title: Albania

text: En la actualidad Albania es una democracia parlamentaria con una economía de transición. Su capital, Tirana, es el centro económico, político y cultural del país, así como la mayor ciudad con una población de 610 070 habitantes del total de 3 038 594 del país (2016). Las reformas destinadas a crear un mercado libre han abierto el país a las inversiones extranjeras, especialmente en el desarrollo de energía e infraestructuras de transporte.


title: Albania

text: Albania es miembro de la ONU, la OTAN, la OSCE, el Consejo de Europa, la Organización Mundial del Comercio, la Organización para la Cooperación Islámica y miembro fundador de la Unión para el Mediterráneo. El país es un candidato oficial para la adhesión a la Unión Europea desde enero de 2003 y solicitó oficialmente su ingreso el 28 de abril de 2009.


title: Albania

text: El topónimo usado en las lenguas occidentales se origina en el pueblo de los albanos, ubicado por Ptolomeo en la región de Iliria, quienes aparecen en las fuentes bizantinas y del resto de Europa como arbanitas, o albanos. Se ha relacionado la raíz "alb", con palabras de origen indoeuropeo como "alb" ("colina"), que dio también Alpes, o bien con el vocablo indoeuropeo "albh" ("blanco"), en alusión a la nieve.


title: Albania

text: El autoglotónimo es "Shqipëria" para el país y "Shqypnia/Shqipnia" para los habitantes; denominaciones que sustituyeron a Albania o Arbani desde el . Ambos términos proceden de la misma raíz albanesa, "shqipoj" que deriva a su vez del latín "excipere," con el sentido de "hablar claramente".


title: Albania

text: La etimología popular relaciona a "Shqipëria" con la palabra albanesa "shqipe"; "águila" y esta explicación es recogida por los símbolos de la nación como el águila de su bandera.


title: Albania

text: El pueblo más antiguo conocido que habitó el centro y norte del actual territorio de Albania fue el de los ilirios; al sur estaba la tribu griega de los caonios. Los griegos del sur también colonizaron las costas y el sur del territorio, que quedó en gran parte incluido dentro del Epiro. Los ilirios efectuaban frecuentes incursiones en los estados helenísticos de la Molosia, Peonia e incluso la Macedonia. En el 35 a. C., los romanos conquistaron la zona, dividiéndola en las provincias de Ilírico y Epiro.


title: Albania

text: Bajo los romanos, Iliria conoció una época de paz y prosperidad. La atravesaba la importante ruta comercial entre Roma y Constantinopla, la Vía Egnatia, que pasaba entre Epidamnos/Durrës y Tesalónica. Los ilirios, al igual que los griegos, conservaron su lengua y sus tradiciones durante el dominio romano. Cuando el Imperio romano quedó dividido en el año 395 d.C., los ilirios fueron asimilados por el Imperio bizantino. Durante los siglos y confluyeron con pueblos itinerantes como los visigodos, hunos, ostrogodos; y terminaron siendo vecinos (al norte y al este) de los eslavos, que asimilaron en esas zonas a los ilirios o macedonios.


title: Albania

text: A fines de la Edad Media los turcos otomanos invadieron la península balcánica. Entre 1443 y 1468, Gjergj Kastrioti, llamado Skanderbeg (el jefe Alejandro, en la albanización del turco "Iskender Bey"), dirigió en nombre de los albaneses las luchas conjuntas de serbios, búlgaros, rumanos y otros pueblos de la zona contra los turcos otomanos, convirtiéndose en el héroe nacional y un icono de la lucha contra el invasor islámico. Antonio Vivaldi le dedicó una ópera a Skanderbeg con el mismo nombre. De esta época datan los primeros documentos escritos en lengua albanesa, en alfabeto cirílico.


title: Albania

text: En ese largo período de ocupación sucedieron varios hechos determinantes para la actual cultura albanesa: gran parte de la población urbana ortodoxa se exilió, principalmente en el sur de Italia y Grecia, y en parte se emplearon como mercenarios, mientras que la mayoría de la población que se mantuvo en el país fue convertida al islam, a lo largo de los siete siglos de ocupación. Tras la progresiva conversión al islam de gran parte de los albaneses, estos se convirtieron en un pueblo privilegiado y leal al Imperio, alcanzando altos cargos en la administración del Imperio (como los Köprülü, Ali Pasha de Tepelen o Mehemet Ali) y también como fuerzas de choque para mantener el control sobre Grecia, Serbia, el territorio de la actual Macedonia del Norte y Bulgaria. La emigración de parte de la población serbia del actual Kosovo llevó a los albaneses a hacerse mayoritarios en esa región.


title: Albania

text: En 1912, ante las sucesivas derrotas que sufrieron los turcos en las guerras balcánicas y la amenaza del expansionismo de Montenegro (que se quedó con Ulcinj y alguna otra zona), de Serbia (que alcanzó su reclamo histórico sobre Kosovo) y de los griegos y su Megáli Idea, los albaneses reclamaron su independencia y la consiguieron gracias al apoyo austríaco e italiano; las potencias europeas colocaron como rey a Guillermo de Wied, que no duró, porque durante la Primera Guerra Mundial el empobrecido territorio fue campo de batalla entre las fuerzas de la Entente Cordiale y las de los denominados Imperios Centrales, y al concluir la guerra se ratificó el control serbio-montenegrino sobre las zonas de mayoría albanesa del norte y el este; Grecia obtuvo hasta el año 1914 el control del Epiro del norte.


title: Albania

text: En 1918 en Argirópolis (pese a que esta ciudad estaba en la zona de ocupación griega) se proclamó la independencia formal de Albania, aunque la «Albania independiente» pronto pasó a ser en la práctica un protectorado italiano al mando inicialmente de Ahmet Zogu.


title: Albania

text: Albania se convirtió en una monarquía en 1928, cuando el presidente Ahmet Zogu se declaró rey con el nombre de Zog I. El 8 de abril de 1939 el ejército de la Italia fascista invadió Albania y el rey Zogu huyó; entonces el gobierno italiano proclamó rey de Albania al rey italiano Víctor Manuel III (1939-1943). Durante la Segunda Guerra Mundial, se organizaron guerrillas contra los italianos.


title: Albania

text: Al final de la guerra, el Partido del Trabajo de Albania, creado en 1941 bajo la influencia de la Unión Soviética, tomó el control del estado albanés, bajo el liderazgo de Enver Hoxha, quien había combatido en la resistencia. En 1955, Albania pasó a ser miembro del Pacto de Varsovia.Durante casi cuatro décadas bajo su gobierno, Hoxha estableció y rompió las relaciones con diversos países socialistas. El país fue inicialmente aislado por Occidente, luego Hoxha realizó una dura crítica al gobierno de Nikita Jrushchov, debido a lo que él consideró revisionismo jruschovista, rompiendo relaciones con la Unión Soviética y acercándose a China, posteriormente se rompieron relaciones con China y se potenció la relación económica con las naciones vecinas.


title: Albania

text: El Gobierno llevó a cabo reformas encaminadas a la modernización económica y logró importantes resultados en los ámbitos de la industrialización, el desarrollo agrícola, la educación, las artes y la cultura, lo que contribuyó a un aumento general del nivel de vida. Sin embargo, Albania fue el único país comunista de Europa del Este que rechazó la destalinización.


title: Albania

text: En 1985, Enver Hoxha murió y Ramiz Alia tomó su lugar. Inicialmente, Alia intentó seguir los pasos de Hoxha, pero los cambios en Europa del Este ya habían comenzado: Mijaíl Gorbachov había aparecido en la URSS con nuevas políticas (Glásnost y Perestroika) que acabaron el bloque socialista. Después de que Nicolae Ceaușescu (líder comunista rumano) fuera ejecutado en una revuelta, Alia firmó el acuerdo de Helsinki (el cual fue firmado por otros países en 1975), por el que se comprometía a modificar la legislación en materia civil. En 1992 fueron convocadas elecciones pluripartidistas, que ganó el Partido Democrático de Albania con el 62 % de los votos.


title: Albania

text: Desde 1990, Albania ha estado orientada hacia Occidente y en transición al capitalismo, fue aceptada en el Consejo de Europa y en la OTAN, y también ha pedido formar parte de la Unión Europea. La fuerza laboral de Albania siguió emigrando a la Unión Europea y Norteamérica.


title: Albania

text: El primer trimestre de 1997 fue un momento muy delicado para Albania, en la que en unas pocas semanas el Estado rozó la descomposición y la guerra civil. Dos hechos fundamentales desencadenaron esta situación: a las caóticas elecciones legislativas en la que resultó ganador el Partido Demócrata de Sali Berisha se le sumó el colapso de unos sistemas financieros piramidales de esquema Ponzi que tenían el aval de los funcionarios del gobierno de Berisha y que perjudicaron enormemente al país al encontrarse participando en ellos cerca de dos tercios de la población albanesa. Esto desencadenó un descontento generalizado que se consumó en levantamientos armados y asaltos a cuarteles militares y depósitos de armas. Un levantamiento armado, dirigido por "comités de salvación", de orientación comunista, estalló en Vlorë y el sur del país. Luchas y enfrentamientos ocurrieron en la capital y las demás ciudades. Con el objeto de aplastar la rebelión, la ONU aprobó el envío urgente de una "Fuerza de Protección Multinacional" (FPM) de 7000 soldados liderada por Italia, cuya avanzada desembarcó en Durrës y Vlorë el 14 de abril. El descontento generalizado causó que el Partido Socialista ganara las elecciones de 1997. La FPM dejó el país en agosto.


title: Albania

text: La política de Albania se desarrolla en una república parlamentaria, a través de la cual el primer ministro es el jefe de gobierno. El poder ejecutivo es ejercido por el gobierno. El poder legislativo se le confiere al gobierno y al Parlamento ("Kuvendi i Republikës së Shqipërisë"). Las elecciones se llevan a cabo cada cuatro años.


title: Albania

text: Según un informe de la Comisión Europea publicado en 2006 el 44 % de los ciudadanos de los Estados miembros de la Unión Europea se opone al ingreso de Albania dentro de dicha organización, contra un 41 % que se mostró a favor.


title: Albania

text: En el tiempo transcurrido desde el fin del comunismo y el aislacionismo, Albania ha ampliado sus responsabilidades y su posición en los asuntos continentales e internacionales, desarrollando y estableciendo relaciones amistosas con otros países de todo el mundo. Las prioridades de la política exterior del país son su adhesión a la Unión Europea (UE), el reconocimiento internacional de Kosovo y la expulsión de los albaneses de Cham, así como ayudar y proteger los derechos de los albaneses de Kosovo, Montenegro, Macedonia del Norte, Grecia, Serbia, Italia y la diáspora.


title: Albania

text: La admisión de Albania en la Organización del Tratado del Atlántico Norte (OTAN) fue considerada por los políticos albaneses como una importante ambición para la política exterior del país. El país se ha comprometido ampliamente con la OTAN y ha mantenido su posición como factor de estabilidad y fuerte aliado de Estados Unidos y la Unión Europea (UE) en la región de los Balcanes. Albania mantiene fuertes lazos con Estados Unidos desde que apoyó la independencia y la democracia de Albania. Actualmente, ambos países han firmado varios acuerdos y tratados. En 2007, Albania recibió a George W. Bush, que se convirtió en el primer presidente de Estados Unidos que visitaba el país.


title: Albania

text: Albania y Kosovo están muy arraigados cultural, social y económicamente debido a la población mayoritaria albanesa de Kosovo. En 1998, el país contribuyó a apoyar los esfuerzos aliados para, según se afirmó, poner fin a la tragedia humanitaria de Kosovo y asegurar la paz tras el bombardeo de la OTAN sobre Yugoslavia.


title: Albania

text: Albania es miembro activo de las Naciones Unidas desde 1955. Fue miembro del Consejo Económico y Social de las Naciones Unidas entre 2005 y 2007, así como en 2012. Fue vicepresidente del ECOSOC en 2006 y 2013. En 2014, también se incorporó al Consejo de Derechos Humanos de las Naciones Unidas entre 2015 y 2017 y fue elegida vicepresidenta en 2015. Albania es miembro de pleno derecho de numerosas organizaciones internacionales, como el Consejo de Europa, la Organización Internacional para las Migraciones, la Organización Mundial de la Salud, la Unión por el Mediterráneo, la Organización de Cooperación Islámica, la Organización para la Seguridad y la Cooperación en Europa, el Fondo Monetario Internacional, la Organización Mundial del Comercio y la Francofonía.


title: Albania

text: Las Fuerzas Armadas albanesas están formadas por las Fuerzas de Tierra, Aire y Marina y constituyen las fuerzas militares y paramilitares del país. Están dirigidas por un comandante en jefe bajo la supervisión del ministerio de Defensa y por el presidente como comandante supremo en tiempo de guerra, sin embargo, en tiempos de paz sus poderes se ejecutan a través del primer ministro y del ministro de Defensa.


title: Albania

text: El objetivo principal de las fuerzas armadas de Albania es la defensa de la independencia, la soberanía y la integridad territorial del país, así como la participación en operaciones humanitarias, de combate, de no combate y de apoyo a la paz. El servicio militar es voluntario desde 2010, siendo la edad mínima legal para el servicio los 19 años.


title: Albania

text: Albania se ha comprometido a aumentar las participaciones en operaciones multinacionales. Desde la caída del comunismo, el país ha participado en seis misiones internacionales, pero sólo participó en una misión de las Naciones Unidas en Georgia, a la que envió tres observadores militares. Desde febrero de 2008, Albania participa oficialmente en la operación Active Endeavor de la OTAN en el mar Mediterráneo. Fue invitada a ingresar en la OTAN el 3 de abril de 2008, y se convirtió en miembro de pleno derecho el 2 de abril de 2009.


title: Albania

text: Albania redujo el número de tropas activas de 65 000 en 1988 a 14 500 en 2009. El ejército se compone ahora principalmente de una pequeña flota de aviones y buques. En la década de 1990, el país desechó enormes cantidades de material obsoleto procedente de China, como tanques y sistemas SAM. El aumento del presupuesto militar fue una de las condiciones más importantes para la integración en la OTAN. El gasto militar ha sido generalmente bajo. Se calcula que en 1996 el gasto militar representaba el 1,5 % del PIB del país, para alcanzar un máximo del 2 % en 2009 y volver a caer hasta el 1,5 %.


title: Albania

text: Albania es un estado unitario dividido en 12 condados, cada uno con su propio consejo y administración. Los condados son las principales divisiones administrativas del país y se subdividen en 61 . Son responsables de propósitos geográficos, económicos, sociales y culturales dentro de los condados.


title: Albania

text: Los condados fueron creados el 31 de julio de 2000 para reemplazar los 36 distritos anteriores. El gobierno introdujo las nuevas divisiones administrativas, implementadas en 2015, las cuales redujeron los municipios a 61, siendo abolidas las zonas rurales. Los antiguos municipios son actualmente conocidos como barrios o pueblos. Hay un total de 2980 aldeas, antes conocidas como localidades. Los municipios son el primer nivel de gobierno local, responsables de las necesidades locales y la aplicación de la ley.


title: Albania

text: El condado más poblado de Albania es el condado de Tirana con más de 800 000 habitantes, seguido por el condado de Fier, con más de 300 000 habitantes. El condado menos poblado es el condado de Gjirokastër, con más de 70 000 habitantes. El condado más extenso es el condado de Korçë, que abarca 3711 km² del sureste de Albania, seguido por el condado de Shkodër con 3562 km² en el noroeste de Albania. El condado menos extenso es el condado de Durrës con un área de 766 km² en el oeste de Albania.


title: Albania

text: Albania es un estado muy montañoso, con alturas generalizadas de más de 1000 metros sobre el nivel del mar. Las tierras bajas solo ocupan 1/7 del país y se reducen a la llanura litoral y a valles muy estrechos. La costa frente al mar Adriático es recortada, salpicada por golfos y cabos.


title: Albania

text: La vegetación mediterránea con maquias y coníferas destacan en la franja litoral mientras que en el interior montañoso predominan bosques de coníferas y caducifolias.


title: Albania

text: La línea costera tiene 362 km de longitud y está situada entre los mares Adriático y Jónico. La costa adriática, al norte, es baja y pantanosa, mientras que la costa jónica, que comienza en Vlorë, es abrupta, con montañas que caen directamente al mar, intercaladas con playas pequeñas; de ahí que esta zona se conozca como la Riviera albanesa.


title: Albania

text: El clima del país es muy variable y diverso debido a las diferencias de latitud, longitud y altitud. Albania experimenta predominantemente un clima mediterráneo y continental, con cuatro estaciones distintas. Definido por la clasificación de Köppen, acoge cinco grandes tipos climáticos que van desde el mediterráneo y subtropical en la mitad occidental hasta el oceánico, continental y subártico en la mitad oriental de Albania.


title: Albania

text: Las zonas más cálidas del país se sitúan a lo largo de las costas del Adriático y del mar Jónico. Por el contrario, las zonas más frías se sitúan en las tierras altas del norte y del este. La temperatura media mensual oscila entre -1 °C en invierno y 21,8 °C en verano. La temperatura más alta, de 43,9 °C, se registró en Kuçovë el 18 de julio de 1973. La temperatura más baja de -29 °C se registró en el pueblo de Shtyllë, Librazhd, el 9 de enero de 2017.


title: Albania

text: Las precipitaciones varían naturalmente de una estación a otra y de un año a otro. El país recibe la mayor parte de las precipitaciones en los meses de invierno y menos en los de verano. La precipitación media es de unos 1485 mm. La precipitación media anual oscila entre los 600 y los 3000 mm, dependiendo de la ubicación geográfica. Las tierras altas del noroeste y el sureste reciben la mayor cantidad de precipitaciones, mientras que las tierras altas del noreste y el suroeste, así como las tierras bajas occidentales, reciben una cantidad más limitada.


title: Albania

text: Los Alpes albaneses, en el extremo norte del país, están considerados como una de las regiones más húmedas de Europa, ya que reciben al menos 3100 mm de lluvia al año. Una expedición de la Universidad de Colorado descubrió cuatro glaciares en estas montañas a una altitud relativamente baja de 2000 m, lo que es extremadamente raro para una latitud tan meridional. Las nevadas son frecuentes en invierno en las tierras altas del país, sobre todo en las montañas del norte y el este, incluidos los Alpes albaneses y las montañas Korab. La nieve también cae en las zonas costeras del suroeste casi todos los inviernos, como en las montañas de Ceraunia, donde puede permanecer incluso más allá de marzo.


title: Albania

text: Albania se caracteriza por ser un país montañoso, con montañas y altas montañas, que ocupan aproximadamente dos tercios del país. Sólo a lo largo de la costa adriática existe una llanura aluvial que comienza en el sur, cerca de Vlora, y se extiende en el norte a lo largo del lago Scutari hasta la frontera con Montenegro. En el centro de Albania se extiende hasta la gran llanura de Myzeqe. La costa adriática se caracteriza por sus numerosas lagunas y humedales. La costa del mar Jónico, en cambio, se eleva abruptamente hasta las altas montañas de la cordillera de Ceraún.Una llamativa cordillera periférica separa la llanura costera de la región montañosa del este. Se extiende desde la frontera montenegrina en el norte hasta las montañas del sur de Albania. Su parte central son los Montes Skanderbeg, con Dajti como la mayor elevación de la cordillera de Kruja. La mayoría de las cordilleras y montañas de Albania están orientadas al norte-noroeste.


title: Albania

text: Los Alpes albaneses, en el extremo norte, forman la parte más meridional de los montes Dináricos. Estas montañas están fuertemente karstificadas y tienen profundas gargantas. En Dibra, en la frontera con Macedonia del Norte, se encuentra la montaña más alta del país, el Maja e Korabit, de 2764 m de altura. La segunda montaña más alta es Maja e Jezercës. Se encuentra en su totalidad en Albania y tiene una altitud de 2694 m.


title: Albania

text: La mayor isla de la costa albanesa es Sazan, situada a la entrada de la bahía de Vlora y hoy deshabitada.


title: Albania

text: Punto caliente de la biodiversidad, Albania posee una diversidad biológica excepcionalmente rica y contrastada debido a su situación geográfica en el centro del mar Mediterráneo y a la gran diversidad de sus condiciones climáticas, geológicas e hidrológicas. Debido a su lejanía, las montañas y colinas de Albania están dotadas de bosques, árboles y pastos que son esenciales para la vida de una gran variedad de animales, entre otros para dos de las especies más amenazadas del país, el lince y el oso pardo, así como el gato montés, el lobo gris, el zorro rojo, el chacal dorado, el buitre egipcio y el águila real, esta última constituyendo el animal nacional del país.


title: Albania

text: Los estuarios, humedales y lagos son extraordinariamente importantes para el flamenco mayor, el cormorán pigmeo y el ave más emblemática del país, el pelícano dálmata, que es muy poco frecuente, y la foca monje mediterránea, la tortuga boba y la tortuga verde, que anidan en las aguas y costas del país.


title: Albania

text: Desde el punto de vista de la fitogeografía, Albania forma parte del Reino Boreal y se extiende, concretamente, dentro de la provincia Iliria de la Región Circumboreal y Mediterránea. Su territorio puede subdividirse en cuatro ecorregiones terrestres del reino paleártico, a saber, dentro de los bosques caducifolios de Iliria, los bosques mixtos de los Balcanes, los bosques mixtos de los Montes Pindus y los bosques mixtos de los Montes Dináricos.


title: Albania

text: En Albania se pueden encontrar aproximadamente 3500 especies diferentes de plantas, lo que remite principalmente a un carácter mediterráneo y euroasiático. El país mantiene una vibrante tradición de prácticas herbales y medicinales. Un mínimo de 300 plantas que crecen en la zona se utilizan en la preparación de hierbas y medicinas. Los árboles de los bosques están formados principalmente por abetos, robles, hayas y pinos.


title: Albania

text: En Albania hay 14 parques nacionales y 697 monumentos naturales, que pueden ser geológicos (cuevas) hidrológicos (surgencias de agua y lagos) o biológicos (árboles, bosques o biotopos determinados). Los parques nacionales son:


title: Albania

text: El río más largo es el Drin, con una longitud de 282 kilómetros. El Drin Negro nace en el lago Ohrid y se une al Drin Blanco, procedente de Kosovo, en Kukës. El Drin desemboca en el Buna; una pequeña cocha desemboca en el mar Adriático en Lezha. Los ríos Shkumbin, Vjosa, Mat, Erzen y Seman, que nace de la confluencia de Osum y Devoll, desembocan en el Adriático. Casi todos los ríos más largos nacen en zonas montañosas y atraviesan al menos una cordillera en su curso; el afluente Lengarica en un desfiladero extremadamente estrecho. El único río importante que desemboca en el mar Jónico es el Bistrica.


title: Albania

text: Prácticamente todo el país desagua en el mar Adriático y el mar Jónico. Sólo la zona de Vermosh, en el norte del país, pertenece a la cuenca del Danubio y desemboca en el Mar Negro. Y en el sureste, en el distrito de Devoll, una pequeña zona desagua en el mar Egeo a través del Aliakmonas.


title: Albania

text: Albania cuenta con un gran número de tipos de lagos. El lago de Shkodra, de poca profundidad y 368 km², situado en la frontera con Montenegro, está considerado el mayor lago de la península balcánica. El lago Ohrid, en la frontera con Macedonia, es muy antiguo y profundo. El Gran Lago de Prespa, en el triángulo fronterizo con Grecia y Macedonia, no tiene salida a la superficie. El pequeño lago de Prespa -con 45 km² es el más pequeño de esta lista- es bastante poco profundo a pesar de las montañas que lo rodean. En la zona costera, hay tres lagunas más grandes, el lago de Butrint, la laguna de Narta y la laguna de Karavasta. La Dumreja entre Elbasan y Lushnja se caracteriza por sus lagos kársticos. En el noreste de Albania, en el Parque Nacional de Lura, hay un gran número de lagos glaciares más pequeños.


title: Albania

text: El Drin ha sido embalsado tres veces, creando los embalses de Fierza, Koman y Vau-Deja. El Mat también está embalsado dos veces (embalse de Ulza, embalse de Shkopet), y se construyeron dos presas en el Devoll en la década de 2010. Muchos ríos más pequeños también se utilizan para generar electricidad.


title: Albania

text: En la época comunista, se construyeron pequeños embalses en todo el país para el riego. Hay unos 600 embalses, el mayor de los cuales es el de Thana. Además del riego, el embalse de Bovilla se utiliza principalmente para abastecer de agua potable a Tirana. Una extensa red de canales de riego garantizaba el rendimiento agrícola a pesar del clima cálido. Por otra parte, las llanuras costeras, muy pantanosas e infestadas de malaria antes de la Segunda Guerra Mundial, fueron sistemáticamente desecadas y drenadas para ampliar la superficie utilizable para la agricultura.


title: Albania

text: Albania es el país donde más persistió el régimen comunista de economía centralizada y estatalizada de toda Europa. Sobre una base centrada en la agricultura y la minería, con grandes centrales siderúrgicas, escaso comercio exterior y unas infraestructuras absolutamente insuficientes, las tímidas reformas iniciadas en 1985 desembocaron en un duro ajuste económico en la década de los noventa.


title: Albania

text: Con una tecnología anticuada, los indicadores económicos cayeron sensiblemente, con descensos en la producción industrial de entre el 55 % y 60 %, abandono de empresas y emigración hacia otros países tales como Italia. La reducción de la producción alcanzó también a la agricultura, donde las colectividades fueron tomadas por los campesinos creando una economía de subsistencia familiar que no producía excedentes.


title: Albania

text: En la actualidad, los ajustes de 1991 tras las primeras elecciones pluripartidistas, han puesto en marcha de nuevo una parte de la industria pesada, han extendido las zonas de cultivo con inversión extranjera en el regadío, el aporte de maquinaria y el sector bancario ha mejorado notablemente. También hay que destacar que el país ha potenciado el turismo, sobre todo en la zona costera, y regiones como la Riviera albanesa han adquirido bastante fama como destino turístico económicamente bastante asequible.


title: Albania

text: La agricultura del país se basa en pequeñas y medianas unidades familiares dispersas. Sigue siendo un sector importante de la economía de Albania. Emplea al 41% de la población, y alrededor del 24,31% de la tierra se utiliza para fines agrícolas. En el sureste del país se ha encontrado uno de los emplazamientos agrícolas más antiguos de Europa. En el marco del proceso de preadhesión de Albania a la Unión Europea, se está ayudando a los agricultores a través de los fondos del IPA para mejorar los estándares de la agricultura albanesa.


title: Albania

text: Albania produce importantes cantidades de frutas (manzanas, aceitunas, uvas, naranjas, limones, albaricoques, melocotones, cerezas, higos, guindas, ciruelas y fresas), hortalizas (papas, tomates, maíz, cebollas y trigo), remolacha azucarera, tabaco, carne, miel, productos lácteos, medicina tradicional y plantas aromáticas. Además, el país es un importante productor mundial de salvia, romero y genciana amarilla. La proximidad del país al mar Jónico y al mar Adriático confiere a la industria pesquera, poco desarrollada, un gran potencial. Según el Banco Mundial y los economistas de la Comunidad Europea, la industria pesquera albanesa tiene un buen potencial para generar ingresos de exportación, ya que los precios en los cercanos mercados griego e italiano son mucho más altos que los del mercado albanés. El pescado disponible en las costas del país es carpa, trucha, dorada, mejillones y crustáceos.


title: Albania

text: Albania tiene una de las historias más largas de Europa en materia de viticultura. La región actual fue uno de los pocos lugares en los que se cultivó la vid de forma natural durante la edad de hielo. Las semillas más antiguas encontradas en la región tienen entre 4000 y 6000 años. En 2009, el país produjo unas 17 500 toneladas de vino. Durante la época comunista, la superficie de producción se amplió a unas 20 000 hectáreas.


title: Albania

text: El sector secundario de Albania ha experimentado muchos cambios y diversificación, desde la caída del régimen comunista en el país. Está muy diversificado, desde la electrónica, la industria manufacturera, el textil, hasta la alimentación, el cemento, la minería, y la energía. La fábrica de cemento Antea, en Fushë-Krujë, está considerada como una de las mayores inversiones industriales del país. El petróleo y el gas albaneses representan uno de los sectores más prometedores de su economía, aunque estrictamente regulados. Albania posee los segundos mayores yacimientos de petróleo de la península balcánica, después de Rumanía, y las mayores reservas de petróleo de Europa. La empresa Albpetrol es propiedad del Estado albanés y controla los acuerdos petroleros estatales del país. La industria textil ha experimentado una gran expansión al acercarse a Albania empresas de la Unión Europea (UE). Según el Instituto de Estadística (INSTAT) a partir de 2016, la producción textil marcó un crecimiento anual del 5,3 % y una facturación anual de unos 1.500 millones de euros.


title: Albania

text: Albania es un importante productor de minerales y se encuentra entre los principales productores y exportadores de cromo del mundo. La nación también es un notable productor de cobre, níquel y carbón. La mina Batra, la mina Bulqizë y la mina Thekna se encuentran entre las minas albanesas más reconocidas que siguen en funcionamiento.


title: Albania

text: El sector terciario representa el sector de mayor crecimiento de la economía del país. El 36 % de la población trabaja en el sector de los servicios, que contribuye al 65 % del PIB del país. Desde finales del , el sector bancario es uno de los principales componentes del sector terciario y se mantiene en buenas condiciones en general debido a la privatización y la política monetaria.


title: Albania

text: La industria de las telecomunicaciones, que antes era una de las más aisladas y controladas del mundo, representa hoy en día otro elemento importante del sector. Se ha desarrollado en gran medida gracias a la privatización y a las posteriores inversiones de inversores nacionales y extranjeros. Eagle, Vodafone y Telekom Albania son los principales proveedores de servicios de telecomunicaciones del país.


title: Albania

text: El turismo está reconocido como una industria de importancia nacional y ha aumentado de forma constante desde principios del . Representó directamente el 8,4 % del PIB en 2016, aunque la inclusión de las contribuciones indirectas eleva la proporción al 26 %. En el mismo año, el país recibió aproximadamente 4,74 millones de visitantes, en su mayoría de toda Europa y también de Estados Unidos.


title: Albania

text: El aumento de visitantes extranjeros ha sido espectacular. Albania tenía sólo 500 000 visitantes en 2005, mientras que en 2012 tenía un estimado de 4,2 millones, un aumento del 740 % en sólo siete años. En 2015, el turismo de verano se incrementó en un 25 por ciento en contraste con el año anterior, según la agencia de turismo del país. En 2011, Lonely Planet la nombró como uno de los principales destinos turísticos, mientras que The New York Times situó a Albania como el número 4 de los destinos turísticos mundiales en 2014.


title: Albania

text: El grueso de la industria turística se concentra a lo largo del mar Adriático y el mar Jónico en el oeste del país. Sin embargo, la Riviera albanesa, en el suroeste, cuenta con las playas más pintorescas y prístinas, y suele llamarse la perla de la costa albanesa. Su litoral tiene una longitud considerable de 446 kilómetros. La costa tiene un carácter particular porque es rica en variedades de playas vírgenes, cabos, calas, bahías cubiertas, lagunas, pequeñas playas de grava, cuevas marinas y muchos accidentes geográficos. Algunas partes de esta costa son ecológicamente muy limpias, lo que representa en esta perspectiva zonas inexploradas, que son muy raras dentro del Mediterráneo. Otros atractivos son las zonas montañosas, como los Alpes albaneses, las montañas de Ceraunia y las montañas de Korab, pero también las ciudades históricas de Berat, Durrës, Gjirokastër, Sarandë, Shkodër y Korçë.


title: Albania

text: La población de Albania, según la definición del Instituto de Estadística, se estimó en 2016 en aproximadamente 2 886 026. La tasa de fertilidad total del país de 1,51 hijos nacidos por mujer es una de las más bajas del mundo. Su densidad de población es de 259 habitantes por kilómetro cuadrado. La esperanza de vida al nacer es de 78,5 años; 75,8 años para hombres y 81,4 años para mujeres. El país es el octavo más poblado de los Balcanes y se ubica en el puesto 137 entre los países más poblados del mundo. La población del país aumentó constantemente de 2,5 millones en 1979 hasta 1989, cuando alcanzó un máximo de 3,1 millones. Se pronostica que la población no debería alcanzar su número máximo de 1989 hasta 2031, según la tasa de natalidad real y el nivel de migración neta.La explicación de la reciente disminución de la población es la caída del comunismo en Albania. Fue marcado por la gran emigración masiva económica de Albania a Grecia, Italia y los Estados Unidos. Cuarenta años de aislamiento del mundo, combinados con su desastrosa situación económica, social y política, han causado este éxodo. La migración externa fue prohibida directamente durante el comunismo, mientras que la migración interna fue bastante limitada, por lo tanto, este fue un fenómeno nuevo. Al menos, 900 000 personas salieron de Albania durante este período, de las cuales 600 000 se establecieron en Grecia. La migración tuvo un impacto en la distribución interna de la población del país. Disminuyó particularmente en el norte y el sur, mientras que aumentó en el centro dentro de las ciudades de Tirana y Durrës. Según el Instituto de Estadística (INSTAT) el 1 de enero de 2015, la población de Albania era de 2 893 005.


title: Albania

text: Alrededor del 53.4 % de la población del país vive en ciudades. Los tres condados más grandes por población representan la mitad de la población total. Casi el 30 % de la población total se encuentra en el condado de Tirana, seguido por el condado de Fier con el 11 % y el condado de Durrës con el 10 %. Más de un millón de personas se concentran en Tirana y Durrës, por lo que es la zona urbana más grande de Albania. Tirana es una de las ciudades más grandes de la península de los Balcanes y ocupa el 7.° lugar con una población de aproximadamente 800 000. La segunda ciudad más grande del país por población es Durrës, con una población de 201 110, seguida de Vlorë con una población de 141 513.


title: Albania

text: Los asuntos relativos a la etnicidad son un tema delicado y sujeto a debate en Albania. Contrariamente a las estadísticas oficiales que muestran una mayoría albanesa del 97 % en el país, los grupos minoritarios (como griegos, macedonios, montenegrinos, romaníes y arumanos) frecuentemente han disputado los números oficiales, afirmando un porcentaje más alto de la población del país. Según el censo disputado de 2011, la afiliación étnica era la siguiente: albaneses 2 312 356 (82,6 % del total), griegos 24 243 (0,9 %), macedonios 5512 (0,2 %), montenegrinos 366 (0,01 %), arumanos 8266 (0,30 %), romaníes 8301 (0,3 %), los ashkali 3368 (0,1 %), otras etnias 2644 (0,1 %), no declararon etnicidad 390 938 (14 %), y no relevante 44 144 (1,6 %). Sobre la calidad de los datos específicos, el Comité Asesor del Convenio Marco para la Protección de las Minorías Nacionales declaró que "los resultados del censo deben considerarse con la máxima precaución y pide a las autoridades que no se basen exclusivamente en los datos sobre la nacionalidad recolectada durante el censo al determinar su política sobre la protección de las minorías nacionales".


title: Albania

text: Albania reconoce a nueve minorías nacionales o culturales: griegos, macedonios, valacos, montenegrinos, serbios, romaníes, ashkali, bosnios y búlgaros. Otras minorías albanesas son gorani, arumanos y judíos. En cuanto a los griegos, "es difícil saber cuántos griegos hay en Albania. El gobierno griego, por lo general se afirma, dice que hay alrededor de 300 000 griegos étnicos en Albania, pero la mayoría de los cálculos occidentales rondan los 200 000".<ref name="RFE/RL Research Report: Weekly Analyses from the RFE/RL Research Institute"></ref> El gobierno albanés cifra solo 24 243". El CIA World Factbook estima que la minoría griega representa el 0,9 % de la población total y el Departamento de Estado usa el 1,17 % para los griegos y el 0,23 % para las otras minorías. Sin embargo, este último cuestiona la validez de los datos sobre la minoría griega, debido a que las medidas se han visto afectadas por el boicot.


title: Albania

text: Los grupos macedonios y algunos grupos minoritarios griegos han criticado duramente el artículo 20 de la ley del Censo, según el cual se impondrá una multa de mil dólares a cualquier persona que declare una etnia diferente a la que figura en su certificado de nacimiento. Se afirma que este es un intento de intimidar a las minorías para que declaren la etnia albanesa. Según ellos, el gobierno albanés ha declarado que encarcelará a cualquiera que no participe en el censo o se niegue a declarar su etnia. Genc Pollo, el ministro a cargo, ha declarado que "los ciudadanos albaneses podrán expresar libremente su afiliación étnica y religiosa y su lengua materna. Sin embargo, no están obligados a responder a estas delicadas preguntas". Las enmiendas criticadas no incluyen encarcelamiento o declaración forzada de origen étnico o religión; solo se prevé una multa que puede ser revocada por el tribunal.


title: Albania

text: Representantes griegos forman parte del parlamento albanés y el gobierno ha invitado a los griegos albaneses a registrarse, como la única forma de mejorar su estatus. Por otro lado, nacionalistas, diversas organizaciones y partidos políticos en Albania han expresado su preocupación de que el censo pueda aumentar artificialmente el número de la minoría griega, que luego podría ser explotada por Grecia para amenazar la integridad territorial de Albania.


title: Albania

text: El albanés es el idioma oficial de la República de Albania. Su forma estándar, hablada y escrita, se revisa y fusiona con los dos dialectos principales, gheg y tosk, aunque se basa principalmente en el dialecto tosk. El río Shkumbin es la línea divisoria aproximada entre los dos dialectos. También se habla un dialecto del griego que conserva características ahora perdidas en el griego estándar moderno en áreas habitadas por la minoría griega. Otros idiomas hablados por las minorías étnicas en Albania incluyen arrumano, serbio, macedonio, bosnio, búlgaro, gorani y romaní. El macedonio es oficial en el municipio de Pustec en Albania Oriental.


title: Albania

text: El griego es el segundo idioma más hablado en el país, con dos tercios de las familias que tienen al menos un miembro que habla griego. La Francofonía declara que 320 000 hablantes de francés se pueden encontrar en Albania. Otros idiomas hablados incluyen italiano —por razones histórico culturales—, inglés, francés, alemán y turco.


title: Albania

text: Según el censo de población de 2011, 2 765 610 o el 98.767 % de la población declaró albanés como su lengua materna (la lengua materna se define como el primer idioma o el principal que se habla en el hogar durante la infancia).


title: Albania

text: Albania es un estado secular sin una religión oficial, con la libertad de religión como un derecho constitucional. El censo de 2011, por primera vez desde 1930, incluyó una pregunta abierta opcional sobre religión; el censo registró una mayoría de musulmanes (58,79 %), que incluyen a los suníes (56,70 %) y a los musulmanes bektashi (2,09 %). Los cristianos, que representan el 16,92 % de la población, incluyen católicos (10,03 %), ortodoxos (6,75 %) y evangélicos (0,14 %). Los ateos representaban el 2,5 % de la población y el 5,49 % eran creyentes no afiliados, mientras que el 13,79 % preferían no responder.


title: Albania

text: Los resultados preliminares del censo de 2011 parecieron dar resultados muy diferentes, con un 70 % de los encuestados que rehusaron declarar su creencia en cualquiera de las creencias mencionadas. La Iglesia ortodoxa albanesa se negó oficialmente a reconocer los resultados, alegando que el 24 % de la población total se adhirió a su fe. Aunque la comunidad musulmana suní ha aceptado oficialmente los resultados del censo, algunos funcionarios de la comunidad musulmana expresaron su descontento con los datos, al alegar que muchos musulmanes no se contaban y que el número de adeptos alcanzaba el 70% de la población albanesa. La Conferencia Episcopal de Albania también arrojó dudas sobre el censo, quejándose de que muchos de sus creyentes no fueron contactados. Los albaneses musulmanes están diseminados por todo el país. Ortodoxos y bektashis se encuentran principalmente en el sur, mientras que los católicos viven principalmente en el norte. En 2008, había 694 iglesias católicas y 425 iglesias ortodoxas, 568 mezquitas y 70 bektashi tekkes en el país.


title: Albania

text: La tolerancia religiosa es uno de los valores más importantes en la tradición de Albania. Está ampliamente aceptado que los albaneses son muy conocidos por sus valores de tolerancia religiosa y por la coexistencia pacífica entre los creyentes de diferentes comunidades religiosas, que son en su mayoría musulmanes y cristianos. Durante una visita oficial a Tirana, el papa Francisco elogió a Albania como modelo de armonía religiosa, debido a la larga tradición de convivencia religiosa y tolerancia. El país está clasificado entre los países menos religiosos del mundo. Además, la religión desempeña un papel importante en la vida de tan sólo el 39 % de la población del país. En el Informe WIN/Gallup International de 2016, el 56 % de los albaneses se consideraban religiosos, el 30 % se consideraban no religiosos, mientras que el 9 % se definían como ateos convencidos; un 80 % cree en Dios y un 40 % cree en la vida después de la muerte. Sin embargo, el 40 % creía en el infierno, mientras que el 42 % creía en el cielo.


title: Albania

text: La religión tiene una larga y continua historia en el país. Albania es uno de los países cristianos más antiguos del planeta. Durante el Alto Imperio Romano, en los tiempos de los Apóstoles se cree que ya había unas setenta familias cristianas en Durrës. El arzobispado de Durrës fue supuestamente fundado por Pablo el Apóstol, mientras predicaba en Iliria y Epiro. Mientras tanto, en la época medieval, el pueblo albanés apareció por primera vez dentro de los registros históricos de los bizantinos. En este punto, fueron cristianizados en su mayoría. El islam llegó por primera vez a fines del a la región, cuando los árabes asaltaron partes de las orillas orientales del mar Adriático. Más tarde surgió como la religión mayoritaria, durante los siglos del período Otomano, aunque una significativa minoría cristiana permaneció.


title: Albania

text: Durante los tiempos modernos, los regímenes republicanos, monárquicos y posteriormente comunistas albaneses siguieron una política sistemática de separar la religión de las funciones oficiales y la vida cultural. El país nunca ha tenido una religión oficial ni como república ni como reino. En el , el clero de todas las religiones se debilitó bajo la monarquía y finalmente fue erradicado durante las décadas de 1950 y 1960, bajo la política estatal de eliminar toda religión organizada de los territorios de Albania. El régimen comunista persiguió y reprimió la observancia religiosa y las instituciones y prohibió por completo la religión. El país fue declarado oficialmente como el primer estado ateo del mundo. Aunque, la libertad religiosa del país ha regresado, desde el final del comunismo.Entre las confesiones de menor presencia en Albania se incluyen incluyen cristianos evangélicos y varias comunidades protestantes. Además Albania tiene cierta presencia de diferentes iglesias como la Iglesia Adventista del Séptimo Día, la Iglesia de Jesucristo de los Santos de los Últimos Días y los Testigos de Jehová. Con respecto al protestantismo, el primer protestante registrado de Albania fue Said Toptani, que viajó por Europa y regresó a Tirana en 1853, donde predicó el protestantismo. Debido a eso, fue arrestado y encarcelado por las autoridades otomanas en 1864. Los principales protestantes evangélicos se remontan al , mientras que la Alianza Evangélica se fundó en 1892. En la actualidad, tiene 160 congregaciones miembros de diferentes denominaciones protestantes.


title: Albania

text: Albania fue el único país de Europa donde la población judía aumentó significativamente durante el Holocausto. Después de la emigración masiva a Israel, desde la caída del comunismo, solo quedan 200 judíos albaneses en el país.


title: Albania

text: El transporte en Albania se gestiona dentro de las funciones del Ministerio de Infraestructuras y Energía y de entidades como la Autoridad de Carreteras de Albania (ARRSH), responsable de la construcción y el mantenimiento de las carreteras y autopistas de Albania, así como la Autoridad de Aviación de Albania (AAC), con la responsabilidad de coordinar la aviación civil y los aeropuertos del país.


title: Albania

text: El aeropuerto internacional Madre Teresa de Tirana es la principal puerta de entrada aérea al país, y es también el principal centro de operaciones de la compañía aérea de bandera de Albania, Air Albania. El aeropuerto transportó a más de 3,3 millones de pasajeros en 2019 con conexiones a muchos destinos en otros países de Europa, África y Asia. El país planea aumentar progresivamente el número de aeropuertos, especialmente en el sur, con posibles ubicaciones en Sarandë, Gjirokastër y Vlorë.Las autopistas y autovías de Albania están bien mantenidas y, a menudo, siguen en construcción y renovación. La autopista A1 representa un corredor de transporte integral en Albania y la autopista más larga del país. Unirá prospectivamente Durrës, en el mar Adriático, a través de Pristina, en Kosovo, con el Corredor Paneuropeo X, en Serbia. La Autostrada 2 (A2) forma parte del Corredor Adriático-Jónico, así como del Corredor Paneuropeo VIII, y conecta Fier con Vlorë. La Autostrada 3 (A3) está actualmente en construcción y conectará, tras su finalización, Tirana y Elbasan con el Corredor Paneuropeo VIII. Cuando los tres corredores estén terminados, Albania dispondrá de unos 759 kilómetros de autopistas que la conectarán con todos sus países vecinos.


title: Albania

text: Durrës es el mayor y más activo puerto marítimo del país, seguido de Vlorë, Shëngjin y Sarandë. Desde 2014, es uno de los mayores puertos de pasajeros del mar Adriático, con un volumen anual de pasajeros de aproximadamente 1,5 millones. Los principales puertos dan servicio a un sistema de transbordadores que conecta Albania con numerosas islas y ciudades costeras de Croacia, Grecia e Italia.


title: Albania

text: La red ferroviaria está administrada por la compañía nacional de ferrocarriles Hekurudha Shqiptare, ampliamente promovida por el dictador Enver Hoxha. Desde el final del comunismo se ha producido un aumento considerable de la propiedad de automóviles privados y del uso de autobuses, mientras que el uso del ferrocarril ha disminuido. Sin embargo, está previsto construir una nueva línea ferroviaria desde Tirana y su aeropuerto hasta Durrës. La ubicación específica de este ferrocarril, que conecta las zonas urbanas más pobladas de Albania, lo convierte en un importante proyecto de desarrollo económico.


title: Albania

text: En el país, la educación es laica, gratuita y obligatoria y se basa en tres niveles de enseñanza segmentados en primaria, secundaria y terciaria. El año académico se reparte en dos semestres que comienzan en septiembre u octubre y terminan en junio o julio. El albanés es la lengua principal de enseñanza en todos los centros académicos del país. El estudio de una primera lengua extranjera es obligatorio y se enseña sobre todo en las escuelas elementales y bilingües. Los idiomas que se enseñan en las escuelas son el inglés, el italiano, el francés y el alemán. El país tiene una esperanza de vida escolar de 16 años y una tasa de alfabetización del 98,7 %, con un 99,2 % para los hombres y un 98,3 % para las mujeres.


title: Albania

text: La educación primaria obligatoria se divide en dos niveles, primaria y secundaria, del primero al quinto grado y del sexto al noveno, respectivamente. Los alumnos deben asistir a la escuela desde los 6 hasta los 16 años. Una vez terminada la educación primaria, todos los alumnos tienen derecho a asistir a escuelas secundarias con especialización en cualquier campo particular, incluyendo artes, deportes, idiomas, ciencias o tecnología.


title: Albania

text: La educación terciaria del país, una etapa opcional de aprendizaje formal que sigue a la educación secundaria, ha sido objeto de una profunda reforma y reestructuración en cumplimiento de los principios del Proceso de Bolonia. Hay un número importante de centros de enseñanza superior privados y públicos bien repartidos en las principales ciudades de Albania. Los estudios en la enseñanza terciaria se organizan en tres niveles sucesivos que incluyen la licenciatura, el máster y el doctorado.


title: Albania

text: La Constitución de Albania garantiza una asistencia sanitaria igualitaria, gratuita y universal para todos sus ciudadanos. El sistema sanitario del país se organiza actualmente en tres niveles, entre otros la atención primaria, secundaria y terciaria, y está en proceso de modernización y desarrollo, La esperanza de vida al nacer en Albania es de 77,8 años y ocupa el puesto 37 del mundo, superando a varios países desarrollados La esperanza media de vida saludable es de 68,8 años y ocupa también el puesto 37 del mundo. La tasa de mortalidad infantil del país se estima en 12 por cada 1.000 nacidos vivos en 2015. En el año 2000, el país ocupaba el 55º lugar en la clasificación mundial de atención sanitaria, según la Organización Mundial de la Salud.


title: Albania

text: Las enfermedades cardiovasculares siguen siendo la principal causa de muerte en el país, con un 52% del total de fallecimientos, Los accidentes, las lesiones y las enfermedades malignas y respiratorias son otras de las principales causas de muerte. Las enfermedades neuropsiquiátricas también han aumentado debido a los recientes cambios demográficos, sociales y económicos del país.


title: Albania

text: En 2009, el país tenía un suministro de frutas y verduras de 886 gramos per cápita al día, el quinto suministro más alto de Europa. En comparación con otros países desarrollados y en desarrollo, Albania tiene una tasa de obesidad relativamente baja, probablemente gracias a los beneficios para la salud de la dieta mediterránea. Según datos de la Organización Mundial de la Salud de 2016, el 21,7 % de los adultos del país tienen sobrepeso clínico, con un índice de masa corporal (IMC) de 25 o más.


title: Albania

text: La historia artística de Albania ha estado especialmente influenciada por una multitud de pueblos, tradiciones y religiones antiguas y medievales. Abarca un amplio espectro con medios y disciplinas que incluyen la pintura, la alfarería, la escultura, la cerámica y la arquitectura, todas ellas ejemplificando una gran variedad de estilos y formas, en diferentes regiones y períodos.


title: Albania

text: El auge del Imperio bizantino y otomano en la Edad Media estuvo acompañado por un correspondiente crecimiento del arte cristiano e islámico en las tierras de Albania, que se manifiesta en ejemplos de arquitectura y mosaicos en todo el país. Siglos más tarde, el Renacimiento albanés fue crucial para la emancipación de la cultura albanesa moderna y vio un desarrollo sin precedentes en todos los campos de la literatura y el arte, mientras que los artistas trataron de volver a los ideales del impresionismo y el romanticismo. Sin embargo, Onufri, Kolë Idromeno, David Selenica, Kostandin Shpataraku y los hermanos Zografi son los representantes más eminentes del arte albanés.


title: Albania

text: La arquitectura de Albania refleja el legado de varias civilizaciones que se remontan a la antigüedad clásica. Las principales ciudades de Albania han evolucionado desde el interior del castillo hasta incluir viviendas, estructuras religiosas y comerciales, con un rediseño constante de las plazas y la evolución de las técnicas de construcción. En la actualidad, las ciudades y pueblos reflejan todo un espectro de diversos estilos arquitectónicos. En el , muchos edificios históricos y sagrados de influencia antigua fueron demolidos durante la época comunista.


title: Albania

text: La arquitectura antigua se encuentra en toda Albania y es más visible en Byllis, Amantia, Phoenice, Apollonia, Butrint, Antigonia, Shkodër y Durrës. Teniendo en cuenta el largo periodo de dominio del Imperio Bizantino, introdujeron castillos, ciudadelas, iglesias y monasterios con una espectacular riqueza de murales y frescos visibles. Quizá los ejemplos más conocidos se encuentren en las ciudades del sur de Albania y sus alrededores, como Korçë, Berat, Voskopojë y Gjirokastër. Con la introducción de la arquitectura otomana se produjo un desarrollo de las mezquitas y otros edificios islámicos, que se observa especialmente en Berat y Gjirokastër.


title: Albania

text: En el se fusionaron el historicismo, el art nouveau y el neoclasicismo, cuyo mejor ejemplo es Korçë. El trajo nuevos estilos arquitectónicos, como el estilo italiano moderno, presente en Tirana, como la plaza Skanderbeg y los Ministerios. También está presente en Shkodër, Vlorë, Sarandë y Durrës. Además, otras ciudades recibieron su actual aspecto único en Albania a través de diversas influencias culturales o económicas.


title: Albania

text: El clasicismo socialista llegó a Albania durante la época comunista, después de la Segunda Guerra Mundial. En esta época se construyeron muchos complejos de estilo socialista, amplias carreteras y fábricas, mientras se rediseñaban las plazas de las ciudades y se demolían numerosos edificios históricos e importantes. Ejemplos notables de ese estilo son la Plaza de la Madre Teresa, la Pirámide de Tirana y el Palacio de Congresos.


title: Albania

text: Tres yacimientos arqueológicos albaneses están incluidos en la lista del Patrimonio Mundial de la Unesco. Se trata de los antiguos restos de Butrint, los centros históricos medievales de Berat y Gjirokastër, y el Patrimonio Natural y Cultural de la región de Ohrid, sitio compartido con Macedonia del Norte desde 2019. Además, las tumbas reales ilirias, los restos de Apolonia, el antiguo anfiteatro de Durrës y la fortaleza de Bashtovë han sido incluidos en la lista provisional de Albania.


title: Albania

text: La gastronomía de Albania está fuertemente influenciada por la cocina turca e italiana, además de contener elementos de la gastronomía de la Antigua Grecia, el Imperio Romano y el Imperio Bizantino. La cocina albanesa se caracteriza por el uso de varias hierbas mediterráneas como el orégano, pimienta negra, menta, albahaca y romero, además de un uso prominente del aceite de oliva y manteca. La carne más utilizada en su cocina es la de cordero, seguida por la res, el conejo y el pollo. Los pescados y mariscos son más comunes en las zonas costeras. También se emplea una gran variedad de vegetales, la mayoría de estos, propios de la región Mediterránea. La leche y otros productos lácteos como el yogur son la base de muchos de los platos típicos de la región. La bebida más popular es el raki, una bebida alcohólica elaborada a base de uvas y otras frutas de la zona, como la ciruela.


title: Albania

text: Con un litoral a lo largo del Adriático y el Jónico en el mar Mediterráneo, el pescado, los crustáceos y el marisco son populares y forman parte integral de la dieta albanesa. Por lo demás, el cordero es la carne tradicional de las diferentes fiestas y festivales religiosos, tanto para los cristianos como para los musulmanes, aunque también abundan las aves de corral, la ternera y el cerdo.


title: Albania

text: El Tavë kosi ("cazuela de leche agria") es el plato nacional de Albania, que consiste en cordero y arroz horneados bajo un velo espeso y agrio de yogur. El fërgesë es otro plato nacional, compuesto por pimientos, tomates y requesón. También es popular el pite, una pasta horneada con un relleno de una mezcla de espinacas y gjizë (cuajada) o mish (carne picada).


title: Albania

text: La petulla, una masa frita tradicional, es también una especialidad popular, y se sirve con azúcar en polvo o queso feta y diferentes tipos de mermeladas de frutas. La flia consiste en múltiples capas parecidas a crêpes, untadas con nata y servidas con crema agria. Las krofne, similares a las rosquillas berlinesas, se rellenan con mermelada o chocolate y suelen comerse durante los fríos meses de invierno.


title: Albania

text: La música folclórica albanesa es una parte prominente de la identidad nacional, y sigue desempeñando un papel importante en la música albanesa en general. La música folclórica puede dividirse en dos grupos estilísticos, principalmente las variedades del norte de Gheg, y las del sur de Lab y Tosk. Las tradiciones del norte y del sur se contraponen con el tono áspero del norte y la forma musical más relajada del sur.


title: Albania

text: Muchas canciones se refieren a acontecimientos de la historia y la cultura albanesas, incluidos los temas tradicionales del honor, la hospitalidad, la traición y la venganza. La primera recopilación de música folclórica albanesa fue realizada por dos músicos himariotas, Neço Muka y Koço Çakali, en París, durante su trabajo con la soprano albanesa Tefta Tashko-Koço. Los tres artistas grabaron entonces varias recopilaciones para gramófono, que acabaron por reconocer la isopolifonía albanesa como Patrimonio Cultural Inmaterial de la UNESCO.


title: Albania

text: El Festivali i Këngës es un concurso de canciones tradicionales albanesas organizado por la emisora nacional Radio Televizioni Shqiptar (RTSH). El festival se celebra anualmente desde su inauguración en 1962 y ha lanzado las carreras de algunos de los cantantes más exitosos de Albania, como Vaçe Zela y Parashqevi Simaku. Es significativamente un concurso musical entre intérpretes albaneses que presentan canciones inéditas en primicia, compuestas por autores albaneses y votadas por jurados o por el público.


title: Albania

text: Las artistas contemporáneas Rita Ora, Bebe Rexha, Era Istrefi, Dua Lipa, Ava Max, Bleona, Elvana Gjata, Ermonela Jaho e Inva Mula han logrado el reconocimiento internacional por su música, mientras que la soprano Ermonela Jaho ha sido descrita por algunos como la "soprano más aclamada del mundo". El cantante de ópera albanés Saimir Pirgu fue nominado a los premios Grammy 2017.


title: Albania

text: Desde 1993 los recursos humanos en la ciencia y la tecnología han disminuido dramáticamente. Varios estudios indican que entre 1991 y 2005, aproximadamente 50 % de los profesores y científicos de las universidades e institutos albaneses abandonaron el país. Para contrarrestar la situación, en 2009 el gobierno aprobó la "Estrategia Nacional para la Ciencia, Tecnología e Innovación en Albania", que abarca un periodo de seis años. En este se triplica el gasto público destinado a la investigación y desarrollo (I+D) a un 0,6 % del PIB y aumenta la inversión del gobierno a la I+D proveniente de recursos extranjeros incluyendo el Marco de Programas para la Investigación de la Unión Europea, el cual cubre cerca del 40 % de los gastos de I+D, entre otros.


title: Albania

text: Desde principios del , el deporte más popular es el fútbol, tanto en número de atletas como en número de espectadores. La Federación Albanesa de Fútbol (FSHF) es el organismo encargado de la promoción y regulación de este deporte en el país. Fue fundada en 1930 y actualmente es un miembro de la FIFA y miembro fundador de la UEFA. La selección de fútbol de Albania ha tenido un rendimiento discreto en el escenario continental y nunca ha participado en una Copa Mundial de Fútbol. Otros deportes populares incluyen el baloncesto, voleibol, tenis, natación, entre otros. Albania hizo su debut en los Juegos Olímpicos de Múnich 1972, y hasta 2012 ninguno de sus atletas ha conseguido alguna medalla.


title: Albania

text: El 11 de octubre de 2015, la selección de fútbol de Albania hizo historia, al clasificarse por primera vez a la Eurocopa 2016 que se disputó en Francia, tras vencer por 0-3 de visita a la Selección de Armenia.


title: Albania

text: En el torneo hizo parte del Grupo A junto a las selecciones de Rumanía, Suiza y la anfitriona Francia, el 11 de junio de 2016 jugó su primer partido en una fase final de la Euro enfrentándose en el Stade Bollaert en Lens al seleccionado de Suiza ante la cual cayó por 0-1, el 15 de junio de 2016 en el Stade Vélodrome de Marsella cayó nuevamente, esta vez ante la selección anfitriona de la Euro 2016: Francia, en esta oportunidad por un marcador de 0-2 y finalmente el 19 de junio de 2016 en Lyon consiguió su primera victoria en una Eurocopa la cual fue ante la selección de Rumanía, fue una noche histórica para el fútbol albanés, ya que Armando Sadiku logró el primer gol albanés en una EURO, el que significó además significó su primer triunfo. A pesar de ello, quedó eliminada en la fase de grupos.


title: Batman

text: Batman (conocido inicialmente como Bat-Man y en español como el Hombre Murciélago) es un personaje de cómic creado por los estadounidenses Bob Kane y Bill Finger, y propiedad de DC Comics. Apareció por primera vez en la historia titulada «El caso del sindicato químico» de la revista "Detective Comics" N.º 27, lanzada por la editorial National Publications el 30 de marzo de 1939.


title: Batman

text: La identidad secreta de Batman es Bruce Wayne (Bruno Díaz en algunos países de habla hispana), un multimillonario magnate empresarial y filántropo dueño de Empresas Wayne en Gotham City. Después de presenciar el asesinato de sus padres, el Dr. Thomas Wayne y Martha Wayne en un violento y fallido asalto cuando era niño, juró venganza contra los criminales, un juramento moderado por el sentido de la justicia. Bruce Wayne se entrena física e intelectualmente y crea un traje inspirado en los murciélagos para combatir el crimen, con sus gadgets de combate del batcinturón y sus vehículos.


title: Batman

text: A diferencia de los superhéroes, no tiene superpoderes: recurre a su intelecto, así como a aplicaciones científicas y tecnológicas para crear armas y herramientas con las cuales lleva a cabo sus actividades. Vive en la mansión Wayne, en cuyos subterráneos se encuentra la Batcueva, el centro de operaciones de Batman. Recibe la ayuda constante de otros aliados, entre los cuales pueden mencionarse Robin, Batgirl (posteriormente "Oráculo"), Nightwing, el comisionado de la policía local, James Gordon, y su mayordomo Alfred Pennyworth. Una gran variedad de villanos conforman la de Batman, incluido su archienemigo, el Joker.


title: Batman

text: Se trata del personaje más emblemático de DC Comics, junto con Superman. Dada su buena aceptación, obtuvo su propia revista en 1940. Tres años después, Columbia Pictures estrenó la primera adaptación para la televisión del personaje, a la cual le siguió la serie "Batman y Robin", en 1949. A mediados de la década de 1960, se lanzó otra serie titulada "Batman", que utilizó un concepto más "«camp»" que terminó apartándolo de su tono sombrío con el que originalmente fue concebido. Más adelante, los escritores Dennis O'Neil, Neal Adams y Frank Miller produjeron nuevo material escrito sobre el universo de Batman entre los años 1970 y 1980, retomando el diseño y elementos originales de la franquicia. Se considera que la película homónima de Tim Burton, estrenada en 1989, tuvo un papel importante en la popularidad contemporánea del hombre murciélago, al igual que la serie de filmes iniciada con "Batman Begins" en 2005, dirigida por Christopher Nolan. Además de las anteriores producciones, existen varias otras más en las que el personaje y sus elementos han sido incorporados. El actor Ben Affleck lo interpreta en las películas del Universo extendido de DC "" (2016), "Escuadrón Suicida" (2016) y "Liga de la Justicia" (2017). En 2020 se confirmó que para la película: “the Batman”¡ el actor que interpretaría el papel del murciélago sería Robert Pattinson. Esta película que originalmente se estrenaría en 2021 terminó siendo atrasada hasta 2022.


title: Batman

text: El éxito alcanzado por Superman en "Action Comics" impulsó a los editores de DC Comics (que en ese entonces, 1939, constituía una división de National Publications), a crear nuevos superhéroes para sus libros de historietas. Como resultado, Bob Kane (1915-1998) creó un personaje llamado The Bat-Man. Su colaborador Bill Finger (1914-1974), a quien recurrió Kane para mostrarle su esbozo original del personaje con la intención de pensar en más elementos para su diseño, comentó al respecto:


title: Batman

text: Finger sugirió cambiar el antifaz por una capucha, dibujarle una capa en vez de alas, proporcionarle guantes y retirar las secciones rojas y brillantes del traje. Mientras Kane se ocupaba del diseño y concepto visual, Finger se ocupaba de definir la personalidad, contexto e historia del personaje. No obstante, Finger también sugirió varias cosas sobre el aspecto físico del personaje y su vestimenta. En su autobiografía de 1989, Kane explicó lo siguiente:


title: Batman

text: La cultura popular de los años 1930 influyó de manera importante en la concepción de Batman. Kane y Finger se inspiraron en películas, cómics, libros, titulares de prensa y dibujos animados de esa década. El diseño sombrío y la personalidad misteriosa del personaje provinieron de otros personajes populares de publicaciones "pulp" tales como Doc Savage, Black Bat y La Sombra. Una de las principales influencias de Kane fue el personaje de El Zorro, en especial aquel personificado por el actor Douglas Fairbanks en la película "La Marca del Zorro" (1920). A su vez, el filme "The Bat Whispers" (1930) lo ayudó a establecer al murciélago como el concepto principal del personaje: en aquella producción, aparece un personaje al que se refieren como «The Bat», vestido con una máscara negra y un manto para ocultar su identidad y perseguir a sus víctimas. A continuación Finger sugirió que Batman tuviese habilidades extraordinarias como detective, de forma similar a Sherlock Holmes. Esto se volvería un rasgo característico del héroe en sus aventuras. Una vez que definieron que Batman tendría una identidad secreta, Finger también creó el mote «Bruce Wayne» a partir de los nombres del rey escocés Robert Bruce y de Anthony Wayne.


title: Batman

text: Kane cedió los derechos de propiedad sobre el personaje a cambio de una mención como autor en todos los cómics de Batman, entre otros requerimientos. Al principio esta mención no decía «Batman creado por Bob Kane»; su nombre simplemente se escribía encima del título de cada ejemplar. A mediados de los años 1960, el nombre desapareció siendo reemplazado por los créditos de los dibujantes y escritores responsables de cada nuevo relato. A finales de la siguiente década, cuando Jerry Siegel y Joe Shuster comenzaron a recibir sus respectivos créditos por las historietas de Superman, y William Moulton Marston recibió reconocimiento por la creación de la Mujer Maravilla, las publicaciones de Batman empezaron a incluir la línea «Creado por Bob Kane», en adición a los demás créditos.


title: Batman

text: Finger no recibió el mismo reconocimiento. A pesar de que había obtenido crédito por sus anteriores trabajos en la empresa, primordialmente durante la década 1960, el contrato de Kane con la editorial únicamente le garantizó las correspondientes «gratitudes» por su contribución; por ejemplo, en "Batman" n.º 169 (febrero de 1965), el editor Julius Schwartz lo mencionó como el creador de Riddler, uno de los villanos recurrentes en la franquicia (conocido como "El Acertijo" en Hispanoamérica y "Enigma" en España). Lo anterior debido a que el convenio estipulaba que su nombre solo aparecería como escritor de cada historieta y no como su creador. Kane comentó: «Finger estaba desalentado por los pocos logros durante su carrera. Sintió que no había usado todo su potencial artístico y que el éxito le había dejado de lado». Cuando Finger murió, en 1974, DC Comics aun no lo acreditaba como el cocreador de Batman. Jerry Robinson, colaborador de Finger y Kane en "Batman", criticó a este último por haberse negado a reconocer la contribución de Finger. En una entrevista con "The Comics Journal", Robinson mencionó:


title: Batman

text: En 1965 Kane rechazó a Finger como uno de los creadores del personaje escribiendo una carta a los seguidores, en la que decía: «[...] me parece que Bill Finger ha dado la impresión de que fue él, y no yo, quien creó a Batman, así como a Robin y todos los villanos y personajes principales. Esto es un anuncio fraudulento. Una mentira». Acerca de la ausencia de Finger en los créditos, agregó: «El problema de ser un escritor 'fantasma' es que debes permanecer en el anonimato y sin 'reconocimiento' alguno. Pero, si uno de ellos desea tener 'crédito', entonces debe dejar de ser un 'fantasma' y convertirse en un líder o innovador». A pesar de su renuencia, en una entrevista de 1989 citó una vez más la situación de Finger desde una perspectiva totalmente diferente:


title: Batman

text: La primera historia de Batman, «El caso del sindicato químico», apareció en el libro de historietas "Detective Comics" número 27, publicado en mayo de 1939. Finger comentó que este primer relato del personaje fue escrito al estilo de las publicaciones "pulp", aquellas caracterizadas por combinar elementos de la vida real con la ficción, principalmente de violencia o romance, con varias páginas cada una impresas en material de bajo costo y difundidas principalmente entre los años 1920 y 1940. En el capítulo, Batman se enfrenta a un empresario químico que ha ido asesinando a sus socios, uno tras otro, con tal de apoderarse del negocio. Posee la peculiaridad de mostrar a un Batman más inhumano en comparación a los siguientes relatos; por ejemplo, cuando el villano muere en las últimas páginas del libro, el justiciero exclama: «es un final adecuado para alguien de su tipo».


title: Batman

text: Varios rasgos y elementos que ayudarían a establecer la versión definitiva de Batman aparecieron entre los ejemplares 27 y 33. Por ejemplo, en los números 29 y 31 (julio y septiembre de 1939) aparecieron el cinturón multiusos, el búmeran y el "batplane" personalizados. No fue sino hasta el tomo 33 (noviembre de 1939) que se exploró el origen y vida personal de Batman: en su infancia, Bruce Wayne presencia el asesinato de sus padres por un asaltante, motivo que lo lleva a jurar vengarse combatiendo el delito en Gotham City por el resto de su vida. Para esto decide adoptar la identidad de un murciélago. El diseño del personaje varió en los primeros ejemplares, en especial la forma de su barbilla y la extensión de las orejas de su máscara, las cuales eran más grandes al principio. Kane fue consciente de esto y comentó en su momento: «Casi un año después [de la primera aparición de Batman], por fin logré crear a mi Batman definitivo». Finger estimó necesario incluir un compañero con el cual el protagonista pudiese conversar, aunque Kane no estaba del todo de acuerdo. La incorporación de Robin en el volumen 38 (abril de 1940) se tradujo en el incremento en las ventas de "DC Comics", que llegaron a duplicar las cifras conseguidas hasta entonces. Se trató pues de una desviación del tipo de relatos de las revistas "pulp", la cual acabó influyendo en otras publicaciones de esos años, que comenzaron a incluir también a compañeros para los protagonistas de sus respectivos relatos.


title: Batman

text: Al año siguiente, en 1940, National Publications publicó el primer número del propio libro de historietas de Batman. Hasta entonces, la empresa era la más exitosa en ventas de cómics, e incluso se le consideraba como la más popular y reconocida en la industria gracias a personajes como el hombre murciélago y Superman. "Batman" n.° 1 destacó por incluir por primera vez a los recurrentes Catwoman y Joker. En el relato, Batman mata a unos monstruos gigantes con un arma de fuego. El editor Whitney Ellsworth, inconforme con este rasgo, fue uno de los primeros en oponerse a que Batman se enfrentase a sus rivales con una pistola a partir de esa publicación. A finales de 1940, Superman y Batman aparecieron juntos en la serie "World's Finest Comics", en la que Jerry Robinson y Dick Sprang colaboraban. En 1942, la ahora renombrada DC Comics adoptó una nueva política editorial para sus principales publicaciones, en la que buscaba atraer a audiencias más jóvenes. En el caso de Batman, remplazaron el tono «desolado y amenazante» de sus historias por uno más «colorido y alegre».


title: Batman

text: En los años 1950, Batman fue uno de los pocos héroes que continuaron publicándose a pesar de que el género estaba languideciendo. En junio de 1952, hizo su primera aparición en la serie "Superman" como coprotagonista de la edición número 76, titulada "The Mightiest Team in the World" (en español, «El equipo más poderoso en el mundo»). La historia muestra una alianza entre Superman y Batman, quienes comparten mutuamente sus verdaderas identidades. El éxito del tomo ocasionó que DC Comics evaluara la posibilidad de rediseñar "World's Finest Comics", para desarrollar nuevos relatos protagonizados por los personajes más populares de su editorial. Así, la serie se modificó y su lanzamiento significó «un éxito financiero durante una época en la que los héroes ya no abundaban, mientras que los existentes estaban destinados a un solo tiraje». "World's Finest Comics" continuó publicándose hasta 1986, cuando la editorial decidió cancelarla.


title: Batman

text: Batman fue uno de los perjudicados por la publicación, en 1954, del libro del psiquiatra Fredric Wertham "La seducción del inocente". La obra expone la tesis de que los niños imitan los delitos descritos en las historietas, y por lo tanto Wertham concluyó que este tipo de fábulas corrompe los valores de la juventud. Además, se criticó rigurosamente a numerosas publicaciones, entre ellas las correspondientes a Batman por los supuestos matices de homosexualidad implícitos en la relación de sus protagonistas masculinos. Las protestas alcanzaron un nivel considerable entre el público, terminando en la constitución de la organización Comics Code Authority como órgano censor. Las críticas continuaron con el paso de la década, y Batman empezó a ser visto como un personaje «de sexualidad dudosa». Algunos investigadores convergen en que Batwoman y Batgirl (Batichica), introducidas en 1956 y 1961 respectivamente, aparecieron únicamente para contrarrestar la controversia desatada por la obra de Wertham.


title: Batman

text: A finales de los años 1950, los argumentos de Batman adoptaron una temática orientada a la ciencia ficción, en un intento por asemejar el aceptable resultado de otros personajes en su incursión en este género. Con esa nueva orientación, empezaron a aparecer Ace, el Bati-sabueso y Bat-Mite, así como aventuras relacionadas con transformaciones de algunas de sus figuras secundarias y la aparición de alienígenas. En febrero de 1960, Batman apareció en el ejemplar número 28 de "Brave and the Bold", como nuevo miembro de la Liga de la Justicia, apareciendo posteriormente en varias historietas de la misma serie ese mismo año.


title: Batman

text: En 1964 se registró una drástica disminución en las ventas de "Batman"; Kane dijo al respecto que DC estaba «planeando acabar del todo con el personaje». Con el fin de mejorar las ventas, se contrató al editor Julius Schwartz para renovar totalmente la serie. Los cambios comenzaron a evidenciarse con el número 327 de "Detective Comics" (mayo de 1964) que se subtituló "New Look" ("Nuevo aire") y que pretendía dar una imagen más moderna y con relatos de una narrativa similar a la de las típicas novelas detectivescas. Para redefinir al personaje contrató a Carmine Infantino. Los cambios, tanto de la vestimenta de Batman (por ejemplo, la insignia del murciélago cambió de color) como del Batmobile, son algunos rasgos que definieron a las siguientes historietas del personaje. Asimismo, se suprimió a los seres alienígenas, a Batwoman, a Ace the Bat-Hound y a Bat-Mite, y el mayordomo Alfred desapareció en los siguientes ejemplares (después de haber sido asesinado), con el objetivo de incorporar a la Tía Harriet como la nueva integrante de la Mansión Wayne así como compañera de Bruce Wayne y Dick Grayson —la identidad secreta de Robin—.


title: Batman

text: Dos años después, en 1966, se estrenó la serie de televisión "Batman" cuyo éxito incrementó las ventas de la serie literaria, la cual alcanzó un flujo de circulación cercano a las 900.000 copias. Neal Hefti, Nelson Riddle, Billy May y Warren Barker compusieron la banda sonora. Con un tono más «feminista» en comparación al sugerido por "Detective Comics", debido en parte a la designación de Batgirl como coprotagonista de los capítulos de la tercera temporada, la serie fue cancelada en 1968, aun después de los buenos resultados alcanzados durante sus emisiones. A consecuencia de lo anterior, las historietas de Batman volvieron a perder interés; Schwartz comentó luego sobre dicha situación: «Cuando el programa se volvió tan notable, quedé impactado por su temática. Obviamente, con su desaparición, las historietas sufrieron un efecto similar».


title: Batman

text: En 1969, Dennis O'Neil y Neal Adams comenzaron a describir un Batman apegado a las historias originales, brindándole la distinción de «severo vengador de la noche». O'Neil expresó que su idea era reinventar al personaje, basándose en los primeros relatos y alejándose de la imagen dejada por la serie televisiva. A manera de reseña, O'Neil recapituló: «Acudí a la biblioteca de DC y me puse a leer algunas de las primeras historietas. Mi idea era resolver cuál fue el sentido con el que Kane y Finger crearon a Batman». La primera colaboración mutua de O'Neil y Adams fue en "Detective Comics" número 395 (enero de 1970). En lo sucesivo, aunque fueron pocas las asociaciones de ambos, la influencia de su reinvención fue catalogada como «apabullante». Dick Giordano, uno de los colaboradores, mencionó al respecto: «Regresamos al Batman oscuro y siniestro, y creo que por eso las historietas funcionaron tan bien [...] Incluso hoy en día, continuamos usando la capa larga y las orejas grandes en nuestro diseño». Mientras que el trabajo de O'Neil y Adams fue popular entre los seguidores, no consiguieron mejorar las ventas, y algo similar ocurrió con la versión de Steve Englehart y Marshall Rogers, que intentaron coordinarse e imitar el estilo interpretativo de Adams. Su colaboración, del número 471 al 476, ha sido considerada como la fuente de inspiración directa de la primera película y la del personaje. Sin embargo, las ventas seguían sin mejorar en las décadas de 1970 y 1980, llegando a un nivel crítico a comienzos de 1985. Poco después se recuperarían de este gran declive


title: Batman

text: Una nueva reinvención surgió con la novela gráfica "" de Frank Miller, publicada en 1986. Convertida en uno de los mayores éxitos de la industria, la novela describe el futuro alternativo de Batman a sus sesenta años de edad, tras retomar su oficio de superhéroe. Junto a su considerable nivel de ventas, resulta destacable su impacto en el resurgimiento popular de Batman. Ese mismo año, O'Neil se convirtió en el editor responsable de "Batman" y, aprovechando las influencias de la obra de Miller y la miniserie "Crisis on Infinite Earths", decidió constituir a Batman como un héroe «más legendario e incomparable». De esta forma, en su primera historia (publicada en los números 404-407, 1987) Frank Miller y el artista gráfico David Mazzucchelli volvieron a considerar el origen del personaje, a partir de una nueva perspectiva.


title: Batman

text: Al año siguiente, Alan Moore y el dibujante Brian Bolland siguieron estas pautas e hicieron su colaboración en la novela gráfica "", enfocándose en The Joker e inspirándose en los detalles visuales y narrativos de la edición "año uno". La historia relata la hazaña de este criminal en su intento por volver loco al oficial James Gordon. Para ello, deja lisiada a su hija Barbara y termina secuestrándolo, para torturarlo física y mentalmente. Meses después, DC Comics, consciente de la impopularidad del personaje secundario Jason Todd (identidad secreta del segundo Robin) con los fanáticos e inspirada en las referencias a un Todd muerto en "Batman: The Dark Knight Returns", habilitó una línea telefónica disponible para definir el futuro del personaje. Las votaciones se hicieron justo después de la publicación del relato en donde Todd y su madre se hallan secuestrados en un almacén, teniendo un efecto directo en los siguientes números (en el caso anterior, más de 10 000 llamadas se tomaron en cuenta y, por un breve margen de 28 votos, los lectores convinieron en su muerte ocasionada por The Joker, la cual se halla narrada en la edición ""). En "Una muerte en la familia", resulta destacable añadir que, aun cuando El Joker ha sido responsable de varias muertes desde su introducción, Batman toma el homicidio de Todd como un asunto meramente personal por lo que considera incluso asesinar a The Joker, deslindándose así de sus códigos de moralidad que le han caracterizado desde siempre.


title: Batman

text: En 1989 se estrenó la película "Batman", dirigida por Tim Burton y protagonizada por Michael Keaton. La adaptación logró recaudar una considerable cantidad de dinero a nivel internacional, incrementando a su vez la popularidad del personaje. Incluso, llevaría a la publicación de una nueva serie, "Legends of the Dark Knight", cuyo primer tomo vendió alrededor de un millón de copias. Un par de años después, Batman protagonizó el "crossover" "" (1993). En su incursión, el villano Bane hiere de gravedad a Bruce Wayne, por lo cual Azrael (cuya identidad secreta es Jean-Paul Valley) debe sustituirlo como el nuevo guardián de Gotham City. En 1999 se lanzó el "crossover" "", en donde se describieron los efectos de un gran seísmo en Gotham City, y en 2003 Jeph Loeb y Jim Lee crearon "", donde durante el año que duró la edición se concentraron en el concepto del villano Hush, recuperando finalmente la alianza entre Batman y Robin. Su trabajo logró ser reconocido como la edición más vendida desde el volumen número 500 (octubre de 1993). En esa misma época, Jeph Loeb se destacó por su contribución en "Batman" junto a su colaborador Tim Sale, y fue el responsable de dos series limitadas ("" y "") en donde aparecerían algunos de los antagonistas más recurrentes en la franquicia (notablemente Dos Caras).


title: Batman

text: Por otra parte, Jim Lee colaboró nuevamente con Miller en "All Star Batman and Robin the Boy Wonder", referida como la más vendida de las publicaciones de DC en 2005. Sin embargo, la serie recibió duras críticas por parte de la prensa especializada debido al texto, en donde se presenta a Batman como un personaje violento, cruel y psicópata, excitado por su propio sadismo hacia los criminales y reflexivo sobre las lesiones que inflige. Ese mismo año, Batman apareció también en las series limitadas "Crisis de Identidad" y "Crisis Infinita". A principios de 2006, Grant Morrison y Paul Dini asumieron los roles de editores responsables de "Batman" y "Detective Comics", respectivamente; el primero se ocupó de incorporar elementos previos del personaje (principalmente las historias de ciencia-ficción que se publicaron en los años 1950), con lo que creó una nueva temática en torno al héroe que sufría alucinaciones bajo la influencia de gases que alteraban su conciencia y de una serie de restricciones sensoriales. Ciertamente, los trabajos de Morrison alcanzaron un punto clímax con la edición "Batman R.I.P", en la que Batman se enfrenta a la organización Black Glove que, en última instancia, provoca la locura del superhéroe. La historia continuó con "Final Crisis", en donde se supone que Batman muere a manos de Darkseid. En la serie de 2009, "", Dick Grayson se convierte en el nuevo Batman, mientras que Damian Wayne (hijo de Bruce) asume el papel de Robin. En junio de 2009, se contrató a Judd Winick para escribir "Batman", y Grant Morrison obtuvo su propia serie titulada "Batman and Robin".


title: Batman

text: En 2010, Wayne viajó a través de la historia en la serie "", hasta regresar a la época contemporánea. Tras su regreso, reclamó de nuevo su oficio como Batman, aunque le permitió a Grayson seguir ocupando su lugar como el Caballero Oscuro por un tiempo. En este período, se ocupó de llevar a cabo sus acciones contra el crimen a un nivel más globalizado, el cual es el eje de "Batman Inc." DC Comics anunció luego que Grayson sería el protagonista de los títulos "Batman", "Detective Comics" y "Batman and Robin", mientras que Wayne ocuparía el papel de Batman en "Batman Incorporated". Además de este último, Wayne aparece también en "". En 2011, debutó la nueva línea "The New 52" en donde DC Comics reinició varias de sus franquicias de historietas; en cuanto a Batman, la mayoría de la cronología y de su historia ha sido preservada sin modificaciones importantes, a no ser de que Wayne es desde entonces el único Batman oficialmente reconocido por la editorial. A mediados de 2016, durante el denominado DC Rebirth, DC Comics relanzó todos sus títulos publicados hasta el momento. La editorial reinició la serie "Batman" cuyo primer ejemplar de un solo capítulo comenzó a distribuirse a partir de junio del mismo año. En esta edición colaboraron el escritor Tom King y los ilustradores David Finch y Mikel Janín. Los cambios supusieron también el reinicio en la numeración de las historietas publicadas hasta el momento.


title: Batman

text: En septiembre de 2011, la línea completa de historietas de superhéroes de DC Comics, incluida su franquicia "Batman", fue cancelada y relanzada con nuevos números desde el #1 como parte del nuevo reinicio titulado "Los nuevos 52". Bruce Wayne es el único personaje que se identifica como Batman y aparece en "Batman", "Detective Comics", "Batman y Robin", y "". Dick Grayson vuelve al manto de Nightwing y aparece en su propia serie en curso. Mientras que muchos personajes tienen sus historias significativamente alteradas para atraer a nuevos lectores, la historia de Batman permanece casi intacta. "Batman Incorporated" fue relanzado en 2012-2013 para completar la historia de "Leviatan".


title: Batman

text: Desde el comienzo de la nueva 52, Scott Snyder ha sido el escritor de la insignia del título Batman. Su primer arco importante fue "Night of the Owls", donde Batman se enfrenta a la Corte de los búhos, una sociedad secreta que ha controlado Gótica durante siglos. El segundo arco de la historia fue "Muerte de la familia" (2012), donde el Joker regresa a Gótica y simultáneamente ataca a cada miembro de la familia Batman. El tercer arco de la historia fue "", que redefinió el origen de Batman en The New 52. Siguió "Batman" # 0, publicado en junio de 2012, que exploró los primeros años del personaje. El argumento final antes del evento "Convergencia" (2015) fue "", que representa la supuesta batalla final entre Batman y el Joker cuando desata el mortal virus "Endgame" en Ciudad Gótica. La historia termina con Batman y la supuestas muertes del Joker.


title: Batman

text: Comenzando con "Batman" vol. 2, #41, el Comisionado James Gordon se hace cargo del manto de Bruce como un nuevo, sancionado por el estado, el mecha-Batman, debutando en la Divergencia cómica especial del Día Libre del Cómic. Sin embargo, se revela que Bruce Wayne está vivo, aunque ahora sufren amnesia casi total de su vida como Batman y solo recuerda su vida como Bruce Wayne a través de lo que ha aprendido de Alfred. Bruce Wayne encuentra felicidad y propone a su novia, Julie, pero el Sr. Bloom daña gravemente a Jim Gordon y toma el control de Gótica, luego amenaza con destruir la ciudad al energizar un reactor de partículas creando una "estrella extraña" para tragar la ciudad. Bruce Wayne descubre la verdad de que él era Batman y después de hablar con un extraño que sonríe mucho (está fuertemente implícito que este es el Joker amnésico) obliga a Alfred a implantar sus recuerdos como Batman, pero a costa de sus recuerdos como el Renacido Bruce Wayne. Él regresa y ayuda a Jim Gordon a derrotar al Sr. Bloom y a cerrar el reactor. Gordon consigue su trabajo como el comisionado.


title: Batman

text: En 2015, DC Comics lanzó "", la secuela de Frank Miller de "The Dark Knight Returns" y "The Dark Knight Strikes Again".


title: Batman

text: En junio de 2016, el evento "DC Rebirth" relanzó la línea completa de cómics de DC Comics. Batman fue reiniciado y comenzó a distribuirse dos veces al mes, comenzando con "Batman" vol. 3, #1 (junio de 2016). La serie fue escrita por Tom King, y las ilustraciones fueron proporcionadas por David Finch y Mikel Janín. La serie Batman presentó dos vigilantes, Gotham y Gotham Girl. "Detective Comics" reanudó su sistema de numeración original a partir de junio de 2016 # 934, y el nuevo 52 volumen 2 de la serie se añadió en el volumen 1. El escritor James Tynion IV y los artistas Eddy Barrows y Álvaro Martínez trabajaron en "Detective Comics" #934, y la serie inicialmente contó con un equipo formado por Tim Drake, Stephanie Brown, Cassandra Cain y Clayface, liderados por Batman y Batwoman.


title: Batman

text: La recopilación de los sucesos que integran la vida del personaje ha sido objeto de varias revisiones y cambios constantes. Los investigadores William Uricchio y Roberta E. Pearson concluyeron: «A diferencia de otros personajes, Batman no está ubicado en un período determinado, sino que ha prevalecido como ícono en una gran variedad de textos durante más de cinco décadas». Para determinar las sucesivas relaciones del héroe, los escritores han tomado la historia y origen de Batman como «ejes principales»: cuando Bruce era un niño pequeño de solo ocho años, quedó sumamente traumatizado tras presenciar la muerte de sus padres —el doctor Thomas Wayne y su esposa Martha— perpetrada por el delincuente Joe Chill durante un asalto mal terminado cuando los Wayne se opusieron al robo de sus pertenencias. La impresión lo condujo a tomar la decisión de convertirse en el «hombre murciélago» y combatir el delito en su ciudad. En "Batman Confidential" número catorce, se menciona que el asesinato aconteció un 26 de junio, fecha que Bruce anualmente conmemora visitando la «escena del crimen».


title: Batman

text: Aunque han surgido numerosos relatos derivados, algunos editores han intentado establecer vínculos entre los principales acontecimientos, con el fin de relacionarlos de manera consistente en el tiempo.


title: Batman

text: Inicialmente, Batman apareció como un solitario combatiente del crimen. Su origen empezó a ser explorado a partir de "Detective Comics" número 33. Bruce Wayne es hijo del Dr. Thomas Wayne y su esposa Martha, dos empresarios exitosos y reconocidos en la sociedad de Gotham City. Su infancia transcurre en medio de privilegios y riquezas, predominantes durante su estancia en la mansión familiar. A los ocho años, cuando salían de una función de cine, sus padres son víctimas de un asalto en el que pierden la vida, asesinados por el delincuente Joe Chill; Bruce abrumado por un fuerte sentimiento de culpa, promete que hará todo lo posible por hacer de su ciudad un lugar más seguro, combatiendo el delito en cualquiera de sus formas. Con el afán de cumplir su sentencia, se somete a un riguroso entrenamiento físico y mental —aunque luego se percata de la necesidad de una identidad secreta, ya que según Wayne: «Los criminales son supersticiosos y cobardes, por lo que mis habilidades tienen que aprovechar sus temores para intimidarlos. Debo ser una criatura nocturna, oscura e impactante [...]»—. En ese mismo relato, la intromisión repentina de un murciélago que entra a través de la ventana de su cubículo influye en su idea de convertirse en el nuevo héroe: Batman.


title: Batman

text: Debido a su repentina aparición como el «vengador de la noche», la policía de Gotham City piensa que se trata de un nuevo delincuente, por lo que comienza a perseguirlo en sus primeras aventuras. Además, Batman comienza su primera relación romántica con Julie Madison, conociendo también a Robin (un acróbata de circo huérfano cuya identidad secreta es Dick Grayson) y afiliándose a la Liga de la Justicia. En los siguientes ejemplares Batman tiene que demostrar su apego a las leyes y apoyo a la justicia, para convencer al departamento de policía de su verdadero propósito: combatir la delincuencia. Poco después, la policía lo nombra miembro honorario del departamento. En este mismo período el mayordomo Alfred Pennyworth llega a la mansión de los Wayne y, tras descubrir las verdaderas identidades de sus amos, acepta su nuevo trabajo. Si bien, ciertamente se añade luego en el canon oficial que Alfred cuidó del joven Bruce al quedar este desamparado tras la muerte de sus padres, por lo que, en la cronología contemporánea, se considera que este personaje ha tenido un importante papel en la protección y cuidado de Bruce desde su infancia.


title: Batman

text: En 1956 comenzó una nueva etapa editorial para DC Comics y, como consecuencia, sus editores se orientaron a la renovación de los personajes e historietas existentes hasta ese momento, a los cuales planeaban ubicar en un contexto más contemporáneo. Así, Flash se convirtió en el primer superhéroe en ser actualizado, adoptando la nueva identidad de Barry Allen. Sin embargo, y aun después de adoptar un tono menos oscuro, Batman no pasó por cambios significativos. A inicios de los años 1960, se comenzaron a añadir los elementos característicos de la ciencia-ficción en "Batman" y "Detective Comics" —en el número 327 de este último, se muestra una mayor evidencia de lo anterior—, resultando en la creación de Batman de Tierra-2, sobre la base de la perspectiva de «versión paralela» en un «universo alternativo» al del Batman original. La versión consiguió ampliarse a algunos personajes más (Catwoman y Helena Wayne), quienes adoptaron una nueva concepción. La Cazadora (identidad secreta de Helena) se convirtió en la nueva guardián de Gotham City, uniéndose al Robin de Tierra-2, después de que Batman decidiera retirarse de su oficio como héroe para trabajar como oficial del departamento de policía. Los investigadores concluyeron en que las dos versiones refieren a dos personajes diferentes ubicados en relatos completamente distintos. Aun con esta resolución, algunos editores han ignorado —consciente o inconscientemente— las diferencias existentes entre ambas versiones.


title: Batman

text: Algunos de los nuevos elementos que empezaron a mencionarse como parte del canon fueron el encuentro de Batman con un Superman del futuro, la protección de Bruce por su tío Philip Wayne durante su orfandad ("Batman" número 208, enero de 1969) y la manifestación de sus ancestros como los prototipos originales de Batman y Robin. El editor Paul Levitz se ocupó de incluir los anteriores detalles, vinculándolos con la versión paralela, en la serie "The Untold Legend of the Batman" publicada en 1980.


title: Batman

text: En "World's Finest Comics" Batman se une a Superman y otros héroes de DC para resolver en equipo diversas intrigas delictivas. En los años 1960, se convirtió en uno de los miembros fundadores de la Liga de la Justicia ("The Brave and the Bold" número 28), al mismo tiempo que Dick Grayson asiste a la universidad. Durante este período, los editores realizaron una revisión de las historietas del personaje con el objetivo de continuar la cronología descrita hasta entonces. Para finales de la década, Bruce se mudó a un ático, ubicado detrás de Industrias Wayne (en pleno centro comercial y financiero de la ciudad), buscando residir más cerca de los crímenes. Robin y Batgirl dejaron de aliarse con él, figurando nuevas aventuras con una mayor descripción violenta gracias a la introducción del villano Ra's al Ghul. También, en el aspecto contrario, sobresale la aparición de Nightwing, la nueva identidad de Grayson, el anterior Robin.


title: Batman

text: En las décadas de los 1970 y 1980 la serie "The Brave and the Bold" se convirtió en una versión derivada de "Batman", por lo que el protagonista se unió con un superhéroe diferente en cada ejemplar mensual que se publicaba. En 1983 la Liga de la Justicia se disolvió para ser sustituida por la nueva asociación The Outsiders (Los Marginales) encabezada por Batman hasta 1986, año en que la revista "Batman and the Outsiders", después de 32 ejemplares publicados, cambió de nombre a solamente "The Outsiders".


title: Batman

text: Al concluir la publicación de "Crisis on Infinite Earths", los orígenes de Batman y algunos personajes se modificaron una vez más. DC consideró la actualización de Batman, algo que no había ocurrido en su momento durante la «Edad de Plata de los cómics» por lo que Frank Miller se encargó de una nueva edición sobre el origen del personaje, intentando brindar una imagen más «valerosa y venerable», la cual se publicó en el volumen ("Batman" números 404-407). Aunque la versión alternativa ("Batman de Tierra-2") y los relatos de Levitz se eliminaron de la historia, muchas de las historias de la era de la «Edad de Plata de los cómics» y de "Batman: año uno" siguieron de forma canónica después de la era de "Crisis on Infinite Earths", sin alterar significativamente el relato sobre los orígenes del personaje. Contrariamente, prevaleció la descripción de un departamento policiaco corrupto, mientras que detalles como el pasado de Jason Todd (que empezó a ser descrito como un hijo huérfano de un insignificante ladrón), la desaparición de Philip Wayne (sustituido por Alfred como el responsable de cuidar a Bruce tras su orfandad) y la pertenencia de Batman a la Liga de la Justicia sufrieron cambios notables durante esta nueva etapa. En 1989, DC lanzó la nueva serie basada en el origen de Batman "Legends of the Dark Knight", la cual fue seguida de miniseries y cuentos cortos inspirados en la edición "año uno".