title: Al-Dschihad

text: Dieser unterbreitete neun Tage vor der Militärparade, auf der er ein gepanzertes Fahrzeug führen sollte, Abd as-Salam Faradsch den Vorschlag, die drei Soldaten, die neben ihm sitzen sollten, durch Komplizen zu ersetzen, das Fahrzeug auf Höhe der Tribüne zu stoppen und dort mit Handgranaten und Maschinengewehren Sadat zu ermorden. Er brauchte dafür Munition (die Waffen der paradierenden Soldaten waren nicht geladen) und Handgranaten. Am 26. September beschlossen die in Saft al-Laban, einem Kairoer Elendsviertel, zusammengerufenen Führer und Unterführer der Gruppen aus Kairo und Mittelägypten das Attentat und den anschließenden Start einer Volksrevolution in Kairo und Assiut.


title: Al-Dschihad

text: Chalid al-Islambuli beurlaubte die drei Soldaten, die als seine Beifahrer eingeteilt waren, und schleuste am 5. Oktober drei Komplizen in die Kaserne. Weil Offiziere nicht durchsucht wurden, schmuggelte er selbst Gewehrmunition und die Handgranaten ein.


title: Al-Dschihad

text: Die Attentäter brachten vor laufenden Fernsehkameras den gepanzerten Militärlastwagen vor der Tribüne zum Stehen, stürmten darauf zu und eröffneten das Feuer mit Handgranaten und Maschinengewehren. Die Granaten verfehlten die Tribüne, aber die Kugeln töteten Anwar as-Sadat, dessen Leibwächter überwiegend davonstoben, und weitere Menschen auf der Tribüne. Der Anführer der Attentäter rief hörbar in der Aufzeichnung des amerikanischen Fernsehens: "Ich habe den Pharao getötet."


title: Al-Dschihad

text: Während in Kairo nur eine Bombe explodierte, gingen am 8. Oktober Zuhdis Männer in Assiut zum Angriff über, um die Volksrevolution auszulösen. Da dies der erste Tag des Opferfestes war, das traditionsgemäß zu Hause in der Familie verbracht wird, gelang der überraschende Schlag gegen das Hauptquartier der Sicherheitspolizei, das nur von einem Bereitschaftsdienst unter Führung eines christlichen Offiziers besetzt war. Dieser wurde enthauptet, die Schawisch-s, schlecht bezahlte Polizisten, niedergemetzelt. Die mittelägyptische Polizei konnte die Stadt nicht unter ihre Kontrolle bringen, doch am übernächsten Tag zerschlugen aus Kairo eingeflogene Fallschirmjäger die Rebellion.


title: Al-Dschihad

text: Die erhoffte islamische Volksrevolution blieb aus, Nachfolger Sadats wurde sein Stellvertreter Muhammad Husni Mubarak.


title: Al-Dschihad

text: Den Trauerzug am Tage der Beisetzung begleiteten zahlreiche westliche Politiker, so die ehemaligen Präsidenten der Vereinigten Staaten Jimmy Carter, Richard Nixon und Gerald Ford, sowie Prinz Charles von England, der deutsche Kanzler Helmut Schmidt, der damalige Präsident Frankreichs, François Mitterrand, sowie politische Führer aus der Sowjetunion und Afrika. Außer dem Präsidenten des Sudan, Numeiri, und dem Präsidenten Somalias, Siad Barre, war kein arabischer Führer gekommen, um Sadat die letzte Ehre zu erweisen. In Libyen und im Südlibanon wurde sein Tod sogar gefeiert. In der iranischen Hauptstadt Teheran wurde eine Straße nach dem Mörder Sadats benannt, die jedoch im Jahre 2001 in „Intifada-Straße“ umbenannt wurde, um die iranisch-ägyptischen Beziehungen zu verbessern.


title: Al-Dschihad

text: Nach Massenverhaftungen von Islamisten wurden die meisten nach und nach freigelassen. Nur die gefassten al-Dschihad-Mitglieder wurden in zwei Prozessen abgeurteilt. Im ersten Prozess wurden 5 der 24 Angeklagten – die vier Attentäter und der Chefideologe Faradsch, welcher die Kairoer Gruppe leitete – zum Tode verurteilt und am 15. April 1982 hingerichtet. Im zweiten Prozess standen 302 Personen unter Anklage. Die Prozessprotokolle sind, da die Attentäter stolz auf ihre Taten waren und aussagten, ein wertvolles Zeugnis über die Denkweise und Einstellung einer islamistischen Terrorgruppe.


title: Al-Dschihad

text: In den 1980er Jahren zersplitterte sich die ursprüngliche Organisation, die "Tala’at-al-Fatih"-Fraktion unter Zawahiri wurde der bedeutendste Erbe des Ausgangsgebildes und wird in der Regel allgemein als al-Dschihad bezeichnet, zumal der Führer der Konkurrenzfraktion Abbud az-Zumar eingesperrt wurde. 1993 versuchte sie, den Innenminister Hasan al-Alfi und Premierminister Atif Sidqi zu töten. 1995 beging sie einen Anschlag auf die ägyptische Botschaft in Pakistan, scheiterte aber mit einem Anschlag auf Präsident Husni Mubarak in Addis Abeba.


title: Albin von Vetsera

text: Albin Johannes Freiherr von Vetsera (* 28. Februar 1825 in Preßburg, Königreich Ungarn als "Albin Johannes Vetsera"; † 14. November 1887 in Kairo, Osmanisches Reich) war ein österreichischer Diplomat.


title: Albin von Vetsera

text: Albin Johannes Vetsera war der älteste Sohn des Hilfsamtsdirektors des k.k. Landesgerichts- und Preßburger Stadthauptmanns Bernhard Vetsera (* 1796, † 1870) und der Preßburger Bürgertochter Caroline Ullmann (* 1792 in Preßburg).


title: Albin von Vetsera

text: Albin Vetsera besuchte die Orientalische Akademie in Wien und trat im Frühjahr 1850 in den diplomatischen Dienst.


title: Albin von Vetsera

text: Seine Laufbahn begann er als Dolmetschergehilfe an der österreichischen Internuntiatur in Bukarest. Im Herbst 1850 kam Vetsera in gleicher Funktion nach Konstantinopel, wo er 1864 die Tochter des Bankiers und Finanzmogul Theodor Baltazzi (* 1788, † 1860) heiratete (siehe Abschnitt "Ehe und Nachkommen"). 1866 wurde er von Kaiser Franz Joseph mit dem Ritterkreuz des Leopold-Ordens ausgezeichnet und aufgrund der Ordensstatuten 1867 in den Ritterstand erhoben. In der Folge kletterte Albin von Vetsera die diplomatische Karriereleiter steil nach oben: 1868 bis 1869 fungierte er als interimistischer Geschäftsträger in St. Petersburg, 1869 wurde er mit der Leitung der Gesandtschaft in Lissabon betraut. Ebenfalls 1869 wurde Vetsera mit dem Ritterkreuz des St.-Stephans-Ordens ausgezeichnet – dem ranghöchsten Zivilverdienstorden der österreichisch-ungarischen Monarchie – und aufgrund der Statuten dieses Ordens Anfang 1870 in den Freiherrnstand erhoben. In dieser Zeit siedelte Vetsera zudem mit seiner Familie nach Wien über. Zwischen 1869 und 1872 war er kaiserlich-österreichischer Gesandter in Darmstadt, anschließend trat er in 'vorläufigen' Ruhestand.


title: Albin von Vetsera

text: Im Jahre 1880 wurde Albin von Vetsera reaktiviert und wurde 'Österreich-Ungarischer Delegierter bei der internationalen Kommission für die Verwaltung der ägyptischen Staatsschulden'. Seine Familie folgte ihm nicht nach Ägypten, sondern blieb derweil in Wien. Am 17. November 1887 starb Albin von Vetsera plötzlich und unerwartet an den Folgen eines Herzinfarktes in Kairo und wurde auf dem katholischen Friedhof von Kairo bestattet.


title: Albin von Vetsera

text: Im Herbst 1850 war Vetsera als Dolmetschergehilfe an die österreichische Botschaft nach Konstantinopel versetzt worden. Während seiner Zeit dort lernte er den Bankier und Finanzmogul Theodor Baltazzi (* 1788, † 1860) und dessen Familie kennen. Baltazzi war Finanzberater des Sultans Abdülmecid I., wodurch er zu beträchtlichen Reichtum gelangte und als der reichste Mann am Bosporus galt. Als Baltazzi 1860 plötzlich und unerwartet starb, hinterließ er ein Vermögen von 10 Millionen Gulden. Vier Jahre später, im Jahre 1864, schloss Vetsera die Ehe mit Theodor Baltazzis Tochter Helene, die als „das reichste Mädchen von Konstantinopel“ bezeichnet wurde. Vetsera hätte Helenes Vater sein können – er war damals neununddreißig Jahre alt, seine Braut erst siebzehn. Von Liebe konnte nicht die Rede sein, es ging hauptsächlich um Geld und Prestige. Die Trauung fand am 2. April 1864 in Konstantinopel statt. Vetsera übernahm für die Geschwister seiner jungen Gemahlin auch die Vormundschaft.


title: Albin von Vetsera

text: Da Ladislaus und Franz, die beiden Söhne Albin von Vetseras, keine männlichen Nachkommen hinterließen, ist das Geschlecht der Freiherren von Vetsera mit ihnen im Mannesstamm erloschen.


title: Albin von Vetsera

text: Ende der 1860er Jahre siedelte Albin Freiherr von Vetsera mit seiner Familie von Konstantinopel nach Wien über und suchte einen entsprechenden Wohnsitz. Ihre Wahl fiel auf ein Gebäude am Donaukanal in der Nähe des Wiener Praters im damaligen Schüttel. Bei dem Gebäude, das Vetsera im Jahre 1870 erwarb, handelte es sich um ein repräsentatives zweistöckiges Haus mit einer breiten Einfahrt und Balkon in der Beletage. In diesem Hause wurden auch die jüngeren Kinder Mary und Franz Albin geboren.


title: Albin von Vetsera

text: Während Albin von Vetsera von 1880 bis 1887 als 'Österreich-Ungarischer Delegierter bei der internationalen Kommission für die Verwaltung der ägyptischen Staatsschulden' in Kairo fungierte, blieb seine Familie in Wien. Im Jahre 1880 bezog Helene von Vetsera mit ihren vier Kindern ein herrschaftliches Palais (das Palais Salm-Vetsera) in der Salesianergasse 11 im 3. Wiener Gemeindebezirk Landstraße. Helene von Vetsera führte hier ein großes Haus und war um Kontakte in die höchsten adeligen Kreise bemüht. Trotz ihres Reichtums wurde die Familie jedoch von der aristokratischen Gesellschaft nie voll als gleichwertig anerkannt und akzeptiert.


title: Karina Dörk

text: Karina Dörk (* 9. Juni 1964 in Woldegk) ist eine deutsche Unternehmerin und Kommunalpolitikerin der CDU. Seit 2018 ist sie Landrätin des Landkreises Uckermark.


title: Karina Dörk

text: Karina Dörk besuchte von 1971 bis 1979 zunächst die POS Lübbenow und anschließend bis 1983 die POS Strasburg, die sie mit dem Abitur abschloss. Von 1985 bis 1990 absolvierte sie ein Studium an der Ingenieurhochschule Berlin-Wartenberg, von der sie den Abschluss Diplom-Agraringenieurin erwarb. 1990 gründete sie die Transport und Baustoffhandel Karina Dörk GmbH, die bis ins Jahr 2010 existierte.


title: Karina Dörk

text: Dörk lebt in Lübbenow, einem Ortsteil der Gemeinde Uckerland. Sie ist Mutter eines Sohnes. Zu ihren Hobbys zählen der Pferdesport und Joggen.


title: Karina Dörk

text: Karina Dörk ist seit dem Jahr 2000 Mitglied der CDU. Seit 2007 bekleidete sie mehrere Ämter, unter anderem als Vorsitzende der CDU-Ortsverbandes Strasburg und als Vorsitzende der Frauen-Union Mecklenburg-Vorpommerns. Von 2008 bis 2010 war sie Mitglied des Kreistages des Landkreises Uckermark und zusätzlich seit dem Jahr 2008 Mitglied und stellvertretende Vorsitzende der Gemeindevertretung von Uckerland. Ab 2010 fungierte sie bis 2015 als stellvertretende Landrätin des Landkreises Uckermark, bevor sie bis 2018 hauptamtlich als Bürgermeisterin der Gemeinde Strasburg fungierte.


title: Karina Dörk

text: Im Mai 2018 gewann Dörk mit 67,6 % die Stichwahl um das Amt des Landrates gegen Amtsinhaber Dietmar Schulze von der SPD, als dessen Stellvertreterin sie zuvor bis 2015 tätig war. Sie wurde für eine Amtszeit von acht Jahren gewählt. Sie war Mitglied der 17. Bundesversammlung.


title: Helmut Rauch

text: Helmut Rauch (* 22. Jänner 1939 in Krems an der Donau, Niederösterreich; † 2. September 2019) war ein österreichischer Kernphysiker und langjähriger Leiter des Atominstituts der österreichischen Universitäten. Er ist insbesondere für (Neutronen-)Experimente zu den Grundlagen der Quantenmechanik bekannt.


title: Helmut Rauch

text: Helmut Rauch studierte Technische Physik an der TU Wien, wo er 1965 am Atominstitut der österreichischen Universitäten mit der Dissertation "Anisotroper β-Zerfall nach Absorption polarisierter Neutronen" promoviert wurde. 1970 habilitierte er sich auf dem Gebiet der Neutronen- und Reaktorphysik. Im Jahr 1972 wurde er Professor für experimentelle Kernphysik an der TU Wien. Er war 1972 bis 1979 Leiter des Instituts für Experimentelle Kernphysik und 1980 bis 1996 in Wechsel mit Gernot Eder des Instituts für Kernphysik. 1979/80 weilte er ein Jahr lang am Kernforschungszentrum Jülich und 1983 am Institut Laue-Langevin in Grenoble.


title: Helmut Rauch

text: Von 1985 bis 1990 war Rauch Vizepräsident und 1991 bis 1994 Präsident des FWF. Von 1992 bis 2003 war er Mitglied im Wissenschaftlichen Rat der Europäischen Spallationsquellen, von 1996 bis 1999 im Rat der European Science Foundation und seit 1999 in dem der European Neutron Association. Von 1972 bis 2005 war er Vorstand des Atominstituts der Österreichischen Universitäten.


title: Helmut Rauch

text: Zu Rauchs Schülern zählen Anton Zeilinger, Harald Weinfurter, Kurt Binder, Heinrich Kurz, Jörg Schmiedmayer.


title: Helmut Rauch

text: Er war Mitglied der Österreichischen Akademie der Wissenschaften (korrespondierendes Mitglied seit 1979, Vollmitglied seit 1990), der Leopoldina und der Academia Europaea (1990).


title: Helmut Rauch

text: Rauch war Katholik und seit 1965 verheiratet mit Annemarie Rauch (geb. Krutzler); aus der Ehe stammen drei Kinder.


title: Helmut Rauch

text: Rauch bewies 1974 zusammen mit Ulrich Bonse und Wolfgang Treimer durch Interferenzexperimente mit einem Neutroneninterferometer, das er selbst entwickelt hatte, dass monochromatische Neutronen Wellencharakter haben und dass Materiewellen im makroskopischen Maßstab existieren. Das war ein weiterer Beweis, dass auch massive Partikel, nicht nur Photonen, sowohl Materie als auch Welle sein können. Er zeigte auch experimentell die Symmetrie von Spinoren (Spin-1/2-Teilchen) bei zwei Vollumdrehungen (bei einer Vollumdrehung wechseln sie dagegen das Vorzeichen) und die Superposition des Spins.


title: Helmut Rauch

text: 1983 konnte er durch Experimente zum Energieaustausch zwischen Neutronen und Magnetfeldern in Grenoble außerdem beweisen, dass eine quantenphysikalische Messung die Phasenbeziehung von Materiewellen nicht stört und auch nicht zerstört.


title: Galliano (Band)

text: Galliano war eine 1988 in London gegründete Acid-Jazz-Band um Sänger und DJ Rob Gallagher (* 1966, alias Rob Galliano alias Earl Zinger). Die Band war ein loser Zusammenschluss von Musikern.


title: Galliano (Band)

text: 1988 schloss sich Galliano dem neu gegründeten Label Talkin' Loud an, wo ein Jahr später auch die Debütsingle "Frederick Lies Still" erschien. Neben Gallagher gehörten Sänger Constatine Weir, Schlagzeuger Crispin Robinson, Mick Talbot von Style Council und andere wechselnde Musiker der Formation an.


title: Galliano (Band)

text: Ihre erfolgreichste Zeit hatten die Engländer in den frühen 90er Jahren, als sie mit zwei Alben und sechs Singles in den britischen Charts vertreten waren und bei Festivals wie Rock am Ring oder in Montreal vor 100.000 Zuschauern auftraten. Ihr größter Erfolg in dieser Zeit war das Top-10-Album „The Plot Thickens“, das sich über 300.000 mal verkaufte, mit ihrer Interpretation des Crosby, Stills and Nash-Klassikers "Long Time Gone", die als Single bis auf Platz 15 der Hitparade kam.


title: Galliano (Band)

text: Nach vier Studioalben sowie einem Remix- und einem Live-Album löste sich das Projekt Ende der 90er mit dem Nachlassen der Popularität von Acid Jazz wieder auf. Die verschiedenen Musiker widmeten sich anderen Projekten. Rob Gallagher ist seitdem unter anderem solo unter dem Namen "Earl Zinger" weiterhin musikalisch unterwegs.


title: Galliano (Band)

text: Die ehemaligen Galliano-Mitglieder Rob Gallagher, Valerie Étienne und Ski Oakenful gründeten 1998 gemeinsam mit dem Musikproduzenten Demus (u. a. Young Disciples, Numbers) das Nu Jazz Projekt Two Banks of Four bzw. seit 2008 auch "2bo4".


title: Ein Volksfeind (1937)

text: Ein Volksfeind ist ein deutsches Filmdrama von 1937, das unter der Regie von Hans Steinhoff entstand. Die Hauptrollen sind besetzt mit Heinrich George, Franziska Kinz, Herbert Hübner und Carsta Löck. Das Drehbuch geht zurück auf Henrik Ibsens gesellschaftskritisches gleichnamiges Drama (Originaltitel: "En Folkefiende").


title: Ein Volksfeind (1937)

text: Dr. med. Hans Stockmann ist Arzt mit einer eigenen Praxis in einer kleinen Stadt. Als sein ehrgeiziger Bruder in dem Kurort Trimburg Bürgermeister wird, folgt er dessen Ruf nur widerstrebend, dort als Badearzt zu fungieren. Die sanitären Anlagen dort missfallen dem Arzt sehr, er verlangt, dass sie saniert werden. Das Wasser, das den Gästen des Badeortes als Heilwasser präsentiert wird, stellt sich bei einer Überprüfung als stark belastet heraus, was ganz wesentlich auf die Abwässer der Gerberei zurückzuführen ist, die der reichste Mann des Städtchens betreibt. Dank der Heilquelle ist Trimburg jedoch erst zu einem wohlhabenden Kurort geworden. Nicht nur die maßgeblichen Entscheidungsträger, sondern auch Stockmanns Bruder stellt sich gegen den Arzt. Sie sehen den Kurstatus von Trimburg gefährdet und damit auch die Geldquelle, die ihr Konto reichlich hat anschwellen lassen. Die Anfeindungen, denen der Badearzt plötzlich ausgesetzt ist, eskalieren zunehmend.


title: Ein Volksfeind (1937)

text: In einem öffentlichen Vortrag, in dem Stockmann die Tatsachen offenbart und das Nichtstun der Verantwortlichen anprangert, stellt sich jedoch heraus, dass eine große Mehrheit davon nichts wissen will und sich gegen ihn wendet, ja, ihn gar zum Volksfeind erklärt. Resigniert fasst Stockmann den Entschluss mit seiner Familie an seine einstige Wirkungsstätte in der Kleinstadt zurückzukehren, als der zuständige Minister eingreift, der Kenntnis von den Vorfällen erhalten hat, und sich auf Stockmanns Seite schlägt. Das hat zur Folge, dass der „Volksfeind“, den man in ihm gesehen hatte, voll und ganz rehabilitiert ist. Plötzlich steht die Mehrheit des Ortes hinter ihm und zeigt damit, wie wankelmütig der Einzelne ist. Stockmanns Reformvorschläge werden verwirklicht.


title: Ein Volksfeind (1937)

text: Produktionsfirma war die F.D.F. Fabrikation deutscher Filme GmbH (Berlin). Die Produktionsleitung lag bei Hans von Wolzogen und Otto Lehmann, die Aufnahmeleitung bei Wolfgang Schubert. Die Dreharbeiten fanden in den Monaten Juli/August 1937 in Glücksburg und der Flensburger Förde statt. Die Filmbauten stammen von Hermann Warm und Carl Haacker. Den Erstverleih des Films übernahm die Terra Filmkunst GmbH (Berlin).


title: Ein Volksfeind (1937)

text: "Ein Volksfeind" wurde am 15. März 1983 von der Zensur unter der Nummer 53761 einer FSK-Prüfung unterzogen und ab sechs Jahren freigegeben.


title: Ein Volksfeind (1937)

text: Henrik Ibsens gesellschaftskritisches Drama stammt aus dem Jahr 1882 und wurde von dem Autor als Antwort auf die Kritik an zwei anderen seiner Dramen geschrieben. Im Gegensatz zur Vorlage haben Ebermayer und Steinhoff den Stoff in die Zeit verlegt, als die Weimarer Republik endete und die Nationalsozialistische Deutsche Arbeiterpartei unter Adolf Hitler an die Macht gelangte. Inhalt des naturalistischen Schauspiels wie auch des Films ist der Konflikt, in den ein Badearzt gerät, als die Honoratioren der kleinen Kurstadt ihr scheinheiliges und korruptes Vorgehen verteidigen und stattdessen den Badearzt als Volksfeind diffamieren. In der Originalvorlage spielt das Stück in einer Küstenstadt im südlichen Norwegen. Der Arzt trägt den Vornamen Thomas und nicht Hans, wie im Film. Seine Frau heißt Kathrine (Käte) und nicht Johanna. Seine Tochter heißt Petra, wie auch im Film, und ist Lehrerin. Seine Söhne tragen im Schauspiel die Namen Eilif (13 Jahre) und Morten (10 Jahre) und nicht Walter und Frederik wie im Film. In Ibsens Stück, in dem Thomas Stockmann zeitweilig erwägt, nach Amerika auszuwandern und nicht, wie im Film, zurück an seine ehemalige Wirkungsstätte gehen will, beschließt er, gegen alle Widrigkeiten gerade jetzt zu bleiben, um seine Söhne mit Hilfe seiner Tochter zu freien und vornehmen Männern zu erziehen und auch weiteren Kindern diesen Unterricht zukommen zu lassen, damit Freidenker heranwachsen. Stockmann ist sich mit seiner Familie einig, dass man sich der herrschenden Gesellschaftsschicht nicht beugen wird. Für ihn steht es fest, dass der "der stärkste Mann auf der Welt der ist, der allein steht". Er wird in dem Kurort bleiben und für Wahrheit und Freiheit kämpfen. Im Film hingegen wendet sich alles im Sinne Stockmanns durch das Eingreifen des zuständigen Ministers, als der Staat sich von der Weimarer Republik unter der neuen Führung in einen nationalsozialistischen verwandelt hat.


title: Ein Volksfeind (1937)

text: In Deutschland startete der Film am 26. Oktober 1937. Die Berliner Erstaufführung war am 15. November 1937 im Capitol.


title: Ein Volksfeind (1937)

text: Karlheinz Wendtland sprach von einer „Verfälschung des 1882 von Henrik Ibsen geschriebenen Schauspiels“ insofern, „als Regisseur Steinhoff den Stoff in die Zeit der Weimarer Republik verlegt und das Einschreiten des Staates erst nach der NS-Machtergreifung folgen läßt“. Weiter führte Wendtland aus, dass der Film, obwohl er „von den Alliierten verboten“ worden sei, eine „Freigabe durch die FSK“ erhalten habe. Eine Maßnahme, die „grundsätzlich gerechtfertigt“ erscheine, „jedoch gewisse Vorbehalte gegen den Film [offen lasse]“.


title: Die Stimme des Herrn

text: Die Stimme des Herrn ist ein Roman des polnischen Autors Stanisław Lem, der in der Tradition der wissenschaftlichen Phantastik steht, dem osteuropäisch-russischen Äquivalent der westlichen Science Fiction. Der Roman erschien erstmals 1968 unter dem Originaltitel „Głos Pana“; eine deutsche Übersetzung von Roswitha Buschmann erschien 1981 im Insel Verlag und im Verlag Volk und Welt.


title: Die Stimme des Herrn

text: Der fiktive Verfasser des Romans (vorgeblich ein unvollendet hinterlassenes Manuskript), ein US-amerikanischer Professor namens Peter E. Hogarth, seines Zeichens genialer Mathematiker, schildert seine Erfahrungen und Gedanken aus der Zeit seiner Teilnahme am fiktiven "Master’s Voice"-Projekt (MAVO), das sich im letzten Drittel des 20. Jahrhunderts mit der Entschlüsselung eines geheimnisvollen, beständig wiederholten Neutrino-Signals befasst. Die beständige Wiederholung des Signals gibt zu der Vermutung Anlass, dass es von intelligenten Wesen generiert worden sein muss – überlegenen Außerirdischen oder, wie einige Projektteilnehmer scherzen, dem Herrn selbst (daher der Name "Stimme des Herrn"). Im Laufe der Untersuchungen werden einige eher geringfügige Entdeckungen gemacht. So beweist Hogarth, dass das Signal ein „Kreisphänomen“ oder die Beschreibung eines „Kreisprozesses“ darstellt. Daraufhin vermuten die Forscher, dass das Signal einen lebendigen Organismus beschreiben könnte, und es gelingt, auf Basis der Information aus einem Bruchstück des Signals eine gallertartige Substanz herzustellen (genannt „Froschlaich“ oder „Herr der Fliegen“), die auf „bestimmte Reize“ reagiert und durch kalte Kernfusion Energie erzeugt, aber keinen biologischen Stoffwechsel besitzt. Auf diese Substanz gerichtet hat das Signal die Eigenschaft, in diesem die Entstehung von Aminosäuren zu fördern – wollen die geheimnisvollen Außerirdischen also die Entstehung von Leben auf fremden Himmelskörpern fördern?


title: Die Stimme des Herrn

text: Schließlich stellt sich heraus, dass man mithilfe des Signals eine furchtbare Waffe bauen könnte. Der Erzähler und einer seiner engen Freunde beim Projekt entdecken dies, halten es jedoch zunächst geheim, um selbst weiter nachzuforschen (dass diese Eigenschaft des Signals früher oder später auch von anderen entdeckt wird, ist ihnen zu jeder Zeit klar.) Es stellt sich heraus, dass der Bau einer solchen Waffe nur theoretisch möglich ist, für eine Verwirklichung jedoch unüberwindbare „Sicherungen“ in den Sternen-Code eingefügt sind. Wollten die Außerirdischen sicherstellen, dass, sollte ihr Signal von einer unreifen, noch kriegerischen Zivilisation aufgefangen werden, diese es nicht würde benutzen können?


title: Die Stimme des Herrn

text: Am Ende des Romans tauchen dann völlig neuartige Theorien zum Ursprung des Signals auf. Das Signal selbst jedoch kann nicht übersetzt oder gelesen werden. Vielmehr dienen Lems Reflexionen über das Scheitern der Entschlüsselungsversuche zum Aufhänger für philosophische Betrachtungen über den allgemeinen Reifegrad moderner Zivilisationen. Überspitzt formuliert Lem diese Überlegungen in einem Vergleich: Er sinniert darüber, welchen Vorteil eine Gruppe von Steinzeitmenschen vom Auffinden eines Bauplanes einer gotischen Kathedrale haben könnte. Dieser Nutzen könnte für die Neolithiker im Wärmewert beim Lagerfeuer bestehen – der wahre Sinn des Planes müsste ihnen jedoch zwangsläufig verborgen bleiben, da sie über keine adäquate Kulturstufe verfügten, die ihnen den Zugang zum umfassenden Verständnis ermöglichte.


title: Die Stimme des Herrn

text: Der fiktive Autor erörtert in dem Roman wiederholt die Unzulänglichkeit der Sprache zur Beschreibung realer Vorgänge und spricht die Problematik der individuellen Bewertung absoluter Kategorien an. Der polnische Literaturwissenschaftler Jacek Rzeszotnik hält in einem Aufsatz über "Solaris" und "Die Stimme des Herrn" fest, dass letzterer Roman „noch flagranter … genretypischer belletristischer Erzählmuster“ entbehre.


title: Die Stimme des Herrn

text: Für die Encyclopædia Britannica ist "Die Stimme des Herrn" zusammen mit "Solaris" und der "Kyberiade" eines der „drei grossen Bücher“ Stanislaw Lems, ein „Klassiker traditioneller Themen der Science Fiction“.


title: Die Stimme des Herrn

text: Peter S. Beagle bezeichnet den 1983 in englischer Übersetzung erschienenen Roman in der New York Times als „faszinierend, beunruhigend und manchmal frustrierend“. Das erste Drittel sei schwierig zu lesen; der verwirrte und gelangweilte Leser sehne sich nach Pilot Pirx. Bei den letzten Kapiteln angelangt, hetze man hingegen wie ein „Liebesromansüchtiger“ durch, begierig darauf, die Natur der mit Hilfe des Signals erschaffenen Substanz zu erfahren. Beagle lobt die Stimme der Erzählerfigur Hogarth, welche die Leser berühre und zum Zuhören bringe. Der Rezensent kommt zum Schluss, dass er "Die Stimme des Herrn" nicht als die einfachste Einführung in Lems Werk vorschlagen würde, das Buch aber jedermann dringend empfehlen könne, der an einem Stück Vornehmheit interessiert sei („anyone in need of a taste of nobility“).


title: Die Stimme des Herrn

text: Der polnische Philosoph und Hochschullehrer Paweł Okołowski lehnte den Titel seiner biographischen Essaysammlung zu Lem () an den Titel des Romans an.


title: Die Stimme des Herrn

text: Der Roman wurde von Roswitha Buschmann übersetzt und erschien 1981 gleichzeitig im Insel Verlag in Frankfurt am Main und im Verlag Volk und Welt in Berlin (DDR). Spätere Ausgaben dieser Übersetzung erschienen auch als Band 97 (danach als Band 311) der Phantastischen Bibliothek bei Suhrkamp, im Verlag Volk und Wissen sowie bei der DDR-Buchgemeinschaft buchclub 65.


title: Scotts letzte Fahrt

text: Scotts letzte Fahrt ist ein britischer Spielfilm aus dem Jahr 1948. Er hat die letzte Südpol-Expedition des britischen Polarforschers Robert Falcon Scott zum Thema.


title: Scotts letzte Fahrt

text: Am 9. September 1904 ist Scott auf seinem Schiff "Discovery" auf der Rückfahrt von seiner ersten Antarktisexpedition. Er notiert in seinem Tagebuch, er habe nun in den Spuren Captain Cooks und James Ross’ die Randbezirke der Antarktis erkundet, aber das Innere des Kontinents sei noch unerforscht. Scott kehrt zur britischen Kriegsmarine zurück, aber die Idee als erster Mensch den geographischen Südpol zu erreichen, beschäftigt ihn weiterhin. 1908 beginnt er mit der Umsetzung seines Vorhabens. Als Partner gewinnt er den Arzt und Zoologen Dr. Edward Wilson. Seine Pläne stoßen bei seinen Landsleuten auf wenig Begeisterung und auch die öffentliche finanzielle Unterstützung in Höhe von 20.000 Pfund bleibt hinter seinen Erwartungen zurück. In Norwegen testet er seine Motorschlitten (die Vorläufer heutiger Pistenraupen) im Beisein des Polarforschers Fridtjof Nansen, der jedoch Scott dringend rät, ausschließlich Hunde als Transportmittel (und im Ernstfall als Nahrungsmittel) einzusetzen. Scott erwidert, dass Engländern die Tierliebe solche Behandlung verbietet, und setzt auf Ponys, Motorschlitten und Hunde. 1910 wird schließlich sein Schiff "Terra Nova" von den Einwohnern Lytteltons (Neuseeland) beim Auslaufen gefeiert. Scott erhält dort die Nachricht, dass sich auch der Norweger Roald Amundsen auf dem Weg zum Südpol befindet. Scott unterstreicht gegenüber seiner Mannschaft, dass wissenschaftliche Untersuchungen bei der Expedition wichtiger seien als eine Wettfahrt zum Südpol. Im Privatgespräch mit Wilson gesteht er jedoch die Bedeutung seines eigentlichen Ziels.


title: Scotts letzte Fahrt

text: Nach der Überwinterung an der Antarktisküste beginnt der beschwerliche Weg von Scotts Mannschaften mit Motorschlitten, Ponys und Hundeschlitten über das Ross-Schelfeis in Richtung Südpol. Die Motorschlitten fallen bereits nach kurzer Zeit aus, und Scott erinnert sich bedauernd an den Rat Nansens. Planmäßig kehren nach und nach Unterstützergruppen und auch die Hundeschlitten zurück zum Basislager. Die Ponys werden kurz vor dem Erreichen des Beardmore-Gletschers erschossen. Die verbleibenden drei Mannschaften setzen mühsam ihren Weg über den Gletscher fort. Dann kehrt auch die Mannschaft unter Edward Atkinson um. Scott verabschiedet sich von ihm mit der Anweisung, dieser möge ihn Anfang März erwarten. Auf dem Polarplateau angekommen, entscheidet sich Scott für die letzte Etappe zum Südpol für vier Begleiter. Einer davon ist Edgar Evans, der sich soeben beim Reparieren der Schlitten an der Hand verletzt hat, es aber Scott gegenüber verheimlicht. Die Männer der letzten zurückkehrenden Unterstützergruppe beobachten, wie Scotts Mannschaft auf dem weiteren Weg nach Süden am Horizont verschwindet.


title: Scotts letzte Fahrt

text: Als Scott und seine Begleiter dem Pol näherkommen, sehen die Männer erst eine schwarze Fahne in der Ferne, und am Südpol dann ein unbewohntes Zelt mit der norwegischen Fahne. Die Männer sind enttäuscht, machen ein Gruppenphoto und begeben sich auf den Rückweg. Scott fragt sich, ob er es schaffen wird.


title: Scotts letzte Fahrt

text: Auf dem Rückweg haben Scott und seine Begleiter infolge schlechter werdenden Wetters mit Hunger und Erfrierungen zu kämpfen. Evans stirbt als erster der Männer – die Ursache wird nicht direkt genannt, aber der Film zeigt seine verletzte Hand und einen Sturz, bei dem er sich den Kopf stößt. In den Depots auf dem weiteren Rückweg fehlt unerklärlicherweise Öl in den Kanistern, und Lawrence Oates’ erfrorener Fuß behindert das Marschtempo. Wilson untersucht Oates und spricht ihm Mut zu, obwohl sein Fall offenkundig aussichtslos ist. Als Oates aufgrund seiner Erfrierungen das Vorankommen seiner Freunde gefährdet, verlässt er in einem aufgeschlagenen Lager das Zelt während eines Schneesturms mit den Worten "Ich gehe nur eben raus, und könnte etwas länger brauchen" und kehrt nicht wieder. Die anderen Männer brechen auf mit dem Ziel, das rettende One-Ton-Depot zu erreichen. Nur wenige Meilen von diesem Depot entfernt hält ein weiterer Schneesturm die Männer in ihrem Zelt gefangen. Während der Wind "Elf Meilen!" in das Zelt zu pfeifen scheint und sie ihre Abschiedsbriefe schreiben, träumen Scott, Wilson und Henry Bowers vom Landleben in England und von ihren Frauen, die sie zu Hause erwarten. Scott schreibt zum letzten Mal in sein Tagebuch. Monate später findet ein Suchtrupp des Basislagers die Verstorbenen tief eingeschneit in ihrem Zelt.


title: Scotts letzte Fahrt

text: Der Film basiert auf den Tagebüchern von Robert Falcon Scott. Die beiden Drehbuchautoren Meade und Montagu bemühten sich um einen chronologischen Ablauf der tatsächlichen Ereignisse, und John Mills' Ehefrau Mary Haley Bell schrieb die entsprechenden Dialoge fiktiv hinzu. Die Außenaufnahmen wurden teilweise in der Antarktis gedreht sowie in Norwegen und der Schweiz. Der Film würdigt den Teamgeist der Crew, zeigt aber auch die Fehler Scotts auf, die zum Scheitern der Expedition geführt haben.


title: Scotts letzte Fahrt

text: Am Ende des Films wird die Zusammenarbeit mit Überlebenden und Familienangehörigen der Expeditionsmannschaft gewürdigt: "This film could not have been made without the generous co-operation of the survivors and the relatives of late members of Scott's Last Expedition. To them and to those many other persons and organisations too numerous to mention individually who gave such able assistance and encouragement, the producers express their deepest gratitude." (deutsch: "Dieser Film hätte nicht entstehen können ohne die großzügige Zusammenarbeit mit den Überlebenden und Angehörigen der verstorbenen Teilnehmer an Scotts letzter Expedition. Ihnen und den vielen anderen Personen und Organisationen, zu zahlreich um sie aufzuzählen, möchten die Produzenten ihre tiefste Dankbarkeit für die hilfreichen Unterstützungen und Ermutigungen zum Ausdruck bringen.")


title: Scotts letzte Fahrt

text: Der Film premierte am 29. November 1948 im "Empire Cinema" am Londoner Leicester Square im Rahmen der dritten "Royal Film Command Performance" in Gegenwart der Queen Consort Elizabeth und ihrer jüngeren Tochter Margaret. Zugegen waren auch zahlreiche Filmstars wie Elizabeth Taylor, Robert Taylor, Laurence Olivier mit seiner Frau Vivien Leigh, Virginia Mayo mit ihrem Mann Michael O’Shea, Myrna Loy, Ronald Reagan, Alan Ladd sowie der Hauptdarsteller des Films John Mills mit seiner Frau Mary Hayley Bell.


title: Scotts letzte Fahrt

text: Der Film nahm 1949 am Wettbewerb der Internationalen Filmfestspiele von Venedig teil und wurde für den British Film Academy Award als bester britischer Film nominiert.


title: Joaquín Murrieta

text: Joaquín Murrieta Carrillo (auch: Murieta, Murietta) (* 1829; † 25. Juli 1853 in Fresno County, Kalifornien), bekannt als der Mexican Robin Hood (Mexikanische Robin Hood) oder Robin Hood of El Dorado (Robin Hood von El Dorado), war ein berühmter Revolverheld in Kalifornien während des Goldrauschs der 1850er Jahre. Während er von offizieller Seite in den Vereinigten Staaten als Bandit angesehen wird, halten ihn Lateinamerikaner meist für einen mexikanischen Patrioten.


title: Joaquín Murrieta

text: Wahrscheinlich diente Joaquín Murrieta als Inspiration für die Phantasiegestalt des "Don Diego de la Vega" (Zorro).


title: Joaquín Murrieta

text: Die meisten biographischen Quellen behaupten, dass Murrieta in Hermosillo, im mexikanischen Bundesstaat Sonora geboren wurde. Allerdings gibt es Hinweise darauf, dass Erzählungen über verschiedene Personen zu einer fiktiven Gestalt von Murrieta zusammengefasst wurden.


title: Joaquín Murrieta

text: Es heißt, Murrieta sei 1849 nach Kalifornien gezogen um beim Kalifornischen Goldrausch sein Glück zu machen. Er habe rassistische Behandlung erfahren zusammen mit extremem Wettbewerb in der rauen Umgebung der Mining Camps (Goldgräberlager). Während des Goldwaschens wurde er wohl zusammen mit seiner Frau von amerikanischen Goldgräbern überfallen, die ihn schlugen und seine Frau vergewaltigten. Diese Angaben gehen allerdings auf den Groschenroman "The Life and Adventures of Joaquín Murieta" von John Rollin Ridge zurück und sind daher fraglich.


title: Joaquín Murrieta

text: Der Historiker "Frank Latta" schreibt in seinem Buch "Joaquín Murrieta and His Horse Gangs" (1980), dass Murrieta aus Hermosillo kam und eine paramilitärische Bande aus Verwandten und Freunden anführte. Latta versucht zu belegen, dass die Bande im illegalen Pferdehandel mit Mexiko involviert war und dass diese Murrieta dabei halfen, mindestens sechs der Amerikaner zu töten, die ihn und seine Frau angegriffen hatten.


title: Joaquín Murrieta

text: Murrieta habe danach mit seiner Bande Siedler und Wagenzüge in Kalifornien attackiert, Pferde geraubt und sie entlang des La-Vareda-del-Monte-Pfades durch die Diablo Range ins Contra Costa County im Central Valley getrieben. Die Bande soll bis zu 28 Chinesen und 13 Anglo-Amerikaner getötet haben.


title: Joaquín Murrieta

text: 1853 war Murrieta auch der kalifornischen State Legislature bekannt und wurde in einer Liste mit den so genannten „Five Joaquins“ in einer Verordnung aufgeführt, die im Mai 1853 erlassen wurde. Die Behörden ermöglichten damit, dass für drei Monate eine Gruppe von 20 California Rangers angeworben wurde, Veteranen des Mexikanisch-Amerikanischen Krieges. Diese Truppe sollte „"Joaquin Botellier", "Joaquin Carrillo", "Joaquin Muriata" [sic!], "Joaquin Ocomorenia" und "Joaquin Valenzuela“" und deren Banden jagen. Am 11. Mai 1853 unterzeichnete der Gouverneur von Kalifornien John Bigler ein Gesetz, mit dem die „California State Rangers“ gegründet wurden. Angeführt wurden sie von Captain Harry Love (einem ehemaligen Texas Ranger und Kriegsveteran).


title: Joaquín Murrieta

text: Der Staat zahlte den "California Rangers" $150 monatlich und versprach eine Belohnung von $1.000, wenn sie die Männer fassten. Am 25. Juli 1853 trafen die Rangers auf eine Gruppe Mexikaner in der Nähe von Arroyo de Cantua am Rand der "Diablo Range" bei Coalinga. Im Scharmützel wurden drei der Mexikaner getötet. Die Ranger behaupteten, dass einer von ihnen Murrieta und ein weiterer "Manuel Garcia", bekannt als "Three-Fingered Jack", gewesen seien. Zwei weitere wurden gefangen genommen. Eine Plakette (California Historical Landmark #344) in der Nähe von Coalinga an der Kreuzung der State Routes 33 und 198 erinnert heute an den Vorfall.


title: Joaquín Murrieta

text: Als Beweis für den Tod der Outlaws schnitten die Ranger die Hand von "Three-Fingered Jack" und den Kopf des mutmaßlichen "Murrieta" ab und konservierten sie in Alkohol, um sie den Behörden zu übergeben. Die Behörden stellten die Beweisstücke in Mariposa County, Stockton und San Francisco aus. Die Rangers begleiteten die Ausstellung durch Kalifornien; Besucher konnten $1 zahlen, um die Trophäen zu besehen. Siebzehn Personen, darunter ein katholischer Priester, unterzeichneten eidesstattliche Versicherungen, die den Kopf von Murrieta, alias "Carrillo" als authentisch bezeugten.


title: Joaquín Murrieta

text: Love und seine Ranger erhielten die $1.000-Belohnung. Im August 1853 schrieb ein anonymer Beobachter aus Los Angeles an den "San Francisco Alta California Daily", dass Love und die Ranger unschuldige mexikanische Mustang-Fänger ermordet und die Personen für die eidesstattlichen Erklärungen bestochen hätten. Etwas später behaupteten verschiedene kalifornische Zeitungen, dass Love in den Goldgräberlagern den Kopf nicht hätte ausstellen können. Am 28. Mai 1854 wies die kalifornische State Legislature eine weitere Belohnung von $5.000 für die Ranger an für deren Sieg über Murrieta und seine Bande.


title: Joaquín Murrieta

text: Zwei Jahrzehnte später begannen sich Legenden zu bilden. 1879 berichtete ein "O. P. Stidger", Murrietas Schwester habe ausgesagt, das Beweisstück sei nicht der Kopf ihres Bruders. Um dieselbe Zeit berichteten verschiedene Zeugen, Murrieta als alten Mann gesehen zu haben. Diese Aussagen wurden nie bestätigt. Es heißt, der konservierte Kopf sei während des Erdbebens von San Francisco 1906 und des folgenden Brandes zerstört worden, jedoch wird ein Kopf im "Cosmopolitan Hotel" in "Old Town San Diego" ausgestellt, und es gibt Vermutungen, dass die Trophäe doch erhalten geblieben ist.


title: Joaquín Murrieta

text: Die Historikerin Susan Lee Johnson schreibt:„So viele Geschichten haben sich um Murrieta entwickelt, dass es schwer ist, das Erfundene von den Fakten zu unterscheiden. Es ist scheinbar allen gemeinsam, dass die "Anglos" ihn von einem ergiebigen Goldgräber-Claim vertrieben haben und dass in kurzem Abstand seine Frau vergewaltigt, sein Halbbruder gelyncht und Murrietta selbst ausgepeitscht worden ist. Es mag sein, dass er eine Zeit lang als Kümmelblättchen-Dealer aufgetreten ist, dann, je nachdem welcher Version man folgt, wurde er entweder zum Pferdehändler, oder zum Pferdedieb, oder zum Banditen.“


title: Joaquín Murrieta

text: John Rollin Ridge, Enkel des Cherokee-Anführers Major Ridge, verfasste 1854 den Groschenroman mit dem Titel "The Life and Adventures of Joaquin Murrieta, The Celebrated California Bandit", der hauptsächlich die Legendenbildung um Murrieta beeinflusste. Ridge hatte von einem mexikanischen Goldsucher gehört, der sich als Bandit einen Namen gemacht hatte, und hatte die Story zum Roman ausgearbeitet. Dieser Roman wurde in verschiedene europäische Sprachen übersetzt, und ein Abschnitt daraus wurde 1858 in der "California Police Gazette" veröffentlicht. Dieser Teil wurde ins Französische und aus dem Französischen von Roberto Hyenne ins Spanische übersetzt, wobei aus dem „Mexikaner“ ein „Chilene“ wurde, wahrscheinlich aus nationalistischen Gründen, oder um die Geschichte für den chilenischen Markt anzupassen.


title: Joaquín Murrieta

text: Murrietas Neffe, "Procopio", wurde einer der bekanntesten Banditen in Kalifornien in den 1860ern und 1870ern; es heißt, er hätte sich vorgenommen gehabt, den Ruhm seines Onkels zu übertreffen.


title: Joaquín Murrieta

text: Murrieta war möglicherweise auch Teil der Inspiration für die Figur des Zorro, des Hauptcharakters in der fünfteiligen Romanserie "„The Curse of Capistrano“" von Johnston McCulley, die 1919 in einem Pulp-Magazin erschien. Vermutlich handelt es sich um eine Bearbeitung des Buches von "John Rollin Ridge".


title: Joaquín Murrieta

text: Hispanoamerikanische Aktivisten betrachten Murrieta als Symbolfigur des Widerstands gegen die Englisch-Amerikanische Dominanz in Wirtschaft und Kultur Kaliforniens. Die „Association of Descendants of Joaquin Murrieta“ erklärt, dass Murrieta kein „gringo eater“ gewesen sei, sondern, dass er nur „den Teil Mexikos zurückerhalten wollte, der im Vertrag von Guadalupe Hidalgo verloren worden war.“


title: Luftsicherheitsbehörde

text: Als Luftsicherheitsbehörden werden in Deutschland seit Inkrafttreten des Luftsicherheitsgesetzes (LuftSiG) am 15. Januar 2005 die Behörden des Bundes und der Länder bezeichnet, die Aufgaben der Luftsicherheit wahrnehmen und das Luftsicherheitsgesetz ausführen. Die "Luftsicherheitsbehörden" treten neben die nach dem Luftverkehrsgesetz (LuftVG) errichteten Luftfahrtbehörden. Während die "Luftsicherheitsbehörden" mehr für die Luftsicherheit im Sinne einer Abwehr von äußeren Gefahren (im englischen "security") zuständig sind, sind für die Luftverkehrssicherheit, mithin für die Abwehr betriebsbedingter Gefahren (im englischen "safety") die Luftfahrtbehörden zuständig. Zu den Zuständigkeiten der Luftsicherheitsbehörden im Einzelnen vgl. den Hauptartikel → Luftsicherheitsgesetz.


title: Luftsicherheitsbehörde

text: "Luftsicherheitsbehörde" für die Zulassung von Luftsicherheitsplänen nach Abs. 1 LuftSiG ist das Luftfahrt-Bundesamt ( Abs. 3 LuftSiG). Auch im Übrigen ist der Bund berechtigt, das Luftsicherheitsgesetz durch Bundesbehörden in bundeseigener Verwaltung auszuführen, wenn dies zur Gewährleistung der bundeseinheitlichen Durchführung der Sicherheitsmaßnahmen aus Sicht des Bundes erforderlich ist ( Abs. 3a Satz 2 LuftSiG).


title: Luftsicherheitsbehörde

text: Von dieser Ermächtigung hat der Bund bisher keinen Gebrauch gemacht. Die übrigen Aufgaben des Luftsicherheitsgesetzes werden daher von Behörden der Länder wahrgenommen ( Abs. 2 LuftSiG). Der Ausdruck "Luftsicherheitsbehörde" steht nach dem Bundesverfassungsgericht abkürzend für die mit der Wahrnehmung der Aufgaben nach dem Luftsicherheitsgesetz betrauten Behörden und hat allein die Funktion, diese umständlichere Umschreibung zu erübrigen. Eine Vorgabe, die die Organisationshoheit der Länder berührte – etwa dahingehend, dass die genannten Aufgaben bestimmten vorhandenen oder neu zu errichtenden Behörden oder jeweils nur einer einzigen Behörde zugewiesen werden müssten –, ist damit nicht verbunden.


title: Luftsicherheitsbehörde

text: Die Länder haben sich entschlossen, die Aufgaben der "Luftsicherheitsbehörde" bereits bestehenden Behörden zu übertragen. Neben dem jeweiligen für die Luftfahrt oder die öffentliche Sicherheit und Ordnung zuständigen Ministerium (in Stadtstaaten: Senatsverwaltung) als "oberster Luftsicherheitsbehörde" sind zu "Luftsicherheitsbehörden" bestimmt worden:


title: Bürgerschaftswahl in Bremen 1987

text: Die Bürgerschaftswahl in Bremen 1987 war die zwölfte Wahl zur Bürgerschaft in der Freien Hansestadt Bremen. Sie fand am 13. September 1987 statt.


title: Bürgerschaftswahl in Bremen 1987

text: Für die SPD kandidierte erstmals Klaus Wedemeier als Spitzenkandidat, der 1985 Hans Koschnick als Bürgermeister und Senatspräsident nachgefolgt war. Für die CDU kandidierte erstmals Reinhard Metz als Spitzenkandidat.


title: Bürgerschaftswahl in Bremen 1987

text: Die Wahlbeteiligung lag bei 75,6 Prozent. Die regierende SPD konnte ihre absolute Mehrheit erneut verteidigen. Die FDP konnte nach vier Jahren wieder in die Bürgerschaft einziehen. Neu in der Bürgerschaft war die Deutsche Volksunion (Liste D), die durch das Überspringen der Fünfprozenthürde in Bremerhaven in der Bürgerschaft vertreten war.


title: Bahnhof Berlin-Westend

text: Der Bahnhof Westend ist ein S-Bahnhof im Berliner Ortsteil Charlottenburg des Bezirks Charlottenburg-Wilmersdorf, unmittelbar an der Grenze zum namensgebenden Ortsteil Westend gelegen. Das gesamte Bahnhofsareal wurde ab dem 15. November 1877 – zunächst als "Charlottenburg-Westend" – in mehreren Schritten in Betrieb genommen, ist mittlerweile allerdings auf einen S-Bahnsteig sowie ein Ferngleispaar reduziert worden. 1980 erfolgte infolge des Reichsbahnerstreiks die vorübergehende Gesamtstilllegung der Anlage. 1993 wurde ein Bahnsteig der Ringbahn für den S-Bahnverkehr wiedereröffnet. Eine Wiederherstellung der Gesamtanlage ist nicht vorgesehen.


title: Bahnhof Berlin-Westend

text: Die Bahnhofsanlage befindet sich an der Überführung des Spandauer Damms über die Ringbahn. Zunächst wurde sie für die verkehrliche Anbindung der Villenkolonie Westend angelegt. Zwischen dem ersten großen Ausbau 1884 und der Jahrhundertwende befand sich der Komplex in seinem bisher größten Ausbauzustand mit vier Bahnsteigen und mehreren Kehrgleisen. Die vier Bahnsteige wurde in Ost-West-Richtung mit den Buchstaben A bis D bezeichnet, die ersten drei waren zudem über einen Tunnel miteinander verbunden.


title: Bahnhof Berlin-Westend

text: 1980 wurde der Zugverkehr auf dem West-Ring eingestellt. Danach stand das Bahnhofsgebäude bis 1988 leer. Bis 2001 wurde es dann von der Karl-Hofer-Gesellschaft als Atelier- und Ausstellungsgebäude genutzt (Künstlerbahnhof). Danach als Bürohaus für verschiedene Gewerke.


title: Bahnhof Berlin-Westend

text: 1993 wurde der Bahnsteig C bei der Inbetriebnahme des Südringes wieder eröffnet. Dazu wurden zwei neue Zugangsgebäude in Stahl-Glas-Konstruktion von der Spandauer-Damm-Brücke aus errichtet.


title: Bahnhof Berlin-Westend

text: Sowohl nördlich als auch südlich der Bahnsteige befindet sich heute jeweils eine Abstell- und Kehranlage.


title: Bahnhof Berlin-Westend

text: Das denkmalgeschützte Empfangsgebäude schließt sich nördlich des ehemaligen Kopfbahnhofs der Vorortzüge an und verfügt über Ausgänge zum Spandauer Damm sowie zum Bahnhofsvorplatz östlich der Anlage. Es wurde 1884 vom Büro der Architekten Kayser und von Großheim entworfen. Das im Stil der Neorenaissance errichtete Gebäude hat keinen direkten Zugang zu den Bahnsteigen, die Fahrgäste wurden entweder durch das Gebäude auf eine Freifläche östlich des Bahnhofs und über einen Fußgängertunnel zu den Bahnsteigen geleitet oder aber nahmen den direkten Zugang vom Spandauer Damm zu den einzelnen Bahnsteigen. Heute ist nur noch der letztere Zugang und ausschließlich zum Ringbahnsteig in Betrieb. Das Gebäude wurde 1976 und 1985 umfangreich renoviert.


title: Bahnhof Berlin-Westend

text: Der Bahnsteig A diente als Kopfbahnhof der Stadtbahn, dessen Vorortverkehr in den Anfangsjahren des Bestehens der Strecke noch auf die Ringbahn geleitet wurde. Die Gleise endeten stumpf am Bahnsteig, an dem sich nördlich das Empfangsgebäude anschloss. Der Bahnsteig wurde 1928 nicht elektrifiziert und fortan nicht mehr gebraucht. Nach 1945 wurde er abgetragen. Auf dem Gelände befindet sich heute ein Fußweg.


title: Bahnhof Berlin-Westend

text: Der Bahnsteig B diente den Zügen der Lehrter und Stadtbahn, die südlich Westend weiter auf der Ringbahn verkehrten. Aus südlicher Richtung bestand für die Ringbahnzüge die Möglichkeit, den Bahnsteig zusätzlich anzufahren, gleiche Möglichkeit bot sich für die Stadtbahnzüge, die nicht am Bahnsteig A endeten. Hinter dem Bahnhof führte das B-Gleis weiter auf die Gleise der Lehrter Fernbahn. Nach der Elektrifizierung der Strecken 1928 wurde das Gleispaar der Lehrter Strecke nicht mehr gebraucht und von den Stadtbahnzügen teilweise genutzt. Ring- und Stadtbahn nutzten fortan gemeinsam den Bahnsteig B und den westlichen Nachbarbahnsteig. Dahinter errichtete man eine zweigleisige Kehranlage, die für die elektrischen Stadtbahnzüge notwendig wurde, sollten sie nicht weiter zum Nordring fahren. Gegen 1944 endete der Verkehr am Bahnsteig, da die Verbindungskurve von der Stadt- zur nördlichen Ringbahn stillgelegt wurde und vor Westend kein Gleiswechsel zwischen beiden Strecken vorhanden war. Bis heute besteht der Bahnsteig weiter, ist allerdings verwaist und kann auf Grund der nun größeren Breite des Nachbarbahnsteigs nicht mehr genutzt werden. Bahnsteig A verfügte wie heute noch Bahnsteig B über eine massive Stahlstützenreihe in einreihiger Bauform.


title: Bahnhof Berlin-Westend

text: Der Bahnsteig C der Ringbahn ist der einzige der vier Bahnsteige, der heute noch in Betrieb ist. Er entstand zusammen mit den anderen Bahnsteigen beim Umbau 1884 und ist etwas breiter ausgelegt als der benachbarte Stadtbahnsteig. Der Aufbau des Bahnsteigs und seiner anschließenden Gleisanlagen blieb bis zur Wiedereröffnung 1993 in etwa unverändert. Danach wurde der Bahnsteig bedeutend verbreitert, sodass die Züge in Richtung Jungfernheide nun an den Bahnsteig C und B angrenzen. Im Gegensatz zu den beiden anderen Vorortbahnsteigen besteht das Dach des Bahnsteigs aus einer zweireihigen Stützenreihe, wie sie für die Berliner Bahnhöfe der Jahrhundertwende üblich ist. Über zwei Aufzüge ist der Bahnsteig barrierefrei erreichbar. Der Bau eines zusätzlichen Zugangs am südlichen Bahnsteigende in Richtung Sophie-Charlotten-Straße ist geplant, eine Realisierung war im Jahr 2020 vorgesehen, wurde aber bis 2022 nicht durchgeführt.


title: Bahnhof Berlin-Westend

text: Der Bahnsteig D lag an den Fernbahngleisen der Strecke und diente als Kopfbahnhof für die Züge, die von der Wetzlarer Bahn kommend auf die Ringbahn geleitet wurden. Da jedoch bereits 1882 eine direkte Verbindung von der Wetzlarer zur Stadtbahn angelegt wurde, erlangte der Bahnsteig nie große Bedeutung. Noch vor der Jahrhundertwende wurde er geschlossen und kurze Zeit darauf abgetragen.


title: Bahnhof Berlin-Westend

text: Der S-Bahnhof wird von den Linien S41, S42 und S46 der Berliner S-Bahn bedient. Es besteht eine Umsteigemöglichkeit zu der Omnibuslinie M45 der BVG.


title: Fußball-Europameisterschaft 2016/Island

text: Dieser Artikel behandelt die isländische Nationalmannschaft bei der Fußball-Europameisterschaft 2016 in Frankreich. Für die isländische Männermannschaft war es die erste Teilnahme an einem großen Fußballturnier, die Isländerinnen haben dagegen bereits zweimal an der Fußball-Europameisterschaft der Frauen teilgenommen.


title: Fußball-Europameisterschaft 2016/Island

text: Island absolvierte die Qualifikation zur Europameisterschaft in der Gruppe A und hatte dabei zum Spiel in Kasachstan die längste Anreise aller Teilnehmer zu bewältigen. Die Isländer setzten sich gleich am ersten Spieltag mit einem 3:0 gegen die höher gehandelten Türken an die Tabellenspitze und gaben diese auch danach zunächst nicht ab, da ihnen im Heimspiel gegen den WM-Dritten Niederlande erstmals ein Sieg gegen die Niederländer gelang. Erst am vierten Spieltag mussten sie durch die Niederlage bei den punktgleichen Tschechen den Platz an der Tabellenspitze räumen, aber erst durch ein Eigentor von Jón Daði Böðvarsson, der das erste Qualifikationstor dieser Runde für die Isländer erzielt hatte. Durch drei folgende Siege, darunter im Rückspiel gegen die Tschechen und in den Niederlanden, übernahmen sie aber wieder die Tabellenführung. Zwar verloren sie diese durch ein torloses Remis im Heimspiel gegen die Kasachen wieder, aber mit dem 0:0 waren sie erstmals für die EM-Endrunde qualifiziert. Das folgende 2:2 gegen Lettland in der Euphorie der erfolgreichen Qualifikation und die 0:1-Niederlage in der Türkei in den Schlussminuten hatte für die Isländer dann keine schwerwiegenden Konsequenzen mehr, den Türken brachte sie aber als bestem Gruppendrittem die direkte Qualifikation, während die Niederländer als Gruppenvierter erstmals seit 1984 wieder die Endrunde verpassten. Insgesamt setzte Trainer Lars Lagerbäck nur 20 Spieler ein, davon Ari Freyr Skúlason, Birkir Bjarnason, Gylfi Sigurðsson, Kári Árnason, Kolbeinn Sigþórsson und Ragnar Sigurðsson in allen zehn Spielen. Bester Torschütze war Gylfi Sigurðsson mit sechs Toren. Ein Tor steuerte auch der 36-jährige Rekordtorschütze Eiður Guðjohnsen beim ersten Sieg im ersten Spiel gegen Kasachstan bei, womit er erstmals seit fünfeinhalb Jahren wieder ein Tor erzielte und seinen Rekord auf 25 Tore ausbaute.


title: Fußball-Europameisterschaft 2016/Island

text: Im Laufe der Qualifikation kletterten die Isländer von Platz 46 der FIFA-Weltrangliste zwischenzeitlich auf Platz 23, fielen danach aber wieder auf Platz 36 zurück.


title: Fußball-Europameisterschaft 2016/Island

text: Nach dem Ende der Qualifikation verloren die Isländer zwei Freundschaftsspiele gegen die EM-Teilnehmer Polen (2:4 am 13. November in Warschau) und Slowakei (1:3 am 17. November in Žilina). Weitere Testspiele wurden im Januar 2016 auf der arabischen Halbinsel bestritten, wo Island am 13. mit 1:0 in Abu Dhabi gegen Finnland gewann, drei Tage später aber in Dubai mit 1:2 gegen die Vereinigten Arabischen Emirate verlor. Ende Januar folgte eine 2:3-Niederlage gegen die USA im kalifornischen Carson. In der weiteren Vorbereitung spielten die Isländer gegen Mannschaften, die sich nicht für die Endrunde qualifiziert hatten. Am 24. und 29. März fanden Spiele gegen Dänemark (1:2) in Herning und Griechenland in Piräus (3:2, nach 0:2-Rückstand) statt. In der unmittelbaren EM-Vorbereitung verloren die Isländer am 1. Juni in Oslo gegen Norwegen (2:3) und gewannen fünf Tage später im Laugardalsvöllur gegen Liechtenstein mit 4:0. Dabei erzielte Birkir Már Sævarsson sein erstes Länderspieltor und der 37-jährige Rekordtorschütze Eiður Guðjohnsen den 4:0-Endstand.


title: Fußball-Europameisterschaft 2016/Island

text: Der Kader wurde am 9. Mai bekannt gegeben. Die Spieler kamen von 22 Vereinen aus 11 Ländern bzw. 14 Ligen, dabei stellte nur Hammarby IF zwei Spieler. Fünf Spieler spielten derzeit zweitklassig und keiner in isländischen Ligen, damit gehörte Island neben Wales, Nordirland und Irland zu den vier Mannschaften bei der EURO 2016, die ohne Spieler aus heimischen Ligen antraten.


title: Fußball-Europameisterschaft 2016/Island

text: Bei der am 12. Dezember 2015 stattgefundenen Auslosung der sechs Endrundengruppen war Island Topf 4 zugeteilt und wurde der Gruppe F mit Portugal zugelost. Weitere Gegner waren Österreich und Ungarn. Gegen alle drei hatte Island eine negative Bilanz. Gegen Portugal gab es zuvor erst zwei Spiele in der Qualifikation für die letzte EM, die beide verloren wurden. Gegen Österreich gab es vor der EM eine Niederlage und zwei Remis, zuletzt am 30. Mai 2014. Gegen die Ungarn gab es vor der EM bereits drei Siege – in den 1990er Jahren –, aber sieben Niederlagen, zuletzt im August 2011. Die Isländer begannen mit einem 1:1 gegen Portugal, erreichten gegen Ungarn ebenfalls ein 1:1 und gewannen gegen Österreich durch ein Tor in der Nachspielzeit mit 2:1. Damit wurden sie Gruppenzweiter und trafen im Achtelfinale auf England. Gegen die Engländer gab es erst zwei Länderspiele: 1982 trennte man sich bei einem Freundschaftsspiel mit 1:1, 2004 verloren die Isländer bei einem kleinen Turnier, an dem noch Japan teilnahm, mit 1:6. Vom damaligen Spiel stehen nur noch die Rekordtorschützen Eiður Guðjohnsen und Wayne Rooney in den beiden Kadern. Rooney brachte die Engländer zwar nach wenigen Minuten durch einen Strafstoß nach einer unbedachten Aktion des isländischen Torhüters im Strafraum in Führung, Ragnar Sigurðsson konnte aber umgehend ausgleichen. 12 Minuten später erzielte Kolbeinn Sigþórsson das Führungstor für Island, das die Isländer bis zum Schluss verteidigten. Nach dem Erfolg über England war im Viertelfinale Gastgeber Frankreich der nächste Gegner. Gegen die Franzosen gab es in zuvor 11 Spielen noch keinen Sieg bei drei Remis und acht Niederlagen. Beim letzten Spiel im Mai 2012 verloren sie nach 2:0-Führung mit 2:3 durch Tore in den Schlussminuten. Die Isländer gerieten bereits in der 12. Minute mit 0:1 in Rückstand und kassierten noch vor der Halbzeitpause drei weitere Tore. In der zweiten Halbzeit gaben sie sich nicht auf und drängten auf den Anschlusstreffer. Sie wurden zwar für ihre Bemühungen durch das zweite Turniertor von Kolbeinn Sigþórsson belohnt, kassierten aber wenige Minuten später das fünfte Gegentor. Auch danach griffen sie wieder an und hatten gute Torchancen. In der 84. Minute gelang dann Birkir Bjarnason mit seinem ebenfalls zweiten Turniertor nochmals eine Ergebniskorrektur. Nach Spielende wurden die Isländer von ihren zahlreich angereisten Fans im Stadion trotz des Ausscheidens gefeiert. Ebenso wurden sie bei ihrer Rückkehr nach Island gefeiert.


title: Fußball-Europameisterschaft 2016/Island

text: Durch die EM-Spiele gewann Island in der FIFA-Weltrangliste 120 Punkte und zwölf Plätze und erreichte mit Platz 22 seine bisher beste Platzierung.


title: Fußball-Europameisterschaft 2016/Island

text: Bekannt wurden die Gewinne der Isländer durch den sogenannten Viking Clap, einem rhythmischen Klatschen, bei dem "Hu" gerufen wird.


title: Capoeira Angola

text: Sie gilt im Gegensatz zu "Regional" als die ursprüngliche Version der Capoeira und wird heute vor allem in der Region um Bahia ausgeübt. Zunehmend findet sie auch in Europa Verbreitung. Das offensichtlichste Unterscheidungsmerkmal zur Capoeira de Regional ist die Tatsache, dass Spieler in der Roda oft scheinbar unkoordinierte und sehr langsame Bewegungen machen, die den Eindruck von Trägheit vermitteln. Dass das nur Show ist, bemerken die Mitspieler allerdings meist erst, wenn aus einer solchen Bewegungssequenz heraus blitzschnell attackiert wird, gerne mit einem aus einer Drehung um die Körperachse heraus geschwungenen Tritt. Angriffe werden nicht ins Leere außer Reichweite des Gegners ausgeführt.


title: Capoeira Angola

text: Wichtig im Capoeira Angola ist die Wahrnehmung des Gegenübers. Ein schönes Spiel findet Ausdruck im fließenden Austausch von Schlägen und Ausweichbewegungen. Oft ist ein langsames, konzentriertes Spiel (es wird nicht Kampf genannt) schwieriger, weil sehr viel Wert auf ein harmonisches Zusammenspiel gelegt wird. Doch ist auch ein sehr schnelles und verspieltes, akrobatisches Spiel möglich. Jedes Spiel ist anders: Wie jeder Capoeirista seinen eigenen Stil und Charakter hat, so findet in jeder neuen Konstellation von Spielern eine neue Begegnung und ein anderes Spiel statt. Witz und Humor lockern das ganze Geschehen auf.


title: Capoeira Angola

text: "Malandragem", das im Sinne von Gaunertum übersetzt werden kann, ist eine gewisse Grundhaltung des "Angoleiros". Es sollte als eine gewisse Schlitzohrigkeit und Gelassenheit in einer liebenswürdigen Art verstanden werden.


title: Capoeira Angola

text: Ein Unterschied zum Capoeira Regional ist das oft wesentlich buntere Auftreten, das Tragen von flachen Schuhen und nicht mit freiem Oberkörper zu spielen – "Angoleiro" zu sein bedeutet auch, Wert auf Stil zu legen. Nicht selten werden Rodas in Bahia im Anzug gespielt.


title: Capoeira Angola

text: Generell gilt: Angoleiros nutzen vermehrt "Fintas" (Täuschungen), "Malicia" (eigentlich Boshaftigkeit, im Sinn der Capoeira eher Schlitzohrigkeit) als ihre Kollegen von Capoeira Contemporânea und Capoeira Regional.


title: Whoonga

text: Whoonga, auch Nyaope genannt, ist eine in Südafrika verbreitete Droge, der ein hohes Suchtpotential zugeschrieben wird. Unter diesen Namen werden Substanzmischungen vertrieben. Es scheint wahrscheinlich, dass oftmals Heroin als (wenn unter Umständen auch nur in geringen Mengen beigefügte) Grundlage dient. Whoonga wird beispielsweise konsumiert, indem es mit Tabak und Marihuana vermischt und geraucht wird. Die Wirkung dauert wenige Stunden an. Bei Nachlassen der Wirkung ruft es schwere körperliche Entzugserscheinungen hervor.


title: Whoonga

text: Ansonsten existieren unterschiedliche Berichte über Beimischungen von beispielsweise Rattengift, Waschpulver, Kokain, Morphium und Opiaten im Allgemeinen, Benzodiazepinen, MDA, Hustenstiller (Ephedrin), Koffein, Antibiotika oder Crystal Meth. Auch existieren einige Medienberichte, die davon sprechen, dass zu Pulver zerkleinerte Aids-Virostatika wie Stocrin den Whoonga-Mischungen hinzugefügt und dass diese Medikamente durch Käufe von oder Überfälle auf Patienten erlangt werden würden. Nach Polizeiangaben entspricht Whoonga bis auf die Hinzugabe der Aids-Virostatika weitgehend älteren heroinbasierten Drogen wie sogenannten "Sugars". So stammt auch das Wort Whoonga vermutlich aus Tansania, wo es für heroinbasierte Drogen wie "Sugars" verwendet wurde. Whoonga wäre demnach einfach ein neuer Name, um in Südafrika neue Konsumenten für heroinbasierte Drogen zu erschließen.


title: Whoonga

text: Whoonga trat erstmals zwischen 2007 und 2009 in Südafrika auf und hat sich dort 2010 verstärkt unter der armen Bevölkerung in den Townships verbreitet. Whoonga wird zu einem Straßenpreis von etwa 20 Rand (Stand 2010, circa 1,50 Euro) pro Dosis vertrieben. Aufgrund der hohen Suchtgefahr der Droge führt sie zu einer verstärkten Beschaffungskriminalität. Der Besitz von Whoonga in Südafrika ist illegal.


title: Runcorn

text: Runcorn ist eine Industriestadt in der Unitary Authority Halton in England und liegt auf der Südseite des River Mersey und des neben ihm verlaufenden Manchester Ship Canal etwa 20 Kilometer östlich von Liverpool. Sie hat 61.330 Einwohner (Stand: 2001).


title: Runcorn

text: Der Name der Stadt leitet sich aus der Zeit der Sachsen ab; die Siedlung hieß "Rumcofan". Die Herrscherin des Königreichs Mercia, Aethelflead (872–918), errichtete in Runcorn eine Festung zum Schutz der nördlichen Grenze des Königreichs vor den Wikingern. Die erste urkundliche Erwähnung Runcorns bezieht sich auf den Besuch Aethelfleads im Jahre 915. Gleichwohl ist Runcorn nicht im Domesday Book von 1086 aufgeführt, obwohl die benachbarten Orte Halton, Weston, Aston, Sutton und Stockham erwähnt sind. Entweder zählte Runcorn damals zu Halton oder es wurde für zu unbedeutend gehalten, um ins Domesday Book aufgenommen zu werden.


title: Runcorn

text: Zur Zeit der Normannen teilte Hugh d’Avranches, der Earl of Chester, sein Herrschaftsgebiet in Baronien. Die Baronie Halton erhielt die Herrschaft über die anderen Baronien. Der erste Baron von Runcorn, Nigel, errichtete 1071 auf dem Halton Hill eine Motte (Turmhügelburg). Von Halton Castle ist heute nur noch eine Ruine erhalten.


title: Runcorn

text: 1115 gründete der Sohn von Baron Nigel, William Fitznigel, eine Augustiner-Priorei in Runcorn. Diese wurde 1134 nach Norton, ca. 6 km von Runcorn entfernt, verlegt. Die Barone von Halton unterstützten die Priorei bis 1200 finanziell. 1391 wurde sie zur Abtei erhoben. 1536 wurde das Kloster aufgegeben und einige Jahre später verkauft. Die Abtei zählt heute neben Halton Castle zu den wichtigsten Sehenswürdigkeiten Runcorns.


title: Runcorn

text: Während des englischen Bürgerkriegs war die Burg in der Hand der Monarchisten, angeführt von Earl Rivers, dem Steward of Halton. Es fiel zweimal (1643 und 1644) den Parlamentariern in die Hände.


title: Runcorn

text: Während des Zweiten Weltkriegs war Runcorn ein Zentrum der britischen Chemiewaffenproduktion. Hier befand sich die wichtigste Senfgas-Fabrik des Landes, wo hunderte Tonnen des Kampfstoffs gelagert wurden. In den nahe gelegenen Rocksavage-Werken wurde Phosgen hergestellt. Da die Gefahr bestand, dass bei deutschen Luftangriffen Giftgas aus beschädigten Lagerbehältern hätte austreten können, wurden Gasmasken an die Bevölkerung ausgegeben.


title: Runcorn

text: Heute besteht Runcorn aus der ', die während der industriellen Revolution entstand, und der ', die in den 1970er und 1980er Jahre gebaut wurde.


title: Runcorn

text: Runcorn liegt am "Runcorn Gap", einer Engstelle des River Mersey, die für die Querung durch die Runcorn Railway Bridge sowie der nicht mehr existierenden Schwebefähre Runcorn und der sie ersetzenden Silver Jubilee Bridge genutzt wurde. Seit 2017 steht die Mersey Gateway Bridge im Zuge einer die Ortskerne vermeidenden Umgehungsstraße.


title: Runcorn

text: Bei Runcorn liegt das Dorf Daresbury, in dem Lewis Carroll geboren wurde. In der dortigen Kirche gibt es ein Fenster, das einige Figuren aus Alice im Wunderland zeigt.


title: Runcorn

text: Die chemische Industrie der Stadt wurde viele Jahre lang vom Bereich Chlorchemie des ehemaligen britischen Chemiekonzerns ICI dominiert. Aber seit 2001 betreibt Inovyn (eine Tochtergesellschaft von Ineos) die umfangreichen Chemiewerke im Westen der Stadt und beschäftigte 2020 750 Mitarbeiter. Das Unternehmen betreibt in Runcorn eine der größten Chloralkali-Elektrolyseanlagen in Europa.


title: Runcorn

text: In Runcorn stellt Invoyn Chlor, Natronlauge und Chlorderivate her. Es produziert auch Salz, hergestellt aus Sole, die per Pipeline aus den Salzfeldern aus Zentral-Cheshire transportiert wird, und Schwefelsäure.


title: Runcorn

text: Weitere große Arbeitgeber sind die Unternehmen Sigmatex (Hersteller von Kohlefasern), Héroux-Devtek (Hersteller von Flugzeugfahrwerken), Whitford (Hersteller von Spezialbeschichtungen), Teva (Hersteller von Arzneimitteln) und Fresenius Kabi (Hersteller von medizinischen und pharmazeutischen Produkten).


title: Runcorn

text: In Runcorn ist eine Produktionsstätte des britischen Küchenherstellers Howdens Joinery. Der Konzern ist im britischen Aktienindex FTSE 100 enthalten.


title: Landkreis Kamenz

text: Der Landkreis Kamenz (, vom 1. Januar bis zum 31. März 1996 "Landkreis Westlausitz-Dresdner Land") war ein bis zur Kreisgebietsreform 2008 existierender Landkreis in Ostsachsen. Nachbarkreise waren im Norden die brandenburgischen Landkreise Oberspreewald-Lausitz und Spree-Neiße, im Osten der Niederschlesische Oberlausitzkreis, im Südosten der Landkreis Bautzen, im Süden der Landkreis Sächsische Schweiz, im Südwesten die kreisfreie Stadt Dresden und im Westen die Landkreise Meißen und Riesa-Großenhain. Der Kreis war Mitglied der Euroregion Neiße. Die größte Stadt des Landkreises war Radeberg, der Kreissitz lag in Kamenz.


title: Landkreis Kamenz

text: Im nordöstlichen Kreisgebiet befand sich als Enklave die kreisfreie Stadt Hoyerswerda. Wie die ganze Region hatte auch der Landkreis Kamenz mit rücklaufigen Bevölkerungszahlen durch Abwanderung und geringe Geburtenzahlen zu kämpfen.


title: Landkreis Kamenz

text: Der Landkreis wurde am 1. Januar 1996 aus dem Landkreis Kamenz gebildet, der um Teile der ehemaligen Landkreise Dresden und Hoyerswerda (ohne die ab 1. Januar 1996 kreisfreie Stadt Hoyerswerda) ergänzt wurde. Teile des ehemaligen Landkreises Bischofswerda wurden bereits zum 1. August 1994 eingegliedert. Bis zum 31. März 1996 hieß der neue Kreis „Landkreis Westlausitz-Dresdner Land“. Ursprünglich war "Westlausitzkreis" vom Innenministerium als Name vorgesehen.


title: Landkreis Kamenz

text: Aufsehen erregte im Frühling 2004 der Austritt des Landratsamtes aus dem kommunalen Arbeitgeberverband.


title: Landkreis Kamenz

text: Am 1. August 2008 wurde der Landkreis Kamenz mit der kreisfreien Stadt Hoyerswerda und dem Landkreis Bautzen zum neuen Landkreis Bautzen vereinigt.


title: Landkreis Kamenz

text: Das von Jürgen Zimmermann entworfene Siegerwappen eines Wettbewerbs des Landkreises wurde am 16. Februar 1998 vom Regierungspräsidium Dresden genehmigt.


title: Landkreis Kamenz

text: Blasonierung: Gespalten; vorn in Blau ein silberner Wellenbalken, darüber ein goldenes Lindenblatt, darunter drei 2:1 stehende miteinander verschränkte goldene Ringe; hinten in Gold schwarzer Adlerflug.


title: Landkreis Kamenz

text: Blau und Gold als Farben der Oberlausitz bilden den Grund, auf dem die weiteren Symbole aufsetzen. Das Lindenblatt als Symbol der Sorben zeigt an, dass Teile des Kreises im sorbischen Siedlungsgebiet liegen. Die Wellen sind ein Verweis auf die Flüsse des Landkreises (Große und Kleine Röder, Schwarze Elster und Spree); während die drei Ringe aus dem bis 1952 gültigen Wappen des alten Kreises Kamenz aufgegriffen wurden. Sie erinnern an die Botschaft von Lessings Ringparabel und auch daran, dass Gotthold Ephraim Lessing in Kamenz geboren wurde. Sie symbolisieren zudem die Verbindung der drei unterschiedlichen Regionen des Landkreises (Kamenz, Hoyerswerda, Dresdner Land). Der Adlerflug ist ein Wappensymbol der früheren Herren von Kamenz.


title: Landkreis Kamenz

text: Anfang 1991 erhielt der Landkreis das Unterscheidungszeichen "KM". Es wurde bis zum 31. Juli 2008 ausgegeben. Seit dem 9. November 2012 ist es im Landkreis Bautzen erhältlich.


title: Chersonesos

text: Chersonesos (griech. Χερσόνησος „Halbinsel“; lat. "chersonesus"), auch Chersones, ist eine Kurzbezeichnung für


title: Pflegefehler

text: Ein Pflegefehler ist laut der Weltgesundheitsorganisation (WHO) das unbeabsichtigte und versehentliche Ausführen oder Unterlassen einer Maßnahme im Rahmen professioneller Pflege, das nicht dem Pflegestandard entspricht oder vom aktuellen Erkenntnisstand der Pflegewissenschaft negativ abweicht. Ein Pflegefehler oder ein sogenanntes "unerwünschtes Ereignis" kann zu einer Schädigung (Körperverletzung, Tod) bei der gepflegten Person führen, z. B. Dekubitus (Wundliegen) oder Exsikkose (Austrocknen).


title: Pflegefehler

text: Pflegefehler können strukturelle Ursachen haben, wie Mangel an qualifiziertem Pflegepersonal, oder auf Unachtsamkeit oder Leistungsmängel einzelner Beteiligter zurückgehen.


title: Pflegefehler

text: Fahrlässig oder vorsätzlich verursachte Pflegefehler können zu einer strafrechtlichen oder zivilrechtlichen Haftung der Verantwortlichen führen. Das kann die verursachende Person oder bei Organisationsverschulden die für die Pflegeorganisation Zuständigen betreffen. Die geschädigte Person kann unter Umständen Schadensersatz und Schmerzensgeld verlangen. Haftungsrechtlich besteht kein Unterschied zwischen Pflegefehlern und medizinischen Behandlungsfehlern.


title: Pflegefehler

text: Doch nicht jedes unerwünschte Ereignis ist ein Pflegefehler: Wenn die erforderlichen prophylaktischen Maßnahmen aufgrund besonderer Situationen unterbleiben müssen, zum Beispiel bei lebensbedrohlichem Zustand, bei Palliativpatienten in der Finalphase oder weil der einwilligungsfähige Patient die Maßnahmen ablehnt – nach Information und Aufklärung über mögliche Folgen.


title: Pflegefehler

text: Die Vermeidung von Pflegefehlern gehört zur professionellen Pflege. Die Patientensicherheit in einer Einrichtung wird durch ein funktionierendes Qualitätsmanagement erhöht, wenn dort ein systematisches Risikomanagement erfolgt. Es sollte Verantwortlichkeiten definieren, Ursachen aufdecken, mögliche Folgeschäden minimieren und weitere Fehler vermieden werden.


title: Pflegefehler

text: Ob und wie das geschieht, ist Ausdruck der Fehlerkultur in einer Pflegeeinrichtung. Die Aufdeckung individuellen Fehlverhaltens ist auch bei Pflegefehlern keineswegs selbstverständlich. Viele Fehler bleiben unentdeckt und (entdeckt oder unentdeckt) oft ohne Folgen. Fehlerberichts- und Lernsysteme sollen einen Beitrag dazu leisten, aus Fehlern zu lernen, um sie zukünftig zu verhindern.


title: Pflegefehler

text: Zur Unterstützung der Fehlervermeidung hatte das Kuratorium Deutsche Altershilfe (KDA) ein anonymisiertes Online-Berichts- und Lernsystem „Aus kritischen Ereignissen lernen“ für beruflich Pflegende und Angehörige eingerichtet, das aber nicht mehr zur Verfügung steht. Es handelte sich nicht um ein klassisches Fehlerberichtssystem, sondern um ein moderiertes Forum, in dem durch Kommentare anderer Nutzer und unter Mitwirkung des KDA Lösungen für bestehende Probleme aufgezeigt werden sollten.


title: Pflegefehler

text: Nicht nur an Altenpflegekräfte, sondern an alle Mitarbeiter im Gesundheitswesen wendet sich hingegen das Critical Incident Reporting System.


title: Pflegefehler

text: In der ambulanten Pflege ist, anders als im stationären Bereich, die Autonomie der Patienten und der Angehörigen deutlich höher, so dass nicht in jedem Fall sichergestellt ist, dass z. B. Hygiene-Anforderungen oder verordnete medikamentöse Therapien konsequent befolgt werden. Auslösende Faktoren für unerwünschte Ereignisse in der ambulanten Pflege waren einer kanadischen Studie zufolge in 39,8 % die Mitarbeiter bzw. die Strukturen des Gesundheitssystems, in 10,8 % Angehörige oder informell Pflegende und zu 35,5 % die Patienten selbst.


title: Weltreiterspiele 2018

text: Die Weltreiterspiele 2018 (englisch "FEI World Equestrian Games 2018") fanden vom 11. bis 23. September 2018 im Tryon International Equestrian Center in North Carolina statt. Zum zweiten Mal nach 2010 wurden die Weltreiterspiele in den Vereinigten Staaten von Amerika ausgerichtet.


title: Weltreiterspiele 2018

text: Bei den Weltreiterspielen 2018 handelte es sich um die Weltmeisterschaften in folgenden acht Reitsportdisziplinen:


title: Weltreiterspiele 2018

text: Das Tryon International Equestrian Center gehört zum Gebiet der unincorporated community von Mill Spring im Polk County, dessen Siedlungskern sich etwa zehn Kilometer westlich befindet. Die nächsten größeren Orte sind, ebenfalls in westlicher Richtung, das 14 Kilometer entfernte Columbus sowie das namensgebende, gut 20 Kilometer entfernte Tryon.


title: Weltreiterspiele 2018

text: Das Reitsportzentrum befindet sich im waldreicher Umgebung an der U.S. Route 74. Errichtet wurde das Tryon International Equestrian Center im Auftrag einer Gruppe von Investoren um Mark Bellissimo, Eigentümer des Palm Beach International Equestrian Center in Wellington (Florida). Eröffnet wurde die Anlage im Jahr 2014, seitdem werden hier mehr als zehn internationale Reitturniere pro Jahr durchgeführt. Einschließlich nationaler Turniere und Wettbewerbe anderer Pferdesportarten finden hier an 42 Wochenenden im Jahr Konkurrenzen statt.


title: Weltreiterspiele 2018

text: Ställe für 1200 Pferde und zwölf Reitarenen umfasst das Reitsportzentrum. Die Wettkampfstätten der einzelnen Sportarten befinden sich eng beieinander, nach Veranstalterangaben maximal zehn Minuten Fußwegstrecke.


title: Weltreiterspiele 2018

text: Erstmals vergeben wurden die Weltreiterspiele des Jahres 2018 im Juni 2014. Kurz zuvor hatte sich Wellington (Florida) mit dem Palm Beach International Equestrian Center als Kandidat zurückgezogen. Der Weltpferdesportverband FEI musste zwischen zwei Veranstaltern entscheiden, beide aus Nordamerika: Lexington, dem Ausrichter der Weltreiterspiele 2010 und Bromont, dem Austragungsort der meisten Reitsportwettbewerbe der Olympischen Sommerspiele 1976. Den Zuschlag erhielt der Bromont Olympic Equestrian Park.


title: Weltreiterspiele 2018

text: Zwei Jahre später stand die FEI wieder ohne Veranstalter da: Zwar hatten die Veranstalter in Bromont finanzielle Zusagen von der Regionalregierung erhalten, nicht jedoch wie angedacht auch von der kanadischen Bundesregierung. Da die Veranstalter sich so nicht in der Lage sahen, die nötigen Finanzmittel aufzutreiben, beendete man einvernehmlich den Vertrag mit der FEI.


title: Weltreiterspiele 2018

text: Trotz des nun knappen Zeitplans konnte die FEI vier Monate später einen neuen Veranstalter präsentieren: Mit dem Tryon International Equestrian Center blieb es bei einem nordamerikanischen Austragungsort. Tryon konnte bereits fertige Sportstätten für fast alle Wettbewerbe der Weltreiterspiele vorweisen. Aufgrund der klimatischen Bedingungen in North Carolina entschied man sich, den Termin für die Weltreiterspiele gut einen halben Monat nach hinten zu verschieben.


title: Weltreiterspiele 2018

text: Ein Problem bei der Findung eines Ersatz-Austragungsort war die enge Bindung der FEI an den Sponsoren Longines gewesen. Fast alle großen, für Multisportveranstaltungen des Pferdesports gerüsteten Turnierplätze kooperierten seit Jahren mit dessen Konkurrenten Rolex, so Aachen, Wellington, Lexington und auch Tryon. Die Veranstalter von Tryon trafen eine Vereinbarung mit Rolex, das sich zugunsten der Möglichkeit der Durchführung der Weltreiterspiele 2018 für die Dauer der Veranstaltung vom Turniergelände zurückzog.


title: Weltreiterspiele 2018

text: Trotz der Vielzahl der jährlichen Pferdesportveranstaltungen wurden fünf Testveranstaltungen durchgeführt: Den Auftakt machten die Springreiter mit einem CSI 3* Ende Oktober 2017. Im April 2018 folgten zwei Testveranstaltungen: Vom 4. bis zum 8. April gingen die Voltigierer und die Vielseitigkeitsreiter an den Start, zwei Wochen später Vierspännerfahrer, Dressur- und Para-Dressurreiter. Den Abschluss machten die Reiner vom 10. bis 13. Mai 2018.


title: Weltreiterspiele 2018

text: Die Reithalle für die Voltigierer und Reiner war im April 2018 noch nicht komplett fertiggestellt, erst kurz zuvor war das Dach aufgesetzt worden. Dennoch zeigte sich etwa Emma Seely, Chef d’Equipe des US-amerikanischen Voltigierteams begeistert, auch bezüglich der direkt angrenzenden Ställe und der Trainingsmöglichkeiten.


title: Weltreiterspiele 2018

text: Bei den Testveranstaltungen waren mehrheitlich nordamerikanische Sportler am Start. Um die Abläufe zu testen, führte man die Wettbewerbe so durch, wie sie bei den Weltreiterspielen stattfinden werden – so zum Beispiel die Vielseitigkeitsdressur über zwei Tage hinweg verteilt.


title: Weltreiterspiele 2018

text: Die Beobachtungen bei den Testveranstaltungen erwiesen sich als richtig: Die geringe Vorbereitungszeit von weniger als zwei Jahren erwies sich als zu knapp. Obwohl in Tryon bereits eine umfangreiche Reitsportinfrastruktur vorhanden war, fanden die Sportler in der ersten Woche der Weltreiterspiele eine Baustelle vor.


title: Weltreiterspiele 2018

text: Während für alle Pferde gute Stallungen vorhanden waren, waren die Bedingungen für ihre wichtigsten Bezugspersonen schlecht: Alle für Menschen gedachten Unterkünfte auf dem Gelände waren noch nicht fertiggestellt. Während Reiter, Funktionäre und Presse auf Nächtigungsmöglichkeiten im weiteren Umkreis verteilt werden konnten, kam dies für die Pferdepfleger nicht in Betracht. Daher wurden für die Pfleger Container und Zelte als Sammelunterkünfte auf dem Gelände aufgestellt.


title: Weltreiterspiele 2018

text: Auf dem Gelände gingen die Bauarbeiten auch während der Wettkampftage weiter, so dass auf dem Gelände vielfach Bauschutt und Bauabfälle zu finden waren. Die Spuren der Baumaschinen sorgten dafür, dass die Strecke der Distanzreiter tiefe Löcher bekam und nur noch schwer zu bereiten war. Das für die VIP-Besucher um Muhammad bin Raschid Al Maktum gedachte Gebäude an der Distanzreitstrecke war noch ein Rohbau. Andere Anlagen, so der Eingang zum VIP-Bereich des Hauptstadions, wurden während der ersten Turnierwoche fertiggestellt.


title: Weltreiterspiele 2018

text: Die Weltreiterspiele 2018 sind etwas kürzer als jene von 2014, das Programm umfasst 13 statt 16 Tage. Am 11. September stand abends die Eröffnungsfeier auf dem Programm, ab dem 12. September fanden die Sportwettbewerbe statt. In der ersten Woche waren die Distanzreiter, die Reiner und die Dressurreiter am Start.


title: Weltreiterspiele 2018

text: Der vormalige Hurrikan, nun Tropische Wirbelsturm „Florence“ führte zu deutlichen Veränderungen im Zeitplan: Von Samstagabend (15. September) bis Sonntag sollte es zu heftigen Regenfällen kommen, die eine Durchführung von Wettbewerben am Sonntag in der Prognose nicht möglich erscheinen lassen. Am Samstag wurde das Sportprogramm gestrafft, indem das Reining-Finale vorgezogen und die Startabstände zwischen den Reitern am Geländetag der Vielseitigkeit verringert wurde. Damit konnten die Wettbewerbe im Freien bis 15:30 Uhr, jene in der Halle bis ca. 17:30 Uhr abgeschlossen werden.


title: Weltreiterspiele 2018

text: Die für Sonntag vorgesehenen Wettbewerbe sollten am Montag nachgeholt werden. Dieser Tag war ursprünglich als Ruhetag zwischen den zwei Abschnitten der Weltreiterspiele vorgesehen. Da am Montagabend jedoch bereits der Abflug der europäischen Dressurpferde erfolgt, sprachen sich mehrere Verbände gegen die Ausrichtung der Grand Prix Kür am Montag aus, auch angedachte Alternativlösungen etwa am Samstag kamen nicht zustande. Somit entfielen nach der Einzel- und Mannschaftsentscheidung im Distanzreiten auch die Einzel-Kürwertung der Dressurreiter. Der Sturm traf das Gelände der Weltreiterspiele nicht, so dass der Sonntag lediglich durch intensive Regenfälle geprägt war und die Vielseitigkeitsreiter bereits am Nachmittag ihre Verfassungsprüfung durchführen konnten. Am Montag fand wie geplant das Springen der Vielseitigkeit statt.


title: Weltreiterspiele 2018

text: Vor und nach Florence prägte sehr warmes Wetter die Weltreiterspiele. Während in der ersten Woche am Tag des Distanzrittes zudem noch hohe Luftfeuchtigkeit herrschte, prägten Mitte der zweiten Woche wieder (trockene und wolkenlose) über 30 °C die Wettkämpfe.


title: Weltreiterspiele 2018

text: Ab dem 18. September startete die zweite Woche der Weltreiterspiele. In dieser finden die Entscheidungen in der Para-Dressur, im Voltigieren und im Springreiten statt. Am Schlusstag enden die Wettbewerbe bereits gegen 13:30 Uhr mit dem Finale der Springreiter, im Anschluss folgt die Schlussfeier der Weltreiterspiele.


title: Weltreiterspiele 2018

text: Die teilnehmenden Nationen hatten die Möglichkeit, jeweils fünf Distanzreiter mit ihren Pferden zu den Weltreiterspielen entsenden, von denen die besten drei Ergebnisse pro Equipe in die Wertung eingehen würden. Ausgetragen werden sollten Einzel- und die Mannschaftsentscheidung in einem Wettbewerb.


title: Weltreiterspiele 2018

text: Der Distanzritt am ersten Prüfungstag entwickelte sich zu einem Fiasko. Die Strecke befand sich in Privatbesitz mehrerer Eigentümer, die Veranstalter der Weltreiterspiele 2018 hatten nur für einen Tag ein Nutzungsrecht erhalten. Dies hatte zur Konsequenz, dass die Reiter die Strecke zuvor nicht erkunden konnten. Sie erhielten lediglich vorab Karten mit Höhenprofilen. Den Teilnehmern war der genaue Ausgangspunkt des Rittes nicht mitgeteilt worden. Auch gingen nicht wie vorgesehen alle Reiter zeitgleich an den Start, zwei Gruppen starteten separat mit 15 Minuten Verspätung. Weitere Reiter waren von den Stewards einem falschen Auto zum vermeintlichen Start hinterhergeschickt worden. Daraufhin wurde der Ritt nach dem ersten Loop abgebrochen.


title: Weltreiterspiele 2018

text: Der Ritt wurde neu gestartet nach einer Pause von 45 Minuten nach Ankunft des letzten Pferdes vom ersten Loop. Die Distanz wurde auf 120 Kilometer verkürzt. Im neu gestarteten Rennen waren nur noch 95 der ursprünglich 126 Paare erneut am Start.


title: Weltreiterspiele 2018

text: Kurz nach dem Neustart setzte starker Regen ein, so dass sich die Bodenverhältnisse verschlechterten. Zusammen mit Temperaturen von über 30 °C und einer hohen Luftfeuchtigkeit ergaben sich damit sehr schwierige Bedingungen. Außerdem wurde wegen des angekündigten Sturms die vorgeschriebene Erholungsphase für die Pferde nach jedem Loop von 20 auf 15 Minuten verkürzt. Zwei Loops nach dem Neustart wurde der Ritt endgültig abgebrochen.


title: Weltreiterspiele 2018

text: Nach dem Abbruch zeigten sich einige Reiter und Betreuer gegenüber den FEI-Funktionären so aufgebracht, dass die örtliche Polizei einschritt. Nach dem Rennen mussten 53 der 95 Pferde veterinärmedizinisch behandelt werden. 32 Pferden mussten aufgrund von Dehydrierung Infusionen von 20 bis 40 Litern gegeben werden. Bei zwei Pferden wurden Probleme mit der Niere festgestellt, darunter auch der Anglo-Araberwallach "Barack Obama" der neuseeländischen Reiterin Jenny Champion. Der Wallach wurde letztlich aufgrund dieser akuten Probleme eingeschläfert.


title: Weltreiterspiele 2018

text: Die Vorkommnisse des Distanzrittes in Tryon standen in einer Reihe negativer Vorkommnisse im Distanzreitsport, die unter anderem zum zeitweiligen Ausschluss des Verbandes der Vereinigten Emirate im Jahr 2015 geführt hatten. Daraufhin wurden Stimmen laut, die einen Ausscheiden des Distanzreiters aus den Weltreiterspielen oder gar einen kompletten Ausschluss des Distanzreitens aus der FEI forderten.


title: Weltreiterspiele 2018

text: Bei den Reiningwettbewerben konnten die teilnehmenden Nationen jeweils vier Reiter mit je einem Pferd nach Tryon entsenden.


title: Weltreiterspiele 2018

text: Wenige Tage vor Beginn der Weltreiterspiele musste Gina Maria Schumacher ihre Teilnahme aufgrund eines Infekts ihres Pferdes "Gotta Nifty Gun" absagen. Für die Weltmeisterin der Jungen Reiter 2017 wären die Weltreiterspiele ihr erstes internationales Championat bei den Senioren gewesen. Für sie rückte Maria Till, die ebenso im Vorjahr noch an den Meisterschaften der Jungen Reiter teilgenommen hatte, in die deutsche Mannschaft nach.


title: Weltreiterspiele 2018

text: Der Sieg in der Mannschaftskonkurrenz ging sicher und erwartungsgemäß an die Gastgeber. Alle vier US-Reiter kamen unter die besten sieben Ergebnisse dieses Wettbewerbs. Belgien profitierte vom starken Ergebnis seines Schlussreiters Bernard Fonck, durch welches die belgische Mannschaft mit fünf Punkten Vorsprung Silber gewann. Eng war die Konkurrenz um Bronze, zwischen den Ergebnissen von Brasilien, Österreich und Deutschland lagen am Ende nur zwei Punkte. Der letzte österreichische Reiter Rudi Kronsteiner hatte mit "Peppy Diamond" die Chance, seinem Heimatland die Medaille zu sichern. Sein Ergebnis von 225,0 zählte zu den besten des Tages, doch es reichte knapp nicht für Österreich. Deutschland erreichte mit insgesamt 666,5 Punkten den dritten Rang.


title: Weltreiterspiele 2018

text: In der Mannschaftsprüfung lagen drei Reiter punktgleich auf dem 14. Rang, so dass sich die Anzahl der aus dieser Prüfung direkt für das Einzelfinale qualifizierten Reiter auf 16 erhöhte. In der zweiten Qualifikationsprüfung konnte Martin Mühlstätter mit "Blo Gun" 223 Punkte und damit den Sieg in dieser Prüfung erringen. Die Konkurrenz um die vier weiteren Qualifikationsplätze für das Einzelfinale war eng: Zwischen dem sich qualifizierenden fünften Rang und Rang neun lag nur 1,0 Punkt Unterschied. Auch in dieser Prüfung gab es zwei Reiter punktgleich auf dem letzten Qualifikationsplatz für das Finale, so dass das Starterfeld im Finale nicht 20, sondern 22 Teilnehmerpaare umfasste.


title: Weltreiterspiele 2018

text: Im Einzelfinale hoben sich dann die Ergebnisse von zwei Reitern vom restlichen Starterfeld ab: Die Einzel-Goldmedaille ging an keinen US-Amerikaner, sondern an den Belgier Bernard Fonck und seinen Fuchshengst "What a Wave" mit 227,0 Punkten. Mit nur 0,5 Punkten Rückstand gewann Daniel L. Huss Silber.


title: Weltreiterspiele 2018

text: Wie auf diversen anderen Plätzen im leistungsmäßig eng zusammenliegenden Teilnehmerfeld gab es auch auf dem dritten Platz einen Punktgleichstand zweier Reiter und ihren Pferden. Der US-Amerikaner Cade McCutcheon und der Brasilianer João Felipe Andrade Lacerda waren beide auf 225,0 Punkte gekommen. Um die Bronzemedaille vergeben zu können, wurde zwischen beiden ein so genanntes Run-off, also ein Stechen, durchgeführt. Dabei musste nochmals dasselbe Pattern, also dieselbe Aufgabe wie im Einzelfinale geritten werden. Lacerda erreichte dort das Spitzenergebnis von 227,0 Punkten. Doch dem erst 18-jährigen McCutcheon gelang es mit Unterstützung des heimischen Publikums, dies noch zu überbieten: 228,0 Punkte brachten ihm und seinem Palominohengst "Custom Made Gun" Bronze ein.


title: Weltreiterspiele 2018

text: Der über die zweite Qualifikationsprüfung nachgerückte Martin Mühlstätter schloss als bester Österreicher auf Rang fünf ab. Grischa Ludwig, erfolgreichster Deutscher an diesem Tag, stellte das beste Pferd vor, das nicht der Rasse American Quarter Horse angehört: Mit der Paint-Horse-Fuchsstute "Ruf Lil Diamond" kam er auf Rang acht.


title: Weltreiterspiele 2018

text: Jeweils vier Dressurreiter mit je einem Pferd konnten die teilnehmenden Nationen zu den Weltreiterspielen entsenden.


title: Weltreiterspiele 2018

text: Ende August 2018 wurde vermeldet, dass das Einzel-Bronze-Paar der Europameisterschaften 2017, Cathrine Dufour und "Cassidy", aufgrund einer kleinen Verletzung des Pferdes nicht an den Weltreiterspielen teilnehmen würde. Damit war auch die dänische Mannschaft, die bei den Europameisterschaften Silber errungen hatte, geschwächt.


title: Weltreiterspiele 2018

text: Alle Mannschaften traten mit vier Reitern an. Die Vereinigten Staaten erhielten den letzten Startplatz und schlossen dabei jeweils bei der Startreihenfolge die Gruppen der Mannschaftsreiter ab. Nach dem ersten Tag mit je zwei Reitern lag die deutsche Equipe in Führung, es folgten Schweden und die Vereinigten Staaten auf Rang zwei und drei.


title: Weltreiterspiele 2018

text: Großbritannien erinnerte mit dem Ritt seines dritten Paares, Carl Hester und der 10-jährige Wallach "Delicato", an seine Medaillenambitionen, mit 77,283 Prozent zeigte es zunächst das Bestergebnis. Doch dieses wechselte schon beim nächsten Ritt, mit Sönke Rothenberger und "Cosmo" kam es erstmals an diesem Tag zu einem Ergebnis von über 80 Prozent.


title: Weltreiterspiele 2018

text: Bei den vierten Reitern der Mannschaften konnte zunächst Charlotte Dujardin die in sie gesetzten Hoffnungen erfüllen: Ihre neunjährige Hannoveranerstute "Freestyle" musste sich in Tryon erstmals großer internationaler Konkurrenz stellen und kam auf deutlich über 77 Prozent. Schwedens Schlussreiter Patrik Kittel, der ebenfalls eine junge Stute ritt, konnte zwar mit über 78 Prozent überzeugen. Doch zu einer Mannschaftsmedaille reichte es nicht mehr, Bronze ging mit knappen Vorsprung an Großbritannien. Laura Graves und "Verdades" errangen als letzten Paar des Grand Prix noch ein Resultat von 81,537 Prozent und damit die Silbermedaille für die Gastgeber. Doch das höchste Ergebnis ging an "Bella Rose", geritten von Isabell Werth. Vier Jahre nach ihrem letzten Championat kam die Stute auf 84,829 Prozent. Damit stand für die deutsche Dressurequipe der Sieg mit fast zehn Prozent Vorsprung fest.


title: Weltreiterspiele 2018

text: Aus dem Block der ersten acht Reiter bis zur ersten Pause erreichte Judy Reynolds mit ihrem 16-jährigen Wallach "Vancouver K" das beste Ergebnis. Mit fast 74 Prozent reichte es im Endergebnis zu Rang 15. Reynolds war damit die erste Irin überhaupt, die sich für die Grand Prix Kür bei einer Weltmeisterschaft qualifiziert hatte.


title: Weltreiterspiele 2018

text: Im zweiten Viertel erreichte Tinne Vilhelmson Silfvén mit dem wieder genesenen 16-jährigen "Don Auriello" 71,632 Prozent. Für den Wallach war Tryon das dritte internationale Turnier in diesem Jahr und zugleich erst das dritte Turnier seit den Olympischen Spielen 2016 gewesen. Der nochmals ein Jahr ältere Westfale "Delgado" von Beatriz Ferrer-Salat kam auf über 74 Prozent und somit auf den 13. Rang.


title: Weltreiterspiele 2018

text: Mit dem ersten Pferd des dritten Viertels des Starterfeldes traf man auf das erste am Ende in den Top zehn platzierte Teilnehmerpaar: Therese Nilshagen bestritt in Tryon ihr zweites internationales Championat, wie im Vorjahr ritt sie den Rapphengst "Dante Weltino OLD". Das Paar startete stark und erhielt gleich in den ersten drei Lektionen zweimal eine Neun von einem der Richter. Fehler in den Zweierwechseln konnte sie mehrfach hohe Noten im starken Trab entgegensetzen. Mit 75,821 Prozent reichte es dennoch nicht an die Leistung heran, die Nilshagen im Vorjahr den fünften Platz bei den Europameisterschaften gebracht hatte. Ihre 30-jährige Landsfrau Juliette Ramel hingegen konnte ihr bestes Championatsergebnis nach dem Junioren-/Junge-Reiter-Alter erringen: War sie mit "Buriel" 2016 noch 28. bei den Olympischen Spielen geworden, reichte es in Tryon für den achten Platz. Insbesondere die Piaffen und Passagen brachten dem Paar Noten bis hin zur 9.5.


title: Weltreiterspiele 2018

text: Auch für den 12-jährigen Wallach "Sammy Davis Jr." von Dorothee Schneider war Tryon Championat Nummer zwei in seiner Karriere. Trotz versehentlicher Zweierwechsel in den Einerwechseln konnte der konnte der harmonische Ritt überzeugen, 75,608 Prozent brachten den elften Platz. Bei Jessica von Bredow-Werndls junger Stute "Dalera" fehlte hingegen einen Tag nach dem Grand Prix noch die Kraft für den anspruchsvollen Grand Prix Spécial. Durch Schwächen in Piaffen und in den Einerwechseln reichte es 73,875 Prozent.


title: Weltreiterspiele 2018

text: Für Kasey Perry-Glass und "Dublet" reichte es nach Spitzenergebnissen beim CHIO Aachen auch vor heimischer Kulisse zu einem starken Ergebnis von 78,541 Prozent. Hingegen noch ohne Auftritt vor großer internationaler Konkurrenz, zeigte sich Carl Hesters junger Wallach "Delicato" als Pferd für große Aufgaben. Mit einer Vielzahl von 8er-Noten in fast allen Lektionen reichte es trotz Fehlers in den Einerwechseln für zusammen 77,219 Prozent. Edward Gals Hengst "Zonik" zeigte sich in besserer Anlehnung als noch im Frühjahr beim Weltcupfinale in Paris. Mit 77,751 Prozent lieferten sie das klar beste Ergebnis des niederländischen Aufgebots ab.


title: Weltreiterspiele 2018

text: Patrik Kittel konnte, obwohl auch er ein erst zehnjähriges Pferd, die Stute "Well Done de la Roche", ritt, in die Nähe der Medaillenränge vorstoßen. Laura Graves folgte nach ihm, ihr und ihrem 16-jährigen "Verdades" gelang der erste Ritt an diesem Tag, der mit (deutlich) über 80 Prozent belohnt wurde. Sönke Rothenberger war mit der Hoffnung auf die mögliche Goldmedaille nach Tryon gefahren. Doch anders als im Grand Prix, wo es immerhin zum dritten Platz langte, unterliefen ihm und "Cosmo" im Grand Prix Spécial zu viele Fehler. Bei beiden Einerwechsel-Touren kam es zu Fehler, auch in den Piaffen blieben beide unter ihrem Leistungsvermögen. 81,277 Prozent und damit fast einen halben Prozent hinter Graves reichten nur für den vierten Platz.


title: Weltreiterspiele 2018

text: Zwischen die beiden schob sich Charlotte Dujardin. Die Ausgangslage war derer ihres Trainers Carl Hester vergleichbar: Ihre sogar erst neunjährige Stute "Freestyle" hatte zuvor keinem internationalen Vergleich standhalten müssen. Mit einem Ergebnis von 81,489 Prozent erwies sie sich als würdige Nachfolgerin des aus dem Turniersport verabschiedeten Ex-Weltmeisters "Valegro". Neue Weltmeister wurden die 14-jährige Fuchsstute "Bella Rose" und Isabell Werth. Wie bereits im Grand Prix gewannen beide mit großem Abstand, mit etlichen 10er-Noten gab es gesamt 86,246 Prozent.


title: Weltreiterspiele 2018

text: In der Vielseitigkeit konnten die Nationen jeweils fünf Reiter mit je einem Pferd zu den Weltreiterspielen entsenden. Vier Teilnehmer pro Nation bildeten die Mannschaft im Vielseitigkeitsreiten, von denen die drei besten Ergebnisse in die Mannschaftswertung eingingen.


title: Weltreiterspiele 2018

text: Die Aufgaben, die die Reiter und Pferde in Tryon zu bewältigen hatten, entsprachen denen einer CCI 4*-Prüfung. Nach der Vielseitigkeitsdressur am Donnerstag und Freitag der ersten Woche ging es am Samstag jener Woche auf die Geländestrecke.


title: Weltreiterspiele 2018

text: Die Entscheidung in Einzel- und Mannschaftswertung fiel in der Teilprüfung Springen, die auf den Montag (17. September) verschoben worden war. Die in den drei Teilprüfungen erzielten Minuspunkte wurden addiert und anhand dieses Ergebnisses die Medaillensätze vergeben.


title: Weltreiterspiele 2018

text: Eine zum Jahresbeginn 2018 in Kraft getretene Änderung hatte große Auswirkungen auf das Ergebnis nach der Dressur: Die Differenz zwischen 100 Prozent und dem in der Dressur erzielten Prozentergebnis eines Reiters wurde nun nicht mehr mit einem Koeffizienten von 1,5 berechnet. Stattdessen bildete diese Differenz nun direkt das Minuspunkteergebnis. Dieses Verfahren hat zur Folge, dass die Abstände nach der Dressur geringer sind und die Bedeutung der Dressur für das Gesamtergebnis sinkt. So lag Julia Krajewski nach einer herausragenden Dressur mit Chipmunk FRH mit 80,115 Prozent in Führung, Ingrid Klimke folgte mit 76,724 Prozent auf Rang zwei. Nach dem neuen Reglement führte dies zu einem Abstand von 3,4 Minuspunkten zwischen den Reiterinnen, nach altem Regelwerk hätte der Abstand bereits 5,1 Minuspunkte betragen.


title: Weltreiterspiele 2018

text: 30 Reiter-Pferd-Paare erhielten von den Richtern in der Dressur ein Ergebnis von 70 Prozent oder besser und somit 30 oder weniger Minuspunkte. Erwartungsgemäß lag die deutsche Mannschaft nach der Dressur in Führung, doch die Führung betrug nur 7,4 Minuspunkte vor Großbritannien.


title: Weltreiterspiele 2018

text: Der von Mark Phillips geplante Geländekurs wurde vielfach gelobt: Der 5,7 Kilometer lange Kurs war optisch ansprechend, bot an vielen Hindernissen mehrere (bis zu fünf) alternative Wege und lieferte damit gute Bilder von der Vielseitigkeit. Eine erste Besonderheit fand sich zwischen den Hindernissen zwei und drei der Geländestrecke, hier mussten die Reiter eine Brücke über ein Tal überwinden. Ab Hindernis drei umrundeten die Reiter einen See, dessen seichter Uferbereich bei den Hindernissen 6 und 7AB als erstes Wasser durchritten wurde. In einer Schleife (Hindernisse 8 und 9ABC) musste die Teilnehmer eine erste kräftige Steigung, gefolgt von einem ebenso anspruchsvollen Gefälle bewältigen, bevor mit Hindernis 10 schon das nächste Wasser anstand. Kniffelig waren hier die als Bug eines Schiffes gestalteten dreieckigen Hindernisse in Wasser, gefolgt von von kleineren Wasserfällen überspülten Holzpalisaden als Wasseraussprünge. Diese Passage wurde von vielen Reitern als Problemstelle erkannt, viele wählten einen längeren Weg mit einem flachen Wasserausritt ohne Wasserfall.


title: Weltreiterspiele 2018

text: Zwischen den Hindernissen 12 und 13 sowie nach Hindernissen 15 und 17 wurde des Flusstal nochmal dreimal mit Brücken überwunden. Hindernis 14BCD (CSX Junction) stellte den Paaren eine Reihe schmaler Ecken in den Weg, bei Hindernis 18BC sind schmale, als Eich- bzw. Grauhörnchen gestaltete Bürsten. Hindernis 20ABC war der dritte und letzte Wasserdurchritt. Hierbei hatte Phillips die Hindernisteile A und C als klassische Wasserhindernisse gestaltet, die jedoch an beiden Seiten über nach außen spitzenden Wasserfontänen als optische Ablenkung verfügten, Hindernisteile B war das Unterreiten einer über das Wasser spannenden Holzbrücke. Diese Holzbrücke stand als längere Alternative zur Umgehung des Wassers ebenso zur Verfügung. Hinter diesem Wasser begann der große, letzte Anstieg hinauf zur Hauptstation, in dem Reiter und Pferde nur noch ein leichteres Hindernis und das Ziel erwartete.