title: Indiana Jones y la última cruzada

text: El rodaje se reanudó dos días después en los estudios Elstree, en los que el director filmó rápidamente las secuencias de la biblioteca, el buque de carga portugués y las catacumbas venecianas. La pelea en el buque portugués se grabó en solo tres días, en una cubierta de, aproximadamente, 60 por 40 metros, la cual se construyó sobre cardanes en Elstree. Se usó una docena de tanques para desechos llenos de agua —cada uno con 300 galones imperiales (unos 1 364 litros)— en la escena. La casa de Henry se grabó en Mill Hill, en Londres, mientras que la pelea entre Indy y Kazim en Venecia, justo delante de la hélice de un barco, se filmó en un tanque de agua en los estudios Elstree. En la misma, Spielberg prefirió usar teleobjetivos para hacer parecer que los actores se hallaban más cerca de la hélice de lo que en verdad estaban. Dos días después, el 14 de agosto, se rodó otro segmento de la persecución en bote (esta vez con embarcaciones deportivas producidas por la empresa Hacker Craft), en el puerto de Tilbury, cerca de Londres). La toma de los botes que pasan entre dos barcos se hizo manteniéndolos separados mediante cables de tal manera que pudiera garantizarse que los botes no sufrieran daños al pasar entre ellos. A continuación los barcos fueron movidos al mismo tiempo mientras los botes navegaban entre ellos, lo suficientemente cerca como para que uno de estos últimos consiguiera raspar los costados de los barcos. Asimismo, se lanzó una lancha rápida con maniquíes en su interior desde una plataforma flotante situada entre los barcos, bajo una densa capa de fuego y humo que ayudó a ocultarla de las lentes de las cámaras. Al final, la escena de riesgo tuvo que rodarse dos veces debido a que el bote se acercó demasiado a la cámara en el primer intento. Al día siguiente, el rodaje en Inglaterra siguió en la Real Escuela Masónica, en Rickmansworth, para grabar las escenas de la universidad donde enseña Indy, al igual que ocurriera en la producción de "El arca perdida".


title: Indiana Jones y la última cruzada

text: La filmación en Venecia tomó lugar el 8 de agosto. Para los segmentos en los que Indiana y Brody se reúnen con Elsa, así como las tomas de la persecución en bote cerca de la Plaza de San Marcos y el Palacio de los Dogos, y aquella en la que Kazim le revela al aventurero dónde se encuentra su padre, Robert Watts gestionó los permisos necesarios para poder usar el Gran Canal desde las 7 de la mañana a la 1 de la tarde de ese día, evitando el paso de turistas, muy abundantes en ese mes, el mayor tiempo posible. En el proceso, el director de fotografía Douglas Slocombe situó la cámara de tal forma que no se observaran antenas parabólicas durante las tomas. Resulta destacable añadir que la Iglesia de San Barnaba, en Venecia, se usó para rodar el exterior de la biblioteca.


title: Indiana Jones y la última cruzada

text: Al día siguiente, los realizadores se trasladaron a la antigua ciudad de Petra, en Jordania, para filmar los exteriores que habrían de aparecer como el templo donde reside el Santo Grial, para la que se usó el célebre Tesoro de Petra (Al Khazneh). En realidad, solamente se utilizó ese lugar para grabar la apariencia externa del templo, puesto que Al Khazneh fue excavada en una pared de roca, mostrando al exterior únicamente su fachada. Cabe añadirse que el equipo completo (incluyendo al reparto) fue recibido como invitado especial por los reyes Hussein y Noor. Finalmente, el reparto principal terminó sus escenas esa misma semana, tras 63 días de filmación.


title: Indiana Jones y la última cruzada

text: Tras la filmación en Europa y Jordania, el equipo se trasladó a los Estados Unidos para grabar las escenas del inicio y el final de la película. La segunda unidad de dirección rodó parte del segmento de 1912, del prólogo, del 29 de agosto al 3 de septiembre. La unidad principal comenzó el rodaje dos días después, grabando la escena del tren de circo —para la que usaron el Cumbres & Toltec Scenic Railroad que va de Antonito, en el estado de Colorado a Chama, en Nuevo México— en la ciudad de Alamosa, también en Colorado. Asimismo, rodaron escenas en Pagosa Springs el 7 de septiembre, para continuar luego en Cortez el 10 del mismo mes. Del 14 al 16 de septiembre se filmó en los estudios Universal de Los Ángeles el segmento del interior de los vagones del tren.


title: Indiana Jones y la última cruzada

text: A continuación se grabaron las tomas del prólogo en las que aparece la tropa de "boy-scouts" a caballo. La localización fue el Parque nacional de los Arcos en Utah. Aunque los productores habían querido rodar originalmente esta escena en las antiguas ruinas de los indios pueblo en los acantilados en el Parque nacional Mesa Verde, las protestas de los conservacionistas y las objeciones religiosas de los indios hopi, que aún vivían en la zona, frustraron esta posibilidad, por lo que hubo que buscar otra localización. Spielberg había considerado también rodar en Monument Valley, pero lo descartó finalmente por considerarlo «el país de John Ford». Para representar el hogar de la familia Jones, se usó una casa ubicada cerca del parque Arches. El 21 de febrero de 1989, se filmó la escena final de la película en la que Indiana Jones, Henry, Sallah y Brody montan hacia la puesta de sol. La localización fue un rancho situado en el saliente o «Mango de Sartén» de Texas (el Texas Panhandle), cerca de Amarillo.


title: Indiana Jones y la última cruzada

text: Tras analizar el primer corte de edición de "La última cruzada", Spielberg y el director de montaje Michael Kahn sintieron que la cinta carecía de escenas de acción. A causa de ello, durante la etapa de postproducción, en marzo de 1989, se grabó la escena de persecución en motocicleta por la frontera germano-austriaca en el monte Tamalpais y en Fairfax, ambos en California, en las proximidades del rancho Skywalker. Como detalle curioso, ni Lucas ni Spielberg estaban del todo convencidos de incluir esta última escena en la edición definitiva de la película. Solo después de habérsela proyectado a algunos ejecutivos y a un público limitado, que la recibieron positivamente, decidieron añadirla a la película.


title: Indiana Jones y la última cruzada

text: El supervisor de efectos especiales George Gibbs mencionó en algún momento que "La última cruzada" había sido el proyecto cinematográfico más «complejo» en su trayectoria. Durante la producción, visitó un museo para negociar el alquiler de un pequeño tanque francés de la Primera Guerra Mundial. Sin embargo, al final decidió construir uno por cuenta propia. El diseño del tanque se basó en el del modelo Mark VIII, el cual medía aproximadamente once metros de longitud y pesaba unas 28 toneladas. Antes de comenzar las obras de construcción, tomó como modelo una pala excavadora de 28 toneladas, además de añadir orugas tractoras de siete toneladas, impulsadas por un par de bombas hidráulicas automáticas, cada una conectada al motor V8 de un automóvil Range Rover. Cabe añadir que se decidió construir el tanque con acero, en lugar de aluminio o fibra de vidrio, debido a que esto permitiría mostrar de forma realista cómo un vehículo sin suspensión se desplazaría por superficies rocosas. A diferencia de su contraparte histórica —la cual solo tenía sus dos cañones laterales— el tanque de la película fue equipado con una torreta. En total, la construcción duró cuatro meses, al término de los cuales el tanque fue trasladado a Almería a bordo de un avión Short Belfast, para luego ser transportado en un camión de remolque de plataforma baja.


title: Indiana Jones y la última cruzada

text: El tanque se averió en dos ocasiones. En la primera, el brazo del rotor se rompió, por lo que se tuvo que traer un reemplazo desde Madrid. Poco después, explotaron un par de válvulas del dispositivo usado para enfriar el aceite, debido a que la soldadura se derritió y se mezcló con el aceite. Además, hacía mucho calor en su interior, aun habiendo instalado una decena de ventiladores, mientras que la falta de suspensión provocaba que el conductor fuera incapaz de evitar que el tanque temblara constantemente durante los recesos de la filmación. Otra característica notable del tanque era que se movía solo de diez a veinte millas por hora. Debido a que hay una escena en la que Indy monta un caballo para alcanzar al tanque, Vic Armstrong comentó que era «difícil» hacer que el tanque pareciera ser más rápido que el caballo. Para los primeros planos se usó una sección más pequeña de la parte superior del tanque, hecha de aluminio y que utilizaba orugas de goma. Esta sección se construyó a partir del remolque de un reflector, que pesaba ocho toneladas, por lo que tenía que ser remolcada por un camión con tracción a las cuatro ruedas y contaba con redes de seguridad en cada extremo para evitar lesiones a quienes se cayeran fuera. Se usó una maqueta a escala fabricada por Gibbs para su uso en lo alto de un acantilado de quince metros situado en el lugar del rodaje. Más tarde, Industrial Light & Magic elaboró las tomas adicionales en las que se observa la destrucción del tanque, a partir de maquetas y miniaturas. Asimismo, cabe señalar que para el avión en el cual Indiana y su padre escapan del dirigible alemán, se incorporó en el mismo un subfusil aéreo Villar-Perosa.


title: Indiana Jones y la última cruzada

text: Michael Lantieri, supervisor de los efectos mecánicos para los segmentos de 1912, percibió la dificultad para grabar la secuencia del tren. En sus propias palabras, «No es simplemente parar un tren [...] Si se pasa de su marca, son necesarios varios bloques para detenerlo por completo y hacerlo dar marcha atrás». De hecho, para la citada escena, Lantieri decidió ocultar algunas asas para que los actores y dobles de riesgo se sujetaran a ellas al saltar de un vagón a otro. Los interiores de los vagones, grabados en los estudios Universal de Los Ángeles, se construyeron sobre tubos que se inflaban y desinflaban para crear sacudidas. Para el primer plano del rinoceronte que ataca fallidamente a Indiana Jones, se creó un robot animatrónico de espuma y fibra de vidrio en Londres. Una vez que el director manifestó al equipo su deseo de que este tuviera movimiento, se optó por mandárselo a John Carl Buechler, en Los Ángeles, quien lo volvió a modelar durante un total de tres días, con el propósito conjunto de hacer que parpadeara, gruñera, bufara y meneara sus orejas. Asimismo, las jirafas se crearon en Londres. A manera de anécdota suscitada en esta fase de producción, y debido a que las locomotoras de vapor son muy ruidosas, el equipo de Lantieri decidió comunicarse con el primer asistente del director, David Tomblin, haciendo que las jirafas sacudieran sus cabezas (asintiendo o negando) para responder sus preguntas, algo que asombró al equipo realizador. En cuanto a los vehículos de los villanos, Lantieri eligió un modelo Ford T de 1912 así como un Saxon de 1914, montándole a cada uno el motor V6 de un Ford Pinto. Además, se colgaron sacos llenos de polvo bajo los automóviles con el fin de crear un entorno más polvoriento.


title: Indiana Jones y la última cruzada

text: Spielberg usó palomas en vez de gaviotas para la escena donde Henry intenta hacer que el avión alemán se estrelle, debido a que las gaviotas originalmente usadas en la primera toma no volaron. En diciembre de 1988, Lucasfilm solicitó a la misma compañía que suministró las víboras y los insectos en las películas anteriores de la serie un millar de ratas grises libres de enfermedades para los segmentos de las catacumbas. A lo largo de cinco meses, alimentaron a 5000 ratas para rodar la escena. Asimismo, se incorporaron 1000 ratas mecánicas para el fragmento en el que varias ratas se incendian en las catacumbas. Además, miles de serpientes de hasta cinco razas distintas —incluyendo una boa constrictor— fueron utilizadas en la secuencia del tren, además de las víboras de goma sobre las que cae Phoenix en la misma secuencia. Debido a que las serpientes debían deslizarse de sus cajas, el equipo se vio en la necesidad de cavar en el aserrín tras haber finalizado la filmación para encontrarlas y llevarlas de vuelta a sus lugares correspondientes. Se usó a dos leones en la misma escena, los cuales se pusieron nerviosos debido al constante movimiento de balanceo y a las luces parpadeantes de las cámaras.


title: Indiana Jones y la última cruzada

text: Para el diseñador de vestuario de "La última cruzada", Anthony Powell, la elaboración de la vestimenta de Connery fue todo un desafío puesto que el libreto exigía que el personaje vistiera siempre las mismas ropas en toda la trama. Para ello, se inspiró en su propio abuelo e incorporó tela tipo "tweed" (textil de lana similar en su textura a un material tejido a mano), así como sombreros de pesca. Además, determinó que era necesario que Henry Jones usara lentes, pero al mismo tiempo no quería ocultar mucho los ojos del actor, por lo que eligió unos de armazón sin aros. Debido a que no encontraron ninguno que le resultara cómodo a Connery durante las grabaciones, el equipo se encargó de crear unos anteojos especiales. Por otra parte, se requería que el vestuario de los personajes nazis fuera genuino, por lo que la codiseñadora de vestuario Joanna Johnston, a quien Powell le mandó algunas fotos y dibujos para que los tomara a manera de referencia histórica, compró la mayor parte en Europa del Este.


title: Indiana Jones y la última cruzada

text: Gibbs utilizó aviones de entrenamiento Pilatus P-2 del ejército suizo para los cazas alemanes. Asimismo, construyó un dispositivo basado en un motor de combustión interna con el fin de simular el sonido de un tiroteo, algo más seguro y menos costoso para la producción que disparar cartuchos de fogueo. Cabe añadirse que para recrear la herida de bala de Henry se utilizó bicarbonato de sodio, mientras que para el segmento donde el agua vertida por el Grial cura milagrosamente la herida, se usó vinagre.


title: Indiana Jones y la última cruzada

text: Para las tomas en las que los Jones se dirigen al biplano anclado al dirigible, Industrial Light & Magic (ILM) construyó una maqueta a tamaño real de la parte inferior del dirigible. Esta maqueta estaba colgada de dos torres, con lo que quedaba suspendida en el aire a doce metros del suelo. Se subió un avión de tamaño real a una plataforma elevadora lo que permitía moverlo a voluntad durante la escena. Las maquetas a tamaño real solo se usaron para planos cortos y medios. Para las tomas generales del zepelín se usó una miniatura de 2,4 metros de largo, hecha de espuma, que incluía también una miniatura a la misma escala de un avión. Para grabar la secuencia de la separación del biplano del dirigible se usó una nueva maqueta de avión, un poco mayor que la anterior (contaba con una envergadura de 60 cm).


title: Indiana Jones y la última cruzada

text: Para la toma de las alas del avión alemán que resultan destruidas al chocar este contra un túnel, se utilizaron técnicas de animación "stop-motion". El túnel era una maqueta de 63 metros que ocupó 14 plazas del estacionamiento de ILM durante dos meses. Se construyó en secciones de 2,4 metros, con bisagras para permitir que cada sección pudiera abrirse al momento de pasar las cámaras entre las mismas. Mientras tanto, Ford y Connery grabaron sus escenas en "bluescreen". La secuencia requirió que el coche en el que iban tuviera un parabrisas sucio. Sin embargo, como el parabrisas sucio podría haber interferido con el azul de la pantalla, se eliminó para ser incorporado en la toma posteriormente de forma digital. De igual manera, el polvo y las sombras resultaron de una serie de animaciones hechas con la miniatura del avión para que aparentara que había chocado con las rocas y se había llenado de polvo justo antes de su explosión. En las tomas de fondo de las gaviotas chocando con el avión perseguidor se usaron varios cientos de ornitópteros. Para los planos más cortos, ILM dejó caer cruces cubiertas de plumas sobre la cámara. Estas solo resultaron convincentes debido a que las tomas de la sesión, muy rápidas, simplemente requerían formas que emularan a las gaviotas.


title: Indiana Jones y la última cruzada

text: Por otra parte, fue Spielberg quien ideó los tres obstáculos que Indy debía afrontar antes de llegar al Cáliz. Para el primero de ellos, específicamente para las cuchillas que el protagonista esquiva al agacharse como un penitente («Sólo el penitente pasará»), usó una combinación de cuchillas de tamaño real (aunque sin filo) en el decorado del templo y cuchillas en miniatura filmadas en "bluescreen" por el equipo de ILM. En cuanto a la segunda prueba, en donde Indiana tiene que deletrear «Iehova» para poder continuar con su camino, se pensó originalmente en incluir una tarántula en la escena, que treparía sobre el arqueólogo luego de que este se equivoca en la letra inicial del nombre divino en latín, eligiendo una «J» en lugar de una «I». La secuencia fue grabada pero resultó poco satisfactoria para el director, por lo que se hizo una nueva toma, esta vez con un doble suspendido a través del hoyo que se forma en el suelo, a 9 metros de una caverna, cuando Indy se equivoca de letra. Al resultar una secuencia obscura, no importó que el proceso de pintura de la localización y las maquetas usadas en cada escena se realizaran en una etapa ya avanzada de producción. Finalmente, la tercera misión, el «salto de fe» que Indy debe hacer sobre un barranco aparentemente intransitable, el cual logra superar tras descubrir un puente oculto mediante perspectiva forzada, fue creada con una maqueta de puente de poliestireno extruido (de 2,7 metros de largo por 3,9 metros de ancho) y fondos pintados. Este enfoque resultaba más barato que construir un set de tamaño completo para una secuencia de cuatro o cinco tomas. Desde el punto de observación de Indy, el puente era prácticamente invisible al ser idéntico a la pared de roca opuesta, y solo a través de un cambio de eje de la cámara es que se permite al espectador apreciar el puente oculto. La escena se había rodado varios meses antes de la construcción de la maqueta del puente en "bluescreen". Sin embargo, había otro detalle que faltaba, y era relativo a la sombra de Indy. Al haberse grabado en "bluescreen" no había sombras. Sin embargo, al final de la escena, un rayo de luz se deja ver desde la entrada al lugar y este proyecta la sombra de Indy sobre la pared de roca situada al final del puente. Para conseguirla se utilizó una marioneta con la forma de Ford sobre la maqueta del puente para crear una sombra. Posteriormente eliminaron la marioneta de la toma y la compusieron con la toma original en "bluescreen", consiguiendo que Indy tuviera su sombra.


title: Indiana Jones y la última cruzada

text: La muerte de Donovan era una escena que Spielberg quería grabar en una sola toma, puesto que así no se vería como si el actor hubiera sido maquillado entre tomas. Para ello, se añadieron cojines inflables a la frente y mejillas del actor Julian Glover, los cuales permitirían que sus ojos se vieran más pequeños durante la fase inicial de descomposición del personaje, además de usarse una peluca mecánica a la que le crecía el pelo. La escena en la que Donovan muere se grabó durante tres meses utilizando técnicas de "morphing" sobre tres marionetas de Donovan en diversas fases de descomposición, la cual era una técnica que ILM había logrado perfeccionar tras usarla en la producción de "Willow" (1988). Una cuarta marioneta, de cuerpo entero, se utilizó para la toma en la que la ropa de Donovan se descompone. Por otra parte, poco después, comenzaron a surgir mayores complicaciones debido a que la doble de Alison Doody no había sido grabada para los últimos dos segmentos de la escena, así que el fondo y el cabello de la primera toma tuvieron que ser usados de nuevo, reacomodando de manera digital los demás rostros de las marionetas en la escena. El esqueleto de Donovan se colgó de cables al igual que una marioneta, necesitándose varias tomas para filmar el choque del esqueleto contra el muro. La dificultad radicaba en que, una vez que producía el impacto, no todas las piezas salían despedidas con el choque.


title: Indiana Jones y la última cruzada

text: A su vez, Ben Burtt se encargó de diseñar los efectos de sonido. Para simular los ruidos emitidos por las ratas, grabó a varias gallinas. El incendio del castillo la obtuvo a partir de la manipulación digital del sonido obtenido de una taza de espuma de poliestireno. Además, viajó a bordo de un biplano para grabar los sonidos de la escena del combate aéreo, acudiendo asimismo a la demolición de un aerogenerador para el segmento en el que el avión se estrella. Desde un inicio, Burtt tenía en mente darle una mayor importancia al disparo donde Donovan hiere a Henry, y para ello quiso incorporar un eco más resonante. Como solución, decidió disparar un revólver .357 Magnum en el aparcamiento subterráneo del rancho Skywalker. Por otra parte, se usó un globo de caucho para simular las vibraciones del terremoto en el templo. Es destacable mencionar que "La última cruzada" se estrenó en algunos cines seleccionados en formato de sonido de 70 mm Full-Field, una tecnología que permitía que los sonidos no solamente se movieran desde el frente hasta la parte posterior de una sala de cine, sino también de lado a lado.


title: Indiana Jones y la última cruzada

text: Asimismo, se utilizaron técnicas de pintura mate para crear las escenas del castillo austríaco y el aeropuerto de Tempelhof en Berlín, basadas íntegramente en el uso de edificios reales. El castillo estaba basado en una pequeña fortaleza ubicada en Alemania Occidental (para la película, los encargados de este rubro decidieron hacerla parecer más grande de lo que en realidad es). El efecto de lluvia fue creado al filmar jabón de bórax granulado contra el negro a alta velocidad. De hecho, para que no se asemejara a la nieve, se utilizó una filmación a «doble exposición» en las tomas (dicha técnica consiste en exponer por duplicado un fragmento de una película para crear dos imágenes distintas; la imagen resultante muestra a una sobrepuesta sobre la otra). Por otra parte, para emular el relámpago se recurrió a la animación por ordenador. En cuanto al aeropuerto, el equipo se basó en el edificio administrativo de en la isla Treasure, en la bahía de San Francisco. El edificio, que pertenecía entonces a una base militar, había sido una terminal de hidroaviones en la década de 1930, y poseía una arquitectura "art decó" adecuada para el estilo visual que se intentaba conseguir en la escena. ILM se encargó de añadir una torre de control, banderas nazis, automóviles de época y una señal que decía textualmente «Berlin Flughafen» (en español, «Aeropuerto de Berlín»). La toma del atardecer en la ciudad de la república de Hatay fue creada también mediante pinturas mate tomando como base una serie de siluetas de edificios y postes telefónicos recortadas pintadas de negro que posteriormente eran iluminadas desde atrás al tiempo que se llenaban de humo. Se usaron también pinturas mate para recrear el cielo y brindar además la apariencia de una "fill light" (es decir, una técnica en la que se reduce el contraste de una escena y se proporciona, en cambio, una mayor iluminación a las áreas de la imagen que están ensombrecidas) en medio de las sombras, y una "rim light" (esto es, el proceso de iluminación por la parte posterior de un objeto) en los bordes de los edificios.


title: Indiana Jones y la última cruzada

text: Las ilustraciones (pósteres, "one-sheets", portadas de libros, VHS y DVD, etcétera) de la película fueron realizadas por Drew Struzan, que ya había participado en el proceso de ilustración de las dos películas anteriores.


title: Indiana Jones y la última cruzada

text: John Williams, responsable de las bandas sonoras de las películas anteriores de la serie, compuso también la de "La última cruzada". Se trataba de la décima colaboración entre Williams y Spielberg hasta la fecha.


title: Indiana Jones y la última cruzada

text: La grabación se hizo en los estudios Lorimar de Culver City en California. Warner Bros., a través de sus divisiones musicales Warner Bros. Records y Warner Music Group, se encargó del lanzamiento. Se lanzaron dos ediciones diferentes de la banda sonora, ninguna de las cuales contiene la totalidad de la partitura de la película. El álbum original, publicado en 1989, contiene únicamente trece pistas, con una duración total de aproximadamente 58 minutos, apenas la mitad de la partitura. La calidad de sonido de este primer lanzamiento fue bastante pobre, lo que unido a la deficiente calidad de la grabación provocó la insatisfacción de los aficionados. Su portada usaba la ilustración de Drew Struzan para el póster de la película.


title: Indiana Jones y la última cruzada

text: A finales de los noventa, apareció la versión japonesa del álbum, con una grabación de mayor calidad. En 1997 aparecieron ediciones no autorizadas ("bootlegs") conteniendo la totalidad de la banda sonora, pero con una calidad también muy deficiente.


title: Indiana Jones y la última cruzada

text: En noviembre de 2008 Concord Music Group lanzó un paquete que incluyó las bandas sonoras de las cuatro películas de la serie, "Indiana Jones: The Soundtracks Collection". El sonido había sido remasterizado y ofrecía mucha mejor calidad. El paquete constaba de cinco CD, con los cuatro primeros dedicados cada uno a una película y un quinto con material adicional de las partituras de todas las películas así como una entrevista hecha a Williams acerca del proceso de composición del material sonoro. El tercer CD, dedicado a "La última cruzada" incorporó composiciones inéditas a la compilación original, llegándose a 19 pistas con una duración aproximada de 76 minutos. A diferencia de la primera edición, en la que las pistas no aparecen en el orden en el que aparecen en la película, sino en una sucesión propuesta por Williams, aquí sí se escuchan siguiendo la misma secuencia que el film. En el quinto CD se incluían, aparte de la entrevista a Williams, y cinco pistas de "El arca perdida" y "El templo", otras seis composiciones inéditas, con una duración total de unos 15 minutos. Aun así, quedaron sin publicar aproximadamente 20 minutos.


title: Indiana Jones y la última cruzada

text: A continuación se ofrece la lista de melodías que componen la versión musical extendida de la película contenida en "Indiana Jones: The Soundtracks Collection":


title: Indiana Jones y la última cruzada

text: Sobre la banda sonora, el equipo editorial del sitio web Filmtracks afirmó que «aunque Williams ha perdido la magia y el fino entusiasmo de "El arca perdida", [..] ha mantenido su alto nivel habitual de composición de acción de tal modo que la banda sonora sigue siendo entretenida».


title: Indiana Jones y la última cruzada

text: El formato cinematográfico original es 2.39:1, y fue rodado con lentes anamórficas de la compañía Panavision.


title: Indiana Jones y la última cruzada

text: La pista de sonido original utilizaba Dolby Stereo SR en las copias en 35 mm, equivalente al 5.1 surround actual. La pista del doblaje en castellano es estereofónica surround.


title: Indiana Jones y la última cruzada

text: Para "La última cruzada" se concibieron e incluso grabaron varias escenas que no aparecieron en el montaje final. Se muestran a continuación doce escenas inéditas y las razones por las que el montador Michael Kahn, George Lucas y Steven Spielberg decidieron eliminarlas del montaje final:


title: Indiana Jones y la última cruzada

text: Existen algunas incoherencias en el desarrollo de los eventos de "La última cruzada" en relación con los acontecimientos históricos reales. Por ejemplo, la frontera austro-germana dejó de existir en abril de 1938, tras el Anschluss. Aunque la acción de la cinta supuestamente ocurre durante 1938, la existencia de la frontera hace que este acontecimiento deba transcurrir antes de abril. Sin embargo, la república de Hatay solo existió entre septiembre de 1938 y 1939, por lo que existe una incoherencia temporal. Otra inexactitud no mostrada es que Hatay era una república y no un sultanato, por lo que no existe ningún sultán de Hatay. Además, la capital de la república se hallaba en Antioquía y no en Iskenderun (Alejandreta).


title: Indiana Jones y la última cruzada

text: Asimismo, se muestra en una escena que los Jones cruzan el océano Atlántico en 1938 por medio de un avión, cuando en realidad esto no pudo hacerse sino hasta 1939. De igual forma, la escena en que Indy y su padre acuden a una quema de libros en Berlín (en 1938) no corresponde con la realidad histórica, puesto que los nazis quemaron libros fundamentalmente tras su acceso al poder, en 1933.


title: Indiana Jones y la última cruzada

text: El viaje en dirigible está también plagado de inexactitudes. Tras la catástrofe del Hindenburg en 1937, el uso de dirigibles cesó inmediatamente, por lo que resulta imposible que los Jones pudieran haber abordado un dirigible de línea regular en 1938. De la misma forma el modelo "LZ 138" del dirigible alemán que aparece en la película es ficticio, puesto que el último dirigible realmente usado por Alemania en el periodo entre las guerras mundiales fue el modelo "LZ 130" (el LZ 131 no llegó a entrar en servicio y, al igual que el LZ 130, fue desguazado para aprovechar su aluminio una vez comenzada la Segunda Guerra Mundial). Además, se tiene constancia de que no hubo dirigible alemán alguno que tuviera la capacidad de llevar aviones adosados, algo que solo llevaron a cabo algunos modelos estadounidenses como, por ejemplo, el "ZRS-4".


title: Indiana Jones y la última cruzada

text: El prólogo, cuyo desarrollo ocurre en un ficticio 1912, se refiere a una serie de hechos que les sucedieron a los creadores del personaje en la vida real. Cuando Indiana hace restallar el látigo para defenderse del león, accidentalmente se hiere la barbilla. En contraparte, Ford obtuvo una cicatriz similar en un accidente automovilístico cuando era joven. Por otra parte, cuando Indiana adopta el apodo de su mascota malamute de Alaska, se hace referencia al nombre real del perro de Lucas. El tren de carga, en el cual entra Indiana, es llamado como «"Doctor Fantasy's Magic Caboose"» (traducción: «"El Furgón Mágico del Doctor Fantasía"»), el cual era el nombre que utilizaba el productor Frank Marshall cuando realizaba actos de magia durante su juventud. Mientras que Spielberg sugirió la idea, Marshall se encargó de traer al montaje una caja con un fondo falso, a través de la cual se escapa Indiana, y a su vez el diseñador de producción, Elliot Scott, opinó que el truco debería realizarse en una sola toma. Spielberg quería originalmente que la toma de Henry con su paraguas —tras lo cual ocasiona que el ave se estrelle en el avión alemán— evocara al filme "La hija de Ryan" (1970). Por otra parte, en la escena donde Indy intenta rescatar a su padre desaparecido, el aventurero se queja diciendo que tenía que haber enviado el diario de su padre a los Hermanos Marx. En realidad, Harpo Marx, en su biografía, relató que en algún instante tuvo que enviar de forma ilegal algunos documentos importantes desde territorio ruso, con el propósito de impedir que las tropas enemigas se apropiasen de ellos.


title: Indiana Jones y la última cruzada

text: "La última cruzada" tuvo dos doblajes al español. Uno para el español de España, hecho en Barcelona, y otro en español neutro, para Hispanoamérica.


title: Indiana Jones y la última cruzada

text: En Estados Unidos, de acuerdo a la clasificación de la MPAA, se clasificó a "La última cruzada" como PG-13 (película que contiene material inapropiado para niños menores de 13 años de edad; «PG» significa "Parental Guidance", esto es, «orientación paterna»). La categoría PG-13 era, sin embargo, reciente. En 1984, la violencia explícita y las secuencias cercanas al "gore" de "Indiana Jones and the Temple of Doom" (y también de "Gremlins") habían causado cierta controversia sobre su calificación como PG (aptas para todos los públicos con sugerencia de supervisión paterna a causa de la no adecuación de algún material de la película para menores). Fue el propio Steven Spielberg, director de "Temple of Doom" y productor de "Gremlins", el que sugirió al presidente de la MPAA Jack Valenti la creación de una nueva categoría. Spielberg sugirió que se introdujese una categoría PG-13 o PG-14 (orientación paterna fuertemente recomendada para menores de 13 o 14 años). Finalmente, el 1 de julio de 1984 se introdujo la nueva categoría PG-13, indicando que algunas secuencias podrían ser inapropiadas para personas menores de 13 años. "Indiana Jones y la última cruzada" fue la primera película de la saga que obtuvo la calificación PG-13. Otras calificaciones dadas a la película en otros países son las siguientes:


title: Indiana Jones y la última cruzada

text: El "teaser" promocional de la cinta debutó en noviembre de 1988, durante las proyecciones en salas de cine de "Scrooge" y "The Naked Gun". Rob MacGregor se encargó de redactar la novela homónima a manera de "tie-in", la cual fue publicada en junio de 1989. Poco después, debido a su excelente nivel de ventas, la obra fue incluida en la lista de "best-sellers" del "New York Times". Más tarde, durante la década de 1990, MacGregor empezó a escribir las primeras seis novelas que constituirían las precuelas directas de las aventuras de Indy. Tras el lanzamiento de la película, Ford donó varios sombreros fedora y cazadoras de su personaje al Instituto Smithsoniano del Museo Nacional de Historia Estadounidense.


title: Indiana Jones y la última cruzada

text: Cabe añadir que no se produjo ninguna clase de juguete para promocionar "La última cruzada"; según Larry Carlat, editor en jefe de la revista "Children's Business", Indiana Jones «nunca tuvo éxito dentro de un nivel de juguete». Más bien, Lucasfilm promovía a Indiana como un estilo de vida propio, vendiendo accesorios que remarcaban su personalidad, tales como sombreros de fieltro, camisetas, chaquetas y relojes. Más tarde, Hasbro distribuyó una serie de juguetes inspirados en "La última cruzada" a mediados de 2008.


title: Indiana Jones y la última cruzada

text: El 24 de mayo de 1989, en el fin de semana del Día de los Caídos, se estrenó en Estados Unidos "Indiana Jones y la última cruzada", en un total de 2327 salas de cine, obteniendo un total de 29 355 021 USD en su primer fin de semana de estreno. Así, se hizo acreedora a una de las tres mejores recaudaciones en su primer fin de semana en 1989, solo detrás de "Cazafantasmas 2" y "Batman". El primer día de su estreno recaudó 11 181 429 USD, siendo la primera vez que una película logró conseguir más de 10 millones de dólares durante su primer día de lanzamiento. Además, superó el récord de las mejores recaudaciones en sus primeros seis días, con casi 47 millones, que llegaron a 77 en un plazo de doce días de proyección, y a 100 en diecinueve. Su recaudación durante el primer fin de semana de estreno no fue superado hasta 1994, por "Los Picapiedra". Para el término de ese año, se recaudaron un total de 195,7 millones de dólares tan solo en territorio estadounidense, y 450 millones adicionales en el resto del mundo. Cabe añadirse que en Francia la película superó un nuevo récord al venderse un millón de entradas durante un plazo de dos semanas y media.


title: Indiana Jones y la última cruzada

text: Finalmente recaudó 197 171 806 USD en Estados Unidos y 277 millones a nivel internacional, para un total de 474 171 806 USD en todo el mundo. En el momento de su lanzamiento, "La última cruzada" se convirtió en la undécima película más taquillera de todos los tiempos. A pesar de la fuerte competencia que tuvo con "Batman", "La última cruzada" pasó a considerarse como la película más taquillera de 1989 en todo el mundo. Sin embargo, "Batman" ocupó el primer lugar de ganancias en Estados Unidos. Situada por debajo de "El reino de la calavera de cristal", "La última cruzada" es la segunda película más taquillera de la franquicia de Indiana Jones en Estados Unidos, a pesar de que se encuentra por debajo incluso de "El arca perdida" y de "The Temple of Doom", si se toman en consideración los ajustes por inflación. Asimismo, es la quinta «película de búsqueda de tesoros» más exitosa por detrás de "" (2006), "El reino de la calavera de cristal" (2008), "" (2003) y "El arca perdida" (1981). A continuación, se señalan las recaudaciones obtenidas por "La última cruzada" en los diversos países en los que se la proyectó, además de su fecha de estreno correspondiente:


title: Indiana Jones y la última cruzada

text: Tras su estreno, "La última cruzada" obtuvo críticas mixtas. Andrew Sarris, de "The New York Observer", David Denby de la revista "New York", Stanley Kauffmann de "The New Republic" y Georgia Brown de "The Village Voice" mostraron su descontento respecto a la misma. Mientras tanto, Jonathan Rosenbaum, de "Chicago Reader", calificó a la película como «mecánica y sin alma». Asimismo, Gary Franklin, de la estación televisiva KABC-TV, mencionó a su tiempo: «Todas las revistas y cadenas televisivas en el mundo han estado cantando alabanzas sobre esta reciente película épica, la cual no es más que una secuencias de peleas bien fotografiada, aunque no tan bien editada». Igualmente, David Elliott, de "The San Diego Union", apuntó: «Ruidosa, brutal e infantil, "Indiana Jones y la última cruzada" es una declaración de imbecilidad artística, e inclusive moral. Se trata de un relato sin historia, y pura acción sin nada de esencia». En una crítica dispar, Leonard Maltin comentó: «Este relato deliberadamente creado a manera de antiguo 'matiné' sabatino tiene todo lo que el dinero puede comprar, aunque de hecho nunca genera un sentimiento de maravilla y expectación». Gene Siskel, de "Siskel & Ebert & The Movies", concluyó su reseña diciendo: «Aunque esta producción está muy bien hecha, además de un apasionante final, yo quería más. Más humanidad..., más ingenio..., más carcajadas. Pedía una película que se asemejara aún más a la cinta original "El arca perdida"». A su vez, "The Washington Post" reseñó la película en dos ocasiones distintas; la evaluación que realizó Hal Hinson durante el debut del filme fue negativa, describiendo la historia como «una proyección aburrida donde siempre son perseguidos los personajes». A pesar de que elogió las actuaciones de Ford y Connery, sintió que la atmósfera de exploración sobre el personaje de Indiana terminó por ahuyentar su sensación de misterio, comentando que Spielberg no debió haber intentado extender la narración. Dos días después, otro crítico de "The Washington Post", Desson Thompson, publicó una reseña positiva, elogiando la aventura y la acción de la película, así como la profundidad temática sobre la relación de padre-hijo. Joseph McBride, de "Variety", observó que «los villanos nazis caricaturescos parecidos a los de "El arca perdida" fueron remplazados por otra clase de nazis más genuinos y espantosos, liderados por Julian Glover y Michael Byrne» y encontró que la escena en la que Indiana conoce a Hitler era «escalofriante». En la biografía que hizo sobre Spielberg, agregó que la película era un poco menos «racista» que sus predecesoras. Mientras tanto, la revista británica "Empire" concluyó su reseña diciendo: «La química entre sus dos estrellas es algo de ensueño, pero la historia es un tanto episódica como para considerar la película como un clásico».


title: Indiana Jones y la última cruzada

text: Peter Travers, de "Rolling Stone", mencionó por otra parte que la película era «la más ingeniosa y salvaje de todas en las que aparece Indy». De manera similar, Richard Corliss, de "Time", y David Ansen, de "Newsweek" y Vicent Canby, de "The New York Times", elogiaron la cinta. De acuerdo a Canby: «Aunque pareciera que sigue la costumbre de reconstituir mágicamente en algunos momentos a otras películas de clasificación B de épocas pasadas, "La última cruzada" sin duda es una de esas películas originales y entrañables», apuntando para ello la escena de la revelación de que Indiana tenía un padre que no estaba orgulloso de él, a lo cual añadió que se había llevado una «graciosa sorpresa». Además, Canby percibió que, si bien la película no coincide de manera clara con las otras dos entregas anteriores respecto a su ritmo, todavía tenía «secuencias hilarantes e inusuales», como la persecución dentro del vagón del circo. También dijo que Spielberg estaba madurando como director, al centrarse más en la relación de padre-hijo, algo igualmente subrayado por McBride en "Variety". Del mismo diario, "The New York Times", Caryn James señaló lo siguiente: «El duelo entre padre e hijo, y entre dos actores que siempre parecen tener malicia en sus ojos, es el toque brillante en el que la película va a vivir o morir. La idea del Sr. Connery como el padre de Indiana luce demasiado exquisita para ser verdad». De forma similar, el sitio web Filmcritic consideró lo siguiente: «Uno de los más grandes placeres de la película es ver a Connery y Ford, dos de las personas vivas más divertidas que hay, juntos en la gran pantalla. [...] "Indiana Jones y la última cruzada", al igual que las otras dos cintas de la serie, trata sobre porqué la gente va al cine y vuelve una y otra vez: todos quieren creer en un mundo distinto al real. En tres décadas, los niños seguirán discutiendo sobre quién de ellos interpreta a Indy, mientras que los adultos tendrán que combatir contra la casi insoportable ansía por unirse a la diversión. Estaré entre estos últimos». Mientras tanto, Mike LaSalle, del periódico "San Francisco Chronicle", calificó a "La última cruzada" como «un hermoso producto, pensado y desarrollado hasta el último detalle, con ningún otro propósito más que el de deleitar, y sí que lo hace». A su vez, Roger Ebert elogió la escena en la que aparece Indiana como escultista con la Cruz de Coronado; así, comparó la mencionada escena con «el estilo de ilustraciones que aparecieron en las revistas de aventuras para chicos en la década de 1940», comentando que Spielberg «probablemente había hojeado sus viejos tomos de la revista "Boy's Life"[...] la sensación de que puedes tropezarte con un sinfín de asombrosas aventuras sólo con el hecho de ir a una excursión con tu tropa de compañeros escultistas. Spielberg concibió esa escena en los tonos básicos y fuertes de las viejas revistas del género "pulp"». Al mismo tiempo, "The Hollywood Reporter" consideró inclusive que Ford y Connery se merecían una nominación a los premios Óscar por sus actuaciones en "La última cruzada".


title: Indiana Jones y la última cruzada

text: Mientras tanto, siguiendo la línea de comentarios positivos, el crítico de Internet, James Berardinelli, escribió que, si bien la película no alcanzó el nivel de "El arca perdida", «[evitó] los bajos resultados de "The Temple of Doom". Un final digno para la trilogía original, "Indiana Jones y la última cruzada" captura cierta sensación de diversión que infunde la primera película, mientras se usa la adición de Sean Connery para aumentar las escenas cómicas y proporcionar una dinámica de padre/hijo». Neil Smith, de la BBC, elogió la acción, aunque comentó que el drama y la comedia entre los Jones había sido un elemento aún más memorable. En su evaluación, señaló que «el énfasis en los Jones significa que el villano venal de Julian Glover y la belleza traicionera de Alison Doodey están al margen, mientras el clímax [se convierte en] una tumba con demasiadas trampas explosivas». Basados en 55 comentarios enumerados por Rotten Tomatoes, el 89% de los críticos alabaron a "La última cruzada", dándole una puntuación media de 7,9 sobre un máximo de 10. Finalmente, Metacritic calculó una puntuación promedio de 65 sobre 100, basada en 14 comentarios. En 2002, la escena en la que Indy salta de un caballo a un tanque alemán en "Indiana Jones y la última cruzada" fue elegida como una de las diez mejores escenas de acción de todos los tiempos por un panel de expertos y televidentes de Sky Movies en el Reino Unido. En Alemania, el diario "Frankfurter Allgemeine Zeitung" apuntó: «[En "Indiana Jones y la última cruzada"] La sincronización de Steven Spielberg es perfecta, sin defectos en la tensión dramática, y el ritmo va aumentando conforme transcurre la historia, al parecer de forma indefinida».


title: Indiana Jones y la última cruzada

text: La recepción crítica en Hispanoamérica y España abundó en evaluaciones mayoritariamente positivas; a manera de análisis, el sitio español Decine21.com comentó que «[...]Como suele pasar en todas las películas de Spielberg, el orden bueno —el occidental— se ve amenazado por el orden malo —que en este caso son los nazis—. Éste es el punto de partida para llegar a una confrontación entre lo humano y lo divino». El sitio de reseñas LaOff-Offcrítica.com, elogió la serie, diciendo que "La última cruzada" fue «la mejor película de la trilogía hasta el momento», tiempo antes de que se estrenará "El reino de la calavera de cristal", asimismo añadió comentarios de carácter filosófico, alegando que «[...] la búsqueda del Grial es la búsqueda de uno mismo. Es encontrar los propios miedos y aceptarlos. Llegar a una comunión perfecta con lo que se es. Por eso Indiana Jones tiene que encontrar a su padre». Además mencionó el trabajo realizado por el director, y la manera en la que se desarrollan los personajes. Igualmente, el sitio Muchocine.net, comentó acerca de la influencia que la película ha tenido sobre la serie completa, además de la forma en la que el argumento se torna «interesante y enredador», junto con varias observaciones variadas y de cómo fueron escogidos los vestuarios y de la aparición de nuevos personajes, aunque se lamentó por no haberlos incluido en las entregas posteriores; además elogió la forma en la cual se desarrolla el argumento, gracias al Grial. Miguel Ángel Palomo, del diario español "El País" comentó que la película fue «quizá la menos imaginativa, aunque también la que aporta más elementos desmitificadores. [...] Vibrante prólogo». Igualmente de España, el crítico Carlos Boyero mencionó en su reseña de "El reino de la calavera de cristal": «Steven Spielberg [...dejó] el listón muy alto en "Indiana Jones y la última cruzada" al inventarle un padre legendario a Indiana Jones, interpretado por ese actor que ya está más allá del bien y del mal llamado Sean Connery, alguien capaz de robarle el plano, la novia y todo lo que le dé la gana al mismísimo Harrison Ford». A su vez, el diario español "ABC", de Sevilla, resumió en un párrafo el estreno de la película en territorio español, el 1 de septiembre de 1989: «De nuevo las aventuras, las maravillas visuales, las emociones en cada uno de los planos y la fascinación de unos actores que devuelven al cine, de la mano del mago de Hollywood [en referencia a Spielberg], la moda de la 'Star' como reclamo publicitario». En otra página del mismo diario, comercializado en Madrid, se detalló: «Posee [..] el mismo ritmo trepidante de la primera entrega, idéntica imaginatividad, y no cae en el embarullamiento del filme intermedio de la serie [..] Hay, de otra parte, en el filme un sentido del humor más calibrado que el de sus precedentes, que se manifiesta en "gags" al borde de lo genial, como el del autógrafo de Hitler, o el del derribo del avión enemigo mediante el envío de asustadas gaviotas. Podrían ponerse, por supuesto, reparos al filme, como el de hacer gala de cierto mecanicismo y, sobre todo, el de ceder, en la secuencia final, a la tentación de los efectos especiales [..] Pero no parecen estos importantes, ante el caudal de diversión de la mejor clase que nos brinda».


title: Indiana Jones y la última cruzada

text: A pesar de que las críticas negativas fueron un tanto menores, el filme no estuvo exento de las mismas. El sitio de reseñas críticas de Argentina, El Arlequín, mencionó que «hay muestras visibles de agotamiento creativo» y que «la acción se ve lenta y sin adrenalina», además criticó que el trabajo de Spielberg y Lucas «debía haber sido algo mucho más brillante», consideró también que esta tercera entrega «se ve cansada y sin brío», asimismo dijo que el final de la película era «idiota». Finalmente, el crítico mexicano Ernesto Diezmartínez Guzmán comentó de manera general que el argumento de la trama y de la inclusión de nuevos personajes, junto con la intensa acción de la cinta, conformaban todo un concepto novedoso dentro de la historia del cine, aunque sin embargo, se quejó de la falta de creatividad y de las similitudes que existen entre las dos anteriores filmes, pero a pesar de ello, consideró como definitiva y última entrega a "La última cruzada", asimismo, agregó que "El reino de la calavera de cristal" igualmente fue fundamental en el desarrollo de la trilogía. En Brasil, se consideró que "La última cruzada" era mejor que su sucesora "Indiana Jones y el reino de la calavera de cristal". Asimismo, fue elegida como la segunda mejor película de la serie, solo detrás de "El arca perdida".


title: Indiana Jones y la última cruzada

text: La película ganó el «» en la . Asimismo, fue nominada en las categorías de «» y «», pero perdió frente a "La sirenita" y "Tiempos de gloria" respectivamente. Por otra parte, Sean Connery recibió una nominación para el Globo de Oro como «». Connery, junto con los equipos de efectos visuales y de sonido, fueron nominados igualmente en la 43° Entrega de Premios de la Academia Británica de Cine. Mientras tanto, "La última cruzada" ganó el Premio Hugo, en 1990, a la «Mejor Presentación Dramática», siendo nominada a un galardón Young Artist como «Mejor Película de Drama». La banda sonora de John Williams ganó un premio de la Broadcast Music, Inc., resultando nominada a un premio Grammy. Tras el lanzamiento de la colección en DVD "Las aventuras de Indiana Jones" en 2003, que presentaba por primera vez "La última cruzada" en este formato (en una edición conjunta con "El arca perdida" y "El templo"), la colección ganó un premio Saturn y recibió varias nominaciones de los Satellite.


title: Indiana Jones y la última cruzada

text: A continuación, se muestra un listado con los diferentes premios y nominaciones que recibió el filme tras sus diferentes estrenos internacionales, así como los relacionados con su lanzamiento en DVD en 2003.


title: Indiana Jones y la última cruzada

text: En 1989 Rob MacGregor escribió una adaptación homónima de la película, que fue publicada en junio de ese año por Ballantine Books. Este libro, junto con las novelizaciones de "El arca perdida" y "El templo" fue reimpresa en 2008 por Del Rey.. Existe una edición en español publicada en 1989 por Planeta con traducción de Enric Tremps. La novelización de MacGregor fue su primera colaboración con el universo de Indiana Jones. Entre 1991 y 1993, y a petición de George Lucas, escribiría seis novelas más, todas originales. Por otra parte, Ryder Windham escribió otra novela "tie-in" orientada al público juvenil, que fue lanzada a la venta en abril de 2008 por la editorial Scholastic, coincidiendo con el estreno en cines de "Indiana Jones y el reino de la calavera de cristal". Además, el final de la película dio lugar a una serie de cuatro historietas en 1995 llamada "La lanza del destino", en donde se muestra a Indiana y su padre embarcándose en una aventura, donde deben buscar la Lanza Sagrada en Irlanda durante el año de 1945. "La lanza del destino" fue publicada en España como parte del volumen "Indiana Jones Omnibus nº 2", por Norma Editorial (ISBN 978-84-9847-815).


title: Indiana Jones y la última cruzada

text: El prólogo que representa la juventud de Indiana inspiró a Lucas a crear la serie de televisión llamada "Las aventuras del joven Indiana Jones", la cual fue protagonizada por Sean Patrick Flanery como el joven adulto Indiana y Corey Carrier como el Indiana de entre 8 y 10 años de edad. En cuanto al Indiana de 13 años, que en la película corrió a cuenta de Phoenix, sirvió como tema central de la serie de novelas dirigidas hacia un público adulto, cuyo título fue "El joven Indiana Jones", y que comenzó a producirse a principios de 1990. A partir de la novena, la serie se convirtió en una adaptación "tie-in" de la serie de televisión.


title: Indiana Jones y la última cruzada

text: El autor alemán Wolfgang Hohlbein retomó el prólogo ambientado en 1912 en una de sus novelas de Indiana Jones ("Indiana Jones und das verschwundene Volk", en español "Indiana Jones y el pueblo desaparecido", aunque no existen traducciones). La acción principal trascurre en 1943, cuando Indy trabaja con otro arqueólogo que ha encontrado el pueblo desaparecido de los anasazi. En la novela, Indy encuentra de nuevo a Jake, nombre real de Fedora (el sitio de fanes alemán indianajones.de califica a la novela como «la peor de Indiana Jones»).


title: Indiana Jones y la última cruzada

text: Dos videojuegos basados en la película fueron lanzados por LucasArts en 1989: "" e "". Un tercer juego fue producido por Taito y lanzado en 1991 para la consola Nintendo NES.


title: Indiana Jones y la última cruzada

text: Spielberg tuvo la intención de incorporar un cameo de Connery, en su personaje de Henry, para la secuela "El reino de la calavera de cristal" en 2008, pero este rechazó la invitación, puesto que ya se había retirado de la actuación para entonces.


title: Indiana Jones y la última cruzada

text: El 1 de febrero de 1990 se lanzó a la venta el compilatorio "The Indiana Jones Trilogy" en formato VHS, conteniendo tres casetes con las películas estrenadas hasta ese momento ("El arca perdida", "The Temple of Doom" y "La última cruzada"). La calidad del sonido, con tecnología Dolby, era patentada a su vez por la norma de calidad de alta fidelidad. Casi una década después, el 26 de octubre de 1999, apareció en el mercado un casete VHS solamente con el capítulo de "La última cruzada", junto con una versión en pantalla ancha de la película, la cual además había pasado por un proceso de remasterización del audio, además de contar con tecnología THX. Ese mismo día, se puso a la venta el paquete de cuatro casetes VHS "The Adventures of Indiana Jones" con la trilogía original, acompañada del capítulo "Indiana Jones and the Treasure of the Peacock's Eye", emitido en 1995 como parte de la serie televisiva "Las aventuras del joven Indiana Jones".


title: Indiana Jones y la última cruzada

text: El 21 de octubre de 2003 se lanzó un nuevo paquete con cuatro discos DVD denominado "Las aventuras de Indiana Jones" ("The Adventures of Indiana Jones" en su título original), el cual contenía las tres primeras películas del aventurero en su formato original de vídeo, contando con una remasterización de audio con tecnología THX. El disco adicional contenía una serie de documentales inéditos y creados especialmente para la edición en DVD acerca de la producción de la serie dirigidos por Lauent Bouzereau, un colaborador habitual de Spielberg. Entre los documentales, se incluía "Rodando la trilogía", con un capítulo dedicado a la producción de cada una de las películas, así como otros que detallaban aspectos como las escenas de riesgo, la música y los efectos de sonido así como los efectos especiales usados en cada cinta. Los documentales tenían un formato "fullscreen" (4:3, «pantalla completa»), con sonido estereofónico surround en inglés y subtitulados en cada idioma. Además, incorpora los tráileres originales y un enlace al sitio web oficial para acceder a contenidos exclusivos tales como fotografías y avances de uno de los juegos de Indiana Jones.. Al mismo tiempo, apareció un conjunto similar al anterior pero en formato "fullscreen"..


title: Indiana Jones y la última cruzada

text: Más tarde, el 13 de mayo de 2008 debutó la edición especial de "La última cruzada" en DVD, el cual incorpora algunas características adicionales tales como una introducción narrada por Spielberg y Lucas, así como los documentales "Las Mujeres de Indy: Homenaje del American Film Institute", "Los amigos y enemigos de Indy", además de la secuencia de inicio del filme en forma de guion gráfico ("¡El Nacimiento de un Héroe! Storyboards de la secuencia inicial de La Última Cruzada"), una galería de imágenes y una versión de demostración del juego "Lego Indiana Jones: The Original Adventures".. Sin embargo, para la región 4 (Centro y Sudamérica, así como Australia), no contó con material adicional alguno. Ese mismo día, se puso a la venta un paquete con las ediciones especiales de cada una de las tres primeras cintas del arqueólogo, misma que incorporó nuevo material extra, figurando una nueva introducción a cada filme por Spielberg y Lucas, así documentales inéditos acerca de la producción de cada historia.. Meses después, en octubre de ese año, tras el estreno de "El reino de la calavera de cristal", se comercializó un nuevo paquete de cinco discos DVD ("Indiana Jones - The Complete Adventure Collection"), el cual contiene las cuatro películas de la serie.. Esta edición venía acompañada de un par de cortometrajes para la región 4, uno de ellos denominado "El regreso de una leyenda" y el restante acerca del proceso de preproducción.=


title: Indiana Jones y la última cruzada

text: Finalmente, el 18 de septiembre de 2012 "Indiana Jones y la última cruzada" fue lanzada en un paquete de 5 discos titulado "Indiana Jones: The Complete Adventures" que incluye las cuatro películas y un disco de 7 horas de material adicional. "Indiana Jones y la última cruzada" junto con "Indiana Jones and the Temple of Doom" fueron remasterizadas digitalmente, mientras que "Raiders of the Lost Ark" tuvo una restauración completa, "Indiana Jones y el reino de la calavera de cristal", por su parte, solo fue mejorada en puntos menores, ya que solo hacía cuatro años que había conocido su estreno en los cines.


title: Yvonne Strahovski

text: Yvonne Jacqueline Strzechowski (Sídney, 30 de julio de 1982), conocida artísticamente como Yvonne Strahovski, es una actriz australiana.


title: Yvonne Strahovski

text: Yvonne Strahovski nació en Campbelltown, un suburbio de Sídney, como Yvonne Strzechowski, hija de Peter y Bozena Strzechowski. Sus padres emigraron de Varsovia, Polonia, a Australia. Adoptó el apellido Strahovski cuando comenzó a trabajar en la serie "Chuck", a petición del productor de la serie, Josh Schwartz, debido a la difícil pronunciación de su apellido de nacimiento. Su padre es un ingeniero electrónico y su madre trabaja como técnica de laboratorio.


title: Yvonne Strahovski

text: La lengua materna de la actriz es el polaco, y posteriormente aprendió a hablar inglés en la escuela y también practica un poco el español. Cuando está con su familia, habla su lengua natal.


title: Yvonne Strahovski

text: Si bien Strahovski vive en Los Ángeles desde 2007, viaja a Sídney regularmente por cuestiones laborales.


title: Yvonne Strahovski

text: Cursó sus estudios en el Santa Sabina College, en Strathfield, donde fue una estudiante excelente, y posteriormente se graduó en teatro en la Western Sydney University. Además, tomó lecciones de danza a partir de los cinco años de edad.


title: Yvonne Strahovski

text: Su primera actuación fue en una obra de la escuela, donde interpretó a Viola en una producción de “Twelfth Night”.


title: Yvonne Strahovski

text: Ante las cámaras, debutó en Australia participando en varias películas y series de televisión locales. Después de graduarse en el Teatro Nepean(instituto perteneciente a la Escuela de Artes Contemporáneo en la Universidad del Oeste de Sídney) en 2003, rápidamente se hizo popular. Su talento la llevó a ser contratada por el Canal 7 de Australia para participar en la serie "Headland". Aunque el show duró poco, fue suficiente como para obtener un papel en la película para televisión "Blackjack-Dead Memory". Luego, actuaría como Martina en la serie del Canal 9 de Australia "Sea Patrol".


title: Yvonne Strahovski

text: Al llegar a Los Ángeles (California), envió un vídeo para la serie de televisión "Chuck", de la cadena NBC, mientras audicionaba para "Bionic Woman". Envió un video para la audición mientras se enteraba del resultado de los otros dos trabajos. Fue contactada por los productores de la serie para "practicar diálogos" con Zachary Levi. Los productores la llamaron una semana después para avisarle que formaría parte del elenco de "Chuck" en el papel protagonista de Sarah Walker. Seis meses después se mudó a Los Ángeles.


title: Yvonne Strahovski

text: Strahovski habla polaco fluidamente y lo usó en un breve diálogo con un colega (Tim Loden, su novio en la vida real) en un episodio de "Chuck", "Chuck contra el Wookiee", y de nuevo en los episodios "Chuck contra las tres palabras" y "Chuck contra la luna de miel". De todas maneras, habla con un acento estadounidense bastante decente, aunque habló brevemente con un acento australiano en el episodio "Chuck contra la ex".


title: Yvonne Strahovski

text: Strahovski aparece en los videojuegos "Mass Effect Galaxy", "Mass Effect 2" y "Mass Effect 3" como la voz e imagen de Miranda Lawson. Escanearon y la volvieron de forma animada para interpretar el papel de Miranda Lawson en "Mass Effect 2". Strahovski puso voz al spin-off de "Parasite Eve" "The 3rd Birthday", el cual fue lanzado en marzo de 2011 para PlayStation Portable. También apareció en CollegeHumor en abril de 2011, haciendo una parodia de Katy Perry, Ke$ha y Lady Gaga.


title: Yvonne Strahovski

text: En 2006 filmó la película australiana "Gone" (en español, "Viaje a lo inesperado"). La película fue estrenada en 2007.


title: Yvonne Strahovski

text: En 2007, Yvone filmó "The Canyon", una película de suspense dirigida por Richard Harrah, y además apareció en la película "Persons of Interest", como Lara.


title: Yvonne Strahovski

text: En 2010, Strahovski recibió el Teen Choice Award por Mejor Actriz en una Serie de Acción por "Chuck", así como una nominación para los Spike Video Awards por Mejor Actuación Humana Femenina en "Mass Effect 2". En 2011, Strahovski fue nominada nuevamente para los Teen Choice Awards por Choice Action TV Actress. En 2011, "Cosmopolitan Magazine" (Australia) nombró a Strahovski como la Mujer más divertida y valiente del año junto a su premio de Actriz de TV Favorita. En noviembre de 2011, formó parte del elenco de la película "I, Frankenstein".


title: Yvonne Strahovski

text: En 2011 apareció como Anne Frazier en "Killer Elite", junto a Jason Statham, Clive Owen y Robert De Niro. El 11 de mayo de 2011 se unió a la comedia "The Guilt's Trip", junto a Seth Rogen y Barbra Streisand.


title: Yvonne Strahovski

text: Ha aparecido en revistas como "Modern Dog", "Maxim", "Dirrty Glam" y "Saturday Night". Quedó en el puesto 24 en la lista de las mujeres más sexys de televisión de "Wizard's Magazine" en marzo de 2008, en el puesto 77 de las 100 mujeres más sexys según "Maxim" en 2010 y quedó en el puesto 50 en la lista de Australia de las 100 mujeres más sexys del mundo de "FHM". En 2012 posó para un comercial de "SoBe", una bebida estadounidense.


title: Yvonne Strahovski

text: En mayo de 2012, estuvo en el puesto 35 en la lista de las 100 mujeres más sexys de "Maxim" del año. En junio de 2012 la cadena Showtime anunció que la actriz se uniría al elenco de la séptima temporada de la serie "Dexter", en el rol de Hannah McKay, una mujer "fuerte e independiente que ha luchado por dejar su pasado atrás".


title: Yvonne Strahovski

text: En 2017 dio vida a Serena Joy Waterford en la serie de televisión "The Handmaid's Tale", basada en el libro homónimo de la autora canadiense Margaret Atwood.


title: Yvonne Strahovski

text: Tuvo una relación de noviazgo con el actor australiano Matt Doran entre 2006 y 2007. Desde 2009 hasta la actualidad mantiene una relación sentimental con Tim Loden, actor que realizó un cameo en "Chuck". En 2017 se casaron. Su primer hijo, un niño llamado William, nació en octubre de 2018. Su segundo hijo nació en diciembre de 2021.


title: Los Mochis

text: Los Mochis (del cáhita: "mochim", pl. de "mochic", 'tortuga terrestre') es una ciudad del noroeste de México, ubicada en el estado de Sinaloa.


title: Los Mochis

text: El término "mochis" proviene de la palabra cáhita "mochim", plural de "mochic" que se traduce como 'tortuga de tierra'. Así era como se le llamaba a una planta rastrera de pequeñas flores, similar a la verdolaga, que antaño cubría al amplio valle donde hoy se asienta la ciudad, cuyo nombre científico es "Boerhavia coccinea". Y para referirse o trasladarse a este lugar las personas decían ir al "mochic" o "mochi", es decir, donde hay muchas plantas de "mochi", nombre que se castellanizó a los "mochis" en plural.


title: Los Mochis

text: En septiembre de 1872, Albert K. Owen, ingeniero civil estadounidense, llegó a la bahía de Ohuira, para hacer estudios para la construcción de vías ferroviarias. Al estar ahí, imaginó una ciudad. Después un grupo de socialistas utópicos estadounidenses atraídos por Owen, construyeron los primeros canales y acueductos para la irrigación del valle. La colonia, organizada bajo los principios del cooperativismo, lo que años después se denominó socialismo utópico, funcionó durante treinta años. Owen nombró a esa ciudad como Pacific City, que actualmente lleva el nombre de Topolobampo.


title: Los Mochis

text: Los colonos estadounidenses liderados por Albert Kimsey Owen, son la base o plataforma de la fundación de Los Mochis, ya que por los problemas surgidos entre ellos mismos abandonaron Topolobampo para emigrar a diversos poblados de la región siguiendo la trayectoria del Canal Taxtes. Fundaron dos principales poblados, primero El Público y posteriormente El Plat.


title: Los Mochis

text: En 1890, Benjamin Francis Johnston, contador privado estadounidense, llegó a la región atraído por el proyecto de la ciudad de Owen y ve la oportunidad de explotar los recursos como la caña de azúcar. Edward Lycan, era socio de Zacarías Ochoa, dueño de un trapiche llamado El Águila, cerca de la Villa de Ahome. Entonces al morir Lycan, Johnston se asocia con Ochoa. Después ellos dos fundan una nueva asociación, El Águila Sugar & Refining Company, que después cambia de nombre a Sinaloa Sugar Company y luego a United Sugar Company (hoy es la actual Compañía Azucarera de Los Mochis). En 1898, Benjamin Francis Johnston colocó la primera piedra del edificio de lo que sería una de las fábricas de azúcar más importantes del noroeste de la república. El ingenio azucarero, produjo el crecimiento demográfico de Los Mochis.


title: Los Mochis

text: El 20 de abril de 1903, se funda por decreto la alcaldía de Los Mochis, durante el gobierno estatal del General Francisco Cañedo. El 1 de junio del mismo año, entró en vigor, y el poblado de El Plat, pasó legalmente a llamarse Los Mochis.


title: Los Mochis

text: El 20 de diciembre de 1916, municipio de Ahome fue creado por Decreto de la Legislatura Local, segregado del municipio de El Fuerte, y fue designada como cabecera municipal la Villa de Ahome. Pero fue hasta el 5 de enero de 1917, que se instaló el nuevo ayuntamiento que presidió Ramón C. López, quien había sido designado por el gobernador del estado.


title: Los Mochis

text: El Ayuntamiento de Ahome, presidido por Modesto G. Castro, resolvió hacer el traslado de la cabecera municipal a Los Mochis, justificándose en que esta población había crecido tanto que superaba con mucho a la de Villa de Ahome, además se habían instalado ahí varias dependencias federales y estatales debido al incremento de los negocios agrícolas y comerciales que se desarrollaban alrededor de esta ciudad. El Ayuntamiento de Ahome, en una decisión con fecha 1 de abril de 1935, permitía el cambio a la cabecera, y la Legislatura del Estado lo sancionó mediante otro decreto que expidió el 10 de mayo del mismo año, el cual fue publicado en el Periódico Oficial del Estado el día 30 del mismo mes. El traslado se llevó a cabo enseguida sin mayores problemas y las oficinas se instalaron en la casa propiedad de Francisco Beltrán, ubicado en la esquina de las calles Miguel Hidalgo e Ignacio Zaragoza junto al local que ocupaba la antigua sindicatura, en el Centro de Los Mochis.


title: Los Mochis

text: Los Mochis está ubicado en el noroeste del estado de Sinaloa. Sus coordenadas son 25°47′00″ latitud norte y 108°00′00″ longitud oeste. Se encuentra a una altitud de (metros sobre el nivel del mar). Tiene una superficie urbana de 61.242km² (kilómetros cuadrados).


title: Los Mochis

text: El río Fuerte es de uno de los recursos hidrológicos más importantes de la vertiente del Pacífico Norte, cuyo origen se localiza en la sierra Tarahumara, formado por la confluencia de los ríos Verde y Urique, y desemboca en el Golfo de California. Se han construido canales de riego para llevar las aguas del Río Fuerte a toda la región, ayudando así a que se desarrolle la agricultura. Su área de cuenca, estimada por la Secretaría de Agricultura y Recursos Hidráulicos, es de 33,590km² (kilómetros cuadrados) y escurre un volumen de agua promedio de 4,838,000m³ (metros cúbicos).


title: Los Mochis

text: El terreno de Los Mochis en general es plano, con presencia de serranías de poca elevación. Se encuentra ubicado en el Valle del Fuerte. Su altitud promedio es de (metros sobre el nivel del mar). Sus puntos elevados son el Cerro de la Memoria (), los dos cerros donde está Loma Dorada Residencial ( y ), y el cerro donde están las instalaciones de lo que fue el Hotel Colinas ().


title: Los Mochis

text: El Cerro de la Memoria (del inglés: "Memorial Hill"; nombre indígena: "Banderacahui", del cáhita "cahui", ‘cerro’, y del español bandera, ‘Cerro de la Bandera’) es la elevación más alta de Los Mochis, tiene une una altura aproximada de 160 metros, y es uno de los íconos de la ciudad. Los colonos estadounidenses le llamaban Memorial Hill, porque allí empezaron a sepultar a sus difuntos, nombre que se castellanizó a Cerro de la Memoria. Se sabe que la primera persona inhumada fue la niña Nancy Logran, quien murió de malaria. Después en la falda del propio cerro, las autoridades levantaron el primer panteón municipal.


title: Los Mochis

text: En su cima se encontraba un faro que tenía tres millones de bujías y abarcaba un radio de 150 kilómetros. El faro era la guía de la navegación aérea y marítima. Actualmente en el cerro se encuentran antenas de radiotransmisión.


title: Los Mochis

text: En 1962, se inauguró una explanada y mirador en la parte suroeste del cerro, conocida como La Pérgola, en donde se realizaban bailes. A raíz de lo anterior, surgió una leyenda muy famosa, La Mujer de Blanco. La cual trata de una joven muerta, vestida de blanco, que acude a un baile en La Pérgola, en donde baila con un chico, quien le presta su saco. Al día siguiente, el joven va a la casa de ella a recoger su saco, al llegar le dicen que la chica tiene algo de tiempo de muerta. El joven va a la tumba de ella, y ahí encuentra el saco de él. Se dice que ocurrió el 6 de noviembre de 1965, y desde entonces se dejaron de celebrar bailes en La Pérgola.


title: Los Mochis

text: En 1991, se colocó en la cima del cerro en el lado norte, una estatua de la Virgen del Valle del Fuerte de 11 metros de altura.


title: Los Mochis

text: Es una llanura ubicada entre la Sierra de Barobampo y el norte del municipio de Guasave, en los municipios de El Fuerte, Ahome y Guasave, caracterizada por ser un centro importante de agricultura en México, gracias al sistema de canales de riego que transportan las aguas del río Fuerte a toda la región.


title: Los Mochis

text: Predomina el clima cálido húmedo, apenas modificado por precipitaciones pluviales. Estudios establecieron una temperatura media anual de 25.5 °C (grados Celsius). Los últimos 28 años registran una temperatura mínima de −1.5 °C en febrero del 2011 y una máxima de 45 °C, siendo la temporada más calurosa la que va de julio a octubre, y las temperaturas más bajas registradas de noviembre a febrero. En el período de referencia, la precipitación pluvial promedió 302,2mm (milímetros) anuales, siendo los meses más lluviosos de julio a octubre. Los vientos dominantes de la región se orientan en dirección sudoeste con una velocidad aproximada de 1m/s (metro por segundo). La humedad relativa promedio oscila entre 65 y 75%.


title: Los Mochis

text: Por sus suelos es característico la proliferación de zacates, arbustos, chaparrales y vegetación tropical, como palmeras "Washingtonia", "Roystonea", "Sabal".


title: Los Mochis

text: Entre sus mamíferos encontramos al [tlacuache], jabalí, venado de cola blanca, entre otros, así como iguanas, cocodrilos y tortugas. Entre las aves figuran el gorrión, palomas.


title: Los Mochis

text: Los Mochis es la cabecera del municipio de Ahome, uno de los 18 municipios que integran el estado de Sinaloa, el gobierno del municipio le corresponde al ayuntamiento, que se encuentra compuesto por el presidente municipal y por 12 regidores. El ayuntamiento es electo por un periodo de tres años.


title: Los Mochis

text: El Presidente Municipal ejerce el poder ejecutivo, y es elegido por la ciudadanía por voto directo. Su actual presidente municipal es Gerardo Vargas Landeros de Morena para el trienio 2021-2024.


title: Los Mochis

text: El poder legislativo lo tiene el Cabildo, formado por la planilla escogida por el candidato a la alcaldía, compuesto por 12 regidores, quienes no son elegidos por la ciudadanía por voto directo o indirecto, sino que la planilla pasa en automático si gana el alcalde.


title: Los Mochis

text: Para la representación legislativa estatal, Los Mochis es cabecera de los II, III, IV y V distritos electorales locales de Sinaloa, de los 24 en que se encuentra dividido el estado de Sinaloa para la elección de diputados al Congreso de Sinaloa. Para la representación legislativa federal, Los Mochis es cabecera del II Distrito Electoral Federal de Sinaloa, de los siete en que se divide el estado de Sinaloa, y de los 300 en total de la República Mexicana, para la elección de diputados al Congreso de la Unión.


title: Los Mochis

text: La agricultura es una de las principales actividades económicas que se desarrolla en los alrededores de la ciudad. La agricultura se encuentra altamente tecnificada y tiene una superficie de 174, 468 hectáreas (40.17% de la superficie total municipal), con 9904 unidades de producción rural. Se estima que 151,485 hectáreas son de riego, y 22, 983 de temporal y riego. La agricultura del municipio tiene entre sus principales cultivos los de papa, trigo, frijol, garbanzo, soya, caña de azúcar, algodón, cártamo, tomate, maíz, sorgo, arroz, tomatillo, calabaza y cempasúchil.


title: Los Mochis

text: Referente a la infraestructura comercial formal e informal se cuenta con 4, 543 establecimientos, el 17% del total existentes en el estado. Destacan las tiendas de autoservicio, tiendas departamentales, centros comerciales, mercados municipales, mercados de abastos con más de 200 locales comerciales.


title: Los Mochis

text: Se desarrolla en 66,200 hectáreas, donde existen aproximadamente 189, 500 cabezas de ganado. Ocupa el 7.41% de la productividad del municipio. La producción ganadera que destaca por su número y valor es el ganado bovino, porcino, ovino, caprino. La avicultura cuenta con aproximadamente 2,050,000 aves con una producción total de 32, 000 toneladas de alimento al año. La apicultura cuenta con más de 2000 colmenas, alcanzando la producción de miel en penca las 30 toneladas, y la de cera 25 toneladas anuales.Se usa para ir al baño</ref>


title: Los Mochis

text: El desarrollo industrial que se genera en esta zona juega un papel de vital importancia en el flujo de capitales de la región, la creciente industria contribuye enormemente a la economía de Sinaloa. Existen 800 establecimientos industriales entre los que destacan por su número los pertenecientes al giro automotriz (arneses eléctricos), metal mecánica, carrocería, talleres de reparaciones varias y textil así como ensambladoras y centros de distribución; el 89% de estos son microempresas familiares que se agrupan en 20 giros industriales. Se cuenta con extensas áreas industriales como lo son: Parque Industrial Santa Rosa, Zona Industrial Jiquilpan, Parque Industrial Dissa, Corredor Industrial Mochis-Topolobampo, Corredor Industrial Mochis-Guasave, Parque Industrial Topolobampo, Parque Industrial Pesquero de Topolobampo.


title: Los Mochis

text: El ingenio azucarero, polo alrededor del cual se propició el desarrollo y crecimiento de la ciudad, fue hasta mediados del siglo XX la principal fuente de la economía local.


title: Los Mochis

text: Las maquiladoras se han convertido en una fuente importante en generación de empleos en la industria regional.


title: Los Mochis

text: Es un gasoducto en construcción, que transportará gas natural, lo cual reducirá los costos de generación eléctrica y por ende los usuarios domésticos, comerciales e industriales, además de que traerá la instalación de más industrias a la región.


title: Los Mochis

text: Aunque no se desarrolla en sí en la ciudad, esta es otra actividad importante, ya que el municipio Ahome dispone del más extenso litoral del estado con 120km (kilómetros) de longitud. Se explotan especies como camarón, langosta, calamar gigante, sardina, mojarra, pargo, lisa, anchoveta, almeja, róbalo, ostión, sierra, corvina, marlín, jaiba, callo de hacha, etc. Existe una flota pesquera de 2670embarcaciones; hay 86 barcos de pesca mayos o de altura; existen 140 sociedades cooperativas (de altamar, ribera o bahías) que cuentan con aproximadamente 5800socios pescadores. La acuacultura se está desarrollando enormemente: en la actualidad cuenta con 22 granjas con una extensión de 2700 hectáreas de espejo de agua.


title: Los Mochis

text: Para satisfacer la demanda se ofrece servicios de hospedaje, hoteles, moteles, centros nocturnos, de alimentación, renta de autos, agencia de viajes, transporte turístico, clubes cinegéticos, asistencia profesional, entre otros.


title: Los Mochis

text: El turismo es un área de reciente crecimiento en Los Mochis. Debido a la ubicación de esta ciudad, es un punto de partida a diversos lugares de la República Mexicana, especialmente a los estados de Chihuahua y Baja California Sur.


title: Los Mochis

text: La Sierra Tarahumara es una cadena montañosa turística que forma parte de la Sierra Madre Occidental, en la parte suroeste del estado de Chihuahua. Es región nativa de indígenas tarahumaras o rarámuris. El sistema montañoso de la Sierra Tarahumara da origen a las barrancas de Urique, de Sinforosa, de Batopilas, de Candameña, de Chínipas, de Oteros y del Cobre.


title: Los Mochis

text: Para llegar se toma el tren Chihuahua al Pacífico, Chihuahua-Pacífico o Chepe, que recorre desde Los Mochis hasta la ciudad de Chihuahua, su trayecto tiene 86 túneles y 37 puentes en una distancia de 653km (kilómetros); va desde el nivel del mar en Los Mochis hasta una altura máxima de (metros sobre el nivel del mar), antes de descender hasta la ciudad de Chihuahua, a unos . A través de la ventana del tren se observan cascadas y paisajes de los enormes cañones.


title: Los Mochis

text: El Chepe es el único tren de pasajeros en todo México. A lo largo del recorrido, se puede visitar diferentes poblados turísticos, como Divisadero y Creel.


title: Los Mochis

text: La Sierra Tarahumara está formada por las barrancas de Urique, de Sinforosa, de Batopilas, de Candameña, de Chínipas, de Oteros y del Cobre. Con este último nombre se conoce de manera genérica a todo el sistema de barrancas. Esto debido a que cuando se abrió la estación de ferrocarril Chihuahua al Pacífico se confundió a la barranca de Urique, que desde ahí se aprecia muy bien, con la del Cobre. Lo cierto es que la barranca del Cobre es poco conocida. Su acceso es por la comunidad de El Tejabán, que se encuentra a 50km (kilómetros) de Creel, en la parte alta del río Urique. El área del Cañón del Cobre es más grande que el Gran Cañón de Arizona.


title: Los Mochis

text: El censo del Instituto Nacional de Estadística y Geografía (INEGI) del 2020, reportó que Los Mochis tiene 298,009 habitantes por lo cual es la 3° ciudad más poblada del estado de Sinaloa y la .


title: Los Mochis

text: Se ha propuesto la creación de la zona metropolitana de Los Mochis-Guasave, en la cual se vería beneficiada la población de los municipios de Ahome y Guasave, porque se podrá obtener un presupuesto especial para infraestructura de áreas metropolitanas que tiene la federación.


title: Los Mochis

text: Para la creación de la zona metropolitana se cumplen todos los requisitos, pero todavía no se han iniciado los trámites necesarios para crearla.


title: Los Mochis

text: En el censo de 2015, el municipio de Ahome tenía una población de 449215habitantes, y el municipio de Guasave tenía una población de 295353habitantes, así que la población total en ambos municipios era de 744568habitantes.


title: Los Mochis

text: Según el censo del 2010, había 927 personas de 3 años y más que habla alguna lengua indígena; 610 personas de 3 años y más que habla alguna lengua indígena y español; 912 personas de 5 años y más que habla alguna lengua indígena; 605 personas de 5 años y más que habla alguna lengua indígena y español. Las lenguas indígenas más habladas son el mayo y el tarahumara.


title: Los Mochis

text: Acorde al censo del 2010, 216025personas son católicas; 23272personas son protestantes, evangélicas o de otras confesiones bíblicas (diferentes de las evangélicas); 233personas son de otra religión (diferente a las anteriores); y 13115personas no profesan ninguna religión.


title: Los Mochis

text: En cuanto al número de instituciones educativas ocupa el segundo lugar en el estado, solo por debajo de Culiacán.


title: Los Mochis

text: En Los Mochis se mezclaron las culturas gastronómicas española, mayo y estadounidense. Debido a su cercanía con el mar, en Los Mochis abundan los mariscos, encontramos cócteles, ceviche, pescado zarandeado, etc. Aparte de los mariscos, ya que está en el norte de México, también destacan sus cortes de carne de res, como cabrería, sirloin, t-bone, rib eye, etc. En la gastronomía típica y tradicional de la ciudad encontramos: tacos a vapor, nachos; tacos de carne asada y adobada; pozole rojo, tacos dorados, burritos, sopes, tortas, hot dogs, hamburguesas, tamales, machaca, chilorio, frijoles puercos, raspados; agua de cebada y horchata; uvola, pay de queso, churros, coricos, jamoncillos, entre otros.


title: Los Mochis

text: Los Mochis es la única ciudad de todo México que tiene los cuatro siguientes: aéreo, ferroviario, marítimo y terrestre.


title: Los Mochis

text: La carretera México 15 conecta a Los Mochis por vía terrestre con todo México. Es una de las más importantes carreteras en México, porque tiene un recorrido desde Nogales, frontera con Estados Unidos, hasta Ciudad de México. Otras importantes carreteras son Los Mochis-Ahome, Los Mochis-Topolobampo, Los Mochis-El Fuerte. Actualmente se está construyendo una importante carretera, la carretera Topolobampo-Chihuahua.


title: Los Mochis

text: La ciudad no cuenta con una central camionera para toda la flota de autobuses, sino que cada línea tiene su propia terminal. Hay rutas de transporte local, regional, nacional e internacional. Las líneas de autobuses que tienen rutas nacionales, tienen salidas hacia el norte, centro y sur del país. Las líneas de autobuses que tienen rutas internacionales, tienen salidas hacia el sur de los Estados Unidos.


title: Los Mochis

text: El Aeropuerto Internacional de Los Mochis o Aeropuerto Internacional Federal del Valle del Fuerte (código IATA: LMM, código OACI: MMLM) es el aeropuerto encargado del tráfico aéreo nacional e internacional de la ciudad de Los Mochis y zona norte de Sinaloa. Es administrado por Grupo Aeroportuario del Pacífico. Está ubicado a 18 km de Los Mochis, por la carretera Los Mochis-Topolobampo.


title: Los Mochis

text: El tren turístico que comunica a la ciudad de Chihuahua, con Los Mochis y Topolobampo, se llama Ferrocarril Chihuahua al Pacífico, Chihuahua-Pacífico o Chepe. Terminado de construir en 1961, atraviesa la Sierra Tarahumara y las Barrancas del Cobre. Es el único tren de pasajeros en todo México. En su trayecto cuenta con 37puentes y 86túneles, recorre 656km (kilómetros) de trayectoria. Tiene dos servicios de tren, el de Primera Express y el de Clase Económica.


title: Los Mochis

text: Topolobampo es un puerto de altura localizado en la bahía homónima, en el Golfo de California, a 20 km de Los Mochis. Tiene una terminal de línea de ferries que conecta Los Mochis con La Paz vía marítima. Este puerto es importante porque enlaza los mercados de Asia, Europa, África y otros países de América. Alcanzó la categoría de puerto de altura en el año de 1991. Es junto con Mazatlán, los dos únicos puertos de altura que tiene el estado de Sinaloa. Aquí inicia la vía férrea del Ferrocarril Chihuahua al Pacífico.


title: Pandemia de COVID-19 en España

text: La pandemia de COVID-19 en España es parte de la pandemia de COVID-19 provocada por el coronavirus SARS-CoV-2. El primer caso de COVID-19 en España fue diagnosticado el 31 de enero de 2020 en San Sebastián de la Gomera,La Gomera, mientras que el primer fallecimiento conocido ocurrió el 13 de febrero en Valencia. Se estima que en 2020 la pandemia causó en España más de fallecimientos. A enero de 2022 los fallecidos confirmados mediante prueba PCR eran más de . La gran mayoría de los fallecidos eran personas mayores de 65 años. Según el estudio de seroprevalencia ENE-COVID, uno de cada diez españoles había sido infectado por el virus hasta noviembre de 2020.


title: Pandemia de COVID-19 en España

text: Ante la rápida expansión del virus, el 14 de marzo el Gobierno español decretó el estado de alarma en todo el territorio nacional y, amparado en esta medida, limitó la libre circulación de los ciudadanos a actos esenciales como la adquisición de alimentos y medicamentos o acudir a centros médicos o al lugar de trabajo, resultando en un confinamiento de la población en sus lugares de residencia. El 28 de marzo se suspendió toda actividad laboral presencial no esencial durante quince días. El 2 de abril se registró el mayor número de muertes por coronavirus en un día (950). El Congreso de los Diputados fue autorizando sucesivas prórrogas del estado de alarma hasta un total de seis veces. A partir del 28 de abril comenzó el plan de desescalada asimétrica por provincias. A mediados de junio, España era el quinto país en número de casos confirmados, por detrás de Estados Unidos, Brasil, Rusia, y Reino Unido, y el sexto país en número de personas fallecidas, por detrás de Estados Unidos, Brasil, Reino Unido, Italia y Francia.


title: Pandemia de COVID-19 en España

text: El 21 de junio, tras 98 días, expiró el estado de alarma y España entró en la llamada «nueva normalidad». A lo largo del verano, sin embargo, se multiplicaron los rebrotes en distintos puntos del país, que no pudieron ser contenidos y degeneraron en transmisión comunitaria. El 21 de octubre España superó el millón de contagiados. El 25 de octubre el Gobierno decretó de nuevo el estado de alarma para hacer frente a la segunda ola de contagios. Se estableció el toque de queda nocturno, dejando en manos de los gobiernos autonómicos las medidas de contención. Cuatro días después, el Congreso aprobó prorrogar el estado de alarma hasta mayo de 2021.


title: Pandemia de COVID-19 en España

text: El 27 de diciembre de 2020 comenzó la campaña de vacunación en España con la vacuna de Pfizer y BioNTech, una semana después de ser aprobada por la Agencia Europea de Medicamentos y la Comisión Europea. Posteriormente se sumaron la vacuna de Moderna en enero de 2021, la vacuna de AstraZeneca-Oxford en febrero y la vacuna de Jannsen en abril. El 9 de febrero de 2021 se superaron los tres millones de contagiados. El 13 de julio de 2021 se superaron los cuatro millones de contagiados.


title: Pandemia de COVID-19 en España

text: El 14 de julio de 2021 el Tribunal Constitucional sentenció por seis votos contra cinco que el estado de alarma decretado por el gobierno en marzo de 2020 fue inconstitucional porque para ordenar el confinamiento de la población se tendría que haber declarado el estado de excepción.


title: Pandemia de COVID-19 en España

text: El 27 de octubre de 2021 nuevamente el TC vuelve a fallar en la estrategia jurídica del Gobierno de Sánchez declarando inconstitucional el segundo estado de alarma por la falta de control parlamentario sobre el Ejecutivo y la denominada "cogobernanza", delegando competencias exclusivas del Gobierno central.


title: Pandemia de COVID-19 en España

text: Hasta el 18 de febrero de 2022, se contabiliza la cifra de 10,809,222 casos confirmados, 97,998 fallecidos y 8,326,793 recuperados del virus.


title: Pandemia de COVID-19 en España

text: El 31 de enero de 2020, cuando en todo el planeta se contabilizaban menos de infectados confirmados, el Ministerio de Sanidad comunicó el primer caso positivo de COVID-19 en España: un turista alemán que se encontraba hospitalizado y aislado en el Hospital de Nuestra Señora de Guadalupe, en la isla de La Gomera. Estaba en observación junto a otras cuatro personas al haber estado en contacto con un positivo en Alemania. El 24 de abril de 2020, en el diario "La Vanguardia" se podía leer el titular: «El coronavirus llegó a la Península mucho antes de que se detectara el primer caso» y el 24 de noviembre en el periódico ABC: «Sanidad reconoce ahora casos de Covid el 1 de enero, un mes antes de la fecha “oficial”». En enero de 2021, al cumplirse el primer aniversario de la detección del primer caso, existe consenso en que aquel caso detectado el 31 de enero de 2020 inició la pandemia en España.


title: Pandemia de COVID-19 en España

text: El segundo caso fue diagnosticado el 10 de febrero en un paciente británico residente en Palma de Mallorca, que contrajo la enfermedad al estar en contacto con un compatriota en los Alpes, el cual se había infectado en un viaje a Singapur. Fue ingresado y aislado junto con su cónyuge y sus dos hijas en el Hospital de Son Espases. Análisis posteriores han mostrado que existían infectados en España tan pronto como el 1 de enero de 2020.


title: Pandemia de COVID-19 en España

text: El 12 de febrero, el mayor congreso tecnológico del mundo, el Mobile World Congress de Barcelona, fue cancelado a pesar de que las autoridades sanitarias insistían en que no existía ningún riesgo. La decisión se tomó tras confirmar algunas de las mayores empresas de tecnología del planeta que suspendían su presencia en el congreso, entre las que se encontraban LG, Facebook, Sony o Vodafone, por el miedo al contagio a gran escala de los asistentes.


title: Pandemia de COVID-19 en España

text: Los días 24 y 25 de febrero, se reportaron varios casos positivos repartidos por España provenientes del norte de Italia: un médico y su mujer, procedentes de Lombardía que se encontraban de vacaciones en Tenerife y que supuso la cuarentena de los 700 huéspedes del hotel en el que se encontraban; una mujer italiana residente en Barcelona que había visitado Bérgamo y Milán en fechas recientes; un varón en Villarreal que había estado de viaje en Milán; y un joven en Madrid que había estado de viaje por el norte de Italia. Con posterioridad se ha sabido, mediante análisis genéticos, que desde mediados de febrero ocurrieron más de quinientas entradas independientes del virus en España, destacando las relacionadas con el partido de fútbol Atalanta de Bergamo - Valencia CF jugado en Milán; la Semana de la Moda de Milán, y la feria de arte contemporáneo ARCO de Madrid.


title: Pandemia de COVID-19 en España

text: El 26 de febrero se detectó el primer caso de contagio local, siendo el undécimo positivo en España: un onubense de 62 años, residente en Sevilla que no había salido en fechas recientes del país. Comenzó a tener síntomas el 12 de febrero y, ante la falta de remisión de la fiebre, fue ingresado en el Hospital Virgen del Rocío sin sospechas de la nueva enfermedad al no haber estado en zonas de riesgo. Hasta el cambio de protocolo ante casos de neumonía de origen desconocido, no se diagnosticó la enfermedad y se determinó su aislamiento completo. El mismo día, Fernando Simón, portavoz del Ministerio de Sanidad, anunció que se había elevado el nivel de riesgo de contagios de bajo a moderado. El 29 de febrero se contabilizaba medio centenar de casos confirmados.


title: Pandemia de COVID-19 en España

text: El 4 de marzo se conoció la primera víctima mortal relacionada con el COVID-19 en España: un varón de 69 años que había fallecido el 13 de febrero en el Hospital de Arnau de Vilanova (Valencia) por una neumonía de origen desconocido. El paciente había ingresado a principios de febrero, tras un viaje a Nepal. Debido al cambio de protocolo, se realizó una necropsia en la que se descubrió que estaba infectado. A esa fecha, el Ministerio de Sanidad había notificado 198 casos confirmados repartidos en 15 comunidades autónomas, manteniendo el nivel 1 de contención, pero anunciando la celebración a puerta cerrada de los eventos deportivos en los que pudiera haber alta presencia de público de los países afectados y la cancelación de congresos o seminarios de sanitarios.


title: Pandemia de COVID-19 en España

text: El 9 de marzo, cuando se contaban 999 casos positivos y 16 fallecidos en España, los gobiernos autonómicos de las regiones más afectadas comenzaron a tomar medidas para evitar la propagación. La Comunidad de Madrid anunció la cancelación de las clases durante dos semanas, así como la cancelación o retraso de las consultas médicas, pruebas diagnósticas y cirugías no esenciales. El Gobierno Vasco suspendió las clases en centros educativos de Vitoria y Labastida. La Rioja tomó la misma decisión con sus centros educativos el 10 de marzo. Ese mismo día, la Generalidad Valenciana anunció el aplazamiento de Las Fallas, previstas del 15 al 19 de marzo.


title: Pandemia de COVID-19 en España

text: El 10 de marzo, el Consejo de Ministros acordó la prohibición de todos los vuelos directos entre Italia y España y la suspensión de los eventos de más de mil personas en Madrid, La Rioja y Vitoria. El Congreso de los Diputados y el Senado suspendieron su actividad parlamentaria debido al contagio del diputado de Vox Javier Ortega Smith. Al día siguiente, la Asamblea de Madrid y el Parlamento de Andalucía suspendieron su actividad por el positivo de los diputados de Vox en sus respectivos órganos. Ese mismo día, el Ministerio de Cultura ordenó el cierre de todos los centros dependientes del Ministerio en Madrid, incluyendo los museos de El Prado, el Reina Sofía, el Thyssen, la Biblioteca Nacional o el Palacio Real, entre otros.


title: Pandemia de COVID-19 en España

text: El 12 de marzo, la Generalidad de Cataluña ordenó el confinamiento durante dos semanas de las localidades de Igualada, Vilanova del Camí, Ódena y Santa Margarita de Montbuy después de que el Hospital de Igualada se convirtiera en un foco de contagio, afectando esta decisión a 70 000 personas y convirtiéndose en la primera medida de este tipo en España. Mientras tanto, todos los gobiernos autonómicos decretaron el cierre de sus centros educativos y La Liga de Fútbol anunció la suspensión de todos sus partidos. El 13 de marzo, con 4209 positivos y 120 fallecidos, la Comunidad de Madrid ordenó el cierre de todos los locales hosteleros y Marruecos suspendió las comunicaciones aéreas y marítimas con España, así como el cierre de los pasos fronterizos con Ceuta y Melilla.


title: Pandemia de COVID-19 en España

text: El 14 de marzo, cuando en España se contaban alrededor de 6000 casos y de 200 muertos, el Consejo de Ministros declaró el estado de alarma en todo el territorio nacional con el objetivo de frenar la emergencia sanitaria provocada por la pandemia de COVID-19. Se estableció inicialmente por un periodo de 15 días naturales mediante el Real Decreto 463/2020, disponiendo como autoridad competente al Gobierno de España a través de los Ministros de Defensa (Margarita Robles), del Interior (Fernando Grande-Marlaska), de Transportes, Movilidad y Agenda Urbana (José Luis Ábalos) y de Sanidad (Salvador Illa), bajo la dirección de la Presidencia del Gobierno (Pedro Sánchez). Se limitó la libertad de circulación de los ciudadanos, que solo podían circular por las vías públicas para la adquisición de alimentos, medicamentos y productos de primera necesidad, para acudir a centros sanitarios, al lugar de trabajo o entidades financieras o aseguradoras, para la asistencia a personas mayores, menores, dependientes o especialmente vulnerables, así como por causas de fuerza mayor. También se cerraron los establecimientos minoristas, excepto aquellos relacionados con la venta de alimentos, de productos sanitarios e higiénicos, de prensa y papelería, de tecnología, gasolineras, estancos, tintorerías y lavanderías, siempre y cuando tomaran precauciones para evitar la aglomeración de personas. En este mismo ámbito, se suspendieron las actividades de hostelería y restauración, pero pudiendo continuar con las entregas a domicilio. Fue la segunda vez que se usó este mecanismo constitucional en España, tras el decretado con motivo de la crisis de los controladores aéreos de 2010.


title: Pandemia de COVID-19 en España

text: Otras medidas contenidas en el Real Decreto para asegurar el distanciamiento social incluyen la suspensión de la actividad educativa presencial en todos los niveles y de la apertura al público de la actividad cultural y deportiva, así como la suspensión de todas las fiestas populares, la reducción en la oferta de transportes públicos y el condicionamiento de la celebración de ceremonias religiosas y civiles al respeto de la distancia entre los asistentes. El 18 de marzo, entraron en vigor algunas modificaciones mediante el Real Decreto 465/2020, incluyendo a los centros sanitarios y veterinarios como excepciones a la suspensión de su apertura al público, ampliando la prohibición de circulación a los espacios públicos y condicionando la circulación a realizar las tareas permitidas individualmente, excepto si son acompañados por menores, mayores o dependientes.


title: Pandemia de COVID-19 en España

text: El ministro del Interior, Fernando Grande-Marlaska, anunció el 16 de marzo el restablecimiento de los controles fronterizos terrestres de España con sus países vecinos, permitiendo la entrada únicamente a ciudadanos españoles o residentes, trabajadores transfronterizos, transportes de mercancías y causas de fuerza mayor. Estas limitaciones se ampliaron a los puertos y aeropuertos nacionales el 22 de marzo, con excepciones similares e incluyendo a residentes en la Unión Europea o el espacio Schengen que estuvieran retornando a sus lugares de residencia, a los titulares de un visado de larga estancia, al personal sanitario o de cuidados de mayores que acudieran a ejercer su actividad y al personal de vuelo necesario para el desarrollo de actividad aérea comercial. Dentro de las propias fronteras españolas, el 17 de marzo se cerraron las conexiones marítimas y aéreas de la Península con Ceuta y Melilla, mientras que el día 19 de marzo se restringieron las conexiones marítimas y aéreas con Baleares y Canarias y entre las propias islas.