title: Wayne Rooney

text: En la temporada 2003-04, anotó nueve goles en treinta y cuatro encuentros de la liga. Sin embargo, al Everton no le fue nada bien en el torneo, finalizó en el 17.° puesto con treinta y nueve puntos producto de nueve victorias, doce empates y diecisiete derrotas, a solo seis puntos del descenso. En la FA Cup se enfrentaron en la tercera ronda al Norwich City venciéndolo por 3:1, en la siguiente fase empataron 1:1 con el Fulham F. C., por lo que se disputó un encuentro extra en el que el Everton cayó derrotado por 2:1 en condición de visitante. Mientras que en la Copa de la Liga de Inglaterra, tras haber derrotado previamente al Stockport County 3:0, y al Charlton Athletic 1:0, avanzaron hasta los octavos de final siendo eliminados por el Middlesbrough F. C. 5:4 en definición por penales.


title: Wayne Rooney

text: Al final de la temporada, Rooney, alegando la incapacidad del Everton para obtener un cupo para participar en una competición europea, solicitó su traspaso a otro club, que le fue negado por el Everton. Ante esta situación, en agosto de 2004 Rooney rechazó una oferta realizada por su club para renovar su contrato por cinco años más, dejando abierta la posibilidad de fichar por otro equipo. El diario "The Times" informó que estaba cerca de ser transferido al Newcastle United por 18,5 millones de libras, según lo confirmado por el agente de Rooney; pero a finales del mes el Manchester United llegó a un acuerdo con el Everton para fichar al futbolista por 25,6 millones de libras, convirtiéndose en el fichaje más caro en la historia del fútbol británico para un futbolista menor de 20 años, y el más caro del mercado de verano europeo de 2004, por encima de otros traspasos sonados de aquel año como fueron los de Didier Drogba al Chelsea o Samuel Eto'o al Barcelona.


title: Wayne Rooney

text: El debut de Rooney con su nuevo club se produjo el 28 de septiembre de 2004, anotando un hat-trick en la victoria por 6:2 sobre el Fenerbahçe en la segunda jornada de la fase de grupos de la Liga de Campeones de la UEFA 2004-05. Finalmente el Manchester United ocupó el segundo lugar de su grupo con once puntos, avanzando a los octavos de final, siendo eliminados por el A. C. Milan por marcador global de 2:0. En su primera campaña con el Manchester United anotó once goles en veintinueve encuentros en la Premier League, finalizando en la cuarta posición con setenta y siete puntos.


title: Wayne Rooney

text: En la FA Cup se enfrentaron en la tercera ronda al Exeter City derrotándolo por 2:0 con un gol anotado por Rooney, en la siguiente fase marcó dos goles más en la victoria por 3:0 sobre el Middlesbrough, luego se enfrentaron a su exequipo venciéndolo por 2:0. Seguidamente eliminaron al Southampton por 4:0 y al Newcastle United por 4:1, avanzando hasta la final siendo derrotados por el Arsenal por 5:4 en definición por penales. En la temporada 2005-06, obtuvo su primer título con el Manchester, la Copa de la Liga de Inglaterra luego de vencer en las rondas previas a equipos como el Barnet, West Bromwich Albion, Birmingham City, Blackburn Rovers, y en la final al Wigan Athletic por marcador de 4:0 con dos goles anotados por Wayne.


title: Wayne Rooney

text: En la liga obtuvieron el subcampeonato tras finalizar en la segunda posición con ochenta y tres puntos a siete del primer lugar, mientras que en la Liga de Campeones fueron eliminados en la primera fase tras conseguir una sola victoria (2:1 sobre el Benfica) en seis encuentros. Durante la primera mitad de la temporada 2006-07, Rooney puso fin a una racha de diez partidos sin marcar goles, anotando un hat-trick en la victoria por 4:0 sobre el Bolton Wanderers, y al mes siguiente renovó su contrato por dos años más con el Manchester.


title: Wayne Rooney

text: En total disputó treinta y cinco encuentros y anotó catorce goles contribuyendo a que su equipo obtuviera el título de la Premier League tras veintiocho victorias, cinco empates y cinco derrotas; y al subcampeonato en la FA Cup al ser derrotados en la final 1:0 por el Chelsea. En la Copa de la Liga, fueron sorprendentemente eliminados en la cuarta ronda tras caer 1:0 ante el Southend United de la Football League Championship. En la Liga de Campeones de esa misma temporada, avanzaron hasta las semifinales, siendo eliminados por el A. C. Milan (victoria 3:2 y derrota 3:0), en dicha competición marcó cuatro goles, incluyendo una tripleta ante la Roma en los cuartos de final.


title: Wayne Rooney

text: El 12 de agosto de 2007, durante la primera fecha de la temporada 2007-08 sufrió una leve fractura del pie izquierdo, después de haber estado alejado de las canchas durante seis semanas hizo su regreso al club el 2 de octubre anotando el gol de la victoria sobre la A. S. Roma en la primera fase de la Liga de Campeones de la UEFA 2007-08. Sin embargo, el 9 de noviembre, dos semanas después de su regreso se lesionó el tobillo durante una sesión de entrenamiento. Durante esta misma temporada, el Manchester revalidó su título obtenido en la campaña anterior en la Premier League con ochenta y siete puntos, mientras que en la Liga de Campeones finalizó en el primer lugar de su grupo con dieciséis puntos, avanzando hasta los octavos de final donde vencieron por marcador global de 2:1 al Olympique de Lyon de Francia.


title: Wayne Rooney

text: En la siguiente fase se enfrentaron nuevamente ante la Roma a la que derrotaron 2:0 en el encuentro de ida con un gol anotado por Rooney y 1:0 en el encuentro de vuelta, luego superaron por 1:0 al F. C. Barcelona de España, y finalmente obtuvieron su tercera Liga de Campeones en la historia al derrotar en la final al Chelsea por 6:5 en tanda de penales. El Manchester United inició la temporada 2008-09 logrando el título de la Community Shield luego de vencer 3:1 al Portsmouth, aunque sin Rooney en el campo de juego. El 4 de octubre de 2008 durante la victoria del Manchester 2:0 sobre el Blackburn Rovers, Rooney se convirtió en el futbolista más joven en disputar 200 encuentros en la Premier League. En diciembre de ese mismo año el Manchester participó en la Copa Mundial de Clubes de la FIFA en que a la postre resultó campeón al derrotar 5:3 al Gamba Osaka de Japón y 1:0 a la Liga Deportiva Universitaria de Ecuador, Rooney finalizó como el goleador del torneo al anotar tres goles, además fue nombrado como el mejor futbolista del campeonato.


title: Wayne Rooney

text: A nivel local los «red devils» lograron el doblete, obtuvieron los títulos de la liga con noventa puntos, y la Copa de la Liga de Inglaterra venciendo en la final al Tottenham Hotspur por 4:1. El 9 de agosto de 2009, marcó en el minuto 90 el gol del empate 2:2 ante el Chelsea por la Community Shield, obligando a que se definiera al campeón mediante el lanzamiento de tiros penales, venciendo el equipo londinense por 4:1. El 22 de agosto de 2009, anotó dos goles en la victoria del Manchester por 5:0 sobre el Wigan Athletic, convirtiéndose en el vigésimo futbolista en anotar 100 goles para el club. En 2009, ganó $18 millones, incluyendo patrocinios. A causa de eso, fue el octavo futbolista mejor pagado del mundo. El 23 de enero de 2010, anotó por primera vez en su carrera cuatro goles en un mismo encuentro, este logro se dio en la victoria por 4:0 sobre el Hull City, tres de los goles fueron en los últimos diez minutos del encuentro.


title: Wayne Rooney

text: El 31 de enero, el Manchester venció 3:1 al Arsenal por primera vez en el Emirates Stadium, en este encuentro Rooney marcó su centésimo gol en la Premier League. En la Liga de Campeones de la UEFA solo disputó tres encuentros de la fase de grupos (victorias 1:0 y 2:1 ante el Beşiktaş y Wolfsburgo respectivamente y empate 3:3 ante el C. S. K. A. Moscú). Sus primeros goles en la competición continental los anotó en el encuentro de ida de los octavos de final ante el A. C. Milan y dos semanas más tarde volvió a anotar dos goles ante el mismo rival. El 28 de febrero, los «red devils» consiguieron su único título de la temporada, la Copa de la Liga luego de vencer en la final al Aston Villa por 2:1 con una anotación de Wayne al minuto 74.


title: Wayne Rooney

text: El 30 de marzo, durante la derrota del United en el encuentro de ida de los cuartos de final de la Liga de Campeones contra el Bayern de Múnich en el Allianz Arena, Rooney se torció el tobillo en los últimos minutos del partido. Se temía que había sufrido una grave lesión en los ligamentos o incluso una fractura de tobillo, sin embargo, unos días después se anunció que la lesión era solo un leve daño en los ligamentos y que estaría fuera de actividad por dos o tres semanas, y que no podría estar presente en los encuentros decisivos ante el Chelsea por la liga y ante el Bayern en la vuelta. La alineación titular del Manchester para el encuentro de vuelta ante los alemanes causó una enorme sorpresa al ver a Rooney incluido dentro del once titular. A pesar de contar con una ventaja de tres goles el Manchester no logró mantener el resultado y recibió dos anotaciones en contra. Rooney tuvo que ser sustituido en el minuto 55 al recibir nuevamente un golpe en el tobillo. La victoria sobre los «bávaros» no les alcanzó para avanzar a la siguiente fase debido a la regla del gol de visitante.


title: Wayne Rooney

text: El 8 de agosto de 2010 obtuvo su tercera copa de la Community Shield gracias a la victoria de su club por 3:1 sobre el Chelsea en el Estadio de Wembley, en el encuentro Rooney inició como titular, pero fue sustituido por Dimitar Berbatov al minuto 46. Su primer gol de la temporada 2010-11 lo marcó de tiro penal el 28 de agosto en el triunfo por 3:0 ante el West Ham United. El 20 de octubre expresó su deseo de abandonar el club dado que no le habían podido dar las garantías que pedía sobre el futuro de la plantilla y su capacidad para atraer a los mejores futbolistas del mundo. A pesar de esto, el 22 de octubre después de conversaciones con el técnico Alex Ferguson y los propietarios del club, firmó un nuevo contrato por cinco años.


title: Wayne Rooney

text: Hizo su regreso al primer equipo como suplente el 20 de noviembre ante el Wigan Athletic. Cuatro días más tarde regresó a la alineación titular y anotó un gol de penal para derrotar al Rangers F. C. por 1:0 en la penúltima jornada de la fase de grupos de la Liga de Campeones de la UEFA 2010-11. El 12 de febrero de 2011, durante el derbi de Mánchester anotó un gol de volea en el minuto 78 para logar la victoria por 2:1 sobre el Manchester City. Tras el encuentro, Wayne declaró que ese había sido el mejor gol de su carrera, asimismo Alex Ferguson describió la anotación como el mejor gol del que ha sido testigo en Old Trafford.


title: Wayne Rooney

text: El 2 de abril anotó su primer hat-trick de la temporada en la victoria por marcador de 4:2 ante el West Ham United. Este fue su quinto triplete desde su llegada a los «red devils», mientras que la segunda anotación fue su centésimo gol en la Premier League con el club. Convirtiéndose en el tercer futbolista del Manchester United en anotar 100 goles en la liga, uniéndose a Ryan Giggs y Paul Scholes. Durante la celebración de Rooney tras su tercer gol, se acercó hacia una cámara de televisión y comenzó a gritar insultos, tras estos hechos la Asociación Inglesa de Fútbol lo sancionó con dos encuentros de suspensión por su actitud grosera y uso de lenguaje ofensivo, perdiéndose el encuentro de las semifinales de la FA Cup 2010-11 ante el Manchester City, en el cual fueron eliminados de la competición al caer por 1:0. Su último gol en la liga doméstica lo marcó el 14 de mayo de 2011 en el empate 1:1 ante Blackburn Rovers en Ewood Park, en el penúltimo encuentro de la temporada consiguiendo de esta manera su cuarto título de Premier League y el decimonoveno del club.


title: Wayne Rooney

text: En la Liga de Campeones disputó nueve encuentros y anotó cuatro goles, finalmente el United fue el subcampeón del torneo tras ser derrotados en la final por el F. C. Barcelona. La siguiente temporada, el Manchester la inició ganando el título de la Community Shield al derrotar por marcador de 3:2 a su rival de ciudad, el Manchester City en el Estadio de Wembley. En las copas nacionales disputó dos encuentros y marcó dos goles ante el City en los trentaidosavos de final de la FA Cup 2011-12. En la liga inglesa anotó veintisiete goles en treinta y cuatro encuentros, finalizando su equipo en la segunda posición con ochenta y nueve puntos tras veintiocho victorias, cinco empates y cinco derrotas, la misma cantidad de puntos del Manchester City, pero con una peor diferencia de goles.


title: Wayne Rooney

text: En la Liga de Campeones de la UEFA 2011-12 estuvo presente en cuatro encuentros de la primera fase, aunque fueron eliminados tras finalizar en la tercera posición en su grupo. Esa misma temporada disputó la Liga Europa de la UEFA avanzando hasta los octavos de final tras haber eliminado en la ronda anterior al Ajax de Ámsterdam. A pesar de ser alineado como titular en el primer partido de la temporada 2012-13 ante el Everton, se quedó en el banquillo de suplentes en el siguiente encuentro ante el Fulham. Ingresó en el minuto 68 en sustitución de Shinji Kagawa y sufrió una lesión en su pierna derecha por lo que estuvo fuera de acción por cuatro semanas. Regresó al campo de juego el 29 de septiembre en la derrota por 3:2 ante el Tottenham Hotspur. Tres días después, en el primer partido de la Liga de Campeones de la UEFA asistió a Robin van Persie para que marcara el 2:1 definitivo sobre el Cluj de Rumania. Anotó sus dos primeros goles de la campaña el 20 de octubre en la victoria por de 2:0 sobre el Stoke City. Con estas dos anotaciones, llegó a los 200 goles a nivel de clubes.


title: Wayne Rooney

text: El 7 de noviembre, anotó su primer gol en la Liga de Campeones, marcando un penalti en la victoria por 3:1 ante el Sporting Braga. Un mes después, marcó dos goles en el empate 2:2 ante el Manchester City, convirtiéndose en el máximo goleador de su club en el derbi de la ciudad de Mánchester. El 22 de abril de 2013, los «red devils» obtuvieron el título de la liga luego de vencer por 3:0 al Aston Villa. En la FA Cup y en la Copa de la Liga de Inglaterra avanzaron hasta los cuartos y octavos de final respectivamente, mientras que en la Liga de Campeones fueron eliminados en los octavos de final por el Real Madrid.


title: Wayne Rooney

text: El 13 de mayo de 2013, día del último partido de Alex Ferguson dirigiendo al Manchester United antes de jubilarse, Wayne solicitó ser traspasado al conocer que el sustituto de Ferguson sería David Moyes, el entrenador que le hizo debutar en el Everton. Rooney tenía una mala relación con Moyes desde el momento en que este le dificultó su salida del Everton para fichar por otro club. El 5 de julio, el nuevo técnico del United, anunció que Rooney no estaba en venta, después de que varios medios de comunicación especularan que el Chelsea, Arsenal, Real Madrid y Paris Saint-Germain se encontraban entre los clubes que buscaban ficharlo. El 17 de julio, el Chelsea confirmó que había hecho una oferta por alrededor de 20 millones de euros, sin embargo, fue rechazada por el Manchester.


title: Wayne Rooney

text: Anotó su primer gol de la temporada 2013-14 con un tiro libre en la victoria por 2:0 contra el Crystal Palace. El 17 de septiembre, marcó dos goles en la victoria por 4:2 sobre el Bayer Leverkusen en la Liga de Campeones, marcando su gol número 200 con la camiseta de los «red devils». En el mes de febrero de 2014, firmó una extensión de su contrato hasta el año 2019. El 22 de marzo, marcó dos goles contra el West Ham United, convirtiéndose en el tercer futbolista con más goles en la historia del club. Wayne terminó el campeonato con un total de diecisiete goles en veintinueve partidos, además estuvo presente en dos encuentros más de la Copa de la Liga de Inglaterra donde fueron eliminados en la semifinal por el Sunderland Association.


title: Wayne Rooney

text: Luego de la partida de Nemanja Vidić del Manchester United, Rooney fue nombrado por el nuevo técnico del club Louis van Gaal como capitán del equipo antes del inicio de la temporada 2014-15. El 16 de agosto, durante el primer partido de la liga anotó un gol tras realizar una bicicleta para igualar el marcador momentáneamente por 1:1 contra el Swansea City, aunque finalmente el Manchester perdió por 2:1. El 27 de septiembre, se convirtió en el tercer máximo goleador histórico de la Premier League después de anotar un gol en la victoria por 2:1 contra el West Ham United. En ese mismo encuentro, fue expulsado por cometer una falta sobre Stewart Downing y recibió una suspensión de tres partidos.


title: Wayne Rooney

text: El 22 de noviembre, anotó un gol en la victoria por 2:1 contra el Arsenal, ésta fue la primera victoria de su club en condición de local durante la temporada. El 16 de febrero de 2015, durante un partido de la quinta ronda de la FA Cup contra el Preston North End, marcó un gol de penal en el minuto 89 para decretar la victoria por 3:1 y así avanzar a la siguiente ronda. Fue su primer gol en 2015, poniendo fin a una racha de nueve partidos sin marcar goles. El 28 de febrero de 2015, marcó un doblete ante el Sunderland, convirtiéndose así en el primer futbolista en anotar más de diez goles en once temporadas consecutivas. Finalmente el Manchester United culminó en el cuarto lugar con setenta puntos. En la FA Cup y en la Copa de la Liga de Inglaterra avanzaron hasta la sexta y segunda fase respectivamente.


title: Wayne Rooney

text: El 26 de agosto de 2015, Rooney puso fin a una racha de 878 minutos sin anotar goles al marcar un hat-trick en la victoria por 4:0 (7:1 global) sobre el Club Brujas de Bélgica en el partido de vuelta de la ronda de play-off de la Liga de Campeones de la UEFA 2015-16. Fue su primer triplete en una competición europea desde su debut ante el Fenerbahçe en 2004. También anotó en la victoria por 3:0 en condición de visitante ante el Everton el 17 de octubre, llegando a los 187 goles en la Premier League. Después de una ausencia relacionada con lesiones, volvió a la alineación inicial el 19 de diciembre, haciendo su aparición número 500 con la camiseta del Manchester United en la derrota por 2:1 en casa ante el Norwich City.


title: Wayne Rooney

text: El 2 de enero de 2016, anotó en la victoria por 2:1 sobre el Swansea City convirtiéndose en el segundo máximo goleador histórico de la liga y el segundo futbolista con más goles en la historia del Manchester, solo por detrás de Bobby Charlton que marcó 249 goles. Quince días más tarde, anotó el único gol en la victoria ante el Liverpool. Luego de ser descartado el 13 de febrero debido a una lesión en la rodilla, volvió a los campos de juego como titular en la victoria por 1:0 sobre el Aston Villa el 16 de abril. El 21 de mayo, Rooney fue capitán del United en la final de la FA Cup 2015-16 contra el Crystal Palace. Disputó los 120 minutos en el centro del campo, ganando la competición por primera vez en su carrera después de obtener la victoria por 2:1 en tiempo extra en el Estadio de Wembley.


title: Wayne Rooney

text: El 7 de agosto de 2016, asistió a Jesse Lingard para que anotara el primer gol en la victoria por 2:1 sobre el Leicester City en el partido por la Community Shield 2016, levantando su segundo título como capitán del club. El 6 de noviembre, se convirtió en el tercer jugador en lograr 100 asistencias en la Premier League, asistiendo en dos ocasiones a Zlatan Ibrahimović en el triunfo por 3:1 frente al Swansea City. El 24 de noviembre, superó a Ruud van Nistelrooy para convertirse en el máximo goleador del Manchester United en competiciones europeas con 39 goles, abriendo el marcador en la victoria por 4:0 en casa ante el Feyenoord de Róterdam en la Liga Europa de la UEFA.


title: Wayne Rooney

text: El 7 de enero de 2017, anotó un gol contra el Reading en la tercera ronda de la FA Cup para igualar a Bobby Charlton como . El gol de Rooney fue su 249.º en 543 partidos con el Manchester, alcanzando el hito en 215 partidos y cuatro temporadas menos que Charlton. El 21 de enero, finalmente superó a Charlton para convertirse en el máximo goleador del club después de anotar su gol #250 contra Stoke City en el Bet365 Stadium en los minutos finales para empatar el partido.


title: Wayne Rooney

text: Ocho días más tarde, antes de disputar el partido por la cuarta ronda de la FA Cup contra el Wigan Athletic, Bobby Charlton le entregó a Rooney una Bota de Oro en reconocimiento por haber superado su récord. El 26 de febrero, los «red devils» consiguieron su quinta Copa de la Liga de Inglaterra luego de vencer en la final al Southampton por 3:2, Wayne fue suplente y no ingresó al campo de juego. El 24 de mayo el club obtuvo su primera Liga Europa de la UEFA, tras superar en la final al Ajax de los Países Bajos por 2:0 en el Friends Arena de la ciudad de Solna. Rooney ingresó en el minuto 90 para recibir el trofeo.


title: Wayne Rooney

text: El 9 de julio de 2017 se confirmó su regreso al club con el cual debutó como profesional, el Everton firmando un contrato por dos temporadas. A Rooney se le asignó la camiseta con el número 10 para la campaña 2017-18. Hizo su primera aparición oficial en su regreso al club en una victoria por 1:0 sobre el Ružomberok en el partido de ida de la el 27 de julio. El 12 de agosto marcó en su segundo debut en la liga con el Everton, cuando su club venció al Stoke City por 1:0 en Goodison Park. Nueve días después, marcó su gol número 200 en la Premier League en el empate a domicilio contra el Manchester City (1:1), convirtiéndose en el segundo jugador en alcanzar esta cifra, siendo Alan Shearer el primero.


title: Wayne Rooney

text: El 29 de noviembre, marcó su primer triplete con el Everton en la victoria por 4:0 sobre el West Ham United; su tercer gol fue un tiro desde su propio campo -a más de 60 metros de la portería-, marcando cuando el guardameta Joe Hart abandonaba el área de penalti para despejar el balón. El 18 de diciembre en la victoria por 3:1 contra el Swansea City, marcó un penalti y dio la asistencia para el gol de Gylfi Sigurðsson, lo que le situó por delante de Frank Lampard como el jugador con la tercera mayor cantidad de asistencias en la Premier League, con 103.


title: Wayne Rooney

text: En total disputó treinta y un encuentros y anotó diez goles. Al final de la campaña el Everton finalizó en la octava posición con cuarenta y nueve puntos producto de trece victorias, diez empates y quince derrotas. En esa misma temporada jugó un partido más en la FA Cup y otro en la Copa de la Liga, avanzando hasta la tercera y cuarta ronda respectivamente. En la Liga Europa de la UEFA el club de Liverpool fue eliminado en la fase de grupos al finalizar en la tercera posición con cuatro puntos (una victoria y un empate ante el Apollon Limassol). En dicha competición disputó siete encuentros y marcó un gol.


title: Wayne Rooney

text: El 28 de junio de 2018 firmó un contrato por tres años y medio con el D. C. United de la Major League Soccer. Su debut oficial con la camiseta del cuadro estadounidense se produjo el 14 de julio en la victoria por 3:1 ante el Vancouver Whitecaps. Rooney ingresó al minuto 59 en lugar de Darren Mattocks, y dio una asistencia a Paul Arriola. Su debut se dio en la inauguración del Audi Field, el nuevo estadio del D. C. United. Fue nombrado capitán después de tres partidos por el entrenador Ben Olsen, con el consentimiento del antiguo capitán Steve Birnbaum. Su primer gol con el club llegó el 28 de julio, en su primer partido con el brazalete, al batir a su excompañero del Manchester United, el portero Tim Howard, y conseguir una victoria por 2:1 sobre los Colorado Rapids.


title: Wayne Rooney

text: Después de tener buenas actuaciones con el D. C. United, incluyendo una entrada y un pase en el último momento para el gol de la victoria contra Orlando City el 12 de agosto, y de ayudarles a conseguir un puesto en los playoffs, fue nombrado «jugador del mes de la MLS» en el mes de octubre de 2018. Su equipo llegó a los playoffs de la Copa MLS 2018, pero fueron eliminados en casa por el Columbus Crew en la primera ronda, en la que su tiro en la tanda de penaltis fue detenido por Zack Steffen. Al final de la campaña de la MLS 2018, fue nombrado MVP del club y ganador de la Bota de Oro, tras marcar 12 goles en 21 partidos.


title: Wayne Rooney

text: El 16 de marzo de 2019 anotó su primer triplete con el D. C. United en la victoria por 5:0 en casa contra el Real Salt Lake, contribuyendo también con una asistencia, y más adelante en la temporada marcó el gol número 300 de su carrera en la derrota por 2:1 de visita contra el Houston Dynamo. El 27 de junio marcó desde su propio campo por tercera vez en su carrera, con un gol de 10 metros por detrás de la línea de medio campo que superó al portero del Orlando City, Brian Rowe. Terminó su etapa en la MLS con 23 goles y 15 asistencias en 48 partidos de la temporada regular, con un total de 25 goles en 52 partidos (todas las competiciones) con el D. C. United.


title: Wayne Rooney

text: El 6 de agosto de 2019 cuando le quedaban dos años de contrato con el D. C. United, Rooney llegó a un acuerdo para regresar a Inglaterra como jugador-entrenador del Derby County, equipo de la Championship, en enero de 2020. Fue nombrado capitán y su debut se produjo el 2 de enero, inició como titular y dio la asistencia para el primer gol en la victoria por 2:1 contra el Barnsley. Marcó seis goles en veinticuatro apariciones, incluidos los goles decisivos en la victoria por 2:1 contra el Reading y en la victoria por 1:0 en el campo del Preston North End, ya que el Derby terminó la temporada en la décima posición.


title: Wayne Rooney

text: El primer gol de Wayne en la temporada 2020-21 llegó en el cuarto partido, ya que su lanzamiento de tiro libre en el minuto 87 marcó la diferencia en la victoria por 1:0 a domicilio ante el Norwich City. Fue la primera victoria del Derby en la temporada y sacó al club de los últimos puestos, después de iniciar la campaña con tres derrotas consecutivas. Sin embargo, los resultados no mejoraron, y el entrenador Phillip Cocu se marchó de mutuo acuerdo tras la derrota por 1:0 en casa ante el Queens Park Rangers. El 26 de noviembre se anunció que Rooney, que había sustituido a Cocu como parte de un equipo de gestión interino, tomaría el control exclusivo del equipo para el próximo partido contra el Wycombe Wanderers y se había retirado de la plantilla, admitiendo que era posible que hubiera jugado su último partido. El 15 de enero de 2021 se retiró de manera oficial tras ser nombrado entrenador del equipo.


title: Wayne Rooney

text: Ha sido internacional con la selección inglesa en ciento veinte ocasiones y ha marcado cincuenta y tres goles, lo que le convierte en el quinto futbolista con la mayor cantidad de presentaciones y el primero con más goles anotados en la selección inglesa. Debutó en la selección el 12 de febrero de 2003 en un encuentro amistoso ante la selección de Australia que finalizó con marcador de 3:1 a favor de los australianos, convirtiéndose en el internacional más joven en jugar en la selección al debutar cuando contaba con 19 años y 178 días.


title: Wayne Rooney

text: Fue convocado para participar en la Eurocopa 2004, en la cual disputó los tres encuentros de la primera fase de titular y anotó cuatro goles, (dos ante Suiza y dos ante Croacia), convirtiéndose en el futbolista más joven en marcar un gol en la historia de la Eurocopa, aunque el récord fue superado unos días más tarde por el colombiano nacionalizado suizo Johan Vonlanthen. En los cuartos de final Inglaterra se enfrentó a Portugal y, aunque Rooney inició el encuentro como titular fue sustituido por Darius Vassell en el minuto 27 debido a una lesión sufrida en el quinto metatarsiano del pie derecho, después de un choque con el defensa portugués Jorge Andrade.


title: Wayne Rooney

text: Rooney fue duda para disputar la Copa Mundial de Fútbol de 2006 a raíz de una lesión sufrida en su pie en abril de 2006 en un encuentro ante el Chelsea F. C. por la Premier League, sin embargo, el técnico Sven-Göran Eriksson optó por convocar a Rooney, quien aceleró su recuperación mediante el uso de una cámara de oxígeno. En el mundial, solo disputó dos encuentro de la primera fase, el primero ingresando en sustitución de Michael Owen ante Trinidad y Tobago y el segundo ante la selección de Suecia. Fue expulsado en el encuentro de cuartos de final Portugal, después de darle un pisotón en la entrepierna al defensa Ricardo Carvalho.


title: Wayne Rooney

text: Tras este hecho, Cristiano Ronaldo corrió hacia el árbitro para quejarse por la acción. Posteriormente, cuando Rooney recibió la tarjeta roja, las cámaras grabaron a Ronaldo guiñando un ojo al banquillo de su selección, este hecho provocó que el portugués fuera duramente criticado por los aficionados y dirigentes del Manchester United. Se ausentó de la Eurocopa 2008 ya que la selección inglesa no consiguió la clasificación para la fase final del campeonato. Durante las eliminatorias para la Copa Mundial de Fútbol de 2010 estuvo presente en nueve de los diez encuentros que disputó su selección, además marcó nueve goles, contribuyendo a que Inglaterra se clasificara al mundial tras nueve victorias y una sola derrota.


title: Wayne Rooney

text: Wayne llegó a Sudáfrica con una gran expectativa debido a la gran temporada que tuvo con su club, sin embargo, el juego poco convincente de su selección hizo que se clasificaran con muchas dificultades en el grupo C, y terminaran siendo eliminados por la selección de Alemania en los octavos de final. En la clasificación para la Eurocopa 2012 la selección inglesa finalizó en el primer lugar de su grupo con dieciocho puntos gracias a cinco victorias y tres empates. En el último encuentro del grupo ante el seleccionado de Montenegro, Wayne fue expulsado por una fuerte entrada sobre el defensa Miodrag Džudović.


title: Wayne Rooney

text: Después del partido envió una carta a la UEFA en la que se disculpó y expresó su pesar por la falta cometida sobre Džudović. A pesar de esto la confederación europea lo sancionó con tres partidos de suspensión, es decir que no podría estar presente durante la primera fase de la Eurocopa. Tras el anuncio del organismo, la Asociación Inglesa de Fútbol decidió apelar la sanción y la UEFA decidió rebajar la pena a dos encuentros. Rooney hizo su debut en el torneo el 19 de junio, ingresando como titular y marcado el gol de la victoria por 1:0 sobre Ucrania. En los cuartos de final, Inglaterra enfrentó a Italia y el encuentro se extendió hasta la tanda de penaltis donde fueron derrotados por 4:2.


title: Wayne Rooney

text: El 12 de mayo de 2014, Rooney fue incluido por el entrenador Roy Hodgson en la lista final de 23 jugadores que representarán a Inglaterra en la Copa Mundial de Fútbol de 2014. Anotó su primer gol en copas mundiales el 19 de junio de 2014 en la derrota 1-2 frente a Uruguay en el segundo partido de la fase de grupos. El 31 de mayo de 2016, Hodgson lo incluyó en la nómina de 23 jugadores convocados para disputar la Eurocopa 2016. El estreno del equipo inglés en la competición se produjo el 11 de junio de 2016 empatando 1:1 con Rusia en el Stade Vélodrome. Rooney inició como titular y fue nombrado mejor jugador del partido por la BBC. El 27 de junio, anotó el único gol de su selección en la derrota por 2:1 ante Islandia en los octavos de final. El 23 de agosto de 2017 anunció su retiro de la selección nacional. El 15 de noviembre de 2018, disputó su último partido con su selección en un amistoso contra Estados Unidos en el que los ingleses ganaron 3:0. Rooney fue homenajeado al inicio del partido con una placa conmemorativa de la selección e ingresó en el segundo tiempo.


title: Wayne Rooney

text: En noviembre de 2020 se convirtió en jugador-entrenador interino del Derby County tras la salida de Phillip Cocu. Tras perder por 3:0 ante el Middlesbrough, anunció que ejercería únicamente como entrenador, afirmando que ese partido podría haber sido el último de su carrera como futbolista. El 15 de enero de 2021 pasó a ocupar el cargo de manera definitiva. Consiguieron el objetivo de la permanencia en la última jornada tras empatar a tres ante el Sheffield Wednesday y la no victoria del Rotherham United en su partido.


title: Wayne Rooney

text: La 2021-22 fue la primera temporada completa al frente del equipo. Esta vez no logró evitar el descenso a la League One a falta de tres jornadas de la conclusión del campeonato, viéndose afectados por la sanción de 21 puntos que recibieron debido a los problemas económicos del club. En el mes de junio comunicó que se marchaba por decisión propia.


title: Wayne Rooney

text: Considerado como uno de los mejores jugadores de su generación, Rooney era un delantero creativo y enérgico que combinaba la habilidad técnica con la fuerza y el físico, además de destacar en el juego aéreo a pesar de medir 1,76 m. Era un atacante versátil, capaz de jugar en cualquier parte del frente de ataque; aunque su papel preferido era el de delantero. Wayne también fue utilizado como segundo delantero, o incluso como extremo. Al entrar en la treintena, su velocidad y sus movimientos disminuyeron, por lo que se le utilizó en funciones más profundas y creativas, como centrocampista ofensivo, como creador de juego en profundidad o incluso como centrocampista central o de área, sobre todo bajo el mando del exentrenador Louis van Gaal, debido a su visión de juego, su capacidad de pase, sus carreras hacia adelante desde el centro del campo y su trabajo en equipo. A lo largo de su carrera también fue utilizado ocasionalmente como falso centrocampista ofensivo, y como falso 9.


title: Wayne Rooney

text: Rooney, un prolífico goleador en su mejor época en el Manchester United, era un potente atacante del balón y un certero rematador, capaz de marcar tanto dentro como fuera del área, así como de volea. Su habilidad para golpear el balón le hizo marcar desde dentro de su propio campo con el Manchester United, el Everton y el D. C. United. Los futbolistas, los directivos y los medios de comunicación elogiaban su ritmo de trabajo y su resistencia, y se le consideraba un hombre entregado y dispuesto a presionar a los rivales cuando perdían la posesión del balón para recuperarlo e iniciar las jugadas de ataque. Aunque no era conocido por ser especialmente prolífico en los lanzamientos de tiro libre, a lo largo de su carrera también ejecutó con frecuencia las jugadas a balón parado y los penaltis, aunque su trayectoria desde el punto de penalti fue algo irregular.


title: Wayne Rooney

text: Debido a su precocidad en la adolescencia, recibió los apodos de «Wazza» (en referencia al exinternacional inglés Paul «Gazza» Gascoigne, que también era un jugador talentoso con problemas fuera del campo), «el Chico Maravilla», el «nuevo Pelé» y el «Pelé blanco». Rooney fue un jugador rápido y ágil en su juventud; sin embargo, varias lesiones a lo largo de su carrera, además de problemas de peso, afectaron su velocidad y su movilidad a medida que avanzaba su carrera, lo que hizo que algunos en el juego le acusaran de no estar a la altura de su potencial. Su entrenador, Alex Ferguson, le advirtió en numerosas ocasiones sobre su estado físico, y dijo de Rooney: «Es muy corpulento, va a tener que entrenar bien todo el tiempo». El expreparador físico del Manchester United, Mick Clegg, declaró: «Wayne no veía la importancia del gimnasio. Decía 'estoy aquí para jugar al fútbol'». En varias ocasiones Rooney fue criticado por su comportamiento y agresividad en el campo, lo que le llevó a recibir amonestaciones innecesarias.


title: Wayne Rooney

text: Es el máximo goleador de la selección inglesa de todos los tiempos, por lo que se le considera como uno de los mejores futbolistas de Inglaterra. En 2017, Gareth Southgate dijo: «Hay jugadores muy buenos y luego hay jugadores de primera. En mi época en la selección inglesa, Paul Gascoigne, Paul Scholes y Rooney tenían ese puntito más que todos los demás. Y estamos hablando de gente de alto nivel, jugadores como Steven Gerrard, Frank Lampard y David Beckham».


title: Wayne Rooney

text: Wayne Rooney nació el 24 de octubre de 1985 en Croxteth, un suburbio de la ciudad de Liverpool, Inglaterra. Es el primer hijo de la pareja formada por Thomas Wayne y Jeanette Marie Rooney (ambos de ascendencia irlandesa). Tiene dos hermanos llamados Graeme y John (el cual también es futbolista y actualmente pertenece al Barrow A. F. C. de la English Football League Two) con los que se crio en Croxteth, los tres asistieron al Colegio de Humanidades de La Salle ubicado en Liverpool. Rooney está casado con Coleen McLoughlin, a quien conoció mientras cursaban el último año de secundaria. Contrajeron matrimonio después de seis años de noviazgo, el 12 de junio de 2008 en La Cervara, un monasterio ubicado en la ciudad de Génova.


title: Wayne Rooney

text: La boda ha causado controversia con la Iglesia católica, la cual le había solicitado a la pareja que cambiara la sede de la ceremonia. Sin embargo, ignoraron el pedido y la boda se realizó en el monasterio, razón por la cual el matrimonio ha sido considerado como no válido. Rooney tiene un tatuaje que dice ""Just Enough Education to Perform"", nombre de uno de los álbumes de la banda de rock Stereophonics, quienes fueron los encargados de tocar en la recepción. Tiene junto a Coleen cuatro hijos llamados Kai Wayne nacido el 2 de noviembre de 2009, Klay Anthony nacido el 21 de mayo de 2013, Kit Joseph nacido el 24 de enero de 2016, y Cass Mac nacido el 15 de febrero de 2018. Wayne junto con su familia residen en una mansión de 4 millones de libras ubicada en la población de Prestbury, que fue construida por una empresa propiedad de Dawn Ward (esposa del exdelantero del Sheffield United Ashley Ward), además también posee propiedades en Port Charlotte, Florida.


title: Wayne Rooney

text: El 5 de septiembre de 2010 salió a la luz un escándalo sexual en el que Rooney se vio implicado con una joven prostituta de 21 años llamada Jenny Thompson. El futbolista internacional inglés mantuvo relaciones sexuales con Thompson, al menos en siete ocasiones durante cuatro meses durante el embarazo de su esposa, Coleen McLoughlin. El 6 de septiembre, el tabloide "Daily Mail" informó de la seria crisis que vive la pareja, ya que Coleen y el hijo de ambos, Kai, se refugiaron en casa de los padres de Coleen durante el escándalo.


title: Wayne Rooney

text: El 9 de marzo de 2006, firmó un contrato con la editorial HarperCollins por 5 millones de libras más regalías para publicar un mínimo de cinco libros en un período de doce años. El primero fue "My Story So Far", una autobiografía de Rooney escrita por Hunter Davies y publicada después de la Copa del Mundo, el segundo libro llamado "The Official Wayne Rooney Annual" tuvo como objetivo el mercado de adolescentes y fue editado por el periodista Chris Hunt. En abril de 2006, recibió 100.000 libras como compensación por daños y perjuicios por difamación de los tabloides "The Sun" y "News of the World", quienes afirmaron que había asaltado un club nocturno. El dinero recibido fue donado para obras de caridad.


title: Wayne Rooney

text: En julio del mismo año, los abogados de Rooney acudieron a la Organización Mundial de la Propiedad Intelectual de las Naciones Unidas para solicitar el control de los dominios de internet "waynerooney.com" y "waynerooney.co.uk", ambos registrados en 2002 por el actor galés Huw Marshall; tres meses después la OMPI le concedió todos los derechos del dominio "waynerooney.com". Rooney tiene contratos de patrocinio con marcas como Nike, Nokia, Ford Motor Company, ASDA y Coca-Cola. Ha aparecido en la portada de la serie de videojuegos FIFA desde la versión "FIFA 06" hasta el "FIFA 12".


title: Concacaf

text: La Confederación de Norteamérica, Centroamérica y el Caribe de Fútbol ("Confederation of North, Central American and Caribbean Association Football" en inglés) ("Confédération de football d'Amérique du Nord, d'Amérique centrale et des Caraïbes" en francés) ("Confederatie van Noord-, Midden-Amerikaanse en Caribische Association Football" en neerlandés), más conocida como Concacaf, es la confederación de asociaciones nacionales de fútbol en América del Norte, América Central y las islas del Caribe (aunque también está integrada por las naciones sudamericanas de Guyana y Surinam, y el departamento de ultramar francés de Guayana Francesa, también de América del Sur).


title: Concacaf

text: Es una de las seis confederaciones pertenecientes a la FIFA. Fue fundada en la Ciudad de México el 21 de septiembre de 1961 por la fusión de la NAFC y el CCCF. Sus funciones administrativas principales son la organización de competiciones de equipos nacionales y clubes, y para llevar a cabo torneos de clasificación para el Mundial. Su sede actual está ubicada en Miami, Estados Unidos.


title: Concacaf

text: Conocida como Confederación de Asociaciones Nacionales de Fútbol de América del Norte, América Central, las Islas del Caribe, su fundación ocurrió en México el 18 de septiembre de 1961, a partir de la fusión de la Confederación de Fútbol de Centroamérica y el Caribe (CCCF) y la Confederación Norteamericana de Fútbol (NAFC). Consta de tres subregiones: Norteamérica (3 asociaciones miembro bajo la entidad regional) Unión de Fútbol de Norteamérica (NAFU), que no está funcionando), Centroamérica (7 asociaciones miembro de la entidad regional Unión Centroamericana de Fútbol - UNCAF) y el Caribe (31 asociaciones miembro de la entidad regional "Caribbean Football Union" - CFU).


title: Concacaf

text: En el Congreso Ordinario de Concacaf celebrado en 2013, en Ciudad de Panamá, Panamá, cinco Asociaciones Nacionales que anteriormente tenían la condición de Miembro Asociado — Guayana Francesa, Guadalupe, Martinica, Saint-Martin y Sint Maarten — se convirtieron en miembros de pleno derecho. En el Congreso Ordinario de Concacaf celebrado en Brasil en 2014, la isla de Bonaire fue aceptada por el congreso como Miembro Asociado.


title: Concacaf

text: El caso de corrupción de la FIFA de 2015 saltó el 27 de mayo de 2015 cuando algunos directivos de la Concacaf y varios representantes de FIFA fueron apresados en Suiza por autoridades locales y del FBI de los Estados Unidos como parte de una investigación que ese país norteamericano está siguiendo por supuesta corrupción en la FIFA. También hubo un registro en las oficinas de la Concacaf en Miami, Florida, como parte del caso. De acuerdo a la fiscal general de los Estados Unidos, , los ejecutivos habrían recibido sobornos para influenciar el resultado de la sede de la Copa Mundial de Fútbol de 2010 que se celebró en Sudáfrica. Las autoridades estadounidenses están solicitando la extradición de los ejecutivos de FIFA a los Estados Unidos. Los acusados incluyen estas tres mayores figuras de la Concacaf:


title: Concacaf

text: Para 2018, la Concacaf cambió su imagen, modificó su logo y además anunció la incorporación de su Liga de las Naciones (en inglés, "Concacaf Nations League"), acompasando sus torneos a los que organiza la UEFA.


title: Concacaf

text: Son 41 las asociaciones nacionales de fútbol pertenecen a la Concacaf distribuidas en federaciones subordinadas a la primera. Todas las naciones soberanas de América del Norte, Central y Caribe están afiliadas a la Concacaf, así como numerosos territorios dependientes.


title: Concacaf

text: Tres territorios de Sudamérica también forman parte de esta confederación: Guyana, Surinam y Guayana Francesa. Solo dos territorios de América del Norte (Groenlandia y San Pedro y Miquelón) y tres del Caribe (San Bartolomé, Saba y San Eustaquio) aún no están afiliados a la Concacaf.


title: Concacaf

text: La clasificación mundial de la FIFA del 6 de octubre de 2022 muestra a las siguientes selecciones masculinas como las diez mejores de la Concacaf.


title: Concacaf

text: La clasificación mundial de la FIFA del 13 de octubre de 2022 muestra a las siguientes selecciones femeninas como las diez mejores de la Concacaf.


title: Concacaf

text: Se muestran los 10 mejores clubes de la región de acuerdo a la Federación Internacional de Historia y Estadística de Fútbol:


title: Concacaf

text: Estas federaciones no están asociadas ni son miembros de la Concacaf, pero participaron de competencias organizadas por la misma. Esas asociaciones son Brasil, Colombia, Ecuador y Perú, pertenecientes a la Conmebol, Corea del Sur y Catar pertenecientes a la AFC y Sudáfrica perteneciente a la CAF


title: Casa de Austria

text: Casa de Austria es el nombre con el que se conoce en España a la dinastía Habsburgo reinante en la Monarquía Hispánica en los siglos y ; desde la proclamacion como rey de Carlos I en 1516, hasta la muerte sin sucesión directa de Carlos II en 1700, que provocó la Guerra de Sucesión Española.


title: Casa de Austria

text: La Monarquía Hispánica —o Monarquía Católica— fue durante toda esa época la mayor potencia de Europa. Durante los llamados "Austrias mayores" —Carlos I y Felipe II—, alcanzó el apogeo de su influencia y poder. La herencia territorial de Carlos I, procedente de los Habsburgo —Países Bajos y Condado de Borgoña en 1506— y de los Trastámara —Coronas de Aragón y Castilla en 1516—, junto con la conquista de América, conformó la base de lo que se conoce como Imperio español.


title: Casa de Austria

text: Sin embargo, los reinados de los llamados "Austrias menores" —Felipe III, Felipe IV y Carlos II—, coincidentes con lo mejor del Siglo de Oro de las artes y las letras, significaron la «decadencia española»: la pérdida de la hegemonía europea y una profunda crisis económica y social. En la segunda mitad del , los españoles fueron sustituidos en la hegemonía europea por la Francia de Luis XIV y la Gran Bretaña de Ana de Gran Bretaña.


title: Casa de Austria

text: Hay que matizar que en algunos idiomas, como el alemán, el término Casa de Austria () no se circunscribe a la Monarquía Hispánica, sino que es un término heredado del de la principal tierra hereditaria de los Habsburgo, a saber, el Ducado de Austria, y aplicado a otros territorios de la dinastía. Si bien dentro de la casa de Habsburgo se autodenominaba la Casa Archiducal (), y en otros círculos de la sociedad principalmente por el nombre de la dinastía.


title: Casa de Austria

text: España, tanto en su configuración territorial como en la definición de su entidad estatal, no llegó a presentar un aspecto similar al actual hasta la muerte de Carlos II. Con ella se produjo la extinción de los Habsburgo de Madrid, la ascensión de Felipe V y la inauguración de la Dinastía Borbón y sus reformas. El área política referida -sobre todo en su percepción exterior- como España era, de hecho, la unión en la persona del rey de muy diversas entidades políticas salidas de la Edad Media. La trascendencia del matrimonio de Fernando II de Aragón e Isabel I de Castilla en 1469, y las personalidades de estos reyes tuvieron mucho que ver con ello, aunque también el azar que fue frustrando algunos de sus proyectos y haciendo triunfar otros. No había sido la única opción considerada, habiendo sido posible igualmente una unión de Castilla con Portugal, bien sin Aragón (de haber triunfado su sobrina Juana la Beltraneja en la Guerra de Sucesión Castellana) o bien con él (de haber sobrevivido su nieto el príncipe Miguel de Paz).


title: Casa de Austria

text: En 1504, la reina Isabel murió, y aunque Fernando intentó mantener su posición sobre Castilla tras su muerte, las Cortes de Castilla escogieron coronar reina a la hija de Isabel, Juana. Su marido, Felipe de Habsburgo, hijo del emperador del Sacro Imperio Romano Maximiliano I y María de Borgoña, simultáneamente se convirtió en el rey-consorte Felipe I de Castilla. Poco después Juana comenzó a caer en la locura. En 1506, Felipe asumió la regencia, pero murió poco más tarde, ese mismo año bajo circunstancias que algunas fuentes consideran compatibles con un envenenamiento ordenado por su suegro. Como su hijo mayor, Carlos, tenía solo seis años, las Cortes, a regañadientes, permitieron a Fernando, el padre de Juana, gobernar la Corona de Castilla como el regente de Juana y Carlos.


title: Casa de Austria

text: España estaba ahora unida bajo un solo gobernante, Fernando II de Aragón. Como único monarca, Fernando adoptó una política más agresiva que la que tuvo como marido de Isabel, ampliando la esfera de influencia de España a Italia, fortaleciéndola contra Francia. Como gobernante de Aragón, Fernando estuvo involucrado en la lucha contra Francia y Venecia por el control de Italia; estos conflictos se convirtieron en el centro de la política exterior de Fernando como rey. El primer uso de fuerzas españolas por parte de Fernando llegó en la Guerra de la Liga de Cambrai contra Venecia, donde los soldados españoles se distinguieron en el campo de batalla al lado de sus aliados franceses en la Batalla de Agnadello (1509). Solo un año más tarde, Fernando se unió a la Liga Católica contra Francia, viendo una oportunidad de tomar Nápoles y Navarra —de las que mantenía una reivindicación dinástica—. En 1516 Francia aceptó una tregua que dejó Milán bajo control francés y reconoció la hegemonía española en Nápoles y el sur de Navarra. El matrimonio de Fernando con Germana de Foix, de haber sobrevivido el hijo de ambos, hubiera roto la unidad política de Castilla y Aragón, pero su hijo Juan murió a temprana edad.


title: Casa de Austria

text: La muerte de Fernando llevó a la ascensión al trono del joven Carlos como Carlos I de Castilla y Aragón. Su herencia española incluyó tanto las posesiones castellanas en el Nuevo Mundo como las aragonesas alrededor del Mediterráneo. Después de la muerte de su padre Habsburgo en 1506, Carlos había heredado el territorio denominado Flandes o los Países Bajos (donde había nacido y crecido) y el Franco Condado. En 1519, con la muerte de su abuelo paterno Maximiliano I, Carlos heredó los territorios Habsburgos de Alemania, y fue debidamente elegido ese mismo año como Emperador con el nombre de Carlos V. Su madre permaneció como la reina titular de Castilla hasta su muerte en 1555, pero debido a su supuestamente mala salud mental, Carlos (también con el título de rey de Castilla) ejerció todo el poder sin contemplaciones, lo que produjo la sublevación conocida como Guerra de las Comunidades. Sofocada la sublevación en 1521, al igual que la simultánea en la Corona de Aragón de las Germanías de Valencia, el Emperador y Rey Carlos era el hombre más poderoso de la Cristiandad.


title: Casa de Austria

text: La acumulación de tanto poder en un hombre y una dinastía preocupaba mucho al rey de Francia, Francisco I, que se encontró rodeado de territorios Habsburgo. En 1521, Francisco invadió las posesiones españolas en Italia e inauguró una segunda ronda del conflicto franco-español. Las Guerras Italianas fueron un desastre para Francia, que sufrió derrotas tanto en la llamada Guerra de los Cuatro Años (1521-1526) -Biccoca (1522) y Pavía (1525, en donde Francisco fue capturado)- como en la Guerra de la Liga de Cognac (1527-1530) -Landriano (1529)- antes de que Francisco cediera y abandonara Milán, en beneficio una vez más de España.


title: Casa de Austria

text: La victoria de Carlos en la Batalla de Pavía en 1525, sorprendió a muchos italianos y alemanes y suscitó preocupaciones de que Carlos se esforzaría por ganar todavía más poder. El papa Clemente VII cambió de bando y se unió a Francia y a importantes estados italianos contra el Emperador Habsburgo en la Guerra de la Liga de Cognac. En 1527, debido a la incapacidad de Carlos de pagar suficientemente a sus ejércitos en el Norte de Italia, éstos se amotinaron y saquearon Roma por el botín, forzando a Clemente, y a los sucesivos papas, a ser considerablemente más prudentes en sus tratos con las autoridades seculares: en 1533, el rechazo de Clemente a anular el matrimonio de Enrique VIII de Inglaterra con Catalina de Aragón (tía de Carlos) fue una consecuencia directa de su deseo de no ofender al emperador y tener quizá su capital saqueada una segunda vez. La Paz de Barcelona, firmada entre Carlos y el Papa en 1529, estableció una relación más cordial entre ambos líderes. De hecho, el Papa nombró a España como el protector de la causa Católica y reconoció a Carlos como rey de Lombardía a cambio de la intervención española en derrocar a la rebelde República florentina.


title: Casa de Austria

text: En 1543, Francisco I, rey de Francia, anunció su alianza sin precedentes con el sultán otomano, Solimán el Magnífico, ocupando la ciudad de Niza, controlada por España, en cooperación con las fuerzas turcas. Enrique VIII de Inglaterra, que guardaba mayor rencor contra Francia que el que tenía contra el Emperador por resistirse en el camino a su divorcio, se unió a Carlos en su invasión de Francia. Aunque el ejército español fue completamente derrotado en la Batalla de Cerisoles, en Saboya, a Enrique le fue mejor, y Francia fue forzada a aceptar los términos. Los austríacos, liderados por el hermano menor de Carlos, Fernando, continuaron luchando contra los otomanos en el Este. Con Francia vencida, Carlos pudo ocuparse de un problema más antiguo: la Liga de Esmalcalda.


title: Casa de Austria

text: La Reforma Protestante había comenzado en Alemania en 1517. Carlos, a través de su posición como Emperador del Sacro Imperio Romano Germánico, sus estratégicas posesiones patrimoniales situadas a lo largo de las fronteras alemanas, y su cercana relación con sus parientes Habsburgos en Austria, tuvo gran interés en mantener la estabilidad del Sacro Imperio Romano Germánico. La Guerra de los campesinos alemanes había estallado en el Imperio en 1524 y devastó el país hasta que fue completamente sofocada en 1526. Carlos, incluso estando tan lejos de Alemania, estaba comprometido en mantener el orden. Desde la Guerra de los campesinos, los protestantes se habían organizado en una liga defensiva para protegerse del Emperador Carlos. Bajo la protección de la Liga de Esmalcalda, los estados protestantes habían cometido un gran número de atrocidades a los ojos de la Iglesia Católica — la confiscación de algunos territorios eclesiásticos, entre otras cosas— y habían desafiado la autoridad del Emperador.


title: Casa de Austria

text: Quizá en gran medida desde la perspectiva estratégica del rey español, la Liga se había aliado con los franceses, y sus esfuerzos en Alemania para debilitar la Liga habían sido desairados. La derrota de Francisco en 1544 llevó a la anulación de la alianza con los protestantes, y Carlos aprovechó la oportunidad. Primero intentó el camino de la negociación en la Dieta de Worms de 1521 y el Concilio de Trento de 1545, pero el liderazgo protestante y el sentimiento de traición creado por la postura tomada por los católicos en el concilio llevaron a aquellos a la guerra, liderados por el elector Mauricio de Sajonia. Como respuesta, Carlos invadió Alemania al frente de un ejército compuesto por tropas españolas y flamencas, esperando restaurar la autoridad imperial. El emperador personalmente infligió una severa derrota militar a los protestantes en la histórica Batalla de Mühlberg en 1547, pero no llegó a tener consecuencias decisivas, pues en 1555 Carlos tuvo que firmar con los estados protestantes la Paz de Augsburgo, que restauraba la estabilidad en Alemania a través del principio "cuius regio, eius religio"; es decir, el reconocimiento de la libertad religiosa en la práctica para los príncipes alemanes protestantes del norte. La implicación de Carlos en Alemania establecería un rol para España como protectora de la causa católica de los Habsburgo en el Sacro Imperio Romano Germánico; el precedente sentado entonces llevaría siete décadas más tarde a la participación en las Guerra de los Treinta Años que acabarían finalmente con el estatus de España como una de las potencias líderes de Europa.


title: Casa de Austria

text: En 1526, Carlos se casó con la infanta Isabel, hermana de Juan III de Portugal. En 1556, Carlos abdicó de sus posesiones, pasando su Imperio español a su único hijo superviviente, Felipe II de España, y el Sacro Imperio Romano Germánico a su hermano, Fernando. Carlos se retiró al monasterio de Yuste (Extremadura, España), donde se piensa que tuvo una crisis nerviosa, y murió en 1558.


title: Casa de Austria

text: Europa aún no estaba en paz, ya que el agresivo Enrique II de Francia llegó al trono en 1547 e inmediatamente renovó el conflicto armado. El sucesor de Carlos, Felipe II, consiguió aplastar al ejército francés en la Batalla de San Quintín en Picardía en 1557 y derrotar a Enrique de nuevo en la Batalla de Gravelinas el año siguiente. La Paz de Cateau-Cambrésis, firmada en 1559, reconoció definitivamente las reivindicaciones de España en Italia. En las celebraciones posteriores al tratado, Enrique murió por una astilla desviada de una lanza. Durante los siguientes treinta años Francia fue azotada por guerras civiles y desórdenes internos (véase Guerras de religión de Francia) y fue incapaz de competir eficazmente con España y los Habsburgo en la lucha por el poder europeo. Liberado de cualquier oposición francesa seria, España presenció el apogeo de su poder y expansión territorial en el periodo 1559-1643.


title: Casa de Austria

text: Según un extendido punto de vista, que a veces era expresado por los diputados castellanos en las Cortes, Carlos y sus sucesores, en vez de centrar sus esfuerzos en Castilla, el corazón de su Imperio, intentando una unificación de los territorios españoles con una perspectiva centralista, la consideraron solo como otra parte de su imperio. En eso la monarquía autoritaria de los Habsburgo difería de la orientación absolutista o precozmente nacionalista de otras potencias europeas (Francia, Inglaterra o los Países Bajos), siendo debatido por la historiografía su condición moderna (el estado-nación) o más bien continuadora de ideales y entidades medievales de vocación universal (papado e imperio). Conseguir los objetivos políticos de la dinastía –que ante todo significó debilitar el poder de Francia, mantener la hegemonía Católica Habsburga en Alemania, y contener al Imperio Otomano– fue más importante para los gobernantes Habsburgo que la protección de España. Este énfasis, que se explicitó en la frase atribuida a Felipe II: "Antes preferiría perder mis Estados y cien vidas que tuviese que reinar sobre herejes", contribuiría decisivamente al declive del poder imperial español.


title: Casa de Austria

text: El Imperio español había crecido sustancialmente desde los días de Fernando e Isabel. Los imperios azteca e inca fueron conquistados durante el reinado de Carlos, de 1519 a 1521 y de 1540 a 1558, respectivamente. Se establecieron asentamientos españoles en el Nuevo Mundo: Florida fue colonizada en los años 1560, Buenos Aires fue asentada en 1536 y Nueva Granada (actualmente Colombia) fue colonizada en los años 1530. Manila, en las Filipinas, fue asentada en 1572. El Imperio español en el extranjero se convirtió en el origen de la riqueza y poder español en Europa, pero contribuyó también a la inflación. En vez de impulsar la economía española, la plata americana hizo a España dependiente de los recursos extranjeros de materias primas y bienes manufacturados. Las transformaciones económicas y sociales que orientaban a Europa Noroccidental en la transición del feudalismo al capitalismo no tuvieron el mismo ritmo en España -ni en la Europa Central y Meridional-.


title: Casa de Austria

text: Después de la victoria de España sobre Francia en 1559 y el inicio de las guerras religiosas de Francia, las ambiciones de Felipe crecieron. El Imperio otomano había amenazado desde hacía tiempo los límites de los dominios de los Habsburgo en Austria y el Noroeste de África, y como respuesta Fernando e Isabel habían enviado expediciones al norte de África, capturando Melilla en 1497 y Orán en 1509. Carlos prefirió combatir a los otomanos a través de una estrategia considerablemente más marítima, obstaculizando los desembarcos otomanos en los territorios venecianos en el Este del Mediterráneo. Solo en respuesta al hostigamiento contra las costas mediterráneas españolas, Carlos lideró personalmente los ataques contra los asentamientos en el Norte de África, como en la Jornada de Túnez en 1535 y la Jornada de Argel en 1541. En 1565, los españoles derrotaron un desembarco otomano en la estratégicamente vital isla de Malta, defendida por los Caballeros de San Juan. La muerte de Solimán el Magnífico el año siguiente y su sucesión por el menos capacitado Selim II envalentonó a Felipe, que decidió llevar la guerra a las tierras otomanas. En 1571, una expedición naval mixta (con Génova, Venecia y el Papado) liderada por el hijo ilegítimo de Carlos, Juan de Austria, aniquiló la flota otomana en la Batalla de Lepanto, una de las más célebres de la historia naval. El éxito cristiano, sin comprometer la hegemonía naval otomana en el Mediterráneo Oriental, sí consiguió aliviar la presión sobre el Occidental, manteniéndose el "statu quo" durante los siglos siguientes.


title: Casa de Austria

text: El tiempo de júbilo en Madrid fue efímero. En 1566, disturbios liderados por calvinistas en los Países Bajos Españoles (aproximadamente equivalentes a los actuales Países Bajos y Bélgica, heredados por Felipe de la mano de Carlos y sus antepasados borgoñones) provocaron que el Duque de Alba dirigiera una expedición militar para restaurar el orden con una enérgica represión. En 1568, Guillermo de Orange encabezó una sublevación armada contra Alba, al tiempo que inicia la guerra propagandística antiespañola conocida como "Leyenda Negra". Fue el inicio de la Guerra de los Ochenta Años que, con el tiempo, dividió el territorio entre un norte mayoritariamente protestante que obtuvo la independencia (las Provincias Unidas encabezadas por Holanda), y un sur católico que permaneció bajo control español (la actual Bélgica).


title: Casa de Austria

text: Desde la Baja Edad Media existía una fuerte conexión económica entre Flandes y los intereses laneros de la aristocracia y los comerciantes castellanos, particularmente con el vital puerto de Amberes, que se habían intensificado con la explotación colonial de América. En 1572, una banda de rebeldes corsarios holandeses conocidos como los "watergeuzen" ("Mendigos de mar") tomaron varios pueblos costeros holandeses, cortando la salida al mar de Amberes y los territorios del norte, en apoyo de Guillermo.


title: Casa de Austria

text: Para España, la guerra fue un verdadero desastre. En 1574, el ejército español al mando de Luis de Requesens fue repelido en el asedio de Leiden después de que los holandeses destruyeran los diques que contenían el Mar del Norte, inundando el territorio e impidiendo las maniobras militares. En 1576, a la vista de la imposibilidad de sostener los costes de su ejército de ocupación de los Países Bajos de 80.000 hombres y los de la enorme flota vencedora de Lepanto, Felipe tuvo que aceptar la quiebra. El ejército en los Países Bajos se amotinó no mucho después, saqueando Amberes y el Sur de los Países Bajos, impulsando a varias ciudades de las anteriormente pacíficas provincias del Sur a unirse a la rebelión. Los españoles escogieron el camino de la negociación y pacificaron la mayoría de las provincias del Sur de nuevo con la Unión de Arras en 1579.


title: Casa de Austria

text: El acuerdo de Arras requirió que todas las tropas españolas abandonaran estas tierras. En 1580, esta circunstancia le dio al rey Felipe la oportunidad de consolidar su posición hegemónica en Europa, cuando el último miembro masculino de la familia real portuguesa, el Cardenal Enrique de Portugal, murió. Felipe reclamó sus derechos sucesorios al trono portugués y en junio envió un ejército a Lisboa al mando del Duque de Alba para asegurarlos. Los territorios castellanos y portugueses en ultramar pusieron en las manos de Felipe la casi totalidad del Nuevo Mundo explorado junto a un vasto imperio comercial en África y Asia.


title: Casa de Austria

text: Mantener Portugal bajo control requirió una amplia fuerza de ocupación y España estaba todavía recuperándose de la quiebra de 1576. En 1584 Guillermo de Orange fue asesinado por un fanático católico. La muerte del popular líder de la resistencia holandesa (cuya cabeza había sido puesta a precio por Felipe II) se esperaba que traería el fin de la guerra, pero no lo hizo. En 1586, la reina Isabel I de Inglaterra, apoyó la causa protestante en los Países Bajos y Francia, y Sir Francis Drake hostigaba los intereses comerciales españoles en el Caribe y el Océano Pacífico, junto con un ataque particularmente agresivo al puerto de Cádiz. En 1588, esperando acabar con la intromisión de Isabel, Felipe envió la Armada Invencible a atacar Inglaterra. De los 130 barcos enviados en la misión, solo la mitad regresaron a España sin incidentes, y unos 20.000 hombres perecieron. Algunas fueron víctimas de los barcos ingleses, pero la mayoría lo fueron del duro tiempo encontrado durante su viaje de regreso. El desastroso resultado, consecuencia de una combinación del tiempo desfavorable y de la suerte y eficacia de la flota inglesa de Lord Howard de Effingham, provocó una completa revisión y reparación de los barcos de la armada española, las armas y las tácticas. Los ataques ingleses fueron respondidos, y gracias a un errado contraataque inglés (Armada Inglesa) el poder naval español recuperó rápidamente la posición preeminente que mantuvo durante otro medio siglo. España también proporcionó ayuda a una durísima guerra irlandesa que vació a Inglaterra de recursos y donde también resultaron asaltados los pueblos costeros ingleses. No obstante, ahora la Casa de Austria tenía otra vez un enemigo con quien competir, forzando a España a mantener una armada todavía más fuerte y cara, además de los enormes gastos de los ejércitos en sus muchos territorios dispersos.


title: Casa de Austria

text: España se había implicado en la guerra religiosa de Francia después de la muerte de Enrique II. En 1589, Enrique III, el último del linaje Valois, murió en las murallas de París. Su sucesor, Enrique IV de Navarra, el primer rey de Francia Borbón, fue un hombre de gran capacidad, que obtuvo victorias clave contra la Liga Católica en Arques (1589) e Ivry (1590). Decididos a evitar que Enrique se convirtiera en rey de Francia, los españoles dividieron su ejército en los Países Bajos e invadieron Francia en 1590.


title: Casa de Austria

text: Afrontando las guerras contra Inglaterra, Francia y los Países Bajos, cada una dirigida por líderes extraordinariamente capaces, la ya agotada España estaba desbordada. Luchando continuamente contra la piratería que dificultaba su tráfico marítimo en el Atlántico aunque no interrumpía sus vitales envíos de oro desde el Nuevo Mundo (solo fue capturado uno de los convoyes, el de 1628, por el holandés Piet Hein), la Real Hacienda se vio forzada a admitir la quiebra de nuevo en 1596. Los españoles intentaron liberarse de varios conflictos en los que estaban involucrados, primero firmando la Paz de Vervins con Francia en 1598, reconociendo a Enrique IV (convertido al catolicismo desde 1593) como rey de Francia y restaurando muchas de las estipulaciones de la anterior Paz de Cateau-Cambrésis. Un tratado con Inglaterra fue acordado en 1604, después de la ascensión del más tratable rey estuardo Jacobo I.


title: Casa de Austria

text: La paz con Inglaterra y Francia significó que España podría centrar sus energías en restaurar su gobierno de las provincias holandesas. Los holandeses, liderados por Mauricio de Nassau, el hijo de Guillermo de Orange y quizá el mejor estratega de su tiempo, tuvieron éxito en tomar varias ciudades de la frontera desde 1590, incluyendo la fortaleza de Breda. Después de la paz con Inglaterra, el nuevo comandante español Ambrosio Spinola presionó duramente a los holandeses. Spinola, un general de capacidad similar a Mauricio, no pudo conquistar los Países Bajos, entre otras cosas por la repetición de una nueva quiebra en 1607. En un ejercicio de realismo adecuado al temperamento del rey Felipe III y su valido el duque de Lerma, se firmó en 1609 la Tregua de los Doce Años entre España y las Provincias Unidas de los Países Bajos, periodo conocido como "Pax Hispánica".


title: Casa de Austria

text: España no consiguió grandes ventajas de la tregua, las finanzas siguieron en desorden y el imperio colonial siguió sufriendo ataques cada vez más humillantes, en beneficio sobre todo de Holanda. En los Países Bajos, el gobierno de la hija de Felipe II, Isabel Clara Eugenia y su marido, el archiduque Alberto, restauró la estabilidad en los Países Bajos del Sur y amortiguó los sentimientos antiespañoles en el área. El sucesor de Felipe II, Felipe III, fue un hombre de capacidad limitada no interesado en política, que prefería permitir que otros se encargaran de los detalles. Su valido, Lerma, atento sobre todo a lo que tocaba a sus intereses particulares, logró dar la vuelta a los libros de cuentas españoles y hacerse uno de los hombres más ricos de Europa con una fortuna de unos 44 millones de táleros. El éxito personal de Lerma le acarreó enemigos y alegaciones bien fundadas de corrupción, que llevaron al cadalso a su hombre de confianza, Rodrigo Calderón. En 1618 es sustituido por su hijo el duque de Uceda, en lo que puede considerarse como una transición, pues alcanzó el poder apoyado por el bando nobiliario rival a su propio padre. No será hasta 1621, con la llegada del nuevo rey, Felipe IV, que los Sandoval fueran sustituidos en el puesto de máxima confianza por los Zúñiga (primero Baltasar de Zúñiga y luego el conde duque de Olivares). Mientras que los validos de Felipe III se habían desinteresado por los asuntos de Austria, su aliado dinástico; Zúñiga era un veterano embajador de Viena y creyó que la clave para contener a los resurgentes franceses y eliminar a los holandeses era una alianza más cercana con los Habsburgo.


title: Casa de Austria

text: En 1618, tras las defenestraciones de Praga, Austria y el Emperador del Sacro Imperio Romano, Fernando II, se embarcaron en una campaña contra la Unión Protestante y Bohemia. El nuevo rey y sus validos eran considerablemente más activos que Felipe III, pero incluso durante los últimos años de este, Zúñiga, que ya gozaba de una posición elevada en la corte, había conseguido el apoyo a los Habsburgo austríacos en la guerra, y Ambrosio Spinola, la creciente estrella del ejército español, fue enviado como el jefe del Ejército de Flandes para intervenir, invadiendo el Palatinado. Así, España entró en la Guerra de los Treinta Años. A la muerte de Zúñiga en 1622, este fue reemplazado por su sobrino Gaspar de Guzmán y Pimentel, conde-duque de Olivares, un hombre capacitado que creía que el centro de todas las tragedias de España se encontraba en Holanda. Después de ciertos contratiempos iniciales, los bohemios fueron derrotados en la batalla de la Montaña Blanca en 1621, y de nuevo en Stadtlohn en 1623. Mientras estuvo en vigor la tregua de los doce años, España estaba en paz con los Países Bajos protestantes, pero la tregua, que expiraba en 1621, no se renovó, añadiendo otro frente de conflicto. Spinola tomó la fortaleza de Breda en 1625. La intervención del rey danés Cristián IV en la guerra aumentó las preocupaciones (Cristián era uno de los pocos monarcas de Europa que no tenía problemas con sus finanzas) pero la victoria del general imperial Albrecht von Wallenstein sobre los daneses en Dessau y de nuevo en Lutter, ambas en 1626, eliminó la amenaza. Hubo esperanza en Madrid de que los Países Bajos podían ser finalmente reincorporados dentro del Imperio, y después de la derrota de Dinamarca los protestantes en Alemania parecían apagados. Francia se vio envuelta de nuevo en sus propias inestabilidades (el famoso asedio de La Rochelle comenzó en 1627), y la preeminencia de España parecía irrefutable. El conde-duque de Olivares estridentemente afirmó "Dios es español y combate con nuestra nación estos días” (Brown and Elliott, 1980, p. 190) y muchos de los adversarios de España habrían estado de acuerdo a regañadientes.


title: Casa de Austria

text: Olivares fue un hombre desgraciadamente fuera de tiempo; se dio cuenta de que España necesitaba reformarse, y para reformarse necesitaba paz. La destrucción de las Provincias Unidas de los Países Bajos fue añadida a su lista de necesidades porque detrás de cada coalición anti-Habsburgos había dinero holandés: los banqueros holandeses respaldaban los comerciantes de India Oriental de Sevilla, y en todas partes del mundo los emprendedores y colonizadores holandeses debilitaban las hegemonías española y portuguesa. Spinola y el ejército español se centraron en los Países Bajos, y la guerra parecía ir a favor de España.


title: Casa de Austria

text: En 1627, la economía castellana se desplomó. Los españoles habían estado devaluando su moneda para pagar la guerra y los precios estallaron en España de la misma manera que lo hicieron los años anteriores en Austria. Hasta 1631, partes de Castilla funcionaban en una economía de trueque como resultado de la crisis monetaria, y el gobierno era incapaz de recaudar cualquier impuesto significativo del campesinado, dependiendo en cambio de sus colonias (Flota de Indias). Los ejércitos españoles en Alemania se reordenaron para "pagarse entre ellos" en la tierra. Olivares, que había apoyado ciertas medidas en los impuestos de España pendientes de la conclusión de la guerra, fue además culpado por una embarazosa e infructuosa guerra en Italia (véase Guerra de Sucesión de Mantua). Los holandeses, que durante la Tregua de los Doce Años habían hecho de su armada una prioridad, devastaron el comercio marítimo español y especialmente el portugués, del cual España era completamente dependiente después del desplome económico. Los españoles, con los recursos esparcidos, eran cada vez más incapaces de lidiar con las rápidamente crecientes amenazas navales.


title: Casa de Austria

text: En 1630, Gustavo Adolfo de Suecia, uno de los más capaces comandantes del momento, desembarcó en Alemania y liberó el puerto de Stralsund que era la última fortaleza en el continente controlada por fuerzas alemanas contrarias al Emperador. Gustavo entonces marchó hacia el Sur obteniendo victorias notables en Breitenfeld y Lützen, atrayendo más respaldo de la causa protestante a medida que avanzaba. La situación para los católicos mejoró con la muerte de Gustavo en Lützen en 1632 y una impresionante victoria de las fuerzas imperiales bajo el Cardenal-Infante Fernando y Fernando II de Hungría en la batalla de Nördlingen en 1634. Desde una posición de fuerza, el Emperador se acercó a los estados alemanes cansados de la guerra con una paz en 1635; muchos aceptaron, incluidos los dos más poderosos, Brandeburgo y Sajonia.


title: Casa de Austria

text: El Cardenal Richelieu había sido un fuerte partidario de los holandeses y los protestantes desde el inicio de la guerra, enviando fondos y material en un intento de detener la fuerza de los Habsburgo en Europa. Richelieu decidió que la recién firmada Paz de Praga era contraria a los intereses franceses y declaró la guerra al emperador del Sacro Imperio Romano y a España pocos meses después de haberse firmado la paz. Las más experimentadas fuerzas españolas se anotaron éxitos iniciales; Olivares ordernó una campaña relámpago en el Norte de Francia desde los Países Bajos Españoles, esperando destrozar la firmeza de los ministros del rey Luis XIII y derrocar a Richelieu antes de que la guerra agotara las finanzas españolas y de que los recursos militares de Francia pudieran ser completamente desplegados. En el ""année de Corbie"", 1636, las fuerzas españolas avanzaron al Sur hasta Amiens y Corbie, amenazando París y terminando la guerra en sus cercanías.


title: Casa de Austria

text: Después de 1636, no obstante, Olivares, temeroso de poder provocar otra desastrosa quiebra, paró el avance. El ejército español nunca penetraría de nuevo. Así, los franceses ganaron tiempo para movilizarse correctamente. En la batalla de las Dunas en 1639 una flota española fue destruida por la armada holandesa, y los españoles se encontraron incapaces de reforzar y proveer adecuadamente a sus fuerzas en los Países Bajos. El Ejército de Flandes español, que representó lo mejor de los soldados y líderes españoles, se enfrentó a una invasión francesa liderada por Luis II de Borbón, príncipe de Condé en los Países Bajos Españoles en Rocroi en 1643. Los españoles, liderados por Francisco de Melo, fueron devastados, con la mayoría de la infantería española masacrada o capturada por la caballería francesa. La buena reputación del Ejército de Flandes fue rota en Rocroi, y con ella, el esplendor de España.


title: Casa de Austria

text: Apoyados por los franceses, los catalanes, napolitanos y portugueses se levantaron en revuelta contra el monarca español en los años 1640. Con los Países Bajos Españoles efectivamente perdidos después de la batalla de Lens en 1648, los españoles hicieron las paces con los holandeses y reconocieron la independencia de las Provincias Unidas en la Paz de Westfalia que acabó tanto la Guerra de los Ochenta Años como la Guerra de los Treinta Años.


title: Casa de Austria

text: La guerra con Francia continuó durante once años más. Aunque Francia sufrió una guerra civil en 1648-1652 (véase Guerras de la Fronda) la economía española estaba tan agotada que fueron incapaces de sacar provecho de la inestabilidad francesa. Nápoles fue tomada de nuevo en 1648 y Cataluña en 1652, pero la guerra llegó efectivamente a su final en la batalla de las Dunas donde el ejército francés bajo el vizconde de Turenne derrotó los restos del ejército español en los Países Bajos. España aceptó la Paz de los Pirineos en 1659, en la que cedió a Francia el Rosellón, Conflent, Vallespir y parte de la Cerdaña, Foix, Artois, parte de Lorena y otras plazas europeas.


title: Casa de Austria

text: Portugal se había rebelado en 1640 bajo el liderazgo de Juan IV, pretendiente al trono de la dinastía de Braganza, en lo que se conoce como la Guerra de Restauración. Recibió un apoyo generalizado de los portugueses, y los españoles – que tenían que ocuparse de las rebeliones en otros lugares y de la guerra contra Francia – fueron incapaces de responder. Los españoles y portugueses vivieron en un estado de paz "de facto" de 1644 a 1657. Cuando Juan IV murió en 1657, los españoles intentaron arrancar Portugal de su hijo Alfonso VI, pero fueron derrotados en Ameixial (1663) y Montes Claros (1665), conduciendo al reconocimiento de España de la independencia portuguesa en 1668.


title: Casa de Austria

text: Felipe IV, que había visto durante el transcurso de su vida la devastación del imperio de España, cayó lentamente en una depresión después de tener que despedir a su cortesano favorito, Olivares, en 1643. Se entristeció todavía más después de la muerte de su hijo Baltasar Carlos en 1646 a la pronta edad de diecisiete años. Felipe fue cada vez más místico cerca del final de su vida, y en última instancia intentó enmendar algunos de los daños que había hecho a su país. Murió en 1665 antes de que nada pudiera ser cambiado, esperando que su hijo podría ser de alguna manera más afortunado. Carlos, su único hijo superviviente, era gravemente deforme y retrasado mental, y permaneció bajo la influencia de su madre durante toda su vida. Luchando contra sus deformidades, las expectativas y las burlas de su familia y la corte, Carlos llevó una desgraciada existencia, lo que le supuso llevar el mote de "el hechizado".


title: Casa de Austria

text: Carlos y su regencia fueron incompetentes en ocuparse de la Guerra de Devolución que Luis XIV de Francia llevó adelante contra los Países Bajos Españoles en 1667-1668, perdiendo considerable prestigio y territorio, incluyendo las ciudades de Lille y Charleroi. En la Guerra de los Nueve Años Luis de nuevo invadió los Países Bajos Españoles. Las fuerzas francesas lideradas por el duque de Luxemburgo derrotaron a los españoles en Fleurus (1690), y posteriormente vencieron a las fuerzas holandesas bajo Guillermo III, que luchaban en el bando de España. La guerra acabó con la mayoría de los Países Bajos Españoles bajo ocupación francesa, incluyendo las importantes ciudades de Gante y Luxemburgo. La guerra mostró al mundo lo vulnerables y retrasadas que eran las defensas y burocracia españolas, aunque el ineficaz gobierno español no tomó ninguna acción para mejorarlas.


title: Casa de Austria

text: Las últimas décadas del vieron la decadencia y el estancamiento completo en España; mientras el resto de Europa pasó por apasionantes cambios en el gobierno y la sociedad - la Revolución Gloriosa en Inglaterra y el reinado del "Rey Sol" Luis XIV en Francia - España continuó a la deriva y cerrada en sí misma. La burocracia española que se había forjado alrededor del carismático, trabajador e inteligente Carlos I y Felipe II exigía un monarca sólido; la debilidad de Felipe III y IV llevó a la decadencia de España. Como sus deseos finales, el rey de España sin hijos deseó que el trono pasara al príncipe Borbón Felipe de Anjou, en vez de a un miembro de la familia que le había atormentado durante toda su vida. Carlos II murió en 1700, finalizando la línea de la Casa de Austria en el trono de España exactamente dos siglos después de que naciera Carlos I.


title: Casa de Austria

text: La Inquisición española fue formalmente fundada durante el reinado de los Reyes Católicos, continuada por sus sucesores Habsburgos, y no terminó hasta el . Bajo Carlos I la inquisición se convirtió en un ministerio formal del gobierno español que adquirió un control propio a medida que avanzaba el . Carlos también aprobó los "Estatutos de limpieza de sangre", una ley que impedía el acceso a muchas instituciones y cargos públicos a los que no eran cristianos viejos puros, sin sangre judía. Aunque la tortura era común en Europa, la manera cómo se practicaba en la Inquisición fomentó la corrupción y delación, y se convirtió en un factor coadyuvante de la decadencia española. Se convirtió en un método para enemigos, amigos celosos e incluso relaciones reñidas para usurpar influencia y propiedades. Una acusación, incluso si era en gran parte infundada, llevaba a un largo y angustioso proceso que podía durar años antes de llegar a un veredicto, y entre tanto la reputación y estima del acusado eran destruidas. El tristemente célebre "auto de fe" era un espectáculo social, en que se humillaba públicamente a los penitentes (el espectáculo dantesco de quema de los "relajados" en la hoguera se realizaba en "braseros", lugares apartados).


title: Casa de Austria

text: Si Carlos continuó la práctica de la Inquisición, Felipe II la expandió, e hizo de la ortodoxia religiosa un objetivo de la política pública. En 1559, tres años después de que Felipe llegara al poder, se prohibió a los estudiantes de España viajar al extranjero, los líderes de la Inquisición fueron puestos a cargo de la censura, y se impidió la importación de libros. Felipe intentó con vigor eliminar el protestantismo en España, participando en innumerables campañas para eliminar la literatura luterana y calvinista del país, esperando evitar el caos que ocurría en Francia.


title: Casa de Austria

text: La iglesia en España había sido purgada de muchos de sus excesos administrativos en el por el Cardenal Cisneros, y la Inquisición sirvió para expurgar a muchos de los reformadores más radicales que intentaban cambiar la teología de la iglesia a como los reformadores protestantes querían. En cambio, España, recién salida de la Reconquista, se convirtió en la impulsora de la Contrarreforma. Se desarrollaron en España dos hilos únicos de pensamiento contrarreformista en las personas de la abulense Santa Teresa de Jesús y el vasco Ignacio de Loyola. Teresa defendía el monasticismo estricto y un restablecimiento de tradiciones más antiguas de penitencia. Experimentó un éxtasis místico que resultó profundamente influyente en la cultura y arte español. Ignacio de Loyola, fundador de la Compañía de Jesús, tuvo una influencia mundial en su énfasis en la excelencia espiritual y mental y contribuyó a un resurgimiento del conocimiento en Europa. En 1625, en un momento cumbre de prestigio y poder español, el Conde-Duque de Olivares estableció el "Colegio Imperial" jesuita en Madrid para preparar a los nobles españoles en las humanidades y las artes militares.


title: Casa de Austria

text: Los moriscos del sur de España habían sido convertidos a la fuerza al cristianismo en 1502, pero bajo el gobierno de Carlos I pudieron obtener un grado de tolerancia de sus gobernantes cristianos. Se les permitió practicar sus costumbres anteriores, indumentaria e idioma; y las leyes religiosas fueron laxamente impuestas. No obstante, en 1568, bajo Felipe II los moriscos se rebelaron (véase Rebelión de las Alpujarras) después de que se impusieran de nuevo las antiguas leyes. La revuelta solo pudo ser sofocada por tropas italianas bajo Don Juan de Austria, e incluso entonces los moriscos se retiraron a las zonas montañosas y no fueron derrotados hasta 1570. A la revuelta le siguió por un enorme programa de reasentamiento en donde 12.000 campesinos cristianos reemplazaron los moriscos. En 1609, aconsejado por el Duque de Lerma, Felipe III expulsó a los 300.000 moriscos de España.


title: Casa de Austria

text: La Ilustración criticó principalmente a los españoles por su excesivo celo religioso y su "pereza". Entre los miembros de la aristocracia, que gozaban de más seguridad en sus posiciones de poder (a diferencia de sus colegas en Francia e Inglaterra que eran cada vez más competitivos) podía aplicarse el argumento de la "pereza española". La expulsión de los trabajadores moriscos y judíos ciertamente hizo poco para ayudar a la economía y sociedad española que dependía de su trabajo y habilidad mucho más de lo que los cristianos creían.


title: Casa de Austria

text: Los españoles recibieron un enorme influjo de oro como botín desde las colonias en el Nuevo Mundo cuando éstas fueron conquistadas, mucho del cual Carlos lo usó para llevar adelante sus guerras en Europa. No fue hasta los años 1540 que grandes depósitos de plata fueron encontrados en Potosí y Guanajuato y una estable fuente de ingresos fue obtenida. Los españoles dejaron la minería a la iniciativa privada pero establecieron un impuesto conocido como el ""quinto real"" a través del cual una quinta parte del metal era recaudado por el gobierno. Los españoles tuvieron bastante éxito haciendo cumplir el impuesto en la totalidad de su vasto imperio en el Nuevo Mundo; todos los lingotes tuvieron que pasar a través de la Casa de Contratación de Sevilla, bajo la dirección del Consejo de Indias. El suministro de mercurio de Almadén, vital para extraer plata de la mena, fue controlado por el estado y contribuyó al rigor de la política de impuestos española.


title: Casa de Austria

text: Aunque las conquistas iniciales en las Américas proporcionaron marcados repuntes en importaciones de oro desde las colonias, no fue hasta los años 1550 cuando se convirtieron en una fuente habitual y vital de los ingresos de España. La inflación - tanto en España como en el resto de Europa - fue principalmente causada por la deuda; Carlos había llevado a cabo la mayoría de sus guerras a crédito, y en 1557, un año después de que abdicara, España se vio forzada en su primera quiebra.


title: Casa de Austria

text: Afrontando la creciente amenaza de la piratería, en 1564 los españoles adoptaron un sistema escolta muy adelantado a su tiempo, con la salida de las flotas del tesoro de las Américas en abril y agosto. La política resultó eficiente, y tuvo bastante éxito. Solo dos convoyes fueron capturados; uno en 1628 que fue capturado por los holandeses, y otro en 1656, capturado por los ingleses, pero para entonces los convoyes eran una sombra de lo que habían sido en su momento cumbre a finales del siglo anterior. No obstante incluso sin ser completamente capturadas, frecuentemente fueron atacadas, lo que inevitablemente tuvo un precio. No todo el comercio marítimo del disperso imperio podía protegerse por grandes convoyes, permitiendo a los corsarios holandeses, ingleses y franceses y a los piratas tener la oportunidad de devastar el comercio entre las costas americana y española y asaltar asentamientos aislados. Esto fue particularmente salvaje a partir de los años 1650, con ambos bandos cayendo a extraordinarios niveles de barbarie, incluso por los estándares de la época. España también tuvo que encargarse de la piratería berberisca en el Mediterráneo y de Oriente y la piratería holandesa en las aguas alrededor de las Filipinas.


title: Casa de Austria

text: La expansión del Imperio español en el Nuevo Mundo fue llevada a cabo desde Sevilla, sin la cercana dirección de los dirigentes de Madrid. Carlos I y Felipe II estuvieron principalmente ocupados con sus deberes en Europa, y así el control de las Américas fue llevado por virreyes y administradores coloniales que funcionaban con efectiva autonomía. Los reyes Habsburgo consideraron sus colonias como sociedades feudales en vez de partes integrantes de España. Los Habsburgo, familia que había gobernado tradicionalmente sobre diversos dominios no contiguos y había sido forzada a delegar autonomía a administradores locales, duplicaron estas políticas feudales en España, particularmente en el País Vasco y Aragón.


title: Casa de Austria

text: Esto significó que los impuestos, la mejora de infraestructuras y las políticas de comercio interior fueron definidas independientemente por cada región, llevando a muchas barreras de aduanas interiores y peajes, y políticas contradictorias incluso dentro de los dominios de los Habsburgo. Carlos I y Felipe II fueron capaces de dominar las diferentes cortes a través de su impresionante energía política, pero Felipe III y IV permitieron que decayera, y Carlos II fue completamente incapaz de controlarlas. El propio desarrollo de España fue obstaculizado por el hecho de que Carlos I y Felipe II pasaran la mayoría de su tiempo en el extranjero; durante la mayor parte del , España fue administrada desde Bruselas y Amberes, y fue solo durante la Guerra de Flandes que Felipe regresó a España, donde pasó la mayoría de su tiempo en retiro en el palacio monástico de El Escorial. El desigual imperio, mantenido unido por un decidido rey que conservaba la hinchada burocracia junta, se desenmarañó cuando un débil gobernante llegó al trono.


title: Casa de Austria

text: Hubo intentos para reformar la anticuada burocracia española. Carlos, al convertirse en rey, chocó con sus nobles durante la Guerra de las Comunidades de Castilla cuando intentó ocupar posiciones de gobierno con efectivos oficiales holandeses y flamencos. Felipe II se encontró con una importante resistencia cuando intentó imponer su autoridad sobre los Países Bajos, contribuyendo a la rebelión en ese país. El Conde-Duque de Olivares, ministro jefe de Felipe IV, siempre consideró esencial para la supervivencia de España que la burocracia estuviera centralizada; Olivares incluso apoyó la unión completa de Portugal con España, aunque nunca tuvo la oportunidad de hacer realidad sus ideas. Sin la mano firme y diligencia de Carlos I y Felipe II, la burocracia se hizo cada vez más hinchada y corrupta hasta que, por la destitución de Olivares en 1643, se volvió obsoleta.


title: Casa de Austria

text: Como la mayoría de Europa, España había sufrido hambruna y la peste durante los y . Para el año 1500, Europa estaba comenzando a salir de estos desastres demográficos, y las poblaciones comenzaron a crecer - Sevilla, que era hogar de 60.000 personas en 1500 creció rápidamente a 150.000 para finales del siglo. Hubo un movimiento sustancial hacia las ciudades de España para sacar provecho de las nuevas oportunidades como constructores de barcos y comerciantes para servir al impresionante y creciente Imperio español.


title: Casa de Austria

text: La inflación en España, como resultado de la deuda del estado y la importación de plata y oro desde el Nuevo Mundo, provocó privaciones para el campesinado. El coste medio de los bienes se quintuplicó en el en España, encabezado por la lana y los cereales. Aunque razonable cuando se compara con el , los precios en el cambiaron muy poco, y la economía europea fue sacudida por la llamada revolución de los precios. España, junto con Inglaterra era el único productor europeo de lana, inicialmente beneficiado por el rápido crecimiento. Sin embargo, como en Inglaterra, allí en España comenzó un movimiento de desamortización que ahogó el crecimiento de alimentos y despobló pueblos enteros cuyos residentes estuvieron forzados a trasladarse a las ciudades. Pero a diferencia de Inglaterra, la alta inflación, la carga de las guerras de los Habsburgo y los exagerados impuestos aduaneros que dividían el país y restringían el comercio con las Américas, ahogaron el crecimiento de la industria que podía haber proporcionado una fuente alternativa de ingresos en los pueblos.


title: Casa de Austria

text: La ganadería de ovejas fue practicada extensamente en Castilla, y creció rápidamente con el aumento de precios de la lana apoyado por el rey. Ovejas merinas eran trasladadas anualmente cada invierno desde las montañas del norte hasta el más cálido sur, ignorando los senderos mandados por el estado que tenían la intención de evitar que la oveja pisoteara las tierras de labranza. Las quejas presentadas contra el gremio de pastores, la "Mesta", fueron ignoradas por Felipe II que obtenía un buen negocio de los ingresos de la lana. Finalmente, Castilla se volvió estéril, y España fue completamente dependiente de alimentos importados que, dado el coste del transporte y el riesgo de la piratería, eran mucho más caros en España que en cualquier otro lugar. Como resultado, la población de España creció mucho más lentamente que la de Francia; en tiempos de Luis XIV, Francia tenía una población mayor que la de España e Inglaterra combinadas.


title: Casa de Austria

text: El crédito surgió como una extendida herramienta de negocio española en el . La ciudad de Amberes, en los Países Bajos Españoles, estaba en el corazón del comercio europeo y sus banqueros financiaron la mayoría de los créditos de las guerras de Carlos V y Felipe II. El uso de "notas de cambio" se volvió común a medida que los bancos de Amberes fueron cada vez más poderosos y llevó a una amplia especulación que ayudó a exagerar los cambios de precios. Aunque estas tendencias pusieron los cimientos para el desarrollo del capitalismo en España y Europa en conjunto, la falta total de regulación y la corrupción dominante significó que los pequeños terratenientes a menudo perdieron todo con un único golpe de mala suerte. Los terrenos en España se volvieron progresivamente más grandes y la economía se volvió cada vez menos competitiva, particularmente durante los reinados de Felipe III y IV cuando crisis especulativas repetidas sacudieron a España.


title: Casa de Austria

text: La Iglesia Católica había sido siempre importante para la economía española, y particularmente en los reinados de Felipe III y IV, que tuvo ataques de intensa piedad personal y filantropía religiosa, grandes áreas del país fueron donadas a la Iglesia. Los últimos Habsburgo no hicieron nada para fomentar la redistribución de las tierras, y a finales del reinado de Carlos II, la mayoría de Castilla estaba en las manos de unos pocos selectos terratenientes, el mayor de los cuales era de lejos la Iglesia.


title: Casa de Austria

text: El Siglo de Oro español fue un floreciente periodo para las artes y la literatura en España, que abarcó aproximadamente desde 1492 hasta 1650. En esta época surgieron figuras de la talla de El Greco y Velázquez en pintura o Garcilaso de la Vega, Miguel de Cervantes, Luis de Góngora, Francisco de Quevedo, Lope de Vega y Calderón de la Barca en cuanto a las letras se refiere. En América destaca la poeta Juana Inés de la Cruz, la última representante de la literatura áurea en español.


title: Casa de Austria

text: El monumento arquitectónico más relevante de la época es el Monasterio de San Lorenzo de El Escorial, mandado erigir en el reinado de Felipe II como símbolo de la monarquía universal católica, que, con su estilo renacentista pero austero debido al diseño de Juan de Herrera, quería representar la cumbre del Imperio español en su periodo de máximo esplendor.


title: Casa de Austria

text: Los pintores más destacados del Siglo de Oro podrían ser El Greco y Velázquez. El primero, activo a fines del , es reconocido por sus representaciones religiosas. El segundo está considerado como el más importante de los artistas españoles en el terreno pictórico por sus precisos y realistas retratos de la corte contemporánea de Felipe IV. Además de estas dos figuras capitales, un nutrido grupo de pintores les secundaron con similares méritos: Bartolomé Esteban Murillo, Francisco de Zurbarán o José de Ribera se cuentan entre los pintores de primera fila que produjo esta época.


title: Casa de Austria

text: El Greco, formado en su tierra natal de Creta y posteriormente en Italia, donde admiró y aprendió el arte de Miguel Ángel, llega a España para cultivar un peculiar manierismo relacionado con el espíritu ascético y místico de la realidad española del reinado de Felipe II y con la prosa y el verso de estas corrientes en su vertiente literaria de Fray Luis de León, Santa Teresa de Jesús y San Juan de la Cruz.


title: Casa de Austria

text: En cuanto a Velázquez, se aprecia, además de su pintura de corte, los de temas religiosos, como "El Cristo", los de género mitológico, como "La fragua de Vulcano" o "El triunfo de Baco" e incluso se ha querido ver en él a un precursor del impresionismo en el tratamiento de la luz y la pincelada suelta que reflejan sus pequeños cuadros de la "Villa Médici". Pero sin duda sus obras maestras son "Las hilanderas", pintado hacia el final de su trayectoria, y sobre todo "Las Meninas", un cuadro que ha producido largas reflexiones, como la que le prodigó José Ortega y Gasset.


title: Casa de Austria

text: El esplendor de las letras castellanas se inicia con la obra teórica del humanista Antonio de Nebrija, que en 1492 publica la primera "Gramática castellana". A partir de 1528 y con la obra poética de Garcilaso de la Vega, la lírica experimentará un importante cambio de rumbo, adoptando la métrica italiana de los autores del Renacimiento y fijando así, con plenitud, la que había de ser la literatura del Siglo de Oro español, inmersa completamente en los temas y maneras del renacimiento literario.


title: Casa de Austria

text: Una obra realista anónima inaugura el género que posteriormente se llamó novela picaresca: "El Lazarillo de Tormes". Su atención a la marginalidad social y la crítica implícita de las instituciones religiosas y la hipocresía social provocó una serie de novelas continuadoras entre las que destaca el "Guzmán de Alfarache" de Mateo Alemán. El género fue ampliamente imitado posteriormente en Francia y Alemania en obras como el "Gil Blas" de Lesage o "Moll Flanders" de Daniel Defoe.