title: Kiev

text: Kiev tiene un estatus especial dentro de Ucrania a diferencia de las demás subdivisiones administrativas del país, la diferencia más significativa es que la ciudad se considera una región o provincia de Ucrania. Es la única ciudad que tiene doble jurisdicción. El jefe de la administración de la ciudad, el gobernador, es nombrado por el presidente de Ucrania, mientras que el jefe del consejo de la ciudad, el alcalde, es elegido por votación popular local.


title: Kiev

text: El actual alcalde de Kiev es Vitali Klichkó, desde el 5 de junio de 2014 después de haber ganado las elecciones a la alcaldía de Kiev el 25 de mayo de 2014 con casi el 57 % de los votos. Desde el 25 de junio de 2014, Klichkó también es gobernador de Kiev.


title: Kiev

text: Los edificios administrativos más importantes como el edificio del Consejo de Ministros de Ucrania o la Rada Suprema se encuentran a lo largo de la calle Myjaila Hrushchevskoho y la calle Instytutska. La calle Hrushevskoho lleva el nombre del académico, político, historiador y estadista ucraniano Mijailo Hrushevski, quien escribió un libro titulado "Bar Starostvo: Notas históricas: XV-XVIII" sobre la historia del Bar en Ucrania. Esa parte de la ciudad también se conoce extraoficialmente como el barrio del gobierno (en ucraniano: урядовий квартал). La ciudad también tiene una gran cantidad de edificios para diversas embajadas, ministeriales y otros edificios importantes.


title: Kiev

text: La administración y el consejo estatal de la ciudad se encuentran en el edificio del consejo de la ciudad de Kiev en la calle Jreshchatyk. La administración y el consejo estatales de la óblast de Kiev se encuentran en el edificio del consejo de la óblast de Kiev en la plaza de Lesya Ukrainka.


title: Kiev

text: Kiev está organizado en 10 raiones (barrios o distritos): 7 en la orilla derecha y 3 en la orilla izquierda.


title: Kiev

text: Kiev se extiende a ambos lados del río Dniéper, que fluye hacia el sur hasta el mar Negro. Geográficamente, pertenece a la zona ecológica de Polesia, una región de bosque mixto en Europa centro-oriental. Sin embargo, la ciudad se distingue de la región circundante por tener un paisaje único, la orilla derecha, al oeste, está representada por numerosas colinas quebradas y ríos pequeños; la orilla izquierda, hacia el este, supuso la ampliación urbana a partir del . Importantes zonas del valle del Dniéper fueron rellenadas artificialmente con arena y están protegidas por presas.


title: Kiev

text: El río Dniéper forma un sistema de derivación de afluentes, compuesto por islas que alberga en el transcurso por la ciudad. La ciudad está limitada por la boca del río Desná, el embalse de Kiev al norte y el embalse de Kániv en el sur. Tanto el río Dniéper como el Desná son ríos navegables, aunque están regulados por el embalse para evitar su congelamiento durante el invierno.


title: Kiev

text: La ciudad tiene una amplia densidad de árboles a lo largo de toda la ciudad, la planta más común de la ciudad es el castaño de Indias.


title: Kiev

text: Kiev tiene un clima continental húmedo. Los meses más cálidos son junio, julio y agosto, con temperaturas medias de 13,8 a 24,8 °C. Los meses más fríos son diciembre, enero y febrero, con temperaturas medias de -4,6 a -1,1 °C. La temperatura más alta jamás registrada en la ciudad fue de 39,4 °C, el 31 de julio de 1936. La temperatura más fría jamás registrada en la ciudad es de -32,2 °C, el 7 y 9 de febrero de 1929. La nieve cae por lo general a partir de mediados de noviembre a finales de marzo, con un período libre de heladas promedio de 180 días al año, pero superando los 200 días en los últimos años.


title: Kiev

text: Según los datos del último censo nacional, el 5 de diciembre de 2001, hay más de 130 nacionalidades y grupos étnicos que residen en el territorio de Kiev. Los ucranianos constituyen el grupo étnico más numeroso de Kiev, y cuentan con el 82,2 % de la población total. Los rusos suman el 13,1 %, los bielorrusos el 0,6 %, los polacos el 0,3 %, los armenios el 0,2 % y la población conjunta de azeríes, tártaros, georgianos y moldavos forman el 0,4 %.


title: Kiev

text: Tanto el idioma ucraniano como el idioma ruso son comúnmente hablados en la ciudad, con más personas que utilizan el ruso, tres veces más habitantes reivindican como su lengua materna el ucraniano frente al ruso. Según una encuesta de 2006, el ucraniano se utiliza en los hogares de Kiev por un 23 %, frente a un 52 % que dice utilizar la lengua rusa y un 24 % que utiliza ambos idiomas.


title: Kiev

text: Entre los siglos y , Kiev fue el centro educativo más grande de la Rus de Kiev. La ciudad tenía escuelas de alfabetización, numerosas bibliotecas, entre ellas la llamada Biblioteca de Yaroslav el Sabio que contaba con unos 950 volúmenes. Las pintadas en las paredes de los templos y embarcaciones de la ciudad demuestran que algunos habitantes de Kiev sabían leer y escribir en esa época.


title: Kiev

text: Después de la invasión mongola de la Rus de Kiev, el nivel educativo en Kiev disminuyó y las bibliotecas de la ciudad fueron quemadas, preservándose hasta el día de hoy una cantidad minúscula de libros o documentos. Desde finales del , los nombres de estudiantes de Kiev aparecen en las listas de la Sorbona de París y otras universidades de Europa occidental. En 1436 se formó el primer médico de la nación rutena (ucraniana) de Kiev, Ivan Tinkevich.


title: Kiev

text: Desde finales del , la Academia Kyiv-Mohyla formó a muchos científicos de prestigio, siendo una de las academias más importantes del imperio ruso.


title: Kiev

text: En 1834 se abrió la primera universidad en la historia de Kiev: la Universidad de Kiev, que desde entonces se ha convertido en un destacado centro educativo y científico nacional, actualmente Kiev es el centro de ciencias más grande de Ucrania.


title: Kiev

text: La investigación científica se lleva a cabo en muchas universidades y, además, en muchos institutos de investigación afiliados a la Academia Nacional de Ciencias de Ucrania. Kiev es el hogar del ministerio de educación y ciencia de Ucrania y también destaca por sus contribuciones a la investigación médica e informática.


title: Kiev

text: Kiev tiene una amplia diversidad de universidades, las principales son la Universidad Nacional Taras Shevchenko de Kiev, Instituto Politécnico de Kiev Ígor Sikorski, la Academia Kyiv-Mohyla y la Universidad Nacional de Comercio y Economía de Kiev. De estos, la Academia Mohyla es la más antigua, fundada como una escuela teológica en 1632, pero la Universidad Tarás Shevchenko, fundada en 1834, es la más antigua en funcionamiento continuo. El número total de instituciones de educación superior en Kiev se aproxima a 200, lo que permite a los jóvenes seguir casi cualquier línea de estudio. Si bien la educación tradicionalmente permanece en gran medida en manos del estado, hay varias instituciones privadas en la ciudad.


title: Kiev

text: La ciudad cuenta con alrededor de 530 escuelas (la educación primaria y la educación secundaria están unificadas en Ucrania, llamándose simplemente escuela) y cerca de 680 guarderías. Además, hay escuelas nocturnas para adultos, escuelas técnicas especializadas y seminarios teológicos evangélicos.


title: Kiev

text: Kiev tiene numerosas bibliotecas, la principal es la Biblioteca nacional Vernadsky de Ucrania, que es la principal biblioteca académica y centro de información científica de Ucrania, así como una de las bibliotecas nacionales más grandes del mundo. La Biblioteca Nacional está afiliada a la Academia de Ciencias en la medida en que es una biblioteca de depósito y, por lo tanto, sirve como archivo de la academia. La biblioteca nacional es el repositorio más importante del mundo de música popular judía grabada en cilindros de cera Edison, su colección de folklore musical judío (1912-1947) se inscribió en el Registro de la Memoria del Mundo de la UNESCO en 2005. Principales instituciones de Kiev


title: Kiev

text: Kiev es uno de los centros empresariales, financieros, comerciales e industriales más grandes de Europa, desde el que se coordina la economía del país.


title: Kiev

text: La economía de Kiev es la mayor economía de Ucrania entre las entidades administrativas en términos de producto interior bruto, aunque el 6% de la población de Ucrania vive en Kiev, el 18% del PIB del país se concentra aquí, en 2013, el volumen del PIB ascendió a 312 552 millones de grivnas. La ciudad es el principal centro de servicios bancarios, de seguros y notariales, medios de comunicación, periodismo y publicaciones de Ucrania. Las industrias creativas como los nuevos proyectos de televisión, la publicidad, la moda, el diseño y la arquitectura representan una parte importante de la economía de la ciudad. En la ciudad también se encuentra el gobierno del país, el Banco Nacional de Ucrania, las oficinas centrales de la mayoría de las corporaciones y fundaciones e instituciones que operan en Ucrania.


title: Kiev

text: Uno de los principales núcleos turísticos de la ciudad es el Hidroparque, accesible en metro o en coche, incluye un parque de atracciones, playas artificiales, piscinas, alquiler de botes y clubes nocturnos. Hay distintas zonas en la ciudad para actividades deportivas dedicadas a corredores y ciclistas como el Parque de la Victoria, además de otros puntos recreativos alrededor del río Dniéper para actividades como la canoa, la pesca y los deportes acuáticos. Kiev también cuenta con numerosos centros de ocio como boleras, pistas de karts, campos de paintball, salas de billar y salas de disparo. El centenario Zoo de Kiev, que tiene un tamaño de 40 hectáreas, de acuerdo con la CBC el zoológico cuenta con 2600 animales de 328 especies distintas. La isla Trujaniv tiene una superficie de 4,5 kilómetros cuadrados, la isla cuenta con numerosos cafés, restaurantes, complejos deportivos, y la más grande de las playas de la ciudad, la isla es también es popular por la pesca en el río Dniéper.


title: Kiev

text: La Plaza de la Independencia y la calle Jreshchátyk, ubicadas en el centro de la ciudad, se convierten en lugares fiesta al aire libre por la noche durante los meses de verano, con miles de personas que disfrutan del buen tiempo en restaurantes de la zona, clubes y cafés al aire libre. Las calles del centro están cerradas al tráfico los fines de semana y días festivos. La calle Andriivskiy Uzviz es una de las calles con más importancia histórica, donde se encuentran el castillo de Ricardo Corazón de León, la iglesia de San Andrés, la casa del escritor Mijaíl Bulgákov, el monumento a Yaroslav I el Sabio y muchos otros monumentos.


title: Kiev

text: La ciudad cuenta con numerosos mercados en los que se pueden encontrar una variedad peculiar de productos, estos pueden ir desde productos agrícolas hasta cualquier tipo de antigüedades y rarezas, uno de los mercados principales de Kiev es el Mercado Besarabsky situado en el mismo centro de la ciudad, además, cada barrio de la ciudad cuenta con su propio mercado.


title: Kiev

text: En la periferia sur de la ciudad, cerca del pueblo de Pyrohiv, hay un museo al aire libre, llamado el Museo de Arquitectura Popular y Vida de Ucrania, que tiene una superficie de 1,5 kilómetros cuadrados, este terreno cuenta con varias viviendas que representan por regiones la arquitectura rural tradicional de Ucrania.


title: Kiev

text: El sistema de transporte de Kiev está compuesto por sus servicios de transporte público, su red de ferrocarriles, su red de transporte aéreo y por su red de puertos fluviales.


title: Kiev

text: El transporte público de la ciudad se desglosa entre el metro de Kiev, su sistema de tranvía, el funicular, su sistema de taxi y las redes de buses, minibuses y trolebuses. La ciudad cuenta con múltiples aeródromos y aeropuertos, entre los que está el Aeropuerto Internacional de Borýspil, el principal aeropuerto de Kiev y el más grande de Ucrania. Kiev también cuenta con sistemas de transporte de ferrocarriles y fluviales como la estación central de ferrocarril de Kiev y el puerto fluvial de Kiev.


title: Kiev

text: Transporte públicoEl metro de Kiev cuenta actualmente con tres líneas, aunque se están desarrollando otras tres líneas adicionales, una de las estaciones del metro de Kiev, la estación de Arsenal es la estación de metro más profunda del mundo con una profundidad de 105 m, el motivo es que esta se construyó como refugio antibombas nucleares durante la guerra fría. Si bien hay taxis fácilmente distinguibles como en todas las ciudades y radio taxi, está muy extendido el uso de vehículos particulares para el servicio de taxi, así como el compartir sin previo acuerdo el mismo entre varias personas.


title: Kiev

text: El sistema de transporte público de Kiev, a excepción de los taxis, utiliza un sistema de tarifa plana simple independientemente de la distancia recorrida: los billetes o fichas deben comprarse cada vez que se sube a un vehículo. El sistema de billetes digitales ya está establecido en el metro de Kiev. Hay pases de descuento disponibles para estudiantes de primaria y educación superior. Los jubilados utilizan el transporte público de forma gratuita. Hay pases mensuales en todas las combinaciones de transporte público. Los precios de los boletos están regulados por el gobierno de la ciudad y el costo de un viaje es mucho más bajo que en el resto Europa Occidental.


title: Kiev

text: El ferrocarril es el medio de transporte más importante entre ciudades. La ciudad tiene desarrollada una infraestructura ferroviaria, incluyendo estación de pasajeros de larga distancia, seis estaciones de carga, depósitos y talleres de reparaciones. Sin embargo, el sistema tiene dificultades en su modernización, ya que los puentes que cruzan el río sólo están contemplados de una sola vía, lo que limita su expansión. De ahí que se ha proyectado la construcción de una moderna estación de ferrocarril en la margen izquierda del río Dniéper, y ya avanzada la construcción de puentes.


title: Kiev

text: La estación central de ferrocarril de Kiev está formada por la Estación Central, la principal estación de tren de Kiev y la estación sur, conectadas ambas por un viaducto peatonal. La Estación Central ofrece servicios internacionales de larga distancia y servicios de corta distancia ("elektrychka") para la periferia y las dachas, con estaciones de menor importancia. La Estación de Ferrocarril Darnytsia, en construcción, al otro lado de la orilla de río Dniéper.


title: Kiev

text: Los trenes eléctricos de cercanías son también conocidos como "elektrychkas" o trenes eléctricos. A pesar de ser rápidos y relativamente seguros, no están bien mantenidos. Existen seis líneas: Nizhyn con una longitud de 126 km; Hrebinka con una longitud de 150 km; Myronivka con una longitud de 108 km; Fastiv con una longitud de 63 km; Kozyatyn con una longitud de 32 km y Korosten con una longitud de 156 km.


title: Kiev

text: El Aeropuerto Internacional de Borýspil es un aeropuerto internacional localizado cerca de la ciudad de Borýspil a 29 km hacia el este de Kiev. Es el aeropuerto más importante de Ucrania, y opera la mayor parte de los vuelos internacionales del país. El aeropuerto cuenta con dos terminales y otras tres terminales están en construcción para el año 2020. En el aeropuerto operan diversas compañías de 53 países diferentes en 2018.


title: Kiev

text: El Aeropuerto Internacional de Kiev (Zhuliany) es uno de los dos aeropuertos de pasajeros de Kiev. Está ubicado en el barrio de Zhuliany, al sur de la ciudad. Se dedica principalmente al tráfico interno de Ucrania y llegadas internacionales de estados postsoviéticos.


title: Kiev

text: El Aeropuerto de Hostómel es un aeropuerto internacional de cargas en Ucrania, localizado cerca de Hostómel; cerca de Kiev También es una importante instalación de pruebas de Antonov. El Aeródromo Sviatoshyn es un aeródromo industrial ubicado a 11 km al noroeste del centro de la ciudad. Forma parte de la planta de producción en serie de Antonov.


title: Kiev

text: La Base aérea de Vasylkiv es una base de aviones de la Fuerza Aérea de Ucrania que opera desde la Guerra Fría, está ubicada a 7 km al norte de Vasylkiv. Además de la base aérea de Vaylkiv, el Aeropuerto Internacional de Boryspil y el Aeropuerto Nacional de Kiev también son utilizados por las Fuerzas Armadas de Ucrania.


title: Kiev

text: El Puerto fluvial de Kiev está localizado en la orilla derecha del río Dniéper, en el raión de Podil. Su principal función es el transporte turístico de pasajeros y navegación de recreo. Desde la antigüedad, el raión de Podil era un importante punto comercial, alrededor del , los barcos de vapor comenzaron a navegar a lo largo del río Dniéper y una fila de muelles se construyeron a lo largo de la orilla derecha del río, lo que formó la base del actual puerto. El Puerto fluvial de Kiev cuenta con más de 20 amarres en un terraplén de varios kilómetros de largo, todos ellos están reservados para barcos de pasajeros y turísticos. Desde el mes de abril hasta octubre, se puede navegar diariamente de forma libre en el puerto, facilitado esto por diversos operadores privados. Entre 1953 y 1961 un nuevo muelle para pasajeros fue construido en la Plaza Poshtova por los arquitectos Gopkalo, Ładny y otros. El puerto se caracteriza por tener una torre-mástil que se asemeja a una torre de un barco de vapor.


title: Kiev

text: Kiev es la sede de las Fuerzas Armadas, las Fuerzas Terrestres y de las Fuerzas de Operaciones Especiales de Ucrania, así mismo alberga un gran número de batallones de estos cuerpos, así como de muchos otros.


title: Kiev

text: Kiev fue el centro histórico y cultural de los eslavos orientales, además de un símbolo importante para la cristianización de la Rus de Kiev. A través de los siglos la ciudad ha conservado esta importancia cultural, siendo un centro de gran relevancia para la cristiandad ortodoxa oriental. Los sitios de culto sagrados más famosos de Kiev son el monasterio de las Cuevas y la catedral de Santa Sofía ya que han atraído a peregrinos durante siglos además de ser reconocidos por la Unesco como Patrimonio de la Humanidad. En la actualidad siguen siendo los principales centros religiosos sumándose el añadido de ser una importante atracción turística.


title: Kiev

text: Los teatros más notables de la ciudad son el Teatro de la Ópera de Kiev, el Teatro Dramático Iván Frankó de Kiev, el Teatro de Drama Ruso Lesya Ukrainka, el Teatro de Marionetas de Kiev, el Palacio de octubre y la Filarmónica Nacional de Ucrania. En 1946 Kiev tenía cuatro teatros, una ópera y una sala de conciertos, pero la mayoría de las entradas fueron reservadas a grupos privilegiados de la sociedad soviética. Otros centros culturales relevantes son los estudios de cine Dovzhenko y el Circo de Kiev. Los más importantes de los muchos museos de la ciudad son el Museo Nacional de Historia de Ucrania, el Museo Nacional de Kiev, el Museo Nacional de la Historia de Ucrania en la SGM y el Museo Nacional de Arte.


title: Kiev

text: Kiev acogió el festival de eurovisión en dos ocasiones, en 2005 y 2017. Hay numerosas melodías, pinturas y fotografías dedicadas a la ciudad, algunas de las melodías más destacadas son «Sin Podil, Kiev es imposible» del poeta Dujovny; «¿Cómo no amarte, Kiev mío?» del poeta Dmytró Lutsenko o «Jreschátyk» del poeta Yuri Rybchynsky. El renombrado compositor ucraniano Oleksandr Bilash escribió una obra de teatro llamada «La leyenda de Kiev».


title: Kiev

text: En Kiev hay alrededor de 40 museos diferentes y en 2009 se registró un total de 4,3 millones de visitas. El más importante de ellos es el Museo Nacional de la Historia de Ucrania en la SGM, un museo que conmemora la victoria aliada en la Segunda Guerra Mundial, ubicado en las colinas de la margen derecha del río Dniéper en Pechersk.


title: Kiev

text: El museo se ha trasladado dos veces antes de acabar en la ubicación actual, en la que se abrió solemnemente el 9 de mayo de 1981, Día de la Victoria, por el entonces líder soviético Leonid Brézhnev. El 21 de junio de 1996, el museo fue concedido el estatus actual de museo nacional por un decreto especial firmado por Leonid Kuchma, el entonces presidente de Ucrania. Es uno de los museos más grandes de Ucrania con más de 300 000 objetos expuestos y se centra alrededor de la estatua de la Madre Patria, de 62 metros, que se ha convertido en uno de los lugares de interés de la ciudad. El museo ha sido visitado por más de 21 millones de personas.


title: Kiev

text: El complejo memorial cubre el área de 10 hectáreas en la colina, con vistas al río Dniéper. Contiene el cuenco gigante «La Llama de la Gloria», un sitio con equipamiento militar de la Segunda Guerra Mundial, y la «Avenida de las Ciudades Héroes». Uno de los museos también muestra las armas utilizadas por el ejército soviético después de la Segunda Guerra Mundial. Las esculturas en el callejón representan la valiente defensa de la frontera soviética de la invasión alemana de 1941, los terrores de la ocupación nazi, la lucha partidista, el trabajo dedicado en el frente interno y la batalla del Dniéper de 1943.


title: Kiev

text: La fortaleza de Kiev son los edificios de fortificación del situados en la capital ucraniana de Kiev, que una vez perteneció a las fortalezas occidentales rusas. Estas estructuras (que una vez fue un complejo unido) fueron construidos en Pechersk por el ejército ruso. Ahora, algunos de los edificios se han restaurado y convertido en un museo llamado la Fortaleza de Kiev, mientras que otros están en uso en varias instalaciones militares y comerciales.


title: Kiev

text: Después de haber perdido su importancia militar en el , los edificios continuaron siendo utilizado como cuartel de las instalaciones, almacenamiento y encarcelamiento. Sin embargo, algunos de ellos reproducen papeles históricos independientes. Kosyi Kaponir se convirtió en una prisión para los presos políticos en las décadas de 1900 y 1920 y más tarde se convirtió en un museo soviético. Ahora es el centro del museo moderno. Una pequeña fortaleza construida en 1872 en el legendario "Lysa Hora" («montaña calva») en 1906 se convirtió en un lugar de ejecuciones de condenados presos políticos. Ahora es una reserva paisajística y parte del complejo del museo.


title: Kiev

text: Construido en 1898 por el arquitecto Vladislav Gorodetsky, el edificio fue diseñado originalmente como museo por la sociedad local de los patronos de las artes y amantes de las antigüedades. La fachada del edificio transmite una forma de arquitectura clásica, la reproducción exacta de un pórtico de seis columnas de orden dórico con entablamento, triglifos, metopas y frisos que representa el Triunfo de las Artes. La composición arquitectónica con figuras de grifos y los grandes leones de concreto en la parte superior de las escaleras fueron creados por un escultor italiano, Emilio Sala.


title: Kiev

text: El Museo Nacional de Arte de Ucrania es un museo dedicado al arte ucraniano. Originalmente llamado Museo de Antigüedades y Arte de la ciudad de Kiev, los fundadores se dispusieron a armar una colección de piezas representativas de las bellas artes ucranianas, que van desde los iconos medievales a los retratos de los líderes militares y la iglesia en tiempos de los cosacos, algunas caricaturas que representan a Mamái. Los trabajos incluyen obras de Tarás Shevchenko, Iliá Repin, Vladímir Borovikovski, Vasili Tropinin, Mykola Pimonenko, Mijaíl Vrúbel, Nikolái Gue y Oleksandr Murashko. Hoy en día, el museo continúa ampliando su colección. Algunas nuevas adiciones incluyen un relieve único icono de San Jorge y trabajos del pionero internacional de la abstracción geométrica de Kiev Kazimir Malévich.


title: Kiev

text: La muestra actual incluye más de 20 000 piezas. Entre muchas de ellas hay obras del constructivista Vasili Yermílov y cubo-futurista Aleksandr Bogomázov. La parte ucraniana está representada por obras de artistas como David Burliuk, Aleksandra Ekster, Vadim Meller, Kliment Red'ko, Solomón Nikritin, Victor Palmov, Maria Sinyakova, Mijaíl Boichuk y Mykola Pymonenko.


title: Kiev

text: El pequeño Museo Nacional de Ucrania de Chernóbil actúa como memorial y centro histórico dedicado a los acontecimientos que rodearon el desastre de Chernóbil en 1986 y su efecto sobre el pueblo ucraniano, el medio ambiente y las actitudes posteriores hacia la seguridad de la energía nuclear en su conjunto.


title: Kiev

text: La moderna Kiev es una mezcla de antigüedad (Kiev conserva alrededor del 70 por ciento de los más de 1000 edificios construidos durante 1907-1914) y modernidad, se ve, sobre todo, desde la arquitectura a las tiendas y las personas mismas. Cuando la capital de la República Socialista Soviética de Ucrania fue trasladada desde Járkov a Kiev se encargaron muchos edificios nuevos para dar a la ciudad «el brillo y el lustre de una capital». Los debates se centraron en la forma de crear un centro de ciudad escaparate donde la calle Jreshchátyk y "Maidán Nezalézhnosti" («Plaza de la Independencia») no eran las primeras opciones. Algunos de los primeros, en última instancia, no se materializaron, como Pechersk, Lypky, la Plaza de Europa y la Plaza Myjáilivska. Los planes de construcción de monumentos masivos (de Vladímir Lenin y Iósif Stalin) fueron también abandonados debido a la falta de dinero (en los años 1930 a 1950) y debido al paisaje montañoso de Kiev. La ciudad experimentó un crecimiento rápido de la población entre los años 1970 y mediados de 1990, y ha continuado su crecimiento constante después del cambio de milenio. Como resultado, los distritos centrales de Kiev ofrecen un contraste de edificios nuevos y modernos entre los amarillos pálidos, azules y grises de los antiguos apartamentos. La expansión urbana se ha reducido gradualmente, mientras que la densidad de población de los suburbios se ha incrementado. Las propiedades más caras están situadas en Pechersk y Jreshchátyk. También son prestigiosos los edificios de nueva construcción en el Raión de Járkivskyi u Obolón a lo largo del Dniéper.


title: Kiev

text: La independencia de Ucrania en el cambio de milenio anunció otros cambios. Entre ellos, el estilo occidental de los complejos residenciales, centros nocturnos, elegantes y modernos restaurantes y prestigiosos hoteles inaugurados en el centro. La música de Europa y Norteamérica comenzó a aparecer en las listas de música de Ucrania. Y lo más importante, con la flexibilización del régimen de visados en 2005, Ucrania se está posicionando como un atractivo turístico de primer orden, con Kiev, entre las otras grandes ciudades, buscando sacar provecho de las nuevas oportunidades. El centro de Kiev se ha limpiado y los edificios se han restaurado y redecorado, especialmente Jreshchátyk y la Plaza de la Independencia. Muchos barrios históricos de Kiev, como el Descenso Andríyivskyy, se han convertido en populares lugares de vendedores ambulantes, donde se puede encontrar arte tradicional ucraniano, artículos religiosos, libros, juegos (por lo general ajedrez), así como venta de joyería.


title: Kiev

text: En la XV Conferencia sobre el Cambio Climático de la ONU 2009, Kiev fue la única ciudad de la Comunidad de Estados Independientes que se inscribió en el TOP30 de las ciudades verdes europeas (puesto 30).


title: Kiev

text: Los complejos de arquitectura histórica más famosos de Kiev son la catedral de Santa Sofía y el Kiev-Pechersk Lavra (monasterio de las Cuevas), que son reconocidos por la Unesco como Patrimonio de la Humanidad. También notables monumentos arquitectónicos históricos como el Palacio Mariyinski (diseñado y construido desde 1745 hasta 1752 y luego reconstruido en 1870), varias iglesias ortodoxas como la catedral de San Miguel, San Andrés, San Vladímir, la Puerta dorada y otros.


title: Kiev

text: Uno de los reconocidos hitos modernos de Kiev es la Madre Patria, una gigante estatua hecha de titanio de pie visible desde la lejanía y situada en el Museo de la Gran Guerra Patria en la margen derecha del río Dniéper. Otros sitios notables son el hotel Salut cilíndrico, situado al otro lado de la plaza de la Gloria y la llama eterna en la Tumba memorial del soldado desconocido de la Segunda Guerra Mundial y la Casa con quimeras.


title: Kiev

text: Entre los monumentos más conocidos de Kiev está la estatua ecuestre de Bogdán Jmelnitski situado cerca de la catedral de Santa Sofía obra de Mijaíl Mikeshin, el venerado Vladimiro el Grande (San Vladimiro), el Evangelizador del Rus, con vistas al río por encima de Podil, el monumento a Kyi, Shchek y Joriv, los fundadores legendarios de la ciudad situada en la orilla del Dniéper. En la Plaza de la Independencia en el centro de la ciudad, dos monumentos elevan dos de los protectores de la ciudad, el Arcángel Miguel sobre una reconstrucción de una de las puertas de la ciudad vieja y una invención moderna, la diosa Berehynia, protectora encima de una columna de altura.


title: Kiev

text: La Puerta dorada de Kiev es una entrada histórica en las paredes de la antigua ciudad. El nombre "Zolotí Vorota" también se utiliza para un teatro cercano y una estación del Metro de Kiev. Esta pasarela fue una de los tres construidas por Yaroslav I el Sabio, príncipe de Kiev, en la mitad del . Fue modelado según la Puerta dorada de Constantinopla, de la que tomó su nombre. En 1240 fue parcialmente destruida por la Horda de Oro de Batú Kan. Se mantuvo como una puerta de la ciudad (a menudo utilizado para las ceremonias) a través del , a pesar de que poco a poco cayó en ruinas. En 1832 las ruinas fueron excavadas y se llevó a cabo un reconocimiento inicial para su conservación. Otras obras en la década de 1970 agregaron un pabellón adyacente, que alberga un museo de la Puerta. En el museo se puede conocer la historia de la construcción de la Puerta de oro, así como la antigua Kiev. En 1982, la puerta fue reconstruida totalmente por el 1500 aniversario de Kiev, aunque no hay ninguna evidencia sólida en cuanto a cómo eran las puertas originales. Algunos historiadores del arte fueron llamados para demoler esta reconstrucción y que las ruinas de la puerta original puedan estar expuestas a la vista del público. En 1989, con la expansión del Metro de Kiev, la estación Zolotí Vorota fue abierta. Lo que lo hace único es que su conjunto arquitectónico se basa en gran medida en las decoraciones internas de las antiguas iglesias de la Rus de Kiev.


title: Kiev

text: El deporte de equipo más popular en Kiev es el fútbol. Los principales estadios de competiciones deportivas son el Estadio Olímpico de Kiev, el Palacio de los Deportes de Kiev, el Estadio Lobanovsky Dynamo y el Obolon Arena. En Estadio Olímpico de Kiev se organizó partidos de fase de grupos, cuartos de final y finales de la Eurocopa 2012, y se disputó la final de la Champions League de 2018.


title: Kiev

text: Durante los Juegos Olímpicos de Moscú 1980 que tuvieron lugar en la Unión Soviética, Kiev celebró los cuartos de final del torneo de fútbol en su estadio olímpico, reconstruido para este evento. El estadio es el más grande de los estadios de Ucrania, así como de Kiev, que cuenta con otros quince estadios y complejos deportivos. Inicialmente construido para una capacidad de 100 000 espectadores, a raíz de la instalación de cada uno de los puestos que le pueden acomodar 83 053 espectadores. Otros estadios notables para el deporte incluyen el Estadio Lobanovsky Dynamo y el Palacio de los Deportes de Kiev.


title: Kiev

text: Juntamente con algunas otras ciudades de Polonia y Ucrania, Kiev organizó la Eurocopa 2012. Tres partidos de la fase de grupos, uno de cuartos de final y la final del torneo se jugaron en el Estadio Olímpico de la capital ucraniana.


title: Kiev

text: En 2016, el primer Ejecutivo de la UEFA dirigido por Aleksander Ceferin ha servido para escoger las principales sedes en las que se llevarán a cabo las finales europeas de clubes en 2018. Por lo tanto, la final de la Champions League de 2018 se llevará a cabo en el estadio Olímpico de Kiev, la casa del Dynamo de Kiev. Allí, la Selección Española de Fútbol se levantó campeona en 2012 y, seis años después, el mítico estadio volverá a acoger una final europea de Champions League que hace campeón al Real Madrid tras ganar 3-1 al Liverpool.


title: Kiev

text: El mejor club de baloncesto masculino ucraniano de la época de la Unión Soviética fue el BC Budivelnyk, que ahora junto con BC Kyiv son los máximos representantes de la Superliga de baloncesto de Ucrania. En el baloncesto femenino, el equipo de TIM-SKUF toma la posición de liderazgo.


title: Kiev

text: El 11 de febrero de 2016, el Ayuntamiento de Kiev declaró inválido el hermanamiento con Moscú, Volgogrado, San Petersburgo, Ulán-Udé, la República de Komi y Majachkalá debido a la intervención militar de la Federación Rusa en Ucrania, la decisión fue apoyada por 97 diputados.


title: Rafael Márquez

text: Rafael Márquez Álvarez (Zamora, Michoacán; 13 de febrero de 1979) es un exfutbolista, director deportivo y entrenador mexicano. Actualmente se desempeña como entrenador del Fútbol Club Barcelona Atlètic de la Primera Federación.


title: Rafael Márquez

text: Considerado uno de los mejores jugadores mexicanos de todos los tiempos, fue jugador internacional absoluto con la Selección de México desde 1997 hasta su retiro en el Mundial de Rusia 2018. Es el con 148, en Mundiales ostenta el récord compartido de cinco ediciones disputadas, todas como capitán, y el mexicano con más encuentros disputados con diecinueve.


title: Rafael Márquez

text: Con la Selección de México fue campeón de la Copa Confederaciones 1999, ganó la Copa Oro en 2003 y 2011, y la Copa Concacaf de 2015. Además logró el subcampeonato de la Copa América 2001.


title: Rafael Márquez

text: Canterano del Atlas Futbol Club. Debutó en la Primera División de México en la fecha 11 del torneo Invierno 96 la noche del 19 de octubre de 1996 en el empate a 2 goles frente al equipo de los Pumas de la UNAM.


title: Rafael Márquez

text: Tuvo una temporada destacada en el Torneo Verano 1999 con el Atlas. Compuesto por un grupo mayoritariamente joven conocido como "los niños héroes", lograron llegar a la final en contra del Toluca. Fue un partido parejo, llevándolos a la tanda de penaltis. Al final Toluca se impuso en la tanda y se llevó el título.


title: Rafael Márquez

text: Después de la Copa América Paraguay 1999, con 20 años, y siendo un jugador destacado en México, Márquez fue fichado por el AS Mónaco por 6 millones de dólares. Debutó con su nuevo club en la Ligue 1 el 14 de agosto de 1999 en el partido AS Mónaco 4-0 Bastia. En su primera temporada conquistó la Liga francesa. Además, fue distinguido como el defensa central ideal de la liga en la temporada 1999-2000. En el 2003 consiguió la Copa de la Liga de Francia. Se consolidó como uno de los mejores defensas centrales de Europa y su nombre empezó a sonar para varios equipos grandes del viejo continente.


title: Rafael Márquez

text: Márquez fichó con el F. C. Barcelona por 5 millones de euros en el verano de 2003. Debutó en la Primera División de España el 3 de septiembre de 2003 en el partido F. C. Barcelona 1-1 Sevilla. Su primer gol fue contra el Betis el 9 de noviembre de 2003. Tras una dura primera temporada, debido a las lesiones, en la que disputó solo 21 encuentros, a partir de 2004 se volvió titular del equipo y consiguió su primer título con el club, la Liga española 2004-05. En algunos partidos fue cambiado a la posición de mediocampista.


title: Rafael Márquez

text: La temporada siguiente consiguió la Supercopa de España, revalidó el título de la Liga y ganó la Liga de Campeones de la UEFA; convirtiéndose así en el primer futbolista mexicano que tiene la "Champions" en su palmarés. Tras la disputa de la Copa Mundial en Alemania, renovó su contrato con el F. C. Barcelona por 38,5 millones de dólares hasta el año 2010. En noviembre de 2006 le fue concedida la nacionalidad española, dejando de ocupar así plaza de extracomunitario. El 13 de diciembre de 2008 cumplió su partido número 200 con el Fútbol Club Barcelona contra el Real Madrid. El marcador finalizó 2-0 a favor del equipo azulgrana.


title: Rafael Márquez

text: El 27 de mayo de 2009 consigue por segunda vez el título de la Liga de Campeones de la UEFA, aunque no pudo jugar la final contra el Manchester United por una lesión. Esa temporada ganaría también la Liga española y la Copa del Rey, consiguiendo el triplete.


title: Rafael Márquez

text: Antes de su salida del Barça en verano de 2010, tras completar el "sextete" y conseguir una nueva Liga española, Márquez acabó siendo el octavo extranjero con más partidos jugados con el club catalán (igualado con Rivaldo) y el segundo extracomunitario que gana más títulos con la entidad azulgrana (solo por detrás de Hristo Stoichkov). Estuvo siete temporadas en el Barcelona y decidió buscar nuevos retos pese a que tenía contrato en vigor.


title: Rafael Márquez

text: A principios de 2012, volvería a entrenarse con el FC Barcelona B durante la pausa invernal de la MLS y afirmó que le gustaría regresar a la ciudad en el futuro.


title: Rafael Márquez

text: Antes de que saliera del F. C. Barcelona tuvo varias ofertas de equipos de Europa, como la Juventus, Fiorentina y el Genoa, todos estos de Italia, pero al final firmó un contrato con el club New York Red Bulls de la Major League Soccer por la cifra de 3 millones de dólares por temporada para jugar con el francés y también exjugador de Barcelona, Thierry Henry.


title: Rafael Márquez

text: El 2 de agosto de 2010 fichó por el New York Red Bulls de la MLS. El 3 de agosto de 2010 fue presentado en el Red Bull Arena de Nueva Jersey, Estados Unidos, con el dorsal 4 en su camiseta. Debutó en la MLS el 8 de agosto con un empate ante Chicago Fire y marcó su primer gol el 21 del mismo mes en un triunfo por 4-1 ante el Toronto FC.


title: Rafael Márquez

text: El 12 de diciembre de 2012 fichó por el Club León de la Liga MX. El 14 de diciembre del mismo año fue presentado en el Estadio León de León, Guanajuato, México. El 5 de enero del siguiente año debuta con los panzas verdes en el empate a 2 goles frente a la escuadra del Querétaro, misma que terminó esa temporada perdiendo la categoría de primera división. Se proclamó campeón de la Liga MX como capitán del equipo y figura durante la liguilla el 15 de diciembre de 2013,convirtiéndose así en el primer mexicano que gana 3 torneos en 3 países diferentes: Mónaco (Francia), Barcelona (España) y León (México).


title: Rafael Márquez

text: En la temporada Clausura 2014, después de que el equipo termina eliminado de la Copa Libertadores se clasifican circunstancialmente a la liguilla en octavo lugar misma que inesperadamente termina ganando y obteniendo el segundo título para el club en este siglo, siendo el segundo club en conquistar un bicampeonato de torneos cortos y primer equipo en ligar un torneo de apertura seguido de uno de clausura en la Primera División de México.


title: Rafael Márquez

text: El 4 de agosto de 2014 ficha por un año con el Hellas Verona Football Club de la Serie A de Italia gracias a su gran desempeño en la temporada con el Club León y su participación en la Copa Mundial de Fútbol de 2014. Este traspaso supone su vuelta a Europa después de haber pasado por los clubes AS Mónaco de Francia y FC Barcelona de España. El 31 de agosto de 2014 debuta en la liga en el empate de su equipo con el Atalanta.


title: Rafael Márquez

text: El 18 de diciembre de 2015, tras días de negociaciones con el Hellas Verona, se anuncia el esperado regreso de Márquez al equipo que lo debutó, 16 años después de haber partido a Europa. A su llegada a México, firmará un contrato que lo vinculará a los rojinegros por un año con opción a otro año adicional.


title: Rafael Márquez

text: El 20 de diciembre de 2016 firmó un año adicional con los rojinegros. El 19 de abril de 2018, Márquez anuncia que se retirará al terminar la temporada. Sin embargo, en ese verano, participó en la Copa Mundial de la FIFA Rusia 2018 con la Selección Mexicana. Márquez jugó su último juego en el Estadio Jalisco el 20 de abril de 2018 contra el Guadalajara, en una victoria del conjunto atlista por 1-0. La siguiente semana jugaría su último partido en competencias de clubes en el Estadio Hidalgo, con el Pachuca, en un partido que acabaría 0-0.


title: Rafael Márquez

text: Luego de concluir el mundial de Rusia en 2018, inicio su etapa como director deportivo del Atlas de Guadalajara, poco tiempo después en mayo de 2019 renunció al cargo luego de no obtener buenos resultados.


title: Rafael Márquez

text: En agosto de 2020 fue presentado como nuevo entrenador del Cadete A del Real Alcalá ahí iniciaría su carrera como entrenador dirigiendo a un equipo juvenil.


title: Rafael Márquez

text: El 28 de junio de 2022, se convierte en entrenador del Fútbol Club Barcelona Atlètic de la Primera División RFEF.


title: Rafael Márquez

text: El 9 de agosto de 2017, el Departamento del Tesoro de los Estados Unidos señaló a 22 mexicanos, entre ellos el músico Julión Álvarez y el propio Márquez, por supuestos vínculos con el narcotráfico por fungir como prestanombres de organizaciones dedicadas al tráfico de drogas.


title: Rafael Márquez

text: Participó en el Mundial Juvenil de 1999 disputado en Nigeria. En la fase de grupos México terminó como líder al derrotar a Irlanda (1:0) y Australia (1:3), y empatar contra Arabia Saudita (1:1). En octavos de final derrotaron a Argentina (4:1) y fueron eliminados en cuartos por Japón (2:0).


title: Rafael Márquez

text: Debutó a los 17 años con la selección nacional el 5 de febrero de 1997 contra la selección de Ecuador, siendo Bora Milutinovic el director técnico nacional.


title: Rafael Márquez

text: Con la selección ha participado en la Copa FIFA Confederaciones, en la Copa América (1999, 2001, 2004, 2007 y 2015) en la Copa de Oro de la CONCACAF 2003, Copa de Oro de la CONCACAF 2007 y Copa de Oro de la CONCACAF 2011, en la Copa Mundial de Fútbol de Corea y Japón de 2002, en la Copa Mundial de Fútbol Alemania 2006, en la que consiguió marcar un gol ante Argentina en octavos de final, en la Copa Mundial de Fútbol Sudáfrica 2010, donde anotó en el partido inaugural del torneo contra Sudáfrica y en la Copa Mundial de Fútbol Brasil 2014 anotando otro tanto ante Croacia.


title: Rafael Márquez

text: Consiguió proclamarse campeón de la Copa FIFA Confederaciones 1999, de la Copa de oro 2003 y Copa de oro 2011 con la selección mexicana.


title: Rafael Márquez

text: En marzo de 2011 se convirtió en el octavo jugador que llega a los 100 partidos con la selección absoluta mexicana.


title: Rafael Márquez

text: Tras un año fuera de las convocatorias, fue requerido por Víctor Manuel Vucetich para la fase de clasificación para el Mundial de Brasil. Finalmente, el seleccionado mexicano obtuvo la clasificación en la repesca, venciendo a por un resultado global de 9-3, con un gol de Márquez en el primer partido.


title: Rafael Márquez

text: En el Mundial de Corea y Japón de 2002 fue donde se consolidó como líder, siendo el capitán más joven dentro de la selección de México con tan solo 23 años. Disputó cuatro encuentros contra Croacia, Ecuador, Italia y Estados Unidos (en este último partido la escuadra de Javier Aguirre fue eliminada por un marcador adverso de 2-0 y Márquez fue expulsado por un cabezazo a Cobi Jones).


title: Rafael Márquez

text: Márquez participó en todos los partidos que la selección nacional disputó en ese Mundial, siendo en todos ellos el capitán del equipo.


title: Rafael Márquez

text: Cuatro años más tarde, Márquez, de 27 años, fue llamado por Ricardo La Volpe para integrar el grupo de 23 jugadores que integrarían la Selección nacional para el Mundial de Alemania del 2006. Disputó los cuatro encuentros contra Irán, Angola, Portugal y Argentina, anotó un gol a Argentina, siendo unos de los jugadores más sobresalientes del conjunto mexicano, repitiendo la capitanía de su seleccionado durante los cuatro encuentros que disputó en la Copa.


title: Rafael Márquez

text: Tras 4 años, Márquez, con 31 años, fue convocado en la lista de 23 jugadores para disputar el Mundial de Sudáfrica de 2010, donde anotó un gol en el partido inaugural contra . Disputó los 4 encuentros del mundial, contra Sudáfrica, Francia (donde dio una asistencia de gol a Javier Hernández), Uruguay y Argentina, siendo eliminado por este último por 3-1. Márquez fue capitán del conjunto mexicano en dos de los encuentros, siendo el único jugador mexicano en capitanear a su seleccionado en 3 Copas del Mundo, y también tiene la marca de más partidos disputados de un jugador mexicano dentro de una Copa del Mundo con 12 partidos.


title: Rafael Márquez

text: El 8 de mayo de 2014 Márquez fue incluido por el entrenador Miguel Herrera en la lista final de 23 jugadores que representarán a México en la Copa Mundial de Fútbol de 2014. Tras capitanear al Tri en el mundial de Brasil 2014 se convirtió en el primer mexicano en capitanear la selección por 4 mundiales consecutivos y logró en solitario el récord de más partidos como mundialista con 16 hasta el momento, dejando atrás a Antonio Carbajal con 12. Además, marcó un gol contra y se convirtió en el único defensa que marca un tanto en tres ediciones diferentes del torneo.


title: Rafael Márquez

text: El 4 de junio de 2018 Rafa Márquez fue incluido en la lista final de los 23 futbolistas que fueron a disputar la Copa Mundial 2018 realizada en Rusia. El 17 de junio de 2018 ingresó en el segundo tiempo para asegurar la victoria de México por 1 a 0 sobre Alemania en el primer partido del Mundial, siendo esta su quinta participación mundialista. Convirtiéndose en el tercer jugador junto a Antonio Carbajal y a Lothar Matthaus en disputar 5 Mundiales. Finalmente, la selección de México fue eliminada en octavos de final.


title: ISO 9001

text: La Norma ISO 9001:2015 elaborada por la Organización Internacional para la Estandarización (International Standarization Organization o ISO por sus siglas en inglés), determina los requisitos para un Sistema de Gestión de la Calidad, que pueden utilizarse para su aplicación interna por las organizaciones, sin importar si el producto y/o servicio lo brinda una organización pública o empresa privada, cualquiera que sea su rama, para su certificación o con fines contractuales .


title: ISO 9001

text: La Organización Internacional de Estandarización es un organismo independiente, no gubernamental que actualmente reúne a más de un millón de empresas y organizaciones en más de 170 países miembros alrededor del mundo. Esta organización se creó luego de la Segunda Guerra Mundial tras la reunión en Inglaterra de delegados de 25 países para coordinar y unificar estándares mundiales en febrero de 1947.


title: ISO 9001

text: Dependiendo del país, puede denominarse la misma norma "ISO 9001" de diferente forma agregándose la denominación del organismo que la representan dentro del país: UNE-EN-ISO 9001:2015 (España), IRAM-ISO 9001:2015 (Argentina), NTC-ISO 9001:2015 (Colombia), etc., acompañada del año de la última actualización de la norma.


title: ISO 9001

text: ISO 9001:2008 tiene muchas semejanzas con el famoso “PDCA”, acrónimo de "Plan, Do, Check, Act" ("Planificar, Hacer, Verificar, Actuar"). La norma está estructurada en cuatro grandes bloques, completamente lógicos, y esto significa que con el modelo de sistema de gestión de calidad basado en ISO se puede desarrollar en cualquier actividad, sin importar si el producto o servicio lo brinda una organización pública o privada, cualquiera que sea su tamaño. La norma ISO 9000:2000 (obsoleta) se va a presentar con una estructura válida para diseñar e implantar cualquier sistema de gestión, no solamente el de calidad, e incluso para integrar diferentes versiones.


title: ISO 9001

text: Desde junio de 2012 se inició la revisión de la versión actual de la norma; ciertamente la intención es hacer una renovación mayor. Se busca que con el uso y certificación de esta norma las empresas sean más competitivas para el año 2020.Según el INLAC la norma cambiará en un 30%, respecto a la versión 2008; teniendo una estructura de alto nivel, incorporando dos nuevos requisitos quedando su estructura de la siguiente manera:


title: ISO 9001

text: El proceso de revisión de la norma ISO 9001 inicia su fase final, después de que el pasado 15 de septiembre del 2015 se publicara el borrador de la ISO 9001:2015, elaborado por el comité técnico ISO/TC 176 responsable de elaborar las normas de ISO 9000 y complementarias. Siguiendo la planificación prevista, el FDIS (borrador final) se publicará en noviembre de 2014 para poder publicar definitivamente la nueva versión de la norma en el otoño del año 2015.


title: ISO 9001

text: La Norma ISO 9001 especifica los requisitos para un sistema de gestión de la calidad que pueden utilizarse para su aplicación interna por las organizaciones, para certificación o con fines contractuales. Se centra en la eficacia del sistema de gestión de la calidad para satisfacer los requisitos del cliente.


title: ISO 9001

text: La versión oficial fue publicada el 15 de septiembre de 2015 y desde entonces está disponible para ser adquirida en www.iso.org. Esta es la 5.ª edición de esta norma internacional y sustituye a la versión anterior.


title: ISO 9001

text: Las organizaciones certificada ISO 9001:2008 requieren realizar un proceso de transición a la nueva edición, de cara a mantener la certificación.


title: ISO 9001

text: Según el borrador publicado por la organización ISO, se pueden apreciar cambios sustanciales en la nueva versión con respecto a la versión de 2008. Estos cambios, según las comparaciones que se han podido realizar al respecto, abordan los siguientes aspectos:


title: Dublín

text: Dublín (en irlandés: "Baile Átha Cliath", o "población del vado de cañizo"; , ) es la capital de la República de Irlanda y ciudad más poblada de la isla. Está ubicada cerca del centro de la costa este sobre el mar de Irlanda, en la desembocadura del río Liffey y en el centro del condado de Dublín. Fue fundada por los vikingos alrededor de 841 como base militar y centro de comercio de esclavos, y ha sido capital del país desde la Edad Media. Está constituida por diferentes áreas; el Consejo de la Ciudad de Dublín junto con suburbios contiguos en el condado de Dublín, y que a su vez se subdivide en los condados administrativos de Dún Laoghaire-Rathdown, Fine Gall-Fingal y el Consejo del Condado de Dublín Sur. La Gran Área abarca la Ciudad de Dublín y el "Consejo" junto con los condados contiguos de Kildare, Meath y Wicklow.


title: Dublín

text: La población del área urbana de Dublín era de 1 110 614 habitantes en el censo de 2010, pero ampliada al condado de Dublín ascendía a 1 122 821 en 2011 y en la Gran Área o región metropolitana de Dublín había 1 804 156 habitantes. La ciudad contribuye con 60 000 millones de euros al PIB irlandés y es el centro político, administrativo, económico, industrial y cultural de la República de Irlanda. Dublín ha sido declarada ciudad global por el GaWC (Grupo de Estudios sobre Globalización y Ciudades Mundiales) y Capital Europea de la Ciencia 2012 debido a la celebración del día del duende.


title: Dublín

text: Dublín es un derivado hiberno-normando de las voces irlandesas Duibhlinn, que significan 'laguna negra'. Históricamente, en la caligrafía irlandesa, "bh" se escribía con un punto sobre la "b", como Duḃ Linn o Duḃlinn. Los normandos de habla francesa omitieron el "punto" y deletrearon el nombre como Develyn o Dublin. Esta laguna se formaba por el estancamiento del río Poddle antes de desembocar en el río Liffey en el actual Wood Quay. Allí se instalaron los vikingos, y usaron el "Dubh Linn" para amarrar sus naves. La laguna se mantuvo hasta principios de 1700, pero la expansión de la ciudad tuvo como consecuencia su drenaje y la canalización y soterramiento del río Poddle. En la actualidad, el lugar de la antigua laguna está ocupado por el parque Dubh Linn Gardens, frente de la biblioteca Beatty, tras el Castillo de Dublín, mientras que el curso bajo del Poddle discurre hasta el río Liffey por una canalización subterránea.


title: Dublín

text: Su nombre gaélico moderno Baile Átha Cliath, que significa «asentamiento del vado de cañizo», tiene su origen en un antiguo vado compuesto por paneles de caña y mimbre entrelazados ("Áth Cliath"), que cruzaba el río Liffey en un lugar próximo a la actual estación de ferrocarriles de Heuston. La voz gaélica "cliath" se traduce con frecuencia al español como «valla», interpretando la traducción al inglés como "hurdle". Sin embargo, la traducción como «cañizo» es más apropiada. "Cliath" o "hurdle" es, en efecto, una estructura ligera y movible de material vegetal entrelazado que se usa con frecuencia para separar al ganado, pero también para asegurar el terreno inestable o resbaladizo. El nombre de la ciudad ha sido escrito de esta forma desde 1368, fecha en la que fue documentado en los "Anales de Ulster". "Áth Cliath" es el nombre de un lugar que se refiere a un punto de vadeo del río Liffey en la vecindad de la estación Heuston, posteriormente se aplicó el nombre a un monasterio cristiano que se cree estuvo situado en la zona de la calle Aungier, actualmente ocupado por la iglesia carmelita de la calle Whitefriar. Debido a su longitud, el nombre gaélico de Dublín se abrevia como «BÁC» algunas veces.


title: Dublín

text: Las cartas del astrónomo y cartógrafo griego Ptolomeo proveen las primeras referencias de habitación humana del área conocida ahora como Dublín. Alrededor de Ptolomeo se refirió a un asentamiento que llamó "Eblana Civitas". El asentamiento Dubh Linn data quizás del , posteriormente se construyó un monasterio, aunque la ciudad fue establecida alrededor del año 841 por los vikingos.


title: Dublín

text: La ciudad moderna conserva el nombre irlandés anglificado del antiguo y original nombre irlandés de este último. Después de la invasión normanda, Dublín se convirtió en el centro clave de poder militar y judicial, con la mayoría de su poder concentrado en el castillo de Dublín hasta la independencia. Desde el hasta finales del , Dublín y sus alrededores, conocidos como La Empalizada, formaron la mayor zona de Irlanda bajo control gubernamental. Durante varios siglos el parlamento estuvo en Drogheda, pero se trasladó permanentemente a Dublín después de que Enrique II conquistase el Condado de Kildare en 1504.


title: Dublín

text: Dublín también tenía administración ciudadana local mediante su corporación desde la edad media. Representó a la oligarquía hasta que se reformó en 1950, lo que aumentó las líneas democráticas. Desde el la ciudad se expandió rápidamente, ayudada por la Wide Streets Commission. Por un corto período, Dublín fue la segunda ciudad del imperio británico, siendo Londres la primera, y fue la quinta ciudad más grande de Europa. La mayoría de la arquitectura más notable de la ciudad data de esa era, que está considerada su edad de oro. La afamada fábrica de cerveza Guinness también se estableció en esa época. En 1742 se estrenó "El Mesías" de Handel en el New Music Hall de la calle Fishamble, con la participación de 26 niños y cinco hombres pertenecientes a los coros de la catedral de San Patricio y de la catedral de la Santísima Trinidad.


title: Dublín

text: En el hubo una disminución relativa con respecto al crecimiento industrial de Belfast. En 1900 la población de Belfast era casi el doble. Mientras que Belfast era próspera e industrial, Dublín se había convertido en una ciudad de miseria y división de clases, construida sobre los restos de grandeza perdida, descrita por James Plunkett en su novela "Strumpet City" y en los trabajos de Sean O'Casey. Dublín era todavía el centro primario de administración y transporte de la mayoría de Irlanda, aunque completamente al margen de la revolución industrial. El Alzamiento de Pascua de 1916 ocurrió en el centro de la ciudad y ocasionó gran parte de su deterioro físico. La Guerra de independencia irlandesa y la consecuente Guerra civil irlandesa contribuyeron aún más a su destrucción y dejaron en ruinas muchos de sus mejores edificios. El Consejo Ejecutivo del Estado Libre Irlandés reconstruyó muchos de ellos y trasladó el nuevo parlamento ("Oireachtas") a Leinster House.


title: Dublín

text: Desde La Emergencia (Segunda Guerra Mundial) hasta 1960, Dublín permaneció como una capital fuera del tiempo: el centro de la ciudad en particular se mantuvo en reposo arquitectónico, lo que la convirtió en un lugar ideal para filmar películas. Muchas producciones, como "The Blue Max" y "Mi pie izquierdo", capturaron las vistas de ese tiempo y fueron el antecedente de éxitos cinematográficos y producción de películas. Con el aumento de prosperidad, se introdujo la arquitectura moderna en la ciudad, aunque se comenzó una vigorosa campaña para restaurar la grandeza de la época Georgiana de las calles de Dublín. Desde 1997, y como parte del fenómeno llamado "milagro económico irlandés", el paisaje de Dublín ha cambiado inmensamente debido a enormes inversiones –tanto estatales como del sector privado– para el desarrollo del comercio, la vivienda y el transporte. Algunas de las calles más conocidas aún conservan el nombre del "pub" o del negocio que ocupaba el lugar antes de su cierre o reconstrucción.


title: Dublín

text: Desde los comienzos del gobierno Anglo-normando en el , la ciudad fue capital de la isla de Irlanda en varias entidades geopolíticas:


title: Dublín

text: Luego de la partición de Irlanda en 1922, Dublín se convirtió en la capital del Estado Libre Irlandés (1922-1949) y, posteriormente, en la capital de la República de Irlanda. (Muchos de estos estados coexistieron o compitieron entre el mismo marco de tiempo rivalizando entre teoría constitucional irlandesa o británica). Uno de los sitios que conmemora ese período es el Jardín de la Memoria.


title: Dublín

text: En 1974, el centro de Dublín fue escenario de varios atentados terroristas con coches bomba que causaron la muerte de decenas de personas.


title: Dublín

text: Dublín está situada en la desembocadura del río Liffey y abarca una superficie de aproximadamente 1 km². Está bordeada por una cadena montañosa baja hacia el sur y rodeado de tierras de cultivo planas al norte y al oeste. El Liffey divide la ciudad en dos entre el lado norte y la zona sur. Cada una de ellas se divide por dos ríos menores —el río Tolka cruza al noroeste de la bahía de Dublín, y el río Dodder discurre hacia el suroeste de la desembocadura del río Liffey—. Dos cuerpos de agua más, el Gran Canal en el lado sur y el Canal Real en la zona norte rodean el interior de la ciudad en su camino hacia el oeste y el río Shannon. Las curvas del río Liffey en Leixlip desde una dirección predominantemente este-oeste a una ruta hacia el suroeste, y este punto también marca el cambio del desarrollo urbano a un mayor uso de la tierra agrícola.


title: Dublín

text: Tradicionalmente ha existido una división norte-sur, con el río Liffey como el eje divisor. El norte es generalmente visto como clase trabajadora, mientras que la zona sur suele estar asociada para la clase media-media alta. La división está marcada por ejemplos de estereotipos de la "sub-cultura" dublinesa, con componentes de clase media alta visto como una tendencia hacia un acento y actitud sinónimo de la zona sur, y la clase trabajadora dublinesa visto como una tendencia hacia las características asociadas con Northside y áreas interiores de la ciudad. La división económica de Dublín es de este a oeste y de norte a sur. También hay divisiones sociales evidentes entre los suburbios costeros en el este de la ciudad, incluidos los de la zona norte, y los desarrollos recientes más al oeste.


title: Dublín

text: Al igual que gran parte del noroeste de Europa, Dublín tiene un clima marítimo con inviernos suaves y veranos frescos, sin temperaturas extremas. La máxima temperatura media de enero es de 8.8°C, mientras que el máximo de la temperatura media de julio es 20.2°C. En promedio, los meses más soleados son mayo y junio, mientras que el mes más lluvioso es octubre con 76 mm de lluvia, y el mes más seco es febrero con 46 mm. Las precipitaciones se distribuyen uniformemente a lo largo del año.


title: Dublín

text: Dublín registra la menor cantidad de lluvia en Irlanda con una precipitación promedio anual en el centro de la ciudad de 714 mm. La precipitación principal en invierno es de lluvia, sin embargo nevadas ocurren entre noviembre y marzo. El granizo es más común que la nieve. La ciudad experimenta largos días de verano y los días cortos del invierno. Los fuertes vientos del Atlántico son más frecuentes en otoño. Estos vientos pueden afectar a Dublín, pero debido a su ubicación oriental está menos afectada en comparación con otras partes del país. Sin embargo, a la inversa en invierno, los vientos del este de la ciudad hacen más propensos a la nieve.


title: Dublín

text: Dublín tiene una historia literaria reconocida mundialmente y ha producido prestigiosas figuras literarias, entre las que se encuentran premios Nobel como William Butler Yeats, George Bernard Shaw y Samuel Beckett. Otros escritores notables son Oscar Wilde, Jonathan Swift, Bram Stoker, J. M. Synge, Sean O'Casey, Brendan Behan, Maeve Binchy y Roddy Doyle. La ciudad, sin embargo, es discutiblemente más famosa por ser el escenario de muchas obras de James Joyce: "Dublineses" es una colección de relatos breves sobre incidentes y típicos habitantes de la ciudad de principios del . Su novela más célebre, "Ulises", también se sitúa en Dublín y presenta numerosos detalles locales.


title: Dublín

text: En el centro de la ciudad hay varios teatros. Muchos actores reconocidos internacionalmente han surgido de la escena dublinesa. Entre ellos puede mencionarse a Noel Purcell, Sir Michael Gambon, Brendan Gleeson, Stephen Rea, Colin Farrell, Colm Meaney, Gabriel Byrne, Jonathan Rhys Meyers, Sarah Bolger y Maria Doyle Kennedy. Los teatros más conocidos son Gaiety, Abbey, Olympia, Gate y Grand Canal. El Gaiety se especializa en producciones musicales y de ópera, y es popular porque, después de la función del anochecer, ofrece actos de música en vivo, danza y películas. El Abbey, fundado en 1904 por un grupo en el que participaba Yeats con el fin de promover la producción literaria local, se convirtió en un punto decisivo en la trayectoria de algunos de los escritores dublineses más famosos, tales como Synge, el mismo Yeats y George Bernard Shaw. El Gate se fundó en 1928 para promocionar obras vanguardistas europeas y estadounidenses. El Grand Canal abrió sus puertas en mayo de 2010 y tiene una capacidad de 2111 asientos. El edificio Helix es un centro cultural en el que se realizan conciertos, obras de teatro, exhibiciones y otros eventos. Está ubicado en el campus de la Universidad de la Ciudad de Dublín (Dublin City University) en el barrio de Glasnevin y cuenta con tres salas (The Mahony Hall, The Theatre y The Space).


title: Dublín

text: Dublín es también el centro de gran parte del arte y la escena artística irlandesa y sede de las bibliotecas y museos más importantes de Irlanda, entre ellos el National Print Museum of Ireland y la Biblioteca Nacional. El "Libro de Kells" —un manuscrito iluminado realizado por monjes celtas en el año 800  d.  C. y ejemplo del arte hiberno-sajón— se encuentra en exhibición permanente en la biblioteca del Trinity College. La Biblioteca Chester Beatty alberga la colección de manuscritos, pinturas en miniatura, impresos, dibujos, libros raros y arte decorativo reunida por Sir Alfred Chester Beatty (1875-1968), un millonario empresario minero estadounidense, declarado ciudadano honorario de Irlanda. La colección contiene objetos de Asia, Oriente medio, África del Norte y Europa que datan desde el año 2700 a. C. Alrededor de St Stephen's Green, el principal parque público en el centro, suelen presentarse trabajos de artistas locales. Hay también grandes museos de arte en toda la ciudad, tales como el Museo Irlandés de Arte Moderno, la Galería Nacional de Irlanda, la Galería Municipal Hugh Lane, el City Arts Centre, la Galería Douglas Hyde, el Project Arts Centre y la Royal Hibernian Academy. El Museo Nacional de Irlanda tiene tres sedes en Dublín: Arqueología, situada en la calle Kildare, Arte Decorativo e Historia, en el antiguo cuartel militar Collins Barracks e Historia Natural en la calle Merrion.


title: Dublín

text: Una de las zonas más concurridas es Temple Bar, al sur del río Liffey. Frecuentada por turistas de todo el mundo, ofrece lugares de temática diversa como el moderno Thunder Road Café. Otro lugar muy visitado es Trinity College, la universidad más prestigiosa de Irlanda, en especial porque en su biblioteca está expuesto el Libro de Kells. Frente a la entrada de la universidad, sobre la comercial Grafton Street, se encuentra la estatua de Molly Malone. Según una canción popular irlandesa, Molly Malone es una vendedora ambulante de pescado de día y prostituta de noche. Aunque ha habido intentos para comprobar que se trata de una figura histórica, no pudo confirmarse.


title: Dublín

text: Muy tradicional también es la fábrica de cerveza Guinness, fundada por Arthur Guinness. Al finalizar el recorrido por la fábrica se puede disfrutar de una cerveza y de la vista panorámica de la ciudad desde la terraza.


title: Dublín

text: Hay dos grandes parques urbanos en Dublín: St Stephen's Green, muy cercano a Grafton Street, y Phoenix Park, el parque urbano más grande de Europa. Se toca música en vivo en las calles y las avenidas. La ciudad ha producido varios músicos y bandas de rock de éxito internacional como U2, Rory Gallagher, Westlife, Hothouse Flowers, The Dubliners, Horslips, The Boomtown Rats, Thin Lizzy, Rob Smith, Boyzone, Ronan Keating, The Script y Kodaline entre otros. Los dos mejores cines del centro de Dublín son el Savoy Cinema y el Cineworld Cinema, ambos al norte del río Liffey. Se puede encontrar cine alternativo en el Instituto de Cine Irlandés en Temple Bar, en el Screen Cinema de la calle d'Olier y en el Lighthouse Cinema en el área de Smithfield.


title: Dublín

text: Las sedes de casi todas las organizaciones deportivas de Irlanda se encuentran en Dublín, y los deportes más jugados en la ciudad son los más populares de la isla: fútbol gaélico, fútbol, "rugby union" y "hurling". Dublín alberga el quinto estadio más grande de Europa, Croke Park, con capacidad para 82 000 personas de la Asociación Atlética Gaélica. El estadio alberga tradicionalmente partidos de fútbol gaélico y de "hurling" durante los meses de verano. También alberga conciertos, con actuaciones de U2, Robbie Williams y Westlife, que actuaron allí recientemente.


title: Dublín

text: Las selecciones irlandesas de fútbol y rugby juegan en el Aviva Stadium, construido en el mismo lugar en el que se encontraba el antiguo estadio de Lansdowne Road. Mientras se levantaba el nuevo estadio, jugaron sus partidos en Croke Park, lo que provocó una gran polémica entre los sectores más nacionalistas irlandeses, al creer que el estadio, al que consideran un símbolo nacional y que nunca había acogido partidos de fútbol y rugby, quedó profanado al acoger deportes de origen inglés.


title: Dublín

text: El Parlamento Nacional de la República de Irlanda, llamado los "Oireachtas", consiste en el presidente de Irlanda y dos cámaras, Dáil Éireann (la Cámara de Diputados o Representantes) y Seanad Éireann (Senado). Los tres tienen sede en Dublín. El Presidente de Irlanda vive en Áras an Uachtaráin, la antigua residencia del Gobernador-General del Estado Libre Irlandés, situada dentro de uno de los parques más grandes de Europa, el Phoenix Park, solo 10 km² más pequeño que el Richmond de Londres, pero mayor que el Central Park de Nueva York. Ambas casas de los Oireachtas se reúnen en Leinster House, un antiguo palacio ducal al sur de la ciudad. El edificio ha sido el recinto de los parlamentos irlandeses desde la creación del Estado Libre Irlandés el 6 de diciembre de 1922.


title: Dublín

text: El Gobierno tiene su base en los Edificios de Gobierno Irlandeses, un gran edificio diseñado por "sir" Aston Webb, el arquitecto que creó la fachada Eduardiana del Palacio de Buckingham. Inicialmente, lo que hoy se conoce como los "Edificios de Gobierno", se diseñó para usarse como el Real Colegio de Ciencia, el último gran edificio construido por la administración británica en Irlanda. En 1921 la Casa de los Comunes del Sur de Irlanda se reunió ahí. Dada su ubicación cerca de Leinster House, el gobierno del Estado Libre Irlandés acondicionó parte del edificio para convertirlo en hogar temporal de algunos ministros. De cualquier manera, ambos y Leinster House (que originalmente se diseñó para ser hogar temporal del parlamento) se convirtieron en las sedes permanentes del gobierno y del parlamento respectivamente. Hasta 1990, el gobierno irlandés compartía el edificio con la Facultad de Ingeniería del University College Dublin, que retenía el bloque central del edificio. Sin embargo, tras la construcción del nuevo edificio para la Facultad de Ingeniería en el campus del UCD en Beldfield, el gobierno tomó control de todo el edificio y lo acondicionó completamente para usos gubernamentales. Las antiguas Casas Irlandesas del Parlamento del Reino de Irlanda están situadas en College Green.


title: Dublín

text: Dublín es el centro de comunicaciones y medios en Irlanda, con muchos periódicos, estaciones de radio, estaciones de televisión y compañías de teléfono que poseen centros operativos. La Radio Telefís Éireann (RTÉ) es la difusora nacional del Estado, y tiene sus oficinas principales y estudios en Donnybrook, Dublín. Fair City es la telenovela de la difusora basada en la capital, situada en el suburbio ficticio de "Carraigstown". TV3, 3e, City Channel, Sky News Ireland y Setanta Sports también tienen base en Dublín. La infraestructura principal y las oficinas del An Post y la otrora compañía telefónica del estado Eir, así como Vodafone y O2 están ubicadas en la capital. También es centro de operaciones de importantes periódicos nacionales como The Irish Times y el Irish Independent.


title: Dublín

text: Los alquileres que se cobran a los inquilinos son muy elevados. En 2019, se sitúan entre los 1.300 y los 1.800 euros de media para un apartamento de un dormitorio.


title: Dublín

text: Seguramente la industria más famosa de Dublín es la destilería. La cerveza Guinness ha sido fabricada en la St. James's Gate Brewery desde 1759.


title: Dublín

text: Durante los años del Tigre Celta de mediados a finales de la década de los 90 un gran número de compañías de tecnología de la información y farmacéutica se han establecido en Dublín y en sus suburbios y su gran volumen de industria de computación la han llevado a ser referida como el Silicon Valley de Europa. El centro de operaciones de Microsoft EMOA está ubicado en el Estado Industrial Sandyford al sur de la ciudad, y Google y Amazon han establecido bases operativas en la ciudad. Intel y Hewlett-Packard tienen grandes plantas de manufactura en Leixlip, en el Condado de Kildare, al oeste de Dublín. Google, Yahoo!, Ebay y PayPal tienen sus centros de operaciones europeos en Dublín.


title: Dublín

text: Uno de los principales medios de transporte de Dublín es el tren metropolitano de Dublín, DART ("Dublin Area Rapid Transit") que recorre la costa de la ciudad desde Malahide, al norte, hasta Greystones, al sur.


title: Dublín

text: Otra buena forma de moverse por Dublín es por medio de los autobuses urbanos (Dublin Bus) que con sus rutas cubren la mayoría de la ciudad. El Luas, tranvía que discurre por el centro de la ciudad y su área metropolitana, es uno de los medios de transporte urbano más utilizados por los dublineses. Las estaciones ferroviarias más importantes, en las que se puede coger tanto el DART como el Luas, son las de Heuston, Connolly, Docklands Railway Station y Pearse Street. El aeropuerto de Dublín sirve a esta ciudad y a sus alrededores, situado al norte, a 10 km de la ciudad, dicho aeropuerto tiene rutas muy variadas con el Reino Unido, Francia y España. Por otra parte desde el puerto de Dún Laoghaire tienen como salida ferries con diferentes destinos. Este servicio se interrumpió en 2014 cuando salió el último ferry de Dún Laoghaire con destino a Gran Bretaña. Actualmente el servicio de ferris a Francia y Gran Bretaña (Holyhead o Liverpool) se presta exclusivamente desde el puerto de Dublín.


title: Colágeno

text: El colágeno es una molécula proteica o proteína que forma fibras, las fibras colágenas. Estas se encuentran en todos los animales. Son secretadas por las células del tejido conjuntivo como los fibroblastos, así como por otros tipos celulares. Es el componente más abundante de la piel y de los huesos, cubriendo un 25 % de la masa total de proteínas en los mamíferos.


title: Colágeno

text: Las fibras colágenas son flexibles, pero ofrecen gran resistencia a la tracción. El punto de rotura de las fibras colágenas de los tendones humanos se alcanza con una tensión (fuerza por unidad de superficie) de varios cientos de kilogramos por centímetro cuadrado. A esta tensión, solamente se han alargado un pequeño porcentaje de su longitud original.


title: Colágeno

text: Cuando el colágeno se desnaturaliza por ebullición y se deja enfriar, manteniéndolo en una solución acuosa, se convierte en una sustancia muy conocida, la gelatina.


title: Colágeno

text: La fase previa a la formación de colágeno es intracelular: series de tres aminoácidos se ensamblan en tándem formando cadenas de polipéptidos, llamadas cadenas α (alfa), separadas entre sí a través de puentes de hidrógeno intramoleculares.


title: Colágeno

text: Estas cadenas son muy ricas en prolina, lisina y glicina, fundamentales en la formación de la superhélice. La hidroxiprolina constituye alrededor de un 10 a 12 % de todos los residuos aminoacídicos del colágeno, dependiendo dicho porcentaje del tipo de colágeno. La forma química más abundante de la hidroxiprolina que forma parte del colágeno es la 4-trans-OH-L-prolina. Cada cadena tiene un peso molecular de alrededor de 100 000 Da y es levógira (gira hacia la izquierda).


title: Colágeno

text: Tres de estas cadenas alfa (no hélices alfa) se ensamblan para formar una molécula de procolágeno en forma de triple espiral que se secreta al espacio extracelular donde se transforma en tropocolágeno, un colágeno ya maduro. Este monómero mide alrededor de 300 nanómetros de largo y 1,4 nm de diámetro. Las tres cadenas se enrollan y se fijan mediante enlaces transversales para formar una triple hélice dextrógira con una distancia entre las vueltas de 8,6 nanómetros.


title: Colágeno

text: La triple hélice se mantiene unida entre sí debido a puentes de hidrógeno, que afectan aproximadamente a 2/3 de cada cadena alfa. Además, los tropocolágenos se unen entre sí por medio de enlaces entre algunos aminoácidos específicos (como por ejemplo la lisina), llamados "crosslinkings" o entrecruzamientos, que favorecen la consolidación de las fibrillas de colágeno.


title: Colágeno

text: En el espacio extracelular varias moléculas de tropocolágeno se asocian a través de enlaces entrecruzados formando fibrillas y fibras. Una vez transportada fuera de la célula se produce el fenómeno de alineación y maduración de las moléculas a tropocolágeno en un proceso denominado fibrogénesis. Esta maduración no consiste sino en el fortalecimiento de los cruces intermoleculares y de ello dependen directamente las características mecánicas de cada tejido conjuntivo.


title: Colágeno

text: Cada una de las cadenas polipeptídicas es sintetizada por los ribosomas unidos a la membrana del retículo endoplásmico y luego son traslocadas al lumen del mismo en forma de grandes precursores (procadenas α), presentando aminoácidos adicionales en los extremos amino y carboxilo terminales. En el retículo endoplásmico los residuos de prolina y lisina son hidroxilados para luego algunos ser glucosilados en el aparato de Golgi; parece ser que estas hidroxilaciones son útiles para la formación de puentes de hidrógeno intercatenarios que ayudan a la estabilidad de la superhélice.


title: Colágeno

text: Tras su secreción, los propéptidos de las moléculas de procolágeno son degradados mediante proteasas convirtiéndolas en moléculas de tropocolágeno asociándose en el espacio extracelular formando las fibrillas de colágeno.


title: Colágeno

text: La formación de fibrillas está dirigida, en parte, por la tendencia de las moléculas de procolágeno a autoensamblarse mediante enlaces covalentes entre los residuos de lisina, formando un empaquetamiento escalonado y periódico de las moléculas de colágeno individuales en la fibrilla.


title: Colágeno

text: Las siguientes enfermedades están causadas por defectos en la correcta síntesis del colágeno que conducen a alteraciones en su estructura.


title: Colágeno

text: Las fibras de colágeno forman estructuras que resisten las fuerzas de tracción. Su diámetro en los diferentes tejidos es muy variable y su organización también; en la piel de los mamíferos están organizadas como cestos de mimbre, lo que permite la oposición a las tracciones ejercidas desde múltiples direcciones. En los tendones lo están en haces paralelos que se alinean a lo largo del eje principal de tracción. En el tejido óseo adulto y en la córnea se disponen en láminas delgadas y superpuestas, paralelas entre sí, mientras las fibras forman ángulo recto con las de las capas adyacentes.


title: Colágeno

text: Las células interactúan con la matriz extracelular tanto mecánica como químicamente, lo que produce notables efectos sobre la arquitectura tisular. Así, distintas fuerzas actúan sobre las fibrillas de colágeno que se han secretado, ejerciendo tracciones y desplazamientos sobre ellas, lo que provoca su compactación y su estiramiento.


title: Colágeno

text: El colágeno en lugar de ser una proteína única, se considera una familia de moléculas estrechamente relacionadas, pero genéticamente distintas. Es por ello que últimamente suele hablarse de fibras colágenas, haciendo alusión a esta gran familia de proteínas.


title: Colágeno

text: El colágeno posee una estructura secundaria tridimensional consistente en una "cadena α" (no confundir con α hélice), es una hélice levógira con alrededor de 3 residuos por vuelta.


title: Colágeno

text: En cuanto a la estructura cuaternaria, tres cadenas α superenrolladas forman una triple hélice dextrógira.


title: Colágeno

text: Las fibras de colágeno confieren una resistencia mayor a los tejidos que las contienen, a diferencia de la elastina que forma una red isótropa; las fibras de colágeno se presentan estructuradas en haces anisótropos, lo cual confiere un comportamiento mecánico anisótropo con mayor rigidez en la dirección de las fibras de colágeno. Muchas estructuras multicapa como las arterias, el esófago, o la piel, contienen diversas capas de colágeno, en las cuales la dirección preferente de las fibras en cada capa es diferente, eso da una respuesta estructural complicada.


title: Colágeno

text: El colágeno es un componente del tejido conectivo, abundante en las partes de materiales alimentarios que se consideran generalmente como desechos (pieles, tendones, huesos) y puede extraerse solubilizándolo mediante hidrólisis. Dependiendo del grado de hidrólisis, se obtiene la gelatina. Desde el punto de vista nutricional, se trata de una proteína de muy mala calidad. Carece por completo de triptófano, y es muy pobre en tirosina, metionina y cisteína. La calidad de la carne picada puede valorarse en cuanto a su contenido de piezas de baja calidad analizando el contenido de hidroxiprolina, ya que este aminoácido es prácticamente exclusivo del colágeno.


title: Colágeno

text: El colágeno también es tomado en suplementos para mejorar el aspecto y salud de la piel, aliviar el dolor de las articulaciones, prevenir el desgaste óseo o promover la salud del corazón. Se aconseja tomar colágeno después del desayuno con el estómago lleno para mejorar su absorción por el cuerpo.


title: Colágeno

text: Utilizando las coordenadas atómicas depositadas en el Protein Data Bank, el artista germano-estadounidense Julian Voss-Andreae ha creado esculturas basadas en la estructura del colágeno y de otras proteínas. En "Desenredar el Colágeno" los cortes triangulares permiten observar las líneas de fuerza dominantes que recuerdan el acero actual.


title: Cromosoma

text: En biología y citogenética, se denomina cromosoma (del griego χρώμα, -τος "chroma", color y σώμα, -τος "soma", cuerpo o elemento) a cada una de las estructuras altamente organizadas, formadas por ADN y proteínas, que contiene la mayor parte de la información genética de un ser vivo.


title: Cromosoma

text: En las divisiones celulares (mitosis y meiosis) el cromosoma presenta su forma más conocida, cuerpos bien delineados en forma de X, debido a su alto grado de compactación y duplicación.


title: Cromosoma

text: En la interfase no pueden ser visualizados mediante el microscopio óptico de manera nítida ya que ocupan territorios cromosómicos discretos. En las células eucariotas y en las arqueas (a diferencia que en las bacterias), el ADN siempre se encontrará en forma de cromatina, es decir, asociado fuertemente a unas proteínas denominadas histonas y no-histonas. La cromatina, organizada en cromosomas, se encuentra en el núcleo de las células eucariotas y se visualiza como una maraña de hebras delgadas. Cuando comienza el proceso de duplicación y división del material genético llamado (cariocinesis), esa maraña de hebras inicia un fenómeno de condensación progresivo que permite visualizar cada uno de los cromosomas.


title: Cromosoma

text: Cuando se examinan con detalle durante la mitosis, se observa que cada uno de los cromosomas presenta una forma y un tamaño característicos.


title: Cromosoma

text: Cada cromosoma tiene una región condensada, o constreñida, llamada centrómero, que confiere la apariencia particular a cada cromosoma y que permite clasificarlos según la posición del centrómero a lo largo del cromosoma.


title: Cromosoma

text: Otra observación que se puede realizar es que el número de cromosomas de los individuos de la misma especie es constante. Esta cantidad de cromosomas se denomina número o Ploidía y se simboliza como "2n" o "4n" o "1n" dependiendo del tipo de célula.


title: Cromosoma

text: Cuando se examina la longitud de tales cromosomas y la situación del centrómero surge el segundo rasgo general: para cada cromosoma con una longitud y una posición del centrómero determinada existe en el núcleo otro cromosoma con características idénticas, o sea, en las células diploides 2n los cromosomas se encuentran formando pares. Los miembros de cada par se denominan cromosomas homólogos.


title: Cromosoma

text: En la figura de la derecha se presentan todos los cromosomas de interfase de una niña (obsérvese los dos cromosomas X abajo derecha), ordenados por parejas de homólogos y por su longitud, lo que se denomina cariotipo. Puede observarse que en este cariotipo hay 46 cromosomas (o sea, 2n=46) que es el número cromosómico de la especie humana. Se puede advertir, también, que cada cromosoma tiene una estructura doble, con dos cromátidas hermanas que yacen paralelas entre sí y unidas por un único centrómero. Durante la mitosis las cromátidas hermanas, que son idénticas, se separan una de otra hacia dos nuevas células.


title: Cromosoma

text: Las parejas de cromosomas homólogos que se observan en la imagen tienen, además, una semejanza genética fundamental: presentan los mismos genes situados en los mismos lugares a lo largo del cromosoma (tales lugares se denominan "locus" o "loci" en plural). Esto indica que cada miembro del par de homólogos lleva información genética para las mismas características del organismo. En organismos con reproducción sexual, uno de los miembros del par de cromosomas homólogos proviene de la madre (a través del óvulo) y el otro del padre (a través del espermatozoide). Por ello, y como consecuencia de la herencia biparental, cada organismo diploide tiene dos copias de cada uno de los genes, cada una ubicada en uno de los cromosomas homólogos.


title: Cromosoma

text: Una excepción importante al concepto de parejas de cromosomas homólogos es que en muchas especies los miembros de la pareja de los cromosomas sexuales, no tienen el mismo tamaño, ni igual situación del centrómero, ni la misma proporción entre los brazos o, incluso, no tienen los mismos "loci".


title: Cromosoma

text: Por ejemplo, el cromosoma Y (que determina el sexo masculino en humanos) es de menor tamaño y carece de la mayoría de los "loci" que se encuentran en el cromosoma X.


title: Cromosoma

text: Desde el punto de vista etimológico, la palabra «cromosoma» procede del griego y significa «cuerpo que se tiñe»; mientras que la palabra «cromatina» significa «sustancia que se tiñe».


title: Cromosoma

text: Los cromosomas fueron observados en células de plantas por el botánico suizo Karl Wilhelm von Nägeli en 1842 e, independientemente, por el científico belga Edouard Van Beneden en lombrices del género "Ascaris". El uso de drogas basofílicas (p. ej. las anilinas) como técnica citológica para observar el material nuclear fue fundamental para los descubrimientos posteriores. Así, el citólogo alemán Walther Flemming en 1882 definió inicialmente la cromatina como «la sustancia que constituye los núcleos interfásicos y que muestra determinadas propiedades de tinción».


title: Cromosoma

text: Por lo tanto, las definiciones iniciales de cromosoma y cromatina son puramente citológicas. La definición biológica solo se alcanzó a principios del , con el redescubrimiento de las leyes de Mendel: tanto la cromatina como el cromosoma constituyen el material genético organizado. Para ello, fueron fundamentales los trabajos del neerlandés Hugo de Vries (1848-1935), del alemán Carl Correns (1864-1933) y del austríaco Erich von Tschermak-Seysenegg (1871-1962), cuyos grupos de investigación redescubrieron independientemente las leyes de Mendel y asociaron los factores genéticos o genes a los cromosomas. Un breve resumen de los acontecimientos asociados a la historia del concepto de cromosoma se provee a continuación.


title: Cromosoma

text: El primer investigador que aisló ADN fue el suizo Friedrich Miescher, entre 1868 y 1869, cuando realizaba sus estudios postdoctorales en el laboratorio de Felix Hoppe-Seyler (uno de los fundadores de la bioquímica, la fisiología y la biología molecular) en Tübingen. Miescher estaba analizando la composición química del pus de los vendajes usados del hospital, para lo cual aisló núcleos y comprobó que estaban formados por una única sustancia química muy homogénea, no proteica, a la que denominó "nucleína". Sin embargo, fue Richard Altmann en 1889 quien acuñó el término ácido nucleico, cuando se demostró que la nucleína tenía propiedades ácidas. En 1881, E. Zacharias demostró que los cromosomas estaban químicamente formados por "nucleína", estableciendo la primera asociación entre los datos citológicos y bioquímicos.


title: Cromosoma

text: Las primeras observaciones de la división celular (la mitosis, durante la cual la célula madre reparte sus cromosomas entre las dos células hijas), se realizaron entre 1879 y 1882 por Walther Flemming y Robert Feulgen, de forma independiente, gracias al desarrollo de nuevas técnicas de tinción. La asociación entre herencia y los cromosomas se realiza poco después (1889) por August Weismann, de manera teórica, casi intuitiva. Pero los primeros datos experimentales que permitieron a Walter Sutton y Theodor Boveri proponer que los «factores» de Mendel eran unidades físicas que se localizan en los cromosomas (lo que se denomina a menudo la teoría cromosómica de Sutton y Boveri) datan de 1902. Estas ideas permanecieron controvertidas hasta que Thomas Hunt Morgan realizó los experimentos que hoy se consideran clásicos sobre los rasgos genéticos ligados al sexo, publicados en 1910, lo que le valió el Premio Nobel en 1933.


title: Cromosoma

text: La demostración de que los genes están en los cromosomas se realizó por Calvin Bridges y Nettie Stevens en 1912 y fue Alfred Henry Sturtevant quien probó que los genes se hallan dispuestos linealmente a lo largo del cromosoma, elaborando el primer mapa genético de un organismo, "Drosophila melanogaster". Las bases fundamentales de la herencia quedaron definitivamente establecidas en 1915, cuando apareció el libro "El mecanismo de la herencia mendeliana" escrito por Morgan, Strurtevant, Müller y Bridges. En 1919 Phoebus Levene identificó que un nucleótido está formado por una base, un azúcar y un fosfato, iniciando así el análisis molecular del ADN, que llevaría a la comprensión de los mecanismos moleculares de la herencia (véase también Historia del ADN).


title: Cromosoma

text: Los cromosomas eucarióticos son moléculas muy largas de ADN de doble hélice que están estrechamente relacionadas con proteínas llamadas histonas y proteínas llamadas no histonas. Los cromosomas se pueden hallar desde estados laxos o poco compactados, como en los núcleos de las células en interfase, hasta en estados altamente compactados, como sucede en la metafase mitótica.


title: Cromosoma

text: Los principales componentes que se obtienen cuando se aísla la cromatina de los núcleos interfásicos son el ADN, las proteínas histónicas, las proteínas no histónicas y el ARN.


title: Cromosoma

text: Las histonas son proteínas básicas, ricas en residuos de lisina y arginina, que muestran una elevada conservación evolutiva y que interaccionan con el ADN formando una subunidad que se repite a lo largo de la cromatina denominada nucleosoma. Los principales tipos de histonas que se han aislado en los núcleos interfásicos en diferentes especies eucariontes son: H1, H2A, H2B, H3 y H4. Además de estas histonas, también existen otras que son específicas de tejido como la histona H5 muy rica en lisina (25 moles%) específica de eritrocitos nucleados de vertebrados no mamíferos, y las histonas del endosperma. Asimismo, la cromatina centromérica se caracteriza por la presencia de una isoforma específica de la histona H3, denominada CENP-A en vertebrados.


title: Cromosoma

text: Una de las características más destacables es su elevado conservadurismo evolutivo, sobre todo de las histonas H3 y H4. La histona H4 de guisante y de timo de ternera se diferencian solamente en dos aminoácidos. Este dato indica que las interacciones entre el ADN y las histonas para formar la cromatina deben ser muy semejantes en todos los organismos eucariontes.


title: Cromosoma

text: Los genes que codifican las histonas se encuentran agrupados en nichos (o "clusters") que se repiten decenas o centenas de veces. Cada "clúster" o grupo contiene el siguiente orden de genes que codifican histonas: H1-H2A-H3-H2B-H4. Estos genes son ricos en pares G-C, ya que codifican proteínas con un elevado contenido en lisina y arginina, pero están separados por secuencias espaciadoras ricas en pares A-T.


title: Cromosoma

text: La cromatina de núcleos en interfase, cuando se observa mediante técnicas de microscopia electrónica, se puede describir como un collar de cuentas o un rosario, en el que cada cuenta es una subunidad esférica o globular que se denomina nucleosoma; los nucleosomas se hallan unidos entre sí mediante fibras de ADN. Se sigue, entonces, que la unidad básica de la estructura de la cromatina es el nucleosoma.


title: Cromosoma

text: Un nucleosoma típico está asociado a 200 pares de bases (pb) de ADN y está formado por una médula ("core" en inglés) y un ligador (o "linker"). La médula está formada por un octámero constituido por dos subunidades de las histonas H2A, H2B, H3 y H4. En otras palabras, se trata de un dímero: 2×(H2A, H2B, H3, H4). Los trabajos de Aaron Klug y colaboradores sobre la disposición de las histonas en la médula del nucleosoma le valieron el Premio Nobel de Química en 1982.


title: Cromosoma

text: Alrededor de la médula se enrolla el ADN (140 pb) dando casi dos vueltas (una vuelta y tres cuartos). El resto del ADN (60 pb) forma parte del ligador ("linker"), que interacciona con la histona H1. La cantidad de ADN asociado con un nucleosoma varía de una especie a otra, de 154 pb a 241 pb; esta variación se debe fundamentalmente a la cantidad de ADN asociada al ligador ("linker").


title: Cromosoma

text: Las fibras de ADN dúplex desnudo tienen un grosor de 20 Å. La asociación del ADN con las histonas genera los nucleosomas, que muestran unos 100 Å de diámetro. A su vez, los nucleosomas se pueden enrollar helicoidalmente para formar un solenoide (una especie de muelle) que constituye las fibras de cromatina de los núcleos intefásicos con un diámetro aproximado de 300Å. Los solenoides pueden volverse a enrollar para dar lugar a supersolenoides con un diámetro de 4000 Å a 6000 Å que constituirían las fibras de los cromosomas metafásicos.


title: Cromosoma

text: Las proteínas cromosómicas no histónicas son proteínas diferentes de las histonas que se extraen de la cromatina de los núcleos con cloruro sódico (NaCl) 0.35 mol/L (disolución salina), tienen un alto contenido en aminoácidos básicos (25 % o más), alto contenido en aminoácidos ácidos (20-30 %), una elevada proporción de prolina (7 %), bajo contenido en aminoácidos hidrofóbicos y una alta movilidad electroforética. Las proteínas cromosómicas no histónicas que se extraen de la cromatina de los núcleos varían mucho dependiendo de la técnica de aislamiento empleada. Un grupo de estas proteínas cromosómicas no histónicas presentan alta movilidad electrofóretica y se denominan abreviadamente HMG (grupo de alta movilidad).


title: Cromosoma

text: La cantidad de proteínas no histónicas puede variar de unos tejidos a otros en el mismo individuo y dentro del mismo tejido a lo largo del desarrollo.


title: Cromosoma

text: Estas proteínas se agrupan en una superfamilia por sus similitudes físicas y químicas, y porque todas ellas actúan como elementos arquitectónicos que afectan múltiples procesos dependientes de ADN en el contexto de la cromatina. Todas las HMG tienen un terminal carboxilo rico en aminoácidos de tipo ácido, y se clasifican en tres familias (HMGA, HMGB y HMGN), cada una con un motivo funcional único, que induce cambios específicos en sus sitios de unión y participa en funciones celulares diferentes.


title: Cromosoma

text: La familia HMGA consta de cuatro miembros, y todos ellos contienen un motivo funcional característico, denominado «gancho AT» ("AT hook"). A través de estas secuencias, las HMGA se unen preferencialmente a secuencias ricas en AT de ADN en forma-B e inducen cambios de conformación que inducen la unión de componentes adicionales. Las proteínas HMGA tienen una cola C-terminal ácida, que podría ser importante para la interacción con otras proteínas. Tradicionalmente, este grupo se denominaba HMG-I/Y.


title: Cromosoma

text: La familia HMGB consta de tres variantes, cada una de las cuales contiene dos motivos funcionales (las cajas HMG) y un extremo C-terminal muy ácido. Las cajas HMG están formadas por tres α-hélices plegadas conjuntamente para formar una estructura en forma de L, que en parte se introduce en la hendidura menor del ADN, plegándolo intensamente. Existen ligeras diferencias entre las cajas HMG de las diferentes HMGB, lo que confiere especificidad a cada una de ellas. Las colas acídicas modulan la afinidad por una variedad de estructuras de ADN distorsionado. Tradicionalmente estas proteínas se denominaban proteínas HMG-1/-2.


title: Cromosoma

text: La familia de proteínas HMGN se caracteriza por un dominio cargado positivamente, el dominio de unión a nucleosomas, y por una cola C-terminal ácida, el dominio de desplegado de la cromatina. Las proteínas HMGN se unen específicamente a los nucleosomas y alteran tanto la estructura local como la estructura de nivel superior de la cromatina. Estas proteínas se conocen tradicionalmente como la subfamilia HMG-14/-17.


title: Cromosoma

text: Se han detectado más de 20 proteínas HMG; las proteínas HMG-1/-2 (HMGB) y HMG-14/-17 (HMGA) se han identificado en todas las especies de mamíferos, aves y peces estudiadas hasta el momento. Las proteínas HMG-1/-2 se encuentran solo en el núcleo, están implicadas en la replicación, se unen preferentemente a ADN de hélice sencilla, desenrollan el ADN dúplex y se estima que existe una molécula de HMG-1 o HMG-2 por cada 15 nucleosomas. Las proteínas HMG-14/-17 se encuentran en el núcleo y en el citoplasma, están relacionadas con la regulación de la transcripción y se estima que existe una molécula de HMG-14 o HMG-17 por cada 10 nucleosomas.


title: Cromosoma

text: Muchos estudios citogenéticos muestran que el ADN está intensamente enrollado, en los cromosomas, cuando se observa al microscopio. El primer nivel de compactación lineal del ADN es el obtenido por el plegamiento de la fibra del ADN alrededor de los nucleosomas, responsable del primer nivel de plegamiento lineal (de 6 a 7 veces). El siguiente nivel de plegamiento corresponde a la denominada «fibra de 30 nm», que es lo que se observa en núcleos en interfase. Aunque ha habido mucha controversia para describir esta estructura, la fibra de 30 nm se considera normalmente como el enrollamiento helicoidal de las fibras de nucleosomas, que genera la compactación de otras 6-7 veces. En mitosis, la fibra de 30 nm debe compactarse otras 200-500 veces hasta alcanzar el diámetro observado al microscopio para las fibras cromosómicas durante la división celular (–700nm). Por tanto, se han tenido que producir nuevos superenrollamientos. Sin embargo, la explicación de estos plegamientos de orden superior ha generado gran controversia.


title: Cromosoma

text: Laemmli y colaboradores en 1977 consiguieron aislar cromosomas metafásicos desprovistos de histonas mediante un tratamiento con sulfato de dextrano y heparina. Estos cromosomas metafásicos desprovistos de histonas presentan una médula central densamente teñida que ha sido denominada "scaffold" (armazón). Este armazón proteico ("scaffold") es resistente a la acción de la ADNasa, ARNasa y también a soluciones de ClNa 2M. Sin embargo, desaparece por tratamientos con urea 4M y dodecil sulfato sódico o por tratamiento con enzimas proteolíticas. Por tanto, se trata de un armazón proteico.