text: Die Blasonierung des Wappens des Kantons Appenzell Innerrhoden nach Mühlemann (1977) lautet: "In Silber ein aufrechter, rot gezungter und bewehrter schwarzer Bär."


title: Cordt von Brandis

text: Bekannt wurde Brandis vor allem dadurch, dass er am 14. März 1916 mit Hans-Joachim Haupt den Orden des Pour le Mérite für die Erstürmung des Fort Douaumont erhalten hatte und als Eroberer des Forts galt. Später kam es in der Erinnerungsliteratur über die Schlacht um Verdun in den 1920er- und 1930er-Jahren zu einem erbitterten Streit unter verschiedenen Beteiligten und Autoren darüber, ob die Ehrung von Brandis’ gerechtfertigt sei oder andere Soldaten dabei übervorteilt wurden.


title: Fahne und Wappen des Kantons Appenzell Innerrhoden

text: Appenzell lehnte sich in den Appenzellerkriegen zu Beginn des 15. Jahrhunderts gegen die Herrschaft des Klosters St. Gallen auf. Ein Appenzeller Banner ist bereits für das Jahr 1390 belegt, wahrscheinlich war dieses Banner identisch mit dem, das 1408 bei Bregenz verloren wurde. Laut Joachim Vadian (1484–1551) zeigte es den St. Galler Bären mit dem heiligen Mauritius im Eckquartier. Der Bär ist ein Attribut des heiligen Gallus,


title: Cordt von Brandis

text: Am 1. Juli 1917 folgte seine Versetzung zum Stab der Heeresgruppe Deutscher Kronprinz und am 18. August 1917 seine Beförderung zum Hauptmann. Kurz darauf ernannte man ihn zum Kommandeur des II. Bataillons seines Stammregiments, das er bis zum Kriegsende führte. Nach seiner Rückführung in die Heimat und Demobilisierung bildete er Anfang 1919 bei Neuruppin das nach ihm benannte Freikorps Brandis, das zunächst organisatorisch zu der Ende Januar in Berlin neu aufgestellten 1. Garde-Reserve-Division gehörte und zunächst aus einem verstärkten Bataillon mit drei Schützenkompanien, einer MG-Kompanie und einer Batterie 10,5-cm-Haubitzen bestand. Es war ab März im Baltikum im Einsatz und wurde später durch andere Einheiten wie das Hamburger Freikorps Merck und baltendeutsche Kämpfer aufgestockt. Brandis Freikorps gehörte neben der „Eisernen Division“ unter Josef Bischoff und den Freikorps Franz Pfeffer von Salomons, Walter von Medems und des Grafen Eulenburg zu den bedeutendsten deutschen Freiwilligenformationen im Baltikumkrieg. Später schrieb Brandis ein stark beachtetes Erinnerungsbuch über diese Kämpfe. Nach der Rückkehr der Baltikumer nach Deutschland und dem gescheiterten Kapp-Putsch schied Brandis am 31. März 1920 aus dem Militärdienst aus.


text: und wurde früh in den Siegeln der Fürstabtei St. Gallen und ihrer Herrschaften geführt. Das älteste Siegel von Appenzell von 1401 zeigt den Bären noch auf allen Vieren gehend, mit der Inschrift "Universitas terre in Abbatiscella".


title: Cordt von Brandis

text: In den 1920er-Jahren bewirtschaftete er mit seiner Frau Johanna Schulz (1895–1989), Tochter eines Gutsbesitzers, ein 93 ha Hofgut namens Brandishof im Rhinluch bei Ruppin. Der Betrieb wurde 1923 zeitgleich zur Hochzeit gebildet. Die Besitzung war 93 ha groß. 1934 war er am Aufbau des Reichsarbeitsdienstes beteiligt. Trotz seiner weltanschaulichen Verwurzelung im nationalistisch-militanten Spektrum trat er jedoch nicht in die NSDAP ein, war aber später Mitglied der gleichgeschalteten Deutschen Adelsgenossenschaft. Ab 1936 engagierte er sich bei deutschen Siedlern in Ostafrika, wo sein Bruder einen Hof führte. Am 27. August 1939, dem sogenannten Tannenbergtag, erhielt Brandis den Charakter als Major verliehen.


text: Die ältesten erhaltenen Banner sind: das Banner der Talschaft Urnäsch (um 1400), mit dem Bären an der Seite des Apostels Philippus, und das Landesbanner von Appenzell (später als 1401), das nur den Bären auf weissem Grund zeigt.


title: Cordt von Brandis

text: Im Jahr 1940 wurde Brandis auf dem Hof des Bruders von den Engländern verhaftet. Die Familie bewohnte weiterhin Brandishof bei Altfriesack. Die Zeit des Zweiten Weltkriegs verbrachte er bis 1947 in verschiedenen britischen Internierungslagern in Südafrika.


text: Seit 1429 war das unabhängige Appenzell zugewandter Ort der Eidgenossenschaft, 1513 trat es der Eidgenossenschaft bei als der letzte der Dreizehn Alten Orte.


title: Cordt von Brandis

text: Cordt und Johanna von Brandis hatten zwei Töchter und zwei Söhne, die in Wustrau und Neuruppin geboren wurden. Der Brandishof wurde nach der Enteignung in den 1950er Jahren noch einen Moment als Moorversuchsstation genutzt.


text: Seit dieser Zeit führte der Kanton Appenzell auch das Wappen mit dem schwarzen Bären in silbernem Feld.


text: Es wurde von Anfang her darauf geachtet, dass es sich beim Wappentier um einen "männlichen Bären", nicht etwa eine Bärin handelt. Als 1477 das Wappen in einem Kalender veröffentlicht wurde, konnte man das Geschlecht des Tieres nicht erkennen. Dies führte zu einem Eklat: Die Regierung des Kantons forderte den Hersteller auf, alle Kalender zu vernichten.


text: 1597 kam es aus konfessionellen Gründen zur Spaltung des Kantons Appenzell in die beiden heutigen (Halb-)Kantone Appenzell Innerrhoden und Appenzell Ausserrhoden (Landteilung).


text: Nachdem die Schiedsrichter bei der Landteilung entschieden, dass die Innerrhoder das Wappen des ungeteilten Kantons weiterverwenden durften, musste Ausserrhoden ein neues Wappen kreieren. Es vollzog dies mit dem Hinzufügen der Buchstaben «U» (als «V» geschrieben) und «R», die für «Ussere Roden» stehen (= Ausserrhoden).


text: Der Ort Appenzell (auch "Bezirk" genannt) hat denselben Bären im Wappen, allerdings mit einem roten Kreis in seinen Pranken. Dies soll die Einheit des Ortes und gleichzeitig seine Bedeutung als Hauptort des Kantons aufzeigen.


title: Tom Mutters

text: Tom Mutters (* 23. Januar 1917 in Amsterdam; † 2. Februar 2016 in Marburg, Hessen) war der niederländische Begründer der Lebenshilfe. Er gilt als „Vater“ der Lebenshilfe. Zusammen mit Eltern und Fachleuten gründete er am 23. November 1958 in Marburg die Bundesvereinigung Lebenshilfe für das geistig behinderte Kind e. V. (heute: Bundesvereinigung Lebenshilfe e. V.), deren Geschäftsführer Tom Mutters 30 Jahre lang war.


title: Tom Mutters

text: Tom Mutters wurde von 1934 bis 1936 zum Volksschullehrer ausgebildet. Von 1936 bis 1938 war er Angestellter der Nederlandse Artillerie Inrichtingen und von 1940 bis 1945 Mitarbeiter der Stadtverwaltung Amsterdam. Von 1946 bis 1949 leitete er eine niederländische Filmbildstelle (ned.: „Filmonderwijs“). Ein Psychologiestudium nahm er 1958 auf.


title: Tom Mutters

text: Als UNO-Beauftragter für "Displaced Persons" – so der Ausdruck für Zwangsarbeiter, KZ-Häftlinge und andere Menschen, die von den Nazis verschleppt worden waren – lernte Tom Mutters in der Nachkriegszeit das Elend geistig behinderter Kinder in den Lagern und im hessischen Philippshospital in Goddelau kennen. Er sagte einmal: „In ihrer Hilflosigkeit und Verlassenheit haben diese Kinder mir ermöglicht, den wirklichen Sinn des Lebens zu erkennen, und zwar in der Hinwendung zum Nächsten.“


title: Tom Mutters

text: Tom Mutters hat die Lebenshilfe über Jahrzehnte geprägt und begleitet. Seine Vision der Inklusion behinderter Menschen aus den 1950er-Jahren spiegelt sich heute in der UN-Behindertenrechtskonvention wider, die seit 2009 behinderten Menschen in Deutschland uneingeschränkte Teilhabe garantiert und eine inklusive Gesellschaft einfordert.


title: Tom Mutters

text: Tom Mutters erhielt für sein Lebenswerk zahlreiche Auszeichnungen. Zu seinem 70. Geburtstag wurde ihm 1987 das Große Bundesverdienstkreuz verliehen und die Medizinische Fakultät der Philipps-Universität Marburg ernannte ihn im selben Jahr zum Ehrendoktor. In den Niederlanden wurde er in den Rang eines Offiziers im Orden von Oranien-Nassau erhoben. Ihm zu Ehren wurde 1996 die Lebenshilfe-Stiftung „Tom Mutters“ ins Leben gerufen und bundesweit tragen zahlreiche Lebenshilfe-Einrichtungen seinen Namen. Die Stadt Marburg benannte die Straße des Sitzes des Lebenshilfe-Vereins 2017 in "Tom-Mutters-Straße" um.


title: Tom Mutters

text: Tom Mutters lebte zuletzt mit seiner Frau Ursula in Marburg. Gemeinsam haben sie vier erwachsene Söhne. Sohn Frank ist seit 2012 mit dem Modedesigner und Fernsehmoderator Guido Maria Kretschmer verpartnert.


title: Stephan Bothe

text: Stephan Bothe (* 1984) ist ein deutscher Politiker der Alternative für Deutschland (AfD). Er ist seit November 2017 Mitglied des Niedersächsischen Landtages.


title: Stephan Bothe

text: Stephan Bothe wurde in Lüneburg geboren. Nach einer abgeschlossenen Lehre als Tischler und dem darauf folgenden Zivildienst absolvierte er eine Ausbildung zum Altenpfleger. Er ist als Pflegefachkraft im Maßregelvollzug tätig. Bothe ist verheiratet und hat zwei Kinder.


title: Stephan Bothe

text: Von 2006 bis 2009 war Bothe Mitglied in der Christlich Demokratischen Union Deutschlands (CDU). 2013 trat Bothe in die AfD ein. Am 15. Oktober 2017 gelang Bothe der Einzug als Abgeordneter in den Landtag Niedersachsen für die AfD. Seine Partei hatte ihn auf Platz 2 der Landesliste; er kandidierte im Wahlkreis 49 in Lüneburg. Von der AfD-Fraktion im Niedersächsischen Landtag im September 2020 bis zum Ende der Legislaturperiode im November 2022 war er fraktionsloses Mitglied des Landtags. Bei der Landtagswahl in Niedersachsen 2022 zog er erneut über die Landesliste der AfD in den Landtag ein.


title: Stephan Bothe

text: Stephan Bothe wurde 2021 vorgeworfen, den rechtsextremen "Flügel" der AfD wiederbeleben zu wollen. Der AfD-Bundesvorstand hat daraufhin Parteiausschlussverfahren gegen ihn beantragt; Bothe selbst nennt die Vorwürfe haltlos. Bothe hat an einem AfD-Treffen im Februar teilgenommen, in der ein geheimer Wiederaufbau von Flügelstrukturen an den Kreisverbänden vorbei besprochen worden sein soll.


title: Die erste Lady Chatterley

text: Die erste Lady Chatterley (englischer Originaltitel: "The First Lady Chatterley") ist der Titel der ersten Fassung der drei Lady-Chatterley-Romane, die D. H. Lawrence hinterlassen hat. Er schrieb diese erste Fassung 1926 innerhalb weniger Wochen und überarbeitete sie anschließend zweimal. Die dritte und letzte Fassung – "Lady Chatterleys Liebhaber" –, die 1928 veröffentlicht wurde, ist die bekannteste.


title: Die erste Lady Chatterley

text: Von den beiden späteren unterscheidet sich die erste Fassung in Thema, Handlung, Stil und Personencharakterisierung. Als Stufe in der Entstehung des Romans "Lady Chatterley" ist sie von literaturgeschichtlichem Interesse; darüber hinaus bildet sie einen eigenständigen Roman, den viele Kritiker und Leser – darunter auch die Frau des Autors, Frieda von Richthofen – für die gelungenste der drei „Lady Chatterleys“ hielten. Publiziert wurde die "Erste Lady Chatterley" erstmals in den USA, im Jahre 1944, 14 Jahre nach dem Tode des Autors; in Großbritannien erschien sie erst 1972. In deutscher Übersetzung liegt sie seit 1946 vor.


title: Die erste Lady Chatterley

text: Die "Erste Lady Chatterley" ist ein Roman über die Sehnsucht des Menschen nach Nähe und über die Schwierigkeit, solche Nähe herzustellen und aufrechtzuerhalten. Dabei geht es hier nicht nur um die Sehnsucht nach Nähe zu irgendeinem anderen Individuum, sondern gleichermaßen um die Sehnsucht, die Fremdheit gegenüber einer sozialen Klasse zu überwinden, mit der man ohne persönlichen Kontakt auf engem Raum zusammenlebt. Die "Erste Lady Chatterley" ist weitaus stärker als die beiden späteren Fassungen eine Studie von Klassenschranken.


title: Die erste Lady Chatterley

text: Der Stil ist realistisch. Die sexuellen Darstellungen, die in der dritten Fassung sehr breiten Raum einnehmen, beschränken sich in der ersten Fassung auf wenige und kurze Passagen und den Gebrauch obszöner Wörter, die nicht einmal ausbuchstabiert werden. Viel knapper als in der dritten Fassung sind auch die Naturbeschreibungen gehalten.


title: Die erste Lady Chatterley

text: Charakteristisch für das Werk ist ein hohes Maß an Intertextualität; Bezüge bestehen unter anderem zum Buch Kohelet, zur Bibel, zur griechischen Mythologie "(Raub der Persephone)", zu Äsops Fabeln "(Der Hund in der Krippe)", Platons "Mythos vom Seelenwagen", Voltaire, Racine "(Phèdre)", zum schottischen Volkslied "The Keel Row", zu William Cowper "(There is a fountain filled with blood)", Moriers Schelmenroman "Hadschi Baba", Swinburnes Gedicht "The Garden of Proserpine" und H. G. Wells’ Roman "A Modern Utopia". Auf Bezüge zu Shakespeares "Hamlet" hat Barry J. Scherr hingewiesen.


title: Die erste Lady Chatterley

text: In der Handlung der "Ersten Lady Chatterley" deutet sich die Handlung der dritten Fassung bereits an, in einigen Teilen weicht sie davon jedoch ab:


title: Die erste Lady Chatterley

text: Lady Constance Chatterley (Connie) liebt den Wildhüter Oliver Parkin, einen klassenbewussten Arbeiter. Der hält es nicht lange aus, sich mit der Rolle des Beischläfers einer Frau zu begnügen, die womöglich insgeheim auf ihn herabblickt und die auf keinen Fall jemals mit ihm zusammenleben würde.


title: Die erste Lady Chatterley

text: Connie ist verheiratet, mit Sir Clifford Chatterley, einem Baronet, der seit einer Verwundung im Ersten Weltkrieg querschnittgelähmt ist. Lawrence macht deutlich, dass das Kriegstrauma nicht nur die untere Hälfte seines Körpers (Genitalien eingeschlossen), sondern auch seine emotionalen Kapazitäten zugrunde gerichtet hat:


title: Die erste Lady Chatterley

text: Zwar fühlt Connie sich ihrem Mann unauflöslich verbunden; nachdem sie Parkins Geliebte wird und die Macht der körperlichen Sexualität entdeckt, weiß sie aber nicht mehr, wie sie das Verhältnis zu dem zutiefst leibfeindlichen Clifford aufrechterhalten kann. Dass Clifford ein einfühlsamer Mann ist, der Connie nicht zu körperlicher Treue zwingen will und ihr sexuelle Freiheit gewährt, erleichtert ihr zwar das Fremdgehen, macht ihr Verhältnis zu Clifford für sie aber eher schwieriger als leichter.


title: Die erste Lady Chatterley

text: Da sowohl der Ehemann als auch der Liebhaber sie vor unauflösbare Probleme stellen, erweist ein seit langem geplanter Aufenthalt auf dem Festland sich als willkommene temporäre Fluchtmöglichkeit. Connies Vater ist Maler, und so reist Connie gemeinsam mit ihm und ihrer Schwester Hilda nach Frankreich. Als sie erfährt, dass Parkins getrennt lebende Frau erneut Anspruch auf ein Zusammenleben erhebt, zieht es sie nach Wragby zurück. Nach einem körperlichen Angriff auf Parkin endet die Noch-Ehefrau im Gefängnis; später wird Parkin die Scheidungsklage einreichen.


title: Die erste Lady Chatterley

text: Connie ist mittlerweile schwanger. Mit Rücksicht auf diesen Zustand haben Connie und Parkin in der zweiten Hälfte der Romanhandlung keinen Sex mehr miteinander. Dadurch fällt für beide ein Moment weg, das sie bisher unwiderstehlich zusammengebracht hatte:


title: Die erste Lady Chatterley

text: Bereits während Connies Aufenthalt in Frankreich hatte Parkin es nicht mehr ertragen, im Dienste des Ehemannes seiner Geliebten zu stehen, und hatte seine Stellung als Wildhüter aufgegeben. Connie und Parkins letztes intimes Zusammensein ist eine keusche Nacht in der Waldhütte, in der sie zum ersten Mal zusammengekommen waren; wie Adam und Eva tollen sie nackt durchs Mondlicht. Nach einer kurzen Übergangszeit, in der er den neuen Wildhüter einarbeitet, geht Parkin nach Sheffield, um dort als Arbeiter im Stahlwerk zu arbeiten. Connie besucht ihn in Sheffield und lernt die Freunde kennen, bei denen er wohnt: den Arbeiter Bill Tewson und seine Familie. Connie, die anfangs geglaubt hatte, Parkin besitze keinerlei sozialen Feinschliff, entdeckt beim gemeinsamen Afternoon Tea, wie kultiviert die Lebensart der Arbeiter tatsächlich ist und wie wenig sie davon versteht. Dies bringt sie Parkin jedoch nicht näher, sondern erfüllt sie nur mit neuer Frustration.


title: Die erste Lady Chatterley

text: Clifford lädt Freunde zu einer Jagdpartie nach Wragby ein. Unter den Gästen befindet sich auch Connies Jugendfreund Duncan Forbes, der einzige Mensch, dem sie sich über ihre Liebesbeziehung mit Parkin anvertraut. Duncan ist einverstanden zu lügen, er sei der Vater von Connies Kind.


title: Die erste Lady Chatterley

text: Connie und Duncan nutzen die Gelegenheit für eine Autoausfahrt zu zweit. Als sie in Tevershall zufällig Parkin begegnen, nehmen sie ihn kurzerhand mit. Während Duncan das Southwell Minster besichtigt, haben Connie und Parkin eine letzte Aussprache und gehen im Streit auseinander. Duncan versucht zu vermitteln, scheitert aber an Connies Widerstand.


title: Die erste Lady Chatterley

text: Connie gesteht Clifford ihre Schwangerschaft und auch, dass Duncan nicht der Vater sei. Clifford, der sich weiterhin in tiefer Verdrängung von Connies tatsächlicher Sexualität befindet, schwelgt in Metaphern einer bevorstehenden Jungfrauengeburt und sieht sich selbst als Josef. Connie glaubt, dass er wahnsinnig geworden sein muss, und beschließt, ihn zu verlassen und mit ihrer Schwester Hilda nach Schottland zu gehen.


title: Die erste Lady Chatterley

text: Connie stammt aus relativ einfachen bürgerlichen Verhältnissen. Ihr Vater ist ein Mitglied der Royal Academy of Arts und verdankt seine Erhebung in die Gentry lediglich der Tatsache, dass er „historische“ Bilder gemalt hat.


title: Die erste Lady Chatterley

text: Die Connie der ersten Version ist eine aktive und selbstbewusste Frau; wenn sie fälschlich manchmal für schüchtern gehalten wird, so liegt das daran, dass sie sich selbst sehr zurücknimmt, denn sie ist zutiefst gut und pflichtbewusst, was sie letztlich auch ein bisschen langweilig macht. Sie hat in Deutschland abstrakte philosophische Diskurse kennengelernt (= Diskurse der Befreiung) und ist ein ausgeprägt intellektueller Mensch. Ihr fehlen jedoch der scharfe Zynismus und die "Sophistication", die für ihre soziale Klasse eigentlich kennzeichnend ist (der einzige Zyniker in der "Ersten Lady Chatterley" ist Connies Schwester Hilda); eher als in Worten denkt Connie in Symbolen und Bildern. Unter dem Eindruck von Cliffords persönlichem Unglück und in der Isolation von Wragby wird sie überdies still und grüblerisch. Die zentrale Frage, die sie umtreibt, ist die nach dem perfekten Kontakt zwischen Mann und Frau. Connie wird entdecken, dass es auf diesem Gebiet keine Perfektion gibt, und sie wird daran scheitern.


title: Die erste Lady Chatterley

text: Von dem unmittelbar benachbarten Grubenort Tevershall hält Connie, ebenso wie ihr Mann, Abstand. Die russische Oktoberrevolution liegt erst wenige Jahre zurück, und die Vorstellung, dass der Bolschewismus auch auf England übergreifen könnte, erschreckt sie.


title: Die erste Lady Chatterley

text: Lawrence assoziiert Connie Chatterley mit Persephone, der griechischen Göttin der Fruchtbarkeit, und bringt sie damit in Gegensatz zu Platon (Clifford):


title: Die erste Lady Chatterley

text: Hintergrund dieses Rückgriffs auf die griechische Mythologie war Lawrences Rezeption von James Frazers anthropologischem Klassiker "Der goldene Zweig" (1890), dessen Autor die antike Mythologie als eine Welt porträtiert hatte, die anders als die Moderne einen Zwiespalt von Leib und Geist noch nicht gekannt habe.


title: Die erste Lady Chatterley

text: Der Clifford der ersten Fassung ist eine tief angelegte, facettenreiche, sympathische Figur, in die der Leser sich gut einfühlen kann. Er ist ein Mann, der angesichts seines Schicksals bewundernswert tapfer ist. Trotz seiner Behinderung ist Clifford nicht vergrübelt oder niedergeschlagen, sondern immens froh – ja triumphierend –, am Leben zu sein. Die Nahtoderfahrung regiert auch sein bescheidenes intellektuelles Leben: mehr als jedes andere philosophische Problem interessiert ihn seit seiner Verwundung die Frage nach der Unsterblichkeit.


title: Die erste Lady Chatterley

text: Clifford hat seine intellektuelle Prägung in Cambridge empfangen und teilt mit Connie die Liebe zur deutschen Kultur und Philosophie. Er hat es gehasst, im Weltkrieg gegen Deutsche kämpfen zu müssen. Kunstgenuss und Platon-Lektüre sind Zerstreuungen, die ihm helfen, seine Leiblichkeit zu vergessen. Platon steht wirklich für Cliffords Denken:


title: Die erste Lady Chatterley

text: Wie bei Connie fehlt auch bei Cliffords Intellekt die Spitze und Verfeinerung, er ist ein bisschen beschränkt. Er malt ein wenig, verliert aber bald das Interesse daran; er hört Radio. Während Connies Frankreichreise unternimmt er einen Versuch, durch Managementbemühungen in der Tevershaller Kohlegrube zu der Verantwortung aufzuleben, zu der seine Baronetswürde ihn traditionell verpflichtet. Er ist Anteilseigner. Clifford ist ungesellig und hat keinerlei persönliche Freunde; seine gastgeberischen Pflichten beschränkt er auf ein Mininum: den Empfang von Verwandten und gelegentliche Jagdpartien. Noch fremder als die Mitglieder seiner eigenen Klasse sind ihm, obwohl er sie in Tevershall täglich vor Augen hat, die Arbeiter. Sie beunruhigen ihn, er fürchtet, dass sie ihn bemitleiden. Das einzige Mittel, das er hat, um sein ungeklärtes Verhältnis zu ihnen in eine Ordnung zu bringen, besteht darin, sie zu bezahlen. Er kann aber nicht ganz Tevershall in seinen Dienst stellen.


title: Die erste Lady Chatterley

text: Connie und Clifford haben ihre Ehe in sexueller Unerfahrenheit begonnen. Zum Zeitpunkt ihrer Heirat und weit darüber hinaus waren sie wirkliche Kameraden, ihre Zuneigung zueinander ist tief und echt und gegenseitig. Beide empfinden ihre Ehe – in Übereinstimmung mit dem Geist der Zeit – als unauflöslich. Aufgrund seiner Behinderung kann Clifford Connie jedoch keine sexuelle Erfüllung bieten.


title: Die erste Lady Chatterley

text: Clifford ist ein rücksichtsvoller Ehemann, der häufig Schmerzen hat, seine Frau mit seinen Molesten aber möglichst wenig belasten möchte. Er hat Empathie mit Connie und versteht, dass sie eine sinnliche Person ist, die – um nicht zu verbittern – ein Sexualleben braucht. Da sie auch körperlich verfällt, ist es für ihn sehr offensichtlich, dass es ihr nicht gut geht. Er gestattet und gönnt ihr einen Liebhaber; Sex ist für ihn jedoch eine solche Nullität, dass das Liebesleben, zu dem er Connie ermutigt, für ihn gänzlich abstrakt bleibt und ihn gar nicht weiter beschäftigt. Ihren Liebhaber imaginiert er quasi als Heiligen Geist.


title: Die erste Lady Chatterley

text: Obwohl sie seinen guten Willen und seine Freundlichkeit immerzu im Blick hat, entfremdet Connie sich im Verlaufe der Handlung von Clifford. Er ist sensibel und spürt das. Ihre Weltwahrnehmung und die Fragen, die sie beschäftigen, driften auseinander und Connie hat das Gefühl, dass das Gespräch sich immer nur noch um Cliffords Themen dreht, dass für sie, Connie, in seiner geistigen Welt immer weniger Platz ist. Sie entwickelt Idiosynkrasien: Cliffords Feinfühligkeit und Rücksichtnahme empfindet sie als aufgesetzt; sie glaubt, dass er ihr insgeheim ständig seinen Willen und seine Gefühle aufzuzwingen versuche. Insbesondere sein Siegesstolz über sein Überleben stößt sie ab; als "Partnerin" eines Querschnittgelähmten ist sie selbst nicht stolze Überlebende, sondern diejenige, die mit den Konsequenzen fertigwerden muss. Selbst Cliffords Zärtlichkeit – etwa wenn er ihre Hand hält – erreicht sie nicht mehr. Alle Versuche, Nähe zueinander zu finden und aufrechtzuerhalten, misslingen. Connie empfindet Clifford gegenüber insgeheim Aggression und sogar Grausamkeit.


title: Die erste Lady Chatterley

text: Bei aller Entfremdung schneidet Clifford für Connie im direkten Vergleich mit Parkin oft aber besser ab als der Liebhaber: im Gegensatz zu Parkin (von dessen politischer Arbeit Connie nichts weiß und auch nichts würde wissen wollen) hat Clifford Verve, Idealismus und ein Lebensziel, nämlich Unsterblichkeit. Connie hält Clifford für eine Repräsentation des Besten, das die Menschheit als Kollektiv erreicht hat. Bei ihm findet sie auch Schutz, wenn die Arbeiter ihr mit ihrer latenten Nähe zum Bolschewismus Furcht einjagen.


title: Die erste Lady Chatterley

text: Der Oliver Parkin der ersten Fassung ist ein Arbeiter reinsten Wassers. Im Weltkrieg war er einfacher Soldat. Die Ironie und der Sarkasmus, mit dem Lawrence die Figur in der dritten Fassung ausstattet, fehlt. Parkin ist eine sehr geradlinige Person. Er verfügt über keinerlei Bildung und scheint wenig artikuliert zu sein. Anfangs sprechen Connie und er kaum miteinander, und die Briefe, die er ihr später schreibt, sind die absurden, pathetischen Briefe einer Person, die ans Schreiben nicht gewöhnt ist. Erst spät entdeckt Connie, wie groß der Nuancenreichtum der sprachlichen Ausdrucksmittel ist, über die Parkin tatsächlich verfügt. Er hat großes Klassenbewusstsein und spricht, obwohl er seine Sprache an "King’s English" durchaus annähern kann, seinen Dialekt mit Stolz. Liebend gern würde er nach Kanada auswandern, das ein freies Leben verspricht, steckt dann aber im Slum von Sheffield fest. Aushalten kann er dies nur, weil er einer anarchistisch-sozialistischen Arbeiterorganisation angehört, sogar in leitender Funktion. Connie weiß von seinem politischen Engagement nichts.


title: Die erste Lady Chatterley

text: Im Privatleben ist Parkin ein Einzelgänger. Zu seinen Aufgaben als Wildhüter zählt die Verfolgung von Wilderern. Parkin liebt diese Pflicht und scheut auch keine körperlichen Auseinandersetzungen. Er ist ein leidenschaftlicher Mann, auch im Hass. Die Dorfgemeinschaft, aus der die Wilderer sich rekrutieren, nimmt ihm dies übel. Er gilt als Kinderschreck. Parkin hat es auch mit Frauen schwer. Die Mutter war lieblos und hat ihm früh eine Aversion gegen Frauen eingeflößt, mit der Folge, dass auch seine Ehe nicht funktioniert hat. Die Ehefrau war ihm untreu und hat ihn schließlich verlassen, um mit ihrem Liebhaber Marsden zusammenzuleben. Die misogynen Tiraden, die Lawrence Lady Chatterleys Liebhaber in der dritten Fassung in den Mund legt, fehlen in der ersten Fassung aber noch.


title: Die erste Lady Chatterley

text: Lawrence hat Parkin als Hades-Figur konzipiert. Der Entführer der Persephone herrscht in der griechischen Mythologie nicht nur über die Unterwelt, sondern wird auch als Fruchtbarkeitsgott verehrt. Gleichzeitig bringt Lawrence Parkin auch mit Hephaistos in Verbindung: in Tevershall hat er zeitweilig als Schmied gearbeitet. So, wie Hephaistos von seiner Frau Aphrodite mit Ares (römisch: Mars) betrogen wird, hat Parkins Frau einen Liebhaber "Marsden".


title: Die erste Lady Chatterley

text: Connies Hinwendung zu Parkin ist nicht zuletzt vor dem Hintergrund zu verstehen, dass die Beziehung zu Clifford seit seiner Verwundung für sie schwierig geworden ist. Dabei kommt sie vom Regen in die Traufe: ebenso ambivalent wie Clifford ist für sie dann auch Parkin. Die ganze Romanhandlung hindurch schwankt Connie in den Gefühlen, die sie Parkin entgegenbringt. Lawrence macht es für den Leser sehr gut nachvollziehbar, dass Connie von ihrem Liebhaber gleichzeitig angezogen und abgestoßen wird. Im Gegensatz zu Clifford ist Parkin nicht gutaussehend: er trägt einen zottigen, wilden, entstellenden Schnurrbart und hat einen harten, feindseligen Gesichtsausdruck. Bei einer Schlägerei, die er während Connies Aufenthalt in Frankreich mit Marsden hat, verliert er zwei Zähne. Die Arbeit im Stahlwerk von Sheffield verunstaltet schließlich auch noch seine Hände. Berauscht ist Connie allerdings von der Schönheit seines "Körpers". Im Wald, wo sie in ihm einen einsamen Wolf erblickt, erscheint er ihr romantisch. Seine Einsamkeit, Zurückgezogenheit und Menschenabgekehrtheit faszinieren sie. Dieser Zauber verfliegt jedoch, sobald sie ihn in städtischer Kleidung sieht; fast gegen ihren Willen erscheint er ihr dann lächerlich.


title: Die erste Lady Chatterley

text: Ähnlich wie Clifford seit seiner Lähmung von Gedanken über die Unsterblichkeit der Seele erfüllt ist, gelangt Connie durch die Begegnung mit Parkin zur Idee der Unsterblichkeit des "Fleisches". Sie ist überzeugt, dass Parkin – in der Feinheit und Reinheit seines Fleisches – Gott physisch sehr nahe ist. Kleine alltägliche, triviale Beobachtungen, die mit menschlicher Körperlichkeit zu tun haben (etwa das Erröten der in Clifford verliebten Miss Bentley), beschäftigen sie tief.


title: Die erste Lady Chatterley

text: Eine gemeinsame Zukunft bleibt Connie und Parkin nicht nur deshalb verwehrt, weil Connie ihre Ehe mit Clifford als unauflöslich empfindet. Connie und Parkin sind sich auch darüber im Klaren, dass sie sich aufgrund des Klassengegensatzes niemals auf eine Form des Zusammenlebens einigen könnten. Weder will Parkin von Connies Geld leben, noch will Connie Parkin zu einem Mitglied der kultivierten Oberklasse ummodeln. Ebenso will weder Parkin Connie zumuten, ihre Herkunft zu verleugnen und sich in einen Arbeiterhaushalt einfügen, noch ist Connie bereit, ihren gewohnten Lebensstil mit Klavierspiel, Malerei und Büchern aufzugeben. "Die erste Lady Chatterley" weist deutlich mehr Humor auf, als er in Lawrences Werk sonst zu finden ist, etwa in der Passage, in der Connie sich das intellektuell leere Leben vorstellt, das sie als Parkins Lebensgefährtin führen würde:


title: Die erste Lady Chatterley

text: Da Parkin es auf die Dauer nicht aushält, bei Connie die erniedrigende Rolle eines bloßen „Fuckers“ zu spielen, wächst der Druck, die Liebesbeziehung entweder in geregelte Bahnen zu bringen oder zu beenden.


title: Die erste Lady Chatterley

text: Als vorstellbaren Kompromiss bringt Lawrence die Möglichkeit ins Spiel, dass Parkin mit Connie nach Kanada geht: ein junges Land, in dem Klassengegensätze nicht zu existieren scheinen. Aber auch dies stößt Connie ab.


title: Die erste Lady Chatterley

text: Auch auf emotionaler Ebene kann Connie sich nicht entscheiden. Der radikale Anspruch, mit dem Parkin sie konfrontiert – er will ihre volle Leidenschaft "(deeper desire)" –, zieht sie gleichzeitig unwiderstehlich an und wird ihr als Zumutung auch entschieden zu viel. Sie fühlt sich wie ein Vulkan kurz vor dem Ausbruch; obwohl sie sich nach Leidenschaft sehnt, macht ihr das auch Angst. Der großen Verantwortung, die das neu entdeckte Herz ihr auferlegt, ist sie nicht gewachsen. Die stark neurotischen Züge, mit denen Lawrence die Connie der dritten Fassung ausstattet, fehlen in der ersten Fassung aber noch vollständig: Connie hat weder Inhibitionen, sich ihrem Liebhaber hinzugeben, noch wird sie von destruktiven Impulsen getrieben, mit denen sie die erreichte Nähe halb gegen ihren eigenen Willen selbst immer wieder zerstört.


title: Die erste Lady Chatterley

text: Anders als in der dritten Fassung schenkt die Connie der ersten Fassung ihrer Schwangerschaft kaum Beachtung. Sie ist keine Frau, der ein Kind viel bedeuten würde. Die Szene, in der Connie Mrs. Flint, eine junge Mutter, besucht und in ihrem Kinderwunsch stark stimuliert wird, fehlt in der ersten Fassung. Connie zieht zu keinem Zeitpunkt in Betracht, dem Kind einen anderen Vater als Clifford zu geben. Die Vorstellung, in Wragby ein Kind aufzuziehen, macht ihr allerdings Angst, aus der Leidenschaftlichkeit, die ihr Leben durch Parkin gewonnen hat, in die Fadheit ihres bisherigen Lebens zurückzufallen. Parkin bleibt gegenüber Connies Schwangerschaft vollkommen indifferent.


title: Die erste Lady Chatterley

text: Die Figur der Krankenschwester Ivy Bolton ist weitaus weniger detailliert ausgearbeitet als in der dritten Fassung. Mrs. Bolton hegt, weil die Bergwerksleitung sie nach dem Tode ihres Mannes im Stich gelassen hatte, gegen die Gentry einen unüberwindlichen Groll. Wragby ist für sie Feindesland, das sie nur betritt, um den Gegner noch einmal zu studieren, bevor sie endgültig damit abschließt. Die professionelle Distanz, die sie zu Clifford hat, gibt sie während des Handlungsverlaufes niemals auf.


title: Die erste Lady Chatterley

text: Wegen ihres Liebesverhältnisses zu einem Arbeiter gewinnt Connie schnell Mrs. Boltons Sympathie. Die beiden Frauen führen warme, freundschaftliche Gespräche miteinander. Für Connie ist Mrs. Bolton eine Quelle der Inspiration, weil sie zwar schon seit 23 Jahren Witwe ist, aber immer noch Ressourcen zu haben scheint, aus denen sie Lebensenergie schöpft.


title: Die erste Lady Chatterley

text: Die Figur des Duncan ist in der ersten Fassung prominenter und auch weitaus positiver gezeichnet als in der dritten Fassung. Duncan ist ein Jugendfreund Connies aus Schottland und war mit ihr kurze Zeit auch einmal verlobt. Da die Freunde sich zu nahestanden, wurde der Plan einer Ehe wieder verworfen.


title: Die erste Lady Chatterley

text: Wie Connie stammt Duncan, ein moderner Maler, aus kunstsinnigen, aber vergleichsweise einfachen bürgerlichen Verhältnissen. Weil er Connie kannte, bevor sie eine Lady war, hofft er, Parkin davon überzeugen zu können, dass der Standesunterschied zwischen ihm und Connie vielleicht doch nicht ganz so groß ist.


title: Die erste Lady Chatterley

text: Duncan ist ein scharfer Psychologe, der Clifford scheinbar Empathie entgegenbringt, tatsächlich aber ganz und gar auf Connies Seite steht. Er ist unterhaltsam, „skandalös“ in seinen Auffassungen und mokiert sich über alles.


title: Die erste Lady Chatterley

text: Namensgeber und Anregung für die Figur des Duncan war der schottische Maler Duncan Grant (1885–1978), dessen Londoner Studio Lawrence 1915 einmal besucht hatte.


title: Die erste Lady Chatterley

text: Der Roman entstand, ebenso wie die Erzählung "The Virgin and the Gypsy," in Scandicci, Italien, am Rande von Florenz, wo Frieda und D. H. Lawrence seit dem Mai 1926 die Villa Mirenda gemietet hatten.


title: Die erste Lady Chatterley

text: Lawrence begann die Arbeit an dem Roman am 22. Oktober 1926; Ende November – vermutlich zwischen dem 25. und 30. November – schloss er eine erste Fassung ab. Lawrence wurde jedoch bald klar, dass der Text nicht funktionierte. Er hielt den Gebrauch der Wörter "fuck" und "cunt" für unwirksam und fürchtete auch, dass das Publikum seine nicht durchweg schmeichelhafte Darstellung eines britischen Kriegsinvaliden missbilligen würde. Gleichzeitig erschien ihm die Darstellung Cliffords noch viel zu positiv; er wollte ihn gern noch sehr viel deutlicher als jemanden charakterisieren, der von der lebendigen Welt emotional völlig abgeschnitten ist. Er begann darum unmittelbar mit dem Schreiben einer zweiten Fassung.


title: Die erste Lady Chatterley

text: Die erste, von Frieda Lawrence in Auftrag gegebene Veröffentlichung erfolgte am 10. April 1944 in den USA bei Dial Press. Am 29. Mai erklärte ein amerikanisches Gericht das Buch für obszön; in zweiter Instanz wurde dieses Urteil am 1. November 1944 wieder aufgehoben. In Großbritannien erschien die ersten Fassung erstmals im August 1972.


title: Die erste Lady Chatterley

text: Die meisten Rezensenten hielten die erste Fassung für entschieden stärker als die bekanntere dritte Fassung, für „reicher“, „brillianter“, „dichter“, „präziser“, „gesünder“ und „plausibler“. Diana Trilling schrieb: „In mehrererlei Hinsicht ist die erste Version der dritten Version ‚künstlerisch‘ überlegen: sie ist ökonomischer, visueller, und witziger; sie ist auch beträchtlich weniger grausam. Aber sie hat Lawrences sexuelle Message ganz klar nicht nur zurückgestellt, sondern auch verzerrt, und musste darum verworfen werden.“ Die dritte Fassung stieß viele Kritiker ab, und zwar nicht aufgrund ihrer explizit sexuellen Darstellungen, sondern wegen der „gewaltsamen“ und „hysterischen“ Erfindungen, zu denen Lawrence sich darin verstieg.


title: Die erste Lady Chatterley

text: Just Jaeckins "Lady Chatterleys Liebhaber" (1981) gilt von allen Verfilmungen des Stoffes als diejenige, die an der "Ersten Lady Chatterley" die stärksten Anleihen genommen hat.


title: Isla San José (Mexiko)

text: Die Isla San José ist eine Insel im Süden des Golfs von Kalifornien vor der Küste von Niederkalifornien.


title: Isla San José (Mexiko)

text: Sie liegt 60 km nördlich der Stadt La Paz und gehört zum Municipio La Paz im Bundesstaat Baja California Sur. Sie ist 182,962 km² groß und damit die sechstgrößte Insel Mexikos. Sie erreicht eine Höhe von 633 Metern.


title: Isla San José (Mexiko)

text: Die Isla San José ist Brutgebiet der Gelbfußmöwe. In den Gewässern rund um die Insel gibt es eine Fülle von Fischarten. Seit 2005 gehört die Insel mit 243 anderen im Golf von Kalifornien zum UNESCO-Welterbe.


title: Isla San José (Mexiko)

text: Im Vergleich zu anderen Inseln des Golf von Kalifornien zeichnet sich die Isla San José durch eine vergleichsweise reiche Flora und Fauna aus. Zur typischen Vegetation der Wüsteninsel gehören verschiedene Wüstenbäume, Kakti und Gebüsche, darunter "Fouquieria digueti", "Jatropha cinerea", "Pachicerus pringley", "Opuntia cholla", "Bursera hindsiana", "Bursera microphylla", "Simmondsia chinensis", "Cercidium peninsulare", "Stenocereus gummosus", "Cyrtocarpa edulis", "Esenbeckia flava", "Lycium sp." und "Olneya tesota".


title: Isla San José (Mexiko)

text: Die Säugetierfauna besteht aus sieben heimischen Arten. Dabei handelt es sich um den Maultierhirsch ("Odocoileus hemionus"), das San-José-Strauchkaninchen ("Sylvilagus mansuetus"), die San-Jose-Kängururatte ("Dipodomys insularis"), die Taschenmaus "Chaetodipus spinatus", die Amerikanische Buschratte "Neotoma lepida", das Nordamerikanische Katzenfrett ("Bassariscus astutus") und die Kaktusmaus ("Peromyscus eremicus"). Darüber hinaus wurden Katzen, Hunde, Ziegen und Ratten von den Menschen eingeführt.


title: Isla San José (Mexiko)

text: Weitere heimische Tierarten sind verschiedene Schlangen wie die Klapperschlangen "Crotalus enyo enyo", "C. mitchellii" und "C. ruber lucanensis", die Bullennattern "Pituophis melanoleucus bimaris" und "P. vertebralis" und die Gewöhnliche Kutscherpeitschennatter ("Masticophis flagellum") sowie die Eidechsenart "Cnemidophorus tigris" und der Zebraschwanzleguan ("Callisaurus draconoides"). Unter den Vögeln sind der Fischadler ("Pandion haliaetus"), der Rotschwanzbussard ("Buteo jamaicensis"), der Wanderfalke ("Falco peregrinus") und der Buntfalke ("Falco sparverius") heimisch.


title: Einfach unwiderstehlich (Film)

text: Einfach unwiderstehlich ("Simply Irresistible") ist ein US-amerikanischer Fantasy-Liebesfilm von Mark Tarlov. Der Film hatte in den USA im Januar 1999 Premiere, in Deutschland kam er erst ein Jahr später in die Kinos.


title: Einfach unwiderstehlich (Film)

text: Die junge Köchin Amanda Shelton leitet zusammen mit ihrer Tante Stella das Restaurant ihrer verstorbenen Mutter, das aber nicht besonders gut läuft und dem die Schließung droht. Beim Einkauf auf einem Markt trifft sie auf einen geheimnisvollen Fremden, der ihr einen Korb mit lebenden Krebsen verkauft, und auf den smarten und hübschen Kaufhausleiter Tom Bartlett.


title: Einfach unwiderstehlich (Film)

text: Durch den Fremden vom Markt landen Tom und seine Freundin Chris in Amandas Restaurant. Sie erwarten von ihr ein Krebsgericht, da sie Tom auf dem Markt von ihren Kochkünsten erzählt hat. Einer der Krebse erweist sich als „Zauberkrebs“ und bewirkt, dass das Gericht gelingt und Chris sich völlig daneben benimmt, als sie auf einmal selbst all die Vorurteile, die Amanda ihr gegenüber hat, voller Inbrunst aufzählt, mit Tellern wirft, Tom mit Essen beschmiert und diesen letzten Endes verlässt.


title: Einfach unwiderstehlich (Film)

text: Daraufhin bietet Tom Amanda an, das Geschirr zu ersetzen. Sie besucht ihn in seinem Kaufhaus, um neue Teller auszusuchen, und die beiden kommen sich näher. Auch ihr Restaurant läuft wieder gut, nachdem ihre Kochkünste mithilfe des Krebses besser geworden sind. Bei einem Treffen im Restaurant, bei dem Amanda ein magisches Dessert zubereitet, kommt es zu einem Kuss zwischen den beiden, während dessen sie in die Luft schweben (wohl auch ein Werk des Krebses). Tom hält sie nun für eine Hexe und gerät darüber mit Amanda in Streit.


title: Einfach unwiderstehlich (Film)

text: Sie sucht ihn am nächsten Tag im Kaufhaus auf, um ihm etwas zurückzubringen, das er bei ihr vergessen hatte. Gleichzeitig kündigt der Spitzenkoch, der bei der Gala des Kaufhausrestaurants kochen sollte, und Amanda springt gegen den Willen von Tom ein. Auch hier gelingt es ihr, die Gäste mit ihrem Essen zu verzaubern, nachdem sie ihre anfänglichen Ängste überwunden hat.


title: Einfach unwiderstehlich (Film)

text: Als Amanda sich auf den Weg nach Hause machen will, versucht Tom sich ihr wieder zu nähern, indem er ihr ein Ballkleid mit dem Aufzug hinterherschickt. Als der Aufzug zurückkommt, ist das Kleid weg und sie treffen sich auf der Tanzfläche des Kaufhausrestaurants, wo sie miteinander tanzen und erneut vom Boden abheben.


title: Einfach unwiderstehlich (Film)

text: Das Hamburger Abendblatt bemerkte, dass der Film "„eine idyllische Welt, die in eine 50er-Jahre-Sitcom passen würde“" zeige. Tarlovs Regiearbeit sei "„leichte Kost"“. Es fehle an komplexen Figuren und Handlungssträngen. Zwischen den beiden Hauptdarstellern bestehe eine "„schlechte Chemie“".


title: Einfach unwiderstehlich (Film)

text: Die Berliner Morgenpost begriff den Film als "„ein amüsantes Plädoyer für die Sinnlichkeit, eine Aufforderung zum Genuss in einer rationalisierten Welt“", kritisierte aber ein "„längst überholtes Frauenbild“".


title: Stadtschreiber (Kanzleivorsteher)

text: Als Stadtschreiber bezeichnete man den mittelalterlichen oder frühneuzeitlichen Leiter einer städtischen Kanzlei. Durch seine Bildung, Erfahrung und lange Dienstzeit konnte er auf die Stadtentwicklung oft einen bedeutenderen Einfluss ausüben als der jeweils nur kurzfristig amtierende Bürgermeister. Eine vergleichbare Funktion übte in den Vereinigten Niederlanden ein Pensionär ("Pensionaris") aus. In der Gemeindeverwaltung der Schweiz gibt es den Stadtschreiber als Kanzleivorsteher noch heute (wobei der Gemeindeschreiber eine ähnliche Funktion hat).


title: Stadtschreiber (Kanzleivorsteher)

text: Der mittelalterliche und frühneuzeitliche Stadtschreiber stand an der Spitze der städtischen Verwaltung (oberster städtischer Beamter) und gehörte damit – insbesondere in den Reichsstädten – zu den mächtigsten Männern der Stadt. In den Urkunden wird er oftmals schlicht als "schreiber", "scribae" oder auch als "notarius civitatis" bezeichnet. Die heute bescheiden und nachrangig klingende Schreibtätigkeit wird den größeren und wesentlicheren Aufgaben des damaligen Amtsinhabers nicht gerecht. Seine Geschäftserfahrung (etwa als Kameralbeamter) und seine Rechtskenntnisse (als Notarius publius Caesar oder Dr. jur. Juris Consultus und somit als Jurist) brachten den Stadtschreiber in die Funktion eines ständigen Ratgebers für Bürgermeister und Rat. Das relativ gute Gehalt, der wachsende Aufgabenkreis, die hohe Verantwortung sowie das soziale und politische Ansehen in der Stadt und darüber hinaus zogen potentielle Bewerber um das Amt des Stadtschreibers an.


title: Stadtschreiber (Kanzleivorsteher)

text: Es war allgemein üblich, Stadtschreiber auf längere Zeit zu bestellen. Sofern nichts dazwischen kam, ergab sich in der Regel eine Lebensstellung. Die Absicht war dabei, die Kontinuität in der Stadtpolitik sicherzustellen. Die offiziellen Stadtoberen, die Bürgermeister, konnten diese Forderung bei ihrer kurzen Amtszeit und dem kurzfristigen Wechsel nicht garantieren.


title: Stadtschreiber (Kanzleivorsteher)

text: Diesen Ansprüchen konnte ein Stadtschreiber nur genügen, wenn man ihm Gelegenheit gab, entsprechend lange in seiner Stellung Erfahrung zu sammeln und sie umzusetzen.


title: Stadtschreiber (Kanzleivorsteher)

text: Zu Anfang reichten "Kenntnis des Schreibens" und der "lateinischen Sprache" aus. Später war eine Tätigkeit in einer bedeutenden Kanzlei nur mit einer "umfassenden Verwaltungsausbildung" möglich. Spätestens seit dem 15. Jahrhundert mussten angehende Stadtschreiber eine "akademische oder juristische Ausbildung" nachweisen, wobei ein "abgeschlossenes Studium" anfangs nicht unbedingt für erforderlich gehalten wurde. In vielen, insbesondere größeren Städten, bevorzugte man jedoch einen "Rechtsgelehrten".


title: Stadtschreiber (Kanzleivorsteher)

text: Für einen Stadtschreiber war es jedenfalls unerlässlich, Rechtskenntnisse zu besitzen, denn ohne sie konnte er seinen Aufgaben, insbesondere als Vollzugsbeamter sowie als Bevollmächtigter in Prozessen und politischen Verhandlungen, nicht nachkommen.


title: Stadtschreiber (Kanzleivorsteher)

text: Bei der Einstellung eines Rechtsgelehrten ergab sich für die Stadt die Möglichkeit, ihn gleichzeitig als öffentlichen Notar fungieren zu lassen. Der Verfasser der Reformation Kaiser Sigismunds von 1438 forderte direkt, dass alle Reichsstädte einen Stadtschreiber haben sollten, der öffentlicher Notar sei, „wa es notturftig wurd, (Notariats-)instrument ze machen, das er sy machte, das man kainen anderen suchte oder suchen muste“, und meint dann: „man hatt ir gnug mit ain in ainer statt“.


title: Stadtschreiber (Kanzleivorsteher)

text: Kernaufgabe des Stadtschreibers war die Verfertigung der "städtischen Urkunden" (unter anderem des Stadtbuches) und der Korrespondenz, wobei er die reine Schreibarbeit zumindest in größeren Städten durch Hilfsschreiber und oftmals auch Kanzleischüler erledigen lassen konnte.


title: Stadtschreiber (Kanzleivorsteher)

text: Daneben oblag dem Stadtschreiber nicht selten die Aufgabe, Gerichtsverhandlungen zu "protokollieren" und "Urteile" anzufertigen. Hierbei dürfte er – auch aufgrund seiner juristischen Kenntnisse – vielfach maßgeblichen Einfluss auf den Urteilstenor gehabt haben.


title: Stadtschreiber (Kanzleivorsteher)

text: Der Stadtschreiber war ferner ein wichtiger Partner der Stadtregierung (Bürgermeister und Magistrat) beim "Planen der Stadtentwicklung", so auch auf Teilgebieten wie der Personalpolitik.


title: Stadtschreiber (Kanzleivorsteher)

text: Auf wichtigen Konferenzen und Verhandlungen ließ sich die Stadt von ihrem obersten Diplomaten, dem Stadtschreiber, als "Bevollmächtigtem" vertreten. Städte hatten manchmal Erklärungen in politischen Verwicklungen, Proteste oder Appellationen abzugeben. Diese machte man lieber vor einer Rechtsperson des eigenen Hauses als vor externen Notaren. Ebenso ließ man Aussagen dritter Personen von politischem Interesse mitunter lieber durch den eigenen Beamten notariell bescheinigen. Da die Stadtregierungen sich nur ungern entschlossen, ihre Originalurkunden fremden Händen anzuvertrauen und über Land zu schicken, war auch die Beglaubigung durch einen öffentlichen Notar erwünscht, der zugleich Stadtbeamter war. Bei einem fremden Notar bestand die Sorge, Fremde könnten unliebsame Einblicke in die Verhältnisse der Stadt nehmen.


title: Stadtschreiber (Kanzleivorsteher)

text: Es ist zu bedenken, dass es in der damaligen Zeit noch kein allgemein gültiges niedergeschriebenes öffentliches und privates Recht gab. Aus seiner täglichen Arbeit erkannte der Stadtschreiber in diesem Bereich einen Regelungsbedarf. Sehr häufig wurde er deshalb auch mit dem "Entwurf neuer städtischer Gesetze und Satzungen" betraut. Viele Stadtschreiber leisteten auf dem Gebiet der Rechtsentwicklung Pionierarbeit und machten sich dadurch in der Geschichte einen Namen.


title: Stadtschreiber (Kanzleivorsteher)

text: Beispiele sind Ulrich Zasius als Verfasser des Freiburger Stadtrechts von 1520 und dessen Schüler Johann Fichard als Schöpfer der Frankfurter Stadtrechtsreformation (1571 und 1578). Mehrere Stadtschreiber traten auch als Verfasser von Rechtsbüchern auf, so insbesondere Conrad Heyden, der um 1436 den Klagspiegel schuf, und Ulrich Tengler, der den Laienspiegel (1507) schrieb. Von Jakob Köbel sind juristische Schriften bekannt über die Gerichtsordnung (1523), öffentliches Recht (1532) und Deutsche Jura (posthum 1537).


title: Stadtschreiber (Kanzleivorsteher)

text: Entsprechend der Bedeutung seines Amtes stand dem Stadtschreiber zumeist das höchste Gehalt aller städtischen Bediensteten zu (der Bürgermeister oder Stadtmeister war regelmäßig ehrenamtlich tätig), das er oftmals durch Notariatsdienste und die Ausbildung junger Schreiber zusätzlich aufbessern konnte.


title: Stadtschreiber (Kanzleivorsteher)

text: Der Stadtschreiber oder Ratssekretär ist zu unterscheiden von den Syndici, den Rechtsgelehrten der Städte, die oftmals dem Rat der Stadt selbst mit einem Sonderstatus angehörten. So hatte die Freie Reichsstadt Lübeck in der Frühen Neuzeit bis zu drei "Syndici" gleichzeitig und für die Verwaltung zusätzlich drei Ratsschreiber, von denen der jeweils älteste als "Protonotarius" und der jeweils jüngste als "Registrator" bezeichnet wurde.


title: Stadtschreiber (Kanzleivorsteher)

text: Wie man der folgenden Liste entnehmen kann, leisteten bedeutende Stadtschreiber oft hervorragende Arbeit in der Entwicklung des geschriebenen Rechts; manche auch als Geschichtsschreiber (Historiker). In der Lebensbeschreibung vieler Stadtschreiber fällt neben zusätzlicher wissenschaftlicher Tätigkeit häufig ihre Nähe zur humanistischen Bewegung auf.


title: Contra legem

text: Contra legem (lateinisch "contra" – „gegen“; "lex" – „Gesetz“) ist ein Begriff aus der Rechtswissenschaft. Er bedeutet, dass eine richterliche Entscheidung oder eine Literaturmeinung sich über den ausdrücklichen Wortlaut einer Norm hinwegsetzt.


title: Contra legem

text: Von "contra legem" spricht man, wenn eine Meinung, ein Vorgehen oder eine Rechtsfortbildung mit dem geltenden Gesetz nicht zu vereinbaren ist.


title: Contra legem

text: Wenn jemand beispielsweise die Meinung vertritt, dass Mundraub grundsätzlich nicht strafbar sei, so ist diese Ansicht "contra legem".


title: Masternodes

text: Masternodes sind Server im Netzwerk einer Kryptowährung. Sie speichern Blockchains in Echtzeit ab und synchronisieren die Daten mit anderen Masternodes.


title: Masternodes

text: In einem Netzwerk für Blockchains existieren zwei Arten von Nodes (engl. für „Knoten“): Die „normalen“ Nodes sind Teilnehmer, die das Mining betreiben und die Kryptowährung generieren. Masternodes hingegen verwalten das Netzwerk und speichern die jeweilige Blockchain ab. Sie sind für den Betrieb des Netzwerkes essenziell und gewährleisten einen stabilen Betrieb. Daher hat eine Initiative privater Investoren 2015 Anreize geschaffen, um mehr Masternodes zur Verfügung zu stellen.


title: Masternodes

text: Auf Masternodes muss ein bestimmter Betrag an Coins hinterlegt sein, damit sie zu Masternodes werden, arbeiten und damit das gesamte System aufrechterhalten können. Wie hoch dieser ist, hängt von der jeweiligen Kryptowährung und deren Vorgaben ab. Hierdurch besteht eine Barriere, die eine Zentralisierung oder Monopolisierung vermeidet. Somit können nicht einige wenige Akteure oder gar eine Einzelperson einen Großteil der Masternodes kontrollieren, zumal die hinterlegten Coins unberührt bleiben müssen.


title: Masternodes

text: Masternodes zählen zur Kategorie der "vergüteten Full-Nodes". Sie müssen permanent auf einem Server verfügbar sein, da bei Verbindungsunterbrechungen keine Vergütungen an die Masternodes gezahlt werden.


title: Masternodes

text: Je nach Blockchain haben Masternodes andere Funktionalitäten, aber allen voran sind die Folgenden gemein:


title: Masternodes

text: Im Unterschied zu gewöhnlichen Nodes, die lediglich die eigenen Transaktionen in einem Hash-Block abspeichern, speichert ein Masternode die gesamte Blockchain und kommuniziert deren Änderungen an die anderen Masternodes. Dies ist notwendig, damit das gesamte Netzwerk jederzeit über aktuelle Daten verfügt und „auf dem Laufenden“ ist. Man spricht von einem „Proof of Service“ (PoSe).


title: Masternodes

text: Die Hauptaufgabe von Masternodes ist das Verarbeiten von Transaktionen, deren Daten sie von den normalen Nodes erhalten. In den Masternodes werden diese Transaktionen überprüft und bei erfolgter Verifizierung an das restliche Netzwerk weitergeleitet.


title: Masternodes

text: Bei Private-Send-Transaktionen wird die Privatsphäre des Senders geschützt, indem seine Identität durch sogenanntes Coin-Mixing verschleiert wird. Dies bedeutet, dass die sogenannten Inputs in einer Wallet, der digitalen Geldbörse, nicht mehr eindeutig einem einzelnen User zugeordnet werden können, sondern mit denen zweier anderer User vermischt werden.


title: Masternodes

text: Instant Send erlaubt beinahe augenblickliche Transaktionen, die vergleichbar mit der Geschwindigkeit einer Kreditkartenzahlung sind. Hierbei wird nicht die gesamte Transaktion ausgeführt, bevor sie Gültigkeit erlangt. Stattdessen werden die Coins zunächst als „ausgegeben“ markiert und so blockiert, um ein zweites Ausgeben („Double Spend“) zu verhindern. Nun kann bereits die Zahlungsbestätigung erteilt werden, während die tatsächliche Hinterlegung in der Blockchain erst verzögert geschieht.


title: Masternodes

text: Durch den dezentralen Aufbau eines Kryptowährungsnetzwerkes mit Masternodes gibt es keinen festen regulatorischen Körper, der alleine die Entscheidungen der Netzwerkpolitik treffen kann. Da die Betreiber der Masternodes de facto das Netzwerk bereitstellen, besitzen sie dadurch auch Stimmrechte und bilden so in ihrer Gesamtheit das Entscheidungsgremium.


title: Masternodes

text: Anträge bzw. zu diskutierende Themen werden als Proposals bezeichnet. Bei der Abstimmung kann jeder Betreiber eines Masternodes dem Proposal entweder zustimmen, dieses ablehnen oder sich enthalten. Ebenso darf jeder Masternodebetreiber selbst Proposals einreichen und zur Abstimmung bringen. Die Entwickler des Netzwerkes entsprechen dann dem Ergebnis der Abstimmung und setzen den Vorschlag um oder nicht. Dieser Vorgang nennt sich dezentrale Governance.


title: Masternodes

text: Da sich bisherige Fachliteratur zu dem Thema der Besteuerung von Einkünften aus Kryptowährungen an der ältesten und bekanntesten Kryptowährung Bitcoin orientiert, stellt sich die Frage, wie Einkünfte aus dem Betrieb eines Masternodes zu versteuern sind. Bitcoin vergütet nämlich im Gegensatz zu anderen Kryptowährungen den Betrieb eines Masternodes nicht. In der Regel sollte eine individuelle Betrachtung aber dazu führen, dass diese Einkünfte „sonstigen Einkünften“ zuzuordnen sind.


title: Masternodes

text: Oftmals werden Einkünfte aus Miningbetrieb einer gewerblichen Tätigkeit zugerechnet. Masternodes gehören zum selben Netzwerk wie normale Miningnodes und erhalten ihre Einkünfte ebenfalls aus der Teilnahme daran, weshalb auch hier mit einer solchen Einstufung gerechnet werden kann. In der Folge entstehen folgende Pflichten:


title: Masternodes

text: Nach § 15 Abs. 2 Einkommensteuergesetz (EStG) liegt eine gewerbliche Tätigkeit vor, wenn die folgenden vier Merkmale erfüllt sind:


title: Masternodes

text: Von den diversen negativen Tatbestandsmerkmalen ist zumindest eines nicht erfüllt, da es sich um eine Art der privaten Vermögensverwaltung handelt.


title: Masternodes

text: Durch die Verpflichtung, eine gewisse Menge der Kryptowährung auf dem Server zu lagern, steht die Möglichkeit im Raum, die Einkünfte aus dem Betrieb des Masternodes zu den Einkünften aus Kapitalvermögen zu rechnen. In diesem Falle würde § 20 EStG zur Geltung kommen. Das ist jedoch ebenfalls nicht gegeben, da die Besteuerungstatbestände nicht zutreffen. Der Betreiber der Masternodes hat keinen Kapitalrückforderungsanspruch, es liegt keine Dividende vor und eine Kapitalforderung auf ein gesetzliches Zahlungsmittel ist ebenfalls nicht gegeben.


title: Masternodes

text: Nach dem Subsidiaritätsprinzip sind die Einkünfte aus dem Betrieb eines Masternodes bei Nichtanwendbarkeit aller anderen Einkunftsarten als Sonstige Einkünfte zu bewerten. § 22 Nr. 3 EStG definiert „Sonstige Leistung“ als eine Leistung, die ein Tun, ein Dulden oder ein Unterlassen einschließt. Das regelmäßige Warten des Servers sowie die Duldung der Nutzung durch das Netzwerk erfüllen diese Kriterien. Einkünfte über dem Freibetrag von 256 EUR pro Jahr sind somit unter Sonstige Einkünfte zu versteuern. Auch die Einkünfte aus einem Masternode Pool sind als Sonstige Einkünfte zu versteuern.


title: Palomino (Rebsorte)

text: Palomino, eigentlich Palomino Fino, ist eine alte Weißweinsorte. Sie ist die klassische Sherry-Traube, und viele Sherrys, hauptsächlich Finos und Manzanillas, bestehen ausschließlich aus Palomino Fino. Dementsprechend wird Palomino hauptsächlich im sogenannten "Sherrydreieck" (Jerez de la Frontera – Puerto de Santa Maria – Sanlúcar de Barrameda) angebaut, wo sie 90 % der Rebfläche einnimmt. In Spanien hat sie sonst noch in D.O. "Condado de Huelva" und auf den Kanarischen Inseln (hier als "Listán Blanco") eine Bedeutung. Weitere bedeutende Anbauflächen befinden sich in Südafrika, Frankreich, Argentinien, Australien, USA (Kalifornien), Neuseeland und Zypern. Weltweit sind etwa 60 000 Hektar mit dieser Rebe bestockt, die Hälfte davon in Spanien. Die Traube stammt wahrscheinlich aus Andalusien. Angeblich soll König Alfonso X. von Kastilien und León (1221–1284) sie nach einem seiner Ritter benannt haben.


title: Palomino (Rebsorte)

text: Die spätreifende Traube gedeiht am besten in sommertrockenen, sonnenexponierten aber nur mäßig heißen Anbaugebieten. Ausreichende Winterfeuchtigkeit und eine gute Belüftung sind für die Trauben wichtig, da sie relativ stark für den Echten Mehltau (Odium) anfällig sind. Die qualitativ hochwertigsten Reben wachsen auf den weißen Kreidemergelböden, der Albariza. Die Palomino Rebe ist starkwüchsig und sehr reichtragend. Ohne entsprechenden Beschnitt sind Mostmengen von über 200 Hektoliter/Hektar erzielbar. Üblicherweise werden jedoch die Erträge auf unter 70 Hektoliter/Hektar beschränkt.


title: Palomino (Rebsorte)

text: Die geschulterte Traube ist sehr groß; sie kann ein Gewicht von über zwei Kilogramm erreichen. Die goldgelben, eher locker sitzenden, etwas durchscheinenden Beeren sind ziemlich druckfest, nicht besonders süß aber sehr aromatisch; deshalb kommen in den Anbaugebieten und deren näherer Umgebung Palomino Fino Trauben auch als Tafeltrauben in den Handel.


title: Palomino (Rebsorte)

text: Die aus "Palomino" gewonnenen Weine sind sowohl säure- als auch zuckerarm und ziemlich neutral. Für den säurebetonten Manzanilla werden die Trauben vor der Vollreife geerntet. Der Most vollreif geernteter Trauben neigt wegen der Säurearmut zur Oxidation. Diese Eigenschaft prädestiniert Palomino zur Herstellung von oxidativ ausgebauten Weinen wie beispielsweise Sherry oder Rancio. Nicht oxidierter Sherry ("Fino") wird unter einer Schicht aus Florhefe gehalten, die für einen ausreichenden Luftabschluss sorgt. Zur Herstellung von Tafelwein werden sie nur wenig genutzt.


title: Palomino (Rebsorte)

text: Synonyme: Jerez, Albán, Albar, Jerez Fina, Listán (FR), Listán de Jerez (fr), Listán blanco, Palomino Fino, White French (ZA), Xeres


title: Palomino (Rebsorte)

text: Von den portugiesischen Rebsorten mit den Namen "Perrum" und "Malvasia Rei" wird vermutet, dass sie mit Palomino identisch sind. "Palomino" hat auch viele Spielarten und Mutationen hervorgebracht.


title: Zweite Schlacht von Bedriacum

text: Bei dem Ort Bedriacum (auch Betriacum, seltener "Schlacht von Cremona"), in Oberitalien zwischen Cremona und Mantua gelegen, fand am 24./25. Oktober 69 die entscheidende Schlacht des römischen Bürgerkriegs um die Nachfolge Neros (Vierkaiserjahr) statt.


title: Zweite Schlacht von Bedriacum

text: Die Armee des Vitellius wurde von den Donaulegionen unter dem Befehl von Marcus Antonius Primus geschlagen, die den Feldherrn Vespasian zum Kaiser ausgerufen hatten.


title: Zweite Schlacht von Bedriacum

text: Bereits am 14. April desselben Jahres hatte bei Bedriacum eine Schlacht zwischen den Truppen des Kaisers Otho und denen seines Konkurrenten und Nachfolgers Vitellius stattgefunden. Die Donaulegionen hatten sich dabei bereits Otho angeschlossen, waren aber größtenteils während dieser ersten Schlacht noch im Anmarsch und kamen nicht zum Einsatz. In der Folge erkannten sie Vitellius nur widerwillig an und waren unter den ersten Truppenteilen, die auf den im Osten zum Kaiser erhobenen Vespasian den Eid leisteten.


title: Zweite Schlacht von Bedriacum

text: Nach dem Einmarsch in Italien besetzten die Truppen des Antonius zunächst Verona, um die Kontrolle über die Alpenpässe zu erhalten und Vitellius von Verstärkungen der Legionen am Rhein abzuschneiden. Als Antonius Primus vom Verrat des vitellianischen Feldherrn Aulus Caecina Alienus erfuhr, ließ er seine Legionen in Richtung Cremonas marschieren. Beim 8. Meilenstein vor Bedriacum stieß Antonius auf die Vorhut der Vitellianer. Es entwickelte sich ein Reitergefecht, wobei die Vitellianer nach anfänglichen Schwierigkeiten von den an Reiterei überlegenen Flavianern geschlagen wurden.


title: Zweite Schlacht von Bedriacum

text: Die Hauptstreitmacht der vitellianischen Legionen hatte inzwischen am 4. Meilenstein auf dem Damm der Via Postumia Stellung bezogen. Das führerlose Heer verlangte ebenso wie die durch das siegreiche Reitergefecht angestachelten Flavianer trotz einbrechender Dunkelheit nach der Schlacht. Das für beide Seiten zähe und verlustreiche Ringen dauerte bis in die Morgenstunden. Leichte Vorteile hatten dabei die Flavianer, da der Mond sich in ihrem Rücken befand und sie für die Vitellianer schlechter sichtbar waren.


title: Zweite Schlacht von Bedriacum

text: Nach Tacitus wurde die Schlacht mit der aufgehenden Sonne entschieden. Die Soldaten der Legio III Gallica, die aus Syrien stammte, begrüßten die aufgehende Sonne mit lautem Geschrei. Daraus entstand unter den Vitellianern das Gerücht, dass die Verstärkung der Flavier unter Gaius Licinius Mucianus eingetroffen sei und sie wandten sich zur Flucht in ihr Lager vor der Stadtmauer von Cremona.


title: Zweite Schlacht von Bedriacum

text: Dieses wurde von den Flavianern erobert, worauf die vitellianischen Soldaten in die Stadt flohen, die nun angegriffen wurde. Zunächst wurde auf den Stadtmauern hartnäckig gekämpft, sehr bald verließ die Vitellianer allerdings ihr Mut. Sie schickten Caecina, der bis dahin gefesselt gewesen war, als Unterhändler zu Antonius. Die Legionsadler und Standarten wurden aus der Stadt getragen, ihnen folgte Caecina im Aufzug eines Konsuls mit Liktoren, was die Wut der Truppen auf diesen fokussierte.


title: Zweite Schlacht von Bedriacum

text: Nach der Einnahme der Stadt wurde sie von den Soldaten der flavianischen Partei geplündert und mit Ausnahme des Tempels der Mefitis dem Erdboden gleichgemacht. Die Gründe dafür werden auch bei Tacitus nicht eindeutig geklärt. Zunächst wurde die Legio XIII Gemina nach der ersten Schlacht von Bedriacum von Vitellius in Cremona zurückgehalten und musste dort ein Amphitheater für ein Gladiatorenschauspiel des Caecina errichten. Während beider Kriege diente Cremona den Vitellianern als Hauptquartier. Unklar ist auch, ob Antonius den Soldaten die Plünderung der Stadt als Ansporn für die Erstürmung in Aussicht gestellt hatte. Insgesamt muss auch festgestellt werden, dass im Bürgerkrieg des Vierkaiserjahres die Heerführer nur wenig Kontrolle über die Soldaten hatten.


title: Zweite Schlacht von Bedriacum

text: Die Schuld für die Plünderung der Stadt wird durch eine bei Tacitus überlieferte Anekdote auf Antonius gelenkt. Dieser begab sich nach der Schlacht in ein Bad, um sich das Blut abzuwaschen. Auf seine Beschwerde über das lauwarme Wasser entgegnete ein Haussklave: „Sogleich wird es heiß werden.“ Zu dieser Zeit stand die Stadt aber bereits in Flammen.


title: Zweite Schlacht von Bedriacum

text: Ein bedeutender Bodenfund, der das Geschehen dokumentiert, wurde in den 1960er Jahren etwa 700 m östlich der "Porta Venezia" an der "via Postumia" gemacht. Man fand, zusammen mit einigen weiteren Bronzegegenständen, ein Blech mit Inschrift der Legio IV Macedonica. Das Stück wird als Teil einer Balliste interpretiert, wozu auch die ringförmigen Beifunde passen, die als Spannbuchsen zu interpretieren sind. Das korrespondiert mit den schriftlichen Quellen, welche die Aufstellung und den Einsatz der Geschütze auf der Straße in der Schlacht bestätigen. Nach der Flucht der Legion nach Cremona sind die wertvollen Metallteile wahrscheinlich an der Straße verborgen worden und aus unbekannten Gründen nicht wieder gehoben. Das Stück befindet sich heute im "Museo Civico" in Cremona.


title: Zweite Schlacht von Bedriacum

text: Nach der Schlacht war der Weg für die Flavianer nach Rom frei. Nach der Eroberung Roms bestätigte der römische Senat Vespasian als legitimen Thronfolger mit der "lex de imperio Vespasiani."


title: Schaumnest

text: Als Schaumnest wird das von einigen Fischarten, darunter Labyrinthfische wie etwa Siamesische Kampffische, Paradiesfische, Gepunktete Fadenfische sowie verschiedene Welsartige, zur Fortpflanzungszeit gebaute Nest bezeichnet. Es besteht aus mit Sekret umhüllten Luftbläschen und hat hierdurch das Aussehen von Schaum.


title: Schaumnest

text: Das Schaumnest wird überwiegend von den Männchen gebaut und von den meisten Arten zwischen einer dichten Schwimmpflanzendecke verankert. Einige wenige Arten wie z. B. der Smaragd-Kampffisch bauen ihr Schaumnest auch in Höhlen oder kleinen Unterständen. In diesem Nest werden die befruchteten Eier gesammelt, die durch ihren Fettgehalt nach oben steigen. Die Nester werden bis zum Freischwimmen der Jungen bewacht.


title: Schaumnest

text: Schaumnester werden auch von anderen Tieren angelegt, z. B. Insekten (siehe Kuckucksspucke) und Amphibien (siehe Wallace-Flugfrosch).


title: Johan Edlund

text: Im Jahr 1998 verließ er Stockholm Richtung Deutschland. Zuerst lebte er in Dortmund, dann in Berlin und anschließend in Hamburg. Danach zog es ihn wieder nach Dortmund, bevor er nach Thessaloniki in Griechenland umzog. Dort lebt er mit seiner Lebensgefährtin zusammen. Im gleichen Jahr steuerte Edlund ein Remix zu der Rammstein-Single "Stripped" bei.


title: Johan Edlund

text: Auf dem im Jahr 2000 erschienenen Album "The Dream Sequencer" der niederländischen Band Ayreon übernahm Edlund für ein Lied den Gesang. Außerdem veröffentlichte er im Jahr 2001 unter dem Namen Lucyfire das Album "This Dollar Saved My Life at Whitehorse". Musikalisch ist dieses dem Dark Rock und Alternative Rock zuzuordnen. Außerdem wirkte er bei der Bearbeitung und Mischung für Lieder von Rammstein und London After Midnight mit.


title: PressReader

text: PressReader (bis 2014 NewspaperDirect) ist ein Online-Anbieter digitaler Zeitungen und Magazine. Die Website bietet die Inhalte von etwa 7.000 Zeitungen und Magazinen in 60 Sprachen an. Mit einem monatlichen Beitrag von 29,99 US-$ kann auf alle Produkte zugegriffen werden. 2017 hatte das Unternehmen einen Umsatz von 28,4 Mio. US-$ und 2019 mehr als 500 Mitarbeiter.


title: PressReader

text: Die Firma wurde 1999 vom Russen Anatoly Karachinsky (Inhaber der Firma "Information Business Systems" –IBS) mit Hilfe von Privatinvestoren sowie durch Unterstützung der World Wide Web- und Osteuropaexpertin Esther Dyson unter dem Namen "NewspaperDirect" gegründet.


title: PressReader

text: "NewspaperDirect" begann als Druckservice für ausländische Zeitungen mit Sitz in Richmond, Kanada. Es wurden Rechte zum Druck einer bestimmten Anzahl von Zeitungen erworben. Mit eigens hierzu entwickelter Software wurden Zeitungen vom herkömmlichen Broadsheet-Format auf ein ausdruckbares DIN A3-PDF-Format komprimiert, um diese Vorlagen vor Ort in Zeitungskiosken bzw. Druckerstationen zum Verkauf anbieten lassen zu können. Der Dienst wurde ursprünglich von zahlreichen indischen Zeitungen in Anspruch genommen, darunter auch die "The Times of India", "The Economic Times" und "Dinamani".


title: PressReader

text: 2003 erschien der Onlinedienst, und somit das bis heute gültige Konzept. 2013 erfolgte die Umbenennung in PressReader. 2017 wurde ein Büro in der irischen Hauptstadt Dublin eröffnet. 2017 wurde eine Zusammenarbeit mit Cathay Pacific begonnen, um deren Flugpassagieren Zugang zu digitalen Pressematerial zu geben. Im Mai 2019 hatte PressReader 12 Millionen monatlich aktive Benutzer.


title: PressReader

text: Im August 2019 erwarb das Unternehmen News360, den Hersteller der personalisierten News360-Nachrichten-App und von "NativeAI", einem Produkt für Nachrichtenverlage.


title: Flugplatz Flensburg-Schäferhaus

text: Der Flugplatz Flensburg-Schäferhaus ist ein Verkehrslandeplatz in Flensburg-Weiche. Benannt ist der drei Kilometer westlich der Flensburger Innenstadt gelegene Flugplatz nach dem angrenzenden Gebiet Schäferhaus, zugehörig zum Stadtteil Friesischer Berg und in direkter Nachbarschaft zum Stiftungsland Schäferhaus.


title: Flugplatz Flensburg-Schäferhaus

text: Im 19. Jahrhundert befand sich an der Stelle des heutigen Flensburger Flugplatzes ein großer Exerzierplatz, der nicht mit der älteren, namensgleichen, kleineren Exe zu verwechselt ist, die näher an der Innenstadt liegt. Am 9. Juli 1911 führte der Rostocker Kaufmann Carl Schall (Alter Adler, Flugführer-Zeugnis Nr. 89) mit seinem Grade-Eindecker den ersten Start eines Flugzeugs vom Exerzierplatz aus, um damit Schauflüge vor Publikum zu vollführen.


title: Flugplatz Flensburg-Schäferhaus

text: Im Jahr 1917 wurde der Flensburger Flugbetrieb des Weiteren durch den Seefliegerhorst Fahrensodde, acht Kilometer nordöstlich von Schäferhaus am Rande von Mürwik gelegen, erweitert. Nach dem Ersten Weltkrieg war Deutschland durch den Versailler Vertrag zur weitgehenden Abrüstung verpflichtet. Alle militärischen Flugbauwerke verbot der Vertrag, so dass sie demontiert werden mussten. In Folge wurde auch der Flugplatz Flensburg-Schäferhaus, genauso wie der Seefliegerhorst Fahrensodde, weitgehend zurückgebaut. In der Zeit zwischen 1923 und 1932 begannen Flensburger beim neu eingerichteten Segelfliegerhorst Kielseng Segelflüge durchzuführen.


title: Flugplatz Flensburg-Schäferhaus

text: Als Adolf Hitler am 23. April 1932 für seine Rede im Flensburger Stadion zur preußischen Landtagswahl der 4. Wahlperiode nach Flensburg kam, landete er in Schäferhaus und stieg im Bahnhofshotel (später: "Hotel Europa") ab. Am 19. April 1936 nahm die Fluggesellschaft Lufthansa den Sommerverkehr auf.


title: Flugplatz Flensburg-Schäferhaus

text: Beim Ausbau des Flugplatzes 1940 wurde dafür unter anderem der Bereich des südlich liegenden Weinberges planiert. Der Name des Platzes lautete während des Zweiten Weltkrieges „Fliegerhorst Flensburg-Weiche“, die Alliierten bezeichneten ihn als "Airfield B.166", das mehrfach Ziel der Luftangriffe auf Flensburg war. Zum Kriegsende war der Flughafen mit deutschen Jagdmaschinen belegt. Am 6. Mai 1945 besetzte ein britisches Vorauskommando, möglicherweise unter Beteiligung amerikanischer Soldaten, das Gelände und übernahm die Kontrolle über den Flugverkehr. Erst anschließend, vom 8. bis zum 13. Mai, wurde die eigentliche Stadt durch britische Truppen besetzt, mit Ausnahme des Mürwiker Sonderbereiches mit dem Sitz der letzte Reichsregierung, der letztlich am 23. Mai besetzt wurde.


title: Flugplatz Flensburg-Schäferhaus

text: Nach Kriegsende nutzte die British Air Force of Occupation den Platz noch kurze Zeit weiter, so waren dort im Sommer 1945 bis zu drei Staffeln Typhoon IB der 1. Canadian Air Division, einem Einsatzkommando der kanadischen Luftstreitkräfte, stationiert. Am 20. Juli 1948 sprengten die Besatzer die Rollbahn.


title: Flugplatz Flensburg-Schäferhaus

text: Am 1. August 1963 flog erstmals eine Maschine auf der Fluglinie Flensburg–Hamburg. Zwei Jahre später, am 2. April 1965 richtete die Lufthansa eine Pilotenschule ein. Südlich und nördlich war der Flugplatz dabei weitgehend vom Truppenübungsplatz Von-Briesen-Kaserne umschlossen. Nach Auflösung der Kaserne wurde die Landebahn verlängert.


title: Flugplatz Flensburg-Schäferhaus

text: Von 1968 bis 1971 hat die Deutsche Lufthansa hier ihre Nachwuchspiloten bis zum Erwerb der Privatpilotenlizenz geschult. Ein Teil der Schüler (damals noch keine weiblichen) half am 29. Juni 1969 bei der Bewertung der Ziellandungen anlässlich des Deutschlandfluges. Die Lufthansa-Schulflugzeuge wurden an dem Tag in Reihe aufgestellt, nahmen aber nicht daran teil.


title: Flugplatz Flensburg-Schäferhaus

text: In den 1970er-Jahren gab es eine Linienflugverbindung nach Frankfurt am Main mit Zwischenstopp in Kiel. Im Jahr 2003 stellte die Fluggesellschaft Northern Air Charter, die hauptsächlich Frachtflüge anbot, ihren Betrieb ein.


title: Flugplatz Flensburg-Schäferhaus

text: Wasserflugzeuge, welche die Wasserflugstation Flensburg-Sonwik anfliegen, gehören Fluggesellschaften, die sich in Schäferhaus niedergelassen haben. Ursprünglich wurden diese Flüge allein durch Clipper Aviation angeboten. Im Januar 2015 übernahm Baltic Seaplane den Flugbetrieb für Wasserflugzeuge.


title: Flugplatz Flensburg-Schäferhaus

text: Zwischen dem Flensburger ZOB und Handewitt halten die Busse der Linie 33 halbstündlich an der Haltestelle "Schäferhaus". Betrieben werden sie von den "Verkehrbestrieben Schleswig-Flensburg GmbH (VSF)" in Kooperation mit den Gorzelniaski Omnibusbetrieb.


title: Neuro-Linguistische Psychotherapie

text: Neuro-Linguistische Psychotherapie (NLPt) ist ein wissenschaftlich nicht anerkannter Ansatz zur systemisch-imaginativen Psychotherapie, der auf der pseudowissenschaftlichen Methode des „Neuro-Linguistischen Programmierens“ (NLP) beruht. Das Verfahren verfügt über keine erwiesene Wirksamkeit. In der wissenschaftlichen Psychologie und Medizin spielt der Ansatz weder als Theorie noch als Behandlungsmethode eine Rolle.


title: Huyssens-Stiftung

text: Die Evangelische Huyssens-Stiftung ist ein Krankenhaus im Essener Stadtteil Huttrop. Das Akademische Lehrkrankenhaus der Universität Duisburg-Essen ist seit Oktober 1996 Mitglied im internationalen und deutschen Netz der gesundheitsfördernden Krankenhäuser der WHO. Es liegt im stadtplanerisch und architektonisch interessanten Moltkeviertel.


title: Neuro-Linguistische Psychotherapie

text: Die NLPt basiert auf fünf einander ergänzenden Theorien und einer aus dem Modelling-Prozess resultierenden Grundannahme:


title: Huyssens-Stiftung

text: Am 25. Dezember 1852 unterschrieb der Essener Oberbürgermeister Heinrich Arnold Huyssen eine Schenkungsurkunde, in der er der evangelischen Kirchengemeinde Essen-Altstadt Gelände und Geld für den Bau eines Krankenhauses stiftete. Es gab zudem eine große Anzahl kleinerer Spendenbeiträge, die die Errichtung förderten. Am 18. April 1853 wurde an der (heute Huyssenallee) der Grundstein für das erste evangelische Krankenhaus Essens gelegt. Mit dem Namen Huyssens-Stift wurde es am 18. Oktober 1854 eröffnet. Als Architekt verpflichtete Huyssen "Carl Wilhelm Theodor Freyse", der auch Huyssens Wohnhaus am Burgplatz und Essens zweites Rathaus baute. Das Krankenhaus bot 30 Erwachsenen und sechs Kindern Platz. Der preußische König Friedrich Wilhelm IV. stiftete bereits 1852 zum Unterhalt pro Bett 2500 Taler.


title: Neuro-Linguistische Psychotherapie

text: Im Zentrum des NLPt-Ansatzes steht die ziel- und ressourcenorientierte Arbeit unter besonderer Berücksichtigung der Repräsentationssysteme, Metaphern und Beziehungsmatrizen der Person im Sinne der NLP-Theorie.


title: Huyssens-Stiftung

text: Im Zuge der immer schneller fortschreitenden Industrialisierung ab Mitte des 19. Jahrhunderts und dem daraus resultierenden Bevölkerungsanstieg durch einwandernde Arbeitskräfte baute man 1863/1864 auf Huyssens Kosten an, wobei das Haus seine erste Wasserleitung erhielt. Als Gründer der Klinik wurde Huyssen stimmberechtigtes Ehrenmitglied des Kuratoriums auf Lebenszeit. Ebenso wurde der Industrielle Alfred Krupp Ehrenmitglied des Kuratoriums. Er und weitere Angehörige der Familie Krupp gehören bis in die 1940er Jahre zu den größten Spendern der Huyssens-Stiftung. Gustav Krupp von Bohlen und Halbach schenkte unter anderem die noch heute gespielte Orgel in der Krankenhauskapelle in der ersten Etage. Auf einem Spendenkonto bei der Sparkasse, das von "Pfarrer Wächtler" eingerichtet worden war, gingen zudem ungeahnt viele und große Spenden aus der evangelischen Gemeinde ein. Daraus wurden unter anderem acht Freibetten für mittellose Bürger im Krankenhaus eingerichtet sowie ganz normale Kredite an Essener Bürger vergeben, deren Zinseinnahmen zurück in die Stiftung flossen. Durch großzügige Spenden trat auch der Essener Kaufmann und Industrielle Friedrich Grillo auf, der dem Kuratorium von 1864 bis 1883 als Stadtverordneter, dann bis 1888 als Privatunternehmer angehörte. Zudem führte Grillo die ersten Revisionen der Jahresrechnungen durch, ließ 1866 eine Gartenmauer erbauen und 1873 Küche und Eingangstor erneuern. Nach seinem Tod sorgte Grillos Witwe, "Wilhelmine Grillo geb. Born", regelmäßig für den Ausbau der medizinischen Ausstattung. So schenkte sie unter anderem 1899 den ersten Röntgenapparat und vermachte der Huyssens-Stiftung in ihrem Testament 1904 noch einmal 100.000 Mark. Des Weiteren unterstützte der Stadtverordnete Heinrich Carl Sölling die Huyssens-Stiftung mit 75.000 Mark. Zu den Vorstandsmitgliedern der Stiftung zählte der Stadtverordnete und Essener Unternehmer Richard Bömke.


title: Neuro-Linguistische Psychotherapie

text: Für die in den 1970er Jahren aufgekommene NLP-Methode konnte bis heute weder der behauptete Mechanismus noch eine therapeutische Wirkung wissenschaftlich nachgewiesen werden. Bisher veröffentlichte Studien zur angeblichen Wirksamkeit der Methoden des NLP konnten diese überwiegend nicht bestätigen.


title: Huyssens-Stiftung

text: 1890 wurde nach Plänen der Architekten Julius Flügge und Carl Nordmann auf dem nördlichen Grundstücksteil ein Erweiterungsbau errichtet, dazu gehörte die Krankenhauskapelle. Das Geld hierfür stammte unter anderem vom Erlös des Basars, der durch das Frauenkomitee unter dem Vorsitz von "Frau Pastor Wächtler" in der Herberge zur Heimat vom 4. bis 8. Dezember 1899 veranstaltet worden war. In den Folgejahren wurde das Haus mehrfach erweitert, so auch 1894 an der Dreilindenstraße. Im Jahr 1902 bot es rund 200 Patienten Platz. 1910 gab es aus Kapazitätsgründen bereits Pläne über einen kompletten Krankenhausneubau an anderer Stelle, die jedoch aufgrund des Ersten Weltkriegs und des Ruhrkampfes 1923/1924 ruhen mussten. Nachdem das Haus 1923 aus Finanznot zeitweise ganz geschlossen werden musste, nahm man sich der Pläne für einen Neubau 1927 wieder an.


title: Neuro-Linguistische Psychotherapie

text: Weder in der akademischen Psychologie noch in der Medizin wird „Neuro-Linguistische Psychotherapie“ als Methode zur Behandlung psychischer Störungen anerkannt. In Standardwerken und allgemein anerkannten Lehrbüchern dieser Fachgebiete spielen weder NLP noch NLPt eine Rolle, erwähnt werden sie allenfalls in Randbemerkungen als „Verfahren ohne erwiesene Wirksamkeit“. In wissenschaftlichen Fachkreisen gilt NLP als ein typisches Beispiel für Pseudowissenschaft.


title: Huyssens-Stiftung

text: Während des Ruhrkampfes 1923/1924 kaufte die Baronin "Anna Linder" die Huyssens-Stiftung kurzerhand auf, um sie vor der drohenden Enteignung durch die Besatzungsmacht zu schützen. Danach gab sie die Klinik an die Gemeinde zurück. Anna Linder war Leiterin des Schwedischen Hilfswerks mit Sitz in der Huyssens-Stiftung. Sie schützte das Haus in diesen Zeiten der Nahrungs-, Kleidungs- und Kohlenknappheit vor der drohenden Schließung.


title: Neuro-Linguistische Psychotherapie

text: Die „Neuro-Linguistische Psychotherapie“ wird von den Krankenkassen in Deutschland nicht als erstattungsfähige Therapieform anerkannt.


title: Huyssens-Stiftung

text: Die Kapazitäten der Klinik reichten weiterhin nicht aus. So gab es am 18. Mai 1931 ein Baugesuch mit Plänen eines Vorentwurfs, der bereits den Grundriss eine Doppelypsilons mit einem mittig angelegten Eingangsbereich sowie der Kapelle an heutiger Stelle zeigte. Der erste Spatenstich fand wegen finanzieller knapper Kassen der Stadt Essen erst am 31. März 1934 statt, so dass der Rohbau bis zum dritten Obergeschoss am Ende des Jahres stand. Am 15. Dezember 1936 wurde das neue Krankenhaus mit elf Fachabteilungen und 475 Betten am neuen Standort am damaligen Stadtrand in der Henricistraße bezogen. Der Entwurf stammt von dem Wuppertaler Architekten Carl Conradi, die Bauausführung betreute der Essener Architekt Paul Dietzsch. Als Bauherr trat die Evangelische Kirchengemeinde Essen-Altstadt auf. Der dreiflügelige Bau im Bauhausstil umschloss einen Park und bot Krankenzimmer, die an der Südseite mit Balkonen versehen waren.


title: Neuro-Linguistische Psychotherapie

text: Unabhängig von Erstattungsfähigkeit und Kassenzulassung setzt jede Betätigung im psychotherapeutischen Bereich eine Therapieberechtigung voraus. Diese ist durch eine Approbation als Arzt mit entsprechender Weiterbildung oder als psychologischer Psychotherapeut gegeben. Zusätzlich bietet das Heilpraktikergesetz in Deutschland auch die Möglichkeit der psychotherapeutischen Tätigkeit als Heilpraktiker ohne universitäres Studium. Diese müssen lediglich gem. § 2 HeilprGDV 1 nachweisen, dass von ihnen keine Gefahr ausgeht, und sind dann auch zur Anwendung von Verfahren ohne Wirksamkeitsnachweis berechtigt.


title: Huyssens-Stiftung

text: Die Huyssens-Stiftung wurde 1975 in eine freigemeinnützige Gesellschaft mit beschränkter Haftung umgewandelt. In den Jahren 1987 bis 1992 wurden Nord- und Ostflügel saniert. Kurz darauf wurde das Haus um ein Restaurant, eine Liegendanfahrt und eine Akut-Station der Psychiatrie erweitert, 1995 der Eingangsbereich umgestaltet und 1997 eine zentrale Notaufnahme angebaut. Eine radiologische Praxis zog in dieser Zeit in das ehemalige Schwesternwohnheim ein.


title: Neuro-Linguistische Psychotherapie

text: In Österreich wurde die Neuro-Linguistische Psychotherapie vom Bundesministerium für Gesundheit und Frauen per 10. Januar 2007 als psychotherapeutische Methode offiziell anerkannt. Folge davon ist, dass Therapiesuchende die Leistung eines zugelassenen Psychotherapeuten, der mit der Methode NLP psychotherapeutisch arbeitet, wie auch bei anderen Psychotherapieformen, z. B. der Verhaltenstherapie oder tiefenpsychologisch orientierten Therapieverfahren, von den Pflicht-Krankenkassen in Österreich ganz oder teilweise erstattet bekommen. Die Zulassung geschah am letzten Amtstag der Ministerin Maria Rauch-Kallat und stieß auf heftige Kritik, unter anderem stellte der Psychotherapiebeirat des Gesundheitsministeriums aus Protest seine Ausschüsse ruhend.


title: Huyssens-Stiftung

text: 1995 fusionierte die Huyssens-Stiftung mit dem Essener Knappschaftskrankenhaus in Steele zu den "Kliniken Essen-Mitte", deren Träger der Kirchenkreis Essen-Mitte, die Bundesknappschaft in Bochum sowie der "Verein der Freunde und Förderer des Evangelischen Krankenhauses Huyssens-Stiftung" sind.


title: Neuro-Linguistische Psychotherapie

text: Die European Association for Neuro-Linguistic Psychotherapy (EANLPt) als europäische Dachorganisation der NLPt wurde 1995 in Wien gegründet, wo ein Curriculum für NLP-Psychotherapie seit 1986 existiert. Ursprünglich als Gesellschaft bürgerlichen Rechts gegründet, ist die EANLPt inzwischen als Verein nach dem österreichischen Vereinsgesetz organisiert. 1996 wurde die "Deutsche Gesellschaft für Neuro-Linguistische Psychotherapie" (DG-NLPt) gegründet, die sich im März 2008 aufgelöst hat. Das Anliegen und die Ziele des Vereins nimmt seitdem die Fachgruppe DVNLPt im Deutschen Verband für Neuro-Linguistisches Programmieren e. V. (DVNLP) wahr.


title: Huyssens-Stiftung

text: Im Jahr 2011 wurde das Krankenhaus um ein Gebäude mit 90 Betten für Privatpatienten erweitert. Die Sanierung des in die Jahre gekommenen alten Gebäudes sollte anschließend erfolgen. Die Modernisierung des Altbaus erwies sich aber als aufwändiger und für die Patienten störender als zunächst erwartet, weshalb beschlossen wurde, einen Teil des alten Krankenhausparks mit einem vierstöckigen 400-Betten-Bau zu überbauen, dann die Patienten aus dem Altbau dorthin zu verlegen und das alte Krankenhaus zu entkernen und zu modernisieren.


title: Neuro-Linguistische Psychotherapie

text: Bei der europäischen Dachorganisation der Psychotherapie, der "European Association for Psychotherapy", ist die Neuro-Linguistische Psychotherapie (EANLPt) seit Dezember 1997 als Mitglied akzeptiert, seit Juli 1999 als EWAO Vollmitglied.


title: Huyssens-Stiftung

text: Am 11. April 1937, und damit in der Zeit des Nationalsozialismus, wurde die Krankenhauskapelle mit einem schlichten Gottesdienst eingeweiht. Die Stadt Essen hat sie am 13. Februar 2020 in ihre Denkmalliste eingetragen. So wies sie bis 2019 unter anderem ein Deckendekor mit Hakenkreuz-Elementen im Band-Dekor auf. Der Architekt Carl Conradi entwarf seine Pläne im Jahr 1935 jedoch noch ohne diese Deckenkonstruktion. Bisher ist nicht nachweisbar, wann und durch wen die NS-Symbole in die Kapelle kamen. Derzeit ist die Kapellendecke abgenommen.


title: Neuro-Linguistische Psychotherapie

text: Die Ausbildungsstandards der EANLPt legen eine etwa vierjährige Fortbildung fest und setzen eine wissenschaftliche Hochschulausbildung in einem relevanten Bereich wie etwa Psychologie, Sozialwissenschaft oder Humanmedizin voraus.


title: Huyssens-Stiftung

text: Ein zentraler Wandelaltar von Rudolf Schäfer mit arisiertem, blondem und blauäugigem Jesus Christus ist erhalten, wurde jedoch 1994 aus der Kapelle entfernt und eingelagert.


title: Neuro-Linguistische Psychotherapie

text: Die Weiterbildung sieht für derart geeignete Interessenten eine komplette NLP-Ausbildung mit Ausrichtung auf Beratung und Therapie, sowie Selbsterfahrungszeit als NLP-Therapeut vor:


title: Huyssens-Stiftung

text: Die Fenster der Kapelle entwarf Carl Bringmann (1878–1962), so dass sie durch die Coburger Kunstglaserei Carl Bringmann & Kurt Schmidt installiert wurden. Die sechs Fenster auf der linken Seite der Kapelle zeigen das Thema "Christi Wort"; im Einzelnen die Bergpredigt, die Nachfolge Christi, den verlorenen Sohn, den barmherzigen Samariter, den guten Hirten und die Kreuzigungsgruppe. Die sechs Fenster auf der rechten Kapellenseite zeigen das Thema "Christi Tat"; im Einzelnen die Erweckung des Lazarus, die Stillung des Meeres, den Kinderfreund, die Heilung des Lahmen am See, die Heilung des Blinden und den Heiland der Mühseligen und Beladenen.


title: Neuro-Linguistische Psychotherapie

text: Die mit der EANLPt assoziierten Organisationen innerhalb der europäischen Gemeinschaft entwickeln auf dieser Grundlage eigene Ausbildungsrichtlinien, die mit diesem Curriculum grundsätzlich vereinbar sind und nationale Besonderheiten berücksichtigen.


title: Huyssens-Stiftung

text: Eine Orgel des Ludwigsburger Orgelbauunternehmens Walcker befindet sich noch im Original in der Kapelle.


title: Neuro-Linguistische Psychotherapie

text: In Deutschland existiert unter dem Dach des DVNLP ein NLPt-Curriculum, das eine gestufte Ausbildung zum NLP-Therapeuten und bestimmte Eingangsvoraussetzungen beinhaltet: erste Stufe „Weiterbildung zum NLP-Berater“, zweite Stufe „Weiterbildung zum NLP-Therapeuten“. Die Ausbildung erstreckt sich über vier bis sechs Jahre, mindestens 890 Stunden. Dazu kommen 60 Stunden Selbsterfahrung und 290 Stunden „Arbeit mit Klienten“. Grundsätzlich kann die Ausbildung nur bei einem vom DVNLPt anerkannten Ausbildungsinstitut erfolgen. Das Curriculum setzt eine erfolgreich abgeschlossene Ausbildung zum „NLP-Master, DVNLP“ voraus. Erfahrungen im psychosozialen Bereich sind erwünscht. Wer den „NLP-Therapeut, DVNLPt“ anstrebt, muss über die „Erlaubnis zur Ausübung der Psychotherapie“ verfügen. Seit 2006 wird in Deutschland dieser Titel ausschließlich nach den Kriterien für den Erwerb des European Certificate of Psychotherapy (ECP) der European Association for Psychotherapy (EAP) in der jeweils gültigen Fassung vergeben, die ebenfalls die „Erlaubnis zur Ausübung der Psychotherapie“ des Antragstellers in seinem Herkunftsland voraussetzt.


title: Huyssens-Stiftung

text: 2003 förderte das Land Nordrhein-Westfalen den Bau des Untersuchungs- und Behandlungstraktes II, mit vier neuen Operationssälen, Intensivstation und Ambulanz, der Ende 2005 den Betrieb aufnahm. Anfang 2005 ging das Ambulante Tumorzentrum Essen (ATZ) in Betrieb, ein separates Gebäude mit Zugang zum Haupthaus.


title: Neuro-Linguistische Psychotherapie

text: Die Ausübung von NLP als Psychotherapiemethode ist über das Heilpraktikergesetz möglich. Seit 1993 besteht aufgrund einer Entscheidung des Bundesverwaltungsgerichts (Az. 3 C 34/90, NJW 1993, 2395 ff.) die Möglichkeit eine eingeschränkte Überprüfung nur für die Ausübung der Psychotherapie abzulegen.


title: Huyssens-Stiftung

text: Die Klinik für Innere Medizin IV im Huyssens-Stift, und damit die internistische Onkologie und Hämatologie mit Zentrum für Palliativmedizin, wurde im Dezember 2004 von der Europäischen Gesellschaft für Medizinische Onkologie (ESMO) zu einem "Designated Center of Integrated Oncology and Palliative Care" ernannt. Von den europaweit acht dafür ernannten Kliniken belegte das Huyssens-Stift den ersten Platz.


title: Penetration (Militärtechnik)

text: Im Bereich der Militärtechnik ist die Penetration von Panzerungen durch Projektile, also das Durchschlagen von Panzerungen durch die Bewegungsenergie des Geschosses, ein zentraler Forschungsbereich.


title: Penetration (Militärtechnik)

text: Diese Art der Penetration durch ein Medium wie eine Panzerung wird auch als Durchschlagskraft bezeichnet. Schon von Isaac Newton wurde eine einfache, aber universelle Näherungsformel für die Durchschlagskraft von Impaktoren entwickelt. Eine Formel zur Berechnung der Durchschlagskraft von Vollmantelgeschossen ist die Panzerformel.


title: Penetration (Militärtechnik)

text: Die Erforschung der Panzerung-Projektil-Wechselwirkungen hat zum Beispiel zu einer starken Erhöhung der Durchschlagskraft von Munition bei Beibehaltung des Kalibers geführt. Es besteht ein ständiger Rüstungswettlauf zwischen verbesserter Panzerung und verbesserter Munition. Typische Verbesserungen der Penetrationseigenschaften von Munition sind z. B. erhöhte Mündungsgeschwindigkeit oder höhere Dichte des Projektils (Wolfram- oder Uranmunition) zur Erhöhung der Querschnittsbelastung. Diese sollen die Wirkung des Projektils beim Auftreffen auf die Panzerung erhöhen und somit die Penetration derselben erleichtern.


title: Penetration (Militärtechnik)

text: Im übertragenen Sinne wird auch das erfolgreiche Eindringen von Flugzeugen und Flugkörpern in gegnerischen Luftraum als Penetration bezeichnet. Interkontinentalraketen sind zum Teil mit Penetrationshilfen (z. B. Täuschkörper, ECM) zur Durchdringung der feindlichen Raketenabwehr ausgestattet.


title: Wassili Andrejewitsch Schukowski

text: Wassili Andrejewitsch Schukowski (, wiss. Transliteration ""; *  auf dem Gut Mischenskoje bei Tula, Zentralrussland; † in Baden-Baden) war ein russischer Dichter und Übersetzer der Romantik.


title: Wassili Andrejewitsch Schukowski

text: Schukowski war ein unehelicher Sohn eines Gutsherrn namens Bunin und einer türkischen Leibeigenen. Er wurde nach seinem Paten Schukowski benannt. Seine Jugend verbrachte er in Moskau, wo er im Haus des Dichters Nikolai Michailowitsch Karamsin verkehrte. Seine erste Veröffentlichung war eine Übersetzung von Thomas Grays "Elegy Written in a Country Church Yard" (1802). Diese Übersetzung gilt allgemein als Beginn der russischen Romantik.


title: Wassili Andrejewitsch Schukowski

text: Der Großteil seiner Veröffentlichungen sind freie Übersetzungen einer Vielzahl von Dichtern, von Firdausi bis Friedrich Schiller. Schukowski wurde vor allem für seine erstklassigen, melodiösen Übersetzungen von deutschen und englischen Balladen gerühmt. Eine seiner eigenen Balladen, "Swetlana" (1808), gilt als Meilenstein der russischen Lyrik. Sie ist seiner Nichte gewidmet, zu der er eine unerwiderte Liebe empfand, die sein Privatleben jahrelang überschattete.


title: Wassili Andrejewitsch Schukowski

text: Im Vaterländischen Krieg gegen Napoléon Bonaparte 1812 schloss sich Schukowski der russischen Armee an. In der Folge schrieb er zahlreiche patriotische Werke, unter anderem die Zarenhymne "Gott schütze den Zaren!", die von Alexei Fjodorowitsch Lwow vertont wurde.


title: Wassili Andrejewitsch Schukowski

text: Um Karamsins anti-klassische Ästhetik zu verbreiten, begründete er die humoristische literarische Gesellschaft „Arsamas“, zu deren Mitgliedern der junge Alexander Puschkin gehörte. Nach dessen Tod sorgte Schukowski als Testamentsvollstrecker für die Veröffentlichung seiner nachgelassenen Werke.


title: Wassili Andrejewitsch Schukowski

text: 1826 wurde er zum Hauslehrer des Zarewitsch ernannt, des späteren Zaren Alexander II. Sein Einfluss auf diesen soll so groß gewesen sein, dass die liberalen Reformen Alexanders in den 1860er Jahren manchmal auf Schukowskis Erziehung zurückgeführt werden. Schukowski nutzte sein hohes Ansehen am Sankt Petersburger Hof, um rebellischen Autoren wie Alexander Puschkin, Michail Lermontow, Alexander Herzen, Taras Schewtschenko und den Dekabristen zu helfen.


title: Wassili Andrejewitsch Schukowski

text: 1841 zog er sich aus gesundheitlichen Gründen vom Hof zurück und zog nach Deutschland (in die spätere Villa Metzler, Frankfurt), wo er sich auf die Übersetzung von Homers "Odyssee" konzentrierte. Das Werk erschien 1849. Ebenfalls 1841 heiratete er Elisabeth von Reutern (1821–1856), die Tochter von Gerhardt Wilhelm von Reutern. 1842 wurde ihre gemeinsame Tochter Alexandra Wassiljewna Schukowskaja geboren, 1845 der Sohn Paul von Joukowsky. Die letzten Jahre seines Lebens verbrachte er im Kreis seiner neuen Familie, zunächst in Düsseldorf und später in Frankfurt am Main.


title: Wassili Andrejewitsch Schukowski

text: 1852 starb Schukowski in Baden-Baden, wo er seit 1848 im Palais Kleinmann in der Sophienstraße 5 wohnte. Sein Leichnam wurde nach Russland überführt; er liegt auf dem Friedhof des Alexander-Newski-Klosters in Sankt Petersburg begraben.


title: Wassili Andrejewitsch Schukowski

text: Der Kunstsammler Schukowski gilt als wichtigster Förderer Caspar David Friedrichs und sicherte dem Maler vor allem in späten Schaffensjahren durch eigene Ankäufe und Vermittlung für die Zaren-Familie das wirtschaftliche Überleben. Schukowski besucht Anfang Dezember 1820 erstmals Friedrich in seinem Dresdner Atelier. 1830 besaß er mindestens neun Ölgemälde des deutschen Romantikers. In seiner umfangreichen Zeichnungs-Sammlung stammten 50 Zeichnungen von Friedrich. Bedeutende Werke Friedrichs, die durch Vermittlung Schukowskis nach St. Petersburg gekommen sind, kann man heute in der Eremitage besichtigen, wie die Gemälde "Auf dem Segler" oder "Die Schwestern auf dem Söller am Hafen". Schukowski war einer der wenigen Zeitgenossen, denen Friedrich Einblick in seinen Schaffensprozess gab. Nach Friedrichs Tod sorgte er für finanzielle Unterstützung der mittellosen Malerwitwe durch den Zaren.


title: Isthmus von Kra

text: Der Isthmus von Kra ist die Landenge, die die malaiische Halbinsel mit dem asiatischen Kontinent verbindet. An ihrer engsten Stelle zwischen den thailändischen Städten Kra Buri und Chumphon beträgt der Küstenabstand zwischen der Andamanensee und dem Golf von Thailand lediglich 44 km. Der größte Teil der Landenge gehört zu Thailand, westlich und nördlich der engsten Stelle befindet sich Myanmar.


title: Isthmus von Kra

text: Da der Schifffahrtsweg um die malaiische Halbinsel durch einen Kanal an der Landenge deutlich verkürzt würde, gab es bereits im 17. Jahrhundert Pläne, einen Kra-Kanal oder Thai-Kanal zu bauen. Wegen der immensen Kosten und auch wegen der zu erwartenden Umweltprobleme ist es bislang bei Plänen geblieben, in der Nähe der engsten Stelle oder etwas weiter südlich zwischen Surat Thani und Phang-nga diesen Kanal zu bauen. Nach einem Zeitungsbericht aus Asien sollen Thailand und China am 15. Mai 2015 ein Memorandum of Understanding unterzeichnet haben, das die gemeinsame Planung und den Bau eines solchen Kanals vorsieht.


title: Isthmus von Kra

text: Die Kanal-Pläne sind auch ein geostrategisches Politikum: Die immense Bedeutung der Häfen in Singapur beruht darauf, dass der Schiffsverkehr die malaiische Halbinsel umfahren muss. Ein schiffbarer Kanal im Isthmus von Kra würde diese Bedeutung erheblich mindern. So ist Singapur gegen den Bau des Kanals. Hingegen würde China von dem Kanal profitieren; denn je nach Quelle gehen etwa 60 % seiner Ölimporte und ein Großteil seiner Warenexporte nach Europa durch die Straße von Malakka und die Straße von Singapur um Malaysia herum.


title: Marian Sarr

text: Marian Dodou Sarr (* 30. Januar 1995 in Essen) ist ein deutsch-senegalesischer Fußballspieler und steht momentan bei Union Titus Petingen in der luxemburgischen BGL Ligue unter Vertrag.


title: Marian Sarr

text: Sarr begann das Fußballspielen 1999 beim heutigen SV Leithe 19/65. Über die Stationen Schwarz-Weiß Essen und FC Schalke 04 kam er zu Bayer 04 Leverkusen, für deren zweite Mannschaft er sich empfahl. In der Regionalliga-Saison 2012/13 wurde er in der Hinrunde zehnmal eingesetzt, so oft wie kein anderer Abwehrspieler. Zum Jahreswechsel 2012/13 wechselte Sarr zu Borussia Dortmund. Dort wurde er zunächst in der A-Jugend (U-19) eingesetzt. Sarr gab für Borussia Dortmund II am 20. Juli 2013 am ersten Spieltag der Saison 2013/14 in der 3. Liga gegen den VfB Stuttgart II sein Debüt im bezahlten Fußball. Zur Saison 2013/14 rückte er in den Profikader von Trainer Jürgen Klopp auf und wurde – ohne vorher ein Spiel in der 1. Bundesliga bestritten zu haben – am 11. Dezember 2013 über die volle Spielzeit in der UEFA Champions League gegen Olympique Marseille eingesetzt. Am 14. Dezember 2013 absolvierte der Abwehrspieler gegen die TSG 1899 Hoffenheim sein Bundesliga-Debüt. Zur Saison 2016/17 wechselte Sarr zur Zweitvertretung des VfL Wolfsburg in die Regionalliga Nord. Zur Saison 2018/19 schloss er sich dem VfR Aalen an, bei dem er aber lediglich als Einwechselspieler zum Einsatz kam. Durch dem Abstieg Aalens in die Regionalliga verlor sein mit einer Klausel versehener Vertrag im Sommer 2019 seine Gültigkeit und der Verteidiger folgte seinem Mannschaftskollegen Patrick Schorr zum FC Carl Zeiss Jena. Dort unterliefen ihm in seinem ersten Ligaspiel für den FC Carl Zeiss am 22. Juli 2019 gegen den FC Ingolstadt zwei Eigentore, durch die Jena das Spiel mit 1:2 verlor, und wurde damit der erste Spieler in der Geschichte der 3. Liga, dem zwei Eigentore in einem Spiel unterlaufen sind. Ende September 2019 wurde Sarr aus disziplinarischen Gründen gemeinsam mit seinen Teamkollegen Kilian Pagliuca und Ole Käuper, vorerst bis zur Winterpause, in die Oberligamannschaft versetzt. Anfang Oktober erfolgte unter dem neuen Cheftrainer Rico Schmitt die Rückkehr in den Profikader. Der Verteidiger wurde aber nicht mehr eingesetzt und schließlich im Anschluss an den 30. Spieltag Anfang Juni 2020 gemeinsam mit vier anderen Profis vom Spiel- und Trainingsbetrieb suspendiert. Sein zum 30. Juni 2020 auslaufender Vertrag wurde schließlich nicht verlängert, woraufhin er Jena zum Saisonende verließ. Im Sommer 2020 nahm Sarr am Trainingslager für vereinslose Spieler der Vereinigung der Vertragsfußballspieler in Duisburg teil. Anfang 2021 wurde er vom Regionalligisten Bonner SC verpflichtet. Im September 2021 wechselte Sarr zum hessischen Regionalligisten FC Gießen und war dort bis zum Saisonende. Anschließend ging Sarr dann weiter zum luxemburgischen Erstligisten Union Titus Petingen.


title: Marian Sarr

text: Von 2010 bis 2014 absolvierte der Innenverteidiger 36 Partien für diverse deutsche Jugendnationalmannschaften.