title: Al-Amal

text: Zur Realisierung des Projektes von der Planung bis zum Start stand über einen sechsjährigen Zeitraum ein Budget von 200 Millionen US-Dollar zur Verfügung, das von den Vereinigten Arabischen Emiraten aufgebracht wurde. Auch die Leitung des Projekts liegt vollständig in emiratischen Händen, während die Sonde selbst unter der Leitung von Pete Withnell am Labor für Hochatmosphären- und Weltraumwetterforschung "(Laboratory for Atmospheric and Space Physics)" der University of Colorado Boulder gebaut wurde, das 2008–2013 bereits die Mars-Atmosphärenforschungssonde MAVEN "(Mars Atmosphere and Volatile Evolution)" gebaut hatte. Im August 2014 war der offizielle Start des Projekts am LASP. Dort wurden zunächst verschiedene Konzepte für eine Marsmission diskutiert, bis man sich schließlich auf einen Wettersatelliten einigte, der, anders als MAVEN mit ihrer um 75° geneigten Umlaufbahn, den Mars in einer äquatorialen Bahn umkreisen und so eine Wetterbeobachtung über den Tagesverlauf ermöglichen sollte. Ursprünglich sollte für die Sonde ein sechseckiger Satellitenbus der südkoreanischen Satrec Initiative GmbH verwendet werden, wie er auch bei den vom Muhammad-bin-Raschid-Raumfahrtzentrum finanzierten Erdbeobachtungssatelliten der DubaiSat-Serie zum Einsatz kam. Im September 2015 wurde an den ersten konkreten Entwürfen gearbeitet.


title: Al-Amal

text: Hierbei kamen rund 150 Techniker und Ingenieure vom Labor für Hochatmosphären- und Weltraumwetterforschung sowie 100 von zwei weiteren Partnern, nämlich dem Labor für Weltraumwissenschaften "(Space Sciences Laboratory)" der University of California, Berkeley, das bereits bei MAVEN beteiligt war, und dem Institut für Erd- und Weltraumforschung "(School of Earth and Space Exploration)" der Arizona State University. Einige dutzend Wissenschaftler und Ingenieure vom Muhammad-bin-Raschid-Raumfahrtzentrum nahmen in Boulder, Colorado an Entwicklung und Bau der Sonde teil, der Rest der 200 an dem Projekt beteiligten Mitarbeiterinnen und Mitarbeiter des MBRSC war in Dubai in unterstützender Funktion tätig.


title: Al-Amal

text: Beim Bus der Sonde entschied man sich später für ein würfelförmiges Modell, wie es seinerzeit von Lockheed Martin für MAVEN gebaut worden war, mit einer Kantenlänge von etwa 2 m und, wenn die beiden zweiteiligen Solarmodule ausgeklappt sind, einer maximalen Breite von 7,9 m. Zusammen mit der Parabolantenne von 1,85 m Durchmesser ist die Sonde 3 m hoch. Die Solarmodule liefern eine Leistung von 600 W für den Betrieb der Nutzlasten sowie zum Laden der Akkumulatoren für die Zeit, wenn sich die Sonde auf ihrer äquatorialen Bahn hinter dem Mars befindet. Das Startgewicht der betankten Sonde beträgt 1350 kg, sie ist also deutlich leichter als MAVEN mit ihren 2454 kg.


title: Al-Amal

text: Am 9. Februar 2021 begann die Sonde um 15:30 Uhr UTC ein 27 Minuten dauerndes, völlig autonom ablaufendes Bremsmanöver mit ihren sechs 120-N-Triebwerken und schwenkte anschließend in einen Orbit von zunächst 1000 × 49.380 km um den Mars ein; die Umlaufzeit betrug 40 Stunden. Bei diesem Bremsmanöver wurden 400 kg der 880 kg Treibstoff an Bord verbraucht. Im Laufe der folgenden drei Monate nahm die Sonde eine äquatoriale Umlaufbahn von 22.000 × 43.000 km ein und begann am 23. Mai 2021 mit den wissenschaftlichen Beobachtungen. Eine Landung auf dem Mars ist im Gegensatz zu den aktuellen Mars-Missionen von China (Tianwen-1) und den USA (Mars 2020) nicht vorgesehen.


title: Al-Amal

text: Wissenschaftliche Leiterin der Mission ist die Informatikerin und Staatsministerin für Naturwissenschaften Sarah al-Amiri, die bereits für die Software der 2009 und 2013 gestarteten Erdbeobachtungssatelliten DubaiSat 1 und DubaiSat 2 zuständig war. Die Mission soll über die Jahreszeiten hinweg Atmosphäre und Klima des Mars untersuchen. Die Untersuchung soll vollständiger und ganzheitlicher sein als bei allen früheren Marssonden. Man erwartet Informationen zum Zusammenspiel verschiedener Atmosphärenschichten und verschiedener Klimafaktoren wie Temperatur, Wind, Staub und Wolken. Die gewonnenen Erkenntnisse sollen beim Verständnis der Erdatmosphäre und der Vorhersage von deren zukünftiger Entwicklung helfen. Darüber hinaus sollen sie auch zum Verständnis von Exoplaneten beitragen. Man erhofft sich durch Untersuchung atmosphärischer Wasserstoff- und Sauerstoffanteile Antworten auf die Frage, warum der Mars seine obere Atmosphärenschicht verliert und warum sein Oberflächenwasser verdunstete. Die Sonde trägt zum Erreichen dieser Ziele folgende Instrumente als Nutzlasten:


title: Al-Amal

text: Beim EXI handelt es sich um eine Kamera mit einem monochromen CMOS-Sensor und separaten Linsengängen für Ultraviolettstrahlung und sichtbares Licht. Konkret nutzt das System die Wellenlängen 245–275 nm (UV-C) und 305–335 nm (UV-A) im ultravioletten Bereich sowie 625–645 nm (rot), 506–586 nm (grün) und 405–469 nm (blau) im sichtbaren Bereich. Der 12-Megapixel-12-Bit-Sensor mit einem Bildverhältnis von 4:3 ist in der Lage, 180 Bilder pro Sekunde aufzunehmen und kann so 4K-Filmaufnahmen liefern.


title: Al-Amal

text: Ziel des EXI ist die Untersuchung der unteren Schichten der Atmosphäre, insbesondere auf deren Wasser- und Ozongehalt. Außerdem liefert der EXI hochauflösende Bilder der Marsoberfläche. Er wurde in einer Kollaboration des Laboratory for Atmospheric and Space Physics (LASP) und des Muhammad-bin-Raschid-Raumfahrtzentrums entwickelt.


title: Al-Amal

text: Das EMUS ist ein UV-Spektrometer mit einer Auflösung von 1,3 nm und 1,8 nm im Bereich von 100–170 nm und einer räumlichen Auflösung von 0,36°. Die Auflösung wurde bewusst so gewählt, dass Kohlenmonoxid in der Gegenwart von Sauerstoff nachweisbar bleibt. Ziel dieser Sonde ist dann auch die Messung des Kohlenmonoxid- und Sauerstoffgehalts in der Thermosphäre (in 100–200 km Höhe) sowie deren subsaisonale Änderungen. Weiter sollen mit dem EMUS der Wasserstoff- und der Sauerstoffgehalt in der Exosphäre (über 200 km Höhe) kartografiert und deren zeitliche Veränderung untersucht werden.


title: Al-Amal

text: Auch das EMUS wurde in einer Kollaboration des Laboratory for Atmospheric and Space Physics (LASP) und des Muhammad-bin-Raschid-Raumfahrtzentrums entwickelt.


title: Al-Amal

text: Das EMIRS ist ein interferometrisch-thermisches Infrarotspektrometer mit der Funktion, die globale Temperaturverteilung sowie den Gehalt von Wassereis, Wasserdampf und Staub in den unteren Schichten der Atmosphäre zu messen. Über einen Spiegel ist das Gerät in der Lage, die Atmosphäre abzuscannen. In Kombination mit den Daten des EMUS und des EXI sollen mit diesen Daten die Energieflüsse, die planetarische Zirkulation sowie die täglichen und subsaisonalen Änderungen untersucht werden.


title: Al-Amal

text: Das EMIRS wurde unter der Leitung von Philip Christensen vom Institut für Erd- und Weltraumforschung der Arizona State University und Christopher Edwards von der Fakultät für Astronomie und Planetologie der Northern Arizona University zusammen mit dem Muhammad-bin-Raschid-Raumfahrtzentrum entwickelt.


title: Al-Amal

text: Das Muhammad-bin-Raschid-Raumfahrtzentrum verfügt nur über eine Parabolantenne mit 11,3 m Durchmesser, die zwar zum Betrieb der Erdbeobachtungssatelliten ausreicht,


title: Al-Amal

text: für Tiefraummissionen jedoch nicht geeignet ist. Daher greift man bei al-Amal für Telemetrie, Bahnverfolgung und Steuerung auf das amerikanische Deep Space Network (DSN) mit seinen leistungsstarken, auf drei Standorte rund um den Globus verteilten Antennen zurück.


title: Al-Amal

text: Dessen Daten gehen direkt an den Kontrollraum im Muhammad-bin-Raschid-Raumfahrtzentrum in Dubai sowie an die "Mission Support Facility" im Labor für Hochatmosphären- und Weltraumwetterforschung in Colorado. Die Firma KinetX Aerospace in Tempe, Arizona, dem Sitz der Arizona State University, berechnet aus den Bahnverfolgungsdaten des DSN die notwendigen Bahnkorrekturmanöver, um die von der Firma Advanced Space in Boulder, Colorado vorausberechnete Flugbahn einzuhalten. Die Steuersignale hierfür werden dann wieder über das DSN an die Sonde gefunkt.


title: Al-Amal

text: Nachdem die Sonde am 23. Mai 2021 ihre eigentliche Mission begonnen hatte, wurden die über das DSN empfangenen Daten in einem Datenverarbeitungszentrum, das sich im Muhammad-bin-Raschid-Raumfahrtzentrum befindet, gespeichert und zu drei Produktstufen aufbereitet: "Quicklook, Level 1, Level 2." Die verarbeiteten Daten, nicht jedoch die originalen Rohdaten der Sonde, wurden ab dem 1. Januar 2022 der wissenschaftlichen Gemeinde zur Verfügung gestellt.


title: Al-Amal

text: Die emiratischen Ingenieure arbeiten vor allem mit den Betreuern der amerikanischen Sonde MAVEN zusammen. Man kombiniert die von den beiden Sonden bei der Beobachtung der gleichen atmosphärischen Phänomene mit unterschiedlichen Instrumenten gelieferten Daten.


title: Veolia Transport

text: Die Veolia Transport ist die ehemalige Verkehrssparte des französischen Konzerns Veolia Environnement, die in verschiedenen Ländern als Betreiber von öffentlichen Verkehrsmitteln tätig war und seit 2011, nach Zusammenschluss mit Transdev, zunächst unter dem Namen "Veolia Transdev", seit nochmaliger Umfirmierung im März 2013 nur noch unter "Transdev" aktiv ist.


title: Veolia Transport

text: Die 1911 gegründete Compagnie générale d'entreprises automobiles (CGEA) und die 1953 gegründete Compagnie générale française des transports et entreprises (CGFTE) waren ab 1980 Tochterunternehmen der Compagnie générale des eaux (CGE). Die CGFTE betrieb unter anderem den öffentlichen Nahverkehr im Raum Bordeaux, Rouen und Nancy. CGEA und CGFTE wurden zum 1. Januar 1997 zur CGEA Transport zusammengefasst. Die CGE-Gruppe benannte sich 1998 in "Vivendi" um. Deren Wasser-, Energie-, Abfall- und Verkehrssparte wurden 1999 zu "Vivendi Environnement" zusammengefasst, wobei das Verkehrsgeschäft als Connex firmierte. Vivendi Environnement wurde 2003 in Veolia umbenannt. Die Verkehrssparte hieß allerdings noch bis 2005 Connex, dann wurde sie in Veolia Transport umbenannt, um die Zugehörigkeit zum Mutterkonzern deutlicher zu machen. Die zuvor staatliche Fährgesellschaft Société nationale maritime Corse Méditerranée (SNCM) wurde 2006 privatisiert und von Veolia Transport übernommen.


title: Veolia Transport

text: Schon vor der Fusion mit Transdev war Veolia Transport in Europa Marktführer im landgebundenen privaten Personenverkehr. Weltweit waren 80.756 Mitarbeiter in 27 Ländern tätig. Veolia beförderte als Verkehrsunternehmen mit zuletzt über 24.000 Fahrzeugen auf 236 Bahn- und Busnetzen über 2,5 Mrd. Fahrgäste pro Jahr. Die von Veolia in der Verkehrssparte 2010 weltweit erwirtschafteten Umsätze betrugen 5,8 Mrd. Euro bei einem EBIT von 146 Mio. Euro.


title: Veolia Transport

text: Der ehemalige Güterverkehrsbereich von Veolia Transport, Veolia Cargo, wurde Ende 2009 verkauft an die SNCF (für die internationalen Aktivitäten von Veolia Cargo) und Eurotunnel (für die französischen Aktivitäten). Die Gesellschaft war mit 188 Millionen Euro und 1.200 Beschäftigten das größte private Unternehmen, das im europäischen Schienengüterverkehr tätig war. In Frankreich war Veolia Cargo das erste private Eisenbahnverkehrsunternehmen überhaupt, das der staatlichen SNCF Konkurrenz machte. Die ersten Züge verkehrten im Juli 2006 für eine Glasfabrik und mussten von der Polizei vor aufgebrachten Gewerkschaftern geschützt werden. In Deutschland firmiert der ehemalige Güterverkehrsbereich von Veolia Transport heute unter dem Namen Captrain Deutschland.


title: Veolia Transport

text: Ende 2009 wurde die Verschmelzung von Veolia Transport mit dem französischen Konkurrenten Transdev zu Veolia Transdev bekannt gegeben. An der fusionierten Gruppe hielten Viseolia Environnement und der Hauptaktionär von Transdev, Caisse des Dépôts et Consignations (CDC), jeweils 50 %; die Gruppe sollte ursprünglich zu einem späteren Zeitpunkt an der Börse notiert oder verkauft werden. Die Fusion der beiden Unternehmen wurde schließlich im März 2011 vollzogen. Wenige Monate später gab Veolia bekannt, sich mittelfristig komplett vom Transportgeschäft verabschieden zu wollen. In der Folge wurde Veolia Transdev im März 2013 in Transdev umfirmiert.


title: Veolia Transport

text: Der Veolia-Konzern verkaufte zunächst im Dezember 2016 einen Anteil von 20 % an die CDC und suchte nach einem Käufer für die restlichen 30 %. Der wurde 2018 mit der deutschen Rethmann-Gruppe gefunden.


title: Veolia Transport

text: Die damalige CGEA Transport erwarb 1997 einen Anteil von 60 % an der Deutschen Eisenbahn-Gesellschaft (DEGV). Diese hatte damals gerade im Rahmen der Marktöffnung und Regionalisierung des Schienenpersonennahverkehrs in Deutschland die Ausschreibung für das Netz der Bayerischen Oberlandbahn gewonnen. Zum 1. Januar 2000 stockte CGEA (die sich im selben Jahr in Connex umbenannte) ihren Anteil auf 100 % auf. Infolgedessen firmierte auch die deutsche Tochter zu "Connex Verkehr GmbH" um. Aus dieser ging im Mai 2006 die "Veolia Verkehr GmbH" hervor, die wiederum – infolge der Veolia-Transdev-Fusion – seit 2015 Transdev GmbH heißt.


title: Sainte-Maure de Touraine

text: Der Sainte-Maure de Touraine ist ein aus roher Ziegenmilch hergestellter französischer Weichkäse mit geschützter Ursprungsbezeichnung AOC seit 1990 und AOP seit 2003. Er stammt aus der Gegend um Sainte-Maure-de-Touraine in der ehemaligen historischen Provinz Touraine an der Loire. Dabei handelt es sich heute um das Département Indre-et-Loire und angrenzende Gemeinden der Départements Indre, Vienne und Loir-et-Cher.


title: Sainte-Maure de Touraine

text: Für die Herstellung ist nur die Verwendung von Milch der Ziegenrassen Alpine, Saanen und Poitevine sowie deren Kreuzungen zugelassen, der Großteil des Futters muss aus der Region stammen.


title: Sainte-Maure de Touraine

text: Der Sainte-Maure de Touraine wird unter Zusatz von wenig Lab (maximal 5 Milliliter pro 100 Liter Milch) aus Ziegenmilch hergestellt. Die Gerinnung erfolgt innerhalb von 18 bis 48 Stunden bei maximal 25 °C. Der Bruch wird danach in längliche, leicht trichterförmige Formen mit einem Durchmesser von 4,8 bis 6,5 Zentimeter und einer Länge von 26 Zentimeter gefüllt und darf dabei so wenig wie möglich brechen. Danach wird der Käse ausgeformt, leicht gesalzen und mit Asche bestreut. Die Reifungszeit beträgt mindestens 10 Tage bei einer Temperatur zwischen 6 °C und 16 °C und einer Luftfeuchtigkeit von mindestens 75 %, dabei entwickelt sich eine Rinde mit gut sichtbarem oberflächlichem Edelschimmel.


title: Sainte-Maure de Touraine

text: Durch den "Sainte-Maure de Touraine" verläuft in der Mitte ein Strohhalm, auf dem die Angaben AOC-Saint-Maure de Touraine wie auch Name und Betriebsnummer des Herstellers stehen und der zusätzlich dafür sorgt, den empfindlichen Käse zusammenzuhalten. Durch diese Charakteristik lässt er sich schnell von anderen Ziegenkäse unterscheiden.


title: Sainte-Maure de Touraine

text: Der fertige Käse hat einen Durchmesser von ca. 5,5 Zentimeter am dicken Ende und 4,5 Zentimeter am dünnen Ende der 16 bis 18 Zentimeter langen Rolle. Die Rinde ist mit einem leichten Edelschimmel überzogen, und der Käse trägt einen Aschemantel. Der Teig ist weiß und hat eine pastenartige Konsistenz.


title: Sainte-Maure de Touraine

text: Der Sainte-Maure de Touraine hat einen milden, pilzartigen Geschmack mit dem charakteristischen Ziegenaroma, der mit zunehmendem Alter intensiver wird. Auch der Geruch erinnert leicht an Ziege. Sein Fettgehalt beträgt 45 % Fett i. Tr.


title: Sainte-Maure de Touraine

text: Er kann ideal in Scheiben geschnitten zum Aperitif gereicht werden. Zum Gratinieren eignet sich der Käse ebenfalls, und er lässt sich mit einem Salat oder zu Obst sehr gut darbieten.


title: Sainte-Maure de Touraine

text: Sainte-Maure ist ein Ziegenkäse aus der gesamten Region Touraine, aber nur der "Sainte-Maure de Touraine" trägt das AOC-Gütesiegel. 2020 wurde 1825 Tonnen mit AOC produziert, davon 372 Tonnen fermier.


title: Sainte-Maure de Touraine

text: Es ist belegt, dass die Ziegenzucht und Käseproduktion in Sainte-Maure bis in die Karolingerzeit zurückreicht. Der Sainte-Maure hat sogar in die französische Literatur Einzug gehalten; in dem Buch "Die Touraine zur Zeit Balzacs" von Marie Laurencin wird der Käse beschrieben.


title: Kardio-fazio-kutanes Syndrom

text: Ein Kardio-fazio-kutanes Syndrom auch Cardio-fazio-cutanes-Syndrom, kurz CFC-Syndrom genannt, ist eine sehr seltene angeborene Kombination von Fehlbildungen im Gesicht, am Herzen, Hautauffälligkeiten, neurologischen Störungen, Gedeihstörung und geistiger Entwicklungsretardierung.


title: Magdalen Nabb

text: Magdalen Nabb (* 16. Januar 1947 in Church, Lancashire, England; † 18. August 2007 in Scandicci, Florenz) war eine britische Krimischriftstellerin sowie Kinder- und Jugendbuchautorin. Sie lebte seit 1975 in Florenz.


title: Kardio-fazio-kutanes Syndrom

text: Die Häufigkeit wird in Japan auf 1 zu 810.000 Personen geschätzt, bislang wurde über etwa 300 Betroffene berichtet. Die Vererbung erfolgt autosomal-dominant.


title: Magdalen Nabb

text: Als Magdalen Nabb sieben Jahre alt war, starb ihr Vater und einige Jahre darauf ihre Mutter. An der Kunsthochschule in Manchester studierte sie Kunst und Töpferei und unterrichtete danach an einer englischen Kunstschule. Während dieser Zeit heiratete sie und bekam einen Sohn. Bereits nach kurzer Zeit wurde die Ehe wieder geschieden. 1975 verbrachte Nabb zusammen mit ihrem Sohn ihren Urlaub in der Toskana und war derart begeistert, dass sie sich spontan in Florenz niederließ.


title: Kardio-fazio-kutanes Syndrom

text: Die Diagnose basiert auf der Kombination klinischer Befunde und kann durch humangenetische Untersuchung gesichert werden.


title: Magdalen Nabb

text: Zuerst widmete sich Nabb der künstlerischen Arbeit als Töpferin, bevor sie mit dem Schreiben begann und ihren ersten Kriminalroman veröffentlichte. Ihr Serienheld ist der Maresciallo Salvatore Guarnaccia bei den Carabinieri in Florenz.


title: Magdalen Nabb

text: Des Weiteren schrieb sie ab 1989 auch an einer erfolgreichen Kinderbuchserie um die junge Heldin Finchen (die im Englischen "Josie Smith" heißt) aus ihrer ehemaligen Heimat Lancashire, die ohne Vater aufwächst. Für den zweiten Band erhielt Nabb einen Nestlé Smarties Book Prize. Zu der Buchreihe gibt es eine englische Fernsehserie, die an Magdalen Nabbs ehemaliger Schule gedreht wurde.


title: Magdalen Nabb

text: Außerdem war sie für Zeitungen, u. a. für die deutsche Vogue, journalistisch tätig. Eine langjährige Brieffreundschaft verband Magdalen Nabb mit dem belgischen Krimischriftsteller Georges Simenon, der für ihren dritten Roman "Death in Springtime" ein Vorwort verfasste.


title: Bahnhof Franzensfeste

text: Der Bahnhof Franzensfeste () ist ein wichtiger Verkehrsknotenpunkt in Südtirol. Seine Bedeutung ergibt sich aus dem Umstand, dass hier die Brennerbahn und die Pustertalbahn aufeinandertreffen, wodurch er die Funktion eines Trennungsbahnhofs hat.


title: Bahnhof Franzensfeste

text: Der Bahnhof befindet sich auf Höhe direkt neben dem kleinen Dorfzentrum von Franzensfeste am Eingang des Wipptals wenige Kilometer nördlich von Brixen. Das enge, schluchtartige Tal bietet hier zwischen Eisack, Franzensfester Stausee und Berghängen nur wenig Platz und wird zu großen Teilen von Verkehrsinfrastrukturen wie dem Bahnhof, der A22 und der SS 12 beansprucht.


title: Bahnhof Franzensfeste

text: Das Dorf Franzensfeste gehört zu den jüngeren Siedlungen Südtirols: Es entstand erst in den zweiten Hälfte des 19. Jahrhunderts knapp nordwestlich der namensgebenden Festung Franzensfeste. Bei der Inbetriebnahme des Abschnitts der Brennerbahn zwischen Innsbruck und Bozen 1867 wurde an der Stelle des heutigen Bahnhofs eine kleine Station aus Holz errichtet. Bereits 1869 wurde mit Blick auf die im Bau befindliche Pustertalbahn mit der Erweiterung des Bahnhofs sowie dem Bau eines neuen Aufnahmsgebäudes begonnen. Mit der Fertigstellung der Pustertalbahn 1871 nahm nicht nur die Bedeutung des Bahnhofs enorm zu, auch das Dorf Franzensfeste erlebte als neuer Verkehrsknotenpunkt einen großen Aufschwung.


title: Bahnhof Franzensfeste

text: Nach der Annexion Südtirols durch Italien infolge des Ersten Weltkriegs erhielt der Bahnhof Franzensfeste weitere wichtige Zusatzfunktionen als Warenumschlagplatz, für das Militär und als Standort für die Zollabfertigung der nahen Brenner-Grenze. Dementsprechend wurde das Gelände ab 1924 großzügig erweitert. Auf die 1950er Jahre datieren eine Renovierung der Baulichkeiten und ein Ausbau der Gleisanlagen.


title: Bahnhof Franzensfeste

text: Ende des 20. Jahrhunderts ging der Flächenbedarf des Bahnhofs stark zurück. Nach dem Bau der A22 hatte sich der Güterverkehr zunehmend auf die Straße verlagert, das Ende des Kalten Kriegs brachte das militärische Interesse an der italienischen Nordgrenze zum Erliegen und durch den EU-Beitritt Österreichs 1995 verschwanden auch die Zölle. Große Teile des Bahnhofsgeländes liegen dementsprechend brach.


title: Bahnhof Franzensfeste

text: Der Bahnhof Franzensfeste zeichnet sich durch eine Vielzahl an Bauten aus diversen Epochen aus. Den älteste Baubestand bilden das von Wilhelm von Flattich entworfene Aufnahmsgebäude und ein nordseitig gelegenes Bahnwärterhaus aus dem 19. Jahrhundert. Diese stechen mit ihrer Holzschindelverkleidung deutlich aus der sonstigen Architektur an der Brennerbahn heraus und stehen seit 2004 unter Denkmalschutz. Das Verwaltungs-, Fracht- und Zollgebäude zwischen den beiden historischen Bauten stammt aus den 1950er Jahren. Diverse Zubauten wurden in der zweiten Hälfte des 20. Jahrhunderts errichtet.


title: Bahnhof Franzensfeste

text: Der Bahnhof Franzensfeste ist betriebstechnisch ein Trennungsbahnhof zwischen der Brennerbahn und der Pustertalbahn. Deshalb halten hier internationale "EuroCity"-Fernverkehrszüge, die Deutschland, Österreich und Italien miteinander verbinden. Von großer Bedeutung ist der Bahnhof als Knotenpunkt im regionalen Taktfahrplan. Der Schienennahverkehr wird dabei durch Züge der Trenitalia sowie der SAD abgewickelt.


title: Bahnhof Franzensfeste

text: Aktuell schwenkt die Pustertalbahn nach Verlassen des Pustertals in nördliche Richtung ins Wipptal und endet am Bahnhof Franzensfeste, weshalb Fahrgäste, die von Bruneck Richtung Brixen und Bozen unterwegs sind, in einen nach Süden ausgerichteten Zug umsteigen müssen. Um dieser Mehrheit der Passagiere den Umweg und Umstieg zu ersparen, steht die Idee einer zusätzlichen Trasse im Raum, bei der das Riggertal (ein kurzer Talabschnitt am Eisack) mittels einer Brücke überquert würde und die Züge aus dem Pustertal nicht mehr ausschließlich Franzensfeste, sondern alternativ Richtung Süden Brixen ansteuern könnten. Durch diese Maßnahme wäre eine Verkürzung der Fahrzeit von Bruneck nach Brixen bzw. Bozen möglich. Der Bahnhof Franzensfeste würde damit von deutlich weniger Regionalzügen angefahren werden und für internationale Verbindungen seine Attraktivität als Haltepunkt einbüßen.


title: Bahnhof Franzensfeste

text: Der im Bau befindliche Brennerbasistunnel wird sein Südtiroler Portal knapp nördlich vom Bahnhof Franzensfeste haben, wenig südlich vom Bahnhof soll die geplante Zulaufstrecke in einem Brixen umfahrenden Tunnel verlaufen. Durch Franzensfeste würde also einer der wenigen oberirdischen Gleisabschnitte der Eisenbahnachse Berlin–Palermo in der näheren Umgebung führen, wodurch der Bahnhof trotz Riggertalschleife wieder interessanter für den Fernverkehr werden könnte. Details der zukünftigen Fahrpläne sind jedoch noch nicht absehbar.


title: VW Jetta König

text: Der Volkswagen Jetta König ist ein Pkw der unteren Mittelklasse, der von Mai 1997 bis März 2010 von FAW-Volkswagen für den Markt der Volksrepublik China im Werk Changchun und seit 2008 dazu auch im Werk Chengdu produziert wurde. Das Modell ist eine Weiterentwicklung des Jetta II.


title: Treffen in Travers

text: Treffen in Travers ist ein deutscher Spielfilm aus dem DEFA-Studio für Spielfilme von Michael Gwisdek aus dem Jahr 1989 nach der gleichnamigen Erzählung von Fritz Hofmann.


title: Uwe Leifeld

text: Uwe Leifeld wuchs in Münster als Sohn eines Metzgermeisters auf. Als Fünfjähriger begann er 1971 bei der DJK SV Borussia 07 Münster mit dem Fußballspielen. 1983 entdeckte Ernst Mareczek, damals Trainer der Oberliga-Mannschaft von Preußen Münster, das junge Stürmertalent. Nebenher machte er nach dem Hauptschulabschluss eine Bäckerlehre, nach eigener Aussage jedoch nur, „damit ich nachmittags Zeit zum Fußballspielen hatte“.


title: VW Jetta König

text: Der Jetta König war keine pure Weiterentwicklung, sondern entstand als eine Mischform zwischen dem Jetta II und dem Passat B4. Auffallendstes Merkmal der Aktualisierung ist die lange und flache Frontpartie. Die Innenausstattung stammte je nach Modellversion entweder vom Corrado oder dem Passat B5. Die Maße der Fahrzeuge sind je nach Ausstattungslinie verschieden. Lediglich das Kofferraumvolumen von 660 Liter ist bei allen Einheiten gleich.


title: Treffen in Travers

text: Im Herbst 1793 trifft sich der in Paris lebende Revolutionär Georg Forster in dem kleinen Schweizer Ort Travers mit seiner Frau Therese, um die Scheidung zu besprechen. Vorbereitet wird dieses Treffen von dem Schweizer Staatsrat Rougemont, der den Ort ausgesucht hat, da hier die Preußen noch keine Befugnisse haben. In Preußen wird Forster wegen seiner revolutionären Aktivitäten polizeilich gesucht und seine Frau, die in der Schweiz beim Staatsrat Rougemont im Exil lebt, darf auch nicht dort einreisen, solange sie mit Forster verheiratet ist. Therese kommt mit den beiden gemeinsamen Töchtern und ihrem neuen Lebensgefährten, dem sächsischen Dichter Ferdinand Huber, da sie hofft, durch die Scheidung wieder in ihre Heimat reisen zu können.


title: Uwe Leifeld

text: 1984 stand er schließlich zum ersten Mal in der ersten Mannschaft der Preußen und entwickelte sich in der folgenden Saison zum gefährlichen Torjäger. Im Sommer 1985 wechselte Leifeld mit 18 Jahren zum VfL Bochum. An der Seite des damaligen Torjägers Stefan Kuntz erzielte der Neuling in seiner ersten Bundesligasaison zwar nur zwei Tore, dafür sollte der neunte Platz in der Abschlusstabelle schon die beste Platzierung seiner Profikarriere bleiben.


title: VW Jetta König

text: Als Antrieb gab es anfangs nur den 1,6-Liter-Vierzylinder-Reihenmotor mit 5 Ventilen pro Zylinder bei einem Hubraum von 1595 cm³. Die Leistung lag bei 74 kW. Es gab ihn zunächst nur mit Vierganggetriebe, das später durch ein Fünfganggetriebe ersetzt wurde. Erst ab November 1998 war der Jetta König wahlweise mit einer 4-Stufen-Automatik lieferbar. Einen Monat zuvor wurden die ersten Fahrzeuge mit ABS gefertigt, das wahrscheinlich ebenfalls nur als Extra erhältlich war.


title: Treffen in Travers

text: Physisch und psychisch von den revolutionären Kämpfen in Frankreich geschwächt, sieht Forster so schlecht aus, dass ihn seine Tochter Klärchen nicht erkennt und selbst Therese über sein Äußeres sehr bestürzt ist. Forster plagt ein starker Husten. Den ersten Abend in dem abgelegenen Hotel nutzen alle, um miteinander zu reden. Therese möchte nach Deutschland zurück. Dabei kommt auch, nachdem die Kinder und das Kindermädchen sich zur Nachtruhe verabschiedet haben, das Verhältnis zwischen Therese und Ferdinand zur Sprache, den Georg einst selbst in sein Haus geholt hat. Obwohl Georg die Beziehung offiziell akzeptiert, gibt er immer wieder seine Liebe zu Therese zu erkennen.


title: Uwe Leifeld

text: In den folgenden Jahren trug Leifeld mit seinen Toren immer wieder dazu bei, dass der stets abstiegsgefährdete VfL die Klasse hielt. Seinen „Kult“-Status beim VfL verdankt er aber vor allem zwei entscheidenden Spielen: Am 28. Mai 1988 stand der VfL Bochum gegen Eintracht Frankfurt zum ersten Mal seit 20 Jahren wieder im Finale des DFB-Pokals. Leifeld erzielte gegen Torhüter Uli Stein ein reguläres Tor, das der Schiedsrichter aber wegen angeblicher Abseitsposition nicht anerkannte. Bochum verlor mit 0:1.


title: VW Jetta König

text: Im April 2001 kam ein EFI-Motor mit elektronisch gesteuerter Direkteinspritzung und einer Leistung von 64 kW hinzu, der der Ausstattungslinie „Meeresbrise“ vorbehalten war. Ab April 2002 gab es einen 1,9-Liter-Motor und einer Leistung von 47 kW. Im April 2002 wurde das Modell überarbeitet, wobei es ein neues Armaturenbrett wie auch eine leicht abgeänderte Front gab. Auffallend ist vor allem der neue Grill in der V-Form. Gleichzeitig wurde das Prestigemodell „Meeresbrise“ vom neuen „Avantgarde“ abgelöst. Er hatte Dual-Airbags und ist durch grün oder schwarz getönte Scheiben zu erkennen. Ab Juni 2002 war auch ein Saugdiesel mit einer Leistung von 68 kW erhältlich.


title: Treffen in Travers

text: Am nächsten Morgen sitzt Georg frisch rasiert und gekämmt am Frühstückstisch, als seine Frau dazu kommt. Sie bittet ihn, keinen Krieg gegen Ferdinand zu führen. Sie ist nur da, um geschieden zu werden, denn sie braucht klare Verhältnisse. Ihr Mann macht ihr jedoch den Vorschlag, dass sie zusammenbleiben können, mit Huber als Dritten im Bunde, es wäre doch die Möglichkeit einer neuen Form des Zusammenlebens. Der Abend endet dann wieder in einer grenzenlosen Trinkerei.


title: Uwe Leifeld

text: Trotz attraktiver Angebote aus Köln und Lyon blieb Leifeld beim VfL, der auf Einhaltung des bis 1991 gültigen Vertrages bestand. Gegenüber dem "fußball magazin" äußerte er sich in der Novemberausgabe 1989: "Mit dem 1. FC Köln war ich einig. Ich habe mich schon auf den Klub gefreut, doch Trainer Saftig wollte einfach nicht auf mich verzichten. Dass ich dabei in Köln viel mehr verdient hätte, war für mich nebensächlich. Ich wollte einfach sportlich vorankommen." In der Ausgabe einen Monat zuvor wiederum hatte Leifeld noch mitgeteilt: "Letztlich zählt das Geld. Wenn ich das Gefasel von der Herausforderung höre ...". In der Dezemberausgabe des "fußball magazins" berichtete schließlich Kolumnist und damaliger Anpfiff-Moderator Ulli Potofski, Leifeld habe persönlich in seiner Redaktion angerufen, "völlig resigniert und enttäuscht", um den geplatzten Wechsel mitzuteilen, was für Potofski "ein Novum" sei: "So etwas habe ich auch noch nicht erlebt, dass ein Spieler diese Informationen von selbst an die Presse weiter gibt."


title: VW Jetta König

text: Im Laufe des Jahres 2004 wurde auch das Heck des Modells verändert. Ab Juni 2009 war der neue RSH-Motor des Typs EA111 mit einer Leistung von 70 kW erhältlich.


title: Treffen in Travers

text: Entgegen seinen sonstigen Gewohnheiten ist Ferdinand am folgenden Tag auch zeitig aufgestanden und tobt gemeinsam mit Georg und den beiden Kindern im Freien. Anschließend gehen die beiden Männer auf einen Spaziergang durch die Schweizer Berge. Hier wird Forster von Huber vorgeworfen, dass er es darauf angelegt hat, dass Therese untreu wird, um das Scheitern der Ehe zu rechtfertigen, dem Forster aber widerspricht. Er besteht darauf, auf Therese nicht verzichten zu wollen, wozu ihm aber Huber das Recht abspricht. Am Nachmittag fahren Therese und Georg zum Bürgermeister, um dort ihre Ehe auflösen zu lassen. Der kann diesem Wunsch aber nicht ohne Weiteres nachkommen und verlangt eine urkundliche Begründung auf Annullierung der Ehe, die aber nicht vorliegt. So müssen beide wieder unverrichteter Dinge zurückfahren, was dazu führt, dass Therese fast zusammenbricht und Georg eine leichte Freude nicht verheimlichen kann. Nach ihrer Rückkehr im Hotel antwortet Forster auf Hubers Frage, ob alles in Ordnung sei, dass er es denkt.


title: Uwe Leifeld

text: Am 27. Mai 1990 erzielte Leifeld im zweiten Relegationsspiel gegen den 1. FC Saarbrücken kurz vor Schluss das Ausgleichstor zum 1:1. Bochum blieb in der Bundesliga. In der Vorbereitung auf die Weltmeisterschaft 1990 war auch Teamchef Franz Beckenbauer auf den Stürmer aufmerksam geworden. Mehr als ein einmaliger Platz auf der Bank der Nationalmannschaft beim Testspiel in Irland am 6. September 1989 war ihm aber nicht vergönnt: Kurz vor der WM zog sich Leifeld eine schwere Knieverletzung zu und verpasste das Turnier. Statt seiner fuhr Frank Mill mit nach Italien und wurde (wenn auch ohne eigenen Einsatz) Weltmeister.


title: Treffen in Travers

text: Bei einem Spaziergang durch die Berge streiten sich die beiden Männer wieder um ihr Verhältnis zu Therese, wobei wiederum ihre verschiedenen Standpunkte zu Tage treten. Der Nebel wird immer dichter und sie verlieren sich aus den Augen, bis Forster seinen Nebenbuhler an einem Felsabhang findet, an dem der sich nur noch mit den Fingerspitzen festhalten kann. Trotz der Rivalität rettet er ihm das Leben.


title: Uwe Leifeld

text: Nach sechs Spielzeiten in Bochum wechselte Leifeld 1991 zum FC Schalke 04. Da er aber noch immer an seiner Knieverletzung laborierte, konnte er dort an seine Glanzzeiten nicht anknüpfen und kam über die Rolle des Jokers nie hinaus. Mit nicht einmal 27 Jahren musste er seine Profikarriere schließlich 1993 beenden. Leifeld kehrte in seine Heimatstadt zurück und spielte noch drei Jahre bei Preußen Münster in der Regionalliga, bevor er die Fußballschuhe 1996 endgültig an den Nagel hing.


title: Treffen in Travers

text: Georg fährt wieder zurück nach Paris und obwohl Therese ihn immer noch liebt, folgt sie ihm nicht, denn sie weiß, dass er sein Privatleben stets der Arbeit für die Revolution opfern wird. Sie weiß aber auch, dass Huber sie braucht.


title: Uwe Leifeld

text: Uwe Leifeld hat zwei Töchter. Zwischen 1994 und 2008 führte er in Münsters Innenstadt ein Zeitschriftengeschäft mit Lotto-/Toto-Annahmestelle, in dem er auch Fußball-Fanartikel verkaufte. Seine kurze Karriere als Jugendtrainer der Preußen musste er aus Zeitmangel beenden. Leifelds Plan, in Münster eine Fußballhalle zu eröffnen, scheiterte.


title: Treffen in Travers

text: Zwei Monate später stirbt Georg Forster im Alter von 39 Jahren in Paris. Therese lebt 10 Jahre gemeinsam mit Ferdinand Huber, den sie heiratete, bis zu seinem Tod, in Deutschland. Weitere 25 Jahre später stirbt Therese Huber als eine bekannte Schriftstellerin.


title: Uwe Leifeld

text: Nachdem Uwe Leifeld sein Geschäft aufgegeben hatte, versuchte er vier Mal sich umzubringen, ehe er sich selbst in eine psychiatrische Klinik einwies. In einem Interview 2012 sagte Leifeld, er habe "nicht so starke Depressionen wie Robert Enke" gehabt, beklagte aber drei Jahre nach dessen Freitod, das Thema Depressionen komme "nur noch kurz zu seinem Todestag hoch.Es hat sich nicht viel geändert. Wenn sich heute einer zum Burnout-Syndrom oder zu Depressionen bekennt, wird er doch gar nicht für voll genommen. Darüber lachen die Leute."


title: Treffen in Travers

text: "Treffen in Travers" wurde als Beitrag zum 200. Jahrestag der Französischen Revolution, sowie zum Gedenken an den deutschen Jakobiner Georg Forster von der Künstlerischen Arbeitsgruppe „Babelsberg“ auf ORWO-Color gedreht und hatte seine Uraufführung am 27. April 1989 im Berliner Kino International.


title: Uwe Leifeld

text: Im Rahmen der Jahreshauptversammlung des VfL Bochum am 27. August 2007 wurde Leifeld als neuer Mitarbeiter in der Geschäftsstelle vorgestellt. Heute leitet er den Bereich Scouting beim VfL.


title: Treffen in Travers

text: Für das Szenarium war Thomas Knauf verantwortlich und die Dramaturgie lag in den Händen von Christoph Prochnow.


title: Treffen in Travers

text: Das "Lexikon des internationalen Films" schreibt, dass das kammerspielhafte Regiedebüt des Schauspielers Michael Gwisdek vor allem eindrucksvoll in seinen darstellerischen Leistungen und der atmosphärischen Dichte ist.


title: Mozartplatz (Salzburg)

text: Der Mozartplatz ist ein repräsentativer rechteckiger Platz in der Altstadt der Stadt Salzburg, der durch den Abbruch verschiedener Bürgerhäuser unter Wolf Dietrich von Raitenau 1588 planmäßig angelegt wurde. Über den Platz verlief rechtsufrig vom Universitätsplatz über den Alten Markt und den Residenzplatz die repräsentative Hauptverkehrsachse von West nach Ost, die mit dem Bau des Sigmundstores zusätzliche Bedeutung erhielt.


title: Die Traumbude

text: Die Traumbude – vollständiger Titel "Die Traumbude. Ein Künstlerroman." – ist ein Roman des deutschen Schriftstellers Erich Maria Remarque, der 1920 veröffentlicht wurde. Er beschreibt das Leben und die Gefühlswelt der jungen Gäste und des Besitzers der Traumbude, einer kleinen Dachgeschosswohnung, die als künstlerischer und gesellschaftlicher Freiraum dient. Die Traumbude ist Remarques Romandebüt.


title: Mozartplatz (Salzburg)

text: 1620 überließ Paris Lodron die Baugründe im Osten des Platzes dem Dombaumeister Santino Solari, die Gründe im Norden aber dem Hochfürstlichen Rat Friedrich von Rehlingen. Das Haus Mozartplatz 1 ist die Neue Residenz, in dem heute das Salzburg Museum untergebracht ist.


title: Die Traumbude

text: Der Maler und Dichter Fritz Schramm empfängt in seiner Dachgeschosswohnung, der Traumbude, junge Menschen mit künstlerischen Ambitionen. Darunter sind der der Maler Fried, die junge Paula (genannt Paulchen), Trix Bergen aber vor allem der angehende Komponist Ernst Winter und Elisabeth Heindorf. Während Ernst für seine Ausbildung zum Komponisten die meiste Zeit in Leipzig verbringt und dort eine Affäre mit der Sängerin Lanna Reiners beginnt, entwickelt sich Elisabeth immer mehr vom Mädchen zur Frau. Nachdem Ernsts Affäre abrupt zu Ende geht, kehrt er anlässlich des Todes seines Freundes Fritz Schramm in die Heimat zurück, wo er und Elisabeth sich ihre Liebe gestehen.


title: Mozartplatz (Salzburg)

text: 1835 regte der aus Posen im heutigen Polen stammende Schriftsteller Julius Schilling ein Denkmal am heutigen Mozartplatz für den bis dahin in Salzburg recht unbekannten Mozart an. Maßgebliche Förderer im Ausland aber auch in Wien unterstützten schließlich den Bau des Denkmales. So spendete der Bayernkönig Ludwig I. von Bayern eine namhafte Summe und stiftete den Sockel der Bronzestatue. Unter dem Mozartplatz wurde anlässlich der Aufstellung der Mozartstatue ein großes, heute verschollenes römisches Mosaik des Archeloos mit einem Athletenkampfbild geborgen, wobei die Bergungsarbeiten die Aufstellung des Denkmales verzögerte. (Der Spruch im Mosaik "hic habitat felicitas, nihil intret mali" – Hier wohnt das Glück, nichts Böses trete ein – weist auf den langjährigen Frieden hin, der vor dem Markomanneneinfall in Iuvavum herrschte).


title: Die Traumbude

text: Das Buch erschien erstmals 1920 im kleinen Dresdner Verlag der Schönheit noch unter Remarques bürgerlichem Namen Erich Paul Remark und wurde kaum beachtet. 2020 wurde der Roman von Thomas F. Schneider, Leiter des Erich-Maria-Remarque-Friedenszentrums, neu herausgegeben. Die neue, bei Kiepenheuer & Witsch als kommentierte Einzelausgabe mit Nachwort und umfangreichem Anhang erschienene Version enthält auch erstmals das vollständig editierte Tagebuch Remarques aus dem Jahr 1918.


title: Mozartplatz (Salzburg)

text: Von Ludwig Schwanthaler entworfen und von Johann Baptist Stiglmaier gegossen, wurde schließlich am 5. September 1842 im Beisein beider überlebender Söhne Mozarts, Franz Xaver und Carl Thomas, das Denkmal feierlich enthüllt. Die Witwe Mozarts konnte die Einweihung allerdings nicht mehr erleben. Sie war kurz zuvor im Haus Mozartplatz 8 gestorben.


title: Die Traumbude

text: In deutscher Sprache wurde der Roman nach der Erstveröffentlichung 1920 erst 1998 (anlässlich des 100. Geburtstages Remarques) und dann 2020 (100 Jahre nach der Erstausgabe) wieder aufgelegt, auch nur wenige Übersetzungen sind erschienen, so dass der Text – ebenso wie fast das gesamt Frühwerk – heute immer noch nahezu unbekannt ist.


title: Mozartplatz (Salzburg)

text: Ein Fest mit Fackelzug, Schifffahrt, Alpenzug, Scheibenschießen und Pferderennen umrahmte die Feier. Viele Bürger trauerten aber damals dem gleichzeitig entfernten alten Michaelsbrunnen nach.


title: Die Traumbude

text: Die folgenden Informationen stammen aus einer Schrift der Universität Osnabrück, an der das Erich-Maria-Remarque-Friedenszentrum angesiedelt ist:„Remarque verarbeitet in diesem Roman Erlebnisse aus den Jahren 1915–1916/17, in denen er sich dem sogenannten »Traumbudenkreis« anschloss, in dessen Mittelpunkt der Osnabrücker Kunstmaler und Dichter Fritz Hörstemeier stand. Entsprechend seiner Verehrung für Hörstemeier widmet er seinen ersten Roman sowohl diesem als auch dessen »verstorbener Liebe Lucile Dittrichs« (im Roman »Lu«).


title: Mozartplatz (Salzburg)

text: (Mozartplatz 4) Der gut gegliederte Bau mit seinen zwei Höfen und dem reich gegliederten Korbbogenportal entstand in der Zeit zwischen dem 16. und 18. Jahrhundert. Die Fassaden mit den gekurvten Fensterumrahmungen stammen aus den Jahren um 1760. Die Portale aus Rotmarmor im ersten Stock des Hauses mit ihren Reliefmedaillons (Löwenköpfe, Porträts, Cäsarenkopf, Abbildungen von Storch, Pelikan und Phönix) sind bereits um 1550 gefertigt (das dortige Wappen des Eberl von Strasenegg trägt die Jahreszahl 1656). Dieses Haus ist das ehemalige Stadtpalais des Adelsgeschlechtes der Herren von Rehlingen, die hier bis 1765 ihren Wohnsitz hatten. Der Kanzler der Salzburger Landschaft und Hofkriegsrat Johann Ernst von Antretter und seine Frau Maria Anna kauften dieses Haus dann 1765. Die Familie Antretter war in der Folge eng mit Leopold Mozart und seiner Familie verbunden. Cajetan Antretter, der Sohn der Familie Antretter war gemeinsam mit Wolfgang Amadeus Mozart Mitglied der Bölzlschützenkompanie. Die Tochter der Familie Antretter war die Schülerin von Maria Anna („Nannerl“) Mozart. Die Familie Antretter gab auch die bekannte Serenade für Orchester in D-Dur von W. A. Mozart (Antretter-Serenade, KV 185) in Auftrag.


title: Die Traumbude

text: Die Stadt Osnabrück, die Remarque durch die Verwendung authentischer Straßennamen und Orte (Dom, Schölerberg, Große Straße, Möserstraße, Café Wittekind) als Beispiel einer Stadt der Mitte zwischen ländlicher Ruhe und Beschaulichkeit und der modernen Hektik beschreibt, ist nicht nur für Fritz Schramm die letzte Station auf der Suche nach Ruhe. Auch Ernst Winter kehrt hierher zurück, nachdem er in Leipzig durch die Affaire mit Lanna Reiner gereift ist und sich endgültig zu seiner Liebe zu Elisabeth bekennen kann. Während Lanna Reiner die pure Verführung und sinnliche Wollust verkörpert, steht Elisabeth für Weiblichkeit, eine reine – vernünftige, aber nicht vernunftgeleitete – Seele, nach der jeder Mann suche.


title: Mozartplatz (Salzburg)

text: Bemerkenswert ist auch die an die alte Stadtmauer angebaute, auch vom Rudolfskai aus gut sichtbare, Hauskapelle des früheren Adelssitzes, die mit zierlich umrahmten Rokokofenstern und einem Glockentürmchen samt Zwiebelhelm geschmückt ist. Im Antretterhaus ist heute (neben den Kanzleien verschiedener Rechtsanwälte) unter anderem das Institut für Musikwissenschaft der Universität Salzburg untergebracht.


title: Die Traumbude

text: Zahlreiche Gespräche über Kunst, Natur und das Leben geben dem Autor die Gelegenheit, seine Vorlieben für Chopin oder Grieg, die Lyrik Fritz Hörstemeiers sowie Goethes und Eichendorffs ausführlich dazulegen. Elemente von Empfindsamkeit, Naturalismus, Nietzsches Naturphilosophie aber auch Ansätze eines »Körperkultes« finden Eingang in die Beschreibungen. Wie auch in vielen anderen Texten seines Frühwerks bedient Remarque sich der Elemente zeitgenössischer Philosophie und kultureller Strömungen, ohne dabei wirklich zu einer ausgereiften und theoretisch fundierten Weltanschauung zu gelangen. In "Die Traumbude" finden sich neben deutschtümelnden »Beschwörungen« von Geist und Natur gleichermaßen völkerverständigende Bekenntnisse zu den europäischen Nachbarländern.


title: Mozartplatz (Salzburg)

text: (Mozartplatz 5–7) An das Antretterhaus schließt das kurz vor 1620 erbaute nur zweigeschossige Imhofstöckl an. Das holzschindelgedeckte schlichte langgestreckte Haus ist durch Korbbogenportale gegliedert und ist nur durch einen schmalen Innenhof von der alten Paris Lodronschen Stadtmauer getrennt. Heute ist hier unter anderem ein Amtsgebäude des Magistrates (Kulturabteilung) untergebracht.


title: Die Traumbude

text: »Die Welt ist schön; aber bei uns ist sie am schönsten. Das ist subjektiv, und ich weiß, daß der Engländer, Franzose, Spanier, der das sagt, auch recht hat. Und der Italiener vielleicht noch mehr. Dennoch sage ich es und habe auch recht!«


title: Mozartplatz (Salzburg)

text: Diese Häuser besitzen eine einheitliche Fassade und stammen aus dem 17. Jahrhundert. Das Haus Nr. 9 trägt das Wappen von Fürsterzbischof Sigismund von Schrattenbach. Über dem nördlichen Seitenportal findet sich ein Wappen von Max Gandolf von Kuenburg samt Inschrift (1670). Nachdem der erste Eigentümer Santino Solari die errichteten Gebäude dem Domkapitel verkauft hatte, wohnten hier lange Zeit vor allem Domherren. Heute sind dort neben Wohnungen vor allem Amtsräume des Amtes der Salzburger Landesregierung und des Landesschulrates untergebracht.


title: Die Traumbude

text: Hauptaspekt seines Romans bleibt aber die Suche nach dem Schönen in Kunst, Kultur und Natur sowie die Erinnerung an seinen Mentor Fritz Hörstemeier.“


title: Mozartplatz (Salzburg)

text: „Zaun des Anstoßes“ – Wackersdorf-Denkmal auf dem Mozartplatz in Salzburg Das 2,5 m hohe Wackersdorf-DenkMal in dem Originalteile des berüchtigten „Bauzauns“ um die Wiederaufarbeitungsanlage Wackersdorf verarbeitet sind, wurde am 20. Juli 2000 zwischen Mozartsteg und Mozartplatz von PLAGE aufgestellt (DenkMal-Kosten ca. 5.500 €). Anwesend waren u. a. Hans Schuierer (ehem. Landrat von Schwandorf), Josef Reschen (ehem. Bürgermeister von Salzburg) und Bürgermeister Heinz Schaden. Ministerpräsident Edmund Stoiber war eingeladen.„Der Zaun des Anstoßes“ ist den mündigen Bürgerinnen und Bürgern, aktiven Politikern, Persönlichkeiten von Robert Jungk bis Erzbischof Karl Berg und dem „Unbekannten Chaoten“ gewidmet.


title: Die Traumbude

text: Remarque wurde vorgeworfen, aufgrund der Nähe zum Verlag Die Schönheit und seiner zahlreichen Publikationen in der gleichnamigen Zeitschrift, in der nachweislich spätere Nationalsozialisten publizierten, von faschistischer Ideologie selbst nicht weit entfernt zu sein. So finden sich in "Die Traumbude" Anklänge völkischer Ideologie, daneben aber auch Bekenntnisse zu europäischen Nachbarländern (siehe Abschnitt Kontext und Analyse).


title: Die Traumbude

text: Insbesondere Kritiker aus dem linken Lager warfen Remarque auf Basis der Traumbude eine Nähe zu rechtsradikalen und antisemitischen Positionen vor. von denen er sich jedoch bereits 1920 distanziert hatte.


title: Die Traumbude

text: Remarque selbst erklärte in einem Interview 1963, "Die Traumbude" sei in einer jugendlichen Orientierungsphase entstanden, in der er ausprobiert und zuweilen auch „präziös“ geschrieben habe. Er sei froh, dass dieser frühe Text größtenteils in Vergessenheit geraten sei.


title: Frankenstein-Dracula-Variante

text: Bei der Frankenstein-Dracula-Variante handelt es sich um eine komplizierte Nebenvariante einer Schacheröffnung. Sie entwickelt sich meist aus der Wiener Partie, kann aber auch durch Zugumstellung aus dem Läuferspiel entstehen. In der Eröffnungssystematik der ECO-Codes ist die Variante unter dem Schlüssel C27 klassifiziert.


title: Frankenstein-Dracula-Variante

text: Der hauptsächlich im englischsprachigen Raum verbreitete Name geht auf den Fernschachmeister Tim Harding zurück, der ihn 1973 in seinem Buch "Bishop's Opening" prägte. 1978 veröffentlichte Baruch Harold Wood in der Zeitschrift "Chess" eine Kurzgeschichte, in der er die Idee einer Schachpartie zwischen Frankenstein und Dracula literarisch verarbeitete. Dabei griff er auf eine 1974 gespielte Partie zwischen Jacob Ost-Hansen und John Nunn zurück, in der diese Variante aufs Brett kam. Bekannt war diese Zugfolge aber bereits im frühen 20. Jahrhundert.


title: Frankenstein-Dracula-Variante

text: Aufgrund der spannenden und unklaren Verwicklungen, die sich im weiteren Partieverlauf aus ihr ergeben können, ist die Frankenstein-Dracula-Variante oft Gegenstand von Thematurnieren im Fernschach, bei denen sämtliche Partien mit einer vorgegebenen Zugfolge beginnen müssen.


title: Frankenstein-Dracula-Variante

text: Ein Scheinopfer, nach 4. Sc3xe4 d7–d5 gewinnt Schwarz die Figur mit Vorteil zurück. Besser für Weiß ist:


title: Frankenstein-Dracula-Variante

text: Erzwungen, um f7 zu decken. Nach Dd8–e7?? oder Dd8–f6?? 5. Sc3xe4 geht d7–d5 nicht mehr, und Schwarz hat eine Figur verloren.


title: Frankenstein-Dracula-Variante

text: Weiß kann auch mit 5. Dh5xe5+ den Bauern zurückgewinnen. Dieser Zug ist schärfer. Nun kann Schwarz den Bauern e5 behaupten, wird dann aber den Ta8 verlieren. Eine Alternative ist 5. … Lf8–e7.


title: Frankenstein-Dracula-Variante

text: Nun erzwingen die Notwendigkeit für Weiß, Ersatz für den Bauern zu schaffen, und die Mattdrohung gegen f7 beidseits die nächsten Züge:


title: Frankenstein-Dracula-Variante

text: Schwarz hat einen Turm geopfert, wird aber den Sa8 gewinnen und hat dann eine Qualität weniger – doch er hat Kompensation. Nach


title: Frankenstein-Dracula-Variante

text: Im 1921 von Jacques Mieses bearbeiteten Ergänzungsband zum "Handbuch des Schachspiels" wird die Variante 11. Dd5–f3 (11. Sg1–f3 Lc8–b7 mit starkem Angriff) Lc8–b7 12. Sa8xb6 a7xb6 13. d2–d3 Sc6–d4 14. Df3–h3 f5–f4! mit schwarzem Vorteil angegeben. Heutzutage gilt jedoch 11. d2–d3 als besser.


title: Verzerrung (Kartografie)

text: Als Verzerrung wird in der Kartografie die Veränderung von Strecken, Winkeln oder Flächenausmaßen bezeichnet, die durch die Projektion der Erdkugel auf die (ebene) Fläche der Landkarte auftritt. Solche Verzerrungen sind bei Abbildungen aller in "zwei" Richtungen gekrümmten Oberflächen unvermeidlich; dagegen ist verzerrungsfreie Darstellung nur möglich bei abwickelbaren Flächen (Ebene, Zylinder, Kegel), d. h. bei Flächen, die nur in einer oder in keiner Richtung gekrümmt sind.


title: Eugen Viehof

text: Karl Eugen Viehof (* 28. Februar 1916 in Mönchengladbach; † 5. Februar 2010) war ein deutscher Unternehmer.


title: Verzerrung (Kartografie)

text: Die Verzerrungen werden generell umso stärker, je größer das dargestellte Gebiet der Erdoberfläche (bzw. auf dem Mond, Planet, Sternhimmel) ist. Daher treten beim Aneinanderlegen benachbarter Kartenblätter gewisse Klaffungen an den Rändern auf.


title: Eugen Viehof

text: Eugen Viehof gründete im Jahre 1962 zusammen mit seinem Schwager Gerhard Ackermans das Großhandelsgeschäft "Selgross", aus dem später die Allkauf-Warenhäuser hervorgingen.


title: Eugen Viehof

text: Im Jahre 1998 verkaufte Viehof seinen Einzelhandelskonzern für etwa 2,4 Milliarden Mark an die Metro-Gruppe. Aus dem Verkaufserlös wurde die "Vibro-Beteiligungsgesellschaft" (Kurzname „vibrogruppe“) gegründet.


title: Eugen Viehof

text: Eugen Viehof hatte vier Söhne, die anlässlich seines 80. Geburtstags 1996 die "Eugen Viehof-Stiftung" gründeten. Aus dem Grundstockvermögen verleiht die Deutsche Schillerstiftung jährlich die "Eugen Viehof-Ehrengabe" für deutsche Schriftsteller.


title: Zenting

text: Zenting ist eine Gemeinde im niederbayerischen Landkreis Freyung-Grafenau und ein Mitglied der Verwaltungsgemeinschaft Thurmansbang.


title: Zenting

text: Die Gemeinde liegt in der Region Donau-Wald inmitten des Bayerischen Waldes, zwischen der Regensenke, dem Lallinger Winkel und dem Passauer Vorwald bzw. dem Dreiburgenland. Das Dorf liegt eingebettet in einem sonnigen, nach Süden offenen Kessel, der im Norden von Brotjacklriegel () und Aschenstein () überragt wird. Zenting befindet sich rund 35 km nordwestlich von Passau, 13 km von Tittling, 18 km südwestlich von Grafenau, 26 km nördlich von Vilshofen an der Donau und 15 km von der A 3 (Ausfahrt Iggensbach) entfernt.


title: Zenting

text: Die höchste Fläche der Gemeinde liegt neben dem Gipfel des Brotjacklriegels auf über 1000 Metern Höhe, wobei der Gipfel des Berges in der Nachbargemeinde Schöfweg liegt. Der höchste Gipfel, der direkt in der Gemeinde Zenting liegt, ist eine etwa 500 Meter nordöstlich des Brotjacklrieglgipfels gelegene Erhebung mit 983 Metern Höhe oberhalb Daxsteins. Der zweithöchste Gipfel in der Gemeinde ist der Kleine Aschenstein mit 913 Metern Höhe. Der niedrigste Punkt der Gemeinde befindet sich südlich von Hasling an der Großen Ohe bei ca. 370 Metern. Innerhalb der Gemeinde gibt es also eine Höhendifferenz von ca. 670 Metern.


title: Zenting

text: Fast das gesamte Gemeindegebiet liegt im Einzugsbereich der Großen Ohe, dem Oberlauf der Gaißa. Eine Ausnahme sind die Quellbereiche am Nordhang des Brotjacklriegels, die zum Einzugsgebiet der Ilz gehören. Eine weitere Ausnahme sind Unteraign und Simmering, die zum Einzugsgebiet der Kleinen Ohe bei Schöllnach gehören. In der Gemeinde liegt die Quelle der Gaißa, die entweder als Geißleitenbach oder als Daxsteiner Bach entspringt.


title: Zenting

text: Zenting wurde im Frühmittelalter im Rahmen einer von der Pfalz Osterhofen ausgehenden Siedlungsbewegung, die über Schwanenkirchen und Schöllnach bis nach Zenting ging, gegründet. Zenting ist der älteste Ort im Grafenauer Land, war Teil des Schweinachgaus und der Urpfarrei Schwanenkirchen. Von Zenting aus wurde Innernzell als erster Siedlungskern des Grafenauer Landes nördlich des Sonnenwaldes erschlossen.


title: Zenting

text: Die erste urkundliche Erwähnung Zentings („Cetting“ oder „Zetting“) findet sich in einer Urkunde, als der Vornbacher Graf Ekbert III. den Gutshof in Zenting 1151 an das Kloster Osterhofen schenkte. Diese Urkunde ist nur als Abschrift erhalten geblieben. Der Gutshof wurde bis ins 18. Jahrhundert von Laienbrüdern als klösterlicher Eigenbetrieb bewirtschaftet. 1176 wurde mit einem Oratorium (Bethaus) der erste kirchliche Bau in Zenting errichtet, der 1178 vom Passauer Bischof Theobald geweiht wurde. Im Hochmittelalter entstanden auch Erdställe im heutigen Gemeindegebiet von Zenting, nachgewiesen in Winden, vermutet in Gessenreuth, Burgsdorf, Zenting und Ranfels.


title: Zenting

text: Die Bedeutung des Ortsnamens ist unklar und wird auf den Zehent, den Zentgraf oder auf die fiktiven Vornamen Zentillo, Zento oder Zetto zurückgeführt.


title: Zenting

text: Das Kloster erhob Zenting ("Centingen") zu einer Hofmark. Nach der Auflösung des Klosters 1783 gehörte die Hofmark dann 50 Jahre zur Herrschaft des Damenstifts St. Anna in München, ehe Zenting 1833 vom Staat erworben wurde. Die barocke Pfarrkirche "St. Jakobus der Ältere und St. Margarete" wurde 1831 erweitert. Zenting, in kirchlicher Hinsicht ursprünglich Filiale von Schöllnach, wurde 1798 Expositur und 1895 Pfarrei.


title: Zenting

text: Überregionale Bekanntheit erlangte die Gemeinde Zenting, weil es dort 1920 zu einem der reichsweit ersten Bürgerbegehren und -entscheide gekommen ist. So verlangten im Februar 1920 insgesamt 81 der 316 Wahlberechtigten, eine Abstimmung über die vorzeitige Neuwahl des Gemeinderats durchzuführen. Hintergrund war, dass bei der vorangegangenen Gemeinderatswahl nur eine Liste zur Wahl gestanden hatte. Da zwischen Einreichung des Bürgerbegehrens und Bürgerentscheid allerdings die Bürgermeisterwahl durch den seinerzeit zuständigen Gemeinderat vollzogen wurde, hatten die Wahlberechtigten am Bürgerentscheid selbst kein Interesse mehr. So machte bei der Abstimmung selbst nur ein einziger Bürger von seinem Stimmrecht Gebrauch.


title: Zenting

text: Im Zuge der Gebietsreform in Bayern wurde am 1. Januar 1972 die Gemeinde Ranfels eingegliedert. Am 1. April 2013 wuchs die Gemeindefläche um genau 51,5 Hektar. Aus dem gemeindefreien Gebiet Sonnenwald wurden 494.061 m² eingegliedert und weitere 20.939 m², die bisher Enklaven der Gemeinde Schöfweg im gemeindefreien Gebiet Sonnwald waren, wurden in die Gemeinde Zenting umgegliedert.


title: Zenting

text: Es gab im Jahr 2020 nach der amtlichen Statistik im produzierenden Gewerbe keine offizielle Zahl und im Bereich Handel und Verkehr 113 sozialversicherungspflichtig Beschäftigte am Arbeitsort. Sozialversicherungspflichtig Beschäftigte am Wohnort gab es insgesamt 441. Im verarbeitenden Gewerbe gab es einen, im Bauhauptgewerbe acht Betriebe. Zudem bestanden im Jahr 2016 29 landwirtschaftliche Betriebe mit einer landwirtschaftlich genutzten Fläche von 637 Hektar, davon waren 122 Hektar Dauergrünfläche.


title: Zenting

text: Die Buslinie 6143 der Regionalbus Ostbayern GmbH bietet werktags eine Anbindung an den etwa 30 km westlich gelegenen Bahnhof Deggendorf an der Bahnstrecke Plattling–Bayerisch Eisenstein. Weitere Bahnhöfe in der Nähe sind Vilshofen an der Bahnstrecke Regensburg–Passau, 25 km südlich gelegen, und Grafenau als Endpunkt der Bahnstrecke Zwiesel–Grafenau, 18 km nordöstlich.


title: Ciechocinek

text: Ciechocinek [] "(deutsch Hermannsbad)" ist ein Kurort in Polen. Er liegt an der Weichsel, etwa 20 Kilometer südöstlich von Toruń in der Woiwodschaft Kujawien-Pommern.


title: Ciechocinek

text: Am 13. November 1235 schloss der polnische Herzog Konrad einen Vertrag mit dem deutschen Kirchenfürsten Hermann von Salza und trat das Gebiet an das Deutschordensland ab. Die deutsche Seite gewährte dabei der polnischen Seite einen festen Anteil der Salzproduktion der benachbarten Saline von Słońsk Dolny. 1379 wurde erstmals der Name des Ortes ("Ciechocino") erwähnt.


title: Ciechocinek

text: Am 27. September 1422 wurde das Gebiet im Frieden vom Melnosee an Polen zurückgegeben. Von 1431 bis 1435 wurde es vorübergehend wieder vom Deutschordensland besetzt und dabei völlig zerstört. Die Besetzung endete mit dem Friedensvertrag von Brest vom 31. Dezember 1435. Im Friedensvertrag von Thorn wurde am 19. Oktober 1466 der bisherige Grundbesitz des Deutschordenslandes in Polen verstaatlicht und als Krongut an einen Starost übertragen. Das Krongut Ciechocinek gehörte in der Folge zur Starostei Słońsk Dolny in der Woiwodschaft Inowrocław.


title: Ciechocinek

text: 1605 wurde zur wirtschaftlichen Belebung das kleine zum Krongut Ciechocinek gehörende Dorf Wołuszewo an holländische Kolonisten verpachtet. Schwedische Truppen verwüsteten im Zweiten Nordischen Krieg 1655 bis 1660 das Gebiet. Sowohl die polnischen Einwohner als auch die holländischen Kolonisten kamen ums Leben oder flohen, so dass die Gegend nach Kriegsende praktisch entvölkert war. Zum Wiederaufbau wurden auch deutsche Kolonisten aus dem angrenzenden Polnisch-Preußen angeworben. 1770 fiel Ciechocinek an die Starostei Radziejów. Die Solequellen von Ciechocinek wurden 1790, nachdem die südpolnischen Salzvorkommen 1772 an Österreich gefallen waren.


title: Ciechocinek

text: Durch die Aufteilung Polens fiel Ciechocinek am 23. Januar 1793 an Preußen. Der Ort gehörte während der preußischen Zeit zum Kreis Radziejów im Kammerdépartement (= "Regierungsbezirk") Posen. Preußen führte am 1. Juni 1794 in Ciechocinek die allgemeine Schulpflicht ein. Während des polnischen Kościuszko-Aufstands wurde der Ort im Herbst 1794 vorübergehend von polnischen Truppen zurückerobert. Am 28. Juli 1795 verstaatlichte Preußen dann das bisher polnische Krongut Ciechocinek und unterstellte es der Verwaltung des Domänenamts in Raciążek. Anfang 1798 untersuchte der preußische Oberbergrat Alexander von Humboldt die Solequelle von Ciechocinek, bis 1801 erfolgten weitere Probebohrungen. Der Salzgehalt der Sole erwies sich aber als zu niedrig. 1805 bis 1806 erfolgten weitere Probebohrungen. Die Kriegserklärung Preußens an Frankreich im Oktober 1806 läutete das Ende der preußischen Herrschaft in Ciechocinek ein. Im November begann der polnische Volksaufstand und die preußische Verwaltung musste aus Ciechocinek fliehen. Der Ort wurde am 1. Dezember 1806 von der französischen Armee besetzt. Am 30. Juni 1807 beschlagnahmte der französische Kaiser Napoléon Ciechocinek und das restliche Domänenamt von Raciążek und erklärte das Ganze zum Privatbesitz des Marschalls Soult als Dank dafür, dass dieser am 16. Juni Königsberg eingenommen und damit den Krieg mit Preußen beendet hatte.


title: Ciechocinek

text: Ciechocinek wurde am 9. Juli 1807 im Friedensvertrag von Tilsit offiziell von Preußen an Polen zurückgegeben. Der Ort gehörte jetzt zum polnischen Département Bydgoszcz. Marschall Soult erhielt daraufhin am 15. Dezember 1807 vom polnischen Staat das alleinige Recht zur Salzproduktion in Ciechocinek. Ein Gutachten im Auftrag des polnischen Finanzministeriums stellte aber am 8. Januar 1811 fest, dass sich die Salzproduktion wirtschaftlich nicht lohne. Marschall Soult verzichtete auf das Recht zur Salzproduktion, die Einwohner Ciechocineks förderten jedoch illegal weiter Salz, so dass 1812 die Solepumpe amtlich versiegelt wurde. Im Februar 1813 besetzten russische Truppen Ciechocinek nach dem Scheitern von Napoléons Russlandfeldzug. Der russische Zar Alexander I. enteignete Marschall Soult am 13. Mai 1813 und übergab Ciechocinek in polnischen Staatsbesitz.


title: Ciechocinek

text: Auf dem Wiener Kongress bestätigten die europäischen Großmächte am 3. Mai 1815 den weiteren Verbleib Ciechocineks beim polnischen Staat. Der Ort gehörte jetzt zur Woiwodschaft (ab 1837 Gouvernement) Warschau im Königreich Polen. König von Polen wurde der russische Zar. 1823 wurde abermals ein Gutachten über die Solequelle für die polnische Regierung erstellt. Diese gab 1824 den Bau einer staatlichen Saline in Ciechocinek in Auftrag. Am 10. Oktober 1827 gab der russische Zar Nikolaus I. Anweisung Ciechocinek zu erwerben. Zu diesem Zeitpunkt hatte der Ort 91 Einwohner. Ciechocinek ging am 9. Juli 1828 rechtskräftig in russischen Staatsbesitz über, der polnische Staat erhielt dafür den russischen Besitz Bądków südlich von Warschau und 242.776 Złoty Ausgleichszahlung. Während des polnischen Aufstands gegen die russische Oberherrschaft 1830/31 richtete die russische Armee Lazarette im Ort ein und requirierte die Saline zur Einquartierung von Soldaten.


title: Ciechocinek

text: Am 26. Februar 1832 erließ Zar Nikolaus I. nach dem Scheitern des polnischen Aufstands eine neue Verfassung: der Zar legte die polnische Königskrone ab, das Königreich Polen wurde vollständig in Russland eingegliedert und Ciechocinek damit russische Provinzstadt. Die Saline nahm am 21. November 1832 nach Abzug der Soldaten und Beseitigung der Kriegsschäden den Betrieb wieder auf. 1836 wurde der Badebetrieb in Ciechocinek begonnen: in einem Gasthaus wurden vier Solebäder installiert, die bald 120 Kurgäste pro Jahr anzogen. Ein Kursaal und das erste Hotel mit 19 Zimmern wurden 1851 eröffnet. 1862 erließ Zar Alexander II. die antisemitische Anordnung, dass Juden in Ciechocinek weder wohnen noch Grundbesitz erwerben durften. Die Bahnlinie Danzig-Warschau wurde am 1. Juli 1867 eröffnet, Ciechocinek erhielt eine eigene Haltestelle, das Bahnhofsgebäude wurde 1869 fertiggestellt. Mit Beschluss vom 8. Juli 1869 wurde in den Schulen Ciechocineks neben dem Polnischen auch das Russische als Unterrichtssprache eingeführt. 1875 wurde der Kurpark von Ciechocinek angelegt. Das Badehaus I wurde 1877 fertiggestellt. Am 20. Juni des gleichen Jahres brannte der Kursaal ab, der neue (und gegenwärtige) Kursaal wurde 1881 fertiggestellt. Die neue katholische Kirche wurde am 15. August 1884 geweiht. In den Schulen des Ortes wurde 1885 das Russische alleinige Unterrichtssprache, nur der Religionsunterricht durfte noch in Polnisch gegeben werden. Diese Regelung wurde erst 1905 wieder aufgehoben. Mehrere Kurgebäude wurden Ende des 19. und Anfang des 20. Jahrhunderts fertiggestellt: 1890 das Kurtheater, 1898 das Badehaus II und der Gradierpark, 1913 das Badehaus III.


title: Ciechocinek

text: Am 1. August 1914 führte die Kriegserklärung Deutschlands an Russland zum Ende der russischen Herrschaft in Ciechocinek. Die russische Verwaltung verließ die Stadt, die bereits am 2. August von deutschen Truppen besetzt wurde. Bis Ende August hatten auch alle 5000 Kurgäste Ciechocinek verlassen. Das deutsche Militär übergab im September 1914 die Verwaltung der Stadt an den neuen polnischen Bürgermeister Abram Szkolnik. Der bisherige polnische Kur- und Salinendirektor wurde durch einen Deutschen ersetzt. Im Norden Polens errichteten die Deutschen am 16. März 1915 die Verwaltungseinheit "Generalgouvernement Warschau", zu der auch Ciechocinek gehörte. Am 5. November dieses Jahres verkündete der deutsche Generalgouverneur von Beseler die Absicht, einen unabhängigen polnischen Staat wiedererrichten zu wollen. Am 11. November 1916 erhielt Ciechocinek die Stadtrechte.


title: Ciechocinek

text: Die deutsche Novemberrevolution am 9. November 1918 beendete die deutsche Besetzung von Ciechocinek, die deutschen Truppen ließen sich am 13. November von einer polnischen Stadtmiliz friedlich entwaffnen und zogen bis zum 16. November ab. Auch der deutsche Kur- und Salinendirektor verließ Ciechocinek, der vorherige polnische Direktor kehrte zurück und der Kurbetrieb wurde dem polnischen Gesundheitsministerium unterstellt. Der Ort gehörte jetzt zum Kreis Nieszawa in der Woiwodschaft Warschau im wieder unabhängigen Polen. Die polnische Regierung bestätigte am 4. Februar 1919 die Stadtrechte Ciechocineks. Während des polnisch-sowjetischen Kriegs kam die Rote Armee vom 14. bis 19. August 1920 bis auf wenige Kilometer an Ciechocinek heran und stand auf der anderen Seite der Weichsel. Die Arbeiterschaft der Saline legte bereits rote Armbinden an, um die Soldaten willkommen zu heißen, die Rote Armee musste jedoch wegen der polnischen Gegenoffensive wieder abziehen. Am 26. Mai 1924 wurde das Stadtgebiet durch Eingemeindungen auf das Dreifache vergrößert. Der polnische Präsident Ignacy Mościcki eröffnete am 4. Juni 1932 das große Sole-Schwimmbad und das Europa-Haus und blieb für einen Monat in Ciechocinek zur Kur. 1935 wurde die Markthalle fertiggestellt.


title: Ciechocinek

text: Nach der Generalmobilmachung der polnischen Armee Ende August 1939 verließen alle Kurgäste innerhalb von zwei Tagen die Stadt. Zu diesem Zeitpunkt hatte Ciechocinek 5200 Einwohner, davon 700 Juden. Wenige Tage nach dem Überfall Deutschlands auf Polen am 1. September 1939 verließ die polnische Verwaltung am 8. und 9. September die Stadt. Ciechocinek wurde am 12. September 1939 von der deutschen Wehrmacht besetzt, Einsatzkommandos der Sicherheitspolizei ermordeten 20 zurückgelassene verletzte polnische Soldaten. Der ortsansässige Kollaborateur Fryderyk Elgert wurde als provisorischer Bürgermeister einsetzt. Am 22. September 1939 folgte Otto Leischner als kommissarischer deutscher Bürgermeister. Die Bürgermeister wechselten dann ständig (ab 6. Mai 1940 Joseph Klemm, ab 10. Juni 1940 Alfred Byk (kommissarisch), ab 10. Dezember 1940 Fritz Lindenberg, ab 17. Dezember 1941 Inspektor Illi). Der ortsansässige Bürger Stefan Adam wurde am 22. September 1939 zum kommissarischen Kurdirektor ernannt. Auch die deutschen Kurdirektoren wechselten mehrfach (ab 11. Mai 1940 Gustav Metzler, ab 16. Juli 1940 Alfred Byk (kommissarisch), ab 16. August 1940 Willi Scholz). Am 4. Oktober 1939 wurden die polnischen Schulen Ciechocineks von den deutschen Behörden geschlossen.


title: Ciechocinek

text: Am 26. Oktober 1939 wurde Ciechocinek von Deutschen Reich völkerrechtswidrig annektiert. Der Ort gehörte jetzt zum Kreis Nessau (ab 1941 "Landkreis Hermannsbad") im Reichsgau Wartheland und wurde Sitz des deutschen Landrats, während die Verwaltung wie zuvor in Aleksandrów blieb. Die deutsche Gendarmerie verhaftete einen Tag später sämtliche polnischen Lehrer und Geistlichen. Am 1. November 1939 wurde die Gründung der HTO bekanntgegeben, die sämtliche Betriebe Ciechocineks verwaltete. Damit begann die Ausbeutung der Stadt durch die deutsche Wirtschaft. Deutsches Militär führte am 8. November 1939 eine Gruppe von 50 polnischen Offizieren durch die Straßen von Ciechocinek, die dann erschossen wurden. Die deutschen Besatzungsbehörden begannen am 10. November des gleichen Jahres, die jüdischen Einwohner Ciechocineks ins Generalgouvernement abzuschieben. Ab dem 20. November 1939 wurde der Zloty von der Reichsmark abgelöst. Die deutschen Behörden begannen am 11. Dezember 1939, auch die polnische Bevölkerung aus dem Gebiet zu vertreiben, bis zum Jahresende 1943 mussten fast 12.000 Menschen den Landkreis verlassen. In der Stadt Ciechocinek wurden in der Folgezeit etwa 1.000 Volksdeutsche angesiedelt. Der deutsche Gauleiter Arthur Greiser verordnete am 11. Dezember 1939 den jüdischen Einwohnern des Warthelandes das Tragen des Judensterns.


title: Ciechocinek

text: Am 19. Dezember 1939 wurde das Gehalt polnischer Arbeitnehmer im öffentlichen Dienst auf maximal 80 % des deutschen Tariflohns begrenzt, ab dem 11. Mai 1940 galt dies auch für die restlichen polnischen Arbeitnehmer. Somit musste ein Großteil der Polen in Ciechocinek von einem Einkommen unterhalb des Existenzminimums leben. Als Jahresurlaub wurden 7 Arbeitstage erlaubt, im Oktober 1942 wurde der Urlaubsanspruch für polnische Arbeitnehmer komplett gestrichen. Ciechocinek wurde am 22. Dezember 1939 offiziell in "Hermannsbad" umbenannt (nach Hermann von Salza, der das Gebiet 1235 dem Deutschordensland einverleibt hatte). Die Verwaltung der vom deutschen Staat beschlagnahmten polnischen Immobilien in der Stadt übernahm am 27. Mai 1940 die deutsche GHTO ("Grundstücksgesellschaft der HTO mbH"). Sie ließ die von ihr verwalteten Häuser verwahrlosen. Am 1. Juni 1940 wurde die Badesaison in Ciechocinek eröffnet. "Kurgäste" waren jedoch fast ausschließlich deutsche Soldaten. Ab dem 1. Januar 1942 fielen auch die polnischen Einwohner Ciechocineks unter ein spezielles Strafrecht, das selbst bei geringsten Anlässen die Todesstrafe erlaubte. Die letzten 80 in der Stadt lebenden Juden wurden am 22. April 1942 von der deutschen Schutzpolizei verhaftet, der SS übergeben und im KZ Kulmhof ermordet. Die Kurgäste wurden am 12. Juli 1944 aufgefordert, Ciechocinek zu verlassen, da der Ort vollständig mit verwundeten deutschen Soldaten von der zusammenbrechenden Ostfront belegt werde. Die beginnende sowjetische Großoffensive führte ab 12. Januar 1945 zum Ende der deutschen Besatzung in Ciechocinek. Am 18. Januar verließen fast alle deutschen Einwohner die Stadt, am 21. Januar 1945 marschierte dann die Rote Armee ein.


title: Ciechocinek

text: Am 7. Februar 1945 wurde Adam Drużyński neuer polnischer Bürgermeister. Neuer Kurdirektor wurde Jan Hajduk. Ciechocinek gehörte jetzt zum Kreis Nieszawa (ab 1948 Powiat Aleksandrowski) in der Woiwodschaft Pommern (ab 1950 "Woiwodschaft Bydgoszcz"). Die erste Badesaison wurde bereits am 20. Mai 1945 wieder eröffnet. 1946 hatte die Stadt 4130 Einwohner. Die Kuranlagen wurden ab 1955 großzügig erweitert. 1975 wechselten Ciechocinek und der Rest des Powiat Aleksandrowski zur neuen Woiwodschaft Włocławek. Seit 1999 gehören Ciechocinek und der Rest des Powiat Aleksandrowski zur neuen Woiwodschaft Kujawien-Pommern.


title: Heyde (Adelsgeschlecht)

text: Heyde ist der Name eines alten schlesischen Adelsgeschlechts. Die Herren von der Heyde gehörten ursprünglich zum niederschlesischen Uradel. Die Familie, deren Zweige zum Teil bis heute bestehen, ist stammesverwandt mit der Familie von Heydebrand. Keine Stammesverwandtschaft besteht zu weiteren Adelsgeschlechtern ähnlicher Schreibweise wie den von der Heyden und von Heyden, die aus anderen Gegenden stammen und unterschiedliche Wappen führen.


title: Heyde (Adelsgeschlecht)

text: Erstmals urkundlich erwähnt wird das Geschlecht mit Heinrich von Berolisdorf (Bärsdorf) am 25. Januar 1287 auf Heinrichsdorf (Heinersdorf) im Herzogtum Liegnitz. Mit ihm beginnt auch die ununterbrochene Stammreihe der Familie.


title: Heyde (Adelsgeschlecht)

text: "Niklin de Hayda" in Liegnitz, der im Jahre 1342 in einer Urkunde erscheint und ein Nachkomme des 1287 urkundlich genannten Heinrich war, führt als erster Angehöriger den Namen Hayda bzw. Heyde. Um 1320 wurde der Namen gebende Besitz Haidau von Heinrichsdorf abgeteilt. Ab der zweiten Hälfte des 14. Jahrhunderts erscheint die Namensform von der Heyde.


title: Heyde (Adelsgeschlecht)

text: Nach Sinapius erwarben einige Mitglieder der Familie das Bürgerrecht der Stadt Liegnitz unbeschadet ihres Adels. Ende des 13. Jahrhunderts (1294) stand Stephan von der Heyde wegen seiner Treue in hoher Gunst bei Herzog Heinrich von Breslau. Jesco von der Heyde war 1389 Richter zu Sommerfeld. 1469 ernannte König Matthias Corvinus Johannes von der Heyde zum Vizehauptmann des Fürstentums Breslau. Er ist wahrscheinlich identisch mit Hans von Heyde auf Seiffersdorf, Rat von Bischof Rudolph von Breslau und Vizehauptmann des Fürstentums Breslau. 1529 waren Erasmus und Just von der Heyde in Wien, als die Stadt von den Türken belagert wurde. 1603 erscheint Wilhelm von der Heyde als Marschall des Herzogs Karl II. von Münsterberg und Oels und 1663 Melchior von Heyde auf Pangel als Burggraf des Herzogs Georg III. von Liegnitz und Brieg zu Strehlen.


title: Heyde (Adelsgeschlecht)

text: Anfang des 17. Jahrhunderts teilte sich die Familie in zwei Linien. Stifter der Linien waren die beiden Brüder Friedrich und Jakob von der Heyde, Söhne des Georg Abraham von der Heyde († um 1620) auf Großsärchen (bis 1598) und Tschorne und dessen Frau Barbara von Wiedebach.


title: Heyde (Adelsgeschlecht)

text: Friedrich von der Heyde (* um 1590–1666), der Begründer der ersten Linie zu Tschaksdorf, heiratete 1617 Eva von Oppel aus dem Haus Leuthen. Einer ihrer Nachkommen war Heinrich Sigismund von der Heyde (1703–1765), der 1755 Kommandant der Festung Friedrichsburg bei Königsberg wurde. Anfang des Siebenjährigen Krieges verteidigte er die Festung gegen die Russen. 1758 musste er sich mit der Besatzung nach Pommern zurückziehen, wo ihn der preußische König Friedrich II. zum Kommandanten von Kolberg ernannte. Die Stadt verteidigte er zweimal erfolgreich gegen Russen und Schweden, erst nach einer dritten Belagerung musste er die Festung übergeben und wurde gefangen genommen. Er starb 1765 als preußischer Oberst in Kolberg. Wegen seiner Verdienste erscheint Heinrich Sigismund am Fries des Reiterstandbildes von Friedrich dem Großen in Berlin Unter den Linden. Johann Daniel von der Heyde (1750–1808), preußischer Kapitän im Regiment „Prinz von Oranien“, heiratete 1784 in Kolberg Johanna Dorothea Le Tannuex de Saint-Paul (1765–1854). Das Paar konnte mit acht Kindern, vier Söhnen und vier Töchtern, die Linie fortsetzen. Die Söhne Detloff August (auch "Detlaw") und Friedrich Wilhelm teilten die erste Linie in zwei weitere Äste.


title: Heyde (Adelsgeschlecht)

text: Detloff August von der Heyde (* 1785), der Stifter des ersten Astes, war Generalmajor und Kommandant der Festung Neisse. Er starb 1863 als preußischer Generalleutnant a. D. Aus seiner 1815 geschlossenen Ehe mit Wilhelmine Chelmeck (1790–1879) ging der Sohn Friedrich Heinrich von der Heyde (1816–1900), preußischer Oberstleutnant, hervor. Er heiratete 1854 Laura von der Heyde (1831–1875), eine entfernte Verwandte. Deren Sohn Hermann Heinrich Sigismund von der Heyde (1857–1942) starb 1942 als Generalmajor a. D. Er hinterließ aus seiner 1887 geschlossenen Ehe mit Agnes von Schloten, die Tochter Laura Eva Sismonda Agnes (* 1890) und den Sohn Karl Rochus Heinrich-Sigismund (* 1891).


title: Heyde (Adelsgeschlecht)

text: Friedrich Wilhelm von der Heyde (* 1798), der Stifter des zweiten Astes, diente zuletzt im 22. Infanterie-Regiment und starb 1864 als preußischer Major a. D. Er heiratete 1829 Ida Pauline Louise von Wedel (1806–1846) und hinterließ eine Tochter und zwei Söhne. Paul Heinrich Sigismund August von der Heyde (1836–1910), das jüngste Kind, wurde preußischer Generalmajor. Von dessen Söhnen wurde Paul Heinrich Sigismund Adrian von der Heyde (1862–1946) Generalleutnant und Ehrenritter des Johanniterordens, Robert Heinrich Sigismund Gustav von der Heyde (1866–1928) und Friedrich Wilhelm Heinrich Sigismund von der Heyde (1867–1918), preußische Oberste. Hans Wolf Berthold Heinrich Sigismund von der Heyde starb 1919 als preußischer Major a. D. Alle Brüder, die auch drei Schwestern hatten, hinterließen Nachkommen. Heinrich Sigismund von der Heyde (* 1896), ein Sohn von Robert Heinrich Sigismund Gustav, starb 1944 als Generalmajor der Luftwaffe.


title: Heyde (Adelsgeschlecht)

text: Jakob von der Heyde (* um 1600; † um 1636) war der Begründer der zweiten Linie zu Trebatsch bzw. Kremlin (Cremlin). Sein Nachkomme in der dritten Generation war Johann Adolf von der Heyde auf Richlich bei Schönlanke. Er heiratete 1735 Abigail Judith von Krockow. Ihr gemeinsamer Sohn Johann Kaspar von der Heyde (* 1740), auf Kremlin und Sabow mit dem Vorwerk Tangerhof im ehemaligen Landkreis Soldin, starb 1807 als preußischer Generalmajor. Er heiratete 1779 Karoline Wilhelmine Helene von Belling (1759–1813). Das Paar hatte zwei Söhne. Christian Adolf Ludwig Gottlob von der Heyde (* 1785) starb unverheiratet am 5. Januar 1847. Der zweite Sohn Friedrich Wilhelm von der Heyde (* 1787) wurde preußischer Rittmeister. Er diente zuletzt im Blücher-Husaren-Regiment. Mit seinem Tod am 15. November 1847 erlosch diese Linie im Mannesstamm. Seiner 1821 geschlossenen Ehe mit Karoline Mathilde Isenburg (1803–1882) entsprang eine Tochter: Antonie Helene Adolfine von der Heyde (* 1826) heiratete 1850 Karl Friedrich Wilhelm von Sydow.


title: Heyde (Adelsgeschlecht)

text: Die Familie besaß zeitweise Güter zu Lauterbach, Hennersdorf, Altstadt, Nimptsch und Pange. Später konnte auch Grundbesitz in der Niederlausitz und der Mark Brandenburg erworben werden. In der Niederlausitz war Starzeddel bei Guben bereits 1550 in deren Besitz, sowie Tzschacksdorf und Zschorne unweit von Sorau um 1600 und Dubrauke und Trebbus bei Luckau 1629.


title: Heyde (Adelsgeschlecht)

text: In neuerer Zeit waren Angehörige der Familie in Schlesien noch 1797 zu Habendorf im Herzogtum Schweidnitz und in der Provinz Brandenburg zu Cremlin im Landkreis Soldin 1847 begütert.


title: Heyde (Adelsgeschlecht)

text: Das Wappen zeigt in Silber einen rückschauenden roten Löwen. Auf dem Helm mit rot-silbernen Helmdecken eine hermelingestulpte, mit rot-silberner Schnur schrägrechts umwundene und mit vier (rot, silber, rot, silber) Straußenfeder besteckte rote Tatarenmütze. Das Wappen erscheint auf einem Siegel aus dem Jahre 1444.


title: Heyde (Adelsgeschlecht)

text: Das Wappen der Liegnitzer und Breslauer Zweiges sowie das derer von Heydebrand ist gespalten. Rechts in Silber ein roter Schrägrechtsbalken, begleitet von zwei roten Sternen (Wappen derer von Pack auf Priebus), links in Blau ein einwärtsgekehrter gekrönter goldener Löwe. Auf dem Helm mit rechts rot-silbernen und links blau-goldenen Helmdecken der Löwe wachsend zwischen einem blau-silbernen Flug und unter einem in den Schildfarben gebrochenen Balken, der auf der silbernen Hälfte mit einem roten und auf der blauen mit einem goldenen Stern belegt ist.


title: Heyde (Adelsgeschlecht)

text: Einer alten Sage nach hat die Familie wegen ihrer besonderen Tapferkeit, weil sie den Kopf eines vornehmen Tataren davonbrachten, nach der Schlacht bei Liegnitz (1241) dieses Wappen erhalten ebenso wie andere schlesische Adelsfamilien, die in ihrem Wappen eine tatarische Mütze führen.


title: Edelsittiche

text: Die Edelsittiche ("Psittacula") sind eine Gattung der Papageien (Psittacidae). Das Hauptverbreitungsgebiet erstreckt sich von Asien über den gesamten indischen Subkontinent über Bangladesch bis nach China und Thailand. Ein weiteres Verbreitungsgebiet einiger Unterarten ist in Afrika im Senegal und Guinea in einem breiten Band durch den Sahel bis in den Südsudan. In Äthiopien bis nach Dschibuti und Somalia gibt es Unterarten des Halsbandsittiches.


title: Edelsittiche

text: Die Gattung umfasst 15 Arten, davon sind drei früher endemisch auf Inseln des Indischen Ozeans lebende Arten ausgestorben. Von den Inselarten lebt heute nur noch der Mauritiussittich. Mehrere Arten werden noch in Unterarten unterteilt.


title: Edelsittiche

text: Alle Edelsittiche sehen sich recht ähnlich. Das Gefieder ist hauptsächlich grün. Bei ihnen machen die verlängerten Schwanzfedern über 50 % der Gesamtlänge aus. Männchen und Weibchen zeigen ein unterschiedlich gefärbtes Gefieder (Geschlechtsdimorphismus). Ebenso gibt es Unterschiede zwischen ausgewachsenen Vögeln und Jungvögeln. Das Federkleid ist bei allen wildfarbigen Edelsittichen grün.


title: Edelsittiche

text: Zahme Edelsittiche wurden schon vor zweieinhalbtausend Jahren als Haustiere an indischen Höfen gehalten. Für einen Nagaraka (नागरक), einen intellektuellen jungen Inder der reichen Oberschicht, gehörte die Fähigkeit, einem Papageien das Sprechen beizubringen, sogar zu den vierundsechzig in dem altindischen Lehrbuch Kamasutra von Watsjajana verzeichneten Fertigkeiten, die er zu beherrschen hatte.


title: Edelsittiche

text: Die erste überlieferte europäische Erwähnung stammt vom Griechen Ktesias von Knidos, der 397 v. Chr. das Buch Indika veröffentlichte.


title: Paseo de la Reforma

text: Der Paseo de la Reforma ist eine Straße in Mexiko-Stadt und die Hauptverkehrsader der Metropole in östlich-westlicher Richtung. Auf ihrer Strecke befinden sich zahlreiche Rondells mit Denkmälern berühmter Persönlichkeiten, die häufig eng mit der Geschichte des Landes verbunden sind. Ferner befinden sich an der Straße sowie in ihrer unmittelbaren Umgebung zahlreiche Banken und Büros, Botschaften sowie Hotels und Restaurants der gehobenen Klasse. Die Straße ist etwa 15 Kilometer lang und 60 Meter breit. Der bedeutendste Teil der Straße ist ihr mittlerer Abschnitt. Hier sind die meisten Banken und Büros ebenso angesiedelt wie die Bolsa de Valores, die Börse von Mexiko-Stadt. Mit den Wolkenkratzern Torre Reforma, Torre BBVA Bancomer und Torre Mayor stehen die zweit- bis vierthöchsten Gebäude Mexikos an der Paseo de la Reforma.


title: Paseo de la Reforma

text: Die Straße wurde auf Veranlassung von Kaiser Maximilian gebaut, weil dieser eine direkte Verbindung zwischen dem von ihm bewohnten Schloss Chapultepec und seinem Amtssitz am Zócalo wünschte. Folglich hieß die Straße zunächst Calzada del Emperador (Fahrbahn des Kaisers). Nach seiner Entmachtung wurde sie in Anbetracht der hier befindlichen Statuen umbenannt in Paseo de los Hombres Ilustres (Promenade berühmter Männer), bevor sie schließlich zu Ehren der 1861 von Präsident Benito Juárez erlassenen Reformgesetzen ihren heutigen Namen erhielt.


title: Paseo de la Reforma

text: Die Straße nimmt ihren Anfang bei Tlatelolco im Nordosten der Stadt; dort, wo an der Kreuzung zur "Avenida Manuel Gonzales" die "Calzada Misterios" mit der "Calzada de Guadalupe" zusammenläuft.


title: Paseo de la Reforma

text: Gleich zu Beginn der Straße befindet sich auf der rechten Seite in einer Entfernung von knapp 500 Metern die Plaza de las Tres Culturas (Platz der drei Kulturen).


title: Paseo de la Reforma

text: Nach rund 800 Metern findet sich das erste Rondell der "Reforma", wie die Straße von den Einheimischen meist genannt wird: die "Glorieta Cuitláhuac". Das Denkmal ist dem vorletzten Aztekenherrscher (Juni bis Oktober 1520) gewidmet, der an den von den Spaniern eingeschleppten Pocken starb.


title: Paseo de la Reforma

text: Weitere etwa 800 Meter südwestlich von hier befindet sich der erste große Verkehrsknotenpunkt der Straße: die Plaza Garibaldi, deren Umgebung sich zum Zentrum der Mariachi-Musik in der mexikanischen Hauptstadt entwickelt hat. Hier befindet sich auch die Metrostation "Garibaldi", die nördliche Endstation der Linie 8.


title: Paseo de la Reforma

text: Im nächsten Rondell befindet sich die "Glorieta Simón Bolívar" mit einem Denkmal für den „Libertador“, den wohl bedeutendsten Befreiungskämpfer Südamerikas, mit der Inschrift: „Simon Bolivar - Libertador de Venezuela, Colombia, Ecuador, Peru, Panama. Fundador de Bolivia.“


title: Paseo de la Reforma

text: Etwa 700 Meter südwestlich des Bolívar gewidmeten Denkmals kreuzt die "Reforma" die "Plaza Hidalgo", die am westlichen Ende der "Avenida Hidalgo" und am nordwestlichen Eckpunkt einer Grünanlage liegt, deren größter Teil der bereits 1592 angelegte Park Alameda Central einnimmt. Die hiesige Metrostation mit Namen "Hidalgo" wird von den Linien 2 und 3 bedient. Rechts der "Reforma", an der Ecke zur "Avenida Puente de Alvarado", erhebt sich die Barockkirche "San Hipólito". Nur zwei Häuserblocks von hier in nordwestlicher Richtung steht die Kirche "San Fernando". Auf dem zu ihr gehörenden Friedhof befinden sich die Gräber einiger herausragender Persönlichkeiten der mexikanischen Geschichte, wie Benito Juárez und Vicente Guerrero.


title: Paseo de la Reforma

text: Rund 500 Meter weiter befindet sich gleich der nächste Verkehrsknotenpunkt. Hier kreuzt die Reforma die "Avenida Juárez", die in östlicher Richtung an der Südseite der Alameda Central mit dem "Hemiciclo Juárez" vorbeiführt und südlich des Palacio de Bellas Artes, dem Palast der Schönen Künste, an der Ecke zur "Avenida Lazaro Cardenas", in die "Avenida Francisco I. Madero" übergeht, die geradewegs zum "Zócalo" führt, dem Hauptplatz der mexikanischen Metropole. In westlicher Richtung führt die Avenida Juárez zur "Plaza de la República", in deren geografischem Mittelpunkt sich das Monumento a la Revolución befindet. Das gewaltige Bauwerk in seiner heutigen Ausprägung entstand durch den Umbau eines unvollendeten Parlamentsgebäudes, das unter der Ära des ehemaligen Diktators Porfirio Díaz begonnenen wurde. Nach der siegreichen Revolution wurde das Bauwerk in ein Denkmal zu Ehren der Revolution umgewandelt. In zwei Säulen befinden sich die Gebeine von Francisco Madero und Venustiano Carranza.


title: Paseo de la Reforma

text: Von der Ecke mit der Avenida Juárez bis hinunter zum Eingang des Bosque de Chapultepec folgt der kommerziell bedeutendste Abschnitt der Straße, der hier kerzengerade verläuft. In dieser Region sowie den benachbarten Straßen haben sich viele Banken, Büros und Botschaften sowie Hotels und Restaurants mit gehobenem Standard niedergelassen. Einen großen Teil des linken Straßenabschnittes nimmt hierbei die Zona Rosa ein. In diesem Bezirk, dessen Straßen nach europäischen Städten benannt sind, befinden sich viele Hotels und Restaurants sowie Boutiquen.


title: Paseo de la Reforma

text: Auf dem ersten Rondell dieser Strecke befindet sich das 1877 von dem Franzosen Charles Henri Joseph Cordier geschaffene Denkmal für Christoph Kolumbus. Auf dem nächsten Rondell befindet sich ein Denkmal für Cuauhtémoc, den letzten Aztekenherrscher. Die Errichtung des vom renommierten mexikanischen Bildhauer Miguel Noreña gestalteten Monumentes zog sich über neun Jahre (1878–1887) hin. Das Monument befindet sich an der Ecke zur Avenida de los Insurgentes (Allée der Aufständischen). Die 26 Kilometer lange Straße ist die große Nord-Süd-Achse der Stadt.


title: Paseo de la Reforma

text: Die bekannteste aller Skulpturen der Reforma und ein Wahrzeichen Mexikos ist das am nächsten Rondell aufgestellte Unabhängigkeitsdenkmal ("Monumento a la Independencia"), auch als Unabhängigkeitssäule ("Columna de la Independencia") bezeichnet und im Volksmund "El Ángel de la Independencia" (Engel der Unabhängigkeit) oder einfach "El Ángel" genannt. Auf einem Sockel ragt ein 36 Meter hoher Obelisk in die Höhe, auf dessen Spitze sich eine Engelsfigur aus vergoldeter Bronze befindet. Das Denkmal wurde vom mexikanischen Architekten Antonio Rivas Mercado entworfen und erinnert in seiner Gestaltung an die Berliner Siegessäule. "El Ángel" hält in seiner rechten Hand den Lorbeerkranz für die mexikanischen Sieger des Unabhängigkeitskrieges und in seiner linken Hand die zerrissene Kette der Knechtschaft unter der spanischen Herrschaft. Die Einweihung des Monumentes erfolgte am 16. September 1910 im Rahmen der Feierlichkeiten zur hundertjährigen Unabhängigkeit des Landes.


title: Paseo de la Reforma

text: Der Platz um "El Ángel" ist ein beliebter Treffpunkt bei Feierlichkeiten nach Siegen der mexikanischen Fußballnationalmannschaft, insbesondere während einer Weltmeisterschaft. In unmittelbarer Nähe hatte 1915 der ruhmreiche Fußballclub España, mit 15 Titeln noch immer Rekordmeister des Landes, seine erste feste Heimstätte bezogen.


title: Paseo de la Reforma

text: Die jüngste Skulptur dieses Abschnittes, die am Anfang auch kontrovers diskutiert wurde, ist die am nächsten Rondell aufgestellte "La Diana Cazadora" (Diana, die Jägerin). Das Denkmal wurde 1942 im Rahmen eines Programms zur Stadtverschönerung geschaffen. Der Architekt Vicente Mendiola und der Bildhauer Juan Olaguíbel wurden ausgewählt, den hiesigen Brunnen und die Bronzeskulptur zu schaffen. Als Modell für die Erstellung der römischen Jagdgöttin wurde die 16-jährige Helvia Martínez Verdayes ausgewählt, die zwischen April und September 1942 hierfür posierte. Anfangs hielten Teile der mexikanischen Gesellschaft die Skulptur für anstößig, da sie völlig unbekleidet war. Also verpasste man ihr ein „Unterhöschen“. Im Vorfeld der Olympischen Sommerspiele von 1968 in Mexiko-Stadt fand die inzwischen in ihren Ansichten freiere mexikanische Gesellschaft das verkleidete Denkmal etwas seltsam und daher wurde die Entfernung der Unterhose veranlasst. Dabei wurde die Skulptur jedoch beschädigt und schließlich abgebaut. Erst im August 1992 wurde sie an der heutigen Stelle wieder aufgestellt.


title: Paseo de la Reforma

text: Unmittelbar vor dem Eingang zum Bosque de Chapultepec, der sich auf der linken Seite der "Reforma" befindet, macht die Straße eine Rechtskurve um ca. 45 Grad. Von dort aus verläuft sie kerzengerade auf einer Strecke von knapp vier Kilometern, bevor sie ihre Fortsetzung hinter einer Autobahn nimmt, für die sie gleichzeitig als Zubringer dient.


title: Paseo de la Reforma

text: Kurz vor dieser Rechtskurve befindet sich die Torre Mayor, das mit 225 Metern und 55 Etagen höchste Gebäude von Lateinamerika. Das Gebäude mit der Hausnummer 505 wurde 2003 fertiggestellt und soll einem Erdbeben mit einer Stärke von bis zu 8,5 auf der Richterskala standhalten.


title: Paseo de la Reforma

text: Auf der Fortsetzung der Straße nach der bereits erwähnten Rechtskurve nimmt sie ihren Weg bis zur Autobahn durch den Bosque de Chapultepec. Auf der rechten Seite befindet sich in einer Entfernung von etwa 500 Metern zur "Reforma" – erreichbar über die abzweigende "Calzada Gral Mariano Escobedo" – das Gelände des Sport- und Gesellschaftsvereins "Deportivo Chapultepec". Früher war dies die Heimat des Reforma Athletic Club. Der 1894 von Engländern gegründete und nach dem Paseo de la Reforma benannte Sportverein stellte die erfolgreichste Fußballmannschaft Mexikos vor Beginn des Ersten Weltkrieges. Links der Straße (an etwa derselben Stelle) befindet sich das 1964 eröffnete "Museo de Arte Moderno", das Museum für Moderne Kunst.


title: Paseo de la Reforma

text: Mehrere Hundert Meter weiter befindet sich rechts der Straße das Museo Nacional de Antropología, das Anthropologische Nationalmuseum, das eine beeindruckende Sammlung der mexikanischen Kultur aus der vorspanischen Zeit zur Schau stellt. Etwas weiter links der "Reforma" befindet sich der Zoo von Chapultepec und etwa ein Kilometer hinter demselben das "Auditorio Nacional". Beide sind erreichbar über die Metrostation "Auditorio", die sich auf halbem Weg zwischen ihnen befindet und von der Linie 7 bedient wird. Hinter dem Auditorio Nacional liegt der militärische Exerzierplatz "Campo Marte", von dem der 1928 gegründete ehemalige Militärsportverein Marte offensichtlich seinen Namen bezog.


title: Riesen-Antarktisdorsch

text: Der Riesen-Antarktisdorsch ("Dissostichus mawsoni") wird auch Antarktischer Seehecht genannt und lebt pelagisch in den Meeren rund um die Antarktis bis zur Nordgrenze des Südpolarmeers an der Antarktischen Konvergenz in Tiefen von 0 bis 1600 Metern.


title: Riesen-Antarktisdorsch

text: Die Raubfische werden 1,75 Meter lang und erreichen ein Gewicht bis zu 80 kg. Das älteste bisher entdeckte Exemplar lebte 48 Jahre, 99 % werden hingegen nicht älter als 35 Jahre. Sie sind fast einfarbig braungefärbt und weisen sonst nur einige unregelmäßige und unvollständige dunkle Querbinden und wenige dunkle Punkte auf.


title: Riesen-Antarktisdorsch

text: Gemeinsam mit dem Schwarzen Seehecht ("Dissostichus eleginoides") wird dieser Fisch gerade in den letzten Jahren intensiv befischt. Die Tiere werden an Langleinen gefangen, die etwa 130 Kilometer lang sind und bis zu 30.000 Haken besitzen. Sie sind inzwischen durch Überfischung gefährdet.


title: Lokomotiva Zagreb

text: Der Nogometni Klub Lokomotiva Zagreb (), kurz NK Lokomotiva Zagreb oder NK Lokomotiva, im deutschen Sprachraum allgemein bekannt als Lokomotiva Zagreb (selten auch "Lokomotive Zagreb"), ist ein Fußballverein aus der kroatischen Hauptstadt Zagreb.


title: Lokomotiva Zagreb

text: Lokomotiva Zagreb ist der Nachfolger des am 1. Mai 1914 gegründeten Eisenbahnersportvereins "Željezničarski športski klub Victoria". Den heutigen Namen trägt der Verein seit 1948. Der größte Vereinserfolg gelang 1952 mit dem dritten Platz in der ersten jugoslawischen Liga. In der Spielzeit 2009/10 trat der Verein nach über 50 Jahren zum ersten Male wieder in der höchsten Liga des Landes an, der 1. HNL, der sie seitdem zugehören. Seitdem nahm der Verein vier Mal an der Qualifikationsrunde zur Europa League sowie 2020 an der Champions League-Qualifikation teil.


title: Twin City

text: Twin City bezeichnet ein Konzept, die beiden Städte Wien und Bratislava (Pressburg) als Zwillingsstädte zu sehen und ihre Entwicklung aufeinander abgestimmt bzw. gemeinsam zu planen und zu betreiben.


title: Twin City

text: Die beiden Städte liegen in der Region Centrope (Europaregion Mitte), die Gebiete aus vier EU-Mitgliedsstaaten umfasst.


title: Twin City

text: Besonders zwischen 2005 und 2010 wurde das Konzept von den beiden Städten verfolgt, mittlerweile sind die Bemühungen etwas eingeschlafen.


title: Twin City

text: Mittlerweile werden Kooperationen zunehmend auf Centrope-Ebene mit zusätzlichen Partnern wie dem Land Niederösterreich abgewickelt.


title: Save.TV

text: Save.TV ist ein webbasierter Online-Dienst, der registrierten Nutzern seit September 2005 online die Funktionalität eines Videorekorders zur Verfügung stellt. Hierbei liegt die Konzentration auf deutschen Fernsehsendern. Nach einem 14-tägigen kostenlosen Testzeitraum muss sich der Nutzer für einen von drei Abotarifen entscheiden, die sich automatisch um die Laufzeit verlängern. Eine kostenfreie, eingeschränkte Variante wurde Anfang September 2010 abgeschafft. Save.TV beruft sich auf den rechtlichen Rahmen der Privatkopie. Ende März 2016 wurde das offizielle Forum stillgelegt, seitdem haben mehrere Mitglieder ein neues Forum aufgebaut. Ende April 2020 war Save.TV zeitweilig wegen eines Hackerangriffs offline.


title: Postfahrrad

text: Das Postfahrrad, auch "Zustellrad", "Postrad" oder Lastenfahrrad, mit dem Briefträger unterwegs sind, ist das wohl bekannteste Transportrad.


title: Bienenabstand

text: Der Bienenabstand () von 7 mm ± 2 mm beschreibt in der Imkerei eine Distanzspanne zwischen Flächen innerhalb der Bienenwohnung, die von Honigbienen weder mit Waben verbaut noch mit Kittharz abgedichtet wird. Er entspricht der mittleren Breite der natürlichen Wabengasse, welche von Honigbienen belaufen wird, das heißt der mittleren Distanzspanne zwischen den Oberflächen zweier Waben.


title: Save.TV

text: Nach der Registrierung kann der Benutzer Sendungen aus einer Vielzahl an TV-Sendern auswählen, die er aufnehmen möchte. Die Auswahl erfolgt über ein redaktionell betreutes elektronisches Fernsehprogramm oder per Suche. Ebenso kann sich der User darüber informieren, welche Sendungen derzeit am meisten von anderen Benutzern aufgezeichnet werden, und er kann beispielsweise alle Folgen einer Serie mit einem einzigen Klick zur Aufnahme programmieren. Voraussetzung dafür ist noch vorhandener Speicherplatz im privaten Aufnahmebereich. Die Aufnahmekapazität beträgt im Basistarif 50 Stunden, im XL Tarif ist sie unbegrenzt. Alle Aufnahmen werden tarifunabhängig nach 30 Tagen automatisch gelöscht. Aufnahmen können bis zu vier Wochen im Voraus programmiert werden. Im elektronischen Fernsehprogramm kann das Programm der nächsten und vorherigen vier Wochen betrachtet werden.


title: Postfahrrad

text: Fahrräder wurden erstmals 1896 im Postdienst benutzt. Bei der Deutschen Bundespost wurden sie von Orts-, Land-, Eilzustellern und Briefkastenleerern sowie im Fernmeldeentstörungsdienst verwendet. Heute werden sie vorwiegend für die Zustellung von Briefsendungen eingesetzt, auch Briefkastenleerungen finden stellenweise wieder per Fahrrad statt. Die Deutsche Post AG hatte 2009 über 19.000 Fahrräder im Einsatz. Seit 2014 gibt es Pilotprojekte für die Zustellung von DHL-Sendungen (hauptsächlich Express) per Fahrrad. Auch andere Paketdienste erproben die Zustellung per Fahrrad. Etliche private Zustellfirmen setzen mittlerweile Postfahrräder ein.


title: Bienenabstand

text: Bei einem korrekten Abstand der Rähmchen zueinander und zu allen Außenflächen der Beute von 7 mm (± 2 mm), bleiben sie beweglich ("Mobilbau"). Bei weniger als 5 mm Abstand verkitten die Bienen mit Propolis, bei mehr als 9 mm Abstand verbauen sie mit Bienenwachs.


title: Save.TV

text: Eine Programmierung der Aufnahmen und ein Abruf des Videoarchivs ist für registrierte Benutzer auch über Apps für Windows-, Android-, iOS- und Kindle-Geräte möglich. Es gibt zudem seit vielen Jahren eine einfache Aufnahme-Schnittstelle aus TVgenial.


title: Postfahrrad

text: Der meist in Unternehmensfarbe lackierte Rahmen ist tief geschnitten, um das häufige Auf- und Absteigen zu erleichtern. Es ist meistens ein Rahmen mit einem 26″-Laufrad hinten und einem 24″-Laufrad vorn. Die kleinen Laufräder sind mechanisch stabiler als größere Laufräder mit längeren Speichen, zudem werden extra-dicke Speichen mit 2,6 mm Durchmesser verwendet. Der Nachteil der kleineren Hinterräder ist die niedrige Sattelhöhe, die das Fahren insbesondere für langbeinige Menschen erschwert, außerdem ist auch die Lenkerhöhe recht niedrig. Die speziellen Boxen oder Taschen sind hinten und vorn befestigt, sodass die Last möglichst gleichmäßig und wetterfest auf beide Räder verteilt wird. Der stabile breite Vorderradständer hat oft Rollen, so dass das aufgeständerte Fahrrad geschoben werden kann. Häufig sind diese Räder mit einem elektrisch angetriebenen Hilfsmotor zur Unterstützung des Fahrers ausgestattet. Insbesondere die Deutsche Post AG setzt Fahrräder mit Tretunterstützung ein.


title: Bienenabstand

text: Die Patentierung seiner Magazin-Beute (engl. ‚bee hive‘) mit dem nahezu korrekten Bienenabstand durch den amerikanischen Imker Lorenzo Lorraine Langstroth im Jahr 1852 war ein Meilenstein auf dem Weg zur modernen Bienenhaltung. Der Bienenabstand entspricht, wie oben beschrieben, der mittleren Breite der Wabengasse. In der modernen Imkerei beträgt der ideale Bienenabstand sechs bis acht Millimeter, sowohl vom Rähmchen zur Beutenwand als auch zwischen übereinander hängenden Rähmchen in den einzelnen Etagen einer Magazin-Bienenwohnung. Wird er bei der Konstruktion der Bienenwohnung eingehalten, ist das Imkern mit beweglichen Waben in Rähmchen ("Mobilbau") möglich, ohne dass die einzelnen Waben/Rähmchen durch die Bienen miteinander verbaut oder verklebt werden.


title: Save.TV

text: Nach dem zweiwöchigen Testzeitraum wird der Dienst kostenpflichtig. Der Benutzer kann zwischen einem Basis-Tarif und einem XL-Tarif wählen, die jeweils mit 3-, 6- und 12-monatiger Laufzeit angeboten werden. Der XL-Tarif wird auch mit 24-monatiger Laufzeit angeboten. Daneben wird auch ein XXL-Tarif angeboten, welcher einen erweiterten Funktionsumfang bietet. Die Kosten betragen zwischen 7 € und 16,50 € pro Monat.