title: Imperio parto

text: La historia de Partia también puede reconstruirse a través de los registros históricos chinos de los acontecimientos. En contraste con las historiografías griega y romana, las primeras historias chinas mantuvieron una visión más neutral al describir Partia, aunque el hábito de los cronistas chinos de copiar material para sus relatos de obras más antiguas (de origen indeterminado) dificulta el establecimiento de un orden cronológico de los acontecimientos. Los chinos llamaron a Partia "Ānxī" (chino: 安 息, pronunciación en chino antiguo: "'ansjək"), quizás por el nombre griego de la ciudad parta de Antioquía de Margiana (griego: Ἀντιόχεια ἡ ἐν τῇ Μαργιανῇ). Sin embargo, también podría haber sido una transliteración de Arsaces, en referencia al fundador de la dinastía del mismo nombre. Las obras y los autores históricos incluyen las "Memorias históricas" de Sima Qian, el "Libro de Han" de Ban Biao, Ban Gu y Ban Zhao, y el "Libro de los últimos Han" de Fan Ye. Proporcionan información sobre las migraciones nómadas que condujeron a la temprana invasión de Partia por parte de los sacas, así como valiosa información política y geográfica. Por ejemplo, las "Memorias históricas" (cap. 123) describen los intercambios diplomáticos, los regalos exóticos dados por Mitrídates II a la corte Han, los tipos de cultivos agrícolas cultivados en Partia, la producción de vino a partir de uvas, los comerciantes itinerantes, y el tamaño y la ubicación del territorio de Partia. También mencionan que los partos llevaban registros escribiendo «horizontalmente en tiras de cuero», es decir, pergamino.


title: Imperio parto

text: Comparado con el anterior Imperio aqueménida, el gobierno parto estaba notablemente descentralizado. Una fuente histórica local revela que los territorios supervisados por el gobierno central estaban organizados de manera similar al Imperio seléucida. Ambos tenían una triple división para sus jerarquías provinciales: los partos marzbān, xšatrap y dizpat, similares a la satrapía, eparquía e hiparquía seléucida. El Imperio parto también comprendía varios reinos subordinados semiautónomos, incluyendo los estados de la Iberia caucásica, Armenia, Atropatene, Corduene, Adiabene, Edesa, Hatra, Caracene, Elymaida y Persis. Los gobernantes locales gestionaron sus propios territorios y acuñaron su propia moneda, distinta de la moneda real producida en las casas de moneda imperiales. Esto no era diferente al anterior imperio aqueménida, que también comprendía algunas ciudades-estado, e incluso satrapías lejanas que eran semi-independientes pero que «reconocían la supremacía del rey, pagaban tributos y proporcionaban apoyo militar», según Brosius. Sin embargo, los sátrapas de los tiempos de Partia gobernaban territorios más pequeños, y quizás tenían menos prestigio e influencia que sus predecesores aqueménidas. Durante el período seléucida, la tendencia de las dinastías locales con gobierno semiautónomo, y a veces abiertamente rebelde, se convirtió en algo común, un hecho que se reflejó en el estilo de gobierno parto posterior.


title: Imperio parto

text: El Rey de Reyes encabezaba el gobierno de Partia. Mantenía relaciones polígamas y era sucedido normalmente por su hijo primogénito. Al igual que los reyes ptolemaicos de Egipto, también hay registros de reyes arsácidas que se casaron con sus sobrinas y quizás hasta con hermanastras; la reina Musa se casó con su propio hijo, aunque este fue un caso extremo y aislado. Brosius proporciona un extracto de una carta escrita en griego por el rey Artabano II en el año 21 d. C., que se dirige al gobernador (titulado «arconte») y a los habitantes de la ciudad de Susa. Se mencionan oficinas gubernamentales específicas y el documento también prueba que «mientras existían jurisdicciones locales y procedimientos para el nombramiento de altos cargos, el rey podía intervenir en nombre de un individuo, revisar un caso y enmendar el fallo local si lo consideraba apropiado».


title: Imperio parto

text: Los títulos hereditarios de la nobleza registrados durante el reinado del primer monarca sasánida Ardacher I reflejan muy probablemente los títulos que ya se utilizaban durante la era parta. Había tres niveles distintos de nobleza; el más alto era el de los reyes regionales directamente debajo del Rey de Reyes, el segundo era el relacionado con el Rey de Reyes solo a través del matrimonio, y el orden más bajo era el de los jefes de clanes locales y pequeños territorios.


title: Imperio parto

text: Para el siglo I d. C., la nobleza parta había asumido gran poder e influencia en la sucesión y deposición de los reyes arsácidas. Algunos de los nobles funcionaban como consejeros de la corte del rey, así como sacerdotes. Estrabón, en su "Geographica", conservó la afirmación del filósofo e historiador griego Posidonio de que el Consejo de Partia estaba formado por nobles y magos, dos grupos entre los cuales «se elegían los reyes». De las grandes familias nobles enumeradas al principio del período sasánida, solo dos se mencionan explícitamente en documentos partos anteriores: la Casa de Suren y la Casa de Karen. El historiador Plutarco señaló que a los miembros de la familia Suren, los primeros de la nobleza, se les dio el privilegio de coronar a cada nuevo Rey de Reyes arsácida durante sus coronaciones. Más tarde, algunos de los reyes partos reclamarían una ascendencia aqueménida. Esto ha sido corroborado recientemente por la posibilidad de una enfermedad hereditaria (neurofibromatosis) demostrada por las descripciones físicas de los gobernantes y por evidencias de la enfermedad en antiguas monedas.


title: Imperio parto

text: El Imperio parto no tenía un ejército permanente, pero podía reclutar tropas rápidamente en caso de crisis locales. Había una guardia armada permanente adscrita a la figura del rey, compuesta por nobles, siervos y mercenarios, pero este séquito real era pequeño. Las guarniciones también se mantenían permanentemente en los fuertes fronterizos; las inscripciones partas revelan algunos de los títulos militares otorgados a los comandantes de estos lugares. Las fuerzas militares también podían ser utilizadas en acciones diplomáticas; por ejemplo, cuando los representantes chinos visitaron Partia a finales del siglo II a. C., las "Memorias históricas" sostienen que los partos enviaron 20 000 jinetes a las fronteras orientales para que sirvieran como escolta de la embajada, aunque quizás esta cifra es una exageración.


title: Imperio parto

text: La principal fuerza de ataque del ejército parto eran sus catafractos, caballería pesada con hombres y caballos ataviados con cota de malla. Estaban equipados con una lanza para cargar contra las líneas enemigas, pero no con arcos y flechas que se limitaban a los arqueros a caballo. Debido al coste de su equipo y armadura, los catafractos se reclutaban entre la clase aristocrática que, a cambio de sus servicios, exigía una cierta autonomía a nivel local respecto a los reyes arsácidas. La caballería ligera era reclutada entre la clase plebeya y actuaba como arqueros de caballos; vestían una túnica y pantalones en la batalla. Utilizaban arcos compuestos y eran capaces de disparar a los enemigos mientras cabalgaban y miraban hacia otro lado; esta técnica, conocida como el disparo parto, fue una táctica muy efectiva. La caballería pesada y ligera de Partia resultó ser un factor decisivo en la batalla de Carras, donde una fuerza parta derrotó a un ejército romano mucho más grande bajo Craso. Las unidades de infantería ligera, compuestas de reclutas y mercenarios, se utilizaron para dispersar a las tropas enemigas tras las cargas de la caballería.


title: Imperio parto

text: Se desconoce el tamaño del ejército parto, así como el tamaño de la población total del imperio. Sin embargo, las excavaciones arqueológicas en los antiguos centros urbanos de Partia revelan asentamientos que podrían haber sostenido grandes poblaciones y, por lo tanto, una gran fuente de recursos humanos. Los densos centros de población en regiones como Babilonia eran sin duda atractivos para los romanos, cuyos ejércitos podían permitirse el lujo de vivir de la tierra.


title: Imperio parto

text: Generalmente hecha de plata, la dracma griega, incluyendo la tetradracma, era la moneda estándar usada en todo el Imperio parto. Los arsácidas mantenían cecas reales en las ciudades de Hecatompilos, Seleucia y Ecbatana. Lo más probable es que también gestionaban una ceca en Mithradatkirt/Nisa. Desde el inicio del imperio hasta su colapso, las dracmas producidas durante la época parta rara vez pesaban menos de 3,5 g o más de 4,2 g. Las primeras tetradracmas partas, que en principio pesaban alrededor de 16 g con alguna variación, aparecieron después de que Mitrídates I conquistase Mesopotamia y se acuñaron exclusivamente en Seleucia.


title: Imperio parto

text: Aunque la cultura griega de los seléucidas fue ampliamente adoptada por los pueblos del Oriente Próximo durante el período helenístico, la era parta fue testigo de un renacimiento cultural iranio en la religión, las artes, e incluso en la indumentaria. Conscientes de las raíces culturales helenísticas y persas de su reinado, los gobernantes arsácidas se titularon a sí mismos como el Rey de Reyes persa y afirmaron que también eran filohelenos (amigos de los griegos). La palabra «filoheleno» apareció en las monedas de Partia hasta el reinado de Artabano II. La discontinuación de esta frase significó el renacimiento de la cultura irania en Partia. Vologases I fue el primer gobernante arsácida en incluir la escritura y la lengua partas en sus monedas junto con el griego. Sin embargo, el uso del alfabeto griego en las monedas de Partia se mantuvo hasta el colapso del imperio.


title: Imperio parto

text: Igualmente, la influencia cultural griega no desapareció del Imperio parto, y hay pruebas de que los arsácidas disfrutaban del teatro griego. Cuando la cabeza de Craso fue llevada a Orodes II, él, junto con el rey armenio Artavasdes II, estaba ocupado viendo una representación de "Las bacantes", del dramaturgo Eurípides. El productor de la obra decidió utilizar la cabeza cortada real de Craso en lugar de la cabeza de atrezo de Penteo.


title: Imperio parto

text: En sus monedas, Arsaces I está representado con vestimenta similar a la de los sátrapas aqueménidas. Según A. Shahbazi, Arsaces «se aparta deliberadamente de las monedas seléucidas para enfatizar sus aspiraciones nacionalistas y reales, y se llama a sí mismo Kārny/Karny (en griego: autocrator), un título que ya llevaban los generales supremos aqueménidas, como Ciro el Joven». En línea con las tradiciones aqueménidas, las imágenes en relieve de los gobernantes arsácidas fueron talladas en el monte Behistún, donde Darío I de Persia ordenó realizar una inscripción real. Además, los arsácidas reclamaron ser descendientes de Artajerjes II de Persia como medio para reforzar su legitimidad en el gobierno de los antiguos territorios aqueménidas, es decir, como «sucesores legítimos de los reyes gloriosos» del antiguo Irán. Artabano II nombró a uno de sus hijos Darío y reclamó la herencia de Ciro. Los reyes arsácidas eligieron para sí mismos nombres típicos zoroástricos y algunos del «trasfondo heroico» del Avesta, según V.G. Lukonin. Los partos también adoptaron el uso del calendario babilónico con nombres del calendario iranio aqueménida, reemplazando el calendario macedonio de los seléucidas.


title: Imperio parto

text: En el imperio parto, siendo cultural y políticamente heterogéneo, convivían una variedad de sistemas y creencias religiosas, siendo las más extendidas las dedicadas a los cultos griegos e iranios. Aparte de una minoría de judíos y primeros cristianos, la mayoría de los partos eran politeístas. Las deidades griegas e iranias a menudo se mezclaban como una sola. Por ejemplo, Zeus fue a menudo equiparado con Ahura Mazda, Hades con Angra Mainyu, Afrodita y Hera con Anahita, Apolo con Mitra, y Hermes con Shamash. Aparte de los dioses principales, cada grupo étnico y ciudad tenía sus propias deidades. Al igual que con los gobernantes seléucidas, el arte parto indica que los reyes arsácidas se veían a sí mismos como dioses; este culto al gobernante era quizás el más extendido.


title: Imperio parto

text: La extensión del patrocinio arsácida al zoroastrismo se debate en la historiografía moderna. Los seguidores de Zoroastro habrían encontrado inaceptables los sangrientos sacrificios de algunos cultos iranios de la era parta. Sin embargo, hay evidencias de que Vologases I alentó la presencia de magos zoroástricos en la corte y patrocinó la compilación de textos sagrados zoroástricos que más tarde formaron el Avesta. La corte sasánida adoptaría más tarde el zoroastrismo como religión oficial del imperio.


title: Imperio parto

text: Aunque Mani, el profeta fundador del maniqueísmo, no proclamó su primera revelación religiosa hasta 228-229 d. C., Bivar afirma que su nueva fe contenía «elementos de la creencia mandeísta, cosmogonía irania, e incluso ecos del cristianismo... puede ser considerada como un reflejo típico de las doctrinas religiosas mixtas del periodo arsácida tardío, que la ortodoxia zoroástrica de los sasánidas pronto iba a barrer».


title: Imperio parto

text: Hay pocas evidencias arqueológicas de la expansión del budismo desde el Imperio kushán hasta Irán. Sin embargo, se sabe por fuentes chinas que An Shigao, un noble parto y monje budista, viajó a Luoyang, en la China Han, como misionero budista y tradujo varios cánones budistas al chino.


title: Imperio parto

text: El arte parto puede dividirse en tres fases geohistóricas: el arte de Partia propiamente dicha; el arte de la meseta iraní; y el arte de la Mesopotamia parta. El primer arte genuinamente parto, encontrado en Mithradatkirt/Nisa, combinaba elementos del arte griego e iranio en línea con las tradiciones aqueménidas y seléucidas. En la segunda fase, el arte parto encontró inspiración en el arte aqueménida, como lo demuestra el relieve de la investidura de Mitrídates II en el monte Behistún. La tercera fase ocurrió gradualmente después de la conquista de Mesopotamia por los partos.


title: Imperio parto

text: Los motivos comunes del periodo parto incluyen escenas de expediciones reales de caza y la investidura de reyes arsácidas. El uso de estos motivos se extendió para incluir representaciones de los gobernantes locales. Los medios artísticos más comunes eran los relieves en roca, los frescos e incluso los grafitis. También se utilizaron motivos vegetales y geométricos en estucos y paredes de yeso. El motivo común del periodo sasánida, que muestra a dos jinetes combatiendo con lanzas, apareció por primera vez en los relieves partos del monte Behistún.


title: Imperio parto

text: En el retrato, los partos favorecían y enfatizaban la frontalidad, es decir, la persona representada por la pintura, la escultura o el relieve de las monedas se dirigía directamente al espectador en lugar de mostrar su perfil. Aunque la frontalidad en el retrato ya era una antigua técnica artística del periodo parto, Daniel Schlumberger explica la innovación de la frontalidad parta:


title: Imperio parto

text: El arte parto, con su distinto uso de la frontalidad en el retrato, se perdió y abandonó con los profundos cambios culturales y políticos traídos por el imperio sasánida. Sin embargo, incluso después de la ocupación romana de Dura Europos en 165 d. C., el uso de la frontalidad parta en el retrato continuó floreciendo allí. Esto se ejemplifica en los murales de principios del siglo III d. C. de la sinagoga de Dura Europos, un templo en la misma ciudad dedicado a los dioses de Palmyrene, y el mitreo local.


title: Imperio parto

text: La arquitectura parta adoptó elementos de la arquitectura aqueménida y griega, pero permaneció distinta de las dos. El estilo se atestigua por primera vez en Mithradatkirt/Nisa. La Sala Redonda de Nisa es similar a los palacios helenísticos, pero se diferencia en que forma un círculo y una bóveda dentro de un espacio cuadrado. Sin embargo, el arte de Nisa, incluidas las estatuas de mármol y las escenas talladas en ritón de marfil, está indudablemente influenciado por el arte griego.


title: Imperio parto

text: Un rasgo característico de la arquitectura parta era el iwán, una sala de audiencias sostenida por arcos o bóvedas de cañón y abierta por un lado. El uso de la bóveda de cañón sustituyó al uso helénico de las columnas para sostener los tejados. Aunque el iwán era conocido durante el periodo aqueménida y previamente en estructuras más pequeñas y subterráneas, fueron los partos los primeros en construirlo a escala monumental. Los primeros iwanes partos se encuentran en Seleucia, construidos a principios del siglo I d. C. Los iwanes monumentales también se encuentran comúnmente en los antiguos templos de Hatra y tal vez inspirados en el estilo parto. Los iwanes partos más grandes en ese sitio tienen una envergadura de 15 m.


title: Imperio parto

text: La indumentaria típica de los partos está ejemplificada en la famosa estatua de bronce de un noble parto que se encontró en Shami, Elymaida. Con una altura de 1,9 m, la figura lleva una chaqueta en forma de V, una túnica en forma de V sujetada con un cinturón, pantalones holgados y con pliegues sujetados por tirantes, y una diadema o banda sobre su pelo. Su indumentaria se ve comúnmente en las imágenes en relieve de las monedas partas a mediados del siglo I a. C.


title: Imperio parto

text: En las excavaciones de Hatra, en el noroeste de Irak, se han encontrado ejemplos de indumentaria inspirada en las esculturas de Partia. Las estatuas allí levantadas presentan la típica camisa parta ("qamis"), combinada con pantalones y hecha con materiales finos y ornamentados. La élite aristocrática de Hatra adoptó los peinados, los tocados y las túnicas con cinturón que usaba la nobleza de la corte central arsácida. El traje-pantalón fue usado incluso por los reyes arsácidas, como se muestra en las imágenes del reverso de las monedas. El traje-pantalón de Partia también fue adoptado en Palmira, Siria, junto con el uso de la frontalidad parta en el arte.


title: Imperio parto

text: Las esculturas de Partia representan a mujeres ricas con túnicas de manga larga sobre un vestido, con collares, pendientes, pulseras y tocados adornados con joyas. Sus vestidos, de múltiples pliegues, estaban sujetos con un broche en un hombro. Sus tocados también tenían un velo que se colocaba hacia atrás.


title: Imperio parto

text: Como se ve en las monedas partas, los tocados de los reyes de Partia cambiaron con el tiempo. Las primeras monedas arsácidas muestran a los gobernantes llevando una gorra con solapas en las mejillas, conocida como bashlyk (en griego: "kyrbasia"). Esta puede haber derivado de un tocado de la era aqueménida y de los sombreros puntiagudos representados en los relieves aqueménidas en Behistún y Persépolis. Las primeras monedas de Mitrídates I le muestran con la gorra, mientras que las monedas de la última fase de su reinado le muestran por primera vez con la diadema real helenística. Mitrídates II fue el primero en ser mostrado con la tiara parta, bordada con perlas y joyas, un tocado usado comúnmente a finales del periodo parto y por los monarcas sasánidas.


title: Imperio parto

text: Los partos adoptaron el griego como lengua oficial, mientras que el arameo siguió siendo la lengua franca del imperio. También se utilizaron el parto, el persa medio y el acadio.


title: Imperio parto

text: Se sabe que durante el periodo parto el ministril de la corte ("gōsān") recitaba literatura poética oral acompañada de música. Sin embargo, sus historias, compuestas en forma de verso, no se escribieron hasta el período sasánida. De hecho, no se conoce ninguna obra literaria en lengua parta que sobreviva en su forma original; todos los textos supervivientes fueron escritos en los siglos posteriores. Se cree que historias tales como el cuento romántico "Vis y Rāmin" y el ciclo épico de la dinastía kayánida formaban parte del corpus de literatura oral de la época parta, aunque compilada mucho más tarde. Aunque la literatura del idioma parto no estaba comprometida con la forma escrita, hay evidencias de que los arsácidas reconocieron y respetaron la literatura griega escrita.


title: Roberto Ayala

text: Roberto Fabián Ayala (Paraná, Entre Ríos, Argentina, 14 de abril de 1973) es un exfutbolista argentino, nacionalizado español en 2008. Actualmente forma parte del cuerpo técnico en el que es entrenador asistente de la selección argentina.


title: Roberto Ayala

text: Surgió de las divisiones inferiores del Club Ferro Carril Oeste de su país. Jugaba como defensa central y se retiró de la actividad profesional en diciembre de 2010 en el Racing Club. La mayor parte de su carrera deportiva la disputó en el club español del Valencia Club de Fútbol durante 7 temporadas, en las que consiguió un total de 4 títulos. En 2001 fue elegido Defensor del Año de la UEFA.


title: Roberto Ayala

text: También es jugador profesional de footgolf. En esa actividad, jugó el mundial de Marruecos 2018 y salió tercero en la general, haciendo un Águila para terminar en el podio del Mundial en Asia.


title: Roberto Ayala

text: Además de Ser uno de los Asistentes del entrenador de la Selección Argentina Lionel Scaloni, también pertenece al Equipo que Salio Campeón del Mundo en la Copa Mundial de Fútbol en Catar 2022 Junto con sus compañeros Walter Samuel y Pablo Aimar


title: Roberto Ayala

text: En toda su carrera disputó 695 partidos y convirtió 25 goles, sumando ligas locales y partidos con su selección nacional.


title: Roberto Ayala

text: Jugó desde joven en las categorías inferiores de Ferro Carril Oeste hasta 1992, año en el que pasó a formar parte de la primera plantilla. Llegó procedente de su Paraná natal. Con tan solo 19 años, debutó en la Primera división argentina el 23 de febrero de 1992 en la victoria de Ferro 2:1 sobre Belgrano.


title: Roberto Ayala

text: En 1995 fue traspasado al Napoli italiano. Con este equipo debuta en la Serie A italiana el 27 de agosto de 1995 en el empate con el Bari.


title: Roberto Ayala

text: En 1998 fichó por el Milan, equipo con el que se proclamó campeón de la Liga italiana en su primera temporada.


title: Roberto Ayala

text: En 2000 el Valencia se hace con sus servicios por 3 millones de €. Con este equipo debuta a las órdenes del técnico argentino Héctor Cúper en la Liga española el 24 de septiembre de 2000 en el 3-0 ante Numancia. En su carrera como futbolista del Valencia alcanzó en su primera temporada la final de la Liga de Campeones de 2001, perdiéndola en la tanda de penales frente al equipo alemán del Bayern Múnich. Al año siguiente, con el técnico español Rafa Benítez al frente del equipo, consiguió la Liga española.


title: Roberto Ayala

text: Siendo un fijo en el once titular del Valencia, el Real Madrid se interesa por él en el mercado de verano de 2003, buscando a un central para suplir a Fernando Hierro. El club blanco llegó a ofrecer hasta 14 millones de euros al Valencia. Las negociaciones no prosperaron puesto que el Valencia exigía a Samuel Eto'o a cambio de Ayala, algo a lo que se negó el Real Madrid.


title: Roberto Ayala

text: En la temporada 2003-04, volvieron a ganar la Liga y la Copa de la UEFA, tras de 41 años de la última Copa de Ferias y 24 años del último título europeo del equipo. Se convierte en el líder de la defesa valencianista, y pese a su corta estatura, demuestra ser un experto en marcar goles de cabeza, sorprendiendo a las defensas contrarias en jugadas a balón parado.


title: Roberto Ayala

text: En la temporada 2004-05 las lesiones mantuvieron a Ayala fuera de la mayor parte de la Liga, de la victoria frente al Porto en la Supercopa de Europa 2004, de la Supercopa de España, la Liga de Campeones y la Copa de la UEFA. Sus ausencias no ayudaron al Valencia en su pobre actuación esa temporada a las órdenes del italiano Claudio Ranieri. Las siguientes temporadas fue uno de los líderes de la zaga defensiva del equipo dirigido por Quique Sánchez Flores, con resultados irregulares. Disputó un total de 253 partidos, anotando 12 goles.


title: Roberto Ayala

text: En febrero de 2007, al no concretarse su renovación por el Valencia, Ayala firmó un contrato con el Villarreal, posando incluso con la camiseta del "submarino amarillo", pero el 14 de julio de 2007 el Real Zaragoza pagó la cláusula de rescisión del jugador (6 millones de euros), que tenía en su nuevo contrato con el club castellonense, para que vistiera camiseta maña desde julio de 2007 hasta junio de 2010, sin haber llegado a disputar ningún partido con el Villarreal.


title: Roberto Ayala

text: En este mismo año el defensa central argentino decidió renunciar a la selección de su país luego de perder la final de la Copa América, dejando así su capitanía y una gran historia sobre sus espaldas.


title: Roberto Ayala

text: En su primer año en el Real Zaragoza descendió sorprendentemente a la Segunda División del fútbol español al finalizar 18º la temporada, para subir a la temporada siguiente nuevamente a la Primera División, siendo Ayala una de las piezas fundamentales del esquema del técnico español Marcelino García Toral, llegando a anotar 3 goles.


title: Roberto Ayala

text: El 22 de enero de 2010 se hizo oficial su desvinculación del Real Zaragoza mediante la rescisión de contrato, el cual finalizaba en junio de ese mismo año. El 30 de enero de 2010 se confirmó su fichaje para el Racing Club de Avellaneda. Allí, Ayala jugó sólo pocos partidos como titular, hasta que el 30 de diciembre de 2010 anunció su retiro de la actividad profesional.


title: Roberto Ayala

text: Ha sido internacional con la Selección argentina en 115 ocasiones, marcando 7 goles. Es el cuarto jugador argentino con más presencias en la selección argentina después del "Pupi" Zanetti, Lionel Messi y Javier Mascherano . Su debut como internacional se produjo el 16 de noviembre de 1994 en el partido Chile 0:3 Argentina. Se retiró de la selección a fines del 2007.


title: Roberto Ayala

text: En la Copa América 2007 en Venezuela, marcó un autogol a favor de Brasil en la final del campeonato, la cual Brasil ganó 3 a 0. Después de este partido, el jugador con 34 años de edad, anunció su programada retirada de la selección nacional. Sin embargo en 2008, el entrenador argentino Diego Maradona anuncia que lo tendría en cuenta para la selección argentina, sin embargo esto no logró concretarse debido a que Ayala rechazó volver a ser parte de la selección ya en 2007 como en 2009.


title: Roberto Ayala

text: Participó en la Copa Confederaciones de 1995 (denominada en aquel momento "Copa Rey Fahd"), jugó 3 partidos logrando un subcampeonato.


title: Roberto Ayala

text: Participó con la Selección argentina en la Copa Mundial de Fútbol de Francia de 1998 disputando cinco encuentros contra Japón, Jamaica, Croacia, Inglaterra y Países Bajos. Ayala jugó todos los partidos que su selección disputó en ese Mundial y además lo hizo como titular.


title: Roberto Ayala

text: Fue convocado por su selección para jugar la Copa Mundial de Fútbol de Corea y Japón de 2002, aunque no llegó a disputar ningún partido, al lesionarse durante el calentamiento del primer partido de la fase de grupos, frente a Nigeria.


title: Roberto Ayala

text: Titular indiscutido, durante la Copa del Mundo de 2006, disputada en Alemania, autor de un gol; donde su equipo queda eliminado en la tanda de penales tras empatar en los 120 minutos frente al local.


title: Roberto Ayala

text: Lanzó un penal errado en los cuartos de final de la Copa del Mundo contra Alemania, atajado por el portero Jens Lehmann.


title: Roberto Ayala

text: En 1995 integró el equipo que se consagró campeón de estos juegos, disputando 6 partidos sin haber marcado goles.


title: Isla del Príncipe Eduardo

text: Isla del Príncipe Eduardo (nombre oficial en inglés: "Prince Edward Island;" en francés: "Île-du-Prince-Édouard"), comúnmente abreviada PEI, es una de las diez provincias que, junto con los tres territorios, conforman las trece entidades federales de Canadá. Su capital y ciudad más poblada es Charlottetown. Ubicada al este del país, es una isla rodeada por el océano Atlántico y separada de Nuevo Brunswick por el estrecho de Northumberland. Con 159 625 habs. en 2016 es la cuarta entidad menos poblada —por delante de Territorios del Noroeste, Yukón y Nunavut, la menos poblada—, con 5660 km², la menos extensa, y con 25,1 hab/km², la más densamente poblada.


title: Isla del Príncipe Eduardo

text: Su capital, Charlottetown, es conocida como la cuna de la Confederación Canadiense, aunque la provincia no se asoció a la Confederación hasta más tarde. En 1997 fue unida al continente americano por el puente de la Confederación.


title: Isla del Príncipe Eduardo

text: La isla estuvo habitada por primera vez hace unos . Estos pioneros habrían llegado por un istmo hoy cubierto por el estrecho de Northumberland. Parece que la isla estaba habitada constantemente y que la caza y la pesca dieron lugar a migraciones estacionales. Los nativos americanos "micmac", que la llamaban "Abegweit", llegaron a la isla hace unos .


title: Isla del Príncipe Eduardo

text: En 1534, Jacques Cartier fue el primer explorador europeo en anunciar la existencia de la isla, que describió como «la tierra más hermosa que uno pueda imaginar». A partir de entonces, los pescadores franceses y vascos frecuentaron la isla durante casi 200 años, pero no se establecieron en ella de forma permanente. No quedan rastros de su presencia.


title: Isla del Príncipe Eduardo

text: Nicolas Denys obtiene la concesión de la isla, llamada Isla Saint-Jean en ese momento, alrededor de 1653, pero solo se ocupa de la pesca y no deja ningún establecimiento tras él en la isla. Francia no la colonizó hasta después de los Tratados de Utrecht (1713). En 1719, se hizo una nueva concesión de la isla y de la de Miscou a un conde llamado Saint-Pierre, que envió un grupo de colonos al año siguiente. Un censo en 1735 da un total de 81 familias asentadas en la isla. La colonia dependía de Île Royale (Cap-Breton).


title: Isla del Príncipe Eduardo

text: Posteriormente, pasó a formar parte de Acadia, una colonia francesa. Como tal, la isla era llamada "Île Saint-Jean" (Isla San Juan). Aproximadamente mil acadianos fueron deportados en 1758, cuando los británicos la conquistaron, durante la guerra franco-indígena.


title: Isla del Príncipe Eduardo

text: La nueva colonia de "St. John's Islands" quedó prácticamente desierta tras el fin de las hostilidades, salvo por la presencia de un fuerte inglés. Con el fin de atraer personas a la región al menor costo posible, el Capitán Samuel Holland, del tesoro real de Inglaterra, propuso al "Departamento de Comercio y Agricultura" que se llevase a cabo en la región una expedición científica, a fin de alentar el asentamiento y la actividad pesquera, tanto en la isla como en el resto de las colonias británicas en América del Norte, y especialmente en los territorios recién conquistados a Francia (Acadia y Nueva Francia).


title: Isla del Príncipe Eduardo

text: La exploración se llevó a cabo entre 1764 y 1766, y durante este tiempo se fundaron tres condados, cada uno de aproximadamente dos mil km². Cada condado fue subdividido en cinco partidos, de 400 km² cada uno. Cada condado tenía su cabecera, mientras que el resto del territorio fue dividido en 67 lotes diferentes, cada uno con aproximadamente 80 km². Posteriormente, se subastaron entre la nobleza británica.


title: Isla del Príncipe Eduardo

text: Los nuevos propietarios de los lotes deberían reclutar a su vez nuevos contratistas, así como financiar el traslado de estos desde Inglaterra (o desde cualquier colonia de esta) hasta la Isla. A su vez, estos tendrían la obligación de trabajar en la los trabajos forestales en la región y, asimismo, pagar una tasa anual a sus señores.


title: Isla del Príncipe Eduardo

text: En 1798, Gran Bretaña cambió el nombre de la colonia de Isla San Juan a Isla del Príncipe Eduardo, para distinguirla de otras posesiones suyas en el Canadá Atlántico, como les ciudades Saint John (Nuevo Brunswick) y St. John's (Terra Nova). El nuevo nombre de la colonia homenajeaba el príncipe Eduardo, Duque de Kent, el cuarto hijo del Rey Jorge III del Reino Unido. Eduardo por entonces comandaba las tropas británicas en Halifax.


title: Isla del Príncipe Eduardo

text: Durante la década de 1840, los habitantes de la Isla del Príncipe Eduardo comenzaron a exigir una mayor autonomía política. El Reino Unido cedió a la presión en 1851, dando a la Isla total control sobre el gobierno, en asuntos internos.


title: Isla del Príncipe Eduardo

text: En septiembre de 1864, la Isla del Príncipe Eduardo fue sede de la Conferencia de Charlottetown, que fue el primero de una serie de encuentros que llevaron a la creación de los "Artículos de la Confederación de Canadá", en 1864 - firmada por Ontario, Quebec, Nuevo Brunswick y Nueva Escocia. Sin embargo, la Isla del Príncipe Eduardo, junto con Terranova y Labrador, no estuvieron de acuerdo con los términos de la Confederación y se negaron a entrar en ella. A fines de la década de 1860, aún como colonia británica, políticos de la Isla del Príncipe Eduardo barajaban varias posibilidades: volverse independientes, unirse a Canadá o a los Estados Unidos, o continuar siendo una colonia inglesa. Finalmente, la Isla decidiría unirse a Canadá en 1873.


title: Isla del Príncipe Eduardo

text: A principios de la década de 1870, la Isla del Príncipe Eduardo inició la construcción de un ferrocarril, pero rápidamente comenzó a endeudarse. No queriendo responsabilizarse por el pago de la deuda contraída, Inglaterra presionó a su colonia para que nuevamente entablase negociaciones con la Confederación Canadiense. En 1873, el entonces primer ministro de Canadá, John Alexander Macdonald, intentando detener a cualquier precio el peligro que representaba el expansionismo estadounidense, propuso como solución al problema los siguientes términos: Canadá pagaría las deudas contraídas por la Isla del Príncipe Eduardo, compraría todos los lotes que restasen en ella y, también, proporcionaría transporte adecuado entre la isla y el continente; pero ésta, a cambio, tendría que unirse a la Confederación. De este modo, la Colonia aceptó los términos y entró a formar parte de la Confederación Canadiense el 1 de julio de 1873.


title: Isla del Príncipe Eduardo

text: Durante las primeras décadas como provincia canadiense, la población de la isla creció gradualmente. Sin embargo, se hizo claro que los establecimientos industriales y comerciales de la provincia no estaban en condiciones de competir con los productos más baratos producidos en las otras provincias de Canadá (principalmente en Ontario y Quebec). La agricultura y la pesca eran las principales fuentes de ingreso de la provincia, pero ni siquiera estos dos sectores podían competir con la industria pesquera de Nuevo Brunswick o de Nueva Escocia, o contra la industria agropecuaria del interior canadiense.


title: Isla del Príncipe Eduardo

text: La provincia se hizo cada vez más dependiente de la ayuda financiera del gobierno canadiense, y su población comenzó a decaer gradualmente en número a partir de la década de 1890. Durante las décadas de 1920 y 1930, la provincia tuvo que gastar más en educación, salud pública y asistencia social y financiera, lo que, a pesar de haber frenado el descenso poblacional de la Isla, aumentó sus problemas financieros. La Gran Depresión de los años 30 solamente vino a agravar la situación financiera de la provincia en su conjunto, que había sido hasta entonces solo precaria, durante las primeras décadas del - con excepción de un breve período, durante los años de la Primera Guerra Mundial.


title: Isla del Príncipe Eduardo

text: La Isla del Príncipe Eduardo recibió mayor ayuda financiera del gobierno canadiense a partir del inicio de la década de 1940. Esto, aunado a la Segunda Guerra Mundial, generó que diversos servicios públicos, tales como transportes y educación, fuesen drásticamente mejorados; así como que hubiese una recuperación de la industria agraria. Con esto, la Isla del Príncipe Eduardo registró su primer período de crecimiento poblacional, desde el censo nacional de 1891. Desde el inicio de la década de 1940, la población de la provincia ha solamente crecido, aunque muy lentamente, siendo así que fue apenas, durante el inicio de la década de 1970, que la población de la Isla del Príncipe Eduardo superó la que tenía la provincia en 1891.


title: Isla del Príncipe Eduardo

text: El gobierno de la Isla del Príncipe Eduardo, en coordinación con el gobierno canadiense, invirtió aún más en educación y en transportes. Para entonces, el turismo ya se había convertido en una de las principales fuentes de ingreso. Además, en 1969, la provincia intentó revitalizar su economía a través de diversos actos, los cuales fracasaron en su objetivo; así que el gobierno de la Isla del Príncipe Eduardo volvió, durante la década de 1980, a dar mayor atención a sus principales sectores económicos: la agricultura, la pesca y a un fuerte turismo en crecimiento. En 1997, el Puente de la Confederación fue inaugurado, ofreciendo a la provincia una conexión directa con el resto del continente e incentivando así el turismo. Esto ayudó a colocar el turismo en la segunda posición como fuente de ingreso de la provincia, atrás solamente de la agricultura.


title: Isla del Príncipe Eduardo

text: La isla se conoce como el Jardín del Golfo, ya que la isla se encuentra en el golfo de San Lorenzo, al oeste de la Isla de Cabo Bretón, al norte de la península de Nueva Escocia, y al este de Nuevo Brunswick. Las costas del sur forman el Estrecho de Northumberland. La isla cuenta con dos zonas urbanas. La más grande se centra en el puerto de Charlottetown, ubicada en medio de la costa del sur; consiste en la capital, Charlottetown, varias comunidades residenciales como Cornwall y Stratford, y una franja cada vez más ancha de urbanizaciones y desarrollo urbano. Otra zona urbana se centra en el puerto de Summerside, ubicada en la costa del sur 40 km (25 mi) al oeste del puerto de Charlottetown; consiste ante todo en la ciudad de Summerside. Estos puertos, como todos los puertos naturales de la isla, son creados por rías.


title: Isla del Príncipe Eduardo

text: La Isla del Príncipe Eduardo, debido a su localización (rodeada por grandes cuerpos de agua) posee un clima más estable y ameno que el resto del país, registrando las temperaturas más altas de Canadá durante el invierno y las más bajas durante el verano. Por lo cual, el tiempo con el que cuenta la provincia también es muy estable, con condiciones climáticas que poco varían durante un día dado.


title: Isla del Príncipe Eduardo

text: Por otra parte, su pequeño tamaño hace que el clima sea en gran medida homogéneo en toda la provincia. La región oeste de la isla posee temperaturas levemente más bajas durante el invierno y más altas en el verano, en relación con la región este, debido a su mayor proximidad con el cuerpo principal del continente.


title: Isla del Príncipe Eduardo

text: Durante el invierno, la Isla del Príncipe Eduardo posee una temperatura media de -7°C. La media de las mínimas es de -12 °C y la media de las máximas, de -3 °C. La temperatura más baja que se haya registrado en la provincia es de -37 °C, ocurrida en Alberton, el 26 de enero de 1884. Durante el verano, posee una temperatura media de 19 °C. La media de las mínimas es de 13 °C y la media de las máximas, de 22 °C. Y, a su vez, la temperatura más alta que se haya registrado en la provincia es de 37 °C, ocurrida en Charlottetown, el 19 de agosto de 1935. Su tasa de precipitación media anual de lluvia es de 111 centímetros, mientras que la de nieve es de 276 centímetros.


title: Isla del Príncipe Eduardo

text: Históricamente, el Partido Liberal de Canadá ha dominado la política de la Isla del Príncipe Eduardo. Más de la mitad de los gobernadores de la provincia han sido liberales y, consecuentemente, más de la mitad de los gobiernos provinciales han sido dominados por una Asamblea compuesta por una mayoría liberal. Los liberales ocupan actualmente los cuatro escaños que a la provincia le corresponden en la Cámara de los Comunes.


title: Isla del Príncipe Eduardo

text: Cuando entró a la Confederación, la representación parlamentaria de la provincia era de seis escaños en la Cámara de los Comunes y de cuatro en el Senado. Sin embargo, a medida que el tiempo fue pasando, la población de la provincia no creció proporcionalmente en relación con el crecimiento de la del resto del país - especialmente la del oeste de Canadá -, por lo cual disminuyó el número de representantes en la Cámara de los Comunes a cuatro.


title: Isla del Príncipe Eduardo

text: La gran mayoría de las localidades de la provincia son administradas por un alcalde y por un consejo municipal. Cerca del 60% de los ingresos que percibe el gobierno de la provincia son por concepto de impuestos. El resto proviene de los ingresos recibidos del gobierno federal y de empréstitos.


title: Isla del Príncipe Eduardo

text: El teniente-gobernador representa a Rey Carlos III como jefe de la Isla del Príncipe Eduardo. El jefe del gobierno en práctica, y también el mayor oficial del poder ejecutivo de la provincia, es el "premier," o primer ministro. El premier es quien encabeza el partido político con más escaños en la Asamblea Legislativa; preside un Consejo Ejecutivo, que es el gabinete de la provincia. Hay unos 25 diferentes ministros en el gabinete, como el ministro de Educación, el ministro de Economía, el ministro de Trabajo, etc. Los ministros renuncian sus posiciones si el gabinete pierde el apoyo de la mayoría de los miembros del parlamento.


title: Isla del Príncipe Eduardo

text: El Poder Legislativo de la Isla del Príncipe Eduardo es la Asamblea Legislativa, la cual está compuesta por 27 miembros. Cada uno de ellos es elegido por la población de uno de los 27 distritos electorales de la provincia, para mandatos de hasta cuatro años de duración. Si el Teniente-Gobernador disolviere la Asamblea antes de estos cinco años, a petición del gobernador, se convocará a nuevas elecciones. No hay límite de términos que una persona puede ejercer.


title: Isla del Príncipe Eduardo

text: La corte más alta es la Corte Suprema de la Isla del Príncipe Eduardo, compuesta por nueve jueces. Estos jueces son nombrados por el primer ministro de la provincia y aprobada simbólicamente por el teniente-gobernador. Una vez escogidos, los jueces de la corte pueden ejercer sus oficios hasta los 75 años de edad.


title: Isla del Príncipe Eduardo

text: Según el censo nacional canadiense de 2006, la población de la Isla del Príncipe Eduardo era de 138 519 habitantes, un crecimiento de 2,4% sobre la población de la provincia en relación con 2001, que era estimada en 135 294 habitantes.


title: Isla del Príncipe Eduardo

text: Entre las diez provincias de Canadá, la Isla del Príncipe Eduardo es la provincia de población más densa. Hay sin embargo 32 ciudades canadienses con más habitantes que la Isla del Príncipe Eduardo. Según el censo canadiense de 2001, el mayor grupo étnico de la provincia son los escoceses (38,0%), seguidos por los ingleses (28,7%), irlandeses (27,9%), franceses (21,3%), alemanes (4,0%), y neerlandeses (3,1%). Casi la mitad de los respondientes se identificaron sencillamente como "canadienses."


title: Isla del Príncipe Eduardo

text: La Isla del Príncipe Eduardo posee apenas dos ciudades primarias ("cities"): Charlottetown y Summerside. La provincia también tiene otras siete ciudades secundarias ("towns"): Stratford, Cornwall, Montague, Kensington, Souris, Alberton y Georgetown.


title: Isla del Príncipe Eduardo

text: La economía de la Isla del Príncipe Eduardo está basada principalmente en la agricultura, el turismo y la pesca. Todas estas actividades tienen grandes variaciones a lo largo del año y son susceptibles a impactos externos como, por ejemplo, desastres naturales y depresiones económicas. Esta provincia es extremamente pobre en recursos naturales, como minerales, no obstante, existen cantidades todavía no determinadas de gas natural en su parte oriental.


title: Isla del Príncipe Eduardo

text: La agricultura es la mayor fuente de ingreso de la economía de la provincia desde que esta fue colonizada por los ingleses - actualmente, la papa es el vegetal más cultivado en la provincia. La Isla del Príncipe Eduardo es el mayor productor de patatas de Canadá - es responsable por un tercio de la producción anual canadiense. Cerca de 1,3 billones de kilos de patatas son producidas anualmente en la provincia, que es también gran productora de semillas de patatas, que son exportadas a más de 20 países alrededor del mundo.


title: Isla del Príncipe Eduardo

text: El turismo es la segunda mayor fuente de ingreso de la Isla del Príncipe Eduardo, habiendo superado en importancia a la pesca a mediados del . Las principales atracciones turísticas son sus playas, pistas de golf y las atracciones y eventos locales. La estación más dinámica es el verano - meses de julio y agosto - pese a un crecimiento del número de turistas norteamericanos en septiembre y en octubre en la provincia (así como en Nuevo Brunswick y Nueva Escocia se está prolongando la estación turística hasta los meses de invierno.


title: Isla del Príncipe Eduardo

text: La pesca todavía es la tercera mayor fuente de ingreso de la Isla del Príncipe Eduardo; sin embargo, la provincia es menos dependiente de la industria pesquera de lo que lo son otras provincias canadienses localizadas en costa la costa atlántica (Nuevo Brunswick, Nueva Escocia, Terranova y Labrador). La captura de langostas es la mayor actividad pesquera de la isla, la cual se efectúa en mayo y en septiembre. Por el hecho de que la provincia queda cubierta de hielo oceánico durante los meses de invierno, la pesca está limitada a los meses de verano, al final de la primavera y al inicio del otoño.


title: Isla del Príncipe Eduardo

text: El Producto Interno Bruto de la provincia es de más de 2,8 billones de dólares canadienses por año. El sector primario aporta el 5% del PIB de la Isla del Príncipe Eduardo. La agricultura y la ganadería representan juntas el 5% del PIB de la provincia, y emplea aproximadamente 4,6 mil personas. La Isla del Príncipe Eduardo posee cerca de 2 mil tierras de cultivo, que cubren aproximadamente la mitad de la provincia. Apenas Saskatchewan posee un mayor porcentaje de su extensión territorial cubierta por tierras de cultivo. La pesca representa el 4% del PIB de la provincia y emplea aproximadamente 2 mil personas. La silvicultura representa el 1% del PIB de la provincia, empleando cerca de 700 personas.


title: Isla del Príncipe Eduardo

text: El sector secundario representa el 16% del PIB de la Isla del Príncipe Eduardo. El valor total de los productos fabricados en la provincia es de 275 millones de dólares canadienses. Los principales productos industriales fabricados en la provincia son principalmente alimentos industrializados, en parte asociado a la industria pesquera de la provincia. La industria manufacturera representa el 10% del PIB de la Isla del Príncipe Eduardo y emplea aproximadamente 6,5 mil personas. La industria de construcción representa el 5% del PIB de la provincia y emplea cerca de 3,8 mil personas. Es despreciable el aporte económico de la explotación minera de la provincia. El único recurso natural presente en la provincia de uso importante para el hombre son las pequeñas reservas de gas natural.


title: Isla del Príncipe Eduardo

text: El sector terciario representa el 76% del PIB de la Isla del Príncipe Eduardo. Servicios personales y comunitarios representan el 25% del PIB de la provincia y emplea cerca de 24,1 mil personas. Servicios financieros e inmobiliarios emplean aproximadamente 2,2 mil personas y representa más de 20% del PIB de la Isla del Príncipe Eduardo. Servicios gubernamentales representan el 13% del PIB de la provincia, empleando aproximadamente 5,6 mil personas. El comercio por mayoreo y menudeo representa el 11% del PIB de la provincia y emplea aproximadamente 9,9 mil personas. Transportes y telecomunicaciones representan el 7% del PIB y emplean cerca de 5 mil personas, y las utilidades públicas representan el 1% del PIB de la provincia, empleando cerca de 100 personas. La provincia genera apenas el 40% de la electricidad que consume, 5% en plantas termoeléctricas de carbón, y 35%, en plantas eólicas. El otro 60% necesita ser comprados de Nuevo Brunswick.


title: Isla del Príncipe Eduardo

text: En 1999, se registraron cerca de 24200 estudiantes en las escuelas públicas de la Isla, y unos 1400 profesores. Por otro lado las escuelas privadas atendieron a cerca de 250 estudiantes, empleando aproximadamente a 10 profesores. El sistema de escuelas públicas de la provincia consumió cerca de 143 millones de dólares canadienses, y el gasto de las escuelas públicas por estudiante es de aproximadamente 5,8 mil dólares canadienses.


title: Isla del Príncipe Eduardo

text: La Isla del Príncipe Eduardo cuenta con 20 bibliotecas públicas administradas por la provincia. Hay una sola universidad, la Universidad de la Isla del Príncipe Eduardo, en Charlottetown. También hay un sistema de colegios comunitarios, Holland College, con facultades especializadas en varias ciudades.


title: Isla del Príncipe Eduardo

text: Las primeras escuelas de la Isla del Príncipe Eduardo fueron construidas a inicios del . En 1852, el gobierno colonial de la provincia creó un sistema de escuelas públicas e instituyó un impuesto para costear tal sistema. En 1877, la provincia instituyó el Consejo Central de Educación y, en 1945, el Departamento de Educación de la Isla del Príncipe Eduardo.


title: Isla del Príncipe Eduardo

text: Actualmente, el Departamento de Educación de la Isla del Príncipe Eduardo dicta las reglas y patrones que todas las instituciones educacionales en la provincia tienen que seguir. Todas las escuelas son directamente administradas por el Departamento de Educación. La atención escolar compete a todos los niños y adolescentes con más de seis años de edad, hasta la graduación de la segundo grado o hasta los veinte años de edad.


title: Isla del Príncipe Eduardo

text: La primera biblioteca pública de la Isla del Príncipe Eduardo fue fundada en 1933. Actualmente, las 20 bibliotecas públicas de la provincia son administradas por el Departamento de Educación de la provincia. La Isla del Príncipe Eduardo cuenta con una universidad, la Universidad de la Isla del Príncipe Eduardo, y una facultad, ambas administradas por el Departamento de Educación de la provincia.


title: Isla del Príncipe Eduardo

text: En 1997, el Puente de la Confederación fue inaugurado, conectando la Isla del Príncipe Eduardo con Nuevo Brunswick, así reemplazando al servicio del "ferry" entre ambas provincias.


title: Isla del Príncipe Eduardo

text: Hasta hace poco tiempo, el transporte de pasajeros y, principalmente, de carga, hacia dentro y fuera de la provincia, era relativamente caro y demorada 45 minutos, vía "ferry", y esto no contando el horario de atención (servicio restringido por las noches, por ejemplo) o el tiempo de espera entre la salida de un "ferry" y la llegada de otro. Estas embarcaciones conectaban la Isla del Príncipe Eduardo con Nueva Escocia, Nuevo Brunswick y las Islas de la Magdalena.


title: Isla del Príncipe Eduardo

text: En 1997, el Puente de la Confederación fue inaugurado, conectando la Isla del Príncipe Eduardo con Nuevo Brunswick, y, así, substituyó el servicio de "ferry" entre ambas provincias, el cual fue descontinuado; mientras que los que había con Nueva Escocia y las Islas de la Magdalena continúan hasta el día de hoy. Actualmente, la provincia posee 4,9 mil kilómetros de vías públicas. Una curiosidad es el hecho de que, hasta el 1 de mayo de 1924, los vehículos transitaban a la izquierda de cualquier vía pública, a diferencia del resto de Canadá, donde lo hacían a la derecha.


title: Isla del Príncipe Eduardo

text: Cuando fue inaugurado el Ferrocarril de la Isla del Príncipe Eduardo, en 1873, era un ferrocarril de trocha angosta. Fue convertido en trocha patrón o estándar en 1930. Anteriormente, en 1915, este ferrocarril había pasado al control de "Ferrocarriles Gubernamentales Canadienses", un órgano público federal, que se convirtió en "Ferrocarriles Nacionales Canadienses" (FNC) en 1918. En 1989, FNC decidió abrir mano de sus líneas en la provincia. Actualmente, la Isla del Príncipe Eduardo es la única provincia canadiense sin servicio ferroviario de transporte de carga o de pasajeros. El antiguo ferrocarril que tenía es actualmente un ferrocarril turístico.


title: Isla del Príncipe Eduardo

text: El primer periódico publicado en la Isla del Príncipe Eduardo fue el "Journal-Pionner", publicado en 1867, en Summerside. En 1887, la primera edición del "The Guardian" fue publicada en Charlottetown. Estos son publicados hasta el día de hoy, siendo los dos únicos periódicos de circulación diaria de la provincia. La primera estación de radio de la provincia fue fundada en 1924, en Charlottetown. Actualmente, la provincia posee 8 estaciones de radio. Ninguna estación de televisión ha sido fundada todavía en la Isla del Príncipe Eduardo, dependiendo únicamente de las estaciones de radio localizadas en las provincias vecinas de Nuevo Brunswick y Nueva Escocia.


title: Antonio de Mendoza y Pacheco

text: Antonio de Mendoza y Pacheco (Mondéjar, 1490 o 1493 - Lima, 1552) fue un político y militar español, caballero de Santiago, comendador de Socuéllamos, primer virrey de la Nueva España, desde 1535 hasta 1550, y segundo virrey del Perú, desde 1551 hasta 1552.


title: Antonio de Mendoza y Pacheco

text: Antonio de Mendoza fue hijo de Íñigo López de Mendoza y Quiñones, II conde de Tendilla y I marqués de Mondéjar (a la vez nieto de Íñigo López de Mendoza, el gran poeta), y de su segunda esposa, Francisca Pacheco Portocarrero (hija de Juan Pacheco, I duque de Escalona y de su esposa María Portocarrero Enríquez, VI señora de Moguer y Villanueva del Fresno).


title: Antonio de Mendoza y Pacheco

text: Nunca fue conde de Tendilla, como muchas informaciones, biografías y publicaciones erróneamente le adjudican, ya que el título y mayorazgo recayó en su hermano mayor, Luis Hurtado de Mendoza. El único título perpetuo que tuvo a su merced fue el de comendador de Socuéllamos.


title: Antonio de Mendoza y Pacheco

text: Se casó con Catalina de Vargas, hija de Francisco de Vargas, contador mayor de los Reyes Católicos, de la que tuvo tres hijos: Íñigo, el primogénito, Francisca y Francisco.


title: Antonio de Mendoza y Pacheco

text: El lugar del nacimiento de Antonio de Mendoza es muy discutido, se considera tradicionalmente Granada, donde su padre era Capitán General, pero Arthur Scott Aiton ofreció como alternativa Alcalá la Real (Jaén), y a este siguieron muchos otros, como Guillermo Tovar de Teresa. También se dice que fue Valladolid, porque su primera fundación en Nueva España fue una ciudad con dicho nombre, actualmente llamada Morelia.


title: Antonio de Mendoza y Pacheco

text: Francisco Javier Escudero Buendía aportó prueba documental del expediente de caballero de su nieto Francisco Fernández de Córdoba y Mendoza, en donde su genealogía no deja lugar a dudas, afirmando que su abuelo nació en Mondéjar (Guadalajara, España).


title: Antonio de Mendoza y Pacheco

text: El 14 de noviembre de 1535 Mendoza se convirtió en el primer virrey de Nueva España y en noviembre de 1550 traspasó el virreinato de la Nueva España a Don Luis de Velasco en Cholula, pasando a ocupar el virreinato del Perú en 1551, donde fallece en 1552.


title: Antonio de Mendoza y Pacheco

text: A pesar de ser de orígenes alcarreños, Antonio de Mendoza marchó al reino de Granada, donde su padre fue el primer capitán general con funciones de virrey, nombrado por los Reyes Católicos. Es en esta tierra donde los nobles y militares castellanos vivían encerrados en la Alhambra, rodeados de una población cuya mayoría aplastante eran moriscos, cristianos nuevos recién convertidos, donde el futuro primer virrey de Nueva España y segundo Virrey del Perú forjó su carácter tolerante y negociador, al estilo de su padre, Íñigo López de Mendoza, conde de Tendilla y posteriormente marqués de Mondéjar.


title: Antonio de Mendoza y Pacheco

text: Allí aprendió el oficio de virrey sustituyendo a su progenitor, el de regidor de cabildo, el de tesorero de la Casa de la Moneda, y las dificultades de gobierno de una población étnica y confesionalmente distinta a la suya.


title: Antonio de Mendoza y Pacheco

text: La identificación con los moriscos entre los Mendoza fue tal, que en 1509 su padre tuvo que recordar que cuando saliera de viaje vistiera a la castellana, señal de que lo hacía habitualmente con las vestiduras musulmanas, como nos indican Peggy K. Lyss y Emilio Meneses. Esta misma identificación la tuvo con la nueva tierra americana:


title: Antonio de Mendoza y Pacheco

text: "Da Priesa en que se venga luego tu hermano don Antonio, que me escrivió el marqués de Denia que lo enbiase, y di a Lázaro de Peralta lo que le haga de vestir y sea a la castellana, y véngase luego él y los Añascos con él. De paramentos para su cama no curas que acá se avrán"


title: Antonio de Mendoza y Pacheco

text: El papel de Antonio de Mendoza, hermano de María Pacheco y cuñado por tanto de Juan de Padilla, en la Guerra de las Comunidades es contradictorio, habiendo algún autor —como Escudero Buendía— que lo califica como «Realista y Comunero», frente a otros que lo desmienten, como J. Benedict Warren. Efectivamente, la correspondencia de su hermano Luis Hurtado de Mendoza, transcrita por Emilio Meneses, prueba cómo una vez nombrado representante de Granada a las Cortes de Valladolid de 1518, se puso a favor del Doctor Zúmel y en contra del monarca, es decir, en la línea de los comuneros, y que por ello no le querían nombrar procurador de nuevo para las de 1520.


title: Antonio de Mendoza y Pacheco

text: "Que él estovo presto en Valladolid en faser lo que (debe) syn tener respeto a otra persona alguna y podría ser que se ofreciese cosa."


title: Antonio de Mendoza y Pacheco

text: Sin embargo, dos años después aparece en el bando realista en la batalla de Huéscar, Baza y el perdón de Volteruela (actualmente llamada Puebla de Don Fadrique) (1520), donde lidera un ejército de 4000 moriscos, vestidos a su usanza, frente a cristianos viejos, incluso religiosos, a cuyos cabecillas castiga con dureza. Esta actitud mendocina recordará mucho a la Guerra del Mixtón, por muchos motivos, porque en aquella ocasión también el ejército contaba con un numeroso contingente indígena, y además porque la respuesta frente a los sublevados fue similar.


title: Antonio de Mendoza y Pacheco

text: Otro de los episodios desconocidos de la vida del futuro virrey fue la escaramuza que tuvo lugar en Almazán (Soria) donde era señor el conde de Monteagudo, su cuñado. Este se había marchado a Flandes, dejando en el cargo de alcaide de la fortaleza a Juan Garcés, vecino de Ágreda (Soria), quien parece ser que impidió a los Mendoza, Antonio y su hermano Bernardino de Mendoza, hacerse con el control de los destinos de la ciudad.


title: Antonio de Mendoza y Pacheco

text: La partida mendocina atacó el baluarte defensivo sin piedad, utilizando incluso fuego de alquitrán, apresando en su huida al desgraciado alcaide, torturándolo y ajusticiándolo después.


title: Antonio de Mendoza y Pacheco

text: Antonio de Mendoza fue condenado a un año de destierro por proceso ilegal, en el Monasterio de Uclés (Cuenca), ya que era caballero de la Orden de Santiago, momento que aprovechó para ir a residir a Socuéllamos (Ciudad Real) y rehabilitar la casa-encomienda de dicha localidad manchega.


title: Antonio de Mendoza y Pacheco

text: Antonio de Mendoza y su rama familiar pasaban por sus horas más bajas, y su futuro no era nada halagüeño. Tenía en 1526 posiblemente 35 años, toda una vida para la época, y apenas había conseguido logros fuera de Granada y su entorno familiar. Nada hacía presagiar que él y todos sus hermanos pasarían de ser unos nobles y militares asentistas con intereses rurales en Andalucía, Extremadura y La Mancha.


title: Antonio de Mendoza y Pacheco

text: Sin embargo, el destino les tenía guardada una grata sorpresa: el 10 de marzo de 1526 el rey decide casarse en Sevilla con la infanta Isabel de Portugal y realizar un viaje por toda Andalucía, para conocer sus posesiones más meridionales en alza por el comercio indiano. En premio a la atención recibida por el nuevo capitán general de Granada, Luis Hurtado de Mendoza, todos sus hermanos reciben grandes mercedes, el primero Antonio de Mendoza nombrado ese mismo año embajador en Hungría, al año siguiente su hermano Diego Hurtado de Mendoza es nombrado embajador en Venecia, Bernardino de Mendoza, capitán de La Goleta en 1535, y definitivamente Luis Hurtado es intitulado Grande de España en 1530.


title: Antonio de Mendoza y Pacheco

text: Antes de partir hacia América, realizó tantas misiones diplomáticas en tres etapas, que se puede considerar que este era su oficio antes de aceptar el cargo de virrey: Desde 1516 hasta 1517 en Flandes e Inglaterra, donde incluso pudo conocer a Enrique VIII. En 1527 viajó al reino de Hungría para llevarle fondos a Fernando I de Habsburgo, el hermano menor de su rey Carlos I de España, pues tras la derrota de los ejércitos húngaros en la batalla de Mohács en 1526, el reino había sido ocupado por los otomanos victoriosos y el Habsburgo deseaba obtener el control. En la batalla de Mohács murió el rey Luis II de Hungría, y ante el trono vacante, Fernando lo reclamó sobre la base de sus derechos adquiridos por su matrimonio con Ana Jagellón de Hungría y Bohemia, hermana del fallecido monarca. Antonio pronto viajó a Italia y Alemania (1527-1530), participando también en la coronación imperial de Carlos V en Bolonia (Italia). También en 1528 fue nombrado gobernador en la Provincia de León dentro de la Orden de Santiago, para apaciguar una sublevación de los moriscos de Hornachos (Badajoz).


title: Antonio de Mendoza y Pacheco

text: Según alguna doctrina y opinión, como la de Germán Vázquez, Antonio de Mendoza, y por extensión muchos de los políticos, estadistas y militares de la época, tuvieron que improvisar estrategias de organización y políticas en un mundo nuevo del que no tenían referencias ni modelos anteriores.


title: Antonio de Mendoza y Pacheco

text: Frente a esta idea, están los que creen que la conquista de América tiene bastantes paralelos con la de las islas Canarias, y la organización posterior con el Reino de Granada como Miguel Molina Martínez y José Szmolka Clares, pero son pocos los que habían advertido que ambos protagonistas, los que fueron los primeros encargados del mando del Reino de Granada — después de haber sido conquistado en 1492 por los Reyes Católicos—-y del Virreinato de Nueva España, eran padre e hijo con similares formas de pensar y de entender el gobierno.


title: Antonio de Mendoza y Pacheco

text: En el caso de Antonio de Mendoza, el desconocimiento de su formación anterior había ocultado la realidad de que era un diplomático, militar y político con cuarenta años de experiencia, con fases de gobierno en la capitanía general-virreinato de Granada, en el que la convivencia con una población mayoritaria recientemente conquistada y convertida a una nueva religión y por supuesto hostil —los moriscos—tenía a los ojos de la Corte española de la época grandes paralelismos con los indios americanos.


title: Antonio de Mendoza y Pacheco

text: Este fue, sin duda, uno de los principales argumentos de su nombramiento como primer virrey americano —aunque también ayudó mucho que fuera camarero real en 1530— y su experiencia junto a los moriscos, su ejemplo a la hora de afrontar el gobierno de Nueva España, donde no pocas veces (en las ordenanzas, en el urbanismo, en la política económica, en los descubrimientos, en sus relaciones con la iglesia, etc.) aplicó comportamientos aprendidos y heredados en Granada.


title: Antonio de Mendoza y Pacheco

text: Fue el primer virrey del Imperio Español, con los nombramientos adicionales de Gobernador, Capitán General de Nueva España y Presidente de la Real Audiencia de México, con todas las atribuciones y autoridad inherentes al cargo, el 17 de abril de 1535, aunque no llegó a la Nueva España si no hasta finales de octubre de ese mismo año.


title: Antonio de Mendoza y Pacheco

text: Enfrentó la resistencia como primera autoridad con el Capitán General Hernán Cortés, quien al final tuvo que subordinarse a su mandato, luego que de Mendoza le hiciese ver que la reorganización del Reino requería de su presencia, en tanto que él como Virrey representaba al Monarca. Una vez tomado posesión de su cargo el 14 de noviembre de 1535, ordenó ser informado sobre la situación imperante, de allí que su primer acto fue llamar a México y someter a juicio de residencia al Gobernador del Reino de la Nueva Galicia Nuño Beltrán de Guzmán (que había sido Presidente de la Primera Audiencia), bajo la acusación de corrupción y maltrato a los naturales. Y como los cargos fuesen plenamente probados Nuño sería enviado preso a Castilla, en 1538.


title: Antonio de Mendoza y Pacheco

text: El virrey hizo también abortar una conspiración de los esclavos negros (septiembre de 1537). En 1541 debió enfrentar en forma personal una grave sublevación de los indios caxcanes y chichimecas, en la región de Nueva Galicia, episodio conocido como la guerra del Mixtón, la cual culminó con la derrota de los indios, en febrero de 1542.


title: Antonio de Mendoza y Pacheco

text: Durante los quince años de su mandato en Nueva España, las leyes administrativas que impartió le convirtieron en el supremo organizador del virreinato novohispano.


title: Antonio de Mendoza y Pacheco

text: Estimando que la dilatada experiencia de don Antonio en el gobierno de la Nueva España sería apropiada para refrenar los ímpetus sediciosos y dirigir sagazmente la vida peruana, la corte le asignó los cargos de virrey, gobernador y capitán general del Perú y presidente de la Real Audiencia de Lima (8 de julio de 1549). Fue de este modo el primero en la extensa serie de mandatarios novohispanos que recibieron como premio el traslado al gran virreinato de América del Sur.


title: Antonio de Mendoza y Pacheco

text: En su reemplazo, el Consejo de Indias nombró a Luis de Velasco como virrey de la Nueva España, ante quien, antes de partir, dejó Mendoza una relación de su gobierno (25 de noviembre de 1550).


title: Antonio de Mendoza y Pacheco

text: Mendoza, ya achacoso y enfermo, se embarcó en Acapulco, tocó tierra en los puertos de Realejo y Panamá y llegó finalmente a Tumbes (costa norte del Perú), el 15 de mayo de 1551. Desde aquí prosiguió por el camino terrestre de la costa e hizo su entrada solemne en la Ciudad de los Reyes (Lima) el 12 de septiembre de dicho año, aunque sin entrar bajo palio. Recibió el mando del presidente de la Audiencia Gobernadora, Andrés de Cianca.


title: Antonio de Mendoza y Pacheco

text: A pesar de su mala salud y de las secuelas de una hemiplejía, se dedicó a poner orden en la administración y el servicio público. Su mandato sería breve, durando solo diez meses,


title: Antonio de Mendoza y Pacheco

text: A poco de empezar su gobierno, Mendoza debió enfrentar el descontento de los encomenderos, muchos de los cuales consideraban no haber sido lo suficientemente recompensados por sus servicios durante las guerras civiles. En noviembre de 1551 se produjo en el Cuzco una revuelta encabezada por los hidalgos Francisco de Miranda, Alonso de Barrionuevo y Alonso Hernández Melgarejo. La Audiencia envió al Cuzco al mariscal Alonso de Alvarado, investido con el oficio de corregidor y justicia Mayor. Alvarado entró en la ciudad imperial el 3 de diciembre de 1551, ocasionando la fuga de la mayor parte de los revoltosos. No obstante, ajustició a los tres nombrados cabecillas, desterró del Perú a otros y envió preso a alguno.


title: Antonio de Mendoza y Pacheco

text: Pero lo que caldeó más los ánimos de los encomenderos fue la supresión del «servicio personal» de los indios, o sea el aprovechamiento gratuito de su mano de obra por parte de los encomenderos. Esta medida había sido ordenada desde la metrópoli un par de años, y más aún, Mendoza trajo una Real Cédula confirmatoria de tal orden, pero se dejó sin efecto en el Perú por temor al estallido de revueltas. No obstante, los magistrados de la audiencia de Lima resolvieron que no debía posponerse más la aplicación de dicha medida, y el 23 de junio de 1552 libraron una provisión aboliendo el trabajo no remunerado de los nativos. Mendoza avaló la decisión de los oidores (entre los que se contaba Andrés de Cianca), en quienes prácticamente había delegado el mando.


title: Antonio de Mendoza y Pacheco

text: Dicha medida provocó, como era de esperar, la furiosa protesta de los encomenderos. Se descubrió en Lima un plan de conspiración para apresar a los oidores y enviarlos a España luego que falleciese el Virrey, que se hallaba muy enfermo y al borde de la muerte. Se sindicó como cabecilla del complot al general Pedro de Hinojosa, mas este caudillo supo congraciarse a tiempo con los oidores y quien fue ajusticiado fue su lugarteniente Luis de Vargas.


title: Antonio de Mendoza y Pacheco

text: Muchos descontentos que residían en el Cuzco pasaron a Charcas (actual Bolivia) donde fraguaron una nueva rebelión, pero don Antonio de Mendoza ya no se enteraría de ello. El anciano virrey murió en el palacio de Lima, el 21 de julio de 1552, y fue sepultado, en una pomposa ceremonia fúnebre, en la sacristía de la Catedral limeña. La Audiencia tomó el mando del Virreinato, presidido nuevamente por el oidor Andrés de Cianca.


title: Antonio de Mendoza y Pacheco

text: Antonio de Mendoza, perdida la posibilidad de crear una estirpe de virreyes Mendoza tanto en la Nueva España como en el Perú, preparó un memorial en 1551, que envió con su hijo Francisco de Mendoza a España —según Rafael Diego Fernández— para ser entregado al Emperador Carlos I, que podría ser considerado por su incendiario contenido la primera declaración de independencia de América, máxime teniendo en cuenta que el propio virrey dice en ella que "no oso decirle más porque me va mal de ello", frente a la que tradicionalmente ha sido considerada hasta ahora —entre otros por Simón Bolívar—, que era la carta de Lope de Aguirre a Felipe II (1561).


title: Frozen II

text: Frozen II, también conocida como Frozen 2, es una película de fantasía musical de animada por computadora en 3D estadounidense producida por Walt Disney Animation Studios. La , es la secuela de la película "Frozen" de 2013 y presenta el regreso de los directores Chris Buck y Jennifer Lee, el productor Peter Del Vecho, los compositores Kristen Anderson-Lopez y Robert Lopez, y el compositor Christophe Beck. Lee también regresa como guionista, escribiendo el guion de una historia de ella, Buck, Marc E. Smith, Anderson-Lopez y Lopez, mientras que Byron Howard fue el productor ejecutivo de la película. El reparto de voz veterano Kristen Bell, Idina Menzel, Josh Gad, Jonathan Groff y Ciarán Hinds regresan como sus personajes anteriores, y se les unen los recién llegados Sterling K. Brown, Evan Rachel Wood, Alfred Molina, Martha Plimpton, Jason Ritter, Rachel Matthews y Jeremy Sisto.


title: Frozen II

text: Ambientada tres años después de los eventos de la primera película, la historia sigue a Elsa, Anna, Kristoff, Olaf y Sven, quienes se embarcan en un viaje más allá de su reino de Arendelle para descubrir el origen de los poderes mágicos de Elsa y salvar su reino después de que una voz misteriosa llama a Elsa.


title: Frozen II

text: Frozen II tuvo su estreno mundial en el Dolby Theatre de Hollywood el 7 de noviembre de 2019, y fue lanzado en los Estados Unidos por Walt Disney Studios Motion Pictures el 22 de noviembre de 2019. Tuvo la mayor apertura mundial de todos los tiempos para una película animada y pasó a recaudar $1.45 mil millones en todo el mundo, convirtiéndose en la , la y la . La película recibió críticas generalmente positivas de los críticos, ganando dos Premios Annie por Logro Sobresaliente por Efectos Animados en una Producción Animada y Logro Sobresaliente por Actuación de Voz en una Producción de Película Animada y un Premio de la Sociedad de Efectos Visuales por Simulaciones de Efectos Sobresalientes en una Película Animada. En los , la película recibió una nominación a la por "Into the Unknown".


title: Frozen II

text: Hace 24 años, el rey Agnarr de Arendelle cuenta una historia a sus hijas pequeñas, Elsa y Anna, que su abuelo, el rey Runeard, había establecido un tratado con una tribu vecina de Northuldra al construir una presa en su tierra natal, el Bosque Encantado. Sin embargo, se produce una pelea, que resulta en la muerte de Runeard y enfurece a los espíritus elementales de la Tierra, Fuego, Agua y Aire del bosque. Los espíritus desaparecen y un muro de niebla atrapa a todos en el Bosque Encantado. El joven Agnarr apenas escapa debido a la ayuda de un salvador desconocido.


title: Frozen II

text: De vuelta en la actualidad, 3 años después de su coronación, Elsa celebra el otoño en el reino con Anna, Olaf el muñeco de nieve, Kristoff el cosechador de hielo y el reno de Kristoff, Sven. Una noche, cuando Elsa oye una voz misteriosa que la llama, la sigue y sin querer despierta a los espíritus elementales, lo que obliga a todos en el reino a evacuar. Grand Pabbie y la colonia Rock Troll llegan y Pabbie informa que deben arreglar las cosas descubriendo la verdad sobre el pasado.


title: Frozen II

text: Elsa, Anna, Olaf, Kristoff y Sven se embarcan en el Bosque Encantado, siguiendo la misteriosa voz. Después de que la niebla se separa al toque de Elsa, el Air Spirit, en forma de tornado, aparece y barre a todos en su vórtice. Elsa lo detiene, formando un conjunto de esculturas de hielo. Las hermanas descubren que las esculturas son imágenes del pasado de su padre. Se encuentran con Northuldra y una tropa de soldados Arendellianos que todavía están en conflicto entre sí. Cuando aparece el Espíritu del Fuego, Elsa descubre que el espíritu es una salamandra mágica agitada, y lo calma. Elsa y Anna arreglan una tregua entre los soldados y los Northuldra después de descubrir que su madre, la Reina Iduna, era una Northuldra que había salvado a Agnarr, un Arendelliano. Más tarde aprenden la existencia de un quinto espíritu que unirá a las personas con la magia de la naturaleza.


title: Frozen II

text: Elsa, Anna y Olaf continúan hacia el norte, dejando atrás a Kristoff y Sven. Pero en el trayecto estas y Olaf encuentran los restos del naufragio de sus padres y ambas se preguntan como su barco terminó ahí cuando supuestamente se había hundido cerca de las Islas del Sur, a lo que Anna menciona que pudo haber sido arrastrado por la corriente hacia Mar Oscuro, aunque Elsa se pregunta qué estaban haciendo sus padres en el Mar Oscuro, sin ninguna respuesta, Anna rápidamente les menciona que empiecen a buscar por todos lados, ya que todos los barcos de Arendelle tiene un compartimiento a prueba de agua y que tal vez ahí encuentren una pista. Finalmente Anna encuentra el compartimento y encuentran una nota escrita por su madre y un pergamino con el lenguaje de los Northuldra y un mapa con ruta hacia Ahtohallan, un río mítico que su madre les dijo que contenía todas las explicaciones del pasado. En eso Olaf menciona indirectamente que el agua tiene memoria y en eso Elsa decide usar sus poderes para intentar averiguar que fue lo que paso y usa toda el agua alrededor del naufragio para crear una estatua de hielo de sus padres y descubren que estos habían sido atacados por algo desconocido y habían muerto en el océano, ante esta revelación, Elsa queda en estado de shock porque sus padres murieron por su causa tratando de encontrar respuestas sobre sus poderes en ese entonces, por lo que decide continuar sola y envía a Anna y Olaf a un lugar seguro. Ella se encuentra y doma el Nøkk, el espíritu del agua que guarda el mar hasta Ahtohallan. Al llegar a Ahtohallan, un glaciar, Elsa descubre que la voz que la llamaba era el recuerdo de la llamada del joven Iduna; que sus poderes eran un regalo de la naturaleza debido al acto desinteresado de Iduna de salvar a Agnarr y que Elsa es el quinto espíritu.


title: Frozen II

text: Luego, Elsa se entera de que la presa fue construida como una artimaña para reducir los recursos de los Northuldra, debido al disgusto del rey Runeard por la conexión de la tribu con la magia y su intención de incorporar la región a su reino. También se entera de que él fue quien inició el conflicto al matar al líder de los Northuldra a traición y por la espalda. Ante esto, Elsa rápidamente envía toda esta información a Anna antes de congelarse completamente, debido a la aventura en la parte más peligrosa de Ahtohallan, esto a su vez provoca que Olaf también se desvanezca ya que este solo podía mantenerse vivo debido a los poderes de Elsa.


title: Frozen II

text: Anna recibe el mensaje de Elsa y concluye que la presa debe ser destruida para que se restablezca la paz. Anna encuentra y despierta los gigantescos Espíritus de la Tierra y los atrae hacia la presa. Los gigantes arrojan rocas dirigidas a Anna que destruyen la presa, enviando una inundación por el fiordo hacia el reino. Elsa se descongela y regresa a Arendelle, desviando la inundación y salvando el reino.


title: Frozen II

text: A medida que la niebla desaparece, Elsa se reúne con Anna y revive a Olaf, y Anna acepta la propuesta de matrimonio de Kristoff. Elsa explica que ella y Anna son el puente entre las personas y los espíritus mágicos. Anna se convierte en la nueva Reina de Arendelle, mientras que Elsa se convierte en la protectora del Bosque Encantado que visita regularmente a Arendelle a medida que se restablece la paz.


title: Frozen II

text: En una escena poscréditos, Olaf visita el palacio de hielo de Elsa y le cuenta los acontecimientos que experimentó a Marshmallow y los Snowgies.


title: Frozen II

text: En marzo de 2014, cuando se le preguntó sobre las secuelas de la primera película, el productor Peter Del Vecho dijo que Chris Buck, Jennifer Lee y él "trabajamos muy, muy bien juntos, así que creo que estaremos desarrollando un nuevo proyecto. Pero no sé qué es eso en este momento". A finales de abril de ese año, el presidente de Walt Disney Studios, Alan Frederick Horn, declaró que una secuela no se estaba considerando seriamente porque en ese momento la prioridad del estudio era el musical planificado de Broadway, que también requirió que Robert Lopez y Kristen Anderson-Lopez escribieran canciones adicionales.


title: Frozen II

text: Cuando se le preguntó en mayo de 2014 sobre una secuela, el director ejecutivo de Disney, Bob Iger, le dijo al presentador David Faber que Disney no "exigiría una secuela" o "forzaría la narración de historias", porque si lo hiciera, correría el riesgo de crear algo no tan bueno como la primera película. Iger también expresó la esperanza de que la franquicia Frozen "sea algo para siempre para la compañía" similar a El Rey León.


title: Frozen II

text: En junio, Lee confirmó que el entonces director creativo John Lasseter les había otorgado expresamente a ella y a Buck la libertad de explorar lo que les apasionaba: "Todavía no sabemos qué es... En realidad vamos a comenzar desde cero. Será algo completamente nuevo". Años después, Lee y Buck revelaron que realmente habían comenzado a desarrollar una película completamente nueva no relacionada con Frozen. Pero durante el otoño de 2014, mientras trabajaban en el cortometraje Frozen Fever, se dieron cuenta de cuánto echaban de menos a los personajes. Mientras tanto, Del Vecho había estado aceptando compromisos para hablar en todo el mundo, donde los fanáticos lo acribillaron con preguntas sin responder en la primera película. En noviembre de 2014, Lee, Buck y Del Vecho acordaron que aún no estaban listos para dejar atrás el mundo de Arendelle, y comenzaron a discutir la posibilidad de una secuela. Buck más tarde explicó: "Lo único que hicimos de inmediato fue descubrir qué sería satisfactorio para Anna y Elsa al final de la película". Pronto llegaron al final y pasarían los próximos cinco años tratando de "ganar": Anna se convertiría en reina y Elsa sería libre.


title: Frozen II

text: El 12 de marzo de 2015, en la reunión anual de accionistas de Disney en San Francisco, Iger, Lasseter y el actor Josh Gad (la voz de Olaf) anunciaron oficialmente una secuela de larga duración, Frozen 2, en desarrollo en Disney, con Buck y Lee regresa como director y Del Vecho regresa como productor. Lasseter dijo que en Disney Animation, "como con Pixar, cuando hacemos una secuela, es porque los cineastas que crearon el original han creado una idea tan buena que es digna de estos personajes". Dijo que en el caso de Frozen, los directores habían "ideado una gran idea para una secuela y escucharán mucho más al respecto, y los llevaremos de regreso a Arendelle". Según el periódico Los Angeles Times, hubo un "debate interno considerable" en Disney sobre si proceder con una secuela de Frozen en Disney Animation, pero el éxito sin precedentes de la primera película aparentemente influyó en los ejecutivos de Disney para hacer una secuela.


title: Frozen II

text: En una entrevista de septiembre de 2017 con The Arizona Republic, Menzel confirmó que regresaría por su papel un par de semanas después de completar su gira de conciertos; ella dijo, "ni siquiera me han enviado un guion".


title: Frozen II

text: Jonathan Groff (la voz de Kristoff) dijo a principios de julio de 2017: "Todavía no sé nada más que estoy a punto de comenzar a grabar mi sección". El 11 de octubre, confirmó en el programa de entrevistas británico Lorraine que él también había comenzado a grabar para la secuela el mes anterior.


title: Frozen II

text: En una entrevista de octubre de 2017 con CinemaBlend, Bell dijo que también habrá algunos personajes nuevos. Dijo además que los directores y los productores habían "tomado su viaje a Noruega" y habían tomado "toda la cultura" para hacer esta "película casera divertida". Agregó que Lee había redactado diarios personales en personajes como Elsa y Anna "durante meses para tratar de descubrir [lo que dirían]". Del viaje de investigación de Escandinavia, el equipo de producción obtuvo la importante percepción (como lo parafrasea la revista Animation) de que "Elsa es claramente una heroína mítica que se enfrenta al mundo y los problemas del mundo con poderes sobrenaturales, mientras que Anna es una heroína de cuento de hadas que es humana y vive en un mundo rodeado de magia, pero ella tampoco posee magia". También se dieron cuenta de que lo que hace que el Frozen original sea tan poderoso es cómo combina estos dos tipos diferentes de historias.


title: Frozen II

text: En marzo de 2018, Lee dijo en una entrevista que estaba haciendo el segundo borrador de seis borradores, a los que se refirió como "seis proyecciones". En julio de 2018, se anunció que Evan Rachel Wood y Sterling K. Brown habían entrado en conversaciones para unirse al elenco en papeles no revelados. En agosto de 2018, Allison Schroeder, guionista de Hidden Figures y Christopher Robin de Disney, fue contratada para ayudar a Lee a escribir el guion de la película después de que Lee sucedió a Lasseter como director creativo de Disney Animation. Lee fue acreditado como guionista. Schroeder fue acreditado con material de guion adicional. La primera presentación de escenas completas de la película se mostró en el Festival Internacional de Cine de Animación de Annecy en junio de 2019. En la presentación de Annecy, la jefa de animación Becky Bresee y la jefa de animación de efectos Marlon West dijeron que a mediados de junio de 2019, la película "todavía estaba en producción, con siete semanas de animación por completar y 10 semanas de efectos especiales".


title: Frozen II

text: En la D23 Expo 2019, los directores dijeron que la secuela responderá las preguntas que dejó la película original; "¿Por qué Elsa tiene poderes mágicos?", "¿Por qué Anna nació sin poderes?", "¿A dónde iban sus padres cuando su barco se hundió?", Y se abordarán más. Se anunció que el papel de Brown es un soldado en el ejército de Arendelle que trabajó para el abuelo de Elsa y Anna, el Rey Runeard, y Wood anunció que su papel se mostraría en retrospectiva y que ayudaría a "descubrir algunos misterios que no conocíamos antes".


title: Frozen II

text: A lo largo de la producción de la película, los cineastas colaboraron con expertos Samis en la representación de la tribu ficticia Northuldra. Se formó un grupo asesor, Verdett. Esta colaboración fue el resultado de un acuerdo entre The Walt Disney Company, el Consejo Saami transnacional y los parlamentos sami de Finlandia, Noruega y Suecia.


title: Frozen II

text: Además, mientras algunos fanáticos hicieron campaña para que Elsa recibiera un interés amoroso femenino en la película, Anderson-Lopez confirmó que Elsa no tendrá interés amoroso en la película. Más tarde, Lee le explicó a Maureen Dowd que habían sometido a los personajes a las pruebas de Myers-Briggs, y "realmente me di cuenta de que Elsa no está lista para una relación".


title: Frozen II

text: Durante una conferencia de prensa para la película, Lee confirmó que la secuela no presentaría elementos de la historia de Once Upon a Time's Frozen, ya que ella "hizo hincapié en ciertas cosas para no ver" mientras desarrollaba la película.


title: Frozen II

text: La película fue producida por un equipo de aproximadamente 800 personas, de las cuales 80 eran animadores. Tony Smeed y Becky Bresee juntos fueron los jefes de animación de la película. Hyun-Min Lee sirvió como supervisor de animación para Anna, mientras que Wayne Unten nuevamente sirvió como supervisor de animación para Elsa.


title: Frozen II

text: Antes de que comenzara la animación, Unten mostró varias escenas de superhéroes como Frozono a los animadores que trabajan en Elsa como ejemplos de lo que no se debe emular. Los movimientos de Elsa en la secuela se modelaron a partir de sus movimientos elegantes en la primera película, y también se inspiraron en la danza moderna, especialmente el trabajo de Martha Graham.


title: Frozen II

text: Según la diseñadora de coproducción Lisa Keene, los animadores hicieron "muchas obras de arte" para definir el diseño de Nøkk, mientras que Steve Golberg, el supervisor de efectos visuales de la película, dijo que la animación de Nøkk requería colaboraciones entre varios departamentos de animación, artistas y técnicos, y dijo que el tiempo para definir el diseño de Nøkk tomó al menos 8 meses de producción de la película. El equipo de animación tenía como objetivo dar al Nøkk una apariencia más estable que el océano como se muestra en Moana. Según el supervisor de efectos Erin Ramos, la apariencia líquida de Nøkk fue desarrollada por el equipo de efectos de la película, que dijo que era "para que [el] Nøkk se sintiera como una criatura fuerte y tormentosa". Según Marlon West, jefe de animación de efectos de la película, a los animadores se les dieron "las herramientas para actuar con una plataforma finalmente invisible que se parecía a un pequeño cometa", así como la vieja tecnología de encuadre de claves, para representar el personaje de Gale.


title: Frozen II

text: Para crear el espíritu del viento Gale, se inventó una nueva herramienta llamada Swoop. Esto requirió que cuatro (y a veces cinco) departamentos diferentes tuvieran que cooperar en la animación del personaje, con los animadores trabajando con retroalimentación en tiempo real.


title: Frozen II

text: La simulación del agua se hizo para ser más realista que en Moana, pero algunos de los elementos de la película eran tan realistas que se sentían inconsistentes al lado de los personajes, por lo que tuvieron que ser más estilísticos.


title: Frozen II

text: Crear el efecto de ráfaga fue tan difícil para los animadores que los directores decidieron que Elsa habría perfeccionado una capa de permafrost para Olaf en la segunda película.


title: Frozen II

text: Según Smeed, los Gigantes de la Tierra "tuvieron un largo proceso de manipulación" para que los personajes se movieran sin "[ver] roca sólida penetrando roca sólida", mientras que Marlon West, jefe de animación de la película, dijo que el equipo de efectos de la película tenían el objetivo de generar "rocas que se caigan de las articulaciones a medida que se mueven", aunque tuvieron que tener cuidado para evitar que las rocas distraigan a la audiencia.


title: Frozen II

text: Tras la revelación del cartel teaser, Gad anunció que el copo de nieve en él tiene "bastantes sorpresas". En julio de 2019, el astrofísico estadounidense Neil deGrasse Tyson planteó un problema de que "los cristales de agua tienen una simetría hexagonal" seis veces "mostrada correctamente en la película anterior, pero este cartel muestra cuatro en su lugar. El director Lee, en respuesta, dijo que no es realmente un copo de nieve. Más tarde, se reveló en la película que estos cuatro bordes representan los cuatro espíritus elementales, mientras que su centro representa el quinto espíritu; Elsa.


title: Frozen II

text: Según Bell, los animadores jugaron bromas al elenco. Cuando visitó Disney Animation para ver las primeras versiones de sus escenas, los animadores agregaron flatulencias audibles a una escena en la que Anna y Elsa estaban juntas en la cama, y en otra escena en la que se suponía que Anna saltaría entre los acantilados, no lo logró.


title: Frozen II

text: La última secuencia de animación importante completada antes de que el equipo de producción bloqueara la imagen fue "Show Yourself", el número musical espectacular en el que Elsa entra a Ahtohallan y finalmente descubre todos los secretos que ha estado buscando. Del Vecho dijo que la secuencia "requería todos los recursos en el estudio" para terminar la película a tiempo. López reveló que el primer borrador de "Show Yourself" era muy diferente de la versión final: "[E] a todos nos encantó, pero tuvimos que darle forma. Cuando vimos la primera ronda de imágenes y luego la vimos en la película, todos acordaron que los cambios debían ocurrir. Y fue de ida y vuelta durante meses: ahora son cuatro minutos y 20 segundos y tiene un gran final. Se transformó mucho y fue difícil".


title: Frozen II

text: Kristen Anderson-Lopez y Robert Lopez regresaron de la primera película para escribir nuevas canciones para la secuela, mientras que Christophe Beck volvió a componer la partitura de la película. La banda sonora se lanzó oficialmente el 15 de noviembre, una semana antes del estreno en cines de la película.


title: Frozen II

text: Frozen II tuvo su estreno mundial en el Dolby Theatre de Hollywood el 7 de noviembre de 2019 y fue lanzada ampliamente el 22 de noviembre de 2019 por Walt Disney Studios Motion Pictures. Se estableció previamente para el 27 de noviembre de 2019. Fue lanzada en Australia y Nueva Zelanda el 28 de noviembre de 2019.


title: Frozen II

text: El 11 de abril de 2019, se anunció que se lanzará una serie documental complementaria en el servicio de transmisión de Disney+ dentro de su primer año titulada "Into the Unknown: Making Frozen 2".


title: Frozen II

text: Frozen II fue localizada a través de Disney Character Voices International Inc. en 46 idiomas por su lanzamiento original en el teatro, cinco más que el primer capítulo de la franquicia, originalmente publicado en 42 idiomas. Tras el éxito de las versiones localizadas de la primera película, que condujeron al lanzamiento de un álbum completo con todas las versiones oficiales de "Let It Go" lanzadas en ese momento, así como doblajes especiales lanzados para la película Moana, que se reunió en el espacio de dos años desde su lanzamiento, un Tahitian, un maorí y una versión hawaiana, se lanzó un doblaje especial de Sami del Norte para Frozen 2 con el título Jikŋon 2. El Instituto Internacional de Cine Sami, que se hizo cargo de la producción del doblaje sami, había pedido previamente, en 2013, que doblara Frozen, pero Disney rechazó su solicitud. Frozen II es la tercera película en recibir un doblaje especial dedicado a la fuente principal de inspiración para una película de Disney: antes de Moana, una versión en zulú de El rey león fue lanzada en 1994. La película también recibió un doblaje tamil y télugu, a pesar de que Frozen aún no ha sido doblada en estos idiomas, mientras que no se emitieron versiones en malayo e indonesio, aunque existen doblajes en estos idiomas para la primera película.


title: Frozen II

text: Disney lanzó el primer avance de la película el 13 de febrero de 2019. El avance fue visto 116.4 millones de veces en sus primeras 24 horas, convirtiéndose en , superando el récord de Los Increíbles 2 (113.6 millones de visitas). El segundo tráiler debutó durante el programa Good Morning America de ABC el 11 de junio de 2019. El tercer tráiler también fue lanzado en GMA, el 23 de septiembre. Disney UK lanzó un cuarto tráiler el 14 de octubre.


title: Frozen II

text: Disney se asoció con 140 marcas en todo el mundo para promocionar Frozen 2, el número más alto de todas las películas animadas de Disney. En el mercado estadounidense, Disney comercializó fuertemente la película a través de una variedad de socios internos y externos. Los socios de marketing de Disney desplegaron aproximadamente "250 millones de puntos de contacto" (es decir, objetos de marca) en el sector minorista de Estados Unidos en preparación para el lanzamiento de la película. Para apoyar la campaña de marketing masivo de la película, los miembros principales del reparto hicieron numerosas apariciones en público y en muchos programas de televisión. Durante el mes de noviembre, los horarios de los miembros principales del reparto estaban tan llenos de apariencias que, según las palabras de Bell, "volamos en helicóptero a Disneylandia porque es el momento, no está allí".


title: Frozen II

text: Además del estreno mundial, Disney Animation celebró dos eventos separados para los medios de comunicación estadounidenses: el 6 de septiembre de 2019, Disney Animation organizó un día de preestreno temprano en su sede en Burbank, y el 9 de noviembre de 2019 (el sábado después del estreno), Disney Animation celebró una conferencia de prensa en el Hotel W de Hollywood. Aunque Lee tiene miedo a volar, se unió a Buck y Del Vecho en una gira de prensa mundial para promocionar la película.


title: Frozen II

text: La cadena de supermercados del Reino Unido, Iceland, promovió la película como parte de su anuncio de Navidad de 2019, además de tener una nueva y exclusiva escena corta realizada por Walt Disney Animation Studios, que muestra las cosas favoritas de Olaf y Elsa sobre la Navidad. Menzel, Gad y Groff también fueron entrevistados en una edición de Children in Need de The One Show el 15 de noviembre.


title: Frozen II

text: Frozen II fue lanzado por Walt Disney Studios Home Entertainment en HD digital y 4K el 11 de febrero de 2020, seguido de un lanzamiento Blu-ray Ultra HD, Blu-ray y DVD el 25 de febrero.


title: Frozen II

text: Inicialmente se anunció que la película se lanzaría en Disney+ el 26 de junio de 2020. Sin embargo, el 13 de marzo de 2020, Disney anunció que, en medio de la pandemia de COVID-19, la película se lanzaría en Disney+ tres meses antes de lo anunciado originalmente. Se puso a disposición en Disney+ el 15 de marzo en los Estados Unidos y el 17 de marzo en Canadá, los Países Bajos, Australia y Nueva Zelanda. La película debía ser lanzada originalmente en Disney+ en el Reino Unido el 17 de julio. Sin embargo, la fecha se adelantó, debutando en Disney+ en el Reino Unido e Irlanda el 2 de julio, dos semanas antes de lo esperado. Con el lanzamiento de Disney+ Hotstar en India el 3 de abril de 2020, la película también estuvo disponible en India en varios idiomas.


title: Frozen II

text: Al 15 de marzo de 2020, Frozen II ha recaudado $477.4 millones en los Estados Unidos y Canadá, y $972.7 millones en otros territorios, para un total mundial de $1450 mil millones. Deadline Hollywood calculó que la ganancia neta de la película fue de $599 millones, al factorizar todos los gastos e ingresos.


title: Frozen II

text: En los Estados Unidos y Canadá, la película se estrenó junto a A Beautiful Day in the Neighborhood y 21 Bridges, y se proyectó que recaudaría entre 90 y 135 millones de dólares de los 4440 teatros en su primer fin de semana. En su primer fin de semana, la película se presentó en 2500 salas 3D, 400 salas IMAX, 800 pantallas premium de gran formato y 235 salas mejoradas D-Box/4D. Ganó $42.2 millones en su primer día, incluidos $8.5 millones de las previsualizaciones del jueves, un récord para una película animada en noviembre. Luego debutó con $130.3 millones, la apertura más alta para una película animada en el mes y la quinta mejor en general. En su segundo fin de semana, la película recaudó $85.6 millones (incluyendo un récord de $126.3 millones durante el fin de semana de Acción de Gracias de cinco días), quedando en primer lugar. Luego ganó $34.7 millones el siguiente fin de semana, terminando primero por tercera semana consecutiva. Finalmente fue destronado en su cuarto fin de semana por .


title: Frozen II

text: Durante su fin de semana de estreno, la película también recaudó $228.2 millones de 37 mercados extranjeros para un debut mundial total de $358.5 millones, el más alto para un título animado, superando la nueva versión de El Rey León de 2019. Las cifras notables incluyen el aterrizaje de la mejor apertura de todos los tiempos para una foto animada en el Reino Unido ($17.8 millones) y Francia ($13.4 millones), el mayor comienzo para un título de Pixar o Disney Animation en China ($53 millones), Japón ($18.2 millones), Alemania ($14.9 millones) y España ($5.8 millones), y la tercera mayor apertura de la industria de cualquier película en Corea del Sur ($31.5 millones). En su segundo fin de semana en el Reino Unido, la película trajo $11.4 millones, con lo que su total bruto allí fue de $35.3 millones. A partir del 16 de febrero de 2020, los 10 mercados internacionales con mayor recaudación de la película fueron China ($122.3 millones), Japón ($121.2 millones), Corea del Sur ($97.3 millones), Reino Unido ($69.4 millones), Alemania ($60.1 millones), Francia ($57.3 millones), Rusia ($33 millones), México ($28.8 millones), Brasil ($28.9 millones) y Australia ($27.3 millones).


title: Frozen II

text: Según Disney (que no considera que la nueva versión de El Rey León de 2019 sea una película animada), Frozen II es la película animada más taquillera de todas, superando a la primera Frozen.