title: Grupo Wagner

text: La presencia del Grupo Wagner en Siria se reportó en octubre de 2015, un mes después de la intervención militar rusa en la guerra civil siria, cuando murieron entre tres y nueve mercenarios en un ataque de mortero por parte de los rebeldes en la gobernación de Latakia. Para marzo de 2017 habían muerto por lo menos 36 soldados rusos que no llevaban documentos, se cree que la mayoría formaban parte del Grupo Wagner. En ese momento, se estimó que un mercenario ganaba entre 80,000 rublos mensuales ($1,380 dólares) en Rusia y 250,000 rublos mensuales ($4,300 dólares) por servicio en Siria. Se estima que se han gastado al menos $350 millones de dólares en estos mercenarios.


title: Grupo Wagner

text: Los contratistas rusos, exmilitares con experiencia, recibieron instrucción en una base del Ministerio de Defensa en Krasnodar, Rusia, antes de ser trasladados a Siria. De acuerdo con una investigación de "Fontanka", el grueso de las operaciones de los contratistas se destinó a proteger las instalaciones petroleras de Hayyan, en Alepo, recibiendo sus salarios directamente de las autoridades sirias. Rusia recibiría el 25% de la producción de campos petroleros y de gas que fueran liberados.


title: Grupo Wagner

text: El Grupo tuvo un papel importante en Palmira, en donde lucharon contra el Estado Islámico en 2016 y 2017. Se estima que 2,500 mercenarios sirvieron como "tropas de choque" junto al ejército sirio.


title: Grupo Wagner

text: En junio de 2017, comenzó a circular un video donde se veían a mercenarios del Grupo Wagner en Palmira golpeando con un mazo a un hombre quien después fue decapitado. Durante el aterrador video de dos minutos se escuchan voces y música rusa, y se puede ver la cabeza de una persona desconocida en el suelo. La víctima fue identificada como Muhammad Abdullah al-Ismail, desertor del Ejército Sirio, uno de los victimarios fue identificado como Stanislav Evgenievich Dychko, expolicía de Stávropol, quien en 2020 cambió su apellido a Mayer y murió en 2021 bajo circunstancias desconocidas. Otro perpetrador fue identificado como 'Ruslan', quien sirvió en la segunda guerra chechena y trabaja en Briansk como "educador de patriotismo" en una escuela.


title: Grupo Wagner

text: En septiembre de 2017 los mercenarios ayudaron a las fuerzas sirias a capturar la ciudad de Uqeiribat, en la gobernación de Hama, donde sufrieron importantes pérdidas.


title: Grupo Wagner

text: A finales de octubre del mismo año, surgió un video glorificando a los mercenarios rusos en Siria. Semanas después y junto al ejército sirio, los contratistas lanzaron una ofensiva en Deir ez-Zor. Más de 250 terroristas pertenecientes al Estado Islámico se rindieron a mediados de noviembre de 2017. Decenas de miembros de esta compañía militar privada murieron el 7 de febrero de 2018 en un ataque en Deir ez Zor, concretamente en la batalla de Khasham.


title: Grupo Wagner

text: Hasta el 2021, el Grupo Wagner siguió ayudando al gobierno sirio a luchar contra el EI. Después de las pérdidas sufridas en la invasión rusa de Ucrania, se reporta que se han desplazado más de 1,000 mercenarios del Grupo Wagner de Siria y África hacia Ucrania.


title: Grupo Wagner

text: Se ha identificado la presencia de mercenarios del Grupo Wagner en Sudán desde 2017, después de la reunión en Sochi entre Putin y el líder sudanés, Omar al-Bashir. En una lucha para mantenerse en el poder después de tres décadas, al-Bashir le dijo a Putin que Sudán podría ser "la llave a África" de Rusia. El New York Times reportó que a semanas de la reunión de noviembre de 2017, geólogos y minerólogos de la empresa rusa Meroe Gold llegaron a Sudán; el Departamento del Tesoro de Estados Unidos dice que Meroe Gold está controlada por Prigozhin.


title: Grupo Wagner

text: El Grupo Wagner ha protegido los intereses de Meroe Gold y M-Investment en Sudán, apropiándose a la fuerza de minas de oro y facilitando la salida ilegal del mineral.


title: Grupo Wagner

text: Docenas de mineros han muerto en minas artesanales a manos de mercenarios. Los ataques más graves ocurrieron el 13 de marzo, 15 de abril y 24 de mayo de 2022, siendo las principales víctimas trabajadores sudaneses y chadianos. No hay un número exacto de víctimas.


title: Grupo Wagner

text: Los primeros miembros del Grupo Wagner fueron ubicados en la zona de Crimea en febrero de 2014, durante la adhesión de Crimea a Rusia, en donde operaron de manera regular junto al ejército ruso


title: Grupo Wagner

text: Después de la adhesión de Crimea, alrededor de 300 contratistas fueron enviados a la región del Donbás, donde iniciaba la guerra del Donbás entre el gobierno ucraniano y fuerzas prorrusas. Con su ayuda, las fuerzas prorrusas fueron capaces de desestabilizar las fuerzas de seguridad locales, inmovilizar a las instituciones gubernamentales, adueñarse de municiones y tomar control de poblados.


title: Grupo Wagner

text: Una vez terminadas las operaciones mayores, los mercenarios recibieron la tarea de asesinar a los comandantes disidentes prorrusos que estaban actuando de manera rebelde en la República Popular de Lugansk; en una redada mataron a más de 10 combatientes. A finales de noviembre de 2017, las fuerzas ucranianas dijeron que habían interceptado audios entre Dmitri Utkin e Ígor Kornet, Ministro del Interior de la RPL, quien había dado la instrucción de eliminar a los disidentes.


title: Grupo Wagner

text: Miembros del Grupo Wagner han sido vistos en 2022 en Ucrania, durante la invasión rusa del país, particularmente en la región de Dombás. Organizaciones civiles acusan al grupo de haber realizado ejecuciones masivas y saqueos.


title: Grupo Wagner

text: Al incrementarse el rol del Grupo Wagner, también se incrementó su presencia en medios. Su primer reconocimiento en medios rusos ocurrió en mayo de 2022 cuando un corresponsal de noticias del estado dijo en transmisión nacional que ""Rusia tenía su propia "orquesta" en Ucrania""


title: Grupo Wagner

text: En agosto de 2022, a cinco meses de la invasión a Ucrania, tres espectaculares anuncios aparecieron en la ciudad rusa de Ekaterimburgo, atribuidos al Grupo Wagner. En uno de los anuncios pueden verse a tres soldados con la leyenda ""La orquesta Wagner te espera"" y otro con el texto ""Patria, Honor, Sangre, Valentía. WAGNER"" junto con una página web y teléfono de contacto. Se sospecha que el Grupo estuvo detrás de la captura de la ciudad ucraniana de Popasna y Lisichansk, en mayo y junio de 2022, respectivamente.


title: Grupo Wagner

text: Este mismo mes, se reportó que el mismo Yevgeny Prigozhin, había estado recorriendo las prisiones rusas en busca de nuevos reclutas para el grupo. Un recluso fue entrevistado por el medio independiente ruso "Mediazona" y declaró:""Se interesan principalmente por los asesinos y ladrones, pero tratan con cautela a los drogadictos y violadores. Dijo que era mejor que no fueran asesinos comunes, sino calculadores -te gustará estar con nosotros- dijo. En general, daba la impresión de ser un maniaco.""El recluso estimó que al menos 200 prisioneros aceptaron la oferta.


title: Grupo Wagner

text: El medio independiente "Verstka" ha reportado que el grupo de mercenarios ha logrado reclutar a más de 1,000 prisioneros en 17 cárceles rusas para luchar en Ucrania.


title: Grupo Wagner

text: A finales de 2019, la agencia de noticias "Reuters" reportó la presencia de miembros del Grupo Wagner durante la crisis presidencial que se estaba desarrollando. El objetivo de los mercenarios era reforzar la seguridad del presidente Nicolás Maduro frente a las protestas de la oposición.


title: Grupo Wagner

text: Tras la proclamación de Juan Guaidó como presidente interino de Venezuela, varios países mostraron su respaldo, pero Rusia, hizo una fuerte defensa de su aliado. El ministro de Asuntos Exteriores ruso, Serguéi Lavrov, criticó la injerencia extranjera en el asunto y declaró que esto podría derivar en una catástrofe e incluso en "derramamiento de sangre".


title: Grupo Wagner

text: Una fuente, identificada como Yevgeny Shabayev, relató que el contingente de mercenarios había tomado dos vuelos privados desde Rusia a Cuba, y de ahí, habían llegado en vuelos comerciales hasta Venezuela. Shabayev es conocido en Rusia como líder de varias organizaciones, entre ellas, la célula paramilitar de Cosacos. Shabayev también se ha hecho llamar "representante del movimiento por la República Popular de Donetsk".


title: Grupo Wagner

text: Otro reportaje de "Meduza", indica que las fuerzas enviadas a Caracas tenían el principal objetivo de salvaguardar a empresas rusas, como la petrolera Rosneft.


title: Grupo Wagner

text: El 13 de diciembre de 2021, el Consejo de la Unión Europea dictó sanciones contra el Grupo Wagner y sus responsables, incluidos Utkin y Prigozhin, por la "violación de derechos humanos" en Siria, Libia, República Centroafricana, Sudán, Mozambique, así como por su actuación armada contra la "integridad territorial, soberanía e independencia de Ucrania".


title: Reina-Valera

text: La Reina-Valera es una de las traducciones de la Biblia al español más frecuentemente utilizadas entre los protestantes hispanohablantes. La actual Reina-Valera es el resultado de un conjunto de revisiones hechas por las Sociedades Bíblicas Unidas sobre una de las primeras traducciones de la Biblia español: la Biblia del oso de 1569, hecha por el monje español convertido al protestantismo Casiodoro de Reina, quien utilizó el Texto Masorético para el Antiguo Testamento y el "Textus Receptus" para el Nuevo Testamento. Recibe el sobrenombre de Reina-Valera por haber hecho Cipriano de Valera la primera revisión de ella en 1602.


title: Reina-Valera

text: Previamente a la publicación del trabajo completo de Casiodoro de Reina, las Biblias existentes (o parte de ellas) en lengua castellana, eran traducciones hechas a partir de la Vulgata de San Jerónimo de Estridón, con la excepción del Nuevo Testamento de Francisco Enzinas que fue traducido a partir del texto griego de Erasmo y publicado en 1543. La Biblia del Oso fue publicada en Basilea, Suiza, el 28 de septiembre de 1569.


title: Reina-Valera

text: La Reina-Valera tuvo una amplia difusión durante la Reforma protestante del siglo, siendo por poco más de 4 siglos la única Biblia de uso dentro de la iglesia protestante de lengua castellana. Hoy en día, la Reina-Valera con varias revisiones a través de los años (1862, 1909, 1960, 1995, 2011, 2015) es una de las Biblias en español más usadas por gran parte de las iglesias derivadas de la Reforma protestante (incluyendo las iglesias evangélicas), así como por otros grupos de fe cristiana, como la Iglesia Adventista del Séptimo Día, la Iglesia de Dios Ministerial de Jesucristo Internacional, los Gedeones Internacionales y otros cristianos no denominacionales.


title: Reina-Valera

text: Las versiones originales de la Biblia Reina-Valera contaban con los deuterocanónicos o apócrifos, los cuales son retirados por el anglicano Lorenzo Lucena Pedrosa de la Universidad de Oxford en 1862.


title: Reina-Valera

text: Casiodoro de Reina, monje jerónimo español del Monasterio de San Isidoro del Campo, tras partir al exilio con la Biblia Vulgata Latina para escapar de las persecuciones de la Inquisición española, trabajó durante doce años en la traducción de la Biblia. La Biblia del Oso fue publicada en Basilea, Suiza. Es llamada Biblia del Oso por la ilustración en su portada de un oso que intenta alcanzar un panal de miel colgado de un árbol. Se colocó esa ilustración, logotipo del impresor bávaro Mattias Apiarius, en la portada para evitar el uso de íconos religiosos, porque en aquel tiempo estaba prohibida cualquier traducción de la Biblia a lenguas vernáculas.


title: Reina-Valera

text: La traducción del Antiguo Testamento, como lo declara expresamente Casiodoro de Reina en su “Amonestación del intérprete de los sacros libros al lector”, se basó en el texto masorético hebreo (edición de Bomberg, 1525). Como consideraba que la Vulgata latina ya había cumplido su papel y contenía errores y cambios, prefirió usar como fuente secundaria la traducción al latín de Sanctes Pagnino (Veteris et Novi Testamenti nova translatio, 1528), porque “al voto de todos los doctos en la lengua hebraica es tenida por la más pura que hasta ahora hay”, corrigiendo la versión masorética cada vez que se aparta de las citas del Antiguo en el Nuevo Testamento. Tuvo siempre a mano para resolver las dudas la Biblia de Ferrara (Abraham Usque y Yom-Tob Athias, 1553), traducción del hebreo al judeoespañol usada por los judíos sefardíes, que Reina consideraba “obra de la mayor estima”, “por dar la natural y primera significación de los vocablos hebreos y las diferencias de los tiempos de los verbos”.


title: Reina-Valera

text: Para la traducción del Nuevo Testamento, Reina se basó en versiones posteriores a la segunda edición del Textus Receptus (Erasmo, 1522, Stephanus, 1550) en la Políglota Complutense y en los mejores manuscritos griegos que en ese tiempo se conocían. Algunos señalan que por seguir la tercera edición del Textus Receptus, de 1522, incluyó la coma joánica. Al parecer, Reina tenía también a la vista las versiones del Nuevo Testamento de Juan Pérez de Pineda de 1556, Francisco de Enzinas de 1543 y traducciones de Juan de Valdés.


title: Reina-Valera

text: Las dos primeras ediciones, la de Casiodoro de Reina (1569), llamada la Biblia del Oso, y la de Cipriano de Valera (1602), llamada la Biblia del Cántaro, contenían todos los libros incluidos en la Biblia Vulgata Latina de San Jerónimo de Estridón, que fue el texto oficial de la Biblia para la Iglesia católica hasta 1979 (año en que se aprobó la Nova Vulgata). Es decir, que incluía nueve libros deuterocanónicos (tanto católicos como ortodoxos) y otros tres, propios del canon largo seguido por iglesias cristianas ortodoxas. En la revisión de Cipriano de Valera, no obstante, estos libros se situaban a modo de apéndice en una sección aparte al final del Antiguo Testamento y antes del comienzo del Nuevo Testamento, esto siguiendo el orden calvinista. La Biblia Reina Valera es una de las versiones de la Biblia que está aprobada para el uso en los servicios en español de la Iglesia episcopal en los Estados Unidos y en la Comunión anglicana.


title: Reina-Valera

text: Antes de la Reforma Protestante, la traducción de las Sagradas Escrituras a lenguas vernáculas sin supervisión por parte de un "Censor Librorum" (Inspector de Libros) quien verificaba la ortodoxia y fidelidad de la traducción a la lengua original, estaba prohibida; contra la creencia popular, la Reina-Valera no es la primera traducción de la Biblia al español, siendo la primera la Biblia Alfonsina de mediados de la Edad Media.


title: Reina-Valera

text: La mayoría de las antiguas traducciones tomaron como base textual la Vulgata Latina, la cual era el texto estándar de la Iglesia Católica. La obra de Casiodoro de Reina tiene la particularidad de ser la primera traducción completa de la Biblia en castellano hecha a partir de las lenguas originales utilizando, como ya se ha mencionado anteriormente, el llamado Texto Masorético para el Antiguo Testamento, y el llamado Textus Receptus, para el Nuevo Testamento. La Biblia prealfonsina y la Biblia alfonsina (primeras versiones de la Biblia completa en español) fueron traducciones realizadas desde el latín. Antes de la publicación de la Biblia del Oso, existían solamente versiones parciales de la biblia desde los idiomas hebreo y griego al español; por ejemplo, la Biblia de Alba y la Biblia de Ferrara (Antiguo Testamento) y los textos de Juan Pérez de Pineda y Francisco de Enzinas (Nuevo Testamento).


title: Reina-Valera

text: La Biblia de Casiodoro de Reina refleja la belleza literaria del llamado Siglo de Oro de la literatura castellana. En Historia de los heterodoxos españoles, el erudito católico Marcelino Menéndez Pelayo alabó desde un punto de vista literario a la Biblia del Oso, a la que consideró estar mejor escrita que las versiones católicas de Felipe Scío de San Miguel (1793) y Félix Torres Amat (1825).


title: Reina-Valera

text: En 1862 fue publicada por la imprenta de la Universidad de Oxford la "Antigua versión de Cipriano de Valera, cotejada con diversas traducciones y revisada con arreglo a los originales hebréo y griego", hecha por el anglicano Lorenzo Lucena Pedrosa, que suprimió la sección de "Apócrifos" de la Biblia del Cántaro.


title: Reina-Valera

text: En 1907, conjuntamente la Sociedad Bíblica Americana y la Sociedad Bíblica Británica y Extranjera decidieron emprender otra revisión, que encargaron a un Comité integrado por Victoriano D. Baez, Carlos W. Dress, Enrique C. Thomson, Juan Howland y Francisco Diez, el cual comenzó a reunirse en 1909 y publicó su versión revisada en 1923, la que se conoce como la Reina-Valera 1909, por el año en que comenzó el trabajo del Comité.


title: Reina-Valera

text: Posteriormente, las Sociedades Bíblicas Unidas hicieron revisiones importantes de la Reina-Valera en 1960, 1995 y 2011. Las revisiones de las Sociedades Bíblicas Unidas han ido eliminando muchas formas antiguas del idioma español y han actualizado algunos elementos de estilo, pero a la vez conservando en lo posible la forma como Reina escribió su obra. Esas revisiones se editaron sin los deuterocanónicos porque no están dentro del canon hebreo reconocido por los judíos de Palestina, sin embargo, la iglesia primitiva al usar la Biblia griega Septuaginta sí usaron el canon alejandrino.


title: Reina-Valera

text: La Reina-Valera Revisada 1960 fue llevada a cabo por un grupo de biblistas de varios países hispánicos provenientes de diversas denominaciones protestantes. La comisión revisora tuvo en cuenta las observaciones hechas por pastores y laicos de España y América Latina. Todo esto sin alterar el sentido básico del mensaje bíblico y preservando además el estilo y cadencia del texto de Reina. El tipo de traducción de la RVR60 es de equivalencia formal. Esta es la versión más aceptada por todas las iglesias de Latinoamérica y España.


title: Reina-Valera

text: La Reina-Valera Revisada 1995 también fue llevada a cabo por un grupo de biblistas de varios países hispánicos provenientes de diversas denominaciones cristianas.


title: Reina-Valera

text: En 2011 salió la Reina-Valera Contemporánea (RVC), elaborada por el Comité de Revisión y Traducción de las Sociedades Bíblicas Unidas. La base textual de la RVC es la Biblia Hebraica Stuttgartensia para el Antiguo Testamento y el Textus Receptus para el Nuevo Testamento. La RVC indica con notas al pie de página las diferencias más notables entre el Textus Receptus, The Greek New Testament de las Sociedades Bíblicas Unidas y el Texto Crítico de Nestle y Aland. En la RVC se sustituyó el nombre divino «Jehová» por «Señor», siguiendo el ejemplo de la Septuaginta. El tipo de traducción de la RVC es de una equivalencia más dinámica, ya que busca presentar un texto donde predomine la naturalidad de expresión y que siga una sintaxis más moderna. Entre esos cambios en el lenguaje están:


title: Reina-Valera

text: Para el mundo latinoamericano, la Sociedad Bíblica Americana patrocinó una revisión de la Biblia en español, "versión de Cipriano de Valera revisada y corregida", que fue hecha por el misionero español Dr. Ángel Herreros de Mora y el misionero estadounidense Henry Barrington Pratt. Los libros deuterocanónicos fueron quitados de la Biblia enteramente, terminando el trabajo que de Valera empezó en 1602 por colocarlos en una sección aparte entre los testamentos. Esta Biblia era la Biblia publicada por la Sociedad Bíblica Americana por los próximos 58 años hasta que se publicó la Reina-Valera 1909 en el año 1923. Esta revisión fue publicada de nuevo por la Sociedad Bíblica Valera, ahora conocido como Ministerios Valera 1865, con su base de operaciones internacionales en Antioquia, Colombia.


title: Reina-Valera

text: Fue presentada por la Biblioteca Nacional de España y la Sociedad Bíblica de España con motivo de celebrar los 440 años de la primera edición de la Biblia del Oso en 1569. Los textos bíblicos, incluyendo los apócrifos/deuterocanónicos, se han colocado siguiendo la revisión de Cipriano de Valera. Solamente después de más de cuatro siglos, el trabajo de Reina y Valera fue publicado en España tal como sus autores lo hicieron. La revisión se basa en el texto de la Reina-Valera 1995.


title: Reina-Valera

text: La Sociedad Bíblica Trinitaria está trabajando en un proyecto de revisión de la Reina-Valera 1909 (RV1909). El objetivo es aplicar, hasta donde sea posible, las estructuras de las oraciones y el vocabulario original empleados por Reina y Valera, pero aceptando las normas ortográficas actuales de la Real Academia Española y desechando aquellas palabras que han cambiado de significado. También se evita vincular a la Reina-Valera versión 1909 con las características particulares y lenguajes de otras traducciones. Se espera que el Nuevo Testamento revisado esté en circulación para 2016 en varios países.


title: Reina-Valera

text: La Valera 1602 Purificada es una revisión de la Biblia del Cántaro de 1602 hecha por una iglesia bautista de Monterrey, México. Fue terminada en 2007 y publicada en 2008. Está basada para el Antiguo Testamento en el texto masorético de Jacob ben Hayyim ben Isaac ibn Adonijah (edición de Daniel Bomberg, Venecia, 1524) y para el Nuevo Testamento en el Textus Receptus de Teodoro de Beza (1598). Es una versión criticada por diversos grupos bautistas, pentecostales y de otras denominaciones por publicar que es la Biblia "Perfecta" en español, por hacer innumerable cambios textuales al texto original, removiendo el nombre “Jehová” y reemplazándolo con el título “Señor” (en mayúsculas intentando copiar la Biblia King James), por reemplazar palabras escogidas por Reina (1569) y Valera (1602) por palabras del Nuevo Testamento de Enzinas (1543), forzando lecturas para leer similar a la Biblia en inglés (King James Version) aunque en español la lectura quede rara y malsonante y por falta de transparencia por no publicar ni citar cuantas ediciones y revisiones se han hecho de dicha versión de 1602 Monterrey.


title: Reina-Valera

text: La Reina-Valera Gómez o "RVG", es una revisión de la 1909 Reina-Valera hecha por un bautista llamado Humberto Gómez. Esta versión está más basada en la Biblia del Rey Jacobo, King James, más que de las verdaderas fuentes de los códices en Hebreo y Griego. Esta versión ha sido muy criticada y no bien recibida por publicar que era la Biblia "Perfecta" en español, por las múltiples revisiones hechas por evidentes errores y falta de transparencia por no publicar y citar las diversas ediciones de dicha versión. Su dependencia en la RV1909 le deja con innumerables lecturas críticas en el texto, a pesar de su afirmación de haber corregido todas las faltas.


title: Reina-Valera

text: La Reina-Valera 1865 Revisada Literal es una revisión de la Reina-Valera 1865 hecha por un traductor independiente bautista bíblico de Managua, Nicaragua. Fue empezada en 2013, para en 2015 celebrar el aniversario 150° de la RV1865 de Mora y Pratt, pero ha sido postergada a una revisión literal más apegada a los idiomas bíblicos, aunque no mantiene las arcaicas palabras medievales, sino las más necesarias. Para la Antigua Alianza la revisión está basada en el texto masorético, y cotejada con la Septuaginta (LXX), manuscritos del Qumram, y la Peshita Aramea. Para la Nueva Alianza, en el griego en general, pero con preferencia histórica en el Texto Mayoritario Bizantino, Textus Receptus, y cotejada con la Peshita Aramea, y otras traducciones. Se espera sea la primera revisión directamente de los idiomas originales, palabra por palabra, y posteriormente tendrá su equivalente interlineal para mejor estudio académico de los idiomas bíblicos. Se seguirán sólo los criterios de Reina-Valera: Mantener el nombre divino, y usar todo lo que él no pudo emplear en su trabajo de 12 años con colaboradores, por factor de tiempo y limitaciones en la Inquisidora Edad Media), y no se basará en la Biblia del rey Jacobo, algo polémico que había planteado originalmente H. B. Pratt, al decir: «La versión de la Biblia King James nos aduce con… el modelo y molde incomparable de reciente traducciones Bíblicas por todos nuestros misioneros anglohablante en todos los países del mundo. Todo el mundo Anglo-Sajón compite en alabanzas a Dios por la belleza y excelencias incomparables de la Versión King James”. (...) Estas palabras fueron escritas más de 50 años antes del nacimiento de D.A. Waite y el Dr. Peter S. Ruckman. Ambos el Sr. H.B. Pratt y el Dr. Ángel H. de Mora creían que la Biblia King James era superior a los MSS “originales”, o Pratt no hubiera dicho que ELLO, (la Biblia King James), era el “modelo y molde incomparable” de toda obra de traducción Bíblica.»


title: Reina-Valera

text: La Reina-Valera Actualizada 2015 fue una revisión de la Reina-Valera de 1909 que fue publicada por la Casa Bautista de Publicaciones/Editorial Mundo Hispano, en forma parcial desde 1982, y en forma completa desde 1989, con revisiones en 1999, 2006 y 2015.


title: Reina-Valera

text: Cipriano de Valera comenzó en 1582 la primera revisión de la Biblia de Reina y la concluyó en 1602. El título original de la revisión de Valera fue La Biblia que es, los sacros libros del Viejo y Nuevo Testamento, segunda edición. Se publicó en Ámsterdam, Países Bajos, y llegó a ser la versión de la Biblia en castellano más difundida durante varios siglos. Era conocida también como la Biblia del Cántaro debido a la ilustración que estaba en la portada: un hombre que está plantando un árbol, mientras otro hombre lo riega con agua que sale de un cántaro. La ilustración estaría aludiendo a primera de Corintios 3:6, según algunos expertos. A partir de la Biblia del Cántaro se han realizado diversas revisiones a lo largo de los años.


title: Reina-Valera

text: En la década de los años setenta, Editorial CLIE convocó a un comité de eruditos para revisar el texto castellano de la Biblia de Reina en su versión original de 1569, cotejándola con los mejores manuscritos disponibles en ese entonces. Esta labor fue facilitada enormemente por la excelente edición facsímil hecha por el Dr. José Flores en ocasión del IV Centenario de la primera edición. Estudiando las diversas revisiones y cotejándola con otras traducciones, se han encontrado más de 468 ediciones o traducciones parciales de la Biblia hechas en el siglo XVI y que están emparentadas de alguna manera con la primera edición de la Biblia de Reina, por haber nacido en ese mismo siglo.


title: Reina-Valera

text: El 26 de septiembre se presentó en Madrid la nueva revisión de la Biblia Reina Valera 2020. La revisión del texto la ha llevado a cabo un equipo de la Sociedad Bíblica de España. Según Luis Fajardo, director de la Sociedad Bíblica de España, solo se han utilizado los textos de las traducción originales de Casiodoro de Reina y la revisión de Cipriano de Valera. Esta revisión pretende actualizar el idioma castellano al que se habla en la actualidad.


title: Reina-Valera

text: La Biblia en la versión Reina-Valera en portugués 2009 (RVP-0910) es una versión brasileña traducido de la versión española Reina-Valera, que se había extendido durante la reforma protestante del siglo XVI, al ser la primera traducción completa español.


title: Reina-Valera

text: El diseño de la Reina-Valera en el idioma portugués comenzó en 1999 con la formación de un equipo de traductores de español, personas relacionadas con el campo de la lingüística y la literatura, y los colaboradores, para llevar a cabo la traducción directamente del español, con la lectura de retorno de lenguas originales y comparaciones con otras versiones conceptuadas.


title: Reina-Valera

text: La dirección de la traducción fue dividida en dos directrices, una técnico-institucional, y otra lingüística. La primera estuvo relacionada con las necesidades técnicas de la Sociedad Bíblica Intercontinental, a término de la Sociedad Bíblica Intercontinental de Brasil, y la segunda fue desarrollada por la Unipro Editora, en el ámbito lingüístico y teológico.


title: Virgil van Dijk

text: Virgil van Dijk (; Breda, Brabante Septentrional, 8 de julio de 1991) es un futbolista neerlandés. Juega de defensa y su equipo es el Liverpool Football Club de la Premier League de Inglaterra. Es internacional con la desde 2015 de la cuál es su capitán.


title: Virgil van Dijk

text: Considerado uno de los mejores defensores del mundo, es conocido por su fuerza, liderazgo y habilidad aérea. Es el único defensa que ha ganado el premio al Jugador del Año de la UEFA y ha finalizado subcampeón del Balón de Oro y del Mejor Jugador de la FIFA.


title: Virgil van Dijk

text: Después de comenzar su carrera profesional con el Groningen, se mudó al Celtic en 2013 donde ganó la Premier League Escocesa y fue nombrado en el Equipo del Año de la PFA de Escocia en sus dos temporadas con el club, ganando también la Copa de la Liga de Escocia en la última. En 2015 se unió a Southampton antes de fichar por el Liverpool en enero de 2018 por £ 75 millones de libras, una tarifa de transferencia récord mundial para un defensor. Con el Liverpool, Van Dijk alcanzó dos finales consecutivas de la Liga de Campeones de la UEFA en 2018 y 2019, ganando esta última. También fue nombrado Jugador del año de la PFA y Jugador de la temporada de la Premier League en su primera temporada completa. Van Dijk ganó más tarde la Copa Mundial de Clubes y la Supercopa de la UEFA y ayudó a poner fin a la sequía de títulos de liga de 30 años del club al ganar la Premier League 2019-20.


title: Virgil van Dijk

text: Hizo su debut absoluto con Países Bajos en 2015 y se convirtió en capitán de su país en 2018. En 2018 marcó su primer gol internacional en la victoria por 3-0 contra Portugal. Un año después capitaneó a Países Bajos en la final de la Liga de Naciones de la UEFA inaugural, donde terminaron subcampeones.


title: Virgil van Dijk

text: Van Dijk nació en Breda de padre neerlandés y madre de Surinam. Al crecer, jugaba al fútbol donde podía: en las calles, en jaulas de hormigón y finalmente en los partidos de los sábados por la mañana. Combinó su tiempo jugando en la academia Willem II con un trabajo de medio tiempo como lavaplatos. Habiendo aparecido anteriormente y sin éxito como lateral derecho, Van Dijk fue trasladado a una posición defensiva central en 2008, a los 17 años, después de que creció en altura alrededor de 18 centímetros. A pesar del cambio de posición y el crecimiento físico de Van Dijk, el gerente de reserva de Willem II en ese momento, Edwin Hermans, creía que tenía "demasiadas limitaciones" que le impedían ingresar al primer equipo. En 2010, fue descubierto por el exseleccionado neerlandés Martin Koeman, que trabajaba para el FC Groningen en ese momento, y terminó completando una transferencia gratuita al club en el mismo año.


title: Virgil van Dijk

text: Inicialmente tuvo problemas para ingresar al primer equipo del Groningen ya que el personal del club creía que estaba «demasiado cansado» después de un largo tiempo de juego con la academia y la reserva del Willem II. Hizo su debut profesional con el primer equipo el 1 de mayo de 2011 después de entrar en el minuto 72 como substituto de Petter Andersson durante una victoria 4-2 contra el ADO La Haya. El 29 de mayo, y contra el mismo rival, hizo su primera titularidad con el Groningen y marcó sus primeros goles, anotando dos veces en la victoria por 5-1 en un partido de play-off por la UEFA Europa League.


title: Virgil van Dijk

text: Durante la temporada 2011-12 de la Eredivisie, Van Dijk jugó 23 partidos de liga y anotó su primer gol de la temporada regular durante la victoria del club por 6-0 sobre el Feyenoord el 30 de octubre de 2011. Sin embargo sufrió un revés personal durante la campaña, tan pronto después de cumplir 20 años fue ingresado en el hospital con peritonitis e intoxicación renal. Más tarde reveló que estuvo a punto de morir como consecuencia de la emergencia médica y que el hospital incluso llegó a pedirle que firmara una «especie de testamento» en caso de su fallecimiento.


title: Virgil van Dijk

text: Sin embargo, regresó al Groningen y continuó impresionando la temporada siguiente. Al final de la campaña, y con Van Dijk «superando» al club, fue ofrecido a varios clubes más grandes de la Eredivisie, incluido el Ajax, que decidieron no ficharlo.


title: Virgil van Dijk

text: El 21 de junio de 2013, Van Dijk firmó con el Celtic por una tarifa de alrededor de £ 2.6 millones de libras, en un acuerdo de cuatro años que incluía una tarifa de venta del 10% para el Groningen. Hizo su debut el 17 de agosto, reemplazando a Efe Ambrose en los últimos 13 minutos de una victoria por 2-0 en la Scottish Premiership sobre el Aberdeen en el Pittodrie Stadium. Una semana después, hizo su primera apertura, en un empate 2-2 con Inverness Caledonian Thistle en Celtic Park. El 9 de noviembre anotó sus primeros goles con el Celtic, encabezando uno en cada mitad de una victoria por 4-1 contra Ross County. Después de una carrera en solitario, marcó el único gol de una victoria sobre St. Johnstone el 26 de diciembre.


title: Virgil van Dijk

text: Van Dijk volvió a marcar el 26 de enero de 2014 en la victoria por 4-0 ante el Hibernian para la undécima victoria consecutiva del Celtic en la liga. El 25 de febrero fue expulsado después de 13 minutos de una eventual derrota por 2-1 sobre Aberdeen por una falta sobre Peter Pawlett; fue la primera derrota de la temporada del Celtic. Dado que el club ya había ganado la liga, Van Dijk volvió a anotar el 7 de mayo para poner a su equipo 3-1 sobre el St. Johnstone en un eventual empate 3-3. Fue uno de los tres jugadores del Celtic nombrados en el . Luego fue nominado para el premio al Jugador del Año de la PFA Scotland Players, pero perdió ante su compañero, Kris Commons.


title: Virgil van Dijk

text: El 22 de julio de 2014, Van Dijk y Teemu Pukki anotaron dos goles cada uno en la victoria en casa por 4-0 sobre KR en un partido de clasificación para la UEFA Champions League, lo que puso a su equipo en la siguiente ronda por 5-0 en el global. Su primer gol de la temporada de la Scottish Premiership llegó el 9 de noviembre, terminando desde la esquina de último minuto de Stefan Johansen para una victoria por 2-1 sobre Aberdeen. Tres semanas más tarde, Van Dijk anotó el primer y último gol de la victoria por 4-0 del Celtic contra el Heart of Midlothian en la cuarta ronda de la Copa de Escocia. Cuatro días después de eso, su sexto gol de la temporada fue suficiente para la victoria en un partido en casa contra sus vecinos de Glasgow, el Partick Thistle.


title: Virgil van Dijk

text: Van Dijk volvió a anotar el 21 de enero de 2015 abriendo una victoria en casa por 4-0 sobre Motherwell. El 26 de febrero fue expulsado en el minuto 36 contra el Inter de Milán por una falta sobre Mauro Icardi, ya que el Celtic perdió 1-0 en la noche, 4-3 en el global de los últimos 32 de la UEFA Europa League. Fue expulsado nuevamente el 8 de marzo en los cuartos de final de la Copa ante el Dundee United en Tannadice Park, recibiendo una tarjeta roja a los once minutos por un enfrentamiento con Calum Butcher. Su suspensión para la final de la Copa de la Liga de Escocia de la semana siguiente fue anulada en apelación, al igual que la de Paul Paton quien fue expulsado cuando lo confundieron con Butcher. Van Dijk jugó los 90 minutos completos de la final en Hampden Park que el Celtic ganó 2-0. El 18 de marzo, el tercer partido consecutivo del Celtic contra el Dundee United, Van Dijk anotó en el último minuto para confirmar una victoria por 4-0 en una repetición de la Copa.


title: Virgil van Dijk

text: El 19 de abril, el Celtic disputó la semifinal de Copa ante Inverness en Hampden y Van Dijk abrió el marcador con un tiro libre. Después de la expulsión del portero Craig Gordon el Celtic cayó 3-2 poniendo fin a sus posibilidades de un triplete. Tres días después, nuevamente de un tiro libre, confirmó una victoria por 2-1 a domicilio ante Dundee. Su equipo volvió a ganar la liga, y Van Dijk fue incluido en el Equipo de la Temporada de la liga por segunda campaña consecutiva. Fue nuevamente preseleccionado para el premio de Jugador de Jugadores de la PFA de Escocia, pero perdió ante otro compañero de equipo, esta vez Stefan Johansen.


title: Virgil van Dijk

text: Según los informes, Van Dijk estaba «considerando su futuro» en Glasgow después de que el Celtic fuera eliminado de la UEFA Champions League 2015-16 en las rondas de clasificación ante el Malmö de Suecia.


title: Virgil van Dijk

text: El 1 de septiembre de 2015 se hizo oficial su fichaje por el Southampton a cambio de 13 millones de libras.


title: Virgil van Dijk

text: Hizo su debut con el 12 de septiembre en un empate 0-0 contra West Bromwich Albion en The Hawthorns. Dos semanas después marcó su tercera aparición en la Premier League con su primer gol para el club que llegó en forma de un cabezazo en el minuto 11 para poner al Southampton al frente, luego de una jugada de James Ward en una victoria en casa por 3-1 sobre el Swansea City. El 7 de mayo de 2016 firmó un nuevo contrato de seis años con los "Saints". En su primera temporada en el club fue elegido como mejor jugador del año.


title: Virgil van Dijk

text: El 22 de enero de 2017 fue nombrado capitán del equipo tras la marcha de José Fonte, pero el mismo día sufrió una lesión en el tobillo en un partido contra el Leicester City, esto lo descartó de jugar la final de la Copa de la Liga de Inglaterra 2016-17 que Southampton perdió ante el Manchester United en el estadio de Wembley.


title: Virgil van Dijk

text: Después de una exitosa temporada 2016-17 en Southampton, Van Dijk fue objeto de interés por parte del Liverpool quien se disculpó con Southampton por un acercamiento ilegal del jugador después de haber dejado claro su interés en mudarse al club. El 7 de agosto de 2017 el jugador entregó una solicitud de transferencia al Southampton y emitió una declaración junto con ella, enfatizando su deseo de unirse a un equipo diferente en la ventana de transferencia.


title: Virgil van Dijk

text: Van Dijk permaneció con Southampton para el comienzo de la temporada 2017-18 e hizo su primera aparición desde que se lesionó en enero, y entró como suplente tardío en la victoria por 1-0 sobre Crystal Palace el 26 de septiembre. Hizo lo que resultó ser su última aparición con Southampton el 13 de diciembre de 2017, en una derrota en casa por 4-1 ante el Leicester; también fue su última aparición en cualquiera de los equipos de la jornada de Southampton, ya que fue excluido del equipo durante el resto de su mandato en el club a la luz de las especulaciones sobre su futuro.


title: Virgil van Dijk

text: El 27 de diciembre de 2017 se oficializó el fichaje de Van Dijk por el Liverpool por 75 millones de libras, convirtiéndolo en el defensor más caro de la historia por delante de Benjamin Mendy.


title: Virgil van Dijk

text: El 5 de enero debutó, con gol incluido, en el derbi ante el Everton correspondiente a la tercera ronda de la FA Cup para dar la victoria a su equipo. El 26 de mayo fue titular en la final de la Liga de Campeones ante el Real Madrid (1-3). A pesar de la derrota, fue incluido en el equipo ideal de la Liga de Campeones. Su adaptación al equipo de Jürgen Klopp fue excepcional, convirtiéndose rápidamente en un líder de la defensa.


title: Virgil van Dijk

text: El 27 de febrero de 2019 logró un doblete, ambos de cabeza, en el triunfo por 5 a 0 ante el Watford. El 13 de marzo anotó su primer gol en Liga de Campeones, ante el Bayern Münich,en el Allianz Arena, en un triunfo que sirvió para lograr el pase a los cuartos de final (1-3). El 28 de abril fue elegido como mejor jugador de la temporada en la Premier League, siendo el primer defensa central en conseguirlo desde John Terry en 2005. El 1 de junio fue elegido como mejor jugador de la de la Liga de Campeones en la que derrotaron al Tottenham (2-0). Fue nombrado mejor jugador de la UEFA por su campaña esa temporada. En la temporada 2019-20 disputó las treinta y ocho jornadas completas de Premier League, logrando cinco tantos y el título de campeón. Sin embargo, al inicio de la campaña 2020-21 sufrió una grave lesión de rodilla que le mantendría de baja durante más de seis meses.


title: Virgil van Dijk

text: Hizo su primera aparición en más de nueve meses el 29 de julio de 2021 entrando como suplente en la segunda mitad en un partido amistoso de pretemporada contra el Hertha Berlín. El 13 de agosto firmó un nuevo contrato de cuatro años, manteniéndose en el club hasta 2025.


title: Virgil van Dijk

text: Hizo su debut con el 10 de octubre de 2015, en una victoria por 2-1 fuera de casa ante en un partido de clasificación para la Eurocopa 2016.


title: Virgil van Dijk

text: El entrenador Ronald Koeman le concedió la capitanía de su país el 22 de marzo de 2018 y su primer partido como capitán fue una derrota en casa por 1-0 ante Inglaterra al día siguiente. El 26 de marzo marcó su primer gol internacional para concluir una victoria por 3-0 sobre el campeón de Europa, Portugal, en el Stade de Genève. El 13 de octubre marcó en la victoria por 3-0 sobre Alemania en la Liga de Naciones de la UEFA. Más importante aún anotó el empate en el próximo partido con Alemania, luego de que el técnico asistente Dwight Lodeweges le enviara una pequeña nota de papel durante un descanso con la solicitud de jugar hacia adelante en los últimos minutos del partido; el gol le permitió a Países Bajos ganar la fase de grupos de la Liga de Naciones. Más tarde fue el capitán de su país en la final, que perdió 1-0 contra Portugal.


title: Virgil van Dijk

text: En mayo de 2021 fue descartado de jugar en la pospuesta Eurocopa 2020 para tener tiempo suficiente en su recuperación, después de una lesión de larga duración desde octubre de 2020.


title: Virgil van Dijk

text: Es un central derecho físicamente fuerte que suele jugar en el lado izquierdo de la defensa central, aunque también puede jugar como central derecho. Está dotado de ritmo, buena técnica y buen ojo para el gol, además es un jugador eficaz en la toma de balón parado. En cuanto a su habilidad, el excompañero del Celtic Kris Commons comentó que Van Dijk estaba «cómodo con el balón», y también señaló que «tenía una buena técnica y un pie derecho maravilloso. Era bueno en jugadas a balón parado, algunos de los tiros libres que anotó para el Celtic son auténticas maravillas. Podía leer bien el partido. Tenía un aura, una confianza, porque creo que sabía que era bueno».


title: Virgil van Dijk

text: Neil McGuinness, cazatalentos senior del Celtic cuando firmó con Van Dijk, lo llamó «todo lo que querías si pudieras crear un perfil del defensor central ideal» y lo elogió como un «defensor de juego de pelota muy suave» que posee destreza aérea, habilidades de situaciones de pelota muerta y «fuertes cualidades de liderazgo», mientras comenta que desde su mudanza a Inglaterra, él es «más consciente tácticamente ahora [...] su anticipación y tiempo ha mejorado y es mucho más un todo- más redondo». McGuinness cree que el «mayor problema» de Van Dijk es que «puede desconectarse cuando el juego es cómodo». En 2018, Steve Douglas de The Globe and Mail describió a Van Dijk con las siguientes palabras: «Potente en el aire, medido con el balón en los pies, rápido y con un magnífico sentido posicional, van Dijk lo tiene todo». Dario Pergolizzi también describió a Van Dijk como un buen marcador en 2019.


title: Virgil van Dijk

text: En una entrevista de 2019 con Marca, cuando se le preguntó a Lionel Messi por qué Van Dijk era tan difícil de vencer, el argentino respondió: «Es un defensa que sabe juzgar su sincronización y esperar el momento adecuado para desafiar. Es muy rápido y grande, pero tiene mucha agilidad para su altura. Es rápido por su gran zancada y es impresionante tanto en defensa como en ataque porque marca muchos goles». Ese mismo año, Paul Merson describió a Van Dijk como «el mejor del mundo, y creo que, con mucho, como un medio centro defensivo».


title: Virgil van Dijk

text: Aparece como la estrella de portada del videojuego FIFA 20 de EA Sports. Está respaldado por la empresa de ropa deportiva Nike.


title: Virgil van Dijk

text: Comúnmente usa solo su primer nombre en el kit. Según su tío (Steven) esto se debe a una disputa familiar con su padre (Ron van Dijk) quien abandonó a su esposa y sus hermanos durante la infancia. Virgil está casado con su novia de la infancia (Rike Nooitgedagt) y tienen dos hijas (Nila nacida en 2014 y Jadi nacida en 2016).


title: Virgil van Dijk

text: Según algunas fuentes en China, tiene ascendencia china (Hellen Fo Sieeuw) ya que su madre es de ascendencia en parte china, el apellido chino "Fo Sieeuw" deriva del apellido de su bisabuelo materno, Chin Fo Sieeuw (陈 火 秀), quien emigró de Cantón a Surinam alrededor de 1920.


title: MS-DOS

text: MS-DOS (siglas de "Microsoft Disk Operating System", Sistema operativo de disco de Microsoft o Microsoft DOS) fue el miembro más popularmente conocido de la familia de sistemas operativos DOS de Microsoft, y el principal sistema operativo para computadoras personales compatible con IBM PC en la década de 1980 y mediados de años 1990, hasta que fue sustituida gradualmente en la versión 8.0 del año 2000 por sistemas operativos que ofrecían una interfaz gráfica de usuario, en particular por varias generaciones de Microsoft Windows. Desde Windows XP, ya no se volvió a incluir una versión de MS-DOS y fue reemplazado por CMD.


title: MS-DOS

text: MS-DOS nació en 1980 al encargársele a Microsoft producir un sistema operativo para la gama de computadoras personales IBM PC de IBM. En este momento, Microsoft compró los derechos de QDOS, Quick Disk Operating System, también conocido como 86-DOS, de Seattle Computer Products que fue elaborado por Tim Paterson, y comenzó a trabajar en las modificaciones para poder cumplir con los requerimientos de IBM.


title: MS-DOS

text: MS-DOS no fue un Sistema Operativo hecho desde cero, se desarrolló a partir de QDOS, "Quick Disk Operating System", también conocido como 86-DOS. Su desarrollo se inició oficialmente en 1981 y fue lanzado en 1982 como MS-DOS 1.0. Tuvo ocho versiones principales y alcanzó gran difusión, pero fue gradualmente reemplazado por S.S.O.O. que ofrecían una interfaz gráfica de usuario (GUI), en particular, por varias generaciones del sistema operativo Microsoft Windows.


title: MS-DOS

text: El código fuente del MS-DOS 1.1 (1982) y 2.0 (1983), junto con el de Word para Windows 1.1 (1989) fue publicado por Microsoft el 25 de marzo de 2014.


title: MS-DOS

text: Como su nombre "Sistema Operativo en Disco" indica MS-DOS se instala en el disco duro de computadora IBM o Pc compatible, sin embargo es capaz de estar MS-DOS esta completamente listo en segundos; diferente al Macintosh de Apple, Commondore AMIGA y sistemas UNIX de la misma época. El Macintosh y AMIGA requerían iniciar su sistema operativo desde un disquete y carga todo en RAM, proceso denominado "Kickstart".


title: MS-DOS

text: El núcleo lo componen IO.SYS, MSDOS.SYS, y COMMAND.COM. Es posible iniciar DOS únicamente con estos tres archivos, pero la mayoría de comandos y funciones no estarán disponibles.. Los nombres de los archivos tenían un máximo de 8 caracteres, un punto y una extensión de como máximo tres letras, en total un máximo de 12 caracteres del Código ASCII que permitían distinguir unos archivos de otros dentro de un mismo directorio. Finalmente en Windows 95, DOS admite mayor número de caracteres. No todos los caracteres del código ASCII estaban permitidos para nombrar un archivo, pues algunos (ejemplo: /*?+\ y otros) estaban reservados para otras funciones. Esta limitación de caracteres reservados sigue vigente en la actualidad.


title: MS-DOS

text: Aquí se muestran algunas de las órdenes que utilizaba MS-DOS, y que actualmente pueden ser utilizados desde la línea de comandos en sistemas operativos Windows que es CMD. Para acceder a la ayuda de estas, MS-DOS, a partir de la versión 6.2 permite lo siguiente: comando a consultar /? (Ej.: copy /?).


title: MS-DOS

text: Pueden ser internos (incluidos dentro del propio COMMAND.COM) o externos (archivos ejecutables en el directorio del MSDOS):


title: MS-DOS

text: Los comandos internos o residentes son aquellos que se transfieren a la memoria en el momento de cargarse el Sistema Operativo y se pueden ejecutar sin necesidad de tener el DOS presente en la unidad por defecto desde el cual se puede ejecutar el mandato. La unidad por defecto es la unidad en la que se está, por ejemplo A:\>_ ; y la unidad especificada es aquella a la cual nos dirigimos o especificamos estando en otra unidad, por ejemplo A:\>B: , la unidad especificada es B.


title: MS-DOS

text: Los comandos externos en contraposición con los comandos internos se almacenan en archivos de comandos denominados transitorios o externos, y para ejecutarse necesitan de estos archivos, además los comandos externos tienen nombre propio y se pueden copiar de un disco a otro.


title: MS-DOS

text: Aquí se muestran algunos de los comandos que utilizaba MS-DOS, y que actualmente pueden ser utilizados desde la línea de comandos en sistemas operativos Windows. Para acceder a la ayuda de estas, MS-DOS, a partir de la versión 6.2 permite lo siguiente: comando a consultar /? (Ej.: dir /?). Pueden ser internos (incluidos dentro del propio COMMAND.COM) o externos (archivos ejecutables en el directorio del MSDOS):


title: MS-DOS

text: Los atributos de los directorios, y los ficheros son: de lectura (r), de escritura (w), de archivo (a), oculto (h), de sistema (s).


title: Kun Agüero

text: Sergio Leonel Agüero del Castillo (Buenos Aires, Argentina; 2 de junio de 1988), conocido comúnmente como "Kun" Agüero, es un exfutbolista, empresario y comentarista deportivo argentino que jugaba como delantero y su último equipo fue F. C. Barcelona de la Primera División de España. Fue internacional con la selección argentina desde 2006 hasta 2021 y capitán del equipo entre 2019 y 2020. Es considerado uno de los mejores delanteros de su generación y uno de los mejores jugadores en la historia de la Premier League inglesa según "Daily Mirror", competición que disputó durante una década. Actualmente es "streamer," es CEO del equipo de deportes electrónicos KRÜ Esports y además trabaja para ESPN.


title: Kun Agüero

text: Agüero, inició su carrera jugando para Independiente, y el 5 de julio de 2003 se convirtió en el jugador más joven en jugar en la Primera División de Argentina en el día de su debut con 15 años y 35 días, batiendo el récord que ostentaba Diego Maradona desde 1976. Tras una notable temporada 2005-06 fue transferido al Atlético de Madrid, donde se consolidó como uno de los jugadores de mayor proyección en Europa, ganando el Premio Don Balón, el Golden Boy —considerado como el Balón de Oro a los menores de 21 años—, y el Premio World Soccer al Mejor Jugador Joven del Mundo. Agüero anotó 101 goles en 234 partidos con el Atlético, ganando la Liga Europa y la Supercopa de Europa antes de recalar en el que fue el club más trascendente de su carrera, el Manchester City Football Club inglés, y al que debe sus mayores éxitos y reconocimientos.


title: Kun Agüero

text: En la última jornada de su primera temporada con «los "citizens"», anotó un gol en el tiempo de descuento que le dio el título de la Premier League al club tras 44 años de sequía. En la temporada 2014-15 ganó la , y en noviembre de 2017 se convirtió en el . También fue incluido en el en las temporadas 2017-18 y 2018-19. Es el , y es el máximo anotador no-inglés en la historia de la competencia, con 184 goles. Agüero también tiene el récord de más "hat-tricks" logrados en la Premier League, con doce. El 23 de mayo de 2021, en su último partido disputado en Premier League marcó dos goles y se convirtió en el jugador con más goles anotados para un mismo club en la liga inglesa, con un total de 260 tantos. En toda su etapa en el club inglés ganó un total de cinco títulos de liga, seis Copas de la Liga, tres Supercopas de Inglaterra y una Copa FA, además de formar parte de la primera final en la UEFA Champions League de la historia del club en 2021.


title: Kun Agüero

text: En 2021, se unió al Barcelona en una transferencia gratuita, antes de retirarse del fútbol a los 33 años debido a problemas de salud en el mismo año. Jugó solo cinco partidos con el club, y su único gol llegó en el primer Clásico de la temporada 2021-22.


title: Kun Agüero

text: A nivel internacional representó a la selección argentina sub-20 en los Mundiales sub-20 de 2005 y 2007, ganando ambos campeonatos. Disputó los Juegos Olímpicos de Pekín 2008, anotando dos goles en las semifinales ante Brasil que permitieron que Argentina llegara a la final y ganara la medalla de oro ante Nigeria. Con la selección absoluta es el tercer máximo goleador de todos los tiempos y ha jugado más de 100 partidos, representó a Argentina en los Mundiales de 2010, 2014 —donde alcanzó la — y 2018, además de las Copas América de 2011, 2015, 2016, 2019 y 2021, resultando campeón en esta última.


title: Kun Agüero

text: Sergio Agüero nació el 2 de junio de 1988 en el hospital Piñero, de la ciudad de Buenos Aires, aunque vivió toda su infancia en Quilmes. Es el segundo de los siete hijos de una familia humilde originaria de Tucumán, para cuyo bienestar económico su prominente carrera significó una gran ayuda. Fue en el ambiente familiar donde se ganó su sobrenombre de "Kun", deformación de "Kum-Kum", personaje de dibujos animados japonés del gusto del pequeño Sergio.


title: Kun Agüero

text: Tras dar sus primeros pasos en las precarias canchas de los clubes Loma Alegre (Quilmes) y Los Primos (Berazategui), llegó a Independiente, con nueve años de edad. En las divisiones inferiores (prenovena y novena) de dicha institución se consagró campeón por primera vez.


title: Kun Agüero

text: Debutó profesionalmente el 5 de julio de 2003, partido en que Independiente recibió a San Lorenzo por la última fecha del Torneo de Clausura 2003. Se trató de un encuentro sin importancia, con varios suplentes en ambos bandos. Oscar Ruggeri, entonces director técnico del club, decidió el ingreso del "Kun" a los 24 minutos del segundo tiempo en reemplazo de Emanuel Rivas. Con 15 años, 1 mes y 3 días, Agüero se convirtió en el jugador más joven en debutar en la Primera División Argentina, batiendo el récord impuesto por Diego Armando Maradona treinta años antes. Su actuación, en el marco de un partido apático, fue en general bien recibida por la prensa. Su debut coincidió, casualmente, con la despedida de quien probablemente fuera el último ídolo del "Rojo" hasta su explosión: Gabriel Milito, quien emigraba a España.


title: Kun Agüero

text: A pesar de su temprano debut, Agüero no volvió a ser tenido en cuenta por Ruggeri ni por su reemplazante Osvaldo Sosa en lo que restaba de ese año. Su situación cambió con el retorno de José Omar Pastoriza a la conducción de Independiente. Siete meses después de su primer partido, Sergio volvió a vestir la camiseta roja, frente a Cienciano de Perú, por la Copa Libertadores 2004, convirtiéndose así también en el jugador más joven en disputar la Copa Libertadores (récord que mantuvo durante tres años). Repitió un mes después ante El Nacional ecuatoriano, siendo estos sus únicos encuentros internacionales con el club. El 19 de junio en Rafaela, por el Torneo Clausura 2004, obtuvo por primera vez la titularidad y permaneció en el campo los 90 minutos.


title: Kun Agüero

text: Daniel Bertoni le dio cierto espacio como suplente, pero fue Pedro Monzón quien le confió la titularidad en los únicos tres partidos de su corto ciclo al frente de la institución, al cierre del Apertura 2004. Precisamente, en el primero de estos, ante Estudiantes, Sergio se encontró por primera vez con el gol: a los 23 minutos del primer tiempo disparó desde fuera del área grande, encajando la pelota en el ángulo superior izquierdo y marcando el 1-2. Era el 26 de noviembre de 2004.


title: Kun Agüero

text: En el Clausura 2005 César Luis Menotti le confió la titularidad en sus últimos tres partidos, antes de convertirse en la nueva víctima de la crisis del club. Entre ellos, el primero de sus tres enfrentamientos con el archirrival de Independiente, el Racing Club: el único encuentro que no ganó y el único en el que no marcó.


title: Kun Agüero

text: En la temporada 2005-06, con el respaldo de su mayor madurez y la experiencia del Mundial Juvenil de Países Bajos ganado con la Selección argentina, más la estabilidad de Julio César Falcioni como director técnico, Agüero vivió su etapa de explosión en el club de sus amores, que lo terminó catapultando a Europa. De los 38 partidos de la temporada solo estuvo ausente en dos, en ambos casos por suspensión, y marcó un total de 18 goles. El 11 de septiembre del 2005, Agüero hizo un gol memorable frente al clásico rival, Racing Club, tras eludir a un defensor y enganchar varias veces, cerrando la goleada por 4-0 a favor del "Rojo".


title: Kun Agüero

text: Fue también en esta temporada en la que Agüero recibió su primera y única expulsión en Argentina. Fue tras un manotazo propinado a un rival en el encuentro ante Tiro Federal, por el Apertura 2005.


title: Kun Agüero

text: Su desempeño fue clave para el funcionamiento del equipo. Con actuaciones alabadas por la prensa, incluso llegó a hablarse de una posible convocatoria al Mundial 2006, que finalmente no se produjo.


title: Kun Agüero

text: Algunas de las mejores muestras de su desempeño se vieron precisamente en los clásicos contra Racing, siendo muy recordado por la afición roja su gol anotado en el encuentro correspondiente al Apertura 2005. También lo son los dos goles (sobre todo el segundo) convertidos en el Clausura 2006, y que significaron la victoria frente al vecino rival.


title: Kun Agüero

text: Su destacada actuación atrajo la atención de diversos clubes europeos, y antes de que finalizara el campeonato ya se especulaba con una posible transferencia al Atlético de Madrid. Por la fecha 17 del Torneo Clausura, ante Olimpo en Bahía Blanca, Agüero recibió su quinta amonestación. Ésta le impidió despedirse ante su gente en el clásico con Boca, a disputarse una semana después. El castigo llevó lágrimas a los ojos del "Kun", tal como lo registraron las cámaras de televisión. En referencia al gol anotado de penal en dicho partido manifestó:


title: Kun Agüero

text: Es que, después de Boca, solo restaba la visita a Rosario Central y Sergio, de no ser convocado al Mundial, era un candidato firme para representar a la Argentina en el Torneo Esperanzas de Toulon, lo que le impediría estar presente en la última fecha. Sin embargo, y debido precisamente tanto a que no estaba descartado de la convocatoria mayor como por su posible venta, fue descartado de esta selección juvenil.


title: Kun Agüero

text: Esto le permitió viajar a Rosario para disputar el que sería su último partido en Independiente, el 14 de mayo, encuentro en el que su equipo vio frustradas sus aspiraciones continentales por tercera temporada consecutiva, al caer por 2-0.


title: Kun Agüero

text: El 30 de mayo fue oficializado el traspaso del 90 % de su pase al Atlético de Madrid, a cambio de 20 millones de euros, marcando un récord tanto para el fútbol argentino como para la entidad española.


title: Kun Agüero

text: En mayo de 2006, Agüero se incorporó al club español Atlético de Madrid por una transferencia tasada alrededor de 20 millones de euros, rompiendo el récord de la transferencia más cara del club. A pesar de su poco tiempo en España, causó mucha controversia cuando anotó un gol con la mano ante Recreativo Huelva para ganar el partido en octubre del 2006. Acabó su primera temporada en España con solo 7 goles en todas las competencias, con el entrenador Javier Aguirre optando por haciendólo un cambio frecuente en los partidos para adaptarlo al fútbol europeo. El Atlético acabó séptimo, clasificándose a la Copa Intertoto.


title: Kun Agüero

text: Luego de la salida de su compañero de delantera Fernando Torres al Liverpool en el verano del 2007, Agüero aseguró su titularidad en la alineación de los "Colchoneros" y eventualmente se convirtió en el jugador más importante del equipo con solo 19 años. En la temporada 2007-08 logró ser el tercer goleador de La Liga con 19 goles, detrás de Dani Güiza y Luís Fabiano, y fue segundo en el Trofeo Alfredo di Stéfano. El Kun se ganó la aclamación por parte de la afición y los medios por su actuación ante el Barcelona en marzo del 2008, anotando un doblete, asistiendo en un gol, y logrando un penal para la victoria por 4 a 2. También anotaría goles ante importantes rivales como Real Madrid, Sevilla, Valencia y Villareal para lograr que el Atlético termine cuarto en la liga y se clasificara a la Champions League por primera vez en diez años.


title: Kun Agüero

text: En la temporada 2008-09 Agüero se afianzó como un goleador regular para el "Atleti", estableciendo una dupla letal con el delantero uruguayo Diego Forlán, también un canterano de Independiente. El 16 de septiembre convirtió su primer gol en la Champions League en una victoria ante el PSV como visitantes, también asegurando la clasificación del equipo a octavos de final. En marzo de 2009, Forlán y el Kun anotaron ambos un doblete para derrotar a los líderes de La Liga, el Barcelona, con este último anotando el gol ganador sobre el último minuto. Con la ayuda de más goles vitales en un cierre de temporada formidable por parte de los "Colchoneros", Agüero terminó dentro de los diez contendientes al Trofeo Pichichi, que acabaría siendo ganado por su compañero Forlán. Atlético volvió a acabar cuarto, clasificándose de nuevo para la Champions League.


title: Kun Agüero

text: A pesar de no ser prolífico de cara al gol, Agüero tuvo otra buena temporada en la 2009-10, y fue aclamado por sus actuaciones claves en la temporada más exitosa del Atlético después de una década. El 3 de noviembre del 2009, anotó dos goles al Chelsea en un empate 2 a 2 por la Champions League en el Vicente Calderón. Los "Colchoneros" fueron eliminados de forma temprana en la competencia, pero les sirvió para alcanzar la final de la Europa League, donde Agüero asistió en dos goles anotados en el tiempo extra para derrotar al club inglés Fulham. También el Kun lideró al Atleti a alcanzar la final de la Copa del Rey, a pesar de que esta vez no fueron victoriosos, perdiendo ante el Sevilla en el Camp Nou el 19 de mayo.


title: Kun Agüero

text: El 27 de agosto del 2010, el Atlético ganó la Supercopa de Europa derrotando a los favoritos para el título, el Inter de Milán, por 2 a 0. Agüero dio la asistencia para el primer gol por parte de José Antonio Reyes, y aseguró la victoria anotando el segundo. El 4 de enero del 2011, el club confirmó por su página web que Agüero firmó su renovación de contrato hasta 2014. El día siguiente, fue confirmado como el nuevo segundo capitán, detrás de Forlán. La temporada 2010-11 fue sin dudas la más exitosa para Agüero en el Atlético, convirtiendo 20 goles en la liga por primera vez en su carrera. Desde marzo hasta mayo del 2011 estuvo en una racha de siete goles consecutivos, una marca que ningún otro jugador en Europa pudo igualar. Las últimas apariciones de Agüero para el Atlético fueron ante Mallorca el 21 de mayo, un partido donde alcanzó dos hitos. En una victoria por 4 a 3, anotó su primer hat-trick de su carrera, su segundo gol siendo el número 100 con el Atlético. Sin embargo, su poca celebración en sus goles dio especulación de que su marcha del club iba a ocurrir pronto.


title: Kun Agüero

text: El 23 de mayo, anunció por su página web que quería salir del Atlético Madrid y pidió formalmente la resolución de su contrato con el club. Agüero habló más tarde a ESPN que "no volvería al Atlético". En el mismo día que se convirtió oficialmente en un jugador del Manchester City, Atlético tuvo un partido por las clasificatorias para la Europa League ante el Strømsgodset IF, donde un grupo de aficionados colchoneros sostuvieron una bandera que decía "Agüero, muérete" como una reacción a la venta del delantero al City luego de que el haya manifestado su deseo de ser transferido del club pocas semanas después de pedir la resolución de su contrato. Con el dinero de su venta, el Atlético Madrid fichó al delantero colombiano Radamel Falcao como su reemplazante.


title: Kun Agüero

text: El 28 de julio del 2011, el Manchester City confirmó que Sergio Agüero había firmado un contrato por cinco años, por un precio de 35 millones de euros. Debutó oficialmente el 15 de agosto en una victoria 4 a 0 contra el Swansea, donde entró como suplente en el minuto 59, y metió su primer gol solo nueve minutos después de su ingreso, luego de empujarla tras un centro raso del lateral Mikah Richards. Tres minutos después, asistió a David Silva para el tercer gol del City, y terminó de redondear su debut con un golazo de 30 metros de distancia. Varios periodistas y críticos alabaron el debut de Agüero, con varios sugiriendo en que posiblemente era uno de los mejores en la historia del fútbol inglés.


title: Kun Agüero

text: En los siguientes partidos, el futbolista argentino completó un espectacular inicio en la Liga inglesa con 6 goles en 4 partidos, consiguiendo su primer "hat-trick" en la Premier League el 10 de septiembre ante el Wigan. El 14 de septiembre debutó con el Manchester City en la Liga de Campeones en el empate a uno frente al S.S.C. Nápoles y el 18 de octubre consiguió su primer gol en esta competición con la camiseta del City. Sergio comenzó el partido correspondiente a la cuarta jornada de la fase de grupos en el banquillo pues volvía a una convocatoria después de superar una lesión. Entró al campo en el minuto 62 sustituyendo, de nuevo, a Nigel de Jong cuando el marcador mostraba un empate a uno en casa frente al Villarreal y en el último suspiro del partido, cuando ya pasaban unos segundos de los tres minutos añadidos por el árbitro, Agüero empujó al fondo de la portería un centro de Pablo Zabaleta prolongado por David Silva poniendo el definitivo dos a uno en el marcador. El 23 de octubre, Agüero participó en su primer derbi de Mánchester, donde anotó un gol tras un centro de Mikah Richards, finalizando el partido en una histórica goleada por 6 a 1 del City al United.


title: Kun Agüero

text: En la jornada siguiente de Liga de Campeones, el 2 de noviembre de 2011, de nuevo frente al Villarreal, disputó su partido número 300 entre todas las competiciones disputadas con los clubes Independiente, Atlético de Madrid y Manchester City. El 29 de noviembre debutó anotando un gol en la Carling Cup en la victoria cero a uno frente al Arsenal en el partido de cuartos de final de la competición, clasificando de esta manera para las semifinales. El 8 de enero de 2012 debutó, también anotando un gol, en la FA Cup en la derrota por dos a tres ante el Manchester United en el partido correspondiente a la tercera ronda en la que su club quedó eliminado. El 16 de febrero de 2012 debutó en los dieciseisavos de final de la Europa League (competición a la que el Manchester City había accedido producto de su eliminación de la Liga de Campeones), de nuevo, anotando un gol. Sergio saltó al campo en el minuto 78 cuando el marcador era de empate a uno frente al Oporto y en el minuto 85 consiguió el gol que hizo el definitivo uno a dos. El 14 de abril, anotó dos goles ante una victoria 6 a 1 ante el Norwich City, superando la barra de los 20 goles en la Premier League en tan solo su primera temporada. El 4 de mayo, Agüero fue nombrado el Jugador del Manchester City del Año. Su primer gol en la goleada ante el Norwich también le valió para ganar el premio al Gol de la Temporada.


title: Kun Agüero

text: Cinco victorias seguidas del City le permitieron acortar una distancia de ocho puntos contra el Manchester United, terminando las últimas jornadas del calendario liderando por gol de diferencia. Enfrentándose al Queens Park Rangers, quien estaba en riesgo de descenso, el City debía lograr un mejor resultado que el del United contra el Sunderland. En el minuto 66, el defensor del QPR Joey Barton fue expulsado luego de golpear al compañero de Agüero Carlos Tévez en la cara. Después de que le mostraran la tarjeta roja, Barton procedió a golpearle el tobillo a Agüero e intentar atacar a Vincent Kompany, pero fue retenido por Mikah Richards. A pesar de eso, QPR siguió adelante en el marcador por 2 a 1, mientras que el United le estaba ganando 1 a 0 al Sunderland. En respuesta, el entrenador del City Roberto Mancini ingresó a los delanteros Edin Dzeko y Mario Balotelli para intentar revertir el resultado y conseguir dos goles para el título. Cinco minutos de adición fueron agregados mientras que los resultados del City y el United seguían iguales. Dzeko igualó el partido para dar un poco de esperanza, pero el United acabó su partido con una victoria. Entonces, en el minuto 94, Agüero recibió una pelota de Balotelli, dribleó dentro del área de penal, y remató un potente disparo al segundo palo que acabó en la victoria del City y su primer título de liga desde 1968. El gol de Agüero provocó la locura en el Etihad Stadium, y el delantero fue tirado al piso por todos sus compañeros que no paraban de abrazarlo. Kompany declaró que Agüero estaba llorando en el piso, y cuando fue preguntado si este estaba llorando en el desfile del equipo al día siguiente, dijo "Sí, un poco".


title: Kun Agüero

text: A pesar de un buen arranque en la temporada 2012-13, con una victoria en la Community Shield contra el Chelsea en Villa Park por 3 a 2, Agüero tuvo que ser sustituido en el primer juego de liga ante el Southampton debido a una lesión de tobillo, por lo que no pudo disputar un partido ante el Real Madrid por la Champions League. Luego de ese partido, Agüero declaró que hubiese fichado por el Real Madrid si estos hubiesen hecho una oferta por él en 2011, pero luego pasó a decir "que no le dejaron otra opción que fichar por el City". El Kun regresó en un empate 1 a 1 contra el Arsenal por la Premier League y anotó su primer gol en la temporada ante Fulham el 29 de septiembre. Sin embargo, cuando estaba recuperando su mejor momento de forma volvió a lesionarse en una victoria 3 a 0 ante el Stoke el 2 de enero.


title: Kun Agüero

text: Luego de ayudar a que el City clasifique a los cuartos de final de la FA Cup tras anotarle un doblete al Leeds United, Agüero volvió a recaer de su lesión del tobillo en una victoria 2 a 0 ante Chelsea el 24 de febrero, perdiéndose dos partidos para las Eliminatorias del Mundial de Brasil 2014 con la selección argentina. Sin embargo, en su regreso, anotó un golazo en el derbi de Mánchester en el minuto 78 tras ingresar como substituto de Samir Nasri. Luego, anotó un gol de cabeza ante el Chelsea por las semifinales de la FA Cup que permitieron que el City alcance la final. En el minuto 82 del partido, Agüero le dio una patada con las dos piernas a David Luiz luego de que el defensor lo haya tackleado a él previamente. Esto produjo de que evitara ser expulsado del partido por poco, con la FA anunciando que Agüero no iba a ser sancionado luego de que el árbitro del partido Chris Foy haya visto el incidente y haya actuado de buena manera. Sin embargo, mucha gente estuvo en desacuerdo con esta decisión y sintieron que la FA estuvo mal en su acto. Más tarde, el 17 de abril, Agüero reveló que se había disculpado con David Luiz tras su feroz enfrentamiento. El 11 de mayo, fue titular en la final de la FA Cup donde el Manchester City perdió ante todo pronóstico contra el Wigan por 1 a 0. El 25 de mayo, a pesar de que había rumores sobre un posible interés del Real Madrid sobre Agüero, el Kun acabó confirmado su renovación de contrato con el conjunto "citizen" hasta 2017, declarando su compromiso con el club inglés.


title: Kun Agüero

text: Para la temporada 2013-14, Agüero tuvo un increíble comienzo, anotando 5 goles en 4 partidos entre el 5 de octubre y el 2 de noviembre del 2013, siendo nombrado el por primera vez. El 24 de noviembre, luego de convertir su noveno y décimo gol de la temporada en una victoria 6 a 0 ante el Tottenham, Agüero superó a Thierry Henry como el jugador con el promedio de gol más alto por minuto en la historia de la Premier League. También tuvo una excelente actuación por la Champions League, anotando seis goles de cinco partidos por fase de grupos, asegurando el pasaje a octavos de final por primera vez para el Manchester City.


title: Kun Agüero

text: El 2 de marzo de 2014, regresó tras una lesión para la final de la League Cup ante el Sunderland en la victoria del City por 3 a 2 en Wembley, siendo el segundo título del Kun con los citizens. Para el 21 de abril, anotó su primer gol desde enero, en una derrota ante el WBA en el Etihad Stadium. Sin embargo, y a pesar de su mal momento de forma, el City acabó asegurando su segundo título de liga en tres temporadas, con Agüero anotando 17 goles en 23 partidos.


title: Kun Agüero

text: Luego de firmar una renovación de contrato en agosto de 2014 por cinco años más, anotó su primer gol en la primera jornada de la Premier League 2014-15 ante el Newcastle. Debido a su descanso tras regresar del Mundial de Brasil, Agüero fue utilizado como suplente en la segunda fecha ante Liverpool, entrando por Edin Dzeko y anotando el tercer gol para la victoria 3 a 1. El 18 de octubre de 2014, anotó los cuatro goles de la victoria 4 a 1 ante el Tottenham, dos de los cuales fueron penales; tuvo otra chance de penal, pero fue atajado por Hugo Lloris. Esto hizo que el Kun llegara a 61 goles por Premier League con los "Citizens", superando a su compatriota Carlos Tévez por el récord como el máximo goleador de la competencia en el club. En la temporada, fue el primer jugador en llegar a los diez goles en Premier League, al anotar el único gol del derbi de Mánchester del 2 de noviembre.


title: Kun Agüero

text: Tras hacerle un hat-trick al Bayern de Múnich por la fase de grupos de la Champions League, Agüero fue elegido como el Jugador del Año por La Football Supporters 'Federation durante 2014. También fue premiado de nuevo como el Jugador del Mes de la Premier League por noviembre del 2014, un mes donde anotó tres goles y asistió en otros dos. El 21 de febrero de 2015, anotó el gol de penal más rápido de la historia de la Premier League desde 1994, al convertirle un penal al Newcastle con solo 72 segundos en juego.


title: Kun Agüero

text: El 12 de abril, fue el autor de un doblete en la derrota por 4 a 2 en el derbi de Mánchester en Old Trafford. Su segundo gol del partido le valió para alcanzar los 100 goles con la camiseta del Manchester City. Superó los 30 goles de la temporada luego de anotarle un hat-trick al Queens Park Rangers por Premier League en una victoria 6 a 0 que sepultó al descenso a los rivales. El 24 de mayo, durante el último partido de la temporada del City ante el Southampton, Agüero anotó su gol número 26 en la Premier League, ganando la Bota de Oro de la temporada por primera vez en su carrera. A pesar de su prolífica temporada, la liga se la acabaría llevando el Chelsea.


title: Kun Agüero

text: Ya en la temporada 2015-16, durante la victoria del City por 2 a 0 ante el Everton el 23 de agosto, Agüero paró el juego alertando que un aficionado del Everton necesitaba urgencia médica. El delantero notició al árbitro y a los jugadores del partido para que el hombre recibiera la atención necesaria. El 3 de octubre, anotó cinco goles contra el Newcastle para remontar una victoria por 6 a 1, una marca que solo habían conseguido Andy Cole, Alan Shearer, Jermain Defoe y Dimitar Berbatov en un juego de Premier League. Sus cinco goles en 23 minutos de juego lo hicieron la forma más rápida en llegar a la marca desde la aparición de la Premier League en 1992. Cuatro minutos después de marcar su quinto gol, Agüero fue reemplazado del partido por el entrenador Manuel Pellegrini, a lo que el delantero argentino se mostró molesto por la decisión.


title: Kun Agüero

text: El 8 de octubre, durante un partido por las Eliminatorias para el Mundial 2018 ante Ecuador, Agüero fue sacado del partido por una nueva lesión del tendón, con el delantero saliendo en lágrimas. Esto hizo que se perdiera el derbi de Mánchester, y tenga que regresar ocho semanas después en un partido ante Liverpool, donde anotó en la derrota por 4 a 1; ese fue su gol número 85 en la Premier League, haciéndolo el máximo goleador sudamericano de la competición, superando a su compatriota y excompañero Carlos Tévez.


title: Kun Agüero

text: En abril de 2016, le anotó un hat-trick al Chelsea en Stamford Bridge, convirtiéndose en el tercer jugador visitante en anotar esta cantidad de goles por Premier League en ese estadio, y el quinto jugador en lograr tres temporadas seguidas con 20 goles. Tres días después, llegó a los 100 goles por Premier League en un empate 1 a 1 ante Newcastle. Llegó a esta marca en 147 partidos, el segundo en hacerlo más rápido tras Alan Shearer, que llegó con solo 124. Este gol también fue el sexto hacía el Newcastle en la temporada, haciéndolo el sexto jugador durante la era de la Premier League en anotarle seis goles al mismo club durante la misma campaña. El Kun acabó la temporada 2015-16 de la Premier con 26 goles, solo uno detrás de Harry Kane e igualando a Jamie Vardy en la carrera por la de la liga. Sin embargo, con sus goles viniendo de 30 partidos disputados, Agüero logró el mejor promedio de gol por partido de la liga.


title: Kun Agüero

text: El 13 de agosto del 2016, Agüero anotó su primer gol competitivo en Manchester City bajo las órdenes del nuevo entrenador del club, Pep Guardiola, en una victoria por 2 a 1 ante el Sunderland en el día de inicio de la Premier League 2016-17.


title: Kun Agüero

text: El 28 de agosto, en un partido de liga ante West Ham, Agüero chocó con el defensor rival Winston Reid en su garganta con su codo, un incidente que no fue castigado por el árbitro del partido. Reid perdió su voz con el choque, por lo que tuvo que ser sustituido. La FA le dio a Agüero tres fechas de suspensión por conducta violenta, acusándolo de actuar en una "actitud agresiva que excedió la fuerza y lo brutal".


title: Kun Agüero

text: Durante noviembre, anotó su gol 150 por Manchester City en un empate 1 a 1 ante el Middlesbrough. En diciembre, fue expulsado en una derrota ante Chelsea luego de derribar a David Luiz y se le dio una suspensión de cuatro fechas. Luego de anotarle al Liverpool su gol 124 en la Premier en una victoria 5 a 0, esto hizo que el Kun se convirtiera en el jugador no-europeo más goleador de la historia de la competencia, superando al trinitense Dwight Yorke. Una semana después, le anotó un hat-trick al Watford para poner al City como líderes de la tabla. El 28 de septiembre, Agüero se vio envuelto en un accidente de carretera luego de atender un concierto de Maluma en Ámsterdam, donde un taxi se estrelló con un poste de luz. Se quebró una costilla y estuvo afuera por dos semanas.


title: Kun Agüero

text: El 21 de octubre, Agüero anotó su gol 177 para el Manchester City en una victoria 3-0 al Burnley, igualando el récord de Eric Brook. Esta victoria también alargó la racha de 11 victorias seguidas del City, otro récord del club. Superó el récord con su gol 178 en una victoria 4-2 ante el Napoli que hizo que el equipo avance para la fase eliminatoria de la Champions League.


title: Kun Agüero

text: En enero, anotó su segundo hat-trick de la temporada al Newcastle, instaurando la marca de su gol 350 durante su carrera. Más tarde fue premiado con el Jugador del Mes por enero, ganando el premio por quinta vez en su carrera. El 10 de febrero, le anotó cuatro goles al Leicester City en su tercer hat-trick en la temporada. Abrió el marcador en la final de Copa de la Liga ante el Arsenal tras batir al arquero "gunner" David Ospina, que desencadenó la victoria 3 a 0 de los Citizens. Sin embargo, la temporada no acabaría superando las expectativas, al perder la liga ante el Chelsea y quedar eliminado de la Champions ante el Mónaco en octavos de final.


title: Kun Agüero

text: Durante el primer juego de la temporada 2018-19 del City, Agüero anotó un doblete para la victoria de la Community Shield ante Chelsea, el primero siendo su 200° gol con el club. El 19 de agosto, anotó su noveno hat-trick en la Premier League al Huddersfield Town, poniendolo solo a dos del récord de Alan Shearer de 11. También superó a Robin van Persie para entrar en la lista de los diez máximos goleadores históricos de la liga, y se ubicó en el segundo lugar de los anotadores extranjeros, solo detrás de Thierry Henry con 175. El 21 de septiembre, el club anunció que Agüero firmó un nuevo contrato que lo mantendría en el Etihad Stadium hasta 2021.


title: Kun Agüero

text: El 4 de noviembre, Agüero anotó su gol 150 en la Premier League en su partido 217; se convirtió en el noveno jugador en la historia en alcanzar esta marca, y el tercero en hacerlo con un solo club, junto a Henry y Wayne Rooney. También fue el segundo jugador más rápido en alcanzar esta marca, solo por detrás de Alan Shearer que le tomó cinco partidos menos. El 11 de noviembre, Agüero anotó un doblete al Manchester United, haciéndolo el máximo anotador del derbi de Mánchester durante la era de la Premier League (junto a Rooney). El 3 de febrero le anotó un hat-trick al Arsenal, incluyendo un gol en solo 48 segundos, aumentando su número de hat-tricks de Premier a 10. El 10 de febrero anotó su undécimo hat-trick al Chelsea en una goleada 6-0, que hizo que igualara el récord de Shearer. Este hat-trick hizo que también Agüero superara el récord de Tommy Johnson y Eric Brook de 158 goles en liga con el club, y estableciendo un nuevo récord con 160 goles. El mes siguiente, anotó un doblete para una goleada 7-0 (10-2 en el global) ante el Shalke por Champions League, ayudando a establecer el récord del club por la victoria más abultada por una fase eliminatoria en la historia de la competencia.


title: Kun Agüero

text: El 10 de agosto Agüero entró como suplente de Gabriel Jesús, en un partido que fue dominado por la introducción del VAR, en el London Stadium del West Ham. Con la victoria 3 a 0 del City, le dieron un penal por una falta a Riyad Mahrez que Agüero tomó y acabó siendo atajado por Łukasz Fabiański. Sin embargo, el VAR actuó y permitió que el penal fuera re-lanzado por invasión de Declan Rice. Agüero anotó su segunda oportunidad para acabar ganando 5 a 0 el partido y empezar la defensa por el título del City. El 12 de enero del 2020, Agüero anotó su doceavo hat-trick en su carrera en la Premier League ante el Aston Villa en una victoria 6 a 1 en Villa Park, superando la marca de 175 goles de Henry.


title: Kun Agüero

text: Luego de varias semanas de estar afuera debido a una rotura de menisco, Agüero retornó a la acción el 17 de octubre de 2020 contra el Arsenal en el Etihad Stadium. El 21 de octubre, anotó su primer gol en la temporada en una victoria 3 a 1 contra el Porto por la Champions League 2020-21. El 13 de marzo, el Kun convirtió su primer gol en la Premier desde enero del 2020 en una victoria 3 a 0 ante Fulham. El 29 de marzo de 2021, el Manchester City emitió un comunicado oficial anunciando que Agüero abandonaría el club luego de la finalización de su contrato.


title: Kun Agüero

text: El 23 de mayo de 2021 jugó su último partido en Manchester City por la Premier League, ingresando a los 65 minutos del segundo tiempo y convirtiendo en dos ocasiones a los minutos 71 y 76, con estos superó a Wayne Rooney como el futbolista que más goles anotó en toda la historia con el mismo club en la Premier League. Esta marca también lo hizo quedar a solo 3 goles del podio de los , detrás de Andy Cole y delante de Frank Lampard.


title: Kun Agüero

text: También ingresó el 29 de mayo de 2021 como sustituto a los 77´ de la final de la Champions League, contra el Chelsea FC. No pudo desequilibrar el resultado y terminó subcampeón pues perdieron 0-1.


title: Kun Agüero

text: Al retirarse, decidió homenajear a los empleados del Manchester City, y entre varios regalos que les hizo, sorteó entre todos ellos una camioneta Range Rover Evoque y luego se la entregó, en persona, al ganador. Además, donó una gran suma de dinero al pozo común que utilizan en el club para los regalos de Navidad de toda la gente contratada. El monto se entrega al final de cada temporada y es recolectada por todos los integrantes del primer plantel del "City".


title: Kun Agüero

text: Dos días después de la final de la Liga de Campeones, el Fútbol Club Barcelona confirmó oficialmente en sus redes sociales la incorporación de Agüero, sellando su retorno a la liga española después de 10 años en el fútbol inglés.


title: Kun Agüero

text: Pese a los buenos augurios únicamente pudo disputar cinco encuentros con el conjunto catalán: en primer lugar por una lesión en la pantorrilla que lo apartó de las canchas en el inicio de la temporada, y luego una vez recuperado, el 30 de octubre sufrió una arritmia cardíaca durante el transcurso del partido contra el Deportivo Alavés. De inmediato, fue trasladado en ambulancia al Hospital de Barcelona donde se indicó un tratamiento que, en teoría, duraría tres meses.Posteriores estudios demostraron que seguir jugando al máximo nivel de competencia significaban un altísimo riesgo para su vida, por lo que finalmente el 15 de diciembre y mediante una conferencia de prensa en el Camp Nou, anunció su retirada del fútbol.


title: Kun Agüero

text: En el brevísimo periodo logró anotar un tanto, el 24 de octubre, en la derrota 1-2 en «el Clásico» ante el Real Madrid Club de Fútbol. Fue su último gol como profesional.


title: Kun Agüero

text: Agüero disputó su primer torneo oficial con la selección Argentina en el Campeonato Sudamericano Sub-16 de Paraguay 2004. Disputó los cinco partidos de su equipo y marcó tres goles, llegando hasta la fase semifinal, donde cayó con Colombia.


title: Kun Agüero

text: El Kün, disputó dos Mundiales con la selección de fútbol sub-20 de Argentina, estos fueron la Copa Mundial de Fútbol Sub-20 de 2005 en Países Bajos y la Copa Mundial de Fútbol Sub-20 de 2007 en Canadá, resultando campeón en ambos.


title: Kun Agüero

text: En Países Bajos, siendo el más joven de la delegación (un año menor que Lionel Messi, el siguiente en la lista), tuvo una participación secundaria. Disputó cuatro de los siete partidos (incluyendo la semifinal y final), siempre ingresando como suplente, y no marcó goles. En la final contra Nigeria, recibió una falta en el área que Messi convirtió en gol, permitiendo la victoria y el título.


title: Kun Agüero

text: Fue en Canadá, ya con experiencia europea y de selección mayor, donde Agüero se convirtió en capitán y conductor de su selección rumbo a su sexta corona juvenil. Sergio disputó los siete partidos como titular, convirtiendo seis goles y mostrando un gran nivel, lo que le mereció el galardón del Balón de Oro y Bota de Oro (mejor jugador y goleador respectivamente) y se convirtió en el tercer jugador de la historia en obtener dos títulos sub-20.


title: Kun Agüero

text: Tras ser convocado para los amistosos preparatorios frente a (del que se ausentó por una lesión) y Cataluña (no oficial, disputado el 24 de mayo de 2008), Sergio formó parte de la lista definitiva del director técnico Sergio Batista para defender el oro en los Juegos Olímpicos de Pekín 2008.


title: Kun Agüero

text: Agüero disputó cinco de los seis partidos de su selección, todos como titular. A pesar de ello no pudo marcar sino hasta las semifinales, donde cumplió un muy destacado papel frente a , anotando dos goles y recibiendo una falta en el área que Juan Román Riquelme convirtió en el tercero. El 23 de agosto, con Sergio en la cancha, Argentina venció a Nigeria por 1-0 en el Estadio Nacional de Pekín, obteniendo así la medalla de oro, tercer título oficial para Agüero con su selección.


title: Kun Agüero

text: Tras ser dejado de lado por José Pékerman en la convocatoria para el Mundial 2006, Agüero debutó en el primer amistoso de la Era Basile. Fue en la derrota frente a Brasil en el Emirates Stadium de Londres, el 3 de septiembre de 2006. Sergio ingresó por Carlos Tévez a los veinte minutos del segundo tiempo. Posteriormente disputó los amistosos frente a España (2006), Francia y Australia (2007), ingresando como suplente y sin anotar. Por competiciones oficiales, quedó fuera de la lista definitiva para la Copa América 2007 (lo que le permitió disputar y ganar el Mundial Sub-20), pero formó parte de las dos primeras convocatorias para las Eliminatorias. El 17 de noviembre, en el Estadio "Monumental" y frente a Bolivia, fue titular por primera vez en la Selección mayor y anotó su primer gol, abriendo el marcador a los 41 minutos mediante un cabezazo.


title: Kun Agüero

text: El 31 de mayo de 2011 Sergio Batista oficializó una lista preliminar de jugadores para disputar la Copa América 2011 entre los que se encontraba Agüero. El 25 de junio se confirmó que Agüero estaría entre los 23 jugadores elegidos para participar en el torneo. Agüero debutó en el primer partido de su selección en el torneo entrando en el minuto 70 en sustitución de Lavezzi. En el momento en que salió al campo, Argentina perdía 0 a 1 contra Bolivia. A los seis minutos de entrar, consiguió el gol que significaba el empate a uno definitivo. En el tercer y último partido de la fase de grupos, Agüero disputó su primer partido como titular. Tras dos empates en los dos primeros partidos, Argentina necesitaba ganar para clasificarse para la siguiente fase. Agüero contribuyó a la victoria por tres a cero marcando dos goles. En el partido de cuartos de final, Argentina cayó eliminada ante en la tanda de penaltis después de finalizar el partido con empate a uno. Agüero comenzó el encuentro como titular pero fue sustituido en el minuto 80 por Carlos Tévez.


title: Kun Agüero

text: Además, ha sido el goleador de la selección argentina en dos Copas Américas consecutivas (2011 y 2015), y en un Mundial (2018). Y junto a Messi y Di Maria tienen la particularidad de ser los únicos jugadores argentinos en sumar 4 títulos oficiales con las selecciones nacionales (Maradona tiene 3 títulos).


title: Kun Agüero

text: Como particularidad hay que decir que Agüero solo una vez pudo jugar los 90 minutos en un partido mundialista (contra Islandia, en 2018), siendo no convocado (por Pekerman en 2006) y/o mayormente relegado al banco (por Maradona en 2010, Sabella en 2014 y por Sampaoli en 2018) para ser utilizado ocasionalmente como substituto en los minutos finales de los partidos.


title: Kun Agüero

text: Con 40 partidos en Independiente y participaciones en los seleccionados juveniles, Sergio compartió con Lionel Messi el premio revelación «Clarín de Oro» 2005.


title: Kun Agüero

text: Por su gran desempeño en la temporada 2007-08 de la Primera División de España recibió el premio Antonio Puerta al mejor jugador y el Trofeo EFE al mejor futbolista iberoamericano. Además, obtuvo el segundo puesto en la votación del Trofeo Alfredo Di Stéfano. A mitad del citado curso recibió además del Botín y Balón de Oro conseguidos en el Mundial Juvenil de Canadá, motivos todos ellos por los que Agüero fue condecorado con el Golden Boy, trofeo entregado por el periódico italiano "Tuttosport" al mejor jugador joven del fútbol europeo, considerado como el Balón de Oro a los menores de 21 años.


title: Kun Agüero

text: Precisamente, estuvo entre los treinta preseleccionados para obtener el citado Balón de Oro en 2008, y entre los veintitrés nominados al premio al Jugador Mundial de la FIFA 2008. y nuevamente el 1 de noviembre de 2011 la FIFA y la revista "France Football" anunciaron que Agüero era uno de los 23 jugadores candidatos a obtener el FIFA Balón de Oro 2011.


title: Kun Agüero

text: En 2020 obtuvo el Diploma al Mérito de los Premios Konex por su trayectoria como futbolista en el exterior de la última década.


title: Kun Agüero

text: El 21 de abril del 2022, fue seleccionado para ingresar al Salón de la Fama de la Premier League, junto con el belga Vincent Kompany, el marfileño Didier Drogba, el danés Peter Schmeichel entre otros.


title: Kun Agüero

text: El Manchester City Football Club anunció el 23 de agosto de 2021 que Agüero tendrá una estatua en el Etihad Stadium para conmemorar su trayectoria en el club, en el cual se convirtió en uno de sus ídolos como máximo goleador de su historia.


title: Kun Agüero

text: Estuvo en pareja con Gianinna Maradona, hija del exfutbolista y ex director técnico de la selección argentina, Diego Armando Maradona, desde principio de 2008, con la que tiene un hijo, llamado Benjamín Agüero Maradona, nacido el 19 de febrero de 2009 en Madrid.


title: Kun Agüero

text: Sentimentalmente también se le vinculó con anterioridad a las modelos Eliana Guercio, con quien habría mantenido un breve romance, y Jesica Cirio, hacia la cual habría demostrado un profundo interés. Desde 2012 hasta 2017 estuvo en pareja con la cantante tropical argentina Karina. Hacia mediados de 2019 se lo vinculó sentimentalmente con Sofía Calzetti, una modelo argentina residente en Inglaterra, dejando atrás los rumores de romance con Tini Stoessel, con quien grabó el clip del tema "22". Es la primera vez, luego de su relación con "La Princesita", que blanquea una relación.


title: Kun Agüero

text: A Sergio le gusta la cumbia y ha grabado junto con el grupo "Los Leales" una canción en su honor llamada "El Kun Agüero".


title: Kun Agüero

text: Entre sus pasatiempos se encuentra jugar con la Xbox, afición que comparte con su compañero de la infancia, Gustavo Galeron.


title: Kun Agüero

text: Sergio siempre ha demostrado una fidelidad notable a su club de origen, el Club Atlético Independiente del cual es hincha. En julio de 2011 y tras ser cuestionada su fidelidad hacia el cuadro Colchonero, dueño de su pase, Agüero contestó diciendo que no era aficionado del Atlético de Madrid y sí lo era del cuadro de Avellaneda. También ha declarado innumerables veces que solo jugaría en Independiente dentro de la Argentina.


title: Kun Agüero

text: Sergio Agüero participó en la película "Torrente 4" del director Santiago Segura, estrenada el 11 de marzo en 2011. Salió junto con otros famosos, como Cesc Fàbregas, Belén Esteban, Kiko Rivera Pantoja, Kiko Matamoros, Ana Obregón, Eugenia Martínez de Irujo, y también pueden aparecer futbolistas como Álvaro Arbeloa, Sergio Ramos, Raúl Albiol y Gonzalo Higuaín, que sustituirán a los madridistas que hicieron su aparición en la tercera parte de la saga.


title: Kun Agüero

text: A causa de la pandemia de COVID-19, a mediados de 2020, el futbolista comenzó a realizar transmisiones en vivo en la plataforma Twitch. Su nombre de usuario, Slakun10, son las iniciales de su nombre (Sergio Leonel Agüero). En menos de un mes, alcanzó casi medio millón de seguidores.


title: Kun Agüero

text: Durante mayo de 2020, su canal fue el que obtuvo mayor crecimiento en la plataforma. En octubre de ese mismo año, lanzó su propio equipo de "esports" llamado KRÜ. El nombre proviene de la palabra en inglés “crew” (“equipo” o “tripulación”, en español) pero escrito con la letra “K” de Kun y la “Ü” de Agüero.


title: Kun Agüero

text: A finales de 2021, hizo un cameo en el "YouTube Rewind hispano" del "youtuber" Alecmolon, una versión hispana del "YouTube Rewind".


title: Kun Agüero

text: En enero de 2022, recibió un galardón de los Premios Esland del "youtuber" TheGrefg, en la categoría «clip del año», por su frase viral "Vamo' a juga"', que surgió de una de sus transmisiones.


title: Kun Agüero

text: El 15 de abril de 2022, se incorporó al equipo de ESPN como comentarista deportivo. Sin embargo, ha expresado su deseo de mantener su perfil actual y no inmiscuir en el rol tradicional en los programas de debate y en las transmisiones deportivas. De tal modo, ha participado en un espacio transmisiones alternativas llamado "ESPN Watch Party", excluso de Star+. Allí ve los partidos más importantes del fútbol internacional e interactúa con importantes personalidades del deporte, entre ellas lo han acompañado Carlos Tévez y Maxi Rodríguez.


title: Salida del Reino Unido de la Unión Europea

text: La salida del Reino Unido de la Unión Europea, también conocida comúnmente como brexit ([ˈbreksit], palabra combinada de las palabras inglesas "Britain", «Bretaña», y "exit", «salida»), fue un proceso político que supuso el abandono por parte del Reino Unido de su condición de Estado miembro de la Unión Europea. Tras un referéndum celebrado en el Reino Unido el 23 de junio de 2016 en el que el 51,9 por ciento de los votantes apoyó abandonar la Unión Europea, el Gobierno británico invocó en marzo de 2017 el artículo 50 del Tratado de la Unión Europea, iniciando un proceso de dos años que debía concluir con la salida del Reino Unido el 29 de marzo de 2019. Ese plazo se prolongó debido a la complejidad y desacuerdos en las negociaciones y a disputas parlamentarias internas; en un primer término se previó hasta el 12 de abril de 2019 y volvió a ser prolongado hasta el 31 de octubre de 2019. Por tercera y última vez, el plazo volvió a ser ampliado hasta el 31 de enero de 2020. Pasada esa fecha, tras haberse aprobado definitivamente el Acuerdo de Retirada a las 00:00 horas del sábado 1 de febrero de 2020, Reino Unido abandonó automáticamente la Unión Europea a las 23:00 horas (hora británica) del día anterior. En virtud de dicho acuerdo, hubo un periodo transitorio hasta el 31 de diciembre de 2020 en el que el Reino Unido se mantuvo en el mercado europeo y los ciudadanos y las empresas no notaron diferencias. El Reino Unido y la UE negociaron una nueva relación comercial durante dicho período transitorio, que firmaron la Nochevieja de 2020, y que entró en vigor al día siguiente.


text: La retirada de la Unión la defendieron principalmente por los euroescépticos de derecha (aunque también en menor medida por los de izquierda), mientras que los proeuropeos, que abarcan todo el espectro político, han abogado por la membresía continua y el mantenimiento de la unión aduanera y el mercado común. Ya en 1975 se había celebrado un primer referéndum sobre la permanencia del país en la Comunidad Económica Europea, precursora de la UE, con resultado favorable a la permanencia. En los años setenta y ochenta, la salida de la Comunidad Europea fue abogada principalmente por la izquierda política, y el manifiesto electoral de 1983 del Partido Laborista abogaba por la retirada total. En 1987, el Acta Única Europea, la primera revisión importante de los Tratados de Roma de 1957, estableció formalmente el mercado único europeo y la Cooperación Política Europea.


text: Desde la década de 1990, la oposición a una mayor integración europea vino principalmente de la derecha. Cuando en 1992 el Tratado de Maastricht, que creó la UE y el mercado único y garantizó las cuatro libertades básicas (la libre circulación de bienes, servicios, capitales y personas en toda la UE) fue presentado ante el Parlamento, hubo divisiones dentro del Partido Conservador, lo que llevó a una rebelión sobre el Tratado.