title: Deutsch-griechische Beziehungen

text: Die Folgen waren: Die unkontrollierte Öffnung der unvorbereiteten griechischen Märkte für europäische Konzerne sorgte für eine rasche Deindustrialisierung. Um die Entwicklung nicht zu gefährden, wurden Förderprogramme aufgelegt, die die schlimmsten Härten kompensierten.


title: Deutsch-griechische Beziehungen

text: Deutschland spielte insofern eine bedeutende Rolle, als dass in dieser geostrategisch brisanten Zeit (NATO-Doppelbeschluss 1979) der Bundeskanzler Helmut Schmidt nach anfänglichem zögern sich zu einem der wichtigsten Befürworter eines Beitritts entwickelte. Zu Beginn soll Schmidt noch gesagt haben "Nur über meine Leiche"


title: Deutsch-griechische Beziehungen

text: Schmidt besuchte Griechenland 1975, über die Reise schrieb er später: „abgesehen von langen, fruchtbaren Gesprächen mit dem Gastgeber – für Loki und mich eine Offenbarung“.


title: Deutsch-griechische Beziehungen

text: 1978 wurde zwischen Ottobrunn und Nauplia die erste von heute rund drei Dutzend deutsch-griechischer Städtepartnerschaften geschlossen.


title: Deutsch-griechische Beziehungen

text: 1981 wurde Andreas Papandreou Ministerpräsident und 1982 Helmut Kohl Bundeskanzler. Griechenland gehörte schon zu jener Zeit den europaskeptischen Ländern an, während die Bundesrepublik sich zusammen mit Frankreich zu den treibenden Kräften der europäischen Integration festigte. Helmut Kohl setzte sich einerseits für eine europäische Integration ein, andererseits bestand er auf eine Übernahme deutscher Standards: So hatten Griechenland und Portugal die Haftungshöchstgrenze bei Kraftfahrzeugversicherungen beenden müssen, gleichzeitig wurde auch der europaweite Wettbewerb ermöglicht. Argument war der größtmögliche Bürgerschutz, für Bürger in den betroffenen Ländern bedeutet dies zunächst einen extremen Anstieg der Versicherungskosten. Möglichen Widerständen gegen die Übernahme deutscher Standards wurde durch die Stärkung der Fördergelder für unterentwickelte Regionen entgegengewirkt. Da dieses Budget nach 1990 nicht aufgestockt wurde, konnte Deutschland für Ostdeutschland selbst von dieser Förderung auch direkt profitieren.


title: Deutsch-griechische Beziehungen

text: Die Sowjetische Besatzungszone und danach die Deutsche Demokratische Republik suchten den Kontakt zu den Kommunisten Griechenlands und unterstützten diese im Bürgerkrieg. Als Folge erkannte die griechische Regierung die DDR nicht an und pflegte nur mit der Bundesrepublik diplomatische Beziehungen. Paradoxerweise wurden die Beziehungen zwischen der DDR und Griechenland gegen Ende der Militärdiktatur diplomatisch und wirtschaftlich aufgewertet, nachdem im Land die Unterdrückung der kommunistischen KKE ihren Höhepunkt erreichte. Am 25. Mai 1973 wurden diplomatische Beziehungen mit der DDR aufgenommen und fünf Wochen später die Monarchie abgeschafft (Referendum 1973). Siehe auch die Liste der Botschafter der DDR. Im Vorfeld hatten studentische Aktivisten des Polytechnion in Athen die Junta in ernsthafte Bedrängnis gebracht, so dass sie eine politische Wende andeutete. Die Unruhen an den Universitäten setzten sich aber bis zum Sturz der Junta im November 1974 fort. Das im Dezember 1974 abgehaltene Referendum konsolidierte die demokratische Regierungsführung, da die Monarchie mit 69 % abgelehnt wurde.


title: Deutsch-griechische Beziehungen

text: Es entwickelte sich auch im Anschluss ein reger Tauschhandel zwischen beiden Ländern, die beide an Devisenknappheit litten. Beispielsweise wurden Agrarprodukte, die aufgrund von Überproduktion traditionell vernichtet werden mussten, nun in die DDR exportiert und gegen Industriegüter eingetauscht, die häufig nicht Weltmarktniveau hatten. Griechenland beauftragte die DDR auch mit der Lizenzfertigung westdeutscher Schienenfahrzeuge (Intercityzüge und U-Bahnwagen). Auch nach der Regierungsübernahme 1981 allein durch die sozialistische PASOK (48 %), konnte die Kommunistische Partei Griechenlands nicht als Mittler fungieren, weil sie an der Regierung nicht beteiligt wurde. Die erste Städtepartnerschaft zwischen beiden Ländern wurde 1984 zwischen Leipzig und Thessaloniki geschlossen, die Anregung kam von Mitarbeitern des Außenministeriums der DDR.


title: Deutsch-griechische Beziehungen

text: Auf der Agenda der Wiedervereinigungsgespräche stand auch die Frage der Reparationen gegenüber Griechenland, hatte die alte Bundesrepublik ja immerfort auf einen noch nicht geschlossenen Friedensvertrag verwiesen. Daher kam man auf die Idee, von „statt eines Friedensvertrags“ zu sprechen, „aus finanziellen Erwägungen“ (so der damalige Staatssekretär Friedrich Voss). An die Stelle eines Friedensvertrages trat sodann der Zwei-plus-Vier-Vertrag.


title: Deutsch-griechische Beziehungen

text: Deutschland war das erste Land, das Kroatien und Slowenien anerkannte. Griechenland hielt sich zurück und war eines der letzten. Für Griechenland waren die folgenden Jugoslawienkriege eine wirtschaftliche Katastrophe, da mit der Schließung der Transitstrecken nach Mitteleuropa die Warenströme nur über Fähren abgewickelt werden konnten. Griechische Produkte verteuerten sich aufgrund höherer Transportkosten, importierte Waren waren in Griechenland ebenfalls teurer. 1992 empfing Helmut Kohl den Ministerpräsidenten Mitsotakis, welcher von April 1990 bis zum Oktober 1993 das Land regierte. 1995 gründete die Griechische Kulturstiftung ihre Zweigstelle in Berlin, 2001 war Griechenland Gastland der Frankfurter Buchmesse.


title: Deutsch-griechische Beziehungen

text: Konstantinos Simitis wurde 1996 Ministerpräsident und leitete umfassende Reformen ein, die das Land stärker marktwirtschaftlich orientierten, Simitis war von 1971 bis zu seiner Rückkehr nach Griechenland nach dem Ende der Junta Professor an der Justus-Liebig-Universität Gießen und pflegte auch danach enge Kontakte zu Deutschland. Gerhard Schröder regierte ab 1998. In seiner Amtszeit wurde mit der Agenda 2010 das deutsche Sozialsystem und der Arbeitsmarkt reformiert und die Wettbewerbsfähigkeit Deutschlands gestärkt.


title: Deutsch-griechische Beziehungen

text: Griechenland ist bei deutschen Touristen traditionell ein beliebtes Reiseziel. So waren die Deutschen z. B. im Jahr 2005 zahlenmäßig die größte ausländische Gästegruppe und damit eine wichtige Einkommensquelle für den Tourismus in Griechenland.


title: Deutsch-griechische Beziehungen

text: Von der in Deutschland angewendeten Drittstaatenregelung, dass Abschiebungen von Flüchtlingen durch diejenigen Länder zu erfolgen haben, in denen sie EU-Territorium betraten (Dublin II-Verordnung), ist Griechenland aufgrund der EU-weit längsten Küstenlinie besonders hart betroffen. Denn soweit Griechenland die Einreise von Flüchtlingen nicht verhindert, dient es nicht nur als Aufnahmeland der in Griechenland verbleibenden Flüchtlinge, sondern muss auch noch diejenigen wieder aufnehmen, welche durch sein Staatsgebiet in andere EU-Staaten weiterreisten, aber aufgrund der Drittstaatenregelung von dort nach Griechenland zurückgewiesen wurden.


title: Deutsch-griechische Beziehungen

text: Eine Eintrübung des deutsch-griechischen Verhältnisses trat ein, als 2007 einzelne deutsche Zeitungen über Waldbrände in Griechenland pauschal schrieben, dass das Land diese im Wesentlichen selbst zu verantworten habe, und berichtet wurde, dass Deutschland neben Schweden und weiteren Ländern sich die Hilfe an den Löscharbeiten bezahlen ließ.


title: Deutsch-griechische Beziehungen

text: Strukturelle Verwaltungsdefizite in Griechenland führten zu einer Misswirtschaft, die in Folge der globalen Finanzkrise ab 2007 zu einer erneuten, heute noch andauernde Staatsschuldenkrise führte. Fehlende Kontrollmechanismen begünstigten die privatwirtschaftliche Korruption aus Deutschland, die zu unnötigen oder überteuerten Auftragsvergaben des griechischen Staates an deutsche Unternehmen führten.


title: Deutsch-griechische Beziehungen

text: Nach seinem Regierungsantritt Ende 2009 wurde Giorgos Papandreou, der nach intensiven Verhandlungen und trotz starker Bedenken den (undemokratischen) EU-Weg aus der Krise akzeptierte, in der deutschen Presse zunächst wohlwollend behandelt. So wurde er für die Unterzeichnung des Memorandums 2010 von der Werkstatt Deutschland mit deren Quadrigapreis in der Kategorie "Kraft der Wahrhaftigkeit" ausgezeichnet; gemeinsam mit Wolfgang Schäuble, der sich allerdings bei der Verleihung vertreten ließ.


title: Deutsch-griechische Beziehungen

text: Kurze Zeit nach der Preisverleihung wurde Papandreou eröffnet, dass die EU-Partner ein zweites, viel größeres Memorandum planten, weshalb er umgehend ein Referendum ankündigte. Der anschließende anti-griechische Sturm vor allem in deutschen Medien und deutscher Politik zwang ihn jedoch zum Rücktritt. Die Werkstatt Deutschland, vertreten durch deutsche Persönlichkeiten aus Medien und Politik, ist eine Gründung namhafter meist deutscher Großkonzerne. Nach 2010 wurde der Quadrigapreis nicht mehr vergeben.


title: Deutsch-griechische Beziehungen

text: Im Zuge der griechischen Finanzkrise verschlechterte sich das griechisch-deutsche Verhältnis erheblich. Das sich neu entfaltende Phänomen der Griechenfeindlichkeit beschäftigte mittlerweile auch die Wissenschaft. So erschien 2012 die Arbeit „Die Dynamik der Konstruktion von Differenz und Feindseligkeit am Beispiel der Finanzkrise Griechenlands“ von Hans Bickes.


title: Deutsch-griechische Beziehungen

text: Zahlreiche deutsche Medien begannen – etwa mit dem verunglimpfenden Begriff „Pleite-Griechen“ – offen Vorurteile gegen Griechen zu kultivieren. Häufig wurden diese Theorien durch die Interpretation historischer Beispiele unterlegt, etwa der Beteiligung Griechenlands in der Lateinischen Münzunion. Sie zielte auf eine negative Stereotypen-Bildung.


title: Deutsch-griechische Beziehungen

text: Trotz oder wegen der über 300.000 Griechen in Deutschland war über deren Standpunkt zu dem Thema in der deutschen Presse oft nur sehr selten etwas zu lesen.


title: Deutsch-griechische Beziehungen

text: Als der Focus mit dem Titel "Betrüger in der Eurofamilie" die Venus von Milo mit Stinkefinger, eingehüllt in eine verdreckte griechische Fahne, auf dem Titelblatt zeigte, fühlten sich Bürger Griechenlands beleidigt. Anzumerken ist, dass beispielsweise in Deutschland das Beschmutzen oder Beschimpfen der Deutschlandfahne rechtliche Konsequenzen bis hin zu Haftstrafen nach sich ziehen kann. Eine Initiative in Griechenland zog vor Gericht und bot an, die Klage zurückzunehmen, sofern sich Focus entschuldige. Das Magazin ging jedoch hierauf nicht ein; die Klage wurde von einem Athener Gericht abgewiesen. Eine Athener Boulevardzeitung druckte das Focus-Titelbild ab und setzte es neben ein Bild der „Berliner Goldelse“ mit einem Hakenkreuz in der Hand. Dieses Bild (ohne Kontext) wurde dann in deutschen Medien weiterverbreitet und als Zeichen einer antideutschen Haltung in Griechenland gewertet. Der Eindruck einer antideutschen Haltung verstärkte sich, als im Verlauf der griechischen Staatsschuldenkrise auf griechischen Protestkundgebungen und in griechischen Medien deutsche Politiker, insbesondere die Bundeskanzlerin, mit Attributen des Nationalsozialismus in Verbindung gebracht worden waren. Wenngleich sich Griechenlands Haltung in der Reparationsfrage nie wesentlich geändert hat, zielten Fragen von Journalisten an Politiker darauf hin, eine Aktualität der Thematik zu schaffen.


title: Deutsch-griechische Beziehungen

text: Obwohl die Volkswirtschaft Griechenlands selbst für Europa eher klein ist, wurde oft eine Systemrelevanz der griechischen Wirtschafts- und Staatsschuldenkrise – jedenfalls mit Hilfe einer „Dominotheorie“ – angenommen, die Deutschland und andere Länder fremdverschuldet ebenfalls in eine Krise reißen könne. Hieraus entstand – gestützt durch Wirtschaftswissenschaftler wie etwa Hans-Werner Sinn – die Vorstellung, dass die Europäische Wirtschafts- und Währungsunion auseinanderfallen könne und dass Griechenland zur Wiederherstellung seiner Wettbewerbsfähigkeit aus dem Euro austreten bzw. zur Abwendung des Untergangs der Währungsunion zum Austritt gezwungen werden müsse.


title: Deutsch-griechische Beziehungen

text: Eine wissenschaftliche Untersuchung, welche die Griechenland-Berichterstattung aus Frankreich, Italien, Großbritannien, den USA und Deutschland auswertete, kam zu dem Schluss, dass sich in Berichten aus Deutschland auffallend häufig Vorurteile wiederfänden. Ein häufiges Mittel griechenfeindlicher Berichterstattung sei es, von einem allgemeinen Hass gegen Deutsche zu berichten.


title: Deutsch-griechische Beziehungen

text: Griechische Medien wiederum kritisierten, die erforderlichen Finanzhilfen für Griechenland wären im Rahmen des Euro-Rettungsschirms stets zu spät gekommen. Somit hätten Renditezuschläge („Strafzinsen“), die die Finanzmärkte beim Ankauf von Staatsanleihen der Krisenländer verlangten, zur unnötigen Verschlimmerung der Staatsverschuldung beigetragen. Die Auflagen zu einer restriktiven griechischen Fiskalpolitik (Austerität), die von einer Troika überwacht werden, seien demütigend oder überzogen hart, was nicht zuletzt auf „mangelnde deutsche Solidarität“ zurückzuführen sei. Mitunter wurde in den Medien eine Hegemonie und Dominanz Deutschlands in Europa befürchtet. Antideutsche Stimmungen stammen nicht nur aus dem ultralinken bis anarchistischen Lager. Sie zielen darauf, die Erinnerung an die Besetzung Griechenlands durch die Wehrmacht wieder aufleben zu lassen, etwa indem deutsche Diplomaten als „Gauleiter“ beleidigt wurden, und beziehen sich auf die wirtschaftliche Potenz und den Einfluss „deutscher Konzerne“ in der Welt.


title: Deutsch-griechische Beziehungen

text: Mit dem Thema der deutsch-griechischen Beziehungen während der Finanzkrise in Griechenland beschäftigt sich auch die Arbeit „Das Image Deutschlands in der griechischen Presse im Zeitraum 2001–2013“ von Alexianna Tsotsou. Seit dem Beginn der Finanzkrise in Griechenland


title: Deutsch-griechische Beziehungen

text: rückte die aktive Rollen von Deutschland in der Eurogruppe in den Fokus der Medien in Griechenland und bediente sich spätestens seit der griechenlandkritischen Berichterstattung aus Deutschland auch alter Klischees. Ängste einer wirtschaftlichen Hegemonie Deutschlands in der EU wurden mit negativen Aussagen deutscher Politiker zu Griechenland kombiniert und somit verstärkt.


title: Deutsch-griechische Beziehungen

text: Die Berichterstattung zu Deutschland glich stark derer anderer Krisenstaaten des europäischen Südens. In einem Artikel der italienischen vom 26. November 2011 wird ein historischer Bezug der heutigen Weigerung der griechischen Bevölkerung sich von einer durch Deutschland geführten EU helfen zu lassen zum 17. Jahrhundert hergestellt. Der Autor erinnert an italienisch-deutsche Marineeinsätze gegen die Türken in Athen, bei der am 26. September 1687 ein sächsischer Offizier aus Lüneburg nach einem Dauerfeuer schließlich den bis dahin seit Perikles gut erhaltenen Parthenon auf der Akropolis in die Luft sprengte.


title: Deutsch-griechische Beziehungen

text: Neben Frankreich war Griechenland jenes Land, in denen die Deutschen das beliebteste Volk waren, in beiden Fällen änderte sich dies während der Eurokrise.


title: Deutsch-griechische Beziehungen

text: Nach einer repräsentativen Umfrage der griechischen Tageszeitung To Vima vom Jahr 2005 waren die Deutschen damals noch das beliebteste Volk bei den Griechen. 78,4 % der Befragten äußerten sich positiv zu den Deutschen (zu Frankreich 77,5 %, zu den USA nur 27,8 %). Als diese Umfrage 2013 wiederholt wurde, war der entsprechende Wert auf 33,2 % gefallen. Eine Umfrage der BBC kam auf 35 % für Deutschland, eine Umfrage von Kappa Research auf nur 28,3 % (Frankreich 82,3 % USA 31 %). Mit 42 % für 2013 waren die Deutschen in Griechenland damals etwa so (un-)beliebt, wie sie es seit langem in Großbritannien waren, aber neuerdings nicht mehr sind. Die Medien in Deutschland erklären das Absinken der deutschen Beliebtheitswerte in Griechenland mit dem Beharren der Bundesregierung auf die Durchsetzung einer restriktiven Fiskalpolitik als Gegenleistung für einen deutschen Beitrag zum Euro-Rettungsschirm.


title: Deutsch-griechische Beziehungen

text: Laut dem Pew Research Center hat sich das Ansehen Deutschlands in Griechenland deutlich verbessert. Hatten 2012 noch 49 % der Griechen eine sehr negative Meinung von Deutschland, lag dieser Wert im Jahr 2021 bei 29 %.


title: Deutsch-griechische Beziehungen

text: Von staatlicher und privater Seite bemüht man sich, der Verschlechterung der Beziehungen durch Initiativen entgegenzuwirken und einer langfristigen Beschädigung der bilateralen Beziehungen vorzubeugen. Am 3. Oktober 2010 wurde der damalige griechische Ministerpräsident Giorgos Andrea Papandreou mit dem Quadriga-Preis ausgezeichnet. Die von deutscher Seite unter der Schirmherrschaft von Angela Merkel stehende Deutsch-Griechische Versammlung tagte 2011 und 2012 in Thessaloniki; 2013 fand die Veranstaltung in Nürnberg statt, als diese 2019 in Erding stattfand, nahmen 300 Kommunalpolitiker aus beiden Ländern teil. Auf Initiative der Vereinigung der Deutsch-Griechischen Gesellschaften und ihrer Präsidentin Sigrid Skarpelis-Sperk floss das Projekt eines Deutsch-Griechischen Jugendwerks in den Vertrag zur Bildung der Großen Koalition ein.


title: Deutsch-griechische Beziehungen

text: Griechenland befindet sich in einem widrigen geopolitischen Umfeld, einerseits durch die Flüchtlingsfrage aus Asien und Nordafrika, andererseits durch die militärischen Bemühungen der Türkei sich als Regionalmacht zu entwickeln.


title: Deutsch-griechische Beziehungen

text: Die Flüchtlingskrise in Europa ab 2015 hat zu einer Zusammenarbeit im Bereich der Innen- und Sicherheitspolitik geführt. Griechenland ist eines jener Länder in denen die Flüchtlinge die EU betreten, während Deutschland häufig Ziel der Migranten ist. Die gemeinsamen Interessen sind hierbei groß.


title: Deutsch-griechische Beziehungen

text: Anders verhält es sich in Bezug auf die Aggressionen der Türkei gegenüber Griechenland: Während andere Länder aufgrund der politischen Situation in dem Land ihr wirtschaftliches Engagement reduziert haben, baute Deutschland seine Beziehungen zur Türkei aus, so dass diese mittlerweile der wichtigste Handelspartner geworden ist. Die deutsche Außenpolitik setzt sich deutlich für türkische Interessen ein und befindet sich damit im Widerspruch zu anderen EU-Ländern insbesondere Griechenland. Als die Türkei Flüchtlinge an die griechische Grenze schickte, schlug Deutschland vor, die Türkei mit Geld der EU zu beschwichtigen, diese Position wurde von keinem anderen EU-Land geteilt.


title: Deutsch-griechische Beziehungen

text: Im Januar 2019 veranstaltete die Bundesregierung eine Konferenz zu Libyen in Berlin, Griechenland wurde die Teilnahme verweigert, die Türkei und andere Länder ohne direkte Nachbarschaft zu dem Land hingegen eingeladen. Wenige Monate später genehmigte Heiko Maas Rüstungsexporte im maritimen Bereich im Wert von 344 Millionen an die Türkei. Gestärkt um deutsche Waffenlieferungen sucht die Türkei seit 2020 den Konflikt mit Griechenland, indem in dessen Seegebiet ein von Kriegsschiffen begleitetes Erkundungsschiff Bohrungen macht. Während Länder wie Österreich, Frankreich oder Israel dies verurteilen und sich auf die Seite Griechenlands stellen, betrachtet Deutschland die Situation als Streit zweier Nachbarländer und bemühte sich erfolglos um eine Schlichtung. „Fest steht, dass Deutschland als EU-Mitglied aufseiten Griechenlands Partei in dem Streit ist. Fest steht aber auch, dass Berlin in der Türkei handfeste Interessen hat.“


title: Deutsch-griechische Beziehungen

text: In der Frage der Weltkriegsreparationen und des Zwangskredits, die seit 1945 nicht bilateral geklärt sind, änderte sich die Haltung Deutschlands insofern, als dass 2019 ein Gutachten des Bundestages Zweifel an der bisherigen Position der Bundesregierungen hegte, wonach Deutschland nicht zahlen muss, und regte eine Klärung vor dem Internationalen Gerichtshof an.


title: Deutsch-griechische Beziehungen

text: Deutschland beteiligt sich mit über ein Drittel der Baukosten am neuen Holocaustmuseum in Thessaloniki, wird aber nicht die Betriebskosten mittragen. Mit 10 Millionen Euro handelt es sich dabei um das bisher größte deutsche Engagement in Griechenland.


title: Deutsch-griechische Beziehungen

text: Das Badische Landesmuseum und die Universität Münster gaben 2018 und 2019 antike Objekte an Griechenland zurück, die einst ohne Genehmigung außer Landes geschafft worden waren und deren rechtmäßiger Erwerb zweifelhaft war.


title: Deutsch-griechische Beziehungen

text: Über Griechenland wird in den deutschen Medien seit je her wenig berichtet, wenn dann zumeist über Unglücksfälle wie Naturkatastrophen oder die vergangene Wirtschaftskrise. Auch erstmals positive Ereignisse werden kritisch betrachtet. Dies reicht beispielsweise 2017 vom Hervorheben kritischer Stimmen zur documenta 14 in Athen – während die Besucherzahlen weit über den Erwartungen liegen – bis hin zu einem Bericht der Heinrich-Böll-Stiftung über Antisemitismus in Griechenland, der fast zeitgleich zu einem Gipfeltreffen zwischen Israel und Griechenland veröffentlicht wurde.


title: Deutsch-griechische Beziehungen

text: Die 200-Jahr-Feier zur griechischen Revolution 2021 fand in den Nachrichten kaum Beachtung. Unter anderem erschien ein Beitrag der griechischen Ausgabe der deutschen Welle, in der deutsche Philhellenen gepriesen wurden.


title: Deutsch-griechische Beziehungen

text: Da Griechenland Mitglied der Frankophonie ist, spielt die französische Sprache eine größere Rolle im Bildungssystem als die deutsche, welche ebenfalls gelehrt wird. Als während der Finanzkrise die Wahl der zweiten Fremdsprache zwecks besser Auslastung der Lehrer entfiel, verlagerte sich der Deutschunterricht weiter in den privaten Sektor. Bereits 1982 gab es rund 20.000 Deutschlehrer, 1987 wurde der erste Deutschlehrerverband (ΣΥ.ΚΑ.Γ.Ε. – DLV) gegründet. "Deutsch als Fremdsprache" ist seit Jahrzehnten ungebrochen die beliebteste Zweitfremdsprache in Griechenland, was im weltweiten Vergleich ungewöhnlich ist.


title: Deutsch-griechische Beziehungen

text: Griechisch wird in Form von Altgriechisch an deutschen Gymnasien gelehrt. Der Griechischunterricht erfolgt meist nur als dritte Fremdsprache. Bundesweit gibt es etwa 200 Gymnasien, die Griechisch anbieten; 13.000 Schüler nahmen 2013 am Altgriechischunterricht teil.


title: Deutsch-griechische Beziehungen

text: Griechische Interpreten von Schlagermusik veröffentlichten in den 1970er Jahren auch deutsche Versionen ihrer Lieder, denen Kompositionen mit Griechenland-Bezug deutschsprachiger Interpreten folgten.


title: Deutsch-griechische Beziehungen

text: 1976 zeigte das Badische Landesmuseum die Ausstellung mit dem Titel „Kunst und Kultur der Kykladen“, die zu großen Teilen aus erworbener Hehlerware bestand, was von griechischen Fachleuten gerügt wurde. 2014 wurden einige der Objekte an Griechenland restituiert.


title: Deutsch-griechische Beziehungen

text: In den 2010er Jahren präsentierten auf dem Filmfestival Hellas Filmbox in Berlin griechische Filmschaffende zeitgenössisches Kino. Das deutsch-griechische Filmfestival und Event wurde von Asteris Kutulas, Ina Kutulas und Sandra von Ruffin initiiert. Es bildete ein abgeschlossenes Eventkonzept und fand von 2016 bis 2019 in Berlin statt. Die Weiterführung des Konzeptes ist das "The Greek Film Festival" in Berlin, das einem deutschen und internationalen Publikum die Möglichkeit geben möchte, sich durch das Medium Film mit der griechischen (Film)-Kultur auseinanderzusetzen. The Greek Film Festival in Berlin findet, wie Hellas Filmbox, jedes Jahr im Kino Babylon im Januar statt. In der Zeit wurde Hellas Filmbox als „Die kleine griechische Berlinale“ in ihrem ersten Jahr als kleines, aber bedeutendes Hauptstadt-Festival gewürdigt.


title: Deutsch-griechische Beziehungen

text: Hellas Filmbox wurde dabei im Jahre 2015 von der Deutsch-Griechischen Kulturassoziation e.V. gegründet, um dem negativen Griechenlandbild der deutschen Presse und der Politik in dieser Zeit etwas entgegenzusetzen und die deutsch-griechische Beziehung durch die im Filmfestival gezeigten Beiträge wieder zu bestärken. Ziel der Festivalgründer war es, ein „reales“ Griechenland durch die Augen griechischer Filmschaffender für ein deutsches Publikum in der Hauptstadt sichtbar zu machen und dem Austausch zwischen deutschen und griechischen Filmkünstlers eine Plattform zu geben.


title: Deutsch-griechische Beziehungen

text: Jede Festivalausgabe in den ersten vier Jahren stand zudem unter einem anderen Motto: Die erste Ausgabe firmierte unter dem Motto „Die Griechen kommen!“ und sollte laut Festival-Direktor des ersten Jahrgangs Asteris Kutulas die Aufmerksamkeit der deutschen Presse auf sich ziehen, da das Festival 71 griechische Filme in 4 Tagen zeigen würde, um eine kulturpolitische Botschaft zu senden und vor allem erneut ein positiv-kreatives Bild Griechenlands durch die gezeigten Filme zu zementieren. Die erste Ausgabe des Festivals besuchte zudem der damalige Außenminister Nikos Kotzias.


title: Deutsch-griechische Beziehungen

text: Die zweite Ausgabe im Jahre 2017 setzte seinen Schwerpunkt auf den „Holocaust der griechischen Juden – Griechenland unter deutscher Besatzung“. In diesem Jahr wechselte die Festivalleitung von Asteris Kutulas zu Sandra von Ruffin. Die dritte Festivalausgabe, die nach zwei Jahren im Kino Babylon im Urban Spree auf dem RAW-Gelände stattfand, stand unter dem Motto „361° Griechenland“ und setzte seinen Schwerpunkt auf das „Neue Zyprische Kino“.


title: Deutsch-griechische Beziehungen

text: Die wirtschaftliche Zusammenarbeit zwischen den beiden Staaten kann sich innerhalb der "Europäische Zollunion und des Europäischen Binnenmarktes" (freier Verkehr von Waren, Dienstleistungen, Kapital und Personen) der Europäischen Union frei entfalten. Durch die Gemeinschaftswährung „Euro“ sind auch innergemeinschaftliche Wechselkursrisiken und die dadurch notwendigen Währungsabsicherungen für deutsche und griechische Unternehmen entfallen. Der Förderung der bilateralen Wirtschaftsbeziehungen dient die 1924 gegründete Deutsch-Griechische Industrie- und Handelskammer in Athen, die auch eine Geschäftsstelle in Thessaloniki betreibt.


title: Deutsch-griechische Beziehungen

text: Die Wirtschaftsbeziehungen beider Länder sind weitaus älter als die kulturellen und politischen. Häufig waren im Bereich der Genussmittel, etwa im 19. Jahrhundert der Weinhändler und Gastronom Julius Menzer und im 20. Jahrhundert der Fleischhändler und Brauereiunternehmer Josef März oder die Tabakfabrikanten Papastratos und Nestor Gianaclis, ebenso die Pelzbranche.


title: Deutsch-griechische Beziehungen

text: Die für Griechenland wichtige Schifffahrt spielte in den Beziehungen zu Deutschland insofern eine Rolle, als dass griechische Reedereien deutsche Auswanderer in die USA transportierten. Ab den späten 1940er Jahren ließen griechische Reeder Schiffe (insbesondere Tanker) in deutschen Werften bauen und trugen somit zum Wiederaufbau und dem deutschen Wirtschaftswunder bei.


title: Deutsch-griechische Beziehungen

text: Generell gab und gibt es wenige Investitionen der deutschen Industrie in Griechenland. Dem Aufkauf griechischer Unternehmen folgte in der Regel die Verlagerung der Produktion in benachbarte Niedriglohnländer. Anders im Dienstleistungssektor, wo beispielsweise mit dem Einstieg von Lidl 1999 und von Fraport im Jahr 2000 (als erste Investition des Unternehmens außerhalb Frankfurts) auf kleine Investitionen wesentlich größere folgten.


title: Deutsch-griechische Beziehungen

text: Deutsche Produkte erfreuen sich großer Beliebtheit in Griechenland, so dass die Handelsbilanz seit Jahrzehnten positiv zugunsten Deutschlands ausfällt. Zeitweise belief sich das Verhältnis auf etwa 4:1, gegenwärtig befindet es sich auf 2,7:1. Mit Abklingen der Krise ist anzunehmen, dass der Bedarf nach den eher hochpreisig platzierten deutschen Produkten wieder steigen wird und die Handelsbilanz wieder stärker zugunsten Deutschlands ausfällt. Das Ungleichgewicht wird durch den Tourismus in Griechenland ausgeglichen. Gemessen an den Ausgaben pro Tag, befinden sich Touristen aus Deutschland weitestgehend im Mittelfeld. Eine regionale Ausnahme stellt Kreta dar, wo diese mit 85 Euro pro Tag annähernd so viel ausgeben wie Touristen beispielsweise aus Russland mit 100 Euro pro Tag. Deutsche Investitionen im Tourismussektor umfassen beispielsweise die Tourismussparte der Rewe-Group und die TUI, welche seit über 40 Jahren in Griechenland engagiert ist.


title: Glock 31

text: Die Glock 31 ist eine Selbstladepistole im Kaliber .357 SIG. Hersteller ist die österreichische Firma Glock.


title: Glock 31

text: Es gibt die Glock 31 auch – so wie andere Glockmodelle – mit Kompensator als Glock 31C (Compensator). Der Kompensator ist integraler Bestandteil der Waffenkonstruktion. Durch die in den Lauf erodierten Kompensatorbohrungen und den Fortsatz dieser Bohrungen durch den Schlitten wird ein Teil der sich bei der Schussabgabe ausdehnenden Gase nach oben abgeleitet, was das Hochschlagen der Waffe als Teil des Rückstoßes vermindert. Der Nachteil der Kompensatorkonstruktionen ist, dass durch das zum Teil nach oben geleitete Mündungsfeuer – besonders in Nachtsituationen – der Schütze geblendet werden kann und somit die Verwendung durch Militär, Polizei etc., nur eingeschränkt möglich ist.


title: Stefan von und zu Liechtenstein

text: Prinz Stefan von und zu Liechtenstein (* 14. November 1961 in Klagenfurt, Österreich) war von 2007 bis 2017 liechtensteinischer Botschafter in Berlin. Seit Dezember 2017 ist er nicht-residierender Botschafter Liechtensteins beim Heiligen Stuhl.


title: Stefan von und zu Liechtenstein

text: In der Regel wird der Name zu "Prinz Stefan von Liechtenstein" verkürzt. Als liechtensteinischem Prinzen gebührt ihm die Anrede Durchlaucht, als liechtensteinischem Botschafter die Anrede Exzellenz.


title: Stefan von und zu Liechtenstein

text: Er studierte bis 1987 Betriebswirtschaftslehre an der Universität Innsbruck. Von 1988 bis 1995 folgte eine Tätigkeit für die UBS, die grösste Schweizer Bank, in Zürich und Frankfurt am Main. Seit 1993 ist Stefan von Liechtenstein Geschäftsführer verschiedener Investmentgesellschaften. Ab 2001 war er Botschafter bei der Schweizerischen Eidgenossenschaft in Bern; von März 2007 bis Juli 2017 amtierte er als Botschafter bei der Bundesregierung der Bundesrepublik Deutschland in Berlin.


title: Stefan von und zu Liechtenstein

text: 2015 startete er die Initiative Liechtenstein Languages; ein Programm, um Flüchtlingen in Deutschland, Österreich, der Schweiz und Liechtenstein mit einer besonderen Sprachunterrichtsmethode das Erlernen der deutschen Sprache zu ermöglichen.


title: Stefan von und zu Liechtenstein

text: Seit Juli 2020 Chairmen of the Board, Augustus Intelligence Inc., New York. Das Unternehmen rückte im gleichen Zeitraum aufgrund einer Lobbyismus-Affäre durch den CDU-Politiker Phillipp Amthor in den Fokus der Medien.


title: Stefan von und zu Liechtenstein

text: Stefan von und zu Liechtenstein ist der zweite Sohn von Prinz Alexander von und zu Liechtenstein (1929–2012), einem Nachfahren von Fürst Johann I. Josef. Seine Mutter Josephine geborene Prinzessin zu Löwenstein-Wertheim-Rosenberg (* 1937) ist eine Tochter von Karl zu Löwenstein-Wertheim-Rosenberg. Stefan von Liechtenstein ist ein Cousin fünften Grades von Erbprinz Alois von Liechtenstein. Seit 1988 ist er verheiratet mit Prinzessin Florentine von und zu Liechtenstein, geb. Gräfin von Thun und Hohenstein (* 1963). Das Paar lernte sich beim Studium in Innsbruck kennen. Es gingen vier Kinder aus der Ehe hervor: Lukas (* 1990), Konrad (* 1992), Anna (* 1994) und Rita (* 1999).


title: Ruf vor dem Evangelium

text: Der Ruf vor dem Evangelium, auch „Akklamation vor der Verkündigung des Evangeliums“, ist ein Teil des Wortgottesdienstes in der heiligen Messe im Ritus der römisch-katholischen Kirche. Er ist dreiteilig aufgebaut: Ein kurzer, meist dem Tagesevangelium oder auch dem Graduale entnommener Vers wird von einem Ruf („Responsum“) umrahmt. Dieser Ruf ist in der Regel das Halleluja. In der Fastenzeit (einschließlich der Karwoche) sowie vielfach auch bei in Messfeiern für Verstorbene (Totenmesse) steht an Stelle des Halleluja-Rufes ein „Vers vor dem Evangelium“ in Form einer lobpreisenden Christusanrufung oder ein zweiter Psalm, der Tractus.


title: Hermann Mattern

text: Hermann Mattern (* 27. November 1902 in Hofgeismar; † 17. November 1971 in Greimharting) war ein deutscher Landschaftsarchitekt und Architekt.


title: Ruf vor dem Evangelium

text: Wird vor dem Evangelium nur eine Lesung vorgetragen, kann als Antwort ein Psalm genommen werden, der das Halleluja enthält, oder aber der Antwortpsalm und das Halleluja mit seinem Vers. In der Fastenzeit oder an Tagen, an denen das Halleluja nicht gesungen wird, kann der Psalm und der Ruf vor dem Evangelium oder nur der Psalm genommen werden.


title: Hermann Mattern

text: Hermann Mattern wurde 1902 in Hofgeismar in Hessen geboren. Nach einer Gärtnerlehre von 1919 bis 1921 und mehreren Jahren als Geselle im Garten- und Landschaftsbau nahm er 1924 ein Studium an der Lehr- und Forschungsanstalt für Gartenbau (LuFA) in Berlin-Dahlem auf. In dieser Zeit besuchte er auch Architektur-Vorlesungen von Heinrich Tessenow und Walter Gropius. Kurze Zeit war er in der Planungsabteilung der Stadtverwaltung Magdeburg tätig. Auch arbeitete er mit dem Gartenarchitekt Leberecht Migge zusammen.


title: Ruf vor dem Evangelium

text: Zum Ruf vor dem Evangelium und zur Verkündung des Evangeliums stehen die Gläubigen. Der Vers vor dem Evangelium wird vom Kantor oder auch vom Lektor am Ambo gesungen. Wo er in Ausnahmefällen nicht gesungen werden kann, darf der Ruf vor dem Evangelium entfallen.


title: Hermann Mattern

text: Nachdem er 1927 das Studium abgeschlossen hatte, übernahm er die Leitung der Entwurfsabteilung im Büro von Karl Foerster und Herta Hammerbacher in Potsdam-Bornim. Er entwickelte Ortsplanungen, Städtebauprojekte, führte aber auch diverse Objektplanungen im Landschaftsbau durch.


title: Hermann Mattern

text: In den 30er Jahren entwarf Mattern zusammen mit anderen Landschaftsarchitekten und Adolf Loos ein Konzept zum Garten der Müllerova vila.


title: Hermann Mattern

text: Mattern gestaltete eine Vielzahl von Gärten für die Landhäuser der Architekten Otto von Estorff und Gerhard Winkler,


title: Hermann Mattern

text: Am 2. Dezember 1939 beantragte er die Aufnahme in die NSDAP und wurde am 1. Januar 1940 aufgenommen (Mitgliedsnummer 7.409.839).


title: Hermann Mattern

text: Nach Kriegsende betrieb er zusammen mit Ernst Röttger und Arnold Bode 1948 die Wiedereinrichtung der Kunstakademie Kassel (unter dem Namen Werkakademie, später Staatliche Hochschule für Bildende Künste). Ab 1948 war er Professor am dortigen Seminar, später Abteilung für Landschaftskultur.


title: Hermann Mattern

text: Von 1950 bis 1955 war er an Vorbereitung und Durchführung der Bundesgartenschau in Kassel beteiligt. In dieser Zeit stieß er 1953 zum Club 53 um Arnold Bode.


title: Hermann Mattern

text: Im Jahr 1961 nahm er eine Professur für Landschaftsbau und Gartenkunst an der Technischen Universität Berlin an und hatte diese Funktion bis 1970 inne. 1965 gründete Hermann Mattern die „Karl-Foerster-Stiftung für angewandte Vegetationskunde“ in Berlin.


title: Hermann Mattern

text: Hermann Mattern arbeitete mit vielen Gartenarchitekten, Architekten und Künstlern zusammen, so mit Hugo Häring, Hans Scharoun, Hans Poelzig, Oskar Schlemmer, Herta Hammerbacher, Hermann Göritz und Gerhard Graubner.


title: Hermann Mattern

text: 1928 heiratete er Herta Hammerbacher. Aus der Ehe ging eine Tochter, Merete Mattern hervor. Die Ehe wurde 1935 wieder geschieden. Die Familie beauftragte 1932 Hans Scharoun mit dem Bau eines Hauses, welches 1934 fertiggestellt wurde.


title: Adak Azdasht

text: Sie beherrscht die Sprachen Deutsch, Englisch und Persisch und übt das Synchronsprechen seit ihrer Kindheit aus. Wegen ihrer jungen kindlichen Stimmlage wird sie vor allem für Rollen im Alter von 12 bis 20 Jahren gebucht. Sie wohnt in Berlin.


title: Pönitz (Scharbeutz)

text: Pönitz ist ein westlicher Ortsteil der Gemeinde Scharbeutz im schleswig-holsteinischen Kreis Ostholstein. Er liegt ca. 5 km von der Ostsee entfernt. Am westlichen Ortsausgang liegt die "Siedlung Steenrade", und östlich grenzt "Pönitz am See" zwischen dem Kleinen Pönitzer See und dem Großen Pönitzer See an. Westlich fließt die Schwartau. Pönitz gab dem Kurgebiet Pönitzer Seenplatte in der Holsteinischen Schweiz seinen Namen.


title: Wertetabelle

text: Unter einer Wertetabelle versteht man in der Mathematikdidaktik eine Tabelle mit zwei Spalten oder zwei Zeilen, in die Argumente und die dazugehörigen Funktionswerte einer Funktion eingetragen werden.


title: TinkaBelle

text: TinkaBelle wurde 2010 von Warner Music Central Europe unter Vertrag genommen. Schon bald wurde Sängerin Tanja angefragt, um mit Seal den Song "You Get Me" vom Album "Commitment" als Duett einzusingen. Das Lied wurde in Deutschland, Österreich und der Schweiz veröffentlicht und ist auf dem ersten Album von TinkaBelle "Highway" enthalten. Das Album wurde im Herbst 2010 aufgenommen und von Fred Herrmann produziert. Es erschien am 21. Januar 2011 und stieg auf Platz 2 der Schweizer Albumcharts ein. Es enthält Lieder im Pop-/Folk-Stil mit Country-Einflüssen. An dem Album haben Gastmusiker wie Hank Shizzoe, Handsome Hank und Pee Wirz von Dada Ante Portas mitgewirkt. Die erste Single des Albums "The Man I Need" erreichte Platz 20 der Schweizer Single-Hitparade und die Top 5 der Airplaycharts. Debütsingle und Debütalbum erreichen in der Schweiz Goldstatus.


title: Pönitz (Scharbeutz)

text: 1221 wird Pönitz als slawische Siedlung "Penze", was so viel wie „schäumendes Wasser“ heißt, erstmals urkundlich erwähnt. Damit ist das Bauerndorf gemeint, das heute den Namen "Pönitz am See" führt. Der heutige Ort Pönitz hieß bis 1934 "Bahnhof Gleschendorf". In den 1970er Jahren kamen die Gemarkungen "Steenrade" (bestehend aus "Obersteenrade", "Untersteenrade" und "Siedlung Steenrade") und "Pönitz am See" als Ortsteile zu Pönitz. Jahrelang stagnierte die Einwohnerzahl, bis nach 2000 ein neues Baugebiet im Osten des Ortes Pönitz entstand. Am 30. Juli 2021 wohnten in Pönitz 1.783 Menschen. Damit ist Pönitz nach "Scharbeutz" (Strand) und Haffkrug der drittgrößte Ortsteil der Gemeinde Scharbeutz.


title: Wertetabelle

text: Wertetabellen können eingesetzt werden, um den Graphen einer Funktion zu erstellen. Hierdurch können nur diskrete Werte angegeben werden. Es geht daraus nicht hervor, wie sich die Funktion zwischen zwei Wertepaaren verhält.


title: TinkaBelle

text: Am 24. Juni 2010 erschien "Highway Gold Edition" – darauf enthalten sind zwei Duette mit dem italienischen Popstar Luca Napolitano ("Fino a Tre", "Highway"). Es folgten TV-Auftritte bei "Benissimo", "Swiss Music Awards", "SF bi de Lüt", "Check In" und der "Aids Charity Gala". Im Sommer 2011 traten TinkaBelle an diversen Festivals auf, im Herbst folgte eine Clubtour. Im Sommer 2011 steuerten TinkaBelle mit "Strawberries and Cream" den Song zur Eiscrème-Kampagne von "Frisco Extrême" bei. Tanja wurde im Herbst Testimonial/Botschafterin für den Autohersteller Ford in der Schweiz. Ebenfalls 2011 wurde die Band bei den "MTV Europe Music Awards" in der Kategorie "Best Swiss Act" nominiert. 2012 wurde Sängerin Tanja das Gesicht von "Läkerol". 2012 wurden TinkaBelle für einen "Swiss Music Award (Best Breaking Act National)" und einen "Prix Walo (Newcomer)" nominiert. Es folgten Auftritte im Vorprogramm von "Status Quo", bei "Art on Ice" sowie an der "FIFA / Ballon d'Or Gala".


title: Pönitz (Scharbeutz)

text: Im Jahr 2016 wurde in Pönitz das Neubaugebiet "Feldkamp" entwickelt. In diesem entstanden 70 Bauplätze für Einzel- und Doppelhäuser. Darüber hinaus entwickelte die Gemeinde Scharbeutz ein weiteres Neubaugebiet im Westen von Pönitz. Dort wurden nördlich der Siedlung Steenrade ab dem Jahr 2018 weitere 80 Grundstücke verkauft.


title: Wertetabelle

text: Funktionen, die nur auf einer endlichen Menge definiert sind, können durch eine Wertetabelle der klassischen Aussagenlogik und auch einigen anderen Logiken Wertetabellen dazu verwendet, die semantischen Eigenschaften der logischen Verknüpfungszeichen zu charakterisieren.


title: TinkaBelle

text: Anfang 2012 zogen sich Tanja und Res zum Liederschreiben zurück. Ende Mai flog die Band nach Galway, wo einige der Songs für das neue Album im "The Forge Studio" aufgenommen wurden. Die renommierten, irischen Folkmusiker Gerard Fahy und Yvonne Fahy spielten dafür traditionelle irische Instrumente ein. Am 21. September 2012 erschien mit "Stay On" die erste Single des zweiten Albums. Das zweite Album "On My Way" ist seit dem 14. Dezember 2012 erhältlich. Ende 2013 gab das Songwriter-Team Tanja und Res den Austritt aus der Band bekannt.


title: Pönitz (Scharbeutz)

text: Das steigende Schüleraufkommen an der Gemeinschaftsschule Pönitz machte es notwendig, eine neue Busstation zu errichten. Insgesamt wurden 6 Haltebereiche geschaffen, davon 4 als sogenannte Sägezahnparkplätze, damit jeder Bus – ohne Behinderung oder Wartezeiten durch die anderen ankommenden und abfahrenden Busse – losfahren kann.


title: Wertetabelle

text: In den empirischen Wissenschaften, etwa in der Physik, ist eine Wertetabelle, in der einzelne Messergebnisse erfasst werden,


title: TinkaBelle

text: 2020 erschien die neue Single "One Last Time" mit der Gastsängerin "Andrea Benz". Der Song wurde vom "Gölä"-Gitarristen "Ueli Bleuler" komponiert und bei "Thomas Fessler" aufgenommen. Im April 2020 wurde das Album "Greatest Hits... and some more!" veröffentlicht und erreichte Platz 41 in den Schweizer Album-Charts.


title: Pönitz (Scharbeutz)

text: Die Erweiterung des bestehenden Ortskerns und das daraus resultierende Wachstum der Bevölkerung veranlasste am 3. November 2015 die Planung eines Nahversorgungszentrums. Das von den Gemeinden Scharbeutz und Timmendorfer Strand erstellte Einzelhandelskonzept mit Einzelhandelsbestandanalyse hat aufgezeigt, dass es in den Ortsteillagen der Gemeinde Scharbeutz z. T. keine qualifizierten Nahversorgungsstrukturen vorhanden sind. Dies trifft laut Analyse insbesondere für den Ortsteil Pönitz zu. Die Ortschaft Pönitz nimmt durch die infrastrukturelle Anbindung als Schul- und Versorgungsstandort eine wichtige Versorgungsfunktion ein. Der Bauausschuss der Gemeindevertretung legte deshalb im Bebauungsplan neben einem 1000 m² großen Einkaufszentrum mit Stellplätzen die Erstellung eines Mehrfamilien- und eines Doppelhauses fest. Als Nahversorger wurde ein Markendiscount etabliert.


title: Wertetabelle

text: umgekehrt die Grundlage, um Vermutungen über einen dahinter stehenden Zusammenhang in Form einer mathematischen Funktion aufzustellen.


title: Pönitz (Scharbeutz)

text: Der Ort liegt an der B 432, der alten Chaussee Altona–Hamburg–Neustadt von 1845 und verfügt über einen Bahnhof an der Strecke Kiel–Lübeck zwischen Bad Schwartau und Eutin. Bis 1988 zweigte dort die Bahnstrecke Pönitz–Ahrensbök ab.


title: Wertetabelle

text: Dies geschieht wiederum häufig, indem die Tabelleneinträge grafisch aufbereitet werden und dann Punkte „offensichtlich“ auf einer Geraden oder einer anderen einfachen Kurve liegen. Zusätzlich spielen hier statistische Verfahren wie etwa die Regressionsanalyse eine Rolle.


title: Pönitz (Scharbeutz)

text: Die nächste Autobahnanschlussstelle ist über die B 432 die Abfahrt 16 "Scharbeutz, Pönitz, Bad Segeberg" an der A 1.


title: Wertetabelle

text: Zum Zeichnen des Graphen von formula_3 wird eine Wertetabelle für einige "x"-Werte von −3 bis +3 erstellt.


title: Pönitz (Scharbeutz)

text: Durch Pönitz verlaufen mehrere Buslinien, die insbesondere während der Schulzeit den Schülern die An- und Abreise zur Schule ermöglichen. Die Buslinien werden von der DB-Tochtergesellschaft Autokraft betrieben. Zum Fahrplan 12/2016 existieren die folgenden sechs Linien (Teilweise nur Ausstieg möglich):


title: Wertetabelle

text: Die Wertetabelle legt (richtigerweise) nahe, dass der Graph von "g" symmetrisch zur "y"-Achse ist. Dies ist jedoch formal zu überprüfen.


title: Pönitz (Scharbeutz)

text: Pönitz verfügt über die einzige Grund- und Gemeinschaftsschule mit gymnasialer Oberstufe der Gemeinde Scharbeutz. Sie wurde im Jahr 1899 gegründet. Zu Beginn des Schuljahres 2021/22 wurden 877 Schülerinnen und Schüler unterrichtet.


title: Wertetabelle

text: Die Tabelle legt auch nahe, dass bei formula_4 ein lokales Maximum und bei formula_5 sowie formula_6 je ein lokales Maximum liegt. Auch hier ist eine formale Überprüfung wichtig, denn nur die erste dieser Aussagen trifft tatsächlich zu. Allerdings darf man – Stetigkeit vorausgesetzt – aus der Tabelle wenigstens schließen, dass zwischen −2 und −1 bzw. zwischen 1 und 2 je (mindestens) ein lokales Minimum liegt (die lokalen Minima liegen in der Tat bei formula_7).


title: Pönitz (Scharbeutz)

text: Der Sozial- und Kulturausschuss der Gemeinde stimmte der Einrichtung einer Sekundarstufe II an der Grund- und Gemeinschaftsschule Pönitz zum Schuljahr 2019/20, unter dem Vorbehalt der Zustimmung zu den haushalts- und baurechtlichen Auswirkungen, zu. Dadurch wird es Schülerinnen und Schülern ermöglicht, die Allgemeine Hochschulreife zu erwerben. Durch die infrastrukturelle Anbindung an die Bahnlinie Kiel–Lübeck sind die Schulorte Eutin und Bad Schwartau mit mehreren Gymnasien gut zu erreichen.


title: Wertetabelle

text: Schließlich sieht man noch, dass bei formula_8 und formula_9 eine Nullstelle liegt, sowie dass (wiederum Stetigkeit vorausgesetzt), zwischen −2 und −1,5 sowie zwischen 1,5 und 2 jeweils mindestens eine Nullstelle liegen muss. Hier liefert also die Wertetabelle einen wertvollen Ausgangspunkt für die numerische Nullstellensuche etwa mit dem Sekantenverfahren (tatsächlich liegen diese beiden Nullstellen bei formula_10). Jedoch kann man allgemein nicht davon ausgehen, jede Nullstelle von "g" so über eine einfache Wertetabelle aufzuspüren. Im vorliegenden Fall hat man allerdings dennoch alle Nullstellen gefunden, da ein Polynom vierten Grades nur vier Nullstellen haben kann.


title: Pönitz (Scharbeutz)

text: Im Ortsteil sind darüber hinaus der Kindergarten Rappelkiste e.V. mit Krippenbereich sowie die Kindertagespflegen "Zwergenstübchen" und "Jessis Feldmäuse" ansässig. Durch das starke Wachstum des Ortsteils wird für den Kindergarten Rappelkiste ein neues Gebäude errichtet.


title: Wertetabelle

text: Bei Wertetabellen für logische Funktionen spricht man auch von einer Wahrheitstabelle. Die XOR-Funktion wird beispielsweise durch folgende Wertetabelle definiert:


title: Pönitz (Scharbeutz)

text: In Pönitz befindet sich das Museum für Regionalgeschichte der Gemeinde Scharbeutz des "Vereins für Regionalgeschichte der Gemeinde Scharbeutz und Umgebung e.V." mit Museumswerkstatt und historischer Bibliothek. Im Januar 2015 wurde das Museum in die Rote Liste Kultur des Deutschen Kulturrates in die Vorwarnliste aufgenommen und damit in die Kategorie 3 eingestuft.


title: Pönitz (Scharbeutz)

text: Trotz eines dörflichen Charakters befinden sich in Pönitz eine Sparkassenfiliale, ein Getränkemarkt, eine Postfiliale, zwei Bäckereien und ein online TV-Sender. Außerdem gibt es einen Frisör, einen landwirtschaftlichen Großhändler sowie zwei Tankstellen. Die Schleswig-Holstein Netz AG betreibt ein Netzcenter mit ca. 18 Mitarbeitern.


title: Pönitz (Scharbeutz)

text: Der mitgliederstärkste Sportverein der Gemeinde Scharbeutz ist die Sportvereinigung Pönitz. Der Verein wurde im Jahr 1912 gegründet und führt laut eigenen Angaben 1019 Mitglieder (Stand: 12/2019). Er gliedert sich in 10 Sparten auf. Diese sind u. a. Badminton, Fußball, Karate, Line Dance, Leichtathletik, Tischtennis, Turnen / Gymnastik / Aerobic, Orientalischer Tanz, Volleyball und Tanzen.


title: Grimstad

text: Grimstad ist eine Kommune und Küstenstadt (12.172 Einwohner im Jahr 2014) im Südwesten Norwegens. Sie liegt in der Provinz (Fylke) Agder. Ihre Nachbarkommunen sind Arendal im Osten, Froland und Birkenes im Norden sowie Lillesand im Süden.


title: Grimstad

text: Grim ist ein Synonym für den heidnischen Gott Odin. Siehe auch Grimsby (Grims Ort), Grim’s Dyke (für den Antoninus Wall), Grim’s Ditch ein Erdwerk, Grims lake (Grims See), Grimsbury Castle Hillfort in Oxfordshire, Grimsthorpe (Grims Dorf), Grimspound in Cornwall, Grimsay auf den Hebriden auch Graemsay als Orkneyinsel, Grímsey als Insel vor Island, Grimsøy in Norwegen (Grims Insel), Grimsbu in Norwegen (Grims Hütte), Grimsvik (Grims Bucht) sowie mehrere Orte mit dem Namen Grimston.


title: Grimstad

text: Die Stadt und die Umgebung erstrecken sich auf einem Areal von 950 Millionen Jahre alten rötlichen Granitvorkommen, die auch als Fjære-Granit oder Grimstadt-Granit bezeichnet werden. Für die im Auftrag Adolf Hitlers durch Albert Speer in Berlin geplanten Monumentalbauten wurden in einem Steinbruch in Fjære seit 1940 Rohblöcke dieses Granits gebrochen, die teilweise noch bis Ende der 1970er Jahre dort lagerten. Sie wurden in Norwegen auch als "Hitlersteine" bekannt. In dem stillgelegten Steinbruch befindet sich seit 1993 eine Freilichtbühne, das Agder Theater Fjæreheia.


title: Grimstad

text: Grimstad ist von 5 Bergen umgeben: Binabben, Kirkeheia, Knibeheia, Møllerheia und Vardeheia. Der höchste Punkt der Kommune ist der Dobbelshei (361 m.o.h.). Vor der Stadt liegt eine Vielzahl von Inseln, die einen Schärenpark bilden und im Sommer besonders für Bootsfahrer beliebte Ziele bilden. Zu den bekanntesten gehören die Insel Hesnesøy, der Hesneskanal und der Reddaskanal. Die Sonne scheint hier häufiger als anderswo in Norwegen.


title: Grimstad

text: Im heutigen Zentrum von Grimstad wurden zahlreiche Zeugnisse aus der Zeit der Völkerwanderung und der Wikinger gefunden. Grimstad entstand als Fischerdorf im Mittelalter und wurde erstmals 1528 auf holländischen Karten erwähnt. Das Stadtrecht erhielt Grimstad 1816. Am 1. Januar 1971 wurden die Kommunen Fjære und Landvik mit Grimstad zusammengeschlossen. 1907 erhielt Grimstad einen Eisenbahnanschluss. Die Grimstadbanen, die bis Rise verlief, wurde 1961 eingestellt. Das Zentrum Grimstads ist bis heute durch alte Holzhäuser und enge, gepflasterte Gassen gekennzeichnet.


title: Grimstad

text: Die Entwicklung Grimstads ist wesentlich beeinflusst durch Schiffs- und Bootsbau, Handel und Frachtschifffahrt. In der Blütezeit, der zweiten Hälfte des 19. Jahrhunderts, gab es in der Region mindestens 40 Werften. Heute gibt es bei Vikkilen nur noch eine Schiffswerft. Die Reederei-Familien Ugland, Bergshaven und Tønnevold sind dominierend für die Wirtschaft der Stadt. Das erste norwegische Glasfaser-Boot wurde 1953 von Herbert Waarum in Grimstad gebaut. Die von ihm gegründete Firma Herwa Plast war viele Jahre Vorreiter für die Fertigung dieser Boote. Seit 2010 befindet sich in Grimstad ein Standort der Universität Agder.


title: Okres Sokolov

text: Der Okres Sokolov ("Bezirk Falkenau") ist ein Bezirk im Karlovarský kraj in Tschechien. Er liegt am Südhang des Erzgebirges und ist ein Zentrum des Braunkohlenbergbaus.


title: Okres Sokolov

text: Die Okresy sind größenmäßig etwa vergleichbar mit den Landkreisen in Deutschland und wurden zum 31. Dezember 2002 als Gebietskörperschaften aufgelöst.


title: Okres Sokolov

text: Im Okres Sokolov leben ca. 93.400 Menschen in 38 Gemeinden (Obec) mit 103 Ortsteilen (část obcí), er hat eine Fläche von 754 km².


title: Okres Sokolov

text: Das Gebiet hob sich schon immer durch ein reiches Vorkommen von Naturschätzen hervor. Schon im Mittelalter baute man in den Bergen Erze ab, heute ist es vor allem Braunkohle bei Sokolov. Stark vertreten ist die Herstellung von Brennstoffen, Maschinenbau, Chemische Industrie, Textil-, Glas- und Keramikproduktion.


title: Okres Sokolov

text: Der Braunkohlentagebau erreichte etwa in der Mitte der 1980er-Jahre seinen Höhepunkt. Die Vorkommen sind größtenteils erschöpft, und die Förderung geht seitdem stetig zurück.


title: Okres Sokolov

text: Abbau und auch die Rekultivierung der Flächen liegt in den Händen der Bergbaugesellschaft "Sokolovská uhelná" mit Sitz in Sokolov.


title: Okres Sokolov

text: Die starke Industrialisierung, führte auch zur hohen Belastung der Umwelt und der Natur. In den 80er-Jahren waren bei anhaltender Inversionslage in den Wintermonaten Geruchsbelästigungen bis nach Oberfranken bemerkbar (dort als Katzendrecksgestank bezeichnet).


title: Okres Sokolov

text: Durch den Rückgang der Kohleförderung und Verbesserung der Filtereinrichtungen der technischen Anlagen hat sich aber die Lage inzwischen erheblich gebessert.


title: Okres Sokolov

text: Bereits ab Ende der 50er-Jahre wurden freiwerdende Flächen rekultiviert. Insgesamt sind es fast 3000 ha, 1100 wurden für landwirtschaftliche Verwendung freigegeben, 1700 ha wurden aufgeforstet. Die Rekultivierung von weiteren 1800 ha ist in Planung.


title: Okres Sokolov

text: Es werden und wurden auch Wasserflächen angelegt. In unmittelbarer Nachbarschaft von Sokolov entstand ein 18-Loch-Golfplatz.


title: Okres Sokolov

text: Im Bezirk sind 15 Tausend Unternehmen gemeldet, die Arbeitslosigkeit beträgt etwa 11 %. Durch die ungünstige wirtschaftliche Entwicklung ist auch die Investitionsquote seit Jahren rückläufig und beträgt etwa 1,2 Milliarden Kronen.


title: Okres Sokolov

text: Kaum eine Rolle in dieser klimatisch rauen Gebirgsregion mit Wäldern, die etwa die Hälfte der Fläche einnehmen, spielt die Landwirtschaft.


title: Okres Sokolov

text: Im Süden des Bezirks befindet sich der Naturpark Slavkovský les (ehemaliges Militärgebiet) und im Norden das Erzgebirge sowie 15 geschützte Gebiete und zwei weitere nationale Naturschutzgebiete.


title: Okres Sokolov

text: Fremdenverkehr spielt im Bezirk ebenfalls eine nur untergeordnete Rolle. Naherholungsgebiete findet man in den Gebieten von Kraslice, Bublava und Stříbrná (Wintersportgebiete).


title: Okres Sokolov

text: Bei Touristen beliebt ist das malerisch gelegene Städtchen Loket (Elbogen) und in zunehmendem Maße auch die Gemeinde Chlum Svaté Maří (Maria Kulm), deren Wallfahrtskirche auch von deutschen Pilgern wiederentdeckt wird.


title: Okres Sokolov

text: Alberov (Albernhof), Bukovany (Buckwa), Čistá (Lauterbach Dorf), Dolní Rozmyšl (Deutschbundesort), Dvory (Maierhöfen), Horní Rychnov (Ober Reichenau), Jehličná (Grasseth), Kytlice (Kitlitzdorf), Lesík (Waldl), Lipnice (Littmitz), Lísková (Haselbach), Lvov (Löwenhof), Nové Sedlo (Neusattl), Podhoří (Hunschgrün), Smolnice (Pechgrün), Stará Chodovská (Stelzengrün), Tisová (Theißau), Týn (Thein), V úžlabí (Kahr), Vítkov (Wudingrün), Vřesová (Doglasgrün)


title: Time-Sharing (Informatik)

text: Time-Sharing war der erste konzeptionelle Ansatz in der Computertechnologie, mehrere Benutzer an einem Computer gleichzeitig arbeiten zu lassen (Mehrbenutzersystem), indem sie sich die Rechenzeit des einzigen vorhandenen Prozessors teilten. Jedem einzelnen Benutzer erschien es dabei so, als hätte er die gesamten Ressourcen des Computers stets für sich allein zur Verfügung.


title: Time-Sharing (Informatik)

text: Heutzutage wird der Begriff Time-Sharing, wenn er überhaupt noch verwendet wird, häufig irrtümlich mit dem Multitasking gleichgesetzt. Auch wenn beide Konzepte das nebenläufige Arbeiten an einem Prozessor betreffen, so beruht


title: Time-Sharing (Informatik)

text: Das eigentliche Neue aus der Sicht des Benutzers war der Zugriff auf den Computer über Terminals. Der Benutzer konnte damit erstmals interaktiv das Rechenverhalten des Computers beeinflussen und musste nicht auf die sequentielle Abarbeitung von Dateien warten.


title: Time-Sharing (Informatik)

text: Die Realisierung des Time-Sharing erfolgt, indem die Ausführungszeit in kleine Bereiche zerlegt wird, welche Zeitscheiben genannt werden. Nach bestimmten Vorschriften (Schedule) werden den Programmen (Prozessen) diese Zeitscheiben zugeteilt. Somit kann ein Programm für die Dauer der Zeitscheibe seine Aufgaben ausführen.


title: Wilfersdorf (Niederösterreich)

text: Wilfersdorf liegt im Weinviertel im nördlichen Niederösterreich an der Brünner Straße, einer alten Straßen- und Postverbindung zwischen Wien und Brünn. Die Fläche der Marktgemeinde umfasst 30,45 km², wovon 2,23 Prozent bewaldet sind.


title: Wilfersdorf (Niederösterreich)

text: Das Gemeindegebiet umfasst vier Ortschaften, die zugleich Katastralgemeinden sind (in Klammern Einwohnerzahl Stand ):


title: Wilfersdorf (Niederösterreich)

text: Am 1. Jänner 1967 erfolgte die Eingemeindung von Hobersdorf nach Wilfersdorf, am 1. Jänner 1971 die Eingemeindung von Bullendorf und Ebersdorf an der Zaya.


title: Wilfersdorf (Niederösterreich)

text: Auf dem Gemeindegebiet wurde eine Besiedlung in der frühen Bronzezeit und in der Römerzeit (2. bis 4. Jahrhundert n. Chr.) nachgewiesen. Die erste urkundliche Erwähnung von Wilfersdorf ist aus dem 12. Jahrhundert überliefert, als das Dorf im Besitz der Maissauer war. In der ersten Hälfte des 14. Jahrhunderts ging die Herrschaft auf die Kuenringer über. 1371 werden urkundlich wieder die Maissauer genannt, 1436 das Haus Liechtenstein. Das Marktrecht von "Wulfenstorf" wurde erstmals in einem Urbar von 1514 genannt.


title: Wilfersdorf (Niederösterreich)

text: In den letzten Tagen des Zweiten Weltkriegs war die Gemeinde Wilfersdorf Schauplatz heftiger Kämpfe zwischen Truppen der Wehrmacht und der Roten Armee. Am 15. April 1945 wurde Wilfersdorf aus der Luft angegriffen, wobei mehrere Gebäude zerstört wurden. Im Zuge der Bodenkämpfe gelang es einer kleinen deutschen Panzereinheit drei Mal, die Sowjets über die Zaya zurückzuwerfen. In weiterer Folge stand der Ort drei Tage lang unter Artilleriebeschuss, wobei 35 % des Gebäudebestandes zerstört und zwei Zivilisten getötet wurden. Am 19. April 1945 marschierte die Rote Armee in Wilfersdorf ein. In Hobersdorf fielen bei Kampfhandlungen zwischen 17. und 19. April insgesamt 27 deutsche Soldaten, 11 Gebäude wurden durch Brand zerstört. In Bullendorf fielen bei Infanteriegefechten 25 Soldaten der Waffen-SS, sechs Rotarmisten und drei Zivilpersonen. Am 20. April besetzten die sowjetischen Soldaten Bullendorf. Es kam zu Plünderungen, schweren Übergriffen und Kriegsverbrechen an der Zivilbevölkerung. Vergewaltigungen sind über einen Zeitraum von fast einem halben Jahr nach Einmarsch der Sowjets in Bullendorf bezeugt. Männer, welche die Verstecke von Frauen nicht verraten wollten, wurden erschossen. Durch die schlechte Versorgungslage brach der Typhus aus und forderte weitere Todesopfer. Erst im Herbst 1945 begann sich die Lage zu normalisieren.


title: Wilfersdorf (Niederösterreich)

text: Im August 2016 wurden beim Bau der Nord Autobahn (A5) bei Bullendorf zwei mit 2,5 m Länge ungewöhnlich lange Stoßzähne und Wirbelknochen eines Ur-Mammuts geborgen. Die Fossilien werden auf eine Million Jahre alt geschätzt.


title: Wilfersdorf (Niederösterreich)

text: Nach dem Ergebnis der Volkszählung 2001 gab es 2.037 Einwohner. 1991 hatte die Marktgemeinde 1.829 Einwohner, 1981 hatte sie 1.906 Einwohner und im Jahr 1971 2.086 Einwohner.


title: Wilfersdorf (Niederösterreich)

text: Der FC Wilfersdorf wurde 1950 gegründet. Der Verein spielte in der Saison 2018/2019 in der 2. Klasse Weinviertel Nord. Der größte Erfolg gelang 1996/97 mit dem Meistertitel in der Unterliga. Sonstige Meistertitel: 1952/53 Meister in der 2. Klasse Erdölgebiet, 1983/84 und 1989/90 Meister in der 2. Klasse Zayatal.


title: Wilfersdorf (Niederösterreich)

text: Im Jahr 2001 gab es 72 nichtlandwirtschaftliche Arbeitsstätten. Bei der Erhebung von 1999 gab es zudem 84 land- und forstwirtschaftliche Betriebe. Die Zahl der Erwerbstätigen am Wohnort lag nach der Volkszählung 2001 bei 986. Die Erwerbsquote lag 2001 bei 50,07 Prozent.


title: Leopold Lindtberg

text: Leopold Lindtberg; eigentlich "Leopold Lemberger", nach anderen Quellen "Lamberger" (* 1. Juni 1902 in Wien; † 18. April 1984 in Sils Maria) war ein österreichisch-schweizerischer Theater- und Filmregisseur.


title: Leopold Lindtberg

text: Leopold Lindtberg wurde als Sohn des jüdischen Kaufmanns Heinrich Lemberger und dessen Gattin Adele geb. Pollak in Wien geboren. An der Universität seiner Heimatstadt studierte er Germanistik, Theaterwissenschaft sowie Kunstgeschichte und nahm parallel dazu Schauspielunterricht am Wiener Konservatorium. 1922 debütierte er als Schauspieler am Berliner „dramatischen Theater“. 1926 führte er erstmals Regie (Theater Bielefeld) und war danach in Berlin bei Erwin Piscator und am Düsseldorfer Schauspielhaus bei Walter Bruno Iltz tätig. Seinen ersten Spielfilm drehte er 1932: "Wenn zwei sich streiten".


title: Leopold Lindtberg

text: Nach der nationalsozialistischen Machtergreifung emigrierte er über Paris, Warschau und Tel Aviv 1933 in die Schweiz, in der er 1951 eingebürgert wurde. 1933 bis 1948 war er Regisseur am Schauspielhaus Zürich, danach ständiger Gastregisseur und Ehrenmitglied des Wiener Burgtheaters, 1963/64 Professor am Reinhardt-Seminar, 1963 bis 1965 Leiter der Filmschule an der Akademie für Musik und darstellende Kunst in Wien, 1965 bis 1968 Direktor des Schauspielhauses Zürich.


title: Leopold Lindtberg

text: 1935 engagierte ihn der ebenfalls aus Österreich stammende Lazar Wechsler als Regisseur für seine neu gegründete Praesens-Film – einer der ersten, die größte und einzige bedeutsame Schweizer Filmproduktionsgesellschaft der nächsten 20 Jahre. Lindtbergs erste Inszenierung war "Jä-soo!" (1935). Mit der Verfilmung der Novelle "Die missbrauchten Liebesbriefe" (1940) von Gottfried Keller gewann er 1940 auf den Internationalen Filmfestspielen von Venedig den Coppa Mussolini. In mehreren Schweizer Filmen, die zu Klassikern wurden, führte er Regie, so in "Füsilier Wipf" (1938), "Wachtmeister Studer" (1939), "Landammann Stauffacher" (1941) und "Marie-Louise" (1944). In seinem wichtigsten Film "Die letzte Chance" setzte er sich kritisch mit der Schweizer Flüchtlingspolitik auseinander.


title: Leopold Lindtberg

text: Lindtberg war seit 1941 mit der Pianistin Valeska Hirsch (1910–2004) verheiratet. Seine beiden Töchter heißen Susanne (* 1941) und Bettina Myriam (* 21. März 1946 Zürich, † 2. Juli 2002 ebenda). Letztere wurde ebenfalls Schauspielerin.


title: Westlicher Maiswurzelbohrer

text: Der Westliche Maiswurzelbohrer ("Diabrotica virgifera") ist eine Käferart aus der Familie der Blattkäfer (Chrysomelidae). Er war ursprünglich im mittleren Amerika angesiedelt und breitete sich als sog. Western Corn Rootworm schnell über die USA und Kanada im Maisanbau aus. Seit Beginn der 1990er Jahre ist er auch in Europa eingebürgert und schädigt ebenfalls in zunehmendem Maß Maisanbauflächen.


title: Westlicher Maiswurzelbohrer

text: Der Maiswurzelbohrer ist etwa 5 mm lang und hat eine gelbschwarze Färbung und charakteristische Fühler, welche den Körper oft überspannen. Abdomen und Beine sind gelb. Chavicol ist für ihn ein Lockstoff.


title: Westlicher Maiswurzelbohrer

text: Hauptnahrungspflanze der Käferlarven ist Mais ("Zea mays"). Daneben ernährt sich der Käfer selbst auch von Pollen von "Amaranthus" sp., "Chenopodium album" (Weißer Gänsefuß), "Ambrosia artemisiifolia" (Beifußblättriges Traubenkraut), "Xanthium strumarium" (Gemeine Spitzklette) und "Helianthus annuus" (Sonnenblume) sowie verschiedenen Curcubitaceen (Kürbis, Melone, Gurke, Zucchini), Sojabohne und Luzerne. Im Jahr 2001 wurden die Käfer beispielsweise in Pheromonfallen nachgewiesen, welche zwischen Soja, Sonnenblumen und Getreide aufgestellt waren (J. Moeser, S. Vidal, Department für Nutzpflanzenwissenschaften, Georg-August-Universität Göttingen).


title: Westlicher Maiswurzelbohrer

text: Die Art stammt aus Zentralamerika (Guatemala, Nicaragua, Costa Rica). Die erste Sichtung erfolgte 1867 in Kansas an einem wilden Kürbis (Cucurbita foetidissima). Von dort breitete sich der Käfer in die Kornkammern im Norden aus. Bis 1909 trat er nur östlich der Rocky Mountains auf, verbreitete sich im Lauf der Jahre aber bis zur Ostküste. Der Maiswurzelbohrer befiel seit 1955 fortschreitend alle bedeutenden Anbauzonen für Mais in den USA und Kanada (Ontario), womit der Käfer zum bedeutendsten Maisschädling avancierte.


title: Westlicher Maiswurzelbohrer

text: Von seinem ursprünglichen Herkunftsgebiet ausgehend erfolgte 1992 der Übertritt nach Europa. 2002 wurde er erstmals bei Paris nachgewiesen, inzwischen ist der Maiswurzelbohrer aber europaweit verbreitet. Genanalysen haben gezeigt, dass es sich bei den in Europa vorkommenden Käfern um Nachfahren aus mindestens drei unterschiedlichen Populationen und somit Einschleppungsereignissen handelt.


title: Westlicher Maiswurzelbohrer

text: Rumänien (1996), Bulgarien (1998), Slowakei (2000), Ukraine (2001), Italien (1998), Tschechien (2002), Österreich (2002), Slowenien (2003), Polen (2010)


title: Westlicher Maiswurzelbohrer

text: Inzwischen fanden sich weitere befallene Felder in Italien (1998), Schweiz (2000), Frankreich (2002), Serbien (1992), Montenegro (1998), Belgien (2003), Niederlande (2005) und Großbritannien (2003). In Deutschland wurde der Käfer erstmals 2007 im Ortenaukreis nachgewiesen. Anfang August 2007 wurde der Maiswurzelbohrer erstmals in Oberösterreich beobachtet. Von dort breitete er sich im Inn- und Donautal bis nach Deutschland aus. In der Nähe von Passau wurden seit dem 14. August 2007 schon über 100 Käfer nachgewiesen. Im Bodenseekreis ist der Schädling Ende August 2007 aufgetreten. Der Befallsherd liegt in der Nähe von Salem zwischen Frickingen und Altheim. Am 5. September 2011 hat der Pflanzenschutzdienst Rheinland-Pfalz in der Gemarkung Bodenheim erstmals einen Käfer in einer Lockstofffalle gefangen. Im August 2012 wurden in der Südpfalz zwei Käfer gefangen.


title: Westlicher Maiswurzelbohrer

text: In der Lombardei wurden 2009 mindestens 30 % der Ernte vernichtet (entsprechend 1 Mio. Tonnen). Die betroffene Poebene wurde offiziell als Katastrophengebiet eingestuft, Quarantänemaßnahmen gemäß den EU-Vorschriften angeordnet und ein zweijähriges Anbauverbot verhängt.


title: Westlicher Maiswurzelbohrer

text: Auf natürliche Weise verbreiten sich die Käfer fliegend. Die Flugzeit reicht von Juli bis Oktober. Während eines Einzelfluges können bis zu 25 Kilometer zurückgelegt werden. Die stark befallenen Areale werden jedes Jahr um 40 bis 80 Kilometer erweitert.


title: Westlicher Maiswurzelbohrer

text: Die natürliche Ausbreitung in Europa lässt sich nach heutiger Einschätzung nicht mehr aufhalten, nur noch verzögern. Es steht zu befürchten, dass die Ausbreitung des Käfers in Europa auf lange Sicht ähnliche Folgen für den Maisanbau haben wird wie in den USA.


title: Westlicher Maiswurzelbohrer

text: Der Maiswurzelbohrer ist ein Beispiel für eine invasive Spezies, also Tiere oder Pflanzen, welche vom Menschen in Gebiete verbracht worden sind, in denen sie ursprünglich nicht vorkamen. Die Verschleppung über Transportmittel wie Flugzeug, Eisenbahn, Schiff und Auto spielt dabei eine wichtige Rolle. So wird angenommen, dass der Käfer vom amerikanischen Kontinent per Flugzeug nach Europa gelangt ist. Der erste Befall 1992 nahe dem Belgrader Flughafen stützt diese Theorie des Entomologen Baca Franja. Zu dieser Zeit landeten dort Flugzeuge mit Hilfslieferungen aus den USA wegen des damals tobenden Balkankrieges. Dass die in Europa betroffenen Länder teilweise nicht benachbart sind, weist ebenfalls auf die Verbreitung der Käfer über moderne Transportmittel hin.


title: Westlicher Maiswurzelbohrer

text: Befallene Maispflanzen lassen sich leicht aus der Erde ziehen, da das Wurzelsystem nicht mehr intakt ist. Ein Röhrensystem im Wurzelwerk ist typisches Symptom des Befalls. Auch der "Gänsehals" ("goose-necking") gilt als Hinweis.


title: Westlicher Maiswurzelbohrer

text: Zur Einordnung der Schädigung entwickelte die Universität von Iowa eine ebenso genannte Skala. Diese ist inzwischen nur mehr dreiteilig, doch hält sich nach wie vor in Europa die ursprünglich sechsteilige Variante zur Bestimmung der Schäden durch die Larven des Maiswurzelbohrers:


title: Westlicher Maiswurzelbohrer

text: Nach der Skala der Schadschwelle im Pflanzenbau genügt hinsichtlich der Käferpopulation ein Befall von 0,6 Käfern pro Pflanze, um einen wirtschaftlichen Schaden hervorzurufen.


title: Westlicher Maiswurzelbohrer

text: Es kommt zur Schädigung sowohl (in der Hauptsache) durch die Larven als auch durch die Käfer, welche sich in ihrem zeitlichen Auftreten abwechseln. Die Larven sind auf Mais und verwandte Süßgräser (Poaceae) spezialisiert, die erwachsenen Käfer aber weitaus anpassungsfähiger bezüglich der Nahrungspflanzen. Das volle Ausmaß des Schadens ergibt sich etwa fünf Jahre nach dem Erstbefall.


title: Westlicher Maiswurzelbohrer

text: Die Weibchen legen im Spätsommer nach der Paarung (nach zwei Wochen Reifungsfraß) etwa 500 Eier (Durchmesser 0,5 Millimeter) in der Nähe einer Maispflanze ab. Die Junglarven können sich allerdings auch von Gräsern (Hirse, Kolbenhirse und Borstenhirse) und Getreide (Weizen) ernähren. Die im August ausgesetzten Eier überwintern im Boden in einer Tiefe von 10 bis 30 Zentimetern. Je trockener der Boden, desto tiefer finden sich die Eier. Etwa fünf Prozent der Eier finden sich außerhalb von Maisfeldern. Diese entwickeln sich bis zum Mai des nächsten Jahres, wenn die Bodentemperatur nicht unter minus zehn Grad sinkt. Manche Eier überliegen ein Jahr – sie überdauern also zwei Winterperioden.


title: Westlicher Maiswurzelbohrer

text: Die Larven entwickeln sich in drei jeweils durch Häutungen getrennten Stadien und reifen in 40 Tagen zum Käfer heran:


title: Westlicher Maiswurzelbohrer

text: Die geschlüpften Larven können bis zu einem Meter weit wandern und fallen dann über die Haupt- und Luftwurzeln der Maispflanze her. Bei starkem Befall stirbt die Pflanze, da das geschädigte Wurzelwerk den Wasser- und Nährstoffbedarf der oberirdischen Pflanzenteile nicht mehr decken kann.


title: Westlicher Maiswurzelbohrer

text: Ältere Larven fressen sich im zweiten Larvenstadium zum Wurzelherzen vor und schädigen damit die Pflanze direkt. Der Name Maiswurzelbohrer deutet schon an, dass sich die Larven regelrecht in das Wurzelwerk hineinbohren und ein typisches Röhrensystem in der befallenen Wurzel hinterlassen. Wurde das gesamte Wurzelwerk abgefressen spricht man vom (engl.) "root pruning".


title: Westlicher Maiswurzelbohrer

text: Mangels Abstützung durch die zerstörten Wurzeln kippen die Pflanzen oft schon bei leichtem Wind um (Lagerung); bei starkem Befall kann dies drei Viertel der Anbaufläche betreffen. Umgefallene aber nicht allzu stark geschädigte Pflanzen richten sich wieder auf und zeigen dann einen Krummwuchs, den sog. "Gänsehals". In diesem Zustand können herkömmliche landwirtschaftliche Maschinen den Mais nicht mehr korrekt abernten.


title: Westlicher Maiswurzelbohrer

text: Nach der Fressphase an der Maispflanze verpuppen sich die Larven für eine Woche im Boden. Aus den etwa vier Millimeter langen Puppen schlüpfen nach dem dritten Larvenstadium die flugfähigen, adulten Käfer. Sie paaren sich meist bereits am ersten Tag und sind bis zum Spätherbst, also bis zum Frosteinbruch, anzutreffen.


title: Westlicher Maiswurzelbohrer

text: Die adulten Käfer bevorzugen als Nahrung insbesondere Narbenfäden (die weichen "Haare" am Maiskolben) der weiblichen Blütenstände (silk clipping an den Infloreszenzen) und den Pollen. Neben der Schädigung der Narbenfäden befallen sie noch milchreife Maiskörner (Schadfraß an den jungen, weichen, also saftigen Maiskörnern). Haben die Pflanzen noch keine Blütenorgane ausgebildet, so kommt es zum Fensterfraß an jungen Blättern der Maispflanze.


title: Westlicher Maiswurzelbohrer

text: Starker Fraß an den Narbenfäden hat Auswirkungen auf die Befruchtung der betroffenen Pflanze. Die geschädigte Maispflanze bildet kaum mehr Körner am Maiskolben aus. Oft nehmen die verbleibenden Körner durch nachfolgende Pilzinfektionen unnatürliche Formen an. Dies führt in der Regel zum Ausfall eines Drittels des Ertrags.


title: Westlicher Maiswurzelbohrer

text: Die Käfer verschmähen auch Pollen von anderen Pflanzenarten nicht. Sie weichen auch auf Korbblütler (Asteraceae), Hülsenfrüchtler (Fabaceae) und Kürbisgewächse (Cucurbitaceae) aus.


title: Westlicher Maiswurzelbohrer

text: In Österreich schätzt man den Ertragsverlust auf bis zu 75 Mio. €. Global sind geschätzt 20 Mio. Hektar Mais vom Maiswurzelbohrer befallen und werden mit Insektiziden behandelt (Fuller et al. 1997). Allein 14 Mio. Hektar – und damit jährliche Ausfälle in Höhe von etwa einer Mrd. US$ – liegen in den USA (MetCalf, 1986). Deshalb trägt der Schädling auch den Titel "Eine-Milliarde-Dollar-Käfer".


title: Westlicher Maiswurzelbohrer

text: Durchschnittlich zehn Prozent der Ernte auf befallenen Flächen sind verloren. In Einzelfällen beträgt die Quote allerdings bis zu 90 Prozent, so zum Beispiel in Serbien und Ungarn.


title: Westlicher Maiswurzelbohrer

text: Sollte der Käfer stärker nach Deutschland vordringen, so wären laut biologischer Bundesanstalt für Land- und Forstwirtschaft ein Viertel der 1,5 Mio. Hektar Maisflächen akut bedroht. Die EU schätzt derzeit die zu erwartenden Schädigungen auf eine halbe Milliarde €.


title: Westlicher Maiswurzelbohrer

text: Der Maiswurzelbohrer hat in Europa keine natürlichen Feinde. Am nachhaltigsten wirkt die Fruchtfolgenwirtschaft mit mindestens dreijährigem Verzicht auf Maisanbau. Demgegenüber stellen Insektizidanwendungen als weitere Option einen empfindlichen Eingriff in die Ökologie der betroffenen Maisschläge dar und können im Habitat befindliche Nahrungsketten stark schädigen.


title: Westlicher Maiswurzelbohrer

text: Der Schädling breitet sich besonders auf Monokulturen aus und ist relativ einfach durch Einhaltung der Fruchtfolge einzudämmen. Durch die Wechselfruchtwirtschaft, also den Anbau von Mais nur alle drei Jahre, wird den Larven und dem Käfer auf natürliche Weise die Nahrung entzogen. Wegen mangelndem Wanderungsvermögen verhungern die Larven des Vorjahres nach dem Schlupf, da sie nicht die Wirtspflanzen vorfinden, welche sie zu ihrer Entwicklung benötigen.


title: Westlicher Maiswurzelbohrer

text: In Österreich ergab sich, dass durch die Einhaltung einer Fruchtfolge mit geringem Maisanteil die Ausbreitung des Schädlings auf 15 Kilometer pro Jahr eingedämmt werden konnte. In der Schweiz konnte der Befall durch Fruchtfolgeneffekte erfolgreich beseitigt werden.


title: Westlicher Maiswurzelbohrer

text: Einkeimblättrige Folgefrüchte, wie Getreide, können dem Käfer allerdings als Nahrung dienen. Deshalb sind zweikeimblättrige Fruchtfolgen vorzuziehen.


title: Westlicher Maiswurzelbohrer

text: "Nachteile einer zweijährigen Fruchtfolge:" Von 1960 bis 1990 erwies sich in den USA die Fruchtfolge Mais auf Soja als erfolgreich. Doch ergab sich dadurch ein so großer Selektionsdruck, dass ein neuer, rotationstoleranter Biotyp von Diabrotica entstand, dessen Weibchen ihre Eier auch in Sojafeldern ablegten, so dass die Larven Maispflanzen als Nahrungsquelle vorfanden.


title: Westlicher Maiswurzelbohrer

text: In Anbaugebieten ohne Fruchtfolge können Insektizide zur Anwendung kommen. Da Mais etwa zwei Meter groß wird, ist es schwierig, die Nutzflächen zu spritzen, um die Befruchtung zu gewähren oder den Befall im Folgejahr einzudämmen. In den USA kommt es dabei zum Einsatz von Flugzeugen und Hubschraubern. Es ist auch möglich, gegen die Käfer mit Stelzentraktoren oder normalen Traktoren mit hochgestelltem Spritzgestänge vorzugehen. Wegen dieser Schwierigkeiten ist das vorsorgende Beizen des Saatgutes wohl am wenigsten aufwendig. Nach dem Beizen ist auch die Unterblattspritzung überflüssig, somit entfallen insektizide Anwendungen der Blätter der Kulturpflanze im frühen Stadium.


title: Westlicher Maiswurzelbohrer

text: Laut Österreichischer Agentur für Gesundheit und Ernährungssicherheit (AGES) haben chemische Applikationen in den USA einen Wirkungsgrad von 60 bis 80 %, in Europa werden 60 bis 90 % angegeben. In Nebraska finden sich inzwischen gegen die Wirkstoffe Parathion-methyl (ME 605) und Carbaryl resistente Maiswurzelbohrer.


title: Westlicher Maiswurzelbohrer

text: Weltweit kommen etwa 5.000 Tonnen Wirkstoffe auf 5 Millionen Hektar gegen den Maiswurzelbohrer zum Einsatz.


title: Westlicher Maiswurzelbohrer

text: Bei der Erstsichtung im Elsass versprühten mehrere Hubschrauber 1,5 Tonnen des Pyrethroids Lambda-Cyhalothrin (Karate Zeon).


title: Westlicher Maiswurzelbohrer

text: Zum Einsatz kommen auch systemisch wirkende Neonicotinoide, wie zum Beispiel Clothianidin (Poncho). Die Mittel sind als Granulat oder flüssig zu erhalten. Der Keimling und die Jungpflanze nehmen den Abwehrstoff über die Wurzeln auf und integrieren ihn in ihrem Gewebe. Systemisch bedeutet, dass sich der Wirkstoff gleichmäßig auch auf unbehandelte Gewebeflächen oder hinzugewachsene Teile der Pflanze verteilt. Der saugende und fressende Schädling unterbricht nach Kontakt mit dem Wirkstoff sofort die weitere Nahrungsaufnahme.


title: Westlicher Maiswurzelbohrer

text: Agrokonzerne wie Bayer CropScience empfehlen inzwischen, alle Samen mit Clothianidin zu beizen, um einem Befall durch die Larven vorzubeugen. In Nordamerika erhielt das Mittel bereits 2003 eine Zulassung, 2005 wurde es nun auch in Deutschland freigegeben. In Österreich ist seit 2005 die Beize des Samens von Mais mit Clothianidin Vorschrift.


title: Westlicher Maiswurzelbohrer

text: Im Mai/Juni 2008 kam es im Rheintal bei der Aussaat von mit Clothianidin gebeiztem Mais zu einem massiven Bienensterben, was nachweislich auf diesen Wirkstoff zurückzuführen war. Grund hierfür war nach Angabe des Herstellers eine fehlerhafte Behandlung einiger Saatgutchargen. In Verbindung mit bestimmten Sämaschinen, großer Trockenheit und starkem Wind hatte dies zu einem erhöhten Staubabrieb geführt. Daraufhin wurde die Zulassung für alle Saatgut-Beizmittel mit dem Wirkstoff Clothianidin ausgesetzt. Nur einige Wochen später wurden die Mittel aber für bestimmte Anwendungen wieder zugelassen, zum Beispiel bei der Aussaat von Winterraps.


title: Westlicher Maiswurzelbohrer

text: Die USA arbeiten gegenwärtig an einem Botenstoff, also einer natürlichen Verbindung, welche das Verhalten eines Tieres ändert. Zum Einsatz kommen dabei Cucurbitacine, eine Wirkstoffgruppe bestimmter Kürbispflanzen, welcher in Kombination mit Carbaryl den Maiswurzelbohrer zum Fressen anhält. Dadurch soll der Schädling auf dem befallenen Feld gehalten und ein Befall benachbarter Regionen verhindert werden. Das Mittel wird vertrieben unter der Marke Slam. In Ungarn werden Invite EC und Cidetrak getestet, welche jedoch bienengefährlich sind.


title: Westlicher Maiswurzelbohrer

text: Der Einsatz von Bt-Mais ist eine weit verbreitete Alternative zur Bekämpfung von Maiswurzelbohrer und Maiszünsler. Seit 2011 sind aber Resistenzen gegen das "Bacillus thuringiensis"-Toxin bei Maiswurzelbohrern aus den USA beschrieben.


title: Westlicher Maiswurzelbohrer

text: In den USA wurden als natürliche Gegenspieler bestimmte Laufkäfer, Kurzflügelkäfer, Raubfliegen, parasitische Wespen (Braconidae), Spinnen und Fadenwürmer (Nematoden) nachgewiesen. Zudem erkranken die Schädlinge auch an entomopathogenen Pilzen wie (Beauveria und Metarhizium).


title: Westlicher Maiswurzelbohrer

text: Entomopathogene Nematoden sind mit gutem Erfolg in Ungarn, Österreich und Italien getestet worden. Ein erstes Produkt auf Basis des Nematoden "Heterorhabditis bacteriophora" namens dianem ist seit 2012 im Handel. Die Nematoden werden mit der Aussaat direkt in die offene Saatfurche appliziert und parasitieren die Larven des Maiswurzelbohrers. Die Fadenwürmer dringen in die Larven ein und sondern dort ein symbiotisches Bakterium ab. Nach 1–2 Tagen sterben die Maiswurzelbohrer an dieser Infektion. Die Nematoden vermehren sich in den Larven, verlassen die toten Insekten und parasitieren weitere Diabrotica-Larven. Durch die fortlaufende Vermehrung entsteht eine nachhaltige Wirkung, eine Resistenzbildung findet nicht statt. "Heterorhabditis bacteriophora" sind für Menschen und Tiere ungefährliche Nützlinge. Auch der Einsatz von Pflanzenextrakten wie Pyrethrine oder Rotenon haben Erfolge gegen den Maiswurzelbohrer gezeigt. Diese Bekämpfung erwies sich jedoch als zu teuer und damit unwirtschaftlich. Laut österreichischer Agentur für Gesundheit und Ernährungssicherheit laufen momentan europäische Untersuchungen über den Einsatz einer parasitischen Fliege (Familie Tachinidae), welche in Mexico ein natürlicher Feind des Maiswurzelbohrers ist.


title: Westlicher Maiswurzelbohrer

text: In Österreich wurde zum Schutz vor dem Maiswurzelbohrer ein Produkt entwickelt, das die Verwirrmethode (engl. "Mating disruption") für den Ackerbau anwendbar macht: Die weiblichen Käfer verströmen Duftstoffe, so genannte Pheromone, um die Männchen anzulocken. Bringt man in ein Maisfeld eine höhere Konzentration künstlich hergestellter Pheromone aus, so werden die männlichen Tiere orientierungslos, finden nicht mehr zu den Weibchen und werden generell sexuell inaktiver. Dadurch wird die Vermehrung des Schädlings behindert. Die Ausbringung erfolgt auf einem speziellen Mineral als Trägermaterial, wodurch fast über die ganze Flugzeit des Maiswurzelbohrers ein "slow-release" Effekt erzielt wird. Außerdem wird dadurch die Applikation per Spritzen mit einer hohen Wirtschaftlichkeit ermöglicht. Dieses Produkt kommt seit 2015 zum Einsatz.


title: Westlicher Maiswurzelbohrer

text: Der Käfer kann bei punktuellem Befall ausgerottet werden. Deshalb setzt die EU auf das Verfahren des Monitorings, also die gezielte Überwachung potenzieller Risikogebiete (Maisfelder und Umschlagplätze wie Flug- und Schiffhäfen, Kasernen, Autobahnraststätten). Verwendung finden dabei Lockstofffallen, welche Pheromone beinhalten und damit männliche Käfer anlocken. Zum Einsatz kommen in Europa in der Regel Lockstofffallen, welche an der Universität Budapest vom Plant Protection Institute of the Hungarian Academy of Science entwickelt wurden. In Deutschland wird das Monitoring seit 1997 betrieben; in den zuletzt mehr als 1100 Fallen wurde bis 2006 kein Befall nachgewiesen, 2007 wurde er im Ortenaukreis entdeckt.


title: Westlicher Maiswurzelbohrer

text: Der Frankfurter Flughafen ist zwar Drehpunkt der deutschen Luftfahrt, doch liefert er kein Gefahrenpotenzial, weil er von kilometerbreiten Wäldern umgeben ist, welche dem Schädling keine Nahrung anbieten.


title: Westlicher Maiswurzelbohrer

text: Der Westliche Maiswurzelbohrer war bis 2014 meldepflichtig. Falls die Ausrottung misslang, war der betroffene Staat verpflichtet, jeder Ausbreitung entgegenzuwirken. Der Schädling galt in der EU bis dahin als Quarantäneschadorganismus.


title: Westlicher Maiswurzelbohrer

text: Die Entscheidung der Kommission vom 24. Oktober 2003 regelte die Sofortmaßnahmen gegen die Ausbreitung des Schadorganismus "Diabrotica virgifera" bei punktuellem Auftreten (also nicht bei natürlicher Ausbreitung wie z. B. in Österreich):


title: Westlicher Maiswurzelbohrer

text: Im Radius von einem Kilometer um den Befall kam es zum zweijährigen Einsatz von Insektiziden, die Ernte wurde beschränkt, um die Schädlinge nicht aufzuscheuchen und so weiterzuverbreiten. Stichtag war der 1. Oktober. Es galt die verpflichtende Anwendung der dreijährigen Fruchtfolge in den Folgejahren, die ab Aufhebung der Verordnung nur noch als Empfehlung ausgesprochen wird. Landwirtschaftliche Gerätschaften waren noch innerhalb der Befallszone zu reinigen. Erde oder Pflanzenstängel durften nicht aus dem betroffenen Gebiet verbracht werden.


title: Westlicher Maiswurzelbohrer

text: Dies galt insbesondere für die Monokulturen in Rheinebene, Bayern und Norddeutschland. Ein Drittel der deutschen Maisanbauflächen sind Monokulturen. Ökologisch betriebene Landwirtschaften dürfen nach erfolgter Einschleppung nur pyrethrinhaltige Insektizide anwenden, um ihre Zulassung zu behalten.


title: Westlicher Maiswurzelbohrer

text: Für 2008 und 2009 wurden seitens des Regierungspräsidiums Freiburg für den Ortenaukreis und seitens des Regierungspräsidiums Tübingen für den Bereich Überlingen-Lippertsreute (Bodenseekreis) Maisanbauverbote verhängt. Hiergegen klagten 17 Landwirte aus dem Raum Lahr vor dem Verwaltungsgericht Freiburg sowie 9 Landwirte aus dem Bodenseekreis vor dem Verwaltungsgericht Sigmaringen. Beide Gerichte bestätigten die von den Regierungspräsidien getroffenen Maßnahmen als rechtmäßig.


title: Westlicher Maiswurzelbohrer

text: Weitere fünf Kilometer um die Befallszone lag die Sicherheitszone. Hier waren eine mindestens zweijährige Fruchtfolge einzuhalten oder aber alternativ für zwei Jahre Insektizide einzusetzen. Die Aufstellung von Pheromonfallen war hier verpflichtend.


title: Westlicher Maiswurzelbohrer

text: In der Schweiz ist der Maiswurzelbohrer per 2019 weiterhin als Quarantäneschaderreger klassifiziert. Seit 2003 wurden in Pheromonfallen Exemplare dieser Art in mehreren Kantonen der Schweiz nachgewiesen. Um die Ausbreitung zu verhindern sind umfangreiche Maßnahmen geregelt: „Gemäss Anhang 1, Teil A der Verordnung über Pflanzenschutz vom 27. Oktober 2010, PSV; SR916.20 gilt der MWB als besonders gefährlicher Schadorganismus, dessen Meldung und Bekämpfung in der Schweiz obligatorisch ist.“


title: Westlicher Maiswurzelbohrer

text: Inzwischen wurde die Dringlichkeit des Problems erkannt, und es werden intensiv Lösungsansätze gesucht.


title: Westlicher Maiswurzelbohrer

text: Erwähnenswert sind das Projekt DIABR-ACT der EU, welches die Universität von Göttingen in Deutschland und das Institut ARVALIS in Frankreich koordinieren sowie der FAO Trust Fund for Food Security and Food Safety, welcher im osteuropäischen Bereich (Bulgarien, Bosnien-Herzegowina, Kroatien, Rumänien, Serbien und Montenegro, Slowakei und Ungarn) angesiedelt ist.


title: Kabinett Alexis Tsipras II

text: Das Kabinett Alexis Tsipras II bildete ab dem 23. September 2015 die Regierung Griechenlands. Es folgt auf die Übergangsregierung Vasiliki Thanou-Christofilou und wurde 2019 durch das Kabinett Kyriakos Mitsotakis abgelöst.


title: Kabinett Alexis Tsipras II

text: Alexis Tsipras erhielt von Staatspräsident Prokopis Pavlopoulos erneut den Auftrag zur Regierungsbildung, nachdem seine Koalition der Radikalen Linken (SYRIZA) bei der Parlamentswahl vom 20. September 2015 die meisten Stimmen (35,5 %) erhalten hatte. Er wurde am 21. September 2015 als neuer Ministerpräsident vereidigt und vereinbarte wiederum eine Koalition seiner Partei mit den Unabhängigen Griechen (ANEL), welche 3,69 % der Stimmen erhielten. Die Regierungskoalition besitzt eine Mehrheit von 155 der 300 Sitze im griechischen Parlament (145 SYRIZA und 10 ANEL). Ihnen gegenüber sitzen sieben Parteien in der Opposition.


title: Kabinett Alexis Tsipras II

text: Wie schon in seinem ersten Kabinett berief Tsipras Giannis Tsironis von der grünen Partei Ikologi Prasini, die auf der Liste von SYRIZA angetreten war, zum stellvertretenden Umweltminister.


title: Kabinett Alexis Tsipras II

text: Bei der namentlichen initialen Vertrauensabstimmung am 8. Oktober 2015 sprachen alle 155 Abgeordneten der Regierungskoalition Tsipras das Vertrauen aus.


title: Kabinett Alexis Tsipras II

text: Am 4. November 2016 stellte Tsipras die neue Zusammensetzung seiner Regierung vor und twitterte: „Regierungsumbildung mit klarer Zielperspektive: Wachstum und die Verbesserung des Alltags des Bürgers“. Die Regierungsumbildung wurde am 5. November 2016 mit der Vereidigung der neuen Minister durchgeführt. Statt bisher 14 gibt es nun 18 Ministerien; es gibt nun vier neue bzw. eigenständige Ministerien für Migration und Flüchtlinge, Wiederaufbau, Tourismus sowie für Digitale Politik und Telekommunikation.


title: Kabinett Alexis Tsipras II

text: Mitte Januar 2019 trat Verteidigungsminister Kammenos im Streit um den Kompromiss in der Mazedonienfrage zurück und kündigte den Rückzug seiner Partei ANEL aus der Regierungskoalition an. Für den 16. Januar wurde eine Vertrauensabstimmung des Parlaments anberaumt.


title: Krofdorf-Gleiberg

text: Krofdorf-Gleiberg hat ca. 5000 Einwohner und ist ein Ortsteil der Gemeinde Wettenberg im mittelhessischen Landkreis Gießen.


title: Krofdorf-Gleiberg

text: Die Ortslage erstreckt sich über Nord- und Osthang des Gleibergs nach Norden bis fast an den Südrand des Krofdorfer Forstes. Im Osten fließt der Gleibach (Kattenbach), im Westen der Fohnbach (Kropbach) am Ort vorbei. Die Siedlungsfläche beträgt ca. 130 ha.


title: Krofdorf-Gleiberg

text: Naturräumlich befindet sich der Ort am Übergangsbereich zwischen Gladenbacher Bergland und Gießener Becken. Die Höhenlage erstreckt sich von 155 m bis 350 m ü. NN. Die Jahresmitteltemperatur beträgt 7,5–8,5 °C, der mittlere Jahresniederschlag etwa 650 mm.


title: Krofdorf-Gleiberg

text: Krofdorf wurde erstmals anlässlich einer Schenkung an das Kloster Lorsch im Lorscher Codex urkundlich erwähnt. Die erste sichere Datierung lässt sich für das Jahr 774 vornehmen. Insgesamt sind dort zwölf Erwähnungen des Ortes verzeichnet. Die historischen Namensformen variieren dabei von "Gruphtorph, in villa" (771?) über "Crupftorpf, in villa" (777) bis hin zu * "Cruftorf, in" (780/802). Die Grafen von Gleiberg, die zeitweise die Untergrafschaft Ruchesloh besaßen, bauten auf dem 308 m hohen Basaltkegel Gleiberg die Burg Gleiberg, die heute noch als eine imposante Ruine vorhanden ist. Die Burg Vetzberg, deren Ruine nur etwa 2 km entfernt auf einem Basaltkegel steht, war eine Vogtsburg („Voigtsburg“ = „Vetzberg“) der Gleiberger Grafen.


title: Krofdorf-Gleiberg

text: Erst 1953 beschloss die Gemeindevertretung den Doppelnamen "Krofdorf-Gleiberg". Gleiberg wurde 1141 erstmals urkundlich erwähnt. Um die Gleiburg herum bildete sich eine Siedlung der Amtmänner und Bediensteten, die Mitte des 16. Jahrhunderts über 400 Einwohner hatte und damit dreimal so groß wie Krofdorf war. Am 28. Februar 1331 verlieh Kaiser Ludwig der Baier dem Ort das Frankfurter Stadtrecht. Um 1350 wurde eine Stadtmauer errichtet, die in Teilen bis heute besteht. Bis 1750 halbierte sich durch Wegzug jedoch die Einwohnerzahl Gleibergs, während sich die von Krofdorf verdreifachte. Aus landesherrlichem Blick können beide Orte seit etwa 1358 als eine Gemeinde gelten – trotz eigener Kirchen, Ortsvorsteher, Vereine und Schulen. Die Orte wachsen baulich seit 1970er zusammen.


title: Krofdorf-Gleiberg

text: Am 1. Januar 1977 wurde die bis dahin eigenständige Gemeinde im Zuge der hessischen Gebietsreform ein Teil des Stadtbezirks Wettenberg der neugegründeten Stadt Lahn. Bei deren Auflösung am 1. August 1979 wurde Wettenberg zur eigenständigen Gemeinde im Landkreis Gießen.


title: Krofdorf-Gleiberg

text: Die folgende Liste zeigt im Überblick die Territorien, in denen Krofdorf-Gleiberg lag, bzw. die Verwaltungseinheiten, denen es unterstand:


title: Krofdorf-Gleiberg

text: Neben einer reich strukturierten landwirtschaftlichen Nutzung um die Ortslage wird die Gemarkung von einem hohen Waldanteil (Krofdorfer Forst und Launsbacher Wald) geprägt.


title: Krofdorf-Gleiberg

text: Ein Kleinod ist das Naturschutzgebiet Holzwäldchen, das durch Entnahme von Bodenmaterial zum Bau des Autobahndammes der A480 entstand. Das 9 Hektar große Schutzgebiet befindet sich südlich der Ortslage und ist für verschiedene Vogel-, Amphibien- und Insektenarten bedeutsam.


title: Krofdorf-Gleiberg

text: Aus Artenschutzsicht herausragend ist der hohe Mehlschwalbenbestand (2006: über 400 Brutpaare, 2007: 350 Brutpaare), der intensiven Schutzbemühungen und dem Bau des Schwalbenhauses zu verdanken ist.


title: Krofdorf-Gleiberg

text: Krofdorf-Gleiberg verfügt über zwei, an dem Süd- bzw. Nordrand des Ortsgebietes angeschlossene Gewerbegebiete. Ansässige Unternehmen sind unter anderem:


title: Wilsberg: Tödliche Freundschaft

text: Tödliche Freundschaft ist die zwölfte Folge der Fernsehfilmreihe "Wilsberg". Der Film basiert auf der "Wilsberg"-Figur von Jürgen Kehrer. Die Erstausstrahlung erfolgte am 6. November 2004 im ZDF. Regie führte Thorsten Näter, der auch das Drehbuch schrieb.


title: Bericap

text: Die BERICAP Group ist ein Hersteller von Kunststoffschraubverschlüssen mit Stammsitz in Budenheim bei Mainz. Die BERICAP-Gruppe beschäftigt über 3.535 Mitarbeiter an 24 Standorten in 21 Ländern (Stand: 2018).


title: Lamellenmotor

text: Ein Lamellenmotor ist ein Gasexpansionsmotor, bei dem durch verschiebbare Lamellen im Gegensatz zu einem Kolbenmotor direkt eine Drehbewegung erzeugt werden kann. Der Aufbau ist vergleichbar mit dem von Drehschieberpumpe und Zahnradpumpe.


title: Schloss Isareck

text: Schloss Isareck ist ein bei Wang an den Steilhängen der Isar gelegenes Schloss nahe dem Zusammenfluss von Isar und Amper.


title: Bauführer

text: Als Bauführer wird ein Abschnitts-Bauleiter einer Baustelle bezeichnet. Er ist der Bauleitung gegenüber für die Bauausführung verantwortlich, vertritt sie an der lokalen Baustelle und koordiniert dort den Personal- und Materialeinsatz.


title: Wilsberg: Tödliche Freundschaft

text: Waltraud Rehmer beauftragt den Privatdetektiv Georg Wilsberg, den Tod ihres Mannes aufzuklären, der von der Polizei als Selbstmord eingeschätzt wurde. Sie ist fest davon überzeugt, dass sich ihr Mann nicht selbst vor einen Zug geworfen hat, sondern umgebracht wurde. Er war Sachstellenleiter im Bauordnungsamt. In letzter Zeit schien ihn etwas zu bedrücken, was mit seiner Arbeit zu tun hatte, möglicherweise die Bestechlichkeit eines Kollegen, den er nicht verraten wollte. Denkbar ist auch ein neidischer Kollege, der seinen Posten haben wollte. Da aber ausgerechnet Wilsbergs Freund Manni diese Stelle kommissarisch angeboten wurde, scheidet dieser Grund eigentlich aus.


title: Bericap

text: Das Unternehmen fertigt Kunststoffverschlüsse für Verpackungsmärkte im Bereich Beverage (Getränke), Food (Lebensmittel) und Industrials (beispielsweise Automobile, Pharma).


title: Lamellenmotor

text: Ein Lamellenmotor besteht aus einem Stator, das ist ein innen zylindrisches Gehäuse mit Ein- und Auslassöffnungen, und einem Rotor, das ist eine dazu exzentrisch angeordnete Welle mit Längsschlitzen, in denen die Lamellen stecken. Durch diese Anordnung werden die Räume, die jeweils zwischen zwei Lamellen, dem Rotor und dem Stator abgegrenzt sind, je nach Stellung bei einer Rotation des Rotors größer und kleiner. Ein Stück weit neben der Stelle, an der dieser Raum am kleinsten ist, liegt die Eintrittsöffnung. Durch Rotation des Rotors expandiert das Gas und kann schließlich an der Stelle, an der der abgegrenzte Raum zwischen den Lamellen am größten ist, durch die Auslassöffnung ausströmen. Durch weitere Auslassöffnungen weiter hinten wird versucht, möglichst viel der verbliebenen Restluft ebenfalls ausströmen zu lassen.


title: Schloss Isareck

text: Das Haus Isareck ist seit dem Jahr 1283 urkundlich nachweisbar. Das Amt bzw. die Herrschaft Isareck gelangte wahrscheinlich über die Grafen von Moosburg an die Wittelsbacher. Sie war seit 1403 des Öfteren verpfändet oder von herzoglichen Pflegern verwaltet, bis die Herrschaft 1591 vollständig dem Landgericht Moosburg einverleibt wurde.


title: Bauführer

text: Der Bauführer hat eingeschränktere Aufgaben als der Bauleiter. Auf Großbaustellen ist er meist für Teilaufgaben verantwortlich und hat weniger Einfluss. Neben der bautechnischen Verantwortung sorgt er meist für die Bauvermessung.


title: Wilsberg: Tödliche Freundschaft

text: Nachdem Wilsberg von zwei Männern recht drastisch klargemacht worden ist, dass er seine „Schnüffelei“ einstellen soll, ist er davon überzeugt, dass Waltraud Rehmer recht hat und ihr Mann ermordet wurde. In Rehmers Büro findet der Detektiv einen Zeitungsartikel, der auf Rehmers alten Schulfreund Walter Grahnke verweist. Als er sich das Foto zu diesem Artikel genauer ansieht, erkennt er darauf eine sehr attraktive junge Frau, die ihm Manni gerade erst als seine neue Freundin Sylvia vorgestellt hat. Wilsberg befürchtet, dass sie Manni nur für ihre Zwecke benutzen will. Auf seine Bitte hin findet Anna Springer heraus, dass Sylvia ein Callgirl ist. Wilsberg befürchtet, dass sie Manni das Herz brechen wird, was er gern verhindern würde.


title: Bericap

text: 1926 gründete Jacob Berg die "Jacob Berg GmbH & Co" zur Herstellung von Blechdosen. Der spätere Inhaber Adam Krautkrämer war 1945–1946 Präsident der IHK für Rheinhessen. Krautkrämer hatte 1948 maßgebend dazu beigetragen, den ersten deutschen Katholikentag in Mainz zu finanzieren. Krautkrämer, Mitglied des „Großen Mainzer Carnevalsausschuss“, nutzte das Werkzeug mit dem zwei Jahre zuvor die Wappenschilde für den ersten Nachkriegskatholikentag hergestellt wurden zur Einführung des ersten Mainzer Zugplakettchens. Das erste Motiv war der Bajazz mit Laterne und Marotte. Seit 1987 konzentriert sich das Unternehmen auf die Produktion von Kunststoffverschlüssen, deren Verkauf heute 100 Prozent des Absatzes ausmacht.


title: Lamellenmotor

text: Durch weitere Ein- und Auslassöffnungen, zwischen denen gewechselt werden kann, ist es bei einigen Lamellenmotoren außerdem möglich, die Drehrichtung umzuschalten.


title: Schloss Isareck

text: Das heutige Schloss wurde in den Jahren 1559 bis 1570 vom Moosburger Baumeister Asmus Hälmayr für den bayerischen Herzog Albrecht V. als Vierflügelanlage erbaut. Nach einem Brand 1648 wurde das Schloss im Jahr 1664 wieder aufgebaut. 1775 bis 1777 wurde das Schloss erneuert. 1803 erfolgte der Abbruch der südöstlichen Hälfte. Das Schloss befindet sich seit 1824 in Besitz der Grafen La Rosée.


title: Bauführer

text: Von ihrer Ausbildung her sind Bauführer meist Baumeister oder Bautechniker, bei kleineren Bauabschnitten werden auch Poliere als Bauführer eingesetzt.


title: Wilsberg: Tödliche Freundschaft

text: Zunächst geht Wilsberg gegen Walter Grahnke in die Offensive. Nachdem er in Erfahrung gebracht hat, dass sich dieser um einen Großauftrag für das neue Projekt beworben hatte, das das Opfer zuletzt betreut hatte und das nun von Manni bearbeitet wird. Dieser wird gerade von Sylvia bedrängt, ihr einen kleinen Gefallen zu tun. Obwohl es seiner Korrektheit widerstrebt, willigt er ihr zuliebe ein. Angeblich will Sylvia nur eine Korrektur in einem Antrag vornehmen, den sie im Bauamt abgegeben hat. In Wahrheit manipuliert sie heimlich die Ausschreibungsbewerbung, sodass Grahnkes Angebot das günstigere ist und er so den Zuschlag bekommen würde. Damit Wilsberg nicht noch seinen Plan durchkreuzen kann, entführt Grahnkes Sohn die Nichte des Opfers und setzt so Waltraud Rehmer unter Druck, damit sie ihren Auftrag an Wilsberg kündigt. Jedoch der Detektiv bemerkt, dass die Kündigung nicht ganz freiwillig erfolgt und erfährt so von der Entführung. Noch ratlos, wie er weiter vorgehen soll, erscheint Freund Manni und klagt ihm sein Leid. Denn er hat bemerkt, dass Sylvia am Ordner für die Ausschreibungen war und ist darüber maßlos enttäuscht. Wilsberg ist davon überzeugt, dass sie den Austausch der Unterlagen wieder rückgängig machen sollten. Da Sylvia die alten Papiere in ihrem Auto deponiert hat, kann Wilsberg sie dort stehlen und zusammen mit Manni letztendlich die Manipulation verhindern. Es gelingt ihnen auch, Rehmers Nichte zu befreien. Dabei erfährt Wilsberg, dass Walter Grahnke zusammen mit seinem Sohn Rehmers nach einem Streit vor den Zug geworfen hatten.