title: REBOA

text: In einer Umfrage unter amerikanischen Level-I-Traumazentren gaben 42 % (15 von 36) der antwortenden Zentren (36 von 158) an, REBOA einzusetzen. Von diesen war in 40 % REBOA (6 von 15) das Mittel der Wahl bei hämodynamisch instabilen Beckenfrakturen.


title: REBOA

text: Bisher liegen neben zahlreichen Einzelfallbeschreibungen nur wenige tierexperimentelle und retrospektive Studien vor, die aber bei richtiger Indikation auf eine Verbesserung der Hämodynamik, positive physiologische Effekte und eine reduzierte Mortalität hinweisen.


title: Fahne und Wappen des Kantons Glarus

text: Die Fahne und das Wappen des Kantons Glarus stellt den Glaubensboten Fridolin von Säckingen mit goldenem Nimbus, Stab und Buch auf rotem Grund dar.


title: Preußische G 3

text: In die Gattung G 3 stufte die Preußischen Staatseisenbahnen 1905 dreifach gekuppelte Güterzuglokomotiven mittlerer Leistungsfähigkeit ein. Neben den Lokomotiven der Normalbauart gab es auch 285 G 3, die nicht den Normalien entsprachen, da sie zumeist vor der Gründung der Preußischen Staatseisenbahnen gebaut worden waren.


title: Fahne und Wappen des Kantons Glarus

text: Das Glarner Wappen ist das einzige der 26 Schweizer Kantone, das einen Menschen abbildet. Die Standesfarben sind Rot, Schwarz, Weiss und Rot.


title: Preußische G 3

text: Die G 3 der Normalbauart war zu ihrer Zeit die Standard-Güterzuglokomotive der Preußischen Staatseisenbahnen. Die ersten Exemplare wurden ab 1877 für die „Kanonenbahn“ genannte Berlin-Wetzlarer Eisenbahn beschafft. Weitere Lieferungen gingen an verschiedene staatliche und private preußische Bahnen, an die Preußischen Staatseisenbahnen und die Königlich Preussische Militär-Eisenbahn. Ein Teil der Lokomotiven besaß Außensteuerung, die meisten aber Innensteuerung. Die Direktion Frankfurt a. M. stufte die Lokomotiven mit Außensteuerung sogar als G 2 ein. Insgesamt wurden etwa 2068 Lokomotiven der G 3 Normalbauart gebaut. Die G 3 unterschied sich von der Preußischen G 4.1 durch ihren niedrigeren Kesseldruck von 10 bar gegenüber 12 bar bei der G 4.1. Ab 1886 wurde nur noch die Bauart mit dem höheren Kesseldruck weitergebaut. Einige Lokomotiven erhielten später Kessel mit dem höheren Kesseldruck und wurden dann als G 4.1 eingeordnet.


title: Fahne und Wappen des Kantons Glarus

text: Fridolin war der Gründer des Klosters Säckingen, zu dessen Grundherrschaft Glarus bis 1388 gehörte. Seit dem 13. Jahrhundert ist auch eine Legende überliefert, nach der Fridolin selbst in Glarus gewirkt haben soll. Fridolin gilt heute im Kanton Glarus als Schutzpatron vor Erbschleicherei.


title: Preußische G 3

text: Die Deutsche Reichsbahn sah 1923 noch 523 Lokomotiven in ihrem Umzeichnungsplan als 53 7001–7522 und 53 8294 (aus Sachsen) zur Umzeichnung vor. 1925 waren aber nur noch die 157 Lokomotiven mit den Nummern 53 7001–7157 zur Umzeichnung vorgesehen. Die Ausmusterung erfolgte bis 1930.


title: Fahne und Wappen des Kantons Glarus

text: Sie ersetzte die Blasonierung von 1941, bei der der Heilige noch Sandalen, eine Kopfbedeckung und eine «Reisetasche oder Bündel» trug: "In Rot der heilige Fridolin in schwarzem Pilgergewand und Kopfbedeckung, goldenem Nimbus und goldenen Sandalen, umgehängter Reisetasche oder Bündel, den goldenen Pilgerstab in der Rechten, das rote Evangelienbuch in der Linken haltend. Gesicht, Hände und Füsse sind in natürlichen Farben wiederzugeben."


title: Preußische G 3

text: Eine G 3 gelangte bei der Aufteilung der Berlin-Dresdner Eisenbahn an die Königlich Sächsischen Staatseisenbahnen und erhielt dort als Gattung "V" den Namen "Tellkoppe".


title: Fahne und Wappen des Kantons Glarus

text: Das Wappen von Glarus geht zurück auf die Schlacht bei Näfels (1388), wo die Glarner unter einem Fridolins-Banner kämpften, da ihr altes Banner von den Rapperswilern erbeutet worden war.


title: Preußische G 3

text: Als Reparation kamen nach Ende des Ersten Weltkriegs drei Stück als FS 271.001–003 zu den Italienischen Staatsbahnen (FS). Die Polnischen Staatsbahnen (PKP) übernahmen 123 Lokomotiven, darunter waren auch sechs ähnliche Lokomotiven, die ursprünglich von Henschel und BMAG (vormals L. Schwartzkopff) für die Warschau-Wiener Eisenbahn gebaut wurden und 1915 nach dem russischen Rückzug aus Polen von den deutschen Truppen erbeutet worden waren. 1926 erhielten sie die Baureihenbezeichnung Th1 und in der offiziellen Typenliste des polnischen Verkehrsministeriums von 1927 waren noch 118 Exemplare enthalten. Die litauische Staatsbahn Lietuvos Geležinkeliai (LG) übernahm neun Lokomotiven, die sie als Baureihe P3 mit den Nummern 251 und 601 bis 608 einreihte. Die Lokomotiven 605 bis 608 erhielten ihre neuen Nummern wahrscheinlich nur auf dem Papier. Die 601 und 602 wurden sehr bald ausgemustert und ihre Nummern an die P3 251 (nun 601) und P4 609 (eine G 4.1, ab 1925 602) erneut vergeben. Über den Verbleib der anderen Lokomotiven ist nichts näheres bekannt, die 601 muss jedoch vor 1939 ausgemustert worden sein, weil damals die Nummer an eine von den PKP übernommene T 13 erneut vergeben wurde. Die lettischen Staatsbahnen Latvijas Valsts Dzelzsceļi (LVD) übernahmen fünf Stück, die sie wie die anderen normalspurigen C-Güterzuglokomotiven in die Baureihe Mn mit den Nummern 271 bis 274 und 288 einreihten. Sie wurden vor 1940 ausgemustert.


title: Fahne und Wappen des Kantons Glarus

text: Im 15. und 16. Jh. benutzten die Glarner dann Fridolins-Banner als Feldzeichen. Bei der Verwendung als Wappenschild konnte die Darstellung des Heiligen konnte beträchtlich variieren, mit oder ohne Evangelienbuch oder Heiligenschein, mit einem Bischofsstab oder mit einem einfachen Pilgerstab.


title: Preußische G 3

text: Die Državne železnice kraljevine Srba, Hrvata i Slovenaca (SHS), die Staatsbahnen des Königreichs der Serben, Kroaten und Slowenen, übernahmen eine G 3 unter der Nummer 40. Im von der 1929 gegründeten Jugoslovenske državne železnice (JDŽ) im Jahr 1933 eingeführten neuen Bezeichnungsschema erhielt sie keine Nummer mehr.


title: Fahne und Wappen des Kantons Glarus

text: Diebold Schilling der Ältere zeigt in seiner Darstellung der Schlacht von Murten in der Zürcher Chronik (1480er) das Glarner Banner mit dem Heiligen in Schwarz, nicht unähnlich dem erhaltenen Fridolinsbanner. Die Luzerner Chronik von 1513 zeigt das Banner bei der Schlacht von Nancy in ähnlicher Form, mit zusätzlichem weissem Kreuz als Feldzeichen, bei der Schlacht bei Grandson dagegen mit der Gestalt des Heiligen in weiss.


title: Preußische G 3

text: Im Zweiten Weltkrieg kam die PKP Th1-84 als 53 7006 in den Bestand der Deutschen Reichsbahn. 1945 kehrte sie nach Polen zurück und wurde 1946 ausgemustert. Zwei andere langlebige Th1 waren die Mitte 1937 ausgemusterten Th1-86 und Th1-87 gewesen, während die übrigen PKP-Maschinen vor 1936 ausgemustert worden waren. Nach verschiedenen Quellen handelte es sich bei der 53 7005 um die Th1-75, wahrscheinlicher war es jedoch die Th3-75 (Preußische G 4.2).


title: Fahne und Wappen des Kantons Glarus

text: Die Glarner Banner hatten stets einen weissen Schwenkel, der allerdings auf Fahnentuchlänge abgeschnitten wurde.


title: Preußische G 3

text: Československé státní dráhy (Tschechoslowakische Staatsbahnen) hatte 1924 G3 Stettin 1228, Borsig 4337 (1891) im Bestand. Dieser bekam Nummer 314.401. Die Ausmusterungsdaten der Maschine sind nicht bekannt.


title: Fahne und Wappen des Kantons Glarus

text: Das Juliusbanner von 1512 zeigte Fridolin als Missionsabt in goldener Kutte und mit Hirtenstab und grünem Quersack. Die im Folgejahr angefertigte Gebrauchskopie des Banners kehrte bereits wieder zum schwarzen Gewand zurück.


title: Preußische G 3

text: Knapp zwanzig Jahre nach der Beschaffung der Güterzuglokomotiven der Gattung G 2 wurde ab 1892 der Fahrzeugpark der Mecklenburgischen Friedrich-Franz-Eisenbahn um dreifach gekuppelte Lokomotiven der preußischen Gattung G 3 ergänzt. Die 1892 und 1894 von Schwartzkopff beschafften Lokomotiven erhielten die Bahnnummern 78, 85, 86 und 96 und wurden in die die Gattung IX eingeordnet. Mit der Übernahme des Deutsch-Nordischen Lloyds kamen noch die beiden Lokomotiven "15" und "16" (MFFE-Nummern 354 und 355) dazu. Diese Maschinen waren 1887 bei Henschel gebaut worden. 1895 erfolgte noch die Lieferung von zwei Lokomotiven von Egestorff. Mit der Einführung des neuen Nummernschemas ab 1895 in den Nummernbereich 350 bis 357 eingeordnet und ab 1910 als Gattung "G 3" bezeichnet.


title: Fahne und Wappen des Kantons Glarus

text: Das Wappen erhält erst im 17. Jahrhundert eine feste Form, zunächst mit einer Darstellung des Heiligen als Pilger (nicht als Bischof), in weiss.


title: Preußische G 3

text: Nach der Gründung der Deutschen Reichsbahn waren im vorläufigen Umzeichnungsplan von 1923 noch fünf Lokomotiven enthalten. Diese sollten die Nummern 53 7701 bis 53 7705 erhalten. Die Maschinen wurden jedoch bis 1925 alle ausgemustert.


title: Fahne und Wappen des Kantons Glarus

text: Johann Siebmacher (1605) zeigt einen silbernen Pilger im roten Feld, mit Pilgerstab und Pilgerabzeichen an Hut und Mantel, aber ohne Bibel oder Heiligenschein. Jacob August Franckenstein (1724) beschreibt das Wappen als «Schild, im rothen Feld, ein silberner Pilgrim, mit einem güldenen Schein um das Haupt, in der rechten einen güldenen Pilgrims-Stab, und in der linken ein güldenes Buch haltend, wegen des heiligen Friedlins».


title: Preußische G 3

text: Die Lokomotiven entsprachen konstruktiv der preußischen Gattung G 4.1 (12 bar-Kesseldruckausführung), besaßen gegenüber der preußischen Ausführung aber Treibräder mit einer Größe von 1350 mm. Die Fahrzeuge erhielten einen Schlepptender der Bauart 3 T 10,5 oder 3 T 12.


title: Fahne und Wappen des Kantons Glarus

text: Im 19. Jahrhundert wurde der Heilige dann wieder in schwarz dargestellt, dies wohl im Hinblick auf ein im Freulerpalast in Näfels ausgestelltes Banner, das angeblich mit dem 1388 verwendeten identisch sein soll. So erscheint er in der Bundeshauskuppel (ca. 1900).


title: Preußische G 3

text: Nur eine Lok der preußischen Gattung G 3, die „Cöln 1100“ und spätere „Saarbrücken 3143“, blieb im DB Museum Nürnberg der Nachwelt erhalten. Sie war aus einem Kranprüfgewicht wieder aufgebaut worden.


title: Fahne und Wappen des Kantons Glarus

text: In Anlehnung an die Darstellung im Banner wird der Heilige im 19. und frühen 20. Jahrhundert oft mit einem Quersack ausgerüstet, manchmal schreitend, manchmal (wie im Banner) stehend. Den Stab hält er nun meist (entgegen der Darstellung im Banner) in der rechten Hand, das Evangelienbuch in der linken.


title: Fahne und Wappen des Kantons Glarus

text: Der grüne Quersack des Heiligen, wohl an das Juliusbanner angelehnt, blieb lange erhalten und erscheint auch noch in der Zeichnung von Rudolf Münger in der offiziellen Broschüre «Die Wappen der Schweizerischen Eidgenossenschaft und der Kantone» (1924), obwohl die grüne Farbe oft kritisiert worden war.


title: Fahne und Wappen des Kantons Glarus

text: 1941 legt der Regierungsrat die Form des Wappens erstmals amtlich fest. Der Stab sollte demnach gelb, die Sandalen gelb mit schwarzen Riemen und die Tasche weiss sein. Diese Form des Wappens erschien im Heft


title: Fahne und Wappen des Kantons Glarus

text: Die Bundeskanzlei berücksichtigte diese Farbänderung unter Beibehaltung der Zeichnung von Münger in einer Publikation von 1948 (allerdings wurde dabei die Tasche wohl versehentlich rosa statt weiss gedruckt).


title: Fahne und Wappen des Kantons Glarus

text: Gesicht und Hände des Heiligen werden nun neu in heraldischem weiss blasoniert. Neu ist auch die Vorschrift, der Heilige sei barhäuptig, d. h. nun (entgegen der Darstellung im Banner) ohne Hut oder Kapuzenmantel zu zeichnen. Der Bart des Heiligen wird nicht erwähnt, Bart- und Haarfarbe werden aber nun in schwarz gehalten, ebenso die Schuhe, so dass das ganze Wappen nur noch die vier Farben weiss (silbern), gelb (golden), schwarz und Rot enthält. Die neue Regelung erntete auch Kritik, da das nun "kreideweisse" Gesicht des Heiligen eine eher komische als würdige Wirkung erziele; es dauerte auch einige Zeit, bis sich diese Darstellung in der Praxis durchsetzte, Mühlemann berichtet noch 1973, der Heilige erscheine noch "öfters und mit Vorteil", besonders in Kantonsfahnen, "mit naturfarbener Haut".


title: Fahne und Wappen des Kantons Glarus

text: Die heute gängige, stark stilisierte Darstellung des Heiligen stammt ebenfalls von 1959, von dem Grafiker Ernst Keller.


title: Brauerei Hofstetten

text: Die Brauerei Hofstetten Krammer GmbH & Co KG ist eine Bierbrauerei in der Gemeinde Sankt Martin im Mühlkreis (Oberösterreich). Sie ist im Guinness-Buch der Rekorde als älteste Brauerei Österreichs gelistet.


title: Hashem

text: Hashem oder Haschem (von und „der Name“), auch "Hashim" oder "Haschim", ist ein arabischer männlicher Vorname und Familienname und eine im Judentum gängige Bezeichnung für Gott.


title: Brauerei Hofstetten

text: Hofstetten wurde erstmals 1229 als Besitz der Pibersteiner urkundlich erwähnt, wobei vermutet wird, dass im Herrschaftssitz mit Raststätte an der Via Regia bereits Bier für die Gaststätte gebraut wurde. Die Brauerei wird mit der Jahreszahl 1229 als „älteste Brauerei Österreichs“ im Guinness-Buch der Rekorde angeführt. Damals wurde die heutige Brauerei Hofstetten wahrscheinlich als Gaststätte für die Handelsreisenden der Salzstraße, die mitten durch St. Martin führte, geführt. Tatsächlich genannt wurde eine Brauerei in Hofstetten aber erst 1449 im Urbar von Wallsee. Das früheste Brauereiwappen ist auf einem Zinnteller aus dem Jahr 1560 erhalten.


title: Brauerei Hofstetten

text: Nachdem der Betrieb zunächst eine Herrschaftsbrauerei war, wurde sie später ein freieigentümlicher Betrieb. Aus dem Jahr 1728 ist eine Produktion von 680 Eimern überliefert, 1795/97 betrug der Ausstoß 1809 Eimer. 1847 ersteigerte der aus Ottau (Böhmen) stammende Viehhändler Kaspar Krammer das verschuldete Gut. Seit diesem Jahr befindet sich die Brauerei im Besitz der Familie Krammer. 1925/26 lag der Ausstoß bei 2145 Hektolitern, 1929 wurden die Kapazitäten ausgeweitet.


title: Brauerei Hofstetten

text: 1998 übernahm Peter Krammer die Brauerei von seinem Vater Franz und lagerte die Flaschenabfüllung zur Stiftsbrauerei Schlägl aus. 1999 erfolgte der Ausbau des Führungsangebotes und der Umbau der Verkostungsstube. Der Ausstoß stieg zwischen 2000 und 2008 von 5000 hl auf 5700 hl und 2016 schließlich auf 8.000 hl. Peter Krammer weitete dabei vor allem das Spezial- und Starkbiersortiment stark aus. Seit September 2008 exportiert er Bier auch in die USA. Im Jahr 2016 wurde das neue Sudhaus in Betrieb genommen. Technisch auf dem neuesten Stand sorgen diese neuen Anlagen für eine Energieeinsparung von 50 Prozent. Neben dem modernen, vollautomatisierten Sudhaus ist auch das historische Sudhaus von 1929 immer noch in Verwendung. Dort werden alte Biersorten, wie das Bio Heines Altes Lager oder der Granitbock, noch authentisch und handwerklich gebraut.


title: Brauerei Hofstetten

text: Aktuell werden zirka 40 Prozent der Biere in Bio-Qualität und mit 100 Prozent Rohstoffen aus der Region gebraut. Die enge Zusammenarbeit mit den lokalen Gersten- und Hopfenbauern aus dem Mühlviertel stärkt zudem die Wertschöpfung in der Umgebung.


title: Brauerei Hofstetten

text: Die Brauerei Hofstetten bietet neben den klassischen österreichischen Biersorten wie Märzenbier bzw. Lagerbier auch viele Craft- und Spezialbiere sowie Stark- und Bockbiere. Zu den Standardsorten zählen das Mühlviertler Bio-Bier (Helles Lagerbier in), Märzen, Pils, Granitbier (bernsteinfarbenes Spezialbier bzw. Wiener Lager) und das Bio Kübelbier (Zwickelbier), Mühlviertler Bio Pale Ale. Weitere Biere im Sortiment sind der vielfach prämierte Granitbock (dunkles Bockbier, welches mit glühenden Granitsteinen karamellisiert wird), das Hochland Bio Honigbier, Saphir (India Pale Ale), Bio Goldblumen Weizenbier, Bio Heines Altes Lager (Helles Lagerbier wie in der Nachkriegszeit), Bio Hanfbier GANSCHA, diverse Honigböcke, saisonale Biere, ausgefrorene Bockbiere und vieles mehr. Durch das Jahr durch werden im Landbrauhaus Hofstetten über 20 verschiedene Sorten Bier gebraut.


title: Mowag Piranha IB 4×4

text: Zur Komplettierung der Piranha 1 Familie wurde 1974 der Piranha IB 4×4 als leichtes Fahrzeug mit der Aufgabe eines schnellen Aufklärungs- und Eingreiffahrzeugs konzipiert, welches unter anderem die Fähigkeit besass, dank zweier Schiffsschrauben an amphibischen Landungen teilnehmen zu können. Ausserdem konnte es sich in ABC-verseuchtem Gebiet fortbewegen. Nebst der militärischen Version des Piranha 4×4 wurde auch eine Version für Polizeibedürfnisse entworfen. Daneben wurden vom Piranha 4×4 auch der Mowag Grenadier und der Mowag Spy abgeleitet. Der Prototyp des Piranha 4×4 IB durchlief zahlreiche Tests und erhielt unterschiedliche Ausrüstungen sowie verschiedene Motoren. Durch die rasante technische Entwicklung sowie Anpassungen der Anforderungen an militärische Fahrzeuge wurde kein Piranha mit Benzinmotor verkauft.


title: 17. Jahrhundert v. Chr.

text: Hinweis: Die Regierungsjahre lassen sich in diesem Jahrhundert noch nicht genau bestimmen. Von daher handelt es sich um ungefähre Schätzungen.


title: Cauterets

text: Cauterets ist eine französische Gemeinde mit Einwohnern (Stand ) in der Region Okzitanien im Département Hautes-Pyrénées. Sie liegt im Arrondissement Argelès-Gazost und dem Kanton La Vallée des Gaves, etwa 30 Kilometer südwestlich des bekannten Wallfahrtsortes Lourdes.


title: Cauterets

text: Bekannt ist Cauterets vor allem durch seine zahlreichen Thermalquellen, die bis heute für medizinische Anwendungen genutzt werden. Des Weiteren wurde die Umgebung der Gemeinde durch das Anlegen von Skipisten, Loipen und einer Seilbahn für den Wintersport erschlossen.


title: Cauterets

text: Zu den bekannteren Sehenswürdigkeiten der Umgebung zählen der Nationalpark Pyrenäen und der Pont d’Espagne, eine rund vier Kilometer südwestlich von Cauterets gelegene Brücke über den Gave du Marcadau.


title: Cauterets

text: Cauterets diente bereits als Zielort der Tour de France und der Vuelta a España. Neben Ankünften im Stadtgebiet nutzen die Organisatoren auch den Schlussanstieg der Route de Cambasque, die auf eine Höhe von 1350 Meter führt und auf einer Länge von fünf Kilometern eine durchschnittliche Steigung von über 7 % aufweist.


title: Cauterets

text: Die erste Zielankunft fand im Jahr 1953 auf der 10. Etappe statt, die in Pau gestartet wurde und über den Col d’Aubisque (1709 m) führte. Etappensieger wurde der Spanier Jesús Loroño, der auch die Bergwertung der 2. Kategorie auf der Ziellinie holte. Tags drauf wurde die 11. Etappe in Cauterets gestartet. Im Jahr 1989 kehrte die Tour de France nach Cauterets zurück, verlängerte mit der Route de Cambasque jedoch den Schlussanstieg. Miguel Indurain feierte seinen ersten Etappensieg und gewann die Bergwertung der 1. Kategorie. Wie bereits 1953 wurde auch 1989 der nächste Tagesabschnitt in Cauterets gestartet.


title: Cauterets

text: 1995 ging erneut eine Etappe in Cauterets/Cambasque zu Ende. Die Etappe wurde vom tödlichen Sturz des Italieners Fabio Casartelli überschattet, der in der Abfahrt des Col de Portet-d’Aspet (1069 m) gestürzt war. Der Etappensieg, sowie die Bergwertung der 1. Kategorie ging an den Franzosen Richard Virenque. Die bisher letzte Ankunft fand im Jahr 2015 statt und ging im Stadtgebiet zu Ende. Rund drei Kilometer vor dem Ziel wurde diesmal mit der "Côte de Cauterets" (809 m) eine Bergwertung der 3. Kategorie abgenommen. Der Pole Rafał Majka sicherte sich Sowohl die Bergwertung als auch den Etappensieg.


title: Cauterets

text: Bei der Tour de France 2023 soll die 6. Etappe erneut mit einer Bergankunft in Cauterets/Cambasque zu Ende gehen.


title: Cauterets

text: Die 7. Etappe der Vuelta a España 2003 ging in Cauterets/Cambasque zu Ende und startete tags drauf im Stadtgebiet von Cauterets. Etappensieger bei der Bergankunft wurde der Däne Michael Rasmussen der auch die Bergwertung der 1. Kategorie gewann.


title: Swjatlana Bahinskaja

text: Swjatlana Leanidauna Bahinskaja (, ; * 9. Februar 1973 in Minsk) ist eine ehemalige sowjetische bzw. belarussische Kunstturnerin. Der dreifachen Olympiasiegerin und fünffachen Weltmeisterin gelang es 1990 bei den Europameisterschaften in Brüssel, alle fünf Einzelwettkämpfe für sich zu entscheiden. Die mit 1,61 Meter für eine Kunstturnerin ungewöhnlich große Bahinskaja beeindruckte während ihrer Karriere vor allem durch Eleganz und weibliche Ausstrahlung. Bahinskaja gehört zu den wenigen Kunstturnerinnen, die an drei Olympischen Spielen teilgenommen haben.


title: Swjatlana Bahinskaja

text: Bahinskaja begann im Alter von sechs Jahren mit dem Kunstturnen. Mit 10 Jahren wurde sie in das sowjetische Round Lake Trainingszentrum für Kunstturner in der Nähe von Moskau aufgenommen. Ihre ersten internationalen Medaillen gewann sie bei den Juniorenweltmeisterschaften 1986 in Karlsruhe. Dort gewann sie die Goldmedaille im Mehrkampfwettbewerb und am Schwebebalken und die Silbermedaille im Sprung und am Stufenbarren. Schon ein Jahr später wurde sie Mitglied der sowjetischen Senioren-Nationalmannschaft. Bei ihrer ersten Turn-Weltmeisterschaften 1987 im niederländischen Rotterdam gewann sie mit dem sowjetischen Team die Silbermedaille im Mannschaftsmehrkampf hinter den rumänischen Turnerinnen und die Bronzemedaille am Schwebebalken.


title: Swjatlana Bahinskaja

text: Bahinskaja gelang es bei den Olympischen Sommerspielen 1988, in den Zweikampf der zur damaligen Zeit besten Turnerinnen Daniela Silivaș und Jelena Schuschunowa einzugreifen. Im Mehrkampf gewann sie hinter Schuschunowa und Silivaș die Bronzemedaille, im Mannschaftsmehrkampf gewann sie mit dem sowjetischen Team um Schuschunowa die Goldmedaille, im Bodenturnen gewann sie die Silbermedaille hinter Silivaș und sie siegte überraschend im Sprung deutlich vor den Rumäninnen Gabriela Potorac und Daniela Silivaș. Diesen Triumph konnte Bahinskaja allerdings nur kurz genießen. Drei Tage nach den Olympischen Spielen beging ihre langjährige Trainerin Ljubow Miromanova völlig unerwartet Selbstmord. Miromanova, die keine Erklärung für ihren Selbstmord hinterlassen hatte, war für Bahinskaja mehr als nur eine Trainerin. Für die junge Sportlerin war der Verlust ihrer wichtigsten Bezugsperson nur schwer zu verkraften. Sie verlor die Motivation und hörte auf zu trainieren. Den sowjetischen Trainern gelang es Bahinskaja zum Weitermachen zu bewegen.


title: Swjatlana Bahinskaja

text: Mit ihrer neuen Trainerin Ludmilla Popkovich begann Bahinskaja sich auf die Turn-Weltmeisterschaften 1989 in Stuttgart vorzubereiten. Mit Siegen im Einzelmehrkampf, im Mannschaftsmehrkampf und am Boden wurde sie die erfolgreichste Turnerin dieser Weltmeisterschaften. Später sagte Bahinskaja, dass sie nach dem Gewinn des Titels im Einzelmehrkampf das Gefühl hatte, den Titel sowohl für ihre verstorbene Trainerin Ljubow Miromanova als auch ihretwegen gewonnen zu haben. Im selben Jahr gewann sie auch bei den Turn-Europameisterschaften in Brüssel die Goldmedaille im Einzelmehrkampf, am Boden und am Sprung. Am Schwebebalken und am Stufenbarren verfehlte sie als Vierte jeweils knapp die Medaillenränge. Ein Jahr später gelang Bahinskaja ein Triumph, der nur wenigen Turnern bisher gelang. Sie gewann bei den Turn-Europameisterschaften in Athen alle zu vergebenden Titel. Sie siegte sowohl im Einzelwettkampf als auch an allen vier Geräten (ein Mannschaftswettbewerb wurde nicht ausgetragen). Bei den Goodwill Games 1990 in Seattle gewann sie des Weiteren Gold mit der Mannschaft, Silber im Einzelmehrkampf, Gold am Boden und Bronze im Sprung.


title: Swjatlana Bahinskaja

text: Bahinskaja konnte bei den Turn-Weltmeisterschaften 1991 im amerikanischen Indianapolis den Titel im Einzelmehrkampf nicht verteidigen. Hinter der Amerikanerin Kim Zmeskal gewann sie die Silbermedaille. Am Schwebebalken gewann sie allerdings ebenso wie mit der sowjetischen Mannschaft die Goldmedaille. Während Zmeskal bei den Turn-Weltmeisterschaften 1992 in Paris, bei denen keine Mehrkampfwettbewerbe ausgetragen wurden, die Titel am Boden und am Schwebebalken gewinnen konnte, konnte Bahinskaja nur die Silbermedaille im Sprung erringen. Zu der Zeit als kleine, kraftvolle, junge Sportlerinnen den Turnsport bestimmten, gelang es der großgewachsenen, eleganten Turnerin nur noch selten siegreich zu sein. So gewann sie bei den Olympischen Sommerspielen 1992 in Barcelona zwar noch die Goldmedaille mit der Mannschaft der Gemeinschaft unabhängiger Staaten, konnte aber in allen Einzelwettbewerben keine Medaille erringen. Im Sprung verpasste sie als Vierte knapp das Podest und im Einzelmehrkampf und am Schwebebalken belegte sie jeweils den fünften Platz. Nach den Olympischen Spielen erklärte die damals 19-jährige Sportlerin ihren Rücktritt vom aktiven Turnsport.


title: Swjatlana Bahinskaja

text: Nachdem Bahinskaja mehrere Jahre ihr Geld mit Show-Turnveranstaltungen verdient hatte, entschied sie sich 1995 zu einem Comeback. Sie ging in die USA und begann in Houston unter dem erfolgreichen rumänischen Turntrainer Béla Károlyi zu trainieren. Zu ihrer Trainingsgruppe gehörte unter anderem auch die spätere Olympiasiegerin Dominique Moceanu. Bei ihrer ersten internationalen Meisterschaft nach ihrer Rückkehr in den Leistungssport, den Turn-Weltmeisterschaften 1995, belegte sie mit dem belarussischen Team den achten Platz im Mannschaftswettbewerb und den 16. Platz im Einzelmehrkampf. Aber schon im darauffolgenden Jahr gelang ihr bei den Turn-Europameisterschaften ein Sensationserfolg. Hinter der Ukrainerin Lilija Podkopajewa gewann die 23-jährige Belarussin die Silbermedaille im Einzelmehrkampf. Mit dieser Leistung führte sie das belarussische Team auf einen guten vierten Platz. Des Weiteren konnte sie sich für alle Gerätefinals qualifizieren. Am Schwebebalken verpasste sie als Vierte ebenfalls knapp eine Medaille. An den anderen Geräten wurde sie jeweils Sechste. Bei den Olympischen Sommerspielen 1996 in Atlanta konnte sie diese Leistung allerdings nicht bestätigen. Im Einzelmehrkampf belegte sie die 14. Platz und mit dem belarussischen Team den sechsten Platz. Nur im Sprung erreichte sie das Finale, das sie mit dem fünften Platz beendete. Nach ihren dritten Olympischen Spielen beendete Bahinskaja endgültig ihre sportliche Karriere.


title: Swjatlana Bahinskaja

text: Die mit einem US-Amerikaner verheiratete Mutter eines Sohnes und einer Tochter ist Besitzerin von zwei Unternehmen in Houston. Sie betreibt zum Einen ein Geschäft für Turn-Ausrüstung und ist des Weiteren Inhaberin des "Olympia Gymnastics Camp". Dort veranstaltet sie Trainingslager für junge Turner und Turnerinnen, an denen sie neben anderen ehemaligen erfolgreichen Turnerinnen selbst als Trainerin teilnimmt.


title: Lopar

text: Lopar (ital. "Loparo") ist eine Ortschaft auf der kroatischen Insel Rab in der Adria. Sie gehört zur Gespanschaft Primorje-Gorski kotar.


title: Lopar

text: Der Ort hat seinen Namen nach der Marienkirche erhalten ("sta Maria Neopari"), die bereits im 16. Jahrhundert erwähnt wird. Am Kap Punta Zidine finden sich Mauerreste antiker Wehranlagen. Der Sage nach wurde der legendäre Gründer der Republik San Marino, der Steinmetz Marin, in Lopar geboren.


title: Lopar

text: Im Ort befinden sich zwei Kirchen, die Kirche des Heiligen Johannes des Täufers und die Kirche der seligen Jungfrau Maria.


title: Lopar

text: Das Dorf war ursprünglich von Landwirtschaft und Fischerei geprägt. Die Häuser der Einwohner stehen in der Regel gruppiert an den Hängen der Halbinsel. Bereits im 19. Jahrhundert war er der Ort durch seine Lage und Strände ein beliebter Badeort.


title: Tempio Malatestiano

text: Der Tempio Malatestiano („Malatesta-Tempel“) ist die Kathedralkirche der italienischen Stadt Rimini. Offiziell war sie zunächst nach dem heiligen Franziskus benannt; sie trägt jedoch üblicherweise den Namen von Sigismondo Malatesta, der den berühmten Theoretiker und Architekten Leon Battista Alberti um das Jahr 1450 mit einem Neubau beauftragte, der von weiteren Renaissance-Künstlern wie Agostino di Duccio und Piero della Francesca ausgeschmückt wurde. Die Kirche erhielt im Jahr 2002 durch Papst Johannes Paul II. den Titel einer "Basilica minor".


title: Tempio Malatestiano

text: San Francesco wurde ursprünglich im 13. Jahrhundert als gotische Kirche erbaut, die den Franziskanern gehörte. Diese Kirche hatte einen viereckigen Grundriss, ohne Seitenkapellen, war einschiffig und hatte drei Apsiden, deren mittlere wahrscheinlich Fresken von Giotto enthielt, dem auch das Kruzifix zugeschrieben wird, das sich jetzt in der zweiten Kapelle rechts befindet.


title: Tempio Malatestiano

text: Malatesta beauftragte Alberti, das Gebäude umzugestalten und daraus eine Art persönliches Mausoleum für ihn und seine Mätresse und spätere dritte Frau Isotta degli Atti zu errichten. Alberti plante den Bau einer Kuppel, welche dem Pantheon in Rom ähneln und in ganz Italien die größte ihrer Art werden sollte, die jedoch nie gebaut wurde. Der obere Teil der Fassade blieb unvollendet, und in den zwei blinden Arkaden seitlich des Eingangs sollten die Sarkophage von Sigismondo Malatesta und Isotta platziert werden, die sich heute jedoch im Inneren befinden.


title: Tempio Malatestiano

text: Der Kirchenbau blieb insgesamt unvollendet; die östlichen Teile wurden im 18. Jahrhundert ergänzt. Im 2. Weltkrieg wurde die Kirche durch Fliegerbomben schwer beschädigt und musste komplett restauriert werden.


title: Tempio Malatestiano

text: Das Innere der Kirche ist nur einschiffig und von einem offenen hölzernen Dachstuhl bedeckt. Die Seitenkapellen sind sowohl hinsichtlich ihrer Architektur als auch hinsichtlich ihrer Ausstattung reich bestückt. Der Marmor stammt aus den römischen Ruinen in Sant’Apollinare in Classe bei Ravenna und in Fano. Zur Ausstattung zählen, neben den Sarkophagen von Sigismondo und Isotta, eine Kreuzigungsszene von Giotto sowie ein Fresko von Piero della Francesca, welches Sigismondo kniend vor seinem Namenspatron zeigt. Einer der Sarkophage beherbergt die Gebeine des Philosophen Georgios Gemistos Plethon


title: Tempio Malatestiano

text: Im Buch "" widmet der Autor Hugh Bicheno dem Malatesta-Tempel ein ganzes Kapitel. Das Kapitel nennt sich „Isotta und der Tempio“ und verknüpft die Vorgeschichte des Tempelbaus rund um die Liebesbeziehung zwischen Malatesta und Isotta degli Atti mit einer akkuraten und pointierten Beschreibung des Innenlebens des Tempels.


title: Tempio Malatestiano

text: Der Autor nutzt die Gestaltung des Tempels, um den Charakter Malatestas zu beschreiben. Dabei wird insbesondere der starke Hang zur Selbstverherrlichung des "Condottiere" offensichtlich, sodass der Autor vom Tempel des „Sigismondo-Kults“ spricht. Malatesta zog römische und griechische Motive christlichen und religiösen Darstellungen vor und kann somit als einer der Vorreiter der Renaissance bezeichnet werden. Bezeichnenderweise finden sich in den Reliefs Abbildungen von Malatesta: in einer Szene des Triumphs des römischen Heerführers Scipio über den Karthager Hannibal erscheint Sigismondo als Scipio selbst und in einer anderen als Krieger in römischer Rüstung zu Füssen der Göttin Minerva.


Frankensteins Kampf gegen die Teufelsmonster (jap. , "Gojira tai Hedora") ist ein japanischer Monsterfilm um das Filmmonster Godzilla aus dem Jahr 1971.


title: Bobby Campo

text: Bobby Campo (* 9. März 1983 als "Robert Joseph Camposecco" in Wheeling, West Virginia) ist ein US-amerikanischer Schauspieler. Er ist seit 2005 für Fernsehproduktionen und Kinofilme gleichermaßen tätig.


title: Frankensteins Kampf gegen die Teufelsmonster

text: Dem Müll und Dreck, mit denen die Menschen das Meer vor Tokio verschmutzen, entsteigt ein kolossaler Mutant; vom japanischen Volk „Hedorah“ genannt, von "hedoro" „Schlamm, Schlick; Industrieabfall“.


text: Als der Wissenschaftler Dr. Yano das Monster untersuchen will, erleidet er durch dieses schwere Verbrennungen. Hedorah streicht über das Land und ernährt sich von Industrieabfällen. Im Lauf der Zeit wächst Hedorah immer stärker; zudem stellt Dr. Yano fest, dass sich das Monster im Amphibienstadium befindet und einem Umwandlungsprozess unterliegt.


text: Von seinem Sohn inspiriert, findet Dr. Yano heraus, dass Elektrizität für Hedorah eine tödliche Wirkung hat. Godzilla erscheint und jagt das Ungeheuer in ein für diesen Zweck errichtetes elektrisches Feld, bevor Hedorah, nun in Form einer Fliegenden Untertasse, davon fliegt. Godzilla fliegt hinterher und fängt Hedorah ein, der nun auch von ihm vernichtet wird.


text: Die Tōhō-Studios, für die Regisseur Ishirō Honda das Filmmonster Godzilla erfunden hatte, suchten mit der Thematisierung der Umweltzerstörung nach neuen Themen für ihre Filme, da die im ersten Godzilla-Film von 1954 umgesetzte Thematik der Atombombenabwürfe auf Hiroshima und Nagasaki nicht mehr aktuell war. Man sah sich der Konkurrenz des Filmstudios Daiei Pictures ausgesetzt, das sich kurz zuvor mit "Gamera tai Shinkai Kaiju Jigura" (mit dem schildkrötenartigen Filmmonster Gamera) desselben Themas angenommen hatte.


text: Da der Chef der Tōhō-Studios, Tomoyuki Tanaka, entsetzt von der Umsetzung des während seines Krankenhausaufenthaltes entstandenen Filmes war, blieb "Frankensteins Kampf gegen die Teufelsmonster" der einzige Godzilla-Film unter der Regie von Yoshimitsu Banno. Erst 2014 war Banno wieder an einem Godzilla-Film beteiligt: er produzierte das zweite amerikanische Remake mit.


text: Die Produktionskosten lagen bei 250.000 US-Dollar. Das Einspielergebnis betrug 1.74 Millionen US-Dollar.


text: Der Film bekam überwiegend mäßige Bewertung. So wurde der Film auf der Webseite Rotten Tomatoes von den Kritikern zu 58 Prozent positiv bewertet, beim Publikum gefiel der Film zu 50 Prozent.


title: Marina di Camerota

text: Marina di Camerota ist ein italienischer Küstenort im Cilento mit etwa 3500 Einwohnern und Zentrum des zweitgrößten Nationalparks in Italien (UNESCO-Weltkulturerbe). Er ist ein Ortsteil der Gemeinde Camerota in der Provinz Salerno (Kampanien).


title: Marina di Camerota

text: Der Ort liegt am Tyrrhenischen Meer, die Postleitzahl ist 84059 und die Vorwahl lautet (+39) 0974. Das Demonym für die Einwohner ist "Marinai".


title: Marina di Camerota

text: Marina di Camerota (resp. Camerota Alta, "Oben am Berg") war ein Ort der Auswanderung nach Venezuela im 19. Jahrhundert. Die Verbindung zu dem südamerikanischen Land ist noch stark, so heißt heute noch die Hauptstrasse Via Bolivar. Die größeren Häuser in Marina wurden von den Rückkehrern aus Venezuela erbaut, deren Nachkommen heute noch ein großer Teil des Bodens gehört. Die "Venezolaner" ließen sich vor allem im Westen des Gemeindegebietes nieder, der östliche Teil (altes Castello und Palazzo dei Marchesi) war eher dem (niederen) Adel vorbehalten.


title: Marina di Camerota

text: Trotz des Touristenbooms seit den 1960er Jahren, der eigentlich nur die vielen Campingdörfer zwischen Marina und Palinuro betrifft, hat der Ort außerhalb der Sommermonate den Charakter eines ruhigen Fischerdorfs bewahrt.


title: Marina di Camerota

text: Der Ort liegt etwa 200 km südlich von Neapel und 90 km von Salerno auf dem vierzigsten Breitengrad. Die Küste ist in diesem Bereich sehr abwechslungsreich. Marina di Camerota ist ein beliebtes Seebad für Erholungssuchende aus ganz Italien und Tourismuszentrum der italienischen Region Kampanien. Seit 1991 ist der Ort Bestandteil des Nationalparks Cilento und Vallo di Diano sowie Mitglied der Costiera Cilentana.


title: Marina di Camerota

text: Es bestehen stündliche Busverbindungen zum Bahnhof von Pisciotta-Palinuro. Der Hafen wird durch Fischer und Touristen genutzt und verfügt über eine Tankstelle sowie eingeschränkte Wartungs- und Reparaturmöglichkeiten. Es gibt einen Stützpunkt der Küstenwache. In den Sommermonaten bieten lokale Reiseagenturen kostengünstige Direkt-Shuttle-Busse zum Flughafen Neapel an. Die Schnellstraße 18 ist in ca. 20 Minuten erreichbar und bietet eine sehr gute Verbindung zur Autobahn A3 (Anschluss Battipaglia).


title: Marina di Camerota

text: Haupterwerbszweige der Einwohner sind der Tourismus, der Wein- und Olivenanbau im Hinterland sowie die Fischerei. Das Dorf hat von 2003 bis 2007 jedes Jahr die Blaue Flagge für seine Badewasserqualität erhalten. Das mondäne Camerota ebenso wie Palinuro haben im Jahr 2013 erneut die Auszeichnung für beste Wasserqualität erhalten. Naturismus wird von den städtischen Behörden am Strand "del Troncone" erlaubt. Viele Fischer bieten in den Sommermonaten ihre Dienste als "Charter-Kapitän" an und bringen Touristen in die umliegenden Buchten des Nationalparks. Von dem Ort aus gibt es zahlreiche Möglichkeiten, die Natur zu erkunden. Für Wanderungen ist die beste Jahreszeit zwischen April und Juni sowie im September.


title: Marina di Camerota

text: Das wichtigste Fest der Stadt ist das "Festa di San Domenico", es findet jedes Jahr am 4. August statt. Wie in Italien üblich, wird die Gegend vom 1. bis 15. August von überdurchschnittlich vielen Touristen besucht. Grund hierfür ist auch das traditionelle Ferragosto. In dieser Zeit gibt es besonders viele kulturelle Events.


title: Marina di Camerota

text: Wie in weiten Teilen Italiens üblich, verfügt der Ort noch nicht über eine Kläranlage. Abhilfe schafft ein aktuelles EU-Projekt.


title: Marina di Camerota

text: Gleiches gilt für die Abfallbeseitigung, allerdings wurde insbesondere in Marina di Camerota die "Mülltrennung" eingeführt. Bisher gab es diverse illegale Deponien, z. B. im Vallone delle Fornaci, wo Abfall ohne Genehmigung abgeladen wird (Außerhalb des Nationalparks). Diese Beispiele zeugten von der Ursprünglichkeit, aber auch von der Rückständigkeit der Region. Seit etwa drei Jahren gibt es einen zentralen Müllsammelplatz mit 15 Angestellten, die für Trennung und Entsorgung zuständig sind. Somit wurden seitens der Kommune spürbare Verbesserungen eingeführt.


title: Begin the Beguine

text: Das Lied Begin the Beguine wurde von Cole Porter für das 1935 uraufgeführte Broadway-Musical "Jubilee" komponiert und getextet. Es entwickelte sich zu einem Evergreen und einem Jazzstandard.


title: Begin the Beguine

text: Das Wortspiel der annähernd gleich geschriebenen und ausgesprochenen „begin“ und „beguine“ bezieht sich auf den Beguine, einen der Rumba verwandten karibischen Tanz, der im 19. Jahrhundert auf den damals zu Frankreich gehörenden Kleinen Antillen entstand und von dort nach Paris kam, wo Cole Porter ihn bei einem seiner Europa-Aufenthalte kennenlernte. Den großen Melodiebögen der Beguine entsprechend umfasst der Song 108 Takte in der Liedform A-A'-B-A"-C-C', wobei jeder Teil 16 Takte lang ist (außer C' mit 20 Takten und einer Coda von 8 Takten).


title: Begin the Beguine

text: „Nicht weniger umständlich erscheint der Text, der sich nicht entschließen kann, ob die Beguine nun beginnen soll oder nicht.“ Es wird hinterfragt, ob die romantischen Erinnerungen an Tropennächte, in denen sich sogar die Palmen nach dem Takt des Tanzes wiegen, willkommen sind. Erst kurz vor Ende des Songs kommt der Sänger zu dem Ergebnis: „Oh yes, let them begin the Beguine, make them play.“


title: Begin the Beguine

text: In "Jubilee" wurde "Begin the Beguine" von June Knight in der Rolle der Karen O’Kane gesungen. Die erste kommerzielle Aufnahme stammt vom Orchester Xavier Cugat (mit Gesang von Don Reid); sie wurde am 15. September 1935 aufgenommen und im Oktober 1935 bei Victor veröffentlicht, parallel zur Uraufführung des Musicals "Jubilee" am 12. Oktober 1935. Weitere frühe Aufnahmen stammen von Joe Haymes (1935) sowie Pierre Allier (1938).


title: Begin the Beguine

text: Seine Berühmtheit verdankt der Titel vor allem der am 24. Juli 1938 aufgenommenen und im August 1938 erschienenen Aufnahme von Artie Shaw und seinem Orchester (bei Bluebird), die insgesamt 6 Wochen lang die Billboard-Charts anführte. Bis zum Jahre 1944 hatte sich die Single eine Million mal verkauft. In seinem Gefolge nahmen viele andere prominente Orchester ebenfalls eigene Versionen in ihr Repertoire, unter anderem Harry James, Tommy Dorsey, Benny Goodman, Glenn Miller, das Casa Loma Orchestra, Bob Crosby und Ray Conniff, aber auch Sänger wie Frank Sinatra (erstmals 1938) und andere. Teddy Stauffer und seine Original Teddies interpretierten das Stück 1940 für den deutschsprachigen Markt in einer Akkordeon-Fassung. „Begin the Beguine“ wurde in Deutschland insbesondere durch den 1939 gedrehten Ufa-Film „Hallo Janine“ mit Marika Rökk in der Hauptrolle bekannt.


title: Begin the Beguine

text: Fred Astaire und Eleanor Powell erstellten zu einer instrumentalen Version des Stücks eine gefeierte Choreographie für den Film "Broadway Melody of 1940" (1940), in dem auch eine Vokalfassung von Lois Hardnett, dem Gesangsdouble für Carmen D’Antonio, zu hören ist. Der Song erscheint auch zweimal in der Cole-Porter-Biographie-Verfilmung "Tag und Nacht denk’ ich an Dich" (1946), einmal dargeboten von einem gemischten Chor- und Tanzensemble und als Solo des Opernbaritons Carlos Ramírez. Parallel dazu kam 1946 Frank Sinatras Studioaufnahme des Liedes (bei Columbia) in die Charts. Erfolgreich war auch Eddie Heywoods Aufnahme in Boogie-Woogie-Manier. Jazz-Versionen existieren beispielsweise von Mildred Bailey (mit Charlie Shavers und Red Norvo), Sarah Vaughan, Wild Bill Davison, Erroll Garner, Terry Gibbs oder Django Reinhardt. Die Versionen von Dizzy Gillespie, Stan Kenton und Charlie Parker (1952) waren die ersten im Latin-Sound und trugen zur Popularisierung des Latin Jazz bei. Auch die Fassungen von Oscar Peterson und Art Tatum (1956) setzten neue Maßstäbe bei der Interpretation. Ella Fitzgeralds Aufnahme mit dem Orchester von Buddy Bregman fiel mit ihrem „schwülstigen Arrangement“ hingegen beim Jazzpublikum durch.


title: Begin the Beguine

text: "Begin The Beguine" zählt trotz eines relativ komplexen Aufbaus zu den 16 „All Time Hits“, die 1963 von der ASCAP gewählt wurden.


title: Begin the Beguine

text: 1981 gelang Julio Iglesias mit seiner Interpretation (in einer englischen und einer deutschen Fassung) ein großer Charterfolg in Europa und (in der von ihm selbst getexteten spanischen Fassung als "Volver a Empezar") auch in Lateinamerika. 1985 wurde die deutsche Version wiederum von Karel Gott gecovert.


title: Begin the Beguine

text: Für das Cole-Porter-Tribute-Album "Red Hot + Blue" (1990) wurde das Lied von Salif Keïta eingespielt.


title: Begin the Beguine

text: In dem Film "De-Lovely – Die Cole Porter Story" (2004) wurde der Song von Sheryl Crow gesungen, das Tongeschlecht wechselte in diesem Arrangement, wie in anderen früheren Coverversionen auch, nach Moll, während das Original – seinem sentimentalen Inhalt zum Trotz – in Dur geschrieben ist.


title: Begin the Beguine

text: Porters Lied inspirierte Max Beckmann 1946 zu dem gleichnamigen Ölgemälde im University of Michigan Museum of Art, das zu den bedeutendsten Stücken von Beckmanns Spätwerk gerechnet wird.


title: Migration in Südkorea

text: Migration in Südkorea bezieht sich auf die Ein- und Auswanderung in diesem Staat für die Zeit seit Ende des Pazifikkriegs.


title: Migration in Südkorea

text: Zwischen dem Waffenstillstand im Koreakrieg 1953 bis etwa 1985 hatte Südkorea eine deutlich negative Zuwanderungsbilanz. Zuwanderung von Ausländern begann im größeren Maßstab erst in den 1990er Jahren. Ab 1987 erlaubte man touristische Reisen von Personen über 44 Jahre, volle touristische Reisefreiheit für Südkoreaner gibt es erst seit den Olympischen Spielen in Seoul 1988. Der Wanderungsüberschuss blieb lange gering, Südkorea ist weiterhin kein Einwanderungsland, was auch an der restriktiven Ausländergesetzgebung liegt.


title: Migration in Südkorea

text: Auslandskoreaner haben kein automatisches Recht auf Heimkehr wie es z. B. Juden nach Israel oder Deutsche aus Osteuropa gemäß Art. 116 GG haben. Die Bestimmungen des "Overseas Migration Act" für Rückkehrer und die" Legislation on Immigration and Legal Status of Overseas Koreans" („Overseas Korean Act“) regeln das Verhältnis des Staates zu seinen im Ausland lebenden Bürgern, sofern diese nach 1948 emigrierten.


title: Migration in Südkorea

text: Es wurde 2011 geschätzt, dass es weltweit außerhalb Südkoreas rund 7,25 Millionen Personen koreanischer Herkunft oder Abstammung gibt. Gut 60 Prozent haben die Staatsbürgerschaft ihres Gastlandes erhalten. Rund 1,1 Mio. hatten dort Daueraufenthaltsgenehmigungen und gut 1,6 Mio. befristete Aufenthaltstitel. Die letzten beiden Gruppen dürfen seit 2012 an Wahlen in Korea teilnehmen.


title: Migration in Südkorea

text: Das Außenministerium schätzte 2011, dass sich die Diaspora wie folgt verteilt: 56 % (4 Mio.) in Asien, davon 2,7 Mio. in China und 950.000 in Japan; 34 % in Amerika (2,5 Mio.), davon 2,1 Mio. in USA, 230.000 in Kanada und 112.000 in Lateinamerika; 9 % in GUS (535.000) und 121.000 im Rest Europas.


title: Migration in Südkorea

text: Nachdem Korea 1905/10 Teil des japanischen Reichs wurde, waren dessen Bewohner Untertanen. Die japanische Reichsangehörigkeit richtet sich nach dem Ort an dem das Familienregister "Koseki" geführt wird. Von 1895 bis 1947 unterschied man zwischen „innerem“ (für echte Japaner der Hauptinseln) und „äußerem“ für koloniale Untertanen in Formosa und Korea usw. Bei Kriegsende im September 1945 waren etwa 2,4 Mio. Koreaner auf den japanischen Hauptinseln.


title: Migration in Südkorea

text: Nachdem durch die japanische Verwaltung schon bald nach Ende des Pazifikkrieges massive Diskriminierung systematisch betrieben wurde, verblieben 1947 rund 650.000 Koreaner in Japan. Deren Nachfahren bezeichnet man als "Zainichi" (). Sobald die japanische Regierung durch den Friedensvertrag von San Francisco ihre Souveränität wiedererlangt hatte, entzog sie allen Personen mit „äußeren“ Familienregistern endgültig die japanische Staatsangehörigkeit. Aufenthaltserlaubnisse wurden nur unter kleinlichen Auflagen erteilt. So wurde jeder der 1945–51 Korea nur kurz besucht hatte als „nach 1945 gekommener illegaler Einwanderer“ ausgewiesen. In den frühen 1950er Jahren folgten wiederholt „Sozialschmarotzerkampagnen“. Man ging weiter und schloss ansässige Koreaner zuerst vom staatlichen, damals rudimentären Gesundheitssystem und jahrelang auch vom Besuch staatlicher Schulen aus. Bis zur Reform des Aufenthaltsrechts 1989 mussten die meisten "Zainichi" alle sechs Monate eine Verlängerung ihrer Aufenthaltsgenehmigung beantragen. Erst seitdem können sie Daueraufenthaltsrecht bekommen. Wer sich zu der von Japan nicht anerkannten Demokratischen Volksrepublik Korea (DPRK) als Heimat bekennt, hat bis heute den Status eines staatenlosen "Chōsen-seki" (). Betroffen waren 2017 rund 30.000 Personen.


title: Migration in Südkorea

text: Die repressiven staatlichen Maßnahmen führten dazu, dass besonders in den 1950er Jahren Hunderttausende „freiwillig“ nach Korea, sowohl in den Süden, als auch gut 93.000 in den Norden der verwüsteten Halbinsel zurückkehrten. Eine besondere Härte stellte die Vertreibung für die große Gruppe der von der Insel Cheju Stammenden dar. Dort veranstaltete der von den Amerikanern eingesetzte Diktator Rhee Syng-man 1948 ein Massaker bei dem 270 von 400 Dörfern samt ihren Bewohnern zerstört wurden.


title: Migration in Südkorea

text: Die japanische Regierung förderte nach der Gründung des Staates Mandschukuo 1936 massiv die Zuwanderung ihrer Untertanen, darunter naturgemäß zahlreicher Koreaner in die Mandschurei.


title: Migration in Südkorea

text: Nach Ende der Feindseligkeiten im Pazifikkrieg im September 1945 verlief die Repatriierung von Japanern von dort chaotisch und schleppend; um Koreaner kümmerte man sich offiziell gar nicht. Die mandschurischen Provinzen waren auch beim Rückzug der chinesischen Nationalisten 1948/49 hart umkämpft. In den Reihen der Volksbefreiungsarmee, besonders der 4. Armee, kämpften 63.000 Koreaner. Weitere unterstützten die Befreiung in lokalen Milizen.


title: Migration in Südkorea

text: Die in der Region verbliebenen ehemals japanischen Untertanen koreanischer Herkunft bilden, neben wenigen seit den 1860er Jahren hier Ansässigen, die Basis der Chosŏnjok genannten Bevölkerungsgruppe. Sie wurden nach der Befreiung chinesische Staatsbürger, blieben aber auch in den Folgegenerationen meist der koreanischen Sprache mächtig.


title: Migration in Südkorea

text: Die als "Korjo-Saram" bekannte koreanische Bevölkerungsgruppe lebt vor allem in der Region Primorje ("Primmorskii krai"). Es handelt sich meist um Nachfahren von Auswanderern aus der nördlichen Provinz Hamgyŏng.


title: Migration in Südkorea

text: Sowjetische Volkszählungen ermittelten 1926 knapp 87.000 Koreaner, 1959: 91.450, 1979: 101.400 und 2010 (nur Russland): 146.000.


title: Migration in Südkorea

text: Eine kleinere Gruppe lebt auf Sachalin. Sie kamen zur Zeit der japanischen Verwaltung Südsachalins durch Japan als Präfektur Karafuto vor allen aus den südlichen Provinzen Gyeongsang-do und Jeolla-do. Von den Sachalin-Koreanern, bei Kriegsende rund 150.000, verblieben nach 1945 rund 43.000. Ihre Zahl schätzt man heute auf 38.000–55.000.


title: Migration in Südkorea

text: Im Rahmen der sowjetischen Nationalitätenpolitik wurden 1937 viele Koreaner nach Zentralasien umgesiedelt. In den Inlandpässen blieb die koreanische Nationalität vermerkt. Einige kehrten ab 1956 zurück. Ihre Anzahl blieb aber bis 1989 mit 8900 gering.


title: Migration in Südkorea

text: Wie auch zahlreiche Russlanddeutsche verfügen diese ethnischen Koreaner heute über keine oder geringe Kenntnisse ihrer „Muttersprache.“ Insofern Angehörige dieser Bevölkerungsgruppen nach Südkorea migrieren, werden sie normalerweise als Staatsangehörige der Nachfolgestaaten der Sowjetunion in der Statistik geführt. So lebten z. B. 2005 etwa 15.000 Koreaner mit usbekischer Staatsbürgerschaft in Südkorea.


title: Migration in Südkorea

text: Wie auch in anderen eroberten Ländern zog die Anwesenheit von tausenden junger amerikanischer Männer, vermeintlich wohlhabend, „Fraternisation“ nach sich, was bis weit in die 1970er aus Anstandsgründen oft zu Hochzeiten koreanischer Frauen führte.


title: Migration in Südkorea

text: Die Zahl der Eheschließungen mit Ausländern und folgender Auswanderung nimmt seit 1981 kontinuierlich ab. In jenem Jahr waren es 6187, 1991 nur noch 2365, 2001 dann 1197 und 2010 nur noch 89.


title: Migration in Südkorea

text: Der Status von nach Südkorea einheiratenden Personen wurde erst 2009 durch den "Support for Multicultural Families Act" geregelt.


title: Migration in Südkorea

text: Andrerseits blieben als Kriegsfolge ab Mitte der 1950er Jahre tausende Waisen im Lande. Tausende wurden vor allem in die USA adoptiert. Durch die Militärpräsenz blieben jahrzehntelang auch etliche „Besatzungskinder“ zurück. In der traditionell konservativen koreanischen Weltsicht sind alleinerziehende Mütter nicht vorgesehen, so dass viele Babys zur Adoption freigegeben wurden.


title: Migration in Südkorea

text: Vor 1999 war es ins Ausland Adoptierten nur mit Status F-1 oder F-2 (Familien- bzw. Sponsorenvisa) möglich sich in Korea aufzuhalten. Seit 1999 können sie sich als Auslandskoreaner (F-4) unter erleichterten Bedingungen bis zu drei Jahre im Lande aufhalten und können nach 90 Tagen Krankenversicherungsschutz erhalten. Sie dürfen allerdings keine niedrig qualifizierten Beschäftigungen annehmen.


title: Migration in Südkorea

text: Die Zahl der Auslandsadoptionen nahm nach 1988 stark ab und ist seit 2006 auf wenige westliche Länder beschränkt.


title: Migration in Südkorea

text: Ende der 1950er Jahre nahmen Fälle „versteckter Auswanderung“ ("wijang imin") z. B. unter falschem Namen oder durch Scheinheirat zu. Um derartiges in kontrollierte Bahnen zu lenken und zugleich die Zahl der Arbeitslosen, die durch Landflucht angestiegen war, zu verringern, erließ man 1962 ein Auswanderungsgesetz, das es erlaubte, auf geordnetem Wege das Land zu verlassen, und zugleich Vermittler regulierte. Potentielle Auswanderer hatten gewisse Bedingungen zu erfüllen, wie abgeleisteten Wehrdienst. Sie durften nur beschränkt Geld ausführen. Diese Regeln wurden 1981 entschärft.


title: Migration in Südkorea

text: Zuständig für die Auswanderungsförderung war eine entsprechende Abteilung im Gesundheits- und Sozialministerium. Als erste Gruppe schickte man 17 Familien mit 92 Personen als Landarbeiter nach Brasilien. Die Regierung kaufte in Paraguay, Bolivien und Argentinien Land für bäuerliche Neusiedler. In diesen Bereich fallen auch Sonderfälle wie das Anwerbeabkommen zwischen der Bundesrepublik Deutschland und Südkorea, wodurch zuerst Bergleute, dann auch Krankenschwestern als Vertragsarbeiter in die BRD kamen. Zusammen, vor allem 1962–1965, waren es knapp 9900 Personen.


title: Migration in Südkorea

text: Nach langsamem Start, und in Folge einer Änderung der US-amerikanischen Einwanderungsgesetze 1965, kam es zu einem schnellen Anstieg der Emigrantenzahlen, so dass in den 1970er jährlich rund dreißigtausend Personen in die USA zogen. Die Popularität von Kanada als Zielland nahm nach 1985 zu, zeitgleich wurde Australien beliebt, das sich einige Jahre lang verstärkt asiatischer Immigration öffnete. Etwa zu dieser Zeit ließ die Popularität von Lateinamerika als Destination stark nach. In Argentinien leben 85 % der Koreaner heute in der Provinz Buenos Aires, vor allem dem Koreatown der Hauptstadt Buenos Aires. Auch Paraguay und Brasilien hatten tausende Immigranten akzeptiert.


title: Migration in Südkorea

text: Die Zuständigkeit ging 1984 an das Außenministerium über. Seit der ersten Hälfte der 1980er Jahre, als jährlich 30.000–35.000 Koreaner auswanderten, gehen die Zahlen kontinuierlich zurück. Zehn Jahre später verließen noch 15.000 Koreaner dauerhaft ihr Land. 2005 waren es noch 8200, fünf Jahre darauf sank die Zahl auf unter tausend.


title: Migration in Südkorea

text: Erst seit 1980 durften südkoreanische Studenten ins Ausland gehen. Da amerikanische Universitäten ein hohes Ansehen genießen, studieren viele Koreaner in den USA. Gerade bei den Studenten, die höhere Abschlüsse in Naturwissenschaften erzielen (3000–4000 koreanische Promovierte jährlich) hat sich gezeigt, dass gut die Hälfte nicht in die Heimat zurückkehrt (Brain-Drain).


title: Migration in Südkorea

text: Die Ein- und Ausreise sowie Ausländermeldepflichten regelte erstmals ein Gesetz 1949. Sehr viel detaillierter sind die Vorschriften des häufig geänderten "Immigration Control Law," erlassen 1963.


title: Migration in Südkorea

text: Als das Ende der Kampfhandlungen im Koreakrieg ab 1952 absehbar war, wurden zahlreiche aus Nordkorea stammende Kriegsgefangene, die meisten waren im Kriegsgefangenenlager Koje, starkem psychologischem Druck ausgesetzt, um zu verhindern, dass sie in ihre Heimat zurückkehrten, wo sie für den Wiederaufbau dringend gebraucht wurden. Im Süden verblieben (zwangsweise) mindestens 102.000 der ehemaligen Soldaten.


title: Migration in Südkorea

text: Als sich die wirtschaftliche Lage in Nordkorea in den 1990er Jahren verschlechterte, reisten vermehrt Personen aus dem Norden illegal aus.


title: Migration in Südkorea

text: Die Volksrepublik China erkennt Republikflüchtige aus Nordkorea nicht an. Sie werden als illegal Eingereiste wieder in ihre Heimat abgeschoben. Um nach Südkorea zu gelangen, müssen sie sich an kommerzielle Vermittler oder wohltätige Organisation wenden, die sie klandestin in ein Drittland bringen.


title: Migration in Südkorea

text: Völkerrechtlich sind nordkoreanische Flüchtlinge ("talbukja") nicht gemäß der Flüchtlingskonvention 1951 anerkennungsfähig. Der UNHCR sieht in ihnen jedoch seit 2003 eine „group of concern“, so dass sie als „Mandatflüchtlinge“ aufgenommen werden können.


title: Migration in Südkorea

text: Die aus Nordkorea Gekommenen werden zunächst von den Staatssicherheitsorganen intensiv befragt. Sollte ihnen der Verbleib gestattet werden, erhalten sie in einen im Juli 1999 eingerichteten Umerziehungslager in Hanawon einen 12-wöchigen Integrationskurs. Sie erhalten auch ein Willkommensgeld, dessen Höhe 2016 bei mindestens € 14.500 lag.


title: Migration in Südkorea

text: Chosŏnjok ("Joseonjok") ist die Bezeichnung für in China lebende Koreaner. Ihnen wurde der "Autonome Bezirk Yanbian der Koreaner" im Osten der mandschurischen Provinz Jílín (jap. Kirin) eingerichtet. Ihr Anteil an der dortigen Bevölkerung liegt bei über 35 %.


title: Migration in Südkorea

text: Seit der Normalisierung der Beziehungen mit der VR China 1986/92 ist ein geordneter Reiseverkehr möglich. Vor 1990 hatten Chosŏnjok die Möglichkeit, einen erleichterten Daueraufenthalt und die Staatsbürgerschaft zu erhalten, wenn sie nachwiesen, dass ihre Vorfahren zu den anti-japanischen Kämpfern gehört hatten.


title: Migration in Südkorea

text: Von 2002 bis 2007 konnten ethnische Koreaner über 40 Jahre für zwei Jahre in Korea arbeiten. Sie sollten vor allem Stellen in der Gebäudereinigung, Altenpflege u. ä. Dienstleistungen ausfüllen.


title: Migration in Südkorea

text: Diese Koreaner mit chinesischer Staatsbürgerschaft (auch für solche aus den GUS-Ländern) können heute, sofern sie 25 Jahre alt sind, eine "Bangmun chuieop jedo" genannte Arbeitserlaubnis (H-2) für Anlerntätigkeiten in 26 definierten Branchen (darunter auch Bau) erhalten, die maximal fünf Jahre gültig ist, aber nach drei Jahren verlängert werden muss. Die Erteilung ist abhängig von einem Sprachtest und einer jährlich festgelegten Quote, ggf. entscheidet das Los. Nach Ablauf ist die Heimreise vorgeschrieben, ein Neuantrag kann frühestens nach einem Jahr Abwesenheit gestellt werden. In Zeiten wirtschaftlichen Aufschwungs betrug die Quote 280.000–300.000 pro Jahr, etwa ein Viertel aller ausländischen Arbeiter. Während Wirtschaftskrisen, etwa 2012, wurde stark zurückgefahren.


title: Migration in Südkorea

text: Viele der so Angeworbenen versuchen ihren Aufenthaltsstatus von H-2 zu E-7 („spezielle Berufe“ seit 2011) zu ändern, um die Ausreise zu vermeiden.


title: Migration in Südkorea

text: Vor dem wirtschaftlichen Boom der 1990er Jahre gab es kaum nicht-koreanische Zuwanderer, abgesehen von gut qualifizierten Spezialisten, Lehrpersonal oder Geschäftsleuten. Der Arbeiterbedarf des um 1960 gestarteten auf Export zielenden Industrialisierungsprogramms konnte durch Landflüchtige gedeckt werden.


title: Migration in Südkorea

text: Man schuf 1991, erweitert 1993, ein „Trainee“-Programm, das die Gastarbeiter nicht als vollwertige Arbeitskräfte anerkannte. Erst 2003 wurde ein System von Arbeitserlaubnissen und dann 2007 von "Working Visa" für ethnische Koreaner (H-2) formalisiert. Im Dezember 2015 wohnten 1,89 Millionen Ausländer im Lande. Diese Zahl erreichte mit 2,52 Mio. im Dezember 2019 ihnren Höhepunkt und fiel bis Juni 2021 auf 1,57 Millionen mit Daueraufenthalt und weiteren rund 415000 mit beschränkten Aufenthaltserlaubnissen.


title: Migration in Südkorea

text: Die Vergabepraxis von Arbeits- und Aufenthaltsgenehmigungen wird zur Steuerung des Bedarfes am Arbeitsmarkt eingesetzt. In manchen Branchen ist die Ausländerbeschäftigung ganz verboten. Hierzu gehören das Baugewerbe sowie der Bereich des Nachtlebens. Familiennachzug ist nicht vorgesehen.


title: Migration in Südkorea

text: Die verschiedenen Arten von Arbeits- und Aufenthaltserlaubnissen sind stark ausdifferenziert. Hochqualifizierte erhalten die Kategorien "E-1" bis "E-5." Dazu gibt es noch die Kategorie "E-6" für „Künstler und Unterhalter.“ Letztere wird vor allem von Frauen aus dem (süd)ostasiatischen Raum genutzt und häufig in der Unterhaltungsindustrie für Prostitution und ähnliche illegale Aktivitäten missbraucht. 2006 arbeiteten etwa 145.000 Han-Chinesen im Lande.


title: Migration in Südkorea

text: Arbeitsverträge werden meist auf ein Jahr geschlossen, dann entsprechend verlängert. In den meisten Fällen bedarf ein Arbeitsplatzwechsel, speziell in eine andere Branche, der Genehmigung. Arbeitgeber müssen die Rückführungskosten u. a. in Form einer Versicherung garantieren. Fast alle Arbeitsgenehmigungskategorien sind zeitlich begrenzt, besonders für gering qualifizierte Tätigkeiten auch nur schwer verlängerbar. So gilt z. B. das „allgemeine Arbeitervisum“ E-9, das nur an Bürger 15 ausgewählter asiatischer Entwicklungsländer vergeben wird, für drei Jahre. Es kann ein Mal um 22 Monate verlängert werden. Ende 2010 hatten 217.000 Arbeiter diesen Aufenthaltstitel, was rund einem Zehntel der Gastarbeiter im Lande entsprach.


title: Migration in Südkorea

text: Gerade in kleineren Fabriken werden Gastarbeiter mit 65–70 % deutlich schlechter bezahlt als einheimische Arbeitskräfte. Zwar werden Chosŏnjok wegen ihrer flexibler nutzbaren Arbeitserlaubnis und Sprachkenntnisse bevorzugt, gerade jedoch „zu Qualifizierende“ (Kategorie D-3 oder D-4) oft ausgebeutet.


title: Migration in Südkorea

text: Gastarbeiter haben seit 2009 das Recht Gewerkschaften beizutreten. In den verschiedenen Zweigen der Sozialversicherung werden sie wie Einheimische versichert, jedoch gibt es Sonderregelungen abhängig vom Aufenthaltsstatus.


title: Migration in Südkorea

text: Ausländer mit Aufenthaltserlaubnis über 91 Tage müssen sich in der Regel anmelden und erhalten eine entsprechende ausweisähnliche Karte. Sie müssen vor Auslandsreisen dann auch ein "Re-Entry Permit" beantragen.


title: Migration in Südkorea

text: Die meisten illegalen Zuwanderer sind nach Ablauf ihrer (touristischen) Aufenthaltserlaubnis nicht ausgereist. Gerade in der Ausländern verschlossenen Unterhaltungsindustrie (d. h. primär Animierbars, „Massage“-Salons usw.) ist der Anteil aus Südostasien Stammender besonders hoch. Arbeitgebern drohen Geldstrafen oder bis zu drei Jahren Haft.


title: Migration in Südkorea

text: Besonders aus China, meist mit kleinen Fischerbooten, kommt es jährlich zu illegaler Einreise. Dieser Menschenschmuggel, die Aufgriffszahlen haben sich seit 2005 stark verringert, ist bekannt und wird toleriert, indem man aus politischen Gründen nicht zu genau hinsieht.


title: Migration in Südkorea

text: Im Lande lebende Ausländerkinder dürfen Grund- und Mittelschulen, d. h. bis zur 9. Klasse besuchen, ohne dass nach dem Aufenthaltsstatus der Eltern gefragt wird.


title: Migration in Südkorea

text: Es gibt immer wieder Kampagnen zur Verringerung illegaler Ausländer im Lande. So 2003 und wieder 2017–18, als man annahm, ein Zehntel der Gastarbeiter wären illegal. Ein solches Programm war das 2005 auf Chosŏnjok ohne Papiere zielende „freiwillige Ausreiseprogramm“ ("Jajin guiguk program"), das den bis dato Illegalen garantierte, sie könnten nach Heimkehr und ordentlicher Antragstellung garantiert für drei Jahre wieder kommen. In der Regel werden großzügige Ausreisefristen oder Amnestien gewährt.


title: Migration in Südkorea

text: Die 2018/19 laufende Amnestie zielt vor allem auf Südostasiaten. Ihnen wird lediglich die Möglichkeit der problemlosen Ausreise zugesichert und auch dies nur wenn sie nicht auf dem Bau oder in der Unterhaltungsbranche gearbeitet hatten. Vor Ausreise wird zudem geprüft, ob der Ausländer einer Straftat verdächtig ist.


title: Migration in Südkorea

text: Der Vorteil sich zu stellen liegt für den Ausländer darin, dass er nicht als Abgeschobener gilt, dem lebenslang die Wiedereinreise verboten ist.


title: Migration in Südkorea

text: Die Heiratszuwanderung erfolgt fast ausschließlich durch Frauen südostasiatischer oder chinesischer Herkunft, die seit dem Ende des eisernen Vorhangs freier reisen dürfen. Oft sind Vermittlungsagenturen im Spiel. Von 1990 bis 2005 gab es zusammengerechnet etwa eine Viertel Million derartiger Hochzeiten. Danach explodierten die Zahlen. 2006 waren schon 13,6 % aller Heiraten im Lande gemischte. In den Jahren 2011–21 lag die jährliche Zahl der ausländischer Ehepartner, die koreanische Staatsangehörige heirateten bei 143.000-168.000 im Jahr. Seit 2014 müssen koreanische Partner eine gewisses Mindesteinkommen und der einreisende Partner minimale Koreanisch-Kenntnisse nachweisen. Ehepartner erhalten zunächst ein auf zwei Jahre begrenztes Visum (F6).


title: Migration in Südkorea

text: Ausländische Studenten (Visum D-2 oder D-4), können nach einer gewissen Wartezeit und mit Erlaubnis des Instituts bis zu 20 Stunden arbeiten.


title: Migration in Südkorea

text: Südkorea hat mit einigen westlichen Ländern ein Abkommen über "Working Holidays" für Jugendliche abgeschlossen (Visum H-1). Mit diesem, normalerweise auf ein Jahr beschränkten Status halten sich nur wenige Hundert Personen im Lande auf. Auch hier gelten Beschäftigungsverbote für die Unterhaltungsindustrie sowie in Bereichen die höhere Qualifikationen (also der Visumskategorie E) erfordern.


title: Migration in Südkorea

text: Südkorea ist der Flüchtlingskonvention von 1951 beigetreten. Die Anzahl von Asylanträgen (abgesehen von republikflüchtigen Nordkoreanern) ist und bleibt gering, ebenso wie die Anerkennungsquote: Von 2915 Anträgen 1994–2010 wurden, bei 423 unerledigten Fällen, nur rund 12 % positiv beschieden (222 Anerkennungen (8,9 %) und 136 Bleibegenehmigungen aus humanitären Gründen (5,5 %)).


title: Yasin Houicha

text: Der aus dem Pariser Vorort Grigny stammende Houicha wuchs im Neubauviertel La Grande Borne auf. Dort besuchte er zunächst die Grundschule (École élémentaire publique) "Le Belier" und wechselte anschließend an das "Cóllège Jean Vilar". Seine schulische Ausbildung schloss er mit einem Baccalauréat professionnel im Bereich Vertrieb ab. Houicha interessierte sich bereits während der Schulzeit für das Theater und kam 2013 zu "1000 visages", einer Vereinigung, die insbesondere junge Talente aus den Banlieues fördert. Im Jahr 2014 erhielt er eine erste Filmrolle im Kurzfilm "Règlement de conte" von Fatma Benyoub. Es folgte weitere Rollen in Kurzfilmen wie "Caramel surprise" von Fairouz M’silti oder "F430" von Yassine Qnia.


title: Yasin Houicha

text: Große Bekanntheit erreichte er durch seine Rolle des "Samir" im 2015 produzierten Spielfilm "Divines" von Houda Benyamina. Bei den Festspielen von Cannes 2016 wurde "Divines" als bester Debütfilm mit der Caméra d’Or ausgezeichnet. Dem Fernsehpublikum wurde Houicha durch die Hauptrolle des "Shams" in der 2016 auf Arte ausgestrahlten Mini-Serie "Cannabis" von Lucie Borleteau bekannt. Im Mai 2017 stand er in Paris im Theater "La Loge" im Stück "#JeSuisLeProchain" von Mickaël Délis auf der Bühne. Das Stück wurde danach auch im Pariser Theater "Grand Parquet" aufgeführt.


title: Christopher Horner

text: Christopher Horner (* 23. Oktober 1971 in Okinawa, Japan) ist ein ehemaliger US-amerikanischer Radrennfahrer.


title: Christopher Horner

text: Horner fuhr 1995 bei dem kleinen US-amerikanischen Team "PAA Nutrafig" und fuhr zwei Jahre später für das französische Team FDJ. Da sein einziges vorderes Resultat ein dritter Platz beim Grand Prix Ouest France war, ging er wieder zurück in seine Heimat und fuhr dort nacheinander für die Teams Mercury, Prime Alliance, Saturn und Webcor. In dieser Zeit fuhr er einige Siege bei Radrennen der UCI America Tour und anderen kleineren Rennen ein.


title: Christopher Horner

text: 2000 gewann Horner Etappen bei der Tour de Langkawi und 2003 bei der Tour de Georgia, und sicherte sich auch jeweils den Gesamtsieg der beiden Rennen. Aufgrund seines achten Platzes bei der Weltmeisterschaft 2004 im italienischen Verona bekam er zum Saisonende einen Vertrag beim Team Saunier Duval Prodir. Dort gelang ihm 2005 sein bis dahin größter Erfolg, er gewann eine Bergetappe und wurde Fünfter bei der Tour de Suisse. Bei seinen Teilnahmen an der Tour de France 2005 und 2007 wurde er 33. beziehungsweise 15. im Gesamtklassement. Von 2006 bis 2007 fuhr er für das belgische Team Predictor-Lotto. 2008 und 2009 fuhr er wiederum für das Team Astana und wechselte zwischen 2010 und 2011 zum Radioshack um den dopinggeständigen Lance Armstrong.


title: Christopher Horner

text: 2010 konnte Horner wohl seine erfolgreichste Saison verbuchen. Nach dem Gesamtsieg bei der Vuelta Ciclista al País Vasco und Top-Ten-Platzierungen beim Flèche Wallonne, Liège-Bastogne-Liège, dem Amstel Gold Race und der Kalifornien-Rundfahrt, konnte Horner die Tour de France als 9. beenden. Außerdem gewann er 2011 die Gesamtwertung der Kalifornien-Rundfahrt. Bis 2013 fuhr Horner im luxemburgischen Team Radioshack-Nissan.


title: Christopher Horner

text: Nachdem er 2013 fast die ganze Saison aufgrund hartnäckiger Verletzungen verpasst hatte, kam Horner mit lediglich 14 Renntagen zur Vuelta a España 2013 und zeigte dort die bisher beste Leistung seiner Karriere. Durch zwei Etappensiege konnte er zweimal die Gesamtführung übernehmen, verlor diese jedoch jeweils nur einen Tag später wieder an Vincenzo Nibali. Damit war er mit 41 Jahren und 314 Tagen der bis dahin älteste Fahrer der Geschichte, der eine Etappe sowie das Führungstrikot bei einer der drei großen Landesrundfahrten erobern konnte (Stand 2019). Auf der neunzehnten Etappe konnte er aus einem dreisekündigen Rückstand auf Nibali einen ebenso großen Vorsprung machen und diesen auf der zwanzigsten Etappe auf dem Alto de Angliru mit einem zweiten Platz sogar noch ausbauen. Am darauffolgenden Tag machte Horner schließlich erwartungsgemäß den Gesamtsieg perfekt und wurde so mit einem Alter von 41 Jahren und 327 Tagen zum ältesten Gesamtsieger einer der sogenannten Grand Tours.


title: Christopher Horner

text: Horners überraschender Sieg bei der Spanienrundfahrt wurde von verschiedenen Kommentatoren mit Doping in Verbindung gebracht. Verwiesen wurde auf angeblich verpasste Trainingskontrollen und Unregelmäßigkeiten im Biologischen Pass.


title: Christopher Horner

text: Im April 2014 erlitt Chris Horner bei einer Kollision mit einem Auto in der Nähe des Comer Sees eine schwere Lungenverletzung, vier Rippenbrüche und eine Wunde am Kopf. Infolge dieses Unfalls konnte er nicht wie geplant am Giro d’Italia 2014 teilnehmen. Bei der folgenden Tour de France belegte er Rang 17 in der Gesamtwertung. Für die anschließende Vuelta a España 2014 wurde Horner von seinem Team Lampre aus dem Aufgebot aufgrund niedriger Cortisolwerte gestrichen, was nach den freiwilligen Regeln der Teamvereinigung Mouvement Pour un Cyclisme Crédible einem Start entgegenstand, so dass er seinen Titel nicht verteidigen konnte.


title: Christopher Horner

text: Horner erhielt keine Verträge mehr bei UCI ProTeams und beendete seine internationale Karriere nach Engagements bei niederklassigen Mannschaften nach Ablauf der Saison 2019.


title: Christopher Horner

text: 2019 bekam Chris Horner einen Vertrag bei NBC, um die kommenden Radrennen des Jahres zu kommentieren. Anlässlich seiner Verpflichtung als Kommentator sagte er, dass er zwar noch eine Elite-Lizenz besäße, sich aber nicht mehr als Radprofi ansehe.


title: Nikolai Platoschkin

text: Nikolai Nikolajewitsch Platoschkin, (* 19. Oktober 1965 in Mescherino, Rayon Stupino, Oblast Moskau) ist ein russischer, einst sowjetischer Diplomat, Politologe und promovierter Historiker. Er ist ein Vertreter der linken Opposition in Russland.


title: Nikolai Platoschkin

text: Nach seinem Abschluss der Fakultät für Internationale Beziehungen und einem weiteren Abschluss für diplomatisches Führungspersonal arbeitete er zwischen 1987 und 2006 an diplomatischen Vertretungen in Deutschland und den USA. Platoschkin ist Professor und Leiter der Abteilung für internationale Beziehungen und Diplomatie der Moskauer Universität für Geisteswissenschaften. Er übersetzte mehrere Monographien und trat im Fernsehen als Experte für Politik auf.


title: Nikolai Platoschkin

text: Platoschkin gründete im Januar 2019 die Bewegung "Für einen neuen Sozialismus" (За новый социализм), die er noch anführt. Zur Wahl der Moskauer Stadtduma nicht zugelassen, unterstützte er einen Kandidaten der Kommunistischen Partei, für die er auch seinerseits bei der Wahl zur Staatsduma der Russischen Föderation am 19. Juni 2019 in der Region Chabarowsk antrat.


title: Nikolai Platoschkin

text: Nachdem Platoschkin am 2. Juni 2020 angekündigt hatte, für die Wahl zum Präsidenten der Russischen Föderation 2024 kandidieren zu wollen, wurde er nach einer Hausdurchsuchung am 4. Juni unter Hausarrest gestellt. Am 30. November 2020 wurde Anklage gegen Platoschkin erhoben. Am 19. Mai 2021 wurde er wegen gezielter Werbung zu Unruhen zu fünf Jahren auf Bewährung verurteilt. Gleichzeitig wurde ihm auf zehn Jahre das Recht entzogen, bei Wahlen zu kandidieren. Auch ohne Platoschkin wollte seine Bewegung für einen neuen Sozialismus zu den Duma-Wahlen im September 2021 zusammen mit anderen linken Parteien einschließlich der Kommunistischen Partei antreten.


title: Mikroaerophil

text: Mikroaerophil bezeichnet in der Biologie eine Eigenschaft von aeroben Mikroorganismen. Als mikroaerophil bezeichnet man Mikroorganismen, die am besten wachsen können, wenn die Sauerstoffkonzentration im Nährmedium deutlich geringer ist als bei Sättigung mit normaler Luft (~ 20 % Sauerstoff). Nach einer anderen Definition sind mikroaerophile Mikroorganismen nur bei einer Sauerstoffkonzentration von unter 1–2 % der Sättigungskonzentration unter 20 % Sauerstoff aktiv. Beispiele für mikroaerophile Bakterien: Vertreter der Gattung Campylobacter und Helicobacter.


title: Zugerberg

text: Der Zugerberg ist ein Bergrücken im Schweizer Kanton Zug mit einer maximalen Höhe von , der höchste Punkt trägt den Namen "Hünggigütsch".


title: Zugerberg

text: Der Zugerberg liegt am Ostufer des Zugersees, westlich des Lorzen- und Hüritals. Er besteht aus gefalteter und im südlichsten Teil aufgeschobener subalpiner Molasse. Südlich schliesst, ohne wesentlichen Sattel, der bereits zur Gemeinde Walchwil gehörende "Grossmattstolle" (, ) an. Die Stadt Zug, zu der auch der Zugerberg gehört, liegt am Fusse des Bergs – der Berg gilt als Hausberg der Stadt.


title: Zugerberg

text: Der Zugerberg ist ein beliebtes Ausflugsziel, erreichbar per Strasse oder mit der Standseilbahn der Zugerbergbahn (ZBB) von der Talstation Schönegg (Zug) aus, die mittels der Buslinie 11 vom Bahnhof Zug direkt erreicht werden kann. Die Bergbahn führt in rund 6 Minuten auf und befördert um die 300'000 Personen pro Jahr.


title: Zugerberg

text: Über den Zugerberg führt eine Strassenverbindung von Zug nach Unterägeri über einen Sätteli () genannten Pass auf Diese Strasse ist an Wochenenden für den privaten motorisierten Verkehr gesperrt.


title: Zugerberg

text: Besonders im Sommer bei guten Westwindlagen ist der Zugerberg ein beliebter Ort für Gleitschirmflieger. An den Hängen bilden sich gute thermische Aufwinde und ermöglichen oft ein Fliegen bis spät am Abend.


title: Zugerberg

text: Im Ersten Weltkrieg nahm die Schweiz 1916 über 12'000 Kriegsgefangene verschiedener Nationalitäten auf. Als Kriegsverletzte wurden sie bis zum Ende des Krieges im November 1918 in verschiedenen Luftkurorten der Schweiz untergebracht, darunter am Zugerberg.


title: Zugerberg

text: Während des Zweiten Weltkriegs bildete der Zugerberg die Reduitgrenze. Die Sperrstelle Zugerberg wurde gebaut, um diesen Eingang zum Reduit verteidigen zu können.


title: Zugerberg

text: Während des sowjetisch-afghanischen Krieges (1979–1988) nahm die Schweiz elf der von afghanischen Widerstandskämpfern gefangen genommene Sowjetbürger als Kriegsgefangene auf, da die Widerstandskämpfer nicht in der Lage waren die Gefangenen gemäss den Genfer Konventionen zu behandeln. Dies geschah im Einvernehmen beider Kriegsparteien, die Unterbringung erfolgte für zwei Jahre auf dem Zugerberg.


title: Zugerberg

text: Früebüel wurde 1989 in eine ETH-Forschungsstation umgewandelt, den landwirtschaftlichen Versuchsbetrieb Früebüel.


title: Zugerberg

text: Der Zugerberg ist Inventarobjekt Nr. 6 im Bundesinventar der Moorlandschaften. Mehrere Moore liegen auf dem von eiszeitlichen Gletschern modelliertem Hochplateau des Zugerbergs, das auch durch die bis ins 16. Jahrhundert zurückreichende Allmende geprägt ist. Die Moore wurden seit Jahrhunderten zur lokalen Torfgewinnung verwendet, im Ersten Weltkrieg wurde im Eigenried begonnen, im industriellen Massstab Torf abzubauen. Dieser Abbau wurde bis in die frühen 1980er Jahre fortgesetzt. Heute erinnern noch hölzerne Schuppen, «Turbenhäuschen» genannt, an den Torfabbau.


title: Zugerberg

text: Die Turbenhäuschen dienten der Lagerung der getrockneten "Turben", wie die gestochenen Torfportionen genannt wurden.


title: Gulet

text: Ein Gulet [] ist ein aus Holz gefertigter, dickbauchiger, meist zweimastiger Motor-Segler der türkischen Küste.


title: Gulet

text: Streng genommen, beschränkt sich der Begriff auf jene Zweimaster, bei denen die Kommandobrücke zwischen den beiden Masten steht. Im allgemeinen Sprachgebrauch wird jedoch meist jeder Passagiermotorsegler für Touristen als Gulet bezeichnet.


title: Gulet

text: Gulets wurden seit der Antike in Karien (vor allem in Bodrum und Marmaris) gebaut und waren über Jahrtausende der Typ des Handelsseglers, der Amphoren mit Oliven und Wein und viele andere kostbare Güter entlang der türkischen Küsten beförderte. Ihre Takelage hat sich im Lauf der Zeit gewandelt, heute werden nur noch Hochsegel gefahren.


title: Gulet

text: Die heutigen Gulets werden immer noch in Bodrum und dem in der Nähe liegenden Bozburun sowie in Marmaris wie auch Fethiye aus Holz gefertigt, sind zu einem wichtigen und charakteristischen Teil des türkischen Tourismus geworden. Sie wurden weiterentwickelt und sind mit Motor und teils moderner Ausrüstung versehen. Geschätzt wird an ihnen die Wärme und Atmosphäre der hölzernen Bauweise.


title: Gulet

text: Gulets fahren meist unter Motor. Aufgrund der mäßigen Segeleigenschaften und dem Mangel an erfahrenen Seglern werden die Segel nur selten gesetzt.


title: Praxisbudget

text: Praxisbudgets waren eine Vergütungsform für Ärzte in Deutschland. Genau bezeichneten sie Obergrenzen für abrechenbare Leistungen nach Absatz 4 SGB V von Ärzten. Diese Obergrenzen waren aber nicht für alle Ärzte gleich, sondern unterschieden sich nach Fallzahl (behandelte Fälle) und Arztgruppe. Der erweiterte Bewertungsausschuss hat die EBM-Praxisbudgets im Rahmen der Reform der vertragsärztlichen Vergütung zum 1. Juli 2003 wieder abgeschafft.


title: Praxisbudget

text: Ärzte bekommen nach dem EBM (Einheitlicher Bewertungsmaßstab) für bestimmte Leistungen am Patienten eine bestimmte Anzahl an Punkten gutgeschrieben. Wie viel ein Punkt absolut wert ist, ist a priori nicht bekannt. Erst am Ende des Abrechnungszeitraumes wird dieser Punktewert errechnet: Der von einer Krankenkasse der Region zur Verfügung gestellte Geldbetrag wird durch die Summe aller Punkte, die in der Region für ambulante Leistungen "erbracht" wurden, geteilt. Es entsteht ein Durchschnittspunktewert in Cent. Nun können die Ärzte je nach ihren erbrachten Punkteleistungen bezahlt werden.


title: Praxisbudget

text: Die Kassenärztlichen Vereinigungen konnten mit den Praxisbudgets ein Regelleistungsvolumen vereinbaren und somit eine arztgruppenspezifische Obergrenze ziehen. Damit sollte verhindert werden, dass Ärzte ihre Leistungen ausweiten und damit Honorarausfälle kompensieren. Dieses Problem entsteht, weil Ärzte angeblich die Nachfrage nach ihren Leistungen selbst bestimmen können (angebotsinduzierte Nachfrage). Mit den so genannten Praxisbudgets wurden Leistungen, die über der festgelegten Grenze lagen, sukzessiv geringer vergütet; man sprach von "Vergütungsabstaffelung." Kompensatorisch wurden Zusatzleistungen unter der Bezeichnung Individuelle Gesundheitsleistungen – kurz IGeL – eingeführt, die Ärzte ihren gesetzlich krankenversicherten Patienten gegen Selbstzahlung anbieten können.


title: Famciclovir

text: Famciclovir ist ein Analogon der Nukleinbase 2-Aminopurin und wird als Virostatikum bei Infektionen und Reaktivierungen von Herpes-simplex-Viren (HSV-1 und -2) und Varizella-Zoster-Virus (VZV) eingesetzt.


title: Famciclovir

text: Famciclovir ist das Diacetyl-Derivat von Penciclovir, welches nach oraler Einnahme keine ausreichende Bioverfügbarkeit erzielen konnte. Das machte die Entwicklung einer Substanz mit besserer Pharmakokinetik erforderlich.


title: Famciclovir

text: Famciclovir ist ein Prodrug von Penciclovir, das nach oraler Einnahme metabolisiert wird und dabei durch Deacetylierung sowie anschließender Oxidation zu Penciclovir umgewandelt wird.


title: Famciclovir

text: Der Wirkstoff wird als Rezidivanz zur Behandlung des Herpes genitalis bzw. zur Frühbehandlung eines Herpes zoster („Gürtelrose“) eingesetzt. In Kombination mit Lamivudin wurde Famciclovir in Studien als Ersatz zur Interferon-Kombinationstherapie auch bei einer chronischen Hepatitis B Infektion angewendet. Dies ist seit der Verfügbarkeit spezifischer Virustatika gegen das Hepatitis-B-Virus obsolet.


title: Rameaus Neffe

text: Rameaus Neffe (französischer Originaltitel Le Neveu de Rameau) ist ein philosophischer Dialog von Denis Diderot. Diderot arbeitete von 1761 bis 1774 an dem Werk, das zu seinen Lebzeiten nicht gedruckt worden ist.


title: Rameaus Neffe

text: Nach dem Tod des französischen Aufklärers wurde dessen Bibliothek an den Zarinnenhof überführt, so dass das bislang in Frankreich unveröffentlichte Manuskript des Le Neveu de Rameau (1761) durch den Ordonnanzoffizier im Rang eines Leutnants im Marinebataillon des russischen Thronfolgers Großfürst Paul I. in Petersburg Friedrich Maximilian Klinger in der diderotschen Bibliothek gefunden werden konnte. Er bot es als Abschrift zunächst dem Verleger Johann Friedrich Hartknoch in Riga an, der aber lehnte eine Veröffentlichung ab.


title: Rameaus Neffe

text: Erstmals überhaupt publiziert wurde das Werk in Deutschland 1805 in einer Übersetzung von Johann Wolfgang von Goethe.


title: Rameaus Neffe

text: Diderot stellt seinem Dialog das Zitat „Vertumnis, quotquot sunt, natus iniquis“ aus den Satiren des Horaz voran. Frei übersetzt bedeutet das: „Geboren unter einem wankelmütigen Stern“.


title: Rameaus Neffe

text: Vertumnus war ein römischer Gott, der bei den Etruskern die Position einer obersten Gottheit besetzt hielt, der seit der Antikenrezeption der Renaissance eine Wandlung zu einem Gott der Jahreszeiten, des Wandels und des Zufalls erfahren hatte.


title: Rameaus Neffe

text: Rameaus Neffe, die titelgebende Hauptfigur, war der Neffe von Jean-Philippe Rameau. Jean-Philippe Rameau hatte vier Schwestern und fünf Brüder, darunter Claude Rameau (1690–1761), der Vater des Jean-François Rameau (1716–1777), „Rameaus Neffe“ im Dialog. Jean-François Rameau oder "lui" in Diderots Text, war ein mäßig erfolgreicher Musiker, der sich seinen Lebensunterhalt als ein durch Frankreich reisender Gesangs- und Klavierlehrer verdiente. Er soll ein unruhiger, unsozialer, ja ungestümer Zeitgenosse gewesen sein, aber nicht ohne ein gewisses Talent. Er wird in einer Pariser Polizeiakte vom 7. November 1748 mit folgender Bemerkung geführt:


title: Rameaus Neffe

text: Trotz der aktenkundigen und möglicherweise weiterer nicht dokumentierter Auffälligkeiten fand er ein zufriedenstellendes Auskommen durch seine zahlenden Musikschüler. Nachdem seine Frau und sein Kind verstorben waren, lebte er als Bohémien und schlug sich mit verschiedenen Tätigkeiten und Betteleien durch das Leben. Er soll in einem Hospital verstorben sein, sein Todesdatum ist nicht bekannt.


title: Rameaus Neffe

text: Das Werk besteht aus einem Dialog zwischen zwei Personen, im Dialog genannt "Er" (Lui) und "Ich" (Moi).


title: Rameaus Neffe

text: Der „literarische“ Diderot oder "moi" begibt sich auf seiner abendlichen Promenade zum Palais Royal. Hier nun trifft er den ihm schon seit längerem bekannten Jean-François Rameau oder "lui" und lädt ihn nach kurzem Plaudern in das Café de la Régence ein. Es handelt sich um Jean-François Rameau, den Neffen des bekannten Komponisten Jean-Philippe Rameau. Mit diesem Bekannten, dem "lui", wird er im Verlauf eine ausgedehnte Konversation führen. Von dieser Person fühlt sich das "moi" aber zugleich angezogen und abgestoßen. Denn der Neffe ist nicht nur ein Zyniker, der wortgewandt, gestenreich, charmant und ohne Schamgefühl seine parasitäre Existenz und Amoralität offenlegt und damit enthüllt, dass das inszenierte Maskenspiel der Niederträchtigkeit in der realen Gesellschaft sich auszahlt. So werden die Widersprüche zwischen bürgerlichen Tugenden und der realen Gesellschaft offenbart. Der „literarische“ Diderot oder "moi", der zunächst aus einer Position moralischer Überlegenheit auftritt, wird von Rameaus Neffen immer mehr in Widersprüche verwickelt.


title: Rameaus Neffe

text: Aus dem zu Anfang noch heiteren Geplänkel, gewürzt mit Scherzen und Anekdoten wird in der Folge ein zusehends ernstes Gespräch. Es führt letztlich zu moralischen, künstlerischen und philosophischen Grundfragen.


title: Rameaus Neffe

text: Rameau kritisiert den Kulturbetrieb, zeigt sich zugleich aber abhängig von demselben. Rameaus Neffe ist nur ein "Pulcinella" der reichen Gesellschaft, hält sich aber für ein verkanntes Genie.


title: Rameaus Neffe

text: Mit „Rameaus Neffe“ legt Diderot die Seele eines gescheiterten Künstlers offen: überheblich und maßlos in seiner Leidenschaft, ist er zugleich abhängig von der Gunst seiner Gönner. Dem verzweifelten Verächter der Gesellschaft steht mit dem feinsinnigen Ich-Erzähler ein Philosoph der Aufklärung gegenüber. Der illusionslosen Weltbetrachtung des Zynikers begegnet die aufklärerische Menschenliebe des Philosophen. In beiden Figuren können Gedanken Diderots gesehen werden. Diderot wählte gleichsam den Dialog als Gestaltungsform, um philosophische Gedankengänge und kulturkritische Überlegungen durchzuspielen.


title: Rameaus Neffe

text: Der Dialog ist ein Who’s Who des vorrevolutionären Paris: Aufklärer und Gegenaufklärer, Schauspieler, Musiker, Finanziers und Geistlichkeit.


title: Rameaus Neffe

text: Rameaus Neffe hat eine wechselvolle und verlustreiche Editionsgeschichte. Entstanden zwischen 1762 und 1774, blieb das Manuskript zu seinen Lebzeiten ungedruckt und schien nach seinem Tod verschollen. Eine Abschrift war jedoch mit anderen Skripten nach St. Petersburg gelangt und befand sich zusammen mit der Bibliothek Diderots, die er bereits 1765 an Katharina verkauft hatte, sie dann aber weiter als ihr angestellter Bibliothekar in Paris betreut hatte, in der Eremitage. Wahrscheinlich hatte Goethes Jugendfreund Friedrich Maximilian Klinger, damals hoher Amtsträger im Militär- und Erziehungswesen Russlands, das Manuskript dort entdeckt, heimlich eine Abschrift veranlasst, sich aber vergeblich um einen Verleger bemüht. Durch Vermittlung von Friedrich Schillers Studienfreund Wilhelm von Wolzogen kam das Manuskript nach Weimar, wo Schiller in dem Text den verschollen geglaubten Neffen erkannte, Goethe darauf aufmerksam machte und dem Leipziger Buchhändler Göschen 1804 zum Druck anbot. Im gleichen Jahr begann Goethe mit der Übersetzung. 1805 kam das Buch in Leipzig heraus, ein ursprünglich vom Verleger geplanter Paralleldruck in französischer Sprache wurde nicht ausgeführt. Das Manuskript, aus dem Goethe übersetzt hat, ist seitdem verschwunden.


title: Rameaus Neffe

text: Etwa zur gleichen Zeit erhielt der Verleger J. L. J. Brière von Diderots Tochter M de Vandeul eine Abschrift des Dialogs, der mit einigen Eingriffen und „Verballhornungen“ 1823 gedruckt wurde. Auch das dieser Ausgabe zugrunde liegende Manuskript ist verschwunden.


title: Rameaus Neffe

text: 1890 fand Georges Monval, Bibliothekar an der Comédie-Française, bei einem der Bouquinisten am Seineufer in Paris ein Konvolut mit Schriften von Diderot, darunter auch ein eigenhändiges Manuskript des „Neveu de Rameau“. Das Konvolut kam aus dem Nachlass des Marquis Larochefoucauld-Liancourt (1747–1827), eines französischen Diplomaten, der mit Melchior Grimm befreundet gewesen war, und war verborgen in der Erotika-Sammlung des Marquis. Auf der Grundlage dieses eigenhändigen Manuskripts veröffentlichte Monval 1891 Diderots Text. Diese Fassung gilt heute als die authentische. Das Manuskript wird in der Pierpont Morgan Library in New York aufbewahrt.


title: Rameaus Neffe

text: Bereits kurz nach Erscheinen von Goethes Übersetzung in Deutschland kommentiert Hegel "Rameaus Neffe" in seiner "Phänomenologie des Geistes" und setzte ihn dort in Zusammenhang zum Thema Herrschaft und Knechtschaft.


title: Rameaus Neffe

text: In seinem Essay "Wahnsinn und Gesellschaft" ("Histoire de la folie à l’âge classique") kommentiert Michel Foucault ebenfalls Diderots Text, erkennt in dem Protagonisten eine Verknüpfung von Sinnlichkeit und Wahnsinn und liest ihn als Beleg für die "Nachtseite der Aufklärung".


title: Rameaus Neffe

text: 1861 erschien in der Zeitschrift "Revue européenne" unter dem Titel "La fin d’un monde et du neveu de Rameau" ein Text von Jules Janin, der Szenen und Themen aus Diderots Vorlage parodiert und den Janin selbst als literarische und stilistische Fingerübung wertete.


title: Rameaus Neffe

text: Bernhards und Diderots Protagonisten sind beide historische Personen, die im Schatten ihres Onkels, einer Persönlichkeit von epochaler Bedeutung, stehen. Ebenfalls auf den Titel spielt Louis Aragons "Le neveu de M. Duval" (1953) an.


title: Rameaus Neffe

text: Friedrich Engels ordnet das Werk in "Die Entwicklung des Sozialismus von der Utopie zur Wissenschaft" in die "Meisterwerke der Dialektik" ein.


title: Rameaus Neffe

text: Der rumänische Regisseur David Esrig schuf in den 1960er Jahren eine legendäre Inszenierung des Textes mit den beiden Darstellern Marin Moraru und Gheorghe Dinică.


title: Rameaus Neffe

text: In ihrem Essay "Rüpel und Rebell. Die Erfolgsgeschichte des Intellektuellen" (2018) sieht Hannelore Schlaffer Rameaus Neffen als erste Gestalt der Figur des Intellektuellen.


title: Die Reise (Romanessay)

text: Die Reise ist ein unvollendeter "Romanessay" von Bernward Vesper. Das aus Aufzeichnungen und Notizen collagierte Buch wurde durch seinen autobiografischen Charakter ein wertvolles Zeitdokument der 68er-Generation. Vesper setzte sich darin u. a. mit seinem Vater, dem Nazi-Dichter Will Vesper, und seiner ehemaligen Lebensgefährtin Gudrun Ensslin auseinander.


title: Die Reise (Romanessay)

text: Der Buchtitel "Die Reise" ist als mehrdeutiges Motto zu verstehen. Einerseits sollte eine reale Reise den Hintergrund des Buches abgeben, gleichzeitig sollte die persönliche Entwicklung Vespers als eine Art Lebensreise verstanden werden. Außerdem ist mit Reise auch der bewusstseinsverändernde Drogentrip gemeint; als einer der ursprünglichen Buchtitel war "TRIP" im Gespräch.


title: Die Reise (Romanessay)

text: Der Autor Bernward Vesper trat am 23. August 1969 mit einem Schreiben an den März-Verlag heran, in dem er die Niederschrift eines Romanessays ankündigte. Dieses sollte einen 24-stündigen LSD-Trip schildern, in dessen Verlauf sowohl „Aufzeichnungen aus der momentanen Wahrnehmung“ auftauchen als auch Reflexionen über die zurückliegenden 30 Jahre im Leben des Verfassers. Diese erste Niederschrift sollte dann in weiteren Trips mithilfe von Tonbändern umdiktiert werden, „bis eine endgültige Form erreicht ist“. Das ambitionierte Projekt verzögerte sich nicht zuletzt durch den Verlust von Vespers Zurechnungsfähigkeit im Februar 1971. Er sei, nach eigenen Worten, „langsam ausgeflippt“. In diesem Zusammenhang wurde er zur Beobachtung in eine psychiatrische Anstalt eingewiesen, wo er sich im Mai 1971 das Leben nahm. Der Verleger des März-Verlages Jörg Schröder edierte 1977 das unveröffentlichte Manuskript und besorgte auch die Ausgabe letzter Hand. Das Manuskript von "Die Reise" ist im Literaturmuseum der Moderne in Marbach in der Dauerausstellung zu sehen.


title: Die Reise (Romanessay)

text: Das Buch weist keine durchgehende Handlung auf. Es besteht aus einer Aneinanderreihung von Kindheitserinnerungen, Anekdoten, als „Einfacher Bericht“ bezeichneten Abschnitten und subjektiv-politischen Einschätzungen der Situation in Deutschland, Erlebnissen auf LSD, Meskalin und Haschisch. Bestimmte Abschnitte wurden laut eigener Angabe unter Einfluss von Haschisch verschiedener Qualitäten aufgeschrieben („Schwarzer Afghan, Grüner Türkischer, Grüner Libanon, Roter Libanon, Schimmel-Shit von P.“). Der Erzählton wechselt zwischen poetisch und politisch, zwischen ironisch und wutentbrannt. Der Großteil der Texte ist in der Erzähltechnik des Bewusstseinsstroms niedergeschrieben. Der Text führte als einer der ersten durchgehende Kleinschreibung in die deutsche Literatur ein.


title: Die Reise (Romanessay)

text: Das Buch bekam einige Monate nach seinem Erscheinen 1977 große Aufmerksamkeit, mit der anfangs nicht zu rechnen gewesen war. Grund war der Gruppenselbstmord von RAF-Mitgliedern in Stammheim im Deutschen Herbst (Todesnacht von Stammheim). Unter den Toten waren auch Vespers ehemalige Lebensgefährtin Gudrun Ensslin und deren damaliger Lebenspartner Andreas Baader.


title: James Michael Harvey

text: James Michael Kardinal Harvey (* 20. Oktober 1949 in Milwaukee, Wisconsin, USA) ist Erzpriester der Patriarchalbasilika St. Paul vor den Mauern.


title: James Michael Harvey

text: Nach dem Studium der Katholischen Theologie und Philosophie empfing Harvey am 29. Juni 1975 in Rom durch Papst Paul VI. das Sakrament der Priesterweihe für das Erzbistum Milwaukee. Von 1976 bis 1978 absolvierte er die Päpstliche Diplomatenakademie und war Alumne des Päpstlichen Nordamerika-Kollegs. 1980 wurde er an der Päpstlichen Universität Gregoriana nach Anfertigung seiner Dissertationsschrift mit dem Thema "Die Jurisdiktion des Bischofskollegiums nach Gianvincenzo Bolgeni. Eine Darstellung im Licht der Lehre von »Lumen gentium« des Zweiten Vatikanischen Konzils" zum "Dr. iur. can." promoviert und trat anschließend am 25. März desselben Jahres in den Diplomatischen Dienst des Heiligen Stuhls ein. Dort wirkte er zunächst als Attaché in der Päpstlichen Repräsentanz in der Dominikanischen Republik, bevor er am 10. Juli 1982 als Mitarbeiter in das Staatssekretariat des Heiligen Stuhls wechselte. Am 27. Oktober 1982 verlieh ihm Papst Johannes Paul II. den Ehrentitel "Kaplan Seiner Heiligkeit" (Monsignore) und am 9. November 1994 den Titel "Ehrenprälat Seiner Heiligkeit".


title: James Michael Harvey

text: Am 22. Juli 1997 berief ihn Johannes Paul II. zum Assessor im Staatssekretariat und ernannte ihn am 7. Februar 1998 zum Titularbischof von "Memphis" sowie zum Präfekten der Präfektur des Päpstlichen Hauses. Am 19. März desselben Jahres spendete er ihm im Petersdom die Bischofsweihe; Mitkonsekratoren waren der Kardinalstaatssekretär Angelo Sodano sowie der Erzbischof von Krakau, Franciszek Kardinal Macharski.


title: James Michael Harvey

text: Am 29. September 2003 wurde er unter Beibehaltung seines Titularbistums zum Titularerzbischof "pro hac vice" ernannt.


title: James Michael Harvey

text: Als Präfekt des päpstlichen Hauses hatte Harvey dem damaligen Papst Benedikt XVI. den Kammerdiener Paolo Gabriele vermittelt, dessen Entwendung und Weitergabe von Dokumenten aus der Wohnung des Papstes 2012 die erste Vatileaks-Affäre auslöste. Benedikt XVI. ersetzte Harvey daraufhin durch seinen Vertrauten und Privatsekretär Georg Gänswein und ernannte Harvey selbst am 23. November 2012 zum Erzpriester der Patriarchalbasilika St. Paul vor den Mauern. Im Konsistorium am nächsten Tag nahm er ihn als Kardinaldiakon mit der Titeldiakonie "San Pio V a Villa Carpegna" in das Kardinalskollegium auf.


title: James Michael Harvey

text: Nach dem Rücktritt Benedikts XVI. nahm Kardinal Harvey am Konklave 2013 teil, in dem Papst Franziskus gewählt wurde.


title: James Michael Harvey

text: Da der derzeitige Kardinalprotodiakon Renato Raffaele Martino bei einem Konklave nicht mehr wahlberechtigt ist, käme James Michael Harvey als derzeit (Stand: 4. März 2022) dienstältestem wahlberechtigten Kardinaldiakon die Aufgabe zu, die Wahl eines neuen Papstes zu verkünden.


title: James Michael Harvey

text: James Michael Harvey wurde am 13. November 1997 mit dem Rang eines Komturs in den Ritterorden vom Heiligen Grab zu Jerusalem aufgenommen. 1998 erfolgte die Beförderung zum Komtur mit Stern. 2012 erfolgte die Ernennung zum Großkreuzritter durch Kardinal-Großmeister Edwin Frederick O’Brien.


title: Timi Yuro

text: Timi Yuro (geboren als "Rosemary Timotea Yuro" oder "Rosemary Timotea Aurro"; * 4. August 1940 in Chicago, Illinois; † 30. März 2004 in Las Vegas, Nevada) war eine US-amerikanische Soul- und Rhythm-and-Blues-Sängerin.


title: Timi Yuro

text: Mit ihrer Familie zog Yuro, die italienischer Abstammung war, 1952 nach Los Angeles. Dort sang sie im italienischen Lokal ihrer Eltern und in kleinen Clubs, wo sie von Talentscouts entdeckt wurde.


title: Timi Yuro

text: Nachdem sie 1959 einen Plattenvertrag bei Liberty Records unterschrieben hatte, wurde ihre erste Billboard Hitsingle 1961 "Hurt" auf Platz 4 verzeichnet, eine Coverversion der R&B-Ballade von Roy Hamilton. Sowohl hier als auch bei dem Nachfolgehit 1962 "What’s a Matter Baby (Is It Hurting You?)", der bis auf Platz 12 stieg, konnte Yuro ihre starke stimmliche Ausdruckskraft zeigen, die an Dinah Washington und andere farbige Sängerinnen erinnerte. Aufgrund dessen hielten viele Fans in den frühen 1960ern Yuro für eine Schwarze.


title: Timi Yuro

text: 1961 tourte sie mit Frank Sinatra als Vorprogramm bei dessen Tournee durch Australien. Im November 1962 veröffentlichte Yuro die erste Version des Lieds "The Love of a Boy" von Burt Bacharach und Hal David, das später von Sängerinnen wie Dionne Warwick und Julie Rogers gecovert wurde.


title: Timi Yuro

text: Zwischen 1961 und 1965 produzierte sie mit Clyde Otis elf Top-100-Singles. Im September 1963 veröffentlichte Liberty "Make the World Go Away", ein Album mit Country- und Blues-Standards. Auf dem Höhepunkt ihrer stimmlichen Ausdruckskraft angelangt, enthält dieses Album neben dem Titelsong gleichen Namens u. a. eine Coverversion von Willie Nelsons "Permanently Lonely" und zwei unterschiedliche Aufnahmen des Bluestitels "I’m Movin’ On".


title: Timi Yuro

text: Ebenfalls bekannt wurde Yuro für ausdrucksstarke Coverversionen amerikanischer Standards wie "Let Me Call You Sweetheart", "Smile" und "I Apologize".


title: Timi Yuro

text: Ende der 1960er Jahre tourte Yuro zwischen London und Las Vegas, trotzdem hatte die Karriere ihren ersten Höhepunkt überschritten. Ihr letztes Studioalbum der 60er Jahre, "Something Bad on My Mind", erschien im September 1968. Nach ihrer Heirat mit Robert Selnick 1969 stieg Yuro aus dem Musikbusiness aus. 1971 wurde die gemeinsame Tochter Milan Selnick geboren.


title: Timi Yuro

text: Während sie 1980 ein Comebackversuch startete und bereits eine 14-köpfige Band zusammengestellt hatte, bekam sie plötzlich akute Kehlkopfprobleme. Nach sechsmonatiger Pause nahm sie "All Alone Am I" auf, der 1981 in Europa veröffentlicht und ein großer Erfolg wurde. 1982 trat sie zwei Wochen hintereinander mit ihrer Show in Las Vegas auf.


title: Timi Yuro

text: Im September 1981 begeisterte sie mehr als 20.000 Zuschauer in Rotterdam, als sie zusammen mit Olivia Newton-John und Art Garfunkel auftrat. Sie war erneut erfolgreich, unternahm drei weitere Europatourneen und veröffentlichte drei weitere Alben, das letzte 1984 "Timi Yuro Sings Willie Nelson", von ihrem alten Freund Nelson produziert.


title: Timi Yuro

text: In den späten 80er Jahren bekam sie erneut Stimmprobleme, es wurde Kehlkopfkrebs diagnostiziert, 2002 wurde ihr Kehlkopf entfernt. Sie lebte danach zurückgezogen und verstarb 2004.