title: Israel

text: En Israel es el rabinato ortodoxo quien tiene el monopolio sobre los servicios religiosos oficiales. El mismo se ha enfrentado en múltiples ocasiones con otras corrientes del judaísmo, más comunes en países como Estados Unidos, donde, más allá del judaísmo conservador y reformista (ambas corrientes menos estrictas del judaísmo) existe hasta la llamada «ortodoxia light», más flexible que la ortodoxia tradicional. Ello ha llevado a importantes choques a nivel religioso e institucional entre las autoridades religiosas israelíes y las de otros países. Sin embargo, cabe destacar que el Estado de Israel reconoce a cualquier judío de cualquier condición, incluidos los convertidos al judaísmo en cualquiera de las tres corrientes principales, como judíos a efectos civiles, por lo que, entre otros, tienen el derecho a inmigrar a Israel bajo Ley del Retorno, obteniendo la nacionalidad israelí. De hecho, en 2021 la Corte Suprema decretó que el Estado es obligado a reconocer a cualquier converso al judaísmo, de cualquier corriente, como persona de religión judía. Muchas parejas judías, donde al menos un cónyuge no es reconocido como judío por la ortodoxia, habiéndose ya casado en su país de origen, celebran en Israel una ceremonia religiosa —aunque no oficial— dirigida por un rabino de su propia comunidad o corriente religiosa, con la "jupá", la "ketubá" y todos los elementos de una boda judía tradicional (aunque la "ketubá" muchas veces suele ser más paritaria y adaptada a los tiempos). Lo mismo hacen parejas casadas que no inmigran a Israel, pero quieren celebrar su matrimonio en la Tierra Santa.


title: Israel

text: La diversidad cultural de Israel se deriva de la diversidad de su población: judíos de todo el mundo llevaron sus tradiciones culturales y religiosas consigo, creando un crisol de costumbres y creencias de la cultura judía. Israel es el único país del mundo donde la vida gira en torno al calendario hebreo. El trabajo y las vacaciones escolares son determinadas por las , y el día oficial de descanso es el sábado, el Shabat. La importante minoría árabe de Israel también ha dejado su impronta en la cultura israelí en esferas tales como la arquitectura, música, y cocina.


title: Israel

text: La literatura israelí es principalmente la poesía y la prosa escrita en hebreo, como parte del renacimiento del hebreo como lengua hablada desde mediados del , aunque un pequeño espacio de la literatura se publica en otros idiomas, como el árabe y el inglés. Por ley, dos copias de todos los impresos publicados en Israel deben ser depositados en la Biblioteca Nacional de Israel y en la Universidad Hebrea de Jerusalén. En 2001, la ley fue enmendada para incluir grabaciones de audio y vídeo así como también otros medios de comunicación no impresos. En 2006, el 85 por ciento de los 8000 libros trasladados a la biblioteca estaban en hebreo. La Semana del Libro Hebreo (en ) se celebra en junio con características de las ferias del libro, lecturas públicas y apariciones de los autores israelíes por todo el país. Durante la semana, el principal premio literario de Israel, el Premio Sapir, es entregado. En 1966 Shmuel Yosef Agnón compartió el Premio Nobel de Literatura con la autora judía alemana Nelly Sachs. Escritores como Amos Oz, David Grossman, Abraham B. Yehoshúa, Aharon Appelfeld, Meir Shalev o la poetisa Margalit Matitiahu (que escribe en hebreo y en ladino), han sido considerados los principales representantes de la literatura israelí actual.


title: Israel

text: La música israelí contiene una gran variedad de influencias procedentes de la Diáspora; música yemenita, melodías Hasidicas, música árabe, música griega, "jazz" y pop rock y son todos parte de la escena musical, al tiempo que hace buen uso de elementos de la cultura moderna. Las canciones populares nacionales, conocidas como ("Shirei Eretz Israel" o ""Cantos de la Tierra de Israel""), narran las experiencias de los pioneros en la construcción de la patria judía, Eretz Israel. Entre los Israelíes de fama mundial se encuentra la Orquesta Filarmónica de Israel, que se encuentra en actividad desde hace más de setenta años y hoy en día realiza más de doscientos conciertos cada año. Israel también ha producido muchos músicos notorios, algunos lograron el estrellato internacional. Noa, Uzi Hitman, Itzhak Perlman, Ofra Haza y Pinchas Zukerman son algunos de los músicos nacidos en Israel aclamados internacionalmente; también destacan Mayumana o Dana International. En otro orden de cosas, Israel ha participado en el Festival de la Canción de Eurovisión casi cada año desde 1973, ganando la competición cuatro veces (1978, 1979, 1998 y 2018) y dos veces fue sede Jerusalén de la misma Eilat ha organizado su propio festival de música internacional, el Red Sea Jazz Festival, cada verano desde 1987., siendo en 2019 Tel Aviv.


title: Israel

text: También originarios de Israel son algunos intérpretes que están adquiriendo gran relevancia en la actualidad como Oren Lavie.


title: Israel

text: En Israel existe el teatro nacional, Habimá, en Tel aviv en donde hay obras de temática judía. También se representan clásicos en hebreo, ya sean dramas, comedias o musicales. Además se encuentra el teatro Cámer un complejo de 4 salas, creado en 1970. En Haifa se encuentra el teatro municipal, el mismo representa obras tanto israilies como internacionales ya sean clásicas o modernas.


title: Israel

text: Continuando con la tradición del teatro yidis en Europa Oriental, Israel mantiene una escena vibrante. Fundado en 1918, el Teatro Habima de Tel Aviv es la más antigua compañía de teatro de repertorio y teatro nacional.


title: Israel

text: Tel Aviv, Haifa, Herzliya y Jerusalén poseen los más importantes museos de arte, y muchos pueblos y kibutz disponen de pequeños museos.


title: Israel

text: El Museo de Israel en su capital, Jerusalén, es una de las más importantes instituciones culturales de Israel, donde se alojan los manuscritos del Mar Muerto junto con una extensa colección de arte popular y religioso judío y arte europeo. El Museo Nacional del Holocausto, Yad Vashem, es el mayor alojamiento del mundo de archivos relacionados con la información sobre el Holocausto. El Beth Hatefutsoth (Museo de la Diáspora), en el campus de la Universidad de Tel Aviv, es un museo interactivo dedicado a la historia de las comunidades judías de todo el mundo. Aparte de los principales los museos en las grandes ciudades, hay muy alta calidad de "espacios de arte" en muchas ciudades y kibutz. "Mishkan Le'Omanut" en el kibutz Ein Harod Meuhad es el mayor museo de arte en el norte del país.


title: Israel

text: En Israel se practican habitualmente diversos deportes: desde la natación, fútbol, baloncesto y tenis, hasta la gimnasia, hockey, rugby, judo, ajedrez, atletismo, voleibol y balonmano.


title: Israel

text: Hasta la fecha, Israel ha ganado seis medallas olímpicas desde su primera victoria en 1992, incluyendo una medalla de oro en windsurf en los Juegos Olímpicos de Atenas 2004.


title: Israel

text: Aunque el fútbol y el baloncesto son los deportes más populares, Israel ha obtenido éxitos también en otros deportes, como balonmano y atletismo. Cabe mencionar también, que Israel tuvo su primera participación en el Clásico Mundial de Béisbol (evento mundial de éste deporte) en 2017, teniendo logros sorpresivos como la clasificación invicta a 2.ª ronda, asegurando así también su participación al siguiente certamen en 2021.


title: Israel

text: Con 50 000 buzos licenciados, Israel tiene la más alta tasa mundial de buzos per cápita. Un incentivo para el buceo lo brinda la fascinante vida marina tropical en el mar Rojo. Otros populares deportes acuáticos incluyen windsurf, esquí acuático y navegación, así como deportes de playa como el voleibol de playa y las "raquetas", un juego desarrollado localmente que es una especie de "ping pong de playa".


title: Israel

text: A pesar de estar ubicado geográficamente en Asia, Israel participa en competiciones internacionales deportivas asociado siempre a federaciones europeas (UEFA, EHF) o competiciones europeas (Eurobasket). Probablemente el club israelí más conocido internacionalmente es el Maccabi Tel Aviv, que ha obtenido cinco títulos europeos de baloncesto (incluyendo dos euroligas en 2004 y 2005).


title: Israel

text: Esto es debido al rechazo de los países árabes, junto a algunos africanos y asiáticos, a participar con Israel en eventos deportivos. La FIFA, desde el mundial de 1970, decidió incluir a Israel en la UEFA para evitar que los países árabes se retiraran en masa.


title: Israel

text: Beerseba se ha convertido en un centro nacional de ajedrez y hogar de muchos campeones de ajedrez de la antigua Unión Soviética. La ciudad acogió el equipo Campeón del Mundo de ajedrez en 2005, y en la ciudad se enseña ajedrez en los jardines de infancia.


title: Israel

text: Dos años después, en 2007, Boris Abramovich Gelfand obtuvo el segundo lugar en el Campeonato Mundial de Ajedrez.


title: One Piece

text: "One Piece" es el manga más vendido de la revista "Shonen Jump" (la más importante, reconocida y vendida del medio), de la editorial Shueisha, y de toda la historia de Japón, con más de 516 millones de copias vendidas a nivel mundial (416millones en Japón, y 100millones en 60 países juntos), y en Japón fue el manga más vendido de manera consecutiva desde el año 2007 hasta 2018 logrando un récord histórico. Es el manga que más ganancias ha reportado a su autor ostentando el Récord Guinness como el manga con mayor cantidad de copias publicadas de la misma obra de cómic realizado por un único autor en todo el mundo. En la encuesta realizada por la cadena de televisión Japonesa TV Asahi para elegir los , "One Piece" alcanzó el puesto número 01.


title: One Piece

text: Larp Editores licenció el manga en Argentina y posteriormente fue retomado por Ivrea. En España principalmente la publicación estaba a manos de Planeta DeAgostini y después pasó a manos de su división Planeta Cómic, encargada actualmente de su publicación. En México fue publicado por Editorial Toukan en un principio y, más tarde, por Panini Comics.


title: One Piece

text: La serie comienza con la ejecución de Gol D Roger, un hombre conocido como El . Justo antes de su muerte, Gol D Roger hace mención de su gran tesoro legendario, el y que puede ser tomado por quien lo encuentre. Esto marca el inicio de una era conocida como la . Como resultado, un sinnúmero de piratas zarparon hacia Grand Line, el mar donde se encuentra dicho tesoro, con el objetivo de encontrarlo.


title: One Piece

text: Después de llegar finalmente a la Grand Line, el grupo conoce en la entrada a Crocus, el guardián del faro y cuidador de Laboon, una gigantesca ballena. Él les da información para navegar por el mar y sobre Laugh Tale, la isla donde Roger dejó el One Piece. También conocen a Nefertari Vivi, una princesa que desea salvar a su país, el Reino de Arabasta, de manos de una peligrosa organización criminal llamada Baroque Works, viajando ella y su pato mascota Karoo con la tripulación durante un tiempo. Durante su trayecto hacia Arabasta, los piratas llegan a Little Garden, donde entablan amistad con dos gigantes del lugar, y se enfrentan a varios miembros de Baroque Works. Después de que Nami caiga enferma por su paso por el lugar, llegan a la isla de Drum en busca de ayuda médica, donde los de Sombrero de Paja invitan a un reno antropomórfico y médico llamado Tony Tony Chopper a unirseles al grupo, y este acepta. Una vez que la tripulación llega hasta de Arabasta, comienzan una serie de batallas contra los Baroque Works y su líder, el Guerrero del Mar Sir Crocodile. Luffy finalmente derrota a Crocodile y libera al reino, posteriormente teniendo la tripulación que despedirse de Vivi. Inmediatamente después, Nico Robin, una arqueóloga que antes pertenecía a Baroque Works, se une a la tripulación.


title: One Piece

text: Poco después, queriendo buscar una ruta a la legendaria "Isla del Cielo", llegan a Jaya, una isla, dónde conocen a «Barbanegra», alias de Marshal D. Teach, quien también aspira a convertirse en el Rey de los Piratas. La tripulación viaja hasta una isla del cielo llamada Skypiea, donde sin querer, se unen a una guerra insipiente entre dos tribus habitantes de dicho lugar, lo que los lleva a enfrentarse al líder de la isla, Enel, quién posee el poder de crear relámpagos y electricidad. Luffy logra derrotarlo, y con ello, terminar la guerra. También al abandonar la isla obtienen gran cantidad de oro, el cual deciden usarlo para reparar el "Going Merry", y de paso encontrar un carpintero para arreglar futuros daños en el barco.


title: One Piece

text: Tras un encuentro con los Piratas de Foxy, quienes les retan a una serie de juegos pirata, un almirante de la Marina llamado Aokiji, se les aparece y les dice que Robin ha estado involucrada en la búsqueda de unas piedras arcaicas llamadas «poneglyphs», las cuales fueron creadas por una antigua civilización en las que se encuentra encriptada la historia que el Gobierno Mundial borró del mundo hace ochocientos años. Tras ese encuentro, los de Sombrero de Paja llegan a Water 7, donde los carpinteros del lugar les informan que el "Going Merry" está demasiado dañado y no es posible repararlo, lo que causa que Usopp renuncie a seguir en la tripulación a la tripulación. Después tienen un encuentro con un cyborg llamado Franky, el líder de la Familia Franky, así como el pupilo de Tom, quien construyó el barco del Rey de los Piratas. El CP9, una agencia de inteligencia del Gobierno Mundial, captura a Robin y a Franky, con el fin de que ellos les revelen información respecto al uso de los poneglyphs y las armas ancestrales que estas puedan contener, por lo que sus amigos van en su rescate a Enies Lobby, donde los de Sombrero de Paja declaran la guerra al propio Gobierno, lo que resulta en una serie de peleas entre los piratas y el CP9. Al terminar la batalla final contra los agentes, la tripulación logra rescatar a Robin. Asimismo, Franky construye una nueva embarcación llamada el "Thousand Sunny", con el fin de reemplazar al perdido "Going Merry", y con ello él se une a la tripulación como su carpintero. Tras ello, Usopp pide disculpas a sus compañeros por marcharse, volviendo de nuevo con ellos.


title: One Piece

text: Navegando en su nuevo barco, los piratas se encuentran con un barco fantasma, donde conocen a Brook, un músico esquelético que fue revivido con una fruta del diablo, y además, a quien Gecko Moria, otro miembro de los Siete Guerreros del Mar y capitán del gigantesco barco pirata "Thriller Bark", le robó su sombra. Una vez que los piratas derrotan a Moria, Brook se les une. Después de llegar al Archipiélago Sabaody, la tripulación se prepara para ingresar al Nuevo Mundo, la segunda mitad del Grand Line. Mientras están ahí, ellos se hacen amigos de Silvers Rayleigh, el antiguo primer oficial de la tripulación de los Piratas de Roger, y le piden que recubra su barco para que puedan atravesar la Red Line por medio del subsuelo oceánico. Ahí, los de Sombrero de Paja se ven involucrados en una revuelta causada por un Noble Mundial; para terminar con el alboroto, uno de los Siete Guerreros del Mar, Bartholomew Kuma, los separa enviándolos a diferentes lugares mediante sus poderes. Luffy llega a una isla afrodisíaca llamada Amazon Lily, donde únicamente la habitan mujeres, y gobernada por Boa Hancock, una de los Siete Guerreros del Mar. Una vez que el muchacho se entera de que Portgas D. Ace, su hermano adoptivo, se encuentra prisionero en Impel Down, Luffy emprende un viaje para liberarlo, logrando de paso soltar a otros prisioneros, como al hombre-pez y miembro de los Guerreros del Mar Jinbe, a quien encerraron tras negarse a colaborar con el Gobierno, y a viejos enemigos. Sin embargo, el protagonista se da cuenta de que su hermano ahora está en para ser ejecutado por soldados de la Marina. En cuanto él llega, una guerra estalla entre las fuerzas de la Marina, y la tripulación del renombrado Edward Newgate, mundialmente conocido como «Barbablanca». En medio del caos y del clímax de la batalla, Ace y Barbablanca son asesinados. Luffy lamenta la pérdida de Ace, al igual que la pérdida que vivió de pequeño con su otro hermano adoptivo, Sabo. Con ayuda de Jinbe y a petición de Rayleigh, Luffy decide enviar a sus amigos el mensaje de esperar dos años hasta volver a encontrarse, pasando todos ellos por un intenso régimen de entrenamiento, estando algunos de ellos bajo la supervisión de personajes importantes.


title: One Piece

text: Dos años después, la tripulación se reagrupa en el Archipiélago Sabaody, fijando como destino la Isla de los Hombres-Pez y después penetrar en el Nuevo Mundo. En ese momento, un grupo sectario de hombres-pez aparece, alegando que su especie es superior a la humana, causando un golpe de Estado para decidir el futuro de la isla. Sin embargo, los Piratas de Sombrero de Paja derrotan a los Nuevos Piratas Hombres-Pez, salvando indirectamente a dicho territorio. Los protagonistas dejan el lugar y arriban al Nuevo Mundo, no sin antes confrontar a uno de los Cuatro Emperadores, Big Mom.


title: One Piece

text: Llegando a la isla de Punk Hazard, el grupo se encuentra con un viejo conocido y recién nombrado Guerrero del Mar, Trafalgar Law, con quien pactan una alianza para derrocar a Kaidou, otro de los Cuatro Emperadores. La alianza se ve rápidamente entrometida en una batalla contra el científico Caesar Clown, el responsable de la destrucción parcial de Punk Hazard dos años atrás. Después de ser derrotado, la alianza se moviliza hacia Dressrosa, un reino dominado por el Guerrero del Mar Donquixote Doflamingo, quién secretamente controla un mercado negro de frutas del diablo artificiales, conocidas como SMILE. Una vez ahí, Luffy se inscribe en una competición cuyo premio por llegar al primer lugar es la fruta "Mera Mera", quién anteriormente pertenecía a su fallecido hermano Ace; sin embargo, su otro hermano adoptivo, Sabo, se da a conocer a Luffy, quien desconfía en un principio de él pues lo creía muerto también, pero después le da su lugar en el torneo para que sea él quien gane el premio mientras se dedica a salvar a sus "nakama" del ataque de los Piratas Donquixote. Después de que el Guerrero del Mar fuera derrotado por la tripulación, la Marina acuerda dejar en silencio los incidentes, y deciden convocar a una reunión con todos los reinos afiliados al Gobierno Mundial. Poco después, los de Sombrero de Paja se dividen, estando separados en un lapso de dos días, pues el nuevo acompañante llamado Kin'emon, quien se une a ellos desde Punk Hazard, les dice que deben encontrar a su amigo Raizo para cumplir una misión especial quien se encuentra en una «isla fantasma».


title: One Piece

text: Una vez que el grupo se reagrupa sobre un elefante arcano, con una isla en la espalda conocida como Zou, que es dónde se encuentra Raizo y lo habitan seres antropomórficos capaces de hablar llamados "mink"; allí descubren que Sanji ha desaparecido. Mientras tanto, Jack, uno de los comandantes de Kaido quien invadió la isla con anterioridad, ataca al animal, el cual se defiende. Los Piratas de Sombrero de Paja, junto con los Piratas Heart, los samuráis del Clan Kozuki, y la tribu "mink", forman una alianza para combatir juntos a Kaido en el País de Wano. Pero antes de viajar allí, la tripulación vuelve a separarse, viajando Luffy a rescatar a Sanji, quien va a ser obligado a casarse con una de las hijas de la pirata Big Mom, junto con Nami, Chopper y Brook, los "minks" Pedro y Carrot, y el miembro de los Piratas de Big Mom y "mink" Pekoms haciéndoles de guía.


title: One Piece

text: Comienza a celebrarse el Levely, donde gobernantes de reinos de todas las partes del mundo se reúnen para debatir los temas de la actualidad, entre ellos viejos amigos y enemigos de los Sombrero de Paja. Mientras se celebra la reunión, el ejército revolucionario planea rescatar a Bartholomew Kuma, ahora un esclavo, y Shanks se reúne con los Cinco Ancianos, los altos cargos del Gobierno, quienes posteriormente se reúnen con Im, el líder secreto del Gobierno Mundial.


title: One Piece

text: Los personajes principales de la serie son los miembros de la tripulación de los Piratas de Sombrero de Paja:


title: One Piece

text: La historia de "One Piece" narra las aventuras de una tripulación de piratas que se embarcan para encontrar un tesoro denominado el One Piece. Si bien la mayoría de los personajes son navegantes, estos se distinguen de la Marina, que es una organización encargada de controlar y mantener apaciguados a los piratas que causan estragos en islas, pueblos y ciudades neutrales; sin embargo, en la serie se muestra que el Gobierno Mundial, la organización que administra a la Marina, se encuentra bajo la corrupción y la manipulación. Asimismo, la serie incluye a diversos personajes que poseen diferentes habilidades y poderes. El mundo de "One Piece" está habitado por seres humanos, incluidos diversos tipos de razas exóticas como los —humanoides híbridos que tienen apariencia de pez—, sirenas, gigantes, enanos, los —animales antropomórficos compuestos solo de animales con pelaje—, los brazos largos, o los piernas largas, además de variedades de animales ficticios. Parte de los personajes que aparecen están basados en algunos célebres piratas y figuras históricas de la vida real, o también en otros personajes de otras obras de ficción.


title: One Piece

text: Geográficamente, el mundo de "One Piece" está cubierto por dos vastos océanos que están divididos por una conglomeración masiva de montañas, que reciben el nombre de la . Asimismo, la , es un océano que fluye perpendicular a la Red Line, lo que permite que el mundo esté dividido en cuatro secciones principales: el , el , el y el .


title: One Piece

text: Unos cuerpos de agua gigantes denominados como los , circulan de manera paralela a la Grand Line, algo similar a lo que ocurre con las latitudes del caballo; la razón por la que se llaman así, es porque no presentan ningún fenómeno meteorológico, tal como viento o lluvia haciendo casi imposible transitarlos y por ende, llegar a Grand Line a través de ellos, debido principalmente a que en sus aguas viven de manera natural unos monstruos gigantescos llamados . Sin embargo, los únicos barcos capaces de pasar por ellos son los de la Marina, pues están recubiertos de un material especial que consiste en , un mineral especial que emite la misma energía que el mar, lo que les permite encubrir su presencia, permitiendo que los reyes marinos los ignoren por completo., Sin embargo, la vía más utilizada para llegar al Grand Line es mediante un sistema de canales que conecta los cuatro mares, cuyo caudal converge en la punta de la , confluyendo en un quinto canal, desembocando en la primera mitad de la Grand Line. Esto se debe a que la montaña en cuestión se localiza en una de las dos intersecciones entre la Grand Line y la Red Line. La primera mitad de Grand Line es conocida como , debido a que se considera menos peligrosa que la otra mitad, que se encuentra después de la segunda intersección, conocida por el nombre del .


title: One Piece

text: Las corrientes y el clima de la Grand Line por lo general son extremadamente impredecibles, aunque las islas que la circundan igualmente tienen influencia en el clima de la zona. Los campos magnéticos de la Grand Line causan que las brújulas convencionales no funcionen, por lo que la navegación resulta ser más complicada de lo normal; en su lugar, se debe utilizar una brújula especial llamada . El Log Pose funciona de la siguiente manera: esta localiza un punto magnético de alguna isla, y una vez en ella, esta guarda e indica la señal magnética de la siguiente isla más próxima en un lapso de tiempo variable. Este mecanismo puede ser ignorado si se posee un , una variación del Log Pose que indica de manera permanente la localización de una isla específica sin ninguna variación.


title: One Piece

text: Diversos instrumentos dentro del universo de "One Piece" son una mezcla entre objetos reales y dispositivos propios de la ciencia ficción, como pueden ser los , unos animales parecidos a caracoles que están conectados a unas máquinas eléctricas y que funcionan como teléfonos, videocámaras de vigilancia, máquinas de fax, proyectores de imágenes, y otros artilugios semejantes.


title: One Piece

text: Los , son un tipo de conchas que provienen de una especie animal que vive en las Islas del Cielo, y son capaces de almacenar la energía cinética, el viento, sonido, imágenes, calor, y similares, siendo utilizadas de maneras muy diversas, como cocinar, propulsar vehículos, o siendo usadas como armamento en las luchas.


title: One Piece

text: Las (también conocidas como «Frutas Demoníacas» en algunas traducciones, o «Nueces de Belcebú» en la versión española del anime) son un tipo de frutas que, si se ingieren, conceden habilidades sobrehumanas a quien las consuma, aunque con la consecuencia de no poder nadar, debido a que el agua del mar les debilita. Existen tres tipos:


title: One Piece

text: Dentro de la historia, los personajes consideran estas frutas las encarnaciones mismas del Demonio del Mar y que, por ende, los usuarios de las Frutas son incapaces de nadar o de permanecer un tiempo prolongado en el agua de mar, puesto que «el océano los odia». El "kairōseki" tiene el mismo efecto. Cuando un usuario está parcialmente sumergido en agua marina, esta anula todo su poder y coordinación, aunque en ciertos casos la habilidad aún se mantiene activa, como en el caso de Luffy, que es capaz de estirarse a pesar de estar totalmente bajo el agua. Sin embargo, el agua dulce no tiene igual efecto, como el caso del agua de la lluvia o los ríos. Cuando una persona con el poder de la Fruta del Diablo muere, sus poderes se reencarnan de nuevo en otra Fruta del Diablo igual a la original, renaciendo de nuevo en cualquier fruta normal que se encuentre lo más cercano al lugar de la muerte del usuario en cuestión. Asimismo, los usuarios de las Frutas del Diablo pueden acceder a un nivel «despertado» de su poder, en donde, este, puede transformar cualquier objeto que esté a su alrededor a excepción de su propio cuerpo.


title: One Piece

text: Ninguna persona puede consumir más de una Fruta del Diablo. Siendo la única excepción Marshall D. Teach por razones desconocidas.


title: One Piece

text: Las mitologías de las Frutas pueden variar según los diferentes lugares, como ejemplo está la leyenda que comenta Jabra de que las personas no pueden consumir dos Frutas debido a que en su interior guardan un demonio que lucharía contra el otro por el dominio del cuerpo y con lo cual matarían al consumidor, o el caso de Skypiea, donde al vivir ajenos al mundo bajo las Islas del Cielo el poder de la Fruta de Enel se consideraba un "poder divino", o el caso del País de Wano, donde debido a los pocos conocimientos del mundo exterior denominan los poderes de las Frutas como "brujería".


title: One Piece

text: Los miembros de los Piratas de las Bestias son consumidores de unas frutas llamadas , un tipo de Frutas Zoan artificiales creadas por Caesar Clown, las cuales convierten solamente algunas partes de su cuerpo en las de un animal de forma permanente, pudiendo tener el efecto de tener alas de murciélago en el trasero, o la cabeza de un león en la cintura, teniendo también los consumidores la desventaja de ser debilitados por el agua del mar al igual que ocurre con las Frutas naturales. Su nombre, SMILE ("sonrisa"), se debe a que las frutas defectuosas hacen que quien las consuman no obtengan ningún poder, pero tengan el efecto secundario de estar sonriendo constantemente, además de aun así tener también la desventaja de ser debilitados por el agua marina.


title: One Piece

text: Los (también traducidos al español como "Foneglifos") son bloques de roca indestructibles dispersos por Grand Line y escritos en una lengua extinta que cuentan una parte de los acontecimientos transcurridos durante el Siglo Vacío. El conjunto de todos estos acontecimientos se conoce como la "verdadera historia". Fueron esculpidos hace 800 años en el País de Wano por un clan de maestros canteros, la Familia Kozuki. Entre la información que aportan los Poneglyphs se incluye la mención de las tres Armas Ancestrales: Pluton, Poseidon y Urano. También existen algunos Poneglyphs que sólo sirven para averiguar la localización de otros Poneglyphs que sí que cuentan parte de la verdadera historia.


title: One Piece

text: Debido al contenido de estos Poneglyphs, el Gobierno Mundial ha decretado un crimen intentar estudiarlos, excusando el hecho de querer revivir las Armas Ancestrales que podrían destruir el mundo. Por ello, muchos eruditos fueron encarcelados y asesinados para evitar la propagación de la información contenida en estas rocas. Ohara poseía la mayor cantidad de eruditos capaces de leer estas runas, debido a esto fueron eliminados, incluyendo sus demás habitantes para evitar gente infiltrada entre ellos, además de destruir la isla por completo. Actualmente solo Nico Robin puede ser capaz de leer el contenido de estos, por ello, inicialmente le fue impuesta una recompensa de 79 millones por su cabeza. En la actualidad, ella sigue siendo perseguida por el Gobierno Mundial, e intentando descubrir la historia ocurrida durante el Siglo Vacío.


title: One Piece

text: Aunque casi todos los Poneglyphs son negros, cuatro de ellos son rojos, los cuales indican la localización de Laugh Tale, isla donde se encuentra el One Piece. En el pasado, logrando los Piratas de Roger llegar hasta allí gracias a Kozuki Oden, puesto que en su familia aprendieton a leerlos generación tras generación, y en la actualidad teniendo los Piratas de Sombrero de Paja esta ventaja gracias a Robin.


title: One Piece

text: La habilidad llamada es un poder latente que se encuentra en todos los seres vivos del mundo de "One Piece", aunque en la mayoría de ellos se encuentra en un estado de reposo. Sin embargo, una desventaja latente del Haki es que si se llega a utilizar de manera frecuente, este dejará de funcionar por un cierto período de tiempo. Existen tres variedades principales del Haki:


title: One Piece

text: "One Piece" comenzó como dos historias "one-shot" tituladas "Romance Dawn", cuyo nombre sería usado más tarde como título del primer capítulo y volumen. En ambas aparecía el personaje de Luffy e incluían elementos que posteriormente se incluirían en la serie principal. La primera de estas historias cortas fue publicada en agosto de 1996 en un número especial de la Shōnen Jump y después en el libro de datos "One Piece Red". La segunda se publicó en el número 41 de la "Shōnen Jump" en 1996, y reimpresa en 1998 en la colección de historias cortas "Wanted!". Este tomo fue publicado en España por la editorial Planeta DeAgostini.


title: One Piece

text: Oda planeó inicialmente que "One Piece" durara cinco años, incluyendo los detalles del final de la historia, pero descubrió que disfrutaba con la historia demasiado como para darle término en ese plazo y actualmente no tiene idea de cuánto le llevará acabarla. Sin embargo el autor afirmó en julio de 2007 que el final sería el mismo que había planeado desde el principio y que estaba decidido a llevarlo a cabo hasta su final sin importar cuantos años le llevara.


title: One Piece

text: Escrita e ilustrada por Eiichiro Oda, "One Piece" se serializa en la revista antológica de manga "Weekly Shōnen Jump" desde el 19 de julio desde 1997, en la edición #37 de dicho año., Los capítulos se compilan en volúmenes llamados "tankōbon" publicados por Shueisha desde el 24 de diciembre de 1997. En total, hasta el momento hay 1059 capítulos y 104 "tankōbon" volúmenes. Oda trabajó con Akira Toriyama para crear una historia de un solo tiraje, un "crossover" de "One Piece" y "Dragon Ball". Titulado como "Cross Epoch", la historia se publicó el 25 de diciembre de 2006 en la revista "Weekly Shōnen Jump" en Japón. Después, Oda colaboró con Mitsutoshi Shimabukuro, autor de "Toriko", para otro "crossover" de un solo tiraje llamado , la cuál se publicó el 4 de abril de 2011 en "Weekly Shōnen Jump". Un "spin-off" de la serie llamada , escrita por Ei Andō en el estilo artístico "chibi", comenzó a circular a partir de enero de 2015 en la revista "Saikyō Jump". Con motivo de la décima película de "One Piece", Oda publicó el tankōbon #0 además de algunos capítulos introductorios para publicitar la película.


title: One Piece

text: La serie está licenciada al idioma inglés por Viz Media, empresa de distribución de anime y manga en América del Norte. En Francia, Glénat se encarga de su publicación, Panini Cómics en México, LARP Editorial y después por Ivrea en Argentina, Planeta de Libros en España, y Edizioni Star Comics en Italia.


title: One Piece

text: Oda hizo equipo con Akira Toriyama para crear un crossover de un solo capítulo entre "One Piece" y el manga de Toriyama "Dragon Ball", titulado "Cross Epoch", publicado el 25 de diciembre de 2006 en la revista "Weekly Shōnen Jump".


title: One Piece

text: Oda colaboró con Mitsutoshi Shimabukuro, autor de "Toriko", para un crossover entre ambas series de un solo capítulo, titulado , publicado el 4 de abril de 2011 en la revista "Weekly Shōnen Jump".


title: One Piece

text: El manga ha tenido dos adaptaciones en series de televisión: una en anime, en emisión desde 1999 hasta la actualidad, y otra en imagen real, aun en producción.


title: One Piece

text: La producción adaptada a partir del manga en formato anime para televisión, corre a cargo de Toei Animation. La serie se estrenó en Japón el 20 de octubre de 1999, y se han emitido más de 1000 episodios, exportándose también a varios otros países del mundo. Además de adaptar el manga, el anime incluye algunos episodios o Arcos argumentales de relleno y varios episodios especiales.


title: One Piece

text: Dos episodios tipo "crossover" con una adaptación conjunta con "Toriko" también se han emitido. El primero de ellos, que resultó también en el primer episodio de "Toriko", se emitió el 3 de abril de 2011. El segundo episodio, en el que también apareció el elenco de "Dragon Ball Z", se transmitió el 7 de abril de 2013.


title: One Piece

text: La adaptación a imagen real del manga corre a cargo de Tomorrow Studios, siendo prevista para ser lanzada en la plataforma de "streaming" Netflix inicialmente con 10 episodios, actualmente sin fecha de estreno programada.


title: One Piece

text: En formato impreso se encuentran varios artbooks, los cuales incluyen las portadas a color del manga, entre otras imágenes y diseños a color dibujados por Eiichiro Oda:


title: One Piece

text: También se han lanzado libros de datos del manga con guías de los personajes, la historia de la serie, lugares, y otros elementos:


title: One Piece

text: También en colaboración con la revista de información de viajes el 4 de marzo de 2021 se publicó la guía , la cual muestra las referencias geográficas o culturales del mundo real en las que se basan varios de los lugares en la serie.


title: One Piece

text: "One Piece Magazine" es una publicación de mook irregular que se centra en "One Piece", que incluye información "detrás de escena" que no es mencionada en la historia del manga (como nombres y datos de personajes o Frutas del Diablo), historias adicionales de varios autores centradas en diferentes personajes, y en el caso de las doce primeras revistas incluyendo un póster del cartel de recompensa de algún personaje.


title: One Piece

text: Los primeros tres volúmenes se produjeron para celebrar el vigésimo aniversario del manga en 2017, un año después la publicación comenzando a producirse indefinidamente con las siguientes revistas lanzándose con intervalos de varios meses:


title: One Piece

text: Otros productos de "One Piece" incluyen un juego de cartas realizado por Bandai con el nombre de "One Piece CCG" y un drama CD centrado en el personaje de Nefertari Vivi lanzado por Avex Trax el 26 de diciembre de 2002.


title: One Piece

text: "One Piece" cuenta con un canal oficial de YouTube que promociona los productos y novedades de la franquicia.


title: One Piece

text: Tokyo One Piece Tower fue un parque temático cubierto ubicado dentro de la Torre de Tokio, que incluía varias atracciones, tiendas y restaurantes, siendo abrierto el 13 de marzo de 2015. En 2016, ocupó el séptimo lugar en la selección de los 10 mejores parques de atracciones de la región de Japón según la elección de los viajeros de TripAdvisor. El parque cerró permanentemente el 31 de julio de 2020 debido al impacto de la pandemia de COVID-19 en su gestión.


title: One Piece

text: "One Piece" es actualmente el manga más vendido en la historia de la "Weekly Shōnen Jump" y del mundo del manga en general. El manga es lo más vendido de la "Weekly Shōnen Jump" en once años. El Tomo 27 de "One Piece" tiene un historial de ventas en Japón de 2,63 millones de unidades vendidas en su primera impresión; hasta el volumen 48 la serie había vendido más de 140 millones de copias y era el segundo manga más vendido en Japón de todos los tiempos. "One Piece" fue el manga más vendido del 2007; también en el año 2008 fue el más vendido, con más de 5.956.540 copias. Hasta mediados de 2009, el tomo 53 de "One Piece" había vendido más de 1.801.877 copias, por lo tanto fue el tomo más vendido del año.


title: One Piece

text: "One Piece" ha logrado convertirse en el manga más vendido de la historia con más de 516 millones de copias, aplastando a mangas como Naruto, Bleach y Dragon Ball; y sus tomos han logrado monopolizar los primeros cinco puestos de la lista de tomos más vendidos del 2010, vendiendo más de dos millones de copias cada uno. El tomo 60 batió el récord, con de copias en su primera edición y superando al anterior tomo 59. En noviembre de 2010, "One Piece" superó los 200 millones de copias vendidas, convirtiéndose en el primer manga que rompe ese récord en la historia de Japón y logrando aplastar al manga de Dragon Ball que ha vendido 350 millones de copias desde su creación. En 2010 obtuvo el Gran Premio de "Licencias del Año 2010" dada por Creative Market Tokyo 2010.


title: One Piece

text: En el año 2011, "One Piece" fue el manga más vendido por cuarto año consecutivo, vendiendo 37.996.373 millones de copias y ocupando los primeros 4 puestos. El volumen 64 vendió 2.652.700 de copias, ocupando el 4.º lugar. El volumen 63 vendió 3.073.175 de copias, ocupando el lugar. El volumen 62 vendió 3.207.568 de copias, ocupando el 2.º lugar. Y por último, el volumen 61, vendió 3.382.588 de copias, ocupando el lugar; más el resto de las ventas imparciales de los tomos que "One Piece" vendió en el año, suma un total de 37.996.373. En el año 2012, "One Piece" fue el manga más vendido por quinto año consecutivo, vendiendo 23.464.866 millones de copias, ocupando los primeros 4 lugares. El volumen 68 vendió 2.390.625 de copias, ocupando el 4.º lugar. El volumen 67 vendió 3.044.901 de copias, ocupando el lugar. El volumen 66 vendió 3.320.744 de copias, ocupando el 2.º lugar. Y por último el volumen 65 vendió 3.336.992 de copias, ocupando el lugar, más el resto de las ventas imparciales de los tomos que "One Piece" vendió en el año, suma un total de 23.464.866 copias. En un programa del Canal NHK se comentó que "One Piece" es considerado un fenómeno social en Japón, reflejo que el 90% de los lectores del manga son adultos.


title: Harry Potter

text: Harry Potter es una serie de novelas fantásticas escrita por la autora británica J. K. Rowling, en la que se describen las aventuras del joven aprendiz de magia y hechicería Harry Potter y sus amigos Hermione Granger y Ron Weasley, durante los años que pasan en el Colegio Hogwarts de Magia y Hechicería. El argumento se centra en la lucha entre Harry Potter y el malvado mago lord Voldemort, quien asesinó a los padres de Harry en su afán de conquistar el mundo mágico.


title: Harry Potter

text: 1997, la serie logró una inmensa popularidad, críticas favorables y éxito comercial alrededor del mundo. Para julio de 2013 se habían vendido entre 400 y 450 millones de ejemplares de los siete libros, que los ubican como la de la historia y los cuales han sido traducidos a más de 65 idiomas, entre los que se incluyen el latín y el griego antiguo. El séptimo y último libro, "Harry Potter y las reliquias de la Muerte", fue lanzado mundialmente en inglés el 21 de julio de 2007, mientras que en español se publicó el 21 de febrero de 2008.


title: Harry Potter

text: Cabe aclarar que se sacaron a la venta tres ediciones, (1.ª en 1997, 2.ª y 3.ª en 2015) en caso de que todavía no leíste ninguno de los libros y quieres hacerlo, es recomendable leer los siete libros de la misma edición, debido a que cada una narra las historias de diferentes formas. Esto lo aclaró la misma J.K. Rowling en una entrevista con un medio del Reino Unido en el año 2017.


title: Harry Potter

text: El éxito de las novelas ha hecho de la marca "Harry Potter" una de las más exitosas del mundo, con un valor de 15 000 millones de dólares, y a Rowling la primera escritora de la historia en alcanzar los 1 000 millones de dólares en concepto de ganancias gracias a su trabajo. En 2005, fue la novena persona con el ingreso anual más alto del mundo.


title: Harry Potter

text: En 1999, la productora de cine Warner Bros. adquirió los derechos para adaptar los siete libros a una serie de películas. La última de ellas, "", se estrenó el 15 de julio de 2011 y con ocho películas realizadas la serie se convirtió en una de las del cine en concepto de recaudaciones en taquilla.


title: Harry Potter

text: La historia comienza con la celebración del mundo mágico. Durante muchos años, los magos habían vivido aterrorizados por el malvado mago Lord Voldemort. La noche del 31 de octubre, mató a Lily y James Potter. Sin embargo, cuando intento matar a su hijo de un año, Harry, la maldición asesina "avada kedavra" se vuelve sobre sí mismo. El cuerpo de Voldemort resulta destruido, pero él sobrevive: se convierte en algo más sutil que un fantasma, según sus propias palabras, que no está ni muerto ni vivo. Por su parte, a Harry solo le queda una cicatriz con forma de rayo en la frente que es el único remanente físico de la maldición de Voldemort. Aparte de la cicatriz, a Harry le queda una extraña conexión cerebral con Voldemort, la cual hace que Harry pueda sentir las emociones de Voldemort y hable parsel, el idioma de las serpientes. Harry es el único sobreviviente de la maldición asesina, y a raíz de la misteriosa derrota de Voldemort, el mundo mágico empieza a llamarlo como «el niño que sobrevivió».


title: Harry Potter

text: El 2 de noviembre, Rubeus Hagrid, un semi-gigante, deja a Harry con los únicos parientes que le quedan, sus crueles tíos los Dursley. Estos son su tío Vernon, su tía Petunia y Dudley, su primo malcriado. Ellos le ocultan el hecho de que es un mago y le dicen que sus padres han muerto en un accidente de coche. A Harry le castigan severamente después de cualquier comportamiento extraño. Sin embargo, la víspera de su undécimo cumpleaños, Harry tiene su primer contacto con el mundo mágico cuando recibe cartas del Colegio Hogwarts de Magia y Hechicería, las cuales eran entregadas por lechuzas, aunque su tío impide que pueda leerlas. Ya en su cumpleaños, Hagrid aparece y le dice a Harry que existe un mundo mágico, y, puesto que él es un mago, ha sido invitado a asistir al colegio Hogwarts de Magia y Hechicería.


title: Harry Potter

text: Al contrario que en novelas como las de "Las Crónicas de Narnia", en las que se trata un universo alternativo, o "El Señor de los Anillos", donde la «Tierra Media» se trata de un pasado ficticio, el mundo mágico de las novelas de Harry Potter es un universo paralelo al nuestro y contiene diversos elementos mágicos análogos a cosas del mundo no mágico o muggle. Este universo mágico tiene una organización política para cada Estado; en el caso del Reino Unido, donde se desarrolla la mayor parte de la acción, la máxima institución es el Ministerio de Magia. Existe un «Estatuto Internacional del Secreto» que obliga a todos los magos y brujas del mundo a mantener en secreto para los "muggles" la existencia del mundo mágico.


title: Harry Potter

text: La capacidad de hacer magia, según las novelas, es innata más que aprendida, aunque los jóvenes magos deben asistir a escuelas con el fin de dominarla y controlarla. Esta capacidad es totalmente hereditaria, aunque existan magos hijos de muggles (o «sangre sucia» de forma despectiva) pues estos siempre debieron tener un ascendente mago; también es posible que existan hijos de magos sin alguna capacidad mágica. A estos últimos se los llama vulgarmente, «squibs». Los magos tienen un desarrollado sistema social, con su propia moneda, sanidad y una compleja red de transportes y comunicaciones.


title: Harry Potter

text: Dentro del mundo mágico, coexisten con los magos que también son mantenidas en secreto y fuera de contacto con los muggles. Entre ellas se encuentran dragones, fantasmas, unicornios, sirenas, centauros y otras inventadas o adaptadas por la autora como los o los .


title: Harry Potter

text: Los libros evitan ubicar la historia en algún año en particular, sin embargo hay un par de referencias que permiten establecer una línea de tiempo con años reales. La primera se da en la segunda novela, "Harry Potter y la cámara secreta", en la que el fantasma Nick Casi Decapitado celebra el 500.º aniversario de su muerte, que ocurrió el 31 de octubre de 1492, por lo tanto, el libro se ubica en el ciclo lectivo de 1992 a 1993. Esta cronología se reitera en "Harry Potter y las reliquias de la Muerte", cuando se indica que la muerte de James y Lily Potter ocurrió el 31 de octubre de 1981. Estos datos permiten deducir que el argumento de la historia transcurre desde 1981, cuando Dumbledore entrega a Harry a sus tíos al comienzo de "La piedra filosofal", hasta 1998, al final de "Las reliquias de la Muerte".


title: Harry Potter

text: "Harry Potter y la piedra filosofal" ("Harry Potter and the Philosopher's Stone") es el primer libro de la serie, fue publicado en Reino Unido el 26 de junio de 1997 y en español en marzo de 1999. Se trata de uno de los libros más vendidos de la historia, las estimaciones de sus ventas mundiales superan los 400 millones de copias. En la primavera de 2007, una primera edición firmada por Rowling fue subastada en Londres por 27 876 libras esterlinas.


title: Harry Potter

text: En esta primera obra se introducen la mayoría de los personajes principales de la serie, así como muchos de los lugares donde se desarrollará la acción. Se narran los primeros pasos de Harry en el mundo de la magia, así como su primer enfrentamiento con Voldemort, quien en su búsqueda de la inmortalidad quiere obtener el poder de la piedra filosofal y posee al profesor de defensa contra las artes oscuras.


title: Harry Potter

text: "Harry Potter y la cámara secreta" ("Harry Potter and the Chamber of Secrets") fue publicado originalmente el 2 de julio de 1998, y en español en octubre de 1999. Muchos de los elementos del primer boceto de este libro fueron eliminados tanto por su autora como por el editor. Además, el libro tiene una importante relación temática con el sexto libro. Mucha de la información que iba a ser revelada en este tomo fue desplazada a la sexta entrega. Como consecuencia de esto, muchos de los elementos que aparecen en una forma cotidiana en "La cámara secreta" aparecen nuevamente en "El misterio del príncipe" con su verdadera relevancia.


title: Harry Potter

text: El libro relata el segundo año de Harry en Hogwarts. Un día un elfo doméstico llamado Dobby va a casa de Harry para avisarle de que Hogwarts corre un grave peligro. Más tarde su amigo Ron, le recogerá en un coche volador y así empieza su curso en Hogwarts durante el cual aparecen mensajes en las paredes de los pasillos de la escuela que advierten que la Cámara de los Secretos ha sido abierta, seguidos de una serie de ataques a alumnos que no provienen de familias con sangre mágica. En esta entrega introducen la figura del elfo doméstico y personajes relevantes para el resto de la serie, como Lucius Malfoy, Ginny Weasley y Arthur Weasley, además de revelar un poco más del pasado de Voldemort a través de su diario personal.


title: Harry Potter

text: "Harry Potter y el prisionero de Azkaban" ("Harry Potter and the Prisoner of Azkaban") fue publicado en inglés el 8 de julio de 1999, mientras que en español lo hizo en abril de 2000. Este fue el libro que más rápido escribió Rowling, pues lo terminó en tan solo un año después de comenzar a escribirlo. Fue además acreedor del Premio Costa y del Premio Bram Stoker, entre otros, que lo ubican como uno de los libros fantásticos más laureados de los últimos años.


title: Harry Potter

text: En esta oportunidad se introducen la figura del dementor un no ser que absorbe la alegría de las personas. J. k. Rowling se baso en la depresión para crear a los dementores. Los personajes Remus Lupin, el tímido y adorable licantrópo y Sirius Black, el temerario padrino de Harry, quien al inicio de la novela escapa de la prisión de Azkaban además de desarrollar la historia de los padres de Harry. Es el único libro de la serie en el que no aparece Voldemort.


title: Harry Potter

text: "Harry Potter y el cáliz de fuego" ("Harry Potter and the Goblet of Fire") fue publicado en inglés el 8 de julio de 2000 y en español en marzo de 2001. El tamaño del libro incrementó considerablemente respecto a los primeros tres, una idea de la que Rowling estaba al tanto desde la concepción de la novela. El título atravesó diversas modificaciones, entre las cuales se incluyeron "Harry Potter y el Torneo Doomspeell", "Harry Potter y el Torneo de los tres magos", hasta que la autora se inclinó por "El cáliz de fuego" pues recordaba al concepto de la «copa del destino», que de acuerdo a ella era el tema del libro. La novela fue ganadora del Premio Hugo a la mejor novela en 2001.


title: Harry Potter

text: En esta ocasión, se narra el cuarto año de Harry en Hogwarts y el misterio que rodea el ingreso involuntario de su nombre en el Torneo de los Tres Magos, en el cual es obligado a competir junto a otros tres participantes. La historia explora más a fondo el mundo mágico y termina con el resurgimiento de lord Voldemort. Previo a la publicación del libro, se generó mucha controversia y anticipación ante el anuncio de la autora de que un personaje moriría. En este libro Harry y sus compañeros pasan de niños a adolescentes y se empiezan a interesar por las chicas. El ambiente de que el amor esta en el aire aumenta cuando un montón de chicas exóticas llegan a Howarts para el torneo de los tres magos.


title: Harry Potter

text: "Harry Potter y la Orden del Fénix" ("Harry Potter and the Order of the Phoenix") es con casi 900 páginas en su edición inglesa el libro más largo de la serie, un hecho que la propia autora considera un defecto. Fue publicado mundialmente en inglés el 21 de junio de 2003, y en español el 21 de febrero de 2004. La edición en español a cargo de Salamandra constó de tres versiones: una para España, otra para el cono sur y otra para Colombia, México y Estados Unidos. Esta distinción se hizo para respetar algunas particularidades del lenguaje regional. Su tirada inicial en español fue de 1 100 000 copias.


title: Harry Potter

text: En el quinto libro, Harry Potter debe enfrentarse tanto a un Voldemort resurgido como al resto del mundo mágico que se niega a creer que esto es cierto, empezando por el Ministerio de Magia. Este nombra a Dolores Umbridge como la nueva directora de Hogwarts, que junto con Luna Lovegood y Bellatrix Lestrange son los tres personajes más destacados que se introducen en esta entrega. Por otro lado, se revela una importante profecía que concierne a Harry y a Voldemort.


title: Harry Potter

text: "Harry Potter y el misterio del príncipe" ("Harry Potter and the Half-Blood Prince") fue publicado en inglés el 16 de julio de 2005 y fue presentado por Rowling en una rueda de prensa reservada solo a niños entre 8 y 16 años. Por su parte, en español fue publicado el 23 de febrero de 2006, con una tirada inicial de un millón de ejemplares. Casi un año antes de su publicación original, Rowling había manifestado en su sitio web oficial su voluntad de matar a otro personaje, por lo que se sucedieron una serie de apuestas no oficiales en las que se barajaron las posibilidades.


title: Harry Potter

text: En esta sexta entrega, Harry se topa con un antiguo libro de texto de pociones lleno de anotaciones y recomendaciones firmadas por el misterioso príncipe mestizo. Al mismo tiempo, recibe clases particulares por el propio director del colegio, Albus Dumbledore, que le hace conocer momentos del pasado de Voldemort, para así enseñarle lo que son los horrocruxes, objetos elementales para lograr su victoria. Al final del libro, el profesor Severus Snape, cuya lealtad estuvo en duda durante toda la serie, asesina a Dumbledore. La frase "Snape kills Dumbledore" (Snape mata a Dumbledore) se convirtió en un fenómeno de internet que impulsó todo tipo de videos y gráficos.


title: Harry Potter

text: La séptima novela, "Harry Potter y las reliquias de la Muerte" ("Harry Potter and the Deathly Hallows"), fue publicada en inglés el 21 de julio de 2007, cerrando la serie que duró una década. En español fue publicado el 21 de febrero de 2008, con una tirada inicial de un millón y medio de ejemplares. El libro batió récords de venta, con más de 11 millones de copias vendidas en sus primeras 48 horas, solo en el Reino Unido y Estados Unidos. La marca anterior la tenía "El misterio del príncipe".


title: Harry Potter

text: Esta última novela narra los acontecimientos que siguen directamente a la muerte de Dumbledore, en los que Voldemort finaliza su ascenso al poder y logra dominar el Ministerio de Magia. Harry y sus amigos deciden no asistir a su último año en Hogwarts, para salir en la búsqueda de los horrocruxes restantes. Finalmente, se lleva a cabo la batalla de Hogwarts, entre la Orden del Fénix, alumnos y profesores del colegio, por un lado, y Voldemort y los Mortífagos, por el otro. en esta novela mueres Fred Weasley, Remus Lupin, Tonks y por último pero no menos importante Severus Snape. La novela finaliza con un epílogo que cuenta el futuro de los personajes supervivientes 19 años después del enfrentamiento, mostrando que cada uno de ellos ha formado sus vidas.


title: Harry Potter

text: La octava entrega de la serie de Harry Potter (que está dividida en dos partes) se publicó el 31 de julio de 2016. No es una novela como las anteriores, sino sencillamente el guion utilizado en la obra de teatro sobre el mismo, la cual se estrenó el 30 de julio de 2016.


title: Harry Potter

text: Adicionalmente, Rowling escribió seis libros secundarios que se ubican dentro del universo argumental de las ocho novelas principales. Todos se escribieron con un carácter benéfico, dado que sus recaudaciones fueron donadas a las entidades Comic Relief y The Children's Voice.


title: Harry Potter

text: "Animales fantásticos y dónde encontrarlos" (en inglés, "Fantastic Beasts and Where to Find Them") es un libro de texto usado por los estudiantes de Hogwarts, escrito en la ficción por Newt Scamander, un afamado mago biólogo. Describe y analiza las distintas criaturas mágicas que habitan en el mundo. Fue publicado el 5 de marzo de 2001, con un diseño que representa a la copia usada por Harry Potter en "El prisionero de Azkaban". Incluye además algunas notas al margen hechas supuestamente por los tres protagonistas. El 12 de septiembre de 2013 Warner Bros. anunció que se estaba preparando una película basada en este libro con el guion de J. K. Rowling. El 15 de octubre de 2014 se hizo oficial que el actor Eddie Redmayne encarnaría el papel principal de la película. Warner Bros anunció que "Animales fantásticos y dónde encontrarlos" sería una pentalogía que se estrenaría en 2016, 2018, 2020, 2022 y 2024.


title: Harry Potter

text: "Quidditch a través de los tiempos" (en inglés, "Quidditch Through the Ages") fue publicado en forma conjunta con el anterior, y persiguió los mismos fines benéficos. En este caso, se trata de un manual sobre las reglas y la historia del quidditch, el deporte más popular entre los magos. Aunque en la serie aparece como un regalo de Navidad de Hermione a Harry, el libro está diseñado como un ejemplar de la biblioteca de Hogwarts, con un aspecto algo ajado y con una pegatina que detalla los alumnos que han solicitado su préstamo anteriormente.


title: Harry Potter

text: Por su parte, "Los cuentos de Beedle el Bardo" ("The Tales of Beedle the Bard") fue escrito a finales de 2007 como una «despedida de la serie» por parte de la autora. Solo se hicieron siete copias manuscritas e ilustradas por Rowling, de las cuales seis fueron regaladas y una fue subastada en Londres. La subasta se llevó a cabo en la casa Sotheby's de la ciudad, y el libro fue comprado por Amazon.com por un precio de 1 950 000 libras esterlinas. Todas las copias, de 157 páginas, están forradas en cuero marroquí con ornamentos de plata e incrustaciones de piedras semi preciosas.


title: Harry Potter

text: Según la serie, Beedle el Bardo es al ficticio mundo mágico, lo que los hermanos Grimm o Hans Christian Andersen son al mundo real. Sus cuentos son conocidos popularmente entre los niños magos como lo son Cenicienta o Blancanieves entre los muggles. Una recopilación de estas historias, escrita en runas antiguas, aparece en el último libro de la heptalogía como una herencia de Albus Dumbledore a Hermione Granger y tiene un papel fundamental en el desarrollo del argumento.


title: Harry Potter

text: "Hogwarts: una guía incompleta y poco fiable" ("Hogwarts: An Incomplete and Unreliable Guide") es parte de la colección Pottermore Presenta, publicado el 6 de septiembre de 2016. El libro escrito por J.K. Rowling profundiza en datos e historia de lugares y objetos mencionados en la saga.


title: Harry Potter

text: Según cuenta en su sitio web, en 1990 Rowling estaba viajando en un tren de Mánchester a Londres, cuando la idea «de repente se formó en su cabeza».


title: Harry Potter

text: En 1995, "Harry Potter y la piedra filosofal" estaba terminado y el manuscrito fue enviado a diversos agentes. El segundo agente al que acudió, se ofreció a representarla y enviar su manuscrito a Bloomsbury Publishing. Después de que ocho editoras rechazaron el libro, Bloomsbury ofreció a Rowling un adelanto de 2500 libras esterlinas para la publicación.


title: Harry Potter

text: A pesar de que Rowling no había tenido en mente una categoría de edad particular para sus potenciales lectores cuando comenzó a escribir, los editores apuntaron inicialmente a niños de entre nueve y once años. En la víspera de la publicación, los editores pidieron a Joanne Rowling adoptar un seudónimo con un género más neutral, para abordar a los chicos varones de esta edad, temiendo que no estarían interesados en leer una novela escrita por una mujer. Ella eligió utilizar J. K. Rowling (Joanne Kathleen Rowling), omitiendo su nombre y usando el de su abuela como segundo.


title: Harry Potter

text: El primer libro de "Harry Potter" fue publicado en Reino Unido por Bloomsbury en junio de 1997 y en los Estados Unidos por Scholastic en septiembre de 1998, previo pago de 105 000 dólares a Rowling, una suma sin precedentes para un libro para niños por el derecho de las ediciones en Estados Unidos. Temiendo que algunos de los lectores no entendieran la palabra «filosofal» ni la asociaran a un tema mágico (la piedra filosofal está relacionada con la alquimia), Scholastic insistió en que el libro sea retitulado como "Harry Potter and the Sorcerer's Stone" ("Harry Potter y la piedra del hechicero") para el mercado estadounidense.


title: Harry Potter

text: Los editores de Rowling lograron capitalizar este fenómeno gracias a las rápidas y sucesivas publicaciones de los cuatro primeros libros que no permitieron que decayera el interés de los lectores, aun incluso cuando Rowling se tomó un descanso entre la publicación de "El cáliz de fuego" y "La Orden del Fénix". La serie también logró seguidores adultos, lo que impulsó dos ediciones de cada libro de Harry Potter, con texto idéntico, pero con una carátula dirigida a los niños y otra a los mayores.


title: Harry Potter

text: En diciembre de 2005, Rowling declaró en su sitio web que «2006 será el año en el que escribiré el último libro de la serie "Harry Potter".» El progreso de "Harry Potter y las reliquias de la Muerte" fue detallado en subsecuentes actualizaciones de su diario virtual hasta su publicación, el 21 de julio de 2007.


title: Harry Potter

text: Rowling terminó el libro el 11 de enero de 2007 en el hotel Balmoral, en Edimburgo, donde escribió un mensaje debajo de un busto de Hermes que reza: «JK Rowling terminó de escribir Harry Potter y las reliquias de la Muerte en esta habitación (652) el 11 de enero de 2007.»


title: Harry Potter

text: Sin embargo, Rowling declaró que el último capítulo del séptimo libro (el epílogo) lo escribió «en más o menos 1990». En junio de 2006, en una aparición en el programa de entrevistas británico "Richard & Judy", Rowling anunció que este capítulo había sido modificado, dado que un personaje «se salvó» y otros dos que anteriormente sobrevivían a la historia, ahora morían. También dijo que veía la lógica en matar a Harry Potter, con el fin de evitar que otros autores escribiesen libros sobre la vida de Harry luego de Hogwarts.


title: Harry Potter

text: Rowling escribió los siete libros de "Harry Potter" en 17 años. En una entrevista en el año 2000 a su editor estadounidense, Rowling declaró que no hay una universidad después de Hogwarts. En cuanto a la continuación de la serie luego del séptimo libro, dijo: «no voy a decir "nunca", pero no tengo planes de escribir un octavo libro».


title: Harry Potter

text: Cuando se le preguntó sobre escribir otros libros relacionados con la serie, al estilo de "Quidditch a través de los tiempos" o "Animales fantásticos y dónde encontrarlos", respondió que consideraría hacerlo si los beneficios son destinados a la caridad, como bien sucedió con estos dos libros. Otra sugerencia fue un tipo de enciclopedia, que contuviera información que no tuvo cabida en la serie. Sobre esto, el 24 de julio de 2007, Rowling anunció en una entrevista que «probablemente» escribiría una enciclopedia del mundo de "Harry Potter", la cual incluiría datos descartados de la historia, así como también información a lo ocurrido después de "Las reliquias de la Muerte", como detalles acerca del futuro de los personajes, etc.


title: Harry Potter

text: Las novelas se basan principalmente dentro del género fantástico, aunque en muchos aspectos también pueden ser consideradas "Bildungsromane", o novelas de formación, en las que se detalla algún tipo de desarrollo de un personaje. La historia se ubica principalmente en Hogwarts, un internado británico para magos. En este sentido, las novelas son «descendientes directos de "Tom Brown's School Days" de Thomas Hughes y otras novelas victorianas y eduardianas que se basan en la vida en los colegios públicos». Por su parte, en palabras de Stephen King, las novelas son «astutos cuentos de misterio», y cada libro está construido al estilo de las aventuras de Sherlock Holmes, donde se dejan un número de pistas escondidas en la narrativa, mientras los personajes persiguen a una serie de sospechosos a lo largo de exóticos escenarios, llevando a un giro final inesperado. Están escritas en tercera persona con un narrador omnisciente que se centra en Harry salvo contadas excepciones (como los primeros capítulos de "La piedra filosofal", "El misterio del príncipe" o "Las reliquias de la Muerte"), y los secretos de la historia le son desvelados al lector al mismo tiempo que a Harry.


title: Harry Potter

text: Los libros tienden a seguir una fórmula muy estricta. Ubicados a lo largo de años consecutivos, generalmente comienzan con Harry en casa de los Dursley, en el mundo "muggle". Seguido, se traslada a algún escenario mágico, como , el o , por un breve período antes de empezar el año escolar, el cual comienza cuando se sube al Expreso de Hogwarts, en el Andén 9¾. Una vez allí, se desarrolla la historia que alcanza su clímax cerca o justo después de los exámenes finales, cuando Harry debe enfrentarse a Voldemort o alguno de sus Mortífagos. Por último, aprende una importante lección o detalle clave de la trama en una conversación con Albus Dumbledore. Esta fórmula se rompe completamente en la última novela, en la que Harry y sus amigos pasan la mayor parte del tiempo fuera de Hogwarts, y solo regresan allí para la confrontación final.


title: Harry Potter

text: Por otro lado, Voldemort está presente de alguna manera (físicamente, a través de un sueño o una visión) en cada capítulo hasta el quinto libro, y a partir del cual, aparece en la mayoría restante. Esta estructura permite al lector desentrañar los misterios al mismo tiempo que Harry, encontrando pistas solo cuando él lo hace.


title: Harry Potter

text: Según Rowling, el principal tema del que se rodea la heptalogía es la muerte: «Mis libros son en buena parte sobre la muerte. Se inician con la muerte de los padres de Harry. Después está la obsesión de Voldemort de conquistar la muerte y su búsqueda de la inmortalidad a cualquier precio, el objetivo de cualquiera capaz de hacer magia. Entiendo por qué Voldemort quiere conquistar a la muerte. Todos le tenemos tanto miedo».


title: Harry Potter

text: Distintos especialistas de la industria literaria han desarrollado otras interpretaciones de los temas que presentan los libros, unas más complejas que otras, y algunas incluyendo matices políticos. En general, se ha concluido que en las novelas se manifiestan temas como la normalidad, opresión, supervivencia, y la superación de estándares establecidos. Rowling ha declarado que los libros comprenden «un argumento a favor de la tolerancia» y que además transmiten un mensaje que propone «cuestionar la autoridad y no asumir que el "establishment" o la prensa te cuentan toda la verdad».


title: Harry Potter

text: Mientras que se podría decir que los libros comprenden muchas otras temáticas, tales como el poder (o abuso de él), amor y prejuicio, las mismas están, según Rowling, «fuertemente arraigadas al argumento»; la autora prefiere dejar que estos conceptos «crezcan orgánicamente» más que sentarse e intentar impartir conscientemente tales ideas a sus lectores. En la misma línea se encuentra la siempre presente temática adolescente, en cuya descripción la autora estuvo resuelta a admitir la sexualidad de sus personajes, con el fin de no «estancar a Harry en un permanente estado prepubescente».


title: Harry Potter

text: El incremento del hábito de la lectura entre los niños y jóvenes ha sido la tendencia más destacada que se le atribuyó a "Harry Potter". Una encuesta llevada a cabo en 2006 por "Kids and Family Reading Report" y Scholastic arrojó como resultados que el 51 % de los lectores de la serie de entre 5 y 17 años dijo que no había leído por placer anteriormente a Harry Potter, pero que después sí lo hace. Además, el estudio afirma que el 65 % de los niños y el 76 % de los padres declaraba que el desempeño escolar de ellos mismos o de sus hijos había mejorado desde que empezaron a leer los libros. Charlie Griffiths, director de la "National Literacy Association", dijo «cualquiera que persuada a los niños a leer debería ser atesorado, y lo que Rowling nos ha dado con "Harry Potter" es por poco un milagro». Por su parte, el primer ministro británico, Gordon Brown, alabó a la escritora diciendo: «Creo que J. K. Rowling ha hecho más por la literatura que ningún otro ser humano».


title: Harry Potter

text: A medida que la serie avanza, cada libro se vuelve progresivamente más largo, desarrollando habilidades literarias en los lectores. Una comparación muestra que cada libro, salvo el sexto, es más largo que su predecesor, requiriendo una mayor concentración y atención en aquellos niños que abordan la lectura de la serie.


title: Harry Potter

text: También es destacable el fanatismo que consiguieron los libros. En respuesta a la ansiedad de los fanáticos, las librerías de todo el mundo comenzaron a organizar eventos que coincidían con el lanzamiento de los libros, empezando con la publicación de "El cáliz de fuego", en el 2000. Estos eventos, que incluían generalmente juegos, actuaciones y pintadas en la cara, han logrado una gran popularidad entre los fanáticos y han sido increíblemente exitosos en atraer compradores, hecho que se pone de manifiesto con la venta en el primer día de publicación de casi 9 millones de copias de las 10,8 millones de la tirada inicial.


title: Harry Potter

text: "Harry Potter" también trajo cambios al mundo editorial, siendo uno de los más destacados la reforma de la lista de "best-sellers" del "New York Times". El cambio vino inmediatamente después del lanzamiento de "El cáliz de fuego", en 2000, cuando los editores se quejaron del número de puestos que ocupaban los libros de Harry Potter y otros destinados al público infantil. Como consecuencia, el New York Times creó una lista separada para la literatura infantil.


title: Harry Potter

text: La palabra "muggle" se ha extendido más allá de sus orígenes, siendo usada por muchas personas para indicar a aquel que le falta alguna habilidad. En 2003, el término entró en el Oxford English Dictionary con esa definición.


title: Harry Potter

text: En noviembre de 2007, la revista "Advertising Age" estimó el valor total de la marca "Harry Potter" en 15 000 millones de dólares. La popularidad de la serie se tradujo en un sustancial éxito financiero para Rowling, sus editores y otros dueños de los derechos de la marca. Este éxito hizo de Rowling la primera y hasta ahora única persona que amasó mil millones de dólares estadounidenses escribiendo libros. Esta cifra la ubicaría, según algunas fuentes, como la mujer más adinerada del Reino Unido, por encima de la Reina Isabel II.


title: Harry Potter

text: Para el lanzamiento de "El cáliz de fuego", se usaron 9000 camiones de FedEx únicamente para entregar los libros. En Estados Unidos, la tirada inicial del libro fue de 3,8 millones de copias. Este récord fue sobrepasado por "La Orden del Fénix", con 8,5 millones, que a su vez fue superado por "El misterio del príncipe", cuya tirada inicial fue de 10,8 millones. Solo en Estados Unidos y Reino Unido se vendieron casi 9 millones de copias del sexto libro en las primeras 24 horas desde su publicación. Por su parte, la tirada inicial en inglés de "Las reliquias de la Muerte" fue de 12 millones de copias, estableciendo así un nuevo récord.


title: Harry Potter

text: Por otro lado, algunas librerías declararon que la venta de libros de Harry Potter no les resultaba beneficiosa. La intensa competencia para ofrecer el mejor precio de las populares novelas rebajó los ingresos esperados. El precio sugerido para "Las reliquias de la Muerte" fue de 35 dólares, pero Amazon.com ofreció el libro a un precio de oferta de 18 dólares, comportamiento que siguieron otras cadenas para mantenerse competitivas. Esto llevó a las librerías más pequeñas a vender el libro al precio sugerido, pero añadiendo otros beneficios, como cupones de descuento para la próxima compra u objetos de recuerdo relacionados con Harry Potter.


title: Harry Potter

text: En sus principios, "Harry Potter" recibió críticas sobresalientes, que ayudaron a crear una gran base de lectores para la serie. Tras su publicación, muchos de los principales diarios británicos elogiaron "La piedra filosofal". El "Mail on Sunday" lo describió como «el debut más imaginativo desde Roald Dahl», un punto de vista secundado por el "Sunday Times". Por su parte, "The Guardian" lo llamó «una novela ricamente texturizada, despegada por un ingenio imaginativo» y "The Scotsman" dijo que tiene «todas las señas de un clásico».


title: Harry Potter

text: Llegada la publicación del quinto volumen, "Harry Potter y la Orden del Fénix", los libros comenzaron a recibir fuertes críticas de distintos expertos literarios. El crítico y catedrático de Yale, Harold Bloom cuestionó los méritos literarios de los libros al decir «la mente de Rowling está tan gobernada por "clichés" y metáforas muertas que no tiene otro estilo de escritura». En un artículo del "New York Times", A. S. Byatt denominó al universo de Rowling como un «mundo secundario compuesto de una colección de partes incongruentes derivadas de todo tipo de literatura infantil [...] escrito para personas cuya imaginación está confinada a dibujos animados de la televisión, las telenovelas, telerrealidad y la prensa del corazón».


title: Harry Potter

text: Por el contrario, la autora Fay Weldon admitió que la serie «no es lo que esperarían los poetas», mas «esto no es poesía, es prosa legible, vendible, útil y cotidiana». El crítico literario A. N. Wilson elogió la serie en "The Times": «No hay muchos autores con la habilidad "dickensiana" de JK capaz de hacernos hojear las páginas, llorar —abiertamente, con lágrimas saltando— y unas pocas páginas después reír con chistes buenos [...] Hemos vivido en la década en la que se publicó la más divertida, espeluznante y conmovedora historia infantil jamás escrita»."


title: Harry Potter

text: Stephen King denominó a la serie como «una obra de la que solo una imaginación superior es capaz de hacer», y calificó al sentido del humor de Rowling como «admirable». Sin embargo, escribió que si bien la historia es «buena», él está «un poco cansado de encontrarse a Harry en casa con sus horribles tíos», la fórmula con la que comienzan todos los libros. También predijo que la serie «soportará la prueba del tiempo, y terminará en la estantería donde solo queda lo mejor; y Harry tomará su lugar con Alicia, Huck, Frodo y Dorothy». El autor Orson Scott Card escribió una crítica de "Las reliquias de la Muerte" en la que dice «JK Rowling ha creado algo que merece permanecer en el tiempo, volverse un clásico permanente de la literatura inglesa, y no solo una "ficción infantil"».


title: Harry Potter

text: Los libros fueron objeto de numerosos procedimientos legales, los cuales varían desde quejas de grupos religiosos estadounidenses que proclaman que la magia en los libros promueve la brujería entre los niños, hasta conflictos sobre los derechos de autor o infracciones de marcas registradas.


title: Harry Potter

text: La inmensa popularidad y el alto valor del mercado de los libros ha llevado a Rowling, sus editores y la productora de cine Warner Bros. a tomar medidas legales para proteger sus derechos, las cuales incluyen prohibir la venta de imitaciones, «perseguir» a dueños de páginas web sobre el uso del dominio "Harry Potter" y demandar a la autora Nancy Stouffer para contrarrestar sus acusaciones de plagio sobre su trabajo.


title: Harry Potter

text: Por otro lado, algunos grupos criticaron a los libros por promover distintas agendas políticas, mientras que ciertos religiosos declararon que los libros promueven la brujería y por tanto no son aptos para niños. En 2003, Joseph Ratzinger, el papa Benedicto XVI, declaró antes de asumir como sumo pontífice que los libros «seducen a los jóvenes lectores de manera subliminal y distorsionan la cristiandad en el alma antes de que ésta pueda desarrollarse». Por último, las declaraciones de Rowling que señalan a Dumbledore como homosexual han aumentado las controversias políticas que rodean la serie.


title: Harry Potter

text: La serie ha sido traducida a 65 idiomas, con lo que se ubicó a Rowling entre los autores más traducidos de la historia. La primera traducción se hizo al inglés estadounidense, dado que muchas palabras y conceptos usados por los personajes en las novelas, propios del inglés británico, podrían ser malinterpretados por los jóvenes lectores estadounidenses. Subsecuentemente, los libros fueron traducidos a idiomas tan diversos como el ucraniano, hindi, bengalí, galés, afrikáans y vietnamita. El primer volumen, "La piedra filosofal", fue traducido al latín e incluso al griego antiguo, haciendo de este el texto más extenso publicado en ese idioma desde las novelas de Heliodoro, en el


title: Harry Potter

text: La enorme demanda de una edición local decente hizo que se tomara con sumo cuidado la tarea de traducción e interpretación del texto. En algunos países como Italia, se publicó una segunda edición actualizada, teniendo en cuenta las sugerencias de los lectores. En otros países, como China o Portugal, la traducción se hizo entre varias personas para reducir el tiempo entre la publicación inglesa y la local. La edición turca del segundo al séptimo libro fue llevada a cabo por Sevin Okyay, un popular crítico literario y comentarista cultural. Con la finalidad de mantener en secreto el argumento, las traducciones autorizadas solo podían empezar después de que los libros fueran publicados en inglés. Por lo tanto, se dio un retardo de varios meses hasta que las traducciones estuvieran disponibles. Esto derivó en que muchas copias de las ediciones en inglés se vendieran a fanáticos impacientes en muchos países de habla no inglesa. Tanta fue la impaciencia para leer el quinto libro, que su edición británica se convirtió en el primer libro de lengua inglesa en lograr el primer puesto en la lista francesa de "best sellers".


title: Harry Potter

text: Todas las novelas de la heptalogía fueron publicadas en inglés como audiolibros. Existe una versión británica, narrada por Stephen Fry y una estadounidense, por Jim Dale. Por su parte, en español solo se editó el primer volumen, en formato CD-ROM.


title: Harry Potter

text: En 1999, Rowling vendió los derechos cinematográficos de los cuatro primeros libros a la Warner Bros. por 1 000 000 de libras esterlinas. La principal condición que puso Rowling fue que el reparto principal fuese estrictamente británico, aunque se permitió la contratación de actores irlandeses, como el fallecido Richard Harris como Dumbledore, además de actores y actrices franceses y de Europa del este para "Harry Potter y el cáliz de fuego", puesto que algunos personajes del libro son de ese origen. Tras considerar muchos directores de la talla de Steven Spielberg, Terry Gilliam, Jonathan Demme y Alan Parker, el 28 de marzo de 2000, Chris Columbus fue confirmado por Warner, quien apuntó su trabajo previo en películas infantiles como "Home Alone" y "Mrs. Doubtfire" como el principal argumento para esta decisión. Después de un , el rodaje comenzó en octubre de 2000 en los estudios Leavesden y en la propia Londres, mientras que la producción finalizó en julio de 2001. El 16 de noviembre de 2001 se estrenó mundialmente "La piedra filosofal". Solo tres días después de ese estreno, comenzó la producción de la segunda película, "Harry Potter y la cámara secreta", en la que Columbus repitió en su función de director. Esta adaptación se estrenó el 15 de noviembre de 2002.


title: Harry Potter

text: Columbus rechazó la oferta de dirigir "Harry Potter y el prisionero de Azkaban", película en la que solo participó como productor. Fue el director mexicano Alfonso Cuarón quien se hizo cargo de la dirección, el rodaje tuvo fecha en el año 2003. La película se estrenó el 4 de junio de 2004. Puesto que la producción de la cuarta película comenzaría antes del estreno de la tercera, Mike Newell fue elegido para dirigir "Harry Potter y el cáliz de fuego", que se estrenó el 18 de noviembre de 2005. Newell también rechazó la propuesta de dirigir la siguiente película, por lo que se designó en la dirección para "Harry Potter y la Orden del Fénix" al director de telefilmes británico David Yates. El estreno de esta película fue el 11 de julio de 2007. Yates también dirigió la sexta entrega, traducida por Warner Bros como "Harry Potter y el misterio del príncipe", que fue estrenada el 15 de julio de 2009.


title: Harry Potter

text: La última adaptación, "Harry Potter y las reliquias de la Muerte", se dividió en dos partes. La fue estrenada el 19 de noviembre de 2010 en 2D y en formato IMAX, y la en 2D, 3D y formato IMAX el 15 de julio de 2011, ambas dirigidas también por David Yates.


title: Harry Potter

text: Rowling ejerció cierta influencia en las películas, supervisando el proceso de filmación de la primera adaptación y fungiendo como productora de las últimas dos películas, al lado de David Heyman y David Barron. Los filmes fueron un enorme éxito de taquilla, figurando todas ellas en su momento entre las 20 películas que más recaudaron a nivel mundial de la historia. Por otro lado, las películas como conjunto componen la , sobrepasando a las de "James Bond", cuya serie consta de 23 títulos, o "Star Wars", de 7. Además de suponer un éxito financiero, las películas en general recibieron aclamación por parte de la crítica. En efecto, según el recopilador de reseñas Rotten Tomatoes, la última entrega fue el segundo título mejor criticado de 2011.


title: Harry Potter

text: El 31 de mayo de 2007, Warner Bros., Universal Studios y Leavesden Studios anunciaron que se construiría un parque temático sobre Harry Potter en Islands of Adventure, titulado "The Wizarding World of Harry Potter", en Orlando (Estados Unidos). El parque cuenta con atracciones interactivas, además de tiendas y restaurantes. Los planes para llevar a cabo este parque se fueron desarrollando desde hacía año y medio antes, con contribuciones de J. K. Rowling y Stuart Craig. El parque abrió sus puertas en junio de 2010.


title: Harry Potter

text: El 15 de julio de 2014 se inauguró un parque temático similar llamado de la misma manera, The Wizarding World of Harry Potter, en los Universal Studios de Japón en Osaka (Japón). También se encontraba en construcción The Wizarding World of Harry Potter en Universal Studios Hollywood, cerca de Los Ángeles (California), con una inauguración programada para 2016.


title: Harry Potter

text: Hasta el momento, Electronic Arts ha lanzado ocho videojuegos basados en las tramas de las películas y las novelas. Además, EA produjo en 2003 un juego de simulación de Quidditch: "". LEGO también produjo dos videojuegos, uno sobre las cuatro primeras entregas y otro sobre las tres últimas, además de una serie de muñecos y escenarios basados en las cinco películas estrenadas. Por otro lado, Wizards of the Coast creó un juego de cartas coleccionables similar a "" basado en el mundo de Harry Potter. Este mazo de cartas llegó a ser el segundo juguete más vendido de Estados Unidos. Por último, "" era el nuevo videojuego de Harry Potter para dispositivos móviles. Podía descargarse gratuitamente en Android. En septiembre de 2020 se anunció el desarrollo de un juego de mundo abierto basado en el universo de "Harry Potter", titulado "Hogwarts Legacy". La fecha de estreno final se pospuso hasta 2022.


title: Harry Potter

text: El 25 de enero de 2021 se informó de que una serie de televisión de acción real estaba en fase de desarrollo en HBO Max. Aunque se señaló que la serie tenía «complicados problemas de derechos» debido a un acuerdo de derechos de siete años con Warner Bros. Domestic TV Distribution que incluía los derechos de emisión, cable y "streaming" de la franquicia en Estados Unidos, que finaliza en abril de 2025.


title: Harry Potter

text: Veinte años después, el 1 de enero de 2022 se estrenó el documental "" en la plataforma de streaming HBO Max en el que los protagonistas y actores más emblemáticos se reencuentran por el 20 aniversario del estreno de la primera película de la saga Harry Potter y la piedra filosofal, con entrevistas exclusivas e imágenes de archivo del detrás de cámaras.


title: Computadora

text: Computadora, computador u ordenador es una máquina electrónica digital programable que ejecuta una serie de comandos para procesar los datos de entrada, obteniendo convenientemente información que posteriormente se envía a las unidades de salida. Una computadora está compuesta por numerosos y diversos circuitos integrados y varios elementos de apoyo, extensión y accesorios, que en conjunto pueden ejecutar tareas diversas con suma rapidez y bajo el control de un programa ("software").


title: Computadora

text: La constituyen dos partes esenciales, el "hardware", que es su estructura física (circuitos electrónicos, cables, gabinete, teclado, ratón, etc.), y el "software", que es su parte intangible (programas, datos, información, documentación, etc).


title: Computadora

text: Desde el punto de vista funcional es una máquina que posee, al menos, una unidad central de procesamiento (CPU), una unidad de memoria y otra de entrada/salida (periférico). Los periféricos de entrada permiten el ingreso de datos, la CPU se encarga de su procesamiento (operaciones aritmético-lógicas) y los dispositivos de salida los comunican a los medios externos. Es así, que la computadora recibe datos, los procesa y emite la información resultante, la que luego puede ser interpretada, almacenada, transmitida a otra máquina o dispositivo o sencillamente impresa; todo ello a criterio de un operador o usuario y bajo el control de un programa de computación.


title: Computadora

text: El hecho de que sea programable le permite realizar una gran variedad de tareas sobre la base de datos de entrada ya que puede realizar operaciones y resolver problemas en diversas áreas de la actividad humana (administración, ciencia, diseño, ingeniería, medicina, comunicaciones, música, etc).


title: Computadora

text: Básicamente, la capacidad de una computadora depende de sus componentes "hardware", en tanto que la diversidad de tareas radica mayormente en el "software" que admita ejecutar y contenga instalado.


title: Computadora

text: Si bien esta máquina puede ser de dos tipos, computadora analógica o sistema digital, el primer tipo es usado para pocos y muy específicos propósitos; la más difundida, utilizada y conocida es la computadora digital (de propósitos generales); de tal modo que en términos generales (incluso populares), cuando se habla de «la computadora» se está refiriendo a una computadora digital. Las hay de arquitectura mixta, llamadas computadoras híbridas, siendo también estas de propósitos especiales.


title: Computadora

text: En la Segunda Guerra Mundial se utilizaron computadoras analógicas mecánicas, orientadas a aplicaciones militares, y durante la misma época se desarrolló la primera computadora digital, que se llamó ENIAC; ella ocupaba un enorme espacio y consumía grandes cantidades de energía, que equivalen al consumo de cientos de computadoras actuales (PC). Las computadoras modernas están basadas en circuitos integrados, miles de millones de veces más veloces que las primeras máquinas, y ocupan una pequeña fracción de su espacio.


title: Computadora

text: Computadoras simples son lo suficientemente pequeñas para residir en los dispositivos móviles. Las computadoras portátiles, tales como tabletas, "netbooks", "notebooks", "ultrabooks", pueden ser alimentadas por pequeñas baterías. Las computadoras personales en sus diversas formas son iconos de la llamada era de la información y son lo que la mayoría de la gente "considera" como «computadora». Sin embargo, los sistemas embebidos también constituyen computadoras, y se encuentran en muchos dispositivos actuales, tales como reproductores MP4, teléfonos inteligentes, aviones de combate, juguetes, robots industriales, etc.


title: Computadora

text: En el español que se habla en América, así como el portugués, el alemán y el neerlandés, se utilizan términos derivados del inglés "computer" y este a su vez del latín "computare" 'calcular'. A partir de la raíz latina, también surgieron "computator" (lit., «computador»; c.1600), ‘el que calcula’, y "computist" («computista»; finales del ), ‘experto en cómputo calendárico o cronológico’.


title: Computadora

text: Según el "Oxford English Dictionary", el primer uso conocido de la palabra "computer" en la lengua inglesa se encuentra en el libro "The Yong Mans Gleanings" (1613), del escritor Richard Braithwait, para referirse a un "arithmetician" (aritmético): «I haue read the truest computer of Times, and the best Arithmetician that euer breathed, and he reduceth thy dayes into a short number». Este término aludía a un “computador humano”, una persona que realizaba cálculos o cómputos. "Computer" continuó con el mismo significado hasta mediados del . A finales de este período, se contrataban a mujeres como computadoras porque se les podían pagar menos que a sus colegas masculinos. En 1943, la mayoría de las computadoras humanas eran mujeres; para referirse a ellas existía la forma femenina "computress" (“computadora”), que con el tiempo se cambió a "programmer" (“programadora”).


title: Computadora

text: El "Oxford English Dictionary" registra que, a finales del , "computer" empezó a utilizarse con el significado de «máquina calculadora». El uso moderno del término para «computador electrónico digital programable» data de 1945, basándose en el concepto teórico de máquina de Turing publicado en 1937. ENIAC (1946), sigla de «computador e integrador numérico electrónico» ("Electronic Numerical Integrator And Computer"), generalmente se considera el primero de este tipo.


title: Computadora

text: En el español que se habla en España «ordenador» proviene del término francés "ordinateur" y este a su vez del término latino "ordinator". La palabra «ordenador» fue introducida por IBM Francia en 1955, después de que François Girard, entonces jefe del departamento de publicidad de la empresa tuvo la idea de consultar a su antiguo profesor de literatura en París, Jacques Perret. Junto con Christian de Waldner, entonces presidente de IBM Francia, pidieron al profesor Perret que sugiriera un «nombre en francés para su nueva máquina electrónica de tratamiento de la información (IBM 650), evitando la traducción literal de la palabra inglesa "computer" (‘calculadora’ o ‘calculatriz’), que en aquella época estaba reservada para las máquinas científicas».


title: Computadora

text: En 1911, una descripción de la máquina analítica de Babbage utilizaba la palabra «ordenador» para describir su fuerza motriz:


title: Computadora

text: Perret propuso una palabra compuesta centrada en el "ordonnateur": ‘el que pone orden‘ y tiene la noción del orden eclesiástico en la Iglesia católica ("ordinant"). Sugirió, más precisamente, "ordinatrice électronique", de manera que el femenino, según él, pudiese distinguir mejor el uso religioso del uso contable de la palabra. IBM Francia conservó la palabra "ordinateur" e inicialmente trató de proteger este nombre como marca registrada, pero, como los usuarios adoptaron fácil y rápidamente la palabra "ordinateur", la empresa decidió dejarla en el dominio público.


title: Computadora

text: En 1984, académicos franceses, en el debate «Les jeunes, la technique et nous», que el uso del sustantivo "ordonnateur" es incorrecto, porque la función del aparato es procesar datos, no dar órdenes. Mientras que otros —como también el creador del término, Jacques Perret— conocedores del origen religioso del término, lo consideran el más correcto; se habló del hecho de que la palabra "ordinateur" guarda más relación con la función ordenar que con dar órdenes lo que sería más correcto para la función moderna de estos aparatos. El uso de la palabra "ordinateur" se ha exportado a los idiomas de España: el aragonés, el asturiano, el gallego, el castellano, el catalán y el euskera.


title: Computadora

text: Lejos de ser un invento de una persona en particular, la computadora es el resultado evolutivo de ideas de muchas personas relacionadas con áreas tales como la electrónica, la mecánica, los materiales semiconductores, la lógica, el álgebra y la programación.


title: Computadora

text: Los principales hitos en la historia de la computación, desde las primeras herramientas manuales para hacer cálculos hasta las modernas computadoras de bolsillo.


title: Computadora

text: Las tecnologías utilizadas en computadoras digitales han evolucionado mucho desde la aparición de los primeros modelos en los años 1940, aunque la mayoría todavía utiliza la


title: Computadora

text: Arquitectura de von Neumann, publicada por John von Neumann a principios de esa década, que otros autores atribuyen a John Presper Eckert y John William Mauchly.


title: Computadora

text: La arquitectura de Von Neumann describe una computadora con cuatro (4) secciones principales: la unidad aritmético lógica, la unidad de control, la memoria primaria, principal o central, y los dispositivos de entrada y salida (E/S). Estas partes están interconectadas por canales de conductores denominados buses.


title: Computadora

text: La unidad central de procesamiento (CPU, por sus siglas del inglés: "C"entral "P"rocessing "U"nit) consta de manera básica de los siguientes tres elementos:


title: Computadora

text: La memoria principal, conocida como memoria de acceso aleatorio (RAM, por sus siglas del inglés: "R"andom-"A"ccess "M"emory), es un conjunto de celdas de almacenamiento organizadas de tal forma que se pueden acceder numéricamente a la dirección de memoria. Cada celda corresponde a un bit o unidad mínima de información. Se accede por secuencias de 8 bits. Una instrucción es una determinada acción operativa, una secuencia que indica a la ALU la operación a realizar (suma, resta, operaciones lógicas, etc). En los bytes de memoria principal se almacenan tanto los datos como los códigos de operación que se necesitan para llevar a cabo las instrucciones. La capacidad de la memoria viene dada por el número de celdas que contiene, medido en bytes o múltiplos. Las tecnologías empleadas para fabricar las memorias han cambiado bastante; desde los relés electromecánicos de las primeras computadoras, tubos con mercurio en los que se formaban los pulsos acústicos, matrices de imanes permanentes, transistores individuales hasta los actuales circuitos integrados con millones de celdas en un solo chip. Se subdividen en memorias estáticas (SRAM) con seis transistores integrados por bit y la mucho más utilizada memoria dinámica (DRAM), de un transistor y un condensador integrados por bit. La memoria RAM puede ser reescrita varios millones de veces; a diferencia de la memoria ROM, que solo puede ser grabada una única vez.


title: Computadora

text: Los dispositivos de entrada permiten el ingreso de datos e información mientras que los de salida son los encargados de exteriorizar la información procesada por la computadora. Hay periféricos que son a la vez de entrada y de salida. Como ejemplo, un dispositivo típico de entrada es el teclado, uno de salida es el monitor, uno de entrada/salida es el disco rígido. Hay una gama muy extensa de dispositivos E/S, como teclado, monitor, impresora, ratón, unidad de disco flexible, cámara web, etc.


title: Computadora

text: Las tres unidades básicas en una computadora, la CPU, la memoria y el elemento de E/S, están comunicadas entre sí por buses o canales de comunicación:


title: Computadora

text: En los computadores modernos, un usuario tiene la impresión de que los computadores pueden ejecutar varios programas «al mismo tiempo», esto se conoce como multitarea. En realidad, la CPU ejecuta instrucciones de un programa y después tras un breve periodo de tiempo, cambia la ejecución a un segundo programa y ejecuta algunas de sus instrucciones. Dado que este proceso es muy rápido, crea la ilusión de que se están ejecutando varios programas simultáneamente; en realidad se está repartiendo el tiempo de la CPU entre los programas, uno a la vez. El sistema operativo es el que controla el reparto del tiempo. El procesamiento realmente simultáneo se realiza en computadoras que poseen más de un CPU, lo que da origen al multiprocesamiento.


title: Computadora

text: El sistema operativo es el programa que gestiona y administra todos los recursos del ordenador, controla, por ejemplo, qué programas se ejecutan y cuándo, administra la memoria y los accesos a los dispositivos E/S, provee las interfases entre dispositivos, incluso entre el computador y el usuario.


title: Computadora

text: Actualmente se suele incluir en las distribuciones del sistema operativo algunos programas muy usados; como navegadores de Internet, procesadores de texto, programas de correo electrónico, interfaces de red, reproductores de películas y otros programas que antes se tenían que conseguir e instalar separadamente.


title: Computadora

text: Los primeros computadores digitales, de gran tamaño y coste, se utilizaban principalmente para hacer cálculos científicos. ENIAC se creó con el propósito de resolver los problemas de balística del ejército de Estados Unidos. El CSIRAC, el primer ordenador australiano, permitió evaluar patrones de precipitaciones para un gran proyecto de generación hidroeléctrica.


title: Computadora

text: Con la fabricación comercial de computadoras, los gobiernos y las empresas sistematizaron muchas de sus tareas de recolección y procesamiento de datos, que antes eran realizadas manualmente. En el mundo académico, los científicos de todos los campos empezaron a utilizar los computadores para hacer sus análisis y cálculos; el descenso continuado de los precios de estos aparatos permitió su uso por empresas cada vez más pequeñas. Las empresas, las organizaciones y los gobiernos empezaron a emplear un gran número de pequeños ordenadores para realizar tareas que antes eran hechas por computadores centrales grandes y costosos.


title: Computadora

text: Con la invención del microprocesador en 1970, fue posible fabricar ordenadores cada vez más baratos. Nació el microcomputador y luego apareció la computadora personal, estos últimos se hicieron populares para llevar a cabo tareas rutinarias como escribir e imprimir documentos, calcular probabilidades, realizar análisis y cálculo con hojas de cálculo, comunicarse mediante correo electrónico e Internet. La gran disponibilidad de computadores y su fácil adaptación a las necesidades de cada persona, han hecho que se utilicen para una variedad de tareas, que incluyen los más diversos campos de aplicación.


title: Computadora

text: Al mismo tiempo, los computadores pequeños de programación fija (sistemas embebidos) empezaron a abrirse camino entre las aplicaciones para el hogar, los automóviles, los aviones y la maquinaria industrial. Estos procesadores integrados controlaban el comportamiento de los aparatos más fácilmente, permitiendo el desarrollo de funciones de control más complejas, como por ejemplo los sistemas de freno antibloqueo (ABS). A principios del , la mayoría de los aparatos eléctricos, casi todos los tipos de transporte eléctrico y la mayoría de las líneas de producción de las fábricas funcionan con un computador.


title: Computadora

text: Hacia finales del y comienzos del , los computadores personales son usados tanto para la investigación como para el entretenimiento (videojuegos), mientras que los grandes computadores se utilizan para cálculos matemáticos complejos, tecnología, modelado, astronomía, medicina, etc.