title: Nelson Mandela

text: Mandela y los otros sentenciados fueron trasladados desde Pretoria a la prisión ubicada en la isla Robben, donde permanecerían por dieciocho años. Él se encontraba aparte de los reos comunes ubicados en la "sección B", y fue confinado en una celda húmeda de 2,4 m de alto por 2,1 m de ancho con una estera de palma para dormir. Los prisioneros del "Proceso de Rivonia" trabajaban picando piedra para obtener grava, y eran constantemente agobiados por los insultos verbales y agresiones físicas de los guardias, todos de raza blanca; hasta que fueron transferidos a una mina de cal. Al principio a Mandela no se le permitía usar gafas de sol, por lo que el resplandor de la cal le dañó su visibilidad. Por la noche continuaba sus estudios de Derecho, pero tenía prohibido leer periódicos y en varias ocasiones fue castigado con régimen de aislamiento por poseer recortes de noticias.De hecho, era clasificado como un prisionero "clase D", el menor de los grados en la prisión y se le permitía recibir una visita y una carta cada seis meses, aunque el correo estaba bajo censura.


title: Nelson Mandela

text: Sin embargo, los prisioneros políticos tomaron parte de huelgas de hambre para mejorar las condiciones de la prisión, en lo que se consideraba una forma continuar la lucha antiapartheid, pese a que Mandela lo consideraba inútil. Además, los prisioneros pertenecientes al CNA eligieron a Mandela, Sisulu, Govan Mbeki y Raymond Mhlaba como una especie de «comisión de notables», y el mismo Mandela se hizo parte de un grupo que representaba a todos los prisioneros políticos en la isla, por lo que estableció comunicación con miembros del PAC y el Club Yu Chi Chan.De igual forma tomó parte de lo que se llamó la «Universidad de la isla Robben» donde los prisioneros daban a conocer sus puntos de vista propios de su campo de conocimiento, aparte que se debatían temas como la homosexualidad y la política, esta última que derivó en intensas discusiones con los marxistas, entre ellos Mbeki y Harry Gwala.Por otro lado, asistía a las escuelas dominicales cristianas donde de paso aprendió sobre el islam.También estudió la lengua afrikáans, con lo que esperaba fomentar el mutuo respeto con los guardias y atraerlos a su causa.


title: Nelson Mandela

text: Pese a estar en prisión, Mandela recibió la visita de reconocidas personalidades sudafricanas. La más importante de ellas fue la representante del parlamento Helen Suzman del Partido Progresista, quien daba su apoyo a su causa fuera del presidio.En septiembre de 1970 sostuvo un encuentro con Dennis Healey, miembro del parlamento británico y parte del Partido Laborista.El ministro de justicia de Sudáfrica, Jimmy Kruger, le visitó en diciembre de 1974, pero al parecer ambos no congeniaron.Su madre le visitó en 1968 pero murió poco después, y su hijo primogénito "Thembi" falleció en un accidente automovilístico el año siguiente. Sin embargo, no se le permitió asistir a los funerales de ambos. A su esposa le era permitido visitarle en ocasiones, aunque ella caía en prisión regularmente por su actividad política; y sus hijas le vieron por primera vez en diciembre de 1975. Winnie salió de prisión en 1977 pero fue obligada a domiciliarse en Brandfort, lo que le impidió visitarle.


title: Nelson Mandela

text: Desde 1967 las condiciones de la prisión mejoraron. A los prisioneros de raza negra les fue permitido vestir pantalones largos en vez de pantalones cortos; y se les autorizó practicar actividades lúdicas y la calidad de comida fue mejor.Tiempo después, Mandela comentaría que el fútbol les había hecho «sentirse llenos de vida y muy alegres pese a la situación en que se encontraban».


title: Nelson Mandela

text: Para 1969 se urdió un plan de escape para Mandela por parte de su amigo Gordon Bruce, pero se descartó porque habían sido infiltrados por un agente de la Oficina de Seguridad del Estado, quien pretendía que Mandela fuera baleado durante el escape. Para 1970 el comandante Piet Badenhorst tomó el control de la prisión, lo que incrementó el abuso físico y verbal, pero Mandela se quejó ante las autoridades judiciales que visitaban la isla y terminaron trasladando a Badenhorst.Este fue reemplazado por el comandante Willie Willemse quien fomentó una relación provechosa con Mandela, y estaba dispuesto a mejorar aún más las condiciones del presidio.


title: Nelson Mandela

text: Para el año 1975 Mandela ya era considerado un prisionero de "clase A", lo que le permitía tener muchas visitas, entre los que se encontraban Mangosuthu Buthelezi y Desmond Tutu, y también recibía correspondencia regularmente. Ese año, comenzó a escribir su autobiografía, la cual envió a escondidas a Londres, aunque permaneció varios años sin publicarse. Sin embargo, las autoridades del presidio encontraron varias páginas escritas, lo que provocó que su privilegio en cuanto al estudio se suspendiera por cuatro años. Esta privación motivó que dedicara su tiempo libre a la jardinería y a leer, hasta que retomó sus estudios para la Licenciatura en Derecho en 1980.


title: Nelson Mandela

text: A finales de los años 1960, la fama de Mandela había sido opacada por Steve Biko y el Movimiento de Conciencia Negra (BCM por sus siglas en inglés). El BCM consideraba al CNA ineficiente, por lo que convocó a la militancia activa, aunque después los disturbios de Soweto de 1976 muchos partidarios del BCM terminaron presos en la isla Robben. Mandela trató de relacionarse con estos jóvenes de ideas radicales, pese a que era muy crítico de sus posturas y su antipatía por los activistas antiapartheid de raza blanca. Para cuando cumplió 60 años de edad, el interés de la comunidad internacional por su situación se restableció. De hecho, se le condecoró con un doctorado honorario en Lesoto, el Premio Jawaharlal Nehru de la India en 1979 y las "Llaves de la ciudad" de Glasgow, Escocia, en 1981. Para el mes de marzo de 1980 el eslogan «¡Liberen a Mandela!» se lanzó por el periodista Percy Qoboza, lo que incitó a una campaña internacional liderada por el Consejo de Seguridad de las Naciones Unidas para su liberación. Pese a esta presión internacional, el gobierno se negaba a su excarcelación y buscaba el apoyo de sus aliados entre los que se encontraban el presidente estadounidense Ronald Reagan y la primera ministra británica Margaret Thatcher; quienes respaldaban la eliminación del CNA.


title: Nelson Mandela

text: En el mes de abril de 1982, Mandela fue trasladado a la prisión de Pollsmoor en Tokai, un suburbio de Ciudad del Cabo, junto Walter Sisulu, Andrew Mlangeni, Ahmed Kathrada y Raymond Mhlaba; quienes creían que estaban siendo aislados para evitar su influencia en los prisioneros más jóvenes. Las condiciones en Pollsmoor eran mejores que en la isla Robben, aunque Mandela extrañaba el compañerismo y el espacio natural alrededor de la isla.Además congenió con el alcaide de Pollsmoor, el brigadier Munro, quien le permitió organizar un techo con jardín, aparte que incrementó la lectura y la recepción y envío de correspondencia, ya que se le permitía despachar 52 cartas al año. En Pollsmoor fue elegido como padrino del Frente Democrático Unido (UDF por sus siglas en inglés), de carácter multirracial, que se fundó para combatir las reformas a la constitución sudafricana de 1983 implementadas por el presidente Pieter Willem Botha. En estas reformas, el Partido Nacional había permitido el voto de los "coloureds" y los hindúes para elegir sus propios parlamentos, quienes podían legislar sobre educación, salud y vivienda, pero los negros africanos estaban excluidos de este nuevo régimen. La UDF y Mandela compartían la opinión que dichas reformas eran una manera de dividir al movimiento antiapartheid.


title: Nelson Mandela

text: Para este tiempo, la violencia en Sudáfrica se había incrementado, por lo que muchos temían una guerra civil. De hecho, y bajo la presión internacional, los bancos multinacionales detuvieron las inversiones en el país, lo que provocó una desaceleración de la economía. Estas mismas entidades, y personalidades como Margaret Thatcher que ya había cambiado su postura, exhortaron por la liberación de Mandela quien se encontraba en la cúspide de su fama alrededor del mundo, con el objetivo de atenuar la tensa situación política. Pese a que le consideraba como un «marxista recalcitrante»,en el mes de febrero de 1985 el presidente Botha ofreció su liberación con la condición de que «rechazara incondicionalmente la violencia como una opción política». Mandela se negó a la propuesta, y dio a conocer su planteamiento por medio de su hija Zindzi en la que afirmó «¿Cual libertad me ofrecéis mientras el CNA se encuentra proscrito? Solo los hombres libres pueden negociar. Un prisionero no lo puede hacer».


title: Nelson Mandela

text: En 1985 se sometió a una cirugía por agrandamiento de la próstata, antes de ser trasladado a una celda ubicada en el primer piso.Allí sostuvo reuniones con siete personalidades que conformaban una delegación internacional que trataba establecer negociaciones con el gobierno, pero Botha rehusaba cooperar; de hecho, en el mes de junio declaró el estado de emergencia y realizó un despliegue policial para someter cualquier revuelta. El movimiento antiapartheid respondió a las acciones del gobierno: el CNA cometió 231 sabotajes en 1986, y 235 en 1987. Por medio de la fuerza armada y paramilitares de extrema derecha para combatir a la resistencia, el gobierno patrocinó en secreto al movimiento nacionalista zulú conocido como Partido de la Libertad Inkatha para contrarrestar al CNA, lo que incrementó la violencia.Pese a todo, Mandela solicitó un encuentro con Botha, lo que le fue negado, aunque en secreto se entrevistó con el ministro de justicia Kobie Coetsee en 1987, el primero de once encuentros en los siguientes tres años. El mismo Coetsee organizó las negociaciones entre Mandela y una representación gubernamental de cuatro personalidades a partir de 1988; dicha representación aceptó la liberación de los prisioneros políticos y la legalización del CNA con la condición de que renunciaran a la violencia, se distanciaran del Partido Comunista Sudafricano y cesaran de proponer la instauración de la regla de la mayoría. Mandela rehusó estas condiciones, e insistió en que el CNA terminaría la lucha armada si el gobierno renunciase a la violencia sobre la población.


title: Nelson Mandela

text: Pero a finales de 1987 y principios de 1988 sucedió algo inesperado en la frontera con Namibia. Fuerzas del FAPLA y de la URSS lanzan la Operación Saludando a Octubre con el fin de arrinconar a la UNITA de Jonás Savimbi, aliado de Sudáfrica y Estados Unidos en el sur de Angola. El alto mando sudafricano se dio cuenta del peligro que corría su aliado y, por dicha razón, su frontera con Namibia, paso de los miembros de Lanza de la Nación y de SWAPO hacia localidades namibias administradas por Pretoria. Para evitarlo intervino directamente en el conflicto para exterminar varias de las mejores y más armadas unidades del FAPLA. Pero finalmente fueron derrotados por Cuba. Debido al bloqueo, Pretoria no podía modernizar su ejército y corría el riesgo de no poder defender su territorio. En palabras de Robert Sudáfrica había perdido la guerra exterior. Para conseguir ayuda de las naciones occidentales debía dar síntomas de arreglar su problema con el racismo y uno de dichos síntomas era el trato dispensado a Nelson Mandela.


title: Nelson Mandela

text: El cumpleaños número 70 de Mandela atrajo la atención internacional. Particularmente destacó el concierto "Tributo a Nelson Mandela por sus 70 años" que se llevó a cabo en el estadio de Wembley en Londres.Por el contrario, y aunque se le consideraba como un héroe alrededor del mundo, los problemas personales volvieron a presentarse cuando los líderes del CNA le informaron que Winnie se había puesto al frente de una banda criminal conocida como «Mandela United Football Club», responsable de torturar y matar a opositores —incluidos niños— en Soweto. Pese a que hubo quienes le recomendaron el divorcio, él decidió mantener el matrimonio hasta que ella fuera declarada judicialmente culpable.


title: Nelson Mandela

text: Después de recuperarse de un ataque de tuberculosis acentuado por la humedad de su celda,en diciembre de 1988 Mandela fue trasladado a la prisión de Víctor Verster cerca de Paarl. Allí habitó con las comodidades de un guardia de seguridad, ya que tenía un cocinero a su servicio y disponía de tiempo para completar sus estudios. Además se le permitió recibir visitas, tales como el activista antiapartheid y viejo conocido, Harry Schwarz. También sostuvo comunicación en secreto con Oliver Tambo, que se encontraba en el exilio. Para 1989 Botha sufrió una apoplejía, y pese a que retuvo la presidencia del país, decidió retirarse como el líder del Partido Nacional y fue reemplazado por Frederik de Klerk. En el ínterin, y de forma sorpresiva, Botha invitó a Mandela a una reunión en el mes julio y de paso tomar el té, algo que el mismo Mandela consideró un gesto formidable. Botha fue reemplazado como presidente por De Klerk seis semanas después. El nuevo mandatario creía que el apartheid era insostenible, por lo que liberó incondicionalmente a todos los prisioneros del CNA, excepto a Mandela. Con la caída del muro de Berlín en noviembre de 1989, De Klerk convocó a su gabinete a un debate que pondría en discusión la legalización del CNA, y la posterior liberación de Mandela. Pese a que algunos se oponían al plan de forma tajante, De Klerk se encontró con Mandela en diciembre para discutir sobre la situación política, un encuentro que ambos consideraron muy amigable y que fue el preludio de la excarcelación sin condición alguna, junto a la legalización de los partidos políticos clandestinos el 2 de febrero de 1990. Poco después, se autorizó que las fotografías de Mandela se publicasen en los medios del país por primera vez en veinte años.


title: Nelson Mandela

text: Al dejar la prisión de Víctor Verster el 11 de febrero, Mandela sostuvo la mano de Winnie en frente de las multitudes y la prensa. El acontecimiento se transmitió a nivel mundial.Posteriormente fue trasladado a la alcaldía de Ciudad del Cabo a través de la muchedumbre, y dio un discurso en el que declaró su compromiso para mantener la paz y la reconciliación con la minoría de raza blanca, aunque dejó en claro que la lucha armada del CNA no estaba terminada y continuaría como una «forma de acción defensiva contra la violencia del apartheid». De igual manera, expresó su esperanza que el gobierno concertaría una negociación, «para dejar de una vez por todas el conflicto armado», e insistió en que su objetivo principal era traer la paz a la mayoría de población de raza negra y darles el derecho de votar en elecciones generales y locales.En los días siguientes, mientras vivía en el hogar de Desmond Tutu, se entrevistó con amigos, activistas y la prensa, así como realizó otro discurso ante 100 000 personas en el estadio Soccer City de Johannesburgo.


title: Nelson Mandela

text: Mandela realizó un viaje a lo largo y ancho de África, en el que se reunió con simpatizantes y políticos en Zambia, Zimbabue, Namibia, Libia y Argelia, y continuó en Suecia donde se encontró con Oliver Tambo, y después partió a Londres donde se hizo presente en el concierto "Nelson Mandela: Tributo internacional para una Sudáfrica libre" que tuvo lugar en el estadio de Wembley. En esa travesía, instó a los gobiernos a que apoyasen las sanciones contra el gobierno pro apartheid: en Francia fue recibido por el presidente François Mitterrand; en la Ciudad del Vaticano por el papa Juan Pablo II; y en el Reino Unido por Margaret Thatcher. En los Estados Unidos se reunió con el presidente George H. W. Bush, pronunció discursos en ambas cámaras del Congreso y visitó ocho ciudades, siendo recibido con entusiasmo por la comunidad afrodescendiente. En Cuba visitó al presidente Fidel Castro, de quien fue ferviente admirador y cuya relación terminó en amistad. También visitó al presidente R. Venkataraman de la India; al presidente Suharto de Indonesia; al primer ministro Mahathir Mohamad de Malasia; al primer ministro Bob Hawke de Australia, y asimismo pasó por Japón; no logró visitar la Unión Soviética, estado que históricamente había apoyado al CNA.


title: Nelson Mandela

text: En el mes de mayo de 1990, encabezó una delegación multirracial del CNA para iniciar las negociaciones con la respectiva delegación gubernamental compuesta por once ciudadanos afrikáners. En las reuniones, Mandela se distinguió por su conocimiento de la historia afrikáner, y las conversaciones derivaron en el Acta de Groot Schuur, en la que el gobierno levantó el estado de emergencia. En agosto, Mandela —reconociendo la desventaja militar del CNA— ofreció un cese al fuego en el Acta de Pretoria, lo que fue muy criticado por los miembros del MK. De hecho, le tomó mucho tiempo tratar de unificar y reconstruir el CNA, por lo que se le vio en asambleas como en la Conferencia de Johannesburgo a la que asistieron 1600 personas, muchas de las cuales le encontraron con una actitud más moderada que la esperada. En la conferencia nacional del CNA del mes de julio de 1991 en Durban, Mandela admitió los errores de la organización y anunció que su objetivo era cimentar una «organización fuerte y eficiente» para lograr hacer realidad el establecimiento de la regla de la mayoría en el país. En dicha conferencia resultó elegido como el presidente del CNA en reemplazo de Tambo, y un consejo ejecutivo compuesto de cincuenta personalidades de diferentes razas fue adoptado.


title: Nelson Mandela

text: A Mandela se le asignó una oficina en las nuevas instalaciones del CNA en la residencia Lutuli, ubicadas en el centro de Johannesburgo, y se mudó con Winnie a una amplia casa en Soweto.Precisamente, la relación matrimonial se encontraba en un momento tenso cuando se enteró de la relación extramarital de Winnie con Dali Mpofu, aunque le brindó apoyo en el juicio que enfrentó su esposa por secuestro y agresión. Por otra parte, obtuvo apoyo económico para la defensa judicial de Winnie a través del Fondo Internacional de Ayuda para Sudáfrica y del líder libio Muammar Gaddafi; pero en el mes de junio de 1991 ella fue declarada culpable y sentenciada a seis años de prisión, pena que fue reducida a dos años tras una apelación. El 13 de abril de 1992 Mandela anunció su separación de Winnie. El mismo CNA la forzó a dimitir del consejo nacional por haberse apropiado indebidamente de fondos; tras estos incidentes, Mandela se mudó al suburbio de Houghton en Johannesburgo, habitado en su mayoría por vecinos de raza blanca. Sin embargo, su reputación se vio deteriorada por el incremento de la violencia entre su misma gente, específicamente entre los miembros del CNA y los partidarios de Inkatha en la provincia de KwaZulu-Natal, en la que murieron miles de personas. Ante esto, se reunió con el líder de Inkatha, Mangosuthu Buthelezi, pero el CNA le impidió seguir con las pláticas. De hecho, Mandela reconoció la existencia de una «tercera fuerza» en Sudáfrica que el servicio de inteligencia del país apoyaba para incrementar la «matanza entre la población» y acusó a De Klerk —de quien desconfió más que nunca— por la masacre de Sebokeng. Para el mes de septiembre de 1991, se realizó una conferencia por la paz en Johannesburgo en el que Mandela, Buthelezi y De Klerk firmaron un acuerdo de paz, pese a que los hechos de violencia continuaban.


title: Nelson Mandela

text: La Convención por una Sudáfrica Democrática (CODESA por sus siglas en inglés) se inició en diciembre de 1991 en el World Trade Center de Johannesburgo, a la que asistieron 228 delegados de 19 partidos políticos. Pese a que Cyril Ramaphosa encabezó la delegación del CNA, Mandela se mantuvo como la figura principal, y después que De Klerk utilizó el discurso final para condenar la violencia del CNA, él denunció también a De Klerk como el «cabecilla de un régimen ilegítimo y desacreditado». Pocos acuerdos se alcanzaron en esa reunión dominada por los partidarios del Partido Nacional y el CNA. Una segunda convención (CODESA 2) se llevó a cabo en el mes de mayo de 1992, donde De Klerk insistió en que una etapa posapartheid en Sudáfrica debería instalarse bajo un sistema federal con una presidencia rotativa para asegurar la protección de las minorías étnicas; Mandela se opuso a esta propuesta, y demandó un estado unitario gobernado por la mayoría.Tras la masacre de Boipatong en la que murieron activistas del CNA asesinados por militantes de Inkatha con el apoyo gubernamental, Mandela finalizó las negociaciones, antes de asistir a una reunión de la Organización de Unidad Africana en Senegal, donde convocó a una sesión del Consejo de Seguridad de las Naciones Unidas en la que propuso que una fuerza de paz se desplegara en Sudáfrica para prevenir el «terrorismo de Estado». Las Naciones Unidas delegaron al enviado especial Cyrus Vance a este país para ayudar a las negociaciones.Sin embargo, el CNA convocó a una gran movilización para el mes de agosto que terminó en la mayor huelga en la historia sudafricana, y en la que se desarrolló una marcha en Pretoria.


title: Nelson Mandela

text: Tras la masacre de Bhisho, en la que 28 partidarios del CNA y un soldado murieron baleados por la Fuerza de Defensa de Ciskei en medio de una marcha, Mandela se dio cuenta de que las movilizaciones provocaban más violencia, y reanudó las negociaciones en septiembre. Acordó hacerlo con la condición de que todos los prisioneros políticos se liberaran; que las armas tradicionales de los zulú se prohibieran; y que los albergues para trabajadores zulú se pusieran bajo vigilancia. Estas dos últimas demandas tenían como objetivo evitar más ataques por parte de Inkatha. Bajo presión, De Klerk asintió. En la negociación se pactó la realización de elecciones generales que incluyeran a todas las etnias, lo que resultaría en un gobierno de coalición y una Asamblea Constitucional que garantizaría al Partido Nacional mantener su influencia en la política sudafricana. Por su parte, el CNA se comprometió a respetar las plazas de los burócratas de raza blanca. Estas concesiones provocaron muchas críticas en el seno de la organización. Ambos acordaron además la proclamación de una constitución interina que garantizaría la separación de poderes, la creación de una corte constitucional y la inclusión de una Carta de Derechos como en los Estados Unidos; de igual forma, se dividió el país en nueve provincias, cada una gobernada por un premier que contaría con su respectivo servicio civil, lo que complacía tanto el deseo de De Klerk por el federalismo como el de Mandela por un gobierno unitario.


title: Nelson Mandela

text: El proceso democrático fue amenazado por el Grupo Sudafricano Comprometido (COSAG por sus siglas en inglés), una alianza de afrikáneres de extrema derecha y secesionistas de raza negra pertenecientes a Inkatha. Asimismo, en junio de 1993 el grupo de supremacía blanca Afrikaner Weerstandsbeweging (AWB)


title: Nelson Mandela

text: atacó el World Trade Center en Kempton Park, un suburbio de Johannesburgo.Tras el asesinato del líder del CNA, Chris Hani, Mandela realizó un discurso público para calmar cualquier intento de alzamiento y posteriormente apareció en el masivo funeral de Oliver Tambo que tuvo lugar en Soweto, quien había muerto de un derrame cerebral.En julio de 1993, tanto Mandela como De Klerk visitaron los Estados Unidos y sostuvieron reuniones separadas con Bill Clinton en la que cada uno recibió la Medalla Presidencial de la Libertad.Posteriormente, fueron galardonados con el Premio Nobel de la Paz en Noruega.


title: Nelson Mandela

text: Mandela, por influencia del joven líder del CNA Thabo Mbeki, también realizó encuentros con personalidades del mundo de los negocios y comenzó a prescindir de su interés por cualquier política de nacionalización, lo que podría alejar a los inversores internacionales de tanta importancia para el país en esos años. Pese a que fue criticado por los miembros del CNA de tendencia socialista, recibió apoyo para fomentar la empresa privada de parte de los partidos comunistas de China y Vietnam en enero de 1992 en el Foro Económico Mundial de Suiza.Por otro lado, realizó una corta aparición como maestro de escuela que recitaba un discurso de Malcolm X en la escena final de la película homónima.


title: Nelson Mandela

text: Con las elecciones generales programadas para el 27 de abril de 1994, el CNA inició su propia campaña, por lo que abrió 100 oficinas electorales y contrató al consultor Stanley Greenberg. Greenberg organizó los foros populares en todo el país, en los que Mandela se hacía presente. Para entonces ya era una personalidad muy popular y de gran respeto entre los sudafricanos de raza negra. Además, el CNA promovió el Programa de Reconstrucción y Desarrollo con el que pretendía construir un millón de casas en cinco años, el establecimiento de la educación universal y el acceso a los servicios de agua y electricidad. El eslogan del partido era «Una mejor vida para todos», aunque no se explicaba en detalle cómo se llevarían a cabo estas propuestas. Con la excepción de los periódicos "Weekly Mail" y "New Nation", en general la prensa sudafricana se oponía al triunfo de Mandela en las elecciones, pues temían permanentes conflictos étnicos, por lo que daban su apoyo al Partido Demócrata.También Mandela se esforzó en la búsqueda de apoyo económico para el CNA, por lo que viajó a Norteamérica, Europa y Asia con el objetivo de entrevistarse con eventuales donantes, incluso con aquellos que habían apoyado al apartheid. Asimismo demandó una reducción de la edad mínima para los votantes, propuesta rechazada por el CNA y que terminó siendo objeto de burlas.


title: Nelson Mandela

text: Preocupado por cualquier intento de COSAG de sabotear las elecciones, y antes del fallido golpe de Estado de Bofutatsuana y la masacre de Shell House ejecutados por la AWB e Inkatha respectivamente, Mandela se entrevistó con políticos afrikáner y militares de alto rango, entre los que estaban Pieter Willem Botha, Pik Botha y Constand Viljoen. Él se esforzaba en hacerse creíble para que todos trabajasen dentro de un sistema democrático, y contaba con la ayuda de De Klerk para convencer a los miembros de Inkatha para que participasen en las elecciones, en vez de lanzar una guerra de secesión. Por otra parte, y como líderes de los principales partidos políticos, De Klerk y Mandela aparecieron en un debate por televisión. Aunque De Klerk fue considerado como el mejor orador, el gesto de Mandela de estrechar su mano le sorprendió, aparte que los analistas lo valoraron como un triunfo personal.


title: Nelson Mandela

text: Las elecciones se llevaron a cabo con pocos brotes de violencia, pese a que una facción de la AWB detonó varios coches bomba que mataron a 20 personas. Como se esperaba el CNA ganó por inmensa mayoría, adjudicándose el 62 % de los votos, cerca de los dos tercios requeridos para cambiar unilateralmente la constitución. De hecho, el CNA ganó en siete provincias, siendo las dos restantes adjudicadas al Partido Nacional e Inkatha. Mandela ejerció su voto en Ohlange High School de la ciudad de Durban, y pese a que la victoria del CNA le atribuía el cargo de presidente de la república, él aceptó en público que las elecciones habían sido perjudicadas por intentos de fraude y sabotaje.


title: Nelson Mandela

text: El primer acto político de la nueva Asamblea Nacional fue la elección de Mandela como el primer presidente de raza negra en la historia de Sudáfrica. La toma de posesión se realizó en Pretoria el 9 de mayo de 1994, que se transmitió a mil millones de televidentes a nivel mundial. Al evento asistieron 4000 invitados, entre los que estaban líderes mundiales de diferentes orígenes. Mandela encabezó un Gobierno de Unidad Nacional dominado por el CNA, sin experiencia alguna en decisiones gubernamentales, y era acompañado por los representantes del Partido Nacional e Inkatha. Bajo la constitución interina, estos dos partidos tomaron no menos de 20 escaños; y de acuerdo a las anteriores negociaciones, De Klerk se convirtió en vicepresidente y Thabo Mbeki como el segundo vicepresidente. Aunque Mbeki no había sido su primera opción para el cargo, Mandela aumentó su confianza en él mientras transcurría la presidencia, por lo que le permitió disponer de la organización de ciertas políticas de Estado.Mandela se trasladó a su oficina presidencial en Tuynhuys, Ciudad del Cabo, y permitió a De Klerk residir en Groote Schuur en vez de alojarse en la cercana mansión de Westbrook, la que el presidente renombró «Genadendal», que significa «valle de la misericordia» en lengua afrikáans. El nuevo gobernante mantuvo su casa de Houghton y mandó a construir una en Qunu, la que visitaba regularmente, aparte que aprovechaba la oportunidad para caminar en los alrededores, encontrarse con los vecinos y resolver disputas tribales.


title: Nelson Mandela

text: A los 76 años Mandela sufría de varios padecimientos, y si bien se esmeraba en mostrarse saludable ante el público, se sentía aislado y solitario. Pese a todo, se codeaba con figuras mundiales del espectáculo como Michael Jackson, Whoopi Goldberg y las Spice Girls, así como eminentes personalidades de los negocios y la política como Harry Oppenheimer de Anglo-American, y la reina Isabel II que visitó Sudáfrica en marzo de 1995, lo que le granjeó muchas críticas de los anticapitalistas pertenecientes al CNA. Aunque se encontraba rodeado de comodidades, la vida rutinaria de Mandela era simple, y donaba sus ingresos anuales de 552 000 rands al Fondo para la Infancia de Nelson Mandela que había fundado en 1995. Por otro lado, y pese a que apoyaba la libertad de prensa y era amigo de muchos periodistas, era muy crítico de los medios de comunicación sudafricanos. Aparte que señalaba que la mayoría era propiedad de empresarios pertenecientes a la clase media, todos de raza blanca, les reprochaba la forma desmesurada en que resaltaban los crímenes del país, sin profundizar en la realidad de los hechos.


title: Nelson Mandela

text: En cuanto a su intimidad, Mandela se mudaba de ropa varias veces al día, pero era conocido particularmente por el uso de las camisas de diseño Batik llamadas popularmente «camisas Madiba», que usaba incluso en ceremonias oficiales.Para diciembre de 1994 se publicó su autobiografía "Un largo camino hacia la libertad";y además asistió a la 49ª conferencia del CNA en Bloemfontein en la que un consejo nacional más radical en su postura política había resultado elegido. Allí estaba Winnie Mandela quien —en relación con su matrimonio con Nelson— había expresado su interés en la reconciliación. Por el contrario, él iniciaría el proceso de divorcio en agosto de 1995. De hecho, para ese tiempo tenía una relación con la mozambiqueña Graça Machel, una activista política de 50 años viuda del expresidente Samora Machel. Ellos se habían conocido en julio de 1999 cuando ella se encontraba en duelo, pero la amistad se había fortalecido hasta el punto que acompañaba a Mandela en varias visitas oficiales al exterior. Graça había rechazado la primera propuesta de matrimonio de Nelson, ya que deseaba tiempo para su trabajo tanto en Mozambique como en Johannesburgo.


title: Nelson Mandela

text: Para Mandela la reconciliación nacional era su principal objetivo en su presidencia, como el protagonista que era de la transición de un país gobernado por una minoría bajo las políticas del apartheid, a una nación democrática y multicultural. Él estaba enterado de la ruina económica de otros países africanos que habían sido abandonados por las minorías de raza blanca en los años del poscolonialismo, por lo que se aseguró que la población de raza blanca sudafricana fuera protegida y se sintiera parte de la "Nación del Arcoíris". Por tanto, se encargó de crear una coalición en su gabinete lo más heterogénea posible, teniendo a De Klerk como su vicepresidente. Otros importantes partidarios del Partido Nacional ocuparon importantes cargos para los ministerios de Agricultura, Energía, Medioambiente y Minerales y Energía; mientras Buthelezi fue nombrado para el cargo de ministro de Asuntos Internos. Los otros cargos de su gabinete fueron otorgados a los miembros del CNA, muchos de los cuales —como Joe Modise, Alfred Nzo, Joe Slovo, Mac Maharaj y Dullah Omar– se habían conocido por largos años, aunque otros —como Tito Mboweni y Jeff Radebe—, eran más jóvenes. Sin embargo, la relación de Mandela con De Klerk había sido muy tensa, pues el presidente opinaba que De Klerk tenía actitudes provocativas, y De Klerk consideraba que era humillado por el presidente. Para el caso, en el mes de enero de 1995 Mandela le reprendió por haber otorgado la amnistía a 3500 policías antes de las elecciones generales, y posteriormente le criticó por haber defendido al exministro de defensa Magnus Malan cuando este fue acusado de asesinato.


title: Nelson Mandela

text: Mandela se entrevistó personalmente con reconocidas figuras del régimen apartheid, entre ellos Betsie Schoombie, viuda de Hendrik Verwoerd, así como el abogado Percy Yutar. Durante su gobierno enfatizó en el perdón y la reconciliación, ya que —según él mismo aseveraba— los «valientes no temen al perdón, si esto ayuda a fomentar la paz». De igual forma, animó a los sudafricanos de raza negra para dejar atrás el odio al equipo nacional de rugby, los "Springboks", cuando Sudáfrica albergó el campeonato mundial de 1995. Después de la final, ganada por Sudáfrica sobre Nueva Zelanda, Mandela otorgó el trofeo al capitán Francois Pienaar vestido con la camisola de los "Springboks" con el número 6 en el dorsal, que pertenecía al mismo Pienaar. Este gesto fue reconocido como un gran paso para la reconciliación entre blancos y negros sudafricanos. Como lo aseveró De Klerk: «Mandela se ganó los corazones de los millones de aficionados de raza blanca al rugby». El constante esfuerzo de Mandela por la reconciliación nacional disipó el temor de los ciudadanos de raza blanca, pero también le atrajo críticas de los militantes políticos más radicales de raza negra. De hecho, su esposa Winnie acusó al CNA de estar interesado en buscar ganarse la voluntad de los "blancos" en vez de ayudar a los "negros".


title: Nelson Mandela

text: Igualmente, Mandela verificó la formación de la Comisión para la verdad y la reconciliación que se encargó de investigar crímenes cometidos durante el régimen del apartheid tanto por el gobierno como por el CNA, por lo que comisionó a Desmond Tutu como su presidente. Para evitar la exaltación de mártires, la comisión otorgó la amnistía a cambio de testimonios de crímenes cometidos en esos años. El trabajo se inició en febrero de 1996 y transcurrieron dos años en los se que tomaron los testimonios de violaciones, torturas, atentados con explosivos y asesinatos, antes de dar a conocer el reporte final en octubre de 1998. Tanto De Klerk como Mbeki pidieron que algunas partes del reporte se suprimieran, pero únicamente la petición de De Klerk fue tomada en cuenta. Mandela felicitó a la comisión por su trabajo, y afirmó que «había ayudado a dejar atrás el pasado para concentrarse en el presente y el futuro».


title: Nelson Mandela

text: El gobierno de Mandela heredó un país con desigualdad económica y un servicio público que funcionaba muy diferente en comunidades donde dependía si la población era de mayoría blanca o negra. Con una población de 40 millones de habitantes, alrededor de 23 millones carecían de electricidad o servicios de salud pública; 12 millones no tenían agua potable; y dos millones de niños no asistían a la escuela en una sociedad donde el tercio de la población era analfabeta. Había 33 % de desempleo, y poco menos de la mitad vivía bajo la línea de pobreza. Los fondos estatales estaban al borde de la bancarrota, con un 5 % del presupuesto gastado en el reembolso de la deuda, lo que ocasionaba que las promesas del Programa de Reconstrucción y Desarrollo se retrasaran, por lo que no había la perspectiva de hacer realidad las políticas de nacionalización o de creación de empleo.Sin embargo, el gobierno adoptó políticas económicas liberales para promover la inversión extranjera, en función del Consenso de Washington recomendado por el Banco Mundial y el Fondo Monetario Internacional.


title: Nelson Mandela

text: Durante la presidencia de Mandela la política de protección social se incrementó a 13 % en el periodo 1996/97 y se mantuvo en 1997/98, aunque se rebajó a 7 % en 1998/99. Empero, el gobierno implantó beneficios igualitarios para las comunidades, lo que incluía a personas con discapacidades, la manutención de infantes y las pensiones para adultos mayores, los cuales habían sido otorgados en función de los grupos raciales antes de su gestión. Para 1994, la atención médica gratuita fue establecida para menores de seis años y mujeres embarazadas, una política que se extendió en 1996 a todos aquellos que requerían del servicio de salud de atención primaria. Para las elecciones de 1999, el CNA podía presumir que —debido a sus políticas— alrededor de tres millones de personas habían logrado obtener líneas telefónicas; 1,5 millones de niños se habían matriculado en el sistema educativo; 500 clínicas se habían reconstruido; dos millones de personas se habían beneficiado con el servicio de energía eléctrica; que el acceso al servicio de agua se había extendido a tres millones de personas; y 750 000 casas se habían construido para albergar a tres millones de habitantes.


title: Nelson Mandela

text: Con el respaldo de la Ley de Restitución de Tierras de 1994, se le permitió a la gente que había perdido su propiedad —como resultado de la Ley de Tierras Nativas de 1913— hacer su respectivo reclamo, lo que llevó a la admisión de cerca de 10 000 peticiones.Contrarrestando los efectos negativos de la ley de tierras emitida en 1913 que garantizaba el dominio del 87% del territorio de la Unión para la minoría blanca.


title: Nelson Mandela

text: Asimismo, la Ley no. 3 de Reforma de la Propiedad de 1996 aseguró los derechos de los tenedores de tierras que vivían, cultivaban o criaban ganado en las granjas. Con esta legislación, dichos tenedores resultaron protegidos para que no fueran expulsados sin una orden judicial, y a los que eran mayores de 65 años. Otras herramientas legales fueron la Ley de Fomento de Aptitudes de los Trabajadores de 1998 que estableció mecanismos para financiar las habilidades y destrezas en cualquier lugar de trabajo.La Ley de Relaciones Laborales de 1995 promovió la democracia en el lugar de trabajo, el contracto colectivo y la resolución de conflictos laborales. La Ley de Condiciones Mínimas de Empleo de 1997, mejoró la protección de los derechos básicos de los trabajadores; y la Ley de Igualdad de Empleo de 1998 se aprobó para evitar la discriminación y asegurar su aplicación en el lugar de trabajo.


title: Nelson Mandela

text: Edwin Cameron acusó a Mandela de haber hecho poco para contrarrestar la pandemia de Sida, para 1999 el 10 % de sudafricanos eran VIH positivo. El mismo Mandela admitiría que había sido negligente, por lo que dejó el problema en manos de Thabo Mbeki. También se hizo acreedor de críticas por el aumento del crimen, ya que Sudáfrica tenía uno de los más altos índices delincuenciales; siendo esta la principal causa a la que se atribuía la emigración de 7 500 000 personas de raza blanca a finales de los años 1990. De igual forma, durante su administración hubo escándalos de corrupción, por lo que se le acusó de haber fallado en contrarrestar este problema.


title: Nelson Mandela

text: Tomando como modelo a la propia Sudáfrica, Mandela exhortaba a otros países para que resolvieran sus conflictos a través de la diplomacia y la reconciliación. Hacía eco de las palabras de Mbeki por un «renacimiento africano», y se mantenía muy preocupado por todos los problemas del continente; de hecho, realizó movimientos diplomáticos para derrocar a la junta militar de Sani Abacha en Nigeria, y posteriormente se convirtió en protagonista para que su régimen fuera sancionado al incrementar las violaciones a los Derechos humanos. En 1996 fue elegido para el cargo de presidente de la Comunidad de Desarrollo de África Austral por lo que inició las negociaciones para terminar la Primera Guerra del Congo en Zaire, las cuales, sin embargo, fueron infructuosas. En la primera acción militar de Sudáfrica posterior al apartheid que tuvo lugar en Lesoto, el presidente ordenó desplegar las tropas en este país en septiembre de 1998, para proteger al gobierno del primer ministro Pakalitha Mosisili tras una reñida elección que provocó alzamientos populares.


title: Nelson Mandela

text: Ese mismo mes de septiembre, fue elegido como secretario general del Movimiento de Países No Alineados que realizó su conferencia anual en Durban. En ese evento criticó «los intereses chauvinistas y timoratos» del gobierno israelí que habían estancado las negociaciones para terminar el conflicto israelí-palestino, así como instó a la India y Paquistán para que negociaran el final del conflicto de Cachemira, por lo que recibió críticas tanto de Israel como de la India. Por otro lado, y debido a la prosperidad económica en que se encontraban los países del este asiático, intentó fomentar las relaciones comerciales con Malasia, pese a que este país había caído en la crisis financiera asiática de 1997.


title: Nelson Mandela

text: Además, se encargó de interponer sus oficios en la disputa entre Libia y la alianza estadounidense y británica en el juicio contra dos ciudadanos libios (Abdelbaset al-Megrahi y Lamin Khalifah Fhimah) quienes habían sido acusados en noviembre de 1991 por el atentado contra el vuelo 103 de Pan Am. Mandela propuso que fueran enjuiciados en un tercer estado, lo que fue acordado por las partes. Bajo el derecho escocés, el juicio se llevó a cabo en Camp Zeist en los Países Bajos en abril de 1999, y uno de ellos fue hallado culpable.


title: Nelson Mandela

text: De hecho, causó mucha controversia por su relación con el presidente indonesio Suharto, cuyo régimen había sido responsable de abusos contra los Derechos humanos, aunque en reuniones privadas le instaba a retirarse de Timor Oriental.


title: Nelson Mandela

text: De igual forma, se hizo acreedor de muchas críticas de los países occidentales debido a su amistad con Fidel Castro y Muammar Gaddafi. Castro le visitó en 1998, mientras que Mandela se encontró con Gaddafi en Libia para otorgarle la Orden de Buena Esperanza. Al enterarse de las críticas provenientes de los países y medios de comunicación occidentales, las rechazó bajo el argumento de tener un trasfondo racista.


title: Nelson Mandela

text: El texto definitivo de la nueva constitución de Sudáfrica se acordó por el parlamento en el mes de mayo de 1996, y en ella se instituyeron mecanismos para controlar a todo organismo político y administrativo en el marco de una democracia constitucional. No obstante, De Klerk se opuso a la aprobación de esta ley fundamental, por lo que se retiró de la coalición gubernamental en protesta. Esto dio como resultado que el CNA tomara los puestos del Partido Nacional, en tanto que Mbeki se convirtió en el único vicepresidente del país. Cuando Mandela y Mbeki se ausentaron de Sudáfrica en cierta ocasión, Buthelezi fue nombrado presidente en funciones, lo que mejoró la relación con Mandela.


title: Nelson Mandela

text: Mandela renunció como presidente del CNA en la conferencia del partido de 1997, y aunque esperaba que Cyril Ramaphosa le sustituyera, el CNA eligió a Mbeki para el puesto; lo que para Mandela significaba que este se había transformado en el presidente "de facto" de Sudáfrica. En reemplazo de Mbeki como vicepresidente, Mandela y el consejo ejecutivo apoyaron la candidatura de Jacob Zuma, de origen zulú, quien había estado preso en la isla Robben. Aunque Winnie Mandela se proclamó como la candidata opositora, pues su retórica populista le había ganado muchos partidarios, Zuma le derrotó por una diferencia notable en la respectiva elección.


title: Nelson Mandela

text: Por otro lado, la relación sentimental entre Mandela y Graça Machel prosperaba, por lo que en febrero de 1998 el presidente aseveró en público que «estaba enamorado de una gran dama» y —presionado por su amigo Desmond Tutu quien le insistió en ponerse de ejemplo para la juventud— dispuso que el matrimonio tuviera lugar en su cumpleaños número 80.El siguiente día de la ceremonia se organizó una fiesta a la que asistieron mandatarios extranjeros.


title: Nelson Mandela

text: La constitución sudafricana de 1996 impedía la gestión del presidente del país por dos períodos consecutivos. Mandela no intentó enmendar este artículo; de hecho, nunca fue de su interés hacerlo. Por tanto, dio su discurso de despedida el 29 de marzo de 1999, a lo que siguió su retiro de la vida pública.


title: Nelson Mandela

text: Al retirarse de la vida política en junio de 1999, Mandela deseaba una vida tranquila con su familia, por lo que repartía su tiempo entre Johannesburgo y Qunu. También inició la secuela de su primera autobiografía, la que se titularía "Los años en la presidencia", pero la idea se abandonó antes de publicarse.Sin embargo, el aislamiento se le hizo incómodo, por lo que volvió a la actividad pública que todavía le ofrecía muchas ocupaciones, tales como encuentros con líderes mundiales y celebridades; y mientras estaba en Johannesburgo trabajaba con la Fundación Nelson Mandela que se fundó en 1999 para el desarrollo del área rural, la construcción de escuelas y el combate al Sida.Aunque había recibido muchas críticas por su escasa labor para contrarrestar la pandemia de esta enfermedad durante su presidencia, él se dedicó a ello después de su retiro y describió la grave situación como una «guerra» que había asesinado a más víctimas que todas «las guerras ocurridas en el pasado», e instó al gobierno de Mbeki para que los sudafricanos que la padecían tuviesen acceso a los antirretrovirales.Asimismo, en el 2000 se fundó el torneo de golf "Nelson Mandela Invitational" con el objetivo de recaudar fondos para obras de caridad, y cuyo anfitrión era Gary Player.Para el mes de julio de 2001, Mandela fue tratado de cáncer de próstata con resultados favorables.


title: Nelson Mandela

text: En el 2002 inauguró la Lectura Anual Nelson Mandela, y el 2003 creó la Fundación Mandela Rhodes en Rhodes House, en la Universidad de Oxford, para proveer de becas universitarias a los estudiantes africanos. Otros proyectos posteriores fueron el Centro de la Memoria Nelson Mandela y la serie de conciertos "46664" para recaudar fondos contra el Sida.Otras actividades fueron el discurso de clausura de la XIII Conferencia Internacional de Sida en Durban el 2000,y nuevamente se presentó el 2004 en la misma conferencia en Bangkok, Tailandia.


title: Nelson Mandela

text: Por otro lado, Mandela aumentó sus críticas a las políticas de las naciones occidentales. Se opuso a la intervención en Kosovo de 1999 por parte de la OTAN, lo que llamó un intento de las naciones más poderosas de convertirse en «policías» del mundo.El 2003 se pronunció en contra de los planes de los Estados Unidos y el Reino Unido para lanzar la Guerra de Irak, lo que describió como una «tragedia» y criticó severamente al presidente George W. Bush y al primer ministro británico Tony Blair por menoscabar el papel de las Naciones Unidas. De hecho, afirmó que «Todo lo que (el señor Bush) deseaba era el petróleo iraquí».Además declaró que el gobierno estadounidense había cometido más «atrocidades» en todo el planeta que cualquier otra nación, y trajo a colación las bombas atómicas en Japón en la Segunda Guerra Mundial. Estas palabras provocaron mucha controversia a nivel internacional, aunque terminó reconciliándose particularmente con Blair.De igual forma mantuvo su interés en las relaciones entre Libia y el Reino Unido, por lo que visitó a Abdelbaset al-Megrahi en la prisión Barlinnie y sentó su postura en contra de las condiciones en la que se encontraba, lo que denominó como una «intimidación psicológica».


title: Nelson Mandela

text: En el mes de junio de 2004, a la edad de 85 años y con una salud delicada, Mandela anunció su retiro definitivo de la vida pública con estas palabras: «No me llaméis, yo os llamaré». Pese a que continuó encontrándose con amigos y su misma familia, la Fundación descartó en su nombre cualquier aparición en público y negó peticiones de entrevistas.


title: Nelson Mandela

text: Sin embargo, todavía ejercía cierta influencia en la política internacional. Para el 2005 fundó Nelson Mandela Legacy Trustdurante un viaje a los Estados Unidos, donde disertó en la Institución Brookings y la NAACP para recaudar fondos en beneficio del continente africano. También sostuvo reuniones con la senadora Hillary Clinton y el presidente George W. Bush y por primera ocasión saludó al entonces senador Barack Obama. Además instó al presidente de Zimbabue, Robert Mugabe, para interponer su renuncia en vista del incremento a las violaciones de los Derechos humanos en dicho país. Cuando esto no dio resultado, habló en contra de Mugabe el 2007, para que se retirase con «lo que le quedase de respeto y el mínimo de dignidad». Ese mismo año, Mandela, Machel y Desmond Tutu reunieron a líderes mundiales en la ciudad de Johannesburgo para que contribuyeran con su sabiduría y liderazgo a resolver los problemas más agobiantes del planeta. Junto a ellos dio nacimiento al grupo The Elders durante un discurso en ocasión de su cumpleaños 89.


title: Nelson Mandela

text: El cumpleaños número 90 de Mandela se celebró en todo el país, principalmente en Qunu,y un concierto se llevó a cabo en su honor en Hyde Park, Londres. Durante un discurso para la ocasión, instó a los millonarios del planeta para que brindaran su ayuda a los más desfavorecidos. Ya durante la presidencia de Thabo Mbeki continuó apoyando al CNA, aunque era opacado por la figura del mismo Mbeki en los eventos a los que ambos asistían. De hecho, Mandela tenía más familiaridad con Jacob Zuma, pese a que la Fundación se molestó cuando su nieto, Mandla Mandela, le llevó el 2009 en un vuelo con rumbo a la Provincia Oriental del Cabo para un evento en apoyo de Zuma, en medio de una tormenta.


title: Nelson Mandela

text: En el 2004 encabezó una exitosa campaña para que Sudáfrica acogiese la Copa Mundial de Fútbol de 2010, e hizo resaltar que sería un «regalo ideal» para el país desde el fin del apartheid. Cuando esto se hizo realidad, él mismo alzó —jubiloso— el Trofeo de la Copa Mundial de Fútbol.Aunque mantuvo un perfil bajo durante el evento debido a su delicado estado de salud, hizo su última aparición en la ceremonia de clausura en la que recibió una calurosa bienvenida. Ese año, Nelson Mandela fue nombrado Doctor Honoris Causa por seis universidades de la red Laureate International Universities. El día 7 de mayo de 2010, en la ciudad de Madrid, el entonces embajador de Sudáfrica en España recibió la condecoración a nombre de Mandela.


title: Nelson Mandela

text: En el mes de febrero de 2011 fue hospitalizado por breve tiempo debido a una infección respiratoria, lo que llamó la atención internacional.En diciembre de 2012 ingresó nuevamente al hospital por una infección pulmonar, así como la extracción de cálculos biliares. Tras una operación exitosa en marzo de 2013,la infección pulmonar volvió a aparecer, por lo que fue nuevamente internado en Pretoria por unos días. Hasta esa fecha, y desde el año 2005, sus parientes se debatían en disputas legales en cuanto al lugar de entierro tanto de los hijos como del mismo Mandela. El 8 de junio de 2013 la infección se complicó, y fue internado en condición grave. Después de cuatro días, se dio a conocer que su condición era grave aunque permanecía estable.También se dio a conocer que la ambulancia que le había transportado se había averiado en el trayecto, por lo que quedó en la calle por 40 minutos. Se criticó al gobierno por este incidente, pero Zuma aseguró que el expresidente estaba bajo los mejores cuidados médicos.


title: Nelson Mandela

text: El 22 de junio de 2013, CBS News anunció que Mandela no había abierto los ojos en varios días, no respondía a los estímulos y que la familia discutía sobre la mejor atención médica al paciente en ese momento crítico.Su exguardaespaldas, Shaun van Heerden, que fue presentado por la BBC como «la compañía más cercana a Mandela en los últimos 12 años», públicamente urgió a la familia para que lo «dejasen en paz» una semana antes.El 23 de junio Zuma anunció que la condición de Mandela se había vuelto crítica. Zuma, acompañado por el vicepresidente del CNA Cyril Ramaphosa, visitó a Graça Machel en el hospital de Pretoria y hablaron de su condición.Para el 25 de junio, el arzobispo Thabo Makgoba le visitó y oró junto a Machel en «ese momento tan duro de observación y expectativa». Al siguiente día, Zuma volvió a visitar a Mandela en el hospital y canceló una cita programada para Mozambique.Además se conoció que un pariente de Mandela le había contado a "The Daily Telegraph" que el expresidente se encontraba con soporte vital avanzado.


title: Nelson Mandela

text: Para el 4 de julio circuló la noticia que David Smith, abogado de la familia de Mandela, había declarado frente a los tribunales que el expresidente se encontraba en estado vegetativo y que el soporte vital avanzado debía ser retirado.Sin embargo, de parte de las oficinas presidenciales se afirmó que los médicos que trataban a Mandela habían negado que estaba en estado vegetativo. Para el 10 de julio, se comunicó desde la presidencia que Mandela se encontraba en estado crítico, aunque estable, y que respondía al tratamiento.Para el 1 de septiembre fue retirado del hospital,pese a que su condición era inestable.


title: Nelson Mandela

text: Después de sufrir una prolongada infección respiratoria, Nelson Mandela murió el 5 de diciembre de 2013 a la edad de 95 años. Falleció alrededor de las 20:50 horas de Sudáfrica (UTC+2) en su hogar de Houghton, Johannesburgo, rodeado de su familia.Su muerte fue anunciada por el presidente sudafricano Jacob Zuma por la televisión.


title: Nelson Mandela

text: Para el 6 de diciembre Zuma declaró el duelo nacional por un período de diez días, y anunció que el funeral se llevaría a cabo en el estadio Soccer City de Johannesburgo el día 10 del mismo mes. Declaró además el 8 de diciembre como el Día Nacional de la Oración y la Reflexión. Los restos de Mandela se expusieron entre el 11 y el 13 de diciembre en Union Buildings de Pretoria mientras que el funeral de Estado se realizó el 15 de diciembre en Qunu.Se estima que alrededor de 90 representantes de diversos países se trasladaron a Sudáfrica para las ceremonias fúnebres.


title: Nelson Mandela

text: La herencia de Mandela estimada en 4.1 millones de dólares se repartió entre la viuda, familiares, empleados e instituciones educativas.


title: Nelson Mandela

text: Mandela era partidario del nacionalismo africano, del que fue creyente desde que formó parte del CNA,y además se consideraba un socialdemócrata.Por tanto, se declaraba opositor «al capitalismo, a la propiedad privada de la tierra y al poder de los multimillonarios». Fue influenciado por el marxismo y era defensor del socialismo científico.Durante el "Juicio por Traición" negó ser un comunista.


title: Nelson Mandela

text: Aunque años después los historiadores y biógrafos aseveraron que había sido una mentira. De hecho, el biógrafo David Jones afirmó que Mandela era «partidario del comunismo y de los comunistas» a finales de la década de los años 1950 y principios de los 1960, mientras que el historiador Stephen Ellis encontró evidencia que había sido miembro activo del SACP. Esto fue confirmado después de su muerte por la misma SACP y el CNA. De acuerdo a la SACP, no había sido solamente miembro del partido, sino que había sido parte de su comité central cuando fue arrestado en 1962 pese a que se negó por cuestiones políticas.A pesar de todo esto, el mismo en su autobiografía y diversas entrevistas negó su afinidad por el marxismo.


title: Nelson Mandela

text: En la Carta de Libertad de 1955, de la que Mandela participó en su elaboración, se hacía el llamado a la nacionalización de la banca, las minas de oro y la tierra, ya que se creía necesario para asegurar la distribución de la riqueza.Pese a estas posturas, Mandela no ejecutó ninguna nacionalización durante su presidencia, pues temía que los inversionistas extranjeros se retiraran del país.


title: Nelson Mandela

text: Esta decisión estaba influenciada en parte por la caída de los estados socialistas de la Unión Soviética y el bloque del este europeo a principios de los años 1990. Aunque se presentaba como un «autócrata» en sus discursos, era un garante de la democracia que apoyaba la decisión de las mayorías pese a que muchas decisiones no las compartía. Mantuvo la convicción que la «inclusión, la estabilidad y la libertad de palabra» eran los fundamentos de la democracia, y fue creyente del Derecho natural y los Derechos humanos. Estos principios le llevaron no solamente a buscar la igualdad entre las razas, sino también a la promoción de los derechos de los homosexuales como parte de las reformas posteriores al apartheid.


title: Nelson Mandela

text: Mandela era una persona muy reservada que escondía sus emociones, y que además ponía su confianza en pocas personas. Tenía una vida austera, y rehuía al alcohol y al tabaco. Tenía la particularidad de arreglar él mismo su cama, aun cuando ostentaba el cargo de presidente,y era reconocido por su sentido del humor.Había quienes le consideraban como un testarudo que de vez en cuando perdía la compostura,aunque se le reconocía como un hombre leal. Usualmente era amistoso y cordial, y se mostraba relajado en las conversaciones, incluso frente a sus opositores.Educado y cortés, era también muy servicial con cualquiera, independientemente de la edad o condición social, y también charlaba con los niños y el servicio doméstico. Ya como adulto mayor apreciaba las buenas cualidades de la gente, aún si tenía que defender a sus detractores ante sus propios aliados, quienes por su parte creían que era demasiado confiado. Se preocupaba mucho por su imagen y a través de los años siempre buscaba las mejores prendas, lo que llevaba a muchos a pensar que tenía un aire de realeza. Su biógrafo personal Anthony Sampson comentaba que era un «maestro de la imagen y el comportamiento», lo que hacía que se presentara de la mejor manera en las sesiones de fotografía y pronunciara citas acertadas para la ocasión.Al describir su propia vida, Mandela aseveró que no era «un Mesías, sino un hombre ordinario que se convirtió en líder por circunstancias extraordinarias».


title: Nelson Mandela

text: Contrajo matrimonio en tres ocasiones, procreó a seis hijos, y tuvo 17 nietos y 16 bisnietos al momento de su muerte. Usualmente se comportaba serio y exigente con sus propios hijos, aunque era más cariñoso con sus bisnietos.Su primer matrimonio con Evelyn Mase tuvo lugar en octubre de 1944;y se divorciaron 13 años después en 1957 en medio de las agobiantes acusaciones de adulterio, el alejamiento del hogar por su trabajo, el compromiso con la actividad política y la adhesión de Evelyn a los Testigos de Jehová, una religión que requería ser políticamente neutral. La pareja procreó dos hijos que murieron antes que Mandela: Madiba "Thembi" Thembekile (1945-1969) y Makgatho Mandela (1950-2005); el primero murió en un accidente de tránsito y el segundo de sida. Además procrearon dos hijas, ambas con el nombre Makaziwe Mandela (nacidas en 1947 y 1954 respectivamente); la primera falleció a los nueve meses de vida y la segunda, conocida como "Maki", sobrevivió a Mandela. El hijo de Makgatho, Mandla Mandela, fue jefe del consejo tribal de Mvezo el 2007.


title: Nelson Mandela

text: Su segunda esposa, Winnie Mandela, también era oriunda del área de Transkei, aunque ambos se conocieron en Johannesburgo donde ella se convirtió en la primera trabajadora social de raza negra. Ambos tuvieron dos hijas, ambas diplomáticas, Zenani Mandela-Dlamini, nacida el 4 de febrero de 1959, y Zindziswa Mandela-Hlongwane, Zindzi Mandela, nacida en 1960. Zindzi tenía 18 meses cuando su padre fue enviado a la isla Robben. Posteriormente, Winnie resultó perjudicada por las disputas familiares que reflejaban la convulsionada situación política del país; de hecho, la separación (en abril de 1992) y el divorcio (en marzo de 1996) se viciaron de la discordia política de esos años.La tercera esposa de Mandela fue Graça Machel (nacida con el nombre Simbine), con quien contrajo matrimonio en su cumpleaños número 80 en 1998.


title: Nelson Mandela

text: Al momento de su fallecimiento, Nelson Mandela era considerado el «padre de la nación» sudafricana,así como el «padre fundador de la democracia»,y el «emancipador de la nación, su salvador, su George Washington y su Abraham Lincoln».El biógrafo de Mandela, Anthony Sampson, declaró que aún en vida el mito se había desarrollado alrededor de su persona, y era «tan fuerte, que desvanecía la realidad», lo que le convirtió en una especie de «santo secular».La presidencia de Mandela, transcurrida una década, ha sido considerada como «los años dorados de la esperanza y la armonía social».Fuera de las fronteras sudafricanas se ganó el respeto mundial por su activismo en contra del apartheid, y por fomentar la reconciliación entre las diferentes razas,por lo que se le ha valorado como una «autoridad moral» que tenía mucho «afán por la verdad».


title: Nelson Mandela

text: A lo largo de su vida fue también blanco de críticas. Margaret Thatcher describió al CNA como una «típica organización terrorista» en 1987, lo que llamó la atención de la opinión internacional,pese a que después instó a Botha para que liberase a Mandela.Al morir, innumerables usuarios de Twitter replicaron las denuncias que Mandela había sido un comunista y terrorista,mientras que activistas antiaborto alrededor del mundo aprovecharon la ocasión para pronunciarse en su contra por haber apoyado la Ley de Aborto Libre en 1996.De igual forma, fue criticado por su amistad con líderes políticos como Fidel Castro, Muamar el Gadafi, Akbar Hashemi Rafsanjani y Suharto, así como su rechazo a condenar las violaciones a los Derechos Humanos de las que son acusados.


title: Nelson Mandela

text: El 16 de diciembre de 2013, el Día de la Reconciliación en Sudáfrica, una estatua de bronce de 9 metros de alto fue develada en Union Buildings por el presidente Jacob Zuma. El 2004 la municipalidad de Johannesburgo le otorgó las "Llaves de la Ciudad",y el centro comercial Sandton Square se renombró Nelson Mandela Square, después que una estatua fue erigida allí.Para 2008 otra estatua fue instalada en el Centro Correccional Drakenstein, anteriormente conocido como prisión de Víctor Verster, cerca de Ciudad del Cabo, justo en el sitio donde Mandela fue liberado.


title: Nelson Mandela

text: En 1991 la Universidad Complutense de Madrid le concedió el . En 1992 recibió el Premio Príncipe de Asturias de Cooperación Internacional, y en 1993 recibió el Premio Nobel de la Paz junto a Frederik de Klerk.Para el mes de noviembre de 2009, la Asamblea de las Naciones Unidas proclamó su cumpleaños, el 18 de julio, como el «Día Internacional de Nelson Mandela» por su contribución a la lucha contra el apartheid. En ese día se insta a la población a realizar algo en beneficio del prójimo a lo largo de 67 minutos, el mismo número de años que el presidente fue parte del movimiento.


title: Nelson Mandela

text: Fue galardonado con la Medalla Presidencial de la Libertad,y una mención honorífica de la Orden de Canadá,también fue la primera persona viva en recibir una ciudadanía honorífica de esta misma nación.Mandela fue la última personalidad que recibió el Premio Lenin de la Pazy el primero que se hizo acreedor del Premio Internacional Gadafi de los Derechos Humanos.Para 1990, recibió el premio Bharat Ratna del gobierno de la Indiay en 1992 recibió la Orden de Paquistán.Ese mismo año se le adjudicó el Premio Internacional de la Paz de Atatürk, el cual rechazó en un primer momento ya que alegó la violación de los Derechos humanos cometidos en Turquía para esos años,aunque después lo aceptaría en 1999. Fue galardonado en 1997 durante la conferencia de Cape Town con el premio World Peace & Liberty Award, que otorga la World Jurist Association. Este reconocimiento también lo han recibido René Cassin, Sir Winston Churchill, el Rey Felipe VI y Ruth Bader Ginsburg. En 1999 también recibió el collar de la Orden de Isabel la Católica. La Reina Isabel II le nombró Bailío Gran Cruz de la Venerabilísima Orden de San Juan (con la recomendación del comité de premios y honores de la orden) y le dieron la membresía de la Orden de Mérito del Reino Unido (regalo personal de la monarca).


title: Nelson Mandela

text: El miércoles 16 de mayo de 2018, el FC Barcelona participó en la Copa Centenario Mandela jugando contra el Mamelodi Sundowns FC. Dicho partido se jugó en el First National Bank Stadium de Johannesburgo, anteriormente conocido como Estadio Soccer City. El duelo finalizó con un marcador de 3-1 a favor del Barça y fue presenciado por el actual presidente de la FIFA; aunque, en su momento, secretario general de la UEFA, Gianni Intantino; por el expresidente de Estados Unidos, Barack Obama; y por el actor Leonardo Di Caprio, entre otros.


title: Nelson Mandela

text: El partido fue parte de las celebraciones que se llevaron a cabo en Sudáfrica durante 2018 para celebrar el centenario del nacimiento de Madiba. Este partido fue organizado por la empresa RG Consultant & Sports Solutions y gestionado por el empresario Tinerfeño Rayco Garcia. Dicha organización contó con el apoyo de la SAFA - la Asociación de Fútbol de Sudáfrica, el programa de LaLiga - LaLiga World Challenge, el Mamelodi Sundowns FC, la Fundación Nelson Mandela, el FC Barcelona y La Fundación Motsepe. Después de once años el Barça volvió a relacionarse con el hombre que acabó con el racismo y violencia del "apartheid" en Sudáfrica.


title: Nelson Mandela

text: El Barcelona se tomó muy en serio este partido llevando a sus principales jugadores al que fue, para Andrés Iniesta, el penúltimo partido vestido de azulgrana. El Mago de Fuentealbilla, como se le conoce, regresaba además al Soccer Stadium, donde le dio el título a España, marcando un gol en la prórroga de la final del Mundial en 2010 ante Holanda. El técnico Ernesto Valverde jugó con dos alineaciones muy diferentes en este amistoso y Lionel Messi participó en los últimos quince minutos del partido.


title: Nelson Mandela

text: Con apenas 2:33 en el cronómetro, Ousmane Dembelé iniciaba la fiesta y abría el marcador, luego de un error en la salida de la defensa del equipo local. A los 19 minutos, Luis Suárez batió al portero Onyango, colocando el 2-0 en el marcador. El resultado final del partido llegó gracias a goles de: Andre Gomes en el minuto 66, para el FC Barcelona, y el atacante del Memelodi Sundowns, Sibusiso Vilakazi en el minuto 75.


title: Nelson Mandela

text: Varios artistas han dedicado canciones a Mandela. Una de las más populares fue «Free Nelson Mandela», grabada por The Special AKA en 1983, la que también interpretó con éxito Elvis Costello. Stevie Wonder le dedicó la melodía «I Just Called to Say I Love You», ganadora del de 1984, lo que resultó en la censura de sus canciones por la South African Broadcasting Corporation. En 1985 el álbum de Youssou N'Dour, "Nelson Mandela", fue la primera canción lanzada del artista senegalés en los Estados Unidos. Otros artistas que lanzaron canciones o vídeos en honor a Mandela incluyen a Pablo Milanés, Johnny Clegg, Hugh Masekela, Brenda Fassie, Khadja Nin, Beyond, Nickelback, Raffi, y Ampie du Preez y AB de Villiers. La cantante sudafricana Zahara, embajadora del Hospital Nelson Mandela, lanzó el EP "Nelson Mandela" que le rinde tributo. Fue dado a conocer cuando este se encontraba muy enfermo en el hospital Medi-Clinic en Pretoria. A su vez, a mediados de los 90s existió la banda estadounidense The Mandela Strikeforce (traducido como "La fuerza de huelga de Mandela") por miembros de Ink & Dagger.


title: Nelson Mandela

text: La vida de Mandela ha sido representada en el cine y la televisión en varias ocasiones. Fue interpretado por el actor Danny Glover en el telefilme de 1987 de la HBO "Mandela". La película de 1997, "Mandela and de Klerk", fue protagonizada por Sidney Poitier como el presidente,y Dennis Haysbert lo interpretó en "Goodbye Bafana" (2007). En el telefilme de la BBC de 2009, "Mrs Mandela", fue interpretado por David Harewood, así como Morgan Freeman en el filme "Invictus" (2009). Terrence Howard actuó en el papel del mandatario en la película de 2001, "Winnie Mandela";y también por Idris Elba en la cinta de 2013, "".


title: Filosofía

text: La filosofía (del griego antiguo «amor a la sabiduría», derivado de ["fileîn"], «amar», y ["sofía"], «sabiduría»; trans. en latín como "philosophĭa") es una disciplina académica y un conjunto de reflexiones y conocimientos de carácter trascendental que, en un sentido holístico, estudia la esencia, las causas primeras y los fines últimos de las cosas. Trata de responder a una variedad de problemas fundamentales acerca de cuestiones como la existencia y el ser (ontología y metafísica), el conocimiento (epistemología y gnoseología), la razón (lógica), la moral (ética), la belleza (estética), el valor (axiología), la mente (fenomenología, existencialismo, filosofía de la mente), el lenguaje (filosofía del lenguaje) y la religión (filosofía de la religión). A lo largo de la historia, muchas otras disciplinas han surgido a raíz de la filosofía, y a su vez es considerada la base de todas las ciencias modernas por muchos autores. La disciplina ha existido desde la Antigüedad en Occidente y Oriente, no solo como actividad racional sino también como forma de vida. La historia de la filosofía nos permite comprender su evolución, desarrollo e impacto en el pensamiento.


title: Filosofía

text: El término probablemente fue acuñado por Pitágoras.Al abordar los problemas, la filosofía se distingue del misticismo, el esoterismo, la mitología y la religión por su énfasis en los argumentos racionales sobre los argumentos de autoridad, y de la ciencia porque generalmente realiza sus investigaciones de una manera no empírica, sea mediante el análisis conceptual, los experimentos mentales, la especulación u otros métodos "a priori", aunque sin desconocer la importancia de los datos empíricos. Históricamente, la filosofía abarcaba todos los cuerpos de conocimiento y un practicante era conocido como «filósofo». Desde la época del filósofo griego Aristóteles hasta el , la «filosofía natural» abarcaba la astronomía, la medicina y la física; por ejemplo, el término se menciona en la obra "Principios matemáticos de la filosofía natural" (1687) de Isaac Newton.


title: Filosofía

text: La filosofía occidental ha influido sobre otras ramas del conocimiento humano, por ejemplo, en el ámbito de la ciencia, la religión y la política. Muchos filósofos importantes fueron a la vez grandes científicos, teólogos o políticos y algunas nociones fundamentales de estas disciplinas todavía son objeto de estudio filosófico. Esta superposición entre disciplinas se debe a que la filosofía es una disciplina muy amplia. En el , el crecimiento de las universidades de investigación modernas llevó a la filosofía académica y otras disciplinas a profesionalizarse y especializarse. Desde entonces, varias áreas de investigación que tradicionalmente formaban parte de la filosofía se han convertido en disciplinas académicas separadas, como la psicología, la sociología, la biología, la lingüística y la economía.


title: Filosofía

text: Hoy en día, los principales subcampos de la filosofía académica incluyen la metafísica, que se ocupa de la naturaleza fundamental de la existencia y la realidad; epistemología, que estudia la naturaleza del conocimiento y las creencias; la ética, que se ocupa del valor moral; y lógica, que estudia las reglas de inferencia que permiten deducir conclusiones a partir de premisas verdaderas. Otros subcampos notables incluyen la filosofía de la ciencia, la filosofía de la tecnología y la filosofía política.


title: Filosofía

text: La Conferencia General de la Unesco proclamó el Día Mundial de la Filosofía cada tercer jueves del mes de noviembre de cada año.


title: Filosofía

text: Inicialmente, el término se refería a cualquier rama de conocimiento. En este sentido, la filosofía está estrechamente relacionada con la religión, las matemáticas, las ciencias naturales, la educación y la política. Además, los antiguos filósofos no diferenciaban la teoría de la práctica cotidiana, por lo que su discurso filosófico formaba parte integral y preparatoria de su modo de vida, y viceversa.


title: Filosofía

text: En la sección trece de "Vidas, opiniones y sentencias de los filósofos más ilustres", la historia de la filosofía más antigua que se conserva (), Diógenes Laercio presenta una división en tres partes de la investigación filosófica griega antigua:


title: Filosofía

text: En "Contra los lógicos" el filósofo pirronista Sexto Empírico detalló la variedad de formas en que los filósofos griegos antiguos habían dividido la filosofía, y señaló que Platón, Aristóteles, Jenócrates y los estoicos estuvieron de acuerdo en esta división en tres partes. El filósofo escéptico académico Cicerón también siguió esta división en tres partes.


title: Filosofía

text: Esta división no está obsoleta, pero ha cambiado: "filosofía natural" se ha dividido en las diversas ciencias naturales, especialmente la física, astronomía, química, biología, y cosmología; "filosofía moral" ha dado a luz las ciencias sociales, sin dejar de incluir la teoría de valor (p.ej. ética, estética, filosofía política, etc.); i "filosofía metafísica" ha dado paso a las ciencias formales como la lógica, matemáticas i filosofía de la ciencia, sin dejar de incluir epistemología, cosmología, etc. Por ejemplo, en "Principios matemáticos de la filosofía natural" (1687) de Newton, ya que está clasificado como un libro de física, utiliza el término "filosofía natural" como se entendía en ese momento, abarcando disciplinas como astronomía, medicina y física que luego se asoció con las ciencias.


title: Filosofía

text: La filosofía utiliza varios métodos de investigación. En general se distingue del método científico por ser a priori, es decir que se realiza sin recurrir a la experiencia (aunque también existe la filosofía experimental). Algunos son comunes a la ciencia, como los experimentos mentales y el método axiomático, otros no, como la duda metódica y la mayéutica. El subcampo de la filosofía que estudia estos métodos se denomina "metodología filosófica".


title: Filosofía

text: Un problema filosófico es una cuestión cuyo planteamiento teórico se presenta sin aparente respuesta o cuya solución es cuestionable. Los problemas tienden a expresar temas de recurrente dominio de la filosofía como: la sabiduría, el hombre, la verdad, el conocimiento, la moral, el arte, la reflexión, la conciencia, la lógica, la realidad, la ciencia, el sentido de la vida, etc. Estos problemas se pueden presentar en dilemas o paradojas.


title: Filosofía

text: La filosofía africana es la filosofía producida por la gente africana, filosofía que presenta visiones del mundo, ideas y temas africanos, o filosofía que utiliza diferentes métodos filosóficos africanos. El pensamiento africano moderno se ha ocupado de la etnofilosofía, con definir el significado mismo de la filosofía africana y sus características únicas y lo que significa ser africano.


title: Filosofía

text: Durante el , la filosofía etíope desarrolló una sólida tradición literaria como ejemplifica Zera Yacob. Otro de los primeros filósofos africanos fue Anton Wilhelm Amo (c. 1703–1759) que se convirtió en un respetado filósofo en Alemania. Diferentes ideas filosóficas africanas incluyen Ujamaa, la idea Bantú de 'Fuerza', Negritud, Panafricanismo y Ubuntu. El pensamiento africano contemporáneo también ha visto el desarrollo de la filosofía profesional y de la filosofía africana, la literatura filosófica de la diáspora africana que incluye corrientes como el existencialismo negro de afrodescendientes estadounidenses. Algunos pensadores africanos modernos han sido influenciados por el Marxismo, la literatura afroamericana, teoría crítica, teoría crítica de la raza, postcolonialismo y feminismo.


title: Filosofía

text: El pensamiento filosófico indigenoamericano consiste en una amplia variedad de creencias y tradiciones entre diferentes culturas. Entre algunas de las comunidades de nativos americano de los Estados Unidos, hay una creencia en un principio metafísico llamado el 'Gran Espíritu' (Siux: "wakȟáŋ tȟáŋka"; Algonquino: "gitche manitou"). Otro concepto ampliamente compartido fue el de "orenda" ('poder espiritual'). Según Whiteley (1998), para los nativos americanos, "la mente está críticamente informada por la experiencia trascendental (sueños, visiones, etc.) así como por la razón." La práctica para acceder a estas experiencias trascendentales se denomina "chamanismo". Otra característica de las cosmovisiones indígenas estadounidenses fue su extensión de la ética a animales y plantas no humanos.


title: Filosofía

text: En Mesoamérica, la filosofía azteca fue una tradición intelectual desarrollada por individuos llamados "Tlamatini" ('los que saben algo') y sus ideas se conservan en varios "Códices mexicas". La cosmovisión azteca postuló el concepto de una energía o fuerza universal llamada "Ometéotl" ('Energía Cósmica Dual') que buscaba una forma de vivir en equilibrio en un mundo en cambio constante.


title: Filosofía

text: La teoría de "Téotl" puede verse como una forma de panteísmo. Los filósofos aztecas desarrollaron teorías de metafísica, epistemología, valores y estética. La ética azteca se centró en buscar "tlamatiliztli" ('conocimiento', 'sabiduría') que se basó en la moderación y el equilibrio en todas las acciones como en el proverbio Nahua "el bien medio es necesario."


title: Filosofía

text: La civilización inca también tenía una clase de élite de filósofos-eruditos denominados los "Amawtakuna" que fueron importantes en el sistema de educación inca como profesores de religión, tradición, historia y ética. Los conceptos clave del pensamiento andino son Yanantin i Masintin que involucran una teoría de “opuestos complementarios” que ve las polaridades (como masculino/femenino, oscuro/claro) como partes interdependientes de un todo armonioso.


title: Filosofía

text: Muchos debates filosóficos que comenzaron en la antigüedad todavía se debaten hoy. El filósofo británico Colin McGinn afirma que no hubo progreso filosófico durante ese intervalo. El filósofo australiano David Chalmers, por el contrario, ve el progreso en la filosofía similar al de la ciencia. Mientras tanto, Talbot Brewer, profesor de filosofía en la Universidad de Virginia, sostiene que el "progreso" es el estándar equivocado para juzgar la actividad filosófica.


title: Filosofía

text: La invención del término «filosofía» se suele atribuir al pensador y matemático griego Pitágoras de Samos, aunque no se conserva ningún escrito suyo que lo confirme. Según la tradición, hacia el año , el general León trató de sabio ("σοφóς: sofos") a Pitágoras, el cual respondió que él no era un sabio, sino alguien que aspiraba a ser sabio, que amaba la sabiduría, un "φιλο-σοφóς."


title: Filosofía

text: Según Pitágoras, la vida era comparable a los juegos olímpicos, porque en ellos encontramos tres clases de personas: las que buscan honor y gloria, las que buscan riquezas, y las que simplemente buscan contemplar el espectáculo, que serían los filósofos.


title: Filosofía

text: Años más tarde, Platón agregó más significado al término cuando contrapuso a los filósofos con los sofistas. Los filósofos eran quienes buscaban la verdad, mientras que los sofistas eran quienes arrogantemente afirmaban poseerla, ocultando su ignorancia detrás de juegos retóricos o adulación, convenciendo a otros de cosas infundadas o falsas, y cobrando además por enseñar a hacer lo mismo. Aristóteles adoptó esta distinción de su maestro, extendiéndola junto con su obra a toda la tradición posterior.


title: Filosofía

text: El texto más antiguo que se conserva con la palabra «filosofía» se titula "Tratado de medicina antigua", y fue escrito hacia el año Allí se dice que la medicina «moderna» debe orientarse hacia la filosofía, porque solo la filosofía puede responder a la pregunta «¿qué es el hombre?».


title: Filosofía

text: Alfanio hace a la filosofía hija de la experiencia y de la memoria. Se representa como una mujer de aspecto grave en actitud retórica y con la frente majestuosa ceñida de una preciosa diadema. Está sentada en un sillón de mármol blanco en cuyos brazos hay esculpidas las imágenes de fecunda naturaleza. Esta figura simbólica tiene dos libros, en uno de los cuales se lee "naturalis" y en el otro "moralis". Rafael, autor de esta idea, ha querido con ella indicarnos los cuatro elementos, objeto de las investigaciones filosóficas, valiéndose de los diversos colores que ha dado a los ropajes con que la viste. El manto de color azul que cubre las espaldas, designa el aire; la túnica encarnada, el fuego; el ropaje de azul celeste que cubre sus rodillas, el agua; y el de color amarillo que le llega basta los pies, la tierra. Dos genios que coloca cerca de la figura principal sostienen esta inscripción "Causarum cognitio": el conocimiento de las causas.


title: Filosofía

text: Boecio en el retrato que ha tratado de la filosofía le pone en una mano algunos libros y en la otra un cetro. En el extremo de su ropaje hay una letra griega y en el estómago otra que designan, la primera la teoría y la segunda la práctica, para dar a entender que la filosofía debe ser activa y especulativa. Luego, finge que esta imagen simbólica se le ha presentado bajo los rasgos de una mujer que con rostro radiante y ojos llenos de fuego anuncia algo de divino: que su talla parece igual a la de la especie humana y finalmente, que algunas veces levanta la cabeza hacia los cielos y se oculta a la vista de los débiles mortales.Cochin la representa como una mujer hermosa, reflexiva, vestida sencillamente, con un cetro en una mano y un libro en la otra, la hace trepar un monte áspero y pedregoso, haciéndola apoyar en el freno de la razón.Bernard Picart en un asunto alegórico pinta la armonía de la religión con la filosofía, su figura simbólica tiene diferentes atributos, los cuales caracterizan las cuatro partes. Está coronada de estrellas para designar la física y un cetro que lleva en su mano izquierda indica la moral; dos genios colocados cerca de ella: el uno lleva una serpiente mordiéndose la cola —símbolo de la eternidad—, y esto anuncia la metafísica; el otro, una piedra de toque para expresar la lógica, cuyo objeto es el de distinguir lo verdadero de lo falso.


title: Shingeki no Kyojin

text: , también conocida en países de habla hispana como Ataque a los titanes y Ataque de los titanes, es una serie de manga japonesa escrita e ilustrada por Hajime Isayama. El manga se publicó en septiembre de 2009 en la revista "Bessatsu Shōnen Magazine" de la editorial Kōdansha y fue difundida de forma mensual hasta abril de 2021 con un total de 139 capítulos. Su historia terminó después de casi doce años. En España, el manga es distribuido por Norma Editorial y en Hispanoamérica por la editorial Panini; salvo en Argentina, donde la encargada es la editorial Ovni Press.


title: Shingeki no Kyojin

text: La historia se desarrolla en un mundo ficticio en el que la humanidad está al borde de la extinción a causa de unas criaturas humanoides llamadas «titanes», lo que obliga a los sobrevivientes a refugiarse en tres enormes murallas que impiden el acceso a dichos monstruos. La trama gira en torno a Eren Jaeger quien después de perder a su madre a manos de los titanes, decide unirse al «Ejército de las murallas» junto a su y su con el objetivo de vengar la muerte de su madre y destruir la los titanes. Más adelante, descubre que tiene el poder de transformarse en un titán con características especiales, lo que desencadenará toda una serie de acontecimientos.


title: Shingeki no Kyojin

text: La obra fue adaptada a una serie de anime dirigida por Tetsurō Araki y producida por Wit Studio, en colaboración con Production I.G. Su emisión comenzó en Japón el 6 de abril de 2013 por la cadena televisiva Mainichi Broadcasting System (MBS), y finalizó el 28 de septiembre del mismo año con un total de veinticinco episodios. Una segunda temporada de doce capítulos se transmitió entre abril y junio de 2017. La tercera temporada se emitió en dos partes: la primera entre junio y octubre de 2018 y la segunda entre mayo y junio de 2019. La cuarta y última temporada se anunció en 2020 dividida en tres partes: la primera comenzó el 7 de diciembre de 2020 y terminó el 28 de marzo de 2021; y la segunda se emitió desde el 9 de enero hasta el 4 de abril de 2022, y la tercera parte tiene previsto su estreno en 2023.


title: Shingeki no Kyojin

text: Desde su publicación, "Shingeki no Kyojin" se convirtió en un éxito comercial tanto en Japón como en el resto del mundo. Alcanzó las cien millones de unidades vendidas a finales de 2019 y obtuvo diversos premios y reconocimientos. También se realizaron productos derivados como novelas ligeras, videojuegos, OVAs, dos películas de imagen real, parodias y una producción a cargo de Warner Bros aun sin confirmar fecha de lanzamiento.


title: Shingeki no Kyojin

text: La historia se centra en la isla «Paradis», ubicada al noreste del país de «Marley», en donde vive con su familia (entre ellos su hermana adoptiva ) y su mejor amigo . Su pueblo colinda con la «Muralla María», la más externa del Reino de las «tres murallas». Estos enormes muros fueron construidos hace cien años con el fin de protegerse de los «titanes», unas enormes criaturas que casi destruyen a la humanidad, y se caracterizan por tener una estatura de entre tres hasta sesenta metros de alto, una estructura corporal parecida a los humanos a quienes devoran de forma instintiva, y cuyo único punto débil conocido es ser cortados por la nuca.


title: Shingeki no Kyojin

text: La población humana fue capaz de vivir en una paz incómoda dentro de las murallas hasta el día en que apareció un enorme titán quien logra crear una grieta en el Muro María y permitió la entrada de otros titanes a la ciudad, lo que provocó la evacuación masiva de toda la población superviviente hacia el interior de la muralla intermedia de «Rose». Durante dicho ataque, Eren observa aterrado como su madre es devorada por un titán mientras que su padre desapareció de forma extraña —más adelante se reveló que se hizo devorar por Eren para transferirle sus poderes de titán— lo que lo dejó solo con Mikasa y Armin como sus únicos compañeros. Eren jura vengar la muerte de su madre y la pérdida de su ciudad, por lo que se enlista en el «Ejército de las Murallas» junto con sus amigos.


title: Shingeki no Kyojin

text: Cinco años después, los tres jóvenes se graduaron de cadetes en el , situado a las afueras de la muralla «Rose». Un día, mientras Eren y sus amigos se sienten confiados en realizar una contraofensiva, aparece el mismo titán gigantesco que devastó su hogar dispuesto a destruir la muralla Rose y la pesadilla parece repetirse. En medio del combate, Eren rescata la vida de Armin de ser devorado por un titán a costa de su vida. Por otro lado, Mikasa lucha por su vida hasta que es salvada por un titán musculoso y atípico que ayuda a los humanos a ganar la batalla, solo para descubrir que fue el mismo Eren quien se transformó en titán para sorpresa de todos, en especial de Armin y Mikasa. Algunos, como los nobles, el clero, y la Policía Militar, consideran al joven Jaeger una amenaza. Otros, como el Cuerpo de Exploración, ven en esta habilidad como una oportunidad de salvar a la humanidad y vencer a los titanes. En consecuencia, Eren se somete a un juicio castrense, en el que se determina que debe formar parte del Cuerpo de Exploración adscrito al «escuadrón de operaciones especiales» bajo el mando y supervisión directa del capitán Levi.


title: Shingeki no Kyojin

text: Conforme avanza la historia, se dan a conocer muchos misterios respecto a la capacidad de Eren en transformarse en titán, desde la manera —y las razones— en que obtuvo su poder gracias a su padre, y el hecho en que no es el único humano que posee esta habilidad. También se descubre la procedencia y origen de los titanes —mediante la historia de Ymir Fritz—, la revelación de sus verdaderos enemigos—como Marley y el mundo entero—, y de las decisiones que Eren deberá tomar respecto al futuro de la humanidad, el de sus amigos, y el suyo propio.


title: Shingeki no Kyojin

text: La historia de "Shingeki no Kyojin" transcurre en un mundo alternativo cuyo periodo tiene similitudes con la Edad Media —aunque con elementos y tecnología de la Revolución Industrial―. Durante el año 738 unas criaturas gigantes humanoides conocidas como aparecieron y casi aniquilan a toda la humanidad. En el año 745, los sobrevivientes logran refugiarse dentro de tres enormes murallas de más de cincuenta metros de altura. La pared más externa llamada , la intermedia , y la interna . Al centro de este complejo, diseñado para impedir la exterminación de la civilización humana, se encuentra la capital del reino: . Dentro de sus muros, la humanidad ha vivido una paz incomoda, hasta la aparición de un titán de sesenta metros de altura el cual atacó parte de la muralla María; lo que permitió la entrada de otros titanes menores quienes destruyen la ciudad y matan a millares de personas ―incluyendo a la madre de Eren―. Los supervivientes fueron evacuados al interior de la segunda muralla. Por la pérdida de la Muralla María y parte de su territotio, la población sufrió de una escasez de alimentos hasta el punto en que el gobierno decidió sacrificar una parte de los refugiados en una misión suicida contra los titanes. Cinco años después, el Cuerpo de Exploración ―con la ayuda de los poderes de Eren convertido en titán― consiguieron detener el avance de los titanes, y finalmente recuperar la Muralla María.


title: Shingeki no Kyojin

text: Los son criaturas que se asemejan mucho a los seres humanos, ya que son bípedas, con casi la misma característica de sus miembros y funciones del cuerpo, a excepción de las partes reproductivas. Desde el punto de vista humano, la mayoría cuenta con dimensiones deformes en mayor o menor grado, que van desde anormalidades leves hasta desproporciones notorias. Tienen una estatura de entre tres hasta sesenta metros de alto, con una estructura corporal parecida a la de los humanos, aunque aparentan no necesitar comida, instintivamente atacan y comen humanos a primera vista. Funcionan con energía solar, están compuestos de vapor de agua y su único punto débil conocido es la nuca.


title: Shingeki no Kyojin

text: Existen dos tipos de titanes: los «normales» y los «cambiantes», estos últimos con poderes y habilidades que potencian su nivel de ataque y resistencia. Los «titanes normales» son personas de raza eldiana que fueron convertidos en titanes por la fuerza a través de un suero inyectado por el gobierno de Marley. Ellos no tienen la capacidad de volver a ser humanos por voluntad propia. En cambio, los «titanes cambiantes», aquellos eldianos que adquieran uno de los nueve poderes, les permite transformarse en titanes con capacidades únicas. A diferencia de los titanes normales, poseen una fuerza mayor así como diversas habilidades específicas, y otras de manera general como la capacidad de volver a ser humanos, la regeneración en su cuerpo, y la herencia de memorias de sus anteriores portadores.La obtención de dicho poder tiene un costo para el portador, ya que están sometidos a la , que consiste en reducir el tiempo de vida a trece años a partir de la adquisición; todos cuentan con único punto débil, ubicado en la nuca.


title: Shingeki no Kyojin

text: Existen nueve titanes cambiantes los cuales son; el , el , el , la , el , el , el , el , y el , este último, el más fuerte de todos, pero cuyo poder solo puede ser utilizado por aquellos individuos que pertenezcan a la familia Fritz.


title: Shingeki no Kyojin

text: Para combatir a los monstruos, las Fuerzas Armadas de la humanidad se dividen en tres ramas. En primer lugar se encuentran el también conocida como la «Legión de reconocimiento», encargados de explorar más allá de las murallas con el objetivo de recuperar más territorio.Dicho cuerpo es muy criticado y ridiculizado en la sociedad debido a la gran cantidad de pérdidas humanas que sufre y el poco progreso que logran. La segunda y más grande rama es el también conocida como las «Tropas estacionarias», que protegen las murallas y a la población civil.La tercera rama es la , quienes protegen a la familia real y a los ciudadanos de la capital, aunque son vistos como corruptos e incompetentes.Como arma principal, los soldados usan un sistema de amarre y sujeción llamado que les permite alcanzar grandes alturas utilizando las paredes, los árboles, o edificios cercanos para poder alcanzar la nuca de los titanes con dos espadas, usando el gas como combustible. A pesar de ser el arma principal, tanto ofensiva y defensiva, es inútil en terrenos abiertos y planos como el campo o las llanuras.


title: Shingeki no Kyojin

text: Más adelante, se revela que los titanes fueron creados hace 1820 años antes de la historia principal, cuando una joven llamada , quien en un principio fue una esclava de la tribu de los eldianos, encontró la «fuente de toda vida orgánica» y se convirtió en el primer titán de la historia al obtener el poder del «titán fundador». El jefe de aquella tribu, quien se convirtió en el primer rey Fritz, comenzó a utilizar a los poderes de Ymir ―a quien tomó como concubina― para hacer prosperar a su pueblo y conquistar a las otras naciones. Cuando Ymir murió, sus poderes se dividieron, primero entre sus tres hijas, y sucesivamente en nueve partes; entre los cuales, uno de ellos obtuvo las habilidades del titán fundador de Ymir el cual sería aprovechado para extender el territorio eldiano hasta formar un imperio.


title: Shingeki no Kyojin

text: La familia Fritz gobernó el mundo conocido hasta la época del 145.º Rey de Eldia llamado , quien después de una gran guerra, decidió terminar con el imperio, llevando a gran parte de su gente a una isla llamada . Sin embargo, no todos los eldianos pudieron —o quisieron— irse con él, y muchos se quedaron en el continente, solo para ser sometidos por el recién creado imperio de . Los eldianos rezagados fueron enviados a vivir en guetos, al ser considerados como personas de segunda clase, y luego utilizados como armas tras ser convertidos en titanes mediante inyecciones a su torrente sanguíneo. De estos eldianos descienden los personajes de , , y , quienes se unieron a las Fuerzas Armadas de Marley en la división de los , y heredaron el poder de los titanes cambiantes, o en el caso de , quien adquirió su poder titán de otra manera.


title: Shingeki no Kyojin

text: Una vez llegado a la isla «Paradis», Karl Fritz utilizó el poder del titán fundador, también conocido como , y levantó tres grandes murallas con la ayuda de los titanes, para después borrar la memoria en la mayoría de sus habitantes. Fritz fundó el «Reino de las Murallas» con el supuesto objetivo de «protegerlos de los males externos» y evitar que abandonaran las murallas al inventar la existencia de titanes en el exterior. Fritz permaneció como rey de las murallas y cambió el apellido de su familia a "Reiss", cuyos descendientes gobernaron desde las sombras con el poder del titán fundador. Durante la caída de Shiganshina, —un eldiano que escapó de Marley y vivió de incógnito dentro de las murallas— logró robar el poder del titán fundador de los Reiss; para más adelante —y a costa de su vida— transferirlo a su hijo Eren.


title: Shingeki no Kyojin

text: Principal protagonista de la historia, hijo de Grisha y Carla Jaeger. Se describe como una persona testaruda e impulsiva, pero con un fuerte sentido de lealtad y deseo de proteger a sus seres queridos. Tras perder a su madre a manos de los titanes, se une al ejército con el único propósito de vengarse; pero cuando descubre sus poderes de titán, decide usarlos en defensa de la humanidad. Eren posee los poderes del titán de ataque, el titán fundador, ―ambos adquiridos de su padre―; y más adelante, adquiere el poder del titán martillo de guerra cuando ataca a Marley. Llegó a graduarse en quinto lugar de la promoción de la Tropa de Reclutas N.º 104 y posteriormente se unió al «Cuerpo de exploración». En la adaptación japonesa su "seiyū" es Yūki Kaji, en el doblaje español Jaume Aguiló, y en Latinoamérica es Miguel Ángel Leal.


title: Shingeki no Kyojin

text: Es la hermana adoptiva de Eren Jaeger a quien le debe mucho después de salvarla de unos secuestradores que pretendían convertirla en esclava, por lo que mantiene un fuerte vínculo hacía él. Mikasa tuvo un cambio drástico en su personalidad tras el asesinato de sus padres volviéndose bastante reservada, anteriormente era una chica alegre. Después de la caída de Shiganshina, decide junto a Eren y Armin unirse al ejército en donde se graduaría primera en la Tropa de Reclutas N.º 104, y posteriormente se unió al Cuerpo de Exploración para combatir a los titanes. En la adaptación japonesa su "seiyū" es Yui Ishikawa, en el doblaje español Laura Prats, y en Latinoamérica es interpretado por Ana Lobo.


title: Shingeki no Kyojin

text: Es un amigo de la infancia de Eren Jaeger y Mikasa Ackerman. Aunque físicamente es más débil que el resto de sus compañeros, demuestra una gran inteligencia a través de su capacidad estratégica y soluciones rápidas. Se graduó en la Tropa de Reclutas N.º 104, y más tarde se unió al Cuerpo de exploración. Durante la batalla para retomar el muro María, Armin quedó al borde de la muerte al ser quemado con el vapor emitido por Bertolt Hoover en su forma de titán colosal. Tras ello, lo inyectaron con un suero para salvarlo, y luego de comerse a Hoover, se convirtió en un titán cambiante. En la adaptación japonesa su "seiyū" es Marina Inoue, en el doblaje español por Marc Gómez, y para Latinoamérica es Héctor Ireta de Alba.


title: Shingeki no Kyojin

text: Es la hija ilegítima del noble , última miembro de la familia real Reiss que sigue con vida, compañera de Eren, Mikasa y Armin, se graduó décima en la Tropa de Reclutas N.º 104 y posteriormente se unió al Cuerpo de exploración. Es una chica amable con los demás, dispuesta a hacer una buena acción sin importar el precio, aunque demuestra ser tímida y sin saber como reaccionar en ciertas situaciones. En la adaptación japonesa su "seiyū" es Shiori Mikami, en el doblaje español Mireia Fontich, y en Latinoamérica es Cristina Hernández.