title: Garnieren

text: Die verwendeten Garnituren bzw. Lebensmittel sind entweder Bestandteil der Speise (z. B. Petersilie bei Petersilienkartoffeln) oder geschmacklich passende oder neutrale Zusätze (z. B. Kakaopulver auf der Schlagsahne eines Eiskaffees). Zur Garnitur gehören auch künstliche Produkte wie Kerzen, Schirmchen, Trinkhalme usw.


title: Garnieren

text: Für Desserts und Getränke werden oft abgezupfte Blätter von geschmacklich passenden Kräutern wie Minze oder Zitronenmelisse verwendet. Beim Garnieren von Desserts, die auf einem flachen Teller serviert werden, kann durch die als Saucenspiegel auf dem Teller verteilte Sauce eine „optische Volumensteigerung“ erzielt werden.


title: Garnieren

text: In der asiatischen Küche werden häufig die Speisen des Hauptganges mit kunstvoll geschnitzten Gemüse- und Obststücken garniert. Dazu eignen sich besonders feste Gemüsesorten wie z. B. Möhren. Im Zubehörhandel gibt es inzwischen auch Ausstechformen, mit denen diese Art der Garnitur vereinfacht hergestellt werden kann.


title: Prenylierung

text: Die Prenylierung bzw. Isoprenylierung ist ein biologischer Prozess, eine so genannte Posttranslationale Modifikation, also eine Veränderung von Proteinen nach der Translation. Dieser Prozess dient dem Erreichen der vollen Funktionstüchtigkeit des Proteins. Es kommt zur kovalenten Anheftung eines Terpen-Rests (z. B. Farnesol durch Farnesylierung aus Farnesylpyrophosphat, Geranylgeraniol durch Geranylgeranylierung aus Geranylpyrophosphat, Dolichol aus Dolicholpyrophosphat) an die Cysteinylreste von Proteinen. Dadurch entsteht eine große hydrophobe Gruppe, die es ermöglicht, das Protein stabil in der Membran zu verankern. Das Resultat der Prenylierung ist ein Lipoprotein.


title: Prenylierung

text: Wichtige prenylierbare Proteine sind "ras" aus der Proteinfamilie der kleinen GTPasen, molekulare Schalter, die wichtig für Zellteilung und Wachstum sind, aber auch eine Schlüsselrolle für die Entstehung vieler Tumoren innehaben. Inhibitoren der Isoprenylierung, wie z. B. Farnesol als Hemmstoff der Farnesyltransferase und somit der Farnesylierung, erscheinen so als mögliche Wirkstoffe gegen Krebs.


title: USS Astoria (CA-34)

text: Die USS "Astoria" (Kennung: CA-34) war ein Schwerer Kreuzer der US-amerikanischen Marine, welcher in den 1930er Jahren in Dienst gestellt und im Zweiten Weltkrieg versenkt wurde. Das Schiff gehörte der aus insgesamt sieben Einheiten bestehenden "New Orleans"-Klasse an und war nach der Stadt Astoria im US-Bundesstaat Oregon benannt. Die Kiellegung des 1929 bewilligten Kreuzers erfolgte am 1. September 1930 auf der Puget Sound Naval Shipyard in Bremerton (US-Bundesstaat Washington). Nach dem Stapellauf am 16. Dezember 1933 erfolgte am 28. April 1934 die Indienststellung. Sie sank in der Schlacht vor Savo Island am 9. August 1942.


title: USS Astoria (CA-34)

text: Die "Astoria" war maximal 179,27 m lang und 18,82 m breit. Voll ausgerüstet lag der Tiefgang bei 6,93 m. Acht Babcock & Wilcox-Express-Kessel und vier Westinghouse-Getriebeturbinen ermöglichten, bei einer Maschinenleistung von 107.000 WPS, dem Kreuzer eine Höchstgeschwindigkeit von 32,7 kn (60,5 km/h). Die Seeausdauer bei vollem Ölbunkerstand (1.200 ts) betrug bis zu 10.000 Seemeilen (bei 15 kn Marschfahrt).


title: USS Astoria (CA-34)

text: Die Hauptartillerie bestand aus neun 20,3-cm-Geschützen Mark 9 L/55 in drei je rund 300 ts schweren Drillingstürmen; zwei Türme (in überhöhter Aufstellung) standen vor den Hauptaufbauten, einer befand sich achtern von diesen. Diese Geschütze – die Dotierung pro Rohr lag bei 150 Geschossen – waren in der Lage, eine 118 Kilogramm schwere Granate über eine Distanz von bis zu 29.130 m zu verschießen. Die Feuergeschwindigkeit betrug etwa drei bis vier Schuss pro Minute. Die mittlere und leichte Bewaffnung setzte sich aus acht einzeln lafettierten 12,7-cm-Mehrzweckgeschützen Mark 11 L/25, je vier dieser Kanonen standen, etwa auf Höhe zwischen dem Brückenaufbau und dem achteren Schornstein, zu beiden Seiten der Aufbauten, und zunächst (1934) aus acht 12,7-mm-Fla-Maschinengewehren zusammen. Zwischen April 1941 und Juni 1942 wurden die Maschinengewehre von Bord gegeben und durch insgesamt 16 2,8-cm-Flak Mark 1 L/75 (in vier Vierlingslafetten) und sechs einzelne 2,0-cm-Oerlikon-Flak ersetzt. Es befand sich keine Torpedobewaffnung an Bord.


title: USS Astoria (CA-34)

text: Ferner erhielt die "Astoria" Mitte 1942 ein SC-Suchradar Mark 3 zur Seeraumbeobachtung (mit einer Reichweite von etwa 20.000 m). Zu Aufklärungszwecken standen ferner bis zu vier Bordflugzeuge der Typen Vought O2U (1930er Jahre) oder Vought OS2U (1940er Jahre) zur Verfügung. Diese Maschinen wurden von zwei schwenkbaren Katapulten aus gestartet, landeten später auf der Wasseroberfläche längsseits zum Kreuzer und wurden dann mit Kränen wieder an Bord geholt.


title: USS Astoria (CA-34)

text: Nach Beendigung der Probefahrten wurde die "Astoria" Ende 1934 dem 7. Kreuzergeschwader ("Cruiser Division 7") der amerikanischen Pazifikflotte zugeteilt und in San Pedro (Kalifornien) stationiert. Im Frühjahr 1937 war das Schiff zeitweilig beim 6. Kreuzergeschwader ("Cruiser Division 6") im Einsatz, welches ebenfalls in San Pedro seine Basis hatte, und absolvierte ereignislose Manövertätigkeiten vor der US-Westküste. Am 10. September 1938 kam mit Captain Richmond K. Turner, welcher 1942 und als späterer Vizeadmiral Oberbefehlshaber der amphibischen Einsatzkräfte der im Südpazifik eingesetzten US-Flottenkräfte wurde, ein neuer Kommandant an Bord.


title: USS Astoria (CA-34)

text: Im März 1939 verlegte die "Astoria" unter Turners Kommando zunächst nach der Chesapeake Bay und später nach Annapolis, wo die Asche des im Februar 1939 in Washington verstorbenen ehemaligen japanischen Botschafters in den Vereinigten Staaten, Hiroshi Saitō (1886–1939), an Bord genommen wurde. Der Kreuzer überführte im Anschluss die sterblichen Überreste des Botschafters via Panamakanal und Hawaii nach Japan und lief am 17. April 1939 in Yokohama ein. Dieses diplomatische Unterfangen geschah auch vor dem Hintergrund, dass im Jahr 1925 der japanische Leichte Kreuzer "Tama" die Leiche des im Juli 1925 in Japan verstorbenen US-Botschafters Edgar A. Bancroft nach den Vereinigten Staaten überführt hatte.


title: USS Astoria (CA-34)

text: Auf dem Rückweg von dieser diplomatischen Mission beteiligte sich die "Astoria" an der Suche nach dem seit Ende März 1939 vermissten US-Abenteurer Richard Halliburton, welcher versucht hatte, mit einer nachgebauten Dschunke den Pazifik zu überqueren. Der Kreuzer suchte bis Ende Mai eine Fläche von über 400.000 Quadratkilometern im Seegebiet westlich der Midwayinseln ab, konnte jedoch keine Spur des Verschollenen oder von seinem Schiff finden. Halliburton wurde schließlich im Oktober 1939 für tot erklärt.


title: USS Astoria (CA-34)

text: Im Anschluss wurde die "Astoria" nach Pearl Harbor detachiert und verblieb dort bis April 1941, wobei vor allem Manöver- und Ausbildungsfahrten den Alltag prägten. Zwischen April und Juli 1941 folgte ein Werftaufenthalt bei der Mare Island Naval Shipyard in Long Beach, wobei das Schiff einer Grundüberholung unterzogen wurde und auch erste Modifikationen der Flugabwehrkapazität erfolgten (unter anderem wurden die 12,7-mm-Maschinengewehre durch 2,8-cm-Flakvierlinge ersetzt). Bis zum Ausbruch des Pazifikkrieges im Dezember 1941 operierte die "Astoria" im Westpazifik und übernahm dabei unter anderem Transport- und Sicherungsaufgaben zwischen Hawaii und den Philippinen sowie den Midwayinseln.


title: USS Astoria (CA-34)

text: Nach dem Angriff auf Pearl Harbor wurde der Kreuzer zunächst als Sicherung in die Kampfgruppe um den Flugzeugträger "Saratoga" (Task Force 11) integriert und operierte mit dieser bis Januar 1942 gemeinsam westlich von Hawaii. Nach der Torpedierung und Beschädigung der "Saratoga" am 11. Januar 1942 durch ein japanisches U-Boot – der Träger konnte später eingebracht werden –, bildete die "Astoria" Mitte Februar 1942, gemeinsam mit dem Flugzeugträger "Yorktown", zwei weiteren Schweren Kreuzern und neun Zerstörern, die neu aufgestellte Task Force 17 (unter Konteradmiral Frank Jack Fletcher).


title: USS Astoria (CA-34)

text: Mit dieser Kampfgruppe nahm der Kreuzer an den nachfolgenden Schlachten im Korallenmeer (Anfang Mai 1942) und bei Midway (Anfang Juni 1942) teil. Die "Astoria" fungierte hierbei zumeist als Nah- und Luftsicherungsschiff des Flugzeugträgers "Yorktown" und wurde dabei am 4. Juni 1942 auch zeitweilig, nachdem der Träger von japanischen Trägerflugzeugen schwer beschädigt worden war (und drei Tage später nach einem japanischen U-Boot-Angriff auch sank), Flaggschiff von Konteradmiral Fletcher. Der Kreuzer überstand beide Auseinandersetzungen unbeschadet und barg während der Kämpfe bei Midway unter anderem auch notgewasserte US-Piloten, die wegen der Beschädigung des Flugdecks nicht mehr auf der "Yorktown" hatten landen können, aus dem Meer. Mitte Juni und nach der Midway-Operation kam mit Captain William G. Greenman ein neuer Kommandant an Bord.


title: USS Astoria (CA-34)

text: Anfang August 1942 wurde die "Astoria" in die anlaufende US-Gegenoffensive in den Salomon-Inseln (Operation Watchtower) miteinbezogen und nahm als Sicherungsschiff der Landeflotte (welche 23 Transportschiffe umfasste) ab dem 7. August 1942 an den US-Landungen auf Tulagi und Gavutu-Tanambogo teil. Der Kreuzer gehörte dabei zu einer aus insgesamt acht Kreuzern und 15 Zerstörern bestehenden Deckungsgruppe (Task Group 62) und unterstützte die für die Japaner überraschenden Anlandungen durch Küstenbeschießungen. Unmittelbar nach der zunächst erfolgreichen Operation begannen indessen japanische Gegenangriffe von Rabaul aus. Während an den ersten beiden Tagen nach der Landung japanische Luftangriffe zunächst weitgehend und ohne größere Verluste abgewiesen werden konnten, sammelte sich am Abend des 7. August eine japanische Kampfgruppe unter Vizeadmiral Mikawa Gun’ichi nahe Buka und lief noch in den Nachtstunden des gleichen Tages in Richtung Guadalcanal aus, um die alliierte Landeflotte zu attackieren.


title: USS Astoria (CA-34)

text: Pannen in der alliierten Kommunikation trugen dazu bei, dass Mikawas Verband (bestehend aus den Schweren Kreuzern "Chōkai", "Aoba", "Kinugasa", "Furutaka" und "Kako", den beiden Leichten Kreuzern "Yūbari" und "Tenryū" sowie einem Zerstörer) weitgehend unbemerkt – wenngleich auch von einem amerikanischen U-Boot und einem australischen Flugzeug gesichtet – zwischen den Inseln der Salomonen (durch den New-Georgia-Sund, welcher umgangssprachlich von den Alliierten auch „the slot“ genannt wurde) heranmarschieren konnte.


title: USS Astoria (CA-34)

text: In den Nachtstunden des 8./9. August 1942, kurz nach Mitternacht, drang Mikawa in den sogenannten Ironbottom Sound südlich von Savo Island ein, umging die beiden vorgeschobenen US-amerikanischen Radar-Sicherungszerstörer (die unter Problemen mit den Radargeräten litten) und überraschte die in zwei Gruppen aufgeteilten alliierten Sicherungskreuzer quasi vollständig.


title: USS Astoria (CA-34)

text: An Bord der zur nordöstlichen Deckungsgruppe gehörenden "Astoria" war die Lage so unübersichtlich, dass Captain Greenman, der sich zu Beginn des Gefechtes (um 1.43 Uhr) nicht auf der Kommandobrücke befunden hatte und erst nach der Feuereröffnung (welche vom verantwortlichen Deckoffizier in korrekter Einschätzung der Lage befohlen worden war) dort erschien, zunächst wieder eine Feuereinstellung anordnete, da er in der Annahme ging, dass irrtümlich das Feuer auf die eigenen Schiffe eröffnet worden war. Diese Irritationen in der Befehlsführung trugen maßgeblich dazu bei, dass die Geschütze der "Astoria" beinahe fünf Minuten lang schwiegen und der Kreuzer zwischen 1.50 Uhr und 1.55 Uhr nicht in die laufende Schlacht eingriff (obgleich er selbst beschossen und getroffen wurde).


title: USS Astoria (CA-34)

text: Im Verlauf des nächtlichen Gefechtes wurde die "Astoria" zwischen 1.50 Uhr und 2.16 Uhr von schätzungsweise 65 Granaten (zumeist im Kaliber von 20,3 cm und 14 cm) getroffen, wobei in den ersten Minuten der Schlacht bereits der vordere schwere Artillerieturm außer Gefecht gesetzt und ein starker Brand im Bereich der Bordflugzeugeinrichtungen ausgelöst wurde. Den japanischen Schiffen diente dieser das Schiff illuminierende Brand als Zielpunkt, weswegen die "Astoria" vor allem mittschiffs und im Bereich der Maschinenanlage zahlreiche Treffer hinnehmen musste. Im Gegenzug gelangen der "Astoria" vermutlich lediglich zwei Treffer auf dem japanischen Kreuzer "Chōkai", wobei unter anderem dessen vorderer Geschützturm außer Gefecht gesetzt wurde.


title: USS Astoria (CA-34)

text: Die Japaner brachen um 2.25 Uhr das Gefecht ab und zogen sich, obgleich sie vier Schwere Kreuzer der Alliierten versenkt oder schwer beschädigt hatten und die Landungsflotte nun beinahe ungeschützt vor ihnen gelegen hätte, zurück, da Mikawa bei Tagesanbruch mit Luftangriffen rechnete.


title: USS Astoria (CA-34)

text: Die schwer beschädigte und brennende "Astoria" – gegen 3.00 Uhr waren sowohl das Ruder ausgefallen als auch die Stromversorgung zusammengebrochen – hielt sich, von vier US-Zerstörern gesichert und unterstützt, zunächst noch bis zum Morgen des 9. August über Wasser. Da jedoch die Brände im Inneren des Kreuzers infolge des Stromausfalls nicht mehr bekämpft werden konnten, zudem auch sämtliche Lenzpumpen ausgefallen waren und die Schlagseite nach Backbord infolgedessen beständig zunahm, erging um 11.30 Uhr die Order, das Schiff zu verlassen. Rund 20 Minuten später sank die "Astoria" über das Heck und war um 12.16 Uhr von der Wasseroberfläche verschwunden. Die Besatzung des Kreuzers hatte insgesamt 247 Tote und Vermisste zu beklagen, 202 Besatzungsangehörige, darunter auch Captain Greenman, waren verwundet worden.


title: Buttkrieg

text: Der Buttkrieg, auch („Steinbuttkrieg“, von engl. "" = Steinbutt) genannt, war ein Streit um Fischereirechte zwischen Kanada und Spanien im Jahre 1995.


title: Buttkrieg

text: Kanadas Fischereiminister Brian Tobin ließ von der Küstenwache das spanische Schiff "Estai" in den Neufundlandbänken außerhalb der 200-Meilen-Grenze aufbringen und nach St. John’s bringen. Der Kapitän wurde angeklagt, illegale Fischereiausrüstung eingesetzt und zu kleine Fische gefangen zu haben. Spanien bezichtigte darauf Kanada der Piraterie und ließ seine Fangflotte durch Kriegsschiffe eskortieren; es kam zu Warnschüssen zwischen den Marinen beider NATO-Staaten.


title: Buttkrieg

text: Das Vereinigte Königreich vermittelte auf der Seite Kanadas und die EU auf Seiten Spaniens. Spanien erhielt schließlich die "Estai" und den Fischfang zurück, eine Klage Spaniens gegen Kanada vor dem Internationalen Gerichtshof in Den Haag wurde jedoch 1998 abgewiesen. Tobin wurde populär; 1996 wurde er Premierminister von Neufundland und Labrador.


title: Buttkrieg

text: Die Fischvorkommen vor Neufundland, das seit 1949 zu Kanada gehört, waren nach 40 Jahren der Überfischung zusammengebrochen. Kanada musste 1992 ein absolutes Fangverbot für Kabeljau erlassen. 1994 wurde eine 200-Meilen-Zone vor den kanadischen Küsten geschaffen. Staaten können, basierend auf einem Übereinkommen von 1982, eine Zone von 200 Meilen (370 km) als Ausschließliche Wirtschaftszone (AWZ) deklarieren. Innerhalb der AWZ kann von dem jeweiligen Land das alleinige Recht zur wirtschaftlichen Ausbeutung einschließlich des Fischfangs beansprucht werden. Die Neufundlandbank, eine Gruppe von Unterwasserplateaus südöstlich von Neufundland, gehörte vor der Überfischung durch Trawler zu den reichsten Fischgründen der Welt. Sie reicht aber an zwei Stellen über die 200-Meilen-Zone Kanadas hinaus. In diesen internationalen Gewässern konnten die Fischbestände von Fischereiflotten anderer Länder weiterhin abgefischt werden. Das gefährdete nach Ansicht der kanadischen Regierung die Bemühungen, dem Kabeljau, dem Steinbutt und anderen Fischarten die Möglichkeit zur Regeneration der Bestände zu verschaffen.


title: Buttkrieg

text: In den Jahren 1972 bis 1976 war es bereits zu fast-militärischen Krisen zwischen Island und Großbritannien gekommen, die als „“ (Kabeljaukriege) bezeichnet werden. In diesen brach Island vorübergehend die Beziehungen zu Großbritannien ab und konnte die Konflikte letztendlich für sich entscheiden. Streitigkeiten um Fischerei- und Hoheitsrechte gab es in den 1980er und 1990er Jahren auch zwischen der DDR und Polen, Kanada und den USA, und Frankreich und Großbritannien.


title: Riemer

text: Riemer ist ein ehemaliger Beruf des lederverarbeitenden Gewerbes. Im Mittelalter war die Gruppe der Riemer ein Handwerk. Meister wurden als Riemermeister oder Riemenmeister bezeichnet.


title: Riemer

text: Die Riemer fertigten aus Leder Gürtel und Gurte, Wassereimer zur Brandbekämpfung, Geschirre für die Zugtiere und – wie der Name sagt – Riemen jedweder Art, etwa für Schuhe, Trommeln und Dreschflegel.


title: Riemer

text: Der Riemer ist zu unterscheiden vom Schuhmacher/Schuster, Sattler und Täschner. Im Gegensatz zu Schuhmacher, Sattler und Feintäschner wird er heute nicht mehr im Verzeichnis der Handwerke (Anhang zur Handwerksordnung "HandwO") aufgeführt.


title: Riemer

text: Der Beruf wurde manchmal als Doppelberuf mit dem des Sattlers ausgeübt. So war etwa Immanuel Kants Vater Johann Georg Kant Sattler- und Riemermeister. Die hauptberuflichen Riemer, deren Produkt eher aus den Lederresten hergestellt wurde, gehörten zu den ärmeren Handwerkern. Eindrucksvoll schildert Theodor Körner in einem Brief an Baronin Henriette von Pereira (vom 26. März 1813) die Lage eines Riemenmeisters. »"Ich bin beim Riemenmeister Schindler in der schönen Stadt Zobten einquartiert. Die ganze Wohnung des rechtschaffenen Mannes besteht aus einer kleinen Stube. Wie wir des Tages fertig werden und Platz haben, wäre zu schwer zu beschreiben; lassen Sie sich aber ein Nachtstück zeichnen. Obenan am Fenster liegt der Meister, neben ihm auf zwei Stühlen sein vierter Erbe. An sein Bett stößt das der Frau Meisterin, die die Wiege mit dem fünften Erben zur Seite schaukelt. Darauf kommt die Türe; dann liegt der Poet auf einer Streu zwischen dieser schlecht verschlossenen Tür und einem glühenden Ofen. Zu seinem Haupte, in der sogenannten Hölle, der dritte Erbe, neben diesem im rechten Winkel die beiden ältesten Kinder, Nr. 1 und 2, in einem großen Verschlag; den Zug schließt der Geselle, ebenfalls auf einer Streu, mit den Füßen am zweiten Fenster, so daß ein schnarchendes Hufeisen von Schlummernden gebildet wird."«


title: Riemer

text: Wie viele andere (ehemalige) Berufsbezeichnungen, so ist auch Riemer heutzutage ein Familienname im deutschen Sprachraum.


title: Nasenweg

text: Der Nasenweg ist ein befestigter „Aussichtsweg“ im Norden von Wien, der vom Kahlenbergerdorf auf den 425 Meter hohen Leopoldsberg führt. Er ist seit 2002 Teil des Wiener Stadtwanderweges 1a. Der Name ist auf den „Nase“ genannten Steilhang des Leopoldberges zurückzuführen. Wegen der Steilheit der Nase befinden sich entlang des Nasenwegs die einzigen natürlichen Gesteins-Aufschlüsse Wiens (Flysch).


title: Nasenweg

text: Um 1800 ließ der Feldmarschall Charles Joseph de Ligne (1735–1814), der die Burg auf dem Leopoldsberg seit 1794 bewohnte, den seit Jahrhunderten bestehenden Jagdsteig zu einem Weg ausbauen. Johann Joseph Fürst von Liechtenstein, der die Gebäude am Leopolds- und Kahlenberg nach de Lignes Tod übernommen hatte, ließ den Weg um 1825 sanieren. 1877 wurde der Weg vom Österreichischen Touristenklub (ÖTK) zu einem „Promenadeweg“ ausgebaut. 1895 erfolgte eine Sanierung des Weges und die Wegbetreuung übernahm der ÖTK Klosterneuburg. Bei der zweiten Sanierung 1926 wurde teilweise eine neue Trassenführung gewählt und 1930 übernahm die Stadt Wien die Wegbetreuung. Im Zuge des Baues der Wiener Höhenstraße wurde der Nasenweg 1936 teilweise neu trassiert und umgestaltet, sowie mehrere Aussichtspunkte errichtet, unter anderem eine große, vorspringende Aussichtskanzel in der Art eines Ravelins. 1971 wurde bedingt durch den Ausbau der Heiligenstädter Straße der talseitige Wegbeginn stadteinwärts zum Waldbach verlegt.


title: Nasenweg

text: Der „Panoramaweg“ hat eine Länge von rund 1,5 km, dabei werden etwa 250 Höhenmeter überwunden. Der Weg ist durchgehend asphaltiert, hat zwölf Kehren, neun Stiegenanlagen mit 310 Stufen und fünf „Aussichtsplattformen“ sowie eine Aussichtskanzel. Großteils ist der Nasenweg bergseitig mit einem betonierten Rinnsal versehen und talseitig mit einem Eisengeländer gesichert.


title: Baltasar Garzón

text: Baltasar Garzón Real [] (* 26. Oktober 1955 in Torres, Provinz Jaén) ist ein spanischer Untersuchungsrichter an der in Madrid. Durch seine Tätigkeit in zahlreichen Verfahren von herausragender Bedeutung (wie gegen den chilenischen Diktator Pinochet) hat er in Spanien und im Ausland eine außergewöhnlich hohe Medienpräsenz. Am 14. Mai 2010 wurde Garzón aufgrund eines gegen ihn laufenden Verfahrens wegen Rechtsbeugung als Richter suspendiert und am 9. Februar 2012 mit einem elfjährigen Berufsverbot belegt. Luis Moreno Ocampo, der Leiter der Anklagebehörde des Internationalen Strafgerichtshofs, lud ihn bereits zuvor am 6. Mai 2010 zu einer Beratertätigkeit am IStGH ein.


title: Baltasar Garzón

text: Zuvor war Garzón unter anderem 1993/94 Abgeordneter im spanischen Parlament. Parallel zu seiner Tätigkeit als Richter lehrt Garzón Strafrecht an der Universität Complutense Madrid.


title: Baltasar Garzón

text: Baltasar Garzón Real wurde am 26. Oktober 1955 in dem andalusischen Dorf Torres als Sohn einer Bäuerin und eines Tankwarts geboren. Er wuchs mit fünf Geschwistern in einfachen Verhältnissen auf. Ursprünglich wollte Garzón Pfarrer werden. Er besuchte sechs Jahre lang ein Priesterseminar.


title: Baltasar Garzón

text: Nach dem Abitur begann er jedoch ein mit Gelegenheitsjobs finanziertes Jurastudium, das er 1979 an der Universität von Sevilla abschloss.


title: Baltasar Garzón

text: Garzón nahm 1981 die Karriere als Richter auf. Er war zunächst in Valverde del Camino (Huelva), dann in Villacarrillo (Jaén) und Almería tätig. 1983 wurde er abgeordneter Inspekteur für Andalusien am Consejo General del Poder Judicial, dem Selbstverwaltungsorgan der spanischen Judikative. 1988 wurde er einer der sechs Untersuchungsrichter an der Audiencia Nacional, dem höchsten spanischen Strafgerichtshof. Anders als in anderen Staaten, in denen die Ermittlungen von einem Staatsanwalt geleitet und vom Ermittlungsrichter lediglich kontrolliert werden, ist in Spanien der Untersuchungsrichter selbst für die Erforschung des Sachverhalts verantwortlich, sodass Garzón über die Aufnahme und Fortsetzung von Ermittlungsverfahren eigenständig entscheiden konnte.


title: Baltasar Garzón

text: Erste Bekanntheit erlangte Garzón durch groß angelegte Ermittlungen gegen den Drogenhandel, die er 1990 und 1991 in Galicien durchführte. Bei den Operationen "Nécora" und "Pitón" wurden jeweils mehrere Dutzend Mitglieder von Drogenhändlerringen festgenommen. Allerdings wurden in den Urteilen zu den Fällen 1994 mehrere der Angeklagten wieder freigesprochen, da Garzón bei den Ermittlungen widerrechtlich Telefone hatte abhören lassen, sodass die Beweise nicht verwendet werden konnten.


title: Baltasar Garzón

text: Bei der spanischen Parlamentswahl 1993 kandidierte Garzón auf dem zweiten Listenplatz in Madrid für die regierende PSOE und zog in das Abgeordnetenhaus ein. Ministerpräsident Felipe González ernannte ihn daraufhin zum Beauftragten für den nationalen Anti-Drogenplan im Rang eines Staatssekretärs unter Justiz- und Innenminister Juan Alberto Belloch. Im Mai 1994 trat Garzón jedoch von diesem Posten zurück und verzichtete auch auf sein Abgeordnetenmandat, da ihm die Regierung nicht entschlossen genug gegen die Korruption vorgehe.


title: Baltasar Garzón

text: Nach seiner Rückkehr an die Audiencia Nacional leitete Garzón Ermittlungen zu den sogenannten "" (GAL, „Antiterroristische Befreiungsgruppen“) ein. Diese im Untergrund agierenden Todesschwadronen hatten in den 1980er Jahren 28 Morde an mutmaßlichen ETA-Mitgliedern oder -Sympathisanten verübt, von denen jedoch nachweislich etwa ein Drittel keinerlei Beziehung zur ETA gehabt hatte. Unter anderem durch Garzóns Untersuchungen konnte 1995 nachgewiesen werden, dass José Barrionuevo Peña, der bis 1988 Innenminister der PSOE-Regierung gewesen war, sowie weitere führende PSOE-Politiker im Baskenland von den Aktivitäten der GAL informiert gewesen waren. Diese Erkenntnis eines organisierten Staatsterrorismus trug wesentlich zur Abwahl der PSOE bei den Parlamentswahlen 1996 bei.


title: Baltasar Garzón

text: Barrionuevo sowie sein früherer Staatssekretär Rafael Vera Fernández-Huidobro wurden 1998 zu langen Haftstrafen verurteilt. Vera klagte dagegen vor dem Europäischen Gerichtshof für Menschenrechte, der in seinem Urteil Anfang 2010 kritisierte, dass aufgrund der persönlichen Feindschaft zwischen Vera und Garzón die Unvoreingenommenheit der Ermittlungen zweifelhaft gewesen sei. Die Verurteilung wurde jedoch aufrechterhalten, da sie von einer höheren spanischen Instanz, dem Obersten Gerichtshof, bestätigt worden war.


title: Baltasar Garzón

text: Des Weiteren machte sich Garzón auf nationaler Ebene seit Ende der 1990er Jahre hauptsächlich im Kampf gegen den Terrorismus der baskisch-separatistischen Organisation ETA und ihres Umfelds einen Namen als Hardliner.


title: Baltasar Garzón

text: 1998 ordnete er die Durchsuchung der Niederlassungen der privaten baskischen Sprachschulvereinigung AEK sowie die Verhaftung ihres Schatzmeisters an, dem Verbindungen zu ETA vorgeworfen wurden. Im selben Jahr veranlasste er auch die Schließung verschiedener baskischer Zeitungen und Radiosender und die juristische Verfolgung von Redaktionsmitgliedern, was ihm auch Kritik einbrachte, zumal nach elf Jahren Verfahrensdauer das Verbot der Zeitung Egin vom Spanischen Verfassungsgerichtshof wieder aufgehoben wurde. Allerdings hatte das 1998 eingezogene Vermögen der Zeitungsherausgeber inzwischen seinen Wert verloren. Freigesprochen wurden vom Obersten Gerichtshof auch die Mitglieder der Stiftung „Joxemi Zumalabe“, die im Dienst der ETA zum zivilen Ungehorsam angestiftet haben sollen.


title: Baltasar Garzón

text: Im Oktober 2002 untersagte Garzón für einen Zeitraum von drei Jahren alle Aktivitäten der Partei Batasuna, mit der Begründung, dass diese zu ETA gehöre. 2003 wurde nach einem Antrag der Regierung die Partei Batasuna vom Obersten Gerichtshof verboten; das Verbot wurde später vom spanischen Verfassungsgericht sowie 2009 vom Europäischen Gerichtshof für Menschenrechte bestätigt.


title: Baltasar Garzón

text: Im Jahr 2005 ermittelte Garzón im sogenannten "Fall Faisán" gegen eine Organisation, die für ETA Schutzgeld von baskischen Unternehmern erpresste. Nach dem Ende des 2006 von ETA ausgerufenen Waffenstillstandes erließ Garzón einen Haftbefehl gegen den letzten Verhandlungsführer, den politischen und militärischen Sprecher der ETA, Francisco Javier López Peña, der am 21. Mai 2008 zusammen mit anderen Kadern in Frankreich verhaftet wurde.


title: Baltasar Garzón

text: Zugleich mit seinen ersten wichtigen Ermittlungen gegen das ETA-Umfeld erreichte Garzón auch internationale Bekanntheit, als er im Oktober 1998 einen internationalen Haftbefehl gegen den General und vormaligen Diktator, rsp. Staatspräsidenten Chiles Augusto Pinochet erließ. Pinochet war für den Putsch in Chile 1973 – gegen die demokratisch gewählte Regierung der Unidad Popular (UP) unter Präsident Allende – verantwortlich, bei dem in Folge etwa 3000 Menschen politischen Morden zum Opfer fielen.


title: Baltasar Garzón

text: Garzón Haftbefehl beruhte auf dem "gewaltsamen Verschwindenlassen", Folter und der Ermordung spanischer Staatsangehöriger unter der chilenischen Diktatur. Garzón stützte sich dazu auf die Berichte der chilenischen „Wahrheitskommission“, die in den Jahren 1990 und 1991 die Verbrechen während Pinochets Herrschaft untersucht hatte.


title: Baltasar Garzón

text: Es handelte sich hier – weltweit – um den ersten Fall in dem unter Berufung auf das Weltrechtsprinzip des Völkerstrafrechts gegen einen ausländischen früheren Machthaber ermittelt wurde. Da sich Pinochet zu dem Zeitpunkt, zu dem Garzón den Haftbefehl erließ, gerade in London aufhielt, stellte Spanien einen Auslieferungsantrag an Großbritannien. Pinochet wurde verhaftet und unter Hausarrest gestellt, aufgrund seines Gesundheitszustands jedoch 2000 auf Anweisung des britischen Innenministers Jack Straw wieder freigelassen, woraufhin er nach Chile zurückkehren konnte. Dort stand Pinochet bis zu seinem Tode ebenfalls mehrfach unter Hausarrest.


title: Baltasar Garzón

text: Darüber hinaus brachte Garzón mehrfach zum Ausdruck, dass er gegen den ehemaligen US-Außenminister Henry Kissinger wegen dessen Verstrickung in die "Operation Condor" in Lateinamerika in den 1970er Jahren vorgehen wolle.


title: Baltasar Garzón

text: Des Weiteren leitete Garzón Verfahren gegen Regierungsangehörige der argentinischen Militärdiktatur im Zusammenhang mit dem "Verschwindenlassen" von spanischen Staatsangehörigen ein. Infolge dieser Ermittlungen wurde unter anderem der ehemalige Marinekapitän Adolfo Scilingo im April 2005 wegen Verbrechen gegen die Menschlichkeit zu einer 640-jährigen, im Berufungsverfahren sogar zu einer 1084-jährigen Haftstrafe verurteilt.


title: Baltasar Garzón

text: 2003 trat Garzón öffentlich als Gegner des Irakkrieges in Erscheinung. Im Januar 2003 äußerte er scharfe Kritik an der US-Regierung wegen der Inhaftierung mutmaßlicher Al-Qaida-Aktivisten im Gefangenenlager der Guantanamo Bay Naval Base, Kuba; 2009 eröffnete er ein Verfahren wegen der mutmaßlich dort verübten Folterverbrechen. Dabei leitete er auch Ermittlungen gegen sechs hochrangige Mitglieder der früheren Regierung unter George W. Bush ein, nämlich gegen den früheren Attorney General Alberto R. Gonzales, den Rechtsberater John Yoo, den Verteidigungsstaatssekretär Douglas Feith, die Rechtsberater des Verteidigungsministeriums William Haynes II und Jay Bybee sowie gegen David S. Addington, den früheren Kabinettschef des US-Vizepräsidenten Dick Cheney. Diese hätten Foltertatbestände juristisch legitimiert (siehe "Folter-Memos"). Allerdings eröffnete er auch verschiedene Verfahren gegen mutmaßliche Angehörige der Terrororganisation Al-Qaida, unter anderem gegen Osama bin Laden.


title: Baltasar Garzón

text: Im April 2001 beantragte Garzón beim Europarat die Aufhebung der Immunität Silvio Berlusconis, die dieser als Mitglied der Parlamentarischen Versammlung des Europarates genoss.


title: Baltasar Garzón

text: Im Dezember 2001 veranlasste Garzón die Untersuchung der Auslandskonten der zweitgrößten Bank Spaniens, der BBVA, wegen des Verdachts auf Geldwäsche.


title: Baltasar Garzón

text: 2002 ermittelte Garzón gegen Jesús Gil, den Ex-Bürgermeister von Marbella und Mehrheitsaktionär von , wegen Korruptionsverdachts. Das Verfahren führte jedoch nicht zu einer Verurteilung.


title: Baltasar Garzón

text: Im Jahr 2005/2006 nahm Garzón ein Sabbatjahr, während dessen er an der New York University eine Vortragsreihe organisierte. 2006 kehrte er wieder an die Audiencia Nacional zurück, wo er seine Tätigkeit fortsetzte. Ab 2009 wurde er allerdings mit mehreren Verfahren wegen Rechtsbeugung konfrontiert, die gegen ihn vor dem obersten spanischen Gerichtshof, dem Tribunal Supremo, eingeleitet wurden.


title: Baltasar Garzón

text: Einer der Fälle, deren Bearbeitung Garzón nach seiner Rückkehr aus New York übernahm, war ein Verfahren wegen Unterschlagung gegen Mitarbeiter der Banco Santander. Nach einem entsprechenden Vorschlag des beteiligten Staatsanwalts stellte Garzón die Ermittlungen im November 2006 ein, da kein hinreichender Tatverdacht vorliege. Daraufhin wurde gegen Garzón ein Verfahren gegen Rechtsbeugung erhoben, da dieser während seines Aufenthalts in New York von der Banco Santander gesponsert worden und daher befangen gewesen sei. Dies gehe aus einem freundschaftlichen Brief zwischen Garzón und dem Santander-Vorstandsvorsitzenden, Emilio Botín hervor. Im März 2009 wurde das Verfahren zunächst eingestellt, im Januar 2010 jedoch neu eröffnet.


title: Baltasar Garzón

text: Sowohl die Bank als auch Garzón und die New York University erklärten im April 2010, dass Garzón lediglich von der Universität, nicht von der Bank ein Honorar erhalten habe. Zudem wurde die Einstellung der Untersuchungen gegen die Banco Santander vom Tribunal Supremo selbst als rechtmäßig bestätigt. Dennoch wurde die Ermittlung gegen Garzón zunächst fortgesetzt.


title: Baltasar Garzón

text: Im September 2008 eröffnete Garzón ein Verfahren wegen Verbrechen gegen die Menschlichkeit gegen zahlreiche hohe Entscheidungsträger des Franco-Regimes (darunter auch General Francisco Franco selbst). Ein großes und kontroverses Medienecho fand dabei insbesondere seine Anordnung, 19 über das ganze Land verteilte Massengräber aus der Frühphase des Franquismus zu öffnen, darunter auch das des Dichters Federico García Lorca. Damit sollten die Todesumstände von zahlreichen während der Diktatur Verschwundenen untersucht werden. Diese Maßnahme wurde jedoch vom Plenum der , dem Nationalen Gerichtshof, in einer Mehrheitsentscheidung gestoppt. Garzón selbst hatte zuvor seine Unzuständigkeit erklärt, da alle Tatverdächtigen bereits verstorben seien, und die Fortsetzung von Untersuchungen über die Verschwundenen des Franquismus den lokalen und regionalen Gerichten überlassen.


title: Baltasar Garzón

text: Dennoch erhob die rechtsextreme Beamtengewerkschaft "" 2009 Klage wegen Rechtsbeugung gegen Garzón, da dieser mit der Einleitung von Ermittlungen seine Kompetenzen überschritten habe. "Manos Limpias" berief sich dabei auf ein Amnestie-Gesetz, das 1977 während der Transición erlassen worden war und das Garzón wissentlich verletzt habe. Garzón verwies hingegen auf internationale Menschenrechtsabkommen, aufgrund derer eine Amnestie von Verbrechen gegen die Menschlichkeit nicht möglich sei. Obwohl die Staatsanwaltschaft sich dagegen ausgesprochen hatte, wurde die Klage gegen Garzón Ende Mai 2009 vom obersten spanischen Gerichtshof zugelassen. Später schloss sich ihr auch die Falange Española an, eine rechtsextreme Kleinpartei, die den Namen der franquistischen Staatspartei übernommen hat. Diese wurde jedoch später wegen ihrer „ideologisch gefärbten“ Klageschrift als Klägerin ausgeschlossen.


title: Baltasar Garzón

text: Anfang April 2010 beschloss Ermittlungsrichter Luciano Varela die Einleitung des Hauptverfahrens, das gegebenenfalls mit einem Berufsverbot für Garzón enden könnte. Dies führte sowohl innerhalb als auch außerhalb Spaniens zu Kritik, etwa seitens der New York Times, des Economist, der Süddeutschen Zeitung und Le Monde. Spanische Opferverbände erhoben ihrerseits Klage wegen Rechtsbeugung gegen Varela.


title: Baltasar Garzón

text: Am 14. Mai 2010 wurde Garzón vom Consejo General del Poder Judicial aufgrund des anhängigen Verfahrens als Richter suspendiert. Im März 2011 rief er wegen des gegen ihn laufenden Verfahrens den Europäischen Gerichtshof für Menschenrechte an.


title: Baltasar Garzón

text: Im Februar 2009 eröffnete Garzón eine Untersuchung wegen Korruptionsverdachts gegen mehrere hochrangige Mitglieder der damals größten spanischen Oppositionspartei und seit November 2011 regierenden Partei (PP), darunter Angehörige der Regionalregierungen von Madrid und Valencia. Dieser sogenannte Fall Gürtel, in dem über Monate hinweg immer neue Schmiergeld- und Spendenaffären im Umkreis der Partei bekannt wurden, fand ein außerordentlich großes Medienecho.


title: Baltasar Garzón

text: Da Garzón kurz zuvor einen gemeinsamen Jagdausflug mit dem Justizminister Mariano Fernández Bermejo (PSOE) unternommen hatte, wurde ihm bereits kurz nach Einleitung der Ermittlungen von Seiten der PP vorgeworfen, er plane ein politisches „Verfahren gegen die ganze Partei“. Fernández Bermejo trat wenige Tage später aufgrund der heftigen Kritik an dem Jagdausflug zurück, Garzón musste wegen eines Angstanfalls stationär behandelt werden. Nachdem die PP kurz darauf gegen ihn Klage wegen Rechtsbeugung erhoben hatte, gab er den Fall an die obersten Gerichtshöfe der Regionen Madrid und Valencia ab, da diese wegen der Implikation von Immunitätsträgern zuständig seien. Die Klage der PP wurde Anfang April vom obersten spanischen Gerichtshof zurückgewiesen.


title: Baltasar Garzón

text: Nachdem bekannt geworden war, dass im Zuge der Ermittlungen im „Fall Gürtel“ Gespräche zwischen Verdächtigen und ihren Anwälten abgehört worden waren, wurde jedoch eine neue Klage gegen Garzón eingereicht und Ende Februar 2010 vom Obersten Gerichtshof zugelassen. Am 9. Februar 2012 verhängte der Senat des obersten Gerichts ein elfjähriges Berufsverbot gegen Baltasar Garzón.


title: Baltasar Garzón

text: Dieses Urteil fand internationale Aufmerksamkeit und wurde teilweise scharf kritisiert. Im Mai 2012 reichte die Organisation Magistrats Européens pour la Démocratie et les Libertés beim spanischen Justizministerium ein Gnadengesuch für Garzón ein.


title: Baltasar Garzón

text: Am 6. Mai 2010 wurde Garzón von Luis Moreno Ocampo, dem Leiter der Anklagebehörde des Internationalen Strafgerichtshofs, zu einer siebenmonatigen Beratertätigkeit am IStGH eingeladen. Garzón beantragte daraufhin seine Beurlaubung vom spanischen Richteramt, verzichtete jedoch nicht grundsätzlich darauf. Bereits in den Wochen zuvor hatte es Gerüchte gegeben, Garzón könnte an den IStGH wechseln, da dann die Kläger in den verschiedenen Verfahren gegen ihn zu einer Einstellung der Prozesse bereit sein würden. Garzón hatte das jedoch zunächst abgelehnt.


title: Baltasar Garzón

text: Seit 2010 engagiert sich Garzón bei der Verteidigung von Wikileaks-Gründer Julian Assange, der in die Londoner Botschaft Ecuadors geflüchtet war und dort Asyl erhalten hatte. Ein Ziel der gemeinsamen Arbeit war es, trotz Assanges Festsetzung grundlegende Menschenrechte für ihn zu wahren. So konnte 2016 durch die Arbeit von Garzón und seinem Team eine Expertengruppe des UN-Menschenrechtsrates überzeugt werden, die jahrelange Botschaftszuflucht Assanges als eine Form von unrechtmäßiger Haft einzustufen, die gegen internationale Konventionen verstößt. Der Weg zu dieser Entscheidung steht im Mittelpunkt der WDR-Dokumentation "In der Falle – Julian Assange und die Justiz" aus dem Jahr 2017.


title: Baltasar Garzón

text: Im Jahr 2002 veröffentlichte Garzón sein erstes Buch, "Cuento de Navidad: es posible un mundo diferente" („Weihnachtsmärchen: Eine andere Welt ist möglich“). Darin äußert er sich zu verschiedenen politischen Themen, unter anderem die Menschenrechte, das Weltrechtsprinzip und den Internationalen Strafgerichtshof, den Terrorismus, den religiösen Fundamentalismus, die Immigration und die Rechte indigener Völker.


title: Baltasar Garzón

text: Garzóns zweites Buch, "Un mundo sin miedo" („Eine Welt ohne Angst“, 2005), das in Form von Briefen an seine drei Kinder verfasst ist, hat autobiografischen Charakter und beschreibt wichtige Höhepunkte seiner Karriere als Richter. Zudem geht es auf verschiedene politische Themen ein.


title: Baltasar Garzón

text: 2006 folgte ein drittes Buch, "La lucha contra el terrorismo y sus límites" („Der Kampf gegen den Terrorismus und seine Grenzen“).


title: Baltasar Garzón

text: 2008 veröffentlichte er schließlich "La línea del horizonte" („Die Horizontlinie“), in dem er seine Ansichten zu verschiedenen politischen Themen, darunter die Straflosigkeit und das Vergessen politischer Verbrechen, die Migration sowie die Bildung in einer globalisierten Welt darstellt.


title: Baltasar Garzón

text: Am 27. August 2009 wurde Baltasar Garzón Real mit dem Hermann-Kesten-Preis des PEN-Zentrums Deutschland ausgezeichnet. Herbert Wiesner, Generalsekretär des PEN-Zentrums Deutschland, würdigte Garzón „als Anwalt eines durch staatlich sanktionierte Folter tief verstörten und verletzten Weltgewissens“. Die hessische Staatsministerin Eva Kühne-Hörmann nannte den kommenden Preisträger einen „engagierten Verfechter der Menschenrechte“. Die Auszeichnung löste jedoch auch Proteste aus, denen sich PEN-Gruppen anschlossen, da der Preis an jemanden gehe, der für die Inhaftierung von baskischen Journalisten verantwortlich sei, die der PEN auf seiner eigenen „Liste verfolgter Journalistinnen und Journalisten“ führe. Gemeint ist das 2009 als rechtswidrig aufgehobene Verbot der Tageszeitung "Egin" und die Verhaftung einiger Redakteure im Jahr 1999 sowie der Fall der 2003 geschlossenen Zeitung Egunkaria, in dessen Rahmen der spanische Sondergerichtshof auch umstrittene Verfahren gegen fünf „PEN-Ehrenmitglieder“ einleitete. Vorgeworfen wurde ihm zudem, dass Garzón das von Menschenrechtsgruppen kritisierte System der Kontaktsperre, das die Folter politischer Häftlinge ermögliche, stütze.


title: Baltasar Garzón

text: Garzón wurde zudem von 21 Universitäten zum Doktor honoris causa ernannt. Mit einer Ausnahme, der Universität Jaén, liegen alle diese Universitäten außerhalb von Spanien, die meisten in Lateinamerika. Die Amerikanische Gesellschaft für internationales Recht verlieh ihm 1999 die Goler-T.-Butcher-Medaille. Am 7. Mai 2011 erhielt Baltasar Garzón zusammen mit Anna Gräfin von Bernstorff in Freiburg den Kant-Weltbürgerpreis.


title: Metro Mekka

text: Die Metro Mekka (engl. "Makkah Mass Rail Transit") ist ein Schnellbahnsystem in der saudi-arabischen Millionenstadt Mekka. Die Strecke soll den Pilgerstrom während des Haddsch zu den heiligen Stätten Minā, Muzdalifa und der Ebene von ʿArafāt östlich von Mekka verbessert lenken.


title: Metro Mekka

text: Planung, Bauüberwachung und Abnahme lagen in den Händen von DB International, die dazu ausschließlich muslimische Mitarbeiter einsetzen konnte, da die Strecke in entsprechenden Sperrgebieten verläuft. Die Eisenbahninfrastruktur wurde von der China Railway Construction Cooperation errichtet, die Energieversorgung von Siemens, Signaltechnik und Zugsicherungssystem wurden von der französischen Thales Gruppe, Bahnsteigtüren von Knorr/Westinghouse beigesteuert.


title: Metro Mekka

text: Die 18,1 km lange Strecke ist mit einer Oberleitung versehen. Die Strecke verläuft von "Al Mashaaer" nach "Al Mugaddassah" überwiegend als Hochbahn auf einem Viadukt. Das Depot liegt am östlichen Ende der Strecke, hinter dem Bahnhof Arafat 1. Die neun Stationen sind in drei Gruppen eingeteilt, die sich jeweils am Haupt-Unterbringungs-Areal der Pilger, sowie an den Pilgerzielen in "Muzdalifah" und auf "Arafat" befinden. Jede der drei Bahnhöfe besteht aus wiederum drei hintereinander angeordneten Stationen, von denen jede einen 300 m langen Bahnsteig hat, so dass jede Bahnhofsgruppe ca. 1 km lang ist. Jeder Zug fährt versetzt immer nur eine der drei Stationen innerhalb einer Gruppe an. Die Bahnsteige sind von den Zügen durch Bahnsteigtüren getrennt, die sich erst öffnen, wenn der Zug zum Stehen kommt.


title: Metro Mekka

text: Die 204 Fahrzeuge sind zu 17 Zügen mit je 12 Wagen zusammengestellt. Eine Garnitur ist 276,8 m lang. Die Fahrzeuge sind 3,091 m breit. Sie wurden von Changchun Railway Vehicles aus China geliefert. Jedes der klimatisierten Fahrzeuge hat 45 längsseitige Sitze und fünf Türen, um das Ein- und Aussteigen zu beschleunigen. Insgesamt hat ein Zug ein Fassungsvermögen von 3850 Fahrgästen.


title: Metro Mekka

text: Die Bahn verkehrt immer nur während der Woche des Haddsch, in der der stärkste Andrang von Pilgern zur Ebene von ʿArafāt herrscht. Vor- und Nachbereitung des jährlichen Betriebs nehmen insgesamt zwei Monate in Anspruch. 5.000 Mitarbeiter sind dafür erforderlich. 2011 sollte der fahrerlose Betrieb eingeführt werden. Die Kapazität des Systems ist auf 72.000 Passagiere pro Richtung und Stunde ausgelegt.


title: Metro Mekka

text: Die Metro wurde am 15. November 2010, rechtzeitig zum Beginn des Haddsch des Jahres 1430 n.H. in Betrieb genommen. Da nur mit einem Drittel der Endkapazität gefahren werden konnte, stand die Bahn damals nur Pilgern aus Saudi-Arabien, Bahrain und Kuwait zur Verfügung. Die zweite Ausbaustufe wurde am 5. November 2011, dem ersten Tag des Haddsch des Jahres 1431 in Betrieb genommen.


title: Metro Mekka

text: In den ersten Jahren wurde die Metro von der "China Railway Construction Cooperation" betrieben und erneut wieder seit 2018. 2015–2017 war "Prasarana Malaysia", ein malaysisches Staatsunternehmen, das sich unter anderem mit dem Betrieb des öffentlichen Verkehrs in Kuala Lumpur beschäftigt, für drei Jahre der Betreiber.


title: Metro Mekka

text: Die jetzt errichtete Strecke soll später zur al-Harām-Moschee verlängert werden. Sie ist die erste eines geplanten Netzes von fünf Linien mit Verbindungen zum Flughafen Dschidda und zum Bahnhof der geplanten Haramain-Hochgeschwindigkeitsstrecke. Ein Interessenbekundungsverfahren für die Errichtung der übrigen vier geplanten Strecken wurde eingeleitet.


title: Technisches Maßsystem

text: Das Technische Maßsystem (ursprünglich französisch ) ist ein veraltetes Einheitensystem, welches neben den Basiseinheiten Meter und Sekunde als Basisgröße die Kraft mit der Maßeinheit Kilopond verwendet. International verwendete Abkürzungen des Maßsystems sind MKpS, MKfS oder MKS (von französisch bzw. ).


title: Technisches Maßsystem

text: Die Abkürzung MKS steht jedoch auch für das MKS-System, welches statt der Kraft in Kilopond die Masse in Kilogramm als Basisgröße verwendet.


title: Technisches Maßsystem

text: Das Kilopond und die davon abgeleiteten Einheiten sind per Gesetz seit 1. Januar 1978 in Deutschland für die Angabe der Kraft unzulässig. Daraus abgeleitete Einheiten wurden durch SI-Einheiten ersetzt.


title: Technisches Maßsystem

text: Das Technische Maßsystem basiert auf Größen „Zeit“, „Länge“ und „Gewicht“, den im Alltag geläufigsten Messgrößen. Das SI hingegen hat anstelle des Gewichts die Basisgröße „Masse“, die erst mit der Newtonschen Mechanik von der Gewichtskraft unterschieden wurde. Bei der Einführung des metrischen Systems galt das Kilogramm als Einheit des Gewichts, und nur im wissenschaftlichen Umfeld wurde zwischen einem „Massekilogramm“ und einem „Kraftkilogramm“ unterschieden. Die dritte Generalkonferenz für Maß und Gewicht (CGPM) legte 1901 endgültig fest, dass das „Kilogramm“ ausschließlich eine Einheit der Masse ist, und lehnte eine Maßeinheit „Kraftkilogramm“ ausdrücklich ab. Da die Schwerebeschleunigung und damit das Gewicht eines Körpers auf der Erde je nach Ort leicht unterschiedlich ist, wurde ein Standardwert (Normfallbeschleunigung) formula_1 festgelegt.


title: Technisches Maßsystem

text: Das technische Maßsystem hat einerseits den Vorteil, dass ein Körper mit "x" Kilogramm Masse ziemlich genau "x" Kilopond wiegt. Ein Nachteil ist jedoch, dass in physikalischen Gesetzen, wie etwa dem Zusammenhang zwischen Kraft und Beschleunigung, ein „krummer“ Faktor auftritt. Dass ein solcher Zahlenfaktor erforderlich ist, bezeichnet man als Inkohärenz. Vermeiden ließe sich diese Inkohärenz durch Verwendung der „Technischen Masseneinheit“ (Hyl) anstelle des Kilogramms.


title: Technisches Maßsystem

text: Die „Pferdestärke“ ist eine technische Einheit der Leistung (Physik). Anders als die SI-Einheit „Watt“ ist sie über einen Zahlenfaktor 75 mit den anderen Einheiten verknüpft – eine weitere Inkohärenz.


title: Technisches Maßsystem

text: Mit den Einheiten von elektrischen, magnetischen oder thermodynamischen Größen gibt es ebenfalls keine kohärente Verbindung.


title: Plutino

text: Als Plutinos, nicht zu verwechseln mit Plutoiden, werden in der Astronomie jene Objekte des Kuipergürtels bezeichnet, deren Bahnelemente mit denen von Pluto vergleichbar sind. Diese Umlaufbahnen werden durch eine 3:2-Resonanz zur Umlaufbahn des Planeten Neptun stabilisiert, das heißt, während dreier Neptunumläufe umrunden sie die Sonne zweimal. Durch diese Synchronisierung werden enge Begegnungen mit Neptun vermieden, sodass im Umkreis dieses äußersten Riesenplaneten nur solche Bahnen über längere Zeit stabil sind. Die Plutinos sind neben den Twotinos die bekanntesten resonanten Kuipergürtelobjekte.


title: Plutino

text: Die ersten vier Plutinos wurden an vier aufeinanderfolgenden Tagen vom 14. bis 17. September 1993 entdeckt, – 63 Jahre nach Pluto. Gegenwärtig schätzt man die Anzahl der größeren Plutinos (über 100 km) auf mehr als 1000. Diese Schätzungen sind jedoch noch sehr vage, da nur wenig Daten über die Kuipergürtelobjekte (KBO) vorliegen.


title: Plutino

text: Während der Entstehung des Sonnensystems wurden durch die Gasriesen Planetesimale in den äußeren Bereich (Kuipergürtel und Oortsche Wolke) geschleudert, wodurch sich Neptuns Umlaufbahn vergrößerte. Durch Simulationsrechnungen konnte nachgewiesen werden, dass er dabei auf seinem Weg die bereits vorhandenen Objekte in der 3:2-Resonanz wie ein Schneepflug vor sich „hergeschoben“ hat.


title: Hindustan Ambassador

text: Der Hindustan Ambassador („Amby“) des Automobilherstellers Hindustan Motors wurde in Indien von 1958 bis 2014 nach der Vorlage des Morris Oxford Series III in Lizenz gebaut und war dort in allen Schichten der Bevölkerung ein sehr populäres Fahrzeug.


title: Hindustan Ambassador

text: Die viertürige Limousine verfügt über eine große Bodenfreiheit. Bis zu fünf Benzin- und Dieselmotoren, zum Teil von Isuzu zugeliefert, standen zur Wahl, unter anderem ein 1,5-l-Saugdiesel mit wie auch ein starker Ottomotor, wahlweise für den Betrieb mit Erdgas oder Flüssiggas umrüstbar.


title: Hindustan Ambassador

text: Zuletzt war der "Ambassador" auch mit Klimaanlage, elektrischen Fensterhebern und MP3-Player lieferbar.


title: Hindustan Ambassador

text: Im Mai 2014 wurde die Produktion eingestellt. Am 11. Februar 2017 erwarb Peugeot für 12 Millionen Euro die Rechte an der Automarke Ambassador.


title: Hindustan Ambassador

text: Der Journalist und Schriftsteller Alexander von Schönburg erwähnt in seinem Buch "Die Kunst des stilvollen Verarmens" einen gebrauchten Hindustan Ambassador, den es nach Bonn verschlagen hatte, wegen seiner Exotik als Paradebeispiel eines Wagens für jemanden „mit wenig Geld und exquisitem Autogeschmack“.


title: Piaggio X8

text: Die Piaggio X8 wurde von 2006 bis 2012 mit wassergekühlten Motoren mit 125 cm³, 200 cm³, 250 cm³ und 400 cm³ Hubraum produziert, wobei die Fahrzeuge seit 2009 Piaggio XEvo genannt werden. Speziell für Italien gab es noch die "X8 150 Street" mit einem luftgekühlten 150-cm³-Motor. Im Stauraum unter der Sitzbank, der sich auch über eine Heckklappe beladen lässt, ist genug Platz für zwei Integralhelme.


title: Michel (Adelsgeschlecht)

text: Michel ist der Name eines oberbayerischen Adelsgeschlechts. Der ursprünglich aus Mannheim stammenden Kaufmannsfamilie gelang im 19. Jahrhundert der wirtschaftliche und gesellschaftliche Aufstieg. Anfang des 20. Jahrhunderts wurden die Linien Michel-Raulino und Michel von Tüßling in den bayerischen Adels- und Freiherrenstand erhoben.


title: Michel (Adelsgeschlecht)

text: Die urkundlich gesicherte, bürgerliche Stammreihe beginnt mit Hans Peter Michel (1642–1688), Bürger und Fischer in Sandhofen bei Mannheim. Die davor liegenden Ursprünge der Familie sind ungewiss.


title: Michel (Adelsgeschlecht)

text: Seine Nachfahren waren als Kaufleute in Mannheim tätig, bis sich der Wein- und Pferdehändler Johann Balthasar Michel als erster Protestant das Bürgerrecht in München erstritt. Sein Sohn, der Bamberger Kaufmann Abraham Friedrich Michel (1791–1842) verheiratete sich 1821 mit Maria Katharina Raulino (1801–1858).


title: Michel (Adelsgeschlecht)

text: 1905 kaufte Alfred Michel (1870–1957) das oberbayerische Schloss Tüßling, sein Bruder Karl Michel (1866–1935) erwarb 1907 in München das Grundstück in der Königinstraße 17, und ließ dort eine Villa in neoklassizistischem Baustil errichten.


title: Michel (Adelsgeschlecht)

text: Die Linien Michel-Raulino beginnen mit den Brüdern Richard Freiherr von Michel-Raulino (1864–1926) und Karl Freiherr von Michel-Raulino (1866–1935), die in den bayerischen Freiherrenstand als „von Michel-Raulino“ am 17. Januar 1913 (immatrikuliert 9. März 1913) gehoben wurden. Diese Linien sind im Mannesstamm erloschen. Die Linie Michel von Tüßling beginnt mit Alfred Freiherr Michel von Tüßling (1870–1957), der in den bayerischen Adels- und Freiherrenstand als „Michel von Tüßling“ am 21. Dezember 1905 (immatrikuliert 11. Januar 1906) gehoben wurde. Diese Linie blüht im Mannesstamm noch heute.


title: Michel (Adelsgeschlecht)

text: In Blau auf grünem Dreiberg ein wachsender geharnischter Fechtarm, in der Faust einen stoßbereiten gold-berifften silbernen Dolch haltend; auf dem Helm mit blau-silbernen Decken der Arm.


title: Michel (Adelsgeschlecht)

text: In Blau ein schwebender weiblicher rechter Arm, bekleidet mit einem weißen, mit silbernen Litzen besetzten Puffärmel, mit den Fingern einen goldenen Ring mit rotem Stein emporhaltend; auf dem Helm mit blau-silbernen Decken 2 wachsende Arme wie das Schildbild, den Ring haltend.


title: Maicel Uibo

text: Maicel Uibo (* 27. Dezember 1992 in Põlva) ist ein estnischer Leichtathlet, der sich auf den Zehnkampf spezialisiert hat. 2019 gewann er die Silbermedaille bei den Weltmeisterschaften in Doha.


title: Maicel Uibo

text: Maicel Uibo startet seit 2009 in internationalen Wettkämpfen, damals noch im Hochsprung. Bei den U18-Weltmeisterschaften in Brixen belegte er mit übersprungenen 2,04 m den zehnten Platz. Ein Jahr später nahm er auf nationaler Ebene, neben dem Hochsprung, auch bereits an Wettkämpfen im Weitsprung und im Kugelstoßen teil und absolvierte seinen ersten Zehnkampf, bei dem er den zweiten Platz bei den nationalen U20-Meisterschaften belegte.


title: Maicel Uibo

text: Nach dem Schulabschluss zog er in die Vereinigten Staaten und nahm dort, neben dem Studium, an Zehnkämpfen auf College-Ebene teil. Er qualifizierte sich für die Weltmeisterschaften 2013 in Moskau und nahm damit erstmals an Wettkämpfen im Erwachsenenbereich teil. Mit 7890 Punkte belegte er den 19. Platz. Zuvor trat er bei den U23-Europameisterschaften im finnischen Tampere im Weitsprung an. Dort scheiterte er mit 7,24 m in der Qualifikation. Zwei Jahre nach den Weltmeisterschaften von Moskau, trat er auch 2015 in Peking wieder an. Dort steigerte er seine Punktzahl im Vergleich zu Moskau um fast 400 Punkte, was am Ende den zehnten Platz für ihn bedeutete. In den Jahren 2014 und 2015 gewann Uibo zudem die US-College-Meisterschaften im Zehnkampf für die University of Georgia.


title: Maicel Uibo

text: Bei den Olympischen Spielen 2016 in Rio de Janeiro kam er nur auf 7170 Punkte und insgesamt auf den 24. Platz. Grund hierfür waren 3 Fehlversuche im Kugelstoßen, und die daraus resultierenden 0 Punkte in dieser Disziplin. 2017 musste er sowohl bei den Halleneuropameisterschaften, als auch bei den Weltmeisterschaften seine Wettkämpfe abbrechen. Auch den Zehnkampf bei den Europameisterschaften 2018 in Berlin konnte er nicht beenden. Zuvor gewann er bei den Hallenweltmeisterschaften in Birmingham die Bronzemedaille im Siebenkampf. Mit 6265 Punkten stellte er dabei seine persönliche Bestleistung in der Halle auf, mit Verbesserungen in fünf der sieben Teildisziplinen.


title: Maicel Uibo

text: Ein Jahr später stellte er mit dem Gewinn der Silbermedaille bei den Weltmeisterschaften in Doha seinen bislang größten sportlichen Erfolg auf. Er verbesserte seine Punktzahl aus dem Vorjahr vom Mehrkampfmeeting in Götzis um fast 100 Punkte auf 8604, mit Verbesserungen in drei Teildisziplinen.


title: Maicel Uibo

text: 2020 nahm Uibo während der Covid-19-Pandemie am 7. Juni von Clermont (Florida) aus am Ultimate Garden Clash teil. 2021 belegte er beim Mehrkampf-Meeting in Götzis mit 8157 Punkten den neunten Platz. Anfang August trat er zum zweiten Mal bei den Olympischen Sommerspielen an. In Tokio erreichte er 8034 Punkte und kam damit nicht über den 15. Platz hinaus. Während der Schlussfeier war er der Fahnenträger seiner Nation. 2022 nahm er in den USA erneut an den Weltmeisterschaften teil. Mit Saisonbestleistung von 8425 Punkten beendete er den Zehnkampf als Siebter. Einen Monat später belegte er bei den Europameisterschaften in München den fünften Platz.


title: Maicel Uibo

text: An der University of Georgia lernte er die 400-Meter-Läuferin Shaunae Miller von den Bahamas kennen. 2017 heirateten sie, seitdem trägt Miller den Doppelnamen Miller-Uibo. Sie wohnen gemeinsam in Athens, im Bundesstaat Georgia. Bei den Weltmeisterschaften 2019 wurden beide jeweils Vizeweltmeister in ihren Disziplinen.


title: Gerald Finzi

text: Gerald Raphael Finzi (* 14. Juli 1901 in London; † 27. September 1956 in Oxford) war ein englischer Komponist.


title: Gerald Finzi

text: Finzi wurde in London als jüngstes von fünf Kindern eines italienischen jüdischen Vaters und einer deutschen jüdischen Mutter geboren. Obwohl er sich als Agnostiker bekannte, schrieb er einige inspirierte und beeindruckende christliche Chormusikwerke.


title: Gerald Finzi

text: Finzi verlor im Alter von sieben Jahren seinen Vater, der ein erfolgreicher Schiffsmakler war, und wurde von seiner Mutter großgezogen. Wenig später starben drei seiner Brüder. Während des Ersten Weltkrieges ließ sich die Familie in Harrogate nieder. Hier wurde Finzi von Ernest Farrar in Komposition unterrichtet. Dessen Tod an der Westfront traf Finzi schwer.


title: Gerald Finzi

text: Diese Widrigkeiten trugen zu Finzis düsterer Lebensauffassung bei, die er in den Texten von Thomas Traherne und Thomas Hardy wiederfand. Er vertonte deren Gedichte, zusammen mit denen von Christina Rossetti. In der Dichtung von Hardy, Traherne und später William Wordsworth zog Finzi vor allem das wiederkehrende Motiv der kindlichen Unschuld an, die durch die Erfahrung des Erwachsenen verdorben wird. Von Anfang an hatten seine Werke einen elegischen Ton.


title: Gerald Finzi

text: Nach Farrars Tod erhielt Finzi fünf Jahre lang Privatunterricht beim Organisten und Chorleiter Edward Bairstow, einem im Vergleich zu Farrar sehr strengen Lehrer, am York Minster. 1922 zog Finzi nach Painswick in Gloucestershire, wo er sich ernsthaft dem Komponieren widmete. Seine ersten Hardy-Vertonungen und das Orchesterstück "A Severn Rhapsody" wurden bald in London aufgeführt und ernteten positive Kritik.


title: Gerald Finzi

text: Im Jahre 1925 nahm Finzi auf Anregung von Adrian Boult Unterricht in Kontrapunkt beim damals berühmten R. O. Morris. Später zog er nach London, wo er mit Howard Ferguson und Edmund Rubbra Freundschaft schloss und Gustav Holst, Arthur Bliss und Ralph Vaughan Williams kennenlernte. Letzterer verschaffte ihm eine Stelle als Lehrer an der Royal Academy of Music, die er von 1930 bis 1933 innehatte.


title: Gerald Finzi

text: Finzi heiratete die Künstlerin Joyce Black und ließ sich mit ihr in Aldbourne in Berkshire nieder. Hier widmete er sich der Komposition, daneben auch dem Anbau von Äpfeln, wodurch er einige seltene englische Apfelsorten vor dem Aussterben bewahrte. Außerdem stellte er eine wertvolle Bibliothek mit etwa dreitausend Bänden englischer Dichtung, Philosophie und Literatur zusammen, die sich heute im Besitz der Universität Reading befinden.


title: Gerald Finzi

text: In den 1930er Jahren komponierte Finzi nur wenig. Es sind aber diese Werke, vor allem die Kantate "Dies natalis" (1939) zu Texten von Traherne, in denen sein Stil zu voller Reife gelangt. Im Auftrag des Dichters und Komponisten Ivor Gurney katalogisierte und edierte er dessen Werke für die Veröffentlichung. Außerdem studierte und veröffentlichte er englische Volksmusik und Werke alter englischer Komponisten wie William Boyce, Capel Bond, John Garth, Richard Mudge, John Stanley und Charles Wesley.


title: Gerald Finzi

text: 1939 zogen die Finzis nach Ashmansworth in der Nähe von Newbury. Hier gründete Finzi die Newbury String Players, ein Kammerorchester aus Amateuren, das er bis zu seinem Tode leitete. Das Orchester erweckte Streichmusik aus dem 18. Jahrhundert zu neuem Leben und gab Erstaufführungen von zeitgenössischen Werken. Außerdem verschaffte es jungen talentierten Musikern wie Julian Bream und Kenneth Leighton Auftrittsgelegenheiten.


title: Gerald Finzi

text: Aufgrund des Ausbruchs des Zweiten Weltkrieges wurde die geplante Erstaufführung des "Dies natalis" abgesagt. Diese hätte Finzis Ruf als großer Komponist begründen können. Finzi musste seinen Dienst im Ministerium für Kriegstransport antreten und brachte deutsche und tschechische Flüchtlinge in seinem Haus unter. Nach dem Krieg wurde er wieder produktiver. Er verfasste mehrere Chorwerke und das Klarinettenkonzert (1949), sein vielleicht populärstes Werk.


title: Gerald Finzi

text: Inzwischen wurden Finzis Werke oft beim "Three Choirs Festival" und anderenorts aufgeführt. Aber dieses Glück war von kurzer Dauer. Im Jahre 1951 erfuhr Finzi, dass er an der unheilbaren Hodgkinschen Krankheit litt und noch höchstens zehn Jahre zu leben hatte. Etwas von seinen Gefühlen nach dieser Enthüllung wird vermutlich vom gequälten ersten Satz seines ergreifenden "Cellokonzertes" (1955) reflektiert, seinem letzten großen Werk. Der zweite Satz, ursprünglich als musikalisches Porträt seiner Frau angelegt, ist dagegen von heiterer Gelassenheit geprägt.


title: Gerald Finzi

text: Bei einem Ausflug in der Nähe von Gloucester mit Ralph Vaughan Williams erkrankte Finzi 1956 an Windpocken, die in seinem geschwächten Zustand zu einer Hirnhautentzündung führten. Er wurde am 25. September in ein Krankenhaus in Oxford gebracht, wo seine Frau dafür sorgte, dass er die Erstaufführung seines Cellokonzertes im Radio hören konnte. Tags darauf starb Gerald Finzi.


title: Gerald Finzi

text: Finzis Werk umfasst neun Lieder-Zyklen, davon sechs zu Gedichten von Thomas Hardy. Das erste davon, "By Footpath and Stile" (1922), ist für Gesang und Streichquartett, die anderen, einschließlich "A Young Man's Exhortation" und "Earth and Air and Rain", für Gesang und Klavier. Von seinen anderen Liedern sind die Shakespeare-Vertonungen des Zyklus "Let Us Garlands Bring" (1942) am bekanntesten. Finzi schrieb auch Bühnenmusik zu Shakespeares "Love's Labour's Lost" (1946). Für Gesang und Orchester verfasste er das oben erwähnte "Dies natalis", ein tief mystisches Stück, und das pazifistische "Farewell to Arms" (1944).


title: Gerald Finzi

text: Finzis Chormusik schließt die populären Hymnen "Lo, the full, final sacrifice" und "God is gone up", sowie einige mehrstimmige Lieder ohne Begleitung ein. Finzi schrieb aber auch größere Chorwerke wie "For St. Cecilia" (Text von Edmund Blunden), "Intimations of Immortality" (William Wordsworth) und die Weihnachtsszene "In terra pax" (Texte von Robert Bridges und aus dem Lukasevangelium), alle in den letzten zehn Jahren seines Lebens entstanden.


title: Gerald Finzi

text: Die Zahl seiner Instrumentalwerke ist vergleichsweise gering, obwohl Finzi zu Beginn seiner Karriere große Anstrengung darauf verwandte. Er begann ein Klavierkonzert, das nie vollendet wurde. Teile davon wurden in der "Eclogue" für Klavier und Streicher und in der "Grand Fantasia and Toccata" für Klavier und Orchester verwendet. Letztere bezeugt Finzis Bewunderung für Johann Sebastian Bach. Er verfasste auch ein Violinkonzert, das in London unter Vaughan Williams aufgeführt wurde. Später war er mit den beiden äußeren Sätzen nicht mehr zufrieden und verwarf sie. Der übriggebliebene Satz trägt nun den Titel "Introit".


title: Gerald Finzi

text: Von Finzis wenigen kammermusikalischen Werken sind nur die "Five Bagatelles" für Klarinette und Klavier im Repertoire geblieben.


title: Gerald Finzi

text: Von Farrar und Vaughan Williams beeinflusst stand Finzi fest in der Tradition von Edward Elgar, Hubert Parry und Charles Villiers Stanford, weswegen seine Musik zu seinen Lebzeiten unzeitgemäß erschien. Er entwickelte aber einen ganz persönlichen Ton, der am deutlichsten in seinen empfindsamen Liedern und Chorwerken erkennbar wird, wo die Musik mit jedem Wort der Textdichter in Einklang steht, was auf seiner gründlichen Kenntnis der englischen Literatur beruht. In dieser Hinsicht ähnelt er anderen englischen Komponisten des frühen 20. Jahrhunderts, wie Roger Quilter. Werke wie das Cellokonzert und die "Intimations of Immortality" zeigen aber, dass er mehr als ein Komponist von Miniaturen war.


title: Gerald Finzi

text: Finzis Sohn, Christopher Finzi (* 1934) wurde ebenfalls Dirigent und Anwalt der Musik seines Vaters. Dank ihm und anderer Liebhaber hat Finzis Musik im späten 20. Jahrhundert eine Renaissance erfahren.


title: Supersound und flotte Sprüche

text: Supersound und flotte Sprüche (Originaltitel "Can’t Stop the Music"), in Deutschland auch unter dem Titel The Village People – Can’t Stop the Music bekannt, ist eine US-amerikanische Musical-Komödie aus dem Jahr 1980. Der Film handelt von der fiktiven Entstehungsgeschichte der Village People, deren Mitglieder sich in der Produktion selbst verkörperten.


title: Supersound und flotte Sprüche

text: Die Idee zum Film stammt von Allan Carr, der 1977 mit "Grease" ein an den Kinokassen sehr erfolgreiches Musical produziert hatte. Er lernte die Village People auf einer Party kennen und beschloss nach einem Treffen mit deren Gründern Henri Belolo und Jacques Morali, eine fiktionalisierte Version ihrer Entstehungsgeschichte zu verfilmen, wobei er auch am Drehbuch mitschrieb.


title: Supersound und flotte Sprüche

text: "Supersound und flotte Sprüche" kam am 19. Juni 1980 in die US-amerikanischen Kinos. Die Produktion wurde von der dortigen Filmkritik verrissen, zudem war der Film auch finanziell ein Misserfolg. Ein Hauptgrund für letzteres war wahrscheinlich die zum Veröffentlichungszeitpunkt stark gesunkene Beliebtheit des Disco-Genres in den Vereinigten Staaten. "Supersound und flotte Sprüche" war neben "Xanadu" Inspiration für die Verleihung des Negativpreises Goldene Himbeere.


title: Supersound und flotte Sprüche

text: Jack Morell würde gerne Singer-Songwriter werden, konnte sich in diesem Beruf aber bislang nicht etablieren und arbeitet deswegen als DJ in der New Yorker Diskothek Saddle Tramps. Sam, die ihn bei sich wohnen lässt, feiert dagegen als Model große Erfolge, will diesen Beruf jedoch bald aufgeben, da sie in der Branche bereits als alt gilt. Eines Tages wird sie Zeugin, wie ein von Jack geschriebenes, ihr gewidmetes Lied positiv aufgenommen wird, weswegen sie sich bereit erklärt, ihm dank ihrer Kontakte einen Plattenvertrag zu besorgen.


title: Supersound und flotte Sprüche

text: Dafür wendet sie sich an ihren Ex-Freund Steve Waits, Präsident der Plattenfirma Marrakech Records. Die beiden trennten sich, da ihm die Arbeit letztlich wichtiger war als Sam. Er sagt zu, sich Jacks Demoaufnahme anzuhören, wobei er eigentlich gar nicht an der Musik interessiert ist, sondern wieder mit Sam zusammenkommen möchte. Weil diese glaubt, dass Jacks Gesang Steve nicht überzeugen wird, rekrutiert sie mehrere junge Männer, die alle bestimmte Berufsgruppen imitierten. Der „Indianer“ Felipe ist ihr Nachbar und arbeitet in der Saddle Tramps als Kellner sowie Go-go-Tänzer. Ihr Kollege David mimt einen Bauarbeiter, während sie den „Cowboy“ Randy in ihrem Viertel, dem Greenwich Village, aufgreift. Sam verspricht, ihnen ein nobles Abendessen zu spendieren, wenn sie im Gegenzug Jacks Lieder für Steve vortragen.


title: Supersound und flotte Sprüche

text: Am Tag der Aufnahme, die in Jacks und Sams Wohnung stattfindet, kommt es zu chaotischen Szenen, als mehrere eigentlich unbeteiligte Personen dorthin kommen. So soll Lulu Brecht im Auftrag von Sams ehemaliger Agentin Sydney Channing diese als Klientin zurückgewinnen, wobei Lulu allerdings eher daran interessiert sind, die anwesenden Männer zu verführen. Der Anwalt Ron White, der im Auftrag von Sams Schwester einen Kuchen abliefern soll, wird auf dem Weg von einer Seniorin überfallen. Vor der Aufnahme bietet Lulu Jack Drogen an, was ihn beunruhigt, als deren Freundin Alicia einen Polizisten mitbringt. Ray ist allerdings kein echter Beamter, sondern ein weiterer Nachwuchssänger. Schließlich nimmt Jack mit der Gruppe das Lied "Magic Night" auf, während der von Lulu bedrängte Ron verzweifelt die Flucht ergreift.


title: Supersound und flotte Sprüche

text: Am nächsten Tag trifft Sam auf Ron, der sich für seinen Nervenzusammenbruch vom Vortag entschuldigt. Er begleitet Sam in ihre Wohnung, wo sie ihn nach einem Lasagne-Malheur beim Ausziehen seiner Hose hilft, was wenig später zu Sex zwischen den beiden führt. Tags darauf bietet Ron Jack an, in seinem Kanzlei-Büro an der Wall Street Vorsprechen für weitere Bandmitglieder abzuhalten. Jacks Wahl fällt auf den Lederkleidung tragenden Glenn, der ihn mit einer "Danny Boy"-Darbietung beeindruckt, sowie auf den „G.I.“ Alex, die zusammen mit David, Randy, Felipe und Ray eine sechsköpfige Gruppe bilden. Als Rons wohlhabende Mutter Norma dazustößt, gibt diese der neuen Band mit einer beiläufigen Bemerkung ihren Namen Village People, eine Anspielung auf den gemeinsamen Herkunftsort der Mitglieder, das Greenwich Village. Ron kündigt kurz darauf, weil sich sein Vorgesetzter Richard Montgomery weigert, die extravagante Gruppe als Klienten zu repräsentieren.


title: Supersound und flotte Sprüche

text: Nachdem die Band in der Young Men’s Christian Association während einer Gruppennummer zusammen mit anderen Männern Sport macht und duscht, nimmt sie die Demo "Liberation" auf. Danach werden Jack und Sam bei Steve vorstellig. Weil dieser den Village People keine großen Erfolgschancen gibt, erhält Jack von ihm nur einen Plattenvertrag in niedriger Höhe, den Sam ablehnt. Sie und Jack beschließen, die Gruppe selbst zu finanzieren. Sie wollen deswegen eine Party veranstalten, auf die es nur gegen Bezahlung Zutritt gibt. Um hierfür aufzukommen, willigt Sam ein, wieder für ihre alte Agentur zu arbeiten und einen Milch-Werbespot zu drehen, allerdings nur zusammen mit der Band. Die Werbetreibenden sind vom Spot, in dem mehrere Jungen durch das Trinken von Milch zu den Village People heranwachsen, entrüstet und weigern sich, ihn anzunehmen. Die Gruppe wird schließlich von Norma eingeladen, auf einer von ihr organisierten Benefiz-Veranstaltung in San Francisco erstmals vor Publikum aufzutreten.


title: Supersound und flotte Sprüche

text: Sam überzeugt Steve, mit nach San Francisco zu kommen, indem sie ihm als Gegenleistung ein romantisches Wochenende verspricht. Als Ron dies mitbekommt, ist er extrem aufgebracht, weswegen sich Sam von ihm trennt. In seinem Privatjet trifft Steve statt Sam Jack und dessen Mutter Helen. Steve weigert sich zunächst, ihren Forderungen nach einem besseren Plattenvertrag nachzukommen, bis Helen ihn dank ihrer Kreplach umstimmt und er sich bereit erklärt, Band-T-Shirts als Merchandise in Japan zu verkaufen. In der Umkleide vor dem ersten Auftritt der Gruppe entschuldigt sich Ron bei Sam für seine hysterische Reaktion und hält um ihre Hand an. Kurz darauf erscheint Montgomery und bietet Ron an, als Juniorchef für die Kanzlei zu arbeiten und die Band zu repräsentieren. Nach einem Auftritt der The Ritchie Family werden die Village People für ihr Debüt "Can’t Stop the Music" gefeiert.


title: Supersound und flotte Sprüche

text: Der Filmproduzent Allan Carr wohnte 1979 bei einer von der Schauspielerin Jacqueline Bisset veranstalteten Dinner-Party einem Auftritt der Village People bei. Carr, der im Jahr davor mit "Grease" ein an den Kinokassen sehr erfolgreiches Musical finanziert hatte, fand Gefallen an der neuen Band. Sie war vor allem in der LGBT-Gemeinschaft beliebt, da sie nach Ansicht deren Mitglieder typische Elemente der Macho-Kultur mit ihren Auftritten und Kostümen auf den Kopf stellte. Carr, der selbst homosexuell war, kam deshalb noch auf der Feier die Idee, ein Filmmusical über die Band zu produzieren. Er traf sich kurz darauf mit Henri Belolo und Jacques Morali, den Gründern der Village People. Nachdem sie Carr die Entstehungsgeschichte der Band geschildert hatten, beschloss er, ebendiese in seinem Film zu behandeln, wenn auch größtenteils fiktionalisiert. Er beauftragte den Komiker Bruce Vilanch und Bronte Woodard, seinen "Grease"-Co-Autor, mit dem Verfassen eines ersten Drehbuch-Entwurfs, wobei das fertige Skript von Carr und Woodard stammte. Trotz der fiktiven Entstehung der Village People im Film fanden sich im Drehbuch einige Anspielungen auf reale Aspekte der Gruppe. So ist die Geschichte sowie der Name der Hauptfigur "Jack Morell" lose an Morali angelehnt, der die Produktion zusammen mit Belolo mitfinanzierte. "Marrakech Records" bezieht sich auf Casablanca Records, das damalige Label der Band.


title: Supersound und flotte Sprüche

text: "Supersound und flotte Sprüche" war Teil eines von Carr vereinbarten Deals mit EMI Films, einer Tochtergesellschaft der britischen Plattenfirma EMI. Einige deren Angestellter finanzierten seit 1969 als Partner verschiedener Produzenten etliche Filme mit. Für "Supersound und flotte Sprüche" zeichnete sich dabei der EMI-Films-Mitarbeiter Barry Spikings verantwortlich. Carr sollte für EMI Films neben "Supersound und flotte Sprüche" eine "Chicago"-Verfilmung mit Liza Minnelli und Goldie Hawn sowie ein Josephine-Baker-Biopic mit Diana Ross in der Hauptrolle produzieren.


title: Supersound und flotte Sprüche

text: Obwohl die Charaktere der Village People stereotype Schwärme homosexueller Männer abbildeten, der Songwriter Morali in mehreren Liedern versteckte Anspielungen auf Homosexualität platzierte und die Mitglieder Randy Jones sowie Felipe Rose selbst offen schwul sind, wurden alle Village People im Film als heterosexuelle Frauenschwärme dargestellt. Diese Entscheidung diente vermutlich dazu, ein Mainstream-Publikum anzusprechen, zumal Carr von jedem Bandmitglied verlangt haben soll, während der gesamten Produktionsphase „nicht homosexuell“ zu sein. Seine Motivation hierfür könnten Vorankündigen in Filmzeitschriften gewesen sein, die die Produktion als „thematisch schwul“ bezeichneten, worauf Carr Richtigstellungen forderte. Weil jedoch auch queere Männer eine wichtige Zielgruppe für den Film waren, fanden die Autoren eine Art Kompromiss. So steht zwar die heterosexuelle Beziehung zwischen "Sam" und "Ron" stets im Vordergrund, dafür existieren auch Szenen, in denen die Village People zunächst mit leicht bekleideten Männern Sport machen und anschließend zusammen duschen.


title: Supersound und flotte Sprüche

text: Carr wollte die Hauptrolle "Sam" mit Bisset besetzen, die aber ablehnte. Eine Verpflichtung von Olivia Newton-John, der Hauptdarstellerin aus "Grease", scheiterte, weil sie Änderungen am Drehbuch und John Farrar, einen Musikproduzenten, mit dem sie damals als Sängerin häufig zusammenarbeitete, statt Morali als Liedtexter verlangte. Newton-John übernahm stattdessen die Hauptrolle im zur selben Zeit gedrehten Disco-Filmmusical "Xanadu". Weil Carrs dritte Wahl Cher ebenfalls absagte, sollte Raquel Welch die weibliche Hauptrolle verkörpern. Die Village People lehnten diese ab, da der „Bauarbeiter“ David Hodo während seiner Zeit als Musicaldarsteller „Horrorgeschichten“ einiger Kollegen über ihr angebliches schwieriges Verhalten zu hören bekam. Deshalb wurde schließlich Valerie Perrine als "Sam" verpflichtet.


title: Supersound und flotte Sprüche

text: Erste Presseankündigungen erwähnten neben Perrine unter anderem Chita Rivera und Pat Ast als Ensemblemitglieder. Die zwei verließen die Produktion allerdings vor Beginn der Dreharbeiten, während die Hauptrolle "Jack" mit dem jungen Steve Guttenberg besetzt wurde. Für "Ron", die zweite männliche Hauptrolle, wählten die Produzenten Caitlyn Jenner. Jenner, die mehr als vierzig Jahre vor dem Coming-out als trans Frau unter anderem die olympische Goldmedaille im Zehnkampf gewonnen und in der Disziplin mehrere Rekorde aufgestellt hatte, besaß keinerlei Schauspielerfahrung, war jedoch aufgrund dieser sportlichen Erfolge in den Medien häufig präsent. Auf die Frage eines Reporters nach dem Grund für das Schauspiel-Debüt antwortete Jenner, dass Wheaties (in den USA bekannte, oft von Sportlern beworbene Frühstücksflocken) allein nicht zum Leben reichten. Carr bezeichnete Jenner in der "New York Times" als „Robert Redford der 1980er Jahre“, zudem werde "Supersound und flotte Sprüche" für Perrine denselben Effekt haben wie "Die Kunst zu lieben" für Ann-Margret (diese erhielt für ihre Leistung Kritikerlob sowie eine Oscar-Nominierung). Der Film selbst sei eine Hommage an „opulente MGM-Musicals“ und alte Produktionen mit dem Pin-up-Girl Betty Grable.


title: Supersound und flotte Sprüche

text: Neben den Village People waren in der Szene, in der Vorsprechen für neue Bandmitglieder abgehalten werden, weitere Personen aus dem Musikbereich zu sehen. Zu diesen gehörten Blackie Lawless, Sänger bei den New York Dolls und W.A.S.P., sowie Peter Tramm, ein in der Branche bekannter Background-Tänzer. Ein Mitglied der Village People fehlte im Film. Der erste Frontmann Victor Willis verließ die Band aufgrund Streitigkeiten in der Präproduktionsphase. Deswegen besetzten die Produzenten auch die Rolle "Alicia Edwards", die auf Willis’ Wunsch für seine Lebensgefährtin Phylicia Rashād in das Skript eingebaut wurde, mit der Entertainerin Altovise Davis sowie Willis’ Part des „Polizisten“ mit seinem Nachfolger Ray Simpson um.


title: Supersound und flotte Sprüche

text: Regie bei "Supersound und flotte Sprüche" führte die Schauspielerin Nancy Walker. Für Walker war dies die erste Regiearbeit an einem Spielfilm; sie hatte zuvor bereits bei einigen Episoden von Serien, hauptsächlich Sitcoms, Regie geführt. Ein weiteres bekanntes Mitglied des Produktionsteams war die Oscarpreisträgerin Theoni V. Aldredge, die die Kleidung der Village People gestaltete. Die britische Choreografin Arlene Phillips, die damals neben dem Filmgeschäft auch am Broadway arbeitete, war am Anfang der Dreharbeiten im siebten Monat schwanger. Sie bekam noch während des Drehs ihre Tochter, die sie zu Carrs Ehren Alana nannte. Eine Woche nach der Geburt nahm Phillips wieder ihre Arbeit am Film auf, für dessen Choreografie sie sich an alten Produktionen von Busby Berkeley mit vielen Tänzern und komplexen Bewegungen orientierte.


title: Supersound und flotte Sprüche

text: Während des Drehs beschloss Carr, den Titel von "Discoland: Where the Music Never Ends" in "Can’t Stop the Music" umzuändern, eine Anspielung auf Morellis Plattenfirma "Can’t Stop Productions". Er begründete dies mit den im Film enthaltenen Balladen und Broadway-Nummern ähnelnden Liedern, durch die der Name "Discoland" ungenau sei. Allerdings war dies wahrscheinlich nicht Carrs einziger Beweggrund. Am 12. Juli 1979, einige Wochen vor Beginn der Dreharbeiten, kam es zur Disco Demolition Night. Während eines Baseballspiels der Chicago White Sox und Detroit Tigers konnten Zuschauer Disco-Alben mitbringen, die der Veranstalter während einer Spielpause in die Luft sprengte. Die Mehrheit der Anwesenden stürmte anschließend aufs Spielfeld, worauf ein Aufruhr entstand, der die Zerstörung des Platzes und etliche Festnahmen zur Folge hatte. In den USA wurde das Ereignis als Höhepunkt der bereits vorher begonnenen sinkenden Popularität des Disco-Genres im Land betrachtet. In dieser Zeit verkauften viele Disco-Musiker, unter anderem die Village People, weniger Alben. Carr erklärte gegenüber der "New York Times", dass er die Gruppe, sofern sie nicht mehr beliebt sei, mithilfe des Films „wiederbeleben“ werde.


title: Supersound und flotte Sprüche

text: Die Dreharbeiten starteten am 20. August 1979 und dauerten insgesamt elf Wochen. Von diesen fanden acht in Los Angeles statt, die restlichen drei in New York und San Francisco. Auf Fire Island, einem bei Homosexuellen beliebten Ferienort, spielende Szenen mussten wegen starken Dauerregens gestrichen werden. Die meisten Sequenzen wurden in den MGM Studios in Culver City gedreht, als Schauplatz der YMCA-Musiknummer, deren Statisten Carr persönlich auswählte und anwies, diente die Zweigstelle der Organisation in Glendale. Drehorte in New York waren unter anderem der Times Square und das Greenwich Village. Als Schauplatz der 2.000 Statisten zählende Endszene diente die La Galleria, die größte Schwulendisco San Franciscos.


title: Supersound und flotte Sprüche

text: Die Dreharbeiten waren von zahlreichen Zwischenfällen geprägt. So fiel Hodo während der Nummer "I Love You To Death" von einem Gerüst. Trotz einer dadurch erlittenen Kopfverletzung kehrte er bereits am nächsten Tag zum Set zurück. Daneben gerieten Walker und Perrine immer wieder in Streit, weswegen sich erstere schließlich weigerte, mit der Schauspielerin zusammenzuarbeiten. Deswegen mussten Szenen, in denen diese vorkam, vom Kameramann Bill Butler gedreht werden. Zudem störten LGBT-Aktivisten mehrmals den Dreh. Allerdings war dies einem Versehen geschuldet. Die Betroffenen wollten die Dreharbeiten des wegen seiner Handlung von vielen Homosexuellen als homophob empfundenen Films "Cruising" behindern. Die gemeinsame Drehgegend der beiden Produktionen führte dazu, dass die Demonstranten die Sets häufig miteinander verwechselten.


title: Supersound und flotte Sprüche

text: Jacques Morali finanzierte den Film nicht nur, sondern komponierte auch die zehn Filmlieder, wobei Willis im Abspann Erwähnung als Co-Autor der Lieder "Milkshake" und "Magic Night" fand. Einige von Morali stammende Instrumentalstücke, die in der Produktion im Hintergrund zu hören sind, kamen im Gegensatz zum Soundtrack-Album, das in mehreren Ländern veröffentlicht wurde, lediglich in Australien als LP heraus.


title: Supersound und flotte Sprüche

text: Ein paar der Soundtrack-Stücke stammten von anderen Interpreten als den Village People. Dies war zu einem The Ritchie Family, eine in der Disco-Ära beliebte Girlgroup, die am Ende des Films auch vor der Kamera stand. Interpret der Lieder "Samantha" und "The Sound of the City" war laut Abspann David London. Hinter diesem Pseudonym verbarg sich Fergie Frederiksen, der in den 1970er Jahren als Sänger mehrerer Rockbands, unter anderem Trillion, in Erscheinung trat.


title: Supersound und flotte Sprüche

text: Das Budget von "Supersound und flotte Sprüche" betrug während des Drehs 13,5 Millionen Dollar, erhöhte sich in der Postproduktion aber auf 20 Millionen Dollar, weswegen der Film damals als eines der teuersten Musicals überhaupt galt. Die hohen Kosten rührten vor allem von aufwendigen Preview-Partys her, die Carr noch vor Ende der Dreharbeiten veranstaltete. Deswegen wurde die Produktion im ersten offiziellen Trailer auch als „Musical-Ereignis der 1980er Jahre“ beschrieben.


title: Supersound und flotte Sprüche

text: Im Mai 1980, knapp einen Monat vor der Premiere, strahlten mehrere US-amerikanischen Fernsehsender gleichzeitig die einstündige, von Jenner und Perrine moderierte Sendung "Magic Night" aus. Die beiden stellten den Film näher vor und interviewten neben mehreren Ensemblemitgliedern weitere Gäste, unter anderem Cher sowie Hugh Hefner. Die Village People trugen in der Sendung zudem das Lied "Ready for the ’80s!" vor, das für den Film letztlich keine Verwendung fand.


title: Supersound und flotte Sprüche

text: Baskin-Robbins, eine Eiscafé-Kette, brachte zum Start des Films die limitierte Sorte "Can’t Stop the Nuts" mit Kokos-Schokoladen-Geschmack als Merchandiseprodukt heraus. Diese war in den USA den ganzen Sommer über erhältlich. In der Produktion selbst sind zudem Produktplatzierungen für das Unternehmen zu sehen.


title: Supersound und flotte Sprüche

text: Der Film kam in den USA am 19. Juni 1980 in die Kinos. Er erhielt von der MPAA eine PG-Wertung, also den Hinweis, dass Kinder die Produktion aufgrund möglicherweise ungeeigneter Szenen nur zusammen mit Erwachsenen sehen sollten. Der Hauptgrund für die Wertung war neben mehreren Witzen mit sexuellen Anspielungen wahrscheinlich die YMCA-Szene, in der die meisten Charaktere teilweise oder vollständig nackt zu sehen sind. Der deutsche Kinostart erfolgte am 7. August desselben Jahres.


title: Supersound und flotte Sprüche

text: In den Vereinigten Staaten war "Supersound und flotte Sprüche" ein Flop und spielte bei seinem Budget von 20 Millionen Dollar nur 2 Millionen Dollar wieder ein. Ein Grund hierfür könnte neben der in der Zwischenzeit sehr stark gesunkenen Beliebtheit des Disco-Genres in den Vereinigten Staaten auch die zeitgleiche Veröffentlichung der beim Publikum erfolgreichen Produktionen "Blues Brothers" sowie "Brubaker" gewesen sein. Lediglich in Australien erzielte der Film ein hohes Einspielergebnis, das jedoch diesen finanziellen Verlust nicht ausgleichen konnte. Aufgrund des großen Erfolgs der Produktion in dem Land wird "Supersound und flotte Sprüche" seit Anfang der 2010er Jahre stets in der Silvesternacht auf dem australischen Sender Channel Nine ausgestrahlt.


title: Supersound und flotte Sprüche

text: Das Soundtrack-Album des Films erwies sich für die Produzenten als etwas größerer Erfolg. Obwohl es sich in den USA auf dem 47. Platz der Billboard 200 platzierte und damit hinter den Erwartungen zurückblieb, wurden im Ausland ungefähr zwei Millionen Platten verkauft. In Australien und Spanien erreichte es jeweils den 1. Platz der wöchentlichen Charts, in weiteren Ländern, beispielsweise Finnland und Neuseeland, befand es sich in den Top 10. In Australien erhielt der Soundtrack durch die ARIA eine Platin-Schallplatte, in Spanien durch die PROMUSICAE die goldene Version.


title: Supersound und flotte Sprüche

text: "Supersound und flotte Sprüche" erschien einige Monate nach der Kinoveröffentlichung in den USA als VHS-Kassette. 2002 veröffentlichte der Vertreiber Anchor Bay Entertainment die Produktion in den Vereinigten Staaten auf DVD. Am 11. Juni 2019 brachte ihn Shout! Factory auf Blu-ray heraus. Auf dieser sind neben alten Trailern für den Film unter anderem ein Audiokommentar von Carr, Villanch und dem Produzenten Jeffrey Schwarz sowie ein Interview mit Randy Jones enthalten. In den Vereinigten Staaten ist die Produktion zudem bei mehreren Streamingdiensten abrufbar.


title: Supersound und flotte Sprüche

text: In Deutschland ist die DVD mit einer Synchronfassung erhältlich, zudem kann der Film hier bei Prime Video gestreamt werden. Von 2006 bis 2011 wurde die Produktion in unregelmäßigen Abständen auf Kinowelt TV ausgestrahlt. Auf der DVD, im Filmportal "Kino.de", bei den Fernsehausstrahlungen und Prime Video trägt der Film den Titel "Can't Stop the Music". In der Filmdatenbank "Schnittberichte", auf den Webseiten der "Cinema" und "TV Today" ist er hingegen als "Supersound und flotte Sprüche" aufgeführt, während "Moviepilot" beide Bezeichnungen kennt. Der Grund hierfür ist wahrscheinlich die Veröffentlichung des Films in Deutschland unter beiden Titeln.


title: Supersound und flotte Sprüche

text: In der Internet Movie Database erreichte der Film eine Bewertung von 4,1 von zehn Sternen basierend auf 4.105 abgegebenen Stimmen. Bei Rotten Tomatoes beträgt die Kritiker-Wertung 7 Prozent basierend auf 14 Kritiken, der Zuschauer-Wert 37 Prozent basierend auf über 2.500 Stimmen.


title: Supersound und flotte Sprüche

text: Janet Maslin bezeichnete die Handlung zwischen den Musiknummern als peinliche Stille. Die schauspielerischen Leistungen reichten von lustig (Sand) bis charmant amateurhaft (Jenner) oder grotesk (Sokol). Diese Unausgeglichenheit tue dem homogenisierten Film jedoch gut, der bis auf einige Zoten nicht wirklich Erwachsene anspreche. Dafür seien einige der Musiknummern wie "Y.M.C.A." energiegeladen, andere dafür blutleer. Das einzige angenehme Element des Films sei letztlich, dass er nie allzu gekünstelt wirke. Die "TV Guide" beschrieb "Supersound und flotte Sprüche" als verpfuschte Angelegenheit, die überhaupt keine Handlung besitze, von Carr mit selbstherrlichem Elan beworben wurde und beim Kinopublikum kaum Aufsehen erregte. Laut "Variety" bedienten sich die Drehbuchautoren der alten Methode, den Plot durch eine Show zu ersetzen. Die beste Nummer sei die "Y.M.C.A."-Szene, die einem Aqua-Musical mit Esther Williams gleiche. Dafür müssten die Village People und Jenner in Sachen Schauspiel noch viel üben. Eric Snider von MTV kritisierte vor allem Guttenberg, Perrine und Jenner, die alle wie unbeholfene Amateure wirkten. Trotz vielfacher absurder Szenen sei das Markanteste am Film aber die Nichterwähnung von Homosexualität. In der äußerst homoerotischen Camp-Welt von "Supersound und flotte Sprüche" scheine nur Heterosexualität zu existieren. Dies führe zu bizarren Momenten, in denen beispielsweise heterosexuelle Männer zusammen nackt herumtollen oder der homosexuelle Rose von einer Frau verführt wird. Alan Jones von der "RadioTimes" schrieb, dass der Film, der früher als verlogen, geniert und veraltet kritisiert wurde, mit seinen versteckten augenzwinkernden Anspielungen auf Homosexualität lustig sei, die Suche nach diesen Andeutungen mache zudem Spaß. Auch lohne sich das Ansehen wegen Havoc und Grimes, die der quirligen Nostalgie das nötige Maß an Kitsch verliehen. Der "Filmdienst" befand, dass die Story zwar dürftig und wenig originell sei, zumindest aber relativ flott vorangehe.


title: Supersound und flotte Sprüche

text: In den 1970er Jahren hatte die Popularität von Filmmusicals in den Vereinigten Staaten stark abgenommen, die als veraltet und nicht mehr dem Zeitgeist entsprechend galten. Deswegen wurden in Hollywood in dem Jahrzehnt kaum noch Filme dieses Genres produziert. Nach dem Erfolg von "Saturday Night Fever" 1977 versuchten sich mehrere Studios wie EMI Films an neuen Musical-Produktionen. Etliche dieser Filme, so auch "Supersound und flotte Sprüche", setzten dabei wie "Saturday Night Fever" auf Disco-Musik. Allerdings verlor das Disco-Genre in diesen Jahren immer weiter an Mainstream-Popularität, was nach der Ansicht vieler Beobachter an einer politischen Veränderung der US-amerikanischen Gesellschaft lag. In diesem Zeitraum hätten viele Amerikaner eine gesellschaftspolitisch konservative Einstellung angenommen und sich daher von Disco-Musik abgewandt, die mit sexueller Befreiung und Homosexualität assoziiert wurde. Aus diesem Grund werden Produktionen wie "Supersound und flotte Sprüche" sowie "Xanadu", die beide schlechte Einspielergebnisse erzielten, als Beispiele für ein gescheitertes Comeback des Filmmusical-Genre betrachtet. Durch die Misserfolge dieser und in den folgenden Jahren gedrehter, ebenfalls an den Kinokassen schwacher Musicals abgeschreckt, produzierten die meisten großen Filmstudios erst viele Jahre später wieder Musicals.


title: Supersound und flotte Sprüche

text: Nachdem der Publizist John J.B. Wilson "Supersound und flotte Sprüche" sowie "Xanadu" für 99 Cent als Double Feature gesehen hatte, ärgerte er sich nach eigener Aussage über die schlechte Qualität der beiden Produktionen. Kurz darauf kam ihm die Idee, eine Negativauszeichnung für Filme einzuführen. Wilson veranstaltete jedes Jahr nach der Oscarverleihung in seiner Wohnung ein Potluck. 1981 hielt er als eine Art Gegenstück zu den Oscars nach deren Verleihung eine zweite Feier ab. Dort ließ er Freunde über die ersten Gewinner der Goldenen Himbeere abstimmen. Diese Verleihung wurde durch die Lokalpresse schnell bekannt, weswegen sich ihre Teilnehmerzahl in den folgenden Jahren stetig vergrößerte und die Goldene Himbeere seit 1984 sowohl in nationalen als auch internationalen Medien regelmäßig Erwähnung findet. Wilson nahm "Supersound und flotte Sprüche" später in seinem Buch "The Official Razzie Movie Guide" in die Liste der 100 unterhaltsamsten schlechtesten Filme auf.


title: Supersound und flotte Sprüche

text: Im Filmgeschäft konnte sich Jenner nach dem Misserfolg von "Supersound und flotte Sprüche" nicht etablieren, war danach aber in den 1980er Jahren noch gelegentlich in Nebenrollen in Fernsehserien wie "CHiPs" oder "Mord ist ihr Hobby" zu sehen. Auch für Walker blieb "Supersound und flotte Sprüche" die einzige Regiearbeit im Kinobereich; nach der Veröffentlichung wandte sie sich als Darstellerin und Regisseurin wieder dem Fernsehen zu.


title: Supersound und flotte Sprüche

text: Neben dem cineastischen Misserfolg führten auch die Unbeliebtheit des Disco-Genres sowie eine gescheiterte Neuausrichtung als New-Wave-Band zum kurzzeitigen Ende der Village People 1986. Nach einigen Jahren gründete sich die Band mit teils anderen Mitgliedern neu und tritt seitdem wieder regelmäßig auf. Am 7. Mai 2012 verlangte Willis von Can’t Stop Productions und Scorpio Music zum 1. Januar 2013 die Urheberrechte an den drei Soundtrack-Liedern "Y.M.C.A"., "Milkshake" und "Magic Night" zurück. Hintergrund war ein Gesetz, laut dem Songwriter nach 35 Jahren berechtigt sind, Urheberrechte an ihren Liedern von Plattenfirmen zurückzuerhalten. In Willis’ Fall weigerten sich beide Labels, da es für diesen Schritt die Zustimmung aller Autoren brauche. Der Fall kam schließlich vor ein Bundesgericht in Kalifornien. Der zuständige Richter gab Willis Recht, da ein Co-Autor, der seinen Anteil am Lied-Erlös von den anderen Schreibern unabhängig verwalte, die Urheberrechte ohne deren Zustimmung zurückverlangen könne. Ein Jahr später entschied das Gericht, dass Belolo fälschlicherweise als Autor aufgeführt wurde. Da die Lieder deswegen nur zwei Autoren hatten, verfügt Willis seitdem über 50 Prozent des Erlöses der von ihm komponierten Soundtrack-Stücke.


title: Supersound und flotte Sprüche

text: Trotz des großen Verlusts von "Supersound und flotte Sprüche" arbeitete Carr weiter als Filmproduzent. Sein nächstes Projekt war eine Fortsetzung von "Grease". "Grease 2" erspielte insgesamt bei einem Budget von 11,2 Millionen Dollar mit gut 15 Millionen Dollar das Siebenfache von "Supersound und flotte Sprüche" ein. Paramount betrachtete die Produktion trotz des positiven Ergebnisses aber dennoch als Flop, da sie bei Weitem nicht an den Erfolg des ersten Teils heranreichen konnte. Carr konzentrierte sich danach verstärkt auf den Theaterbereich und konnte unter anderem mit dem Musical "La Cage aux Folles" einen Erfolg feiern.


title: Supersound und flotte Sprüche

text: "Supersound und flotte Sprüche" war der erste große Flop von EMI Films. Nach dessen Veröffentlichung produzierte die Firma als nächsten Film die Komödie "Da steht der ganze Freeway kopf". Diese hatte mit "Supersound und flotte Sprüche" Zwischenfälle während der Dreharbeiten, eine Budget-Erhöhung auf ungefähr 20 Millionen Dollar, Barry Spikings als Co-Produzenten sowie ein schlechtes Einspielergebnis gemeinsam. EMI Films konnte die durch "Supersound und flotte Sprüche" sowie "Da steht der ganze Freeway kopf" entstandenen Verluste nicht mehr ausgleichen, weswegen EMI die Tochterfirma fünf Jahre später an den Geschäftsmann Alan Bond verkaufte, der die noch unveröffentlichten Produktionen an Cannon Films weiterverkaufte und EMI Films somit endgültig auflöste.


title: Supersound und flotte Sprüche

text: Der britische Filmproduzent Lew Grade finanzierte mit "Supersound und flotte Sprüche" den ersten von mehreren Flops hintereinander. Er begründete den Misserfolg mit einem angeblich schlechten Timing aller Produzenten, was in ihrer Branche unverzichtbar sei. Die negativen Einspielergebnisse der nachfolgenden "Die Legende vom einsamen Ranger" sowie "Hebt die Titanic" hatten den Verkauf des restlichen Filmkatalogs seiner Produktionsfirma ITC Entertainment an Universal Studios und Grades Rücktritt als Firmenpräsident zur Folge. Nach weiteren Eigentümerwechseln gestaltete PolyGram ITC 1995 schließlich in die Fernsehproduktionsfirma PolyGram Television um, die ihrerseits zwei Jahre danach Teil von Universal Television wurde.


title: Marcus Grönholm

text: Marcus Grönholm (* 5. Februar 1968 in Grankulla) ist ein finnischer Rallyefahrer und gehört in seinem Heimatland zur Minderheit der Finnlandschweden. Er ist zweimaliger Rallye-Weltmeister und mit 30 Rallye-WM-Lauf-Siegen der dritterfolgreichste Fahrer in der Rallye-Weltmeisterschaft. Er wird in der Autosport-Szene mit dem Spitznamen „Magic Marcus“ gerufen. In Finnland und Schweden ist „Bosse“ sein Spitzname. Er lebt mit seiner Frau und den gemeinsamen drei Kindern in Ingå, rund 50 Kilometer südwestlich von Helsinki. Sein Sohn Niclas Grönholm ist ein erfolgreicher Rallycross-Pilot.


title: Marcus Grönholm

text: Ab 1981 fuhr Grönholm zunächst fünf Jahre lang Motocross, bis ihn eine Knieverletzung am Weitermachen hinderte. Beeinflusst durch seinen Vater Ulf „Uffe“ Grönholm, einem finnischen Rallyefahrer der 1970er, der 1981 bei einem Unfall während des Trainings zur finnischen "Hankiralli" (dt. Schneerallye) in Kirkkonummi ums Leben kam, begann Marcus selbst mit dem Motorsport.


title: Marcus Grönholm

text: 1987 fuhr Grönholm seine erste Rallye. Ab 1989 nahm er an den Läufen zur Rallye-Weltmeisterschaft teil und gewann insgesamt 30 WM-Rallyes, damit belegt er in dieser Statistik Platz drei, zudem ist er der erfolgreichste nicht französische Rallyefahrer. In den Jahren 2000 und 2002 wurde er mit Peugeot Rallye-Weltmeister.


title: Marcus Grönholm

text: Im Oktober 2005 unterschrieb er einen Vertrag beim Ford-Werksteam. Für dieses Team ging er 2006 und 2007 an den Start. Bei der Rallye Monte Carlo 2006 konnte er den einzigen Sieg auf Asphalt feiern. Damit war er in den Kreis derjenigen Piloten aufgestiegen, die auf allen Straßenbelägen Rallyes gewinnen konnten.


title: Marcus Grönholm

text: Marcus Grönholm gab am 14. September 2007 bekannt, dass er seine aktive Laufbahn als Rallyesportler nach dem WM-Saisonfinale im Dezember 2007 in Wales beenden werde. Grönholms langjähriger Copilot, sein Schwager Timo Rautiainen, kündigte gleichzeitig seinen Rücktritt an.


title: Marcus Grönholm

text: Am 16. April 2008 gab Grönholm im Rahmen einer Pressekonferenz in Stockholm bekannt, dass er im Team des schwedischen Ex-Rallyefahrer-Kollegen Andréas Eriksson an mindestens fünf der insgesamt elf Läufen zur FIA Rallycross-Europameisterschaft teilnehmen und in diesem Rahmen einen 560 PS starken allradgetriebenen Ford Fiesta Mk6 fahren werde. Letztendlich bestritt Grönholm aber nur drei der fünf geplanten Wertungsläufe. Er konnte sein Rallycross-Debüt im schwedischen Höljes (Finnskogen) mit einem überraschenden Gesamtsieg abschließen. Nach 2008 fuhr der Finne weitere Rallycross-Rennen, unter anderem in den USA bei der sogenannten "Global RallyCross Championship 2011". Darüber hinaus nahm er mit einem Ford Fiesta Mk7 an den "X-Games 17" in Los Angeles teil, wo er hinter dem Briten Liam Doran die Silbermedaille der Rallye-Kategorie und hinter den beiden Amerikanern Brian Deegan und Tanner Foust die Bronzemedaille der RallyCross-Klasse gewann. Bei den "X-Games" des Jahres 2012 verunfallte der Finne schwer und musste von den Rettungskräften aus seinem Ford Fiesta Mk7 geschnitten werden. Darauf folgten viele Monate seiner Genesung.


title: Marcus Grönholm

text: 2009 nahm Grönholm mit einem Subaru Impreza WRC von Prodrive an der Rallye Portugal und 2010 an der Rallye Schweden für das Stobart VK M-Sport Ford Rally Team teil.


title: Marcus Grönholm

text: Grönholm nahm mit einem über 800 PS starken Ford Fiesta Mk7 am legendären Pikes Peak International Hill Climb teil. Sein Teamkollege, der Schwede Andréas Eriksson, steuerte einen zweiten Mk7-Fiesta. Beide Piloten nahmen sich vor, am Pikes Peak einen neuen Streckenrekord zu markieren und dabei erstmals die 10-Minuten-Grenze zu unterbieten. Grönholm scheiterte an einem technischen Problem (Turboschaden 5 Kilometer vor dem Ziel, trotzdem Platz fünf mit 11:28'963 Min.) und Eriksson wegen eines Fahrfehlers, der zu einem Überschlag führte.