorwissen und 'neuen' zu erschließenden Strukturen erklären, weshalb der interkomprehensive Ansatz auch eine Strategie der Erhöhung von Selbst-, Lern- und Sprachaufmerksamkeit ist. Hier liegt die Verbindung zum autonomen Lernen.


title: Interkomprehension

text: „Je früher, desto besser.“ Diese für Vieles zutreffende Binsenweisheit gilt auch für das reflexive Sprachenlernen. Schon im Anfangsbereich des Umgangs mit fremden Sprachen bzw. des Fremdsprachenlernens spielt das Vergleichen z. B. zwischen mutter- und zielsprachlichen Strukturen eine wichtige Rolle. Morkötters (2016) Untersuchungen zeigen am Beispiel von Deutsch und Niederländisch, Französisch und weiteren Sprachen, dass bereits zu Beginn der Sekundarstufe I Lerner Sprachen- und Sprachlernsensibilität mit Hilfe interkomprehensiver Verfahren ausbilden.


title: Interkomprehension

text: Welches sind die Gründe für den Erfolg solcher Verfahren? Wie das niederländisch-deutsche Beispiel veranschaulicht, entspricht die Interkomprehension der mentalen Sprachverarbeitung, wie sie beim Verstehen


title: Interkomprehension

text: sprachlicher Daten bzw. beim Spracherwerb üblich ist. Dies überrascht nicht, denn Interkomprehension ist nichts anderes als Komprehension zwischen


title: Interkomprehension

text: sprachlichen Varietäten, z. B. zwischen Dialekten der eigenen Sprache. Komprehension fußt immer auf der spontanen oder erschlossenen Identifikation


title: Interkomprehension

text: sprachlicher Schemata, d. h. auf der Rückführung von einlaufenden Sprachmustern (Wörter, Strukturen usw.) auf schon verfügbares Wissen, was wiederum


title: Interkomprehension

text: die Konstruktion neuer Wissensschemata bewirken kann. Besonders plausibel erklären Netzwerkmodelle zum mehrsprachigen mentalen Lexikon derartige


title: Interkomprehension

text: Prozesse. Aufgrund ihrer ‚Natürlichkeit‘ führt Interkomprehension zu einem sehr raschen Sprachenwachstum.


title: Interkomprehension

text: dass sich zwischen den betreffenden Sprachen in ausreichender Weise ‚Transferbasen‘ auffinden lassen. Hierunter sind Ähnlichkeiten und Analogien


title: Interkomprehension

text: zwischen bekannten Schemata und neuen Wissensobjekten zu verstehen (etwa dt. "tippe" ~ nl. "type"). Während zwischen den Sprachen ein und derselben


title: Interkomprehension

text: Sprachfamilie linguale Ähnlichkeiten in hoher Zahl augenfällig sind, fehlen solche weitgehend zwischen distanten Sprachen (z. B. Deutsch und Japanisch). In diesen Fällen greift die inzwischen entwickelte


title: Interkomprehension

text: Im Gegensatz zum schulischen Fremdsprachenunterricht, dessen Effizienz man sich erst seit wenigen Jahrzehnten empirisch zu „messen“ anschickt, hat sich die


title: Interkomprehension

text: Interkomprehensionsdidaktik seit ihrer Entstehung (Meißner 1993; Hufeisen 1994) um transparente empirische Fundierung bemüht und eine Reihe von


title: Interkomprehension

text: Studien vorgelegt (allein in Deutschland u. a. Meißner & Burk 2001; Bär 2009; Strathmann 2010; passim Doyé & Meißner 2010; Meißner et al. 2011; Morkötter 2016). Die Arbeiten nehmen folgende Aspekte in den Fokus: 1.) Romanische Interkomprehension bei Deutschsprachigen (Schüler der Sekundarstufen, Studierende aller Fachbereiche, sprachlernungewohnte Erwachsene), 2.) Erprobung und Beschreibung von interkomprehensionsunterricht (Schüler der Sekundarstufen; junge Lerner), 3.) Einstellungen zu Mehrsprachigkeit und Interkomprehension (Morkötter 2005). Die Daten wurden per Videographie, teilnehmender Beobachtung, Lernerprotokolle, Laut-Denk-Protokolle und durch Subjektive-Theorienforschung erhoben.


title: Interkomprehension

text: denen sich zahlreiche ausländische Arbeiten gesellen, unterstützen die längst bekannten guten Erfahrungen mit Interkomprehension


title: Interkomprehension

text: (vgl. passim Meißner & Reinfried 1998). Dass das Interkomprehensionsereignis den Aufbau der Lernersprache bzw. des mehrsprachigen mentalen Lexikons


title: Interkomprehension

text: in "statu nascendi" abbildet und dass dies bewusstheitsnah geschieht, erklärt die besondere Eignung der Interkomprehensionsmethode zur Förderung von


title: Interkomprehension

text: Sprachlernbewusstheit ("language and language learning awareness raising strategy") (Meißner & Morkötter 2009). Hier liegt eine enge Beziehung zwischen


title: Interkomprehension

text: der Interkomprehensionsmethode (Meißner 2004a; Hufeisen et al., Rieder 2001, auch Doyé 2005) und der Lernerautonomie vor.


title: Interkomprehension

text: Wie bereits anklang, ist die Interkomprehensionsdidaktik eine Transferdidaktik. Unter "Transfer" verstehen die Wissenschaften vom Lernen gemeinhin den


title: Interkomprehension

text: „Einfluss eines bereits erlernten Materials auf (das) Lernen eines nachfolgenden Materials (Lernstoff, Aufgabe)“ (Heuser 2001: IV, 335). Allerdings


title: Interkomprehension

text: greift diese Definition aus Sicht der Spracherwerbsforschung zu kurz, wenn man sie (wie in der Fremdsprachendidaktik üblich) auf unterrichtliche


title: Interkomprehension

text: Situationen begrenzt, denn offensichtlich sind Transferprozesse bei jedem Spracherwerb – ob gesteuert oder ungesteuert – im Spiel. Dies belegen


title: Interkomprehension

text: Phänomene wie Wiedererkennen und Häufigkeit der Verarbeitung von Formen bzw. Ausbau von semantischen und funktionalen Schemata. In diesem Zusammenhang


title: Interkomprehension

text: wurden mehrfach die mentalen Aktivitäten von "accretion, structuring" und "tuning" (Norman 1982) genannt.


title: Interkomprehension

text: zunächst darin besteht, das lernerseitig vorhandene lernrelevante ‚träge Vorwissen‘ zu nutzbarem Spracherwerbs- und Sprachenwissen umzuformen, musste


title: Interkomprehension

text: die interkomprehensionsdidaktische Forschung ausleuchten, welche Beziehungen zwischen den verschiedenen Anwendungsfeldern des sprachlichen Transfers


title: Interkomprehension

text: und seiner mentalen Organisation bestehen. Die im Zusammenhang mit dem Projekt ‚Deutschsprachige lesen unbekannte romanische Fremdsprachen‘


title: Interkomprehension

text: (Meißner 2013) erhobenen Daten erlaubten die Erstellung einer Transfertypik, die weit über die zum Teil lernhemmende Unterscheidung zwischen


title: Interkomprehension

text: Eine erfolgsleitende Variable betrifft den Auslöser eines Transfers, d. i. die Zuordnung von Phänomenen in unterschiedlichen Sprachen unter dem Kriterium


title: Interkomprehension

text: einer echten oder nur scheinbaren Ähnlichkeit. Sprachliche Sensibilität und Sensibilität für zielführende Interkomprehensionsprozesse sind entscheidend


title: Interkomprehension

text: Zur Erklärung eines neben dem Transfer zentralen Elements der Interkomprehensionsdidaktik, der Hypothesengrammatik, sei nochmals an das niederländische Beispiel erinnert: Die geschilderten Identifikationsprozesse generieren ‚Sprachhypothesen‘, die auf die Konstruktion einer Grundgrammatik der Zielsprache und ihres Wortschatzes durch die Lernenden selbst abheben, und die einer späteren Überprüfung bedürfen („Bildet man den Plural wirklich mit –s?“): Im sozialen Spiel des natürlichen Spracherwerbs wirken dabei die direkten und indirekten Reaktionen der Sprachpartner bestätigend oder verwerfend auf die Bildung und Modifikation der Hypothesen ein. Wesentliche Unterschiede im Vergleich zum Erstsprachenerwerb ergeben sich aus dem hohen Grad des potentiell lernrelevanten, oft mehrsprachlichen, Vorwissens der Lernenden. So verfügen Erwachsene bereits über zumindest ein entwickeltes Sprachsystem (ihrer Erstsprache) und zudem sehr oft über lernrelevantes Wissen aus mehreren Fremdsprachen und deren Erwerb. Sie ziehen dieses Wissen heran, wenn sie sich einer weiteren Sprache nähern oder ihre Kenntnisse in einer bestimmten Fremdsprache vertiefen wollen. So betreffen z. B. im Volkshochschulunterricht des Italienischen weit über die Hälfte aller lernerseitigen Vokabelfragen zwischensprachliche Ähnlichkeiten („Heißt das Wort dasselbe wie im Französischen?“) (De Florio-Hansen 1994). Der Einsatz der Hypothesengrammatik ist ein entscheidendes Kriterium für die Qualität interkomprehensionsdidaktischen Unterrichts. Die Hypothesengrammatik ist indes nicht nur ein Mittel zur Erschließung der Zielsprache, sondern auch zur Sicherung von Nachhaltigkeit. Erst das Zusammenwirken von volitionalen (motivationalen) Komponenten ("savoir-être") mit solchen des Wissens ("savoir") und des Könnens ("savoir-faire") – um es in der Begrifflichkeit des "Gemeinsamen europäischen Referenzrahmens für Sprachen: lernen – lehren – beurteilen" zu sagen (Europarat 2001) – erlauben die Entwicklung einer operablen Interkomprehensionskompetenz (vgl. auch REPA 2009).


title: Interkomprehension

text: Offenbar müssen Lernende, um ihre (latent bereits vorhandene) Interkomprehensionspotenz wirklich nutzen zu können, Transferbasen in ausreichender Zahl identifizieren können. Die kritische Schwelle liegt bei etwa 30 Prozent der "types", wobei die Wortzahl ("tokens") zunächst von nachrangiger Bedeutung ist (Meißner & Prokopowicz 2012). Dies unterstreicht sowohl den langfristigen Aufbau des Intake als auch die Anordnung des Inputs. Da es sich bei der Interkomprehension um ein natürliches Phänomen handelt, das Prozesse umfasst, die schon beim Erstsprachenerwerb begegnen, sind interkomprehensive Verfahren bereits zu einem frühen Zeitpunkt des Spracherwerbs nutzbar (Imgrund 2007; Morkötter 2011).