title: Misión imposible (película)

text: La película entró en preproducción sin un guion que los realizadores quisieran utilizar. De Palma diseñó las secuencias de acción pero ni Koepp ni Towne quedaron satisfechos con la historia que haría que estas secuencias tuvieran lugar. Towne terminó ayudando a organizar un principio, un desarrollo y un final para colgar los detalles de la historia mientras De Palma y Koepp trabajaban en la trama. De Palma convenció a Cruise para que estableciera el primer acto de la película en Praga, una ciudad rara vez vista en las películas de Hollywood en ese momento. Según se informa, los ejecutivos de los estudios querían mantener el presupuesto de la película en el rango de $ 40-50 millones, pero Cruise quería una "pieza de acción grande y llamativa" que llevó el presupuesto al rango de $ 62 millones. La escena que tiene lugar en un restaurante con paredes de vidrio con un gran tanque de langosta en el medio y tres enormes peceras en el techo fue idea de Cruise. Había 16 toneladas en todos los tanques y existía la preocupación de que cuando detonen, una gran cantidad de vidrio volaría. De Palma probó la secuencia con un doble, pero no pareció convincente y le pidió a Cruise que lo hiciera, a pesar de la posibilidad de que el actor se hubiera ahogado.


title: Misión imposible (película)

text: El guion que Cruise aprobó pedía que se llevara a cabo un enfrentamiento final en la parte superior de un tren en movimiento. El actor quería utilizar el famoso tren francés TGV, pero las autoridades ferroviarias no querían que se realizara ninguna parte del truco en sus trenes. Cuando eso dejó de ser un problema, la pista no estuvo disponible. De Palma visitó ferrocarriles en dos continentes tratando de obtener permiso. Cruise llevó a los propietarios del tren a cenar y al día siguiente se les permitió usarlo. Para En la secuencia real, el actor quería un viento que fuera tan poderoso que pudiera derribarlo del tren. Cruise tuvo dificultades para encontrar la máquina adecuada que crearía la velocidad del viento que se vería visualmente precisa antes de recordar un simulador que usó mientras entrenaba como paracaidista. Se localizó y adquirió la única máquina de este tipo en Europa. Cruise hizo que produjera vientos de hasta 140 millas por hora para distorsionar su rostro. Las tomas exteriores del tren se filmaron en la Glasgow South Western Line, entre New Cumnock, Dumfries y Annan. La mayor parte de la secuencia, sin embargo, se filmó en un escenario contra una pantalla azul para que el equipo de efectos visuales la digitalizara más tarde en Industrial Light & Magic.


title: Misión imposible (película)

text: Los realizadores entregaron la película a tiempo y por debajo del presupuesto, una rareza en Hollywood, con Cruise haciendo la mayoría de sus propias acrobacias. Inicialmente, hubo una secuencia de apertura sofisticada que introdujo un triángulo amoroso entre Jim Phelps , su esposa Claire y Ethan Hunt que fue removida porque sacó a la audiencia de prueba "fuera del género", según De Palma. Hubo rumores de que Cruise y De Palma no se llevaban bien, y estos rumores se avivaron cuando el director se excusó en el último momento de las entrevistas programadas con los medios antes del estreno de la película en cines.


title: Misión imposible (película)

text: La película utiliza el " original de Lalo Schifrin. Alan Silvestri fue contratado originalmente para escribir la partitura, pero su música fue rechazada y reemplazada por una nueva del compositor Danny Elfman. Según algunas fuentes, Silvestri había escrito y grabado unos 20 minutos de música, y la decisión de reemplazarlo fue tomada por el productor Tom Cruise durante post-producción. Elfman solo tuvo unas pocas semanas para componer y producir la partitura final, que utilizó el tema "The Plot" de Schifrin además de su tema principal, así como nuevos temas compuestos por Elfman para la personajes Ethan Hunt, Claire y el FMI.


title: Misión imposible (película)

text: Los compañeros de banda de U2 Larry Mullen, Jr. y Adam Clayton eran fanáticos del programa de televisión y conocían bien el tema musical original, pero estaban nerviosos por rehacer el legendario tema musical de Schifrin. Clayton armó su propia versión en la ciudad de Nueva York y Mullen hizo el suyo en Dublín los fines de semana entre las sesiones de grabación de U2. Los dos músicos fueron influenciados por Brian Eno y el sonido de la escena del club de baile europeo del álbum recientemente terminado " Passengers ". Permitieron que Polygram eligiera su favorito y querían ambos. En un mes, tuvieron dos versiones de la canción y cinco remezcladas por DJ. Las siete pistas aparecieron en un vinilo de edición limitada.


title: Misión imposible (película)

text: La canción entró en el top 10 de las listas musicales de todo el mundo, fue nominada para el Premio Grammy a la Mejor Interpretación Instrumental Pop en 1997 y fue un éxito comercial y de crítica.


title: Misión imposible (película)

text: Mission: Impossible: Music from and Inspired by the Motion Picture es la banda sonora oficial de la película de 1996' Mission: Impossible '. La banda sonora fue un éxito, alcanzando el puesto 16 en el " Billboard " 200 y generando el éxito entre los 10 primeros "" de U2 miembros Adam Clayton y Larry Mullen, Jr..


title: Misión imposible (película)

text: "" fue certificado en oro por la Recording Industry Association of America por ventas de 500,000 copias el 2 de julio de 1996, mientras que la banda sonora alcanzó el estatus de oro solo dos semanas después, el 16 de julio.


title: Ocho apellidos vascos

text: Ocho apellidos vascos es una película española dirigida por Emilio Martínez-Lázaro con guion de Borja Cobeaga y Diego San José. Protagonizada por Clara Lago, Dani Rovira, Carmen Machi y Karra Elejalde, la película se estrenó en España el 14 de marzo de 2014.


title: Ocho apellidos vascos

text: El título del film hace referencia a los ocho apellidos vascos que dice tener el protagonista, dos por cada uno de los cuatro abuelos, que son: Gabilondo, Urdangarin, Zubizarreta y Argiñano, por vía paterna; e Igartiburu, Erentxun, Otegi y Clemente, por vía materna.


title: Ocho apellidos vascos

text: Gran parte de la historia transcurre en el País Vasco, más concretamente en Zarauz, aunque también en Leitza (Navarra). También aparecen otras localidades de la provincia de Guipúzcoa como Guetaria y Zumaya.


title: Ocho apellidos vascos

text: Rafa (Dani Rovira), un sevillano que nunca ha salido de Andalucía, decide abandonar su tierra natal para seguir a Amaia (Clara Lago), una joven vasca que, a diferencia de otras mujeres que ha conocido, se resiste a sus técnicas de seducción. Para ello, y en contra de los consejos de sus amigos, decide viajar al ficticio pueblo de su pretendida, Argoitia, en el corazón abertzale del País Vasco. Una serie de circunstancias llevarán al joven sevillano a tener que hacerse pasar por un auténtico vasco e ir enredándose cada vez más en el personaje para lograr sus propósitos.


title: Ocho apellidos vascos

text: Amaia (Clara Lago) es una joven vasca que acaba de romper su compromiso matrimonial con su ya exnovio. Para olvidarle, viaja por primera vez a Sevilla con sus dos mejores amigas, aunque se siente incómoda dentro de un vestido de sevillana en un tablao flamenco. Colma su paciencia ver sobre el escenario a un monologuista haciendo chistes con tópicos sobre el pueblo vasco, por lo que ella se levanta de la silla y se enzarza con él. El humorista es Rafa (Dani Rovira), estereotipo de andaluz: chistoso, simpático, improvisador, trabajador de cuello azul, costalero y socio del Real Betis Balompié. Tras una breve pelea, Rafa expulsa a Amaia del local, pero una vez en la calle se atraen mutuamente, y tras besarse Rafa la lleva a su casa, donde ella cae dormida antes de que haya ninguna otra acción.


title: Ocho apellidos vascos

text: Al día siguiente, Rafa despierta y ve que Amaia ha desaparecido, aunque ha dejado olvidado su teléfono móvil. Rafa intenta localizarla buscando el número del padre de ella, aunque al llamar no recibe respuesta. Rafa esperaba localizarla, pero desconoce que el padre de Amaia, Koldo (Karra Elejalde) es un pescador de alta mar, divorciado y que lleva años sin ver a su hija.


title: Ocho apellidos vascos

text: En contra del consejo de sus amigos, que ven una misión difícil tratar de conquistar a una mujer vasca, Rafa decide emprender un viaje hacia Argoitia, un pueblo en el corazón de Euskadi, para encontrar a Amaia, devolverle el teléfono e iniciar una relación con ella. En el viaje en autobús conoce a Merche (Carmen Machi), una mujer extremeña de mediana edad que vive en el País Vasco. Rafa, poco antes de llegar a su destino, la ve bajándose del autobús y entrando en su casa.


title: Ocho apellidos vascos

text: Rafa encuentra la casa de Amaia, pero tras devolverle el móvil, ella lo rechaza bruscamente. Rafa, desolado, prende fuego accidentalmente a un contenedor con una colilla y es arrestado y llevado al calabozo. Allí se encuentra con varios presos, y finge ser un miembro de la kale borroka para ganarse su simpatía. Paralelamente, Koldo, al volver a la costa, ve en su móvil la llamada perdida de su hija que tanto echa de menos. Recuerda entonces que la boda de su hija (mientras tanto cancelada) está próxima y supone que Amaia le ha llamado para invitarlo a la ceremonia. Amaia, incapaz de decir a su padre que ha cancelado su boda, urde un plan: hacer pasar a Rafa por su anterior novio a ojos de su padre y celebrar una falsa boda. Consigue sacarlo de prisión, y en su taxi lo lleva a su casa para preparar la presentación a su padre.


title: Ocho apellidos vascos

text: Esa misma noche Koldo, en un restaurante con su hija, conoce a Rafa, que se presenta, a instrucciones de Amaia, como Antxon, vasco de pura cepa y pelotari. Sin embargo, Rafa tiene dificultades al inventar de carrerilla ocho apellidos vascos al cien por ciento y por último menciona Clemente, apellido que no es de origen vasco. A raíz de esto, Koldo está decepcionado y se pregunta si Rafa no iría a pedir paella, para luego, sin que lo vea Amaia, amenazar a Rafa en caso de estar siendo engañado. Después de la cena, Koldo se ofrece para acompañar a Rafa a su casa. Rafa dice que «su casa» es la casa de Merche, la mujer que conoció en el autobús. Una vez llegados Koldo, viendo que Rafa está borracho, no se quiere marchar sin que éste entre en esa casa. Así que Rafa dice que perdió su llave y, ayudado por Koldo, intenta entrar por una ventana, despertando a Merche y suplicándole ayuda. Merche, haciéndose pasar igualmente por una vasca (con el nombre falso de Anne), sale a saludar a Koldo y a Amaia, quienes a continuación se marchan.


title: Ocho apellidos vascos

text: El día después, Rafa intenta fugarse de Argoitia pero Amaia, que se había dado cuenta, lo persigue en su taxi y consigue detener el autobús en el que se encontraba Rafa y convencerlo de que vuelva. Esa misma tarde, Rafa, Amaia, Merche y Koldo salen en el barco de este último a pescar bonito. Luego pasan por un bar donde Rafa vuelve a toparse con «su cuadrilla», los muchachos que había conocido en la cárcel, y luego, a pesar de haber demostrado no conocer el euskera, se vuelve el líder de una manifestación independentista por las calles del pueblo, de la que, mirándola por televisión, también se enteran sus amigos de Sevilla. A la noche, los cuatro se van a dormir a casa de Koldo. Una llamada al móvil de Rafa, que tenía como tono una canción de Los del Río, está a punto de develar su verdadera identidad, pero el joven consigue tirar su billetera por la ventana antes de que Koldo pudiese ver el contenido. Sucesivamente, Amaia no acepta dormir en la misma cama que Rafa y solo se queda junto a él cuando su padre está mirando. Rafa aún no se rinde e intenta conquistarla prometiéndole que algún día la llevará a Sevilla a montarla en una calesa. Mientras, Merche se emborracha y termina besando a Koldo.


title: Ocho apellidos vascos

text: Al día siguiente Koldo, a pesar de haber dicho que se marcharía, decide quedarse para la boda y exige que esta sea oficiada por el cura de una ermita de la costa, el padre Ignacio. A continuación, van a la ermita y, durante la confesión, Rafa le confía a padre Ignacio que en realidad es de Sevilla, que la boda es un engaño organizado por Amaia y que él no piensa casarse.


title: Ocho apellidos vascos

text: La mañana sucesiva Rafa intenta fugarse nuevamente y volver a Sevilla, pero no lo consigue, ya que Amaia lo atrapa justo en la parada del autobús y lo convence de quedarse hasta la boda. Los dos terminan acostándose juntos por primera vez.


title: Ocho apellidos vascos

text: El día de la boda se acerca y también los amigos de Rafa viajan a Argoitia como invitados. La boda va a tener lugar en la dicha ermita, que en la realidad es la de San Telmo, junto al mar Cantábrico, en Zumaya, Guipúzcoa. Padre Ignacio insiste en que ambos novios tienen que estar muy seguros de lo que van a hacer, y, tras el sí de Amaia, Rafa se niega a aceptar y huye con sus amigos de vuelta para Sevilla.


title: Ocho apellidos vascos

text: Koldo, que no se había enterado de nada, se queda aturdido y por la noche va a la casa de Anne para pedir explicaciones. Anne le revela que Antxon no es el verdadero nombre de Rafa y que ella no es su madre. A pesar del choque, Koldo se queda a dormir con ella y a la mañana descubre que ella tampoco es vasca, sino viuda de un guardia civil extremeño destinado al País Vasco. Por la noche, Koldo se encuentra con su hija en una taberna y, después de haber escuchado sus explicaciones, le da algo de dinero y no le pone problemas cuando ella le dice que viajaría hasta Sevilla para buscar a Rafa, con la condición de que no le salga un hijo del Sevilla o del Betis. La película termina con la promesa de Rafa convertida en realidad: la nueva pareja paseando por Sevilla en un carro de caballos, con Los del Río cantando de fondo.


title: Ocho apellidos vascos

text: El rodaje de la película se inició en junio de 2013 y se prolongó durante varias semanas. Aunque algunas escenas se rodaron en Sevilla, cerca del puente de Triana, las principales localizaciones del largometraje se sitúan en el norte de España. Argoitia, el pueblo ficticio donde se desarrolla la trama principal, nace de la unión de varias localidades del País Vasco y Navarra. La casa de la protagonista se encuentra ubicada realmente en Leiza (Navarra). Para las escenas costeras se eligió la localidad vasca de Guetaria. La escena de la manifestación, por su parte, se rodó en Zumaya, donde también se encuentra la ermita de San Telmo que sirve de escenario a varios momentos del tramo final de la película. Por último, el sevillano bar de Los Muelles no está en Sevilla y sí en la localidad guipuzcoana de Mondragón.


title: Ocho apellidos vascos

text: El tema principal y original de la película titulado "No te marches jamás", es interpretado por la cantante navarra Leire Martínez, vocalista de La Oreja de Van Gogh y por el cantautor andaluz David DeMaría. La canción contiene letras tanto en euskera como en castellano, cantadas por Leire y David respectivamente como reflejo del argumento de la misma película.


title: Ocho apellidos vascos

text: En su primer fin de semana la producción reunió 404 020 espectadores, generando 2,72 millones de euros en taquilla. Esos datos la sitúan entre los mejores quince estrenos de la historia del cine español. En su segundo fin de semana la producción aumentó la recaudación casi un 56 % respecto al fin de semana anterior, solo superado por dos superproducciones, "Lo imposible" y "Avatar," con 4,4 millones en solo diez días. A mediados de abril de 2014 se convirtió en la película española más vista de la historia dentro de España, con más de 6,5 millones de espectadores, y la segunda con más recaudación en España, con más de 38 millones de euros. A finales del año, la cinta cerró con casi diez millones de espectadores y cerca de 60 millones de euros recaudados.


title: Ocho apellidos vascos

text: La crítica especializada se mostró dividida en torno a la película, aunque predominaron las valoraciones positivas. Desde la revista "Cinemanía", Carlos Marañón destacó que la cinta tenía «muchísima gracia», un comentario que se repitió en muchas críticas que destacaron que la película es «divertida» y con réplicas «tan eficaces como feroces» para unos, e «inspiradas y brillantes» para otros. Federico Marín Bellón, del diario "ABC", habló de «película valiente y oportuna», destacando otro aspecto, el de la oportunidad, que también ha sido recalcado por más críticos que a menudo la comparan con la película francesa "Bienvenidos al norte". Desde el diario "El País", Borja Valero incluso vaticinó que podría ser la película del año.


title: Ocho apellidos vascos

text: En relación con los actores, el trabajo de Karra Elejalde fue el que más elogios recibió. Dani Rovira, por su parte, también recibió valoraciones positivas por su papel debut. En general, la labor del reparto ha sido bien recibida por la crítica.


title: Ocho apellidos vascos

text: En la vertiente negativa, Luis Martínez, del diario "El Mundo", consideró que la película es «una comedia mala» mientras que Jordi Costa, en el diario "El País", señaló que el desarrollo era irregular y el final catastrófico. Fausto Fernández, desde la revista "Fotogramas", por su parte la tildó de impersonal y calificó su desarrollo como plano.


title: Ocho apellidos vascos

text: La película tiene un 6,1 de media en FilmAffinity y un 6,6 en Imdb, según la opinión de los lectores de ambos portales.


title: Ocho apellidos vascos

text: El 11 de noviembre de 2015 Mediaset España estrenó la película en sus dos principales canales: Telecinco y Cuatro. La cinta rompió todas las expectativas barriendo con 8.270.000 y un 47,5%, perteneciendo 5.359.000 y 30,8% a Telecinco y 2.911.000 y 16,7% a Cuatro. Con estos datos la película se convierte en la tercera más vista desde 1992.


title: Ocho apellidos vascos

text: "Ocho apellidos vascos" tiene una segunda parte, dirigida por Emilio Martínez-Lázaro y coescrita por Borja Cobeaga y Diego San José. El reparto original de actores está presente en dicho film, con algunas incorporaciones como Berto Romero, Rosa María Sardá o Belén Cuesta. Se confirmó como título definitivo "Ocho apellidos catalanes" y se estrenó el 20 de noviembre de 2015.


title: Jerónimo Cantillo

text: Jerónimo Cantillo (Valledupar, 4 de septiembre de 1991) es un actor, cantante, productor musical y guitarrista colombiano. Mejor conocido por interpretar al cantante de música vallenata Kaleth Morales en su juventud en la serie de Caracol Televisión, "Los Morales" (2017). Y posteriormente como Aníbal Velásquez Hurtado, en la miniserie de Telecaribe, "Aníbal Sensación Velásquez" (2018).


title: Jerónimo Cantillo

text: Cantillo nació el 4 de septiembre de 1993 en Valledupar, Colombia. Es hijo de Milciades Cantillo Costa, un excongresista y líder político y de Romualda Saumeth, ex fiscal de distrito y hermano del también actor y cantante Milciades Cantillo, mejor conocido por interpretar a Martín Elías en "El hijo del Cacique".


title: Patronímico

text: El patronímico (del griego «"πατήρ"», «padre», y «"ὄνομα"», «nombre») es un nombre propio que designa ascendencia, filiación o linaje. Puede ser un apellido o bien una forma derivada del nombre del padre o ascendiente usada después del nombre de pila, costumbre aún vigente en Rusia y otros países eslavos.


title: Patronímico

text: Entre los griegos y romanos, se decía del nombre que, derivado del perteneciente al padre u otro antecesor masculino y aplicado al hijo y otro descendiente, denotaba en estos la calidad de tales. El nombre del padre se ponía en genitivo; p. ej.: de «"Petrus"», «"Petri"». Los apellidos patronímicos primitivos variaban en cada generación, cuando no coincidían los nombres de padre e hijo. Solo se hicieron hereditarios de modo absoluto en los primeros años de los tiempos modernos. Deben diferenciarse de los gentilicios, denominaciones derivadas del lugar de procedencia de la persona o su familia, y de los matronímicos.


title: Patronímico

text: El patronímico no ha tenido un significado constante a lo largo de la historia de España. Originalmente el patronímico era el único elemento que se añadía al nombre de pila de la persona y se hacía de manera completamente regular. Es decir, si había un "Ruy Fernández", se podía estar seguro de que era hijo de un "Fernando". La situación empieza a cambiar hacia 1200. El patronímico deja entonces de formarse a partir del nombre del padre, en su lugar se escoge el nombre de algún pariente que tenía la misma combinación de nombre y patronímico. En el ejemplo anterior, este Ruy Fernández tendría probablemente un ascendiente llamado Ruy Fernández también. En esta época muchas familias nobles han adoptado ya un apellido que no varía y que se coloca tras el patronímico.


title: Patronímico

text: La costumbre se modifica de nuevo hacia finales del siglo XVI cuando el Concilio de Trento elimina su uso. A partir de ese momento comienza un período en el que su empleo es muy errático, pero algunas familias empiezan a asociar de forma más o menos permanente sus apellidos con ciertos patronímicos y toponímicos. Así surgen combinaciones como "Álvarez de Toledo", "Fernández de Córdoba", "Ponce de León", etc., que han llegado a nuestros días combinados. Durante este tiempo la elección de apellidos no se sujeta a normas estrictas y muchas personas adoptan un apellido que se transmite de modo inmutable de padre a hijo.


title: Patronímico

text: En 1870 entra en vigor en España una nueva normativa para el uso de los apellidos y, a partir de ese momento, la asignación de apellidos deja de ser una elección de los padres o del individuo para convertirse en una regla administrativa.


title: Patronímico

text: En muchas zonas de la península, pero especialmente en Álava y Navarra, perdura la combinación en el apellido del patronímico y toponímico, lo que se ha dado en llamar como apellido compuesto alavés dado su elevado porcentaje entre la población alavesa; por ejemplo «Martínez de Eulate».


title: Patronímico

text: El origen de los apellidos patronímicos acabados en "-(e)z", típicos de la antigua corona de Castilla, ha sido muy debatido, y no se ha llegado a un consenso sobre el tema.


title: Patronímico

text: En latín, el caso genitivo es la declinación que se usa para indicar propiedad o descendencia, usándose entonces en este caso la terminación "-ius". Así el hijo de "Gratus" puede ser "Gratius", y el suyo "Gratidius"; de "Quintus", "Quintius" y de éste, "Quintilius", etc. En el período de formación de las lenguas romances, y entre ellas el castellano, el nombre del padre en genitivo se habría vuelto el apellido del hijo; pero dicha transición ha sido tosca, ruda y arbitraria, por no decir iletrada en su mayoría, resultando en que nombres hispanorromanos como Munio acaben en los patronímicos "Munizi" o "Munionis"; "Sanctius" (o "Sancio" o "Sango") resulta en "Sancii", "Sangizi" y "Sancionis". Luego los germánicos "Guter" y "Gutier" resultan en "Guterrizi"; "Rodericus" o "Rudericus", acaban en "Roderici", "Rodrigizi", "Rudriquizi" y "Roderiquizi". «Formas indecisas» les llama José Godoy Alcántara, quien agrega que pronto el uso abolió la última vocal, y que luego la <"z"> desplazó a la <"s"> y a la <"t">. Finalmente, la desinencia <"-iz">, que habría predominado, evolucionaría a <"-ez">, quedando pocos sobrevivientes, entre los cuales "Gomis, Ferrandiz, Llopis, Muñiz" y "Ruiz".


title: Patronímico

text: En opinión del académico Alfonso Irigoyen, se trataría del sufijo posesivo latino "-o/-onis" que en euskera dio "-iz/-itz" y de esta lengua pasó al castellano como "-ez". En la documentación del País Vasco, son comunes los patronímicos terminados en "-itz" e "-iz" ("Lopitz, Lopiz").


title: Patronímico

text: Los patronímicos típicos de la corona de Castilla se derivan del nombre del padre mediante los sufijos «-ez», «-oz», «-iz» y hasta «-az». No queda claro el origen de esta terminación. Se le atribuye de manera habitual al idioma gótico ("-*iks"), pues es en los nombres visigodos donde podemos encontrar con mayor frecuencia esta terminación patronímica. Sin embargo, no la encontramos en las restantes lenguas germanas; y de hecho, Godoy Alcántara enfatiza que «los visigodos no conocieron nombres de familia» y que «los muzárabes, entre quienes se perpetuó el estado de la sociedad visigoda, no conocieron los nombres de familia».


title: Patronímico

text: En estudios sobre la historia de la lengua castellana, estudiosos como Rafael Lapesa y Ralph John Penny, escribieron y publicaron que se trata más bien de un sufijo de origen prerromano heredado por esta lengua germana; tampoco deja de ser significativo el hecho de que estos sufijos «"-ez"», «"-iz"» y «"-oz"» son los sufijos de origen o contenido en euskera, como «"egurrez"» («de madera», egur=madera), «"harriz"» («de piedra», harri=piedra), «"latinez"» («del latín») y «"ardoz"» («de vino»; «"ardoz bete"»: «lleno de vino», ardo=vino). La forma gramatical del patronímico es muy parecida a la del euskera. En euskera, se añade el sufijo «"-z"» si la palabra acaba en vocal, como en «Muñoz» (de «Munio»), o «"-ez"» si acaba en consonante, como en «Antúnez» (de «Antón»). Este no es siempre el caso con el patronímico, ya que hay muchos ejemplos de apellidos acabados en -ez cuyo nombre original terminaba en 'o', como Galíndez (de Galindo). Sin embargo, en documentos del siglo X, XI y XII relacionados con el monasterio de Santa María de Nájera, encontramos gran cantidad de variaciones de estos apellidos; entre ellos, Galindoz, Enecoz, Albaroz, Velascoz, Gustioz, Munioz de Alava, Lopiz de Clavijo o Lopiz de Bizcaya. Recordemos que algunas de las primeras palabras en Euskera fueron escritas, al igual que las primeras palabras en castellano, en el Monasterio de San Millán de la Cogolla, en el sur de La Rioja. Tal vez ese patronímico castellano -ez sea un auténtico préstamo lingüístico del euskera, posiblemente transmitido desde Navarra, pues la lengua castellana primitiva obtuvo numerosos préstamos del vascuence a través del Reino de Navarra, debido a la influencia que ejerció este reino entre los siglos IX y XI.


title: Patronímico

text: El primer rey navarro Íñigo Íñiguez, también conocido como Íñigo Arista de Pamplona, fue el primer monarca ibérico en utilizar el patronímico "-ez", circunstancia que refuerza la teoría del origen vascuence del mismo. El nombre de su hijo, Gartzea Eneko, segundo rey de Pamplona, significa "Eneko el joven", derivaría en García Íñiguez, lo que indica que García e Íñigo provendrían del euskera.


title: Patronímico

text: Mientras que el sufijo "-ez" era la norma entre los primeros y señores de Vizcaya, los primeros usos del sufijo "-ez" entre la provinieron de las reinas consortes navarras Jimena de Asturias, Oneca de Pamplona o Urraca Fernández. Estas alianzas matrimoniales entre los reinos cristianos de Navarra y León fueron habituales en los siglos IX, X y XI para protegerse del ataque musulmán.


title: Patronímico

text: Por otro lado, el primer rey de Aragón, Ramiro I, es hijo de Sancho Garcés III de Pamplona (la 'z' en euskera se pronuncia de manera similar a la 's' en castellano) o Sancho el Mayor, nieto de García Sánchez II de Pamplona y biznieto de Sancho Garcés II de Pamplona, todos ellos reyes navarros que utilizaron el patronímico -ez.


title: Patronímico

text: La reconquista se realizó mediante de la repoblación de la cuenca del Duero, cuya población había sido diezmada por los continuos enfrentamientos entre musulmanes y cristianos desde el . Es más que probable que muchos de los repobladores fuesen de origen navarro, vizcaíno, alavés y cántabro y que utilizasen el patronímico -ez.


title: Patronímico

text: Es más, cabe pensar que muchos de los que nos parecen apellidos comunes castellanos no solo sean de origen vasco-navarro, sino también de origen real y noble, ya que no es disparatado asumir que las familias reales astur-leonesas, aragonesas, navarras y la nobleza vizcaína, alavesa y riojana tuviesen un mayor número de descendientes que el pueblo llano, dado su superior nivel económico y consecuente esperanza de vida.


title: Patronímico

text: Por otro lado, llevar un patronímico indica ser el hijo de alguien. Ese alguien sería una persona importante o por lo menos conocida en el pueblo, ciudad o región. A una persona no se la conocería como Fernández, hijo o hija de Fernando, si nadie sabe quién es Fernando. A menudo, cuando la persona era nueva en un pueblo, se empleaba el toponímico del lugar de donde venía o donde vivía, como Gallego, Castillo, Bergara, Aguirre ("lugar alto que domina un terreno"), Elizondo ("junto a la iglesia"); el antroponímico que describía alguna característica física, como Delgado, Rubio, Ochoa ("el lobo"); o se le conocía por su profesión, como Herrero, Cubero, Olaberria (herrero nuevo) o Salaberria (granjero nuevo).


title: Patronímico

text: Es posible considerar un origen godo ya que el hermano del primer rey de Asturias (Alfonso I) era conocido como Fruela Pérez y en aquel entonces el reino de Navarra no existía. El apellido Pérez le fue dado al ser hijo del duque Pedro de Cantabria (Pere), el cual pertenecía a la aristocracia visigoda desde antes de la invasión musulmana. Sin embargo, el euskera en la antigüedad cubrió un área más amplia que en la actualidad y se cree que su uso llegaba hasta casi la actual Burgos. De hecho, la capital del ducado de Cantabria era Amaya, toponímico en euskera que significa final o destino; lo que indica que quizás esta estuviese situada en la frontera del ducado (Amai = fin, Amaia = el final. La i latina a menudo se escribía con 'y' griega).


title: Patronímico

text: No siempre lo que termina en "-ez" indica un patronímico relacionado con la ascendencia del padre. Por ejemplo, Chávez, no es hijo de Chavo, sino que originalmente el nombre se escribía en portugués o gallego con "s": Chaves, que significa "llaves".


title: Patronímico

text: En portugués esta terminación adquiere la forma "-es", y en catalán, donde es más rara, la forma "-is". Así, 'hijo de Pedro' recibe, respectivamente, las formas "Pérez", "Peres" y "Peris"; o 'de Fernando' recibe las formas "Fernández", "Fernandes" y "Ferrandis". Otros apellidos frecuentes en catalán con este mismo origen son "Eiximenis", "Gomis", "Llopis" y "Sanxis" (equivalentes a "Jiménez", "Gómez", "López" y "Sánchez").


title: Patronímico

text: Debido a motivos históricos (la unión de Lituania con Polonia en la Mancomunidad de Polonia-Lituania durante varios siglos, o las anexiones de Alemania y la URSS en el pasado siglo), en lituano hay apellidos con sufijos surgidos para polonizar, teutonizar o rusificar apellidos, así como otros sufijos que indican «soltera" o sufijos toponímicos. Los sufijos estrictamente patronímicos son «"aitis"», «"ius"», «"unas"», «"onis"», «"enas"» e «"ynas"»: Kurtinaitis, Scarunas, Sabonis, Savenas.


title: Patronímico

text: En el mundo celta actual, en idioma gaélico se forman con los prefijos «"Mac" («hijo») y «"Nic"» («hija»). En la transcripción al inglés, «"Mac"» es el prefijo que se utiliza tanto para hombres como para mujeres, aunque puede abreviarse en «"Mc"»: así, los patronímicos gaélicos MacDhòmhnaill y NicDhòmhnaill aparecen en otras lenguas como MacDonald o McDonald. En Irlanda, el prefijo puede transformarse también en «"Mag"» o en «"<nowiki>M'</nowiki>"». Sin embargo, en apellidos irlandeses es más habitual el prefijo «"Ó"» («nieto»), transcrito en inglés como «"<nowiki>O'</nowiki>"»: así, el apellido Ó Dhòmhnaill aparece en otras lenguas como O'Donnell.


title: Patronímico

text: En las lenguas semíticas, como el árabe o el hebreo, se expresa con la palabra «"ben"» («hijo»). «"Mohamed ben Yusef"» significa «Mohamed hijo de Yusef»; y «"Judah ben Hur"», «Judah hijo de Hur». En árabe puede abreviarse como «"aben", y, en lugar de decir «"Mohamed ben Yusef"», se puede decir simplemente «"Aben Yusef"». Dado que en árabe no se escriben las vocales, «"ben"» se puede ver escrito - dependiendo del dialecto - en caracteres latinos también como «"bin"», «"ebn"» o «"ibn"» ("cf." los prefijos «"ben"» y «"beni"», de idéntico significado, que forman parte del nombre de muchas localidades españolas de la región de Valencia y de la provincia de Málaga: Benalmádena...)


title: Patronímico

text: En georgiano, las terminaciones patronímicas más comunes son «"dze"» («hijo de») en el oeste de Georgia y «"shvili"» («niño de») en el este, como aparecen, por ejemplo, en el apellido del futbolista georgiano Shotá Arveladze, y en Dzhugashvili, el apellido de Stalin.


title: Patronímico

text: En Azerbaiyán es costumbre con el nombre de pila añadir el del padre con la partícula «"oğlu"» en el caso de los varones (como Heydər Əlirza oğlu Əliyev), y la partícula «"qızı"» en el caso de las féminas (como Aygün Ələsgər qızı Kazımova).


title: Argentina, tierra de amor y venganza

text: Argentina, tierra de amor y venganza es una telenovela argentina producida por Pol-ka Producciones y emitida por eltrece que se estrenó el 11 de marzo de 2019. y finalizó el 30 de diciembre del mismo año. Está escrita por Leandro Calderone y Carolina Aguirre y dirigida por Rodolfo Antúnez y Alejandro Ibáñez, anteriormente Martín Sabán y Sebastián Pivotto.


title: Argentina, tierra de amor y venganza

text: Está protagonizada por Gonzalo Heredia, China Suárez, Albert Baró y Delfina Chaves, coprotagonizada por Julia Calvo, Candela Vetrano, Diego Domínguez, Ruggero Pasquarelli y Matías Mayer, con las participaciones antagónicas de Benjamín Vicuña, Fernán Mirás, Andrea Frigerio, Virginia Innocenti, Mercedes Funes, Luciano Cáceres y Federico Salles,


title: Argentina, tierra de amor y venganza

text: La historia está ambientada en la Argentina de la década de 1930, en tiempos de bonanza y progreso así como la oleada de inmigración principalmente europea y la decadencia política y económica.


title: Argentina, tierra de amor y venganza

text: Bruno Salvat (Albert Baró) y Torcuato Ferreyra (Benjamín Vicuña) eran dos grandes amigos que se conocieron durante la guerra civil española de la década de 1930. Durante una emboscada, ambos quedan gravemente heridos y Bruno, al creer que moriría, le pide a Torcuato que se haga cargo de su hermana Julia y que maneje sus bienes. Sin embargo, Torcuato aprovecha la debilidad de Bruno para dispararle a matar y luego afirmar que él fue el único sobreviviente del atentado. Creyendo muerto a Bruno, Torcuarto llega a Argentina y logra posicionarse como un hombre de la élite porteña.


title: Argentina, tierra de amor y venganza

text: Por otra parte Aldo Moretti (Gonzalo Heredia), un embarcador italiano que aprovechó la situación que atravesaba España para realizar viajes y llevar inmigrantes a Argentina, conoce a Raquel Liberman (China Suárez), una joven polaca y a Inma Indalesia (Mirela Payret), una bella jovencita y sobreviviente catalana-española que son engañadas por una red de trata de personas. Al llegar al puerto de Buenos Aires, las llevan a un burdel regenteado por un empresario y proxeneta llamado Samuel Trauman (Fernán Mirás) que es dirigido por Madam Ivonne (Andrea Frigerio).


title: Argentina, tierra de amor y venganza

text: Con el afán de recuperar a su hermana y sus bienes y acabar con Torcuarto, Bruno se embarca a Argentina y se enamora de Lucía Morel (Delfina Chaves), hija de Libertad Morel (Virginia Innocenti). Lucía es una inteligente y bella joven que se siente fuera de lugar en una familia conservadora, reaccionaria y una cultura fuertemente machista. Su madre la obliga a comprometerse con Torcuato Ferreyra con el objetivo de mantener el apellido Morel en la aristocracia y conseguir dinero para el tratamiento de su esposo, quien está enfermo de tuberculosis.


title: Argentina, tierra de amor y venganza

text: De esta forma, en una nueva tierra llena de corrupción y una oleada de inmigración principalmente europea, Aldo intentará por todos los medios lograr salvar a Raquel y a las chicas secuestradas y Bruno buscará destruir a Torcuato y ser feliz con Lucía.


title: Argentina, tierra de amor y venganza

text: El histórico enfrentamiento entre Torcuato (Benjamín Vicuña) y Bruno (Albert Baró) tendrá un ganador. Pero puede que esa victoria sea efímera. La vida de Lucía (Delfina Chaves) estará atravesada por el dolor. Sin embargo, un suceso especial le cambiará la visión de las cosas, la hará madurar y asentarse: se convertirá en madre. Lo criará con Ferreyra porque Bruno estará en la cárcel y no sabrá que el niño es su hijo, sino hasta capítulos más tarde.


title: Argentina, tierra de amor y venganza

text: Por otro lado Aldo (Gonzalo Heredia) sucumbirá a los designios de los Ferreyra, sin olvidar a su amada polaca. Una figura especial entrará en escena para soslayar su mediocre presente: la nueva bailarina del Cabaret Varsovia "Mecha" (Soledad Fandiño). Ella será su amante, a pesar de que él tenga un compromiso sellado con la madre de su hija: Alicia Ferreira (Mercedes Funes).


title: Argentina, tierra de amor y venganza

text: Mientras que Trauman (Fernán Mirás) recibirá un golpe letal de las chicas Raquel (China Suárez) e Inma (Mirela Payret), que lo afectará en forma permanente. Además, se verá obligado a "mutar" su negocio de explotación sexual (aunque el espíritu del burdel siempre seguirá vigente). Se encontrará con una hija -Carmen Trauman (Maite Lanata)- que entrará en escena para cobrar venganza.


title: Argentina, tierra de amor y venganza

text: La bondad y el don de Raquel la conducirán por un camino que ella cree seguro; sin embargo, se verá involucrada nuevamente en un ambiente tóxico y sumamente doloroso.


title: Argentina, tierra de amor y venganza

text: Por su parte, Ana Moretti (Candela Vetrano) está cada día más deprimida por haber perdido a su hijo. Sin embargo, la muerte de su madre Serafina (Julia Calvo) hará que se entere del verdadero paradero de su hijo. Su relación con Manuel Córdoba (Diego Domínguez) se convertirá cada día más inestable y su convivencia se tornará imposible.


title: Argentina, tierra de amor y venganza

text: Bruno y Francesca Moretti (Malena Sánchez) tendrán una relación de compromiso de puro afecto y honestidad. Sin embargo, él nunca logrará olvidar a Lucía...


title: Argentina, tierra de amor y venganza

text: Por último, Madame Ivonne (Andrea Frigerio) deberá darle batalla a una cruel enfermedad que le hará replantear el curso de su vida; por su parte, el desequilibrio psíquico de Libertad (Virginia Innocenti) irá incendiando, desnudando su "verdadero yo", muy alejado de esa mujer altanera, sin escrúpulos y llena de odio que supo construir.


title: Argentina, tierra de amor y venganza

text: La telenovela debutó el 11 de marzo de 2019 con un promedio de 13.9 puntos de rating, posicionándose como lo más visto del día. En su segundo episodio promedió 12.7 puntos, superando así la serie turca "Mi vida eres tú" de Telefe.


title: Argentina, tierra de amor y venganza

text: La telenovela obtuvo un promedio total de 13.6 puntos de rating en sus 205 capítulos con picos de 17.0 en algunas emisiones. Se posicionó como lo segundo más visto del 2019 detrás de Showmatch. Superó en audiencia incluso a Susana Giménez —que logró una media anual de 12.6 puntos—. Desde el 22 de junio de 2020, eltrece repuso la primera temporada debido a la pandemia de COVID-19 ya que no se producen nuevos ciclos, siendo emitida de lunes a viernes a las 23:00 por eltrece Internacional.


title: Argentina, tierra de amor y venganza

text: Las grabaciones iniciaron el 2 de enero de 2019 y finalizaron el 15 de noviembre de 2019. Luego de "«Padre Coraje"» la telenovela es una de las producciones más costosas en los últimos años de El Trece. Gran parte de la producción se desarrolla en los Estudios Baires de Don Torcuato, para cada episodio que se graba se necesitó a 150 personas. El personaje de China Suárez está basado la vida de "Rokhl Lea Liberman" (más conocida como Raquel Liberman) una polaca nacida en el siglo XX, que al igual que el personaje sufría de abusos en Argentina. A diferencia de la telenovela, Ruchla Laja Liberman tenía 2 hijos y el personaje solo tiene 4 hermanos. Además el personaje de Fernán Mirás se basa en "Noé Trauman" el primer presidente de la red de tratas Zwi Migdal.


title: Argentina, tierra de amor y venganza

text: En 2021, se confirmó la secuela de "Argentina, tierra de amor y venganza", que estaría ambientada en el año 1962. Sin embargo, en 2022, por la no continuación de gran parte del elenco original, se dio a conocer que estará ambientada 40 años después, en 1980. En marzo del 2022, se confirmó que elenco principal estaría conformado por Gloria Carrá, Federico D'Elía, Juan Gil Navarro, Ignacio Di Marco, Justina Bustos, Malena Solda, Santiago Talledo, Belén Chavanne, Toni Gelabert y Renato Quattordio. Poco después, se anunció la incorporación de Federico Amador, Andrea Rincón, Virginia Lago, Alan Daicz, Rafael Ferro y la participación especial de Darío Barassi. En abril, se confirmó la incorporación de Camila Mateos, Francisco Donovan y la participación especial de Julieta Díaz. El rodaje comenzó el 16 de mayo de 2022.


title: Independencia del Paraguay

text: La independencia del Paraguay fue el proceso histórico por el cual la actual República del Paraguay se independizó de España, su metrópoli colonial, al tiempo que rechazaba también incorporarse al estado denominado Provincias Unidas del Río de la Plata (del mismo modo que a su sucesor, la Confederación Argentina), que pretendía ejercer soberanía sobre todos los dominios del extinto virreinato del Río de la Plata, incluida la intendencia del Paraguay.


title: Independencia del Paraguay

text: No existe consenso entre los historiadores acerca de las fechas que definen los límites de dicho proceso independentista. No obstante, se admite generalmente que a partir de la revolución de mayo de 1811 y en adelante, el Paraguay se administró a sí mismo sin subordinación a gobiernos exteriores.


title: Independencia del Paraguay

text: La ciudad de Asunción del Paraguay fue la primera capital de la gobernación del Río de la Plata; desde allí partieron las expediciones que fundaron las demás ciudades de la misma, entre ellas Buenos Aires. Eso le valió, entre los historiadores, el calificativo de «madre de ciudades».


title: Independencia del Paraguay

text: La división de la gobernación en dos, quedando Buenos Aires como capital de la gobernación del Río de la Plata y Asunción como capital de la gobernación del Paraguay, no alteró durante mucho tiempo la primacía del Paraguay en la cuenca del Plata. En primer lugar, primacía poblacional: hasta la segunda mitad del siglo XVIII, la población de Buenos Aires fue menor que la de Asunción, y no fue hasta bien entrado el siglo XIX que la jurisdicción de Buenos Aires superó en población a la del Paraguay.


title: Independencia del Paraguay

text: La revolución comunera de Paraguay, ocurrida entre 1717 y 1735, inició un proceso de pérdida del favor real para esa provincia, proceso que fue continuado con la preponderancia del gobernador de Buenos Aires en las guerras guaraníticas, y con el encargo real del rey español al gobernador de Buenos Aires Francisco de Paula Bucarelli de dirigir la expulsión de los jesuitas no solamente de su jurisdicción, sino también de las gobernaciones vecinas. El proceso culminó en el año 1776, con la creación del virreinato del Río de la Plata, con capital en Buenos Aires y en cuya jurisdicción figuró la provincia del Paraguay. En 1782 el virreinato se dividió en gobernaciones militares y en ocho intendencias siendo una de ellas el Paraguay.


title: Independencia del Paraguay

text: Otro factor que amplió los resentimientos paraguayos fue el cierre de la navegación paraguaya hacia el Río de la Plata. En 1739 la Real Audiencia de Charcas dispuso que Santa Fe fuera un "puerto preciso" de la navegación del Paraguay, lo que fue confirmado por la real cédula del 1 de abril de 1743. Todos los barcos procedentes del Paraguay debían desembarcar sus cargas en Santa Fe para luego de pagar un impuesto seguir por tierra hacia Buenos Aires, lo que provocó disputas entre los cabildos y gobernadores de las tres ciudades. El 13 de abril de 1780 el virrey Pedro Melo de Portugal abolió provisoriamente los privilegios del puerto preciso de Santa Fe, lo que fue confirmado por el Consejo de Indias el 14 de febrero de 1781.


title: Independencia del Paraguay

text: En general se supone que los paraguayos solamente toleraron la nueva situación, que los ponía manifiestamente en inferioridad de condiciones respecto a la ciudad que había sido fundada por asuncenos y gobernada desde Asunción. Se generó entre la población paraguaya un resentimiento contra Buenos Aires, que se mantuvo oculto hasta el final del período colonial. Incluso la decisión de deponer al virrey Sobremonte, tomada exclusivamente por los estamentos porteños en 1807, fue aceptada sin reclamación alguna en el Paraguay, y esta intendencia participó en la defensa contra las Invasiones Inglesas con una fuerza de 953 hombres, parte de ellas comandados por el coronel de milicias José de Espínola y Peña.


title: Independencia del Paraguay

text: La oposición del Paraguay a la influencia porteña se debía también a factores económicos. Durante y después de las invasiones inglesas, los comerciantes porteños se beneficiaron de un libre comercio que no modificó la situación desfavorable que el Alto Plata mantenía con ellos. A esto se agregó que la mayor influencia de los comerciantes porteños sobre las autoridades coloniales en comparación con sus colegas del Alto Plata generó en las distintas áreas que componían dicha región (Paraguay, las provincias del Litoral, sur del Brasil) un profundo sentimiento de suspicacia y recelo hacia la poderosa ciudad-puerto.


title: Independencia del Paraguay

text: Luego de las Invasiones Inglesas, el virreinato quedó regido de hecho por un sistema de libre comercio internacional, y el antiguo monopolio colonial fue reemplazado por una relación mercantil muy favorable a Buenos Aires. En los años siguientes a las invasiones británicas, los comerciantes asuncenos pretendieron elevar los precios de sus exportaciones y crear un monopolio para la yerba mate similar al que existía sobre la venta de tabaco, llamado estanco del tabaco. Los asuncenos pretendían reducir así la competencia de la Villa Real de la Concepción y obtener mayores ganancias a expensas de los consumidores de Buenos Aires, que sufrirían los efectos del monopolio. El secretario del Real Consulado de Buenos Aires, Manuel Belgrano, presionó exitosamente al virrey para impedir que se concretara el monopolio, lo que generó profundos sentimientos de suspicacia y recelo en las regiones productoras de yerba mate, que estaban en su apogeo al momento de la Revolución de Mayo.


title: Independencia del Paraguay

text: El 17 y 19 de mayo de 1810, el virrey Cisneros publicó la "Copia de los artículos de la Gazeta de Londres" y el "Aviso al público" que contenían noticias correspondientes a febrero de 1810 y que provenían de Londres y Cádiz respectivamente. Las mismas anunciaban que la resistencia en España contra Napoleón Bonaparte solo subsistía en la bahía de Cádiz y que la Junta Suprema Central, residente hasta entonces en Sevilla, había sido suprimida.


title: Independencia del Paraguay

text: El 25 de mayo de 1810, el cabildo gobernador de Buenos Aires nombró una junta provisional gubernativa que sustituyó al virrey Baltasar Hidalgo de Cisneros. Como la subrogación se realizó sin consultar a "los pueblos", es decir, a las ciudades y villas del virreinato, el 27 y 29 de mayo, la nueva Junta y el Cabildo de Buenos Aires dirigieron diversos documentos, en los que expusieron los motivos de la deposición del virrey, la solicitud del reconocimiento de la autoridad provisional de la nueva junta como "centro de la unidad" y el envío de diputados para "establecer la forma de gobierno que se considere más conveniente". A este último efecto se adicionó la Circular del 26 de mayo firmada por Cisneros donde este comunicaba su abdicación y recomendaba el envío de diputados.


title: Independencia del Paraguay

text: El 21 de junio de 1810, llegó a Asunción el enviado de la junta de Buenos Aires, el coronel de milicias José de Espínola y Peña.


title: Independencia del Paraguay

text: Los miembros de la junta de Buenos Aires sabían de la enemistad entre Espínola y Peña y el gobernador del Paraguay Bernardo de Velasco. Este lo había destituido dos veces de su cargo y había manifestado al virrey Cisneros que rever esa decisión implicaría "un disgusto general en esta provincia". También sabían que el cabildo de Asunción había solicitado al virrey que no volviera a darle cargo alguno en el Paraguay.


title: Independencia del Paraguay

text: Con este nombramiento la junta de Buenos Aires manifestó la magnitud de su poder que podía "funcionar con todo su rigor y en el límite extremo de su racionalidad violenta aun en manos de alguien que resultaba descalificado". La descalificación de Espínola y Peña era triple: por sus características personales; por sus antecedentes políticos; y por tener el cargo de simple emisario del gobierno de Buenos Aires.


title: Independencia del Paraguay

text: Los historiadores, además de exagerar la importancia de esta gestión, la calificaron como un error de la Junta y la justificaron como fruto de la improvisación, la urgencia y el desconocimiento de la "psicología de los pueblos del


title: Independencia del Paraguay

text: interior". Sin embargo, "a posteriori", la junta de Buenos Aires mantuvo su política de utilizar a esta conflictiva familia para sus fines de sujeción y tras la muerte del coronel Espínola y Peña, en septiembre de 1810, ordenó a sus dos hijos, José y Ramón, que se pongan a disposición de Belgrano como edecanes en la expedición militar contra el Paraguay.


title: Independencia del Paraguay

text: La misión de Espínola y Peña terminó con su huida del Paraguay ante la sospecha de que Velasco lo quería confinar sacándolo de Asunción rumbo precisamente a la Villa Real de la Concepción. El 18 de agosto Velasco emitió una circular a los comandantes y comisionados de los pueblos de Costa Abajo declarando a Espínola ""mal patriota, suspenso del mando que a su graduación corresponde"", y advirtiendo que ""se tendrá por sospechoso de complicidad al que le obedezca, auxilie, o de cualquier modo perturbe la pública tranquilidad con las especies, que divulgó dirigidas a desunir los ánimos, y a formar Partidos perniciosos"". De esta manera Velasco estableció claramente que su autoridad era equivalente al de la Junta de Buenos Aires y cerró la posibilidad de que otros emisarios pudieran confundir a los funcionarios de su jurisdicción como lo había hecho Espínola.


title: Independencia del Paraguay

text: En Buenos Aires logró convencer al gobierno de que enviando una pequeña fuerza militar podía lograrse la adhesión de la provincia ya que, según él, la mayoría apoyaba la unión con Buenos Aires. Según Belgrano el gobierno creyó lo que decía Espínola porque era "fácil persuadirse de lo que halaga".


title: Independencia del Paraguay

text: Con el fracaso de este primer intento de la Junta, la posición de Velasco y el grupo españolista de Asunción se fortaleció políticamente antes de la reunión de la junta general del 24 de julio de 1810.


title: Independencia del Paraguay

text: El día 26 de junio, el gobernador convocó al cabildo de Asunción y le pidió su parecer en una reunión que él mismo presidió:


title: Independencia del Paraguay

text: El 28 de junio de 1810, acatando el dictamen del Cabildo, el gobernador Velasco, en su calidad de "Gobernador Militar y Político e Intendente de la Provincia del Paraguay y treinta Pueblos de Misiones de Indios Guaraníes, y Tapes del Uruguay, Paraná, Campañas Adyacentes" convocó a una asamblea que finalmente se inició el 24 de julio:


title: Independencia del Paraguay

text: Recién el 17 de julio, Velasco y el Cabildo de Asunción, en forma conjunta, respondieron el oficio que había traído Espínola. Manifestaron que dada la "gravedad del asunto" se había acordado celebrar "un Consejo general" el 24 de julio de cuyo resultado se daría "oportuno aviso" a la Junta. La nota mencionó además:


title: Independencia del Paraguay

text: El 24 de julio se reunió, en el Real Colegio de San Carlos, bajo la presidencia de Velasco, un congreso de 225 funcionarios y vecinos influyentes de toda la provincia. La Asamblea comenzó con la lectura de una proclama por miembros del Cabildo de Asunción, explicando las razones de la convocatoria, dando a conocer las últimas noticias que se tenían de España y aconsejando las medidas que se deberían tomar. El congreso resolvió por aclamación no adherir a la Junta de Buenos Aires, aunque sí mantener relaciones fraternales con ella, y jurar obediencia al Consejo de Regencia de España e Indias, desechando el parecer del doctor José Gaspar Rodríguez de Francia que expuso:


title: Independencia del Paraguay

text: Teniendo en cuenta la advertencia de la Junta de Buenos Aires sobre una posible invasión portuguesa al Paraguay, la asamblea decidió también formar una Junta de Guerra para defender la Provincia.


title: Independencia del Paraguay

text: En precaución a la advertencia de la Junta de Buenos Aires respecto a una posible invasión portuguesa al Paraguay, el Congreso decidió:


title: Independencia del Paraguay

text: Velasco dio a conocer al pueblo lo decidido y aconsejó que se evitase toda discusión y controversia sobre los puntos ya decididos, amenazando con poner en prisión a quienes perturben la tranquilidad pública.


title: Independencia del Paraguay

text: El 30 de julio Velasco publicó otro bando llamando a los paraguayos a alistarse "para cuando la Patria los necesite", creando un cuerpo militar del cual él se puso al frente, secundado por un encargado de la economía y con una fuerza efectiva de "todos los ciudadanos y habitantes sin distinción de patricios ni forasteros". Al capitán Carlos Genovés, nombrado por Velasco, y al regidor José García del Barrio, nombrado por el cabildo, se les encomendó la tarea de hacer una lista de individuos alistables de Asunción y de las armas en manos de particulares. El 8 de agosto Velasco prohibió que se gastase o vendiese pólvora y estableció un toque de queda en la ciudad.


title: Independencia del Paraguay

text: A principios de agosto llegaron tardíamente a Asunción dos circulares de Buenos Aires, fechadas el 18 de julio, comunicando que los diputados a elegirse debían serlo en los términos de la Real Orden del 6 de octubre de 1809. El Cabildo, cuyo alcalde de primer voto era Bernardo de Haedo, respondió esas notas el 18 de agosto sobre la base de lo dispuesto por el congreso del 24 de julio: ""este Cabildo les dará el debido cumplimiento luego que Su Majestad lo ordene"", comunicándole además que se había recibido la Real Cédula de erección del Consejo de Regencia, ""a cuyas órdenes se halla sumisa y sujeta toda esta Provincia.""


title: Independencia del Paraguay

text: Antes de recibir la comunicación de lo resuelto en Asunción el 24 de julio, la junta de Buenos Aires bloqueó las comunicaciones con el Paraguay e incentivó contra el gobernador Velasco a grupos paraguayos favorables a Buenos Aires. Además, en respuesta a la nota del 27 de julio, la junta de Buenos Aires envió un ultimátum el 18 de agosto al gobernador, al Cabildo y al obispo del Paraguay. Asumía que la negativa de la provincia del Paraguay a depender legalmente de ella se originaba exclusivamente en el gobernador Velasco:


title: Independencia del Paraguay

text: El 8 de septiembre, llegó a Asunción una nota de Vicente Nieto, presidente de la Real Audiencia de Charcas. Comunicaba la negativa de las ciudades del Alto Perú que dependían de ella, a reconocer a la junta de Buenos Aires. Gracia la publicó por bando al día siguiente.


title: Independencia del Paraguay

text: Si bien la Asamblea del 24 de julio dispuso la formación de una junta de guerra para resistir una posible invasión portuguesa, tras el ultimátum de la Junta resultó evidente que era más probable un ataque proveniente de Buenos Aires. En septiembre de 1810, Velasco tomó medidas de seguridad interior: cerró el puerto y paralizó el comercio; algunas personas partidarias de Buenos Aires fueron confinadas al Fuerte Borbón.


title: Independencia del Paraguay

text: Tras delegar el mando administrativo en el Cabildo, asumió el mando de las milicias provinciales, instaló su cuartel general en el colegio San Carlos, pertrechó algunos barcos mercantes con destino a Ñeembucú. Se ordenó a Pedro Gracia, coronel de milicias del Regimiento N° 2 de Voluntarios de Caballería de Costa Arriba (o zona al norte de Asunción) y comandante político y militar de la Villa de San Pedro de Ycuamandyyú, que realizara el alistamiento y acuartelamiento de tropas, pudiendo nombrar oficiales hasta el grado de capitán.


title: Independencia del Paraguay

text: El virrey Cisneros había sugerido a Velasco la necesidad de crear una jefatura en las Misiones dada la dimensión y distancia que estaban esos territorios de Asunción. La designación recayó en el sargento mayor graduado coronel Tomás de Rocamora quien, con el título de teniente gobernador, se hizo cargo de los asuntos políticos y militares en cuatro departamentos de las Misiones al sur del Paraná. Rocamora asumió como segundo de Velasco por providencia del 19 de diciembre de 1809.


title: Independencia del Paraguay

text: Al crearse la junta de Buenos Aires cinco meses después, Rocamora se adhirió a ella. El 23 de julio de 1810 ""hizo saber a la Junta que el gobernador del Paraguay, del cual dependía, pretendía sustraerlo de la subordinación a Buenos Aires, puesto que aquel no acataba a la autoridad del Plata"".


title: Independencia del Paraguay

text: A comienzos de agosto, Velasco pidió a Rocamora que envíe media docena de piezas de artillería. A tal fin envió a Fulgencio Yegros, quien no pudo realizarla porque Rocamora manifestó que las que tenía estaban en su mayoría inutilizadas.


title: Independencia del Paraguay

text: Anticipándose a las operaciones enemigas, Velasco se dirigió personalmente hacia las Misiones. Su objetivo principal era recoger todas las armas que pudiera encontrar en esa zona, que podría ser una base de operaciones para invadir el Paraguay por Itapúa. El 19 de agosto de 1810 partió de Asunción saludado por una salva de artillería. Llevaba como ayudante al segundo de Gracia, al paraguayo Manuel Atanasio Cabañas, poderoso estanciero de la Cordillera de quien tenía excelente opinión desde la época de las invasiones inglesas. La expedición estaba integrada por dos compañías: la de los Cuarteleros iba al mando de Benito Villanueva, oriundo de Villeta, la de Miñones iba al mando del artillero español Antonio Zavala. Como apoyo incorporó en el camino, como auxiliares, una compañía de pardos libres y otra de indígenas misioneros.


title: Independencia del Paraguay

text: Sabiendo que Velasco se movía hacia el sur, y sin tener órdenes de la Junta, Rocamora se instaló y concentró algunas fuerzas en Yapeyú, punto intermedio para recibir apoyo desde Buenos Aires o poder retirarse. Estos movimientos no pasaron desapercibidos al coronel portugués Francisco das Chagas Santos. Pese a la misiva que le había enviado Velasco el 31 de agosto, se alarmó por el movimiento de tropas tan cerca de su frontera, comandadas además por el propio gobernador del Paraguay.


title: Independencia del Paraguay

text: Pablo Thompson, subdelegado de Concepción, se plegó a Velasco y comenzó a reunir caballos, reses, hombres y armas con el objeto de marchar hacia Candelaria para unirse al gobernador del Paraguay. El 30 de agosto Velasco llegó a Candelaria, hizo jurar fidelidad al Consejo de Regencia de Cádiz y ordenó a los departamentos la captura de Rocamora ""para imponerle el ejemplar castigo que merecía por haberse introducido en el territorio de mi mando, sin mando, sin autoridad ni jurisdicción, y ser sedicioso perturbador público y traidor a la Patria y al Rey"". Rocamora informó a Buenos Aires que a Velasco, en Apóstoles, "continuamente se le aumentan paraguayos y él agrega los indios de los tres departamentos rebelados". El teniente Pareti, subdelegado interino de Concepción e informante de Rocamora, entregó ""pertrechos y efectos del Rey"" a las fuerzas de Manuel Cabañas.


title: Independencia del Paraguay

text: Velasco regresó de las Misiones con todo el armamento que pudo encontrar. Había volcado a su favor tres de los cuatro departamentos sin hacerse ilusiones sobre la lealtad de los subdelegados que se plegaban, según las circunstancias, a uno u otro bando. Asignó al capitán Carlos Thompson el control de la margen derecha del río Paraná y trajo consigo al maestro armero italiano Miguel Tiragalo, importante artesano que se haría cargo del arsenal de Asunción hasta el año 1816. Con esta operación se incorporó además a la provincia del Paraguay todo el territorio misionero comprendido entre el río Tebicuary y el río Paraná. El estratégico avance de la frontera hasta este río ya figuraba en los planes de Velasco desde mucho antes del congreso del 24 de julio.


title: Independencia del Paraguay

text: En su marcha hacia el sur, antes de cruzar el río Tebicuary, Velasco había constatado la presencia de antiguos partidarios de Espínola y Peña en esa zona, entre ellos el sargento mayor José Luis Mora, excomandante de Quiindy por lo que a su regreso lo envió engrillado a Asunción.


title: Independencia del Paraguay

text: Ya el 10 de agosto, Rocamora había solicitado su separación de la provincia del Paraguay pero la Junta no había atendido sus pedidos de auxilio y protección. Recién el 16 de septiembre, la Junta decidió liberar a Rocamora de la dependencia del gobernador Velasco designándolo solamente como gobernador "interino".


title: Independencia del Paraguay

text: El 15 de septiembre, desde Misiones, Velasco ordenó al comandante Pedro Gracia que enviase una flotilla naval a rescatar los buques destinados al Paraguay que se hallaban retenidos en Corrientes, además de ocupar el sur de la Intendencia hasta el río Paraná.


title: Independencia del Paraguay

text: La región entre los ríos Tebicuary, Paraguay y Paraná y los esteros que formaban el límite occidental de las Misiones era entonces objeto de un litigio entre la Intendencia del Paraguay y la Tenencia de Gobierno de Corrientes: en el norte de esa región existía desde 1779 el pueblo de Pilar, erigido como villa en 1792. En el sur de esa zona estaban establecidos varios hacendados radicados en la ciudad de Corrientes. Esta había establecido guardias militares en el paso de Itatí, Curupayty, Lomas de Pedro González y Paso del Rey.


title: Independencia del Paraguay

text: Por orden de Gracia, en una doble operación terrestre y naval, el capitán Fulgencio Yegros ocupó la Guardia de Curupayty y el Paso de Itatí. Una escuadrilla formada por 3 barcos mercantiles artillados y una cañonera —llevando embarcados más de 160 hombres de tropa y su oficialidad— al mando de José Antonio Zavala, partió de Asunción el 21 de septiembre y regresó el 10 de octubre, después de haber recuperado 8 buques que habían sido detenidos en Corrientes en su viaje a Asunción. La misión fue cumplida sin uso de violencia, a pesar de que fue divisada desde la ciudad.


title: Independencia del Paraguay

text: El 10 de septiembre, Velasco dio a conocer un comunicado del gobernador de Montevideo, Gaspar de Vigodet, en la que el exvirrey Cisneros decía que su firma, en las circulares en las que aconsejaba reconocer a la Junta, le habían sido arrancadas a la fuerza. Estas dos noticias reforzaron la posición adoptada por el congreso del 24 de julio.


title: Independencia del Paraguay

text: El 4 de septiembre de 1810, la Junta de Buenos Aires, apoyándose en la información de Espínola, ordenó a uno de sus vocales, el doctor Manuel Belgrano, que el ejército que había organizado para operar en la Banda Oriental se dirigiera a la Provincia del Paraguay para obtener su adhesión.


title: Independencia del Paraguay

text: Simultáneamente, la Junta envió hacia Asunción al capitán Juan Francisco Arias, y poco después al asunceno Juan Francisco Agüero, para convencer a las autoridades de esa provincia sobre la justicia de la causa de Buenos Aires y los peligros de enfrentarla.


title: Independencia del Paraguay

text: Belgrano inició la formación de su ejército el 23 de septiembre en San Nicolás de los Arroyos, e incorporó más tropas en Santa Fe, Entre Ríos, Corrientes y Misiones. A fines de diciembre de 1810 ingresó al territorio paraguayo por Itapúa.


title: Independencia del Paraguay

text: Belgrano supuso que la sola presencia de su tropa bastaría para que la inmensa mayoría de la población paraguaya se plegara a la Junta de Buenos Aires. Sin embargo, no solo no recibió apoyo de la población, sino que esta se manifestó hostil ante presencia. Sus fuerzas fueron derrotadas en Paraguarí el 19 de enero de 1811, y en Tacuarí el 9 de marzo.


title: Independencia del Paraguay

text: Ambas victorias paraguayas son consideradas como el inicio de una toma de conciencia de las propias fuerzas por parte de la oficialidad paraguaya.


title: Independencia del Paraguay

text: Luego de firmar la capitulación, Belgrano propuso a Cabañas ocho puntos de los cuales en el tercero volvió a insistir en que el Paraguay envíe diputados y "guarde el orden de dependencia" respecto de Buenos Aires. En el cuarto propuso constituir una junta en Asunción de la cual Velasco sería el presidente. Estas propuestas contradecían lo dispuesto por el congreso del 24 de julio de 1810. Cabañas se excusó diciendo que no estaba autorizado a resolver "ninguna" de las proposiciones. Tampoco Belgrano estaba autorizado por la junta de Buenos Aires para realizarlas. En sus contactos con Belgrano, Cabañas, Yegros y los demás jefes paraguayos, ponían el acento solo en la paz y en la amistad entre "las dos provincias" pero en ningún momento aceptaban obedecer a la junta de Buenos Aires".


title: Independencia del Paraguay

text: El 23 de marzo de 1811, el ejército de Belgrano comenzó su retirada desde Candelaria hacia la Banda Oriental. Nada expresó mejor el estado de ánimo de Belgrano que la frase:


title: Independencia del Paraguay

text: Pese a las buenas relaciones de Velasco con Francisco das Chagas Santos, el comandante portugués de las Misiones Orientales, el superior de este, el Capitán General Diego de Souza le pidió explicaciones a raíz de la incursión que había realizado en Candelaria.


title: Independencia del Paraguay

text: Después de la derrota de Belgrano en Paraguarí y su lenta retirada hacia el Paraná, Velasco intentó asegurar la estratégica vía de comunicación por el río Uruguay que lo comunicaría con las fuerzas de Vigodet en Montevideo y con los portugueses de las Misiones Orientales y de paso presionar por la retaguardia a Belgrano. A tal efecto solicitó a Diego de Souza unos 200 soldados para tal fin.


title: Independencia del Paraguay

text: El 3 de febrero de 1811 teniendo noticias vagas sobre la derrota de Belgrano en Paraguarí, Diego de Souza propuso al flamante virrey Elío, en Montevideo poder ingresar con sus tropas —previo común acuerdo con Velasco— para recuperar la zona del Uruguay y Paraná:


title: Independencia del Paraguay

text: El 27 de febrero Souza le comunicó a Elío que había recibido pedidos de auxilio de Velasco para sostener la persecución de Belgrano e impedir que nuevos refuerzos pudieran venir en su ayuda desde Corrientes, Santa Fe y del propio Tomas Rocamora ubicado en Santa Rosa. Dos días antes Souza había anticipado a Velasco que en lugar de los 200 hombres solicitados él enviaría preventivamente entre 800 y 1000 soldados a las costas del Uruguay a la espera de futuras órdenes de Velasco.


title: Independencia del Paraguay

text: Cuando Souza se enteró de la capitulación de Belgrano envió una nota proponiendo una entrevista personal con Velasco para realizar "operaciones sucesivas". Como esta nota no llegó a destino insistió enviando al capitán José de Abreu Mena Barreto donde explicitó su plan de sumar sus fuerzas a la de Velasco y Elío para liberar el Uruguay de la "dominación de Buenos Aires sin lo cual ni su gobierno, ni aquel dejarán de estar siempre amenazados o inquietos".


title: Independencia del Paraguay

text: El capitán Abreu, luego de estar retenido 15 días en Itapúa, fue recibido en Asunción por los "españolistas" más radicales como "un don del cielo". Pese a las condiciones que traía Abreu de que previamente se debía reconocer los derechos de Carlota Joaquina a la corona española y sus dominios, la presión del ala españolista más radical venció a la oposición en el Cabildo y logró que se aprobara la ayuda. Sin embargo, Velasco se opuso al ingreso de tropas "que por ahora no necesita esta provincia" pero si pidió una ayuda de 25000 pesos para pagar los sueldos de los soldados que habían dejado largos meses a sus familias y negocios para defender la Provincia y cuyo disgusto podía ser utilizado en su contra.


title: Independencia del Paraguay

text: Velasco venía dilatando la concreción de esa "ayuda" de 200 hombres que había pedido cuando Belgrano estaba dentro de la Provincia pero que ahora, sospechosamente, había aumentado a 1500 cuando ya no existía ningún peligro. Por otra parte no tenía autorización para permitir el ingreso de tropas extranjeras en la provincia y menos asumir previamente el reconocimiento de Carlota Joaquina. Velasco tenía presente además los cinco complots que se habían producido en su contra entre octubre de 1810 y abril de 1811, la caída de su prestigio luego de su retirada en Paraguarí, las conversaciones de sus oficiales con Belgrano y las consecuencias de las medidas que había tomado para desarmar las fuerzas militares y neutralizar a sus jefes.


title: Independencia del Paraguay

text: Así como la misión de Espínola y Peña, el ultimátum de la Junta de Buenos Aires y la invasión de Belgrano incrementaron su poder y sirvieron para postergar transitoriamente el accionar de un sector de la oposición a su gobierno, la misión Abreu y el ocultamiento del rechazo de ayuda sería utilizada por estos mismos grupos para destituirlo.


title: Independencia del Paraguay

text: Una vez expulsado Belgrano de la provincia del Paraguay, el gobernador Velasco consideró que se podía poner en práctica el plan de ocupar Corrientes sugerido por Pedro Gracia en septiembre de 1810. El 7 de abril de 1811, una flotilla al mando de Jaime Ferrer, que ya había participado de la liberación de los buques en octubre de 1810, ancló frente a la ciudad de Corrientes. La intención declarada era liberar nuevamente los buques detenidos por orden de la junta de Buenos Aires pero el segundo objetivo era proteger el paso de tres buques con armas que el virrey Elío enviaba desde Montevideo y, si las circunstancias fueran favorables, ocupar la ciudad para mantener abierta esa vía de comunicación en forma permanente. Tres factores jugaban a favor de esto último: la existencia en Corrientes de un núcleo favorable a la provincia del Paraguay; la falta de fuerzas para la defensa, debido a que Belgrano se había llevado soldados para invadir la Banda Oriental "dejando solo los inútiles y los que por su avanzada edad no podían sufrir las penurias de una campaña";; y la oposición de la población a la política de la junta de Buenos Aires de realizar levas locales para llevarlas fuera de la provincia. Este último punto será utilizado posteriormente por Blas José de Rojas como argumento en su discurso inaugural.


title: Independencia del Paraguay

text: Aunque Galván cedió al requerimiento de Ferrer de liberar los buques paraguayos, este no se retiró pues tenía que esperar a los barcos que venían de Montevideo. En los siguientes días, además del único barco paraguayo detenido, y para evitar sorpresas, Ferrer exigió la entrega de algunas naves correntinas. El 17 de abril, cuando llegaron los tres barcos más otros tres capturados en el camino, Ferrer exigió a Galván, en el término de dos horas, que se declarase aliado de la Provincia del Paraguay y reconociera al Consejo de Regencia y al virrey Elío. Ferrer tenía ya diez buques mayores y menores armados, cuatro mercantes más los tres de Montevideo. Sus tropas eran de 300 hombres. Galván intentó resistir en Las Lomas (cerca de la actual Laguna Seca, en Corrientes) pero sus fuerzas, escasas y mal armadas, se dispersaron no bien las fuerzas de Ferrer pudieron conseguir caballos. Galván se retiró hasta La Bajada, donde le dijeron que no tenían recursos para ayudarlo. En Corrientes quedó el regidor del cabildo local Ángel Fernández Blanco para que se entendiera con los paraguayos. El 19 de abril de 1811 el cabildo de Corrientes aceptó el ultimátum y Ferrer ocupó la ciudad. Días después se retiró aguas arriba dejando una guarnición a cargo de Blas José de Rojas, quien asumió como Teniente de gobernador y Capitán general el 28 de abril. Con ese motivo lanzó una proclama contra la "turbulenta" y "facinerosa" Junta de Buenos Aires y su política de levas:


title: Independencia del Paraguay

text: A mediados de mayo de 1811 se produjo en Asunción el alzamiento militar que impuso al gobernador Bernardo de Velasco dos consocios para que gobernaran con él. Al conocerse este hecho, Rojas, que era uno los principales conspiradores y que ya venía trabajando con Fernández Blanco, apresó a unos 100 españoles y se apoderó de 13 barcos. En un bando del 30 de mayo, impulsado por el doctor Francia, el gobierno de Asunción, anticipando lo que sería después su política frente a la junta de Buenos Aires, ordenó evacuar Corrientes y reponer las autoridades y la subordinación existentes antes de la ocupación.


title: Independencia del Paraguay

text: El 6 de junio de 1811, luego de recoger las armas en poder de la población y de imponer a los europeos residentes una contribución de 2000 pesos, Rojas entregó el mando a Fernández Blanco. Elías Galván retornó a la ciudad y asumió sus funciones el 16 de junio de 1811.


title: Independencia del Paraguay

text: Desde fines de 1810, el gobernador Velasco tomó medidas contra quienes conspiraban a favor de la Junta de Buenos Aires, confinando a un grupo de personas en el Fuerte Borbón. El 7 de enero de 1811 hizo procesar y enviar preso a Asunción al administrador del pueblo indígena de Yaguarón, acusado de querer entregar el pueblo a Belgrano.


title: Independencia del Paraguay

text: Luego de la batalla de Paraguarí, el gobernador ordenó que todas las armas de fuego capturadas al enemigo y las que poseyera la población, fueran entregadas al gobierno. El 13 de marzo se conoció en Asunción el resultado de la Batalla de Tacuarí, por lo que el gobernador partió hacia las Misiones, dejando el mando en los cabildantes Bernardo de Haedo, José Carísimo y Francisco Díaz de Bedoya.


title: Independencia del Paraguay

text: Tras la retirada del ejército de Belgrano, y en conocimiento de las relaciones que los jefes criollos de sus milicias habían entablado con Belgrano, Velasco licenció sin pago alguno a los milicianos, muchos de los cuales habían servido sin paga durante 8 meses, ni tampoco recompensó a sus jefes. Impidió una entrada triunfal del ejército en la capital, mientras se hacía tributar honores en el pueblo de Santa María. Apartó de las posiciones de mando a los principales jefes criollos responsables de la victoria, considerados héroes por la población: al coronel Juan Manuel Gamarra lo nombró como mayor de plaza en Asunción, sin mando de tropas; Blas José Rojas pasó como teniente gobernador de Corrientes, lejos de Asunción; el coronel Manuel Cabañas fue nombrado subinspector general de armas, sin mando de tropas; y Fulgencio Yegros fue nombrado teniente gobernador de Misiones, de modo de alejarlo también de la capital paraguaya. La capital quedó guarnecida por milicias de San Isidro del Curuguaty.


title: Independencia del Paraguay

text: El 4 de abril de 1811 fue descubierta una conspiración que debía estallar dos días después. Los complotados pensaban atacar el cuartel para liberar a los presos allí existentes y los prisioneros porteños que se hallaban en un barco, y apoderarse de las armas y municiones del parque de artillería. A continuación, serían capturadas y depuestas las autoridades. La defección y delación por parte de uno de los conspiradores permitió capturar a Manuel Pedro Domecg, Manuel Hidalgo y a Marcelino Rodríguez.


title: Independencia del Paraguay

text: Luego de retornar a Asunción, Velasco publicó un bando instando a los paraguayos a la tranquilidad general, y tomó a todas las autoridades nuevamente juramento de obediencia al rey Fernando VII, ordenando festejos solemnes en toda la provincia para acompañar el juramento. A fines, de abril desarticuló la prédica del cura José Fermín Sarmiento, quien junto a José de María y a José Mariano Báez, conspiraban en Concepción a favor de la Junta de Buenos Aires.


title: Independencia del Paraguay

text: El resentimiento de los oficiales criollos contra el gobernador Velasco luego de que este no recompensara a los milicianos por sus victorias, junto con el temor del ingreso de fuerzas portuguesas al Paraguay, y el accionar propagandístico de Belgrano, llevó a que condensara en torno a Fulgencio Yegros una conspiración para finalizar la dependencia del Paraguay respecto del virrey Elío y del Consejo de Regencia de España. Como Yegros se hallaba en Itapúa, Gaspar Rodríguez de Francia dirigió la planificación del golpe en la capital. Allí fue decisivo el accionar del capitán Pedro Juan Caballero y del alférez Vicente Ignacio Iturbe, quienes lograron el concurso de los soldados del cuartel de Asunción.


title: Independencia del Paraguay

text: El plan inicial preveía un movimiento sincronizado. En Itapúa se levantaría Fulgencio Yegros; en Corrientes, Blas José de Rojas; quienes destacarían columnas hacia Asunción, a las que se uniría Manuel Atanasio Cabañas en la Cordillera, entrando en la capital el 25 de mayo, primer aniversario de la revolución de Buenos Aires.


title: Independencia del Paraguay

text: El 24 de abril de 1811 Iturbe fue llamado a prestar declaración, ya que el abogado Juan de la Cruz Bargas delató la existencia de una conspiración, poniendo en sospechas a las autoridades. Como el viaje de Yegros a Asunción para ponerse al frente de la revolución no podría dejar de ser advertido por Velasco, Caballero decidió no esperarlo y adelantar el golpe ante el peligro de que fueran arrestados. El 13 de mayo el Cabildo aceptó unánimemente el ofrecimiento del ingreso al Paraguay de tropas portuguesas, pese a la oposición de Velasco. El asesor del gobernador, Pedro Somellera, afirmó que él comunicó a los principales complotados la decisión secreta del Cabildo, alarmado por el peligro portugués. En la mañana del 14 de mayo Iturbe recibió el aviso de su pariente, el síndico procurador del cabildo Juan Antonio Fernández, sobre que Velasco estaba al corriente de sus reuniones subversivas en el caso de Juan Francisco Recalde, transmitiendo la noticia a Caballero. El día 15, Abreu debía partir con la comunicación del Cabildo.


title: Independencia del Paraguay

text: A las 10 de la noche del día 14, Pedro Juan Caballero hizo repicar inesperadamente las campanas de la catedral; era la señal convenida para que los complotados se reunieran en el cuartel general frente a la plaza. Caballero e Iturbe avanzaron hacia el cuartel con 3 compañías de infantería y 3 de artillería, siéndole franqueado el paso por el comandante de la guardia, capitán Mauricio José Troche, lográndose apoderar del parque de artillería y de las armas sin ninguna resistencia. Las fuerzas acantonadas en el cuartel eran: 106 soldados al mando del capitán Juan José Vera, 34 milicianos de San Isidro de Curuguaty al mando de Troche, y una compañía de fusileros al mando de Cuestas. Cuando el mayor de plaza Cabrera retornó al cuartel con 8 soldados que realizaban una ronda, fue arrestado por Iturbe.


title: Independencia del Paraguay

text: Caballero fue reconocido como comandante del cuartel y comenzó a reunirse parte del pueblo en torno al mismo. Velasco envió a un sacerdote al cuartel para averiguar qué ocurría, y luego recibió una intimación de Iturbe para que renunciara al gobierno. Velasco se negó a renunciar, intimando además a Iturbe que no dejara partir a los enviados portugueses. Se le hizo una nueva propuesta para que admitiera a dos personas como adjuntos en los despachos de gobierno hasta la celebración de un congreso provincial que determinara la forma de gobierno. El gobernador rechazó también esta segunda comunicación.


title: Independencia del Paraguay

text: Como el gobernador no cediera, se dispuso de dos cañones y se enviaron patrullas a recorrer las inmediaciones, mientras se convocaba a más adictos para aumentar las fuerzas y se repartían armas. Durante la noche, el teniente coronel Gamarra presentó a Velasco un plan para atacar el cuartel, pero el informe convenció al gobernador de su propia debilidad.


title: Independencia del Paraguay

text: En la mañana del 15 de mayo, Velasco desestimó los planes de resistencia, y finalmente aceptó que le fueran asociados dos individuos para el despacho de gobierno. . El nuevo gobierno sería provisorio hasta la celebración de un congreso provincial. El asesor de Velasco, el porteño Pedro Somellera, propuso enviar un pliego a Buenos Aires relatando lo ocurrido. Para esa misión fue designado José de María, pero al llegar Francia al cuartel disuadió a Caballero de enviar la nota para no darles "un alegrón a los porteños". Ese mismo día se integró el gobierno provisional con Velasco al frente del mismo y como consocios el doctor Gaspar Rodríguez de Francia y el comerciante español Juan Valeriano de Zeballos. El nuevo gobierno no solo eliminó el cargo de "Asesor" sino que al poco tiempo encarceló a Somellera y su hermano. Así comenzó la consolidación del doctor Francia en su rol de "letrado", en su calidad de hombre de letras, inteligencia, saber y talento, como motor de la política. No es casualidad que la serie de sucesos que definieron la constitución del Estado paraguayo fueran conceptualizados por los contemporáneos de aquellos hechos y los primeros ensayos historiográficos como una "guerra de secretarios".


title: Independencia del Paraguay

text: En la tarde del 15 de mayo, Velasco emitió un bando prohibiendo la circulación de personas desde las 9 de la noche. Dos días más tarde, en otro bando, ordenó que todo aquel que tuviera armas de fuego la entregase al gobierno en 24 horas. También aclaró el sentido del cambio de gobierno:


title: Independencia del Paraguay

text: Antes de partir de Itapúa, Yegros arrestó a 115 españoles y se apoderó de los botes que custodiaban el río Paraná. Marchó inmediatamente con sus soldados hacia Asunción, dejando a Vicente Antonio Matiauda como comandante interino de la frontera. En el camino fue alcanzado por un mensajero de su hermano, que le comunicó los sucesos de Asunción. Hasta ese momento, Yegros era partidario de la Junta de Buenos Aires, de modo que hizo seguir al mensajero hacia Itapúa, para que Matiauda comunicara los acontecimientos a las autoridades fronterizas dependientes de Buenos Aires. Yegros entró en Asunción el 21 de mayo, saludado por una salva de 21 cañonazos.


title: Independencia del Paraguay

text: En Corrientes, el 16 de mayo, Blas José de Rojas de acuerdo con el regidor Ángel Fernández Blanco, apresó a unos 100 españoles de la ciudad, apoderándose de 13 barcos. El 30 de mayo, el gobierno de Asunción, anticipando lo que sería su política frente a la junta de Buenos Aires, anunció:


title: Independencia del Paraguay

text: El 1 de junio se recibió en Asunción una nota reservada — fechada el 8 de abril de 1811 — del embajador español en Río de Janeiro, marqués de Casa Irujo, en la que se ordenaba a Velasco que "por ningún motivo consintiese, que tropas portuguesas pisasen en la provincia, ni con pretexto de sujetar a los insurjentes".


title: Independencia del Paraguay

text: El capitán Abreu debía haber partido de Asunción con la respuesta reservada de Velasco el día 15 de mayo, pero tras los sucesos de ese día, Francia y Zevallos le retuvieron el pliego y redactaron otro. Cuando el comandante de Concepción, Pedro Gracia, tuvo conocimiento de lo ocurrido en la capital, huyó hacia el Mato Grosso. Las sospechas contra Velasco eran cada vez mayores. Cuando el capitán Blas José de Rojas interceptó en La Bajada una carta de Genovés a Velasco instándolo a continuar sus planes de acuerdo con los portugueses, los criollos de Asunción se convencieron de derrocar a Velasco.


title: Independencia del Paraguay

text: El 9 de junio Velasco fue separado del gobierno y apresado junto con los miembros del cabildo, acusados de entendimiento con Elío en Montevideo y de negociar con los portugueses para defender la monarquía aún al precio de depender del Imperio portugués. Los detenidos quedaban a disposición del Congreso que se estaba por celebrar.


title: Independencia del Paraguay

text: Entre el 17 de junio y el 20 de junio de 1811 se reunió un congreso provincial que decidió que quede en suspenso "por ahora" todo reconocimiento a las Cortes y Consejo de Regencia "y toda otra representación de autoridad" hasta la suprema decisión del congreso general que se halla próximo a celebrarse en Buenos Aires. Y también


title: Independencia del Paraguay

text: En lugar del Gobernador y sus consocios, el Congreso nombró una Junta Superior Gubernativa, presidida por el teniente coronel Fulgencio Yegros, como presidente y comandante general de armas, e integrada por los vocales Rodríguez de Francia, el capitán Pedro Juan Caballero, el sacerdote Francisco Javier Bogarín y Fernando de la Mora; la misma Junta nombraría además un secretario. Se dispuso que los cargos de la Junta no duraran más de 5 años. Quedaban dentro de las atribuciones de la Junta nombrar y señalar los sueldos de los empleados públicos, mantener el ejército y establecer impuestos, así como nombrar por única vez a los miembros del Cabildo de Asunción. Los españoles fueron cesados en todos sus empleos, excepto Zeballos. Todo reconocimiento de autoridades españolas quedaba suspendido, pero los miembros de la Junta debían reconocer como único soberano a Fernando VII.


title: Independencia del Paraguay

text: Las bases de la relación con Buenos Aires fueron determinadas por el Congreso como de independencia absoluta del Paraguay hasta la reunión de un congreso de las Provincias Unidas. Se nombró como diputado al Congreso a reunirse en Buenos Aires a Gaspar Rodríguez de Francia, que anteriormente había sido nombrado para ese cargo por el cabildo. Un requisito fundamental era que los reglamentos, formas de gobierno o constitución que sancionara dicho Congreso debían ser ratificados por el Congreso paraguayo.


title: Independencia del Paraguay

text: Las principales medidas fiscales fueron la abolición del impuesto de sisa y arbitrio que la yerba mate pagaba en Buenos Aires, y la extinción del estanco de tabaco


title: Independencia del Paraguay

text: La Junta asumió sus funciones el 20 de junio de 1811. El vocal Mora asumió provisoriamente la secretaría de la Junta. El 22 fue emitido un bando con las disposiciones del Congreso, entre ellas nombrando al comandante Blas José de Rojas como subdelegado del Departamento de Santiago, con agregación de los Pueblos de Itapúa, Trinidad y Jesús, y comandante de la frontera. Para la subdelegación de Candelaria la junta debía nombrar un subdelegado.


title: Independencia del Paraguay

text: El 20 de julio de 1811 la Junta Superior Gubernativa envió una nota a la Junta de Buenos Aires comunicándole las resoluciones del congreso del 17 de junio. Una de ellas determinó que la provincia del Paraguay se gobernaría por sí misma, aunque mantendría el propósito de "defender la causa común del señor Don Fernando VII". La junta de Buenos Aires respondió por nota del 28 de agosto de 1811 diciendo que reconocía el autogobierno e independencia: "Si es la voluntad decidida de esa provincia gobernarse por sí y con independencia del gobierno provisional, no nos opondremos a ello".


title: Independencia del Paraguay

text: El 12 de octubre de 1811 se firmó con los enviados de Buenos Aires, Manuel Belgrano y Vicente Anastasio de Echevarría, un Tratado de Amistad, Auxilio y Comercio, reconociendo el gobierno de Buenos Aires la autonomía de la Provincia del Paraguay hasta la celebración de un congreso general que decidiera la forma de gobierno, estableciendo de hecho la independencia del Paraguay. Rodríguez de Francia fue elegido como diputado al congreso general de las provincias del Río de la Plata, aunque no viajó. Ningún otro paso se dio hacia la formación de una confederación y la Provincia del Paraguay actuó como un estado independiente tal cual lo estableció un año antes el congreso del 24 de julio de 1810, artículo 2°, y el reciente de junio de 1811.


title: Independencia del Paraguay

text: El río Paraná quedó como límite provisorio entre las juntas de Asunción y Buenos Aires, pero se dejó en custodia provisoria del gobierno de Asunción el Departamento de Candelaria y el partido de Pedro González hasta que un congreso general fijara la demarcación definitiva.


title: Independencia del Paraguay

text: El miembro más activo de la Junta era el doctor Francia, cuyos ideales independentistas habían tomado estado público en su discurso en el Congreso General del 24 de julio de 1810.


title: Independencia del Paraguay

text: Considerando a los demás miembros de la Junta como ineptos, dubitativos o contrarios a la independencia, y también demasiado sometidos a las presiones militares, Francia abandonó la Junta el 1 de agosto de 1811. Rápidamente algunos miembros de la Junta, en forma colectiva o individual pidieron su retorno. El 2 de septiembre de 1811, el comandante del cuartel, sargento mayor Antonio Tomás Yegros, hermano del presidente de la Junta, Fulgencio Yegros, pidió al Cabildo la inmediata remoción del vocal Bogarín y la reunión de un congreso para nombrar otro vocal si el doctor Francia no se reincorporaba a la Junta. El Cabildo pidió a la Junta su opinión sobre el tema y por nota oficial solicitó a Francia su reincorporación. La Junta resolvió suspender al vocal Bogarín el 2 de septiembre y tras una serie de negociaciones con los militares, mediados por el Cabildo, el doctor Francia se reincorporó a la Junta. Influyó en este rápido acuerdo la llegada de la importante misión Belgrano-Echevarría.


title: Independencia del Paraguay

text: Fernando de la Mora, miembro de la Junta, fue comisionado al norte del país, con la misión de expulsar a los portugueses que habían ocupado Fuerte Borbón y a los indígenas mbayá, que cometían desmanes en toda esa región.


title: Independencia del Paraguay

text: En diciembre de 1811, nuevamente ciertos miembros del sector militar, con la complicidad o complacencia de miembros de la Junta, vulneraron el poder de esta. Francia se retiró de la junta el 15 de diciembre y propuso que se realizara un nuevo congreso pues con su renuncia eran dos los vocales que faltaban. En nota del 16 de diciembre de 1811, los tres miembros de la Junta restantes, adoptaron una línea más dura y apoyándose en el poder militar, rechazaron sus razones.


title: Independencia del Paraguay

text: El cabildo trató de impedir que la disminuida Junta intentara nombrar por sí misma los reemplazantes sin llamar a un congreso "ad-hoc" como pedía Francia. Si bien la Junta rechazó esta nota no realizó cambios, dejó en suspenso la renuncia de Francia y la separación Bogarin para no convocar a un nuevo congreso. Para cubrir las funciones nombró como asesor a Gregorio Tadeo de la Cerda, un amigo de De la Mora. De origen cordobés, poseía mucha experiencia administrativa a la que sumaba su oportunismo y falta de principios. Por la poca capacidad de los tres miembros de la Junta ejerció prácticamente el gobierno durante la ausencia de Francia.


title: Independencia del Paraguay

text: Recién en noviembre de 1812, Yegros y Caballero, presionados por todas partes y con una situación internacional en permanente deterioro, le solicitaron a Francia que vuelva a ejercer sus funciones en la Junta. El 16 de noviembre de 1812 se llegó a un acuerdo entre ellos. En él se estableció la creación de un segundo batallón, equivalente al primero, al mando del vocal decano doctor Francia. De esta manera Francia logró equilibrar el poder de los militares y a partir de entonces la conducción de la Junta quedó prácticamente en sus manos.


title: Independencia del Paraguay

text: El vocal Fernando de la Mora fue suspendido el 4 de junio de 1813 y a mediados de septiembre del mismo año, por acuerdo de Yegros, Caballero y Francia, fue expulsado definitivamente de la Junta. Días después, su influyente amigo Gregorio de la Cerda tuvo que abandonar el país acusado de ser informante del Triunvirato porteño.


title: Independencia del Paraguay

text: En mayo de 1813 llegó a Asunción Nicolás Herrera, enviado por el gobierno de las Provincias Unidas del Río de la Plata. Su misión era invitar al Paraguay al envío de diputados a la Asamblea General Constituyente que se había ya reunido en Buenos Aires. Francia decidió no contestar esa invitación, aduciendo que había que esperar la reunión del Congreso, que se reuniría en agosto.


title: Independencia del Paraguay

text: Una medida de importancia fue la solicitud de devolución de las causas judiciales en recurso de apelación ante la ex Real Audiencia de Buenos Aires, declarándose la Junta a sí misma tribunal de apelación. La solicitud fue planteada el 19 de marzo de 1812 y aceptada por el Triunvirato que gobernaba en Buenos Aires el 2 de abril. Desde esa fecha data la independencia judicial del estado paraguayo.


title: Independencia del Paraguay

text: Otras medidas de la Junta fueron la supresión del tributo indígena, la gratuidad de la enseñanza primaria, el establecimiento de relaciones con el jefe federal de la Banda Oriental, José Artigas, y otras de carácter puramente administrativas.


title: Independencia del Paraguay

text: Presionando al gobierno, Francia logró que se aceptara la forma de elección de diputados que había planeado: el Congreso estaría formado por alrededor de mil diputados, elegidos de todos los pueblos y villas del interior del país, quedando en minoría los representantes de Asunción. Los diputados fueron elegidos en asambleas de vecinos, en las que generalmente se les proponían los nombres de candidatos nombrados por Francia. A medida que los diputados iban llegando a Asunción, Francia los reunía por grupos en su propia casa, dándoles instrucciones sobre qué se debía hacer en el Congreso. Igualmente, se pospuso la iniciación del Congreso hasta fines de septiembre.


title: Independencia del Paraguay

text: El Congreso se reunió el 30 de septiembre. Su primera decisión fue negarse a recibir al enviado del gobierno de las Provincias Unidas y responderle que no se enviaría "ahora" al diputado exigido por el mismo. A continuación aceptó la renuncia presentada por Francia, al que se le pidió que redactara un plan de gobierno.


title: Independencia del Paraguay

text: Se ignora qué deliberaron los diputados durante los días siguientes, pero el 12 de octubre recibieron un Reglamento de Gobierno, propuesto por Francia. Fue aprobado por unanimidad ese mismo día. En su artículo 1.º se establecía que


title: Independencia del Paraguay

text: El resto de los artículos detalla las atribuciones y obligaciones de los Cónsules. El Consulado, institución copiada del consulado de la antigua Roma y del consulado francés que antecedió al Imperio Napoleónico, era un avance en la concentración de la autoridad ejecutiva. Tras la sanción del Reglamento de Gobierno, el Congreso cerró sus sesiones.


title: Independencia del Paraguay

text: Al cerrar en unos pocos días las sesiones del Congreso, el de 1813 repitió lo actuado dos años antes, y fijó un antecedente que sería imitado en todos los congresos subsiguientes, hasta el año 1865: el Congreso del Paraguay era elegido para una sola sesión — que podía durar desde un día hasta algunas semanas — y al término de la misma se consideraba disuelto. Serían las autoridades ejecutivas las encargadas de convocar al Congreso, excepto en los pocos casos en que su convocatoria ocurría en una fecha determinada por el Congreso anterior. El último de estos Congresos sería reunido en 1865 por Francisco Solano López al iniciar la Guerra de la Triple Alianza.


title: Independencia del Paraguay

text: El Reglamento de Gobierno fue interpretado de las más diversas formas por los historiadores paraguayos. Algunos autores la han interpretado como una constitución, o "constitución singularísima". Esta postura ha sido rechazada por otros autores, señalando que, por sus características, el Reglamento instauraba solamente un gobierno provisional, y que no se establecían los derechos civiles.


title: Independencia del Paraguay

text: Un punto de vista muy extendido interpreta que este Reglamento implicaba una proclamación de la Independencia del Paraguay, debido a que se abandonaba toda mención al rey español, y a que se proclamaba la República, abandonando la mención al nombre de Provincia. Otros autores señalan que este punto de vista es incorrecto, ya que no hay una sola mención a la independencia en este documento, y que la proclamación de la independencia sería sancionada en 1842.


title: Independencia del Paraguay

text: Existió aún una singular versión sobre la supuesta declaración de la independencia: el presidente Carlos Antonio López —que no había estado presente en el Congreso de 1813— afirmó en el discurso de inauguración del Congreso de 1854:


title: Independencia del Paraguay

text: El consulado sería ejercido por los dos cónsules alternativamente durante cuatro meses; Francia ocupó el primer y tercer turno, ocupándolo Yegros solamente durante el segundo, entre febrero y junio de 1814. Aun así, durante todo el Consulado, Francia relegó a Yegros a un segundo plano; también alejó a los oficiales favorables a Yegros y Caballero de la capital, reuniendo en ella un ejército completamente adicto a su persona.


title: Independencia del Paraguay

text: El 1° de marzo de 1814, los cónsules Francia y Yegros firmaron una resolución para facilitar los objetivos de la "causa sagrada" contra las maquinaciones de los tenaces, feroces e irreconciliables enemigos de la República. La misma prohibía la autorización de matrimonio de "varón europeo" con "mujer americana conocida y reputada por española en el público", aclarando respecto de estas: "desde la primera hasta la última clase del estado, por ínfima que sea y llana [baja]" [artículo 1°] o "mujer americana de la expresada calidad y clase española" [artículo 2°]. El incumplimiento penaba al párroco o cualquier eclesiástico que hubiera autorizado tal matrimonio a la expulsión perpetua de la república y la confiscación de todos sus bienes; por su parte, al "europeo" contrayente se lo penaba a prisión en el fuerte Borbón por 10 años, quedar a disposición del Estado una vez cumplida la prisión, y la confiscación de todos sus bienes.