title: Der Kahn der fröhlichen Leute

text: Der Film kam in einer Zeit in die Kinos, in denen die DEFA einem politischen Umbruch unterlag. Im Oktober 1949 wurde die DDR gegründet. Damit übernahm die SED auch Einfluss auf die DEFA. Auf einer Tagung der DEFA-Kommission im Februar 1950 wurden Filme gefordert, „die aktuelle politische Prozesse nicht nur schlechthin widerspiegeln, sondern im Sinne der Partei auch in sie eingreifen ...“. Während die Komödie noch nach alter Tradition entstand, wurde im gleichen Jahr auch der Film "Der Auftrag Höglers" als antiwestlicher Agitationsfilm in die Kinos gebracht.


title: Der Kahn der fröhlichen Leute

text: Hans Heinrich, der seit Kriegsende bei der DEFA beschäftigt war, drehte mit "Der Kahn der fröhlichen Leute" seinen ersten Kinofilm als Regisseur.


title: Der Kahn der fröhlichen Leute

text: Der Schwarzweißfilm "Der Kahn der fröhlichen Leute" entstand im Atelier Berlin-Johannisthal. Die Außenaufnahmen erfolgten bei Aken an der Elbe, auf einem Elbkahn und in der Umgebung von Schloss Marquardt. Der Film hatte am 17. Februar 1950 im Berliner Kino Babylon sowie im DEFA-Kino in der Berliner Kastanienallee Premiere. Die Erstaufführung in der Bundesrepublik erfolgte am 17. Dezember 1950, die Erstausstrahlung im Deutschen Fernsehfunk der DDR am 23. Mai 1953.


title: Der Kahn der fröhlichen Leute

text: Der auch als Fluss-"Roadmovie" bezeichnete Film war mit mehr als 4 Millionen Kinobesuchern ein Publikumserfolg.


title: Der Kahn der fröhlichen Leute

text: Das "Lexikon des internationalen Films" schreibt, dass der Film eine musikalische Familien- und Liebeskomödie im Milieu der Elbschiffer, gewürzt mit einer Prise Emanzipationsthematik ist, der gute Unterhaltung bietet.


title: Spargeltarzan

text: Als Spargeltarzan werden umgangssprachlich und metaphorisch Männer und Jungen mit auffällig niedrigem Körpergewicht und schmalem Körperbau (ektomorph) bezeichnet.


title: Spargeltarzan

text: Der Spargel dient als Symbol für die äußerst dünne, wenngleich große Statur und dem blassen Aussehen der betreffenden Person. Tarzan spielt in dem Begriff auf den von Edgar Rice Burroughs erfundenen Charakter Tarzan an.


title: Spargeltarzan

text: Die Metapher findet größtenteils im umgangssprachlichen, gutmütig-ironischen Alltagsgebrauch Anwendung; das weibliche Äquivalent eines Spargeltarzan wird als Bohnenstange bezeichnet. Seit 2011 ist das Wort Lauch mit einer ähnlichen konnotation in Umlauf.


title: Studebaker President

text: Der Studebaker President war das luxuriöseste Automobil, das die Studebaker Corporation in South Bend (Indiana) in den Jahren 1927 bis 1942 herstellte. Nach dem Zweiten Weltkrieg wurde der Name nochmals für eine Modellreihe verwendet, die von 1955 bis 1958 gefertigt wurde.


title: Studebaker President

text: Vor 1927 war der Studebaker Big Six das größte Modell der Firma. Der erste Studebaker mit dem Namen President wurde am 23. Juli 1926 vorgestellt und wird firmenintern als "Modell ES" bezeichnet. "Albert R. Erskine", der Präsident von Studebaker, unterstützte die Entwicklung dieses Modells nach Kräften; er wollte es zum luxuriösesten Automodell auf Amerikas Straßen machen. President-Modelle der Modelljahre 1928 bis 1933 stellten Geschwindigkeitsrekorde auf, von denen einige zehn Jahre oder länger Bestand hatten. 1932 führte Studebaker die „Ovaloid“-Scheinwerfer ein, die mit ihrer ovalen Form die Erkennung des President und anderer Luxusautomobile von Studebaker einfach machten. Die Studebaker President dieser Zeit wurden als gleichwertig mit den Produkten der Exklusivmarken, wie Cadillac, Packard und Chrysler Imperial betrachtet. 1933 musste Studebaker Vergleich anmelden, und so ging die Ära der großen, eindrucksvollen President-Modelle schnell zu Ende.


title: Studebaker President

text: Im Jahre 1934 überarbeitete Studebaker seine Modellpalette und seine einzelnen Modelle. Die Firma brachte eine neue Karosserie heraus, die "Land Cruiser", die auf den Fahrgestellen der Modelle Dictator, Commander und President montiert werden konnten. Die Land-Cruiser-Modelle kann man leicht an ihrer extremen Stromlinienform, ihrem unüblichen, vierteiligen Rückfenster und an ihren bis nach unten gezogenen Kofferraum- und Kotflügelverkleidungen erkennen. Die neuen President-Modelle waren kleiner und weniger eindrucksvoll als ihre Vorgänger, aber immer noch schöne Automobile.


title: Studebaker President

text: 1935 bot Studebaker bei den Modellen President und Commander Stahlschiebedächer als Sonderausstattung an, wie sie noch an heutigen Fahrzeugen in Gebrauch sind. Ebenso 1936 hatten alle Studebaker das „Planar“-Radaufhängungssystem und als Sonderausstattung den selbsttätigen Anlasser „Startix“. Nach 1937 gefertigte Autos zeigen auch den Einfluss des Industriedesigners Raymond Loewy, der als Stylingberater für Studebaker arbeitete.


title: Studebaker President

text: 1937 wurde der „Hill Holder“, ein System, das das Zurückrollen des Fahrzeuges beim Anfahren am Berg verhinderte, beim President Grundausstattung; 1938 bot die Firma gar ein „Miracle Shift“ – Fernschaltgetriebe an, dessen Bedienhebel am Armaturenbrett saß. Letzteres Detail wurde ab 1939 nicht mehr geliefert, als der Schalthebel an die Lenksäule wanderte.


title: Studebaker President

text: 1941 bekam der President einen anderen Aufbau, eine viertürige Limousine mit vorne angeschlagenen Türen, im Gegensatz zu den bis dahin hinten angeschlagenen „Selbstmördertüren“. Alle President-Fahrzeuge mit dieser Karosserie wurden als "Skyway President" bezeichnet. Man erkennt sie am leichtesten an ihren verdeckten Trittbrettern und den fehlenden Dreiecksfenstern hinten. Diese Aufbauart wurde auch im (wegen des Krieges verkürzten) Modelljahr 1942 geliefert. Danach wurde die Fertigung des President eingestellt. Die Bezeichnung "Skyway" wurde aber später für die verkürzten Studebaker Champion des Modelljahrs 1946 wieder verwendet.


title: Studebaker President

text: Studebaker führte den Namen President 1955 wieder für alle luxuriös ausgestatteten Modelle ein. Der "Studebaker Speedster" wurde nur 1955 gefertigt.


title: Studebaker President

text: Der Speedster, ein Modell der neuen President-Serie, basierte auf dem President Hardtop Coupé. 1955 überarbeitete die Firma ihre Modelle grundlegend und baute einen größeren vorderen Stoßfänger und einen markanten Kühlergrill ein, um mit den Autos anderer amerikanischer Marken dieser Zeit Schritt zu halten. Der Speedster erhielt auch eine Zwei- oder Dreifarbenlackierung, eine besondere Lederausstattung, Radkappen im Speichenraddesign und ein geändertes Armaturenbrett mit Tachometer und kompletter Instrumentierung. Studebaker fertigte im 1955er-Modelljahr 2215 Speedster-Modelle.


title: Studebaker President

text: Von diesem Studebaker President wurde auch das 1957 gebaute Packard-Modell Clipper und sein Nachfolger von 1958 abgeleitet, die auf Grund ihrer Ähnlichkeit zu den Studebaker den Spitznamen „Packardbaker“ erhielten.


title: Studebaker President

text: Im Jahre 1958, als sich Studebaker auf das kompakte Modell Lark konzentrierte, verschwand der Name President endgültig.


title: Studebaker President

text: Der "Classic Car Club of America" gesteht den 38.403 Studebaker President, die 1928 (nur Achtzylinder FA- und FB-Modelle) und von 1929 bis 1933 hergestellt wurden, den vollen Klassikerstatus („Full Classic“) zu.


title: Internationaler Museumstag

text: Der Internationale Museumstag () ist ein seit 1978 jährlich stattfindendes Ereignis, bei dem am dritten oder zweiten Sonntag im Mai auf die Vielfalt und Bedeutung der Museen aufmerksam gemacht wird. In Deutschland steht der Tag unter der Schirmherrschaft des amtierenden Bundesratspräsidenten. Der Internationale Museumstag in Deutschland wird vom deutschen Nationalkomitee des Internationalen Museumsrates (ICOM Deutschland) ausgerufen und vom Deutschen Museumsbund in Kooperation mit den zahlreichen regionalen Museumsverbänden und -Ämtern der Bundesländer ausgerichtet. Die zentrale Koordination des Museumstages hat der Deutsche Museumsbund übernommen. Unterstützt wird die Großveranstaltung bundesweit bereits seit Jahren von der Sparkassen-Finanzgruppe und weiteren Stiftungen.


title: Internationaler Museumstag

text: Zahlreiche Museen – von den Heimat- und Regionalmuseen bis hin zu den großen staatlichen Einrichtungen – präsentieren sich an diesem Tag mit besonderen Aktionen wie Sonderführungen, einem Blick hinter die Kulissen, Workshops, Museumsfesten und langen Museumsnächten.


title: Internationaler Museumstag

text: Zwischen 1977 und 1989 wurde dieser Tag auch in der DDR begangen, in dessen Verlauf häufig Museumsmitarbeiter geehrt wurden.


title: Internationaler Museumstag

text: In der BRD wurde dieser Tag erst Ende der 1990er Jahre auf Initiative des Museumsverbandes Sachsen-Anhalt zum Anlass genommen, die deutsche Museumslandschaft bundesweit einem großen Publikum zu präsentieren.


title: Internationaler Museumstag

text: Seit 1992 steht der Museumstag unter einem Motto, das der Internationale Museumsrat ICOM als Thema beschließt und dazu dienen soll, die internationale Gemeinschaft der Museen deutlich herauszustellen.


title: Internationaler Museumstag

text: Der Internationale Museumstag will die vielfältige Museumslandschaft in das Blickfeld der Öffentlichkeit rücken und auf das breite Spektrum der Museumsarbeit und die thematische Vielfalt der mehr als 6000 Museen in Deutschland aufmerksam machen. Er möchte den Museen und seinen Mitarbeitern in aller Welt die Möglichkeit geben, gemeinsam auf die Bedeutung ihrer Arbeit als Beitrag zum kulturellen und gesellschaftlichen Leben hinzuweisen und einen Museumsbesuch anregen.


title: Internationaler Museumstag

text: Häufig werden während des Museumstages sonst nicht zugängliche Depots für interessierte Besucher geöffnet. Einige Museen bieten am Vorabend Museumsfeste an, um so in den Internationalen Museumstag hineinfeiern zu können.


title: Internationaler Museumstag

text: In Deutschland entwickelte sich dieser Museumstag zunehmend zu einem Familiensonntag mit vielfältigen Angeboten für jede Altersgruppe. Viele der Veranstaltungen sind kostenfrei.


title: Internationaler Museumstag

text: Bundesratspräsident Harald Ringstorff in seinem Grußwort zum 30. Internationalen Museumstag in: Deutscher Museumsbund (Hrsg.): "Das MuseumsMagazin. Menschen|Schatzkammern|Geschichten". 2007, S. 5


title: Internationaler Museumstag

text: York Langenstein, Präsident von ICOM Deutschland, im Interview mit Alexa von der Brelje in: s. o. S. 46 "Interview"


title: Internationaler Museumstag

text: Susanne Kopp-Sievers, Geschäftsführerin des Museumsverbandes Sachsen-Anhalt e. V., im Interview mit Alexa von der Brelje in: s. o. S. 46 "Interview". Auf die Frage: "Die Museen erfreuen sich eines sehr hohen Besucherzuspruchs. Braucht es den Internationalen Museumstag überhaupt?"


title: Die Geschichte der Magie in Nordamerika

text: Die Geschichte der Magie in Nordamerika (Originaltitel: "The History of Magic in North America") ist eine Sammlung von vier Geschichten, die von der Autorin Joanne K. Rowling im März 2016 veröffentlicht wurden. Auch die später erschienenen Erzählungen "Ilvermorny-Schule für Hexerei und Zauberei" (Originaltitel "Ilvermorny School of Witchcraft and Wizardry") und "Magischer Kongress der Vereinigten Staaten von Amerika (MACUSA)" (Originaltitel "The Magical Congress of the United States of America (MACUSA)") werden zu dieser Sammlung gezählt. Die Geschichten dienen der Vorbereitung auf die Filmreihe "Phantastische Tierwesen" und gelten als Vorläufer dieser.


title: Die Geschichte der Magie in Nordamerika

text: Schon während der Entstehung des Drehbuchs und der Dreharbeiten des Films "Phantastische Tierwesen und wo sie zu finden sind" hatte Rowling nach und nach bereits einige eher zusammenhanglose Details zur amerikanischen Zauberwelt verlautbaren lassen: So gibt es dort kein Zaubereiministerium, sondern den "Magical Congress of the United States of America" (MACUSA), der im New Yorker Woolworth Building untergebracht ist und von einem Präsidenten geleitet wird, Nicht-Zauberer werden nicht "Muggel", sondern "No-Maj" (Kurzform von "No-Magic") genannt, und der Name der amerikanischen Schule für Hexerei und Zauberei ist "Ilvermorny". Im März 2016 kündigte Entertainment Weekly an, dass Rowling vor dem Kinostart die amerikanische Zaubergesellschaft und deren Geschichte und Institutionen in vier Texten, die mit "Die Geschichte der Magie in Nordamerika" überschrieben sind, genauer vorstellen will. Diese Erzählungen basieren auf den zuvor bekanntgewordenen Details und wurden von 8. März bis 11. März 2016 über die offizielle Seite Pottermore in mehreren Sprachen veröffentlicht. Die Geschichten handeln vom Magischen Kongress der USA, von "Ilvermorny", dem amerikanischen Pendant zu "Hogwarts", von den Hexenprozessen von Salem, und es wird die Legende der amerikanischen Ureinwohner erzählt, hierbei insbesondere die von den sogenannten "Gestaltwandlern". Zudem zeigen die Geschichten die Unterschiede zwischen der amerikanischen und englischen Magie auf.


title: Die Geschichte der Magie in Nordamerika

text: Ende Juni 2016 wurde als Fortsetzung der ersten vier Geschichten die Erzählung "Ilvermorny-Schule für Hexerei und Zauberei" (Originaltitel "Ilvermorny School of Witchcraft and Wizardry") auf Pottermore veröffentlicht. Diese berichtet davon, dass die amerikanische Zauberschule Ilvermorny von Isolt Sayre gegründet wurde und auf dem Mount Greylock zu finden ist. Anfang Oktober 2016 folgte die sechste Geschichte "Magischer Kongress der Vereinigten Staaten von Amerika (MACUSA)" (Originaltitel "The Magical Congress of the United States of America (MACUSA)"), die von den Anfängen und weiteren Entwicklungen des Magischen Kongresses der Vereinigten Staaten von Amerika, kurz MACUSA, erzählt.


title: Die Geschichte der Magie in Nordamerika

text: Die Geschichten dienen der Vorbereitung auf die geplante Film-Trilogie "Phantastische Tierwesen und wo sie zu finden sind" und gelten als Vorläufer der Reihe.


title: Die Geschichte der Magie in Nordamerika

text: Der erste Teil der Serie gibt einen kurzen Überblick zum Leben von Hexen und Zauberern zwischen dem 14. und 17. Jahrhundert.


title: Die Geschichte der Magie in Nordamerika

text: Die ersten in Amerika lebenden Magier wurden wegen ihres Glaubens stigmatisiert. Einige Nachfahren der amerikanischen Ureinwohner waren als "Gestaltwandler" (engl. "Skin-Walkers") bekannt, und die Nicht-Zauberer (dort "No-Maj" genannt) unterstellten ihnen, äußerst böse Dinge zu praktizieren. Zudem kursierten Gerüchte, nach denen die "Gestaltwandler" manchmal ihre eigenen Familienmitglieder opferten, mit ihnen Inzest begingen oder sogar Nekrophilie betrieben; den Nicht-Zauberern war jede noch so böse Unterstellung recht. Im weiteren Verlauf der Geschichte werden einige Unterschiede zwischen den amerikanischen Ureinwohnern, die Magie betrieben und den europäischen Zauberern aufgezeigt. So zauberten die amerikanischen Ureinwohner, anders als die Europäer, ohne Zauberstab. Zudem waren die einzelnen europäischen Zaubergemeinschaften untereinander besser verbunden.


title: Die Geschichte der Magie in Nordamerika

text: Die aus Europa stammenden, in Amerika eingewanderten Zauberer lebten weit über den Kontinent verstreut. In Amerika mussten die immigrierten Zauberer anfänglich ohne Zauberstabmacher auskommen, und Ilvermorny sollte sich erst viel später zu einer renommierten Zauberschule entwickeln. Es gab insgesamt weniger und hierbei auch deutlich mehr muggelstämmige Hexen und Zauberern als andernorts. Diese kleine magische Gemeinschaft Amerikas war nur wenig organisiert, lebte im Geheimen und in großer Angst. Die Verfolgung durch die No-Majs stand auf der Tagesordnung, und viele magische Familien tauchten bei ihnen wohlgesinnten Nicht-Zauberern unter oder versteckten sich bei amerikanischen Ureinwohnern, die ihre europäischen Brüder gastfreundlich aufnahmen. Ihre größte Angst waren die sogenannten "Reiniger", eine Bande von Zauberern, die Jagd auf No-Majs und auch auf andere Zauberer machten und sich dafür bezahlen ließen. Ihren Höhepunkt fand die Verfolgung in den Hexenprozessen von Salem ab dem Jahr 1692, bei denen viele Zauberer, aber auch Nicht-Zauberer, die grundlos beschuldigt worden waren, ihr Leben lassen mussten. Magie-Historiker gehen davon aus, dass unter den Richtern auch Reiniger waren.


title: Die Geschichte der Magie in Nordamerika

text: Man erfährt, wie der No-Maj namens Bartholomew Barebone, ein Abkömmling eines Reinigers, die geheimen Adressen des MACUSA und der Ilvermorny-Schule in Erfahrung brachte und sich anschließend gemeinsam mit seinen Freunden daran machte, alle Hexen und Zauberer in der näheren Umgebung zu verfolgen und wenn möglich zu töten. Allerdings wurde Bartholomew kurz darauf verhaftet und für sein Verbrechen eingesperrt. Dennoch erließ Emily Rappaport, die fünfzehnte Präsidentin des MACUSA, 1790 ein Gesetz, das die strikte Trennung zwischen der magischen Gemeinschaft und der No-Maj-Gesellschaft zum Ziel hatte. Fortan war es Zauberern nicht mehr gestattet, Freundschaften zu No-Majs zu pflegen. Das Gesetz führte die amerikanische magische Gemeinschaft noch tiefer in den Untergrund.


title: Die Geschichte der Magie in Nordamerika

text: Die letzte Geschichte erzählt davon, dass das MACUSA-Hauptquartier nach der Großen Sasquatch-Rebellion von 1892 zum fünften Mal in seiner Geschichte verlegt werden musste, und zwar von Washington nach New York, und von Madam Seraphina Picquery als deren Präsidentin. Die magische Gemeinschaft Nordamerikas hatte sich in den 1920ern daran gewöhnt, unter strengeren Sicherheitsbestimmungen leben zu müssen, als Zauberer und Hexen in Europa und sich ausschließlich mit ihresgleichen zusammengetan. Auch die strengen Regeln, die seit vielen Jahren für den Umgang mit Zauberstäben galten, wurden eingehalten. Es wird erzählt, dass Shikoba Wolfe, Johannes Jonker, Thiago Quintana und Violetta Beauvais zu dieser Zeit als die bekanntesten Zauberstabmacher galten und mit ihren Zauberstäben in der magischen Welt für Aufsehen sorgten. Am Ende der Geschichte erfährt man, dass es den amerikanischen Hexen und Zauberern, anders als den No-Majs, in den 1920er Jahren gestattet war, Alkohol zu trinken.


title: Die Geschichte der Magie in Nordamerika

text: In der Geschichte erfährt man, dass sich die Anfang des 17. Jahrhunderts in Irland geborene Hexe Isolt Sayre als junge Frau auf den Weg in die die Neue Welt machte und dort später in einem Steinhaus, in dem sie mit ihrer neuen Familie lebte, die erste Zauberschule Nordamerikas gründete. Hier unterrichtete sie neben einer Reihe von magisch begabten Kindern der Ureinwohner auch viele Kinder der aus Europa eingewanderten Siedler. Im Unterricht konnten sich die Kinder austauschen. Die Kinder der Ureinwohner ließen sich den Umgang mit Zauberstäben erklären und zeigten ihrerseits den anderen Schülern, wie man auf Art der Indianer zaubert.


title: Die Geschichte der Magie in Nordamerika

text: Das anfänglich aus Granit bestehende Haus wurde später zu einem Schloss ausgebaut und befindet sich auf dem höchsten Gipfel des Mount Greylock. Ilvermorny hat den Ruf, eine der demokratischsten aller großen Zaubererschulen zu sein und zählt seit den 1920er Jahren zu den renommiertesten magischen Bildungseinrichtungen der Welt. Anders als in Hogwarts, wo der sprechende Hut die Verteilung auf die Häuser bestimmt, werden die neuen Schüler von Ilvermorny während der Zuordnungszeremonie von vier magischen Skulpturen den einzelnen Häusern zugeteilt.


title: Die Geschichte der Magie in Nordamerika

text: Die Geschichte erzählt von den Anfängen und weiteren Entwicklungen des Magischen Kongresses der Vereinigten Staaten von Amerika, kurz MACUSA. Dieser wurde nach Inkrafttreten des Internationalen Geheimhaltungsabkommens im Jahr 1693 gegründet. Viele Hexen und Zauberer waren nach den Hexenprozessen von Salem davon überzeugt, dass man freier und glücklicher leben könnte, wenn eine autonome Verwaltung mit eigenen Strukturen geschaffen wird.


title: Die Geschichte der Magie in Nordamerika

text: Anfängliches Ziel des MACUSA war es, die Reiniger vor Gericht zu stellen, die ihre eigenen Leute verraten hatten. Zudem plante man, gemeinsam Gesetze zu erlassen, die das Zusammenleben der amerikanischen magischen Gemeinschaft regeln sollten und gleichzeitig ihrem Schutz dienten. Hierfür wurden aus allen magischen Gemeinden Nordamerikas Vertreter in den MACUSA gewählt. Der erste Präsident des MACUSA war Josiah Jackson. Ab 1760 befand sich der MACUSA in Williamsburg in Virginia, der Heimat des exzentrischen Präsidenten Thornton Harkawa. Später zog er nach Baltimore um und hiernach in das heutige Washington. Nach der Großen Sasquatch-Rebellion von 1892 musste das MACUSA-Hauptquartier zum fünften Mal in seiner Geschichte verlegt werden, und zwar von Washington nach New York, wo er im Woolworth Building untergebracht ist. Im Vorfeld hatten die Zauberer das Bauteam des in Entstehung befindlichen Gebäudes infiltriert und schufen darin durch Magie viel Platz für den MACUSA, der für die Augen von No-Majs verborgen und nur unter Anwendung des korrekten Zaubers begehbar war.


title: Die Geschichte der Magie in Nordamerika

text: Chris Lough kritisiert, Rowling beginne ihre Geschichte gut und auch fesselnd, doch müsse sie im weiteren Verlauf einige wahre historische Ereignisse auf den Kopf stellen und diese mit der Fiktion verbinden, was ihr an einigen Stellen gut gelinge. Sie flechte überzeugend die amerikanischen Ureinwohner des 14. Jahrhunderts ein und zeige gut verständlich Ähnlichkeiten und Unterschiede mit der europäischen Bevölkerung zu dieser Zeit auf, ohne dem Ganzen eine unnötige Komplexität hinzufügen, so Lough. Es sei für den Leser leicht nachvollziehbar, dass die amerikanischen Ureinwohner aufgrund ihrer allseits bekannten Geschichte eher bereit waren, Zauberer in ihre Gemeinschaft zu integrieren. Dennoch gibt Lough auch zu bedenken, dass mit Reaktionen seitens der Ureinwohner zu rechnen sei, wenn ein Schriftsteller versuche, das historische Erbe von Menschen in seine eigene fiktive Welt einzufügen.


title: Die Geschichte der Magie in Nordamerika

text: Auch Dave Thier von "Forbes" hält es generell für keine schlechte Idee, die Welt von Harry Potter zu erweitern, dabei an einen amerikanischen Kontext anzupassen und spricht von einer interessanten Vorstellung zu sehen, was passiert, wenn man die britische und amerikanische Kultur mischt. Thier kritisierte jedoch nach dem Erscheinen der Texte im März 2016, als gebürtige Engländerin kenne Rowling die Geschichte und Kultur der Nation, über die sie schreibe, nicht gut genug und sei auch mit der Behandlung von Indianern in Amerika, mit den dortigen Geschehnissen während der Kolonialzeit und den Folgen der Segregation nur wenig vertraut. Adrienne Keene drückt ihre Kritik, besonders an der ersten Geschichte mit dem Hinweis auf das Aufgreifen etablierter Klischees und die kulturellen Aneignung der indigenen Völker durch Rowling aus: „Es ist nicht 'Ihre' Welt. Es ist unsere (reale) Welt der Ureinwohner, in der Gestaltwandler-Geschichten einen Kontext, ihre Wurzeln und einen Wirklichkeitsbezug haben.“


title: Francis Wolff

text: Francis Wolff (eigentlich Frank Wolff; * 1907 oder 1908 in Berlin; † 8. März 1971 in New York City) war Mitbegründer, Fotograf und Produzent des auf Jazz spezialisierten Plattenlabels Blue Note Records, das er ab 1939 mit seinem Berliner Schulfreund Alfred Lion in New York betrieb.


title: Francis Wolff

text: Nach einer kurzen Karriere als Werbefotograf in Deutschland emigrierte Wolff 1939 wegen seiner jüdischen Abstammung vor der Bedrohung durch das Naziregime in die USA. Bereits in Berlin interessierte er sich für Jazz. Daher gehörte er, ebenso wie der spätere Rundfunkautor und langjährige Präsident der Deutschen Jazz-Föderation Olaf Hudtwalcker, zum (konspirativen) Hot Club Berlin. In New York traf er wieder mit seinem ebenfalls ausgewanderten Berliner Jugendfreund Alfred Lion zusammen, der bereits an den Vorbereitungen für ein eigenes Schallplattenlabel arbeitete, das sich vorrangig mit Produktionen von Jazzmusikern beschäftigen sollte. Während des Krieges übernahm Wolff weitgehend allein die Geschäfte des jungen Labels und konzentrierte sich auf Anwerbung neuer Musiker, während sein Kompagnon Lion Militärdienst leistete. Nach Kriegsende entwickelte Wolff zusammen mit seinem Freund Lion einen umfangreichen Katalog von Musikern für "Blue Note" und trat vor allem als innovativer Gestalter und Fotograf mit neuen Stilmitteln hervor. Die Produktionen von "Blue Note" setzten nicht nur in der Musik, sondern auch durch die Gestaltung ihrer Tonträger Maßstäbe. Das in enger Zusammenarbeit mit Reid Miles geschaffene Coverdesign und die Kombination mit den meistens grobkörnig in schwarzweiß gehaltenen Fotografien von Wolff wurden später oft kopiert. Francis Wolff machte seine Photographien meistens während der Liveaufnahmen, Konzerte oder spontanen Sessions der Musiker. So entstanden beispielsweise eindrucksvolle Porträts von Miles Davis, Charlie „Bird“ Parker oder Thelonious Monk.


title: Francis Wolff

text: Im Jahr 1967 zog sich Alfred Lion langsam aus den Aktivitäten bei "Blue Note" zurück und Wolff kümmerte sich hauptsächlich um die finanziellen Dinge des Geschäfts. Bis zu seinem Tod im März 1971 produzierte er weiterhin neue Jazzplatten, zunehmend gern als Live-Aufnahmen. Inzwischen war "Blue Note" kein unabhängiges Label mehr. Mit dem Tod von Wolff im Jahr 1971 ging eine über dreißigjährige Label-Geschichte vorerst zu Ende.


title: Sandro Viletta

text: Sandro Viletta (* 23. Januar 1986) ist ein ehemaliger Schweizer Skirennfahrer. Er stammt aus La Punt Chamues-ch, gehörte der Nationalmannschaft von Swiss-Ski an und war auf die Disziplinen Super-G und Riesenslalom spezialisiert.


title: Sandro Viletta

text: Viletta nahm ab Dezember 2001 an FIS-Rennen teil, ab Januar 2004 im Europacup. Seinen ersten grösseren Erfolg feierte er am 1. Februar 2004 mit dem Gewinn des Schweizer Juniorenmeistertitels im Riesenslalom. Bei der Junioren-Weltmeisterschaft 2006 am Mont Sainte-Anne gewann er die Bronzemedaille im Slalom. In der Europacup-Saison 2006/07 wurde er Fünfter der Slalomwertung.


title: Sandro Viletta

text: Sein erstes Weltcup-Rennen bestritt Viletta am 12. Dezember 2006 in Levi. Am 25. Februar 2007 wurde er 16. des Slaloms in Garmisch-Partenkirchen und gewann damit seine ersten Weltcuppunkte. Am 10. Januar 2009 fuhr er im Riesenslalom in Adelboden auf den vierten Platz, was für mehr als zwei Jahre sein bestes Ergebnis blieb. Bei der Weltmeisterschaft 2009 in Val-d’Isère fuhr er in der Superkombination auf den sechsten Platz sowie im Slalom auf Rang 13. Bei den Olympischen Winterspielen 2010 in Vancouver belegte er Rang 14 in der Super-Kombination und Rang 15 im Riesenslalom.


title: Sandro Viletta

text: Bei der Weltmeisterschaft 2011 in Garmisch-Partenkirchen kam er nach einem Ausfall im Super-G nur als 24. des Riesenslaloms ins Ziel. Am 3. Dezember 2011 gewann er erstmals ein Weltcuprennen, den Super-G in Beaver Creek. In der Folge konnte er diesen Erfolg aus gesundheitlichen Gründen lange Zeit nicht bestätigen. Selten gelangen ihm ansprechende Ergebnisse. In der Saison 2013/14 etablierte er sich in der Disziplin Super-Kombination in der erweiterten Weltspitze. Bei den Olympischen Winterspielen 2014 in Sotschi gewann er etwas überraschend die Goldmedaille in der Super-Kombination.


title: Sandro Viletta

text: Ab der Saison 2014/15 wurde er von Verletzungen heimgesucht, wobei es jeweils bei seinen Starts in Gröden passierte: Nach seinem Sturz im Dezember 2014 bestritt er noch bis Kitzbühel (23. Januar) Speedrennen, jedoch arteten seine Rückenschmerzen derart aus, dass er für die weitere Saison aufgeben musste (und damit die Weltmeisterschaften in Beaver Creek nicht bestreiten konnte). 2015/16 stürzte er – nachdem er den Super-G in Gröden am 18. Dezember noch bestritten hatte – in einer Trainingsfahrt, was sein Saison-Aus bedeutete. Und zuletzt stürzte er am 16. Dezember 2016 in seinem zweiten Saisonrennen (zuvor hatte er am 2. Dezember im Super-G in Val-d’Isère mit Rang 41 sein «Comeback» gehabt) im Super-G auf der Saslong. Er war mit Nr. 46 gefahren, als es ihm die Beine auseinanderriss und er daraufhin mit dem Kopf voran in Richtung Fangnetze schlitterte, wobei er einen Riss des Kreuzbandes im rechten Knie erlitt. Er wurde mit dem Hubschrauber abtransportiert. Damit war für ihn die Saison gleich wieder vorbei; wiederum versäumte er die Weltmeisterschaften, diesmal jene in St. Moritz. 2017/18 trat er nur im Europacup an und bestritt zusätzlich einige FIS-Rennen.


title: Der Meisterdieb (1978)

text: Der Meisterdieb ist ein deutscher Märchenfilm von Wolfgang Hübner aus dem Jahr 1978, der auf dem gleichnamigen Märchen der Brüder Grimm beruht. Die Titelrolle ist mit Klaus Piontek besetzt, tragende Rollen mit Dieter Franke, Margit Bendokat, Erika Pelikowsky, Johannes Wieke, Michael Gerber und Hubert Hoelzke.


title: Der Meisterdieb (1978)

text: Der in die Welt hinausgezogene, entlaufene Leibeigene Jörg kehrt nach vielen Jahren, als feiner Edelmann gekleidet, in sein Heimatdorf zu seinen Eltern zurück, denen er berichtet, dass er ein Meisterdieb geworden sei. Der ortsansässige Graf Thunder ten Tronckh hört von der Ankunft des Fremden und lädt ihn zu sich ein. Als Jörg ihm seine Identität preisgibt, verlangt der Graf, ihm zu beweisen, dass Jörg wirklich ein Meisterdieb sei, anderenfalls werde er an den Galgen gehängt. Drei Dinge soll er stehlen: des Grafen Lieblingspferd, den Pastor und er soll seiner Frau den Ring vom Finger sowie das Bettlaken unter dem Leib entwenden. Der Meisterdieb nimmt die Wette an.


title: Der Meisterdieb (1978)

text: In der Nacht trägt er, als alte Frau verkleidet, ein kleines Fass Wein zu den Wachsoldaten am Stall. Er verkauft es ihnen, was es ihm später ermöglicht, den eingeschlafenen Betrunkenen das Ross zu entwenden. In der darauffolgenden stürmischen Nacht begibt er sich in die Dorfkirche, aus der heraus er in das Dorf ruft, dass das Ende der Welt nahestehe, er Petrus sei und die Einwohner in den Sack auf der Kanzel kriechen sollen, um so, bevor die Welt vergeht, durch das Himmelstor treten zu können. Der Pastor kriecht als erster in den Sack, woraufhin er von dem mit einem roten Gewand verhüllten Meisterdieb zu Pferde entführt wird. In der dritten Nacht lauert der Graf Jörg am Schlafzimmerfenster seiner Frau auf. Er feuert einen vermeintlich tödlichen Schuss auf eine für den Meisterdieb gehaltene Puppe ab, die auf einer Leiter am Fenster erscheint und begibt sich zufrieden zu Bett. Später steigt der Meisterdieb im Nachtgewand die Leiter zur Gräfin empor und gibt vor, ihr Mann zu sein. Er bittet sie darum, ihm ihr Bettlaken zu geben, damit er den Leichnam bedecken könne. Auch solle sie ihm bitte ihren Ring überlassen, denn seinetwegen sei der arme Schelm schließlich gestorben.


title: Der Meisterdieb (1978)

text: Am nächsten Morgen bemerken Graf und Gräfin ihren Reinfall. Als Jörg zum Grafen kommt, schießt dieser aus Zorn auf ihn, doch auch die Kugel im Lauf der Pistole hatte der Meisterdieb gestohlen. Die Wette gewonnen habend, verabschiedet er sich und reitet weiter durch die Welt.


title: Der Meisterdieb (1978)

text: "Der Meisterdieb" wurde im Schloss Altdöbern und im Wasserschloss Fürstlich Drehna in Brandenburg gedreht. Er wurde erstmals am 1. Januar 1978 im 1. Programm des Fernsehens der DDR ausgestrahlt. Am 23. März 1979 kam der Film in die Kinos der DDR.


title: Der Meisterdieb (1978)

text: Die Icestorm Distribution GmbH gab den Film am 19. September 2011 innerhalb der Reihe „Märchenklassiker“ auf DVD heraus.


title: Der Meisterdieb (1978)

text: Auf der Seite "Maerchen-Filme.de" erhielt der Film insgesamt 3.8 von fünf möglichen Kronen. Für Umsetzung erhielt er auch 3.8 Kronen. Für Ausstattung, Unterhaltung und Darsteller bekam er jeweils 4.


title: Der Meisterdieb (1978)

text: Für das "Lexikon des internationalen Films" war "Der Meisterdieb" eine „geistreich[e]“ und „stimmige Umsetzung der Grimmschen Vorlage“.


title: Der Meisterdieb (1978)

text: "Cinema" meinte, „ein listiger Kerl (Klaus Piontek) wischt dem herrschsüchtigen Grafen in schönster Robin-Hood-Manier eins aus“ und zeigte sich angetan von dieser „geistreiche[n] und stimmige[n] Verfilmung“.


title: Super Bowl VI

text: Der Super Bowl VI war der sechste Super Bowl der National Football League (NFL). Am 16. Januar 1972 standen sich die Dallas Cowboys und die Miami Dolphins im Tulane Stadium in New Orleans, Louisiana, gegenüber. Sieger waren die Dallas Cowboys bei einem Endstand von 24:3. Der Quarterback der Dallas Cowboys, Roger Staubach, der 12 von 19 Pässen für 119 Yards warf, zwei Touchdowns erzielte und fünfmal für 18 Yards lief, wurde zum Super Bowl MVP gewählt.


title: Super Bowl VI

text: Die Dolphins waren wie erwartet im ganzen Spiel unterlegen, sowohl von den Punkten, als vom Spielgeschick her. Beide Defenses waren sehr stark, weshalb es nur wenige lange Pässe oder Läufe und somit auch verhältnismäßig wenig Punkte gab. In der ersten Hälfte machte Dallas ein Field Goal und einen Touchdown, die Dolphins lediglich ein Field Goal. In der zweiten Spielhälfte erreichten die Cowboys noch zwei weitere Touchdowns was zu einem Endstand von 24:3 führte.


title: Super Bowl VI

text: Cowboys-Defensivspieler Bob Lilly gelang in der ersten Halbzeit einer der längsten Quarterback Sacks der NFL-Historie, als er Dolphins-Quarterback Bob Griese 29 Yards nach hinten trieb und dann tackelte.


title: Super Bowl VI

text: Hauptschiedsrichter des Spiels war Jim Tunney. Er wurde unterstützt vom Umpire Joe Connell, Head Linesman Al Sabato, Line Judge Art Holst, Field Judge Bob Wortman und Back Judge Ralph Vandenberg.


title: El male rachamim

text: El male rachamim, () in aschkenasischer Aussprache "Eil molei rachamim" (hebr. „Gott voller Erbarmen“), sind die Anfangsworte eines jüdischen Gebetes, das während Bestattungen, am Todestag eines Verstorbenen (Jahrzeit), beim Besuch der Gräber von Angehörigen sowie am Jom haScho’a zum Gedenken an die Opfer des Holocaust und zum Gedenken an im Krieg gefallene israelische Soldaten ("IDF") vorgetragen wird. Zum Gedenken an Holocaustopfer und gefallene Soldaten gibt es erweiterte Versionen des "El male rachamim".


title: El male rachamim

text: Das Gebet ist im Mittelalter entstanden und wurde zunächst in West- und Osteuropa zum Andenken für die Opfer der Kreuzzüge, später dann für die Opfer des Chmelnyzkyj-Aufstandes vorgetragen. Deswegen bestehen in verschiedenen europäischen Gemeinden unterschiedliche Versionen des Gebetes. In aschkenasischen Gemeinden wird "El male rachamim" oftmals auf virtuose Weise vom Vorbeter vorgetragen, ist jedoch auch in sephardischen Riten bekannt. Eine Version, die nach dem Pogrom von Kischinew entstand, hat besondere Berühmtheit erlangt. Die heute verbreitete Version, in der die Namen der Vernichtungslager Auschwitz, Majdanek und Treblinka genannt werden, wurde durch den Kantor Schalom Katz beim 1946 in Basel stattfindenden "22. Zionistenkongress" geprägt.


title: Askanija-Nowa

text: Askanija-Nowa (; ) ist eine Siedlung städtischen Typs im Süden der ukrainischen Oblast Cherson mit etwa 2700 Einwohnern (2019). Sie ist nach dem Grafengeschlecht der Askanier benannt.


title: Askanija-Nowa

text: Sie liegt im Zentrum des Naturschutzgebiets Askanija-Nowa. Im Ort befinden sich ein akklimatisierter Zoo, ein Botanischer Garten und das ukrainische Forschungsinstitut für Steppenviehzucht.


title: Askanija-Nowa

text: Askanija-Nowa liegt im Rajon Tschaplynka im Süden der Oblast Cherson 145 km östlich der Oblasthauptstadt Cherson und 31 km östlich vom Rajonzentrum Tschaplynka.


title: Askanija-Nowa

text: Askanija-Nowa ist seit 2016 das administrative Zentrum der gleichnamigen Siedlungsgemeinde, zu der die 6 Ansiedlungen Illinka () mit etwa 560 Einwohnern, Komysch () mit etwa 310 Einwohnern, Makejew (), Molotschne () mit etwa 760 Einwohnern, Nowyj Etap () mit etwa 70 Einwohnern, und Pytomnyk () mit etwa 850 Einwohnern gehören.


title: Askanija-Nowa

text: 1828 wurde durch Herzog Ferdinand von Anhalt-Köthen eine Kolonie des Herzogtums Anhalt-Köthen mit Namen "Ascania Nova" gegründet. Die Übertragung des Landes (550 km²) erfolgte am 3. März durch einen Ukas des Zaren. Der Name, russisch transkribiert Askanija-Nowa, bezieht sich auf das anhaltische Herzogsgeschlecht der Askanier und bedeutet sinngemäß "Neu-Askanien". Das Gut war auch als "Gut Tschapli" bekannt.


title: Askanija-Nowa

text: Das herzogliche Haus verkaufte das Gut mit 30.000 Schafen im Jahr 1856 für etwa 1,5 Mio. Goldmark an den deutsch-russischen adligen Gutsbesitzer "Friedrich Fein".


title: Askanija-Nowa

text: Dessen Nachkommen begannen, neben der Zucht von Nutzvieh, 1874 einen Zoo und 1887 einen Botanischen Garten zu errichten. Ende der 1890er Jahre galten sie als die besten Schafzüchter Russlands. Auch wurden hier Pferde für das russische Militär gezüchtet.


title: Askanija-Nowa

text: Während der Oktoberrevolution 1917 wurde der Hof stark verwüstet; die deutschen Besitzer, die Familie Falz-Fein musste nach Deutschland fliehen bzw. wurde von Rotgardisten erschossen. 1921 wurde das Territorium des Landguts Askanija-Nowa zum Naturschutzgebiet erklärt, womit es das älteste in der heutigen Ukraine ist.


title: Askanija-Nowa

text: Seit 1938 hat der Ort Askanija-Nowa den Status einer Siedlung städtischen Typs. 1940 wurde der Freilandpark auf dem Territorium des ehemaligen Landguts wieder eingerichtet.


title: Askanija-Nowa

text: Im Zweiten Weltkrieg war Askanija-Nowa zeitweiliger Befehlsstand der 11. deutschen Armee während der Kämpfe zur Eroberung der Zugänge zur Halbinsel Krim.


title: Askanija-Nowa

text: Durch den Zweiten Weltkrieg gingen viele Tiere als Kriegsbeute oder Kampfhandlungen sowie alle wissenschaftlichen Unterlagen verloren.


title: Askanija-Nowa

text: Seit 1956 ist das Naturschutzgebiet um die Siedlung Askanija-Nowa der Ukrainischen Akademie der Wissenschaften unterstellt und trägt den Namen Ukrainisches Wissenschaftliches Iwanow-Institut, ein Forschungsinstitut für Steppentiere. Das Naturschutzgebiet ist seit 1984 in das Internationale System der Naturschutzgebiete der UNESCO eingetragen.


title: Maia (Portugal)

text: Maia ist eine Stadt im Norden Portugals. Die Stadt hat mit der gleichnamigen Stadtgemeinde und den Stadtteilen Gueifães und Vermoim circa 40.000 Einwohner . In der Kathedrale von Maia befindet sich eine Arp-Schnitger-Orgel.


title: Maia (Portugal)

text: Funde belegen eine vorgeschichtliche Besiedlung, insbesondere in der Altsteinzeit und der Eisenzeit. Dank der fruchtbaren Böden und seiner Wasservorkommen ließen sich dann auch die Römer hier nieder.


title: Maia (Portugal)

text: Der heutige Ort entstand im Verlauf der Reconquista. Als "Terra da Maia" war das Gebiet im 13. Jahrhundert ein eigener Verwaltungskreis, gelegen zwischen Porto und dem linken Ave-Ufer. 1304 wurde es Teil des Kreises Porto, und 1360 unterstellte es der König D. Pedro seinem Sohn, dem Prinzen D. Dinis.


title: Maia (Portugal)

text: 1519 verlieh König D. Manuel I. Maia erste Stadtrechte und machte es erneut zum Sitz eines Kreises. Zwischen 1700 und 1836 gehörten 44 Gemeinden zum Kreis, der damit das Küstengebiet zwischen den Flüssen Leça und Ave umfasste. 1809 marschierte die französische Armee durch Maia auf Porto zu, im Zusammenhang mit den Napoleonischen Invasionen.


title: Maia (Portugal)

text: Im Zuge der Verwaltungsreformen nach der Liberalen Revolution 1822 wurde der Kreis Maia aufgelöst, nachdem er von 1832 bis 1834 häufiger Schauplatz von Bürgerkriegskämpfen zwischen liberalen und absolutistischen Truppen im Miguelistenkrieg gewesen war. Im Rahmen der Verwaltungsreformen des Mouzinho da Silveira wurde der Kreis 1836 dann wiederhergestellt, jedoch mit einer bedeutend kleineren Fläche. Nach einer erneuten Auflösung 1857 ist der Kreis seit 1868 eigenständig.


title: Maia (Portugal)

text: 1902 wurde Maia zur Kleinstadt (Vila) erhoben. Nach der Ausrufung der Portugiesischen Republik 1910 regierte der Philosoph Leonardo Coimbra vorübergehend den Ort. Am 23. August 1986 wurde Maia zur Stadt (Cidade) erhoben.


title: Maia (Portugal)

text: Maia ist Sitz eines gleichnamigen Kreises (Concelho) im Distrikt Porto. Am hatte der Kreis Einwohner auf einer Fläche von km².


title: Maia (Portugal)

text: Die Nachbarkreise sind (im Uhrzeigersinn im Norden beginnend): Trofa, Santo Tirso, Valongo, Gondomar, Porto, Matosinhos sowie Vila do Conde.


title: Maia (Portugal)

text: Mit der Gebietsreform im September 2013 wurden mehrere Gemeinden zu neuen Gemeinden zusammengefasst, sodass sich die Zahl der Gemeinden von zuvor 17 auf zehn verringerte.


title: Maia (Portugal)

text: Maia hat mit drei Städten Partnerschaftsabkommen geschlossen und mit weiteren Städten und Gebietskörperschaften in Afrika und Asien Abkommen zur Zusammenarbeit geschlossen oder verabredet.


title: Maia (Portugal)

text: Der 1954 gegründete Fußballverein FC Maia spielte zwischen 2004 und 2006 in der Zweiten Portugiesischen Liga, und tritt nach den folgenden Abstiegen heute in Spielklassen des Distriktverbandes von Porto an. Er trägt seine Heimspiele im ursprünglich 1930 errichteten und heute 15.000 Zuschauer fassenden Stadion "Prof. Dr. Vieira de Carvalho" aus.


title: Maia (Portugal)

text: Weitere Fußballvereine im Kreis sind der 1938 gegründete Sport Club Castêlo da Maia, die Associação Recreativa Desportiva Cultural Gondim-Maia von 1976, und der seit 2009 bestehende Futebol Clube Maia Lidador, die ebenfalls alle in Spielklassen auf Distriktebene spielen.


title: Maia (Portugal)

text: Am 26. Oktober 2013 trug die portugiesische Fußballnationalmannschaft der Frauen hier ein Qualifikationsspiel zur Fußball-Weltmeisterschaft der Frauen 2015 gegen die niederländische Auswahl aus, das sie 0:7 verlor.


title: Maia (Portugal)

text: Aus der Gemeinde Castelo de Maia stammt der gleichnamige Volleyballverein, der bereits mehrmals die Meisterschaft und den Landespokal gewinnen konnte, insbesondere die Damenmannschaft.


title: Maia (Portugal)

text: Vom 5. bis 9. März 2014 fanden hier zusammen der "III MAIA FIG ACRO WORLD CUP" und der "VIII. MAIA INTERNATIONAL ACRO CUP 2014" statt, ein internationales Turnier für Sportakrobatik. 17 Länder nahmen 2014 teil.


title: Maia (Portugal)

text: Seit 2003 veranstaltet die Stadt Maia das internationale Schachturnier "Carvalho Memorial", erster Sieger war 2003 der armenische Schachgroßmeister Karen Movsesjan.


title: Maia (Portugal)

text: Bis 2008 war das Radsportteam "União Ciclista da Maia" (auch "Maia Milaneza", ab 2008 "LA-MSS") hier zuhause. Mit der Portugal-Rundfahrt querte bereits mehrmals das wichtigste Radrennen Portugals den Kreis Maia.


title: Maia (Portugal)

text: Maia gehört zum wirtschaftlich gut entwickelten Großraum Porto. Das Bürogebäude Torre Lidador gehört zu den höchsten Gebäuden in Portugal. Unter den hier ansässigen Unternehmen ist insbesondere die Sonae-Gruppe zu nennen, zu denen auch das Telekommunikations- und Medienunternehmen Sonaecom und das Holzwerkstoffunternehmen Sonae Indústria gehören, die ebenfalls in Maia ihren Hauptsitz haben. Die Sonae-Gruppe gilt als größter Steuerzahler Portugals.


title: Maia (Portugal)

text: Auch deutsche Unternehmen sind in Maia vertreten, darunter Häfele, ein Hersteller von Beschlägen und Schließsystemen.


title: Maia (Portugal)

text: Verschiedene Eisenbahnstrecken queren den Kreis, insbesondere die Linha de Guimarães mit dem Bahnhof Maia, die Linha do Minho mit Halt in Águas Santas, und die Linha de Leixões mit Halt in Pedrouços.


title: Maia (Portugal)

text: Der Kreis betreibt den Flughafen Maia in der Gemeinde Folgosa, der für Sport- und Privatflugzeuge genutzt wird. Der Internationale Flughafen Porto liegt zudem im Kreis Maia, in der Ortschaft Pedras Rubras, die zur Kreisgemeinde Moreira und z. T. zu Vila Nova de Telha gehört.


title: Maia (Portugal)

text: Maia ist eingebunden in das Stadtbahnsystem von Porto, der Metro do Porto. Auch verkehren eine Vielzahl Buslinien im Kreis, insbesondere der STCP. Über die Eisenbahnlinien verlaufen zudem Nahverkehrszüge der CP Regional, so die Zuggattungen Regionais, Urbanos und Suburbanos.


title: Ludendorf

text: Ludendorf ist eine Ortschaft der Gemeinde Swisttal im nordrhein-westfälischen Rhein-Sieg-Kreis. Bis 1969 war Ludendorf eine eigenständige Gemeinde.


title: Ludendorf

text: Ludendorf ist ein überwiegend ländlich geprägter Ort und liegt linksrheinisch an der B 56, ungefähr in der Mitte zwischen Rheinbach und Euskirchen. Über die B 56 erreicht man die Stadtgrenze von Bonn nach etwa 14 Kilometern.


title: Ludendorf

text: Im Jahre 1959 wurde am Rande von Ludendorf das neue Verwaltungsgebäude des damaligen Amtes Ollheim (ab 1961 „Amt Ludendorf“) erbaut, das heutige Rathaus der Gemeinde Swisttal.


title: Ludendorf

text: Ludendorf wurde durch das Hochwasser im Juli 2021 schwer getroffen. Der Orbach als Ablaufgewässer der Steinbachtalsperre überschwemmte den gesamten Ort. Aufgrund der nicht gesicherten Standfestigkeit der Talsperre wurde Essig am 14. Juli 2021 evakuiert. Am 19. Juli 2021 hatte der Pegel in der Steinbachtalsperre im Kreis Euskirchen den unkritischen Wasserstand erreicht. Damit bestand akut keine Gefahr mehr, dass die Staumauer brechen könnte. Somit konnten die Evakuierungsmaßnahmen für Swisttal und Rheinbach aufgehoben werden.


title: Ludendorf

text: Ortsvorsteher von Ludendorf ist Josef Breuer (CDU). Das Rathaus der Gemeinde Swisttal befindet sich in Ludendorf.


title: Arbeitsministerium

text: Ein Arbeitsministerium ist ein Ministerium, zuständig für die Arbeitsmarktpolitik, die Belange der Arbeitnehmerschaft, und das Arbeitsrecht eines Staates. Amtsleiter ist der Arbeitsminister bzw. die "Arbeitsministerin".


title: Arbeitsministerium

text: Je nach politischer Leitlinie ist das Arbeitsministerium – sofern nicht eigenständig – meist dem Portefeuille des Sozialministeriums oder des Wirtschaftsministeriums zugeteilt.


title: Alfred Slawik

text: Alfred Slawik (* 20. Oktober 1913 in Wien, Österreich-Ungarn; † 11. Mai 1973 ebenda) war ein österreichischer SS-Oberscharführer (1943) und Mitarbeiter der Zentralstelle für jüdische Auswanderung in Wien, die praktisch dem Eichmannreferat im Reichssicherheitshauptamt (RSHA) unterstellt war. Slawik war an der Deportation von Juden aus Wien, der Slowakei, Griechenland und Ungarn in die Vernichtungslager beteiligt.


title: Alfred Slawik

text: Slawik, von Beruf Selcher, war bereits vor dem Anschluss von Österreich an das Deutsche Reich Mitglied der zu diesem Zeitpunkt in Österreich verbotenen NSDAP und SS. Ab Anfang Februar 1939 war er in der Zentralstelle für jüdische Auswanderung in Wien tätig, wo er zunächst Wach- und Telefondienst verrichtete. Ab Oktober 1939 begleitete er Deportationstransporte von Juden nach Nisko. Danach war Slawik zeitweise Aufseher in den der Zentralstelle angegliederten Wiener Umschulungslagern Doppl und Sandhof.


title: Alfred Slawik

text: Ab Frühjahr 1942 war Slawik Angehöriger eines Kommandos unter Dieter Wisliceny in der Slowakei, welches die Deportation der dortigen Juden in die Vernichtungslager organisierte. Ab dem Frühjahr 1943 war Slawik in gleicher Funktion in Saloniki und ab Herbst/Winter 1943 in Athen ebenfalls unter Wisliceny Angehöriger von Deportationskommandos. Danach gehörte Slawik noch von März bis Dezember 1944 dem Sonderkommando Eichmann in Budapest an. Dort war er an der Deportation der ungarischen Juden in das KZ Auschwitz beteiligt.


title: Alfred Slawik

text: Gegen Ende April 1945 gelangte Slawik gemeinsam mit Adolf Eichmann, Anton Burger, Otto Hunsche, Franz Novak und Richard Hartenberger in das Salzkammergut. Anfang Mai 1945 versteckten sie dort Kisten unbekannten Inhalts – wahrscheinlich Raubgold und andere Vermögenswerte –, und tauchten unter. Gemeinsam mit Novak und Hartenberger floh Slawik nach Braunau am Inn, wo sie inkognito als Knechte auf einem landwirtschaftlichen Gut bei Burgkirchen arbeiteten.


title: Alfred Slawik

text: In Mauerkirchen wurde Slawik 1946 verhaftet und war für kurze Zeit im Anhaltelager Glasenbach inhaftiert. Durch den CIC wurde er im März 1947 an die österreichische Justiz ausgeliefert. Aufgrund von Misshandlungen und seiner Beteiligung an den Deportationen wurde Slawik am 20. September 1949 zu fünf Jahren schwerem Kerker bei Vermögensverfall verurteilt. Durch Anrechnung der seit September 1946 verbüßten Haft wurde er bereits im Mai 1950 aus dem Gefängnis entlassen. Danach war er als Magazinmeister in Wien tätig. Im Zuge des Eichmann-Prozesses erregte Slawik erneut die Aufmerksamkeit der Justiz. Aufgrund des Tatvorwurfs gemeinsam mit Eichmann einen Mord an einem jüdischen Gefangenen in Budapest begangen zu haben wurde Slawik im Juni 1961 in Untersuchungshaft genommen. Da die Aussagen der Zeugen widersprüchlich waren und nach Meinung der Staatsanwaltschaft wenig Aussicht auf eine Verurteilung boten, stellte sie das Verfahren ein und Slawik wurde im Februar 1962 aus der Haft entlassen. Über seinen weiteren Lebensweg ist nichts bekannt.


title: Damineh Hojat

text: Als Synchronschauspielerin ist Damineh Hojat regelmäßig zu hören. So lieh sie ihre Stimme unter anderem Julianne Hough in der Kinoproduktion "Safe Haven – Wie ein Licht in der Nacht", Greta Gerwig in dem Film "Algebra in Love", Odette Anabelle in "Group Sex-Die etwas andere Gruppentherapie", Yasmine El Masri in Julian Schnabels Film "Miral" und Gabriella Wilde in "Squatters". In Fernsehserien wird sie regelmäßig für Synchronhauptrollen besetzt, wie beispielsweise für die Rolle der "Lacey" (Noureen DeWulf) in "Anger Management", "Betty" (Annaleigh Ashford) in "Masters of Sex" oder "Adrian Lee Boykewich" in "The Secret Life of the American Teenager". In "Atlantis" ist sie als "Königin Ariadne" zu hören. In "Played" und in "Low Winter Sun" sprach sie ebenfalls die weiblichen Hauptrollen.


title: Damineh Hojat

text: Hojat ist die Feststimme der US-amerikanischen Schauspielerin Crystal Reed, die sie in ihren wichtigsten Filmen und Serien sprach. Seither lieh sie Reed auch ihre Stimme in der Fernsehserie "Teen Wolf". Weitere, bedeutungsvolle Rollen synchronisierte sie in japanischen Anime-Serien. So sprach sie "Homura" in "Senran Kagura", "Ichika Takatsuki" in "Waiting in the Summer", Besatzungsmitglied "Ichijiku Hinata" der Ikaruga in "Code Geass – Hangyaku no Lelouch" und seit 2012 "Dr. Chika Tanaka" in der Anime-Adaption von "Iron Man".


title: Damineh Hojat

text: Als Sängerin hörte man Damineh Hojat unter anderem als singende "Billie Kent" in der Serie "Boardwalk Empire" sowie in einigen Zeichentrick-Episodenhauptrollen.


title: Kapregiment

text: Kapregiment ist die geläufige Bezeichnung des "Infanterie-Regiments Württemberg". Andere Bezeichnungen waren "Kaper-Regiment" und "Indisches Regiment". Das von 1787 bis 1808 bestehende Subsidienregiment wurde eigens zur Unterstützung der Niederländischen Ostindien-Kompanie (V.O.C.). aufgestellt. Dieses Handelsunternehmen hatte vom niederländischen Staat unter anderem das Recht erhalten, seine Interessen im Bedarfsfall militärisch durchzusetzen und hierzu eigene Streitkräfte aufzustellen und zu unterhalten. Von den insgesamt 3.200 aus Württemberg abmarschierten Soldaten kehrten nur 100 zurück.


title: Kapregiment

text: Die politische Entwicklung in Europa hatte auch Auswirkungen auf die überseeischen Besitzungen der an den einzelnen Konflikten beteiligten Staaten und somit direkt auf das Schicksal des Regiments in Afrika und Indien.


title: Kapregiment

text: Zum Verständnis der immer wieder genannten Geldbeträge und ihres Wertes werden hier die damals gängigen Währungen kurz dargestellt. , ein Vergleich der Preise für Waren und Dienstleistungen ermöglicht wegen deren unterschiedlicher Bedeutung zu den verschiedenen Zeiten nur einen annähernden Vergleich.


title: Kapregiment

text: Ungeachtet der verschiedenen im Umlauf befindlichen Währungen galt im deutschen Reich der Reichstaler als Währungs- und Recheneinheit, in den Niederlanden der Rixdaler (Rijksdaalder). Dies war jedoch nur für wenige Wohlhabende und Kaufleute wichtig, "normale Leute" kannten und rechneten nur mit den kleineren Münzen, bestenfalls Gulden, in Württemberg meistens mit Batzen = 2 halbe Batzen = 4 Kreuzer = 16 Pfennige = 32 Heller.


title: Kapregiment

text: Am Kap der Guten Hoffnung und auf den indischen Inseln aber galt bei der V.O.C. („valeur de’l Inde“) um 1790


title: Kapregiment

text: Für das Regiment galt aber die Festlegung in Artikel 9 des Subsidienvertrages: „les Rixdalers à Soisante quatre Stüvers“. Dieser Kurs galt für Abrechnungen des Regiments selbst (Regimentskasse) mit der V.O.C. wie auch für seine Angehörigen. Der Geldtransfer aus den Kolonien nach Europa geschah wegen der Gefahren des Seeweges nicht durch Transport von Münzgeld, sondern "bargeldlos" durch Einzahlen "in die Kasse" der V.O.C. (=Gutschrift auf ein Konto) in Übersee und Abheben des Guthabens "bei der Kasse" der V.O.C. in Europa.


title: Kapregiment

text: Der Kurs brachte für die Geworbenen zwei Nachteile, die ihnen bei Abschluss ihrer Kapitulation nicht bekannt waren (oder, soweit einzelne Offiziere vielleicht Teile des Vertrages kannten, nicht klar waren). Zum einen bedeutete dies, dass die Angehörigen des Regiments erst für 64 Stüver 1 Rixdaler (oder 2 ½ Gulden) bekamen anstatt für 60, also einen Verlust von 6,6 % hatten. Durch die Auszahlung „valeur de l’Inde“ erhielten sie außerdem nur in den Kolonien gültiges Geld (Kaprixdaler, Kapgulden, V.O.C.-Stuiver). Für 1 am Kap bar ausgezahlten "Gulden Sold" konnten sie dort 16 V.O.C.-Stuiver einzahlen Um in Europa 1 Gulden ausbezahlt zu bekommen mussten sie aber 20 V.O.C.-Stuiver einzahlen („… 270 Gulden. Würden diese in der Kompagniekasse [=Kasse der V.O.C.] stehen gelassen, so würde dafür am Ende des Jahres Rechnung nach Europa assigniert und dorten mit 270 Gulden holländisch oder 5400 Stüber bezahlt. Nun aber muß das Regiment solche auf dem Cap einnehmen, den Rixdaler zu 64 Stüber, tut 4050 Stüber. Dieses Geld wird in auf dem Cap zu 48 Stüber coursirenden Rixdalers oder nach diesem nämlichen Verhältnis in Ducatons zu 72 Stüber bezahlt. Und diese nämlichen Ducatons nimmt die Kompagnie in ihre Kasse zur Ausbezahlung in Europa nicht höher als zu 67 Stüber; und bezahlt also statt 4050 Stüber, in Holland nur 3766 Stüber, oder statt 270 Gulden nur 188 Gulden 6 Stüber.“)


title: Kapregiment

text: Auf Java erfolgte die Bezahlung in minderwertigem Kupfergeld. Nach einem Bericht Magister Spöhnleins betrug der Wert der ausgezahlten Gage von 100 fl. in Wirklichkeit noch 38 niederländische oder 36 württembergische Gulden.


title: Kapregiment

text: Am 1. Oktober 1786 schloss Herzog Karl Eugen (Württemberg) mit der Niederländisch-Ostindischen Kompanie einen Kapitulationsvertrag (Verpflichtungszeit) über die Stellung eines Infanterie-Regiments und einer Artillerie-Kompanie zur Stationierung auf dem Kap der Guten Hoffnung. Die Vertragsverhandlungen waren durch eine Initiative des aus Württemberg stammenden "Capitaine und Kriegskommissarius" Ludwig Friedrich von Knecht, der in Diensten der V.O.C. stand, 1784 begonnen worden. Dabei übersahen die württembergischen Unterhändler die politische und finanzielle Situation der V.O.C., die zu diesem Zeitpunkt bereits im Niedergang begriffen war.


title: Kapregiment

text: Wichtigste Vertragspunkte waren einerseits der Sollstand des Regiments mit Gliederung, genauer Bestimmung von Anzahl, Dienstgraden und Sold des Personals sowie der Bewaffnung und Uniformierung und andererseits die Zahlungsverpflichtungen der V.O.C. Danach sollte das Regiment aus zwei Bataillonen mit je fünf Kompanien (vier Füsilierkompanien und je eine Grenadier- bzw. eine Jäger-Kompanie) und einer Artillerie-Kompanie mit einer Stärke von 58 Offizieren, 170 Unteroffizieren und 1.751 Mannschaften bestehen. Die V.O.C. verpflichtete sich gegenüber dem Herzog zu einer einmaligen Zahlung von 300.000 fl. („Florins argent d’Hollandaise“, zu den Währungen siehe Absatz oben) für die Aufstellung und erstmalige Ausrüstung des Regiments und 72.000 fl. für den Transport bis zum Gestellungsort Vlissingen sowie danach jährlich 65.000 fl. für den Personalersatz der voraussichtlich entstehenden Verluste (Gemäß einem am 13. November 1797 abgeschlossenen Vertrag betrug diese Summe ab 1797 nur noch 35.000 fl. jährlich). Die Inhaber der Kompanien sollten monatlich 45 fl. (Füsilier-Kompanien) bzw. 55 fl. (Grenadier-, Jäger-, Artillerie-Kompanie) für die Instandhaltung der Waffen und der Montur erhalten. Gegenüber den Soldaten verpflichtete sie sich nur zur Zahlung der "Gage" an die Offiziere und des Soldes an die Unteroffiziere und Mannschaften (sowie zum Erbringen der im niederländischen Kapitulationsschein genannten Leistungen).


title: Kapregiment

text: Obwohl zwei Jahre verhandelt wurde, hatte der Vertrag für den Herzog bzw. die Geworbenen viele Nachteile, auch weil sich die württembergischen Unterhändler mit den Gepflogenheiten in den Kolonien nicht auskannten und die Unterhändler der V.O.C. in eigenem Interesse nicht darauf hinwiesen bzw. notwendige Regelungen nicht in den Vertrag aufnahmen. So enthielt er u. a.


title: Kapregiment

text: Nach Abschluss des Vertrages wurde im November 1787 Hauptmann von Penasse als "militärischer Geschäftsträger" ständiger Vertreter des Herzogs bei der Kammer der V.O.C. in Middelburg. Zu seinen Aufgaben gehörten die weiteren Verhandlungen mit der V.O.C. über alle weiteren Fragen.


title: Kapregiment

text: Nachdem Anfang 1796 Herzog Friedrich Eugen von der Besetzung des Kaps der Guten Hoffnung durch Großbritannien erfuhr, plante er, das Regiment in britische Subsidien zu geben und gleichzeitig eine Erhöhung der jährlichen Zahlung auf 100.000 fl zu erreichen. Der Oberhofmeister des Erbprinzen Friedrich, Karl von Zeppelin, der sich bereits in London befand, nahm entsprechende Verhandlungen auf. Sie scheiterten aber an der Ablehnung des Angebots durch den britischen Hof.


title: Kapregiment

text: Für die Aufstellung des Regiments stand nur ein knappes halbes Jahr zu Verfügung. Nach dem am 21. Oktober 1786 mit dem ehemaligen Grenadier-Hauptmann von Langsdorff abgeschlossenen Werbekontrakt verpflichtete sich dieser, die benötigte Anzahl Soldaten zu werben und nach Ludwigsburg "zu liefern". Er konnte weitere Werbeoffiziere einstellen, dazu erhielt er zusätzlich ein Kommando von zwanzig Unteroffizieren und Mannschaften des württembergischen Militärs zum Transport der Geworbenen. Er bekam pro geworbenem Mann 36 fl. außerdem wurde ihm der Charakter eines Obristwachtmeisters verliehen.


title: Kapregiment

text: Geworben wurde nicht nur im Herzogtum Württemberg, sondern auch in den benachbarten kleineren Herrschaften und Reichsstädten bis nach Frankfurt a. M. Das Handgeld betrug – abhängig von der Größe und Tauglichkeit des Geworbenen – 16 bis 36 fl. Der zugesagte Sold in Höhe von 9 bzw. 9½ fl. pro Monat war im Vergleich zu sonstigen Einkommen in der damaligen Zeit (z. B. erhielt ein württembergischer Tagelöhner 12 kr (Kreuzer) = / fl. pro Tag, ein Knecht 30–40 fl. im Jahr) hoch, so dass die Gewinnung der Mannschaften zunächst keine Schwierigkeit machte, zumal die Obrigkeit mit leichtem Zwang nachhalf, um unerwünschte Personen loszuwerden (Allerdings wussten die Geworbenen nicht, dass der Sold in niederländischen Gulden bezahlt werden würde, deren Wert war rund 25 % niedriger als die Gulden im Reich). Vor dem Abmarsch des I. Bataillons stellte der Herzog persönlich den Angetretenen frei, jeder, der nicht nach Afrika wolle, könne das Regiment sofort wieder verlassen. Dies taten jedoch nur wenige.


title: Kapregiment

text: Die Offiziere und Unteroffiziere kamen aus bestehenden württembergischen Regimentern, wobei die Offiziere zwischen 700 und 1.000 fl. an den Herzog zahlen mussten, um eine Stelle zu bekommen. Dieser benutzte ebenfalls die Gelegenheit, ihm unangenehme Offiziere aus dem Land zu schicken. Ebenso „versorgte“ er sechs seiner illegitimen Söhne (Oberstleutnant Graf Wilhelm von Franquemont, Leutnante Karl David von Franquemont (v. Franquemont I), Friedrich von Franquemont (v. Franquemont II), Karl von Franquemont (v. Franquemont III), Grenadier-Hauptmann (1791 Major) Karl von Ostheim, Oberleutnant (später Capitänlieutenant) Karl Alexander von Ostheim).


title: Kapregiment

text: Die Verpflichtungszeit (Kapitulationszeit) betrug mindestens fünf Jahre, gerechnet vom ersten Tag der Ankunft auf dem Kap der Guten Hoffnung. Eine Weiterverpflichtung mit einer Erhöhung des Soldes war möglich.


title: Kapregiment

text: In Vlissingen mussten alle erneut unterschreiben, wobei die V.O.C. nur diese Kapitulation anerkannte. Wohl die wenigsten konnten den niederländischen Text verstehen.


title: Kapregiment

text: Offiziere konnten jederzeit mit Genehmigung des Regimentskommandeurs und des jeweiligen Garnisonskommandeurs ihren Dienst quittieren, wovon viele im Laufe der Jahre Gebrauch machten. Sie wurden durch Beförderungen aus dem Regiment ersetzt. Auch konnten die Offiziere „Heimaturlaub“ machen, allerdings die Fahrten auf eigene Kosten und ohne Gage während der ganzen Abwesenheit.


title: Kapregiment

text: Bis 1794 wurde immer wieder Mannschaftsersatz nachgesandt. Dies geschah zunächst von Württemberg aus, da aber der Transport in die Niederlande dem Herzog zu teuer war und viele auf dem Marsch desertierten, wurde ab 1790 unter Major von Penasse als ständigem Vertreter des Herzogs in den Niederlanden in Middelburg eine Werbezentrale eingerichtet. Insgesamt wurden bis 1795 noch rund 1.200 Mann nachgesandt.


title: Kapregiment

text: 1792 lief die erste Kapitulation (Verpflichtungszeit) ab. Die meisten verpflichteten sich gegen ein Handgeld von zwölf niederländischen Rixdalern und höheren Sold für weitere fünf Jahre und später noch einmal, da sie keine Möglichkeit sahen, in die Heimat zurückzukommen. (Die V.O.C. hatte zwar kostenlosen Rücktransport zugesagt, beförderte aber auf ihren Schiffen vorzugsweise zahlende Passagiere, so dass die Verabschiedeten monatelang ohne Einkommen auf eine Mitfahrgelegenheit warten mussten.)


title: Kapregiment

text: Einen „offiziellen Aufstellungstermin“ des Regiments gibt es nicht. Anfang November 1786 traten der Kommandeur, die Offiziere des Stabes des I. Bataillons und der erste Regimentsquartiermeister (für die Kasse verantwortlich) ihren Dienst an, die Rekrutierten trafen nach und nach ein. Nach seiner Aufstellung in Ludwigsburg wurde das I. Bataillon am 2. Mai, das II. Bataillon am 26. Oktober 1787 in Vlissingen auf die V.O.C. vereidigt. Regimentsinhaber blieb nominell die ganze Zeit der regierende Herzog von Württemberg, jedoch weder Carl Eugen noch seine Nachfolger, an die der jeweilige Regimentskommandeur regelmäßig (soweit die politische Lage Schiffsverkehr nach dem Festland in Europa zuließ) Rapporte sandte, kümmerten sich weiter um das Regiment.


title: Kapregiment

text: Das Regiment wurde am 1. März 1808 auf Befehl des niederländischen Generalgouverneurs in Niederländisch-Ostindien, General Herman Willem Daendels, offiziell aufgelöst, die dann noch lebenden restlichen 229 Mann einschließlich der Offiziere wurden trotz deren Protest in die dortigen niederländischen Truppen eingegliedert.


title: Kapregiment

text: Das Regiment gliederte sich in zwei Bataillone und eine Artillerie-Kompanie. Die folgende Aufstellung zeigt die Gliederung 1787 bei Übergabe des Regiments an die Niederländisch-Ostindische Kompanie, in Klammern dahinter die Namen.


title: Kapregiment

text: Das I. Bataillon mit einer Anfangsstärke von 32 Offizieren, 78 Unteroffizieren und 962 Mannschaften bestand aus


title: Kapregiment

text: Das II. Bataillon mit einer Anfangsstärke von 28 Offizieren, 92 Unteroffizieren und 972 Mannschaften bestand aus


title: Kapregiment

text: Die Artillerie-Kompanie (Hauptmann Johann Daniel von Schmidgall) führte vier siebenpfünder Haubitzen, vier dreipfünder Kanonen und vier sechspfünder Kanonen mit und hatte eine Anfangsstärke von 6 Offizieren, 19 Unteroffizieren und 161 Mannschaften. Nach den ursprünglichen Plänen der V.O.C. sollte die Kompanie die Grundlage für eine „Genie- und Artillerieschule“ am Kap bilden. Dazu kam es jedoch nicht.


title: Kapregiment

text: Die Stärken (Unteroffiziere und Mannschaften) der Kompanien beim Abmarsch aus Ludwigsburg zeigt nebenstehende Tabelle. Die Aufteilung der Offiziere (außer den oben genannten) auf die Kompanien lässt sich aus den Unterlagen nicht mehr zuordnen.


title: Kapregiment

text: Bis zur Auflösung des Regiments erfolgten viele Veränderungen bei den Offizieren und Unteroffizieren. Versetzungen wurden durch den Regimentskommandeur ausgesprochen, ebenso die Beförderungen von Unteroffizieren und Mannschaften. Die Beförderungen der Offiziere ließ der Regimentskommandeur vom jeweiligen Gouverneur der V.O.C. bestätigen und sprach sie dann "vorläufig" aus. Das endgültige Offizierspatent musste dann noch vom württembergischen Kriegsrat bzw. Herzog von Württemberg bestätigt werden, was bei den unsicheren Post(Schiffs-)verbindungen oft Monate dauerte.


title: Kapregiment

text: Die Bewaffnung war in Artikel 8 des Subsidienvertrages genau geregelt. Die Füsiliere waren mit Musketen mit Bajonett, die Jäger mit Büchsen und Säbeln bewaffnet, dazu trugen alle Patronentaschen (Kartuschen) an Riemen über die Schulter. Die Offiziere und Sergeanten trugen Degen. Die Feuerwaffen wurden aus Suhl beschafft, die übrige erste Bewaffnung und Ausrüstung wurde im Herzogtum hergestellt.


title: Kapregiment

text: Die sonstige Ausrüstung des Regiments (Artikel 18 des Subsidienvertrages: "Ustensiles de Campagne") wurde von der V.O.C. gestellt.


title: Kapregiment

text: Bereits auf dem Transport zum Kap der Guten Hoffnung wurde ein Teil der Uniformen und Ausrüstungen unbrauchbar.


title: Kapregiment

text: Gelang es während des Aufenthalts auf dem Kap der Guten Hoffnung noch, die Bewaffnung und Ausrüstung einigermaßen instand zu halten oder zu ergänzen (pro Kompanie standen hierzu nur monatlich 45 fl. (Füsilier-Kompanien) bzw. 55 fl. (Grenadier-, Jäger-, Artillerie-Kompanie) zur Verfügung), so war dies auf den hinterindischen Inseln nicht mehr möglich.


title: Kapregiment

text: Die Bewaffnung und Ausrüstung geriet immer mehr in einen kaum mehr brauchbaren Zustand, zumal die V.O.C. nur noch versuchte, die Ausgaben für das Regiment zu verringern.


title: Kapregiment

text: Oberst von Hügel unterschied sich nicht von anderen Regimentskommandeuren seiner Zeit. Die Entfernung zu Württemberg und die damit fehlende Kontrolle durch die Verwaltung erleichterten – und erzwangen sogar manchmal – die Verquickung persönlicher Geschäfte mit denen des Regiments. Hügel nahm das eigentlich dem Regiment zugestandene Recht auf Betrieb von Weinschenken, Bäcker-, Metzger-, Schneider- und Schuhmacher-Geschäften für sich allein in Anspruch und belieferte aus diesen Geschäften das Regiment, selbstverständlich mit Gewinn. So wurde ihm dann auch später vorgeworfen, dass er „die ihm als Commandanten übertragene Regiments-Administration zunächst für sich, für das Regiment aber nur insofern besorgte, als er sich demselben als Verkäufer gegenübergestellt und seine amtliche Stellung dadurch in eine eher kaufmännische verwandelt habe.“ Er spannte auch den Ersten Regimentsquartiermeister Binder, nach dessen Ausscheiden aus dem Regiment 1792 Johann Martin Canzleiter (siehe Einzelschicksale), in seine privaten Geschäfte ein. Die Verquickung war auch der Grund für den unten dargestellten Prozess um vorenthaltenen Sold.


title: Kapregiment

text: Die Uniform entsprach den damaligen europäischen Uniformen. Sie war somit für Südafrika vielleicht noch geeignet, keineswegs jedoch für den Dienst in den Tropen. Den Gepflogenheiten der damaligen Zeit entsprechend (Kompaniewirtschaft) war sie von den Verpflichteten selbst zu bezahlen, den Unteroffizieren und Mannschaften wurde dies in Raten vom Sold abgezogen. Die Soldaten kamen daher bereits mit Schulden am Kap an.


title: Kapregiment

text: Die Soldaten trugen einen blauen Tuchrock mit roten Schoßumschlägen, gelbem Kragen, gelben Rabatten, Aufschlägen und Achselklappen, eine weiße Weste, eine schwarze Halsbinde, weiße Hosen, schwarze Tuchgamaschen und Schnallenschuhe sowie als Kopfbedeckung ein Kaskett. Dieses war aus Leder mit einem Schild aus verzinntem Messing (Offiziere silbern), einem schwarzen (für Offiziere weißen), hinten herabhängenden Rosshaarkamm und einem gelb-blauen Federbusch auf der linken Seite. Auf dem oberen Teil des Schildes befand sich das niederländische, auf dem unteren das württembergische Wappen, auf den Buckeln an den Seiten des Kasketts der Namenszug des Herzogs (bei den Grenadiere Granaten). Der Preis einer Montur betrug rund 50 fl (siehe dazu auch unten die Aufstellung im Absatz "Marsch in die Niederlande": "Kosten des Marsches"). Die Soldaten hatten auch den damals üblichen Zopf.


title: Kapregiment

text: Jeder Mann und Unteroffizier erhielt in Vlissingen eine Schiffskleidung („Camisol mit Ermeln von weißem Tuch, 1 Pr wisse Tuchlazhosen, 1 Pr leinene Unterhosen, 1 Roquelaur, 1 Pr Matelotte Hosen von grauer Leinwand, 2 blaue Hemder, 1 Trilchener Lapp, 1 Zwilchen Camisol mit Ermel und Krägen, 1 Pr dergleichen englische Hosen, 1Pr fadene Strümpf“ zum Preis von 22 fl. 1½ kr), die vom Sold abgezogen wurden (siehe dazu auch unten die Aufstellung im Absatz "Marsch nach in die Niederlande": "Schiffsmontur"). Die anderen Uniformstücke waren zu verpacken und durften während der Überfahrt nach Kapstadt ohne besondere Erlaubnis nicht getragen werden. Die verpackte Bekleidung und Ausrüstung kam nach der langen Seereise allerdings zum großen Teil verfault und unbrauchbar in Afrika an und musste (auf Kosten der Soldaten) ersetzt werden.


title: Kapregiment

text: Jedes Bataillon erhielt zwei verschiedene Fahnen: eine württembergische mit gelber Grundfarbe und eine aus weißem Taft mit dem niederländischen Wappen auf der einen und den verschlungenen Initialen der V.O.C. auf der anderen Seite.


title: Kapregiment

text: Die Bezahlung der Offiziere (Gage) und der Unteroffiziere und Mannschaften (Sold) war im Subsidienvertrag für jede Dienststellung genau geregelt (im Folgenden ist mit Sold immer auch gleichzeitig Gage gemeint).


title: Kapregiment

text: Die nebenstehende Tabelle zeigt die Höhe des Soldes in niederländischen Gulden für die einzelnen Dienstgrade. Der Sold wurde auf dem Kap zu zwei Dritteln in nur auf dem Kap umlaufendem Papiergeld oder Kapgulden ausgezahlt, die als Bargeld in Europa gar keinen Wert hatten.


title: Kapregiment

text: Die tatsächliche Auszahlung des Soldes erfolgte nie komplett. Ein Drittel wurde immer beim Regiment zur Bezahlung der Uniform und Verpflegung einbehalten. Was der Einzelne vom Rest nicht brauchte, konnte er "bei der Kasse" des Regiments oder der Kompanie "stehen lassen". So entstand im Laufe der Jahre ein Sparguthaben, das ihm am Ende der Verpflichtungszeit ausgezahlt wurde. Die niederländischen Truppen und die anderen Subsidientruppen in niederländischen Diensten konnten diese Beträge bei der "Kasse der V.O.C. in den Niederlanden" stehen lassen. Die V.O.C. weigerte sich, bei den Angehörigen des Regiments auch so zu verfahren, da dies im Vertrag nicht vorgesehen sei. Sie mussten sich also alles Geld in den Kolonien vom Regiment auszahlen lassen, mögliche Ersparnisse in den Kolonien in die Kasse der V.O.C. einzahlen und erhielten dafür in den Niederlanden wie oben dargestellt wertmäßig weniger. Nur einmal gestattete die V.O.C. für vier Jahre, je einen viermonatlichen Sold in den Niederlanden abheben zu dürfen. Dies war letztlich der Grund für den unten beschriebenen Prozess.


title: Kapregiment

text: Die Soldaten mussten außer der Unterkunft alles von ihrem Sold bezahlen. Üblicherweise erhielten sie zu damaliger Zeit alle zwei Jahre neue Kleidung, in diesem Regiment jedoch wegen der stärkeren Beanspruchung in den Tropen jedes Jahr.


title: Kapregiment

text: Für die Kranken und Verwundeten richtete das Regiment auf dem Kap ein eigenes Hospital (Lazarett) ein. Während des Aufenthalts dort erhielten die Soldaten zwar freie Verpflegung, jedoch keinen Sold.


title: Kapregiment

text: Der bis zum Todestag angefallene und noch nicht ausbezahlte Sold stand den Erben zu (siehe dazu auch unten den Abschnitt "Der Prozess um vorenthaltenen Sold"), den entsprechend dem Vertrag noch drei Monate von der V.O.C. zu zahlenden Sold erhielt nach Abzug der Beerdigungskosten der Herzog.


title: Kapregiment

text: Das I. Bataillon unter Führung des Regimentskommandeurs marschierte am 27. Februar 1787 mit ca. 950 Mann aus Ludwigsburg ab und erreichte am 4. April Dünkirchen. Der Marsch durch Frankreich war durch König Ludwig XVI. von Frankreich (gegen Bezahlung von 5.000 fl.) gestattet worden. Die Hauptprobleme während des Marsches waren die Bereitstellung der Verpflegung, die Abnutzung der schlechten Schuhe und ihr Ersatz (siehe unten Anmerkung a) "Gebühr vom Marsch durch Frankreich") und die Desertionen. Das Bataillon marschierte über Vaihingen an der Enz – 28. Februar Dürrmenz – 1. März Rasttag – 2. März nach 6 Stunden Söllingen – 3. März nach Stunden Ettlingen – 4. März nach 6 Stunden Iffezheim – 5. März Fort Louis ("„Wetter ziemlich regnerisch … Um die Desertion zu verhindern, wurden die Feldwachen verstärkt, Unter- und Oberofficiers, besonders auch der Herr Obrist ritten die ganze Nacht herum, und durch diese große Vigilanz wurden viele, welche desertieren wollten, wieder eingeholt. Ohne diese äußerste Sorgfalt wäre die Desertion entsetzlich groß gewesen, welche doch nicht ganz verhütet werden konnte“" – 6. März nach 5 Stunden Hagenau (Regen) – 7. März nach 4 Stunden Hochfelden (Regen) – 8. März nach 5 Stunden Pfalzburg (Regen, „"Durch den 7tägigen Marsch ohne Rasttag, durch schlechte Schuhe"," darein den Leuten das Wasser lief, und durch das schlimme Wetter so viel Kranke, daß man etliche und 50 davon im Spital zu Pfalzburg lassen mußte"“ – 9. März Rasttag – 10. März nach 4 Stunden Saarburg – 11.- März nach 5 Stunden Maizières – 12. März nach 5 Stunden Vic – 13. März Rasttag – 14. März 5 Stunden Juville – 15. März 5 Stunden Metz ("„Schuhe für Soldaten besorgt“" – 16. März nach 6 Stunden Conflans – 17. März nach 4 Stunden Etain – 18. März Rasttag – 19. März nach 5 Stunden Damvillers – 20. März nach 7 Stunden Stenay – 21. März 7 Stunden Sedan – 22. März 5 Stunden Mezières – 23. März Rasttag – 24. März Maubert – 26. März La Capelle – 27. März nach 8 Stunden Le Cateau-Cambrésis – 28. März Rasttag – 29. März nach 5 Stunden Cambrai – 30. März Douai – 31. März nach 8 Stunden Lille nach Dünkirchen. Am 12. April wurden die Mannschaften von dort mit Schiffen nach Vlissingen transportiert, Oberst von Hügel mit seinem Stab reiste ihnen auf dem Landweg am 17. April nach. Die Verpflegung in den Niederlanden war im Vergleich zum Marsch so gut, dass sie besonders erwähnt wurde: „Morgens bekommt jeder ein Glaß Branntenwein und Brod, Mittags Gersten, Reiß oder Bohnen, und eine gute Portion Fleisch, Abends Butter, Käß, Brod und Bier.“


title: Kapregiment

text: Nachdem kranke Nachzügler eingetroffen und alle (drei Tage lang) von einem Arzt der V.O.C. untersucht worden waren, wurde das Bataillon am 2. Mai auf die Niederländisch-Ostindische Kompanie vereidigt und mit einer Stärke von 891 Mann (ohne Offiziere) übernommen. Wegen der Kranken wurde nur für 871 Mann an den Herzog gezahlt.


title: Kapregiment

text: Das II. Bataillon und die Artillerie-Kompanie marschierten am 2. September 1787 unter Führung von Oberstleutnant von Franquemont in Ludwigsburg ab, erreichten am 6. Oktober Dünkirchen und am 8. Oktober Vlissingen. Nachdem auch die Geschütze und die schwere Bagage eingetroffen waren (sie wurden auf dem Rhein transportiert) wurde das Bataillon am 26. Oktober auf die Niederländisch-Ostindische Kompanie vereidigt und übergeben.


title: Kapregiment

text: Da Verluste auf dem Marsch in dieser Zeit bei allen Truppen "normal" waren, werden sie hier genauer dargestellt. Insgesamt desertierten 215 Mann (darunter 1 Premier-Sergeant und 9 Corporale) auf dem Marsch, 21 starben und 27 Kranke waren unterwegs zurückgelassen worden. Dazu kamen 118 Kranke bei Ankunft in Vlissingen. Darüber hinaus wurden 7 nach Ludwigsburg zurückgeschickt. Allerdings kamen 12 aus Ludwigsburg nachgeschickte und 13 auf dem Marsch neu geworbene Mann wieder dazu. Insgesamt übernahm die V.O.C. 196 Mann weniger als vereinbart (und bezahlte auch entsprechend weniger).


title: Kapregiment

text: In den Niederlanden erhielten alle einen Vorschuss auf den Sold für drei Monate, allerdings wurde den Unteroffizieren und Mannschaften sofort der größte Teil davon wieder für die Montur abgezogen. So kamen die meisten mit Schulden beim Regiment in Afrika an, die dort mit dem fälligen Sold verrechnet wurde.


title: Kapregiment

text: In Vlissingen und Rammekens wurden die Truppen in neun Schiffe eingeschifft "(embarquiert)", die wetterabhängig erst später zu verschiedenen Terminen absegelten. Die Offiziere mussten ihre Verpflegung für die Überfahrt selbst organisieren und bezahlen.


title: Kapregiment

text: Zwischen der Einschiffung (Embarquierung) und der tatsächlichen Abreise vergingen Tage, manchmal Wochen, in denen die Soldaten in den beengten Schiffsquartieren hausen mussten. Die Überfahrt selbst dauerte meistens über vier Monate, am schnellsten segelte „Gatemisse“ mit 98 Tagen, am längsten brauchte „Reynord“ mit 220 Tagen. Bei der engen Unterkunft und der mangelhaften Verpflegung blieben Krankheiten nicht aus. Ein Bericht aus der ersten Hälfte des Jahrhunderts beschreibt die Verhältnisse: „Der sogenannte Raum zwischen den Decks, wo diese Leute speisen und schlafen, ermangelt aller frischen Luft. Die Ausdünstungen so vieler bei- und nebeneinander liegenden und schlafenden Menschen, die in denen, der Schiffsspeisen ungewohnten Magen gar bald zurückbleibenden Krudidäten, welche in Fäulung gehen, das öfters stinkende - oder welches noch schlimmer ist, sauer werdende Wasser verursachen nur gar zu geschwind Krankheiten …wenn sie auf das Vorgebirge der Guten Hoffnung kommen, sehen, der Gesichtsfarbe nach, einem Todten ähnlicher als einem Lebendigen.“ So starben auf der Überfahrt nach Afrika bereits 137 Mann, 262 kamen krank an, von denen 120 in den ersten beiden Monaten starben. Die Kranken wurden ausnahmsweise von der V.O.C. in deren Krankenhaus behandelt und verpflegt.


title: Kapregiment

text: Auf „Susanna“ und „Gatemisse“ fuhren jeweils auch die aus Frankreich Nachgekommenen oder zuvor krank in Vlissingen Gebliebenen mit. Insgesamt machten auch 18 Frauen und 11 Kinder, für die extra bezahlt werden musste, die Reise mit, darunter die Familie des noch nicht verheirateten Oberst von Hügel (dessen achtjähriger Sohn Theobald (siehe unten Absatz "Einzelschicksale") als Fahnenjunker eingestellt wurde, um die privaten Kosten der Überfahrt zu sparen).


title: Kapregiment

text: Das I. Bataillon traf in der Zeit vom 25. Oktober 1787 bis 20. Januar 1788, das II. Bataillon vom 29. März bis 4. Juli 1788 in Kapstadt ein.


title: Kapregiment

text: Nach seiner Ankunft in Kapstadt blieb das Regiment dort als Schutztruppe bis 1791 stationiert und war in einer eigenen Kaserne untergebracht. Es unterstand dem dortigen Gouverneur (seit 1785 Cornelis Jacob van de Graaff, ab Juli 1791 Johann Isaac Rhenius, ab 1793 Abraham Josias Sluysken) und dem Garnisonskommandanten (Oberst Gordon, Kommandeur des dort stationierten niederländischen Bataillons).


title: Kapregiment

text: Abraham Josias Sluysken formierte 1795 die erste Militäreinheit mit Coloureds, die gegen britische Kräfte sowie gegen indigene Gruppen eingesetzt wurden. Diese Militärangehörigen kämpften als Schützen in der Infanterie und Kavallerie der "Cape Corps".


title: Kapregiment

text: Neben dem normalen Garnisonsdienst (tägliches Exerzieren) wurden Teile des Regiments mehrmals nach Muizenberg an der False Bay zur Bewachung der Küste abkommandiert. So auch im Oktober 1788 "ein Major, zwei Capitains, vier Leutnants und 300 Mann, auch von der Artillerie ein Capitainleutnant und 8 Kanonen, auch eine Escadron von der hiesigen Kavallerie", als fünf französische Schiffe in die False Bay einliefen. Im Sommer 1789 bewachte ein Kommando von 50 Mann unter einem Offizier und sechs Unteroffizieren drei Monate lang ein gestrandetes Schiff der V.O.C., bis die Ladung geborgen war.


title: Kapregiment

text: Für Verfehlungen im und außer Dienst gab es neben den auch in Europa üblichen Strafen für Soldaten hier noch die Zwangsarbeit in den Steinbrüchen auf Robben Island unter Verlust der Löhnung. Im Wiederholungsfall dauerte diese bis zum Ende der Dienstzeit, nach der der Bestrafte mit dem nächsten Schiff – unter Verlust seiner "Gratification" – nach Europa zurücktransportiert wurde. Am 2./3. Juli 1789 rebellierten einige Soldaten wegen schlechter Verpflegung. Zwei Rädelsführer wurden durch das Kriegsgericht des Regiments zum Tode verurteilt, aber Oberst von Hügel entschied, "daß die beede Delinquenten Weishard und Martin nicht am Leben gestrafft, sondern zur Erstehung der Todes Angst, und der Delinquent Müller zu sechsmaligem Gassenführen" (Spießrutenlaufen) "condemniert seyn sollen."


title: Kapregiment

text: Sonst glich das Leben in Afrika dem in einer Garnison in Württemberg. Treffz (siehe unten "Einzelschicksale") schrieb in einem Brief vom 22. Januar 1789 nach Hause: "„Unsere Caserne ist sehr schön und ohnstreitig ein Casern wo man vielleicht selten nur in Deutschland finden wird. Doch lang ist Cap für einen Soldaten das irdische Paradiess nicht, wie man es in Deutschland abschildert, doch man hat genug wenn man gesund ist, und genug zu thun hat man, will man sich mit Ehre durchschlagen.“" Die Soldaten konnten außerhalb des Dienstes Geschäfte treiben. Mehrere Offiziere und Unteroffiziere heirateten ihre mitgebrachten Frauen (Oberst von Hügel am 15. Februar 1788 seine Lebensgefährtin Anna Maria Kayserin) oder Einheimische.


title: Kapregiment

text: Die Verluste des Regiments – vor allem durch Krankheiten – betrugen bis 21. Mai 1791 bereits insgesamt 532 Mann. Am 13. Dezember 1790 starb Oberstleutnant Wilhelm von Franquemont, Nachfolger als Kommandeur des II. Bataillons wurde unter Beförderung zum Oberstleutnant Maximilian von Jett.


title: Kapregiment

text: Wegen einer Anfang 1789 auf der Insel Celebes (Insel zwischen Borneo und Neuguinea) ausgebrochenen Unruhe forderte der Generalgouverneur von Batavia vom Kap ein Korps von 300 Mann für eine Expedition an. Der Gouverneur auf dem Kap stellte daraufhin das "Bataillon Oranien" mit 200 Mann niederländischer Nationaltruppen und 100 Mann aus dem Regiment unter ausschließlich württembergischen Offizieren auf. Die Württemberger waren alle Freiwillige.


title: Kapregiment

text: Das Bataillon unter dem Kommando des Hauptmann von Boehnen gliederte sich in drei Divisionen unter den Oberleutnanten Karl Joseph Gaupp, Philipp Jacob Gaupp und Carl von Wollzogen, die zugleich zu Kapitänleutnants befördert wurden. Hinzu kamen sechs weitere Offiziere, zwei Feldscherer, ein Fourier, zwei Sergeanten, vier Unteroffiziere, zwei Gefreite und fünf Spielleute.


title: Kapregiment

text: Das Bataillon segelte am 14. August mit dem Schiff "Eensgezindheid" von der False Bay ab und erreichte am 31. Oktober Batavia, wo es zunächst im Fort Meester Cornelis stationiert wurde. Am 8. Dezember erfolgte die Weiterfahrt mit "„Horn“", die aber statt bei Makassar am 27. Dezember in der Bucht von Bontheim im Süden der Insel landete. Das Bataillon verlegte in das fünf Meilen entfernte Bulekomba, vertrieb die einheimische Bevölkerung und blieb dort mehrere Wochen ohne weiteren Einsatz. Im Juni 1790 wurde das Bataillon aufgeteilt. Die Württemberger kamen unter Kapitänleutnant Karl Joseph Gaupp auf die Insel Solor, 100 Niederländer unter Kapitänleutnant von Wollzogen nach Makkasar. Diese Abteilung verlegte ab 18. Juni weiter in die Bucht von Surabaya (Ankunft 1. Juli), von dort drei Wochen später nach Samarang (Ankunft 24. Juli). Im November 1790 ordnete der Generalgouverneur an, dass die württembergische Division mit dem ältesten Hauptmann und zwei Leutnanten in Indien bleiben müsse, die übrigen Offiziere sollten auf das Kap zurückkehren. Diese segelten ab 2. November mit "Schonerloo" nach Batavia, von dort am 23. November mit "St. Laurenz" ab und trafen am 2. April 1791 wieder auf dem Kap ein, wo bereits Teile des Regiments nach Java abgesegelt waren.


title: Kapregiment

text: Das Detachement „Kapitänleutnant Gaupp“ blieb weiter auf der Insel Solor und stieß am 28. April 1792 mit einer Stärke von 1 Kapitänleutnant, 2 Leutnanten und 69 Mann wieder zum Regiment in Batavia.


title: Kapregiment

text: Nach der im Folgenden geschilderten Verlegung des Regiments blieb auf dem Kap noch ein Depot (Ersatztruppenteil) und das Spital zurück. Hier sollten die Kranken genesen und der aus Europa nachgeschickte Ersatz sich von der bisherigen Reise erholen, bevor er dem Regiment nachgesandt wurde. Führer war zunächst der kranke Major von Dhen, nach dessen Gesundung und Weiterfahrt nach Ceylon Hauptmann Johann Christian Friedrich von Hügel, als Sanitätsoffizier blieb Chirurgien-Major Dr. Friedrich Ludwig Liesching in Kapstadt. Die Absicht von Hügels, mit dem Weitertransport zu warten, bis jeweils der nächste Transport aus Europa ankam, genehmigte der Gouverneur nicht. Die Zustände beschrieb er in einem Rapport an den Herzog: „Bisher kamen sie meistens nach einer langen, oft sechsmonatlichen Reise hier an und mussten, was nicht bettlägerig krank war, mit dem nämlichen Schiff nach 8 oder 10 Tagen die weitere Reise nach Batavia fortsetzen, was zur gewissen Folge hat, dass wenn 5 Mann gesund nach Batavia kommen sollen, man 25 Rekruten ausschicken muss.“ 1792 trafen 100 Rekruten in vier Transporten, 1793 282 Rekruten in sechs Transporten aus Europa ein, nach "Indien" wurden rund 460 Mann in mindestens 16 „Transporten“ weitergeleitet. Der letzte „Transport“, 1 Hauptmann, 1 Kadett-Sergeant, 1 Gefreiter und 19 Gemeine, erreichte am 5. Februar 1795 Batavia.


title: Kapregiment

text: Bei der Besetzung der Kolonie durch die Briten 1795 betrug die Stärke des Depots 2 Offiziere, 2 Sanitätsoffiziere, 8 Unteroffiziere und 16 Soldaten. Hauptmann von Hügel erhielt bei der Verteidigung ein Kommando über 80 Infanteristen, 2 Kompanien Kavallerie, 200 „Hottentotten“ und 50 Artilleristen mit 3 Kanonen. Die Soldaten des Depots wurden nach der Besetzung für kriegsgefangen erklärt. Ihnen wurde sechs Tage Bedenkzeit gegeben, aus dem Dienst auszuscheiden und als Privatleute in Kapstadt zu bleiben oder als Kriegsgefangene mit dem ersten Schiff nach Europa zurücktransportiert zu werden. Die beiden Offiziere, Hauptmann von Hügel (verheiratet, mit vier Kindern) und Leutnant Martin, entschieden sich für die Kriegsgefangenschaft, die beiden Sanitätsoffiziere, Chirurgien-Major Dr. Liesching "(„da er dort mehr verdiene als im armen Württemberg“)" und Chirurgien-Major J. G. Pösselt quittierten den Dienst. Von den Soldaten wechselte 1 Sergeant in britische Dienste, 8 kehrten nach Europa zurück, 2 blieben krank im Spital, 13 schieden aus und blieben als Handwerker oder Farmer am Kap. Als die Briten 1803 die Kolonie an die Niederländer zurückgaben, wurde das Depot nicht mehr errichtet.


title: Kapregiment

text: In den Akten des Regiments wird der gesamte südostasiatische Raum – im Gegensatz zu heute – als Indien bezeichnet. Außer großen Teilen der ostindischen Inseln hatte die Niederländische Ostindienkompanie seit 1658 auch Ceylon in Besitz und besaß ebenfalls Stützpunkte im Osten des heutigen Indien.


title: Kapregiment

text: Die V.O.C. beschloss am 1. Oktober 1790, das Regiment nach Ostindien zu verlegen. Der württembergische Vertreter in den Niederlanden, Major von Penasse, erfuhr jedoch erst einen Monat später davon. Herzog Carl Eugen konnte wegen Artikel 23 des Subsidienvertrages allerdings nichts dagegen unternehmen. Auch sein Versuch, die jährliche Zahlung um 10.000 fl. als Ausgleich zu erhöhen, schlug fehl.


title: Kapregiment

text: Der Befehl der V.O.C., "„das Regiment Würtemberg würklich nach Batavia zu versenden, um von da aus weiter fortgeschickt zu werden nach Javas Nordostküste, um daselbst ferner so employiert zu werden, als Wir es in den an die Hohe Regierung von Indien abzulassenden Schreiben bestimmen werden“" und so schnell als möglich mit jedem geeigneten Schiff "„eine ganze oder halbe Compagnie mit Zubehör“" nach Batavia einzuschiffen, traf am Kap am 17. Januar 1791 ein.


title: Kapregiment

text: Die Überführung des Regiments begann Anfang März (siehe nebenstehende Tabelle). Nicht transportfähige Kranke wurden im Dezember mit dem Schiff „Sybilla Anthonetta“ nach Java nachgesandt.


title: Kapregiment

text: Während der Regimentsstab, die Obersten-Kompanie, die Jäger-Kompanie (v. Wolzogen) und die Füsilier-Kompanie "v. Nezzen" noch auf ihre Abfahrt warteten, traf am 14. September 1791 ein Schiff aus Ceylon ein mit einem Ansuchen des dortigen niederländischen Gouverneurs, zum Schutz gegen die einheimische Bevölkerung schnell einige Kompanien zu senden. Hierzu wurde der Rest des Regiments bestimmt, der nach kurzer Zeit aufbrach (siehe nebenstehende Tabelle).


title: Kapregiment

text: Ceylon ist ein früherer Name für das heutige Sri Lanka, das die V.O.C. in großen Teilen seit 1658 beherrschte.


title: Kapregiment

text: Am 28. Dezember 1791 traf "„Zeyland“" in Colombo ein. Dort befanden sich schon die Füsilier-Kompanien "von Winckelmann" und "von Vellnagel" (unter Premier-Leutnant Koch, Hauptmann von Vellnagel befand sich auf Urlaub, der Kompanieführer Hauptmann Hellwag war während der Überfahrt gestorben), die von Batavia hierher abkommandiert worden waren. Die "Jäger-Kompanie" (unter Kapitänleutnant von Wolzogen) wurde nach Batavia weitergeschickt, da nun genügend Truppen auf Ceylon waren. Somit befanden sich in Ceylon


title: Kapregiment

text: Die Kompanien des Regiments wurden auf Befehl des Gouverneurs Willem Jacob van de Graaff verteilt: Der Regimentsstab mit der "Oberst-Kompanie" (unter Hauptmann Hellwag) wurde am 30. Dezember per Schiff nach Ponto Gale verlegt, der Stab blieb dort, die "Oberst-Kompanie" (nun unter Hauptmann Hoffmann) wurde aber bereits am 24. Januar 1792 nach Matara (dort waren schon 2 Kompanien des „Regiments Meuron“) verlegt, wo Hoffmann das Kommando über "„die Garnison und die in der dasigen Dissavonie detachierten Truppen zu Sengalen und in der Magampotte“" erhielt. Die "Füsilier-Kompanie von Vellnagel" kam zunächst nach Fort Negombo (7 Stunden von Colombo entfernt) und marschierte ab 26. Dezember 1791 nach Fort Oostenberg an der Ostküste, die "Oberstleutnant-Kompanie" (unter Kapitänleutnant F. von Franquemont) nach Triconomale, ebenfalls an der Ostküste, die "Füsilier-Kompanie von Netzen" am 14. März 1792 nach Batticaloa, ebenfalls an der Ostküste, nur die "Füsilier-Kompanie von Winckelmann" blieb in Colombo. Dorthin kam auch am 1792 der Stab wieder zurück.


title: Kapregiment

text: Weitere Veränderungen folgten. Hauptmann Hoffmann gab Ende März das Kommando in Matara und die "Oberst-Kompanie" an Oberleutnant von Reitzenstein ab, übernahm die bisherige Kompanie "von Vellnagel" sowie das Kommando über die Kompanien im Nordosten der Insel und tauschte diese aus: seine "Füsilier-Kompanie Hoffman" nach Triconomale, die "Oberstleutnant-Kompanie" nach Oostenberg. Die "Füsilier-Kompanie von Winckelmann" war von Dezember 1792 bis Mai 1793 in Jaffnapatnam stationiert, danach wieder in Colombo.


title: Kapregiment

text: Die Lebensbedingungen auf Ceylon waren nicht so schlecht wie in Batavia, trotzdem starben auch hier viele Angehörige des Regiments, so dass die Stärken der Kompanien ständig zurückgingen.


title: Kapregiment

text: 1794 sandte die Regierung der V.O.C. in Batavia auf Bitten des britischen Gouverneurs von Madras ein Korps aus acht Kompanien unter Oberst Pierre Fréderic de Meuron nach Indien. Zu dem Korps gehörten auch zwei Kompanien aus dem Kapregiment, die "Oberstleutnant-Kompanie" (unter Kapitänleutnant F. von Franquemont) und die "Füsilier-Kompanie von Vellnagel" (unter Kapitänleutnant Koch). Sie wurden nach Negapatnam (Nagapatam), einem Stützpunkt der V.O.C. auf dem indischen Festland, eingeschifft. Ob die Truppen tatsächlich bis Madras kamen, ist nicht belegt. Die beiden württembergischen Kompanien kehrten jedenfalls bald nach Ceylon zurück.


title: Kapregiment

text: Im März 1795 wurden die "Oberst-Kompanie" und die "Füsilier-Kompanie Winckelmann" mit einer Gesamtstärke von noch 223 Mann von Ponto Gale nach Colombo verlegt und im Dezember 1795 in drei Kompanien gegliedert, von denen die neue die des gleichzeitig zum Major beförderten Christoph Friedrich von Vellnagel wurde: "Major-Kompanie von Vellnagel" (unter Kapitänleutnant Friedrich Karl Hallwachs).


title: Kapregiment

text: Am 3. August 1795 erschienen britische Kriegsschiffe vor Triconomale. Nach kurzer Belagerung kapitulierte die Besatzung unter dem niederländischen Kommandanten, Major Fornbauer, und kam in Gefangenschaft, darunter die zuletzt dort stationierte württembergische "Füsilier-Kompanie Koch".


title: Kapregiment

text: Am 26. August erschienen die britischen Schiffe vor Fort Oostenburg, das Hauptmann Hoffmann kommandierte. Er lehnte zunächst eine Übergabe ab, musste aber aus Mangel an Lebensmitteln und Wasser bald ebenfalls kapitulieren. Dadurch kamen auch die beiden dort stationierten Kompanien des Regiments in Gefangenschaft. Am 16. Februar 1796 übergab Gouverneur van Angelbeck Colombo an die Briten, der Rest des Regiments einschließlich Stab kam in Gefangenschaft, die meisten Offiziere und 27 Mann nach Madras. Auch die vier aus Ludwigsburg mitgenommenen Fahnen fielen den Briten in die Hände.


title: Kapregiment

text: In Madras starben zwei Offiziere, darunter am 21. Juli 1796 Major von Vellnagel. Da die Offiziere durch die V.O.C. nicht ausgelöst wurden, wurden sie als Gefangene nach Europa verlegt. Am 17. Oktober 1798 segelten sie von Madras ab, erreichten am 3. Januar 1799 das Kap, segelten von dort am 16. Januar wieder ab und erreichten über St. Helena (Aufenthalt 8. Februar bis 8. Mai) am 11. Juli Dover und durften am 20. Juli an Land. Vom 9. August bis 9. November mussten sie sich in Lichfield aufhalten (auf eigene Kosten bei täglich 1 ⁄ Schilling von der britischen und 1 Schilling von der niederländischen Regierung.) Mit 10 Pfund Reisegeld reisten sie über London, Yarmouth (Abfahrt 24. November) und Cuxhaven (27. November) nach Amsterdam, wo sie ihren rückständigen Sold und sechs Monate Urlaub nach Deutschland erhielten. Ende Januar 1800 reisten sie von dort nach Hause und kamen am 5. Februar in Stuttgart an. Bis auf Oberleutnant von Plomann und Fahnenjunker Bloesch, die später nach Indien zurückkehrten, schieden sie aus den Diensten der V.O.C. aus. Die meisten wurden schon einen Monat später in die württembergischen Truppen übernommen.


title: Kapregiment

text: Von den gefangenen Unteroffizieren und Mannschaften traten auf Druck der Briten 230 in deren Dienste. Die übrigen blieben auf Ceylon in Gefangenschaft. Nach dem Frieden von Amiens 1802 blieb Ceylon britischer Besitz und die Gefangenen wurden frei. Da die Briten sie aber nicht sofort nach Java zum Regiment transportierten, gerieten sie (nach erneutem Beginn der Kampfhandlungen) im November 1803 wieder in Gefangenschaft und wurden erst 1806 ohne förmliche Entlassung nach Java verschifft.


title: Kapregiment

text: Oberst von Hügel konnte auf Ceylon bleiben und versuchte, von Ponto Gale aus weiterhin die auf Java stationierten Teile des Regiments zu führen und sandte weiterhin Rapporte nach Württemberg. Er starb am 30. Juni 1800. Nach seinem Tod übernahm Hauptmann Franz Karl Philipp von Winckelmann – obwohl er auch in Gefangenschaft auf Madras war – die Verantwortung über die württembergischen Soldaten auf Ceylon und wurde "„provisorisch“" zum Major befördert. Der britische Gouverneur von Ceylon, Sir Thomas Maitland, sandte ihn 1805 nach Batavia, um die Überführung der auf Ceylon befindlichen Kriegsgefangenen des Regiments in die Wege zu leiten.


title: Kapregiment

text: Nach einem Rapport von Hügels waren 779 Mann auf Ceylon angekommen, 31 Inländer wurden neu engagiert, 3 kamen vom Kap neu an, 5 von "anderen Compagnien" und 3 aus Batavia hinzu. Davon waren 216 gestorben, 12 desertiert, 55 nach Batavia zum Regiment versetzt worden, 7 an die edle Compagnie (V.O.C.) und 3 durch Tausch an die "National troupes" abgegangen. Ebenso gingen ab 3 "dimittierte Officiers", 17 auf Ceylon Beabschiedete und 3 als untauglich Entlassene. 476 kamen in Gefangenschaft.


title: Kapregiment

text: Der Generalgouverneur von Batavia war auf die Ankunft der Truppen nicht vorbereitet. Es standen keine Unterkünfte zur Verfügung, deshalb wurden auf den Festungswällen Baracken aus Bambus errichtet.


title: Kapregiment

text: Ende 1792 wurde die "Füsilier-Kompanie von Donop" durch die batavische Regierung vom Regiment abgetrennt und auf die Molukken-Insel Amboina verlegt. Sie blieb dort ohne Verbindung zum Regiment. Nach dem Tod Hauptmanns von Donop übernahm Hauptmann Philipp Jacob Gaupp die Kompanie. Nach der Kapitulation des Gouverneurs von Amboina 1796 trat Hauptmann Gaupp mit der ganzen Kompanie mit einer Stärke von nur noch 79 Mann in britische Dienste, allerdings unter dem Vorbehalt, die Kompanie solle weiterhin als württembergische Truppe gelten und dürfe zum Regiment zurückkehren, wenn sich eine Gelegenheit dazu ergebe. Die Kompanie wurde von Großbritannien bei der Eroberung der Inseln Banda und Ternate eingesetzt. Über den weiteren Verbleib der Kompanie nach dem Ausscheiden Gaupps aus britischem Dienst 1804 ist nichts bekannt.


title: Kapregiment

text: Auch das restliche Bataillon wurde verlegt: der Bataillonsstab und 3 Kompanien wurden in Semarang stationiert, 1 Kompanie in Surabaya, 1 Kompanie in Fort Meester Cornelis. Die im Januar 1792 aus Ceylon eintreffende "Jäger-Kompanie" kam ebenfalls nach Java und wurde in Semarang stationiert. In den folgenden Jahren wurden Teile der Kompanien immer wieder zeitweise nach Batavia kommandiert, auch auf Schiffen der V.O.C. und der zunächst noch mit den Niederlanden verbündeten Briten wurden sie gegen französische Schiffe eingesetzt.


title: Kapregiment

text: Ein kleines Detachement des Regiments kam sogar bis nach Peking. Die Regierung der V.O.C. in Batavia forderte 1794 für eine Gesandtschaft an den Hof des Kaisers von China von Major Schmidgall die Stellung einer Leibwache. Dazu wurden ein Sergeant, ein Tambour, ein Pfeifer und neun Soldaten abkommandiert. Einer der Soldaten starb in Peking, neun desertierten auf der Rückreise.


title: Kapregiment

text: Nach dem Tod Oberstleutnants von Jett am 19. Oktober 1791 wurde Major Karl von Ostheim Kommandeur und bald danach zum Oberstleutnant befördert. Auf das Angebot der V.O.C., Kommandant von Batavia und Kommandeur aller Truppen in Indien zu werden, schied er Ende 1792 aus dem Regiment aus (er starb kurz danach am 20. Februar des folgenden Jahres). Nach ihm übernahm Hauptmann Johann David Gottlieb von Schmidgall die Führung und wurde zum Major befördert, im April 1798 zum Oberstleutnant.