title: Walt Whitman

text: A la edad de once años Whitman terminó sus estudios formales. Luego comenzó a trabajar para llevar dinero a su familia. Fue empleado de oficina para dos abogados y más tarde pasó a ser aprendiz en el semanario de Long Island "The Patriot", editado por Samuel E. Clements. Allí Whitman aprendería sobre impresión y tipografía y también allí, por primera vez, escribiría composiciones sentimentales.


title: Walt Whitman

text: Clements se vio envuelto en una controversia cuando él y dos amigos más intentaron desenterrar el cuerpo de Elias Hicks para fabricar un molde de plástico con su cabeza. Poco después, dejaría "The Patriot", posiblemente como resultado de esta polémica.


title: Walt Whitman

text: Al año siguiente Whitman trabajó para otra imprenta, Erastus Worthington, en Brooklyn. Su familia se mudó nuevamente a West Hills en la primavera, pero él se quedó y tomó un trabajo en la tienda de Alden Spooner, editor del semanario "The Long-Island Star". Mientras trabajaba en el "Star", Whitman se convirtió en el patrón de la librería local, se unió a debates sociales sobre la ciudad, comenzó a asistir a representaciones teatrales y anónimamente publicó algunos de sus primeros poemas en el "New York Mirror". A la edad de dieciséis años, en mayo de 1835, abandonó el "Star" y también Brooklyn. Se mudó a la ciudad de Nueva York para trabajar como tipógrafo, aunque años más tarde no podría recordar dónde. Tuvo problemas para encontrar empleo, en parte por un grave incendio en la imprenta, y en parte por un colapso general de la economía que llevó al Pánico de 1837. En mayo de 1836 se reunió con su familia, que vivía en Hempstead (Long Island). Enseñó intermitentemente en varias escuelas hasta la primavera de 1838, a pesar de no estar satisfecho siendo maestro. Después, regresó a Huntington (Nueva York) para fundar su propio periódico, "The Long Islander". Trabajó simultáneamente de editor, periodista y distribuidor, llegando incluso a repartir personalmente la publicación.


title: Walt Whitman

text: Luego de diez meses vendió la publicación a O.E. Crowell, que se hizo cargo a partir del número del 12 de julio de 1839. No sobrevivieron copias de esa publicación mientras fue manejado por Whitman. Durante el verano de 1839 encontró un trabajo como tipógrafo en Jamaica, Queens, en el "Long Island Democrat", editado por James J. Brenton. Lo abandonó poco tiempo después, e hizo un nuevo intento como maestro desde el invierno de 1840 hasta la primavera de 1841. Durante esta etapa publicó una serie de editoriales llamados "Sun-Down Papers- From the Desk of a Schoolmaster" desde el invierno de 1840 hasta julio de 1841. Para estos ensayos construyó un personaje definido, técnica que utilizaría a lo largo de toda su carrera. En 1840, estando en una de sus escuelas, llamada Locust Grove School en Southold (Nueva York), se dice que fue víctima de una turba luego de que el pastor Ralph Smith de la Iglesia Presbiteriana lo acusara de cometer sodomía con alguno de sus estudiantes. La escuela apareció más tarde en ciertos mapas como la “Escuela de Sodoma”. Whitman se mudó a Nueva York en mayo, donde trabajó inicialmente en un puesto de baja categoría en el "Nuevo Mundo", bajo las órdenes de Park Benjamin y Rufus Wilmot Griswold. Después realizó tareas para distintos periódicos durante cortos períodos de tiempo. En 1842 fue editor del "Aurora" y desde 1846 hasta 1848 del "Brooklyn Eeagle". Asimismo, colaboró con una publicación autónoma de ficción y poesía durante la década de 1840. Perdió su posición en el "Brooklyn Eagle" en 1848, cuando se alineó con el partido Barnburner, ala del partido demócrata que se manifestaba en contra del dueño del periódico Isaac Van Anden, perteneciente al sector conservador del mismo partido. Whitman fue delegado en la convención fundadora del Free Soil Party (Partido de la Tierra Libre) de 1848.


title: Walt Whitman

text: Whitman aseguraba que tras competir durante diez años por “los premios usuales” –reconocimientos tradicionales–, decidió convertirse en poeta. En un comienzo experimentó con una variedad de géneros populares que apelaban a los gustos culturales de la época. A principios de 1850, comenzó a escribir lo que se convertiría en "Hojas de hierba", una colección poética que continuaría editando y revisando hasta su muerte. Intentó componer una épica americana única y utilizó el verso libre con una cadencia basada en la Biblia. Sobre el final de junio de 1855, sorprendió a sus hermanos con la ya impresa primera versión. George, uno de ellos, dijo: "“No esperaba que valiese la pena leerlo”".


title: Walt Whitman

text: Él mismo pagó la publicación de su primera edición, que llevó a cabo en una imprenta local durante los tiempos de descanso de su trabajo comercial. Fueron impresas un total de 795 copias. La edición fue anónima y, sin embargo, ocupando la portada había un retrato suyo realizado por Samuel Hollyer. En el cuerpo del texto se llamaba a sí mismo "“Walt Whitman, americano, uno de los duros, un cosmos, desordenado, carnal y sensual, no sentimental, no por encima de hombres o mujeres o aparte de ellos, no más modesto que inmodesto"". El libro recibió un gran apoyo por parte de Ralph Waldo Emerson, quien escribió una carta de cinco halagadoras páginas a Whitman y habló sobre el libro de manera excelente a sus amigos.


title: Walt Whitman

text: La primera edición de "Hojas de hierba" fue ampliamente distribuida y despertó un significativo interés, en parte gracias al apoyo de Emerson, pero también fue ocasionalmente criticada por el sesgo obsceno de la naturaleza de su poesía. El geólogo escribió a Emerson, llamando al libro "“basura profana y obscena”" y al autor "“un gil pretencioso”". El 11 de julio de 1855, unos pocos días después de que "Hojas de hierba" fuese publicado, el padre de Whitman falleció a la edad de 65 años. En los meses consecutivos a la publicación de la primera edición de "Hojas de hierba", las respuestas críticas comenzaron a centrarse en lo “ofensivo” de los temas sexuales más que en la poesía misma. A pesar de que la segunda edición estaba lista e impresa, el editor fue reticente a distribuirla. Al final esta edición salió a la venta con veinte poemas adicionales en agosto de 1856. Fue revisada y republicada en 1860, luego en 1867, y una cantidad notable de veces mientras duró la vida de Whitman. Varios famosos escritores admiraron su trabajo lo suficiente como para visitarlo. Entre ellos se cuentan Bronson Alcott y el teórico Henry David Thoreau.


title: Walt Whitman

text: Durante las primeras publicaciones de "Hojas de hierba", Whitman tuvo dificultades financieras y se vio forzado a trabajar otra vez como periodista, específicamente como editor en el "Brooklyn’s Daily Times", comenzando en mayo de 1857. Revisaba los contenidos de los escritos, contribuía con críticas literarias y escribía editoriales. Abandonó el trabajo en 1859, no estando claro si fue despedido o decidió irse. Whitman, que normalmente llevaba una detallada lista de sus actividades en diarios y anotaciones, dejó muy poca información sobre sí mismo a finales de la década de 1850.


title: Walt Whitman

text: Mientras comenzaba la Guerra Civil estadounidense, Whitman publicó su poema "¡Suenen, suenen, tambores!" como una llamada patriótica para el Norte. El hermano de Whitman, George, se unió al ejército unionista y comenzó a enviarle cartas sobre hechos vividos en el frente de batalla. El 16 de diciembre de 1862 una lista de los soldados muertos y heridos publicada en "The New York Tribune" incluía el nombre del “teniente G.W. Whitmore”, que Whitman tomó erróneamente por su hermano George. Se dirigió hacia el sur inmediatamente para encontrarlo y sufrió el robo de su billetera durante el trayecto. "“Caminando todo el día y toda la noche, incapaz de montar, tratando de conseguir información, tratando de acceder a gente importante”" escribió más tarde. Profundamente conmovido por la visión de los soldados heridos y las necrosis de sus amputados miembros, partió hacia Washington en diciembre de 1862 con la intención de no volver nunca más a Nueva York.


title: Walt Whitman

text: En Washington D.C, su amigo Charley Edridge lo ayudó a conseguir un trabajo de pocas horas en una oficina del ejército, dejando tiempo a Whitman para ofrecerse de voluntario como enfermero en los hospitales militares. Escribiría sobre esta experiencia en "El gran ejército de la enfermedad", publicada en un periódico neoyorquino en 1863 y, doce años más tarde, en un libro titulado "Memorias de la guerra". Más tarde contactó con Emerson para pedirle ayuda en la obtención de un puesto gubernamental. Otro amigo, John Trowbridge, entregó una carta de recomendación de Emerson para Salmon P. Chase, secretario del Tesoro, esperando que garantizase a Whitman un puesto en su departamento. Chase, sin embargo, no quiso contratar al autor de un libro tan mal reputado como "Hojas de hierba".


title: Walt Whitman

text: El año 1864 fue difícil para la familia Whitman. El 30 de septiembre de 1863, el hermano de Whitman, George, fue capturado por los confederados de Virginia, y otro hermano, Andrew, murió de tuberculosis causada por el alcoholismo en diciembre. Ese mes, Whitman envió a su hermano Jesse al hospital psiquiátrico de Kings County.


title: Walt Whitman

text: Su suerte cambió cuando finalmente consiguió un trabajo bien pagado como empleado de poco rango en la oficina de asuntos indios del Departamento del Interior gracias a que su amigo y poeta William Douglas O’Connor, autor de Daguerrotipos y editor del Saturday Evening Post, había escrito a William Tod Otto, asistente del Secretario del Interior, en beneficio de Whitman. Comenzó su nuevo trabajo en enero de 1865 con un salario de 1200 dólares. Un mes después, su hermano George fue liberado de su captura y consiguió una licencia a causa de su pésimo estado de salud. A principios de mayo, Whitman recibió un ascenso y publicó "Redobles de tambor".


title: Walt Whitman

text: El 30 de junio fue despedido de su trabajo a causa del nuevo Secretario del Interior, anteriormente senador de Iowa, James Harlan. A pesar de que Harlan despidió a varios empleados que "“raramente estaban en su escritorio”", pudo haber despedido a Whitman por motivos morales tras encontrar una edición de "Hojas de hierba" fechada en 1860. O’Connor protestó hasta que Hubley Ashton transfirió a Whitman a una oficina de un fiscal nacional en julio. Aun así, O’Connor, todavía molesto, vindicó a Whitman publicando un sesgado y exagerado estudio histórico, "El buen poeta gris", en enero de 1866. Este panfleto, que se vendía por 50 centavos y defendía a Whitman como un completo patriota, estableció el notable apodo del poeta y aumentó su fama, a lo que también contribuyó la publicación de "¡Oh, capitán! ¡Mi capitán!", un poema relativamente convencional en memoria de Abraham Lincoln. Fue el único que fue recogido en antologías en vida de Whitman.


title: Walt Whitman

text: Uno de sus cometidos en la Oficina del Fiscal General fue entrevistar a anteriores soldados confederados para los padrones presidenciales. "“Hay personajes impresionantes entre ellos”," escribiría más tarde, "“y ya sabes que tengo debilidad por cualquier cosa fuera de lo ordinario”". En agosto de 1866, se tomó un mes de descanso con el propósito de preparar una nueva edición de "Hojas de hierba", que no sería publicada hasta 1867 dado que tuvo problemas para conseguir editor. Tenía la intención de que fuese la última versión del libro. En febrero de 1868 los poemas de Walt Whitman se publicaron en Inglaterra gracias a William Rosseti, con cambios menores que más tarde el poeta aprobaría aunque de mala gana. La edición se convirtió en popular en Inglaterra, especialmente por los avales de la altamente reputada


title: Walt Whitman

text: Una nueva edición ampliada de "Hojas de hierba" salió a la luz en 1871, el mismo año en el que se informó falsamente de la muerte de Whitman a causa de un accidente ferroviario. Mientras su fama internacional crecía, permaneció en su puesto junto al fiscal general. Pasó mucho tiempo del año 1872 cuidando de su madre que se encontraba peleando con una artritis ya cerca de los ochenta años. También viajó y fue invitado al Dartmouth College para dar el discurso de inauguración de ese año.


title: Walt Whitman

text: Después de sufrir un accidente cerebrovascular en los albores de 1873, Whitman fue animado a mudarse desde Washington a Nueva Jersey junto a su hermano George y su madre, que ya estaba muy enferma y murió ese mismo año durante el mes de mayo. Ambos sucesos fueron difíciles para Whitman y lo dejaron deprimido. Se quedó en casa de sus hermanos hasta que pudo conseguir una casa propia. Sin embargo, antes de lograrlo, pasó un período brillante en la residencia de su hermano en Candem, donde también vivía su otro hermano Edward, inválido desde su nacimiento. Fue una época altamente productiva, publicando tres versiones más de "Hojas de hierba", entre otras obras. También fue entonces cuando recibió la visita de Oscar Wilde y la del pintor Thomas Eakins.


title: Walt Whitman

text: En 1884, cuando su hermano y su nuera fueron forzados a mudarse por sus negocios, compró su propia casa en el número 328 de la calle Mickle, y comenzó a tener trato con Mary Oakes Davis, una vecina viuda de un capitán de marina. Se mudó junto a Whitman en febrero de 1885 para servir de ama de llaves como pago del alquiler. Llegó a la casa junto a un gato, un perro, dos tortugas, un canario y otros animales domésticos. Durante este período Whitman produjo varias ediciones más de "Hojas de hierba" (1876, 1881 y 1889.)


title: Walt Whitman

text: Mientras se aproximaba el fin del año 1891, preparó una edición final llamada comúnmente "Del lecho de muerte". Escribió: "“Hojas de hierba al fin completo, luego de treinta y tres años de mutilaciones, en todos los tiempos y humores de mi vida, en clima pobre y completo, en todas partes de la tierra, en paz y en guerra, joven y anciano"". Preparándose para su muerte hizo erigir un mausoleo de granito con forma de casa por unos cuatro mil dólares y lo visitó varias veces durante su construcción. En su última semana de vida estaba muy débil como para manejar un cuchillo o un tenedor y escribió: "“Sufro todo el tiempo. No tengo alivio, ninguna escapatoria: es monotonía – monotonía - monotonía en el dolor”".


title: Walt Whitman

text: Whitman murió en marzo de 1892. Una autopsia reveló que sus pulmones habían disminuido a un octavo su capacidad normal de respiración, como resultado de una bronquitis pulmonar, y que un absceso del tamaño de un huevo en su pecho había bloqueado una de sus costillas. La causa de la muerte fue oficialmente ""pleuresía en el lado izquierdo, contusión en el miembro derecho, tuberculosis general y nefritis parenquimatosa"". Una vista pública de su cuerpo fue organizada en su casa de Camdem. Más de mil personas la visitaron en tres horas y según crónicas del suceso el ataúd de roble era prácticamente imposible de ver a causa de las flores y las guirnaldas que le fueron ofrendadas. Cuatro días después de su muerte fue enterrado en su tumba ubicada en el cementerio de Harleigh en Camden. Se celebró luego una segunda ceremonia pública con amigos dando discursos, música en vivo y bebidas. Un amigo de Whitman, el orador Robert Ingersoll, se encargó del discurso mortuorio. Más tarde los restos de los padres y los hermanos de Whitman y de sus familias fueron trasladados al mausoleo.


title: Walt Whitman

text: El trabajo de Whitman rompe los cánones de la forma poética y es generalmente cercano a la prosa. Utilizó imágenes y símbolos inusuales en poesía como hojas podridas, ramitas de paja y escombros. También escribía abiertamente sobre la muerte y la sexualidad, incluyendo la prostitución. Es frecuentemente etiquetado como el padre del verso libre, pese a que no lo inventara.


title: Walt Whitman

text: Whitman escribió en el prefacio de 1855 a "Hojas de hierba": «La prueba de un poeta es que su país lo absorba sentimentalmente de la misma forma que él absorbió a su país». Creía que había una vital y simbiótica relación entre el poeta y la sociedad. Esta conexión está enfatizada especialmente en "Canto a mí mismo" gracias al uso de una poderosa primera persona narrativa. Como ejemplo del americano épico, se desvió del uso común de la figura del gran héroe y por el contrario asumió la identidad de la gente común. "Hojas de hierba" también responde al gran impacto que la reciente urbanización había tenido en las masas de los Estados Unidos.


title: Walt Whitman

text: Whitman fue portavoz del Movimiento por la Templanza y en su juventud raramente bebía alcohol. Una vez se jactó de no haber probado “licores fuertes” hasta que tuvo treinta años y ocasionalmente argumentó a favor de la prohibición. Uno de sus tempranos trabajos de ficción, la novela "Franklin Evans" —publicada por vez primera en noviembre de 1842—, aboga por la templanza. Whitman la escribió en la cúspide de la popularidad del movimiento washingtoniano a pesar de que el movimiento en sí mismo estaba plagado de contradicciones, como lo estaba también su personaje Franklin Evans. Años después declaró estar avergonzado del libro y lo llamó “"maldita putrefacción"”. Se despachó con él diciendo que lo escribió en tres días de soledad –por dinero- mientras estaba bajo la influencia del alcohol. A pesar de eso, en otros ensayos también recomienda la templanza, incluyendo "The Madman" y un cuento corto titulado "Reuben’s Last Wish". Más tarde en su vida fue liberal con el alcohol, disfrutando de los vinos locales y del champán.


title: Walt Whitman

text: Whitman estaba altamente influido por el deísmo. Negaba que alguna fe fuese más importante que otra y abrazaba todas las religiones por igual. En "Canto a mí mismo" realizó un catálogo de las grandes religiones e indicó que respetaba y aceptaba todas ellas, un sentimiento que más tarde enfatizaría en su poema "With Antecedents", afirmando: «Adopto cada teoría, cada mito, cada dios y semidios. Veo que los viejos mitos, biblias y genealogías son ciertos, sin excepción». En 1874, fue invitado a escribir un poema sobre el movimiento espiritualista, a lo que respondió "“me parece que más o menos es todo una pobre, barata y llana patraña”". Whitman era un religioso escéptico: a pesar de que aceptaba a todas las iglesias, no creía en ninguna. Dios, para Whitman, era inmanente y trascendente. Para él el alma humana es inmortal y se encuentra en un estado de constante y progresivo desarrollo.


title: Walt Whitman

text: Whitman es generalmente considerado homosexual o bisexual. Estas opiniones generan controversia y están basadas en su poesía, que retrata el amor y la sexualidad en un sentido mundano e individualista común en la cultura americana previa a la medicalización de la sexualidad a fines del siglo diecinueve. A pesar de que "Hojas de hierba" fue frecuentemente catalogado como pornográfico y obsceno, solo una crítica remarcaba la actividad sexual del autor. En un ensayo de 1855, Rufus Wilmot Griswold sugirió que Whitman era culpable de "“ese horrendo pecado que no debe ser mencionado entre los cristianos”". Whitman tuvo intensas amistades con muchos chicos y hombres de clase obrera a lo largo de su vida. Algunos biógrafos han declarado que podría no haber llegado a tener relaciones sexuales con hombres, mientras que cartas, partes de sus diarios y otras fuentes son reclamadas como prueba de la naturaleza sexual de alguna de sus relaciones.


title: Walt Whitman

text: Según el biógrafo Reynolds, Peter Doyle sería el candidato más firme para el amor de la vida de Whitman. Doyle fue un revisor de tranvía a quien conoció en 1866 y fueron inseparables durante una década. Entrevistado en 1895, Doyle dijo: "“Nos hicimos amigos inmediatamente, ponía mi mano sobre su rodilla, nos entendíamos. Al final del viaje no se apeó; de hecho hizo el camino de regreso conmigo”". En sus notas, Whitman disimulaba las iniciales de Doyle usando el código “16.4”.


title: Walt Whitman

text: Un testimonio directo de segunda mano viene de parte del ilustre Oscar Wilde. El escritor irlandés –famoso por su relación amorosa con Alfred Douglas, documentada en su carta titulada "De Profundis"— conoció a Whitman en Estados Unidos en 1882 y escribió al activista por los derechos homosexuales George Cecil Ives que no había dudas sobre la orientación sexual del gran poeta americano. "“Todavía guardo el beso de Walt Whitman sobre mis labios”" alardeó. Las únicas descripciones explícitas de la orientación sexual de Whitman son de segunda mano, por lo que sería aventurado hacer una declaración final de sus preferencias. En 1924, Edward Carpenter, en ese entonces ya anciano, describió a Gavin Arthur —quien a su vez lo documentó en su diario con precisión— un encuentro erótico que tuvo en su juventud con Whitman. Al final de su vida, cuando Whitman fue interrogado categóricamente sobre la posibilidad de que su serie de poemas escritos tras conocer a finales de los años 1850 a un adolescente llamado Fred Vaughan e intitulada "Calamus" fuera homosexual, sabiamente prefirió no responder.


title: Walt Whitman

text: Otro posible amante de Whitman fue Bill Duckett. Desde al menos 1880, Duckett y su abuela, Lydia Watson, subarrendaron su propiedad del 334 de Mickle Street. Dada la proximidad entre las casas, es obvio que Whitman conoció a Duckett como vecino. Su relación era cercana, y el joven usaba el dinero de Whitman cuando este lo tenía. Whitman describió su amistad como “abultada”. A pesar de que algunos biógrafos describen a Duckett como inquilino, otros lo identifican como amante. Su fotografía juntos tiene los rasgos comunes de los retratos de marido y mujer, y forma parte de una colección de fotografías del poeta junto a sus jóvenes amigos.


title: Walt Whitman

text: En 1876 conoció al joven de 18 años Harry Stafford, con quien tuvo otra relación. Whitman se hospedó en la casa de su familia ubicada en Timber Creek y le entregó al joven Stafford un anillo, que más tarde fue devuelto después de años de relación tormentosa. Stafford escribió a Whitman sobre ese anillo, diciendo: «Sabes que cuando me lo pusiste había sólo una cosa capaz de alejarme, y era la muerte».


title: Walt Whitman

text: Hay también cierta evidencia de sus relaciones sexuales con mujeres. Fue amigo de una actriz neoyorquina llamada Ellen Grey en la primavera de 1862, pero no se sabe con precisión si fue también algo de carácter sexual. Cuando se mudó a Camden todavía conservaba una vieja foto de Grey y se refería a ella como "“una antigua querida mía”". Durante el final de su vida Whitman solía contar historias de sus novias y queridas anteriores y negaba la afirmación del "New York Herald" según la cual "“nunca había tenido una relación amorosa”". Como dejó escrito su biógrafo, Jerome Loving, "“la discusión sobre la sexualidad de Whitman continuará, no importa las pruebas que surjan al respecto”".


title: Walt Whitman

text: Whitman se adhería a la opinión sobre la falsa autoría de las obras de Shakespeare, negándose a creer en la atribución tradicional de estos escritos al William Shakespeare de Stratford-upon-Avon. Whitman comenta en sus "Ramas de noviembre" (1888) sobre las obras históricas de Shakespeare:


title: Walt Whitman

text: Whitman se oponía a la extensión de la esclavitud en los Estados Unidos y apoyó la cláusula Wilmot, que pretendía suprimir la esclavitud en los nuevos territorios conquistados. Al principio se opuso al abolicionismo, creyendo que el movimiento hacía más daño que bien. En 1846 escribió que los abolicionistas habían retrasado el avance de su causa por su “radicalismo y su estilo burocrático”. Su mayor preocupación era que estos métodos desviaban el proceso democrático, como fue la negativa de los Estados del Sur a poner sus intereses por sobre los de toda la nación. En 1856, en su no publicada "The Eighteenth Presidency", apoyando a los hombres del Sur, escribió "O abolen la esclavitud o ésta los abolirá a ustedes". Sin embargo, apoyó la muy extendida opinión de que los afroamericanos no deberían votar.


title: Walt Whitman

text: Whitman fue llamado el primer poeta de la democracia estadounidense, un título referido a su habilidad para escribir sobre el singular carácter de esta nación. Una amiga británica, Mary Smith Whitall Costelloe, escribió: "“No se puede entender realmente a los Estados Unidos sin Walt Whitman, sin Hojas de hierba... Expresó fielmente la civilización <nowiki>"</nowiki>actualizada"<nowiki>"</nowiki>", como él diría, y ningún estudioso de la historia de la filosofía podría obviarlo"". El poeta modernista Ezra Pound dijo sobre Whitman -no sin cierto fervor- "“Poesía de América... Él es América”". Andrew Carnegie lo catalogó como "“el gran poeta de América hasta el momento”". Whitman se consideraba a sí mismo un “Mesías” de la poesía. Uno de sus admiradores, William Sloane Kennedy, especuló que "“la gente celebrará el aniversario del nacimiento de Whitman como ahora festeja el nacimiento del Redentor, de Cristo”".


title: Walt Whitman

text: El crítico literario Harold Bloom –autor de "El canon occidental", entre otras obras eruditas- escribió en la introducción a la edición del 150 aniversario de "Hojas de Hierba":"“Si eres estadounidense, entonces Walter Whitman es tu padre y tu madre imaginarios, incluso si, como yo, nunca compusiste una línea en verso. Se puede nombrar un grupito de obras literarias como candidatos para las “Sagradas Escrituras” de los Estados Unidos. Podrían incluir "Moby Dick" de Herman Melville, "Las aventuras de Huckleberry Finn" de Mark Twain, y las dos series de ensayos de Emerson tituladas "La conducta de la vida". Ninguno de ellos, ni siquiera los de Emerson, son tan centrales como la primera edición de "Hojas de hierba""".


title: Walt Whitman

text: El estilo de vida vagabundo de Whitman fue adoptado por el movimiento beat y sus líderes como Allen Ginsberg o Jack Kerouac y también por los poetas antibelicistas Adrienne Rich y Gary Snyder. Lawrence Ferlinghetti se contaba a sí mismo entre “los hijos rebeldes” de Whitman, y el título de su colección de 1961 "Al partir de San Francisco" es una deliberada referencia al famoso poema de Whitman "Al partir de Paumanok".


title: Walt Whitman

text: Fue nombrado en el libro Ciudades de Papel junto con su libro "Hojas de hierba". El gran escritor argentino Jorge Luis Borges admiraba mucho a Whitman y más de una vez aclaró que se vio ampliamente influido por su literatura, cuando no obsesionado. De su obra publicada conocemos dos ensayos pertenecientes a su libro "Discusión". Los ensayos en cuestión son "Nota sobre Walter Whitman" y, "El otro Whitman". En el prólogo a su libro "El oro de los tigres", Borges sin embargo matiza: "“Para un verdadero poeta, cada momento de la vida, cada hecho, debería ser poético, ya que profundamente lo es. Que yo sepa, nadie ha alcanzado hasta hoy esa alta vigilia. Browning y Blake se acercaron más que otro alguno; Whitman se lo propuso, pero sus deliberadas enumeraciones no siempre pasan de catálogos insensibles”".


title: Walt Whitman

text: Más tarde Borges escribiría un poema dedicado a la memoria de Whitman, titulado "Camden, 1892" (en referencia al año y lugar de la muerte del poeta americano):


title: Walt Whitman

text: En el Prefacio de su poema Altazor, el poeta chileno Vicente Huidobro alude a Whitman con los versos: ""Aquél que todo lo ha visto, que conoce todos los secretos/ sin ser Walt Whitman, pues jamás he tenido una barba blanca/ como las bellas enfermeras y los arroyos helados.""


title: Influenzavirus A

text: Influenzavirus A o Alphainfluenzavirus es un género de virus de la familia "Orthomyxoviridae". Cuando se produce un cambio antígeno es causante de la gripe episódica en humanos y que se produce en ciclos de entre 10 y 15 años. En los humanos se desarrolla generalmente una gripe más virulenta que la producida por las variaciones antigénicas menores, que también ocurren en el Influenza B (en ocasiones ocurren simultáneamente) y condicionan las gripes estacionales, que suceden casi todos los años.


title: Influenzavirus A

text: Incluye solo a una especie, el "virus Influenza A", que es causante de gripe en aves así como también en mamíferos. Se supone que el huésped natural son las aves, pero puede infectar a varias especies de mamíferos, incluyendo a los humanos y porcinos. Todos los subtipos conocidos son endémicos en pájaros, la mayoría de los subtipos no causan endemias fuera de las aves, por lo que, básicamente, se la considera una gripe de aves. Sin embargo, tras los contagios que han ocurrido de aves a humanos en los últimos años, sobre todo en países asiáticos, se realiza una estrecha vigilancia sobre los brotes de cepas más virulentas en las aves, el reservorio natural típico de este virus.


title: Influenzavirus A

text: La Influenza ataca preferentemente el tracto respiratorio alto, la nariz y garganta, bronquios y raramente también los pulmones. La infección usualmente dura una semana Es caracterizada por un inicio súbito de fiebre alta, dolores musculares, dolor de cabeza, malestar general fuerte, tos no productiva, dolor de garganta y secreción nasal. La mayoría de las personas se recupera en una o dos semana sin requerir tratamiento alguno. En los extremos de la vida (bebés y ancianos) así como en personas que padecen enfermedades previas como: enfermedades respiratorias crónicas, diabetes mellitus, cáncer, enfermedades renales o cardiológicas, la Influenza se constituye en un serio riesgo para la vida. En estas personas la infección puede desarrollar complicaciones graves, empeorar las enfermedades de fondo llegando inclusive a la neumonía y la muerte.


title: Influenzavirus A

text: La Influenza aparece rápidamente alrededor del mundo en epidemias estacionales, generando impacto económico en las poblaciones afectadas por los gastos que origina por concepto de atenciones, medicamentos, hospitalización y manejo de las complicaciones, así como por la pérdida de la capacidad laboral de las personas afectadas.


title: Influenzavirus A

text: En las epidemias anuales de Influenza 5-15 % de la población es afectada con infecciones de tracto respiratorio superior. La hospitalización y muerte podrían ocurrir en grupos de elevado riesgo (ancianos y personas que padecen enfermedades crónicas). Se calcula como resultado de las epidemias anuales entre tres y cinco millones de casos más serios de la enfermedad, así como entre 250000 y 500000 muertes cada año alrededor del mundo.


title: Influenzavirus A

text: La estructura física de todos los subtipos de virus influenza A es similar. Los viriones envueltos pueden ser de forma esférica o filamentosa. En las muestras clínicas, las cuales han sobrellevado un limitado movimiento entre tejidos o huevos de cultivo, tienden a ser partículas más filamentosas que esféricas, mientras que las cepas pasadas por el laboratorio son viriones generalmente esféricos.


title: Influenzavirus A

text: El genoma del Virus influenza A está contenido en ocho cadenas simples (no apareadas) que codifican diez proteínas: HA, NA, NP, M1, M2, NS1, NS2, PA, PB1 y PB2. La naturaleza segmentada del genoma permite el intercambio del repertorio genético entero entre las diferentes cepas virales durante la cohabitación celular, por eso se las denomina recombinantes. Los ocho segmentos o cadenas de ARN son:


title: Influenzavirus A

text: Existe una animación sobre la replicación del virus dentro de las células en el Observatorio para la Salud de la Universidad de Guadalajara.


title: Influenzavirus A

text: Las pandemias por este género de virus se han producido con una periodicidad aproximada de diez-quince años desde la que se produjo en 1918. Son más graves y extensos debido a la tendencia de los antígenos hemaglutinina y neuraminidasa a tener una variación antigénica periódica. Cuando se produce en la Influenza A una desviación antigénica menor, que también se da en los Influenza B y en mucha menor medida en los Influenza C, se producen las epidemias estacionales. Estas epidemias comienzan de forma brusca, alcanzan su máximo en dos o tres semanas y ceden también en unos meses. Suelen ocurrir en los meses de invierno en ambos hemisferios, siendo muy raro encontrar un virus influenza A fuera de las epidemias. Se desconoce si estos virus en las épocas interepidémicas se mantienen en reservorios animales o si el reservorio es humano con transmisión interepidémica de bajo nivel por transmisión persona-persona. En la época contemporánea los transportes rápidos contribuyen a la expansión geográfica del virus. La tasa de personas con enfermedad son muy variables, pero de forma general oscilan entre 10 y 20% de la población general.


title: Influenzavirus A

text: Las cepas H1N1 que han circulado en los últimos años se considera que han sido menos virulentas intrínsecamente, causando una enfermedad menos grave, incluso en sujetos sin inmunidad al virus, por lo que existen otros factores no precisados en la epidemiología de la gripe.


title: Influenzavirus A

text: Seguidamente se describen las pandemias, epidemias o brotes conocidos de gripe por virus influenza A tras un cambio antigénico con aparición de subtipos antigénicos:


title: Influenzavirus A

text: Los pueblos indígenas son especialmente vulnerables a la gripe A. Si viven aislados o no contactados carecen de inmunidad contra esta enfermedad. En este caso cualquier contacto puede ser mortal para ellos.


title: Influenzavirus A

text: Los pueblos indígenas contactados también se ven muy afectados por la gripe A, porque muchas veces viven en situaciones de pobreza con graves problemas de salud por falta de asistencia sanitaria. Por eso una pandemia puede tener consecuencias devastadoras para ellos.


title: Influenzavirus A

text: La vacunación es la medida principal para prevenir la Influenza y reducir el impacto de las epidemias. Varios tipos de vacunas de Influenza han sido utilizados durante más de 60 años. Son seguras y efectivas en la prevención de brotes de Influenza.


title: Influenzavirus A

text: Es recomendable que las personas mayores y aquellas a quiénes se les considere de “alto riesgo” sean vacunadas. La vacunación en el adulto mayor ha contribuido a reducir la morbilidad relacionada con Influenza en 60% y la mortalidad en 70-80%. Inclusive en adultos saludables la vacuna ha demostrado ser muy efectiva (70-90%) en términos de reducción de la morbilidad, demostrando ser una estrategia coste efectiva. En este grupo etario. La efectividad de la vacuna dependerá primariamente de la edad y del estado inmunológico de la persona vacunada, así como del grado de similitud entre los virus circulantes y los de la vacuna. En consecuencia la vacunación puede reducir los gastos de salud generados por la enfermedad y la pérdida de productividad asociada a Influenza.


title: Influenzavirus A

text: Los cambios genéticos continuos en los virus Influenza, determinan que la composición vírica de la vacuna deba ser ajustada anualmente, para incluir aquellos de más reciente circulación como: Influenza A(H3N2), A(H1N1) e Influenza B.


title: Influenzavirus A

text: Para la mayoría de las personas la influenza es una enfermedad del tracto respiratorio superior que dura varios días y que sólo requiere tratamiento sintomático. En pocos días el virus es eliminado del cuerpo. Antibióticos, tales como penicilina están diseñados para destruir bacterias no pueden atacar a los virus. Por tanto los antibióticos no juegan un rol en el tratamiento de la Influenza, aunque ellos son usados para tratar complicaciones.


title: Influenzavirus A

text: Drogas antivirales para Influenza son importantes coadyuvantes de la vacunación para el tratamiento y prevención de la Influenza. Sin embargo, no son substitutos de la vacunación. Durante muchos años, cuatro drogas antivirales que actúan previniendo la replicación del virus han sido utilizadas. Ellas difieren en términos farmacocinéticos, efectos colaterales, vías de administración, grupos de edad objetivo, dosis y costes.


title: Influenzavirus A

text: Los antivirales deberían usarse en aquellos pacientes con alguna condición de inmunosupresión. Cuando son tomados antes de la infección o durante los estadios tempranos de la enfermedad (dentro de los dos primeros), los antivirales pueden ayudar a prevenirla y si la enfermedad ya se ha iniciado su administración temprana puede reducir la duración de los síntomas de uno a dos días.


title: Influenzavirus A

text: Durante muchos años, la Amantadina y la Rimantadina fueron las únicas drogas antivirales. Sin embargo, pese a su relativo moderado coste, estas drogas son efectivas sólo contra la Influenza tipo A y pueden ser asociadas con efectos adversos graves (incluidos delirios y ataques que ocurren mayormente en personas ancianas o con dosis altas). Cuando son usadas para profilaxis de Pandemias de Influenza a bajas dosis, tales eventos adversos son poco probables. En consecuencia el virus tiende a desarrollar resistencia a estas drogas.


title: Influenzavirus A

text: Una nueva clase de antivirales ha sido desarrollada: Inhibidores de Neuraminidasa. Drogas tales como Zanamivir, y Oseltamivir tienen pocos efectos adversos (aunque Zanamivir puede exacerbar el asma u otras enfermedades crónicas) y el virus infrecuentemente desarrolla resistencia. Sin embargo, estas drogas son caras y no disponibles para su uso en muchos países.


title: Influenzavirus A

text: En casos de Influenza grave, la admisión hospitalaria a la unidad de cuidados intensivos, la antibióticoterapia para la prevención de infecciones secundarias y el soporte respiratorio pueden ser requeridos.


title: David Ricardo

text: David Ricardo (Londres, 18 de abril de 1772 – Gatcombe Park, 11 de septiembre de 1823) fue un economista inglés de origen judío sefardí-portugués, miembro de la corriente de pensamiento clásico económico y uno de los más influyentes junto a Adam Smith y Thomas Malthus. Continuó y profundizó el análisis del circuito de producción de la república, cuyo origen se remonta a Quesnay y al fisiocratismo. Es considerado uno de los pioneros de la macroeconomía moderna por su análisis de la relación entre beneficios y salarios, uno de los iniciadores del razonamiento que daría lugar a la ley de los rendimientos decrecientes y uno de los principales fundadores de la teoría cuantitativa del dinero. Es por ello que es invocado por familias de pensamiento económico muy diferentes, desde los neoclásicos a los marxistas ingleses.


title: David Ricardo

text: También fue un hombre de negocios, especulador exitoso, agente de cambio y diputado, logrando amasar una considerable fortuna.


title: David Ricardo

text: David Ricardo era el tercero de 17 hijos de una familia judía sefardí que emigró de Países Bajos a Inglaterra antes de su nacimiento. Empezó a trabajar a los catorce años en la Bolsa de Londres como empleado de su padre. En 1793 se casó fuera de la fe judía y las relaciones con su familia se volvieron más tirantes, por lo que Ricardo decidió establecerse por su cuenta. Se especializó en la negociación de valores públicos, prosperó bastante deprisa y para 1815 había amasado una fortuna considerable.


title: David Ricardo

text: Después de haber adquirido su fortuna en la Bolsa de Londres, se convirtió en terrateniente. En 1819 fue elegido miembro del Parlamento; retuvo el cargo hasta su muerte. En la Cámara de los Comunes sus opiniones gozaban de autoridad, y se ha dicho de él que fue el primero en educar a la Cámara en el análisis económico. Se retiró de los negocios, lo que le permitió dedicarse a trabajos intelectuales desde muy joven. Su interés por los problemas de la teoría económica se desarrolló hacia la mitad de su vida. Su primer contacto con el tema parece datar de 1799, cuando leyó a Adam Smith. En 1809 aparecieron publicadas sus primeras opiniones sobre economía en forma de cartas a la prensa firmadas por «R» en relación con la devaluación de la moneda.


title: David Ricardo

text: Su obra más importante, labor por la que sería reconocido como uno de los economistas más importantes de la época, "Principios de economía política y tributación", apareció en 1817, y constituye la exposición más madura y precisa de la economía clásica; en el prefacio afirma que «el principal problema de la economía política es determinar las leyes que regulan la distribución». Con ese fin desarrolló una teoría del valor-trabajo. La teoría del valor-trabajo en la economía política clásica, la teoría del valor y una teoría de la distribución. Escribió también gran número de ensayos, cartas y notas que contienen aportaciones de importancia. Sin embargo, sus escritos resultan tan condensados y complejos que muchos lectores encuentran mejor expuestas sus ideas en los trabajos de Jean-Baptiste Say, Thomas Malthus y John Ramsay McCulloch.


title: David Ricardo

text: Este economista, cuya labor es particularmente importante por el lugar destacado en que colocó al problema del valor, especialmente al poner de manifiesto con claridad que los problemas de la distribución dependen de la teoría del valor, según la cual el precio o valor de los bienes depende de los costos de producción; defendió la libre circulación de los productos agrícolas y enunció la Ley de hierro de los sueldos, según la cual «el salario siempre tenderá a reducirse a lo estrictamente necesario permitiendo al asalariado solamente subsistir y reproducirse». De acuerdo con esta idea, si el salario sube más de lo estrictamente necesario, la población aumentará y al haber mayor oferta laboral, los salarios bajarán. Por el contrario si los salarios son inferiores a lo estrictamente necesario la población disminuirá, provocando con ello una escasez de mano de obra y por consiguiente un aumento en los salarios. Esta teoría influyó en Marx para afirmar que el obrero nunca disfrutaría de los beneficios del capitalismo.


title: David Ricardo

text: Dedicó una atención especial a la teoría del valor. Consideró que el valor de cambio de las mercancías, venía determinado por la cantidad de trabajo necesaria para su producción, que Adam Smith lo consideró exacto en las sociedades primitivas, pero no en aquellas en donde la producción de los bienes requería a su vez capital y trabajo. Con respecto al valor del trabajo (salario), Ricardo consideró igualmente que vendría por el número de horas destinadas a la producción de los bienes de subsistencia, que permitiera mantener al trabajador y a su familia. El salario determinado por el mercado a través de la oferta y demanda de trabajo podía coincidir, o no, con este salario natural, pero oscilaría siempre alrededor de él. De tal forma que si ambos salarios no coinciden, se producirán movimientos de crecimiento o descenso de la población, según que el salario de mercado sea superior o inferior al natural, manteniéndose por tanto entre ellos una tendencia de equilibrio.


title: David Ricardo

text: Las preocupaciones de Ricardo en relación con el crecimiento lo llevaron a interesarse primero por los factores que explican la distribución de la renta. Recién en segunda instancia, se preocupaba por averiguar las causas del crecimiento económico, o el origen de "la riqueza de las naciones".


title: David Ricardo

text: Ricardo dedicó también gran atención al tema de la renta de la tierra. En esa época en Inglaterra, los propietarios no explotaban directamente sus tierras, en la mayoría de las ocasiones sino que las arrendaban.


title: David Ricardo

text: La tesis que mantiene es que la renta de la tierra es debida a la diferente fertilidad de la misma y a la ley de los rendimientos decrecientes. Según Ricardo cuando la población es baja con respecto a las tierras disponibles, solo serán cultivadas las mejores, no existiendo por tanto renta, ya que nadie estaría dispuesto a pagarla mientras existan otras igualmente buenas y no ocupadas. Lo mismo sucedería de no existir la ley de los rendimientos decrecientes, ya que si al aplicar mayor cantidad de trabajo y capital a una misma tierra, se obtiene de ella rendimientos proporcionales, solo se cultivarían las más fértiles y por lo tanto no habría renta.


title: David Ricardo

text: Nadie paga renta en un país recién colonizado y en donde abunda la tierra fértil. Pero, cuando en el progreso de la sociedad, la tierra de segunda calidad de fertilidad se dedica al cultivo, la renta comienza inmediatamente sobre la de primera calidad y la cantidad de esa renta dependerá de la diferencia en la calidad de esas dos porciones de tierra. Cuando la tierra de tercera calidad se dedica al cultivo, la renta comienza de inmediato sobre la de segunda y está regulada como antes, por la diferencia en sus poderes productivos. Al mismo tiempo, la renta de la de primera calidad aumentará, ya que siempre debe estar por encima de la renta de la de segunda, por la diferencia entre el producto que rinde con una determinada cantidad de capital y de trabajo. Con cada paso en el progreso de la población, que obligará a un país a recurrir a la tierra de una calidad peor para permitirle incrementar su suministro de alimentos, aumentará la renta sobre todas las tierras más fértiles.


title: David Ricardo

text: Entre sus aportes destaca especialmente la "teoría de la ventaja comparativa", que defiende las ventajas del comercio internacional y, en esencia, es una ampliación de la división del trabajo propuesta por Adam Smith y opuesta a las teorías proteccionistas (que defendían la producción del propio país y evitaban el comercio con el exterior).


title: David Ricardo

text: En su libro "Principles of Political Economy" de 1817, David Ricardo propuso que un país debe especializarse en aquellos bienes y servicios que pueda producir de manera más eficiente y


title: David Ricardo

text: adquirir de otros países aquellos que produzca de manera menos eficiente, incluso cuando, en ocasiones, esto represente adquirir bienes extranjeros cuya producción final puede ser más eficiente. De esta manera, la teoría de David Ricardo hace énfasis en la productividad de los países.


title: David Ricardo

text: Tanto la teoría de la ventaja absoluta con la de la ventaja comparativa simplifican en sus modelos el comportamiento de la economía mucho más allá del cæteris paribus ordinario, en donde se estudia una variable y se dejan estáticas las demás. Aquí se están omitiendo factores como los que se mencionaron en el apartado anterior, por ejemplo: qué pasa cuando más de un país son los más eficientes en la producción u obtención de un bien en dos regiones distintas del mundo. Es sin embargo un gran acierto definir la ventaja de los países en la productividad. Sin embargo cabe destacar que un país puede volverse más productivo en la obtención de cierto artículo gracias a aspectos como el desarrollo tecnológico.


title: David Ricardo

text: Otra de las ideas asociadas a David Ricardo es la equivalencia ricardiana. Esta teoría argumenta que no importa de qué manera financie el gasto público un país, si mediante un aumento de impuestos o mediante emisión de deuda pública, ninguno de los dos casos, produce este efecto en la economía real. Esta idea se basa en la racionalidad de los contribuyentes de pronosticar que un aumento del gasto público conllevará subidas de impuestos en el futuro para financiar ese gasto. Por ello, ante un aumento del gasto público los contribuyentes reducirán su consumo y aumentarán su ahorro para asegurarse un futuro estable y compensar esa futura subida de impuestos. De esta manera, si la reducción del consumo por parte de los contribuyentes es la misma que la deuda que debe devolver el Gobierno, no se producirá ningún cambio en la demanda agregada.


title: David Ricardo

text: Como diputado por Portarlington, votó con la oposición en apoyo de los movimientos liberales en Nápoles, 21 de febrero, y Sicilia, 21 de junio, y a favor de la investigación sobre la administración de justicia en Tobago, 6 de junio. Se opuso a la derogación de la Blasphemous and Seditious Libels Act, 8 de mayo, la investigación de la masacre de Peterloo, 16 de mayo, y la abolición de la pena de muerte por falsificación, 25 de mayo 4 de junio de 1821.


title: David Ricardo

text: Apoyó firmemente la implantación del libre comercio. Votó en contra de la renovación de los derechos sobre el azúcar, 9 de febrero, y se opuso a los derechos más elevados sobre los productos de las Indias Orientales frente a los de las Antillas, 4 de mayo de 1821. Se opuso a los derechos sobre la madera. Votó en silencio a favor de la reforma parlamentaria, el 25 de abril y el 3 de junio, y habló a favor de ella en la cena del aniversario de la reforma de Westminster, el 23 de mayo de 1822. Volvió a votar a favor de la reforma del derecho penal, el 4 de junio.


title: David Ricardo

text: David Ricardo creía que el aumento de las importaciones aumentaba la felicidad de la humanidad al incrementar el número de bienes disponibles para el consumo. Se dice que Ricardo "poseía una extraordinaria rapidez para percibir en los giros del mercado cualquier diferencia accidental que pudiera surgir entre el precio relativo de los distintos valores" y Ricardo pudo hacer crecer su riqueza comerciando con valores durante las guerras revolucionarias y napoleónicas.


title: David Ricardo

text: Durante las guerras napoleónicas, David Ricardo desarrolló un desprecio por las Leyes del maíz impuestas por los británicos para fomentar las exportaciones. La intervención del gobierno en el comercio de cereales se remontaba a los años 1400, y el comercio ha sido controlado, regulado y gravado. Inglaterra era una economía capitalista en la que los trabajadores y los terratenientes consumían la totalidad de las rentas y la acumulación de capital dependía por completo de los beneficios de los capitalistas que estaban bajo una presión perpetua durante el y principios del .


title: David Ricardo

text: La reforma política era necesaria, ya que la producción agrícola luchaba por mantener el ritmo de crecimiento de la población. Las Leyes del Maíz crearon barreras a las importaciones que aumentaron los costes de subsistencia que crearon salarios más altos. Los salarios más altos redujeron los beneficios y un efecto adicional de reducción de la inversión de capital y un estado de economía estacionaria. El aumento de las rentas, atribuido a las Leyes del Maíz por Ricardo, se produjo a expensas de los beneficios económicos de las naciones. El libre comercio era la respuesta al inmovilismo por parte de David Ricardo, y anticipó que Gran Bretaña importaría productos agrícolas a cambio de productos manufacturados. Tras la muerte de Ricardo, las leyes fueron finalmente derogadas, y su plan de libre comercio se convirtió en política pública en Gran Bretaña.


title: David Ricardo

text: Su amigo John Louis Mallett comentó: " ... se enfrenta a todos los temas que ha estudiado con una mente hecha, y las opiniones en la naturaleza de las verdades matemáticas. Habló de la reforma parlamentaria y de la votación como un hombre que llevaría a cabo tales cosas, y destruiría el sistema existente mañana, si estuviera en su poder, y sin la menor duda sobre el resultado ... Es esta misma cualidad de la mente del hombre, su total desprecio por la experiencia y la práctica, lo que me hace dudar de sus opiniones sobre economía política."


La República Socialista Soviética de Ucrania, abreviado como RSS de Ucrania (; ), comúnmente referida como Ucrania Soviética, fue una de las quince repúblicas constituyentes de la antigua Unión Soviética, desde su formación en 1922 hasta su disolución en 1991.


title: República Socialista Soviética de Ucrania

text: La RSS de Ucrania fue un de las Naciones Unidas, aunque estaba representada legalmente por la Unión Soviética en las relaciones internacionales. Tras la "perestroika" y la disolución de la Unión Soviética, la RSS de Ucrania se ha transformado en un Estado moderno de Ucrania, cuya actual constitución fue ratificada el 28 de junio de 1996.


text: A lo largo de sus 72 años de historia, las fronteras de la república cambiaron en ciertas ocasiones. Tras la invasión soviética de Polonia en 1939, la actual región occidental de Ucrania fue segregada de la Segunda República Polaca y anexionada por la Unión Soviética. Así mismo, en 1954, la óblast de Crimea fue cedida a la RSS de Ucrania por la RSFS de Rusia, de acuerdo con el ukaz del Presídium del Sóviet Supremo de la URSS del 19 de febrero de 1954. Entre 1923 y 1934, la ciudad de Járkov fue la capital de la RSS de Ucrania. En 1934, la sede del gobierno fue trasladada hacia la histórica capital Kiev, que permanece como capital de la Ucrania independiente.


text: Geográficamente, la RSS de Ucrania estaba situada en Europa oriental al norte del mar Negro, siendo bordeada por las repúblicas soviéticas de RSS de Moldavia, RSS de Bielorrusia y RSFS de Rusia. La frontera de la RSS de Ucrania con Checoslovaquia formaba la parte más occidental de la Unión Soviética. Según el censo soviético de 1989, la población de la república constaba de 51 706 746 habitantes. Tras la disolución de la Unión Soviética, en 2001, la población de Ucrania disminuyó hasta los 48 457 000 habitantes.


text: Desde finales de la década de 1920, Ucrania se vio envuelta en la industrialización soviética y en la década siguiente la producción industrial de la república se cuadruplicó. Sin embargo, la industrialización tuvo un costo alto para los campesinos, que eran demográficamente la columna vertebral de la nación ucraniana. Para satisfacer la demanda de alimentos cada vez mayor del Estado y para financiar la industrialización, Stalin instituyó un programa de colectivización, mediante el cual, el Estado expropiaba las tierras y el ganado de los campesinos y las agrupaba en granjas colectivas, haciendo cumplir esta política por medio de las tropas regulares y la policía secreta. Los miembros de las granjas colectivas no podían recibir grano hasta que se hubieran cumplido unas cuotas inalcanzables y el hambre en la Unión Soviética se hizo generalizada. Entre 1932 y 1933, varios millones murieron a causa de una hambruna provocada por esta política, conocida como Holodomor.


text: Los tiempos de industrialización y Holodomor también coincidieron con el asalto soviético a líderes de la política y cultura nacional, a menudo acusados de «desviaciones nacionalistas». Dos olas de represión política estalinista y la persecución en la Unión Soviética (1929-1934 y 1936-1938) dieron lugar a la matanza de alrededor de 681 692 personas; esto incluye cuatro quintas partes de la élite cultural ucraniana y tres cuartas partes de los oficiales de alto mando de todo el Ejército Rojo.


text: La RSS de Ucrania existió hasta el año 1991 y, aunque durante este período de 70 años no existió ningún estado democrático, grupos de nacionalistas ucranianos como la UPA intentaron sin éxito establecer un estado independiente. También hubo movimientos independentistas en otras regiones no controladas por la Unión Soviética, como en la región de Transcarpatia, donde la Ucrania de los Cárpatos existió de manera efímera en 1939, antes de ser anexada por Hungría.


text: Después de la Revolución de Febrero de 1917, que depuso al zar Nicolás II de Rusia, la Revolución de Octubre, llevada a cabo por los bolcheviques, y el comienzo de la desintegración del Imperio ruso, los bolcheviques ucranianos establecieron una efímera República Soviética Ucraniana. Durante el periodo de la guerra civil (1917-1923), fueron formadas muchas facciones proclamándose a sí mismas como gobiernos, cada una con simpatizantes y detractores. Los dos gobiernos más prominentes fueron el gobierno de la República Popular Ucraniana en Kiev y el gobierno de la República Popular Ucraniana de los Sóviets en Járkov.


text: La primera fue internacionalmente reconocida siendo firmante del Tratado de Brest-Litovsk entre la Rada Central Ucraniana y los Imperios Centrales, mientras que la segunda era únicamente apoyada por el gobierno de Lenin. Contra ambas combatían las fuerzas del Movimiento Blanco que se encontraban en la región. Este conflicto, conocido como la Guerra ucraniano-soviética, formaba parte de la Guerra civil rusa y representaba una lucha por la independencia nacional, que terminó con la derrota de la República Popular Ucraniana, siendo su territorio anexado a la República Socialista Soviética de Ucrania (en ucraniano: УРСР). Tras la derrota de la Rusia soviética en la Guerra polaco-soviética, la actual región occidental de Ucrania pasó a formar parte de la Segunda República Polaca. En 1922, la RSS de Ucrania se convirtió en miembro fundador de la Unión Soviética.


text: La República Popular Ucraniana de los Sóviets fue fundada entre el 24 y 25 de diciembre de 1917. En sus publicaciones, se nombra a sí misma como la “República de los Sóviets de Diputados de Obreros, Soldados y Campesinos” o como la “República Popular Ucraniana de los Sóviets”. Sin embargo, esa república solo era reconocida por otro estado sin reconocer, la República Socialista Federativa Soviética de Rusia. Debido a la firma por la Rada Central Ucraniana del Tratado de Brest-Litovsk, fue finalmente vencida a mediados de 1918 y finalmente disuelta. La última sesión del gobierno tuvo lugar en la ciudad de Taganrog. En julio de 1918, los antiguos miembros del gobierno formaron el Partido Comunista (Bolchevique) de Ucrania, cuya asamblea constituyente tuvo lugar en Moscú.


text: Con la derrota de los Imperios Centrales en la Primera Guerra Mundial, la Rusia bolchevique retomó sus hostilidades hacia la República Popular Ucraniana, que luchaba por la independencia ucraniana, organizando otro gobierno soviético en Kursk, Rusia. El 10 de marzo de 1919, de acuerdo con el Tercer Congreso de los Sóviets en Ucrania (que tuvo lugar entre el 6 y 10 de marzo de 1919), el nombre de la República Popular Ucraniana de los Sóviets fue cambiado por el de República Soviética de Ucrania.


text: Después de la ratificación de la Constitución Soviética de 1936, los nombres de todas las repúblicas soviéticas fueron cambiados, intercambiando de lugar la segunda palabra (“soviética” o “radyanska” en ucraniano) y la tercera (“socialista”). Según esta situación, el 5 de diciembre de 1936, el Octavo Congreso Extraordinario de los Sóviets de la Unión Soviética cambió el nombre de la república a “República Soviética Socialista de Ucrania” (RSS de Ucrania), que fue ratificado por el Decimocuarto Congreso de los Sóviets en la RSS de Ucrania el 31 de enero de 1937.


text: Después de la Revolución de Febrero de 1917, varias facciones buscaron crear un Estado ucraniano independiente, alternativamente cooperando y combatiendo entre ellos. Numerosas facciones socialistas participaron en la formación de la República Popular Ucraniana (RPU) como los bolcheviques, mencheviques, socialistas revolucionarios y otros. La facción más numerosa inicialmente la constituían miembros del Partido Social-Revolucionario Ucraniano (), que encabezaba el gobierno junto con federalistas y mencheviques. La mayoría del tiempo los bolcheviques boicotearon cualquier iniciativa de gobierno, instigando varias manifestaciones armadas para establecer el poder soviético sin ningún intento de consenso.


text: Inmediatamente después de la Revolución de Octubre en Petrogrado, los bolcheviques instigaron la Revuelta bolchevique en Kiev para apoyar a la revolución y asegurar Kiev. Sin embargo, debido a la falta de apoyo adecuado de la población ucraniana y de la Rada Central, el grupo de bolcheviques de Kiev se disolvió. Varios de sus miembros se mudaron a Járkov y recibieron el apoyo de las ciudades ucranianas orientales y de centros industriales. Después, esta decisión fue considerada un error por la secretaria de Interior del Secretariado del Pueblo () de la República Popular Ucraniana de los Sóviets Yevguenia Bosh. El Secretariado planteó un ultimátum a la Rada Central el 17 de diciembre para que esta reconociera el gobierno bolchevique de Lenin, del cual la Rada era muy crítica. Los bolcheviques convocaron un congreso separado y establecieron la República Popular Ucraniana de los Sóviets el 24 de diciembre de 1917, declarando que la Rada Central y sus simpatizantes necesitaban ser erradicados. Diversos combates se sucedieron contra de la República Popular Ucraniana con el fin de instalar un régimen soviético en el país y, con el apoyo directo de la RSFS de Rusia, las fuerzas nacionales ucranianas fueron prácticamente vencidas. El gobierno de Ucrania apeló a potencias extranjeras para encontrar el apoyo directo de los Imperios Centrales debido a que los gobiernos europeos rechazaban reconocerlo. Después de firmar su propio Tratado de Brest-Litovsk con las potencias Centrales, la Rusia soviética devolvió todos los territorios capturados en Ucrania, siendo los bolcheviques expulsados de Ucrania. La República Soviética de Ucrania fue disuelta tras la última sesión el 20 de noviembre de 1918.


text: Al final, después de la creación del Partido Comunista (Bolchevique) de Ucrania en Moscú, fue formado un nuevo gobierno bolchevique ucraniano el 21 de diciembre de 1919, iniciando este nuevas hostilidades contra los ucranianos independentistas quienes habían perdido el apoyo militar de los Imperios Centrales vencidos. Finalmente, el Ejército Rojo terminó controlando la mayoría del territorio ucraniano después de la Paz de Riga soviética-polaca. El 30 de diciembre de 1922, mediante la firma del Tratado de Creación de la URSS, la RSS de Ucrania, junto con la RSFS de Rusia, RSS de Bielorrusia y RSFS de Transcaucasia, se convirtió en uno de los miembros fundadores de la Unión de Repúblicas Socialistas Soviéticas.


text: La revolución que llevó al poder al partido socialista devastó Ucrania, dejando más de 1,5 millones de muertos y cientos de miles sin hogar, además de que la Ucrania soviética tuvo que enfrentarse a la hambruna de 1921. Viendo a la sociedad exhausta, el gobierno soviético siguió siendo muy flexible durante la década de 1920. Así, la cultura nacional y el idioma ucraniano disfrutaron de un renacimiento, ya que la «ucranianización» se convirtió en una aplicación local de la política soviética de la "korenización" (literalmente «indigenización»). Los bolcheviques también se comprometieron a introducir atención a la salud, educación y seguridad social con múltiples beneficios, así como el derecho al trabajo y a la vivienda. Los derechos de la mujer se incrementaron considerablemente a través de nuevas leyes que pretendían eliminar las desigualdades sociales. La mayoría de estas políticas fueron bruscamente suprimidas a comienzos de la década de 1930, después de que Iósif Stalin gradualmente consolidara su poder para convertirse en el líder del Partido Comunista y en el dictador "de facto" de la Unión Soviética.


text: La idea nacional ucraniana perduró durante los años de entreguerras e incluso se extendió a un gran territorio con una población tradicionalmente mixta en el este y el sur que pasó a formar parte de la república soviética de Ucrania. En esos años, se reservaron varias unidades territoriales nacionales para grupos étnicos no ucranianos. Además de una república autónoma en el oeste para el pueblo moldavo de Ucrania, existían ene se periodo varios raiones nacionales, que incluían 8 rusos, 7 alemanes, 4 griegos, 4 búlgaros, 3 judíos y 1 polaco.


text: El sistema educativo basado en el idioma ucraniano, que se desarrolló rápidamente, elevó drásticamente la alfabetización de la población rural de habla ucraniana. Simultáneamente, los ucranianos étnicos recién alfabetizados emigraron a las ciudades, que rápidamente se ucranizaron en gran medida, tanto en población como en educación. Igualmente expansivo fue un aumento en las publicaciones en idioma ucraniano y la emergencia general de la vida cultural ucraniana.


text: Al mismo tiempo, se alentó continuamente el uso del ucraniano en el lugar de trabajo y en los asuntos gubernamentales, ya que se implementó el reclutamiento de cuadros indígenas como parte de las políticas de korenización. Si bien inicialmente, el aparato del partido y del gobierno era mayoritariamente de habla rusa, a fines de la década de 1920, los ucranianos étnicos componían más de la mitad de los miembros del partido comunista ucraniano, el número se fortaleció con la adhesión del Partido Ucraniano Socialista-Revolucionario Borotbista, un antiguo partido comunista independentista y no bolchevique.


text: A pesar de la campaña antirreligiosa en curso en toda la Unión Soviética, se creó la iglesia ortodoxa nacional ucraniana, llamada Iglesia ortodoxa autocéfala ucraniana (UAOC). El gobierno bolchevique inicialmente vio a la iglesia nacional como una herramienta en su objetivo de reprimir a la Iglesia Ortodoxa Rusa, siempre vista con gran sospecha por parte del régimen, por ser la piedra angular del Imperio ruso prerrevolucionario y la fuerte oposición inicial que tuvo hacia el cambio de régimen. Por lo tanto, el gobierno toleró la nueva iglesia nacional ucraniana durante algún tiempo y la UAOC ganó muchos seguidores entre el campesinado ucraniano.


text: El cambio en las políticas económicas soviéticas hacia la industrialización acelerada estuvo marcado por la introducción en 1928 del primer Plan Quinquenal de Joseph Stalin. La industrialización provocó una transformación económica y social espectacular en la Ucrania tradicionalmente agrícola. En las primeras fases, la producción industrial de Ucrania se cuadruplicó y la república experimentó un desarrollo industrial récord. La afluencia masiva de la población rural a los centros industriales aumentó la población urbana del 19% al 34%.


text: Sin embargo, la industrialización tuvo un alto costo para el campesinado, demográficamente la columna vertebral de la nación ucraniana. Para satisfacer la necesidad del estado de aumentar el suministro de alimentos y financiar la industrialización, Stalin instituyó un programa de colectivización de la agricultura, que afectó profundamente a Ucrania, a menudo denominada el "granero de la URSS". A fines de la década de 1920 y principios de la de 1930, el estado reunió las tierras y los animales de los campesinos en granjas colectivas. Esta política se aplicó partir de 1929, utilizando tropas regulares y policía secreta para confiscar tierras y materiales cuando fue necesario.


text: Muchos resistieron y se produjo una lucha desesperada del campesinado contra las autoridades. Algunos sacrificaron su ganado en lugar de entregarlo a las granjas colectivas. Los campesinos más ricos fueron etiquetados como "kulaks", enemigos del estado. Decenas de miles fueron ejecutados y unas 100.000 familias fueron deportadas a Siberia y Kazajistán.


text: La colectivización forzosa tuvo un efecto devastador en la productividad agrícola. A pesar de esto, en 1932 el gobierno soviético aumentó las cuotas de producción de Ucrania en un 44%, asegurando que no se pudieran cumplir. La ley soviética requería que los miembros de una granja colectiva no recibieran grano hasta que se cumplieran las cuotas del gobierno. En muchos casos, las autoridades exigieron niveles tan altos de adquisiciones de las granjas colectivas que la hambruna se generalizó.


text: La hambruna soviética de 1932-1933, llamada Holodomor en ucraniano, se cobró hasta 10 millones de vidas ucranianas cuando el régimen de Stalin eliminó por la fuerza las existencias de alimentos de los campesinos por parte de la policía secreta de la NKVD. Como en otros lugares, es posible que nunca se conozca con precisión el número exacto de muertes por inanición en Ucrania. Dicho esto, los estudios demográficos más recientes sugieren que más de 4 millones de ucranianos perecieron solo en los primeros seis meses de 1933, cifra que aumenta si se incluyen también las pérdidas de población de 1931, 1932 y 1934, junto con las de los territorios adyacentes habitados principalmente por ucranianos (pero políticamente parte de la República Socialista Federativa Soviética de Rusia), como el Kuban.


text: La Unión Soviética suprimió la información sobre este genocidio, y hasta la década de 1980 solo admitió que hubo algunas dificultades debido al sabotaje de los kulak y al mal tiempo. Los no soviéticos sostienen que la hambruna fue un acto de genocidio evitable y deliberado.


text: Los tiempos de industrialización y colectivización también provocaron una amplia campaña contra la "desviación nacionalista", que en Ucrania se tradujo en un asalto a la élite política y cultural nacional. La primera ola de purgas entre 1929 y 1934 apuntó a la generación revolucionaria del partido que en Ucrania incluía a muchos partidarios de la ucranización. La siguiente ola de purgas políticas de 1936-1938 eliminó gran parte de la nueva generación política que reemplazó a los que perecieron en la primera ola y redujo a la mitad la membresía del partido comunista ucraniano.


text: El liderazgo político ucraniano purgado fue reemplazado en gran parte por el cuadro enviado desde Rusia que también fue "rotado" en gran medida por las purgas de Stalin. Cuando se detuvieron las políticas de ucranización (1931) y se reemplazaron por una rusificación masiva, aproximadamente cuatro quintas partes de la élite cultural ucraniana, intelectuales, escritores, artistas y clérigos, fueron "eliminados", ejecutados o encarcelados en la década siguiente. Los arrestos masivos de la jerarquía y el clero de la Iglesia Ortodoxa Autocéfala Ucraniana culminaron con la liquidación de la iglesia en 1930.


text: El 23 de agosto de 1939, en Moscú, los ministros de relaciones exteriores de la Unión Soviética, Viacheslav Mólotov y la Alemania nazi, Joachim von Ribbentrop, firmaron un acuerdo de paz secreto con una enmienda sobre la división de Europa del Este: el pacto Ribbentrop-Mólotov. Pacto según el cual Polonia Occidental se convirtió en un área de interés alemán, la Unión Soviética recuperó todas las tierras del Imperio ruso y recibió Galicia y Bucovina con el fin de nivelar las fronteras. El 1 de septiembre, los ejércitos alemanes cruzaron la frontera polaca, Francia y el Reino Unido entraron en la guerra al bando de Polonia; este fue el comienzo de la Segunda Guerra Mundial. El 17 de septiembre, las tropas soviéticas cruzaron la frontera polaca desde el este.


text: Tras la invasión soviética de Polonia en septiembre de 1939, las tropas alemanas y soviéticas se repartieron el territorio polaco. Por lo tanto, Galitzia y Volinia con su población mayoritariamente ucraniana volvieron a unirse con el resto de Ucrania. La unificación del país, alcanzada por primera vez en su historia, fue un acontecimiento decisivo en la historia de la nación. Conforme a un Tratado entre la URSS y la Tercera República Checoslovaca, firmado el 29 de junio de 1945, la región de la Rutenia subcarpática, era traspasada a la RSS de Ucrania, convirtiéndose en la actual óblast de Zakarpatia. Luego, después de que Francia se rindiera a Alemania, Rumania cedió Besarabia y el norte de Bucovina a las demandas soviéticas. La República Socialista Soviética de Ucrania incorporó los distritos norte y sur de Besarabia, el norte de Bucovina y, además, la región de Hertsa ocupada por los soviéticos, pero cedió la parte occidental de la RASS de Moldavia a la RSS de Moldavia recién creada. Todas estas conquistas territoriales fueron reconocidas internacionalmente por los Tratados de Paz de París de 1947.


text: El 22 de junio de 1941, formado la Operación Barbarroja para derrotar a la Unión Soviética y ganar el territorio estratégico, los ejércitos de la Alemania nazi se lanzaron a la ofensiva contra las tropas soviéticas a lo largo de toda la frontera y formó el Frente Oriental. Los batallones del ejército sur fue enviado a Ucrania, el número de tropas y equipamiento soviético estaba igualado respecto al ejército alemán, pero el factor sorpresa llevó a un rápido y feroz avance por parte de Alemania. Los alemanes, utilizando las tácticas de guerra relámpago perfeccionadas en los países europeos, avanzaron rápidamente en unidades mecanizadas hacia la retaguardia de las tropas soviéticas, rodeando ejércitos enteros. Después de romper la contraofensiva de los tanques soviéticos en el área de Lutsk, las tropas alemanas estuvieron cerca de Kiev en unas pocas semanas. En septiembre, casi todo el frente sudoccidental soviético, 660 000 soldados, fue mandado a campos de concentración. Después de una defensa de tres meses en octubre, las tropas alemanas aliadas capturaron Odesa. En noviembre comenzó el asedio de Sebastopol, que atrajo a parte de las tropas alemanas hacia el Cáucaso.


text: Las fuerzas de ocupación alemanas anexaron las antiguas tierras austrohúngaras y formaron el Comisariado Imperial de Ucrania con su capital en Rivne y gobernado por Erich Koch. Las tierras al oeste del río Dniéster fueron cedidas a Rumania como Transnistria, el resto del territorio de Ucrania estaba bajo el control de la administración militar. Una parte de los ucranianos y polacos, particularmente en el oeste, donde habían experimentado dos años de duro gobierno soviético, inicialmente consideraron a los soldados de la Wehrmacht como libertadores. Los soviéticos en retirada asesinaron a miles de prisioneros. Algunos activistas ucranianos del movimiento nacional esperaban un impulso para establecer un estado independiente de Ucrania. Inicialmente, las políticas alemanas alentaron un poco esas esperanzas a través de las vagas promesas de la "Gran Ucrania" soberana, ya que los alemanes estaban tratando de aprovechar los sentimientos antisoviéticos, antiucranianos, antipolacos y antijudíos. Se formó una policía auxiliar ucraniana local, así como una división de las SS de Ucrania, la 14.ª División de Granaderos Waffen de las SS Galicia (1.ª ucraniana). Sin embargo, después del período inicial de tolerancia limitada, las políticas alemanas pronto cambiaron abruptamente y el movimiento nacional ucraniano fue brutalmente aplastado.


text: Después del fracaso de la "Blitzkrieg" alemana cerca de Moscú en el invierno de 1941, las tropas soviéticas intentaron sin éxito una contraofensiva en la primavera de 1942. En julio de 1942, los alemanes ocuparon su último asentamiento en la Unión Soviética. Tras las derrotas en El Alamein y Stalingrado, la Alemania nazi perdió a su principal aliado, Italia, y una ventaja militar-táctica. El 18 de diciembre de 1942, las tropas soviéticas comenzaron a liberar los territorios ocupados. Al ocupar el norte de Italia y establecer la República títere de Salo, los alemanes intentaron tomar la iniciativa en el Frente Oriental, recuperando Járkov. Pero en agosto de 1943, los alemanes perdieron la batalla de Kursk y las tropas aliadas desembarcaron en el sur de Italia. Esto finalmente cambió el rumbo de la guerra y abrió el camino para la maquinaria militar soviética hacia Occidente.


text: Kiev fue reconquistada por el Ejército Rojo soviético el 6 de noviembre de 1943. En mayo de 1944, siendo Crimea liberada, las autoridades soviéticas llevaron a cabo la deportación forzosa de los tártaros de Crimea por un supuesto colaboracionismo. A fines de octubre de 1944, el último territorio de la actual Ucrania (cerca de Úzhgorod, entonces parte del Reino de Hungría) fue liberado de tropas alemanas; esto se celebra anualmente en Ucrania (el 28 de octubre) como el "Aniversario de la liberación de Ucrania de los nazis". El 7 de mayo de 1945, Alemania capituló y el 8 de mayo se declaró el Día de la Victoria en Europa. El 2 de septiembre de 1945, Japón capituló y terminó la Segunda Guerra Mundial.


text: El Batallón de Policía Ostland (o Batallón 33) fue una unidad de Ordnungspolizei (policía del orden) que sirvió en la Segunda Guerra Mundial bajo el mando de la Schutzstaffel. El batallón, establecido en octubre de 1941 cumplió funciones punitivas. En octubre de 1941 el batallón fue enviado a Leópolis (Lwów). En ese momento, aproximadamente la mitad de los habitantes de Równe eran judíos. Unas 23 000 de estas personas fueron llevadas a un pinar en Sosenki y masacradas entre el 6 y el 8 de noviembre de 1941 por la 1.ª compañía. Se estableció un gueto para los aproximadamente 5.000 judíos restantes. Se informó que el 11 de mayo de 1942, unos 1.000 judíos fueron ejecutados en Minsk. El 13 y 14 de julio de 1942, la población restante del gueto de Rivne, unos 5.000 judíos, fue enviada en tren a unos 70 kilómetros al norte de Kostópil (Kostópol), donde fueron asesinados por la 1.ª compañía "Ostland" en un cantera cerca de los bosques, fuera de la ciudad. Posteriormente, el gueto de Rivne fue liquidado. El 14 de julio de 1942, el batallón o elementos del mismo brindaron seguridad junto con la Policía auxiliar ucraniana para el transporte de los judíos desde el gueto de Riga a la estación central de Riga, utilizando el tren. El 15 de julio de 1942, otros mil judíos fueron fusilados en el mismo lugar. El 27 de junio de 1942, unos 8.000 judíos fueron ejecutados cerca de la ciudad de Słonim. El 28 de julio de 1942, unos 6.000 judíos fueron ejecutados en Minsk.


text: En noviembre de 1942, el batallón junto con un regimiento de artillería y otros tres batallones alemanes de la Ordnungspolizei bajo el mando de Otto von Oelhafen, participaron en una operación antipartisana conjunta cerca de Ovruch (Owrucz) con más de 50 pueblos incendiados y más de 1.500 personas ejecutadas. En un pueblo, 40 personas fueron quemadas vivas en venganza por el asesinato del SS- Untersturmführer Türnpu(u). En febrero de 1943, el batallón fue enviado a Reval, Estonia. El 31 de marzo de 1943, la Legión Estonia tenía 37 oficiales, 175 suboficiales y 62 soldados rasos en el Batallón de Policía Ostland.


text: En su resistencia activa a la Alemania nazi, los ucranianos constituyeron una parte significativa del Ejército Rojo y su liderazgo, así como de los movimientos clandestinos y de resistencia. Inicialmente, los alemanes fueron recibidos como libertadores por algunos ucranianos occidentales, que se habían unido a la Unión Soviética apenas en 1939. Sin embargo, el brutal régimen alemán en los territorios ocupados finalmente convirtió a sus partidarios en opositores. Los administradores nazis de los territorios soviéticos conquistados hicieron muy poco para aprovechar la disconformidad de la población ucraniana con el régimen estalinista y sus políticas económicas. En su lugar, los nazis conservaron el sistema de granjas colectivas, sistemáticamente llevaron a cabo algunas de las políticas genocidas contra los judíos y comenzaron una despoblación sistemática de Ucrania para prepararla para la colonización alemana.


text: Aunque la gran mayoría de los ucranianos lucharon junto con el Ejército Rojo y los partisanos, la Organización de Nacionalistas Ucranianos creó una organización antisoviética en Galicia, el Ejército Insurgente Ucraniano (1942) combatió a las fuerzas nazis ocupantes y continuaron luchando contra la Unión Soviética incluso años después de la guerra. Utilizando tácticas de guerra de guerrillas, los insurgentes asesinaron y atemorizaron a quienes percibían como representantes o aliados del Estado soviético. En la misma época, otro movimiento nacionalista luchó junto con los nazis, la Organización de Nacionalistas Ucranianos.


text: En total, el número de ucranianos que lucharon en las filas del Ejército soviético se estima de 4,5 millones a 7 millones. Los guerrilleros partisanos en Ucrania se calculan en número de 47 800, desde el inicio de la ocupación, hasta 500 000 en su apogeo en 1944, con aproximadamente el 50 % de ucranianos nativos. Generalmente, las cifras del Ejército Insurgente Ucraniano no son muy confiables, variando desde 15 000 hasta más de 100 000.


text: En Ucrania, el movimiento de resistencia tenía dos corrientes: nacionalismo ucraniano en el oeste y comunismo soviético en el este. La inteligencia alemana Abwehr utilizó la rama radical de la OUN, la OUN (b), para el sabotaje. En cambio, los nacionalistas esperaban usar a los alemanes para restaurar el estado de Ucrania, el 30 de junio de 1941, Yaroslav Stetskó proclamó el Acta de Restauración del Estado de Ucrania en una reunión general, tras la cual él y Stepán Bandera fueron deportados al campo de concentración de Sachsenhausen. Hasta la derrota de 1942, la OUN (m) continuó organizando grupos de resistencia hacia el centro, sur y este de Ucrania, en Volinia, Tarás Bulba-Borovéts organizó el Ejército Revolucionario Ucraniano. El 14 de octubre de 1942, se formó el Ejército Insurgente Ucraniano, luego dirigido por Román Shujévych, con el objetivo de luchar contra tanto los imperialismos, el comunismo ruso y el nacionalsocialismo alemán. El enfrentamiento nacional polaco-ucraniano condujo a la tragedia de Volinia en 1943, en la que murieron hasta 90 000 polacos y 30 000 ucranianos. En julio de 1944, cuando más de 100 000 soldados estaban en las filas del Ejército Insurgente Ucraniano, se formó el Consejo Supremo de Liberación Ucraniano.


text: Sin embargo, algunos ucranianos resistieron el ataque nazi desde el principio e inmediatamente se extendió por el territorio ocupado un movimiento partisano. Algunos elementos de la clandestinidad nacionalista ucraniana formaron un Ejército Insurgente Ucraniano que luchó contra las fuerzas soviéticas y nazis. En algunas regiones occidentales de Ucrania, el Ejército Insurgente Ucraniano sobrevivió clandestinamente y continuó la resistencia contra las autoridades soviéticas hasta bien entrada la década de 1950, aunque ambos bandos asesinaron a muchos civiles ucranianos en este conflicto.


text: Durante el período de marzo de 1943 a finales de 1944, el Ejército Insurgente de Ucrania cometió varias masacres de la población civil polaca en Volinia y el este de Galitzia con todos los signos de genocidio (Masacres de polacos en Volinia y el este de Galitzia). El número de muertos ascendió a 100 000, en su mayoría mujeres y niños.


text: Según el Plan General del Este, los alemanes utilizaron al máximo los recursos locales, explotaron a la población como mano de obra, los deportaron a Alemania (2,2 millones de Ostarbeiters), asesinaron a comunistas, judíos, gitanos e insurgentes; en total a más de 4 millones de habitantes.


text: Muchos civiles fueron víctimas de atrocidades, trabajos forzados e incluso masacres de pueblos enteros en represalia por los ataques contra las fuerzas nazis. De los once millones de soldados soviéticos estimados que cayeron en la batalla contra los nazis, alrededor del 16 % (1,7 millones) eran de etnia ucraniana. Además, Ucrania vio algunas de las batallas más importantes de la guerra, comenzando con el cerco de Kiev donde más de 660 000 soldados soviéticos fueron tomados cautivos, en la férrea defensa de Odesa y el victorioso asalto al otro lado del río Dniéper.


text: El total de pérdidas infligidas a la población ucraniana durante la guerra se estiman entre cinco y ocho millones, incluyendo más de medio millón de judíos asesinados por el Einsatzgruppen, en ocasiones ayudados por colaboradores locales. De las tropas soviéticas que cayeron ante los nazis, estimadas en 8,7 millones, 1,4 millones eran ucranianos. Hasta la fecha, el Día de la Victoria se celebra como una de las diez fiestas cívicas en Ucrania.


text: En el sitio de Kiev, la ciudad fue aclamada como una «Ciudad Heroica», por la resistencia que ofrecieron tanto el Ejército Rojo como la población local. Más de 600 000 soldados soviéticos (una cuarta parte del frente occidental) murieron o fueron tomados como prisioneros.


text: La gran mayoría de los combates en la Segunda Guerra Mundial tuvieron lugar en el Frente Oriental, y la Alemania nazi sufrió el 93 % de sus bajas aquí.


text: Mientras que la parte europea de la Segunda Guerra Mundial (cuya fracción, contando desde la invasión por la Alemania nazi, se denomina en Rusia la Gran Guerra Patria) finalizó mayo de 1945, los alemanes fueron expulsados de Ucrania entre febrero de 1943 y octubre de 1944. La primera tarea de las autoridades soviéticas era restablecer el control político sobre la república que se había perdido por completo durante la guerra. Esta fue una tarea inmensa, teniendo en cuenta el reparto de la población y las pérdidas materiales. Durante la Segunda Guerra Mundial la Unión Soviética perdió unos 11 millones de combatientes y alrededor de 7 millones de civiles, de ellos, 4,1 millones eran militares ucranianos y 1,4 eran civiles de este país. Además, un total de 3,9 millones de ucranianos fueron evacuados a la RSFS de Rusia durante la guerra, y 2,2 millones de ucranianos fueron enviados a campos de trabajos forzados por los alemanes. La devastación material era enorme, Adolf Hitler ordenó la creación de "una zona de aniquilamiento" en 1943, y esto junto con la política de tierra quemada del ejército soviético durante 1941, dejó a Ucrania en ruinas. Estas dos políticas condujeron a la destrucción de 28 mil aldeas y 714 ciudades. 85 % del centro de la ciudad de Kiev fue destruido, al igual que el 70 % del centro de la segunda ciudad más grande de Ucrania, Járkov. Debido a esto, 19 millones de personas se quedaron sin hogar después de la guerra. La base industrial de la república, como tantas otras cosas, fue destruida. El gobierno soviético había logrado evacuar a 544 empresas industriales entre julio y noviembre de 1941, pero el rápido avance alemán llevó a la destrucción, total o parcial, de 16 150 empresas, granjas colectivas, 1300 estaciones de tractores y 872 granjas estatales.


text: La guerra amplió el territorio de la RSS de Ucrania anexando al oeste de Ucrania territorios del este de Polonia durante la invasión soviética de Polonia de 1939. Mientras que la guerra trajo a Ucrania una enorme destrucción física, también trajo expansión territorial. La razón de esta expansión territorial puede explicarse debido al prestigio de la Unión Soviética como uno de los vencedores de la guerra. La frontera ucraniana se amplió a la línea Curzon, es decir que anexó el actual territorio oeste de Ucrania, antes controlado por Polonia. Ucrania también se amplió hacia el sur, cerca de la zona de Izmaíl, anteriormente parte de Rumanía (tras la ocupación soviética de Besarabia y el norte de Bucovina). El acuerdo firmado por la Unión Soviética y Checoslovaquia permitió la transferencia de la Transcarpatia a Ucrania. El territorio de Ucrania creció 167 054 kilómetros cuadrados y el aumento de su población se estima en 11 millones.


text: Después de la Segunda Guerra Mundial se realizaron algunas enmiendas a la Constitución de la RSS de Ucrania, lo que le permitió actuar como un país separado dentro del derecho internacional en algunos casos y, en cierta medida, seguir formando parte de la Unión Soviética al mismo tiempo. En particular, las modificaciones permitieron a la RSS de Ucrania convertirse en uno de los miembros fundadores de las Naciones Unidas, junto con la Unión Soviética y la RSS de Bielorrusia. Esto fue parte de un acuerdo con Estados Unidos para garantizar un grado de equilibrio en la Asamblea General, la cual, según la URSS, estaba desequilibrada a favor del Bloque Occidental. En su calidad de miembro de la ONU, la RSS de Ucrania fue un miembro electo del Consejo de Seguridad de las Naciones Unidas en los periodos 1948–1949 y 1984–1985.


text: Cuando Stalin murió el 5 de marzo de 1953, tomó el poder un gobierno colectivo encabezado por Nikita Jruschov, Gueorgui Malenkov, Viacheslav Mólotov y Lavrenti Beria, quienes comenzaron un proceso de desestalinización. El cambio comienza cuando, en 1953, se les permite a los funcionarios criticar la política de rusificación y, en particular, la de rusificación de Ucrania. Alekséi Kyrychenko el 4 de junio de 1953, sucedió a Leonid Mélnikov, como primer secretario del Partido Comunista (Bolchevique) de Ucrania, lo que fue importante ya que fue el primer ucraniano étnico en llegar al cargo desde los años 1920.


text: El "deshielo", la política de liberalización deliberada, se caracterizó por cuatro puntos: 1. amnistía para todos los condenados por crimen de Estado durante la guerra o los años inmediatos de la posguerra, 2. amnistías por un tercio de los condenados por crimen de Estado durante el gobierno de Stalin, 3. el establecimiento de la primera misión de Ucrania ante las Naciones Unidas en 1958 y 4. el aumento constante de los ucranianos con rango en el Partido y en el Gobierno de la RSS de Ucrania. La mayoría de los cargos de poder y tres cuartas partes de los oficiales de estado fueron ucranianos étnicos.


text: Jruschov fue depuesto por el Comité Central y el pleno del Politburó en octubre de 1964 y fue sucedido por otro liderazgo colectivo, dirigido por Leonid Brézhnev - nacido en Ucrania en una familia de obreros rusos - como Primer Secretario del PCUS y Alekséi Kosyguin como Presidente del Consejo de Ministros. La época de Brézhnev estará marcada por el estancamiento social y económico, un periodo conocido como el estancamiento brezhneviano. El nuevo régimen introdujo la política de "Floración, Reunión y Fusión". Políticas orientadas a unir las distintas nacionalidades soviéticas en una sola, mediante la fusión de los mejores elementos de cada una. Esta política resultó ser, una nueva forma de la política de rusificación. La unificación de las nacionalidades soviéticas se llevaría a cabo, de acuerdo con Vladímir Lenin, cuando la Unión Soviética llegara a la etapa final del comunismo, también la última etapa del desarrollo humano. Algunos funcionarios soviéticos de toda la Unión pedían la abolición de las "repúblicas soviéticas" y el establecimiento de una única nación. En lugar de introducir el concepto ideológico de la nación soviética, Brézhnev en el 24º Congreso del Partido habló de "una nueva comunidad histórica del pueblo - el pueblo soviético", e introdujo el concepto ideológico del socialismo desarrollado, que pospuso el comunismo. Cuando Brézhnev murió en 1982, fue sucedido por Yuri Andrópov, que murió pronto después de tomar el poder. Andrópov fue sustituido por Konstantín Chernenko, quien gobernó durante no más de 13 meses. Chernenko fue sucedido por Mijaíl Gorbachov en 1985.


text: Las políticas de la "perestroika" y la "glásnost" promovidas por Mijaíl Gorbachov no llegaron a Ucrania tan rápido, como a otras repúblicas soviéticas, debido a la oposición de Volodýmyr Scherbytsky, un comunista conservador nombrado por Leonid Brézhnev como Primer Secretario del Partido Comunista de Ucrania. En 1989, Scherbytsky fue forzado a renunciar a su cargo por Gorbachov. El accidente de Chernóbil de 1986, las políticas de rusificación y el estancamiento social y económico llevó a varios ucranianos a oponerse a la dominación soviética. La política de Gorbachov de la "perestroika" no fue aplicada en la práctica, el 95 % de la industria y la agricultura todavía era propiedad del Estado en 1990. La propuesta de una reforma, que a su vez no se pudo cumplir, se convirtió en un factor de oposición al régimen soviético. La política de "glásnost", que puso fin a la censura del Estado, llevó a la diáspora ucraniana a contactar con sus compatriotas en Ucrania, a la revitalización de las prácticas religiosas mediante la destrucción del monopolio de la Iglesia ortodoxa rusa y a la creación de folletos, revistas y periódicos independientes.


text: Tras el intento de golpe de Estado en la Unión Soviética, el 24 de agosto de 1991, el parlamento ucraniano aprobó el Acta de Declaración de Independencia de Ucrania. En diciembre, tuvo lugar el referéndum de independencia, cuyo resultado fue una sorpresa, ya que la mayoría de las óblasts votaron a favor de la independencia. El 52 % de la población de Crimea, que había sido un territorio de Rusia desde 1783, votó por la independencia. Más del 80 % de la población del este de Ucrania votó a favor de la independencia, 9 de cada 10 ciudadanos de la RSS de Ucrania votó a favor de la independencia. La independencia de Ucrania de la Unión Soviética fue reconocida casi de inmediato por la comunidad internacional. Fue la primera vez en el que la independencia de Ucrania se había intentado sin ninguna intervención extranjera o guerra civil. En las elecciones presidenciales de Ucrania de 1991 el 62 % de los ucranianos votaron por Leonid Kravchuk.


text: La RSS de Ucrania estaba dividida en 25 "óblast" (provincias) como se muestra en la tabla siguiente (datos del 1 de enero de 1976, fuente: Gran Enciclopedia Soviética).


title: Número de Reynolds

text: El número de Reynolds ("Re") es un número adimensional utilizado en mecánica de fluidos, diseño de reactores y fenómenos de transporte para caracterizar el movimiento de un fluido. Su valor indica si el flujo sigue un modelo laminar o turbulento.


title: Número de Reynolds

text: El concepto fue introducido por George Gabriel Stokes en 1851, pero el número de Reynolds fue nombrado por Osborne Reynolds (1842-1912), quien popularizó su uso en 1883. En biología y en particular en biofísica, el número de Reynolds determina las relaciones entre masa y velocidad del movimiento de microorganismos en el seno de un líquido caracterizado por cierto valor de dicho número (líquido que por lo común es agua, pero puede ser algún otro fluido corporal, por ejemplo sangre o linfa en el caso de diversos parásitos mótiles y la orina en el caso de los mesozoos) y afecta especialmente a los que alcanzan velocidades relativamente elevadas para su tamaño, como los ciliados predadores. Para los desplazamientos en el agua de entidades de tamaño y masa aun mayor, como los peces grandes, aves como los pingüinos, mamíferos como focas y orcas, y por cierto los navíos submarinos, la incidencia del número de Reynolds es mucho menor que para los microbios veloces. Cuando el medio es el aire, el número de Reynolds del fluido resulta también importante para insectos voladores, aves, murciélagos y microvehículos aéreos, siempre según su respectiva masa y velocidad.


title: Número de Reynolds

text: El número de Reynolds se define como la relación entre las fuerzas inerciales (o convectivas, dependiendo del autor) y las fuerzas viscosas presentes en un fluido. Este relaciona la densidad, viscosidad, velocidad y dimensión típica de un flujo en una expresión adimensional, que interviene en numerosos problemas de dinámica de fluidos. Dicho número o combinación adimensional aparece en muchos casos relacionado con el hecho de que el flujo pueda considerarse laminar (número de Reynolds pequeño) o turbulento (número de Reynolds grande).


title: Número de Reynolds

text: Mientras que para un fluido que circula por el interior de una tubería cuya sección recta no es circular, el número de Reynolds viene dado por:


title: Número de Reynolds

text: Para un fluido que circula por el interior de una tubería circular recta y llena, el número de Reynolds viene dado por:


title: Número de Reynolds

text: Podemos hacer esta simplificación con el diámetro hidráulico porque en el caso de un conducto circular lleno tenemos que el diámetro hidráulico es igual al diámetro del conducto.


title: Número de Reynolds

text: Como todo número adimensional, es un cociente, una comparación. En este caso es la relación entre los términos convectivos y los términos viscosos de las ecuaciones de Navier-Stokes que gobiernan el movimiento de los fluidos.


title: Número de Reynolds

text: Por ejemplo, un flujo con un número de Reynolds alrededor de 100 000 (típico en el movimiento de una aeronave pequeña, salvo en zonas próximas a la capa límite) expresa que las fuerzas viscosas son 100 000 veces menores que las fuerzas convectivas, y por lo tanto aquellas pueden ser ignoradas. Un ejemplo del caso contrario sería un cojinete axial lubricado con un fluido y sometido a una cierta carga. En este caso el número de Reynolds es mucho menor que 1 indicando que ahora las fuerzas dominantes son las viscosas y por lo tanto las convectivas pueden despreciarse.


title: Número de Reynolds

text: Otro ejemplo: En el análisis del movimiento de fluidos en el interior de conductos proporciona una indicación de la pérdida de carga causada por efectos viscosos.


title: Número de Reynolds

text: En ingeniería aeronáutica el flujo sobre la capa límite de la corriente de aire es sumamente importante:


title: Número de Reynolds

text: Además, sabemos que el número de Reynolds depende de la dimensión característica del objeto que se mueve en el fluido, por ende podemos considerar lo siguiente:


title: Número de Reynolds

text: En problemas donde el fluido considerado es el agua, se ha demostrado mediante experimentación en laboratorio que entre un número de Reynolds de 2000 a 3000 se encuentra la etapa de transición laminar-turbulento en el flujo de la capa límite.


title: Elvis Crespo

text: Elvis Crespo Díaz (Nueva York; 30 de julio de 1971), es un cantante estadounidense de ascendencia puertorriqueña.


title: Elvis Crespo

text: Crespo nació en la ciudad de Nueva York, Estados Unidos, hijo de los puertorriqueños Diomedes Crespo e Irene Díaz ambos chef y fue nombrado Elvis en homenaje a Elvis Presley. Fue criado en la ciudad de Guaynabo, Puerto Rico, lugar dónde transcurrió la mayor parte de su niñez y adolescencia.


title: Elvis Crespo

text: A los 17 años de edad hace parte de la orquesta de Willie Berrios. De ahí pasó a integrarse a otras agrupaciones, entre los cuales estaba el del merenguista Toño Rosario.


title: Elvis Crespo

text: Posteriormente, buscando complementar su trayectoria artística con una educación formal, ingresó en la Universidad Metropolitana de Puerto Rico, donde cursó estudios en Administración de Empresas. Pero al presentarse la oportunidad de ingresar en calidad de vocalista principal al cuarteto Grupo Manía, Elvis aprovechó el momento, por espacio de tres años momentos de gloria con esta popular agrupación merenguera.


title: Elvis Crespo

text: En plena evolución artística, Elvis decide iniciar una nueva etapa en su trayectoria y se lanza como solista con su propia orquesta. Al tomar ésta decisión trascendental, tuvo la suerte de contar con el respaldo incondicional de su casa de discos "Sony". Con su debut discográfico como solista en el género del merengue, la producción "Suavemente" se convirtió en uno de los grandes aciertos de la industria hispana a nivel internacional.


title: Elvis Crespo

text: "Suavemente" rompió récords de venta tanto en Puerto Rico como en el exterior, colocando a Elvis Crespo en un sitial de importancia en el pentagrama de la música caribeña. Su producción fue nominada para el premio Grammy 1999 en la categoría "Mejor álbum de Música Tropical". Y aunque Ricky Martin cargó en esa ocasión con el preciado galardón, el merenguero boricua ganó numerosos premios en el ámbito internacional, así como fue reconocido por la Cámara de Representantes de Puerto Rico.


title: Elvis Crespo

text: En aras de su exitoso "Suavemente", Elvis Crespo agotó una exitosa temporada en el Centro de Bellas Artes de San Juan. Pero con el lanzamiento de la producción "Píntame", el merenguero boricua marcó su consagración definitiva en el mercado internacional.