title: Roque Santa Cruz

text: Debutó con el Manchester City en la temporada con una victoria en casa por 3-1 contra el West Ham United el 28 de septiembre, donde entró en el campo a los 81 minutos. Durante un partido de Copa, marcó su primer gol con el Manchester City en la victoria por 5-1 contra el Scunthorpe United el 28 de octubre. Anotó sus primeros goles de liga con el Manchester City, un doblete en la victoria por 4-3 en casa ante el Sunderland el 19 de diciembre, un juego que resultó ser el último de Mark Hughes en el club. Sin embargo, sus apariciones eran limitadas cuando Roberto Mancini asumió como Técnico, debido a una serie de lesiones, junto con la falta de forma. el 16 de enero de 2010, durante un partido de Liga frente al Everton que apenas llevaba cinco minutos de iniciado, Roque sufrió una nueva lesión que lo obligó a permanecer fuera de la actividad oficial por cerca de un mes, retornando el 13 de febrero ante el Stoke City por la FA Cup, juego que representó su tercero en el año. Sus continuas como diversas dolencias, que le impidieron mantenerse en ritmo de competencia a lo largo de los últimos meses, generaron cierta preocupación en sus seguidores, en especial los de la Selección de su país que en poco tiempo más participará de la Copa del Mundo. De hecho a causa de dichos problemas físicos se perdió gran parte de las eliminatorias jugando tan sólo cinco de los dieciocho encuentros con tres goles anotados. Él anotó su tercer y último gol en la liga para la temporada en la victoria por 2-1 ante el Fulham el 21 de marzo.


title: Roque Santa Cruz

text: Santa Cruz habían hecho sólo 19 partidos de liga con el Manchester City terminó la temporada en quinta posición, en la que clasificaban para la UEFA Europa League 2010-11.


title: Roque Santa Cruz

text: Roberto Mancini siguió dejando fuera a Santa Cruz durante la temporada 2010-11, y dejó en claro que quería irse. Mark Hughes, que para entonces era técnico del Fulham, había insistido en la firma de él, pero no se estableció una transferencia.


title: Roque Santa Cruz

text: Entre septiembre de 2010 de enero de 2011, había hecho una sola aparición en la Liga, entró en el empate 0-0 contra Birmingham City el 13 de noviembre, donde entró a los 66 minutos. También hizo una aparición en la Copa de la Liga en una derrota 2-1 a West Bromwich Albion el 22 de septiembre. En diciembre, recibió una oferta de préstamo de la Serie A al equipo de la Lazio por el resto de la temporada, sin embargo, fue rechazada.


title: Roque Santa Cruz

text: El 14 de enero de 2011, regresó a Blackburn Rovers en préstamo por el resto de la temporada 2010-11. Después de que Santa Cruz pasara el reconocimiento médico, dijo; «Cuando Blackburn mostró un interés en mí, fue muy fácil decidir», para la BBC Radio Lancashire. Su primer juego para Blackburn fue en una derrota de visitante 2-0 contra el Chelsea en Stamford Bridge el 15 de enero, donde ingresó a la cancha a los 46 minutos. Hizo una aparición para Blackburn en la derrota 3-1 contra el Aston Villa el 29 de enero en la FA cup. Hizo nueve partidos con el Blackburn, terminaron en la decimoquinta posición de la tabla de la Premier League.


title: Roque Santa Cruz

text: En agosto de 2011, después de haber sido vinculado con movimientos a Leeds United, Sunderland y celta, Santa Cruz fue cedido al Real Betis para la temporada 2011-12 de la Liga española después de completar un examen médico el 27 de agosto.


title: Roque Santa Cruz

text: Debutó en el Real Betis en la victoria por 1-0 ante el Mallorca el 10 de septiembre de 2011, donde entró al campo en el minuto 75. Anotó sus primeros goles para el Betis, en una victoria por 4-3 ante el Real Zaragoza el 22 de septiembre. Hizo su debut en la Copa del Rey en la derrota por 1-0 contra el Córdoba el 13 de diciembre. Su tercer gol en la liga llegó en una victoria 2-0 contra el Atlético de Madrid, donde entró en el campo en el minuto 72 y anotó el segundo gol de su equipo en el minuto 90 el 18 de diciembre.


title: Roque Santa Cruz

text: En diciembre, Cruzeiro había hecho una oferta por Santa Cruz y también habían ofrecido a Manchester City su alta calificación joven de 17 años de edad, Leo Bonatini, como parte del acuerdo. Admitió que era consciente del interés de Cruzeiro, pero indicó que el desafío de consolidar la posición de su club en la Liga era más importante que la de pasar a nuevos pastos.


title: Roque Santa Cruz

text: Él anotó su primer gol de 2012 en una victoria en casa por 2-0 ante el Sporting de Gijón el 8 de enero. Una semana más tarde, entró a los 46 minutos en el Camp Nou en la derrota 4-2 ante el Barcelona el 15 de enero, en el que anotó a los 52 minutos con un disparo de derecha para empatar el marcador en 2-2. Después de no haber anotado durante más de dos meses, anotó su sexto gol en la liga con un empate 1-1 en casa ante el Racing de Santander el 25 de marzo. Varios días más tarde, informó de que había expresado su deseo de permanecer en el real Betis para la próxima temporada, citando su amor a la afición y al club. El 7 de abril, anotó su séptimo gol en la liga en una victoria en casa por 3-1 ante el Villarreal.


title: Roque Santa Cruz

text: Después de hacer siete goles en 33 apariciones de la liga, anunció su deseo de permanecer con el Real Betis.


title: Roque Santa Cruz

text: El 17 de junio de 2012, se informó que el gerente de Queens Park Rangers, Mark Hughes, estaba interesado en el fichaje de Santa Cruz para la temporada 2012-13.


title: Roque Santa Cruz

text: El 6 de julio de 2012, se informó de que estaba a punto de firmar con el Real Betis en una oferta permanente, pero había problemas debido a sus demandas salariales elevadas.


title: Roque Santa Cruz

text: El 13 de julio de 2012, se informó que el club argentino Newell Old Boys, habían expresado su interés en su fichaje después de que el club se hiciera con el ex seleccionador de Paraguay, Gerardo Martino como el gestor del primer equipo para la temporada 2012-13. Martino afirmó que el sería el número N.º 9 si fueran a ficharle. También se informó de que el club Colón de Santa Fe y el Olimpia de Asunción también lo estaban interesados.


title: Roque Santa Cruz

text: El 20 de julio, se ha informado de que Santa Cruz fue nuevamente vinculado con un traspaso al QPR después de que dio a entender que podría unirse con el extécnico, Mark Hughes.


title: Roque Santa Cruz

text: El 21 de julio, se informó de que había admitido que él preferiría unirse a un equipo en el noroeste de Inglaterra, mientras buscaba una salida de la ciudad de Mánchester.


title: Roque Santa Cruz

text: El 31 de julio de 2012, se informó de que el Middlesbrough había fracasado en el intento de fichar a Santa Cruz, cuando se entendía que su trato ofrecido había sido rechazado con rapidez.


title: Roque Santa Cruz

text: Santa Cruz había hecho apariciones sorpresa para Manchester City durante la gira y los amistosos de pretemporada del club. El 31 de julio de 2012, anotó a los 53 minutos en una derrota amistosa 2-1 contra Oldham Athletic. El 5 de agosto de 2012, jugó 73 minutos en la victoria 4-0 del amistoso del Manchester City sobre Limerick.


title: Roque Santa Cruz

text: El 10 de agosto de 2012, se informó de que el Werder Bremen hizo una oferta por él. También se informó de que había estado por fin a punto de ponerse de acuerdo con el Werder Bremen con el fin de dejar el Manchester City, y que de acuerdo con el club, el gerente general del Werder Bremen, Klaus Allofs, había estado apuntando a un delantero con experiencia que puede hacer una diferencia en su equipo.


title: Roque Santa Cruz

text: El 31 de agosto de 2012, Santa Cruz regresó a España, Andalucía, esta vez fichado por el Málaga en un préstamo durante toda la temporada. Santa Cruz se reunió con el centro de Argentina hacia atrás con su buen amigo Martín Demichelis, con quien había jugado en el Bayern Múnich.


title: Roque Santa Cruz

text: Su primera aparición en la liga para la temporada 2012-13 se produjo en una victoria en casa por 3-1 ante el Levante el 16 de septiembre de 2012. El uso del número 24, Santa Cruz entró a la cancha a los 69 minutos por Javier Saviola. Dos días más tarde, Santa Cruz aparece como un sustituto del segundo tiempo en la victoria por 3-0 en casa del Málaga en la Champions ante el Zenit de San Petersburgo el 18 de septiembre. El encuentro fue su primer retorno a la Champions League después de varias temporadas, desde la edición de 2006-07 con el Bayern Múnich. El 7 de octubre de 2012, Santa Cruz anotó su primer gol en la liga en una derrota por 2-1 ante el Atlético de Madrid. El 31 de octubre, marcó un doblete en una victoria 4-3 fuera de casa contra el CP Cacereño en la primera aparición de la Copa del Rey de la temporada. Él anotó su primer doblete en liga en la victoria por 3-2 en casa ante el real Madrid el 22 de diciembre de 2012. Santa Cruz había entrado en el campo en el minuto 65 del partido y anotó los dos goles a los 73ª y 76ª minutos.


title: Roque Santa Cruz

text: El 13 de marzo de 2013, Santa Cruz anotó el segundo gol del Málaga en su victoria 2-0 en casa en los octavos de la UEFA Champions League ante el Porto. Su gol dio a Málaga una puntuación global de 2-1 y envió el club directamente a cuartos de final de la competición, en la que Borussia Dortmund los eliminó.


title: Roque Santa Cruz

text: Santa Cruz había ascendido a ocho goles en 31 partidos de Liga con Málaga en sexta posición y se clasificaron para la ronda de play-off de la UEFA Europa League 2013-14, sin embargo, el club fue prohibido por la UEFA de participar debido a violaciones de la regulación de juego limpio financiero.


title: Roque Santa Cruz

text: El 11 de julio de 2013, se confirmó que Santa Cruz se quedaría con el Málaga en un contrato de permanencia de tres años. Él eligió la camiseta número 9 para la temporada 2013-14 de la Liga, tras la marcha de Javier Saviola. Santa Cruz afirmó que estaba feliz de estar en el club y el factor de la estabilidad de la familia entró en su decisión ya que fue capaz de dejar a sus hijos inscriptos en la misma escuela.


title: Roque Santa Cruz

text: Santa Cruz hizo su primera aparición de la temporada en una derrota 1-0 de visitante ante el Valencia el 17 de agosto de 2013. Dos semanas más tarde, Santa Cruz anotó su primer gol en un empate 2-2 ante el Sevilla el 1 de septiembre de 2013.


title: Roque Santa Cruz

text: Su primera aparición en la Copa del Rey fue en un empate 3-3 en casa contra el Osasuna, el 8 de diciembre de 2013. Santa Cruz anotó su último gol de la temporada 2013-14 de la Liga en la victoria por 2-0 en casa ante el Villarreal el 21 de abril de 2014. Anotó el primer gol del Málaga en el sexto minuto del partido. Santa Cruz concluyó la temporada con seis goles en la liga con Málaga salvándose del descenso a tan solo seis puntos.


title: Roque Santa Cruz

text: Santa Cruz hizo su debut en la temporada en la victoria por 1-0 ante el Athletic Club el 23 de agosto, jugando en los 90 minutos. El 17 de septiembre de 2014, se anunció que Santa Cruz sería uno de los dos capitanes del equipo. El 4 de octubre, Santa Cruz anotó su primer gol de la temporada 2014-15 en la victoria por 2-1 en casa contra el Granada. Él anotó un doblete en la victoria por 4-1 contra el Deportivo La Coruña el 18 de diciembre de 2014 en la Copa del Rey. Santa Cruz jugó en su último partido de Málaga el 21 de diciembre de 2014, en la victoria por 2-1 contra el Elche. El jugador se encontraba en la alineación inicial y fue sustituido del campo en el minuto 51.


title: Roque Santa Cruz

text: Al concluir el partido, el presidente del Málaga, Abdullah Bin Nasser Al Thani, utilizó su cuenta de Twitter para decir adiós al delantero paraguayo, diciendo «Muchas gracias a Roque Santa Cruz. Siempre estará en nuestros corazones. Te deseo toda clase de éxitos».


title: Roque Santa Cruz

text: El 20 de diciembre de 2014, se puso de manifiesto por el agente de Santa Cruz, Aproniano Santa Cruz (su padre), que el jugador se uniría a Cruz Azul para el Clausura 2015. Se confirmó que Santa Cruz viajaría a México el 22 de diciembre de 2014 después de jugar su partido de liga final para Málaga el día anterior, la firma en sí costaría alrededor de 2 millones de € y el agente de Santa Cruz aseguró que sería un contrato de dos años. A continuación, informó el diario paraguayo Última Hora que Santa Cruz sería el jugador mejor pagado en la Liga mexicana, con un sueldo de más de USD $ 200.000 por mes, y de 2 millones de € al año. Cruz Azul duplicó su salario anual anterior de 900.000 € al año. La transferencia se completó oficialmente el 29 de diciembre de 2014.


title: Roque Santa Cruz

text: El 10 de enero de 2015, Santa Cruz debutó para Cruz Azul en la temporada 2014-15 de la Liga MX en una victoria por 1-0 contra Pachuca, siendo sustituido fuera del campo después de 82 minutos. Una semana después de su debut, Santa Cruz fue sustituido del campo después de sólo 14 minutos de la primera mitad en la victoria por 1-0 ante el Santos Laguna en 17 de enero con los informes de que había sufrido un dolor muscular en la cara externa del muslo. Más tarde se informó que Santa Cruz sería baja durante tres semanas. A su regreso, Santa Cruz anotó su primer gol para Cruz Azul en la victoria por 2-1 en casa contra Tijuana en marzo de 2015. Tres semanas más tarde, Santa Cruz anotó un doblete para Cruz Azul en la victoria por 2-0 ante Tigres. Anotó en el cuarto minuto del partido y luego anotó un penalti en el minuto 14. Antes de salir del Cruz Azul, su último gol fue en una victoria 1-0 como visitante contra Pumas UNAM a principios de mayo de 2015.


title: Roque Santa Cruz

text: El 26 de agosto de 2015, Santa Cruz volvió al Málaga, después de haber aceptado un acuerdo de préstamo por un año.


title: Roque Santa Cruz

text: El 3 de diciembre de 2015, Santa Cruz anotó en la derrota por 2-1 contra el Mirandés en un partido de la Copa del Rey. El juego fue su segundo desde que regresó de la lesión y su primera aparición en el equipo.


title: Roque Santa Cruz

text: Santa Cruz anotó su primer gol en la liga de la temporada en un 1-1 contra Las Palmas el 10 de enero de 2016. Fue su cuarta aparición en la Liga y la primera vez que estaría en el once inicial en un partido de liga.


title: Roque Santa Cruz

text: Luego del rumor de que iba a fichar por el Club Cerro Porteño, donde estuvo en las Inferiores y del cual su padre es hincha (Aproniano es socio de la institución), finalmente en junio de 2016 regresa a Olimpia luego de diecisiete años, tras rescindir su contrato con Cruz Azul. En su debut el 30 de julio de 2016 vs. Deportivo Capiatá asistió a Julián Benítez en hacer el tercer gol de Olimpia y a los 90 minutos Santa Cruz anotó el cuarto gol del partido.


title: Roque Santa Cruz

text: En la temporada 2017 convierte en total 4 goles, 3 en el torneo local y 1 a Independiente del valle por la fase 2 de la Copa Libertadores de América


title: Roque Santa Cruz

text: En el 2018, Roque registró 18 tantos anotados en el Apertura (4), Copa Libertadores (1), Clausura (9) y Copa Paraguay (4).


title: Roque Santa Cruz

text: El 30 de mayo de 2018 Santa Cruz disputó su partido número 100 con la camiseta decana jugando contra Club Libertad. Olimpia venció por 2 a 1 y se consagró campeón del Torneo Apertura 2018.


title: Roque Santa Cruz

text: En la temporada 2019, Santa Cruz anotó nada menos que 28 goles, contando sus 11 anotaciones en el torneo Apertura, sus 2 tantos en la Copa Libertadores y sus 15 gritos en el torneo Clausura. Coronándose así tetracampeón en el Olimpia siendo Goleador del Clausura y Goleador del año.


title: Roque Santa Cruz

text: En el año 2020 anotó un total de 17 goles para así convertirse en el máximo goleador de la temporada junto con Sebastián Ferreira del Club Libertad. Asimismo, el 7 de febrero de 2021 ambos recibieron el premio Goleadores del 2020 por parte de la APF.


title: Roque Santa Cruz

text: Roque Santa Cruz es el máximo goleador en la historia de la selección paraguaya, con 32 anotaciones y ha jugado 112 partidos con ella. El atacante supera a José Cardozo, el segundo en dicha lista, con 25 goles. En la actualidad, aunque sigue jugando profesionalmente en el Club Libertad, ha renunciado ya a la selección.


title: Roque Santa Cruz

text: Con ella ha disputado las Copas Mundiales de 2002, 2006 y 2010, además del mundial sub-20 de 1999. Participó en las Copas América de 1999, 2007, 2011 (donde fue subcampeón) y 2015. También jugó en el preolímpico sub-23 del año 2000 realizado en Londrina, Brasil.


title: Roque Santa Cruz

text: En 1999, Santa Cruz representó a la sub-20 de Paraguay antes de recibir una llamada a la selección de fútbol, fue convocado en el plantel de 20 jugadores para el Campeonato Mundial Juvenil Sudamericano 1999 en Argentina en enero. Santa Cruz anotó en el primer partido de Paraguay contra Bolivia, igualando la contienda 1-1 a los 69 minutos luego Paraguay pasaría a ganar 2-1 el 8 de enero. En el segundo partido de Paraguay contra Brasil, Santa Cruz anotó en el primer minuto del partido que finalmente terminó en un empate 1-1 el 10 de enero. Paraguay terminó en el primer lugar de su respectivo grupo con 10 puntos, clasificando para la segunda ronda del torneo. En el tercer partido de la segunda fase, Santa Cruz anotó a los 66 minutos de la victoria de Paraguay 3-2 contra Chile el 21 de enero. Paraguay terminó en el cuarto lugar de la segunda fase de grupos con 8 puntos y, posteriormente, se clasificó para el Campeonato Mundial Juvenil de la FIFA de 1999.


title: Roque Santa Cruz

text: Santa Cruz fue seleccionado por el entrenador Mario Jacquet para los 18 hombres convocados de la sub-20 para el Campeonato Mundial Juvenil 1999 Mundial de la FIFA en abril. Santa Cruz le fue entregado la camiseta número 9. Jugó un total de 90-minutos en el primer partido de la fase de grupos, una derrota 4-0 contra Alemania el 4 de abril. En el partido de segunda fase de grupos, Santa Cruz anotó a los 26 minutos en la victoria de Paraguay 3-1 contra Costa Rica el 7 de abril. Y fue salió del campo en el minuto 75 por Sergio Fernández. Santa Cruz luego jugó los 80 minutos del último partido de la fase de grupos, una victoria 2-1 frente a Nigeria el 10 de abril. Paraguay había obtenido seis


title: Roque Santa Cruz

text: Hizo su debut en la selección a los 17 años en un partido amistoso contra México el 28 de abril de 1999. Santa Cruz anotó su primer gol con Paraguay en una derrota 3-2 contra Uruguay el 17 de junio de 1999. Había anotado un total de diez goles a nivel internacional para Paraguay (incluyendo sub-20) en 1999.


title: Roque Santa Cruz

text: Las actuaciones de Santa Cruz en selecciones juveniles de Paraguay le llevaron a una convocatoria para el entrenador del equipo nacional Ever Hugo Almeida para la Copa América 1999 celebrada en Paraguay. En el partido de la fase de grupos, Santa Cruz anotó un doblete contra el invitado Japón el 2 de julio. Santa Cruz había marcado un gol en cada mitad, un gol en el minuto 40 de la primera parte y el otro gol a los 86 minutos del segundo tiempo. Tres días más tarde, Santa Cruz marcó el único tanto para Paraguay en su victoria 1-0 contra Perú el 5 de julio. Santa Cruz había anotado en el minuto 88 del partido. Paraguay terminó en el primer lugar de su grupo con 7 puntos, y avanzaría a las etapas de cuartos de final de la copa. Paraguay se enfrentaría a Uruguay el 10 de julio en el Defensores del Chaco en Asunción, donde Uruguay ganó 5-3 a través de la tanda de penaltis después de haber igualado 1-1 en el tiempo reglamentario y quedarían eliminados.


title: Roque Santa Cruz

text: Debido a sus actuaciones y la participación en tres grandes torneos ese mismo año (Campeonato Sudamericano Juvenil, Campeonato Mundial Juvenil de la FIFA y la Copa América), Santa Cruz fue galardonado como el mejor futbolista paraguayo del año por la ABC color y la Asociación paraguaya de Fútbol.


title: Roque Santa Cruz

text: En 2000, Santa Cruz fue seleccionado para representar al equipo nacional de fútbol sub-23 de Paraguay en el Torneo Pre-Olímpico 2000 CONMEBOL de Hombres en Brasil, que vio a Paraguay fuera para los Juegos Olímpicos de 2000. Él apareció en cuatro partidos en el torneo, contra Argentina, Uruguay, Bolivia, y Perú, anotando un doblete contra este último.


title: Roque Santa Cruz

text: Santa Cruz fue incluido en el plantel de Cesare Maldini de 23 jugadores para la Copa Mundial de la FIFA 2002 en Corea del Sur y Japón, donde le fue entregado la camiseta número 9.


title: Roque Santa Cruz

text: Durante la fase de clasificación para la Copa Mundial de la FIFA 2002, Santa Cruz había anotado un total de tres goles. Su primer gol llegó en la novena ronda, cuando Santa Cruz había marcado el primer gol de Paraguay en el tercer minuto de una victoria fuera de casa 2-0 contra Colombia el 7 de octubre de 2000. Su segundo gol llegó en la victoria por 5-1 en casa contra Perú el 15 de noviembre de 2000, y Santa Cruz anotó su tercer gol de la Copa Mundial de la clasificación de 2002 en una victoria 5-1 en casa contra Bolivia el 5 de septiembre de 2001.


title: Roque Santa Cruz

text: Antes de la Copa Mundial de la FIFA 2002, Santa Cruz anotó su octavo gol de su carrera con la selección en una victoria 2-1 frente a Suecia en un amistoso el 17 de mayo de 2002.


title: Roque Santa Cruz

text: Santa Cruz inició en el primer partido de la fase de grupos contra Sudáfrica el 2 de junio. Él anotó a los 39 minutos, dando una primera mitad aventajada de 1-0, jugó los 90 minutos del partido que terminaría en empate 2-2. Santa Cruz de nuevo estuvo en el siguiente parido de la fase de grupos de contra España el 7 de junio. Él volvió a jugar los 90 minutos en la derrota de 3-1 y obtuvo una tarjeta amarilla a los 80 minutos. El 12 de junio, Santa Cruz jugó un total de 90 minutos de la victoria de Paraguay 3-1 ante Eslovenia. Paraguay terminaba en la segunda posición del grupo B con cuatro puntos, avanzando a los octavos de final donde se enfrentaron a Alemania el 15 de junio. Santa Cruz había estado de nuevo titular en el partido, sin embargo, fue sustituido fuera del campo por Jorge Campos en el minuto 29 debido a una lesión en la eventual derrota por 1-0.


title: Roque Santa Cruz

text: El 10 de junio de 2013, se informó de que José Luis Chilavert había declarado que Roque Santa Cruz había fingido lesión con el fin de perder el partido contra Alemania en los octavos de la Copa Mundial de la FIFA 2002. Chilavert afirmó que esto se debía a Karl-Heinz Rummenigge, quien en ese momento era vicepresidente del Bayern de Múnich (club de Santa Cruz en 1999-2007), había visitado el hotel en el que Paraguay se alojaba y aparentemente dijo a Santa Cruz no jugar contra Alemania.


title: Roque Santa Cruz

text: Francisco Arce defendió a Santa Cruz, informando que «Chilavert viene a decir estupideces de vez en cuando. No le creas. Roque es la persona más profesional que he conocido en mi tiempo en el equipo nacional, es un hombre que no tiene una mancha en cualquier lugar».


title: Roque Santa Cruz

text: Antes del partido en 2002, los medios de comunicación declararon que el partido tendría un significado especial para Santa Cruz, debido a jugar por un club alemán. Antes del encuentro, Santa Cruz informó «Estoy muy emocionado - He estado soñando con esto si tengo la oportunidad voy a matarlos -.. Conozco todos sus trucos. Será un partido especial para mí en contra de mis amigos y colegas de Bayern Munich, pero no tomarlo como un reto personal. He estado viviendo allí durante tres años y me gusta mucho el país, pero creo que van a entender que debo hacerlo lo mejor posible. Alemania es un equipo potente, con jugadores del más alto nivel, y su nombre está escrito en la historia de la Copa Mundial», y en 2013 Santa Cruz así mismo declaró a Telefuturo que los comentarios de Chilavert eran falsos porque se declararon más de diez años después del incidente. Santa Cruz también afirmó que lo que se había dicho era doloroso porque junto con Chilavert había compartido muchas experiencias pero la gente había visto jugar a Santa Cruz y eran conscientes de su profesionalismo.


title: Roque Santa Cruz

text: Santa Cruz estaba en duda para la Copa Mundial de la FIFA 2006 como se había estado recuperando de una lesión en la rodilla, sin embargo, se recuperó a tiempo para el inicio del torneo y fue finalmente fue seleccionado en la lista de 23 jugadores por el entrenador Aníbal Ruiz. A pesar de llevar el dorsal 24 durante la campaña de clasificación para la Copa Mundial, se le entregó el número 9 para el torneo.


title: Roque Santa Cruz

text: Santa Cruz anotó cuatro goles durante la fase de clasificación para la Copa Mundial de la FIFA 2006. El primero fue en la victoria por 2-1 en casa ante Ecuador el 15 de noviembre de 2003, cuando Santa Cruz había dado una ventaja de 1-0 a los 29 minutos. Santa Cruz luego anotó el único gol de Paraguay en su derrota por 4-1 frente a Brasil el 5 de junio de 2005. Tres días más tarde, Santa Cruz anotó su tercer gol de la fase de clasificación en la victoria por 4-1 en casa contra Bolivia en Asunción el 8 de junio de 2005. En la decimosexta jornada de la fase de clasificación, Santa Cruz anotó a los 14 minutos de la victoria por 1-0 ante Argentina en Asunción el 3 de septiembre de 2005. Sus cuatro goles durante la fase de clasificación lo llevaron a un total de 13 goles internacionales para Paraguay.


title: Roque Santa Cruz

text: Santa Cruz fue parte de los once jugadores titulares en el primer partido de Paraguay contra Inglaterra el 10 de junio. Él se asoció junto a Nelson Haedo Valdez en la derrota 1-0. Santa Cruz comenzó otra vez en la derrota y eliminación de la copa 1-0 a Suecia el 15 de junio, donde fue sustituido fuera del campo por Dante López en el minuto 63. Santa Cruz jugó los 90 minutos del último partido de la fase de grupos de Paraguay contra Trinidad y Tobago el 20 de junio, había asistido a Nelson Cuevas con un pase en para anotar el segundo gol de Paraguay en el minuto 86 de la victoria 2-0. Paraguay terminó en la tercera posición del grupo B, obteniendo tres puntos por su victoria ante Trinidad y Tobago.


title: Roque Santa Cruz

text: Santa Cruz no anotó su próximo gol internacional hasta un año más tarde, el único gol de Paraguay en su victoria 2-1 como visitante contra México en el Estadio Universitario de Monterrey, el 25 de marzo de 2007.


title: Roque Santa Cruz

text: En el primer partido de fase de grupos de Paraguay contra Colombia el 28 de junio, Santa Cruz anotó un "hat-trick" perfecto en la victoria de su equipo por 5-0. Su primer gol fue un disparo con la pierna izquierda en el minuto 30, su segundo gol fue un disparo de derecha a los 46 minutos asistido por Edgar Barreto, y su tercer gol fue un remate de cabeza a los 80 minutos asistido desde un pase en profundidad de Carlos Bonet. Hasta el momento ha sido el último Hat-trick perfecto en una Copa América. Santa Cruz jugó un partido completo, 90 minutos en la victoria de Paraguay 3-1 contra Estados Unidos el 2 de julio. Santa Cruz fue entró en el campo por Jonathan Santana a los 81 minutos del último partido grupo de Paraguay, una derrota de 1-0 frente a Argentina el 5 de julio. Paraguay terminó en el segundo lugar del grupo C, después de haber obtenido seis puntos con sus dos victorias. Ellos avanzaron a los cuartos de final donde se enfrentaron a México el 8 de julio, Santa Cruz, jugó un total de 90-minutos en la derrota 6-0.


title: Roque Santa Cruz

text: Durante la fase de clasificación para la Copa Mundial de la FIFA 2010, Santa Cruz había marcado tres goles para Paraguay. Su primer gol llegó a los 50 minutos de una victoria por 5-1 en casa ante Ecuador el 17 de noviembre de 2007, Santa Cruz había regateado en la cerca del arco contrario y anotó con un tiro derecho. El 15 de junio de 2008, Santa Cruz anotó el primer gol de Paraguay en su victoria por 2-0 ante Brasil en Asunción. Luego, a los 49 minutos, recibió una bola a través de Nelson Haedo Valdez y regateó hacia el arco e hizo un tiro a puerta. Su disparo fue salvado inicialmente por el portero brasileño Júlio César, pero cayó en el camino de Salvador Cabañas, que sería anotar del segundo gol de Paraguay. Paraguay se clasificaría al Mundial disputando su cuarto mundial de manera consecutiva, terceros a un punto de Brasil e iguales en puntos con chile. En aquel entonces fue considerado la tercera mejor potencia de América detrás de Brasil y Argentina.


title: Roque Santa Cruz

text: A pesar de la lesión fue suplente en el partido inaugural del equipo contra los campeones Italia, Santa Cruz pasó a ser titular en los siguientes 2 paridos del grupo F, Eslovaquia y Nueva Zelanda, fue elegido como el «Jugador del Partido». Avanzarían a los octavos de final por primera vez de líder en un grupo de un mundial e invictos (con 5pts, 1PG, 2PE, 0PP). Se enfrentarían a Japón el cual el parido definiría 4 a 2 en penaltis tras 120 minutos sin goles. Este resultado llevó a Paraguay a su primer cuartos de final de la Copa del Mundo, en el que el equipo perdió 0-1 ante el eventual campeón del mundo España, con Santa Cruz entrando al campo en el minuto 72, quedando así eliminados en los 8 mejores equipos del mundo.


title: Roque Santa Cruz

text: Él anotó su 24to gol internacional con Paraguay, con un cabezazo en una victoria por 2-0 en Asunción contra Rumania el 11 de junio de 2011, el partido fue la preparación para la Copa América 2011.


title: Roque Santa Cruz

text: Santa Cruz fue parte del once titular de Paraguay para la Copa América 2011. El 3 de julio, jugó el primer partido de la fase de grupos, un empate 0-0 contra Ecuador. Santa Cruz jugó 83 minutos del partido antes de ser sustituido fuera del campo por Pablo Zeballos. En el sundo partido el 9 de julio, el primer gol de Santa Cruz para Paraguay llegó a los 54 minutos en su empate 2-2 contra Brasil en Córdoba. Santa Cruz fue galardonado como el mejor jugador del partido. Su tanto lo llevó a un total de 25 goles para Paraguay, convirtiéndose en el máximo goleador de la historia de la selección paraguaya (con José Saturnino Cardozo). El 13 de julio, Santa Cruz luego jugó sólo 39 minutos del último partido de la fase de grupos de Paraguay contra Venezuela antes de ser reemplazado por Nelson Haedo Valdez. El partido terminó en empate 3-3 y Paraguay terminó en el tercer lugar del grupo B, con tres puntos, y así avanzando como el segundo mejor tercero para los cuartos de final. El 17 de julio, Santa Cruz no tomaría parte en el partido de cuartos de final de Paraguay contra Brasil. Paraguay finalmente venció a Brasil 2-0 por medio de la tanda de penaltis y se clasificó para la semifinal, cosa que no alcanzaban en más de 20 años. En la victoria de Paraguay contra Venezuela en semifinales el 20 de julio, Santa Cruz entró a la cancha a los 73 minutos por Nelson Haedo Valdez, sin embargo, debido a una lesión fue sustituido fuera del campo en el minuto 80 por Osvaldo Martínez y se perdería la final de la Copa. Paraguay venció 5-3 a Venezuela a través de la tanda de penaltis y se clasificó para la final donde se enfrentaron a Uruguay en el Estadio Antonio Vespucio Liberti en Buenos Aires el 24 de julio. Santa Cruz no participó en la final, donde Paraguay, fue derrotado 3-0 y terminó subcampeón.


title: Roque Santa Cruz

text: El 7 de junio de 2013, Santa Cruz anotó en la derrota por 2-1 en casa contra Chile durante un partido de eliminatoria para la Copa Mundial de la FIFA 2014. El tanto elevó su cuenta a 26, el cual le hizo ser el goleador líder de todos los tiempos de la historia de la selección paraguaya. Santa Cruz continuó maracando, dos goles más (contra Bolivia y Argentina) durante las eliminatorias para la Copa Mundial, y también sirvió como capitán del equipo nacional durante los últimos cuatro partidos de la campaña. Sin embargo, Paraguay no se clasificó para la Copa del Mundo cortando una racha de cuatro mundiales consecutivos asistiendo.


title: Roque Santa Cruz

text: El 18 de noviembre de 2014, Santa Cruz anotó en una derrota de visitante, amistoso 2-1 contra Perú en Lima, lo que elevó su cuenta a 30 goles para el equipo nacional.


title: Roque Santa Cruz

text: En los partidos amistosos antes de la copa, anotaría un doblete y elevar su cuenta a 32 goles con la selección frente a Honduras el 6 de junio.


title: Roque Santa Cruz

text: Santa Cruz fue parte del once titular de Paraguay para la Copa América 2015, donde paraguay estaba en el grupo B acompañado de Argentina, Uruguay y la invitada de Jamaica. Avanzarían hasta lograr el cuarto lugar en el torneo. El 13 de junio jugó el primer partido de la fase de grupos, un empate 2-2 frente a Argentina. El 16 de junio fue el jugador del partido en la victoria 1-0 sobre Jamaica, y el 20 de junio frente a Uruguay entraría al campo en el segundo tiempo sustituyendo al lesionado Lucas Barrios en un partido empatado 1-1. Paraguay avanzaría a los Cuartos de final tras terminar segundos en el grupo con 5 puntos detrás de Argentina con 7. El 27 de junio jugaría los Cuartos frente al líder del grupo C, Brasil, partido donde a Santa Cruz le cometen falta dentro del área logrando penalti a favor de Paraguay con Derlis Gonzales igualando el partido 1-1. Con 90 minutos igualados fueron a la tanda de penaltis donde Brasil había fallado 2 de 4 y era el turno de Roque de tirar, pero erraría su disparo, aun así, Paraguay avanzó a semis luego de ganar 4 - 3 en penaltis y se enfrentarían a su rival en la fase de grupos, Argentina. El 30 de junio Santa Cruz juega en el 11 inicial pero antes de la media hora de juego el técnico Ramón Díaz se vio forzado a sustituirle por una lesión en el muslo, siendo el segundo cambio por lesión del juego( el primero fue Derlis Gonzales), Paraguay perdería 6-1 y Santa Cruz se perdería el último partido del torneo frente a Perú por el tercer lugar el 3 de julio.


title: Roque Santa Cruz

text: Santa Cruz sería convocado para los partidos frente a Ecuador el 24 de marzo y frente a Brasil el 29 de marzo, partido donde entraría y sería pieza fundamental para llevarse a cabo los goles del empate 2-2.


title: Roque Santa Cruz

text: El máximo goleador de la "Albirroja" (32 goles) confirmó su despedida oficial de la selección luego del próximo combo de partidos por Eliminatorias Sudamericanas.


title: Roque Santa Cruz

text: Jugó su último partido internacional el 10 de noviembre de 2016 por las Eliminatorias al Mundial de Rusia 2018 en el Estadio Defensores del Chaco donde Paraguay enfrentaba a la Selección de Perú, el cotejo culminó con marcador 1-4 a favor de los visitantes.


title: Roque Santa Cruz

text: Fue portada del videojuego Pro Evolution Soccer 6 en la versión de Alemania; elegido jugador más bello de la Copa Mundial Alemania 2006, superando a jugadores como Andriy Shevchenko, Cristiano Ronaldo y David Beckham.


title: Roque Santa Cruz

text: Junto a Zlatan Ibrahimovic, José Sand y Sebastián Abreu son los únicos jugadores del mundo que han anotado goles durante cuatro décadas (1990, 2000, 2010 y 2020).


title: Roque Santa Cruz

text: Cuenta con una canción dedicada por parte del grupo Sportfreunde Stiller, cuando éste jugaba en el Bayern de Múnich. El tema, titulado «"Ich Roque!"» es un juego de palabras entre su nombre y la expresión alemana "Ich Rocke!", traducible al español como «"yo molo"». El propio futbolista llega a aparecer en el videoclip de la canción y dice la frase que da nombre al tema. Cuenta con otra canción dedicada hecha en Paraguay, que fue elaborada por Luis Chaparro y César Da Costa en 2018. La canción lleva el nombre de "Cuando no Roque", haciendo referencia a su gran protagonismo en su carrera deportiva, la canción fue elaborada mientras vestía la camiseta del club más ganador de Paraguay, Olimpia, el club de sus amores.


title: Roque Santa Cruz

text: En diciembre de 2009, Santa Cruz fue elegido por la marca deportiva Mizuno para exhibir sus productos en el ámbito internacional. El contrato establecido es por un período de dos años.


title: Roque Santa Cruz

text: Santa Cruz fue invitado a jugar el partido internacional por la Paz organizado por el Papa Francisco; ingresó en el segundo tiempo, en el cual se hizo presente con un gol tras un gran pase.


title: Cisteína

text: La cisteína (abreviada como Cys o C) es un α-aminoácido con la fórmula química HS-CH-CHNH-COOH. Se trata de un aminoácido no esencial, lo que significa que puede ser sintetizado por los humanos. Los codones que codifican la cisteína son UGU y UGC (UraciloGuaninaUracilo y UraciloGuaninaCitosina). La cisteína contiene un grupo tiol (-SH) en su cadena lateral, que hace que este aminoácido, en su totalidad, sea considerado como polar e hidrófilo. La parte tiol de la cadena suele participar en reacciones enzimáticas, actuando como nucleófilo.


title: Cisteína

text: El tiol es susceptible a la oxidación para dar lugar a puentes disulfuros derivados de las cisteínas, que tienen un importante papel estructural en muchas proteínas.


title: Cisteína

text: La cisteína también es llamada cistina, pero esta última se trata de un dímero de dos cisteínas unidas mediante un puente disulfuro.


title: Cisteína

text: El primer aislamiento de la proteína lo logró el químico sueco Count Morner en 1899. Anteriormente, el profesor Eugen Baumann mediante la reducción de cistina también tuvo éxito.


title: Cisteína

text: A pesar de que está clasificada como aminoácido no esencial, en algunos casos, la cisteína podría ser esencial para bebes, ancianos y personas con ciertas enfermedades metabólicas o que sufren de síndromes de malabsorción. La cisteína normalmente es sintetizada por el cuerpo humano dentro de condiciones fisiológicas normales, siempre que haya metionina suficiente. La cisteína es potencialmente tóxica y es catabolizada en el aparato digestivo y en el plasma de la sangre. La cisteína viaja de forma segura a través del aparato digestivo y del plasma y es reducida rápidamente a las dos moléculas de cisteína que entran en la célula.


title: Cisteína

text: Síntesis de la cisteína: La cisteína beta sintetasa cataliza la reacción superior y la cistationina gamma-liasa cataliza la reacción inferior. En animales, la biosíntesis comienza con el aminoácido serina. El azufre se deriva de la metionina que es convertida en homocisteína mediante el intermedio S-adenosilmetionina.Tras esto la Cistationina beta-sintetasa combina homocisteína y serina para formar el tioéter asimétrico cistationina. La enzima cistationina gamma-liasa convierte la cistationina en cisteína y alpha-ketobutirato. En plantas y bacterias la biosíntesis de la cisteína empieza también a partir de la serina que pasa a convertirse en O-acetilserina por actuación de la enzima serina acetiltransferasa (EC 2.3.1.30). La enzima O-acetilserina (tiol)-liasa ((OAS-TL; EC 2.5.1.47), usando azufre en forma de ácido sulfhídrico, convierte este éster en cisteína por desplazamiento del acetato...


title: Cisteína

text: El grupo tiol de la cisteína es nucleofílico y fácilmente oxidable. La reactividad aumenta cuando el tiol es ionizado y los residuos de cisteína en proteínas tienen valores de pH cercanos a la neutralidad, por lo que a menudo se encuentran tioles en forma reactiva en la célula. Debido a su alta reactividad, el grupo tiol de la cisteína tiene numerosas funciones biológicas.


title: Cisteína

text: Debido a la habilidad de los tioles de sufrir reacciones redox, la cisteína tiene propiedades antioxidantes. Estas propiedades antioxidantes de la cisteína son mayoritariamente expresadas en glutationes tripéptidos que se producen tanto en humanos como en otros organismos. La disponibilidad sistemática de glutatión oral (GSH) es insignificante, por esto ha de ser biosintetizado a partir de los aminoácidos que lo constituyen como son la cisteína, la glicina y el ácido glutámico. El ácido glutámico y la glicina se encuentran abundantemente en la mayoría de las dietas occidentales, así que la disponibilidad de cisteína puede ser el substrato limitante.


title: Cisteína

text: Los puentes disulfuro tienen un papel importante en el ensamblaje y la estabilidad de algunas proteínas, normalmente las proteínas secretadas al medio extracelular. Desde que la mayoría de los compartimentos celulares son medios reducidos, los puentes disulfuros son generalmente inestables en el citosol, excepto algunas excepciones que vemos a continuación.


title: Cisteína

text: Los puentes disulfuros en proteínas se forman por la oxidación de grupos tioles de residuos de cisteína. Los otros aminoácidos que también contienen azufre, como la metionina no pueden formar puentes disulfuro. Oxidantes muy agresivos convierten la cisteína en los correspondientes ácido sulfánico y ácido sulfónico. Los residuos de cisteína tienen un papel de gran valor en proteínas reticuladas, ya que incrementa la rigidez de las proteínas y también confiere resistencia proteolítica. Dentro de la célula, los puentes disulfuros entre residuos de cisteína actúan de soporte en la estructura secundaria de polipéptidos.


title: Cisteína

text: La insulina es un ejemplo de proteínas con cisteínas reticuladas, en donde dos cadenas separadas de péptidos son conectadas por un par de puentes disulfuros.Las proteínas disulfuro isomerasas catalizan la propia formación de puentes disulfuros; la célula transfiere ácido deshidroascórbico al retículo endoplasmático. En la naturaleza, las cisteínas se encuentran, en general, oxidadas a cistinas siendo su única función la nucleofílica.


title: Cisteína

text: Cisteína es una importante fuente de azufre en el metabolismo humano. El azufre de los grupos hierro-sulfuro y de las nitrogenasas es extraído de la cisteína y pasa a convertirse en alanina durante el proceso.


title: Cisteína

text: Aparte de las hierro-sulfuro-proteínas, muchas otros cofactores metálicos en enzimas son uniones para el sustituyente del tiol de los residuos de cisteína. Ejemplos de esto son el zinc en los dedos de zinc y el alcohol desidrogenasa; el cobre en las proteínas azules cuprosas, el hierro en el citocromo P450; y el níquel en las [NiFe]-hidrogenasa. El grupo tiol también tiene gran afinidad con los metales pesados, por lo que proteínas que contienen cisteína como la metalotionina que unirá metales como el mercurio, plomo y cadmio fuerte.


title: Cisteína

text: Aparte de su oxidación a cistina, la cisteína participa en numerosas modificaciones postraduccionales. El grupo tiol nucleofílico permite a la cisteína conjugar otros grupos, como por ejemplo en la prenilación, las ligasas de la ubiquitina transfieren ubiquitina a sus colgantes, proteínas y a las caspasas que participan en la proteólisis en el ciclo apoptótico. Las inteínas (intrones de proteínas) normalmente actúan como ayuda para la cisteína catalítica. Estos papeles de la cisteína son típicos limitados al medio intracelular, donde el medio está reducido y la cisteína no se encuentra oxidada en cistina.


title: Cisteína

text: El producto de descarboxilación de la cisteína es la cisteamina, una amina biógena que es componente fundamental de la coenzima A. El producto de la transaminación de la cisteína es el mercaptopiruvato, el cual puede degradarse a piruvato o reducirse a mercaptolactato por diversas rutas posibles, dependiendo del organismo. Muchos microorganismos y plantas fijan aniones cianuro por sustitución nucleófila con el sulfhidrilo para dar como producto cianoalanina, la cual se puede hidrolizar a aspartato. El azufre de la cisteína puede metilarse para obtener un homólogo de la metionina llamado "S"-metilcisteína.


title: Cisteína

text: Hay un grupo de metabolitos que provienen de la oxidación del átomo de azufre de la cisteína. Dos ejemplos de estos metabolitos son la taurina y el ácido cisteico.


title: Cisteína

text: La cisteína puede conjugarse con un grupo alilo (de origen biosintético aún no reportado), para así dar la S-alilcisteína, la cual al oxidarse en el átomo de azufre genera la aliina, el precursor de los alil disulfuros y alilsulfóxidos que dan aroma a la cebolla y al ajo.


title: Cisteína

text: La cisteína, principalmente como enantiómero L, es un precursor utilizado en la industria alimenticia, en la industria farmacéutica y en la industria del cuidado personal. Una de sus mayores aplicaciones es la producción de sabores.Por ejemplo, la reacción de cisteína con azúcares en la reacción de Maillard produce sabores de la carne. En el campo de productos para el cuidado personal, la cisteína es usada como permanente predominantemente en Asia, ya que la cisteína es usada para romper los puentes disulfuros que se encuentran en la queratina del cabello. La cisteína es un objetivo muy popular en laboratorios a la hora de investigar estructuras biomoleculares.


title: Cisteína

text: En 1994, en estudios en cinco de las principales compañías tabaqueras se observa que la cisteína es uno de los 599 aditivos de los cigarros. Como muchos aditivos del tabaco, su uso a propósito es desconocido.


title: Cisteína

text: Las ovejas necesitan la cisteína para producir la lana. Para ellas es un aminoácido esencial que ha de ser ingerido comiendo hierba. Como consecuencia, durante etapas de sequía, las ovejas paran de producir lana. Sin embargo, han sido desarrolladas ovejas transgénicas que pueden producir su propia cisteína.


title: Cisteína

text: La cisteína ha sido propuesta como preventiva o antídoto para alguno de los efectos negativos del alcohol, incluyendo daños en el hígado o la resaca. La cisteína contrarresta los efectos dañinos del acetaldehído que es el mayor producto del metabolismo del alcohol y es responsable de la mayoría de los efectos tardíos del alcohol y de los daños de larga duración asociados con el uso de alcohol (pero no referidos a efectos inmediatos como la embriaguez). La cisteína supone el siguiente paso en el metabolismo, que significa convertir el acetilaldehído en el relativamente dañino ácido acético. En estudios a roedores, los animales testados recibieron dosis de LD50 de aldehído ( la cantidad que normalmente mata a la mitad de todos los animales).Estos que recibieron cisteína tuvieron una cifra del 80% de supervivencia, mientras que a los que se les añadió tiamina, sobrevivieron en su totalidad. Todavía no existe ninguna clara evidencia en contra de su efectividad en humanos que consumen alcohol en niveles normales.


title: Cisteína

text: La La N-acetil-L-cisteína (NAC) es un derivado de la cisteína en la que el grupo acetilo está unido al átomo de nitrógeno. Este compuesto puede ser considerado como un suplemento dietético, a pesar de que esta no es una vía ideal, ya que se cataboliza en el intestino. El NAC suele ser utilizado como medicina para la tos, ya que rompe los puentes disulfuros en la mucosa licuando esta, haciendo más sencilla su expulsión. También esta acción de romper los puentes disulfuros hace que el NAC sea muy útil a la hora de disminuir las anomalías en el grosor de la mucosa en pacientes que padecen fibrosis quística. El NAC también es usado como antídoto específico en casos de sobredosis de paracetamol.


title: La Quinta Estación

text: La Quinta Estación (abreviado como La 5ª Estación) fue un grupo musical de pop y pop rock activo de 2000 a 2010 originario de Madrid, España. La banda estuvo compuesta por los músicos Natalia Jiménez (voz y armónica) y Ángel Reyero (guitarra). Pablo Domínguez (guitarra y bajo) fue el tercer miembro hasta su salida de la banda en 2008.


title: La Quinta Estación

text: Fue creada originalmente por seis miembros, Sven Martín, Miguel A. Pascual, Carlos León, Mariluz Peñalver, María Arenas y Pablo Domínguez, e inicialmente se presentaban en algunos bares de España, pero no lograron tener éxito relevante. El nombre del grupo se debe a que ese era el número de estaciones que separaban a María y Miguel (De Las Matas a Pozuelo) para juntarse e ir a ensayar. Más tarde saldrían de la banda Miguel, Carlos, Mariluz y María y se integrarían Natalia Jiménez y Ángel Reyero, estableciendo un cuarteto musical con Natalia, Ángel, Pablo y Sven como miembros.


title: La Quinta Estación

text: En 2001 la banda firmó contrato con la discográfica "BMG" México quien los llevó a México para grabar su primer álbum de estudio "Primera toma". Sven Martín, compositor y creador del grupo abandonó la banda poco después, reestructurándose finalmente como un trío hasta 2008, posteriormente se convertirían en un dúo integrado solo por Natalia y Ángel.


title: La Quinta Estación

text: La banda consiguió posicionar sencillos en los top 10 en diferentes países con temas conocidos como «¿Dónde irán?», «Perdición», «No quiero perderte», «El sol no regresa», «Algo Más», «Daría», «Niña», «Tu peor error», «Me muero», Sueños rotos», «Ahora que te vas», «La frase tonta de la semana», «Que te quería», «Recuérdame» o «Me dueles».


title: La Quinta Estación

text: De su álbum debut "Primera toma" (2002), lograron el reconomiento en México gracias a su sencillo «¿Dónde irán?» elegido como tema central para la telenovela juvenil "Clase 406," le siguió el disco "Flores de alquiler" (2004). Y de sus dos últimos álbumes "El mundo se equivoca" (2006) fueron galardonados con el Grammy latino a Mejor álbum vocal pop dúo o grupo y con "Sin frenos" (2009) ganaron el Premio Grammy por Mejor álbum de pop latino. En el año 2010 la banda anunció su separación y Natalia Jiménez inició su carrera como solista.


title: La Quinta Estación

text: La Quinta Estación fue creada en el año 2000, por Sven Martín, Miguel A. Pascual y Carlos León. Más tarde se unen a ellos Mariluz Peñalver, María Arenas y Pablo, quienes practicaban sus canciones en locales de ensayo madrileños. Posteriormente se incorporarían al grupo Natalia Jiménez y Ángel Reyero. A finales del 2001, graban su primera maqueta con cuatro canciones y con la participación de Natalia, Ángel, Miguelo, Pablo, Carlos y Sven.


title: La Quinta Estación

text: El nombre surge a partir del número de estaciones de tren (cinco) que tenían que recorrer María y Miguel para poder reunirse, especificaemente de Las Matas a Pozuelo. Sony BMG México a través de su presidente, Antonio Blanco, viajó a Madrid, España, para firmarles un contrato discográfico, y ofrecerles posteriormente, la oportunidad de viajar a México para grabar su primer álbum. Finalmente, solo Natalia, Sven, Pablo y Ángel deciden cruzar el charco.


title: La Quinta Estación

text: En 2002, salió a la venta su primer álbum de estudio, "Primera toma". El sencillo «¿Dónde irán?», fue elegido como tema central en la telenovela juvenil "Clase 406". Otros sencillos serían «Perdición» y «No quiero perderte», con los que se colocaron dentro de los diez primeros de la radio mexicana durante varios meses. Posteriormente realizan además una versión del tema «Si yo fuera mujer», que encabezaría la banda sonora de la película "Dame tu cuerpo". Asimismo, fueron invitados a participar en el disco homenaje a Hombres G, con su versión del tema «Voy a pasármelo bien».


title: La Quinta Estación

text: Sin embargo el éxito de "Primera toma" fue mínimo. Además, por conflictos internos en la banda, Sven abandonó el grupo, poco tiempo después. Y el grupo atravesó una nueva etapa, integrándose como un trío musical formado por Pablo, Ángel y Natalia. Finalmente la casa discográfica les otorgó otra oportunidad y en 2004 editan "Flores de alquiler".


title: La Quinta Estación

text: En 2004, publican su segundo disco en el que incluyeron 11 temas inéditos de autoría de la banda, llamado "Flores de alquiler." También se lanzó con éxito en España y consiguieron un disco de oro, durante la expansión internacional de este disco, contaron con el guitarrista Alejandro Bernal, que se separó del grupo antes de grabar "El mundo se equivoca". Bajo la producción y composición de los temas de John William Hartfiel (Ana Torroja), OV7, en Flores de alquiler. Los sencillos fueron: «El sol no regresa», «Algo más», «Daría» y «Niña». Con este álbum consiguieron premios y nominaciones, en los Premios MTV Latinoamérica como mejor nuevo artista en México y los premios Oye! como mejor grupo español.


title: La Quinta Estación

text: La canción «El sol no regresa», compuesta por John William Hartfiel, se mantuvo durante más de cuatro semanas en el Top 10 de las listas de popularidad de la radio española. Participaron en el Mediatic Festival, fueron invitados a abrir el concierto de Avril Lavigne en el auditorio del Parque Juan Carlos I y fueron parte de «La Gira de la Zona 40» de Los 40 principales, donde visitaron varias ciudades como La Coruña, Oviedo, Santander, Bilbao, San Sebastián, Alicante, Cartagena, Granada y Málaga, entre otras. Realizaron varias visitas promocionales, además de ofrecer conciertos en distintas provincias españolas.


title: La Quinta Estación

text: La canción «Algo más» fue utilizada como tema de entrada de la telenovela "Inocente de ti" junto al tema del mismo nombre del cantautor Juan Gabriel. El tema solo fue usado como tema de entrada durante su primera transmisión en "Univision" y luego para otras cadenas fue utilizado el tema de Juan Gabriel «Inocente de ti». Ese mismo año, la banda también actuó en un episodio de la primera temporada de "Rebelde".


title: La Quinta Estación

text: El disco "Flores de alquiler" se hizo acreedor del doble disco de platino en México por más de 200.000 copias vendidas y en Estados Unidos recibieron disco de platino por más de 200.000 copias. Obtuvieron reconocimientos como los premios "Billboard" en la categoría "Latín Pop Airplay" del año, nueva generación por el tema «Algo más»; «Mejor canción del año rock» por la ASCAP de Estados Unidos, también «Orgullosamente Latino» de 2005 en la categoría «Grupo latino del año» otorgado por los telespectadores del canal Ritmoson Latino.


title: La Quinta Estación

text: A final del mismo año, la banda realizó su primer disco acústico titulado, "Acústico, la quinta estación". Se editó en dos presentaciones CD+DVD y DVD+CD, que contienen el concierto acústico, fotos exclusivas, biografía de la banda y los vídeos «El sol no regresa», «Algo más», «Daría» y «Niña». Con este álbum consiguieron el disco de platino en México por más de 100,000 copias vendidas y en Estados Unidos consiguieron el disco de oro por 50,000 copias.


title: La Quinta Estación

text: En el 2006 la banda publicó su tercer disco, "El mundo se equivoca". Con este nuevo trabajo y nuevamente bajo la producción y composición de los temas por parte de John William Hartfiel, su sencillo «Me muero» catapultó el álbum hasta el número 3 de la lista de ventas española.


title: La Quinta Estación

text: Realizaron una gira por España con más de 45 fechas durante todo el verano de 2007 y 14 actuaciones más en diciembre de ese mismo año y consiguen el nombramiento de su primer disco de platino. Además, "El mundo se equivoca" se convirtió en el quinto disco más vendido de 2007, con más de 100,000 copias vendidas. En México alcanzan la categoría de disco de platino + disco de oro por más de 120,000 copias vendidas. A nivel nacional se ubicaron en cuarto lugar de ventas de acuerdo con la lista de AMPROFON. En Estados Unidos y en Venezuela logran también el disco de platino.


title: La Quinta Estación

text: En noviembre de 2007 lanzan una reedición del disco llamada "El mundo se equivoca y algo más" y su "Caja de Éxitos", un álbum recopilatorio de toda su trayectoria. Terminaron el año consiguiendo 6 premios, Grammy Latino al Mejor Álbum Vocal Pop Dúo o Grupo ("El mundo se equivoca"); Premio Ondas 2007 al Mejor Grupo Latino; Premio Amigo al Artista Revelación; y 3 Premios Principales: Artista Revelación, Mejor Álbum ("El mundo se equivoca") y Mejor Canción («Me muero»),


title: La Quinta Estación

text: En 2008, salieron a la luz rumores sobre la mala relación entre Pablo, el guitarrista y Natalia y Ángel, y sobre su supuesta separación. Ese mismo año Sven Martín demandó a la agrupación, por seguir usando el nombre que según el mismo se encargó de registrar. Tras finalizar su gira de conciertos del álbum "El mundo se equivoca" la banda comenzó a trabajar en su nuevo álbum de estudio y a finales de 2008, se confirmó que Pablo dejaba "La Quinta Estación", tras siete años con el grupo.


title: La Quinta Estación

text: El entonces dúo, dio a conocer que su nueva producción se llamaría "Sin frenos" y que saldría a la venta en marzo de 2009. El primer sencillo del álbum "«"Que te quería"»", fue llevado a las radios el 5 de enero y logró alcanzar el número uno tanto en México como en España. Días antes del lanzamiento del disco, Natalia decide cancelar su boda con su prometido Antonio. Ella declaró luego, que el matrimonio hubiese ocasionado que su carrera concluyese. En abril, la banda recibió un reconocimiento por el millón y medio de álbumes vendidos a lo largo de su carrera.


title: La Quinta Estación

text: A principios del 2010 surgieron fuertes rumores de la separación de "La Quinta Estación" debido a unas declaraciones mal interpretadas de la cantante, que tiempo después se negó asegurando que ambos componentes iniciaban proyectos alternos a la agrupación pero que la "La Quinta Estación" no se desintegraba. Varios medios de comunicación anunciaban la disolución de la banda como lo hizo el periodista español Rafael Cano, en su programa de radio "Día tal cual" de la emisora Cadena Dial, donde declaró que «El guitarrista Ángel Reyero continuaría en la composición y producción para otros artistas, mientras la vocalista Natalia Jiménez pensaría en una carrera como solista. Además, tienen pendiente una demanda por el nombre del grupo de un antiguo miembro». Finalmente en febrero de 2010, tras la presentación de su disco "Sin frenos" en Venezuela, Natalia Jiménez anunció a los medios que la agrupación se separaría. «Es un paso natural. No es abandonar a Ángel. Él ya lo sabe. Y pues nada, está todo el mundo avisado. Es una evolución natural. Vamos a presentar nuestro disco "Sin frenos" en Venezuela, pues no hemos tenido ocasión de traerlo aquí».


title: La Quinta Estación

text: Con "Sin frenos", La Quinta Estación se retiró con una nominación al Grammy Latino como Mejor Álbum Pop, dos galardones de los Premio Lo Nuestro como y , del mismo modo fueron ganadores del Premio Grammy por Mejor álbum de pop latino, interponiéndose a artistas como Paulina Rubio, Ricardo Arjona, Natalia Lafourcade y Francisco Céspedes. "Sin frenos", se trató del álbum más exitoso de la banda. Natalia lanzó el 28 de junio de 2011 su primer disco en solitario llamado "Natalia Jiménez" y Pablo Domínguez integró un nuevo grupo de música llamado "Varsovia". El grupo afirmó que volvería a reunirse pasado un tiempo con la posibilidad de grabar un nuevo disco o realizar una gira conjuntamente.


title: La Quinta Estación

text: El 31 de enero de 2020, después de 10 años de la separación del grupo, en una entrevista para "El Popular" en Perú, antes de su presentación en Lima, Natalia comentó: «La separación fue más por rutina que por algunas diferencias. Llegamos a los 10 años juntos y estábamos cansados, queríamos hacer cosas diferentes».


title: Under Armour

text: Under Armour, Inc. es una empresa estadounidense de ropa y accesorios deportivos. La compañía vende ropa deportiva y de vestimenta informal. Under Armour empezó ofreciendo calzado en el 2006. La sede principal de Under Armour está ubicada en Baltimore, Maryland. Su sede europea está en el estadio olímpico en Ámsterdam; existen oficinas adicionales en Denver, Colorado; Hong Kong y Guangzhou, Yakarta y Toronto.


title: Under Armour

text: Kevin Plank fue el fundador de la empresa. Del sótano de casa de su abuela, Plank se trasladó a Baltimore, Maryland. Después de unos movimientos en la ciudad colocó su primera sede en Tide Point.


title: Under Armour

text: Como deportista en la Universidad de Maryland, Plank se cansó de tener que cambiar sus camisas empapadas de sudor bajo su jersey; sin embargo, se dio cuenta de que sus pantalones cortos de compresión desgastados permanecían secos durante el entrenamiento. Esto lo inspiró para crear una camiseta que absorbiera la humedad a partir de tela sintética. Después de graduarse de la Universidad de Maryland, Plank desarrolló su primer prototipo, Under Armour fue fundada en 1996 por Kevin Plank, a sus 23 años, después de ser capitán de los equipos especiales del fútbol americano de la Universidad de Maryland. Plank empezó el negocio desde el sótano de la casa de su abuela en Washington, D.C. Paso bastante tiempo viajando de arriba abajo en la costa este, con nada más que la ropa en el maletero de su coche. Su primera venta a equipos fue a finales de 1996 con una de playera, la cual entregó a sus compañeros de equipo de Maryland y amigos que habían ido a jugar a la NFL. Plank inmediatamente perfeccionó el diseño, creando una nueva camiseta hecha de microfibra, que absorbía la humedad y mantenía a los deportistas secos, ligeros y con estilo. Las principales marcas de la competencia incluyendo a Nike, Adidas y Reebok seguirían prontamente los pasos de Plank con su propia versión de absorción de humedad de la ropa.


title: Under Armour

text: La gente empezó a conocer la marca cuando en la portada del "USA Today" apareció al "quarterback" de los Oakland Raiders Jeff George, vistiendo un cuello de tortuga Under Armour. Después de esa portada, la primera gran venta de Under Armour vino cuando un administrador del equipo de Georgia Tech le pidió a Plank 10 playeras. Este negocio le abrió las puertas para un contrato con los equipos Arizona State University, North Carolina State y otros equipos de primera división de fútbol americano. Con comentarios positivos de jugadores, se empezaron a incrementar los pedidos y la fama se extendió. Ese mismo año, Under Armour arrancó con varias líneas nuevas de ropa, incluyendo ColdGear, TurfGear, AllseasonGear, y StreetGear y otros "gear". Para finales de 1996, Under Armour había vendido 500 playeras HeatGear, generando 17.000 dólares. En 1997, Plank obtuvo 100 000 dólares en pedidos para adquirir una fábrica en Ohio, para hacer las playeras.


title: Under Armour

text: Under Armour tuvo su primer gran éxito en 1999 cuando Warner Brothers contactó a Under Armour para hacer el vestuario de sus próximas dos películas, de Oliver Stone "Any Given Sunday" y "Los Sustitutos." En la película "Any Given Sunday," Willie Beamen, interpretado por Jamie Foxx, vistió una prenda de Under Armour. Aprovechando el pago de "Any Given Sunday", Plank compró un anuncio en la revist ESPN . Este anuncio generó cerca de 750 000 dólares en ventas, y 9 años después de empezar la empresa, Plank finalmente se colocó en la nómina de sueldos.


title: Under Armour

text: El siguiente año, Under Armour se convirtió en el proveedor de la nueva liga de fútbol americano XFL, ganando aún más atención durante el debut de la liga en televisión nacional. En el 2003, la compañía puso en marcha su primer comercial de televisión, que se centró en su lema, "Protege esta casa." A finales del 2007, Under Armour abrió su primera línea-completa, precio-completo con su punto de venta en la plaza Westfield Annapolis en Annápolis, Maryland.


title: Under Armour

text: Under Armour actualmente patrocina a la NFL Combine con una colección de vestimenta usada por deportistas. También se han abierto varias tiendas y fábricas especiales ubicadas en Canadá, China, y otros 39 estados, incluyendo la apertura de su primer Brand House en Baltimore en 2013 y la segunda en Tyson's Corner, VA.


title: Under Armour

text: Under Armour incluso ha abierto su primera tienda propia fuera de Estados Unidos, que se encuentra en Edimburgo, Escocia y es dirigida por First XV, la tienda de rugby de al lado. En el 2009, El salón de la fama de béisbol Cal Ripken Jr. formó una alianza por debajo de la liga que podría tener significante presencia en varios lugares y eventos auspiciados por Ripken Baseball, aparte de proveer uniformes para la liga menor Aberdeen IronBirds y equipos juveniles participantes en el Cal Ripken World Series.


title: Under Armour

text: La empresa es reconocida como el mayor patrocinador comercial del programa de TV Duck Dynasty, ha llamado la atención por ser pie de apoyo del show "patriarch" de Phil Robertson.


title: Under Armour

text: Under Armour dio los trajes para vestir a los patinadores en las Olimpiadas de Invierno 2014. Los patinadores de Estados Unidos estaban perdiendo cuando vestían los nuevos trajes para correr Mach 39, pero cuando regresaron al modelo antiguo de trajes, continuaron perdiendo los patinadores. Aunque no parecía haber ninguna falla de diseño en el traje, eso causó los bajos resultados, la noticia de los trajes provocó que Under Armour cayera 2,38%.


title: Under Armour

text: El día 21 de enero del 2014, fue anunciado que la universidad de Notre Dame y Under Armour habían llegado a términos para proveer equipamiento deportivo y uniformes a la universidad. Este negocio de 10 años ha sido el más largo de este tipo en la historia de los equipos colegiales y será a partir del 1.º de julio de 2014.


title: Under Armour

text: La expansión de las líneas TurfGear, AllseasonGear, and StreetGear de Under Armour, los puso a la vanguardia de la emergente industria de ropa de alto rendimiento. El 2003, Under Armour puso en marcha su línea de productos de rendimiento Gear para mujeres.


title: Under Armour

text: Under Armour anunció una adición a su producto de la línea ColdGear, llamado Infrared, que se abrió a la venta en el 2013. Esta línea es diseñada para diseminar el calor utilizando polvo de cerámica y re-circular el calor por el cuerpo de la persona. Esto fue diseñado de modo que el usuario no soltara su propio calor. Under Armour también había sacado un producto con tecnología de control de olor en 2012 llamada, "Under Armour Scent Control". Esta línea es diseñada de modo que el olor del usuario no pueda ser detectado.


title: Under Armour

text: Under Armour esta inventando un nuevo tipo de camiseta llamada "Coldblack," que es diseñada para rechazar el calor y mantener a los atletas frescos bajo el sol. Under Armour ha salido con nuevos estilos de uniformes de fútbol. En octubre del 2012, Under Armour creó el proyecto para uniformes de fútbol "The Wounded Warrior". La Universidad de Hawái y la Universidad de Boston usaban los tacos con estrellas y la camisa Americana de rayas.


title: Under Armour

text: La compañía produce los zapatos Speedform en una fábrica en China. No tienen plantillas ni costuras. Los zapatos son el producto con mayor crecimiento de Under Armour, creciendo un 31% desde 2011 a 239 millones de dólares en ventas en 2012.


title: Under Armour

text: El 29 de abril del 2009, la Comisión de Seguridad de Productos del Consumidor de Estados Unidos anunció un retirada voluntaria de todas las coquillas de Under Armour. Estas coquillas se podían romper en cuanto recibían algún impacto o golpe, suponiendo un alto riesgo de lesiones para los jugadores. Estas coquillas se vendieron desde enero del 2006 hasta marzo del 2009.


title: Under Armour

text: También, el 3 de noviembre del 2011, la Comisión de Seguridad de Productos del Consumidor de Estados Unidos anunció un retiro voluntario de todos los protectores de barbilla de Under Armour. Las correas representan un peligro de laceración cuando un jugador hace contacto con el metal de complemento. Se vendieron de enero del 2008 hasta septiembre del 2011.


title: Under Armour

text: UA "devuelve" es un esfuerzo de Under Armour para participar en diferentes facetas de la comunidad mundial. Hay diferentes ramas en su organización que se especializan en cada causa que apoya Under Armour. Estas son: UA "Poder en rosa", UA "Libre", UA "Verde" y UA "Movimiento juvenil".


title: Under Armour

text: UA "Poder en rosa" es un programa de Under Armour que promueve que las mujeres hagan ejercicio y tengan aptitudes para luchar contra el cáncer de mama. Este programa empezó en 2002 y la campaña de advertencia nacional incluye a sobrevivientes al cáncer de mama, asociaciones con organizaciones sin fines de lucro. Se tienen juegos por todo el país para el apoyo a secundarias y preparatorias.


title: Under Armour

text: UA "Libre", es un programa de Under Armour que apoya los esfuerzos del Wounded Warrior Project, donde la misión es el honor, elevar la conciencia y de ayuda a la gente de la 3.ª edad y miembros del servicio militar. Este programa se inició el día de la Independencia de Estados Unidos del 2010.


title: Under Armour

text: UA "Verde" , este programa de Under Armour fue creado para promover los esfuerzos de la organización por mejorar facetas de sus productos del medio ambiente. UA Verde construye tecnología verde dentro de su equipo de rendimiento. Para ayudar a difundir el mensaje del medio natural, UA "verde" creó su línea catalizadora que incluye productos que pueden contener hasta 4 botellas recicladas en cada pieza de ropa.


title: Under Armour

text: UA "Movimiento juvenil" es un programa que promueve la actividad física de los jóvenes. UA "Movimiento juvenil" ha sido responsable de otorgar facilidades a los jóvenes para mantenerse activos. Se han renovado canchas de baloncesto para que los niños jueguen y hagan ejercicio. El Movimiento juvenil de UA ha trabajado en Baltimore y Compton, y ha estado comprometido con la creación de un campo en Baltimore Patterson Park, y un campo con césped en la escuela preparatoria de Notre Dame, dedicado a la memoria de Yeardley Love.


title: Under Armour

text: Under Armour se hizo cargo del principal uniforme y proveedor de equipo de la Universidad de Maryland en College Park, Maryland. El fundador Kevin Plank se graduó de la escuela en 1996. Ellos dieron a cada equipo deportivo en la universidad uniformes y otros productos, similares a los de la relación que Nike tenía con la Universidad de Oregón donde Phil Knight se graduó. Under Armour dio a conocer una nueva versión del "Maryland Pride", uniforme que podría vestir contra la Universidad de West Virginia en septiembre del 2013.


title: .38 Special

text: El .38 Smith & Wesson Special, comúnmente llamado .38 Special, .38 Spl o .38 Spc, como 9×29 mmR en el sistema métrico, es un cartucho para armas ligeras. Es uno de los más vendidos. Fue creado por Smith & Wesson en 1902 y a más de un siglo desde su creación, todavía sigue siendo popular, aunque ahora para autodefensa y tiro deportivo o recreativo. Son más numerosos los modelos de revólver que usan este cartucho, si bien existen algunos modelos de pistola semiautomática que lo utilizan. Este cartucho fue el más común para los revólveres de uso policial desde los años 1950 hasta los años 1980. popular entre las guerrillas.


title: .38 Special

text: A pesar de su nombre, su diámetro es de .357 pulgadas. Este cartucho es semejante al .357 Magnum; excepto en la longitud de su casquillo que es 3 mm menor que en el Magnum, y por lo tanto su potencia es también menor por contener menos pólvora, pero fundamentalmente es menor por usar pólvora de quemado rápido, mientras que el 357 utiliza pólvora de quemado progresivo, la cual trabaja a mayores presiones logrando gran velocidad. Debido a la semejanza de ambos calibres, los cartuchos .38 Special se pueden utilizar en revólveres Magnum, pero no al revés. Es común que los usuarios de los revólveres .357 Magnum prefieran sustituir este cartucho por el .38 Special en su arma, debido a su menor retroceso y su estampido más suave. No obstante, respecto al uso de cartuchos del .38 Special en revólveres del .357 Magnum, hay que advertir que la diferencia de longitud del cartucho supone que la "zona de vuelo" (hasta la toma de estrías) es mayor y ello va en el deterioro de sus prestaciones balísticas.


title: .38 Special

text: Al principio los cartuchos utilizaban pólvora negra y después pólvora sin humo. Muchos fusiles de palanca usan el .38 Special.


title: .38 Special

text: Para los modernos estándares balísticos, la bala se mueve a velocidades muy bajas. Si comparamos este cartucho con el 9 x 19 mm Parabellum, que emplea balas de la misma masa y casi el mismo diámetro, la bala del 9 mm Parabellum se mueve a mayores velocidades; incluso la bala del .357 Magnum, de misma masa e iguales dimensiones, se mueve a mayores velocidades.


title: .38 Special

text: Sin embargo, los usuarios acostumbrados con este cartucho demuestran que es adecuado para la autodefensa.


title: .38 Special

text: Muy pocos policías estadounidenses todavía utilizan este cartucho, pero es más común en guardias de seguridad de este país y mucho más en civiles.


title: .38 Special

text: El .38 Special permite tener un cartucho capaz de detener a un oponente de un disparo (con bala expansiva, la más común en este cartucho), sin que el retroceso del disparo sea muy molesto, portando un arma pequeña y ligera y por tanto, cómoda de llevar y discreta. De ahí que sea tan popular en pequeños revólveres para defensa personal.


title: Alfil

text: El alfil () (antiguamente llamado arfil) es una del ajedrez occidental de valor aproximado de tres peones. Se mueve en , no puede saltar piezas intervinientes, y captura tomando el lugar ocupado por la pieza adversaria. Debido a las características de su movimiento, tiene la deficiencia de la porque su movimiento queda limitado al color del en el que se inicia la partida.


title: Alfil

text: Inicialmente, el alfil no era parte de "Chaturanga" ni de su sucesor árabe "Shatranj" —juegos de tablero orientales de los que se originó el ajedrez— y fue incluido en el juego aproximadamente en el siglo XII, ya en Europa. Su predecesor, el "al-fil" tenía su nombre unido a la palabra Elefante y los historiadores indican que el cambio de la pieza y, en algunos países, su denominación (por ejemplo, en inglés es "bishop", y en portugués "bispo") se debió a la influencia de la iglesia católica en la Edad Media y de la semejanza de la pieza abstracta árabe con la mitra utilizada por los obispos de la época.


title: Alfil

text: En la actualidad, la mayoría de los diagramas de ajedrez representan al alfil con la figura o el ícono de una mitra con sus dos ínfulas a manera de pie; pero hay diagramas en donde esta pieza está representada por un yelmo con visera o casco de armadura de caballero medieval.


title: Alfil

text: En la apertura, los alfiles suelen desempeñar funciones de defensa de los peones en el centro y, en el concepto hipermoderno, se prefieren desarrollar en "fianchetto" para controlar las casillas centrales a distancia. En el medio juego y final su valor aumenta a medida que las posiciones se vuelven más abiertas, sobre todo si el jugador dispone todavía de la pareja de alfiles. Existen estudios específicos de finales que implican al alfil: los finales con alfiles de colores opuestos tienen una gran tendencia a las tablas incluso con gran superioridad material del bando fuerte; mientras que otorga una gran ventaja la posesión de algún , particularmente cuando el escaque de promoción es del color del alfil y el rey puede proteger el peón hasta la séptima fila.


title: Alfil

text: La palabra "alfil" proviene del árabe "al-fil" (الفيل), cuyo significado es «el elefante» Por otro lado, el predecesor del alfil en el "Shatranj" fue "" o "Pīl", que podía mover dos en diagonal, saltando el primero, incluso cuando estaba ocupado. En consecuencia, cada "alfil" quedaba restringido a ocho escaques del tablero y no podía atacar el "alfil" del adversario. El alfil moderno surgió por primera vez aproximadamente en el siglo XII en el Ajedrez del mensajero. La pieza con este movimiento, llamada "cocatriz" o cocodrilo formaba parte de la "Grande Acedrez" en el libro de juego compilado en 1283 por el rey Alfonso X de Castilla. Al juego se le atribuye origen indio, hasta entonces un término vago.


title: Alfil

text: Aproximadamente medio siglo después, Muhammad ibn Mahmud al-Āmulī en su libro "Tesoros de la ciencia" describe una forma de ajedrez expandido con dos piezas que "se movían como la torre pero de forma oblicua". Esta pieza se denominaba "", el nombre usado para un techo portátil utilizado por los soldados atacando un muro protegido por arqueros, líquidos de ebullición, y otros artefactos militares utilizados por los defensores. Dos libros de finales del siglo XV describen el nuevo movimiento del alfil: el "Libre Del jochs partits dels schachs em nombre de 100" de Francesc Vicent, perdido en 1811 durante un saqueo de los soldados de Napoleón al Monasterio de Montserrat, y "Repetición de amores e arte de axedrez con CL iuegos de partido" de Luis Ramírez de Lucena, impreso en la ciudad de Salamanca y dedicado al recientemente fallecido príncipe Don Juan, hijo de los Reyes Católicos de Castilla. En lugar de mover saltando solo un escaque, podría ir por el camino diagonal siempre y cuando su trayectoria no estuviese impedida.


title: Alfil

text: El origen del nombre es desconocido. Se cree que ha sido causado por el formato abstracto del "Pīl", con dos protuberancias en la parte superior, que originalmente simbolizaba los colmillos de un elefante, que recuerda a la mitra de los obispos. La traducción del nombre de la pieza del término árabe, diferente de las otras partes, no fue homogénea. En España, influenciada directamente por los árabes, se retuvo el nombre original "alfil", mientras que en Italia se modificó para "Alfiere", es decir, un abanderado. En Francia, la pieza fue inicialmente nombrada como "Aufin" y más tarde como "Fou", con el significado de bufón de la corte, que permanece hasta hoy. En Alemania y Dinamarca la pieza se emplea con el significado de corredor, "Läufer" y "Looper", respectivamente. En los países bajo la influencia nórdica, la pieza adquirió el significado de obispo, lo que probablemente tuvo influencia en la posición de la pieza de trabajo al lado del rey en el tablero y el estatus de la Iglesia como principal asesora de la monarquía.


title: Alfil

text: Al comenzar una partida, cada jugador tiene un par de alfiles dispuestos en "c1" y "f1" para las blancas y "c8" y "f8" para las negras. Su movimiento es oblicuo, moviéndose en línea recta en las del tablero. El número de escaques que pueden atacar a un tablero vacío oscila de 7 a 13, siendo más eficaz en el . No puede saltar ni piezas ni del mismo color ni las del adversario y su captura de movimiento consiste en ocupar el escaque de la pieza adversaria. Según lo dispone la FIDE, en los países de habla portuguesa y española el alfil debe estar representado por la letra B en la notación algebraica del ajedrez que se utilizarán en los torneos oficiales. En las revistas y la literatura, se recomienda el uso de imágenes o diagramas ( y )


title: Alfil

text: Por lo general, el valor relativo del alfil se estima entre 3 y 3,5 puntos por encima del valor de referencia de un peón, aunque se considera que son más valiosos en par. Un par de alfiles es en media medio punto más valioso, lo cual es suficiente teniendo en cuenta el valor y la posición, y lo suficiente para impresionar la mayoría de las consideraciones posicionales. Esta superioridad es sorprendentemente puesto en negligencia por alto por grandes maestros, que muchas veces renuncian al par de alfiles en la apertura por la oportunidad de doblar un peón o ganar un poco de desarrollo, factores que no son tan valiosos como medio punto.


title: Alfil

text: Un ajedrecista con un alfil generalmente debe colocar sus peones en los escaques de colores frente al alfil para que pueda moverse entre la y de este modo poder controlar más escaques y atacar a los peones adversarios en los escaques de los Peones controlados por el alfil. Cuando el alfil puede mantener su se denomina alfil bueno.


title: Alfil

text: En situaciones en las que los peones se encuentren en los escaques del mismo color del alfil, esto se llama alfil malo o alfil alto, ya que su movilidad se ve comprometida por la cadena de peones, siendo inferior a un caballo en el final de una partida. Sin embargo, un alfil malo no es necesariamente una desventaja, especialmente si estuviese en frente de la cadena de peones y además de eso, también un alfil malo puede ser ventajoso en un final con afiles de colores opuestos. Incluso cuando se limita a las posiciones pasivas, un alfil puede ser útil en funciones defensivas, el GM Mihai Şubă dice que los "alfiles malos protegen a los peones buenos".


title: Alfil

text: Cuando un jugador tiene un solo alfil y el oponente también de modo que estos escaques está en escaques de colores opuestos, estas piezas no pueden luchar directamente por el control de los escaques debido a la debilidad de color. En la etapa final, esta desventaja puede ser decisiva, porque incluso si uno de los jugador tuviese dos peones no conseguiría vencer.


title: Alfil

text: El alfil tiene aproximadamente el mismo valor relativo de los caballos, sin embargo, dependiendo de la situación en el juego puede tener una clara ventaja. Los ajedrecistas inexpertos tienden a subestimar el alfil con respecto al caballo debido a la capacidad de este de emplear la táctica del tenedor. Además, los caballos no sufren de la lo que permite alcanzar todas los escaques del tablero.


title: Alfil

text: Generalmente, dos alfiles tienen una fuerza relativa mayor en la fase final de la partida cuando quedan pocas piezas en el tablero y están disponibles más diagonales para que ellos se muevan, pudiendo ir de una esquina a la otra del tablero en un solo movimiento, mientras que el Caballo necesita de más que hacerlo, y no sufren de la debilidad de color. Sin embargo, esta característica no es necesariamente una ventaja, ya que depende de otros factores, como la estructura de peones. La fuerza del par de afiles fue inicialmente estudiada por Louis Paulsen y Wilhelm Steinitz, que en sus juegos buscaba explorar la movilidad de las piezas en oposición al caballo adversario. El cambio de un caballo por un alfil, se denomina , término acuñado por Siegbert Tarrasch. En ciertas posiciones, un alfil también puede perder un tiempo a través de un movimiento de espera, evitando así posiciones de "Zugzwang", siendo el caballo incapaz de realizar esta táctica. Por último, el alfil es capaz de emplear tácticas como la pincho y el clavado, siendo el caballo incapaz de realizar cualquiera de ellas.


title: Alfil

text: Por otro lado, durante la apertura y medio juego un alfil puede tener restringidos sus movimientos por sus propios peones o de su adversario, por lo tanto por debajo del caballo que puede saltar sobre las piezas volviéndose más . Las oportunidades para aplicar pincho son comunes para los caballos, posibilitando muchas veces la ganancia de , mientras que para el alfil son raras las oportunidades de hacerlo debido a su movimiento oblicuo. Un ejemplo se da en la continuación de la Apertura Ruy López: 1.e4 e5 2.Cf3 Cc6 3.Bb5 a6 4.Ba4 Cf6 5.0-0 b5 6.Bb3 Be7?! 7.d4 d6 8.c3 Bg4 9.h3!? Bxf3 10.Dxf3 exd4 11.Dg3 g6 12.Bh6!.


title: Alfil

text: El de los dos alfiles es un recurso que se utiliza para abrir las columnas sobre el rey adversario, por lo general llevan a cabo en el . Es un sacrificio activo en el que el atacante captura peones de las columnas "g" y "h", abriendo espacio para una serie de jaques de la dama y torres. El primer registro ocurrió en la partida Lasker-Bauer (Ámsterdam-1899).


title: Alfil

text: 1.f4 d5 2.e3 Cf6 3.b3 e6 4.Bb2 Be7 5.Bd3 b6 6.Cc3 Bb7 7.Cf3 Cbd7 8.O-O O-O 9.Ce2 c5 10.Cg3 Dc7 11.Ce5 Cxe5 12.Bxe5 Dc6 13.De2 a6?? 14.Ch5 Cxh5 15.Bxh7+ Rxh7 16.Dxh5+ Rg8 17.Bxg7 Rxg7 18.Dg4+ Rh7 19.Tf3 e5 20.Th3+ Dh6 21.Txh6+ Rxh6 22.Dd7 Bf6 23.Dxb7 Rg7 24.Tf1 Tab8 25.Dd7 Tfd8 26.Dg4+ Rf8 27.fxe5 Bg7 28.e6 Tb7 29.Dg6 f6 30.Txf6+ Bxf6 31.Dxf6+ Re8 32.Dh8+ Re7 33.Dg7+ Rxe6 34. Dxb7 Td6 35. Dxa6 d4 36. exd4 cxd4 37. h4 d3 38. Dxd3 y las negras abandonan.


title: Landon Donovan

text: Landon Timothy Donovan (Ontario, California, Estados Unidos, 4 de marzo de 1982) es un exfutbolista estadounidense. Jugaba como mediapunta y su último equipo fue el San Diego Sockers de la Major Arena Soccer League de Estados Unidos. Fue un notable miembro de la selección de fútbol de su país hasta su retiro en 2014.


title: Landon Donovan

text: Se graduó en el programa de residencia de la Federación de Fútbol de los Estados Unidos y es considerado como uno de los mejores futbolistas estadounidenses de todos los tiempos. Empezó su carrera futbolística en la Copa Mundial de Fútbol Sub-17 de 1999, donde su actuación le valió el premio a mejor jugador del torneo y atrajo la atención de varios clubes europeos, entre ellos el Bayer Leverkusen de la Bundesliga alemana, el cual terminaría fichándolo. No obstante, Donovan dejó el club alemán al poco tiempo y jugó gran parte de su carrera en el Los Angeles Galaxy de los Estados Unidos, con el que ganó la MLS Cup en 2005, 2011 y 2012. Ha sido seleccionado para el equipo estelar de la liga y votado como el jugador más valioso varias veces.


title: Landon Donovan

text: Donovan regresó a Europa en varias ocasiones: En 2009 fue cedido al F.C. Bayern de Múnich y en 2010 y 2012 jugó con el Everton F.C. de la Premier League inglesa. El periodo en Inglaterra fue mucho más exitoso que sus primeras dos experiencias europeas en Alemania; llegó a ser el jugador del mes de enero de la Premier League de 2010 y 2012 y se convirtió en un favorito de la hinchada del club de Liverpool.


title: Landon Donovan

text: Con la selección mayor de los Estados Unidos, Donovan jugó en tres copas mundiales, ganó cuatro Copas de Oro de la CONCACAF y actualmente es el máximo anotador histórico y el segundo jugador con más partidos jugados con su país detrás de Cobi Jones. También fue nombrado como el mejor jugador de la selección nacional del año por la prensa deportiva de los Estados Unidos en siete ocasiones, más que ningún otro futbolista estadounidense.


title: Landon Donovan

text: Donovan es hijo de Edgar Bryan Donovan Durand, un jugador semiprofesional de hockey originario de Canadá, y Donna Lizzet Kenney-Cash, una maestra de educación especial. Se crio en Redlands, California, y asistió a la Secundaria Redlands East Valley. Donovan fue miembro de la clase inaugural del programa de residencia de la Federación de Fútbol de los Estados Unidos en Bradenton, Florida, junto a muchos otros jugadores de la selección nacional, incluyendo a Oguchi Onyewu, DaMarcus Beasley, Michael Bradley, Jozy Altidore y Jonathan Spector. Además, hasta 1999, jugó 41 partidos y anotó 35 goles en la selección sub-17.


title: Landon Donovan

text: A finales de 1999, Donovan se unió al club alemán Bayer Leverkusen, tras ser descubierto durante la Copa Mundial de Fútbol sub-17 por el entonces director deportivo del club, Michael Reschke. No obstante, no se sintió a gusto en su primera temporada en Europa y, pese a haber jugado 20 partidos y anotado seis goles con el equipo de reservas del Leverkusen, firmó un contrato de cuatro años para jugar de préstamo con el San Jose Earthquakes de la Major League Soccer (MLS) estadounidense a partir de la temporada siguiente. Años después admitió su falta de adaptación al fútbol de Alemania y dijo que simplemente era muy joven y no estaba listo para la experiencia en el fútbol europeo cuando llegó al Leverkusen.


title: Landon Donovan

text: Tras su llegada a San José en 2001, Donovan se convirtió en una de las estrellas de la MLS. Terminó su primera temporada como el segundo mejor anotador de los Earthquakes, con siete goles, y el mayor asistidor, con diez. Fue nombrado All-Star MVP o «Jugador Más Valioso de las estrellas de la MLS» tras una destacada participación en la que anotó cuatro tantos. Marcó cinco goles en seis partidos en la postemporada, incluyendo uno en la final de la MLS Cup, la cual San José ganó por primera vez en su historia. También fue el segundo máximo anotador de los Earthquakes en 2002, pese a ausentarse dos meses durante la temporada para participar con su selección en la Copa Mundial de Fútbol de 2002.


title: Landon Donovan

text: En 2003, ganó una segunda MLS Cup con San José y fue nombrado Jugador Más Valioso de la final. En esta temporada también anotó su primera tripleta en un partido contra los Kansas City Wizards el 20 de septiembre. Ese mismo año Donovan fue elegido Jugador del Mes en dos ocasiones y formó parte del equipo estelar de la liga. En la temporada siguiente volvió a ser el máximo asistente de su equipo, que se clasificó de nuevo para la fase de postemporada, aunque finalmente no pudieron repetir el título logrado el año anterior.


title: Landon Donovan

text: Donovan fue proclamado Futbolista del Año por la Federación de Fútbol de los Estados Unidos en 2003 y 2004, y la prensa estadounidense lo eligió como el Futbolista Honda del Año consecutivamente en 2002, 2003 y 2004.


title: Landon Donovan

text: Tras finalizar su contrato de préstamo con San José, Donovan regresó al Leverkusen en 2005, cuya directiva decidió respetar sus deseos de jugar en la MLS y le permitió fichar con el LA Galaxy el 31 de marzo de 2005. En su primera temporada con el club angelino ganó la MLS Cup, anotó dieciséis goles, registró once asistencias, y fue seleccionado entre los once mejores jugadores de la temporada.


title: Landon Donovan

text: En 2006, jugó un número limitado de partidos en la MLS debido a su participación con la selección de fútbol de los Estados Unidos en la Copa Mundial de Fútbol en Alemania. A su regreso, jugó todos los partidos restantes de la liga con su club, anotando doce goles y registrando ocho asistencias en un total de veinticuatro encuentros.


title: Landon Donovan

text: En la temporada 2007, Donovan estuvo involucrado en más de la mitad de los goles de su equipo, registrando trece asistencias y ocho goles. Además, lideró a su equipo en goles marcados en la SuperLiga Norteamericana, donde ayudó al Galaxy a alcanzar la final del torneo con cuatro anotaciones en cinco partidos. Ese mismo año tomó parte en el Juego de las Estrellas de la MLS por séptima vez consecutiva. Su club lo nombró además Humanitario del Año, premio otorgado a los deportistas que se distinguen tanto por su actuación en el campo de juego como por su labor social.


title: Landon Donovan

text: Al finalizar la temporada 2008 de la MLS, Donovan viajó a Alemania para entrenarse con el Bayern de Múnich de la Bundesliga alemana. Fue cedido a este club por el resto de la temporada de la Bundesliga tras impresionar al entrenador Jürgen Klinsmann, antiguo consejero técnico del LA Galaxy. No obstante, solo jugó seis partidos competitivos en Alemania y el Bayern finalmente decidió no extender el préstamo debido a que ya tenían fichados a tres jugadores veteranos. Donovan regresó al Galaxy a finales de mayo de 2009.


title: Landon Donovan

text: Al regresar de Alemania en 2008, Donovan continuó sus prolíficas campañas con el Galaxy. Fue el máximo anotador de la temporada 2008 con 20 goles, formó parte del equipo estelar por octava vez y terminó segundo en la votación para Jugador Más Valioso de la temporada.


title: Landon Donovan

text: En 2009 fue un jugador esencial para que su equipo alcanzara la final de la MLS Cup por primera vez desde 1995 y ganó el premio al Jugador Más Valioso de la temporada por primera vez en su carrera. Terminó la temporada con 12 goles y 6 asistencias, pese a jugar menos partidos que la temporada anterior debido a sus compromisos internacionales con los Estados Unidos en la Copa Confederaciones.


title: Landon Donovan

text: Donovan fichó en calidad de préstamo con el Everton en el inicio de la segunda parte de la temporada 2010 de la Premier League. A diferencia de sus etapas en Alemania con el Bayer Leverkusen y Bayern Múnich, tuvo bastante éxito con los "Toffees". En total, jugó en trece partidos, marcó dos goles y fue reconocido como el jugador del mes en enero. Everton pretendía extender la cesión por seis meses más al terminar la temporada 2009-10 de la Premier League, pero el LA Galaxy rechazó esta propuesta. Donovan también expresó que quería quedarse en el club inglés en forma permanente, o por lo menos por más tiempo.


title: Landon Donovan

text: En el 2010, Donovan sumó a su importante participación en la Copa del Mundo un récord de dieciséis asistencias en la MLS y conquistó el tercer Supporters' Shield en la historia del Galaxy. Además, con los seis tantos que anotó, se convirtió en el máximo goleador histórico del Galaxy, superando los 71 goles de Cobi Jones. Ese mismo año volvió a ser seleccionado para el partido de las estrellas de la MLS y el equipo estelar de la liga, y terminó segundo en la votación del jugador más valioso.


title: Landon Donovan

text: La temporada 2011 culminó con la captura de su segundo título consecutivo de la MLS, además del Supporters' Shield. En el partido por el campeonato anotó el gol de la victoria frente al Houston Dynamo en el minuto 72, y su actuación le valió ser elegido el jugador más valioso de la final. A nivel personal, ganó el premio al mejor jugador del club durante la temporada, fue elegido al equipo estelar de la MLS y terminó la temporada regular con doce goles y tres asistencias, pese a perderse once partidos debido a una lesión y por haber atendido llamadas de su selección.


title: Landon Donovan

text: Donovan regresó al Everton en préstamo los meses de enero y febrero de 2012. Aunque no llegó a anotar ningún gol en este nuevo periodo con el club inglés, acumuló siete asistencias y tuvo sólidas actuaciones en los nueve partidos que jugó, por lo que fue designado jugador del mes en enero. Durante una entrevista para FIFA.com en mayo de 2012, el jugador reiteró que le gustaría volver al Everton.


title: Landon Donovan

text: Luego de su segunda cesión al Everton, el estadounidense regresó al Galaxy en febrero de 2012, unos días antes de lo anticipado. Se reincorporó al equipo a tiempo para la pretemporada y el primer partido competitivo de la temporada, el encuentro de ida por los cuartos de final de la Liga de Campeones de la CONCACAF ante el Toronto FC. Donovan jugó el partido completo y marcó el gol del empate para el Galaxy durante los minutos finales del encuentro.


title: Landon Donovan

text: En 2012, disfrutó de una buena primera mitad de temporada y julio de 2012 volvió a ser seleccionado para el juego de las estrellas de la MLS por los aficionados de la MLS, junto con otros jugadores destacados como David Beckham y Thierry Henry.


title: Landon Donovan

text: En agosto de 2012, en una entrevista previa al partido amistoso entre y en el Estadio Azteca, Donovan reveló que probablemente no renovaría su contrato con el Galaxy cuando este expirara al final de 2013, y que quizá se retiraría al final de esa temporada o terminaría su carrera con el Boca Juniors. A tan sólo días de comenzar la postemporada de la MLS, volvió a reiterar su deseo de dejar el fútbol en un futuro cercano en una entrevista con ESPN. No obstante, Donovan destacó en los primeros partidos de la ronda eliminatoria, anotando goles o entregando asistencias claves en las victorias contra Vancouver y San José. Finalmente, Donovan y el Galaxy terminaron la temporada levantando la MLS Cup, pero días después Donovan anunció que tomaría un respiro del fútbol en forma indefinida —algo de lo que ya había hablado en octubre— indicando que se sentía física y mentalmente exhausto y que debía alejarse del juego por un tiempo. Donovan permaneció como jugador activo en las listas del club angelino, pero no participó en la pretemporada ni en los primeros partidos del equipo en la MLS en 2013.


title: Landon Donovan

text: Durante su periodo de inactividad, Donovan evitó dar declaraciones a la prensa hasta que finalmente accedió a participar en un foro en la Universidad del Sur de California. Allí explicó más a fondo las razones por las cuales había dejado el fútbol profesional de manera temporal y su deseo de volver a jugar tanto con el Galaxy como con la selección estadounidense. Días después su club confirmó que se reincorporaría a los entrenamientos en el mes de marzo. El 26 de marzo de 2013 participó con el equipo en un evento en la Casa Blanca donde fueron recibidos por el presidente estadounidense Barack Obama; esta fue la primera ocasión después de la final de la MLS Cup en la que fue avistado en condiciones oficiales con el club. Se reintegró completamente a los entrenamientos dos días después.


title: Landon Donovan

text: Donovan jugó su primer partido luego de su periodo sabático el 30 de marzo de 2013, ingresando en el segundo tiempo en el empate 2-2 contra Toronto FC. Casi un mes después, el 20 de abril, anotó su primer gol de la temporada en la victoria 2-0 sobre el Sporting Kansas City.


title: Landon Donovan

text: El 26 de julio de 2013 fue nombrado por año consecutivo al Juego de las Estrellas de la MLS, esta vez en reemplazo del lesionado Robbie Keane. Dos semanas después del partido de las estrellas, Donovan anotó su primera tripleta de la temporada en el empate 3-3 ante el FC Dallas, consiguiendo de esta manera superar los 150 goles en su carrera en la MLS.


title: Landon Donovan

text: El 28 de agosto de 2013, y luego de varios días de especulaciones sobre el futuro del futbolista, el LA Galaxy anunció que Donovan renovaría su contrato por varios años más.


title: Landon Donovan

text: Donovan fue seleccionado en julio de 2014 a su decimocuarto partido de las estrellas de la MLS, junto a su compañero de equipo Omar González. Donovan anotaría el gol de la victoria 2-1 para las estrellas de la MLS en ese partido.


title: Landon Donovan

text: Fue un jugador importante en la postemporada del Galaxy en 2014, destacándose en el segundo partido de las semifinales de conferencia en el cual anotó una tripleta y entregó una asistencia. Jugó su último partido el 7 de diciembre de 2014, ayudando al Galaxy a ganar su quinta MLS Cup con la victoria 2-1 sobre el New England Revolution. Poco después de su retiro, el 15 de enero de 2015, la liga honró al futbolista nombrando el premio al Jugador Más Valioso de la Major League Soccer en su nombre.


title: Landon Donovan

text: El 12 de enero de 2018 vuelve tras un año de retiro para transformarse en nuevo refuerzo del León C. F. de México, el León C. F. será el sexto club en la carrera del jugador nacido en California.


title: Landon Donovan

text: Donovan comenzó a jugar para su selección desde muy joven y ha sido siempre uno de sus jugadores más notables, tanto en las selecciones inferiores como en la absoluta.


title: Landon Donovan

text: Donovan participó en la Copa Mundial de Fútbol Sub-17 de 1999, donde Estados Unidos alcanzó el cuarto puesto y ganó el botín de oro, premio otorgado al mejor jugador del torneo.


title: Landon Donovan

text: En el 2000 participó en los Juegos Olímpicos. No pudo jugar en los primeros partidos debido a que no tenía la edad reglamentaria, pero anotó un gol en el último encuentro de la fase de grupos contra , ganado por Estados Unidos por 3-1. La selección alcanzó de nuevo el cuarto lugar.


title: Landon Donovan

text: En el 2001 representó a su país en la Copa Mundial de Fútbol Sub-20 de 2001 que tuvo lugar en Argentina. En esta ocasión, el equipo llegó a los octavos de final.