title: Copamiento del cuartel de La Tablada

text: Cerca de las 10:30, los miembros del Grupo Tanques que aún estaban en condiciones de combatir se replegaron y atacaron la Compañía B, defendida por el sargento Córsico y cuatro solados, que se rindieron y entregaron el edificio.


title: Copamiento del cuartel de La Tablada

text: El plan original establecía que si no se lograba hacerse con el cuartel para las 09:30, cada uno de los jefes y jefas de grupo debían ordenar la retirada. Sin embargo, el cerco policial y sobre todo los heridos, hacían imposible la salida del cuartel sin ser detenidos. Por esa razón, la mayoría de los miembros del MTP decidieron permanecer en el cuartel y enfrentar el contraataque del Ejército, aún sabiendo que no había posibilidad de salir victoriosos. Casi todos los hombres y mujeres del MTP se concentraron entonces en el Casino de Suboficiales, con 123 soldados y suboficiales de rehenes, mientras que dos de ellos permanecieron en la Compañía B (Felicetti y Samojedny) y otros dos en la Guardia (Ruiz y Díaz).


title: Copamiento del cuartel de La Tablada

text: Fuera del cuartel, en las inmediaciones, unos diez militantes del MTP permanecían expectantes para comenzar a incitar a la población a una insurrección, una vez que el cuartel fuera tomado. Varios de ellos se instalaron en la estación de servicio de YPF ubicada en la esquina de Crovara y Almafuerte, a cuatro cuadras del regimiento. El mismo lugar fue utilizado por los policías para concentrarse. Frustrada la operación, se retiraron sin haber actuado, según lo establecido previamente en caso de que fracasara el copamiento.


title: Copamiento del cuartel de La Tablada

text: Desde las 06:30, efectivos policiales de la Provincia de Buenos Aires comenzaron a rodear el exterior del cuartel a modo de primera línea de emergencia para repeler a los guerrilleros. Para las 08:00, más de cien policías estaban disparando desde el perímetro del cuartel. A las 09:00 comenzó a intervenir el presidente Alfonsín y se comunicó desde la Casa Rosada con el jefe del Ejército, general Francisco Gassino, quien puso al frente de las tropas en el terreno al general Alfredo Manuel Arrillaga, secundado por el coronel Jorge Halperín, el teniente coronel Jorge Zamudio —jefe del regimiento copado— y el mayor Rodrigo Soloaga. Años después, Arrillaga sería condenado en varias causas por haber cometido crímenes de lesa humanidad durante la última dictadura militar. Los investigadores Felipe Celesia y Pablo Waisberg, autores de un importante libro sobre el tema, sostienen que el presidente Alfonsín fue desplazado del mando sobre el Ejército, al menos hasta el mediodía del día siguiente, pero Alfonsín nunca realizó declaraciones referidas a ese eventual desplazamiento del mando, hizo explícito que él fue quien ordenó la represión, y felicitó a los militares por su accionar. La Comisión Interamericana de Derechos Humanos también sostuvo que la operación militar estuvo bajo el mando del presidente.


title: Copamiento del cuartel de La Tablada

text: Ese mismo día, los medios de comunicación difundieron la declaraciones del general Arrillaga informando que el objetivo de la operación de recuperación era «aniquilar» a los miembros del MTP:


title: Copamiento del cuartel de La Tablada

text: La declaración pública del general Arrillaga sería citada por la Comisión Interamericana de Derechos Humanos como prueba para responsabilizar al Estado argentino por los delitos del lesa humanidad que se cometieron en la represión del copamiento.


title: Copamiento del cuartel de La Tablada

text: A las 09:00 Arrillaga instaló el puesto de mando en el Puente 12 de la autopista a Ezeiza. Una de sus primeras medidas fue interferir las comunicaciones de los atacantes, desde un Boeing 707 de la Fuerza Aérea Argentina. Recién cerca de las 11:00 el Ejército comenzó a intervenir en la situación, desplegando artillería, tanques y más de tres mil soldados para reprimir a los ocupantes y retomar el cuartel. Algunos periodistas han calificado ese tiempo de reacción como una «demora inexplicable».


title: Copamiento del cuartel de La Tablada

text: A esa hora, por el fondo del cuartel donde se encontraba la tosquera, ingresó el primer grupo de militares, entre quienes se hallaba Zamudio. Superando los disparos de armas de fuego y de tres cohetes por parte de los guerrilleros, llegaron al sector de tanques, que ya había sido abandonado por los atacantes, y lograron poner en marcha dos vehículos blindados con los que se dirigieron a la Plaza de Armas. Uno de ellos quedó inutilizado al ser impactado por un proyectil antitanque de las fuerzas del MTP.


title: Copamiento del cuartel de La Tablada

text: Poco después, el Grupo de Artillería de Defensa Aérea 101, al mando del teniente coronel Emilio Guillermo Nani, instaló tres cañones de 30 mm sobre la Avenida Crovara. Mientras sus hombres instalaban las baterías, Nani decidió intentar la recuperación del edificio de Guardia, acompañado del sargento Antonio Balbastro de la policía bonaerense, sin otra acción militar que lo apoyara. Al asomarse a la Guardia, Nani recibió un escopetazo en la cara, causándole graves heridas. A las 11:30 la artillería comenzó a bombardear la Guardia.


title: Copamiento del cuartel de La Tablada

text: El Ejército decidió concentrar el fuego sobre el edificio de Guardia y el de Comandos, sin saber que éste estaba siendo defendido por los hombres del teniente Vicek. Ante la posibilidad de caer bajo fuego de tanques, Vicek ordenó abandonar el edificio por uno de los boquetes abiertos, pero un intenso fuego amigo lo impidió. Cerca del mediodía, un soldado tomó el riesgo de quedar al descubierto con una camiseta a modo de bandera, para evitar que las tropas militares y policiales siguieran disparándoles. En medio de una gran confusión, unos 40 soldados en ropa interior salieron corriendo del edificio, poniéndose a resguardo fuera del cuartel, escena que fue captada por todos los medios sin poder explicar qué estaba sucediendo.


title: Copamiento del cuartel de La Tablada

text: Una vez que el Ejército se dio cuenta de que el edificio de Comandos no había sido tomado por los atacantes, concentró la artillería sobre el edificio de la Guardia, donde se encontraban cinco hombres del MTP, varios soldados y desertores en prisión. Las bombas y cañonazos incendiaron el edificio hasta derrumbarlo en parte a las 15:30, quedando bajo los escombros Quito Burgos, Jorge Baños y Rubén Alberto «Kim» Álvarez. La CIDH comprobó que Burgos fue detenido con vida, siendo ejecutado ilegalmente poco después. También se ha denunciado la posibilidad de que Álvarez hubiera sido rematado ilegalmente por los militares. El derrumbe e incendio de la Guardia hizo que los soldados, desertores y los dos atacantes restantes que se encontraban allí lo abandonasen por la ventana trasera. Estos últimos eran José «Maradona» Díaz e Iván Ruiz, que intentaron hacerse pasar por soldados, pero fueron delatados por uno de los desertores, y quedaron detenidos por el teniente primero Carlos Alberto Naselli. Varios periodistas registraron la detención de ambos y su marcha hacia el fondo del cuartel escoltados por Naselli, así como los gritos pidiendo que los maten. Luego de eso Díaz y Ruíz desaparecieron. Hasta el presente sus restos no fueron hallados. Las desapariciones de Díaz y Ruiz también fueron probadas por la CIDH en 1997, pese a lo cual, el Estado no las ha investigado ni informado sobre su suerte. Existe una fuerte presunción de que fueron asesinados por el general Arrillaga y el mayor Varando.


title: Copamiento del cuartel de La Tablada

text: El simultáneo, tuvieron lugar enfrentamientos entre los edificios que están en torno a la Plaza de Armas: de un lado el Casino y las compañías A y B, en manos del MTP, y del otro lado Comandos y Mayoría, en poder de los militares.


title: Copamiento del cuartel de La Tablada

text: En la Compañía A, el grupo que tomó el edificio bajo el mando de Claudia Lareu, sacó a los suboficiales y soldados a la galería y les ordenó acostarse boca abajo, frente a la Compañía Comandos, quedando entre los dos fuegos, circunstancia en la que resultaron heridos los soldados Gustavo Bianchi y Marcelo Rodríguez. Acosados desde Mayoría y Comandos, la posición se volvió insostenible y se retiraron hacia la Compañía B. Lareu y Ramos se sumaron al grupo que había tomado la Compañía B, en tanto que el resto se dirigió al Casino de Suboficiales.


title: Copamiento del cuartel de La Tablada

text: La Compañía B había sido tomada por los atacantes a media mañana, luego de que se rindieran el sargento Claudio Córsico y cuatro soldados. En la toma murió Juan González Rabugetti y el edificio quedó en manos de siete guerrilleros —Felicetti, Samojedny, Ramos, Gauguine, Murúa, Lareu y Deleis—. Sobre las 13:30, Córsico logró escapar, dejando dentro del edificio a cuatro soldados que se encontraban bajo su mando —Cuevas, Barañao, Rotemberg y Pedelhez—. Inmediatamente después, el Grupo de Operaciones Especiales (GOE) de la policía bonaerense, apoyado por una tanqueta, inició un ataque contra la Compañía B. El asalto fue repelido y las fuerzas policiales recibieron la orden de retirarse.


title: Copamiento del cuartel de La Tablada

text: A las 20:00 el Ejército inició una nueva ofensiva, desde el lado opuesto a la Plaza de Armas, produciéndose un intenso intercambio, en el que ambos bandos emplearon lanzacohetes. A las 21:15, aún de día, dos cohetes impactaron en la Sala causando una gran explosión en forma de hongo flamígero. Los atacantes del MTP alegaron que el Ejército había usado napalm o bombas de fósforo, mientras que la CIDH consideró que el hecho no pudo ser probado y que aun cuando pudiera probarse no constituía un acto ilegal, debido a que los atacantes no podían ser considerados «civiles en actitud pacífica».


title: Copamiento del cuartel de La Tablada

text: Osvaldo Bayer afirmó que el general Arrillaga «llegó de inmediato con sus tanques y ametralladoras y granadas de napalm». Un tanque chocó la pared trasera, abrió un enorme hueco por el que ingresaron los comandos. Se produjeron intensos tiroteos mientras el edificio se incendiaba y derrumbaba.


title: Copamiento del cuartel de La Tablada

text: Los cuatro soldados lograron escapar por el baño. Vital Guaguine y Juan Manuel Murúa quedaron atrapados por el incendio, aunque el cadáver de este último no aparecería. Pablo Ramos, Claudia Deleis y Claudia Lareu fueron capturados y fusilados casi de inmediato. Los únicos sobrevivientes, Felicetti y Samojedny, permanecerían escondidos en el edificio hasta la rendición de todo el grupo de sobrevivientes a la mañana del día siguiente.


title: Copamiento del cuartel de La Tablada

text: En las últimas horas de la tarde, el Ejército concentró su ataque sobre el Casino de Suboficiales, donde se encontraban atacantes y militares rehenes. El frente del edificio era bien visible desde la avenida Crovara y gran cantidad de medios registraron las escenas. Varios tanques rodearon el edificio y procedieron a bombardearlo hasta incendiarlo y casi demolerlo. Un proyectil mató al soldado Héctor Cardozo.


title: Copamiento del cuartel de La Tablada

text: Sobre las 21:00, con las últimas luces diurnas, ingresó un pelotón de ocho comandos y cuatro militares al mando del teniente Ricardo Rolón, con la misión de recuperar el edificio. Los miembros del MTP que habían tomado el edificio se replegaron, sin embargo, erraron en su ubicación debido a que el croquis con el que contaban estaba equivocado. A raíz de esto, Rolón recibió un disparo en la cara que le causó la muerte. El resto de los comandos abandonaron entonces el edificio.


title: Copamiento del cuartel de La Tablada

text: Los Agitadores tienen como misión agitar políticamente a quienes se acerquen al lugar y guiar la resistencia al supuesto levantamiento “carapintada”. Dicho grupo que suma alrededor de una decena de personas, muchas de ellas esposas de hombres que estaban en el enfrentamiento dentro del cuartel, este grupo se juntó en la estación de servicio de Crovara y Almafuerte que está a cuatro cuadras del ingreso y tiene vista directa al cuartel. A su vez, este grupo contaban con el apoyo de diez compañeros agitando en puntos estratégicos de capital y Gran Buenos Aires. Este grupo también debía estar en constante comunicación con los atacantes ya que desde afuera cerca de los agitadores se encontraba Enrique Gorriaran  Merlo líder del MTP que monitoreaba constantemente el ataque. Entre las 7 y 7:30am los de adentro debían mandar una señal para que Enrique junto a unos compañeros ingresaran, pero la señal nunca llego y en vez de eso comenzaron a llegar policías uniformados con la misión de rodear el perímetro del cuartel lo que los hizo alertar a los agitadores.


title: Copamiento del cuartel de La Tablada

text: Pasadas las 9am los guerrilleros no habían salido, en el plan debían salir entre las 8:30 y las 9am. Les interceptaron y cortaron las comunicaciones con los de afuera ,por lo que estos no sabían que hacer y nunca se diseño un plan B en caso de que un contratiempo sucediera.


title: Copamiento del cuartel de La Tablada

text: Bien pasado el medio día las piezas de artillería empiezan a disparar por orden del general Arrillaga sobre la guardia de prevención. Empiezan a pensar que deben irse, que no tienen nada más que hacer allí. Juan Manuel Burgos, de 18 años, hijo de Quito y de la abogada y directora de la revista Entre Todos Martha Fernández, sube al auto y va hasta la casa de Pancho Provenzano, donde está su madre. Burgos vuelve pero muchos no se quieren ir, sin embargo, Burgos se va con el primer grupo entre los que estaban Cintia Castro y Guillermo Maqueda los deja en el detino descargan unos megafonos que tenían y Burgos vuelve a la tablada en busca del resto del grupo.


title: Copamiento del cuartel de La Tablada

text: A las 19:00 se retiraron en un auto los últimos cinco militantes de apoyo que se encontraban en las inmediaciones —Juan Manuel Burgos, Dora Molina, Miguel Faldutti, Daniel Almirón y Juan Carlos Abella—, pero fueron detenidos. Luego de sufrir diversas torturas, se registró su detención en las primeras horas del día siguiente. Los cinco serían sometidos a juicio sumario y condenados, junto a los atacantes sobrevivientes y fray Puigjané.


title: Copamiento del cuartel de La Tablada

text: Al caer la noche, los combates amainaron. A excepción de Samojedny y Felicetti, que estaban en la Compañía B, el resto de los combatientes que atacaron el cuartel y seguían vivos —diecinueve en total— estaban atrincherados en el Casino de Suboficiales: Acosta, Aguirre, Calvo, Díaz, Fernández, Pedro Luque, Maldonado, Mesutti, Moreyra, Motto, Paz, Provenzano, Joaquín Ramos, Luis Ramos, Rodríguez, Segovia y Veiga.Durante la noche, Segovia y Luque entraron en crisis y optaron por escapar. Lograron llegar agachados a la Plaza de Armas, intentaron cubrirse y al ser descubiertos gritaron «¡No tiren!», pero resultaron abatidos una ráfaga de ametralladora.Durante la noche fueron sacrificados también los siete caballos con que contaba el regimiento.


title: Copamiento del cuartel de La Tablada

text: Poco después de las 08:00, el general de brigada Arrillaga, a través de un megáfono, intimó a los atacantes a rendirse incondicionalmente. Provenzano, en nombre de los combatientes del MTP, respondió que están dispuestos a rendirse pero pidió la presencia de un juez y atención médica para los heridos. Arrillaga aceptó esas dos condiciones y se inició el proceso de rendición.


title: Copamiento del cuartel de La Tablada

text: A las 09:00 comenzaron a salir del Casino de Suboficiales los hombres y mujeres que se hallaban allí. Lo hicieron por la puerta trasera del edificio que apunta a la Avenida Crovara, donde se encontraban los medios de comunicación, intercalados combatientes del MTP y militares. Claudia Acosta llevaba una remera oscura como bandera de rendición y Berta Calvo, muy malherida, era transportada sobre una puerta a modo de camilla. Todos caminaban hacia la Plaza de Armas, en donde fueron detenidos sin que ningún juez se hiciera presente. Mientras, Samojedny y Felicetti salieron para rendirse por una puerta lateral de la Compañía B, donde habían pasado la noche. Al momento de ser detenidos, los militares le fracturaron ambos brazos a Felicetti, esposaron a ambos combatientes y les vendaron los ojos, antes de llevarlos hacia el fondo del cuartel, fuera del alcances de las cámaras de televisión.


title: Copamiento del cuartel de La Tablada

text: Las personas detenidas fueron llevadas al edificio de Logística, cerca de los galpones de los tanques. Allí fueron todas interrogadas, torturadas y vejadas por los militares, sin presencia de juez alguno. Los interrogatorios incluyeron preguntas sobre las organizaciones guerrilleras que actuaron en la década de 1970, así como sobre la Junta Coordinadora Nacional, una de las principales organizaciones alfonsinistas, con importantes cargos en el gobierno. Pocos días después, el secretario de Justicia de la Nación, Enrique Paixao, anunciaba que estaba en curso una investigación sobre posibles malos tratos a los detenidos.


title: Copamiento del cuartel de La Tablada

text: Entre las nueve y las diez de la mañana, los militares asfixiaron intencionalmente a Berta Calvo, colocándole una bolsa en la cabeza. Asimismo separaron a Samojedny y Provenzano del grupo de detenidos, haciéndolos desaparecer forzadamente. Sus cadáveres nunca fueron encontrados.


title: Copamiento del cuartel de La Tablada

text: Entretanto, se apersonaron en el cuartel el juez federal de Morón, Gerardo Larrambebere y el presidente Alfonsín. Vieron a los detenidos, aunque sin tomar sus nombres. Años después, entrevistado para el documental "Tablada: el final de los '70", Alfonsín diría sobre las personas detenidas que luego no aparecieron que «hay dos que no puedo decir qué pasó». Alfonsín también reconoció que a los detenidos «se les hizo un camino para golpearlos un poco».


title: Copamiento del cuartel de La Tablada

text: El primer juicio relacionado con los hechos de La Tablada se realizó ese mismo año y fue realizado en forma sumaria o abreviada, sin permitirle a los acusados apelar la sentencia, tal como lo establece la garantía del debido proceso. Los enjuiciados fueron trece personas detenidas dentro del regimiento, acusadas de ser autoras directas de las muertes y demás delitos cometidos durante el ataque, y otras siete personas detenidas con posterioridad, acusadas de haber colaborado. Los trece sobrevivientes enjuiciados fueron Claudia Beatriz Acosta, Miguel Ángel Aguirre, Luis Alfredo Díaz, Roberto Felicetti, Isabel Margarita Fernández, Gustavo Mesutti, José Moreyra, Carlos Ernesto Motto, Sergio Manuel Paz, Luis Darío Ramos, Sebastián Joaquín Ramos, Claudio Néstor Rodríguez y Claudio Omar Veiga. Las siete personas detenidas con posterioridad fueron Juan Carlos Abella, Juan Manuel Ernesto Burgos, Cintia Alejandra Castro, Miguel Ángel Faldutti, Daniel Alberto Gabioud Almirón, Dora Ester Molina y Juan Antonio Puigjané. La causa llevó el número 231, fue caratulada «ABELLA, Juan Carlos y otros s/…» y fue sentenciada por la Cámara Federal de San Martín. integrada por los jueces Hugo Rodolfo Fossati, Marta Herrera y Jorge Eduardo Barral.


title: Copamiento del cuartel de La Tablada

text: Los imputados de participar en el hecho fueron juzgados en forma sumaria aplicando una norma de excepción que había sido sancionada en 1984 con la Ley 23 077, conocida como Ley de Defensa de la Democracia, que establecía que cuando se tratara de los delitos cometidos en el marco del artículo 210 bis del Código Penal, que contemplaba el caso de las organizaciones guerrilleras, la investigación debía completarse en un plazo máximo de 20 días corridos (art. 21) y el juicio debía realizarse en una sola instancia sin derecho a apelación (art. 15). Con posterioridad este tipo de juicio sumario sin apelación sería considerado violatorio de los derechos humanos por afectar el derecho al debido proceso, puntualmente las garantías de doble instancia y doble conforme.


title: Copamiento del cuartel de La Tablada

text: La sentencia fue dictada el 5 de octubre de 1989, resultando condenados todos los acusados con las siguientes penas:


title: Copamiento del cuartel de La Tablada

text: La sentencia incluyó una declaración final cuestionando «la conducta de algunos defensores», que cuestionaron la influencia de factores externos de poder sobre el tribunal, calificando sus expresiones como «agraviantes» y que «podrían exceder los límites de la defensa en juicio».


title: Copamiento del cuartel de La Tablada

text: En un segundo juicio sobre los hechos de La Tablada fue enjuiciado en 1990 Guillermo Maqueda, acusado de haber colaborado con los atacantes. Al igual que en la causa «Abella y otros», Maqueda fue enjuiciado sumariamente y condenado a diez años de prisión, sin derecho a apelación. Por esta razón Maqueda recurrió ante la Corte Interamericana de Derechos Humanos (CIDH), que habilitó el «Caso Maqueda vs. Argentina». Antes de que la CIDH dictara sentencia, el Estado argentino llegó a un acuerdo con Maqueda, mediante el cual el presidente Carlos Menem dispuso por decreto la conmutación —reducción— de su pena, quedando en libertad.


title: Copamiento del cuartel de La Tablada

text: Un tercer juicio sobre los hechos de La Tablada se realizó en 1997 contra Enrique Gorriarán Merlo y Ana María Sívori, luego de ser ilegalmente detenidos en México y transportados a la Argentina. Gorriarán fue condenado a cadena perpetua y Sívorí fue condenada a diecinueve años de prisión. A diferencia de lo sucedido en los dos juicios anteriores, en este caso el Estado argentino si respetó el derecho de los acusados a apelar la sentencia, que fue confirmada en 2000 por la Cámara de Casación Penal.


title: Copamiento del cuartel de La Tablada

text: En 1997, la Comisión Interamericana de Derechos Humanos se pronunció sobre el caso de violaciones de derechos humanos en la represión del copamiento de La Tablada concluyendo que los militares y el Estado argentino fueron responsables de desapariciones, asesinatos y torturas:


title: Copamiento del cuartel de La Tablada

text: El sargento José Almada, que participó de la recuperación del cuartel, fue uno de los denunciantes de las violaciones a los derechos humanos cometidas:


title: Copamiento del cuartel de La Tablada

text: Distintas organizaciones de derechos humanos (Madres de Plaza de Mayo Línea Fundadora, de las Abuelas, del Serpaj, de la APDH, de la Liga Argentina por los Derechos del Hombre y Familiares de Desaparecidos y Detenidos por Razones Políticas) sostuvieron que no se realizó «una investigación independiente, completa e imparcial con el objeto de identificar y sancionar a todas las personas que resulten individualizadas como responsables de las violaciones a los derechos humanos».


title: Copamiento del cuartel de La Tablada

text: El 10 de noviembre de 2009, el juez federal de Morón, Germán Castelli ordenó la detención del general de brigada Alfredo Manuel Arrillaga y del mayor Jorge Eduardo Varando acusados por torturas y fusilamientos de atacantes del cuartel, calificando a los delitos como de lesa humanidad. Tres meses después la denominada «sala de feria» de la Cámara Federal de San Martín, integrada por los camaristas Jorge Barral, Hugo Fossati y Alberto Crisculo, sin descartar que los fusilamientos y tormentos aplicados a prisioneros rendidos hubieran ocurrido, resolvió que se trató de «un acto aislado, espontáneo, emprendido y no planificado, en respuesta a la inesperada agresión ilegítima de que fueron objeto tanto la instalación del Ejército Argentino como sus efectivos» por lo que no se daban «los elementos objetivos y subjetivos que caracterizan a los crímenes de lesa humanidad»; en consecuencia, al no proceder esta calificación los hechos se encuentran prescritos en virtud de los 21 años transcurridos y no pueden ya ser juzgados. La abogada Marta Fernández, viuda de Carlos Alberto Burgos, afirmó que ocho militantes fueron desaparecidos.


title: Copamiento del cuartel de La Tablada

text: En octubre de 2000 el entonces presidente Fernando de la Rúa reconoció el incumplimiento de la garantía del debido proceso en el caso de La Tablada, y presentó un proyecto de ley con el fin de que diez años después de condenados tuvieran la posibilidad de apelar la sentencia.


title: Copamiento del cuartel de La Tablada

text: Dos meses después De la Rúa conmutó las penas de todos los condenados en 1989. El decreto del presidente De la Rúa permitió que nueve de los once condenados que aún estaban encarcelados salieran en libertad en 2001, mientras que los dos restantes (Felicetti y Acosta) quedaron libres en 2006.


title: Copamiento del cuartel de La Tablada

text: El 20 de mayo de 2003, por Decreto N.º 1230/2003, el entonces presidente Eduardo Duhalde indultó a todos los condenados por los hechos de La Tablada. Los indultos del presidente Duhalde de los autores del ataque a La Tablada, fueron acompañados por otros nueve indultos a nueve militares carapintadas condenados por actos de sedición contra el Estado democrático argentino, entre los que se encontraba Mohamed Alí Seineldín.


title: Copamiento del cuartel de La Tablada

text: El 10 de diciembre de 2018 comenzó el primero de los juicios en los que se debe juzgar las responsabilidades por los cuatro desaparecidos que hubo en los hechos de La Tablada. El juicio tramitó ante el Tribunal Oral en lo Criminal Federal N.º 4, integrado por los jueces Matías Mancini, Esteban Rodríguez Eggers y Alejandro de Korvez, a quienes tocó juzgar las responsabilidades penales por la desaparición del militante del MTP José Alejandro Díaz, así como las torturas y posterior ocultamiento de su muerte, en el que se vio involucrado Alberto Nisman.


title: Copamiento del cuartel de La Tablada

text: Las torturas y desapariciones de cuatro personas durante la represión del copamiento del cuartel de La Tablada, fueron investigadas en cuatro causas (1753, 1754, 1794 y 5110), en trámite ante el Juzgado Federal en lo Criminal y Correccional de Morón N.º 1, originalmente a cargo del juez Germán Andrés Castelli. El 7 de octubre de 2008, el Poder Ejecutivo Nacional dictó el Decreto N.º 1578/2008, enviando al juzgado de instrucción toda la documentación en poder de los organismos de inteligencia relacionados con los hechos de La Tablada. La documentación de inteligencia y fotografías tomadas de los detenidos-desaparecidos por Eduardo Longoni, fotógrafo del diario "Clarín", permitieron al juez de la investigación reconstruir los hechos, en diciembre de 2009, procesar al general Alfredo Arrillaga (jefe del regimiento dónde sucedieron los delitos), y pedir la captura internacional del teniente coronel Jorge Varando (encargado directo de los detenidos-desparecidos).


title: Copamiento del cuartel de La Tablada

text: Pero la causa se paralizó al año siguiente, cuando la Cámara de Apelaciones de San Martín con fecha 4 de noviembre de 2010 resolvió declarar prescripta la causa por el paso del tiempo. Arrillaga tenía varias condenas por delitos de lesa humanidad cometidos durante la última dictadura, mientras que Varando había sido investigado por el asesinato de Gustavo Benedetto, como consecuencia de los disparos realizados desde el HSBC, donde Varando era jefe de seguridad, durante la llamada Masacre de Plaza de Mayo del 20 de diciembre de 2001. Transcurrieron cuatro años hasta que la Corte Suprema a fines de 2014 ordenó reabrir la causa.


title: Copamiento del cuartel de La Tablada

text: La Cámara Federal de Casación Penal demoró otros dos años en cumplir el fallo de la Corte y revocar el sobreseimiento por prescripción en octubre de 2016. A fines de 2017 la causa fue elevada para que se realice el juicio oral, que recién comenzó el 10 de diciembre de 2018. Para entonces, uno de los acusados, el teniente coronel Varando, había fallecido.


title: Copamiento del cuartel de La Tablada

text: Durante el juicio quedó demostrado que la versión oficial del Ejército Argentino era falsa. El Ejército había informado que José Díaz e Iván Ruiz habían sido detenidos y llevados ante el entonces mayor Varando, quien los puso bajo la custodia del sargento ayudante Raúl Ricardo Esquivel, para que los llevara a una ambulancia conducida por César Quiroga, para ser atendidos de sus heridas. Siempre según la versión falsa del Ejército, Díaz y Ruiz habrían asesinado al sargento Esquivel y fugado del regimiento.


title: Copamiento del cuartel de La Tablada

text: Entre las pruebas que resultaron decisivas se encuentran las fotografías de Eduardo Langoni, y los testimonios del ambulanciero César Quiroga, del enfermero Mario Gualberto Cruz y el entonces jefe de los comandos, mayor Sergio Fernández.


title: Copamiento del cuartel de La Tablada

text: Las imágenes tomadas por el fotógrafo del diario Clarín Eduardo Longoni, en las que registró la detención con vida de José Díaz e Iván Ruiz, mostrando a uno de ellos con las manos en la nuca y al otro acostado, mientras un soldado les apunta.


title: Copamiento del cuartel de La Tablada

text: El ambulanciero César Quiroga, al declarar como testigo, relató que su relato original ante el secretario del juzgado Alberto Nisman, había sido falsa y realizada bajo presión del Ejército y los funcionarios del juzgado:


title: Copamiento del cuartel de La Tablada

text: La sentencia explica que los testimonios del enfermero Cruz y el general Sergio Fernández terminaron de "desmoronar" la versión oficial:


title: Copamiento del cuartel de La Tablada

text: El fallo condenó a Arrillaga a la pena de cadena perpetua por el delito de homicidio agravado por alevosía. Arrillaga ya había perdido su estado militar con anterioridad, debido a múltiples condenas a prisión perpetua por crímenes de lesa humanidad en la Base Naval Mar del Plata cometidos durante la última dictadura cívico-militar y se encontraba cumpliendo condena. La sentencia ordenó también investigar las responsabilidades de los funcionarios del juzgado a cargo del juez Gerardo Larrambebere y el secretario Alberto Nisman, en la declaración falsa del ambulanciero César Quiroga.


title: Copamiento del cuartel de La Tablada

text: La versión del MTP elaborada en las memorias de Gorriarán Merlo afirman que el ingreso al cuartel por parte del grupo tuvo como finalidad detener un nuevo alzamiento carapintada, que debía producirse el día 23 de enero. Este alzamiento en preparación se habría propuesto no limitarse a los cuarteles sino salir a la calle y producir una suerte de «Noche de San Bartolomé» contra dirigentes progresistas. El complot también habría incluido, según denuncias de la dirección del MTP al diario "Página/12", al militar carapintada Mohamed Alí Seineldín, al entonces candidato a presidente Menem y a otros dirigentes del peronismo. El lanzamiento de volantes según esta versión sería simplemente una «táctica de guerra» de parte del grupo armado.


title: Copamiento del cuartel de La Tablada

text: Una segunda versión indica que el MTP habría sido víctima de una operación de inteligencia del Ejército o de la Junta Coordinadora Nacional del político radical Enrique Nosiglia. Según este razonamiento, los militares habrían alimentado la versión de una conspiración para instigar a la acción preventiva del MTP y así cobrarse cuentas pendientes a antiguos militantes del ERP, reverdeciendo la teoría del carácter agresor de la guerrilla en la represión de los '70 y enalteciendo su propio papel en el mantenimiento de las instituciones frente al accionar renovado de la guerrilla y, eventualmente, de los propios sectores carapintadas. Quienes señalan a la Coordinadora de Nosiglia aducen que, al denunciar un pacto Menem con Seineldín, la intención habría sido desprestigiar al candidato opositor al radicalismo que se perfilaba como el potencial triunfador en las elecciones de 1989.


title: Copamiento del cuartel de La Tablada

text: La conclusión de Claudia Hilb, basada en los testimonios que recopiló y en los razonamientos que formula, es que la cúpula del MTP preparó a una parte selecta de sus militantes para la acción armada, instruyó muy precariamente a otros pocos sobre el filo de la acción de La Tablada y ocultó ambos hechos a sus simpatizantes o a sus militantes más periféricos:


title: Copamiento del cuartel de La Tablada

text: Considera sorprendente que el grupo creyera que tendrían un apoyo popular masivo y una insurrección popular, y no el repudio altamente generalizado a la reaparición de la violencia política como forma de intervenir en la vida en común. La única explicación que encuentra es su incapacidad por comprender la sociedad sobre la que habían pretendido operar, su encierro autista en un microclima revolucionario que nada ni nadie, fuera de ellos, parecía avalar. La investigadora dice que como en aquellos casos en que regímenes totalitarios pretendieron alterar la memoria del pasado fabricando una historia ficticia —como el conocido caso de las fotografías en que se eliminó la presencia ahora indeseable de algún personaje— ese reducido grupo de personas urdió la construcción del escenario ficticio más propicio a sus proyectos en el que cifraban sus esperanzas de triunfo. Esa manipulación intencional de la verdad fáctica unida a un nivel de enajenación respecto de la realidad probablemente sin precedentes en la tradición de la izquierda, dan un rasgo específico a este resurgimiento de la violencia revolucionaria en los ochenta.


title: Copamiento del cuartel de La Tablada

text: El investigador Felipe Celesia coincide en que no había tal intento de golpe carapintada sino que el MTP perseguía hacer la revolución según el modelo nicaragüense, mediante una insurrección popular que generara cambios políticos de fondo.


title: Diego Cocca

text: Diego Martín Cocca (Buenos Aires, 11 de febrero de 1972) es un exfutbolista y director técnico argentino, actualmente dirige a los Tigres de la UANL de la Liga MX. Como jugador, se desempeñó como defensor en varios de clubes de su país.


title: Diego Cocca

text: Es famoso por dirigir al Atlas FC con el que logró el bicampeonato luego de 70 años sin alzar el título.


title: Diego Cocca

text: Oriundo de Buenos Aires, Argentina, Cocca se inclinó tempranamente por el deporte y fue socio de Ferro Carril Oeste, donde practicó básquetbol y tenis.


title: Diego Cocca

text: Luego de hacer todas las inferiores en el club, debutó en la Primera División de Argentina en 1991 en River Plate llegando a jugar 25 partidos, marcar un gol y alcanzar un título.


title: Diego Cocca

text: Tras su contribución a la mejor campaña del Club Deportivo Español de Buenos Aires en primera división, pasa por Ferrocarril Oeste y Argentinos Juniors. A mediados de 1996 es transferido al UE Lleida de España pero regresa para jugar en Argentinos Juniors al año siguiente. En su segunda experiencia en el extranjero jugó en México para el Atlas de Guadalajara. En 2001 vuelve a Argentina para ser jugador de Banfield. Otra vez en México juega para el Club Deportivo Veracruz y nuevamente vuelve a Banfield.


title: Diego Cocca

text: En 2005 juega para el Querétaro Fútbol Club y en el mismo año vuelve a Argentinos Juniors para retirarse definitivamente del fútbol profesional en el Bicho en el 2006. Siempre fue un jugador que militó en equipos de primera división y de titular.


title: Diego Cocca

text: Comenzó en el torneo 2007-2008 en la Comisión de Actividades Infantiles dirigiendo en la Primera "B" Nacional, un equipo con pretensiones de no descender. Los resultados obtenidos, que dejaron a la CAI al borde de entrar a la liguilla para ascender, llamaron la atención de un equipo de Primera A que no se podía asentar en esa categoría y en 2008 lo llamarían para entrenar a Godoy Cruz de Mendoza logrando que el equipo se salvara de descender. En su paso por el club mendocino fue elogiado por el buen juego demostrado y la intención de jugar siempre con la pelota en los pies (lo que se volvió un sello en todos los equipos de Cocca), lo que le permitió terminar el entre los primeros puestos. Al torneo siguiente perdió varios integrantes importantes del equipo formado en el anterior campeonato y tras una serie de partidos sin ganar, Cocca dejó el equipo algunas fechas antes de finalizar el torneo. Cocca fue quien comenzó una camada de jóvenes técnicos que harían sus primeras armas en ese club e instalarían a Godoy Cruz como un club importante de Primera A.


title: Diego Cocca

text: El 23 de diciembre de 2009 asume en Gimnasia y Esgrima de La Plata. Si bien pudo duplicar la cantidad de puntos que el equipo había conseguido en el torneo anterior, tuvo que disputar un partido por la promoción para conservar la categoría, donde el equipo consigue prevalecer tras vencer a Atlético de Rafaela. Cocca sufre otra vez la pérdida de varios jugadores importantes y no logra llevar al equipo por la senda del triunfo en el Torneo Apertura 2010 y lo echan el 29 de septiembre de 2010, tras una serie de malos resultados.


title: Diego Cocca

text: El 22 de febrero de 2011 asume el cargo en un convulsionado Club Santos Laguna debutando el mismo día contra el Cruz Azul siendo derrotados 2-0. Cocca tardó demasiado en acomodarse a la liga mexicana y en acomodar al equipo a su característico estilo de juego y se convirtió en el peor DT debutante en la historia del club tras perder sus primeros seis juegos con el equipo entre la liga y la Concacaf Liga Campeones, para obtener su primera victoria como timonel del Santos contra Cruz Azul por marcador de 3-0. Después de una remontada importante de triunfos, pierde su oportunidad de clasificar en la liguilla por diferencia de gol y deja el puesto el 3 de septiembre de 2011.


title: Diego Cocca

text: Tras su regreso a la Argentina, el día 29 de septiembre se transforma en nuevo director técnico del recientemente descendido Club Atlético Huracán en la Primera "B" Nacional. Un club con historia y demasiado apuro por ascender. De 14 partidos que dirigió al mando de la institución ganó 4, empató 4 y perdió 6, sentenciando las posibilidades de ascender en esa campaña y el 27 de febrero de 2012 es despedido.


title: Diego Cocca

text: En junio de 2013 se convierte en técnico del club Defensa y Justicia asumiendo el desafío de manejar un plantel recién formado, que mantuvo solo 3 jugadores titulares del torneo anterior, pero en un equipo que no tenía complicaciones con el promedio para descender y se atrevería a jugar sin presiones. El 14 de mayo de 2014 logró que Defensa y Justicia ascendiera a la primera división del fútbol argentino por primera vez en la historia de ese club, siendo de un gran mérito, debido al gran estilo de juego que impusieron sus jugadores que los llevó a conseguir el objetivo cuatro fechas antes de la finalización del torneo Nacional B, y superando en la tabla a Independiente de Avellaneda en su paso por el Nacional B.


title: Diego Cocca

text: El 10 de junio de 2014 asume en Racing Club de Avellaneda, con un plantel que venía de hacer una de las peores campañas de la historia de la institución. Cocca llevó adelante una tarea muy difícil, renovar todo un plantel con jugadores de equipos chicos, con 10 incorporaciones nuevas, más 4 jugadores que regresaban al club (incluido Diego Milito) y 17 bajas.


title: Diego Cocca

text: El equipo inició el torneo jugando con la posesión de la pelota y generando muchas situaciones de gol (estilo Cocca) pero sufriendo ser un equipo en formación con escaso recambio, muchas lesiones (12 en 10 fechas), expulsiones y las presiones políticas de un club que estaba en clima de elecciones. En la previa del Clásico de Avellaneda declaró que prefería por perder ese partido y luego pelear el campeonato, lo que finalmente ocurrió y fue acrecentando la falta de paciencia en la hinchada que se incrementó ante la derrota con Lanús y la eliminación de la copa Argentina que lo dejaron al borde de que lo echaran de su cargo. La imagen del equipo cambió con el empate ante Newell's donde el equipo se fue aplaudido por su entrega y donde llegaron los goles de Gustavo Bou, un delantero que llegó libre al club, con escasos pergaminos y sin cargo para Racing y que fue el eje de las críticas a Cocca ya que compartía representante con el técnico. Los 37 minutos que estaban pendientes del partido contra Boca, que Racing perdía 1-0 en la Bombonera, son recordados como el Bombonerazo ya que con el regreso de la lesión de Milito y 2 goles de Gustavo Bou, Racing dio vuelta el partido en apenas 15 minutos y el técnico fue hábil en entender que debían salir a jugar con esa hambre todos los partidos que restaban para descontar puntos a River (en ese entonces, puntero).


title: Diego Cocca

text: El equipo aplastó a Belgrano de Córdoba pero luego perdió injustamente ante Atlético de Rafaela luego de realizar una de las mejores producciones futbolísticas del torneo. La recuperación vino con los triunfos ante Estudiantes y Vélez. Pero cuando la ilusión estaba bien alta, sufrió un empate ante Olimpo que generó mucha desazón ya que el equipo quedaba a 8 puntos del líder River con solo 6 partidos por jugar, algo que parecía inalcanzable. Entonces el objetivo del equipo cambió y según declaraciones de los jugadores debían conseguir los 18 puntos restantes. Fue en ese entonces cuando nació el "Racing Positivo", ya que la historia de desgracias y sufrimiento que siempre vivía Racing se transformó en suerte y River empezó a sufrir lesiones, convocatorias a fechas FIFA (que le sacaban jugadores) y a pasar por las instancias de semifinales de la Copa Sudamericana ante su eterno rival que lo llevaron a cambiar sus objetivos. El entonces puntero, que se gloriaba de practicar un "fútbol champagne" (como se lo calificó en algunos medios especializados) perdió el invicto, comenzó con una serie de empates y puso suplentes para enfrentar a Racing, que por su parte ganó cada uno de los 6 últimos partidos como si de seis finales se tratase y así pudo descontarle 8 puntos a River, ganarle un histórico partido y quedarse con la punta a dos fechas del final.


title: Diego Cocca

text: El "Racing Positivo" se cobraría luego otra víctima en la penúltima fecha, frente a Rosario Central, que debió enfrentar a Racing después de perder la final de la Copa Argentina y de que renunciara su técnico. El canalla presentó un equipo de juveniles que Racing goleó 3-0. La calma de Cocca supo contener la impaciencia ante la postergación de una semana más de la fecha 19 (última) ya que River debía jugar la final de la Sudamericana. En la última fecha Racing derrotó, con un gol de Ricardo Centurión, a Godoy Cruz 1-0. Fue el 14 de diciembre de 2014 (14-12-14), ante un Cilindro de Avellaneda repleto de hinchas locales ya que no se aceptaban visitantes. Ese equipo logró el título tras 13 años de sequía en el club, basado en un arquero que apareció en los momentos justos, una defensa muy sólida apoyada en el liderazgo de Lollo y que solo recibió un gol en los últimos 9 partidos, un doble cinco con Videla, dos 10 bien abiertos, jugando con pierna cambiada, y un doble 9 de área con Bou y la jerarquía de Milito que era el capitán dentro y fuera de la cancha.


title: Diego Cocca

text: La campaña realizada en el torneo largo de 30 equipos del 2015 que Racing finalizó en el cuarto lugar, la eliminación de la Copa Argentina en Semifinal y la eliminación de la Libertadores en cuartos de final, lo convirtieron en el técnico con el promedio más alto de partidos ganados en la historia de Racing Club de Avellaneda y una despedida de la institución, ese diciembre, entre lágrimas y aplausos. Sus últimos partido en Racing fueron el cierre de la Pre liguilla Libertadores donde volvió a clasificarlo por segundo año consecutivo, cosa que no se lograba desde 1967 y venciendo nada más que a su eterno rival, Independiente en su cancha, tras 14 años de no lograrse y perdiendo de local pero con suficiente diferencia para eliminarlo.


title: Diego Cocca

text: El 16 de agosto de 2016, después de la renuncia del uruguayo Rubén Israel, Cocca asume como nuevo DT de Millonarios FC de Colombia. Tan sólo 12 días después de su contratación, Cocca debutaría en el Clásico Capitalino con victoria 1-2 ante Independiente Santa Fe. Durante su corta estadía en el club embajador alcanzó a dirigir 11 partidos, de los cuales ganó 7, empató 1 y perdió 3. Su equipo marcó 21 goles y recibió 14, alcanzando así un rendimiento del 66 por ciento.


title: Diego Cocca

text: Bajo su mando, Millos logró la clasificación a las fases finales de la Liga, pero luego quedó eliminado en cuartos de final. Venció 2-1 a Nacional en el partido de ida, pero en el encuentro de vuelta, en la ciudad de Medellín, su equipo cayó con marcador de 3-0. El jueves 22 de diciembre del año 2016 se confirmaría su salida del club colombiano.


title: Diego Cocca

text: El presidente de Racing Club, Víctor Blanco, tras la renuncia de Ricardo Zielinski luego de malos resultados con el equipo, demostró interés en que Diego Cocca vuelva al club al que sacó campeón dos años atrás. Entonces el 23 de diciembre de 2016, Cocca rescindió contrato con el Millonarios F.C. .


title: Diego Cocca

text: En su segunda etapa en Racing Club, el club estaba lejos de la lucha por el torneo y el ingreso a la Copa Libertadores de América. Sin embargo, Cocca logra darle la regularidad que había perdido el equipo. En las últimas tres fechas tenía difíciles compromisos ante Colón, River Plate y Banfield respectivamente, equipos que estaban por encima en la lucha por el ingreso a la Copa. Sin embargo, La Academia consigue los 9 puntos y luego de ganarle a Banfield esperó los resultados de San Lorenzo e Independiente, que jugaron al día siguiente. El primero empató con Talleres en Córdoba, por lo que quedó fuera de la Copa, mientras que Independiente no pudo batir a Lanús en Avellaneda y solo clasificó a la Copa Sudamericana. De esta manera, Racing ante todo pronóstico clasifica a la Copa Libertadores 2018. Cocca en su vuelta al club -disputó sólo la segunda mitad del torneo- obtiene 34 puntos de 45 disputados y termina el torneo en 4° puesto, a 8 puntos del campeón Boca Juniors.


title: Diego Cocca

text: Durante 2017 el equipo no consiguió alcanzar los objetivos propuestos: fue eliminado de la Copa Sudamericana, también de la Copa Argentina, quedó lejos de la punta del campeonato local, no ingresó en zona de Libertadores 2019 y tampoco en la clasificación de la Sudamericana. Si bien se revitalizó un poco cuando después de 6 meses recuperó a Lautaro Martínez y alcanzó el triunfo ante el puntero Boca, por 2-1 en la Bombonera en la fecha siguiente de la Superliga, perdió el clásico con Independiente. Este hecho terminó de marcar el final de la etapa del entrenador de Racing, que renunció el 27 de noviembre de 2017. Roces internos, poco diálogo con el periodismo, malas incorporaciones, y falta de fútbol fueron algunas de las cuestiones por la que el DT decidió dar un paso al costado, pese al apoyo de la dirigencia y a haber terminado siendo, matemáticamente hablando, uno de los DT más efectivos de la historia de Racing Club de Avellaneda.


title: Diego Cocca

text: Apenas se fue del club de Avellaneda, desembarcó en el Club Tijuana, tras la salida del entrenador argentino Eduardo Coudet quien paradójicamente se iba al Racing Club donde sería campeón del fútbol argentino como lo fue Cocca en 2014. Dirigió por una temporada, clasificando a la liguilla pero perdiendo en la semifinal. En la siguiente temporada perdió jugadores importantes y se fue por malos resultados


title: Diego Cocca

text: En el segundo semestre del 2019, tras la salida del club mexicano, dirigió otra academia, la de rosario, un club con muchos problemas y que estaba rondando en el descenso, por su mediocre performance en anteriores temporadas. Con refuerzos como Diego Novaretti, Diego Zabala, Lucas Gamba y Ciro Rius, el equipo comienza con dos victorias consecutivas, pero siete empates consecutivos, entre ellos el clásico rosarino con Newells Old Boys y contra su ex-equipo Racing Club en dónde no mereció empatar, las derrotas con Vélez Sarsfield y Estudiantes de la Plata por goleada, finalizando con 9 partidos seguidos sin ganar y volviendo a complicar al equipo rosarino en los promedios, racha que se cortaría con un 5 a 2 con Godoy Cruz y una victoria en el Monumental con River Plate. Tras ganarle a Boca Juniors finalizaría el año 7.º. Clasificó al equipo a la Copa Sudamericana siguiente y lo salvo del descenso


title: Diego Cocca

text: Llegando a la dirección técnica el 11 de agosto de 2020 y hasta la fecha de esta redacción. Logró el Bicampeonato. El anterior título del club fue en 1951, por lo que bajo su gestión se logró romper una racha de más de 70 años en la cual el equipo no había ganado el campeonato Nacional en México.


title: Diego Cocca

text: El 16 de noviembre de 2022, el Club Tigres de Nuevo León, anunció la llegada de Cocca como DT del Club Universitario ya que corrieron de manera muy repentina a su director en curso (El Piojo).


title: Diego Cocca

text: Jugó la Copa Mundial de Fútbol Juvenil de 1991, en Portugal en donde la Selección de fútbol de Argentina quedó eliminada en primera ronda.


title: Diego Cocca

text: Fue titular frente a la Selección de fútbol de Corea (donde había jugadores tanto de Corea del Sur como de Corea del Norte) en la derrota por 1-0 y Portugal donde Argentina perdió por 3-0, mientras que quedó relegado al banco de suplentes en el último partido frente a Irlanda.


title: Todas las sangres

text: Todas las sangres es la quinta novela del escritor peruano José María Arguedas publicada en 1964. Es la novela más larga de dicho autor, y la más ambiciosa, siendo un intento de retratar el conjunto de la vida peruana, por medio de la representación de escenarios geográficos y sociales de todo el país, aunque su foco se sitúa en la sierra. El título alude a la variedad racial, regional y cultural de la nación peruana. La novela se desenvuelve entre dos ideas fundamentales: el peligro de la penetración imperialista en el país por intermedio de las grandes transnacionales y el problema de la modernización del mundo indígena.


title: Todas las sangres

text: Fue publicada en 1964, siendo la novela más extensa y ambiciosa de Arguedas, en la que se propuso retratar la problemática del Perú. El año anterior se había publicado una página en el suplemento extraordinario del diario "El Comercio", como adelanto para los lectores (23 de junio de 1963).


title: Todas las sangres

text: En la obra, el autor nos muestra la visión de un país multiétnico y pluricultural como es el Perú, a través del género épico-ético, trazando un fresco verídico de la sociedad peruana en una época de crisis.


title: Todas las sangres

text: El título de la novela expresa precisamente la variedad étnica, regional y cultural del Perú, en el que «todas las sangres» se entremezclan y rivalizan duramente. Y en esa lucha interviene también un poder imperialista que pretende controlar el país. El autor intenta ofrecer un retrato global del Perú, aunque el foco narrativo se sitúa en la sierra. La expresión de «todas las sangres» se ha convertido en un ideal para el futuro del Perú y su autor en un héroe cultural.


title: Todas las sangres

text: El núcleo del relato se desarrolla en el pueblo de San Pedro de Lahuaymarca, en los andes peruanos, cerca de uno de los pueblos donde vivió Arguedas en su niñez. Se trata de un pueblo de peones indígenas que todavía están sumidos en el sistema feudal, cerca del cual se halla Aparcora, donde hay una mina de plata que atrae la codicia de las trasnacionales mineras.


title: Todas las sangres

text: La novela empieza con la rivalidad de dos terratenientes de la sierra peruana, que son hermanos y cuyo padre acaba de fallecer: Fermín y Bruno Aragón de Peralta. El conflicto surge con el descubrimiento de la mina de plata de Aparcora. Fermín, que aspira a ser un importante hombre de negocios ligado al capitalismo nacional, quiere explotar la mina y traer el progreso a la región. A ello se opone su hermano Bruno, que es un latifundista tradicional que se sostiene del trabajo servil de los indios.


title: Todas las sangres

text: Pero Fermín, al carecer de fondos necesarios para desarrollar su proyecto, se ve obligado a vender su mina a un gigantesco consorcio internacional, la Wisther-Bozart. Empieza así los problemas que conllevan la penetración del capitalismo imperialista. Ante la necesidad de abundante agua para el trabajo de la mina, la compañía obliga a los comuneros que vendan sus tierras a precios irrisorios. Se inicia entonces un proceso de convulsión social que lleva a la movilización del campesinado liderado por Demetrio Rendón Willka, un comunero indígena que ha vivido y estudiado en Lima. Bajo sus órdenes estallan levantamientos que son reprimidos sangrientamente por las fuerzas gobiernistas, pero que son el anuncio de la rebelión final.


title: Todas las sangres

text: La novela empieza con la aparición de don Andrés Aragón de Peralta, jefe de la familia más poderosa de la villa de San Pedro de Lahuaymarca, en la sierra del Perú. Don Andrés, ya viejo, se sube al campanario de la iglesia del pueblo y desde allí maldice a sus dos hijos, don Fermín y don Bruno, a quienes acusa de apropiarse de sus tierras; asimismo, anuncia su suicidio, dejando en herencia a los indios todos los bienes que aún conservaba. En efecto, se retira a su casa e ingiere veneno.


title: Todas las sangres

text: Los dos hijos de don Andrés, don Fermín y don Bruno, viven en perpetua discordia. Don Bruno es dueño de la hacienda La Providencia, donde viven varios centenares de indios como colonos o siervos. Es un católico tradicional y fanático, que se opone a que el progreso llegue a sus tierras pues cree que eso corromperá inevitablemente a sus indios, al inoculárseles el llamado veneno del lucro. Un rasgo característico de don Bruno es su ardor sexual desenfrenado que lo lleva a poseer y violar a muchas mujeres.


title: Todas las sangres

text: Por su parte, don Fermín es el propietario de la mina Aparcora, que trata de explotarla al margen de la voracidad de las empresas transnacionales. Don Fermín representa al capitalismo nacional y desea que el progreso y la modernidad lleguen a la región, oponiéndose así a su hermano. Pero para explorar la mina necesita como trabajadores a los indios de Bruno, quien acepta entregárselos, a condición de que lo deje vivir en paz en sus tierras.


title: Todas las sangres

text: Es entonces cuando entra en escena Rendón Willka, un «ex indio», es decir un nativo transculturado, que ha vivido varios años en Lima y que ha perdido parte de su herencia cultural, pero que ha conservado sus valores tradicionales más valiosos. Rendón Willka es contratado como capataz de la mina, pero tiene ya el soterrado propósito de encabezar la lucha por la liberación de sus hermanos de raza y cultura.


title: Todas las sangres

text: Don Fermín empieza a explorar la mina Aparcora en busca de la veta principal, para lo cual empieza a usar la mano de obra de unos 500 indios enviados por don Bruno. El sistema de trabajo que impone es el de la mita, es decir por turnos, pero los indios no reciben jornal y solo se les da alimentos. Para continuar su proyecto, don Fermín calcula que necesitará más suelos con agua, por lo que enfoca su interés en las tierras de su hermano y en las de los vecinos de San Pedro. Empieza por comprar tierras de algunos de estos vecinos.


title: Todas las sangres

text: Pero el consorcio internacional Wisther-Bozart, que ha puesto sus miras en la mina, infiltra en ella al ingeniero Cabrejos para que boicotee las labores y haga fracasar la exploración; de esa manera don Fermín se vería obligado a vender la mina al consorcio. Cabrejos logra su objetivo con la ayuda de un músico llamado Gregorio, quien se adentra en el interior de la mina y da aullidos simulando al "Amaru", la serpiente mítica, a fin de asustar a los indios, algunos de los cuales efectivamente se espantan. Pero ocurre una explosión dentro de la mina y Gregorio muere despedazado.


title: Todas las sangres

text: Entretanto, don Bruno sufre una transformación milagrosa. Abandona la vida lujuriosa, uniéndose definitivamente a una mestiza, Vicenta, de quien espera un hijo. Redimido por el amor, Bruno visita a los comuneros de Paraybamba, a quienes les brinda su apoyo. Allí también promueve el castigo al cholo Adalberto Cisneros, un hacendado cruel y abusivo, que es azotado y paseado desnudo por las calles. Don Bruno se despide de Paraybamba aclamado por los indios, mientras que Cisneros jura vengarse.


title: Todas las sangres

text: Volviendo a la mina, al fin se encuentra la veta del metal argentífero y don Fermín viaja a Lima para tratar de formar una sociedad con capitales peruanos, ya que se había quedado descapitalizado. Sin embargo, la Whistert-Bozart tiene mucho poder e influencias y obliga a don Fermín a que le venda la mina. La empresa le reconoce un porcentaje de las acciones de la mina y le cancela los gastos iniciales de la exploración. Don Fermín decide invertir este dinero en la industria pesquera, adquiriendo fábricas de harina y conservas de pescado en Supe, de la que se encargará administrar su cuñado, mientras que él vuelve a San Pedro, dispuesto a ampliar y modernizar su hacienda La Esperanza.


title: Todas las sangres

text: Mientras tanto, la compañía minera necesita agua para represarlas en beneficio de la mina y a fin de ello consigue una orden judicial que obliga a los propietarios de San Pedro a vender sus tierras de labranza de la hacienda La Esmeralda. Los vecinos se niegan a hacerlo y deciden quemar su pueblo y marcharse a otro lugar. Son acogidos temporalmente por una de las comunidades indígenas. Mientras tanto, llegan las maquinarias pesadas de la compañía y cientos de indios como jornaleros. Empieza también a proliferar en la región los locales de vicios citadinos (bares y burdeles).


title: Todas las sangres

text: Don Bruno retorna a San Pedro y se apena sobre todo por la destrucción de la iglesia. También llega don Fermín, trayendo todo lo necesario para modernizar su hacienda La Esperanza y prometiendo que el pueblo volvería a renacer con su ayuda. Se anuncia también la llegada del hacendado Cisneros, quien quería vengarse de don Bruno, pero su plan es desbaratado.


title: Todas las sangres

text: La empresa minera, continuando con la expropiación de la hacienda La Esmeralda, comienza a aplanar la pampa con máquinas bulldozer. Pero uno de los residentes, de nombre Anto, se niega abandonar su propiedad y cuando una de las máquinas ya se acercaba a derrumbar su casa, se tira contra ella con varios cartuchos de dinamita en la mano, volando en pedazos con todo.


title: Todas las sangres

text: Don Bruno se culpa de todas esas desgracias por haber contribuido con la explotación minera, y decide purificar el mundo acabando con los responsables. Coge sus armas y se dirige a la hacienda de don Lucas, gamonal cruel y abusivo, a quien mata, ante el regocijo de los indios. Luego se dirige a la hacienda La Esperanza de su hermano don Fermín, a quien acusa de ser responsable de todas las desgracias del pueblo y le dispara, hiriéndole en las piernas. Pero de pronto, don Bruno se arrepiente de lo que ha hecho y se echa a llorar. Don Fermín es trasladado a Lima para ser atendido de sus heridas, mientras que don Bruno es encarcelado en la capital de la provincia.


title: Todas las sangres

text: Ante tal situación, Demetrio Rendón Willka se proclama administrador de la hacienda La Providencia. Los colonos trabajarían en adelante para ellos mismos, sin patrones. Esto significa una revolución, por lo que el gobierno envía a los guardias civiles a sofocar la revuelta que considera de inspiración comunista. Mientras algunos huyen, Demetrio se queda alentando a los indios a resistir. Los guardias irrumpen a sangre y fuego, capturan a Demetrio Rendón Willka y lo fusilan junto con otros indios. Pero Demetrio ha cumplido la misión de despertar la conciencia de sus hermanos de raza dejando abierto el camino para la liberación.


title: Todas las sangres

text: Se inicia con la presencia del viejo don Andrés de Aragón y Peralta, quien anuncia su suicidio desde la torre de la Iglesia del pueblo de San Pedro de Lahuaymarca. Califica de ladrones a sus hijos, don Fermín y don Bruno, por apoderarse de sus tierras. Regresa a su casa y cumple su amenaza: se envenena y muere. Don Fermín y don Bruno se odian mutuamente; el primero tiene una mina llamada Aparcora, y el segundo es dueño de la hacienda La Providencia, que hace trabajar a indios siervos. Aparece también en escena Rendón Wilka, un indio comunero que ha vivido en Lima donde asimiló ideas nuevas.


title: Todas las sangres

text: Don Fermín quiere explotar su mina y solicita a su hermano don Bruno que le conceda sus indios. Don Bruno acepta y llama al primer capataz, don Nemesio Carhuamayo, para que reúna a todos los indios. Demetrio Rendón Wilka empieza a trabajar como capataz de la mina de don Fermín, haciéndose su hombre de confianza. Se relata la vida de Demetrio, quien siendo un indio comunero de Lahuaymarca pasó a Lima, donde trabajó en diversos oficios, vivió en barriadas y aprendió a leer y escribir; intelectualmente asimiló las ideologías revolucionarias, aunque sin renunciar a su identidad andina.


title: Todas las sangres

text: Hernán Cabrejos es el ingeniero jefe de la mina de Aparcora, pero actúa como agente encubierto del consorcio internacional Wisther-Bozart para boicotear las labores y obligar así a que don Fermín venda la mina a dicho consorcio. Cabrejos habla secretamente con Demetrio confiándole sus planes y pidiéndole que se sume a él, pero Rendón no acepta. Cabrejos es llevado por su chofer Gregorio al pueblo para que visite a la joven Asunta de La Torre a quien la describe como una aventurera, pero Cabrejos descubre que Asunta es virtuosa y se da cuenta de que Gregorio está enamorado de ella. Cabrejos promete a Gregorio ayudarlo a conquistar a la joven, pero a cambio le pide sumarse a sus planes para boicotear las labores de la mina. Gregorio acepta.


title: Todas las sangres

text: Los quinientos indios de don Bruno empiezan a laborar en la mina de don Fermín, con el propósito de llegar a la veta principal. Don Bruno visita a su hermano don Fermín y a su cuñada Matilde; conversa también con Demetrio, a quien pide que cuide a sus indios. Mientras tanto, Gregorio, en conveniencia con Cabrejos, ingresa al fondo de la mina, desde donde hace ruidos simulando al "Amaru" o serpiente de la mitología andina; lo hace para ahuyentar a los trabajadores indios y de esa manera hacer fracasar las labores. Pero solo unos pocos se asustan; para desgracia de Gregorio, justo en ese momento explota una carga de dinamita dentro de la mina y muere despedazado. Sus restos son sepultados, mientras Demetrio sospecha del ingeniero Cabrejos como promotor de la muerte.


title: Todas las sangres

text: Los vecinos del pueblo de San Pedro se reúnen en cabildo presididos por el alcalde; en esa reunión la señora Adelaida pide a los propietarios que no vendan más tierras a don Fermín, que las necesitaba para la explotación de su mina. Una de las participantes del cabildo, la joven Asunta de La Torre recibe un papelito donde alguien secretamente le informa que el ingeniero Cabrejos es responsable de la muerte del músico Gregorio. Mientras tanto, luego del entierro de Gregorio, Cabrejos acompaña a don Fermín y doña Matilde hasta la casa patronal; allí don Fermín interroga a Cabrejos y le pide que confiese que envió a Gregorio a la mina para simular al "Amaru"; le pregunta también bajo qué intereses actuaba. Cabrejos se muestra burlón y evasivo, y entonces don Fermín llama a Demetrio, quien informa todo lo que sabe. Cabrejos admite finalmente estar al servicio de un consorcio internacional, la Whistert-Bozart, y le informa a don Fermín que dicho consorcio compraría el 80 % de la mina dejándolo solo el resto; que ya todo estaba planificado, pues don Fermín no llegaría a reunir jamás el dinero necesario para explotar la mina industrialmente. Don Fermín no acepta su situación y cree poder reunir el dinero necesario. Por intermedio de Demetrio, don Bruno se entera de todo lo sucedido en la mina.


title: Todas las sangres

text: Don Bruno recibe la visita de tres hacendados: don Adalberto Cisneros, de origen indio; don Aquiles Monteagudo y Ganosa, blanco pero de familia empobrecida; y don Lucas, abusivo propietario que tenía a sus indios hambrientos y famélicos. Estos patrones reclaman a Bruno el haber comerciado con los colonos indios de sus haciendas. Don Bruno les responde diciéndoles que cada señor es libre de hacer lo que quiera y que no haría nada para variar la situación. Los visitantes se sienten ofendidos ante tal respuesta y amenazan desatar una guerra de hacendados; entonces don Bruno los expulsa de su hacienda. Dichos hacendados estaban al tanto de la situación de los hermanos Aragón y confían en que don Bruno sucumba absorbido por la voracidad del consorcio que explotaría la mina. En otra escena aparece la Vicenta, una mestiza amante de don Bruno que espera un hijo suyo; pero otra amante del patrón, Felisa, llena de celos ataca a Vicenta con un cuchillo, ante lo cual don Bruno la dispara, matándola. A partir de entonces don Bruno cambiará, dejando de lado su vida disipada y procurando ayudar a los indios.


title: Todas las sangres

text: Fallece la madre de los hermanos Aragón y ningún vecino de San Pedro asiste a los funerales; solo lo hace la señorita Asunta de La Torre. Los indios, encabezados por Demetrio, entierran a la señora. Un antiguo empleado de los Aragón, el indio Anto, ocupa un terreno que le cediera el viejo don Andrés; don Fermín le ofrece cambiarlo por otro terreno, a lo que se opone tenazmente Anto, a pesar de ser amenazado con una pistola; finalmente don Fermín, maliciosamente, felicita a Anto por su valentía y le regala dos vacas. El mismo Fermín le regala a Asunta un brillante; todo lo hace para ganarse aliados en su lucha contra el consorcio. En el trayecto de vuelta a su casa, don Fermín le expone a Matilde la situación en la mina y dice saber quienes son sus amigos y enemigos.


title: Todas las sangres

text: El ingeniero Cabrejos es despedido de la mina, pero promete volver con el consorcio. Don Fermín se entera que el cholo Cisneros ha adquirido la hacienda de don Aquiles y le propone hacerlo socio de la mina con un 40 % de acciones a cambio de un aporte de diez millones de soles, pero Cisneros se niega a participar de ese negocio. Mientras tanto, don Bruno visita a los comuneros de Paraybamba, que se hallaban empobrecidos por culpa de la ambición desmedida del hacendado Cisneros; don Bruno les ayuda a elegir sus autoridades y es testigo de la humillación pública que recibe dicho hacendado, que es azotado y paseado desnudo, y su mula volada con dinamita. Cisneros se va, amenazando volver para vengarse. Don Bruno regresa a su hacienda siendo aclamado por los indios de Paraybamba.


title: Todas las sangres

text: Al fin se encuentra la veta principal en la mina y don Fermín viaja a Lima para tratar de formar una sociedad con capitales peruanos, ya que se había quedado descapitalizado. Se aloja en el hotel Crillón y su esposa le pide radicar definitivamente en Lima, a lo que accede, adquiriendo para ella una magnífica propiedad. Mientras tanto, en Paraybamba, el incidente con Cisneros origina que el alcalde y los regidores de dicho pueblo sean arrestados, y que el mismo don Bruno sea denunciado por Cisneros. Don Bruno marcha a la capital de la provincia, pero antes, ante el riesgo de ser arrestado, nombra como su albacea a Demetrio para que proteja a su mujer Vicenta, su pequeño hijo y administre su hacienda. Pero don Bruno, ya ante las autoridades y frente a Cisneros que lo acusa, se defiende y no es arrestado. Cisneros se marcha jurando vengarse. Al mismo tiempo, en la plaza principal de Paraybamba se producen incidentes sangrientos entre la policía y los pobladores.


title: Todas las sangres

text: El consorcio internacional Whistert-Bozart tiene mucho poder e influencias y logra finalmente que don Fermín le venda la mina. El directorio de la Wisthert nombra a Cabrejos como gerente de la mina, con un excelente sueldo. Don Fermín terminar por ceder pues no puede competir con la gigantesca empresa transnacional. Esta le reconoce un porcentaje de las acciones de la mina y le cancela los gastos iniciales de la exploración. Don Fermín decide invertir ese dinero en la industria pesquera, adquiriendo fábricas de harina y conservas de pescado en Supe, de la que se encargará administrar su cuñado, mientras que él vuelve a San Pedro, dispuesto a ampliar y modernizar su hacienda «La Esperanza».


title: Todas las sangres

text: La compañía minera, que adopta el nombre de Aparcora, ante la necesidad de agua para el trabajo de la mina consigue una orden judicial que obliga a los propietarios de San Pedro a vender sus tierras de la hacienda «La Esmeralda» a precio irrisorio. Los vecinos se niegan a hacerlo, y en cabildo acuerdan defender su propiedad. El alcalde emprende viaje para entrevistarse con el subprefecto, a fin de saber la verdad, pero en el camino se encuentra con el mismo subprefecto, que encabeza con el juez la comitiva de policías que se dirigía a cumplir la orden de desalojo. Entretanto, la señorita Asunta visita al ingeniero Cabrejos y le dispara tres tiros con un revólver, matándolo, como venganza por vender su pueblo a la mina y por causar la muerte a Gregorio, un ser inocente. Asunta es apresada y trasladada a Lima. Un nuevo cabildo de vecinos de San Pedro decide abandonar el pueblo, pero no sin antes dejarla presa del fuego, comenzando por la iglesia. Mientras tanto llegan las maquinarias pesadas de la compañía y unos 1500 indios como jornaleros. Los representantes indígenas que reclaman un aumento de sueldo son enviados presos a la capital de provincia, acusados de comunistas. Los bares y las casas de prostitución amplían su negocio.


title: Todas las sangres

text: Don Bruno, de vuelta en San Pedro, encuentra destruida la iglesia. Ordena a Demetrio que toque las campanas. Se reúnen la señora Adelaida, el alcalde La Torre, los alcaldes indígena y los regidores, quienes acuerdan reconstruir la iglesia. También llega don Fermín, trayendo todo lo necesario para modernizar su hacienda «La Esperanza» (ganado importado, semillas, etc.) y promete igualmente ayudar con el renacimiento del pueblo. Se anuncia también la llegada del hacendado Cisneros, quien quiere vengarse de don Bruno, para lo cual se entrevista con el subprefecto. Este se ofrece para matar a don Bruno a cambio de dinero, pero en ese momento llega una orden de Lima ordenando el arresto del subprefecto, por lo que el plan se desbarata. Entretanto, el ingeniero Jorge Hidalgo, que no está de acuerdo con los manejos de la compañía minera, decide renunciar a esta y emplearse con don Fermín.


title: Todas las sangres

text: Los diarios de Lima informan sobre el incendio de la iglesia del pueblo de San Pedro de Lahuaymarca, hecha por manos «ateas comunistas» así como el asesinato del ingeniero Cabrejos a manos de una «criminal fría y desalmada». La empresa minera, continuando con la expropiación de los terrenos de «La Esperanza», aplana la pampa con máquinas bulldozer. Pero uno de los residentes de esa zona, el indio Anto, se niega a abandonar su propiedad y se vuela con dinamita junto con las máquinas que ya tumbaban su casa. Don Bruno se culpa de todas esas desgracias y decide purificar el mundo acabando con los responsables. Encomienda a su hijo y a su mujer Vicenta a Demetrio Rendón Willka; luego coge sus armas y parte acompañado de un indio. Se dirige a la hacienda de don Lucas, el gamonal cruel y abusivo, a quien mata ante el regocijo de los indios; luego se dirige a la hacienda «La Esperanza» de su hermano don Fermín, a quien encuentra conversando con el ingeniero Hidalgo. Don Bruno acusa a su hermano de ser responsable de todas las desgracias del pueblo y le apunta con su revólver; al verse amenazado, don Fermín corre pero recibe disparos en las piernas. Al ver lo que ha hecho, don Bruno se derrumba y llora, pidiendo al ingeniero Hidalgo que lo lleve a la cárcel.


title: Todas las sangres

text: Don Fermín es operado en la mina, extrayéndosele tres balas, y luego es trasladado a Lima en avión, donde se recupera. Mientras que don Bruno es encarcelado en la capital de la provincia. En la hacienda de La Providencia, Demetrio Rendón Willka se entera de la prisión de don Bruno y la probable muerte de don Fermín; entonces, con la aprobación de Vicenta, la mujer de don Bruno, se proclama administrador de la hacienda, albacea guardador y protector del niño Alberto, el hijo del patrón. En adelante los colonos indios trabajarían para ellos mismos, sin patrones, lo que significaba ya una revolución. El gobierno envía entonces a los guardias civiles a sofocar la revuelta. Vicenta y su hijo se esconden en la comunidad de Lahuaymarca. Mientras que Demetrio se queda alentando a los indios a resistir. Los guardias irrumpen e inician una despiadada cacería. Demetrio es fusilado junto con otros indios. Pero este episodio luctuoso solo es el inicio del camino de la liberación.


title: Todas las sangres

text: La novela expone el peligro de la penetración imperialista, pero principalmente, el problema de la modernización de la cultura andina, que se expresa en la lucha entre la tradición y la modernidad.


title: Todas las sangres

text: La gran pregunta es si se puede lograr un desarrollo genuinamente nacional una vez destruido el viejo orden feudal. Las alternativas son: el proyecto de penetración imperialista, representada por las grandes empresas trasnacionales; un capitalismo nacional, que plantea don Fermín para llevar el progreso a los pueblos andinos; y un regreso al orden feudal, imaginado por don Bruno, para salvaguardar los valores morales. Para el autor, todas estas opciones son inválidas.


title: Todas las sangres

text: Arguedas apuesta por la alternativa representada por el comunero Rendón Willka, que podría resumirse en su sentido colectivista (en el plano social), en su adhesión a los valores quechuas (en el plano cultural), y en una cauta modernización (en uno y otro nivel). Pero este proyecto, según observa Antonio Cornejo Polar, tendría sus limitaciones: es cerradamente campesino-serrano y no admite al proletariado; y cuestiona a los partidos políticos. Es un proyecto más cultural que social (aunque resalte el colectivismo de la comunidad indígena) y más ético que político.


title: Todas las sangres

text: De todas maneras, la novela nos hace reflexionar sobre múltiples aspectos de la realidad peruana, así como convierte a la problemática indígena en problemática nacional y a esta en categoría universal.


title: Todas las sangres

text: En 1965 el Instituto de Estudios Peruanos organizó una serie de mesas redondas para discutir la relación entre literatura y sociología. La segunda de esas mesas, realizada el día 23 de junio, se dedicó a la discusión de la novela "Todas las sangres", con la participación del mismo Arguedas. Este evento fue sumamente importante ya que significó la incorporación de la narrativa de Arguedas a la discusión de la literatura de su tiempo.


title: Todas las sangres

text: La mesa redonda estuvo conformada por intelectuales de izquierda. Todos, unos de manera cautelosa y otros de manera abierta, criticaron la obra porque habría en ella una versión distorsionada de la sociedad peruana. Comenzando con la descripción de una estructura de castas que había desaparecido ya hacía tiempo en el conjunto de la sierra peruana, así como una visión caricatural y rudimentaria de los mecanismos sociales. Estas críticas fueron devastadoras para Arguedas, quien aquella misma noche escribió, según Vargas Llosa, estas líneas desgarradoras:


title: Todas las sangres

text: Según Vargas Llosa, las críticas que se hicieron a la obra durante la mesa redonda del 23 de junio de 1965 serían válidas solo desde un punto de vista sociológico. Considera que lo más pertinente es analizar a la novela tal como lo que es, es decir, una ficción literaria. En ese aspecto, considera que también sería una obra fallida, al carecer de un poder de persuasión interno, pues, según su criterio, la descripción que hace de la sociedad peruana sería «profundamente falsa e inconvincente». Es decir, carecería de la principal cualidad que debe tener toda ficción literaria: convencer al lector.


title: Todas las sangres

text: Vargas Llosa enfatiza en el supuesto maniqueísmo de los personajes: unos son malos y solo hacen el mal (el terrateniente, el capitalista extranjero), y otros buenos y que producen exclusivamente el bien (el líder comunero, el campesino indígena). No hay matices ni contrastes. Ya antes, Luis Alberto Sánchez había señalado lo mismo, criticando a Arguedas por su «impresionante simplismo». Vargas Llosa también critica las «conversiones milagrosas» de algunos personajes, como el caso de don Bruno, que de ser un malvado terrateniente, violento y violador, cambia de improviso y se dedica a ayudar a los comuneros, enfrentando a otro hacendado abusivo, e incluso a su propio hermano.


title: Todas las sangres

text: Sin embargo, no falta también quienes consideren que estas interpretaciones son más bien las que pecan de simplistas, pues un atento estudio de los personajes de la novela lo desmentiría radicalmente, aparte que una obra de la importancia de "Todas las sangres" ameritaría un estudio que debería ir más allá del plano estrictamente literario.


title: Todas las sangres

text: La adaptación cinematográfica de la novela fue dirigida por Michel Gómez y producida por Julio Vizcarra en 1987. En el elenco de actores de la película figuran Ricardo Tosso, Rafael Delucchi, Pilar Brescia, Andrés Alencastre, Oswaldo Sivirichi y Juan Manuel Ochoa.


title: Todas las sangres

text: Al comemorarse en 2014 los 50 años de su publicación, el Ministerio de Cultura del Perú auspició su reedición, junto con un libro de ensayos titulado: "Todas las sangres: cincuenta años después", editada por Carmen María Pinilla, especialista en la vida y obra de Arguedas. Este último libro recoge estudios de diversos autores como Mario Vargas Llosa, Aníbal Quijano, Gonzalo Portocarrero, Martín Lienhard y Stefano Varese.


title: Todas las sangres

text: La gran propuesta arguediana que se trasluce en esta novela es la siguiente: la cultura andina debe subsistir, conjuntamente con otra forma de modernización que pueda asimilar. Arguedas usaba el término de «aculturado» para referirse a aquellos que perdían su cultura originaria que era suplantada por otra foránea; consideraba que ambas vertientes podían convivir sin necesidad que una prescinda de la otra.


title: Todas las sangres

text: También considera que el pensamiento armónico con la naturaleza, que algunos equivocadamente llaman «arcaico» o «mítico», es válido, potencialmente, para desarrollar una mentalidad revolucionaria que proyecte un futuro de bienestar y libertad. El ideal de nación es el de un Perú multivariado, con diversidad multicultural y plurilingüe.


title: Todas las sangres

text: Al respecto, diversos analistas sociológicos coinciden en que, hasta el momento, no existe una nación peruana ni un proyecto nacional; puede decirse que hay varios núcleos nacionales, pero no ubicables geográficamente. En el submundo intelectual del Perú, ligado al poder político, hay una cosmovisión occidental subsidiaria, fuertemente refutada y contrahecha por la realidad social histórica actual.


title: Análisis de orina

text: Un examen general de orina, también llamado análisis de orina o uroanálisis, consiste en una serie de exámenes efectuados sobre la orina, constituyendo uno de los métodos más comunes de diagnóstico médico. Un examen completo consta de varias determinaciones: un examen macroscópico, un examen físico-químico, un examen microscópico y, si fuera necesario, un urocultivo. El análisis físico-químico se puede efectuar mediante tiras reactivas cuyos resultados se leen de acuerdo a los cambios de color.


title: Análisis de orina

text: Ya en la antigüedad era común el diagnóstico de enfermedades con base en la observación de la orina. El método, denominado uroscopia, basado en la observación de las propiedades organolépticas de la orina fue descrito por Galeno y su aplicación tuvo lugar por muchos siglos en el contexto de la teoría de los cuatro humores apoyada por Hipócrates.


title: Análisis de orina

text: Aunque la tecnología de análisis químico cualitativo y cuantitativo permitió desde finales del siglo XIX la superación del método uroscópico, las propiedades organolépticas, típicamente olor y color, permiten todavía un diagnóstico inmediato de numerosas enfermedades.


title: Análisis de orina

text: La orina es de color amarillo claro y en función de su concentración puede adoptar una coloración amarillo clara, si está diluida, y amarillo oscuro, si está concentrada; sin embargo, puede tener una apariencia turbia si en ella existen células o cristales. Si el paciente está tomando ciertos medicamentos, la orina podría ser teñida por ellos.


title: Análisis de orina

text: Es una prueba que evalúa la concentración de partículas en la orina. La osmolalidad (partículas/kg de agua) y la osmolaridad (partículas/litro de solución) algunas veces se confunden, pero para líquidos diluidos como la orina son esencialmente lo mismo


title: Análisis de orina

text: La densidad de la orina es un método sencillo y rápido, aunque en cierto grado inconfiable, que indica el peso de los solutos disueltos en la orina. El valor de esta se obtiene al comparar el peso de 1 ml de orina con el de 1 ml de agua. El fundamento de esta prueba está en que la densidad es reflejo de la concentración, aunque en orinas con una concentración elevada de solutos de alto peso molecular (como glucosa o algunos marcadores radiológicos) el valor de la densidad es superior a la concentración estimada. La densidad se considera normal si se encuentra entre 1.015 y 1.020.


title: Análisis de orina

text: Por otro lado, la osmolalidad —evite confundir con "osmolaridad"— es el número de partículas que contiene la orina por kilogramo de disolvente (agua). Esta varía en relación con la función renal. La osmolalidad de la orina oscila entre 40 y 1300 mOsm/kg y su valor se utiliza para calcular la brecha aniónica osmolar en la acidosis metabólica, determinar el aclaramiento de agua libre, determinar la existencia de disociación entre la osmolalidad de la sangre y la orina, y para determinar la capacidad de los riñones para concentrar la orina.


title: Análisis de orina

text: Se calcula usando una fórmula que relaciona las sustancias que influyen en la osmolaridad de la orina; sin embargo, su valor no corresponde con el valor real en diferentes situaciones.


title: Análisis de orina

text: La diferencia aniónica osmolal o gap osmolal de la orina es la diferencia que existe entre la osmolalidad real y la osmolalidad teórica de la orina. Dicha diferencia normalmente es de 10 a 14 mOsm/Kg. Las diferencias entre estos dos valores se generan cuando están disueltas en la orina otras sustancias no contempladas en la fórmula.


title: Análisis de orina

text: Mediante el examen al microscopio se comprueba la presencia de células epiteliales renales y de elementos de la sangre que, presentes por lo común en pequeño número, pueden aumentar en caso de enfermedad.


title: Análisis de orina

text: Las células epiteliales, normalmente ausentes, proceden de la exfoliación de las vías urinarias y son indicativas de inflamación de las vías renales.


title: Análisis de orina

text: Los leucocitos están presentes en trastornos fisiológicos, pero aumentan en caso de infecciones de las vías urinarias (como la pielonefritis) o de las vías genitales (epididimitis en el hombre, salpingitis en la mujer). La presencia de un número excesivo de leucocitos en la orina recibe el nombre de leucocituria.


title: Análisis de orina

text: Los glóbulos rojos están presentes en la orina en caso de cistitis, cálculos o glomerulonefritis, así como en la tuberculosis y en las neoplasias de las vías urinarias.


title: Análisis de orina

text: En la muestra pueden encontrarse también los llamados cilindros urinarios (formaciones alargadas), que pueden ser hialinos -en curso de proteinuria- o epiteliales -cuando existe un proceso degenerativo del epitelio de los túbulos-; o bien hemáticos, cuando están formados por aglomeraciones de eritrocitos.


title: Análisis de orina

text: El número y tipo de células o material que se encuentra en la muestra de orina puede brindar información detallada sobre la salud del paciente y establecer diagnósticos específicos:


title: Análisis de orina

text: Es un método estándar para el diagnóstico de infección del tracto urinario. El examen bacteriológico permite, en caso de infección de las vías urinarias, identificar el agente patógeno responsable.


title: Análisis de orina

text: La recolección de orina para un urocultivo tiene exigencias mayores que para un análisis simple. Se deben utilizar envases estériles para evitar la contaminación de la muestra.


title: Análisis de orina

text: El urocultivo se realiza mediante la siembra de una pequeña cantidad de orina homogeneizada, lo que permite la cuantificación de las eventuales bacterias presentes. Las bacterias se contabilizan utilizando el criterio de «UFC/ml», porque de acuerdo a esta técnica se considera que cada bacteria en la muestra diluida dará origen a una colonia. El conteo de las mismas se efectúa luego de un período de incubación de 24 horas a 37 °C , para permitir la multiplicación bacteriana.


title: Análisis de orina

text: Se considera generalmente que un conteo superior o igual a 10 UFC /ml es altamente indicativo de infección bacteriana, mientras que guarismos menores a 10 UFC /ml no se consideran relevantes.Los conteos intermedios se consideran dudosos y exigen la obtención de una nueva muestra y repetición del urocultivo


title: Análisis de orina

text: . De todas formas, solo un 80 % de los resultados superiores a 10 UFC /ml representan una verdadera infección, correspondiendo el resto a bacteriurias asintomáticas. De aquí que se requieran en estos casos evaluaciones complementarias, mediante observación clínica integral. En caso de efectuarse toma clínica de muestras al azar en cualquier porción de la uretra o mediante punción supra púbica y detectarse presencia de bacterias, se considera bacteriuria significativa cualquier valor encontrado, ya que la orina contenida en la vejiga es estéril.


title: Análisis de orina

text: La muestra de orina se siembra en uno o más medios de cultivo específicos, generalmente McConkey y CLED, que permiten el crecimiento de bacterias Gram negativas y Gram positivas , así como de hongos, en el 99 % de las veces del género Cándida. En una segunda fase del examen, las bacterias que crecieron en la etapa de aislamiento son incubadas en los medios adecuados para su identificación y la susceptibilidad a los antibióticos, también llamado antibiograma Los resultados representan importantes guías para el tratamiento médico individual, y colectivamente para la evaluación epidemiológica.


title: Comunidad del Caribe

text: La Comunidad del Caribe (CARICOM) (en francés: "Communauté Caribéenne", en inglés: "Caribbean Community", en neerlandés: "Caribische Gemeenschap") es una organización internacional para el fortalecimiento de las relaciones en la región del Caribe; su sede se encuentra en Georgetown, Guyana. Fue fundada en 1973 por el Tratado de Chaguaramas (Trinidad y Tobago) y sustituyó a la Asociación Caribeña de Librecambio que había sido creada en 1965.


title: Comunidad del Caribe

text: Es una organización de 15 naciones del Caribe (principalmente del Caribe anglófono) y dependencias británicas. Los miembros de pleno derecho son: Antigua y Barbuda, Barbados, Belice, Dominica, Granada, Guyana, Haití, Jamaica, Montserrat, San Cristóbal y Nieves, Santa Lucía, San Vicente y las Granadinas, Surinam y Trinidad y Tobago (las Islas Vírgenes Británicas y las Islas Turcas y Caicos son miembros asociados).


title: Comunidad del Caribe

text: Las Bahamas pertenecen a la Comunidad pero no al mercado común creado en su seno, mientras que Aruba, Colombia, Curazao, México, Puerto Rico, República Dominicana, San Martín y Venezuela son países observadores. La sede de la CARICOM se encuentra en Georgetown, Guyana.


title: Comunidad del Caribe

text: La comunidad del Caribe desarrolla tres actividades principales: la cooperación económica a través del Mercado Común del Caribe, la coordinación de la política exterior y la colaboración de campos como la agricultura, la industria, el transporte y las telecomunicaciones.


title: Comunidad del Caribe

text: Los principales objetivos de CARICOM son promover la integración económica y cooperación entre sus miembros, así como asegurar que los beneficios de la integración se distribuyan equitativamente, y para coordinar la política exterior. Sus principales actividades incluyen la coordinación de las políticas económicas y la planificación del desarrollo, la elaboración y la institución de proyectos especiales para los países menos desarrollados dentro de su jurisdicción; funciona como un mercado regional único para muchos de sus miembros (mercado único del CARICOM), y la solución de controversias comerciales regionales.


title: Comunidad del Caribe

text: Desde la creación de la Comunidad del Caribe (CARICOM), el inglés ha sido el idioma oficial de la organización. La CARICOM se ha convertido en plurilingüe en la práctica con la adición de Surinam, de habla neerlandesa, el 4 de julio de 1995, y Haití, donde se hablan francés y criollo haitiano, el 2 de julio de 2002. En 2001, los Jefes de Gobierno firmaron el Tratado Revisado de Chaguaramas, allanando así el camino para la transformación del Mercado Común de la CARICOM en el Mercado y Economía Única de CARICOM. Parte del tratado revisado entre los Estados miembros incluye el establecimiento y la aplicación de la Corte Caribeña de Justicia.


title: Comunidad del Caribe

text: La Comunidad del Caribe (CARICOM), que originalmente se llamó la Comunidad del Caribe y Mercado Común, fue establecida por el Tratado de Chaguaramas, que entró en vigor el 1 de agosto de 1973. Los cuatro primeros signatarios fueron Barbados, Jamaica, Guyana y Trinidad y Tobago.


title: Comunidad del Caribe

text: CARICOM sustituyó a la Asociación de Libre Comercio del Caribe (CARIFTA) de 1965-1972, que había sido organizada para proporcionar un enlace económico continuo entre los países de habla inglesa del Caribe tras la disolución de la Federación de las Indias Occidentales, que duró desde el 3 de enero de 1958 al 31 de mayo de 1962.


title: Comunidad del Caribe

text: El Tratado Revisado de Chaguaramas constitutivo de la Comunidad del Caribe, incluyendo la CARICOM Single Market and Economy (CSME) fue firmado por los Jefes de Gobierno de la Comunidad del Caribe, el 5 de julio de 2001 en su Vigésima Segunda Reunión de la Conferencia en Nassau, Bahamas.


title: Comunidad del Caribe

text: Los órganos principales son asistidos por 4 consejos, 3 comisiones y una secretaría que constituye el principal órgano administrativo.


title: Comunidad del Caribe

text: Algunas instituciones han sido creadas bajos los auspicios de la comunidad "de jure" como es el caso del Instituto Meteorológico del Caribe (CMI), la Organización Meteorológica del Caribe (CMO), el Instituto de Investigación y Desarrollo Agrícola del Caribe (CARDI), la Organización Caribeña de Administradores de Impuestos (COTA) y el Instituto para la Alimentación y Nutrición del Caribe (CFNI). Otras instituciones se han asociado formalmente con la Comunidad: el Banco de Desarrollo del Caribe (CDB), la Universidad de Guyana, la Universidad de las Indias Occidentales y la Organización de Estados del Caribe Oriental (OECO).


title: Comunidad del Caribe

text: Este Acuerdo, también incluye un plan de acción que establece la libre movilidad de los factores productivos de la región, personas y capitales.


title: Comunidad del Caribe

text: Aunque la lengua inglesa es oficial en la mayoría de sus miembros, el español va ganando terreno. En 2003 la Comunidad del Caribe acordó hacer del castellano su segundo idioma oficial, y reconoció la necesidad de popularizarlo en la región, para lo que solicitó la ayuda de Cuba y de la Organización de Estados Americanos. Según declaró el 9 de octubre de ese año su subsecretaria general, Lolita Applewhaite, los jefes de estado de la comunidad tomaron esa decisión para ayudar a reducir las distancias culturales y de comunicación que la separan de sus vecinos latinoamericanos.


title: Anemia aplásica

text: La anemia aplásica viene del término "a"‑/"an"‑ ἀ‑/ἀν = gr. ‘no’ + "plas"‑ πλάσω = gr. ‘moldear’ [modern. ‑plasia ‘formación celular’]; es el desarrollo incompleto o defectuoso de las líneas celulares de la médula ósea. La producción disminuida de eritrocitos produce anemia.


title: Anemia aplásica

text: En muchos casos, la etiología es considerada idiopática (es decir, no se puede determinar), pero una de las causas conocidas de mayor relevancia corresponde a aquellos desórdenes autoinmunes en los cuales los linfocitos atacan directamente a las células de la médula ósea.


title: Anemia aplásica

text: La anemia aplásica está también asociada a la exposición de diversas toxinas, como por ejemplo el benceno, o con el uso de ciertas drogas, incluyendo cloranfenicol, carbamazepina, felbamato, quinina, y fenilbutazona. Se ha reportado también la presencia de anemia aplásica en el uso de una gran cantidad de otras drogas, teniendo una baja frecuencia como efecto adverso.


title: Anemia aplásica

text: Por ejemplo, en algunos estudios se ha detectado 1/24.000 pacientes bajo tratamiento con cloranfenicol que han desarrollado anemia aplásica, la frecuencia del resto de medicamentos es incluso menor.


title: Anemia aplásica

text: La anemia aplásica también se observa en enfermedades virales, sobre todo en aquellas que tienen efecto a nivel del sistema inmune (VIH, sarampión, etc.)


title: Anemia aplásica

text: Debido a que las tres líneas celulares de la médula ósea están defectuosas, los síntomas son numerosos y proporcionales al defecto en funciones que desempeñan los glóbulos blancos, rojos y plaquetas:


title: Orbs

text: El término Orbes u Orbs (del inglés "orb") es el nombre popular dado a anomalías visuales inesperadas que aparecen en fotografías y vídeos; el término técnico es artefacto. Estas anomalías suelen ser redondas y luminosas, y sus causas más habituales son la suciedad en la lente o sensor de la cámara, el efecto retrorreflector de un "flash" o de luces en alguna partícula en suspensión (polen, gotas de agua, polvo, insectos...) que provoca que la luz reverbere ocasionando aberraciones ópticas.


title: Orbs

text: Sin embargo, a veces el fenómeno se presenta en ciertos ambientes donde la explicación anterior queda descartada. Han quedado registrados numerosos eventos donde el comportamiento de estas luminiscencias es anómalo, por ejemplo, se mueven en dirección contraria a las corrientes de aire, como harían las partículas de polvo, polen o agua; giran y se disparan a velocidades súbitas; aparecen o se esfuman ante la cámara, etc. Algunos investigadores han atribuido estas características a circunstancias paranormales que aún no tienen una explicación conocida.


title: Orbs

text: La aparición de la mayoría de los orbes suele atribuirse al efecto de "backscatter" o retrodispersión de los "flashes" utilizados en cámaras fotográficas, en especial cámaras compactas, que lo tienen demasiado cerca del objetivo. No son más que partículas en suspensión desenfocadas, y su forma es circular debido a la difracción y la forma del objetivo; el fenómeno se produce más fácilmente con las cámaras compactas digitales, que tienen el flash más cerca del ojo de la cámara (más en el eje), mientras que en cámaras SLR los orbes aparecen con mayor dificultad. Ningún tipo de cámara (digital o no) es totalmente inmune a este fenómeno.


title: Orbs

text: La intensa luz emitida por el flash reverbera o se refleja en las partículas en el aire (polvo, polen, lluvia), que tienen forma similar a una esfera. Los rayos de luz emitidos por la lámpara afectan a la superficie exterior de las partículas en el lado frente a la cámara, y reflejan una gran parte la ampliación del área de acuerdo con un cono en el que cada haz tiene un ángulo de reflexión igual al doble del ángulo entre el rayo incidente y la normal a la superficie de la partícula.


title: Orbs

text: Hay algunas de estas esferas que parecen tener semejanza a caras humanas o de tipo mágicas lo cual no tiene explicación para la lógica humana, sino que parecen ser verdaderas entidades paranormales.


title: Orbs

text: Los orbs aparecen también en vídeo como imágenes esféricas luminosas que a veces dejan un trazo o rastro luminoso tras de sí. Algunos orbs se interpretan por algunos como plasmaciones de auras, ángeles, espíritus o energías.


title: La muerte de Marat

text: La muerte de Marat (en francés La mort de Marat) es un cuadro de estilo neoclásico, obra de Jacques-Louis David y una de las imágenes más famosas de la Revolución francesa. Data del año 1793 y mide 165 cm de alto por 128 cm de ancho.


title: La muerte de Marat

text: Representa el fallecimiento en 1793 del líder revolucionario francés Jean-Paul Marat, fundador del periódico radical "L'Ami du peuple" ("El amigo del pueblo") y muy relacionado con la facción jacobina durante el reinado del Terror, aunque nunca fue un miembro indiscutible. Marat fue apuñalado el 13 de julio de 1793, mientras trabajaba en su bañera, por Carlota Corday, quien apoyaba a la facción girondina, más moderada. Corday marchó de Normandía a París obsesionada con la idea de asesinar al hombre a quien ella percibía como una «bestia», para así «salvar a Francia», y consiguió aproximársele usando el subterfugio de alertarle de una supuesta conspiración contrarrevolucionaria. Logró entrar en la casa de Marat con la pretensión de presentarle una lista de gente que debería ser ejecutada como enemigos de Francia. Marat se lo agradeció y le dijo que serían guillotinados la semana siguiente, momento en el cual Corday inmediatamente lo apuñaló con un cuchillo que había escondido entre sus ropas. Carlota fue guillotinada poco después.


title: La muerte de Marat

text: Marat solía llevar un turbante empapado en vinagre y tomar baños fríos para suavizar los violentos picores de una enfermedad de la piel que, se decía, había contraído un par de años antes, cuando se vio forzado a esconderse de sus enemigos en las cloacas de París debido a que querían acabar con su vida, y su única escapatoria fue esconderse allí. Exámenes más recientes de los síntomas de Marat han llevado a afirmar que las erupciones cutáneas de Marat venían de una enfermedad celíaca, una alergia al gluten, que se encuentra por lo común en el trigo. Sobre el baño improvisaba un pupitre para escribir sus listas de nombres de gente que debía ser ejecutada por crímenes contra el Estado.