title: Einband

text: Ein vornehmlich deutsches Phänomen waren die künstlerisch hochwertigen Lederschnittbände des 15. Jahrhunderts. In der ersten Jahrhunderthälfte eher flach und schlicht gehalten, in der zweiten Hälfte dann bestimmt durch Relieftechnik, galten sie als Luxusversionen der Gebrauchseinbände dieser Zeit. Die beliebtesten Motive waren pflanzliche Ornamente, häufig begleitet von Inschriften, die aber als dekorative Elemente eingesetzt wurden. Weiterhin spielten auch Tierszenen, Wappen und Heiligenfiguren eine größere Rolle. Lederschnitt war in der Regel das Werk freischaffender Künstler, die Buchbinder lieferten lediglich die Grundlage.


title: Einband

text: Byzantinische Einbände des Mittelalters unterschieden sich von westlichen insbesondere durch ihre Herstellungstechnik. Während im Abendland seit etwa 600 n. Chr. auf Bünde geheftet wurde, blieb der Rücken hier glatt. Buchblock und Buchdeckel schlossen außerdem in gleicher Höhe ab, so dass sich keine überstehenden Kanten ergaben. Man sägte deshalb Rillen in die Stehkanten der Deckel, um das Öffnen zu erleichtern. Bezogen wurden die Holzdeckel meist mit Ziegen- oder Schafsleder. Analog zum Westen arbeitete man auch hier in der Regel mit Blinddruck, die Arten der Komposition und Gliederung waren vielfältig.


title: Einband

text: Um wertvolle oder durch Transport strapazierte Bücher angemessen zu schützen, entwickelten sich im Mittelalter einige Formen spezieller Aufbewahrung. Buchkästen oder Buchschreine aus Holz oder Metall waren der Form des Buches angepasst und dienten dem Schutz auf der Reise. Ebenso wie der Inhalt konnten auch sie reich verziert sein. Eine Art Verbindung von Buchschrein und Einband waren die sogenannten Kastenbücher, bei denen Deckel und Seitenflächen des Kastens an den analogen Stellen des Einbandes befestigt und so dauerhafter Teil der Umhüllung wurden.


title: Einband

text: Weniger wertvolles Eigentum transportierte man in Buchtaschen aus Leder. Die meisten von ihnen waren schlicht gehalten, nur einige Stücke mit prachtvollen Ledertreib- oder Lederschnittarbeiten haben sich erhalten. Eine wirkliche Sonderform des Einbands hingegen lag bei den sogenannten Beutelbüchern und Hülleneinbänden vor. Während bei ersteren der Bezugsstoff am Unterschnitt länger gelassen wurde und auf diese Weise verknotet am Gürtel befestigt werden konnte, hingen bei den Hülleneinbänden an allen Schnitten Leder- oder Stofflappen über, in die das Buch eingewickelt werden konnte.


title: Einband

text: Ebenso wie das gesamte Kunstschaffen der Zeit war auch die Einbandverzierung in der Renaissance geprägt von Umbrüchen und Neuerungen. Entscheidende Einflüsse dafür kamen aus dem orientalischen Raum, aber auch Vorbilder aus der antiken Ikonographie spielten eine Rolle. Die bisher üblichen Holzdeckel wurden langsam von Pappdeckeln abgelöst, was kleinere Formate ermöglichte, farbigere Ledersorten kamen auf, und die Vergoldung als Deckelschmuck trat gleichwertig neben den bisher vorherrschenden Blinddruck. Darüber hinaus entwickelten sich aus den übernommenen Schmuckformen besonders im Frankreich des 16. Jahrhunderts zahlreiche neue Stile. Auch große bibliophile Sammler hatten einen starken Einfluss auf die Entwicklung der Dekoration.


title: Einband

text: Die Handelsbeziehungen zum Orient eröffneten besonders früh den großen italienischen Handelsstädten, wie Venedig oder Florenz, die Tür zu der reichen Erfahrung der islamischen Welt in der Einbandverzierung. Während der Golddruck dort schon seit dem 11. Jahrhundert bekannt war, kam diese Schmucktechnik erst gegen Ende des 14. Jahrhunderts langsam nach Europa. Auch bei der Lederschnittarbeit orientierte man sich an islamischen Vorbildern. Daneben waren besonders antikisierende Elemente beliebt. Knoten- und Flechtwerk, Palmetten und besonders Plaketten, antiken Münzen oder Medaillen nachempfundene Abbildungen, stellten die häufigsten Motive. Zu Beginn des 16. Jahrhunderts begann man sich zunehmend den Bedürfnissen der humanistischen Lehren anzupassen. Ausgehend von einer Serie kleinformatiger Klassikerausgaben mit Pappdeckeln, herausgegeben von Aldus Manutius in Venedig, den sogenannten Aldinen, entwickelte sich eine neue Form des Gebrauchseinbandes.


title: Einband

text: Die französische Einbandkunst der Renaissance war stark an italienischen Vorbildern orientiert. Besonders einflussreich wurde ab den ersten Jahrzehnten des 16. Jahrhunderts der Golddruck, bei den Motiven dominierten stilisierte Blattformen und das Bandwerk. Neben Leer- und Vollstempeln entwickelten sich die sogenannten "fers azurés," schraffierte Stempel, deren Strichführung an die Darstellung der Wappenfarbe Blau in der Heraldik erinnerte. Einbände mit diesen Stempeln finden sich zuerst um 1530 in Lyon. Eine weitere Besonderheit stellten die "petits fers" dar, besonders kleine Stempel, die zu größeren Blattmustern kombiniert wurden.


title: Einband

text: Einer der bedeutendsten Bibliophilen dieser Zeit war Jean Grolier, dessen Buchbinder die französische Einbandgestaltung des 16. Jahrhunderts entscheidend mit beeinflussten. Aber auch die französischen Könige zeigten, besonders in der zweiten Jahrhunderthälfte, einen hohen Sinn für Buchkunst und ihre Förderung. Ein Stil, der in diesem Zusammenhang auftrat, war der Semé- (oder Semis-)Stil (), ein Muster, das von der regelmäßigen, steten Wiederholung einzelner kleiner Motive auf der gesamten Deckelfläche gekennzeichnet ist, im Unterschied zum Streumuster mit seiner unregelmäßigen Verteilung kleiner Elemente.


title: Einband

text: Der in der zweiten Hälfte des 16. Jahrhunderts und zu Anfang des 17. Jahrhunderts prägende Stil der Prachteinbände jedoch war der Fanfarenstil (à la fanfare). Entgegen der vorherrschenden Meinung, Nicolas Ève, der Hofbuchbinder Heinrich III., sei der Erfinder dieses Stils gewesen, war er lediglich ein Vertreter unter zahlreichen Buchbindern, die ihre Einbände mit symmetrisch angeordneten Ranken und Bandwerken gliederten. Der Name "Stil à la fanfare" entwickelte sich allerdings erst im 19. Jahrhundert aus dem Beginn des Titels eines Werkes, das der Bibliophile Charles Nodier zum Binden nach Art dieser Renaissancedekoration in Auftrag gab.


title: Einband

text: Deutsche Buchbinder verhielten sich den neuen Einflüssen gegenüber zunächst sehr zurückhaltend. Der Blinddruck als dominierende Schmuckform und auch die schweren Holzdeckel hielten sich sogar bis in das 18. Jahrhundert – hier jedoch nur noch bei großen Folianten wie Bibeln. Den in den Zunftordnungen verwurzelten Handwerkern fiel es schwer, sich von den einfachen und zeitsparenden Techniken der Rollen- und Plattenverzierung wieder zu lösen. In den ersten Jahrzehnten des 16. Jahrhunderts begannen langsam ikonographische Elemente der Renaissance in die deutschen Motivschätze einzudringen. Figürliche Motive wie biblische Gestalten und Themen, aber auch Porträts und Wappen prägten nun die Plattenschnitte. Ein Bezug zum Inhalt des Buches war dabei relativ selten. Langsam begann man Gold- und Blinddruck parallel zu verwenden. Ab der Mitte des 16. Jahrhunderts etablierten sich dann auch ornamentale Renaissancemotive in Deutschland. Besonders südliche Städte wie Augsburg und München ließen sich von den italienischen und französischen Vorbildern beeinflussen.


title: Einband

text: Ebenso wie im deutschen Kulturgebiet setzte sich auch in England der italienisch-französische Einbandstil der Renaissance erst relativ spät durch. Spätestens ab den Vierzigerjahren des 16. Jahrhunderts jedoch arbeitete man auch hier mit Arabesken, Bandwerk, Semis-Stil und variantenreichen Blattformen. Besonders unter Elisabeth I. kam die englische Buchbinderei zu einer neuen Blüte. Die Königin bevorzugte textile Einbände, so dass zahlreiche Samt- und Seidenbände mit aufwändigen Stickereien gearbeitet wurden. Eine weitere Besonderheit waren sogenannte Zwillingsbände, Einbände für mehrere Bücher, die sich Rücken oder Deckel miteinander teilten. Obwohl sie in England besonders beliebt waren, sind auch einige Exemplare aus den nördlichen Teilen Deutschlands und Dänemark bekannt.


title: Einband

text: Der spanische Renaissance-Einband stellt in gewisser Hinsicht eine Ausnahme dar. Die Nähe zu Nordafrika hatte hier schon früh zu einer Vermischung orientalischer und abendländischer Einflüsse geführt. Die Mudéjar-Einbände des 13. bis 16. Jahrhunderts zeigten deshalb schon weit vor den anderen Ländern islamische Einflüsse. Von einer Renaissance wie in Italien oder Frankreich kann hier also nur bedingt gesprochen werden. Trotzdem begann man auch hier im 16. Jahrhundert Einflüsse aus den Nachbarländern zu übernehmen.


title: Einband

text: Einbände des 17. und 18. Jahrhunderts waren deutlich von französischer Kunst dominiert. Aus England und Italien kamen eigene Beiträge. Die anderen europäischen Länder orientierten sich größtenteils an den mächtigen Vorbildern. Da in Bibliotheken die Bücher mit dem Rücken nach außen aufgestellt wurden, wurde die Rückenverzierung und insbesondere der Rückentitel bedeutsam. Umfangreich vergoldete Stempel- und Rollenmotive spielten eine Rolle in der Dekoration. Im 18. Jahrhundert kam auch das Ledermosaik in der Produktion von Luxuseinbänden hinzu.


title: Einband

text: Die vorherrschende Stellung der französischen Einbandkunst ist ebenso wie in der Renaissance durch den großen Einfluss der Bibliophilie, besonders aus aristokratischen Kreisen, zu erklären. Die hohe Nachfrage an kostbar und reich verzierten Einbänden führte zu einer großen Kreativität in der Gestaltung.


title: Einband

text: Zunächst entwickelte sich 1620 aus dem Fanfarenstil der sogenannte Pointillé-Stil, der mit der Auflösung der Linien in Punktreihen arbeitete und so eine sehr filigrane Wirkung entfaltete. Zweien der berühmtesten Buchbinder dieser Zeit, Le Gascon und Florimond Badier, werden Erfindung und Vollendung dieses Stils nachgesagt. Pointillé-Elemente wurden in der Folge sowohl in Frankreich selbst als auch in den Nachbarländern verschwenderisch mit anderen Stilen kombiniert. Die Stempel wurden dafür meist dicht gedrängt auf der gesamten Deckelfläche verteilt.


title: Einband

text: Daneben existierten aber ebenfalls Einbände mit zurückhaltender Gestaltung. Einbände "à la François Bourgoing" beispielsweise verzierten lediglich die Ränder der Deckflächen, die Mitte blieb frei. In diesem Zusammenhang tauchten Spiralstempel auf, die im 17. Jahrhundert neben den Pointillé-Stempeln verwendet wurden. Eine Form der ausschließlichen Rückenverzierung hingegen stellte der Stil "à la grotesque" dar. Von Kopf bis Fuß wurde dabei ein und derselbe Stempel in engen Reihen immer wieder wiederholt. Eine Sonderform durch die Strenge ihrer Gestaltung waren auch die Einbände des Zisterzienserinnenklosters Port-Royal-des-Champs. Die nach dem Glauben seiner Bewohner Jansenisteneinbände genannte Stilform zeichnete sich durch Schmucklosigkeit, dafür aber hervorragende Lederqualität und Ausführung des Bindens, sowie qualitätsvolle Titelprägung aus.


title: Einband

text: Der prägende Stil des 18. Jahrhunderts wurde der Spitzenstil "(à la dentelle)." Dieses Muster ahmte textile Spitzen und Stickereien nach und wurde in der Regel in Kleinstarbeit mithilfe einzelner Stempel hergestellt. Lediglich für die Ränder oder umfangreichere Gestaltungen nutzte man gelegentlich eine Rolle. Der Dentelles-Schmuck beschränkte sich zumeist auf die Ränder der Buchdeckel, inwieweit sich der Spitzenrand dabei zur Mitte hin ausdehnte, wies auf die Handschrift einzelner Künstler hin. Antoine Michel Padeloup le jeune, Sohn einer berühmten Pariser Buchbinderfamilie, gilt als Erfinder des Spitzenstils. Er arbeitete darüber hinaus zahlreiche anspruchsvolle Ledermosaike. Weitere große Namen waren die der Familien Derôme, Le Monnier und des Pariser Meisters Augustin Duseuil.


title: Einband

text: In Deutschland wirkten zunächst noch lange die Einflüsse der Renaissance nach. Ließ man sich hingegen von neueren Stilen beeinflussen, erreichten die Einbände trotzdem nicht die Qualität ihrer Vorbilder. Lediglich die kurfürstliche Hofbuchbinderei in Heidelberg brachte eigenständige und qualitativ hochwertige Entwürfe hervor. Der dreißigjährige Krieg legte sämtliches Kulturschaffen für lange Zeit lahm. Man war gezwungen, die Kosten zu senken, anspruchsvolle Einbandkunst war nicht gefragt. Auch im Anschluss fehlten die Voraussetzungen für die Entstehung eigener Stile, man kopierte und rezipierte, was die Nachbarländer schufen. Eine eigenständige Gruppe stellten jedoch im 18. Jahrhundert vergoldete und bemalte Pergamenteinbände dar, die teilweise auch im Blinddruck verziert wurden.


title: Einband

text: Auch Italien ließ sich zu großen Teilen von außen beeinflussen, zeigte sich in der Verarbeitung jedoch kreativer und schuf auch eigene Beiträge, wie der in den ersten Jahrzehnten des Barock auftretende Fächerstil "(à l’éventail)." Dieser Stil basierte auf langen tropfenförmigen Leerstempeln, die zu Rosetten oder Rosettenausschnitten kombiniert wurden und mit Pointillé-Muster gefüllt waren. Er verbreitete sich in ganz Europa, war in Deutschland und England beliebt, hielt sich besonders aber in Italien noch weit bis ins 18. Jahrhundert.


title: Einband

text: Neben Frankreich zeichnete sich besonders die englische Buchbinderei in Barock und Rokoko durch originäre Stilentwicklungen aus. Die Thronbesteigung Karls II. brachte ein wenig französische Lebensart nach England und ließ das dortige Kunstschaffen aufleben.


title: Einband

text: Als erste neue Dekorationsform kam um 1660 der sogenannte der Cottage (roof) Style auf. Die namensgebende Dachgiebelform war das entscheidende Gestaltungsmerkmal dieses Stils, die ebenso wie die angedeuteten Seitenwände linear dargestellt wurde. Die Zwischenräume wurden meist mit allerlei Motivstempeln wie Pflanzen, Vögel und Vasen gefüllt. Der All-over-Style hingegen zeigte eine zwar symmetrische, aber ansonsten von keinem Kompositionsprinzip beeinflusste, freie Anordnung von Stempeln über die gesamte Deckelfläche. Auch der Rectangular Style arbeitete mit reichem Stempeleinsatz, im Gegensatz zum All-over-Style wurde die Deckelfläche dafür aber in einen breiten Rahmen und ein Mittelfeld geteilt. Alle diese drei Stile werden heute besonders mit dem königlichen Hofbuchbinder Samuel Mearne verbunden. Eine weitere Erfindung englischen Einbandschaffens dieser Zeit stellte der Wiegenfußstempel dar.


title: Einband

text: Zu Beginn des 18. Jahrhunderts entwickelte sich aus dem Rectangular Style schließlich der Harleian Style, benannt nach dem Bibliophilen Sir Robert Harley, der die so geschmückten Einbände in Auftrag gab. Das Grundkonzept aus Rahmen und dichter Stempeldekoration entspricht dabei jener des Vorbilds, die einzelnen Motive jedoch wurden zierlicher und zunehmend naturalistischer inspiriert. Der bedeutendste englische Buchbinder des 18. Jahrhunderts aber war Roger Payne. Obwohl in seiner Gestaltung eher zurückhaltend, gehörten zahlreiche namhafte Bibliophile zu seinen Kunden. Teilweise orientierte er sich an Mearne, zu größeren Teilen jedoch war er bereits den folgenden klassizistischen Tendenzen verhaftet. Seine Stempel und seine Schriften schnitt er selbst.


title: Einband

text: Schon im ausgehenden 18. Jahrhundert zeigen sich in England Anfänge einer antikisierenden Phase in der Einbandgestaltung. Der Etruscan Style lehnte sich an Malereien etruskischer Vasen an, wurde dann auf die gesamte Breite antiker Motive, wie Urnen, Füllhorn, Lyra, Sphinx, Sternenmuster, Sonnenwirbel und Lorbeerkränze ausgedehnt und als Empire-Stil bekannt. Nach einem vorübergehenden Einschnitt, bedingt durch die französische Revolution, tendierte man Anfang des 19. Jahrhunderts dazu, die Gestaltung auf die Deckelränder zu beschränken. Klassizistisch und naturalistisch inspirierte Bordüren sowie eine Betonung der Rückenverzierung waren üblich. Erst im zweiten Viertel des Jahrhunderts schmückte man wieder die gesamte Deckelfläche. Auch der Blinddruck wurde wiederbelebt und tauchte nun vielfach gleichwertig neben dem Golddruck auf demselben Einband auf.


title: Einband

text: An neuen Stilformen hatte das 19. Jahrhundert wenig zu bieten. Eine eklektizistische Vermischung und Nachbildung historischer Stile beherrschte das europäische Einbandschaffen. Neben den Handeinband trat um die Mitte des Jahrhunderts der maschinell gefertigte Verlagseinband, der nicht ohne Einfluss auf die Art der Gestaltung blieb.


title: Einband

text: Zunächst stand auch Frankreich an der Wende vom 18. zum 19. Jahrhundert unter dem Einfluss des englischen Empire-Stils, der hier auch "style anglais" genannt wurde. Motive fand man insbesondere im ägyptischen Kulturraum, nachdem Napoleons Feldzug das Interesse an dieser Region stark angefacht hatte. Zu den großen französischen Buchbindern der napoleonischen Zeit zählten Alexis-Pierre Bradel und die Brüder Bozérian.


title: Einband

text: Die folgende romantische Periode zeichnete sich besonders durch die Verwendung architektonischer Elemente in der Dekoration aus. Es war eine Phase großer Begeisterung für die gotische Schaffensperiode, die sich im Einbandschaffen im Kathedralstil "(à la cathédrale)" niederschlug. Oft kamen hier große Platten in Blindpressung zum Einsatz, die entweder ganze Kathedralenfassaden nachbildeten oder sich auf charakteristische Bauelemente und Ornamente beschränkten. Der Hauptmeister und Erfinder des Kathedralstils war Joseph Thouvenin. Er war es auch, der den von Charles Nodier in Auftrag gegebenen Fanfareneinband arbeitete und so den Namen dieses Stils prägte.


title: Einband

text: Eine Besonderheit französischen Einbandschaffens stellten die "reliures parlantes," die sprechenden Einbände, dar. Anders als bisher gekannt, versuchten sie, den Buchinhalt in die Einbandgestaltung einfließen zu lassen zu illustrieren. Auch bemalte Einbände, insbesondere gedacht für Almanache oder Taschenbücher für Damen, kamen in dieser Zeit auf.


title: Einband

text: Ab den 1830er Jahren setzte in Frankreich ebenso wie in anderen Ländern im Zuge der Industrialisierung die serielle Fertigung von Verlagseinbänden ein, zunächst in Manufakturen, später in Großbuchbindereien. Häufig bestimmten zunächst rationelle Gründe die Dekoration. Große Ein-Platten-Prägungen, vor allem als Blindprägung auf Geweben, meist auf Kaliko, stellten die übliche Ausstattung dar. Diese wurden durch den Einsatz von Dampfmaschinen in „Dampfbuchbindereien“ erst möglich. Im Laufe des 19. Jahrhunderts gab es dann anspruchsvollere und reicher gearbeitete Einbände teilweise mit detaillierten mehrfarbigen bildlichen Darstellungen mit Bezug zum Inhalt des Textes. Auch die Goldprägung mit Goldsurrogaten verbreitete sich. Stellte doch ein prächtig gestalteter Verlagseinband beim Ausstellen in Schaufenstern ein wichtiges Werbemittel dar.


title: Einband

text: Die schon erwähnten Stile des ausgehenden 18. Jahrhunderts, Etruscan und Empire Style, hatten ihre Ursprünge in England. An den dortigen Entwicklungen waren nicht wenige deutsche Buchbinder beteiligt, die im Zuge der hannoverisch-englischen Personalunion ausgewandert waren. In der Romantik entwickelte sich die Einbandgestaltung parallel zu der in Frankreich und des restlichen Europas. Historisierende Motive und Darstellungen bestimmten das Bild.


title: Einband

text: Im letzten Jahrhundertviertel initiierten William Morris und Thomas Cobden-Sanderson eine Erneuerungsbewegung im Kunsthandwerk, die sie der Gleichförmigkeit der industriellen Serienproduktion gegenüberstellen wollten. Das perfekt gebundene Buch sollte das Ziel ihrer Anstrengungen sein. Sandersons Entwürfe zeichneten sich dabei besonders durch den Hang zu Naturformen aus.


title: Einband

text: Die Einbandgestaltung in Deutschland dieser Zeit orientierte sich vor allem an englischen aber auch französischen Entwicklungen. Auf den klassizistischen Einband folgten auch hier der romantisch inspirierte und der historisierende Einband. Ab der zweiten Jahrhunderthälfte spielte der Verlagseinband eine immer größere Rolle. Seine Gestaltung orientierte sich dabei zunehmend an den Inhalten der Bücher. Die Bibliophilie, die ein Motor für das Kunstschaffen hätte sein können, spielte zu dieser Zeit eine nur untergeordnete Rolle. Goethe bekundete daher seine Vorliebe für englische Einbände.


title: Einband

text: In den ersten Jahrzehnten des 20. Jahrhunderts wurde zunächst die von Morris und Sanderson angeführte Buchkunstbewegung zum treibenden Element europäischen Einbandschaffens. Der Wunsch nach dem perfekten Einband ging über in den Wunsch nach einer Einheit des Schaffens, in der alle Elemente des fertigen Buches aufeinander bezogen sein sollten. Aber auch der Jugendstil brachte entscheidende neue Impulse. Besondere Einbandgestaltungen in der Reformzeit schufen beispielsweise Paul Kersten in Berlin-Charlottenburg und seine Schüler der Berliner Buchbinder-Fachschule. Der in Kirchheim unter Teck geborene Otto Dorfner, selbst ein Schüler von Kersten, war zwischen 1919 und 1922 durch seine Werkstatt mit dem Bauhaus verbunden, gründete danach die eigenständige "Dorfner-Werkstatt" und übernahm 1926 eine Professur mit Lehrstuhl an der Staatlichen Hochschule für Handwerk und Baukunst in Weimar.


title: Einband

text: Deutsche Buchbinder, die zwar seit dem Mittelalter immer noch technisch hervorragende Handeinbände, aber selten eigenständige gestalterische Leistungen hervorgebracht hatten, ließen sich zu Beginn des 20. Jahrhunderts ausgerechnet vom Verlagseinband beeinflussen. Seit der Jahrhundertwende interessierten sich auch Architekten und Maler für das Buch, nahmen sich seiner Gestaltung an und entwickelten eigene Schriftschnitte. Besonders Otto Eckmann und Fritz Helmuth Ehmcke markieren den Beginn des bis heute andauernden Zusammenspiels von Grafik und Einband. Auch die Lehren des Bauhauses in Weimar waren für kommende Gestaltungen von großer Bedeutung.


title: Einband

text: Seit der Mitte des 20. Jahrhunderts sind keine dominierenden Stile mehr festzumachen. Vielmehr bestimmen zahlreiche nebeneinander existierende individuelle Strömungen das Bild. Während der Verlagseinband, in der Regel durch einen plakativen Schutzumschlag umhüllt, meist durch graphische Lösungen besticht, orientieren sich Handeinbände immer noch häufig an historischen Vorbildern, aber auch Elemente der Neuen Sachlichkeit oder der abstrakten Kunst haben ihren Platz. Darüber hinaus spielt die typographische Gestaltung des Buchtitels und des Autorennamens heute eine nie gekannte Rolle.


title: Einband

text: Ein Gebiet, das zunehmend an Bedeutung gewinnt, ist die Restaurierung historischer Bucheinbände. Noch bis in die 1970er Jahre war es in vielen Bibliotheken üblich, beschädigte Einbände einfach zu erneuern, wodurch nicht nur der Einband als solcher, sondern auch Quellen für die Erforschung der Geschichte des betreffenden Buches (wie z. B. Besitzeinträge) verloren gingen. Heute wird dagegen versucht, den Einband als historisches Dokument zu erhalten, wobei das Ziel einerseits ist, das Buch benutzbar zu machen, andererseits aber die vorhandenen Altersspuren und die historische Substanz so wenig wie möglich zu beeinträchtigen, damit die Eigenschaft als Geschichtszeugnis erhalten bleibt.


title: Einband

text: Die gesamte geschichtliche Darstellung dieses Artikels orientiert sich an der Darstellung des Standardwerkes von Otto Mazal: "Einbandkunde." Reichert, Wiesbaden 1997. Alle Aspekte sind dort in chronologischer Reihenfolge wiederzufinden.


title: Lymington

text: Die englische Hafenstadt Lymington hat 15.000 Einwohner, liegt im Bezirk New Forest in der Grafschaft Hampshire. Die Stadt ist ca. zwei Autostunden südwestlich von London entfernt und liegt direkt am Ärmelkanal. Lymington, ein wichtiger Jachthafen, liegt in der Nähe des New-Forest-Nationalparks.


title: Lymington

text: Lymington geht auf ein angelsächsisches Dorf aus dem 6. Jahrhundert v. Chr. zurück. Im Domesday Book von 1086 wird die Stadt als "Lentune" erwähnt. Sehenswürdigkeiten sind Hafen, Yachthafen, renovierte Häuser aus dem 16./17. Jahrhundert, ein historischer Markt. Die Stadt verfügt über eine gute Infrastruktur; wirtschaftlich bedeutend sind Tourismus, Handel und Landwirtschaft. Die Stadt unterhält seit 1996 eine Städtepartnerschaft mit Mosbach.


title: Akademgorodok

text: Akademgorodok ( – „Akademisches Städtchen“) ist ein 1957 errichteter Stadtteil von Nowosibirsk in Sibirien (Russland). Die Wissenschaftlerstadt liegt etwa 20 km südlich vom Zentrum Nowosibirsks inmitten von Birken- und Kiefernwäldern am Ufer des Ob-Stausees. Akademgorodok gilt als das wissenschaftliche Zentrum Sibiriens und ist der Sitz der Sibirischen Abteilung der Russischen Akademie der Wissenschaften.


title: Akademgorodok

text: Eine wichtige Rolle in der Gründung des Stadtteils spielte der russische Physiker und Mathematiker Michail Alexejewitsch Lawrentjew (Михаил Алексеевич Лаврентьев, 1900–1980), erster Vorsitzender der Sibirischen Abteilung der Sowjetischen Akademie der Wissenschaften. Nach der Gründung entstanden innerhalb kürzester Zeit zahlreiche Forschungseinrichtungen und die Nowosibirsker Staatsuniversität.


title: Akademgorodok

text: Zur Spitzenzeit sowjetischer Forschung war der Nowosibirsker Stadtteil Heimat von 65.000 Wissenschaftlern und ihrer Familien und war eine privilegierte Zone der akademischen Elite. Insgesamt wohnten hier etwa 200.000 Menschen. Der von Alexei Nedoria und Swetlana Tichonowa entworfene Computer Kronos 2.6 wurde hier als einziges sowjetisches Modell in großer Serie hergestellt.


title: Akademgorodok

text: Nach dem Zerfall der Sowjetunion begann auch ein Niedergang von Akademgorodok, da viele Wissenschaftler die Institute Richtung Westeuropa oder USA verließen. Bis 1999 schrumpfte die Einwohnerzahl auf ca. 50.000. Die Stadt genießt bis heute einen guten Ruf in Bereichen wie der Kernphysik und der Mikrobiologie. Zudem haben sich im Umfeld der Universität im Laufe der 1990er Jahre eine große Zahl von Softwarefirmen angesiedelt, die auf viele gut ausgebildete Mathematiker und Informatiker zurückgreifen können. So wurde, wohl vor allem im Westen und im Zuge der New Economy Euphorie, der Begriff "Silicon Taiga", in Anlehnung an Silicon Valley, geprägt.


title: Akademgorodok

text: Umgeben von Wäldern und nicht weit vom Stausee, mit gleichzeitig guter Anbindung an die Innenstadt, besteht Akademgorodok aus vier Stadtteilen: "Микрорайон д, щ, Верхная Зона, Шлюз" (Mikrorajon д (De), щ (Schtscha), Obere Zone, Schleuse).


title: Akademgorodok

text: Die Mikrorajone д und щ sind hauptsächlich reine Wohnstadtteile, in denen sich die Firmen nur mäßig angesiedelt haben. Eine Militärakademie ist die einzige Hochschuleinrichtung im Stadtteil Щ. In der oberen Zone dagegen befinden sich sowohl Wohnflächen als auch Fakultäten und Firmensitze. Der Stadtteil Schleuse ist, wie der Name es schon verrät, an der Schleuse gelegen, welche den Schiffsverkehr zwischen dem Ob-Stausee und dem Fluss Ob regelt. Dieses ist ein reines Wohnviertel.


title: Akademgorodok

text: Akademgorodok gehört zum Sowjetski-Rajon der Stadt Nowosibirsk. Diesem Stadtbezirk sind auch noch andere Viertel im Süden Nowosibirsks zugeordnet.


title: Akademgorodok

text: Zum Nowosibirsker Wissenschaftszentrum der Sibirischen Abteilung der Russischen Akademie der Wissenschaften in Akademgorodok gehören mehr als 40 wissenschaftliche Institute und Laboratorien. Zu den bekanntesten und traditionsreichen Instituten zählen vor allem:


title: Akademgorodok

text: Das größte Institut mit etwa 2000 Mitarbeitern ist das Budker-Institut für Kernphysik, benannt nach Gersch Izkowitsch Budker. Es veranstaltet auch heute noch hochrangige internationale Konferenzen.


title: Akademgorodok

text: Im neuen Ausstellungszentrum, das anlässlich des 50. Jubiläums im Jahre 2007 deutlich erweitert wurde, gibt es eine ständige Ausstellung zu den wissenschaftlichen Leistungen und Technologien aus allen Instituten.


title: Akademgorodok

text: In Akademgorodok ist auch die Staatliche Universität Nowosibirsk angesiedelt, die größte Universität Sibiriens. Ebenso befindet sich hier die Medizinische Akademie der Wissenschaften.


title: Akademgorodok

text: Seit 2007 erfolgt der Aufbau eines Technologieparks für innovative Firmen, insbesondere spin-off-Unternehmen aus den Akademie-Instituten und aus der Universität.


title: Tsuguharu Foujita

text: Tsuguharu-Léonard Foujita (jap. , "Fujita Tsuguharu"; * 27. November 1886 in Tokio; † 29. Januar 1968 in Zürich) war ein japanisch-französischer Maler und Grafiker.


title: Tsuguharu Foujita

text: Tsuguharu Foujita war der Sohn eines Generals in der Kaiserlich Japanischen Armee. Er studierte drei Jahre an der renommierten Hochschule der Künste Tokio. Im Jahr 1910 erhielt Foujita einige Medaillen und Preise für seine Arbeiten, sogar der Tennō Mutsuhito (Meiji) (1852–1912) erwarb ein Bild von ihm. Auf einer Reise nach Korea im Jahr 1911 wurde er gebeten, die Kaiserin Sunjeong (1894–1966) zu porträtieren.


title: Tsuguharu Foujita

text: Bei seinem Aufenthalt in England und Frankreich entdeckte der exzentrische Foujita die europäische zeitgenössische Kunst und übersiedelte 1913 zum Montparnasse in Paris. Er traf dort auf Kenzo Okada, mit dem er eine Zeit zusammen malte und Malerei studierte. Innerhalb kürzester Zeit lernte er die bekanntesten Künstler der Stadt kennen, unter anderem Georges Braque, Henri Matisse, Fernand Léger, Jean Cocteau, Juan Gris und Pablo Picasso. Mit Amedeo Modigliani verband ihn bald eine enge Freundschaft. 1917 hatte Foujita seine erste Ausstellung, in welcher er seine für Paris ungewöhnlichen Arbeiten zeigte, eine Mischung traditioneller japanischer und zeitgenössischer europäischer Kunst. Um den deutschen Bomben zu entgehen zog Foujita 1918 mit seiner Frau nach Cagnes-sur-Mer. Bereits 1924 zählte er zu den wichtigsten Ausstellern im Salon d’Automne. Im selben Jahr wurde er Mitglied der Akademie der Schönen Künste in Tokio. Wenig später wurde er ausgewählt, um das japanische Haus der Cité Internationale Universitaire de Paris zu dekorieren. Ab Mitte der 1920er Jahre waren die Arbeiten Foujitas in jeder bedeutenden Ausstellung in Paris, Berlin, London, New York City und Chicago zu sehen. Ab 1931 bereiste er Lateinamerika und kam 1933 als gefeierter Künstler nach Japan. In dieser Zeit malte er auch Bilder, die den japanischen Krieg verherrlichen. Im Jahr 1949 reiste er nach New York, und im folgenden Jahr kehrte er nach Paris zurück. 1955 nahm er die französische Staatsbürgerschaft an, 1959 konvertierte er zum Katholizismus. 1961 Einzug in sein Atelierhaus in Villiers-le-Bâcle, Essonne. 1963–1966 Entwurf und Dekoration der Kapelle Notre-Dame de la Paix, genannt „Chapelle Foujita“, in Reims.


title: Tsuguharu Foujita

text: Tsuguharu Léonard Foujita starb am 29. Januar 1968 in Zürich an den Folgen von Lungenkrebs. Er wurde provisorisch auf dem Nordfriedhof in Reims bestattet, bis seine Witwe Kimiyo seine Überreste einige Jahre darauf nach Villiers-le-Bâcle bei Paris überführen und auf dem dortigen Friedhof beerdigen ließ. Seine letzte Ruhestätte fand Foujita 2003 seinem Wunsch gemäß in der von ihm ausgestalteten Kapelle in Reims, wo Kimiyo Foujita nach ihrem Tod 2009 ebenfalls bestattet wurde.


title: Tsuguharu Foujita

text: 1913 verließ Foujita seine erste Frau Tomiko und sein geliebtes Japan, um seinen Pariser Traum zu leben. Im Café de la Rotonde lernte Foujita 1917 die Malerin und Modell Fernande Barrey (1892–1960) kennen, es war Liebe auf den ersten Blick. Sie heirateten zwei Wochen später auf dem Standesamt von Montmartre. Die beiden führten eine harmonische Ehe, bis Fernande eine Affäre mit seinem Cousin Koyanagi einging. Die Ehe wurde 1928 geschieden. In den folgenden Jahren hatte er mehrere Mätressen, darunter Kiki (1901–1953), genannt "La reine de Montparnasse", und seine Muse und Lebensgefährtin (1929), die belgische Artistin, Lucie Badoud (1903–1964), die er "Youki" nannte. Im Jahr 1930 wohnte der surrealistische Schriftsteller und Freund, Robert Desnos (1900–1945) beim Ehepaar. Bald ergab sich eine Ménage à trois. Im Jahr darauf trennte Foujita sich von seiner Lebensgefährtin, die später Desnos heiratete, 1930 lernte Léonard Tsuguharu Foujita die Tänzerin und Sängerin Madeleine Lequeux in Paris kennen. Madeleine und Foujita verließen bald darauf gemeinsam Paris, um Südamerika zu bereisen, bevor sie sich 1933 in Tokio niederließen und im Garten der Schwester des Künstlers ein Atelier und ein Haus einrichteten. Madeleine machte sich in Tokio einen Namen als authentische Chansonsängerin, und zusammen waren sie ein strahlendes Promi-Paar, das sowohl für seine Karriere als auch für seine stürmische Beziehung bekannt war. Foujita war am Boden zerstört, als seine Geliebte und Muse 1936 unerwartet starb. Rückkehr von Foujita nach Paris mit Kimiyo (1910–2009), seiner letzten Ehefrau. 1959 lässt sie sich in der Kathedrale in Reims taufen und konvertiert wie ihr Mann Foujita zum katholischen Glauben.


title: Tsuguharu Foujita

text: Zu seinen wichtigsten Werken zählen die Fresken in der Chapelle Notre-Dame-de-la-Paix in Reims. Die Kapelle entstand ab 1965 unter Leitung des Architekten Maurice Clauzier. Sie ist hauptsächlich mit Fresken zum Leben Jesu geschmückt. Foujita bediente sich hier erstmals dieser Technik. Das Fresko in der Apsiskalotte (französisch "cul-de-four") gegenüber des Eingangs der Kapelle zeigt die "Notre-Dame-de-la-Paix." Die Jungfrau Maria segnet Frauen und Kinder. In dieser Versammlung wird Kimiyo, Foujitas Frau als eine Wohltäterin auf den Knien dargestellt (zweite Person rechts). Ganz links werden die Spender und die am Bau des Gebäudes beteiligten Personen geehrt.


title: Tsuguharu Foujita

text: Die Glasfenster wurden ebenfalls von Foujita entworfen und wurden von Charles Marq, der auch die Chagall-Fenster in der Kathedrale Notre-Dame in Reims gefertigt hat, ausgeführt. Sie zeigen u. a. Szenen aus der Apokalypse und "La danse macabre" (Totentanz).


title: Tsuguharu Foujita

text: In Japan sind Werke von Foujita u. a. im Masakichi Hirano Museum of Fine Art in Akita zu sehen. Für die Haupthalle hat er ein Wandgemälde (3,65 × 20,5 m) geschaffen, das die vier Jahreszeiten darstellt.


title: Brachypelma boehmei

text: Brachypelma boehmei, auch Orangebein-Vogelspinne genannt, ist eine mexikanische Vogelspinnen-Art, die an der Küstenregion in Guerrero verbreitet ist.


title: Brachypelma boehmei

text: Bei den Beinen sind die Tarsen braun. Metatarsus, Tibia und Patella sind orange gefärbt. Die Femora der Beine sind schwarz. Der Carapax ist ockerfarbig. Das Abdomen ist dunkelbraun und trägt mehrere orange Haare.


title: Brachypelma boehmei

text: Die Tiere kommen in Gelände mit Gefälle vor, die mit Bäumen, Sträuchern und Felsbrocken schattiert sind. Bei geeigneten Bedingungen finden sich auf kleinem Raum sehr viele Tiere (etwa 50 pro Hektar).


title: Brachypelma boehmei

text: Sie zählt zu den bodenbewohnenden Vogelspinnen. Die Tiere verstecken sich unter Wurzeln, Rindenstücken, Steinen oder Falllaub. In kälteren Monaten sowie während der Häutung und Brutpflege zieht sie sich in Wohnhöhlen zurück, die sie mit Spinnseide auskleidet.


title: Brachypelma boehmei

text: Sie ernähren sich von kleinen Insekten wie Käfer oder Raupen. Der Kokon der Weibchen ist mit ca. 800 Eiern gefüllt.


title: Museo Galileo

text: Das Museo Galileo ist ein Museum für Wissenschaftsgeschichte in Florenz, Italien. Die Bezeichnung erhielt das Museum nach der Wiedereröffnung des "Instituts und Museums für Wissenschaftsgeschichte" ("IMSS", italienisch: "Istituto e Museo di Storia della Scienza") am 11. Juni 2010.


title: Museo Galileo

text: Das Institut widmete sich, seit seiner Gründung im Jahre 1927, der Sammlung, Katalogisierung und Restaurierung altertümlicher Werkzeuge und Instrumente von historischer und wissenschaftlicher Bedeutung.


title: Museo Galileo

text: Das "IMSS" war eine Gründung der Universität Florenz, die dem neugegründeten Institut ihren Bestand wissenschaftlicher Instrumente, die ursprünglich aus Sammlungen der Familie Medici und der Herzöge von Lothringen stammten, zu Verfügung stellte.


title: Museo Galileo

text: Zur Gründungszeit wurden viele Initiativen ins Leben gerufen, mit dem Ziel, das wissenschaftliche Kulturerbe Italiens zu erhalten. Mit Hilfe der 1923 gegründeten Gesellschaft „"Gruppo per la Tutela del Patrimonio Scientifico"“ in Florenz organisierte das "IMSS" im Jahr 1929 eine erste Ausstellung über die Geschichte der Wissenschaft.


title: Museo Galileo

text: Die ersten Ausstellungsräume in der ersten Etage des Palazzo Castellani, die zu dieser Zeit auch noch mit anderen Ausstellern geteilt werden mussten, wurden 1930 feierlich eingeweiht.


title: Museo Galileo

text: Der erste Präsident war der Politiker und Unternehmer Piero Ginori Conti (1865–1939). Die Gründungsschrift des Museums wurde vom Wissenschaftshistoriker Andrea Corsini (1875–1961) verfasst, der bis zu seinem Tod Direktor blieb. Dessen Nachfolgerin Maria Luisa Righini-Bonelli (1917–1981), gab den Anstoß zu einer Entwicklung, die über zwei Jahrzehnte hinweg das "IMSS" in ein modernes Museum und Forschungszentrum verwandelte, welches sowohl von Italienern als auch von ausländischen Gelehrten benutzt wurde.


title: Museo Galileo

text: Nach der verheerenden Flut von 1966 wurde die Ausstellung in die zweite Etage des Gebäudes verlegt, wo die Instrumente, die dank der Zusammenarbeit von italienischen und ausländischen Spezialisten gerettet und restauriert werden konnten, wieder ausgestellt.


title: Museo Galileo

text: In den 1980er Jahren begann das "IMSS" ein Entwicklungsprogramm, welches nicht nur ein neues Ausstellungskonzept erarbeitete, basierend auf aktuelle Studien, sondern auch zu einer bemerkenswerten Vergrößerung der Bibliothek führte, mit großen Investitionen in neue Informations- und Kommunikationstechnologien.


title: Museo Galileo

text: Hauptaugenmerk wurde auf nutzbringendes Erschließen der Quellen für Studien der Wissenschaftsgeschichte gelegt, besonders in Betracht auf Personen wie Galileo Galilei und die Galileische Schule. In den vergangenen zwanzig Jahren veröffentlichte das "IMSS" halbjährlich Publikationen zur Wissenschaftsgeschichte ("Nuncius. Annali di Storia della Scienza").


title: Bacchus (Leonardo da Vinci)

text: Bacchus (it.: "Bacco") ist ein Gemälde des italienischen Renaissancekünstlers Leonardo da Vinci (1452–1519). Es wird um 1510 bis 1515 datiert und befindet sich im Bestand des Louvre in Paris.


title: Bacchus (Leonardo da Vinci)

text: Das Gemälde zeigt eine sitzende, männliche Figur mit Leopardenfell in einer idyllischen Landschaft. Er weist mit seiner rechten Hand zu seiner Linken. Mit seiner linken Hand greift er den Thyrsosstab und deutet mit seinem Zeigefinger auf die Erde.


title: Bacchus (Leonardo da Vinci)

text: Das Gemälde trug ursprünglich den Titel Johannes der Täufer. Im späten 17. Jahrhundert, zwischen den Jahren 1683 und 1693, wurde es verändert und übermalt, um Bacchus darzustellen, den römischen Gott des Weines und des Rausches. Noch 1683 war es im Katalog der königlichen Sammlung des Schlosses Fontainebleau als »Saint Jean au désert« (deutsch: „Der Heilige Johannes in der Wüste“) inventarisiert. Im Jahr 1693 wurde es als »Bacchus dans un paysage« („Bacchus in einer Landschaft“) bezeichnet. Der ursprüngliche Titel wurde durchgestrichen.


title: Bacchus (Leonardo da Vinci)

text: Der römische Gelehrte und Mäzen Cassiano dal Pozzo (1588–1657), der das Werk im Jahr 1625 in seinem Originalzustand in Fontainebleau sah, berichtete, dass das Bild weder Würde noch Anstand besitze. In der Tat stellt Leonardo den Heiligen jugendlich und leicht androgyn dar. Es ist möglich, dass man sich zur Übermalung und Umbenennung entschloss, weil die Darstellung des Täufers den damaligen künstlerischen Konventionen widersprach. Die Darstellung gleicht Leonardo da Vincis Gemälde Johannes der Täufer, ebenfalls im Bestand des Louvre, das den Heiligen als Halbfigur mit nach oben weisendem Zeigefinger abbildet.


title: Bacchus (Leonardo da Vinci)

text: Die Zuschreibung des Bildes ist umstritten. Das Gemälde basiert nachweislich auf Entwürfen und Skizzen Leonardo da Vincis. Es wird jedoch vermutet, dass es von einem unbekannten Schüler aus der Werkstatt Leonardos ausgeführt wurde. Als mögliche Schöpfer gelten Cesare da Sesto (1477–1523), Marco d’Oggiono (um 1475– um 1530), Francesco Melzi (um 1491/92 – um 1570) und Cesare Bernazano. Die Komposition und das Helldunkel der Farbwiedergabe werden aber vor allem Leonardo selbst zugeschrieben.


title: Griechisches Blaukissen

text: Das Griechische Blaukissen ("Aubrieta deltoidea") ist eine Pflanzenart aus der Gattung Blaukissen ("Aubrieta") in der Familie der Kreuzblütengewächse.


title: Griechisches Blaukissen

text: Das Griechische Blaukissen ist eine ausdauernde Polsterpflanze, die Wuchshöhen von 5 bis 20 Zentimeter erreicht. Die Pflanze ist lockerrasig und erscheint aufgrund der sternförmig verzweigten Trichome grau. Die Fruchtgriffel sind deutlich abgesetzt. Die Krone ist blau, violett, rosa, rot oder weiß.


title: Griechisches Blaukissen

text: Das Griechische Blaukissen kommt in Sizilien, auf dem Süd-Balkan, in der Ägäis und in der West-Türkei in montanen Felsfluren vor.


title: Griechisches Blaukissen

text: Das Griechische Blaukissen wird verbreitet als Zierpflanze in Steingärten und an Trockenmauern genutzt, außerdem als Bodendecker und als Bienenfutterpflanze. Es ist seit Ende des 18. Jahrhunderts in Kultur. Durch Einkreuzung anderer Arten sind zahlreiche Sorten entstanden, mit großen, zum Teil auch gefüllten Blüten und auch gelblichem oder weißlichem Blütenrand.


title: Le Grand Rex

text: Le Grand Rex ist ein unter Denkmalschutz stehendes Pariser Kino, das auch als Theater und Konzertsaal dient. Es fasst heute 2750 Zuschauer (ursprünglich 3500) und wurde 1932 nach dem Vorbild amerikanischer Filmpaläste errichtet.


title: Große Goldschrecke

text: Die Große Goldschrecke ("Chrysochraon dispar") ist eine Kurzfühlerschrecke aus der Familie der Feldheuschrecken und gehört zur Unterfamilie der Grashüpfer. Sie ist in Deutschland weit verbreitet.


title: Le Grand Rex

text: Das mit „Sternenhimmel“ und Springbrunnen ausgestattete Art-déco-Gebäude steht an der Adresse 1 Boulevard Poissonnière, im 2. Arrondissement, Station Bonne Nouvelle (Métro Paris). Es wurde für den Filmproduzenten Jacques Haïk errichtet. Als Vorbild diente die Radio City Music Hall in New York City, Architekt war Auguste Bluysen, ein Spezialist für Ausstellungs-, Tourismus- und Vergnügungsbauten seit der Weltausstellung Paris 1900. Beraten wurde er vom erfahrenen amerikanischen Filmtheaterarchitekten John Eberson, dem gebürtigen Czernowitzer ( Bukowina, damals Österreich-Ungarn). Baubeginn war 1931, die feierliche Eröffnung fand am 8. Dezember 1932 statt.


title: Große Goldschrecke

text: Die Männchen zeichnen sich durch eine grüne, leicht metallisch schimmernde Färbung aus. Die Unterseiten der Hinterschenkel und Hinterschienen sind weinrot. Die Flügel der adulten Tiere reichen fast bis zur Abdomenspitze. Sie erreichen eine Länge von ca. 19 mm und sind damit deutlich kleiner als die Weibchen.


title: Le Grand Rex

text: Im Zweiten Weltkrieg (genauer: 1940 bis 1944) diente das Rex der Wehrmacht als „Soldatenkino“, seit 1981 ist es als Monument historique geschützt.


title: Große Goldschrecke

text: Die Weibchen, die eine Größe von etwa 30 mm erreichen können, sind graubraun gefärbt. Ihre Flügel sind stummelartig verkürzt wie bei den Larven, gelegentlich werden aber auch Exemplare mit voll ausgebildeten Flügeln beobachtet. Die Hinterknie der Weibchen sind dunkel gefärbt, während die Hinterschenkel und Hinterschienen gelb sind.


title: Le Grand Rex

text: Im Dezember gestaltet man hier traditionellerweise die "Féerie des Eaux", eine Kombination eines vorweihnachtlichen Familienfilms mit Wasserspielen.


title: Große Goldschrecke

text: Zum Lebensraum der Großen Goldschrecke gehören Feuchtgebiete, sie kommt aber auch verbreitet auf frischen bis mäßig trockenen Wiesen, auf Kahlschlägen und an Wegrändern vor. Dort, wo Chrysochraon dispar sehr häufig ist, besiedelt sie auch suboptimale Habitate wie Trocken- und Magerrasen.


title: Le Grand Rex

text: Im Keller des Gebäudes befand sich das Tanzcafé "le rêve". Die leergeräumten Säle wurden 1973 als "Rex Club" für Disco-Nächte wiedereröffnet. Mitte der 1980er Jahre wurden auch Rockkonzerte und -Partys abgehalten. 1992 wurde das Programm gänzlich auf elektronische Tanzmusik umgestellt.


title: Große Goldschrecke

text: Das Weibchen der Großen Goldschrecke legt die Eier in die Bruchstellen von verholzten markhaltigen Stängeln von Himbeere, Goldrute oder ähnlichen Pflanzen ab. Die Abdomenspitze dringt dabei ca. 4 cm in das Mark des Stängels ein. Die so abgelegten Eier werden durch ein rasch härtendes, schaumiges Sekret geschützt.


title: Translationsinvariante Funktion

text: Als translationsinvariant werden in der Mathematik Abbildungen bezeichnet, deren Wert sich unter einer Translation nicht ändert. Genauer heißt ein Funktional formula_1 translationsinvariant, wenn sich der Wert des Funktionals nicht ändert, wenn die Funktion formula_2 einer Translation mit Verschiebungsvektor formula_3 unterzogen wird: formula_4.


title: Mâconnais

text: Das Mâconnais ist eine natürliche Landschaft und ehemalige Grafschaft (→ Grafschaft Mâcon) in Frankreich von fast 1200 km² Fläche. Die Gegend, deren Namen sich von der Stadt Mâcon ableitet, ist Bestandteil des Départements Saône-et-Loire und der Region Bourgogne-Franche-Comté. Ihre Ausdehnung entspricht in etwa jener des Arrondissements Mâcon. Die rund 110.000 Bewohner des Mâconnais leben vorwiegend – wenn oft auch indirekt – vom Weinbau. Das Mâconnais ist nicht nur das geografisch zentrale, sondern mit einer Rebfläche von 6.920 Hektaren (was einem relativen Anteil von fast 25 % entspricht) auch das größte Weinanbaugebiet des Burgunds.


title: Translationsinvariante Funktion

text: Beispielsweise ist jede konstante Funktion translationsinvariant. Ein anderes Beispiel ist das Lebesgue-Integral. Anschaulich bedeutet dessen Translationsinvarianz, dass sich der Wert eines Integrals nicht ändert, wenn der Definitionsbereich verschoben wird, genauso wie sich das Volumen eines Körpers nicht durch reine Verschiebung im Raum ändert.


title: Mâconnais

text: Ein eher kleiner, für den Weinbau aber wesentlicher Teil der Landschaft wird Haut-Mâconnais genannt. Die Ausdehnung dieses Untergebiets entspricht in etwa den Grenzen des ehemaligen Kantons Lugny. Die Gemeinde Lugny ist der Hauptort des Haut-Mâconnais.


title: Translationsinvariante Funktion

text: Da eine Translation ein Spezialfall einer Bewegung ist, ist auch jede translationsinvariante Funktion eine bewegungsinvariante Funktion.


title: Mâconnais

text: Der Dialekt, welcher in der Gegend gesprochen wird, ist eine Zwischenform der Langues d’oïl und dem Franko-Provenzalischen.


title: Translationsinvariante Funktion

text: Allgemeiner ist es möglich, Translationsinvarianz bei Gruppenoperationen zu definieren. Sei "X" eine Menge mit einer transitiven Operation einer Gruppe "G". Dann induziert


title: Mâconnais

text: Die Landschaft beginnt im Westen an den nordöstlichsten Ausläufern des Zentralmassivs und erstreckt sich im Osten bis zum linken Ufer der Saône. Im Norden reicht das Mâconnais bis zur Stadt Tournus an der Grenze zur Landschaft Bresse und im Süden bis zum Beaujolais. Ihre wichtigsten Städte sind Mâcon, Cluny und Tournus.


title: Translationsinvariante Funktion

text: für jedes Element "g" von "G" einen Automorphismus von "X" und damit einen Automorphismus auf jeder funktoriellen Konstruktion "F(X)" auf "X". Die "G"-Invarianten in "F(X)" werden translationsinvariant genannt.


title: Mâconnais

text: Das Mâconnais lässt sich in Nord-Süd-Orientierung in drei gut zu unterscheidende Zonen aufteilen. Das tiefgelegene Gebiet im Osten ist ein ziemlich schmales Band im Tal der Saône dessen Alluvialböden gute Voraussetzungen für intensiven Ackerbau abgeben. Hier konzentrieren sich nicht nur der Großteil der Bevölkerung, sondern auch die Fernverkehrswege wie die Autoroute A6, welche Paris mit Lyon verbindet, die Bahngeleise des Hochgeschwindigkeitszuges ("TGV") "LGV Sud-Est" und die kanalisierte Saône.


title: Translationsinvariante Funktion

text: zwei G-Räume definieren, die zugehörige Translationsinvarianz wird Links- bzw. Rechtsinvarianz genannt.


title: Mâconnais

text: Die mittlere Zone bildet sich aus den letzten Ausläufern des Zentralmassivs. An ihren Flanken aus Kalkstein breiten sich die begehrtesten Lagen für den Weinanbau aus. Da die Hänge auf der Ostseite des Gebirges liegen, sind sie klimatisch begünstigt: Der vorherrschende Westwind regnet sich an der Westflanke ab und erreicht die Saône-Ebene als trockener, warmer Fallwind.


title: Translationsinvariante Funktion

text: Beispielsweise ist die Lie-Algebra einer Lie-Gruppe der Raum der linksinvarianten Vektorfelder. Ein Haar-Maß auf einer topologischen Gruppe ist ebenfalls translationsinvariant. Das Petersson-Skalarprodukt auf der oberen Halbebene wird mit Hilfe eines SL(2,R)-invarianten Maßes definiert.


title: Mâconnais

text: Gegen Westen gewinnen die Berge des Mâconnais an Höhe und das Gestein wird kristallin (Granitsockel). Markante Gipfel sind im Norden (auf der Höhe von Tournus) der "Roche d’Aujoux" (487 m ü. M.), der "Signal de la Mère Boitier" im Zentrum (758 m ü. M.) und der "Mont Saint-Romain" im Süden (579 m ü. M.). In dieser Bergzone wird vorwiegend Viehhaltung und Forstwirtschaft betrieben.


title: Translationsinvariante Funktion

text: Translationsinvariant ist auch eine stochastische Funktion, die nur um additive (oder subtraktive) Komponenten verändert wird. Hierbei werden die Gesetzmäßigkeiten, die mit der Funktion beschrieben werden, nicht berührt. Nur die Mittel- bzw. Skalenwerte verändern sich.


title: Mâconnais

text: Mit einer Bevölkerungsdichte von 92 Einwohnern pro km² liegt das Mâconnais leicht unter dem nationalen Durchschnitt.


title: Mâconnais

text: In der Antike lag Mâcon an bedeutenden Handelswegen und sollten nicht schon die Kelten Wein in der Region angebaut haben, dann haben die Römer sicher damit begonnen.


title: Mâconnais

text: Mâcon war im Frühmittelalter Sitz eines Bistums und das Mâconnais wurde über Jahrhunderte von Bischöfen dominiert. Der erste Bischof, der schriftlich erwähnt wird, hieß Saint-Placide und amtete von 538 bis 555. Im Jahre 843 unterteile der Vertrag von Verdun das Reich Karls des Großen, die Saône bildete dabei eine natürliche Grenze zwischen dem Königreich Frankreich im Westen und dem Römisch-Deutschen Reich im Osten. Dank ihrer Grenzlage kam die Region in den Genuss von Wegzöllen. Um 850 wurde das Mâconnais zur Grafschaft (ab dem Jahre 926 vererbbar). Der letzte Graf "Géraud II de Mâcon et Vienne" verstarb 1224 und seine Tochter "Alix de Mâcon" (auch "Alix de Bourgogne" oder "Alice de Vienne" genannt) verkaufte das Lehen nach dem Tod ihres Ehemanns Jean de Braine 1239 an den französischen König Ludwig den Heiligen. 1435, im Vertrag von Arras, trat König Karl VII. die Grafschaft Mâcon an den burgundischen Herzog Philipp dem Guten ab, aber nachdem das Haus Burgund mit dem Schlachtentod Karls des Kühnen 1477 in männlicher Linie ausstarb, fiel sie – wie auch das übrige Burgund – an die Krone zurück. Im Damenfrieden von Cambrai anerkannte auch der römisch-deutsche Kaiser Karl V. den französischen Besitzanspruch über das Màconnais.


title: Mâconnais

text: Die Hugenottenkriege verliefen für die Region blutig. Mâcon wurde am 5. Mai 1562 vom protestantischen Anführer "Charles Balzac d’Entragues", der meist "Antraguet" genannt wurde, eingenommen. Bereits am 18. August desselben Jahres eroberte "Maréchal Tavannes" die Stadt für die Katholiken zurück. Am 29. September 1567 nahmen erneut die Hugenotten Besitz von Mâcon, allerdings konnten sie die Stadt nur bis zum 4. Dezember desselben Jahres halten. Vom Massaker in der Bartholomäusnacht blieben die Hugenotten des Mâconnais verschont, vermutlich weil der damalige Amtmann von Mâcon, "Philibert de la Guiche", passiven Widerstand leistete und die Befehle des Königs Karl IX. nicht umsetzte. Die Gegend war im 16. Jahrhundert tatsächlich eine Hochburg der Hugenotten, was auch ihren Widersacher die Heilige Liga anzog. Letztere konnte jedoch nicht verhindern, dass der Hugenotte Heinrich von Navarra als Heinrich IV. König von Frankreich wurde. Obwohl aus Pragmatismus zum Katholizismus konvertiert, wurde Heinrich weiter von der Liga bekämpft. Erst 1594 gelang es dem König das Mâconnais zu unterwerfen und er ließ zahlreiche Dörfer im Haut-Mâconnais schleifen, in welchen sich die letzten Anführer der Liga verschanzt hatten.


title: Mâconnais

text: Bis zur Französischen Revolution war das Mâconnais unter dem Namen "Les États particuliers du Mâconnais" ein eigener Verwaltungsbezirk. Die Provinz erhielt fix ein Zwölftel des "don gratuit" (freiwillige Ehrenabgabe des Klerus – ursprünglich um den Kampf gegen die Hugenotten zu finanzieren), der im Burgund eingezogen wurde; der Rest wurde auf die übrige Provinz Burgund verteilt.


title: Mâconnais

text: Unmittelbar nach der Erstürmung der Bastille von Paris im Jahre 1789 begannen die Bergbauern des Mâconnais zu revoltierten. Nachdem es zu zahlreichen Plünderungen gekommen war, wurden viele der Aufständischen von den städtischen Milizen in Mâcon, Cluny und Tournus exekutiert.


title: Mâconnais

text: Das Weinanbaugebiet des Mâconnais ist Teil der Weinregion Burgund. Es erstreckt sich in Form eines Streifens über zirka fünfzehn Kilometer zwischen den Städten Tournus im Norden und Mâcon im Süden. Die gesamte Rebfläche umfasst 6.920 Hektaren und die Jahresproduktion liegt bei rund 450.000 Hektolitern. 85 % der heutigen Produktion ist Weißwein, historisch war das Verhältnis eher umgekehrt: man weiß, dass die für Rotwein geeignete Gamay-Traube früher vorherrschend war, für die aber nach heutigem Wissen und Gutdünken die meisten Böden im Mâconnais nicht optimal sind.


title: Mâconnais

text: Die bekannten Weißweine des Mâconnais werden aus der weißen Rebsorte Chardonnay, benannt nach dem gleichnamigen kleinen Dorf im Haut-Mâconnais (→ Gemeinde Chardonnay), vinifiziert. Nimmt man ausschließlich die Weine mit überregionaler Bedeutung zum Maßstab, dann stammt fast die ganze Produktion des Mâconnais aus Chardonnay-Trauben, wobei die Weine mit der Bezeichnung Pouilly-Fuissé besonders begehrt sind. Das Mâconnais hat aber auch einen kleinen Anteil am Crus Beaujolais mit der Bezeichnung Moulin à Vent. Dieser Rotwein wird aus der Gamay-Traube gekeltert. Für den lokalen Verbrauch wird auch etwas Pinot Noir angebaut.


title: Mâconnais

text: Die meistens Weine aus dem Mâconnais gelten als Qualitätsweine, die dementsprechend klassifiziert sind und einer staatlich Kontrolle unterliegen. Dabei kommt eine komplexe Einteilung in Güteklassen zur Anwendung, die sich im Wesentlichen auf Herkunftsbezeichnungen (Appellations d’Origine Contrôlée) stützt. Neben den "Vins de table" und den "Vins de pays", welche nur regionale Bedeutung haben, gibt es die Klassen "Mâcon AOC" für einfache Weine und "Mâcon villages" für die etwas anspruchsvolleren, wobei die Güteklasse "Mâcon villages" ausschließlich für Weißweine vergeben wird. Die Erzeugnisse aus besonderen Lagen dürfen auch "Mâcon & „Name der Gemeinde“" genannt werden, wie zum Beispiel der Wein "Mâcon-Lugny AOC" aus der Gemeinde Lugny. Darüber hinaus genießen folgende fünf Weine das Privileg als sogenannte "Crus Classés" (Spitzengewächse) zu gelten: Pouilly-Fuissé, Pouilly-Vinzelles, Pouilly-Loché, Saint-Véran und Viré-Clessé.


title: Mâconnais

text: Folgende Gemeinden dürfen ihre Erzeugnisse unter der Herkunftsbezeichnung "Mâcon AOC" vermarkten. Kursiv angezeigt werden jene Ortschaften, die auch das Recht besitzen den Wein unter ihrem Gemeindenamen zu vertreiben. Grundsätzlich handelt es sich dabei um eine Option, von welcher ein Winzer Gebrauch machen kann. Tut er dies, dann muss er sich an die gesetzlich vorgeschriebenen Mindestanforderungen halten, die für jede Güteklasse einzeln festgelegt werden.


title: Mâconnais

text: Ameugny, "Azé", Berzé-la-Ville, Berzé-le-Châtel, Bissy-la-Mâconnaise, Bissy-sous-Uxelles, Blanot, Bonnay, "Boyer", "Bray", Bresse-sur-Grosne, "Burgy", Burnand, "Bussières", "Chaintré", Champagny-sous-Uxelles, Chânes, Chapaize, "Chardonnay", "Charnay-lès-Mâcon", Chevagny-les-Chevrières, Chissey-lès-Mâcon, Clessé, Cortambert, Cortevaix, Crêches-sur-Saône, "Cruzille", Curtil-sous-Burnand, "Davayé", Etrigny, Grevilly, Hurigny, "Igé", Jugy, La Chapelle-sous-Brancion, "La Roche-Vineuse", Laives, La Vineuse, Lournand, "Lugny", Malay, "Mancey", Martailly-lès-Brancion, Massy, "Milly-Lamartine", Montceaux-Ragny, Nanton, Ozenay, "Péronne", "Pierreclos", Plottes, "Prissé", Saint-Gengoux-de-Scissé, "Saint-Gengoux-le-National", Saint-Maurice-de-Satonnay, Saint-Ythaire, Salornay-sur-Guye, Savigny-sur-Grosne, Sennecey-le-Grand, Sigy-le-Châtel, Sologny, Tournus, Vers und "Verzé".


title: Mâconnais

text: "Fuissé", "Loché" (heute Teil der Stadt Mâcon), "Montbellet", "Solutré-Pouilly", Uchizy, "Vergisson" und "Vinzelles".


title: Mâconnais

text: Der große französische Romantiker Alphonse de Lamartine, geboren am 21. Oktober 1790 in Mâcon, ließ sich als Dichter von seiner Heimat inspirieren. Er engagierte sich auch über viele Jahre als Lokalpolitiker für das Mâconnais.


title: Nazo no Kanojo X

text: Nazo no Kanojo X (jap. ) ist ein romantischer Seinen-Manga von Riichi Ueshiba aus den Jahren 2006 bis 2014, der auch als Anime-Fernsehserie umgesetzt wurde.


title: Nazo no Kanojo X

text: Der Titel bedeutet auf Deutsch „rätselhafte Freundin X“, wobei das X auch für eine Schere als markantestes Merkmal der titelgebenden weiblichen Hauptfigur steht.


title: Nazo no Kanojo X

text: Akira Tsubaki (, "Tsubaki Akira") besucht die 11. Klasse, in die eine neue Schülerin namens Mikoto Urabe (, "Urabe Mikoto") versetzt wird. Diese ist ziemlich ungesellig und hat die Angewohnheit, in den Pausen zu schlafen. Zugleich fängt sie einmal im Unterricht unvermittelt und lauthals zu lachen an. Dadurch wird sie in der Klasse sehr schnell als abnormal abgestempelt und gemieden. Eines Nachmittags weckt Tsubaki Urabe nach der Schule auf, wobei er zum ersten Mal ihr ganzes Gesicht sieht, das normalerweise zum großen Teil von ihren Haaren bedeckt ist. Ihm fällt auf, dass sie im Schlaf gesabbert und eine kleine Pfütze aus Speichel auf dem Tisch hinterlassen hat. Aus einem Impuls heraus kostet er kurz davon, wobei ihm, obwohl von dieser Tat schockiert, der süße Geschmack auffällt. Am nächsten Tag bekommt er Fieber und kann die Schule nicht mehr besuchen. Nachdem er fünf Tage lang abwesend war, besucht ihn Urabe. Diese führt ihren mit ihrem Speichel angefeuchteten Finger in Tsubakis Mund, dem es daraufhin schlagartig besser geht. Urabe erklärt ihm, dass er nicht erkrankt war, sondern an Entzugssymptomen litt. Entgegen Tsubakis Vermutung, dies hätte seine Ursache in der Zusammensetzung von Urabes Speichel, erklärt diese ihm, dass er liebeskrank war. Von da an wird es zu ihrer täglichen Angewohnheit, dass Tsubaki von Urabes angefeuchtetem Finger kostet. Tsubaki bittet sie wenig später, seine Freundin zu werden, worauf sie eine ungewöhnliche Liebeserklärung verlangt. Dazu zeigt er ihr ein Foto einer Schülerin, in die er in der Mittelschule verliebt war, und zerreißt es vor ihren Augen, da von nun an sie seine Liebe sei. Im Anschluss erklärt sie ihm, dass sie an jenem Tag im Unterricht lachte, weil sie eine Stimme in ihrem Kopf hörte, die ihr sagte, dass ihr „erstes Mal“ mit Tsubaki sein wird, und sie seitdem auf diesen Moment warte. Bei der Begegnung bleibt ihm auch nicht ein kurzer Blick auf ihre Unterwäsche verwehrt, wobei ihm eine an ihrem Schlüpfer befestigte Schere auffällt, die sie beständig am Körper trägt. Wie sich später herausstellt, kann sie mit dieser in einem Tempo, dem Augen kaum folgen können, binnen Sekunden komplizierteste Formen schneiden. Beide gehen daraufhin miteinander aus, und die eigentliche Handlung zeigt die kontinuierliche Entwicklung der Beziehung und der Überwindung daraus resultierender Schwierigkeiten, indem sie mit Hilfe des Austauschs von Speichel auch ihre Gefühle oder gar Träume real übermitteln können.


title: Nazo no Kanojo X

text: Nachdem Riichi Ueshiba den Manga "Yume Tsukai" beendete, begann er mit der Entwicklung eines Nachfolgewerks, das diesem zunächst noch sehr ähnelte. So hatte er in den ursprünglichen Entwürfen noch ein okkultes Thema und handelte von einem Mädchen aus einer alten Familie mit besonderem Blut und einem Jungen, der sich in sie verliebt. Nachdem die Verlagsredaktion einwandte, dass dieser Überbau nicht notwendig sei, da Mädchen an sich für Jungen mysteriös erscheinen, entwickelte Ueshiba die Handlung von "Nazo no Kanojo X". Ein grundlegendes Thema war für ihn dabei das Erwachsenwerden, als auch die Darstellung einer nichtsexuellen Beziehung unter Teenagern, was sich auch darin zeigt das Tsubaki und Urabe sich nicht küssen bzw. gar darüber hinausgehen und der „Speichelaustausch“ als Ersatz dient. Neben der ungewöhnlichen Handlung hob Jason Thompson, der Autor von "Manga: The Complete Guide", zudem die teilweise surrealen Zeichnungen des Manga hervor.


title: Nazo no Kanojo X

text: Das Werk erschien zunächst als One Shot in Ausgabe 10/2004 (August 2004) von Kōdanshas Manga-Magazin "Afternoon". Diesen entwickelte er dann zu einer Serie, die in Ausgabe 5/2006 (25. März 2006) desselben Magazins anlief und in Ausgabe 11/2014 (25. September 2014) abgeschlossen wurde.


title: Nazo no Kanojo X

text: Diese Serie und der One Shot – dann als Kapitel 0 bezeichnet – wurden zu 12 Sammelbänden (Tankōbon) zusammengefasst:


title: Nazo no Kanojo X

text: Die einzelnen Bände werden regelmäßig neu aufgelegt: so erschien am 24. Februar 2012 bereits die 13. Auflage des ersten Bandes.


title: Nazo no Kanojo X

text: Band 8 erschien zusätzlich in einer limitierten Ausgabe, die als Bonus eine Hörspiel-CD enthielt, die zudem als Werbung für den anschließend veröffentlichten Anime diente, da identische Sprecher verwendet wurden. Die limitierte Fassung von Band 9 wiederum kam als Bonus mit einer OAD, d. h. einer neuen Anime-Folge, einher.


title: Nazo no Kanojo X

text: Der Manga erscheint auch in der Republik China (Taiwan) auf Chinesisch bei Tongli unter dem Titel "Miyang Nüyou X" (). Eine englische Fassung erschien online 2015 von Crunchyroll unter dem Titel "Mysterious Girlfriend X" und wird von Vertical Comics seit dem 15. März 2016 in Buchform verlegt.


title: Nazo no Kanojo X

text: In Ausgabe 2/2012 der "Afternoon" vom 24. Dezember 2011 wurde die Adaption des Manga als Anime bekanntgegeben. Diese stammt von Hoods Entertainment unter der Regie von Ayumu Watanabe, der auch gleichzeitig an "Uchū Kyōdai" arbeitet. Das Character Design stammt von Ken’ichi Konishi basierend auf Ueshibas Vorlage.


title: Nazo no Kanojo X

text: Die erste Folge wurde vom 8. April bis 1. Juli 2012 nach Mitternacht (und damit am vorigen Fernsehtag) auf Tokyo MX ausgestrahlt. Währenddessen folgten binnen einer Woche TV Kanagawa, Sun TV, Chiba TV, TV Saitama, KBS Kyōto, TV Aichi, AT-X, TV Hokkaidō, per Satellit auf BS11 und per Stream auf Nico Nico Channel. Die 13 Folgen umfassen ausgewählte Kapitel aus den ersten fünf Bänden.


title: Nazo no Kanojo X

text: Eine englisch untertitelte Fassung lief als Simulcast ab 8. April auf Crunchyroll unter dem Titel "Mysterious Girlfriend X" für die Länder USA, Kanada, Vereinigtes Königreich, Irland, Südafrika, Australien, Neuseeland, Dänemark, Finnland, Niederlande, Norwegen und Schweden. Die Lizenzen für die nordamerikanische Videoauswertung erwarb Sentai Filmworks, die den Anime zudem 31 Tage nach Crunchyroll auf The Anime Network und Hulu streamen.


title: Nazo no Kanojo X

text: Der am 23. August 2012 erschienenen limitierten Fassung von Band 9 war eine DVD mit einer OVA-Folge beigelegt.


title: Nazo no Kanojo X

text: Für Ayako Yoshitani war diese Rolle ihre erste als Synchronsprecherin, nachdem sie seit etwa 15 Jahren als Fernseh- und Filmschauspielerin arbeitete.


title: Nazo no Kanojo X

text: Am 1. Juni 2012 erschien eine Adaption als Light Novel namens "Nazo no Kanojo X: Nazo no Shōsetsuban" (; ISBN 978-4-06-375234-2). Dieser Roman wurde von Chihaya Satō geschrieben, enthält Illustrationen von Riichi Ueshiba und erschien beim Verlag Kōdansha.


title: Malbrough s’en va-t-en guerre

text: Malbrough s’en va-t-en guerre („Malbrough zieht in den Krieg“) ist ein französisches Soldaten-, Volks- und Kinderlied aus dem 18. Jahrhundert. Das Spottlied auf den (vermeintlichen) Tod des britischen Feldherrn John Duke of Marlborough wurde auch außerhalb Frankreichs sehr bekannt.


title: Malbrough s’en va-t-en guerre

text: Mit „Malbrough“ – auch verschiedene andere Schreibweisen kommen vor – ist der Duke of Marlborough gemeint, der im Spanischen Erbfolgekrieg als führender britischer Militär auch in Frankreich breiten Volksschichten bekannt wurde. Als sich nach der Schlacht bei Malplaquet 1709 in Frankreich die Nachricht verbreitete, Marlborough sei gefallen – in Wirklichkeit starb er erst 1722 im eigenen Bett –, entstand nach älteren Vorbildern das Spottlied "Malbrough s’en va-t-en guerre" mit seinem witzigen, aber poetisch anspruchslosen Text und seiner ohrwurmartigen Melodie. Außer dem Namen des Feldherrn hat es mit dessen Biografie keine Berührungspunkte. Harnisch und Schild sind Accessoires aus der Ritterzeit. Die Schlussstrophen sind frivoler Scherz.


title: Malbrough s’en va-t-en guerre

text: Für eine besondere Popularität des Liedes gibt es bis in die 1770er Jahre keine Belege. Sein plötzlicher Aufstieg zum allgegenwärtigen Gassenhauer wird mit der Geburt des Kronprinzen Louis de Bourbon 1781 in Verbindung gebracht. Seine Amme, Madame "Poitrine", habe es ihm beim Wiegen gern vorgesungen, und so sei es der Königin, dem König, dem Hof, den Parisern und schließlich der ganzen Nation bekannt geworden. In der Tat gab es in den Jahren vor und nach der Revolution eine regelrechte Malbrough-Manie, von der u. a. Goethe in den 1790er Jahren mit Widerwillen berichtet. Beaumarchais lässt in seiner berühmten Komödie "Figaros Hochzeit" 1784 den "Cherubino" sein Liebesleid auf die Malbrough-Melodie singen („Que mon coeur, que mon coeur a de peine“ statt „Mironton, mironton, mirontaine“). In Beethovens Schlachtenmusik "Wellingtons Sieg" (1813) repräsentiert die Malbrough-Melodie das französische Heer. Zu dieser Zeit kannte sie ganz Europa, und auch in Nordamerika und in der arabischen Welt wurde sie gesungen. Im englischen Sprachraum wurde der Melodie der Gratulationstext "For He’s a Jolly Good Fellow" unterlegt.


title: Fahlerz

text: Der altdeutsche Begriff Fahlerz wurde von den Bergleuten aufgrund der charakteristischen fahlgrauen bis eisenschwarzen Farbe dieser Erzart geprägt. Trotz der oft schwankenden Zusammensetzung schien ein gemeinsamer Begriff aufgrund der übereinstimmenden kristallographischen und physikalischen Merkmale berechtigt zu sein. Unter anderem kristallisieren alle Fahlerze im kubischen Kristallsystem, bekannt als Silber- und Quecksilberträger. Silberreiche Fahlerze wurden in Anlehnung an ihre hellere Farbe als „Weißgültigerz“ (auch "Weißgiltig", "Weißgülden") bezeichnet.


title: Fahlerz

text: Johann Gottlob Lehmann beschrieb in seinem 1769 postum erschienenen Werk "Entwurf einer Mineralogie zum Dienst der Studierenden" (3. Auflage, S. 121) die Fahlerze als „schwarztgraues, festes Silberertzt, welches aus Silber, Kupfer, Arsenik, Schwefel und Eisen bestehet.“


title: Fahlerz

text: In der Archäologie wird Fahlerz auch manchmal als Synonym für Arsen- oder Antimonbronzen verwendet, wie sie besonders in der Frühen Bronzezeit gebräuchlich waren. Im Kaukasus stand Fahlerz natürlich an, während es an Zinn mangelte, daher wurde es hier bis zum Ende der Bronzezeit bevorzugt genutzt. Auch im Alpenraum wurde Fahlerz in der Frühen Bronzezeit gerne für bestimmte Gegenstände verwendet.


title: Fahlerz

text: Im frühbronzezeitlichen Fundbestand in Mitteldeutschland sind 90 % der Metallfunde aus verschiedenen Sorten Fahlerzkupfer, wobei sich anhand der Analysen vier Gruppen unterscheiden lassen:


title: Fahlerz

text: Die Unterschiede in der Metallzusammensetzung zwischen den Horten könnten damit erklärt werden, dass jedes Depot für sich genommen die Kupfersorten einer bestimmten Zeitspanne widerspiegelt, wobei sich die Verfügbarkeit der Metallsorten innerhalb eines Zeitraums von 250 Jahren offenbar rasch veränderte.


title: Simul iustus et peccator

text: Simul iustus et peccator (dt.: "Zugleich gerecht und Sünder") ist eine Formulierung der Rechtfertigungslehre Martin Luthers.


title: Swiss Alpine Marathon

text: Der Swiss Alpine Marathon ist eine Laufveranstaltung in Davos, die seit 1986 jährlich Ende Juli stattfindet. Hauptstrecke ist ein Ultramarathon (K78) von 78,5 km, daneben sind zwei Marathonläufe (K42, ein Bergmarathon, und C42), ein Dreiviertel-Marathon (K30, 30,0 km), ein Halbmarathon (K21) sowie ein Viertelmarathon (K10, 10,5 km) im Programm. Der Halbmarathon wird zudem als Walking-Disziplin angeboten (WALK, 21.1 km).


title: Simul iustus et peccator

text: Die Gegenüberstellung der Begriffe „iustus“ (gerecht, Gerechter) einerseits und „peccator“ (Sünder) bzw. „peccat“ (sündigt) andererseits findet sich mehrfach in Luthers Schriften, und zwar – gemäß der Weimarer Ausgabe – in folgenden Formulierungen:


title: Swiss Alpine Marathon

text: Ins Leben gerufen wurde der Lauf 1986 von Andrea Tuffli, der auch heute noch Veranstaltungschef ist. Zwar gab es zuvor schon in der Schweiz hochalpine Bergläufe wie Sierre – Zinal, aber ein Lauf, der in einem solchen Gelände über die Marathondistanz oder darüber hinausgeht, war damals in Europa ein Novum und zog dementsprechend die Aufmerksamkeit auf sich. Schnell etablierte sich der Swissalpine neben den 100 km von Biel als der zweite grosse Ultramarathon der Schweiz.


title: Simul iustus et peccator

text: Der dahinterstehende Grundgedanke von Luther wird erstmals in seiner Römerbriefvorlesung von 1514/15, wo er auslegte, formuliert: Er erklärte, dass Heilige in ihrer eigenen Einschätzung immer Sünder seien und deshalb in Gottes Einschätzung gerechtfertigt würden. Heuchler hingegen seien in ihrer eigenen Einschätzung immer Gerechte, weshalb sie in Gottes Einschätzung immer sündig seien. Daraus zog Luther den Schluss, dass deshalb beide für Gott Gerechte und Sünder zugleich seien. Durch dieses "simul iustus et peccator" wollte Luther den Unterschied zwischen Heiligen und Heuchlern jedoch nicht aufheben, da nur die Heiligen, die ihre eigene Sünde erkennen, durch Gottes Gnade gerecht würden. Gerecht seien sie jedoch nur dadurch, dass Gott ihnen die Sünde nicht anrechnet und das Versprechen gegeben hat, sie endgültig von der Sünde zu befreien. Die Heiligen seien somit in ihrer Hoffnung gerecht, in Wirklichkeit aber weiterhin Sünder. Heuchlern dagegen sei von vornherein der Zugang zu Gottes Gerechtigkeit verwehrt, so dass sie wirklich nur in ihrer eigenen Wahrnehmung Gerechte seien.


title: Swiss Alpine Marathon

text: 1998 wurde die bislang grösste Änderung an der Laufstrecke vorgenommen. Statt wie bislang über den Sertigpass (2739 m ü. M.) und Sertig wählte man nun für den Weg von Bergün nach Davos die Route über die Keschhütte und den Scalettapass. Damit wurde die Strecke zwar um über elf Kilometer länger, aber auch um einige extreme Bergab-Passagen entschärft. Neben dem K42 von Bergün nach Davos, der seit 1999 auf dem heutigen Kurs verläuft, nahm man 2003 mit dem C42 von Davos nach Bergün eine zweite Marathonstrecke ins Programm. 2005 wurde die Richtung des C42 umgekehrt, so dass in Bergün gestartet wurde, 2006 wurde der Start dieses Laufs nach Tiefencastel verlegt.


title: Simul iustus et peccator

text: Diese Lehre Luthers fußt auf der scholastischen Theologie, der er vorwirft, sie behaupte, dass durch Taufe und Buße sowohl Erbsünde als auch die aus Taten hervorgehende Sünde völlig vom Menschen weggenommen werden.


title: Swiss Alpine Marathon

text: Das Jahr 2011 bringt für den K78 und K42 einen einmaligen Rückgriff auf die ursprüngliche Route über den Sertig-Pass. Diese Version ist als Schlechtwetter-Variante vorgesehen. Der Aufstieg des K78 und des K42 erfolgt wie bisher bis zur Kesch-Hütte. Von dort führt die Route zum Sertig-Pass, steil hinunter zum Sertig-Dörfli und über Clavadel nach Davos.


title: Swiss Alpine Marathon

text: Die Veranstalter des Swiss Alpine Marathon organisieren seit 2012 auch den Ultramarathon Swiss Irontrail.


title: Feldbergrennen

text: Das Feldbergrennen war ein Automobil- und Motorradrennen, das zwischen 1920 und 1954 auf verschiedenen Kursen im Bereich des Großen Feldbergs () im damaligen Obertaunuskreis der preußischen Provinz Hessen-Nassau bzw. des späteren Landes Hessen ausgetragen wurde.


title: Feldbergrennen

text: Das Rennen fand von 1920 bis 1928, von 1934 bis 1936 und zuletzt 1950 bis 1954 in verschiedenen Motorrad- und Automobilklassen statt. Der Streckenverlauf wurde mehrfach geändert. Ab 1921 hatte die anfängliche Bergrennstrecke eine Länge von acht Kilometern und wurde 1935 auf zwölf Kilometer verlängert.


title: Feldbergrennen

text: Sieger des Rennens von 1928 war Hans Stuck auf Austro-Daimler. Sieger am Feldberg waren in den 1930er-Jahren Paul Pietsch auf Alfa Romeo sowie Hans Stuck und Bernd Rosemeyer auf Auto Union.


title: Feldbergrennen

text: Bei Wiederaufnahme der Renntätigkeit 1. Oktober 1950 wurde ein 11,6 km langer Rundkurs mit Start und Ziel östlich von Oberreifenberg gefahren; die Ortshöhen der Feldbergrennstrecke lag zwischen rund 500 und Höhe. Damals war fast die gesamte Spitzenklasse deutscher Fahrer angetreten, unter anderem die DKW-Fahrer Hermann Paul Müller und Ewald Kluge. Walter Glöckler gewann auf einem VW-Eigenbau die Sportwagenklasse bis 1100 cm³.


title: Feldbergrennen

text: Die Rennen von 1951 bis 1954 waren zugleich Läufe der Deutschen Motorrad-Meisterschaft. Jedes Jahr wohnten über 100.000 Zuschauer den Veranstaltungen bei.


title: Feldbergrennen

text: Das Feldbergrennen am 18. Juli 1954 war ein international ausgeschriebener Lauf zur Deutschen Meisterschaft für Motorräder. Die Werksmannschaft von NSU fehlte. Dennoch beherrschte NSU mit Privatfahrern auf der Sportmax die Klasse bis 250 cm³. Walter Reichert aus Ingelheim am Rhein gewann das Rennen über 13 Runden bzw. 150,488 km in 1:25:56,7 Stunden (Durchschnitt 105,0 km/h) vor Fritz Kläger aus Freiburg im Breisgau. Auf Platz drei folgte Hubert Luttenberger auf Adler vor zwei weiteren Sportmax. Die Klasse bis 350 cm³ beherrschte August Hobl auf DKW (112,4 km/h) vor drei Australiern auf Norton und die 500er-Soloklasse gewann der Australier Jack Ahearn auf Norton (112,6 km/h) vor einer weiteren Norton und Walter Zeller auf BMW. Nach dem Zieleinlauf stürzte Ahearn schwer. Im Rennen der Gespanne über zehn Runden stürzte Weltmeister Eric Oliver aus England, sodass die ersten vier Plätze ungefährdet an BMW gingen, auf Platz eins Wilhelm Noll / Fritz Cron (105,2 km/h), gefolgt von Fritz Hillebrand / Manfred Grunwald, Willi Faust / Karl Remmert und Walter Schneider / Hans Strauß. Trotz schlechten Wetters sollen rund 50.000 Zuschauer das Feldbergrennen gesehen haben, das mit der 125-cm³-Klasse und dem Sieg von Horst Fügner aus Chemnitz auf einer IFA begann; den zweiten Platz der 125er Klasse belegte Karl Lottes auf MV Agusta vor einer weiteren IFA unter Erhart Krumpholz.


title: Feldbergrennen

text: Für 1955 verlangte die OMK den Umbau einer Streckenpassage, der aber nicht vorgenommen wurde. Somit war das Ende des Feldbergrennens gekommen. Infolge des schweren Unglücks beim 24-Stunden-Rennen von Le Mans 1955 wurden in den Folgejahren viele Motorsportveranstaltungen in ganz Europa abgesagt oder ausgesetzt.


title: DR-Baureihe 276

text: Die Baureihe 276.1 der Deutschen Reichsbahn (ab 1992 Baureihe 476/876) ist eine Serie von umgebauten Fahrzeugen der Baureihe 275 für die Berliner S-Bahn. Das aus insgesamt 188 Viertelzügen bestehende Umbauprogramm dauerte von 1979 bis 1989 an und wurde im Reichsbahnausbesserungswerk Berlin-Schöneweide „Roman Chwalek“ durchgeführt. Die letzten Fahrzeuge der Gattung wurden im Jahr 2000 ausgemustert.


title: Integrated Remote Management Controller

text: Der integrated Remote Management Controller (iRMC) ist ähnlich der IPMI-Schnittstelle ein Baseboard Management Controller (BMC) mit integriertem LAN-Anschluss, jedoch mit erweiterter Funktionalität, die bisher nur durch zusätzliche Einsteckkarten angeboten wurde. Der iRMC Standard basiert als Erweiterung auf der IPMI-Schnittstelle und wurde von Fujitsu Technology Solutions (FTS), ehemals Fujitsu Siemens Computers (FSC), entwickelt. Der iRMC ermöglicht auf diese Weise die umfassende Kontrolle von Servern, unabhängig vom Systemstatus, insbesondere also auch die Kontrolle von Servern, die sich im „Out of band“-Systemstatus befinden.


title: Schnabeltasse

text: Eine Schnabeltasse ist eine Tasse mit einem schnabelartig zulaufenden Mundstück. Das Getränk fließt somit direkt in den Mundraum und die Lippen müssen nicht gespitzt werden, wie bei gewöhnlichen Tassen und Gläsern. Angeblich soll sie in Böhmen zur Verwendung bei Trinkkuren erfunden worden sein. Heute findet die Schnabeltasse außer bei bettlägerigen Kranken auch bei Kindern und älteren Menschen Verwendung, um ihnen das Trinken zu erleichtern. Bekannt ist auch der Schnabelbecher, der eine Kombination aus Plastikbecher und Schnabelaufsatz darstellt.


title: Ayesha (Schiff)

text: Die Ayesha war ein hölzerner Marssegel-Schoner, mit dem sich eine Landungsabteilung der SMS "Emden" im November 1914 der Kriegsgefangenschaft entziehen konnte, nachdem ihr Schiff in einem Gefecht mit HMAS "Sydney" zerstört worden war.


title: DR-Baureihe 276

text: Bereits ab 1975 wurden die ersten Züge der Baureihen ET 166 (276.0) und ET 167 (277) modernisiert. Die Wagen erhielten eine neue Stirnfront mit zwei statt drei Fenstern, neue Schlussleuchten, einen vergrößerten Führerstand und einen modernisierten Fahrgastraum. Dieser wurde bei der Reihe ET 167/277 schon Mitte der 1960er-Jahre einer Modernisierung unterzogen. Die Fahrzeuge der Reihen 276 und 277 wurden später bei der Rekonstruktion einander angeglichen und einheitlich als Baureihe 277 geführt.


title: Integrated Remote Management Controller

text: Als autonomes System auf der Systembaugruppe eines aktuellen Servers verfügt der iRMC über ein eigenes Betriebssystem, einen eigenen Web-Server sowie eine eigene Benutzerverwaltung und ein eigenständiges Alarm-Management. Der iRMC wird auch im Stand-by-Betrieb des Servers mit Strom versorgt.


title: Ayesha (Schiff)

text: Die "Ayesha" war ein ca. 30 Meter langer, 7,5 Meter breiter dreimastiger Marssegel-Schoner von 97 BRT, der ursprünglich der Versorgung der britischen Besatzung der Kokosinseln und dem Transport von Kopra nach Batavia in Niederländisch-Indien diente. Die Besatzung bestand zu diesem Zeitpunkt aus einem Kapitän und fünf Mann. Mit Einrichtung einer Dampferverbindung wurde das Schiff nicht mehr genutzt und lag abgetakelt im Hafen von Port Refuge, Direction Island.


title: DR-Baureihe 276

text: Die neue Baureihe 276 sollte dagegen aus zu rekonstruierenden Wagen der Bauarten Stadtbahn und Wannseebahn (Baureihe ET 165 [275]) entstehen. Äußerlich ähnelten die Fahrzeuge der Baureihe 277, allerdings unterschieden sich die Wagen durch eine geschweißte gerade Front im Gegensatz zu der runden bei den 277ern. Statt der ursprünglichen drei Fenster sind nun zwei große Fenster eingebaut worden. Der Zielschildkasten, früher über dem mittleren Fenster angeordnet, wurde in das in Fahrtrichtung linke Fenster integriert. Der Platz des Triebwagenführers befand sich weiterhin auf der rechten Seite.


title: Ayesha (Schiff)

text: Am 9. November 1914 befand sich die Landungsabteilung des Kleinen Kreuzers "Emden" der deutschen Kaiserlichen Marine auf der Insel, um die dortige Kabel- und Funkstation anzugreifen. Zu diesem Zeitpunkt wurde ihr Schiff durch den australischen Leichten Kreuzer HMAS "Sydney" aufgebracht und zum Wrack geschossen, der auf der "Emden" verbliebene Teil der Besatzung wurde gefangen genommen oder starb. Um von der Insel zu entkommen, brachte die Abteilung unter dem Kommando von Kapitänleutnant Hellmuth von Mücke die "Ayesha" in ihren Besitz. Die Besatzung setzte sich nunmehr aus drei Offizieren, sechs Unteroffizieren und 38 Mannschaften zusammen.


title: DR-Baureihe 276

text: Der Fahrgastinnenraum wurde ebenfalls an den der 277er angepasst. Statt der Holzbänke und den in den 1950er-Jahren bereits eingebauten Hartpolstersitzen kamen nun gepolsterte Sitzreihen zum Einsatz. Die ursprünglich den ganzen Raum zwischen den beiden ersten Türen der Triebwagen einnehmenden Traglastenräume wurden um die Hälfte verkleinert, die Trennwände erhielten Schiebe- statt Drehtüren. Diese wurden später ganz ausgebaut. An den Kurzkuppelenden der Beiwagen wurden zusätzliche Mehrzweckräume mit Längsbänken geschaffen. Der gesamte Innenraum wurde mit »Sprelacart«-Platten verkleidet, zu Anfang entsprechend den Wagen der BR 277 in Hellgrau, bei späteren Umbauten in dunklem Holzdekor. Anstelle der früher üblichen Senkfenster wurden Festfenster mit Lüftungsklappe eingebaut.


title: Ayesha (Schiff)

text: Die englische Besatzung der Funkstation versorgte ihn mit Lebensmitteln, konnte aber unbemerkt die Dichtungen der Seeventile des Seglers entfernen, so dass das Schiff ständig Wasser machte und die Lenzpumpen nicht einwandfrei funktionierten. Weiter sollte sich herausstellen, dass der konfiszierte Segler stark morsch und undicht war, zudem konnten die vier Trinkwassertanks nicht gereinigt werden, so dass es in drei von ihnen faulte. Zur Bewaffnung wurden vier MGs mit je 2000 Schuss Munition, 29 Gewehre 88 und 98 mit je 60 Schuss sowie 24 Pistolen mit Munition an Bord gebracht. So ausgerüstet und unter der von der halb gesunkenen "Emden" geretteten Reichskriegsflagge entzog sich die Mannschaft dem Zugriff der Besatzung der "Sydney". Trotz dieser Mängel erreichte die "Ayesha" am 27. November Padang an der Westküste von Sumatra, musste den holländischen Hafen aber aufgrund der Neutralitätsbestimmungen innerhalb von 24 Stunden wieder verlassen, da sie ja nunmehr als Schiff der kaiserlichen Kriegsmarine galt.


title: DR-Baureihe 276

text: Technisch wurden die Züge ebenso überholt und dem Standard der Baureihe 277 angepasst. Um die Kuppelvorgänge zu erleichtern und um beide Baureihen auch elektrisch miteinander kuppeln zu können, erhielten die Scharfenbergkupplungen einen Aufsatz für die elektrischen Kontakte, das sogenannte „Klavier“. Der gemeinsame Betrieb erfolgte im Regelbetrieb allerdings nicht, da das Anfahrverhalten wegen unterschiedlicher Schaltwerke unterschiedlich ist.


title: Ayesha (Schiff)

text: Während der Zeit in Padang gelang es dem deutschen Konsul bei einem Treffen vor Ort, von Mücke einen Zettel mit den Koordinaten für einen Treffpunkt mit einem deutschen Handelsschiff zuzustecken. Am 14. Dezember traf die "Ayesha" vor Padang auf den Dampfer "Choising" des Norddeutschen Lloyd. Die Besatzung wechselte auf den Dampfer über, und die "Ayesha" wurde am 16. Dezember 1914 um 16:58 Uhr nach 1709 Seemeilen Reise auf der Position versenkt.


title: DR-Baureihe 276

text: Die Drehgestelle und Fahrmotoren der Ursprungsfahrzeuge wurden weiter verwendet, ebenso die einlösige, durch zusätzliche elektrische Steuerung mehrlösig gemachte Druckluftbremse. Nach 1990 wurde diese bei einigen Fahrzeugen durch eine mehrlösige Knorr-Druckluftbremse mit Einheitswirkung KE-P ersetzt. Zur Unterscheidung wurden die Wagen, bei denen auch die Vielfachsteuerleitungen durchgehend auf eine Betriebsspannung von 110 Volt umgestellt worden waren, ab der Wagennummer 001, also 476 001–070 eingeordnet. Mit anderen Wagen waren sie damit im Betrieb nicht mehr elektrisch kuppel- und steuerbar.


title: DR-Baureihe 276

text: Um Schäden zwischen 110-V- und 750-V-Triebwagen beim versehentlichen Kuppeln zu vermeiden, waren die Klaviere der 110-V-ET mit zwei zusätzlichen gelben Streifen markiert.


title: DR-Baureihe 276

text: Nach der Ausmusterung der letzten originalen Wagen der Bauarten »Stadtbahn« und »Wannsee« 1997 sollten die Wagen der Reihe 476 als nun zweitälteste Baureihe folgen. Durch den stetigen Austausch der Wagen durch die neue Baureihe 481/482 konnte im Jahr 2000 der Fahrgasteinsatz der 476er enden. Bereits Ende 1998 endete der Einsatz im Nord-Süd-Tunnel aufgrund fehlender Überwachungseinrichtung der Fahrgasttüren. Am 22. Juni wurde eine offizielle Abschiedsfahrt für die Presse bei gleichzeitiger Vorstellung des 250. Viertelzugs der Baureihe 481/482 durchgeführt. Noch bis 4. Juli 2000 waren dann noch 3 Vollzüge im Fahrgasteinsatz, ab 5. Juli unterblieb der Einsatz der BR 476 nach einer Entgleisung im Bereich Berlin Zoologischer Garten. Der Großteil der Wagen wurde anschließend in Königs Wusterhausen und Espenhain verschrottet, lediglich ein Viertelzug (476/876 002) wurde vom Verein Historische S-Bahn aufbewahrt.


title: DR-Baureihe 276

text: Eine Privatperson erstand im Sommer 2000 vier ausgemusterte Viertelzüge der Baureihe 476 mit jeweils unterschiedlichen Farbgebungen, Türen und Innenraumgestaltungen. Sie sollten Teil eines Privatmuseums werden. Da jedoch die zur Unterstellung der Wagen vorgesehene Halle in Wustermark einsturzgefährdet war und die Deutsche Bahn den Gleisanschluss kappen wollte, musste die Fahrzeugsammlung ab dem 13. Januar 2001 in Althüttendorf Nahe Joachimsthal untergestellt werden. Der Bau einer schützenden Halle unterblieb aus ungeklärten Gründen. In den folgenden sieben Jahren standen die Fahrzeuge im Freien. Nach und nach wurden die Fahrzeuge Opfer von Vandalismus, Graffiti, Plünderungen und – ab Anfang 2005 – auch von der Witterung. Da mittlerweile ein Großteil der Türen und Fenster entwendet wurde, konnte Regenwasser nun ungehindert die überwiegend aus Holz bestehenden Fahrgasträume angreifen. Am 4. März 2008 begann eine Recycling-Firma damit, das Gelände zu räumen. Bis zum 30. April 2008 wurden die insgesamt 41 Wagen der Sammlung zerlegt.


title: DR-Baureihe 276

text: Exakt 20 Jahre nach dem Einsatzende der BR 476 (Stand 4. Juli 2020) existieren von der Baureihe 476/876 nur noch die acht Wagen 476/876 002 (HISB), 476 033 (Museum in Darmstadt-Kranichstein), 476 352 (Bln-Friedrichshain, Modersohnbrücke, Fa. LAT), 476/876 372 (Jugendclub in Kirchberg, Hunsrück), 476 396 (Bowling-Bahn Senftenberg) und 876 396 (Maskottchen vor einem Matratzengeschäft in Hessen). Von den nach der Ausmusterung der BR 476 übriggebliebenen Fahrzeugen wurden 476/876 418 und 432 Ende 2004 in Schildow, 476/876 007, 023, 061 und 074 im März/April 2008 in Althüttendorf sowie der Wagen 476 006 im September 2008 in Potsdam verschrottet. Der Wagen 476 005 stand von Januar 2001 bis Februar 2017 am S-Bhf Bornholmer Straße beim NABU als Lagerwagen, wurde angeblich wegen umweltgefährdender Stoffe im Wageninneren zerlegt. Der Wagen 476 013 stand von 2000 bis 2018 an der Modersohnschule am Melanchthonplatz in Berlin-Spandau und diente u.A.als Bibliothek. Dieser im Jahr 1979 als zweites umgebaute Triebwagen der Bauart Stadtbahn (276 103) trug die Umbaufront somit fast 40 Jahre lang.


title: DR-Baureihe 276

text: Ein Triebwagen (476 375) wurde 1997 von der Firma Wiebe zu einem Spezialfahrzeug "URG" (Universalreinigungsmaschine für Gleisoberflächen) umgebaut. Das Fahrzeug dient seitdem zur Reinigung von Bahnsteiggleisen der Berliner S-Bahn. Es steht im Eigentum der Firma Wiebe.


title: TK 10 (Liebherr)

text: Der TK 10 war im Jahre 1949 der erste in einer Stückzahl von fünf gebauten Exemplaren fahrbare Turmdrehkran der Firma Liebherr in Kirchdorf an der Iller in Oberschwaben.


title: Dunkelziffer (Verein)

text: "Dunkelziffer e. V." wurde am 4. Februar 1993 von dem Stern-Journalisten Klaus Meyer-Andersen gegründet. Anlass waren vorausgegangene Recherchen für die Serie "Kinderschänder" der Zeitschrift. Der Verein veranstaltet auch Seminare für Lehrer und Erzieher und hat ebenfalls Informationsangebote für Kinder mit denen ca. 15.000 Personen erreicht werden. Auch einige Prominente wie z. B. Ann-Kathrin Kramer und Harald Krassnitzer oder Steffen Henssler unterstützen den Verein.


title: Westküstenklinikum

text: Das Westküstenklinikum ist ein Krankenhaus in öffentlicher Trägerschaft mit zwei Standorten in Heide und Brunsbüttel. Das Krankenhaus ist ein Akademisches Lehrkrankenhaus der Christian-Albrechts-Universität zu Kiel, der Universität zu Lübeck und der Universität Hamburg und gehört zum 6K Verbund der schleswig-holsteinischen Krankenhäuser.


title: Hans-Joachim Kiderlen

text: Hans-Joachim Kiderlen (* 6. Dezember 1943 in Hamburg) ist ein deutscher Diplomat und Theologe. Kiderlen war zuletzt Generalkonsul in Karatschi und anschließend von 2008 bis 2017 Bischof der Evangelisch-Lutherischen Kirche in Georgien.


title: Werttreiber

text: Als Werttreiber (auch "Wertgenerator") wird in der Wirtschaftswissenschaft und insbesondere im Value Management eine ökonomische Größe bezeichnet, welche die Hauptursache für die Veränderung von Preisen oder Werten jeglicher Art darstellt.


title: Hubert Winkels

text: Hubert Winkels (* 13. Mai 1955 in Gohr bei Düsseldorf) ist ein deutscher Journalist und Literaturkritiker.


title: Die 25 …

text: Die 25 … ist eine Rankingshow des deutschen Privatsenders RTL. Sie wird von RTL News GmbH produziert. Die Sendung ist ein konzeptgleicher Ableger der Sendung Die 10 ..., die ebenfalls bei RTL ausgestrahlt wird.


title: TK 10 (Liebherr)

text: Am 19. August 1949 meldete Hans Liebherr den TK 10 unter dem Stichwort "Fahrbarer Turmdrehkran" beim Deutschen Patentamt in München an. Davor verfeinerte er seine Ideenskizzen und ließ sich von einem Konstrukteur Werkzeichnungen anfertigen. Schließlich baute er den ersten Kran mit einigen Schlossern und Schmieden in Kirchdorf an der Iller zusammen.


title: Dunkelziffer (Verein)

text: Um den kindlichen Opfern des sexuellen Missbrauchs und ihren Vertrauenspersonen helfen zu können, und um Kinder im Allgemeinen vor sexuellem Missbrauch zu schützen, bietet "Dunkelziffer e.V." eine Vielzahl von Projekten an:


title: Westküstenklinikum

text: Das Westküstenklinikum ist mit zusammen 792 Planbetten im Krankenhausplan 2017 des Landes Schleswig-Holstein aufgenommen.


title: Hans-Joachim Kiderlen

text: Kiderlen studierte von 1964 bis 1969 Rechtswissenschaft und Geschichte. Nach dem Assessorexamen trat er 1972 in den auswärtigen Dienst ein und fand zunächst bei der Ständigen Vertretung bei den Europäischen Gemeinschaften sowie später bei der bundesdeutschen Botschaft in Moskau und bei der Botschaft in Lomé in Togo Verwendung. 1980 wechselte er in die Völkerrechtsabteilung des Auswärtigen Amtes nach Bonn, woran sich von 1984 bis 1986 eine Tätigkeit am Generalkonsulat in San Francisco anschloss. Danach war Kiderlen wiederum in der Völkerrechtsabteilung tätig, deren stellvertretender Leiter er bis 1990 war. Anschließend arbeitete er für die evangelische Kirche. 2001 kehrte er in den diplomatischen Dienst zurück und wurde deutscher Gesandter in Neu-Delhi. 2004 bis 2006 diente Kiderlen als deutscher Botschafter in Usbekistan und von 2006 bis 2008 als Generalkonsul im pakistanischen Karatschi.


title: Werttreiber

text: Der Begriff stammt aus dem Shareholder-Value-Konzept, bei dem bestimmte Unternehmensdaten oder betriebswirtschaftliche Kennzahlen als Grundlage für unternehmerische Entscheidungen dienen können. Dort werden operative, investive und finanzielle Werttreiber unterschieden. Der Begriff wurde vom Value Management aufgegriffen und später auch von anderen Fachgebieten übernommen.


title: Hubert Winkels

text: Winkels studierte Germanistik und Philosophie und wurde promoviert. Nach einer Tätigkeit als Zeitschriftenredakteur von 1982 bis 1985 arbeitete Winkels als freier Schriftsteller. 1988 erschien im Rowohlt Verlag der Erzählband "Ausnahmezustand". Winkels ist seit 1997 Literaturredakteur im Deutschlandfunk. Er gehört dort zu den Moderatoren der Sendung "Büchermarkt". Außerdem veröffentlicht er regelmäßig Literaturkritiken in der Wochenzeitung "Die Zeit". Er war Gastprofessor für Literatur und Medien in Essen (1998) und Gastprofessor für Literaturkritik an der Universität Göttingen (1999/2000).


title: Die 25 …

text: Die Titel der Sendungen lauten beispielsweise "Die 25 aufregendsten Lovestories" oder "Die 25 emotionalsten TV-Momente des Jahres 2007". Diese werden in der etwa zweistündigen Sendung in einem Countdown nach und nach den Fernsehzuschauern präsentiert.


title: TK 10 (Liebherr)

text: Die Vorstellung des ersten Kranes auf der Frankfurter Herbstmesse war ein Misserfolg. Der Kran erregte Interesse, aber kein einziges Exemplar wurde zunächst geordert oder später verkauft. Glücklicherweise gingen einige Wochen später doch Bestellungen ein. Als erstes wurde der Messe-Prototyp verkauft und beim Aufbau des Wiesbadener Rathauses verwendet. Es wurden noch vier weitere Kräne der Serie TK 10 von zumeist ungelernten Arbeitern hergestellt.


title: Dunkelziffer (Verein)

text: Jährlich erreichen "Dunkelziffer e. V." über 1.000 Hilfsanfragen. Telefonisch oder per E-Mail wenden sich die Bezugspersonen von Kindern, zunehmend aber auch Kinder, an die Berater und Beraterinnen des Vereins, um Hilfe zu finden.


title: Westküstenklinikum

text: Am Standort Heide () befindet sich eine Rettungswache, an der ein Krankentransportwagen (KTW) und ein Notarzteinsatzfahrzeug (NEF) stationiert ist. Die Wache hat die Funkrufkennziffer 11 und gehört zur RKiSH. In Brunsbüttel () befindet sich eine Notarztwache mit einem NEF. Die Rettungswache mit dem (RTW) befindet sich im Ortsteil Westerbüttel. Beide Wachen haben die Funkrufkennziffer 13 und gehören ebenfalls zur RKiSH.


title: Hans-Joachim Kiderlen

text: Nach Eintritt in den Ruhestand wurde Kiderlen 2008 zum Vorsitzenden des Bundesvorstands der Deutsch-Indischen Gesellschaft gewählt. Dieses Amt hat er bis heute inne. Für eine von der Berliner Staatssekretärin Sawsan Chebli als sexistisch empfundene Bemerkung anlässlich einer Veranstaltung der Gesellschaft im Oktober 2017 – er habe keine so junge und schöne Staatssekretärin erwartet – entschuldigte er sich kurz darauf. Der Vorgang, den Chebli per Twitter und Facebook öffentlich gemacht hatte, hatte ein beträchtliches Medienecho und eine Debatte über sexistisches Verhalten von Männern ausgelöst.


title: Werttreiber

text: Alfred Rappaport prägte 1981 den Begriff des Werttreibers (), als er untersuchte, von welcher Größe der freie Cashflow und der für den Discounted Cash-Flow (DCF) herangezogene Kapitalkostensatz abhängen. Der Unternehmenswert und der DCF korrelieren Rappaport zufolge hoch positiv miteinander, so dass eine Steigerung des DCF sehr wahrscheinlich eine höhere Marktkapitalisierung zur Folge hat. Werttreiber sind daher die wesentlichen Einflussgrößen auf Zielgrößen wie Wert und Outperformance.


title: Hubert Winkels

text: Von 2010 bis 2020 war Hubert Winkels Juror beim Ingeborg-Bachmann-Preis, seit 2015 als Vorsitzender. Er ist Mitglied im PEN-Zentrum Deutschland.


title: TK 10 (Liebherr)

text: Der Kran hatte ein elektrisch angetriebenes Schienenfahr- und Hubwerk. Das Verstellwerk für den Ausleger fehlte. Das Getriebe bestand aus offen liegenden Zahnrädern ohne permanente Ölschmierung. Der Kran wurde mit Handrädern bewegt. Am Unterwagen des Krans war eine Achse montiert, auf die zum Straßentransport luftbereifte Räder geschraubt wurden. Damit konnte der Kran auf der Straße transportiert werden. Er ließ sich innerhalb von zwei bis drei Stunden aufbauen.


title: Dunkelziffer (Verein)

text: Der Verein stellt den Opfern schon vor Erstattung einer Anzeige Anwälte zur Seite und übernimmt die Kosten der Erstberatung.


title: Westküstenklinikum

text: Das WKK Vitalis - Therapiezentrum der Westküstenkliniken Brunsbüttel und Heide hat über 80 Therapeuten aus den Bereichen Ergotherapie, Logopädie, Musiktherapie, Osteopathie, Physiotherapie und Physikalische Therapie am Standort Heide, sowie aus dem Bereich Ergotherapie am Standort Brunsbüttel im Einsatz. Diese haben in der stationären, teilstationären und ambulanten Versorgung ihr Wirkungsfeld. Im WKK Vitalis – Therapiezentrum befinden sich u. a. ein großer Fitness-Bereich für eine medizinische Trainingstherapie und ein Bewegungsbad für Patienten und Kunden.


title: Hans-Joachim Kiderlen

text: Von 1984 bis 1988 studierte Kiderlen berufsbegleitend Theologie. Er legte 1988 und 1995 die theologischen Examina bei der Evangelischen Kirche im Rheinland ab. 1990 wechselte Kiderlen, der dazu vom Auswärtigen Amt beurlaubt worden war, in den Dienst der Evangelischen Kirche in Deutschland und war bis 1994 Leiter ihres Verbindungsbüros in Brüssel. Anschließend fungierte er bis 2001 als Konsistorialpräsident der provinzialsächsischen Kirche.


title: Werttreiber

text: Die wichtigsten Werttreiber in Unternehmen sind die Profitabilität, Unternehmenswachstum und Marktanteile. Das Werttreibermanagement sorgt für eine Priorisierung der werttreibenden Daten, um beispielsweise die Frage, ob die Akquise von Neukunden oder die Penetration von Stammkunden für die Wertschaffung wichtiger sind.


title: TK 10 (Liebherr)

text: Am Ende des Jahres 1950 waren im Stammwerk in Kirchdorf schon einhundertzehn Arbeiter beschäftigt. Sie stellten in diesem Jahr 160 Turmdrehkräne her. Die Firma erreichte in diesem Jahr einen Jahresumsatz von 2,2 Millionen DM. Das Nachfolgemodell des TK 10 mit anderen Lastmomenten, der TK 6, kostete 8.950 DM (was in heutiger Kaufkraft etwa Euro entspricht)


title: Dunkelziffer (Verein)

text: In Hamburg bietet "Dunkelziffer e. V." zurzeit 22 Kindern und Jugendlichen kostenfreie Musik-, Kinder- und Jugendlichentherapie sowie ein spezielles Therapieangebot für Jungen.


title: Westküstenklinikum

text: Darüber hinaus befindet sich im Westküstenklinikum die Notfall-Anlaufpraxis der niedergelassenen Ärzte in Dithmarschen (Bezirk Nord).


title: Hans-Joachim Kiderlen

text: Im Oktober 2008 übernahm Kiderlen das Amt eines Bischöflichen Visitators der Evangelisch-Lutherischen Kirche in Georgien, im Jahr darauf wurde er zum Bischof dieser Kirche gewählt und am 13. Dezember 2009 in sein Amt eingeführt. Sein Nachfolger als Bischof wurde 2017 Markus Schoch.


title: Werttreiber

text: Der Begriff des Werttreibers hat Eingang in vielen Fachgebieten gefunden. Anders als in Unternehmen, in denen es eine Vielzahl von Unternehmensdaten und entsprechend auch von Werttreibern gibt, beschränken sich Werttreiber in einzelnen Fachgebieten auf meist wenige Größen.


title: Dunkelziffer (Verein)

text: Mit Präventionsprojekten für Schulen und Kindertagesstätten versucht "Dunkelziffer" einen Beitrag zum Schutzes vor sexuellem Missbrauch zu leisten. Zentrale Bestandteile der Präventionsarbeit sind das "Löwi Löwenstark"-Projekt für Kindertagesstätten, das "Little Lion"-Projekt für Grundschulen und "Online sein. Smart sein.", "Stark machen. Klasse sein.", "Leise Krieger" und "Ich werde es sagen" für weiterführende Schulen.


title: Westküstenklinikum

text: Beginnend mit April 2021 wurde im 6. Stock ein Ärztezentrum eingerichtet, in dem bisher im Stadtgebiet niedergelassene Ärzte praktizieren.


title: Werttreiber

text: Da die Energiekosten einen großen Anteil im Warenkorb einnehmen, gelten sie als Werttreiber bei der Inflationsrate.