title: Calistenia

text: La calistenia cooperativa se refiere a ejercicios calisténicos que involucran a dos o más participantes que se ayudan entre sí para realizar el ejercicio. Dichos ejercicios también se conocen como ejercicios de pareja o ejercicios de peso corporal con una pareja. Por lo general, una persona realiza el ejercicio y la otra agrega resistencia. Por ejemplo, una persona que realiza sentadillas con alguien en la espalda. Algunos ejercicios también implican el uso de equipos. Dos personas pueden aferrarse a diferentes extremos de una cuerda y tirar en diferentes direcciones. Una persona proporcionaría deliberadamente una menor cantidad de resistencia, lo que agrega resistencia al ejercicio y al mismo tiempo permite que la otra persona se mueva a través de un rango completo de movimiento a medida que su aplicación de nivel superior de fuerza tira de la cuerda. Una desventaja que tienen estos ejercicios es que puede ser difícil medir cuánta resistencia está agregando el compañero cuando se considera en comparación con las pesas libres o las máquinas. Las ventajas que tienen es que permiten agregar niveles relativamente altos de resistencia con equipos opcionales. Sobre esta base, la calistenia cooperativa puede realizarse tan fácilmente en un campo de juego como en un gimnasio. También son lo suficientemente versátiles como para permitir que se usen para objetivos de entrenamiento que no sean simplemente la fuerza. Por ejemplo, una sentadilla con un compañero puede convertirse en un ejercicio centrado en el poder saltando o saltando con el compañero, o incluso levantándolo sobre una rodilla. Los ejercicios de calistenia cooperativa no están limitados a un número definido de personas; éstos pueden ser de dos a más personas mientras el ejercicio a realizarse cuente con algún objetivo físico para 1 o más de las personas involucradas en el mismo.


title: Anatomía humana

text: La anatomía humana es una rama de la biología humana que se dedica al estudio de la forma y estructura del cuerpo humano y las relaciones que existen entre las diferentes partes que lo componen. El tėrmino procede del griego "ana" que significa arriba y "tomos" que significa cortar. La anatomía permite entender la organización básica del cuerpo humano y los principios de funcionamiento de sus estructuras. Se relaciona con otras ciencias afines como la histología que estudia los tejidos, y la fisiología humana que estudia la función.


title: Anatomía humana

text: El cuerpo humano se organiza en grados de complejidad creciente que reciben el nombre de niveles de organización. En orden ascendente de lo microscópico a lo macroscópico son los siguientes:


title: Anatomía humana

text: Dependiendo del punto de vista que se utilice, la anatomía humana se puede dividir en diferentes partes:


title: Anatomía humana

text: Es una posición unificada que se utiliza como referencia en las descripciones anatómicas. La persona está de pie con el rostro dirigido hacia delate, las piernas deben estar juntas, los pies apoyados sobre el suelo, los brazos pegados al cuerpo y extendidos con las palmas de las manos giradas hacia delante. Sobre está posición se utilizan varios términos para indicar la situación de una estructura, región u órgano:


title: Anatomía humana

text: Los planos corporales son superficies imaginarias que dividen el cuerpo en secciones. Sirven para facilitar la descripción y localización de las diferentes estructuras anatómicas.


title: Anatomía humana

text: Un sistema es un grupo de órganos formados predominantemente por los mismos tipos de tejidos que realizan una función coordinada. Un aparato es un grupo de órganos que desempeñan una función común, los órganos que forman el aparato tienen diferente origen embriológico. En la actualidad esta diferenciación ha perdido vigencia y la mayor parte de los textos de anatomía y fisiología usan de forma indistinta los dos términos.


title: Anatomía humana

text: El organismo humano a pesar de su apariencia sólida, contiene diferentes espacios o cavidades, en las cuales se localizan muchos órganos internos. Las principales cavidades son:


title: Anatomía humana

text: Mondino de Luzzi (1270-1326), fue un médico italiano, considerado una figura clave que reintrodujo la enseñanza sistemática de la anatomía en los estudios de medicina, practicó disecciones y escribió en 1316 su "Anathomia Mundini" (Anatomía de Mondino) que circuló ampliamente de forma manuscrita, se imprimió en 1478 y fue el manual estándar para la enseñanza durante muchas generaciones, hasta la época de Andreas Vesalius. Su obra sigue las afirmaciones de Galeno y aunque a veces realizó descripciones inexactas de los órganos internos, dio inicio a un nuevo periodo en la ciencia anatómica.


title: Anatomía humana

text: Andreas Vesalius fue un médico del que está considerado el precursor de la anatomía moderna. Escribió un tratado basado en sus observaciones directas de las estructuras corporales, ampliamente ilustrado mediante grabados, que tituló "De humani corporis fabrica" (Sobre la estructura del cuerpo humano). Esta obra por su claridad y rigor expositivo está considerada el primer tratado moderno de anatomía y en ella se desvelan los errores que se habían transmitidos durante generaciones, partiendo de las afirmaciones no ajustadas a la realidad de Aristóteles, Galeno y Mondino de Luzzi. Vesalio basó su obra en la observación directa de los cadáveres, realizando el mismo las disecciones, lo que suponía una ruptura con la práctica entonces vigente de obtener los conocimientos a partir de los textos clásicos y no de la investigación directa. Otro gran anatomista, contemporáneo de Andreas Vesalius fue Bartolomeo Eustachio, autor de "Tabulae anatomicae", Venecia, 1552. Una de las aportaciones de Eustachio fue la descripción del sistema auditivo, donde descubrió un canal de comunicación entre el oído medio y el cavum que en su honor recibe el nombre de trompa de Eustaquio.


title: Anatomía humana

text: Los descubrimientos de la anatomía humana está íntimamente ligado a la anatomía artística, ambas disciplinas discurren paralelas a la historia del desnudo en el arte. Praxíteles fue un escultor griego del que estudió las proporciones del cuerpo humano y estableció el llamado canon de Praxíteles, según el cual la altura de la figura humana ideal debe corresponder a ocho veces la longitud de la cabeza, de esta forma se orienta más hacia un canon de belleza ideal que a la representación exacta de las proporciones del cuerpo humano.


title: Anatomía humana

text: Los griegos no tenían necesidad de diseccionar cadáveres para efectuar representaciones figurativas del cuerpo humano, sin embargo durante el Renacimiento, muchos artistas famosos estudiaron anatomía del natural e incluso practicaron ellos mismos disecciones para mejorar la representación del cuerpo humano, entre ellos Miguel Ángel, Rafael, Durero y Leonardo da Vinci.


title: Camerún

text: Camerún, oficialmente la República de Camerún (; ), es un Estado unitario organizado como república en el África central. «Limita al sur con Guinea Ecuatorial (189 km de frontera), a continuación con Gabón (298 km), y con República del Congo (523 km). Al este limita con República Centroafricana (797 km), al noroeste con Chad (1.094 km), y al oeste con Nigeria (1.690 km).» Su litoral se encuentra en el golfo de Biafra, que forma parte del golfo de Guinea (océano Atlántico). El país ha sido llamado "África en miniatura" por su diversidad geológica y cultural: tiene playas, desiertos, montañas, selvas y sabanas. Su punto más alto es el monte Camerún, en el sudoeste, y sus principales ciudades son Duala, Yaundé y Garua. Habitan el país más de doscientos grupos étnicos y lingüísticos, pero sus lenguas oficiales son el francés y el inglés.


title: Camerún

text: Los habitantes permanentes más antiguos de Camerún son grupos como los baka. La civilización sao alrededor del lago Chad floreció durante el primer milenio d. C y dio paso a su estado sucesor, el imperio Kanem-Bornu. Los exploradores portugueses llegaron a la costa en 1472 y llamaron al área «río de los camarones». Los fulani establecieron el emirato Adamawa en el norte en el , y grupos étnicos del oeste y noroeste establecieron cacicazgos. Camerún se convirtió en una colonia alemana en 1884 conocida como Kamerun. Después de la Primera Guerra Mundial, se dividió entre Francia y el Reino Unido como mandato de la Sociedad de Naciones. El partido Unión de los Pueblos del Camerún (UPC) defendió la independencia, pero fue ilegalizado por Francia en la década de 1950, lo que condujo a una guerra entre fuerzas francesas y el UPC que duró hasta 1971.


title: Camerún

text: En 1960, el Camerún francés proclamó su independencia como la República de Camerún bajo la presidencia de Ahmadou Ahidjo. El Camerún británico se federó en 1961 para formar la República Federal de Camerún, pero la federación fue abandonada en 1972 y el país pasó a llamarse República Unida de Camerún, y desde 1984, República de Camérun. Paul Biya, el presidente en ejercicio, ha dirigido el país desde 1982. Camerún se gobierna como una república presidencial unitaria. Desde su independencia, el país ha atravesado conflictos en los territorios de habla inglesa, que han abogado por una mayor autonomía. En 2017, tensiones por la creación de Ambazonia, una entidad secesionista en los territorios de habla inglesa, condujeron a una guerra.


title: Camerún

text: Camerún es conocido por sus estilos musicales autóctonos, especialmente el makossa y el bikutsi, así como por los éxitos de su selección nacional de fútbol, considerada una de las mejores selecciones futbolísticas tras participar en ocho mundiales. Su población es predominantemente cristiana, con una minoría significativa que practica el islam y religiones tradicionales africanas. Es miembro de la Unión Africana, las Naciones Unidas, la Mancomunidad de Naciones, el Movimiento de Países No Alineados y la Organización de Cooperación Islámica.


title: Camerún

text: Los portugueses le pusieron el nombre de "Rio dos Camarões" ("Río de los camarones"), tras constatar la abundancia de gambas y cangrejos de ríos de la zona; a través del inglés (Cameroon) se deriva la actual denominación del país.


title: Camerún

text: Hay restos arqueológicos que demuestran que la humanidad ha habitado el territorio de Camerún desde el Neolítico. Los pobladores que llevan más tiempo en la zona son los grupos pigmeos, como los baka. La cultura "sao" apareció alrededor del lago Chad alrededor del año 500 y dio paso al Imperio Kanem-Bornu. También aparecieron otros reinos y comunidades en el oeste, como los bamileke, los bamun y los tikar.


title: Camerún

text: Los navegantes portugueses llegaron a la costa camerunesa en 1472. En los siglos siguientes los europeos comerciaron con los pueblos costeros mientras los misioneros se establecieron en el interior.


title: Camerún

text: A principios del siglo XIX, Modibo Adama lideró a los soldados fulani en una yihad en el norte contra los pueblos "kirdi" (no musulmanes) y los musulmanes que todavía conservaban elementos paganos. Los adama fundaron el emirato Adamawa, vasallo del califato de Sokoto de Usman dan Fodio. Los grupos que huían de los guerreros fulani desplazaron a su vez a otros, lo que supuso una importante redistribución de la población.


title: Camerún

text: En 1884, el Imperio alemán empezó a erigir factorías en la región e implantó el régimen colonial, pero tras la derrota sufrida por Alemania en la Primera Guerra Mundial, el territorio fue dividido en dos mandatos, uno correspondiente a Francia (el de mayor extensión) y otro a Reino Unido. El Camerún francés accedió a la autonomía interna en 1959 y al año siguiente proclamó su total independencia como República. En 1961 la parte sur del Camerún británico decidió unirse a la República del Camerún, mientras que el Norte prefirió adherirse a Nigeria.


title: Camerún

text: Las casas comerciales alemanas habían estado activas en Gabón desde 1862, incluida la casa de Hamburgo Woermann, cuyo agente Emil Schulz también actuó como cónsul imperial con poderes oficiales hasta el estuario de Camerún. En 1868, Woermann estableció las primeras fábricas alemanas en Duala. El 19 de marzo de 1884, el Canciller Imperial Bismarck nombró al explorador africano y antiguo Cónsul General alemán en Túnez, Gustav Nachtigal, como Comisario Imperial para la Costa Occidental de África, con la tarea de poner las zonas de interés para el comercio alemán bajo protectorado alemán. Esto incluía la franja costera entre el Delta del Níger y Gabón, especialmente la parte situada frente a la isla española de Fernando Poo, en la Bahía de Biafra.


title: Camerún

text: El 10 de julio de 1884, el Reichskommissar Nachtigal, procedente de Togo, llegó a Duala en el SMS Möwe. Tras la firma de tratados de protección entre la delegación alemana y los líderes más importantes de los Duálá, Ndumb'a Lobe (Rey Campana) y Ngand'a Kwa (Akwa), los días 11 y 12 de julio de 1884, se izó la bandera alemana y se declaró la "Mandato de protección" en Duala el 14 de julio. El cónsul británico Hewett, que llegó cinco días después y quería tomar posesión de Camerún para Inglaterra, tuvo que contentarse con una protesta formal. Se le apodó "el cónsul demasiado tardío"


title: Camerún

text: Los enfrentamientos entre clanes rivales de Duálá fueron sofocados en diciembre de 1884 por las tripulaciones de las corbetas SMS Bismarck y SMS Olga bajo el mando del contralmirante Eduard von Knorr. Aunque los combates no estaban dirigidos principalmente contra el dominio alemán, la supresión por parte de la Kaiserliche Marine marcó el inicio del sometimiento militar de la colonia. El director de correos Peglow escribió en 1939:


title: Camerún

text: "El negro estaba inclinado a someterse al más fuerte, así que había que mostrarle el poder del Imperio Alemán".


title: Camerún

text: - PeglowLos límites provisionales de la colonia se fijaron un año después en la Conferencia del Congo (Acta del Congo) celebrada en Berlín. Los límites definitivos se basaron en los tratados de 3 de mayo de 1885 (con Gran Bretaña), 24 de diciembre de 1885 (con Francia), 27 de julio de 1886 (con Gran Bretaña), 2 de agosto de 1886 (con Gran Bretaña), 14 de abril de 1893 (con Gran Bretaña), 15 de noviembre de 1893 (con Gran Bretaña), 15 de marzo de 1894 (con Francia), 1901 y 1902 (con Francia) y 1908 (con Francia).


title: Camerún

text: La colonia volvió a ampliarse considerablemente en 1911 en el Acuerdo Marruecos-Congo a costa de las colonias francesas de África Central (Nuevo Camerún). En cambio, una zona más pequeña en el noreste de Camerún, el llamado Duck's Bill, se incorporó al África Ecuatorial francesa. La zona anterior de la colonia alemana se denominó posteriormente Viejo Camerún. Un acuerdo fronterizo germano-británico añadió la península de Bakassi a Camerún en 1913.


title: Camerún

text: Después de que el Imperio Alemán reclamase el territorio como propio en 1884, pasó a ser la colonia de Kamerun. Los alemanes se introdujeron en el interior del país, rompiendo el monopolio sobre el comercio que ejercían los pueblos costeros como los duala e intensificaron su control sobre la región. También iniciaron plantaciones a lo largo de la costa. Realizaron cuantiosas inversiones en la infraestructura de la colonia: construcción de vías férreas, carreteras y hospitales. Sin embargo, los pueblos indígenas se mostraron reacios a trabajar en estos proyectos, así que el gobierno instigó un severo sistema de trabajo forzado.


title: Camerún

text: Tras la derrota de Alemania en la Primera Guerra Mundial, Camerún quedó bajo el mandato de la Sociedad de Naciones y se dividió en el "Cameroun" francés y el "Cameroons" británico en 1919.


title: Camerún

text: Los territorios adquiridos por Alemania en 1911, llamados en su conjunto Neukamerun (en español "Nuevo Camerún"), pasaron a formar parte de África Ecuatorial Francesa.


title: Camerún

text: Francia mejoró la infraestructura de su territorio mediante grandes inversiones, trabajadores capacitados y trabajos forzados continuados. El Camerún francés superó al británico en producto nacional bruto, educación y facilidades sanitarias. Sin embargo, estas mejoras llegaron solo a Duala, Foumban, Yaundé, Kribi y el territorio entre ellas. La economía quedó muy ligada a la francesa; las materias primas enviadas a Europa se volvían a vender a la colonia una vez manufacturadas. Hoy en día, más de 50 años después de las independencias de Camerún, la economía camerunesa sigue muy ligada a la antigua metrópoli francesa, aunque han entrado nuevos actores como China, España, Italia y los Estados Unidos. "Las relaciones con Francia siguen siendo intensas en todos los ámbitos (más de 160 empresas operan en el país). En los últimos años, con la crisis en los países vecinos de Camerún (RCA y Nigeria), Francia ha reforzado su colaboración político-militar".


title: Camerún

text: Gran Bretaña administró su territorio desde la vecina Nigeria. Los nativos se quejaron de que esto los hacía “colonia de una colonia”. Se produjo un movimiento de trabajadores de procedencia nigeriana hacia el sur de Camerún, lo que eliminó la necesidad de los trabajos forzados pero causó malestar a los pueblos indígenas. Los británicos le prestaron poca atención al Camerún del norte.


title: Camerún

text: El mandato de la Sociedad de Naciones se transformó en el Consejo de Administración Fiduciaria de las Naciones Unidas en 1946. La cuestión de la independencia pasó a ser un asunto candente en el Camerún Francés, donde los diferentes partidos políticos tenían ideas distintas sobre las metas y el calendario del auto-gobierno. La Unión des Populations du Cameroun (UPC), el partido más radical, abogaba por la independencia inmediata y la implantación de la economía socialista. Francia ilegalizó el partido el 13 de julio de 1955, y emprendió una auténtica masacre silenciada que se ha llamado el 'Genocidio Bamileké' o el 'Genocidio de Camerún' y el asesinato de sus líderes, Ruben Um Nyobé, Félix-Roland Moumié entre otros. Francia finalmente garantizó la autonomía del territorio afianzando a su candidato Ahmadou Ahidjo. En el Camerún británico la cuestión era distinta, pues se debatían entre reunificarse con el Camerún francés o unirse a Nigeria, las únicas opciones impuestas por la ONU, frente a la independencia como país propio e independiente.


title: Camerún

text: El 1 de enero de 1960 el Camerún francés obtuvo la independencia. Su primer presidente fue Ahmadou Ahidjo. El 1 de octubre de 1961 el sur de Camerún británico se reunificó con el Camerún francés para formar la república de Camerún. El Camerún del norte británico optó en cambio por unirse a Nigeria. Con el tiempo, las reivindicaciones culturales y políticas de la minoría angloparlante descendiente de la población del Camerún Meridional (británico), en un país de mayoría francófona, acabarían dando lugar al llamado problema anglófono camerunés. La guerra con el UPC permitió a Ahidjo concentrar el poder en la presidencia. La resistencia fue finalmente suprimida en 1971, pero se continuó en estado de emergencia. Ahidjo insistió en el nacionalismo evitando el tribalismo. La Unión Nacional de Camerún (CNU) pasó a ser el único partido de la nación el 1 de septiembre de 1966. En 1972 se abolió el sistema federal de gobierno en favor del gobierno centralista desde Yaundé.


title: Camerún

text: Económicamente, Ahidjo emprendió una política de liberalismo. La agricultura fue la prioridad inicial, pero el descubrimiento de yacimientos petrolíferos en 1970 cambió la situación. El dinero del petróleo se empleó para crear una reserva financiera, pagar a los cultivadores y financiar proyectos de desarrollo. Se expandieron principalmente los sectores de comunicaciones, educación, transporte e infraestructura hidroeléctrica. Sin embargo, Ahidjo dio los puestos de responsabilidad en las nuevas industrias a sus aliados como recompensa. Muchos fracasaron por incompetencia.


title: Camerún

text: Ahidjo dimitió el 4 de noviembre de 1982, dejando el poder en manos del sucesor según la constitución, Paul Biya. Sin embargo, Ahidjo siguió ejerciendo el control de la CNU, lo que conllevó una lucha de poder entre ambos presidentes. Cuando Ahidjo trató de establecer el derecho del partido a elegir al presidente Biya y sus aliados lo presionaron para dimitir. Biya celebró elecciones para los oficiales del partido y para la Asamblea Nacional de Camerún. Sin embargo, tras un golpe de Estado fallido el 6 de abril de 1984, optó por seguir el estilo de gobierno de su predecesor. Camerún obtuvo la atención internacional el 21 de agosto de 1986 cuando el Lago Nyos expelió gases tóxicos y mató entre 1700 y 2000 personas


title: Camerún

text: El primer desafío importante de Biya fue la crisis económica que azotó el país desde mediados de los ochenta hasta finales de los noventa, resultado de la coyuntura económica internacional, la sequía, la caída de los precios del petróleo, la corrupción política y la mala gestión. Camerún pidió la ayuda extranjera, redujo los fondos para la educación, el gobierno y la salud pública, y privatizó industrias. Esto produjo el descontento de la parte anglófona del país.


title: Camerún

text: Los líderes de la antigua zona británica han venido pidiendo en los últimos años mayor autonomía o la secesión en lo que sería la República de Ambazonia. El llamado "problema anglófono" se viene incrementando desde 2016 de forma alarmante al haber usado el Gobierno de Yaundé la violencia indiscriminada para reprimir las protestas de abogados, profesores y población en general que demandan el regreso a la república federal o aspiran a la independencia.


title: Camerún

text: Gobierna desde 1982 Paul Biya de la Alianza Democrática Popular (APDC). La APDC también obtuvo presuntamente la mayoría en el Parlamento en 1992, 1997, 2011 y 2018.


title: Camerún

text: El principal grupo de oposición, el Frente Socialdemócrata, ha cuestionado el resultado de esos comicios. En 1997, su candidato, John Fru Ndi, rechazó la victoria de Biya. Todas las elecciones multipartisdistas de Camerún han sido tachadas de fraudulentas e ilegítimas, pues el partido de Biya controla todos los recursos del Estado y los organismos encargados de los sufragios están compuestos y dirigidos por personas afines, desde ELECAM hasta el Consejo Constitucional. Reprimiendo la contestación social a sangre, reformó la Constitución en 2008 para anular el límite de mandatos. Las últimas elecciones han visto aparecer nuevos líderes como Joshua Osih del SDF, Maurice Kamto del MRC y Cabral Libii del partido Univers y los resultados ha sido de nuevo cuestionados por la práctica exclusión de la población de las dos regiones anglófonas (están en guerra desde 2016) y por los numerosos casos de fraude documentados por los ciudadanos dentro y fuera del país y disponibles en las redes sociales y en Internet.


title: Camerún

text: Las cifras de las Naciones Unidas indican que más de 21000 personas han huido a los países vecinos, mientras que 160000 han sido desplazadas internamente por la violencia, muchas de las cuales se habrían escondido en los bosques. Las prisiones dirigidas por los gobernantes tradicionales del norte se encargan de retener a los opositores políticos a instancias del gobierno. Sin embargo, desde la primera década del , un número cada vez mayor de policías y gendarmes han sido procesados por conducta impropia. El 25 de julio de 2018, el Alto Comisionado de las Naciones Unidas para los Derechos Humanos, Zeid Ra'ad Al Hussein, expresó su profunda preocupación por los informes de violaciones y abusos en las regiones anglófonas del noroeste y suroeste de Camerún.


title: Camerún

text: Los actos sexuales entre personas del mismo sexo están prohibidos por el artículo 347-1 del código penal, con una pena de entre seis meses y cinco años de prisión.


title: Camerún

text: Desde diciembre de 2020, Human Rights Watch afirmó que el grupo armado islamista Boko Haram ha intensificado los ataques y ha matado al menos a 80 civiles en ciudades y pueblos de la región del Extremo Norte de Camerún.


title: Camerún

text: Su política exterior sigue de cerca la de su principal aliado, Francia (uno de sus antiguos gobernantes coloniales) Camerún depende en gran medida de Francia para su defensa, aunque el gasto militar es elevado en comparación con otros sectores del gobierno.


title: Camerún

text: El presidente Biya se enfrentó por décadas al gobierno de Nigeria por la posesión de la península de Bakassi, rica en petróleo. Camerún y Nigeria comparten una frontera de 1.600 km y se han disputado la soberanía de la península de Bakassi. En 1994, Camerún solicitó a la Corte Internacional de Justicia que resolviera la disputa. Los dos países intentaron establecer un alto el fuego en 1996, pero los combates continuaron durante años. En 2002, la CIJ dictaminó que el Acuerdo entre el Reino Unido y Alemania de 1913 otorgaba la soberanía a Camerún. La sentencia exigía la retirada de ambos países y denegaba la petición de Camerún de una indemnización por la larga ocupación nigeriana. En 2004, Nigeria no había cumplido el plazo para entregar la península. Una cumbre mediada por la ONU en junio de 2006 facilitó un acuerdo para que Nigeria se retirara de la región y ambos líderes firmaron el Acuerdo de Greentree. La retirada y el traspaso del control se completaron en agosto de 2006.


title: Camerún

text: En julio de 2019, los embajadores de la ONU de 37 países, incluido Camerún, firmaron una carta conjunta al CDH en la que defendían el trato que China daba a los uigures en la región de Xinjiang.


title: Camerún

text: En el país se distinguen varias regiones. Una de ellas es la región litoral, que va desde la costa fronteriza con Nigeria hasta la fronteriza con Guinea Ecuatorial. La ciudad más importante de la costa de Camerún es Buea.


title: Camerún

text: Posteriormente la altura del país se va elevando gradualmente: así, Duala se encuentra casi al nivel del mar, en el estuario del río Wouri y Yaundé está ya a unos 700 (metros sobre el nivel del mar). Pasado Yaundé hay un macizo montañoso que separa esta zona del país de la del norte. La ciudad más importante de esta zona montañosa es Tibesti.


title: Camerún

text: Al norte el territorio es más llano. Las ciudades más importantes del norte de Camerún son Garua y Marua. En el extremo norte del país se encuentra una porción del lago Chad. En el sur y el sureste el territorio se convierte en selva, la cual se va haciendo más espesa a medida que nos acercamos a la frontera con el Congo. En la meseta oeste, en la frontera con Nigeria, se encuentra la zona anglohablante del país, cuya ciudad más importante es Bamenda.


title: Camerún

text: Los biomas dominantes en Camerún son la sabana, en el norte y centro del país, y la selva umbrófila, en el sur, el oeste y las zonas montañosas. WWF clasifica las sabanas de Camerún en seis ecorregiones, de norte a sur:


title: Camerún

text: Además, hay varios enclaves de manglar de África central en la costa; destacan la zona fronteriza con Nigeria y la región alrededor de Duala.


title: Camerún

text: El clima es tropical, con temperaturas elevadas que se moderan en las alturas. En los periodos de lluvia predominan las precipitaciones, pero con grandes diferencias regionales. En total, se pueden distinguir cinco zonas climáticas regionales.


title: Camerún

text: En el norte del país, la humedad se alterna con una estación seca de octubre a abril y una precipitación media de unos 700 mm al año. El periodo de baja pluviosidad es de julio a septiembre. La temperatura media es de 32,2°C. Debido a las altas temperaturas y a la relativamente baja pluviosidad, existe una probabilidad media de sequía en esta zona (cada dos a cinco años). En el extremo norte, cerca del lago Chad, el clima es seco. Aquí se encuentra la parte de Camerún en la cuenca del Chad, con las llanuras de inundación del Logone al este de la llanura de Waza. A partir de noviembre, el río El Beid, que forma la frontera con Nigeria en el oeste, recibe agua para su principal temporada de crecidas.


title: Camerún

text: En las tierras altas del interior colindantes con el sur (entre 1000 y 1500m sobre el nivel del mar), la temperatura alcanza una media de 22°C al año y las precipitaciones oscilan entre 1500 y 1600mm anuales. Aquí se produce la transición de las sabanas del norte a la selva tropical del sur. La siguiente región montañosa del oeste de Camerún tiene una pluviometría constante de entre 2000 y 11.000mm. La zona de las estribaciones meridionales del monte Camerún tiene una precipitación media de 11.000mm, lo que la convierte en una de las zonas más lluviosas del mundo. Estas dos regiones experimentan una "estación seca" entre diciembre y febrero, aunque ni siquiera este periodo carece por completo de precipitaciones.


title: Camerún

text: La llanura costera del sur tiene un clima ecuatorial, con una pluviometría de entre 1.500 y 2.000mm y una temperatura media de 25°C. Aquí hay una densa selva tropical. Los meses más secos son diciembre y enero.


title: Camerún

text: La paridad de poder adquisitivo per cápita de Camerún es de US$3955 (2019), uno de los diez más altos en el África subsahariana. Los mercados de exportación más significativos son Francia, Italia, Corea del Sur, España y el Reino Unido. Camerún es parte del Banco de los Estados de África Central (del cual es la economía dominante) y de la Unión de los Estados de África Central (UDEAC). Su unidad monetaria colonial fue el franco camerunés que fue luego reemplazada por su moneda oficial actual, el Franco CFA.


title: Camerún

text: Las reglas y regulaciones excesivas, los altos impuestos y la corrupción endémica han impedido el crecimiento del sector privado. El desempleo fue estimado en un 30% en 2001, y cerca del 48% de la población estaba viviendo en el umbral de la pobreza en 2000. Desde finales de los años 1980, Camerún ha estado siguiendo programas del Banco Mundial y el Fondo Monetario Internacional (FMI) para reducir la pobreza, privatizar las industrias e incrementar el crecimiento económico.


title: Camerún

text: Cerca del 70% de la población se dedica al sector agrario, que comprendía un estimado del 45,2% del (PIB) en 2006. La mayoría de este sector se dedica a la agricultura de subsistencia de los granjeros locales, quienes emplean herramientas simples. Los centros urbanos dependen particularmente de la agricultura campesina para su alimentación.


title: Camerún

text: La tierra y el clima en la costa fomentan amplios cultivos comerciales de plátano, cacao, cocoñame, aceite de palma, caucho y té. En el interior de país, en el Plateau de Camerún del Sur, las cosechas incluyen café, azúcar y tabaco. El café es el producto más lucrativo en el área montañosa del oeste. En el norte, las condiciones naturales favorecen productos como el algodón, maní y arroz. La dependencia de la exportación de productos agrícolas hace de Camerún un país vulnerable a la variación de sus precios.


title: Camerún

text: La ganadería se practica en todo el país. La pesca emplea a 5000 personas y provee 20000t anuales. La carne de res, básica para la alimentación de los cameruneses rurales, es un privilegio en los centros urbanos. Su comercio ha superado la deforestación como la amenaza principal de la vida silvestre en Camerún.


title: Camerún

text: La selva del sur posee vastas reservas de madera, que cubren un el 37% del territorio. Sin embargo, grandes áreas son de difícil acceso. La industria maderera, manejada por empresas extranjeras, provee al gobierno de US$60 millones al año. Aunque la ley estipula que su explotación debe ser segura y sostenible, es en la práctica una de las industrias menos reguladas del país.


title: Camerún

text: La industria de la mano de obra en fábricas proveyó un estimado del 16,1% del PIB en 2006. Más del 75% de la fuerza industrial del país está concentrada en Duala y en Bonabéri.


title: Camerún

text: Camerún posee grandes reservas de recursos minerales, pero no se extraen ampliamente. La explotación del petróleo ha caído desde 1985, pero sigue siendo un sector substancial que ha tenido un fuerte impacto en la economía del país.


title: Camerún

text: Los rápidos y las caídas de agua obstruyen los ríos del sur, pero estos sitios ofrecen oportunidades para la obtención de energía hidroeléctrica, la cual representa la mayoría de la energía de Camerún. El río Sanaga alimenta la mayor presa hidroeléctrica del país, situada en Edéa.


title: Camerún

text: El turismo es un sector en auge, particularmente en el área costera, en los alrededores del Monte Camerún y en el área norte.


title: Camerún

text: Estimaciones de la ONU de 2009 ubican la población de Camerún en 19522000. La población es joven: cerca del 40,9% tiene menos de 15 años, el 70% es menor de 30 años y 96,7% son menores de 65. La tasa de natalidad se estima en 34,1 nacimientos por cada 1000 personas, mientras que la de mortalidad en 12,2. La esperanza de vida es de 53,69años (52,89años para los hombres y 54,52años para las mujeres).


title: Camerún

text: La población camerunesa está dividida casi equitativamente en población rural y urbana. La densidad de población es mayor en las grandes zonas urbanas, las tierras altas del oeste y la planicie noreste. Duala, Yaundé y Garoua son las ciudades más importantes. Las dos primeras sobrepasan ambas los dos millones de habitantes, juntando entre ambas a la cuarta parte de la población del país. En contraste, en la meseta de Adamawa, la depresión de Bénoué en el sureste y gran parte de la meseta del Sur de Camerún están escasamente pobladas.


title: Camerún

text: Los idiomas oficiales son el francés y el inglés, y se hablan también numerosos idiomas locales. El francés está muy extendido en las ciudades, sobre todo en Yaundé y Duala, en las cuales prácticamente toda la población se expresa con fluidez en ese idioma. No obstante, el idioma más hablado en todo el país es el camfranglais, una lengua criolla que mezcla elementos del francés, el inglés e idiomas locales. Se han firmado memorándums de entendimiento con Alemania para el estudio del alemán.


title: Camerún

text: Las personas de las tierras altas del oeste sobrepobladas y el norte subdesarrollado están migrando hacia las plantaciones costeras y a los centros urbanos en busca de empleo. Migraciones más pequeñas ocurren gracias a que los trabajadores buscan empleo en aserraderos y plantaciones en el sur y el este. Aunque el índice de masculinidad es relativamente equitativo, la mayoría de los migrantes son principalmente hombres, lo que induce a índices desbalanceados en algunas regiones.


title: Camerún

text: Desde la independencia existieron dos sistemas educativos, uno en inglés y el otro en francés. El sistema del Camerún del Este se basaba en el modelo francés, Camerún del Oeste usó el modelo británico. Los dos sistemas fueron combinados en el año 1976.


title: Camerún

text: Las escuelas cristianas y misioneras han sido una parte importante del sistema educativo. Aunque el país dispone de una extensísima red de centros educativos para todas las etapas educativas.


title: Camerún

text: En las áreas meridionales del país casi todos los niños de la edad de educación primaria asisten a la escuela. Sin embargo, en el norte, siempre ha sido una parte aislada del Camerún, el absentismo escolar es alto.


title: Camerún

text: El país cuenta con 8 universidades públicas: Universidad de Yaundé I, Yaundé II (con campus fuera de la ciudad), la Católica para África Central (UCAC), Univerisad de Duala, de Ngaounderé, de Dschang, University of Bamenda y la University of Buea (estas dos últimas, anglófonas).


title: Camerún

text: Asimimo, también cuenta con numerosas instituciones privadas nacionales e internacionales, haciendo de ella un gran polo de atracción para estudiantes de África central y occidental.


title: Camerún

text: La calidad del servicio sanitario en Camerún en general es mala. Debido a los recortes de financiamiento el sistema de salud posee muy pocos profesionales. Médicos y enfermeras, formados en Camerún, emigran debido al mal pago y el exceso de trabajo. A consecuencia de esta falta de recursos, también existe personal del área de la salud sin empleo. En el área rural, las fábricas en general no poseen medidas higiénicas básicas. La expectativa de vida es aproximadamente de 54,71 años, siendo una de las más bajas del mundo. Dentro de las enfermedades endémicas del país destacan el dengue, la filariasis, la leishmaniasis, la malaria, la meningitis bacteriana, la esquistosomiasis y la enfermedad del sueño. La seroprevalencia de VIH ronda en torno al 5,4 % de la población del grupo etario entre 15 y 49 años, aunque estas cifras pueden estar subestimadas debido al fuerte estigma que aún tiene la enfermedad dentro de la población, por lo cual muchos casos no están notificados.


title: Camerún

text: Camerún tiene un alto nivel de libertad religiosa y diversidad. La fe predominante es el cristianismo , practicado por cerca de dos tercios de la población, mientras que el islam es una fe minoritaria significativa, adherida por alrededor de una quinta parte. Además, las religiones tradicionales son practicadas por muchos. Los musulmanes están más concentrados en el norte, mientras que los cristianos se concentran principalmente en las regiones sur y oeste, pero los practicantes de ambas religiones se pueden encontrar en todo el país. Las grandes ciudades tienen poblaciones significativas de ambos grupos. Los musulmanes en Camerún se dividen en sufíes (y salafistas), Shias, y musulmanes no confesionales.


title: Camerún

text: La gente de las provincias del noroeste y sudoeste, que solía ser parte del Camerún británico, tiene la mayor proporción de protestantes. Las regiones francófonas de las regiones del sur y del oeste son en gran parte católicas. Los grupos étnicos del sur predominantemente siguen creencias animistas cristianas o africanas tradicionales, o una combinación sincrética de las dos. La gente cree ampliamente en la brujería, y el gobierno prohíbe tales prácticas. Las brujas sospechosas a menudo son objeto de violencia de la mafia. Se informó que el grupo yihadista islamista Ansar al-Islam operaba en el norte de Camerún.


title: Camerún

text: En las regiones del norte, el grupo étnico Fulani predominantemente local es mayoritariamente musulmán, pero la población general está bastante dividida entre musulmanes, cristianos y seguidores de creencias religiosas indígenas (llamadas Kirdi ("paganas") por los Fulani). El grupo étnico Bamum de la Región Oeste es en gran parte musulmán. Las religiones tradicionales nativas se practican en áreas rurales de todo el país, pero rara vez se practican públicamente en las ciudades, en parte porque muchos grupos religiosos indígenas tienen un carácter intrínsecamente local.


title: Camerún

text: La Sociedad Misionera de Noruega estableció por primera vez una misión en Camerún a principios de los años 1920. Muchas de las iglesias siguen en pie. En ese momento había pocos cristianos pero ahora hay muchos. En cooperación con la Iglesia Evangélica Luterana de Camerún EELC y la ELCA estadounidense, el NMS construyó varios hospitales, entre ellos el Hospital Protestante de Ngaoundéré, escuelas secundarias y varias otras instituciones. Una vez, Ngaoundéré tuvo una de las mayores contingencias noruegas de cualquier lugar del mundo, con más de 100 noruegos viviendo allí en los años ochenta. Algunas de las familias han estado allí durante varias generaciones, entre ellas Kaldhol, Bjaanes, Stavenjord y Dankel. El barrio incluso fue apodado "Norvège" ("Noruega" en francés).


title: Camerún

text: Cada uno de los grupos étnicos de Camerún tiene sus propias formas culturales que son únicas. Las celebraciones típicas incluyen nacimientos, defunciones, plantaciones, cosechas y rituales religiosos.


title: Camerún

text: La música y la danza de Camerún son una parte integral de las ceremonias tradicionales, festivales, eventos sociales y leyendas típicas del país. Las danzas tradicionales cuentan con coreografías complejas y separan a hombres y mujeres de modo que está prohibido que ambos géneros bailen juntos. Los bailes tienen distintos propósitos, que van desde ser puro entretenimiento hasta motivos religiosos. Tradicionalmente, los conocimientos musicales se transmiten por la tradición oral. En una presentación típica, un coro acompaña a un solista principal. El acompañamiento musical va desde simples aplausos y pasos, hasta los instrumentos tradicionales que incluyen campanas usadas por los bailarines, tambores, percusiones, flautas, cuernos, maracas, rascadores, instrumentos de cuerda, silbatos y xilófonos. Las combinaciones exactas varían entre cada grupo étnico y región. Algunos intérpretes cantan piezas completas por sí solos, acompañados por un instrumento similar a un arpa.


title: Camerún

text: La cocina varía según la región, pero en todo el país es habitual una gran cena de un solo plato. Un plato típico se basa en cocoyams, maíz, yuca (mandioca), mijo, plátanos, papas, arroz o ñame, a menudo machacados en forma de masa, como el fufu. Se sirve con una salsa, sopa o guiso de verduras, cacahuates, aceite de palma u otros ingredientes. La carne y el pescado son complementos populares pero caros, y el pollo suele reservarse para ocasiones especiales. Los platos suelen ser bastante picantes; los condimentos incluyen sal, salsa de pimienta roja y maggi.


title: Camerún

text: Los cubiertos son habituales, pero la comida se manipula tradicionalmente con la mano derecha. El desayuno consiste en restos de pan y fruta con café o té. Por lo general, el desayuno se elabora con harina de trigo en varios alimentos diferentes, como el puff-puff (rosquillas), el plátano accra hecho con plátanos y harina, los pasteles de frijoles, y muchos más. Los tentempiés son muy populares, sobre todo en las grandes ciudades, donde pueden comprarse a los vendedores ambulantes.


title: Camerún

text: El agua, el vino de palma y la cerveza de mijo son las bebidas tradicionales a la hora de comer, aunque la cerveza, los refrescos y el vino han ganado popularidad. La cerveza de exportación es la bebida oficial de la selección nacional de fútbol y una de las marcas más populares, uniéndose a Castel, Amstel Brewery y Guinness.


title: Camerún

text: La política nacional defiende firmemente el deporte en todas sus formas. Entre los deportes tradicionales figuran las carreras de canoas y la lucha, y varios cientos de corredores participan cada año en la Carrera de la Esperanza del Monte Camerún, de 40 km. Camerún es uno de los pocos países tropicales que ha competido en los Juegos Olímpicos de Invierno.


title: Camerún

text: El deporte en Camerún está dominado por el fútbol. Abundan los clubes de fútbol amateur, organizados según criterios étnicos o bajo el patrocinio de empresas.


title: Camerún

text: En cada uno de los últimos tres Juegos Olímpicos Camerún ha logrado tres medallas de oro. Su selección de fútbol ganó la medalla de oro en los Juegos Olímpicos de Sídney.


title: Camerún

text: Es la selección de fútbol Africana con más participaciones en los mundiales, lo hizo 7 veces. Además en el 2003 llegó a la final de la Copa Confederaciones, siendo la única selección Africana en llegar hasta ahí. Otro logro destacable de su selección de fútbol es haber sido el primer equipo africano en llegar a los cuartos de final, en la Copa Mundial de Fútbol de Italia 1990. En el ámbito continental, ha ganado en 5 ocasiones la Copa Africana de Naciones. Dentro de Camerún existe la Primera División del país, donde el club más ganador es el CotonSport, de la ciudad de Garua.


title: Camerún

text: Samuel Eto'o fue un sobresaliente jugador de la selección de Camerún. Actualmente retirado, es el único jugador en la historia en ganar dos tripletes consecutivos (Barcelona e Inter de Milán).


title: Camerún

text: Camerún fue el país anfitrión de la Copa Africana de Naciones en noviembre-diciembre de 2016, del Campeonato Africano de Naciones de 2020 y de la Copa Africana de Naciones de 2021. El equipo de fútbol femenino es conocido como las "Leonas Indomables", y al igual que sus homólogos masculinos, también tiene éxito en la escena internacional, aunque no ha ganado ningún trofeo importante.


title: Camerún

text: En baloncesto hay tres jugadores cameruneses en la NBA: Luc Richard Mbah a Moute, Joel Embiid y Pascal Siakam.


title: Camerún

text: El tenista francés Yannick Noah tiene sus raíces en el país. El críquet también se ha introducido en Camerún como deporte emergente, con la participación de la Federación de Críquet de Camerún en partidos internacionales. El actual campeón de los pesos pesados de la UFC, Francis Ngannou, es originario de Camerún.


title: Harry Potter y la piedra filosofal (película)

text: Harry Potter y la piedra filosofal (título original , titulada Harry Potter and the Sorcerer's Stone en Estados Unidos e India) es una película británica-estadounidense de fantasía y aventuras basada en el libro homónimo de J. K. Rowling, dirigida por el cineasta Chris Columbus y estrenada en 2001. La historia sigue a Harry Potter, un niño que al cumplir once años descubre que es un mago, por lo cual es enviado al Colegio Hogwarts de Magia y Hechicería para comenzar su entrenamiento como tal.


text: Esta película marca el inicio de la saga de películas de Harry Potter que se extendió hasta 2011, con el estreno de ""; así como también es el comienzo del universo cinematográfico del mundo mágico, que para 2022 suma un total de once películas.


text: El guion fue redactado por el estadounidense Steve Kloves, quien concluyó que su labor había sido ardua; Kloves asegura haberse sentido nervioso la primera vez que se encontró con Rowling pues no quería que ella pensara en una posible «mala adaptación». El reparto estuvo integrado por Daniel Radcliffe, Rupert Grint, Emma Watson, Richard Harris, Maggie Smith, Robbie Coltrane, Alan Rickman e Ian Hart. Los efectos especiales corrieron a cargo, principalmente, de Sony Pictures Imageworks e Industrial Light & Magic, y se incluyeron más de 600 tomas con efectos generados por computadoras para las cuales fueron contratadas varias empresas especializadas.


text: La concepción de "Harry Potter y la piedra filosofal" comenzó en 1997, cuando el productor británico David Heyman buscaba en Hollywood un libro infantil que pudiera servir de inspiración para una película exitosa. Poco después, su compañía (Heyday Films) le sugeriría "La piedra filosofal", proyecto que Heyman presentaría a Warner Bros. Así, en 1999 Rowling vendió los derechos fílmicos de los primeros cuatro libros de la serie por poco menos de 2 000 000 USD. Como detalle adicional, la autora demandó que el elenco principal tendría que ser de nacionalidad británica, permitiendo solo algunas excepciones como la del actor irlandés Richard Harris (intérprete de Albus Dumbledore); esto fue así con tal de mantener un vínculo cultural entre el libro y la adaptación. En las fases iniciales de la etapa de producción, se propuso al director Steven Spielberg para dirigir la película, pero este terminaría por declinar la oferta. Finalmente, la producción dio comienzo en 2000, bajo la dirección de Chris Columbus, con el rodaje de la mayoría de las escenas en los estudios Leavesden.


text: A su estreno, "Harry Potter y la piedra filosofal" recibió en su mayoría críticas positivas por parte de la prensa especializada, recaudando casi 975 millones de dólares en todo el mundo y obteniendo tres nominaciones a los premios Óscar en las categorías de mejor dirección de arte, mejor diseño de vestuario, incluyendo la mención de John Williams dentro de la categoría de por su contribución al filme. Previo a su éxito crítico y comercial, los productores ya tenían intenciones de adaptar toda la serie literaria de "Harry Potter", compuesta finalmente de 7 libros —la adaptación del último libro se dividió en dos partes, estrenándose en 2010 la y en 2011 la —.


text: Harry Potter es un niño huérfano que vive con sus únicos parientes vivos, la familia Dursley, en un barrio residencial inglés. En su cumpleaños número 11, Harry es visitado por un misterioso individuo llamado Rubeus Hagrid, quien le revela que realmente él es un mago bastante popular en el mundo mágico por haber sobrevivido al ataque mortal de lord Voldemort cuando solamente tenía un año de edad. Quien al principio sus tíos les dijeron que sus padres fallecieron en un “accidente” pero nunca fue cierto. Tras haber asesinado a sus padres (James y Lily Potter), Voldemort intentó matar a Harry pero no lo consiguió, dejándole solamente una cicatriz en forma de rayo sobre su frente. Sabiendo esto, Hagrid acompaña a Harry para comprar lo necesario con tal de comenzar su formación en el Colegio Hogwarts de Magia y Hechicería.


text: Sin el consentimiento de sus tíos, Harry Potter asiste a Hogwarts para empezar a aprender conjuros y conocer a nuevos amigos; en el proceso, también inicia sus rivalidades con otros estudiantes y parte del personal del colegio. Durante su estancia, Harry Potter descubre que la institución alberga un misterioso objeto en sus dominios, el cual es conocido como la piedra filosofal. Este poderoso elemento es buscado discretamente por Voldemort, a quien la comunidad mágica daba por muerto tras haberle rebotado el ataque mortal dirigido contra Harry Potter. Contrario a dichas creencias, su espíritu desea afanosamente encontrar la piedra para recuperar sus antiguas habilidades de brujo. Además, la piedra filosofal es conocida por otorgar igualmente la inmortalidad a su poseedor.


text: Tras intuir que alguien está intentando robar la legendaria piedra, Harry y sus amigos, Hermione Granger y Ron Weasley, dan aviso a los profesores del colegio pero estos se niegan a creer que sus advertencias tengan fundamento, puesto que saben que el objeto se halla bien resguardado en una cámara secreta y vigilada. En vista de lo anterior, deciden acudir a la cámara para asegurarse de que nadie consiga robarla. Una vez dentro, se topan con una serie de obstáculos y trampas que deben sortear antes de llegar al cuarto donde se aloja la piedra filosofal. Al final, sólo Harry logra llegar a este destino encontrándose con el profesor Quirinus Quirrell en el lugar. El profesor admite que ha sido él quien ha mantenido con vida a lord Voldemort al alimentarse con sangre de unicornios en el Bosque Prohibido, alojándolo a manera de parásito en su cuerpo. Después de enfrentarse contra Quirrell y Voldemort, Harry Potter logra evitar que este último se apodere de la piedra, la cual a últimas instancias es destruida por el director del colegio, Albus Dumbledore. Al concluir el período escolar, Harry regresa a su hogar con los Dursley en espera de que comience su segundo año en Hogwarts.


text: J. K. Rowling insistió personalmente que el elenco debía ser británico. Como directora de "casting" de "Harry Potter y la piedra filosofal", Susie Figgis se vio en la necesidad de desempeñar su labor mediante consultas constantes a Rowling y Columbus, primordialmente para elegir a los intérpretes de Harry, Ron y Hermione. Así comenzó la etapa de selección principal, siendo considerados solamente niños británicos. Las audiciones se dividieron en tres partes: primeramente, tenían que leer una página de la novela homónima. En caso de recibir el llamado correspondiente, el siguiente paso consistía en improvisar una escena de los estudiantes en Hogwarts. Finalmente, los candidatos finalistas tenían que leer varias páginas del guion frente a Columbus. Curiosamente, algunos segmentos del guion de Columbus para "Young Sherlock Holmes" (1985), del director Barry Levinson, fueron incorporados en este "casting". El 11 de julio de 2000, Figgis abandonó la producción, quejándose de que varios niños que habían audicionado «maravillosamente» no tendrían posibilidad alguna de ser elegidos por Columbus. El 8 de agosto del mismo año, el virtualmente desconocido Daniel Radcliffe y los primerizos Emma Watson y Rupert Grint eran elegidos entre miles de niños.


text: Adicionalmente, Rik Mayall audicionó para el papel de , sin embargo su participación en la película fue eliminada durante el proceso de edición.


text: En 1997, el productor David Heyman se encontraba en Hollywood buscando un libro infantil que pudiera adaptarse en una versión cinematográfica exitosa. Previamente, había planeado producir la novela "The Ogre Downstairs" de Diana Wynne Jones, aunque el proyecto decayó a últimas instancias. Su equipo de Heyday Films le sugirió entonces "Harry Potter y la piedra filosofal", idea que Heyman calificó como «estupenda». Un año después de haber presentado su nuevo proyecto a los estudios Warner Bros., J. K. Rowling le vendió los derechos de las primeras cuatro novelas de "Harry Potter" a la empresa por la cantidad de 1 millón de libras esterlinas (1 982 900 de dólares). A manera de condicionante, Rowling demandó que el reparto principal fuera estrictamente británico, permitiendo solo algunas excepciones tales como la del actor Richard Harris para el rol de Dumbledore. Otras salvedades volverían a repetirse en "Harry Potter y el cáliz de fuego", donde fueron contratados actores franceses y otros provenientes de Europa del Este, aunque en este caso dichas inclusiones se hallan especificadas en el libro homónimo. Al principio, la autora vaciló acerca de la venta de los derechos de su serie, pues «no quería darles el control sobre el resto de la historia» una vez que vendiera también los derechos de los personajes, aspecto que habría permitido a Warner Bros. la posibilidad de realizar secuelas independientes al término de la serie literaria.


text: Originalmente, Steven Spielberg fue considerado para dirigir "La piedra filosofal", sin embargo rechazó la oferta. Una de las principales sugerencias de Spielberg fue la de adaptar el libro en forma de una película animada con la voz de Haley Joel Osment como Harry Potter. Asimismo, pensó que sería viable incorporar elementos de las siguientes novelas en dicha adaptación. Otra cuestión que le hizo desestimar la oferta fue que «había demasiada expectativa en las ganancias; ese interés económico puede ser fácilmente comparado con dispararle a patos en un barril. Se trata de un obstáculo, similar a tener mil millones de dólares y ponerlos en tu cuenta bancaria personal. No hay alternativa en eso». En su página web oficial, Rowling mencionó que ella no intervenía en la elección de los directores para cada película diciendo textualmente, «Cualquiera que piense que yo lo he [o habría] vetado [refiriéndose a Spielberg] necesita reparar su ». Heyman afirmó que Spielberg decidió dirigir cualquier proyecto entre una lista conformada por "Inteligencia Artificial", "Minority Report", "Memorias de una geisha" y "Harry Potter", «el que fuera primero» concluye Heyman. Así, él se decidió por la primera.


text: Poco después, los productores comenzaron a contactar a otros cineastas. Entre ellos se encontraban Chris Columbus, Terry Gilliam, Jonathan Demme, Mike Newell, Alan Parker, Wolfgang Petersen, Rob Reiner, Ivan Reitman, Tim Robbins, Brad Silberling, M. Night Shyamalan y Peter Weir. De los anteriores, Petersen y Reiner fueron descartados en marzo de 2000, por lo que la decisión final fue entre Silberling, Columbus, Parker y Gilliam. La primera elección de Rowling era Terry Gilliam, pero Warner Bros. decidió que Columbus era el más experimentado basándose en sus trabajos previos tales como "Home Alone" y "Mrs. Doubtfire". En un lapso de dos horas, Columbus visualizó el aspecto artístico de la cinta, señalando que quería que las escenas con los "muggles" fueran «amargas y aburridas», en contraste con los segmentos del mundo mágico, los cuales veía como «coloridos, enérgicos y detallistas». Inspirándose en la película "Grandes esperanzas" (1946), así como en "Oliver Twist" (1948) —ambas del director británico David Lean— y "El Padrino" (1972) de Francis Ford Coppola, Columbus esperaba imitar «esa especie de oscuridad y transición escénicas, junto a la calidad fílmica inherente» para el nuevo proyecto. Otra cinta referenciada por el director como marco de inspiración para "La piedra filosofal" fue "Oliver" de Carol Reed.


text: Steve Kloves fue contratado para escribir el guion. Más tarde, describiría su labor como «difícil», al argumentar que dicha adaptación «no permitía desarrollar una estructura adecuada, en comparación con los dos libros siguientes». Tras haber recibido una selección de sinopsis pertenecientes a libros que podían ser adaptados al cine (mismos que él nunca antes había leído) Kloves se encontró con "Harry Potter", el cual decidió comprar. Conforme lo fue leyendo, se fue convirtiendo progresivamente en un fanático de la serie. Al comunicarse con Warner Bros., coincidió con Rowling en que el filme debía poseer una esencia británica, traducida en actores que fueran de esa nacionalidad. Como anécdota, Kloves admitió que la primera vez que se topó con Rowling, no quería que ella considerase mala la adaptación que él iba a llevar a cabo. Por otro lado, Rowling dijo al respecto que «estaba más que lista para detestar a Steve Kloves», aunque «la primera vez que me reuní con él, me preguntó '¿Sabes cuál es mi personaje favorito?' Yo pensé que diría 'Ron', pero para mi sorpresa contestó 'Hermione'».


text: Ante el ofrecimiento de dos compañías británicas, Warner Bros. comenzó la etapa de rodaje en los estudios Leavesden, misma que concluiría en julio de 2001. Las propuestas consistieron en ofrecer medidas de seguridad dentro de locaciones, disponer de los estudios Leavesden, así como modificar las leyes de trabajo infantil.


text: Las primeras escenas fueron grabadas el 2 de octubre de 2000 en la estación de tren de Goathland, radicada en el condado Yorkshire del Norte. Se consideraron como posibles escenarios para Hogwarts el castillo sueco de Inverailort y la Catedral de Canterbury; no obstante, esta última rechazó el ofrecimiento pues consideró que "La piedra filosofal" abordaba temas paganos. Al final, el Castillo de Alnwick y la Catedral de Gloucester fueron elegidas, aun cuando algunas escenas del colegio fueron grabadas también en Harrow School. Otros segmentos fueron filmados en la Catedral de Durham (en este lugar se grabaron, durante dos semanas, las escenas correspondientes a los corredores y algunos salones de clases de Hogwarts), Oxford Divinity School (para las escenas de la enfermería de Hogwarts) y la biblioteca Duke Humfrey Library, misma que representó a la biblioteca del colegio.


text: Respecto al hogar de los tíos de Harry, el equipo se trasladó a la calle Picket Post Close, en Bracknell (Berkshire), donde las labores duraron dos días. Cabe añadirse que los productores habían planeado utilizar un solo día para el rodaje en ese lugar, sin embargo tuvieron que pagar más dinero a los habitantes de dicha calle (por las sesiones de grabación) de lo que habían anticipado originalmente. A consecuencia de lo anterior, todas las escenas restantes correspondientes a fueron filmadas en un set construido en los estudios Leavesden. Esto les significó además un ahorro importante de dinero.


text: Otros lugares que aparecen en la película son Australia House, en Londres (para el ), la Iglesia Christ Church de Oxford (para el salón de trofeos de Hogwarts), el Zoológico de Londres (para el lugar donde Harry conversa con la serpiente), y la Estación de Kings Cross (para algunas tomas específicas del libro). Ante las diferencias en los títulos estadounidense ("Harry Potter and the Sorcerer's Stone") y británico ("Harry Potter and the Philosopher's Stone"), todas las escenas que mencionan a la piedra filosofal fueron grabadas en dos ocasiones: una en la que los actores decían «piedra filosofal» (del término "Philosopher's Stone") y otra en la que usaban la frase «piedra del hechicero» ("Sorcerer's Stone"). Los niños del reparto participaban del rodaje durante cuatro horas al día en el set, pues tres adicionales las usaban para acudir a la escuela. Curiosamente, desarrollaron una afición por el maquillaje facial de heridas en sus rostros. Además, Daniel Radcliffe tenía que usar lentes de contacto de color verde (tal y como se describe en el libro) pues él tiene ojos azules.


text: Judianna Makovsky fue la responsable de crear la indumentaria de "La piedra filosofal". Al principio, quería utilizar las mismas togas que aparecen ilustradas en la portada de la novela homónima para las escenas de Quidditch, aunque luego las descartaría al considerarlas un «gran problema». Así, decidió vestir a los actores con «suéteres de bachillerato, pantalones de esgrima del siglo XIX y protecciones para los brazos». A su vez, el diseñador de producción Stuart Craig construyó los sets en los estudios Leavesden, incluyendo el , basándose para el mismo en varias catedrales británicas. Aun cuando inicialmente pidió usar una vieja calle como locación para las escenas del , Craig optó por construir un set con toques arquitectónicos de los períodos Tudor y Georgiano, así como de la época de la Reina Ana.


text: De igual manera, Columbus había decidido utilizar "animatronics" y gráficos animados por computadora para crear a las criaturas mágicas que aparecerían en la película, incluyendo a Fluffy (la mascota de tres cabezas de Hagrid). Nick Dudman, quien había participado en "", recibió la tarea de producir las prótesis que fueran necesarias para dichas criaturas, mientras que la empresa Creature Shop —creada en su día por Jim Henson— fue la encargada de los efectos vinculadas a las mismas. Uno de los diseñadores, John Coppinger, mencionó que los seres imaginarios tendrían que ser diseñados varias veces, antes de que se pudieran rodar las escenas correspondientes. Con un aproximado de 600 tomas con efectos especiales, "La piedra filosofal" requirió la participación de muchas compañías, las cuales se ocuparon cada una de diferentes objetivos. Entre las más notables se encuentra Industrial Light & Magic (creó el rostro de lord Voldemort en la nuca del profesor Quirrell), Rhythm & Hues Studios (animó a Norberto, el de Hagrid) y Sony Pictures Imageworks (elaboró las escenas de Quidditch).


text: John Williams fue contratado para componer la banda sonora de "Harry Potter". La composición de cada uno de los temas musicales la llevó a cabo en sus casas de Los Ángeles y Tanglewood, para finalmente grabar el repertorio en los estudios Air Lyndhurst y Abbey Road, en Londres, durante el mes de agosto de 2001. Durante su labor, Williams creó varios "leitmotivs", destacando las piezas de Voldemort y Hogwarts, y «Hedwig's Theme», misma que sería incorporada al material final sólo después de que «a todos terminara por agradarles». El 14 de diciembre de 2001, la asociación canadiense CRIA certificó a la banda sonora con un disco de oro por haber vendido más de 50.000 copias durante ese período. Las contribuciones de Williams a la franquicia continuaron con los filmes "Harry Potter y la cámara secreta" y "Harry Potter y el prisionero de Azkaban".


text: El primer póster promocional fue lanzado el 30 de diciembre de 2000, mientras que el tráiler original fue estrenado, vía satelital, el 21 de febrero de 2001. Poco después, apareció como avance oficial de la película durante las proyecciones de "See Spot Run" en las salas de cine estadounidenses. La banda sonora se comercializó a partir del 30 de octubre de ese mismo año. Dos videojuegos basados en el filme fueron distribuidos en lo sucesivo; el primero (titulado "Harry Potter y la piedra filosofal") producido por Electronic Arts para varias consolas y el otro (lanzado en 2003) para las plataformas GameCube, PlayStation 2 y Xbox. Asimismo, Mattel obtuvo los derechos correspondientes para producir una línea de juguetes basada en "La piedra filosofal", misma que sería vendida exclusivamente en tiendas de Warner Bros. De manera similar, Hasbro creó varios productos inspirados en la serie literaria, enfocándose principalmente en los objetos descritos en las novelas. Con el propósito de promocionar la película, Warner Bros. firmó un contrato de 150 millones de dólares con Coca-Cola. Otra empresa que participó en la campaña de promoción fue LEGO, la cual produjo una serie de escenarios idénticos a los edificios que aparecen en las escenas de "Harry Potter", así como un videojuego creado por la división LEGO Creator.


text: En agosto de 2009, Warner Bros. reveló que tenía planes de lanzar una nueva versión de "Harry Potter y la piedra filosofal" así como de todas las demás películas de la serie a manera de ediciones extendidas. Todavía se desconocen los detalles al respecto, incluyendo si será una exhibición en cines o lanzamiento en formatos de video, puesto que la noticia no ha sido confirmada de manera oficial por los estudios. El rumor comenzó a concebirse después de que el sitio web RopeofSilicon se percatara de la existencia del título «Harry Potter y la piedra filosofal (edición extendida)» en un boletín publicado por la Motion Picture Association of America; para informarse sobre este hallazgo, el ya mencionado portal se comunicó con Warner Bros. Home Video, confirmándole este último que «aunque no lo hemos anunciado, todas las películas de "Harry Potter" están previstas para ser lanzadas en ediciones especiales».


text: "Harry Potter y la piedra filosofal" se estrenó a nivel mundial el 4 de noviembre de 2001 en la plaza Leicester Square, radicada en Londres, contando con un cine adaptado para lucir como el castillo de Hogwarts. Tras su debut, empezó a recaudar cuantiosas cifras; tan sólo en su primer día en Estados Unidos ganó 33,3 millones de dólares, rompiendo el récord de "". Durante su segundo día obtuvo 33,5 millones de dólares adiciones, con lo que generó un total de 90,3 millones de dólares en su primer fin de semana, lo cual le llevó a ser la producción más exitosa en sus primeros días de proyección (previamente había sido ""). La película mantendría dicho récord hasta mayo de 2002, cuando "Spider-Man" recaudó 114,8 millones de dólares durante su primer fin de semana. De forma coincidente, "Harry Potter" obtuvo una buena recepción en otros países tales como Japón, Reino Unido y Alemania (en Reino Unido fue la película con más ganancias en su primer fin de semana, recaudando en total 66,1 millones de libras esterlinas y convirtiéndose en la cinta con mayores ganancias de todos los tiempos a nivel regional, hasta el estreno de "Mamma Mia!" en 2008).


text: En total, obtuvo 974 733 550 dólares (317,6 millones de dólares en Estados Unidos y 657,1 millones de dólares en el extranjero) con lo que pasaría a ser la segunda película más exitosa en la industria, así como la . En 2014 "La piedra filosofal" seguía ocupando el puesto 21 entre las (sin considerar los ). Además, en el selecto grupo de «películas con dragones como personajes secundarios», "Harry Potter" es la que encabeza el listado siendo seguida por "Harry Potter y el cáliz de fuego" y "Shrek". Otras categorías donde sobresale son «adaptación más exitosa de un libro infantil» (donde sobrepasa en ganancias a "Harry Potter y la Orden del Fénix", al igual que a ""), y «cintas filmadas en un "set" o edificio católico». Finalmente, es la que ha obtenido mayores ganancias en la franquicia de "Harry Potter", seguida por "La Orden del Fénix". La película tuvo las siguientes recaudaciones durante toda exhibición a nivel internacional.


text: El filme recibió críticas positivas por parte de la prensa especializada. Tras su estreno, recibió 81% en Rotten Tomatoes, y 64% en Metacritic. Esta última concluyó que «consiguió reseñas generalmente favorables».


text: El semanario estadounidense "Variety" declaró que la película es «un producto cultural y comercial casi perfecto [...] el guion es fiel, los actores hacen bien su trabajo, los escenarios y vestuarios así como el maquillaje y los efectos especiales se relacionan y, a momentos, todo este conjunto excede lo que cualquiera pudiera imaginar». No obstante, encontró algunos detalles negativos entre los que destaca la «carencia de originalidad y de dramatismo en las escenas de mayor tensión», esta última atribuida directamente a la dirección de Chris Columbus. Richard Corliss de "Time" consideró que es una «adaptación por cifras», criticando la serenidad y carisma de los actores. Al mismo tiempo, Paul Tatara de CNN señaló que, debido a la «gran preocupación de Columbus y Kloves por no descartar absolutamente nada del libro», la narrativa es equiparable a «un vistazo en la cabeza de Rowling». Contrario a sus observaciones, Roger Ebert catalogó a la cinta como «un clásico», mostrándose impresionado particularmente por los efectos visuales en las escenas de Quidditch. El mismo aspecto fue elogiado por los medios británicos "The Daily Telegraph" y "Empire", citando este últimó a la misma como la «secuencia más sobresaliente» de toda la película. Incluso, el periódico " The Guardian " califica al segmento como «supremamente excitante». De acuerdo a "The Independent", «el director Chris Columbus, en su tarea de traer a la vida al universo ficticio más popular de la época contemporánea, junto a los productores, ha hecho un trabajo adecuado orientado a una superproducción y una aventura narrativa de considerable extensión, evitando convertir la cinta en una exposición interminable».


text: Siguiendo la línea de críticas favorables, Brian Linder de IGN añadió que era una muy buena adaptación diciendo, «no es perfecta, pero para mi es un complemento adecuado a la serie literaria que tanto me fascina». Aun cuando criticara la última media hora de "Harry Potter", Jeanne Aufmuth mencionó que «encantaría hasta al más cínico de los cinéfilos». Por otra parte, Kirk Honeycutt destacó los escenarios, el diseño, la fotografía, los efectos y el reparto principal. No obstante, dijo que la banda sonora de Williams es «una composición magistralmente estruendosa que simplemente no se callará jamás». Jonathan Foreman detalló que es «extraordinariamente fiel a su contraparte literaria. Resulta consistentemente entretenida». Igualmente, Ed González manifestó que le hubiera gustado que "Harry Potter" hubiera sido dirigida por Tim Burton. En su crítica concluyó que la fotografía es «sosa y bochornosa», siendo la mayor parte de la película una «manifestación aburrida de babeo». Para Claudia Puig de "USA Today" «la adaptación carece de la fantasía que se halla inherente en las páginas del libro, así como de la mayor parte del astuto humor verbal que hace a los relatos de Rowling tan encantadores para sus lectores». La revista "Entertainment Weekly" añade que «el filme se deja llevar a través del viento aún mejor que los insectos voladores; en sus casi dos horas y media, se convierte en un largo juego de héroes y desafíos. Para cuando llega el momento en que Harry enfrenta a Lord Voldemort, "La piedra filosofal" se ha hecho de un ritmo enfocado principalmente en los elementos mágicos y datos interesantes que aparecen en la novela».


text: La recepción crítica en Hispanoamérica y España abundó en evaluaciones positivas; a manera de análisis, el sitio español Decine21.com resumió que la trama de la película «abunda en situaciones humorísticas (magnífico el ), pero también en otras dramáticas». En un intento por analizar el éxito de la película, Tònia Pallejà de la revista electrónica "La Butaca" encontró que «su singularidad se encuentra en haber sabido mezclar, no sé si de forma inteligente o simplemente efectista, todos aquellos iconos y elementos presentes en la trayectoria clásica del género fantástico, obteniendo un resultado atractivo y parece ser que también muy convincente». Del mismo sitio, Manuel Martínez March consideró que "La piedra filosofal" es «un derroche de creatividad, original y efectiva, engarzado con una colección de estupendos efectos especiales». Respecto a críticas negativas, Manuel Ortega del sitio español Cineestrenos.com manifestó su decepción por «[la gran cantidad de] fuegos de artificios, bellos a ratos, pero de mentirijilla, panoplias, colorines, mojigangas. Desmedidos, interminables, lineales». El sitio web Notas de cine reiteró que «la cinta es una traslación prácticamente literal, página por página, de la obra original de J. K. Rowling. [...] El resultado es un brillante producto comercial y una película distraída, simplemente correcta, a pesar de su buen aspecto externo. En realidad, "Harry Potter y la piedra filosofal" no deja de ser una introducción al universo en que se van a desarrollar las posteriores historias». Asimismo, para Filmaffinity «la aventura del joven aprendiz de mago es una simpática historia llena de recursos pero que, aparte de sus espectaculares decorados y efectos especiales, poco aporta a un género de 'comedia fantástica llena de aventuras' dirigida para niños». Mientras tanto, en Argentina el diario "La Nación" sostiene que «tiene todos los atributos del buen cine de aventuras», añadiendo que aun con los «millones de dólares invertidos [que permitieron traducir en imágenes la parafernalia de vuelos, trucos de magia, escenarios fantásticos y monstruos que aparecían en el libro], la producción jamás alcanza la sofisticación ni la espectacularidad en el terreno de los efectos visuales generados por computadora de las apuntadas "Star Wars" y "Titanic"». Concluyendo su crítica, "La Nación" apunta que es «una película que no asombra, pero que entretiene sin abrumar. Un buen film, es cierto, pero que probablemente no esté a la altura de su éxito».


text: "La piedra filosofal" se hizo acreedora de tres nominaciones a los premios Óscar: , y (esta última para John Williams). No obstante, no resultó triunfadora en ninguna de las categorías mencionadas. Asimismo, fue nominada a siete premios BAFTA y ganó un premio Saturn por el diseño de vestuario, siendo nominada a ocho categorías más en la misma ceremonia. Otra nominación notable fue en los premios AFI por sus efectos especiales. A continuación, se muestra un listado con los diferentes premios y nominaciones que recibió el filme tras su exhibición internacional.


text: En varias ocasiones, Columbus se puso en contacto con Rowling para asegurarse que todos los detalles de la novela, por más pequeños que fueran, estuvieran incorporados en el guion. Kloves mencionó que el filme es «bastante fiel» al texto, aun cuando añadió algunos diálogos aprobados por la autora. Cabe destacarse que una de las líneas originalmente concebidas para una de las escenas de la película fue removida, pues Rowling manifestó que su inclusión vendría a contradecir un suceso presente en "Harry Potter y la Orden del Fénix", la cual todavía no había sido publicada para ese entonces.


text: En las siguientes líneas, se describen las diferencias más notables entre la versión literaria y la adaptación.


text: La cinta se estrenó en VHS el 28 de mayo de 2002 contando con un sistema de subtitulado electrónico. Dos años después, el 23 de noviembre de 2004, fue lanzada en formato DVD para las regiones 1 y 4 una caja recopilatoria de 6 discos denominada "Harry Potter Años 1-3", misma que contiene a las tres primeras películas de "Harry Potter" ("La piedra filosofal", "La cámara secreta" y "El prisionero de Azkaban"), cada una de ellas con 2 discos y una serie de características especiales. Para la primera, se añadieron escenas inéditas, una visita autoguiada a Hogwarts, avances de cine, acceso a escenas así como las secciones "Mezcla Pociones", "Realiza Transformaciones" y "Explora el Pasadizo de Diagon". Los idiomas y subtítulos que se encuentran disponibles en el paquete son inglés, español y portugués.


text: En 2005 apareció individualmente en DVD para las regiones 1 y 4, teniendo como especificaciones técnicas la tecnología de audio Dolby Digital AC-3, formato de imagen "widescreen" y sistema de codificación DTS Surround Sound. De acuerdo a la reseña del sitio inglés DVD Times, «la calidad visual es muy impresionante, con una claridad estable y un diseño detallado. Los colores son vibrantes, y los únicos aspectos negativos pudieran hallarse en las escenas más oscuras de la película, en las cuales sólo algunos artefactos pueden ser detectados con precisión». Existe también una edición especial de dos discos de la película con varios elementos adicionales sobre la producción de la misma. El anteriormente citado DVD Times concluyó sobre esta edición, «una película familiar presentada en un formato tecnológicamente fuerte, con un segundo disco lleno de elementos extras que pueden encontrarse de manera sorprendente una vez que se accede al menú de inicio estético. Además, contiene información detallada sobre el proceso de filmación, incluyendo comentarios y otros "bonus" especiales». En contraste, para el portal electrónico Filmcritic.com, «el DVD de "Harry Potter" es tan inexplicable como ambicioso», centrando su crítica en la manera que varias de las características adicionales están dirigidas al público infantil, dando a entender que es una «selección aburrida» para usuarios mayores de edad.


text: Un trío de nuevas ediciones (edición simple, edición doble y edición limitada) apareció en los mercados a finales de 2007, distribuido en su totalidad por Warner Home Video. Las primeras dos se lanzaron para la región 4 en octubre del mismo año, con un total de 5 y 10 discos, respectivamente, conteniendo a las correspondientes películas de "Harry Potter" junto a varios elementos "bonus" exclusivos de cada una de ellas. Respecto a la edición limitada, ésta se comercializó a partir del 11 de diciembre de 2007 bajo el nombre de "Baúl Harry Potter 1-5: años 1-5: edición limitada", teniendo un total de 11 discos. Tras su lanzamiento, a mediados de 2008 obtuvo un reconocimiento de la empresa estadounidense Shorewood Packaging por «mejor empaque con la técnica de cartonaje», en un evento que se realiza anualmente para elegir a los mejores empaques de cajas recopilatorias o de edición limitada. Existe también una caja recopilatoria de 7 discos para el formato Blu-ray.


text: Finalmente, la versión individual de la cinta se estrenó, a nivel multizona, en formato Blu-ray el 9 de febrero de 2009. La edición de un disco contiene la copia de la película con calidad optimizada de acuerdo a la funcionalidad del formato referido (presenta una resolución de pantalla de 1 080 p) así como una serie de elementos extras ("bonus"). Los idiomas disponibles para esta nueva edición son español e inglés. También, en 2013 se lanzó una edición extendida de 3 discos que incluye 7 minutos de más escenas nunca antes vistas.


title: Kirguistán

text: Kirguistán, Kirguizistán (, "Kırgızstan"; , "Kırgızstan"), oficialmente República Kirguisa (, "Kırgız Respublikası"; , "Kyrgýzskaya Respúblika"), es un país montañoso ubicado en el corazón del continente asiático, que no tiene salida al mar. Geográficamente pertenece a la región de Asia Central y comparte fronteras con la República Popular China, Kazajistán, Tayikistán y Uzbekistán. Su capital y ciudad más poblada es Biskek.


title: Kirguistán

text: La historia de Kirguistán abarca una gran variedad de culturas e imperios en los últimos dos mil años. Aunque aislada geográficamente por su densa orografía –lo que ha ayudado al país a preservar su cultura antigua–, Kirguistán ha estado históricamente en medio de rutas comerciales y culturales, como la Ruta de la Seda, que han unido civilizaciones distantes. Siempre habitada por una sucesión de tribus y clanes independientes, ha llegado a estar, periódicamente, bajo dominio extranjero. Solo después de la desintegración de la Unión Soviética en 1991 ha alcanzado la soberanía como estado-nación.


title: Kirguistán

text: A pesar de la lucha de Kirguistán para la estabilización política de los conflictos étnicos, las revueltas, los problemas económicos, los gobiernos de transición y los conflictos de los partidos políticos, mantiene una república parlamentaria unitaria. Una revolución en abril de 2010 derrocó al expresidente Kurmanbek Bakiyev y dio lugar a la adopción de una nueva constitución y el nombramiento de un gobierno interino. Las elecciones para el cargo de presidente de Kirguistán se celebraron en noviembre de 2011.


title: Kirguistán

text: El idioma nacional, kirguís, está estrechamente relacionado con las otras lenguas túrquicas, con las que comparte fuertes lazos culturales e históricos. Kirguistán es uno de los miembros activos del Consejo Túrquico y la comunidad TÜRKSOY. Es también miembro de la Organización de Cooperación de Shanghái, la Comunidad de Estados Independientes, la Comunidad Económica de Eurasia, el movimiento de Países No Alineados y la Organización de Cooperación Islámica. El 8 de mayo de 2015, se incorporó como país miembro de pleno derecho a la Unión Económica Euroasiática junto con Armenia, Bielorrusia, Kazajistán y Rusia.


title: Kirguistán

text: Según descubrimientos recientes de historiadores chinos y kirguises, la historia del país se remonta al año 201 a. C. Los primeros descendientes del pueblo kirguís, que se cree fueron descendientes de los turcos, vivieron en la parte noreste de lo que es actualmente Mongolia. Posteriormente, algunas de estas tribus emigraron a la región que actualmente corresponde al sureste de Siberia y se asentaron a lo largo del río Yeniséi, donde vivieron desde el hasta el . El origen siberiano indígena de la población kirguís es confirmado por estudios genéticos recientes.


title: Kirguistán

text: Ellos se esparcieron a través de lo que ahora es la región de Tuvá de la Federación Rusa, permaneciendo en esa área hasta el ascenso del Imperio mongol en el , cuando los kirguises comenzaron la migración al sur. Al respecto, el monje Juan del Plano Carpino nos relata en su libro de viajes que realizó a mediados del por tierras del Imperio mongol: «Estos hombres son paganos, no tienen pelos en la barba y tienen la costumbre siguiente: para expresar su dolor cuando alguien muere, y como signo de tristeza, se arrancan de la cara una tira de piel de oreja a oreja». En el , el islam se convirtió en la religión dominante de la región. La mayor parte de la población kirguisa son musulmanes sunitas de la escuela Hanafí.


title: Kirguistán

text: Durante los siglos XV y XVI, el pueblo kirguís se asentó en el territorio actualmente conocido como República Kirguisa. A principios del , el sureste del territorio kirguís, cayó bajo el control del janato de Kokand, y el territorio fue formalmente incorporado al Imperio ruso en 1876.


title: Kirguistán

text: El dominio ruso provocó numerosas revueltas en contra de la autoridad zarista. Por otra parte, algunos kirguises optaron por mudarse hacia las Montañas Pamir en Afganistán. La fallida rebelión de 1916 en Asia Central, hizo que numerosos kirguises emigraran a China.


title: Kirguistán

text: El dominio soviético fue inicialmente establecido en la región en 1918, y en 1924, la región autónoma de "Kara-Kyrgyz Oblast" fue creada dentro de la URSS. El término Kara-kyrgyz fue usado hasta mediados de la década del 1920 por los rusos para distinguirlos de los kazajos, a quienes también se les consideró como parte de Kirguistán. En 1926, se convirtió en la República Autónoma Soviética de Kirguistán. El 5 de diciembre de 1936, se estableció la República Socialista Soviética de Kirguistán y en 1991, después de la disolución de la Unión Soviética, se estableció la república Kirguisa.


title: Kirguistán

text: Kirguistán es una república democrática de carácter laico, según lo descrito desde la Constitución de 1993.


title: Kirguistán

text: El 27 de junio de 2010 se aprobó un referéndum que incluía una serie de cambios importantes en la estructura política del país. De acuerdo a la nueva Constitución aprobada, se establece un sistema de balances entre el Ejecutivo, el Legislativo y el presidente inéditos en la región de Asia Central.


title: Kirguistán

text: De esta manera, el poder legislativo descansa en un parlamento, denominado Jogorku Kenesh, compuesto por una única cámara de 120 diputados. Mediante la reforma se estableció que ningún partido pudiera controlar más de 65 escaños, con la intención de evitar mayorías absolutas que dejen inoperantes al resto de partidos. Al contrario, se aseguran algunos derechos a los partidos minoritarios, como las presidencia de los comités de presupuesto y asuntos legales. Asimismo, se incluyen limitaciones a la inmunidad de los diputados.


title: Kirguistán

text: El poder ejecutivo corresponde al Presidente del Gabinete de Ministros y su gobierno. Desde la reforma del 2010, el gobierno mantiene gran parte de las atribuciones ejecutivas, aunque muchas de ellas tienen que ser aprobadas previamente por el parlamento.


title: Kirguistán

text: La figura del presidente es la que más recortes ha sufrido con la reforma constitucional. Sigue manteniendo el papel de Jefe del Estado, con prerrogativas sobre el ejército y los organismos de seguridad estatal. Pero, por ejemplo, sus mandatos se han reducido a solo uno de seis años de duración, y el parlamento ejerce un mayor control sobre su figura.


title: Kirguistán

text: La máxima instancia judicial es el Tribunal Supremo. En orden descendente están los Tribunales regionales y locales. Existe asimismo un Tribunal Superior de Arbitraje. Para salvaguardar la Constitución existe un Tribunal a tal efecto.


title: Kirguistán

text: Actualmente hay un proceso en marcha de profunda reforma del sistema judicial, y que introducirá cambios relevantes en el mismo y con relación a los otros poderes del Estado.


title: Kirguistán

text: La democracia real da comienzo en las postrimerías de abril de 2010 con la celebración de un referendo constitucional el domingo 27 de ese mes. El evento tiene lugar en un ambiente de tensión, pues apenas dos semanas antes había tenido lugar uno de los conflictos más violentos de la historia de Kirguistán, la revuelta de Osh de 2010. Desde su independencia de la URSS, los gobiernos kirguises han sido derrocados mediante esta clase de sublevaciones, de carácter y origen popular, como ya ocurrió en 2005 con la revolución de los Tulipanes. Así pues, a pesar del apoyo al referendo por parte de la ONU, Estados Unidos, Rusia y la Unión Europea, algunos críticos intentaron desacreditar la convocatoria y advirtieron que su celebración entre tantos problemas de seguridad, con miles de personas indocumentadas -el país posee una de las poblaciones nómadas más grandes en el mundo, sin domicilio fijo- y con dos de sus ciudades sumidas en el caos y el desorden (Osh y Jalal-Abad) no era lo más adecuado, ya que los intentos de fraude serían masivos.


title: Kirguistán

text: Los puntos en discusión sobre los que había que decidir eran básicamente tres: si debilitaban los poderes del presidente en favor del control parlamentario (es decir, pasar de república presidencialista a república parlamentaria), si Roza Otunbayeva, como presidenta del gobierno provisional desde los disturbios de abril, continuaba al frente del país hasta las elecciones presidenciales de fines de 2011, y si se eliminaba el Tribunal Constitucional y se traspasaban sus poderes al Tribunal Supremo.


title: Kirguistán

text: Estas tres cuestiones se plantearon en una única pregunta, la cual era "¿democracia sí o no?". Teniendo en cuenta el ambiente en que se celebraba el referendo, se escogió el sistema de la huella dactilar para evitar cualquier posibilidad de fraude. También se permitió votar sin documentación a las personas que presentaran dos testigos como garantes de la acreditación de su identidad. Según comentarios de los observadores de la misión electoral de la OSCE, se trató de un proceso pacífico, a pesar de que «el referendo no se correspondió plenamente con los estándares de la Organización de Seguridad y Cooperación en Europa y con las normas de la legislación loca"l»".


title: Kirguistán

text: Finalmente, y según los datos publicados por la Comisión Electoral Central el lunes 28 de junio por la mañana, el 70 % de los 2,7 millones de electores eligió el “sí” en un 90,7 % y tan solo un 7,56 % dijo “no”.


title: Kirguistán

text: Kirguistán se encuentra divido en siete provincias. La capital, Biskek, es administrativamente una ciudad independiente o municipalidad ("shaar"), así como también la capital de la provincia de Chuy. Osh también tiene el rango de "shaar".


title: Kirguistán

text: Cada provincia se divide en distritos (raión), administrados por oficiales designados por el gobierno. Las comunidades rurales (okmotus del aiyl) consisten en hasta veinte establecimientos pequeños, los cuales tienen sus propios alcaldes y concejales, elegidos por la población.


title: Kirguistán

text: Kirguistán es un país sin salida al mar en Asia Central, que limita con Kazajistán, China, Tayikistán y Uzbekistán. Se encuentra entre las latitudes 39° y 44° N, y las longitudes 69° y 81° E. Está más lejos del mar que cualquier otro país del mundo, y todos sus ríos desembocan en sistemas de drenaje cerrados que no llegan al mar. La región montañosa del Tian Shan cubre más del 80% del país (Kirguistán se conoce ocasionalmente como "la Suiza de Asia Central", como resultado), y el resto está formado por valles y cuencas.


title: Kirguistán

text: El lago Issyk-Kul, o Ysyk-Köl en kirguís, en el noreste de Tian Shan, es el lago más grande de Kirguistán y el segundo lago de montaña más grande del mundo después del Titicaca. Los picos más altos están en el rango de Kakshaal-Too, formando la frontera china. El pico Jengish Chokusu, a 7439 m, es el punto más alto y los geólogos lo consideran el pico más septentrional de más de 7000 m en el mundo. Las fuertes nevadas en el invierno provocan inundaciones en la primavera que a menudo causan graves daños en el río. El deshielo de las montañas también se utiliza para la hidroelectricidad.


title: Kirguistán

text: Kirguistán tiene importantes depósitos de metales, como el oro y los metales de tierras raras. Debido al terreno predominantemente montañoso del país, menos del 8% de la tierra se cultiva, y esto se concentra en las tierras bajas del norte y las franjas del valle de Ferganá.


title: Kirguistán

text: Biskek en el norte es la capital y la ciudad más grande, con 937 400 habitantes (datos de 2015). La segunda ciudad es la antigua ciudad de Osh, ubicada en el valle de Ferganá, cerca de la frontera con Uzbekistán.


title: Kirguistán

text: El río principal es el Kara Daria, que fluye hacia el oeste a través del valle de Fergana hacia Uzbekistán. Al otro lado de la frontera en Uzbekistán se encuentra con otro importante río kirguiso, el Naryn. La confluencia forma el Sir Daria, que originalmente fluyó hacia el mar de Aral. A partir de 2010, ya no llega al mar, ya que su agua se extrae aguas arriba para irrigar los campos de algodón en Tayikistán, Uzbekistán y el sur de Kazajistán. El río Chu también fluye brevemente a través de Kirguistán antes de entrar a Kazajistán.


title: Kirguistán

text: El clima en Kirguistán varía según la región. El suroeste del valle de Ferganá es subtropical y extremadamente caluroso en verano, con temperaturas que alcanzan los 40 °C. Los piedemontes septentrionales son templados y el Tian Shan varía de continental seco a clima polar, dependiendo de la elevación. En las zonas más frías las temperaturas caen a bajo cero durante unos 40 días en invierno e incluso algunas zonas desérticas experimentan nevadas constantes en este período.


title: Kirguistán

text: La economía de Kirguistán ha sido predominantemente agrícola y ganadera, hasta que las medidas industrializadoras de los sucesivos gobiernos soviéticos provocaron una creciente industrialización en casi todos los antiguos territorios de la Unión Soviética.


title: Kirguistán

text: A pesar de todo, la agricultura y la ganadería constituyen más de la mitad del empleo de la población activa, y alrededor de un 40 por ciento del Producto Interior Bruto. En todo el país, especialmente en las zonas accidentadas, se da especialmente la ganadería (ovejas, caballos y reses).


title: Kirguistán

text: En las zonas más bajas y llanas, existe un fuerte sector agrícola del algodón, y frutas, resultado de una irrigación extensiva. También se cultivan tabaco, seda y flor de opio.


title: Kirguistán

text: Actualmente, más del 20 por ciento del PIB del Kirguistán proviene del sector industrial, especialmente relacionado con el gran potencial minero de sus tierras. La extracción minera de oro, carbón, antimonio y uranio, entre otros, ha supuesto un importante acicate para la rápida industrialización.


title: Kirguistán

text: Existen además, depósitos de petróleo y gas natural, descubiertos recientemente en el valle de Ferganá, pero no consiguen satisfacer la demanda interna.


title: Kirguistán

text: Los ríos Naryn y Chu son utilizados para la producción de energía hidroeléctrica, pero en el Kirguistán existe un gran potencial en este tipo de energía aún por desarrollar.


title: Kirguistán

text: A pesar de los grandes créditos otorgados por los países occidentales y el Fondo Monetario Internacional (FMI), créditos condicionados a la liberalización de la economía y a la apertura internacional, la República Kirguisa ha tenido dificultades económicas tras la independencia.


title: Kirguistán

text: Inicialmente, estos problemas fueron resultado de la quiebra de los intercambios económicos con el bloque soviético, que resultó en una pérdida de mercados, e impidió la transición a una economía de libre mercado. El Gobierno ha reducido los gastos, acabando con la mayor parte de los precios subsidiados, e introduciendo un impuesto de valor añadido. Con esto, el Gobierno se muestra confiado en la transición a una economía de libre mercado. Con la estabilización y reforma económica, el Gobierno busca establecer un patrón de crecimiento constante a largo plazo. Estas reformas permitieron a Kirguistán acceder a la Organización Mundial de Comercio el 20 de diciembre de 1998.


title: Kirguistán

text: La población de Kirguistán se estimaba en 5,2 millones en 2007. De ellos, el 34,4% son menores de 15 años y el 6,2% son mayores de 65 años. El país es principalmente rural, ya que solo alrededor de un tercio de la población vive en zonas urbanas. La densidad media de población es de 25 habitantes por km². El grupo étnico más grande del país son kirguises, un pueblo túrquico que representa el 69% de la población (estimación de 2007). Otros grupos étnicos incluyen a los rusos (9,0%), que se concentran en el norte, y uzbekos (14,5%), que viven en el sur. Entre las minorías pequeñas, pero notables, están los dunganos (1,9%), los uigures (1,1%), tayikos (1,1%), kazajos (0,7%) y los ucranianos (0,5%) y otras minorías étnicas más pequeñas (1,7%). Kirguistán cuenta con más de 80 grupos étnicos distintos en el país.


title: Kirguistán

text: Los kirguises han sido históricamente pastores seminómadas que viven en tiendas de campaña redondas llamadas yurtas, dedicados al cuidando de ovejas, caballos y yaks. Esta tradición nómada sigue funcionando estacionalmente (véase la trashumancia), como familias de pastores que regresan a la pradera de alta montaña (o "jailoo") en el verano. Los uzbekos y tayikos, sedentarios tradicionalmente, han cultivado las tierras de regadío de más baja altitud en el valle de Ferganá.


title: Kirguistán

text: Kirguistán ha experimentado un pronunciado cambio en su composición étnica desde la independencia del país. El porcentaje de etnia kirguís aumentó alrededor del 50% en 1979 a casi el 70% en 2007, mientras que el porcentaje de los grupos étnicos europeos (rusos, ucranianos y alemanes), así como los tártaros se redujo del 35% a 10%. El porcentaje de rusos étnicos se redujo de 29,2% en 1970 a 21,5% en 1989. Desde 1991, un gran número de alemanes —que en 1989 eran 101 000 personas— ha regresado a Alemania. Entre 1991 y 2002, más de 600 000 personas emigraron de Kirguistán y la población de las minorías étnicas disminuyó del 47 al 33 por ciento.


title: Kirguistán

text: Kirguistán es una de las dos antiguas repúblicas soviéticas en Asia Central, junto a Kazajistán, que tiene el ruso como idioma oficial. El kirguís fue adoptado como lengua oficial en 1991. Después de la presión de la minoría rusa en el país, Kirguistán adoptó el ruso como idioma oficial también en 1997, para convertirse en un país oficialmente bilingüe.


title: Kirguistán

text: El kirguiso es una lengua túrquica de la rama de kipchak, estrechamente relacionada con el kazajo, karakalpako y nogayo. Fue escrito en el alfabeto árabe hasta el . La escritura latina fue introducida y adoptada en 1928, y posteriormente fue reemplazada por órdenes cirílicas de Stalin en 1941.


title: Kirguistán

text: Según el censo de 2009, 4,1 millones de personas hablaban kirguiso como lengua materna o como segunda lengua mientras que 2,5 millones hacían lo propio con el ruso. El uzbeko es la segunda lengua nativa más hablada, seguida del ruso. El ruso es el segundo idioma más hablado, seguido por el kirguiso y el uzbeko.


title: Kirguistán

text: Muchos negocios y asuntos políticos se llevan a cabo en ruso. Hasta hace poco, el kirguiso seguía siendo un idioma que se hablaba en el hogar y rara vez se utilizaba durante reuniones u otros eventos. Sin embargo, la mayoría de las reuniones parlamentarias de hoy se llevan a cabo en kirguís, con interpretación simultánea disponible para aquellos que no hablan kirguiso.


title: Kirguistán

text: El sistema educativo en Kirguistán incluye la educación primaria (grados 1-4) y secundaria (grados 5 a 11, o, a veces 12) dentro de una escuela. Los niños suelen ser aceptados en las escuelas primarias a la edad de siete años. Se requiere que todos los niños terminen nueve grados en la escuela y recibe un certificado de finalización. Los grados 10-11 son opcionales, pero se necesitan para completar la graduación y recibir un diploma escolar acreditada por el Estado. Para graduarse, el estudiante debe completar el curso de 11 años y aprobar cuatro exámenes estatales obligatorios en escritura, matemáticas, historia y una lengua extranjera.


title: Kirguistán

text: Hay 77 escuelas públicas en la capital, Biskek, y más de 200 en el resto del país. Hay 55 instituciones y universidades de educación superior en Kirguistán, de los cuales 37 son instituciones del Estado.


title: Kirguistán

text: Manas es un poema tradicional épico del pueblo kirguís. El poema, de aproximadamente medio millón de versos, es veinte veces más largo que la Ilíada y la Odisea de Homero juntas y uno de los poemas épicos más largos del mundo. Es una obra patriótica, que relata las hazañas de Manas y sus descendientes y seguidores, los cuales pelearon contra los chinos en el para mantener la independencia kirguís.


title: Kirguistán

text: Aunque ilegal, aún se practica el rapto de novias. En un principio, en un país donde eran habituales los matrimonios pactados, el novio procedía a un rapto consensuado con la novia con la que quería casarse si no podía pagar el precio del mismo o la familia de ella se oponía a la boda. Por otra parte, algunos de estos raptos ya no son consensuados, sino que se trata de raptos reales.