title: Stan Wawrinka

text: Wawrinka optó por no defender su título en Chennai (había ganado las últimas tres ediciones anteriores), y jugó en en su lugar, como cabeza de serie n.º 2. Inicia lento pero consistente, ganando con algunas dificultades sus dos primeras rondas sobre Viktor Troicki (7-6, 6-4) y Kyle Edmund (6-7, 6-4 y 6-4). Pero fue derrotado por japonés Kei Nishikori por 7-6 y 6-3 en semifinales.


title: Stan Wawrinka

text: En el , lo inicia ganando su primer partido en cinco sets ante Martin Kližan por 4-6, 6-4 7-5, 4-6 y 6-4 en un duelo de más de cuatro horas. después en la segunda ronda vence a Steve Johnson 6-3, 6-4, 6-4 y en tercera al serbio Viktor Troicki por 3-6, 6-2, 6-2 y 7-6 para entrar en la segunda semana. Donde se enfrenta y vence en tres sets muy apretado al italiano Andreas Seppi por 7-6, 7-6, y 7-6 en 2 horas y 43 minutos. En cuartos de final vence al francés Jo-Wilfried Tsonga por 7-6, 6-4 y 6-3 en un partido "caliente" de 2 horas y 14 minutos, imponiendo su juego y contra el bajo nivel del francés, en un partido marcado por una discusión entre los dos jugadores tras la muerte súbita. Se encuentra en las semifinales con Roger Federer (N°17 del mundo) quien lo venció por decimonovena vez por 5-7, 3-6, 6-1, 6-4 y 3-6 en tres horas de un intenso y físico partido, a pesar de tener muchos break points en el inicio de la quinta manga, Federer posteriormente ganó el torneo. A pesar de la pérdida de este partido elevó a Wawrinka nuevamente a la posición n.º 3 del ranking de la ATP. También "Stanimal" reaccionó hasta el tercer set, esto también por estar mermado físicamente, con un problema en la rodilla desde el comienzo del torneo.


title: Stan Wawrinka

text: En febrero Wawrinka iba a jugar dos torneos en y en el primero no se presentó por molestias en una rodilla y en el segundo cayó en primera ronda ante Damir Džumhur por 7-6 y 6-3.


title: Stan Wawrinka

text: Volvieron los buenos resultados en el con una cuadro abierto, superando a Paolo Lorenzi (6-3, 6-4) y Philipp Kohlschreiber (7-5, 6-3), en tercera ronda se enfrenta al "Lucky Loser" japonés Yoshihito Nishioka (70° del mundo), ganando un partido apretado por 3-6, 6-3 y 7-6 en 2 horas y 13 minutos, entonces el japonés estaba sirviendo para el partido en el último set en dos ocasiones (4-5 y 5-6). Después, en un juego similar de complicado en cuartos de final, vence al No.9 del mundo Dominic Thiem por 6-4, 4-6 y 7-6 para acceder a su novena semifinal de Masters 1000. Ahí derrota en tan solo una hora de juego a la sorpresa del torneo Pablo Carreño por 6-3, 6-2 para acceder a su primera final en el Desierto de California, también primera sobre pista dura y cuarta en Masters 1000. En la final nuevamente se enfrenta a su compatriota Roger Federer, en un juego con buenos tiros pero en general siendo dominado por Federer por 4-6, 5-7 en 1 hora y 20 minutos. Cabe mencionar que Wawrinka fue el único que logró quebrarle el servicio a Federer durante todo el torneo, después que quebrara de entrada en el segundo set. A la semana siguiente, Wawrinka fue el primer sembrado (siendo N.º3) por encima de todos después de que el número uno del mundo Andy Murray y el n.º 2 Novak Djokovic se retiraron debido a lesiones en el codo en el (Siendo cabeza de serie n.º 1 por primera vez en este categoría). Supera fácilmente a Horacio Zeballos (6-3, 6-4) y Malek Jaziri (6-3, 6-4) antes de ser derrotado en la cuarta ronda por el 20° del mundo, Alexander Zverev por 6-4, 2-6 y 1-6 perdiendo por segunda vez en dos enfrentamientos contra el alemán.


title: Stan Wawrinka

text: Para el comienzo de la gira de tierra batida europea, participa en el . Debutó en segunda ronda ante el checo Jiri Vesely ganando por 6-2, 4-6 y 6-2 en una hora y media para caer en octavos de final ante el uruguayo Pablo Cuevas por doble 6-4. Luego cae sorpresivamente en la segunda ronda del ante Benoit Paire por 7-5, 4-6, 6-2 y en cobro venganza de Paire y lo eliminó en segunda ronda por 6-3, 1-6 y 6-3, en tercera ronda cayó ante el cañonero estadounidense John Isner por 7-6 y 6-4 cerrando de esta manera solo dos triunfos y tres derrotas previo a Roland Garros sumando un pobre rendimiento durante la primera mitad del 2017. Recibió un "Wild Card" para jugar el en su natal Suiza como manera de llegar en forma y restaurar la confianza de cara a Roland Garros (a tan solo una semana), como cabeza de serie número uno venció a Rogério Dutra da Silva por 5-2 y retiró del brasileño, en cuartos de final venció al estadounidense Sam Querrey por 4-6, 7-5, 6-1 en semifinales derrotó a Andréi Kuznetsov por 6-3 y 7-6 y en la final derrotó al alemán venido desde la fase de clasificación Mischa Zverev por 4-6, 6-3, 6-3 en 2 horas y 20 minutos sumando su primer título del año, segundo consecutivo en Ginebra, 16° de su carrera y mejorando sus números en tierra batida a 6 ganados y 3 perdidos.


title: Stan Wawrinka

text: En debuta con un triunfo sobre Jozef Kovalík por 6-2, 7-6 y 6-3 en primera ronda, en segunda ronda se enfrenta al hábil y peligroso ucraniano Alexandr Dolgopolov ganándole por un trabajado 6-4, 7-6 y 6-3 en un partido de alta calidad. En tercera ronda venció al inestable Fabio Fognini por 7-6 6-2 y 6-0. En octavos de final se mide al local Gael Monfils, en un partido intenso y sin jugar su mejor tenis, ganó por 7-5, 7-6 y 6-2 después de 2 horas y 43 minutos después de dos intensos primeros sets muy disputados y además confirma su dominio sobre los jugadores franceses en Grand Slam. En cuartos de final vence fácilmente a Marin Cilic por 6-3, 6-3 y 6-1 en 1 hora y 40 minutos, llegando a semis sin ceder sets en París al igual que Rafa Nadal y Dominic Thiem. Llegó a la final por segunda vez en 3 años al vencer al número 1 del mundo Andy Murray, por 6-7, 6-3, 5-7, 7-6 y 6-1 en 4 horas y 34 minutos de partido, cobrándose revancha de la semifinal del año anterior en París. Esto le da la oportunidad de tomar el segundo lugar del ranking mundial si logra ganar el torneo, y en la final se enfrentaría a Nadal en un desafío extremo para él. Cae en 2 horas y 5 minutos a manos del español por un contundente 2-6, 3-6 y 1-6 además logrando su 10° título, perdiendo por primera vez en la final de un Grand Slam. Después de este partido, explica que tenía pensamientos que perturbaban su juego de pies, su mente y que no lo dejaban soltarse lo suficiente en la cancha.


title: Stan Wawrinka

text: La temporada de césped es menos prestigiosa para él este año, con derrotas en sus debuts en ante el futuro campeón y especialista en esta superficie Feliciano López por 7-6, 7-5 y luego contra el joven ruso Daniil Medvédev por 6-4, 3-6, 6-4 y 6-1 en la primera ronda de . Estas primeras derrotas y la victoria de Roger Federer en el All England Club lo hacen salir del Top 4 por primera vez en un año, cuando tuvo la oportunidad de convertirse en número 1 del mundo si ganaba Wimbledon.


title: Stan Wawrinka

text: Antes de la gira americana, anunció que va a someterse a una cirugía de rodilla y pone fin a su temporada. Estuvo disputando 50 Grand Slam de manara consecutiva desde su primera participación antes de la baja al .


title: Stan Wawrinka

text: De esta manera Wawrinka termina la temporada habiendo jugado solo 35 partidos, ganando 26 y perdiendo 11, en cancha dura tuvo un registro de 14-5; en polvo de ladrillo 12-4 y en césped 0-2, teniendo un irregular año solo ganó un ATP 250 y para destacar una final de Masters 1000 y Grand Slam. A pesar de un final temprano de la temporada, terminó el año entre los 10 primeros, en el 9.º lugar, una ligera disminución en comparación con el año anterior (4° en 2016) y su ranking final de fin de año más bajo desde 2013.


title: Stan Wawrinka

text: El año también termina con el cese de la colaboración con su entrenador Magnus Norman. Bajo su liderazgo, desde 2013 a octubre de 2017, en ese periodo logró 13 de sus 16 títulos ATP, incluidos tres títulos de Grand Slam (, y el ). El suizo también logró la mejor clasificación de su carrera en ese periodo con el puesto 3. Yannick Fattebert y Pierre Paganini, que se unieron a su cuerpo técnico en noviembre, permanecerán con él en .


title: Stan Wawrinka

text: Después de una cirugía de rodilla y seis meses de ausencia y recuperación, Wawrinka regresó al circuito en el , pero no al 100% listo físicamente. Le resulta difícil imponerse en su primer partido ante Ričardas Berankis por 6-3, 6-4, 2-6 y 7-6 y después cae eliminado en la segunda ronda al caer bruscamente ante la revelación del torneo Tennys Sandgren por 2-6, 1-6 y 4-6. A pesar de la derrota, se muestra feliz y satisfecho con su regreso durante la Rueda de prensa, con el simple placer de jugar al tenis de nuevo. Tras el fin del torneo, sale del top 10 (al decimoquinto lugar del ranking mundial) por primera vez desde el 27 de mayo de 2013.


title: Stan Wawrinka

text: En febrero, participó en el de Bulgaria como cabeza de serie número 1. Donde vence a Martin Kližan 4-6, 6-2, 6-3 y a Viktor Troicki 6-1, 7-6, pero cae en semifinales ante la sorpresa y campeón del torneo Mirza Bašić por 7-6 y 6-4. En , cae sorpresivamente ante el joven holandés Tallon Griekspoor (259° del mundo) por 4-6, 6-3 y 6-2 en la primera ronda. Su siguiente torneo fue el de , en el que se retiró durante su primer partido, perdiendo ante Ilia Ivashka por 4-6 y 1-1 en la segunda ronda debido a una lesión en la rodilla.


title: Stan Wawrinka

text: Regresó al circuito tres meses después en la gira de tierra batida en mayo en el quinto Masters 1000 del año, el , donde —al no ser cabeza de serie— tuvo que jugar desde la primera ronda contra Steve Johnson, cayendo por doble 4-6. Luego jugó en el donde era dos veces campeón defensor, pero su defensa del título terminó con una derrota ante Marton Fucsovics en los cuartos de final por un claro 6-4 y 6-0. Su siguiente torneo fue siendo 23° sembrado, donde había sido subcampeón el año anterior; al perder en primera ronda frente a Guillermo García López, en cinco sets por 6-2, 3-6, 4-6, 7-6 y 6-3, Wawrinka cayó más de 200 puestos en el ranking ATP, desde el puesto n.º 30 que ocupaba hasta quedar fuera de los primeros 250 jugadores del ranking a partir del 11 de junio de 2018, quedando situado en el puesto n.º 263, su posición más baja desde agosto de 2003, además de que estuvo dentro de los primeros 50 durante casi 11 años.


title: Stan Wawrinka

text: Ingresó a como "Will Card", perdiendo ante el sembrado Sam Querrey en la segunda ronda por 7-5, 6-7 y 6-1. Entró en el cuadro principal de con otro "Will Card", donde fue sorteado a la par de Andy Murray en primera ronda, quien también se encontraba fuera del top 100, quien estaba jugando su segundo torneo después de una ausencia de un año del tenis, perdiendo en sets corridos por un claro 6-1 y 6-3.


title: Stan Wawrinka

text: Wawrinka no fue sembrado en pero causó la sorpresa en la primera ronda, ya que venció al sexto sembrado, Grigor Dimitrov por 1-6, 7-6, 7-6, y 6-4. Además esta fue su primera victoria sobre un jugador del top 10 durante más de un año. La última había sido ante Andy Murray en las semifinales de . En segunda ronda cayó ante el clasificado italiano Thomas Fabbiano por 7-6, 6-3 y 7-6 en 2 horas y 39 minutos en un partido de dos días.


title: Stan Wawrinka

text: Comienza la gira de cemento estadounidense con el ATP 500 de donde recibe un Wild Card, perdió por poco ante Donald Young en la primera ronda por 4-6, 7-6, 6-7. También recibió un Wild Card para disputar el , en primera ronda derrotó a Nick Kyrgios por 1-6, 7-5 y 7-5, en segunda ronda venció a Márton Fucsovics en otro partidazo por 1-6, 7-6 y 7-6 tras salvar cuatro bolas de partido, antes de caer en los octavos de final contra el eventual campeón y número 1 del mundo Rafael Nadal por un cerrado 7-5 y 7-6. En el derrotó a Diego Schwartzman, Kei Nishikori y Márton Fucsovics antes de caer ante Roger Federer en los cuartos de final por 7-6, 6-7, y 2-6.


title: Stan Wawrinka

text: Recibe nuevamente un Wild Card para el jugar el , venció en la primera ronda al N.º8 del mundo Grigor Dimitrov por 6-3, 6-2 y 7-5 en 2 horas y 24 minutos, después vence a Ugo Humbert por 7-6, 4-6, 6-3, 7-5 en la segunda ronda y luego perdió en la tercera ronda ante Milos Raonic por 7-6, 6-4 y 6-3. Obtuvo muy buenas actuaciones en Canadá, Cincinnati y el US Open, lo que le permitió volver a estar entre los 100 primeros por primera vez desde Roland Garros 2018. Por lo tanto, quedará situado en el lugar 88 una vez finalizado el US Open.


title: Stan Wawrinka

text: Wawrinka recibió otro Wild Card para entrar de manera directa al donde vence a Aljaz Bedene, Karen Jachánov y Damir Džumhur antes caer ante Martin Klizan en tres sets en las semifinales.


title: Stan Wawrinka

text: Recibió una invitación en el perdiendo en la primera ronda frente al finalista Borna Coric por 4-6, 6-4 y 6-3. Tras esto termina su temporada tras bajarse del debido a una lesión en la espalda tras un entrenamiento con Roger Federer.


title: Stan Wawrinka

text: Para este año Wawrinka decide comenzar su temporada en el . Después de una victoria sobre el tercer sembrado y 11 del mundo Karen Jachánov 7-6, 6-4. Venció en segunda ronda a Nicolás Jarry también con algo de sufrimiento por 6-4 y 7-6 perdió en los cuartos de final ante el español Roberto Bautista-Agut por doble 6-4, quien ganaría el torneo.


title: Stan Wawrinka

text: Comenzó su trayectoria por el contra el letón Ernests Gulbis, al que venció por 3-6, 3-1 y retiró del letón. Luego en la segunda ronda juega un partido intenso contra Milos Raonic contra quien pierde en 4 sets y misma cantidad de desempates por 6-7, 7-6 7-6, 7-6 siendo eliminado por segunda vez consecutiva a manos del canadiense en Grand Slam. Siguió con el donde fue derrotado por Marius Copil en 3 sets por 3-6, 7-6, 6-4 en primera ronda. Luego jugó en donde por fin obtuvo buenos resultados, eliminó a Benoit Paire (7-6(1), 6-1), cobró revancha de Milos Raonic (6-4, 7-6(4)), y eliminó al joven canadiense Denis Shapovalov por 6-4 y 7-6(4) para acceder a semifinales. Allí se enfrentó con el primer sembrado Kei Nishikori al que venció por 6-2, 4-6, 6-4 alcanzando su primera final luego de 20 meses (desde ), en la final perdió contra el francés Gaël Monfils por 3-6, 6-1, 2-6.


title: Stan Wawrinka

text: Para prepararse mejor para la primera gira de cemento estadounidense jugó en y en las dos primeras rondas batió a los estadounidenses Ryan Harrison y Steve Johnson en sets corridos, antes de caer en cuartos de final ante el talentoso australiano Nick Kyrgios por 5-7, 7-6 y 4-6, futuro ganador del torneo. En el , derrotó a Daniel Evans por 6-7, 6-3, 6-3 y a Márton Fucsovics por 6-4, 6-7 7-5 antes de caer en la tercera ronda ante el número 4 del mundo Roger Federer por 3-6 y 4-6 en menos de una hora de juego. En el , fue 30° sembrado y por ende pasó directamente a la segunda ronda, donde perdió de entrada contra el serbio Filip Krajinović por 7-5, 2-6, 6-7.


title: Stan Wawrinka

text: Comenzó la gira de tierra batida europea con el perdiendo prematuramente en segunda ronda ante Marco Cecchinato en tres sets. Luego disputó el logrando resultados positivos batiendo a Pierre-Hugues Herbert, Guido Pella y Kei Nishikori en sets corridos para llegar a cuartos de final, donde se enfrentó al n.º 2 del mundo, el español Rafael Nadal siendo vencido por un claro 1-6 y 2-6. Cayería en la primera ronda del ante David Goffin por un marcador de 4-6, 6-0, 6-2. Luego recibió una invitación para jugar el donde fue segundo sembrado cayendo en segunda ronda a manos de Damir Džumhur en tres mangas.


title: Stan Wawrinka

text: Llegó a como 28º del mundo y 24° sembrado. Venció sucesivamente al 132 del mundo, el eslovaco Jozef Kovalík, en cuatro sets por 6-1, 6-7, 6-2, 6-3, al joven chileno y 37° del mundo Christian Garin por un fácil 6-1, 6-4, 6-0 y al búlgaro Grigor Dimitrov, en tres sets apretados por triple 7-6, venciéndolo por tercera vez en los últimos cuatro enfrentamientos. En octavos de final se enfrentó al joven griego y promesa del tenis Stefanos Tsitsipas (n.º 6 del mundo), al que logra dominar en cinco sets después de un partido épico de 5 horas y 9 minutos, a una temperatura de más de 30 °C y con vientos giratorios prevaleciendo por 7-6, 5-7, 6-4, 3-6 y 8-6 para avanzar a su primer cuartos de final de Grand Slam en dos años. Sin embargo, fue eliminado por su compatriota Roger Federer en su 24° enfrentamiento entre ambos en cuatro sets cerrados por 6-7, 6-4, 6-7 y 4-6 en 3 horas y 42 minutos.


title: Stan Wawrinka

text: Fue 22° sembrado en , eliminó fácilmente en la primera ronda, al belga Ruben Bemelmans en 3 sets por 6-3, 6-2, 6-2 y fue eliminado en la segunda ronda por el estadounidense de 21 años de edad, Reilly Opelka, después de un partido de cinco sets de más de 3 horas por 5-7, 6-3, 6-4, 4-6, 6-8.


title: Stan Wawrinka

text: Comenzó el derrotando a Jannik Sinner y Jérémy Chardy en cuatro mangas, en la tercera ronda derrotó a Paolo Lorenzi en sets corridos pero con algo de difilcutad por 6-4, 7-6 y 7-6. En la cuarta ronda nuevamente dio el batacazo en un Grand Slam al batir al campeón defensor y n.º 1 del mundo, Novak Djokovic, por 6-4, 7-5 y 2-1 y retirada del serbio por molestias en el hombro, volviéndole a ganar en el US Open nuevamente como en 2016 y su cuarto triunfo en Grand Slam contra el serbio, su aventura en Flushing Meadows terminó con una derrota en cuartos de final ante el futuro finalista Daniil Medvédev por 6-7, 3-6, 6-3, 1-6.


title: Stan Wawrinka

text: Se bajo de la gira asiática debido a una lesión en el pie, regresó a la competencia en el ATP 250 de gracias a una invitación, comenzó con partidos difíciles batiendo a Feliciano López en la segunda ronda por 6-7, 6-4, 7-6 y a Gilles Simon en cuartos de final por 6-3, 6-7 y 6-2. En semifinales venció al wild-card italiano Jannik Sinner por un fácil 6-3 y 6-2 clasificándose para la final número 30 de su carrera. En la final enfrentó a Andy Murray en un duelo de resurgidos y cayó en tres sets por 6-3, 4-6, 4-6 a pesar de tener dos bolas de doble break en el segundo set cuando iba 3-1 arriba.


title: Stan Wawrinka

text: Luego disputó el ATP 500 de como séptimo sembrado, en primera ronda derrotó a Pablo Cuevas en sets corridos y en segunda ronda tuvo un duelo más exigente batiendo a Frances Tiafoe por 6-3, 3-6 y 7-5, en cuartos de final debía enfrentarse a su compatriota y amigo Roger Federer pero antes del partido se bajó debido a molestias en la espalda. A la semana siguiente jugó el como 16° sembrado, en segunda ronda venció al croata Marin Cilic por doble 7-6, en tercera ronda se enfrentó a Rafael Nadal, quien lo derrotó por doble 6-4 poniéndole fin a la temporada del suizo.


title: Stan Wawrinka

text: Wawrinka inicia la temporada a diferencia del resto del top-20 en medio oriente, retornando de nueva cuenta al Qatar ExxonMobil Open en Doha, el suizo disputa el evento como el primer sembrado, por dicha condición estuvo exento de disputar la primera ronda, por lo que inicia su recorrido en el torneo en la segunda ronda, donde venció al francés Jeremy Chardy por 6-3, 6-4; en los cuartos de final el de Lausana venció de manera contundente al esloveno Aljaz Bedene por 6-3, 6-4; en la ronda de semifinales Stan cae sorpresivamente eliminado a manos del joven francés Corentin Moutet en tres intensos sets por un marcador de 6-3, 5-7, 3-6.


title: Stan Wawrinka

text: Se sortea el cuadro principal del Australian Open, en donde Wawrinka quedó ubicado por azares del destino en la tercera sección con duelos expectantes en octavos de final ante Daniil Medvédev, en cuartos con Alexander Zverev y en semfinales ante Rafael Nadal o Dominic Thiem; en la primera ronda el suizo tuvo que desplegar su mejor tenis para vencer al bosnio Damir Dzumhur por 7-5, 6-7, 6-4, 6-4; en la segunda ronda Wawrinka tomó el papel de escapista ya que logró vencer al italiano Andreas Seppi en cinco sets viniendo de un quiebre abajo en el último set logrando el triunfo por un marcador de 4-6, 7-5, 6-3, 3-6, 6-4; para acceder por primera vez a la tercera ronda desde que llegó a semifinales en la edición del 2017 del evento oceánico; en tercera ronda, Wawrinka avanzaría a la siguiente instancia tras el retiro del estadounidense John Isner cuando el marcador era de 6-4, 4-1, en favor del suizo; en la ronda de los 16 mejores tenistas del torneo, el helvético tuvo que enfrentar al último finalista del US Open y actual n.º 4 del mundo, el ruso Daniil Medvédev jugador ante el cual había caído derrotado en sus dos últimos choques en torneos de Grand Slam en Wimbledon 2017 y en el último US Open; sin embargo en este auténtico duelo de infarto el suizo terminaría imponiéndose en un partido sumamente exigente al moscovita en 5 parciales por 6-2, 2-6, 4-6, 7-6, 6-2, accediendo a los cuartos de final en las últimas ediciones de los 3 torneos de Grand Slam que había ganado anteriormente (Abierto de Australia 2014, Roland Garros 2015 y US Open 2016); el suizo regresó de nueva cuenta a los cuartos de final del evento australiano por primera vez desde que llegara a las semifinales de la edición del 2017, Stan tuvo que enfrentar al alemán y n.º 7 del mundo Alexander Zverev, aunque Wawrinka le metió una reverenda paliza en el primer set al llevarse dicha manga por 6-1, terminaría hincando la rodilla al caer en los siguientes 3 sets todo esto por un marcador de 6-1, 3-6, 4-6, 2-6; notándose claramente el cansancio y desgaste de los octavos de final.


title: Stan Wawrinka

text: Tras los sucedido en Melbourne, Wawrinka toma la decisión de darse de baja de los torneos de Montpellier y Róterdam


title: Stan Wawrinka

text: Wawrinka retorna a la competición en el Abierto Mexicano Telcel celebrado en la hermosa ciudad de Acapulco en donde ingresó como el tercer cabeza de serie al evento azteca, en donde enfrentó y derrotó al estadounidense Frances Tiafoe en un partido llevado a dos muertes súbitas en los dos últimos parciales, siendo el resultado concreto de 6-3, 6-7, 7-6; en segunda ronda el nativo de Lausana se vio las caras con el joven español Pedro Martínez al cual se terminaría imponiendo por un resultado de 6-4, 6-4 tomando un cupo a la ronda de los últimos 8 jugadores; en Cuartos de final el suizo enfrentó a uno de sus clásico rivales, el búlgaro Grigor Dimitrov al cual tenía dominado en el historial por 7-4 en los choques personales entre ellos; pero en esta ocasión el jugador búlgaro acabaría llevándose el triunfo por 4-6, 4-6.


title: Stan Wawrinka

text: Poseedor de uno de los reveses más fuertes con una sola mano en la gira, Wawrinka se caracteriza como un poderoso Jugador de línea de base ofensivo capaz de jugar bien en la mayoría de las superficies, especialmente en tierra batida y en cancha dura.


title: Stan Wawrinka

text: Es conocido por su servicio rápido que ha alcanzado los 232 kilómetros por hora (144 millas náuticas). Su golpe de derecha (drive), considerado una debilidad al principio de su carrera, ha mejorado significativamente y ahora es una gran arma en su juego. Si bien es conocido principalmente como un jugador de línea de fondo, Wawrinka ocasionalmente ha respaldado su juego con aproximaciones a la red, y es capaz de usar la táctica saque y volea.


title: Stan Wawrinka

text: En 2013, comenzó a trabajar con el nuevo entrenador Magnus Norman, quien fue n.º 2 del mundo y entrenó a Robin Söderling, quien llegó finales de Grand Slam (ambas en Roland Garros 09' y 10'). A esta asociación se le ha atribuido una tremenda mejora en el juego general de Wawrinka, que se clasificó para las ATP World Tour Finals por primera vez el mismo año y terminó el año en el Top 10 por primera vez. Los siguientes 3 años Wawrinka ganó al menos 1 Grand Slam, clasificó para las Finales de la Gira y terminó el año en el Top 5 cada temporada.


title: Stan Wawrinka

text: Norman también se acredita con la mejora en la dureza mental de Wawrinka, como se ve en su actuación en partidos importantes y fue evidente en sus victorias sobre Andy Murray en el Abierto de Estados Unidos 2013, y Novak Djokovic en el Abierto de Australia 2014 (ambos fueron campeones defensores), así como su consistencia mejorada, que culminó en su victoria sobre el n.º 1 Rafael Nadal en el Abierto de Australia 2014 en el cual Wawrinka sobrevivió a una lucha de Nadal para hacerse con el título. También sobrevivió a una remontada del n.º 1 Novak Djokovic en la final del Torneo de Roland Garros 2015, estando abajo un quiebre de servicio en el cuarto set, antes de romper el servicio de Djokovic dos veces para hacerse con el título.


title: Stan Wawrinka

text: A pesar de sus éxitos a finales de su carrera, Wawrinka ha estado sumido en la inconsistencia a lo largo de su carrera. Ilustrativo de esto es su récord contra jugadores clasificados en el n. ° 1 del mundo. En la finales de Grand Slam, tiene un récord de 3-0 contra jugadores n.° 1, pero tiene marca de 1-20 en todos los demás partidos contra el n.º1, con esa victoria individual en las semifinales del Torneo de Roland Garros 2017 contra Andy Murray. Esto, combinado con las 11 finales consecutivas ganadas, le ha dado a Wawrinka la reputación de ser un ""jugador de grandes partidos"". Además, Wawrinka es uno de los dos únicos jugadores en la Era Open que ha ganado tres títulos de Grand Slam, pero nunca ha sido clasificado en el puesto 3, siendo el otro Jan Kodeš.


title: Stan Wawrinka

text: Con Novak Djokovic se ha enfrentando en 25 ocasiones con Wawrinka ganando solo 6 encuentros contra 19 de Djokovic; sin embargo, los dos han disputado numerosos partidos de alta calidad y por lo tanto se considera una rivalidad altamente competitiva desde 2013, incluyendo cuatro partidos de cinco sets a nivel de Grand Slam. Wawrinka derrotó a Djokovic en los tres Grand Slam que ganó, incluida dos finales. Wawrinka y Djokovic jugaron en tres Abierto de Australia consecutivos (2013-15), con cada partido a cinco sets, un partido de cinco sets en el y un partido de cinco sets en la Copa Davis 2006: en la cuarta ronda del , Djokovic ganó 12-10 en el quinto set; en las semifinales del US Open 2013, Djokovic volvió a ganar en cinco sets; y en los cuartos de final del Abierto de Australia 2014, Wawrinka ganó por 9-7 en el quinto set. La victoria de Wawrinka en 2014 rompió la impresionante racha de Djokovic de 14 semifinales consecutivas en Grand Slam, poniendo fin a una racha de 25 victorias consecutivas en el Grand Slam australiano para el serbio, evitando que Djokovic ganará su quita corona consecutiva del Abierto de Australia. Djokovic se vengo en el Abierto de Australia 2015, ganando 6-0 en el quinto set. En la final de , Wawrinka derrotó a Djokovic en cuatro sets para ganar su segundo título de Grand Slam y es el único jugador aparte de Roger Federer que venció a Djokovic en el Abierto de Australia y Roland Garros. Más recientemente, Stan volviendo a ganarle en la final del en cuatro sets, completando así 3/4 del Grand Slam carrera (solo le falta un título en Wimbledon) y en la cuarta ronda del volviendo a vencerlo (cortándole una racha de 36 victorias de sus últimos 37 partidos de Grand Slam), tras ir 2-0 arriba en sets Djokovic decidió retirarse por molestias en el hombro. Contrariamente a la mayoría de las rivalidades de alto perfil, han jugado dobles juntos y mantienen una estrecha amistad.


title: Stan Wawrinka

text: A pesar del récord general de Djokovic de 19–6 ante Wawrinka, el suizo lidera 2—0 en finales de Grand Slam, 3—2 en finales ATP y en enfrentamientos en Grand Slam van empatados 4–4. Durante la racha de 12 finales de Grand Slam de Djokovic desde Wimbledon 2014 hasta Wimbledon 2019, sus únicas dos derrotas fueron ante Wawrinka. Además, en las 25 finales de Grand Slam de Djokovic, Wawrinka es el único oponente al que no ha derrotado y el único oponente fuera del "Big Four" que lo ha derrotado.


title: Stan Wawrinka

text: Con su compatriota Roger Federer se han enfrentado en 26 ocasiones con tan solo 3 triunfos de Wawrinka y 23 para Federer, Federer lidera 7–1 en Grand Slam, 17–0 en canchas duras, 1–0 en césped y 4–3 en tierra batida. Mientras la rivalidad es unilateral a favor de Federer, los dos han disputado algunos partidos destacados como la final del en la que Wawrinka regresó de un set abajo para derrotar a Federer en tres sets y ganar su primer título de Masters 1000. Wawrinka también derrotó a Federer en sets corridos durante los cuartos de final de camino a ganar su primer título en el Grand Slam parisino, aunque luego Federer lo revirtió con una victoria en sets corridos en las semifinales del . Federer derrotó a Wawrinka en cinco sets en las semifinales del camino a su 18.º título de Grand Slam. Otros partidos destacados incluyen el y el , de los cuales Federer ganó en tres sets, en Federer ganó en cuatro sets y en las ATP World Tour Finals 2014 en el que Federer ganó en tres sets luego de salvar cuatro puntos de partido. Su encuentro más reciente fue en con Federer prevaleciendo en cuatro sets. A pesar de su rivalidad en cancha, ambos son buenos amigos fuera de ella y han jugado dobles juntos en numerosas ocasiones, especialmente cuando ganaron el oro olímpico de dobles en los y cuando ganaron la Copa Davis 2014.


title: Stan Wawrinka

text: Con Rafael Nadal se han enfrentado en 22 ocasiones, con sólo 3 triunfos para el suizo y los otros 19 para Nadal. Aunque esta rivalidad tiene menos importancia que las rivalidades con los otros miembros de los Cuatro Grandes (Big Four), se han enfrentado varías veces en torneos prestigiosos. La rivalidad hizo que Nadal ganara los primeros 12 encuentros, todos en sets corridos, incluyendo 2 finales, una de las cuales es una final de Masters 1000 en . Sin embargo, desde la exitosa temporada 2013 de Wawrinka, los encuentros entre ambos han sido un poco más igualados (3-7) a partir de 2014. Wawrinka logró su primera victoria sobre Nadal en su encuentro más importante, la final del en 4 sets, negando su segundo título al mallorquín en Melbourne. También fue el único partido entre los dos que no resultó en una victoria en sets corridos para ninguno de los jugadores. Nadal ganó su segunda final de Grand Slam entre ambos en en sets corridos.


title: Stan Wawrinka

text: Con Andy Murray se han enfrentado en 20 ocasiones, con 8 victorias y 12 derrotas. Murray lidera 8–4 en canchas duras y 3–0 en césped, mientras que Wawrinka lidera 4–1 en tierra batida. También se han enfrentado en 6 ocasiones en Torneos de Grand Slam y resultado es de empate 3–3. Han disputado varios partidos luchados y dos de sus partido más destacados fueron primero en la cuarta ronda de donde Murray ganó en cinco sets y fue el primer partido masculino que se jugó bajo techo en Wimbledon, y el segundo la semifinal de , donde Wawrinka prevaleció en cinco sets después de un duro partido de más de cuatro horas. Stan también puso fin a la defensa del título de Murray en los cuartos de final del con una cómoda victoria en sets corridos. Otro partido destacable es el del que Wawrinka ganó en cuatro sets y fue la última derrota de Murray antes de los cuartos de final de un Grand Slam hasta el , además jugaron partidos destacados en el y , en ambos Murray ganó en tres sets.


title: Stan Wawrinka

text: Mientras Murray ha liderado la mayoría de la rivalidad, Wawrinka ganó sus primeros dos encuentros y venció a Murray tres veces consecutivas entre 2013 y 2015, ganándolos todos en sets corridos, hasta que Murray cortó la racha ganadora en , derrotando al campeón defensor Wawrinka en cuatro sets. En la primera ronda del Murray ganó en sets corridos y su último encuentro fue en la final del ATP 250 de con Murray también prevaleciendo en tres sets y ganando su primer título desde 2017. Dado que ambos jugadores tienen tres títulos de Grand Slam, Wawrinka ha sido identificado por algunos, incluido Novak Djokovic, como un posible contendiente para convertir al cuarteto de tenis Big Four en un "Big Five", aunque el propio Wawrinka ha restado importancia a esas sugerencias, afirmando que todavía está muy lejos de ellos.


title: Stan Wawrinka

text: Los patrocinadores de Wawrinka han incluido a Yonex, Fromm, Ray Just Energy, Subaru, Banque cantonale vaudoise, Evian y Audemars Piguet.


title: Stan Wawrinka

text: A partir de enero de 2012, Wawrinka usa ropa y zapatos Yonex y utiliza una raqueta Yonex V Core tour 97. Anteriormente, utilizaba raquetas Head, primero la Flexpoint Prestige Midplus y microgel Prestige Pro, y luego la Pro Midplus YOUTEK Prestige.


title: Stan Wawrinka

text: Wawrinka venció a Rafael Nadal en la final del Abierto de Australia de 2014, a Roger Federer en el Masters de Montecarlo de 2009 (tercera ronda) y 2014 (final), así como en la final de Roland Garros de 2015 a Novak Djokovic.


title: Stan Wawrinka

text: El suizo superó a Andy Murray en el Abierto de Estados Unidos de 2010, el Masters de Monte Carlo 2013 y el Abierto de Estados Unidos de 2013. En tanto, le ganó a David Ferrer cinco veces, incluyendo la final de Oeiras de 2013, la fase de grupos del ATP World Tour Finals de 2013 y las semifinales del Abierto de Monte Carlo. También batió a Tomáš Berdych en siete torneos ATP, entre ellos las semifinales del Masters de Madrid de 2013, la fase de grupos del ATP World Tour Finals de 2013 y las semifinales del Abierto de Australia de 2014.


title: Alfonso IX de León

text: Alfonso IX de León (Zamora, reino de León, 15 de agosto de 1171- Sarria, reino de León, 24 de septiembre de 1230)fue rey de León desde 1188 hasta su muerte. Su hijo Fernando III el Santo acabaría uniendo en 1230 los reinos de Castilla y de León mediante la Concordia de Benavente, lo cual supondría el surgimiento de la Corona de Castilla.


title: Alfonso IX de León

text: Hijo de Fernando II y de Urraca de Portugal, tuvo dificultades para hacerse con el poder debido a las intrigas de su madrastra Urraca López de Haro, que aspiraba a entronizar a su propio hijo, el infante Sancho. A lo largo de su reinado tuvo numerosos conflictos y tensiones con su primo Alfonso VIII de Castilla. Debido a estos, estuvo ausente en la batalla de Las Navas de Tolosa, pese a lo cual realizó una gran actividad de reconquista, recuperando para la cristiandad las ciudades de Cáceres, en abril de 1229, Mérida y Badajoz, en la primavera de 1230, y en general toda la mitad oeste de la actual Extremadura.


title: Alfonso IX de León

text: Se casó primero con Teresa de Portugal, matrimonio que fue anulado por consanguinidad y después con Berenguela de Castilla, de quien tuvo al infante Fernando. Tras anularse también este matrimonio, Berenguela se llevó a su hijo a su tierra natal y logró convertirlo en a la muerte de Enrique I en 1217. Debido a ello, padre e hijo se distanciaron y, al parecer, la animadversión de Alfonso IX hacia los castellanos le llevó a dejar el reino en manos de Sancha y Dulce, las hijas habidas con su primera esposa, Teresa de Portugal, en lugar de las de su primogénito. Sin embargo, la madre de Fernando negoció con Teresa de Portugal la entrega de una pensión vitalicia a Sancha y Dulce a cambio de sus derechos y Fernando —que había amenazado a sus hermanastras con atacar el reino si no se cumplían sus exigencias— sucedió a su padre como rey de León, uniendo ambas coronas con la llamada Concordia de Benavente.


title: Alfonso IX de León

text: Cuando su padre falleció en enero de 1188, Alfonso IX, que en entonces tenía dieciséis años halló enormes dificultades para acceder a un trono que por derecho de nacimiento le pertenecía. Por una parte, se encontraba su madrastra Urraca López de Haro, la cual quería eliminarle, pues pretendía que su hijo Sancho fuera el que heredara el reino, a pesar de haber nacido más tarde. Urraca argumentaba que Alfonso IX no tenía derecho al trono porque el matrimonio entre sus padres había sido anulado. A esto se le unía el deseo de los reinos vecinos de Portugal y Castilla de repartirse el reino de León. No obstante, todo se resolvió a favor de Alfonso IX, debido a que Urraca no consiguió apoyo a sus fines entre los leoneses.


title: Alfonso IX de León

text: El inicio del reinado fue sumamente complicado pues los portugueses y castellanos ambicionaban las tierras del reino de León por el este y por el oeste, mientras que los almohades suponían un gran peligro por el sur. Por si las amenazas extranjeras no bastaran, el nuevo monarca se encontró con que el reino estaba en bancarrota por la política que había llevado su padre durante su reinado. Con esta situación, el monarca, de dieciséis años, convocó las famosas Cortes de León de 1188 en las que fueron convocados por primera vez los representantes de las ciudades para intervenir en asuntos de Estado. Asistieron representantes de la nobleza, del clero y de las clases populares procedentes de León, Galicia, Asturias y Extremadura, siendo de esta manera, las primeras Cortes representativas de Europa y del mundo.


title: Alfonso IX de León

text: Las cortes fueron convocadas en la primavera de 1188, probablemente en la primera quincena de abril, ya que el 27 de este mismo mes, Alfonso IX confirmaba al obispo de Oviedo todos sus privilegios. Las Cortes se reunieron en el claustro de San Isidoro bajo la presidencia del rey leonés. Estaban presentes todos los obispos del reino, incluyendo al arzobispo de Santiago de Compostela, que era la máxima autoridad religiosa del reino, además de los nobles y los representantes de las ciudades del reino de León, que por primera vez eran convocados a un acto de estas características. Las ciudades representadas eran León, Oviedo, Salamanca, Ciudad Rodrigo, Zamora y Astorga, incluyendo también otras como Toro, Benavente, Ledesma y algunas más.


title: Alfonso IX de León

text: El motivo por el cual se convocó a los representantes de las ciudades fue sin duda la acuciante necesidad de solventar la grave situación económica que sufría el Reino. El hecho de que los habitantes de las ciudades gozaran de una gran prosperidad económica y de que la colaboración con la nobleza en este aspecto fuera demasiado complicada, motivó que rey llamase a los representantes de las ciudades para que asistieran a estas Cortes. Así, Alfonso IX consiguió, sin implicar a la nobleza, generar más recursos para el Reino, recursos cada vez más necesarios por el creciente gasto que ocasionaban las guerras con los vecinos; a cambio se comprometió a mejorar la administración de justicia y eliminar los abusos de poder de la nobleza.


title: Alfonso IX de León

text: Recién coronado Alfonso IX, en junio de 1188 se reunió con su primo Alfonso VIII de Castilla en Carrión, con la intención de iniciar unas buenas relaciones con Castilla que permitieran una paz duradera. La reunión consistía en una ceremonia para investir a Alfonso IX caballero, y como era costumbre en estos casos, Alfonso IX besó la mano del rey castellano, recibiendo por parte de este la espada y el cinturón propios de un caballero. En la misma ceremonia fue armado caballero el príncipe Conrado de Suabia, hijo del emperador Federico Barbarroja del Sacro Imperio Romano Germánico. El príncipe había venido con el objetivo de desposar la infanta Berenguela, hija de Alfonso VIII, algo que no pudo hacer debido a la oposición de esta.


title: Alfonso IX de León

text: Alfonso VIII de Castilla, más tarde, rompiendo el pacto entró con sus tropas en territorio leonés y se apoderó de varias plazas que nunca habían pertenecido a Castilla, entre ellas, Valencia de Don Juan y Valderas. Comenzaron así las hostilidades con el reino de León, invadiendo unos territorios que marcarían la política exterior de Alfonso IX.


title: Alfonso IX de León

text: Sancho I de Portugal al oeste penetró en territorio leonés con el mismo objeto que Castilla: apoderarse de las tierras del reino de León. Así, el reino se vio cercado entre dos frentes que amenazaban con su destrucción.


title: Alfonso IX de León

text: Alfonso IX, viendo la situación, se dio cuenta del grave peligro que corría su Reino. De este modo, para encontrar una solución, utilizó la diplomacia y se puso de inmediato a buscar apoyos en Portugal. Primero se entrevistó con Sancho I de Portugal y concertó el matrimonio con la hija del rey, la infanta Teresa, que más tarde se llamaría Santa Teresa de Portugal. Como ambos eran nietos de Alfonso Enríquez, primer rey de Portugal, el matrimonio entre ambos estaba prohibido. No obstante, el matrimonio duró tres años, en los cuales tuvieron tres hijos: Dulce, Fernando y Sancha.


title: Alfonso IX de León

text: La boda, por los motivos citados, no agradó a algunos eclesiásticos, que tomando cartas en el asunto informaron al papa Celestino III, que había sido consagrado recientemente, el 14 de abril de 1191, siendo este uno de los primeros casos con los que inauguró el pontificado. Celestino se mostró implacable y tildó el matrimonio de incesto, pronunciando más tarde una sentencia de excomunión y entredicho. La excomunión afectaba a los reyes de León y de Portugal, mientras que el entredicho afectaba a ambos reinos.


title: Alfonso IX de León

text: En un tiempo convulso, el rey de Portugal propuso a su homólogo aragonés un pacto para defenderse de Castilla. El rey de Aragón, temeroso de Castilla, propuso al rey portugués que el pacto se extendiera al reino de Navarra y al reino de León. El pacto entre estos cuatro reinos, llamado la «Liga de Huesca», consistía en un compromiso por el cual ninguno de los monarcas firmantes entraría en guerra sin el mutuo consentimiento. Alfonso IX, por su parte, firmó el tratado por la poca confianza que tenía en Alfonso VIII, rey de Castilla, quien a pesar del convenio de Carrión seguía sin devolverle las plazas leonesas que aún retenía.


title: Alfonso IX de León

text: En 1191, Alfonso IX, temeroso del peligro que suponía el gran poder de los almohades, firmó una tregua de cinco años ante la imposibilidad de enfrentarse a un enemigo tan peligroso. El papa Celestino III no tardó en reaccionar ante este pacto. De esta manera, excomulgó al rey de León para castigarle por su pacto con los almohades. E incluso hizo más: procedió a conceder las mismas gracias a aquellos que lucharan contra el reino de León que las que recibían los que participaban en las Cruzadas, dejando así relevados de obediencia al rey a los súbditos leoneses.


title: Alfonso IX de León

text: Así pues, Portugal, creyendo que el final del reino de León estaba cerca, aprovechó la oportunidad para atacar al reino, esperando, como años atrás, ampliar sus dominios a costa del reino de León. Invadió Galicia con ayuda de varios nobles gallegos, tomando Tuy y Pontevedra, poblaciones que pasaron de nuevo al reino de León más tarde.


title: Alfonso IX de León

text: Alfonso VIII de Castilla, por su parte, con la ayuda de Portugal y Aragón, aprovechó la bula para atacar también el reino de León. Penetró por el sur y atacó Benavente, fracasando en su conquista. Avanzó más tarde hacia el norte hasta Astorga, ciudad que también atacó fracasando en el intento de nuevo. Después de dejar un sendero de destrucción a su paso, llegó a las puertas de la ciudad de León, a la cual tan siquiera fue capaz de acceder, contentándose con la toma de Puente Castro, localidad cercana a la ciudad, tras varios días de brutales ataques. Después de ocupar esta localidad, el rey castellano saqueó y destruyó el barrio judío y su sinagoga, esclavizando a parte de sus moradores.


title: Alfonso IX de León

text: Cuando Alfonso IX recibió en 1195 ayuda de los árabes en forma de dinero y tropas, decidió contraatacar a Castilla, llegando hasta Carrión. De este modo y considerando Alfonso IX que se reparaba la humillación sufrida por el acto de besar la mano del monarca castellano y para confirmar la anulación de aquello, se hizo nombrar caballero nuevamente. Alfonso VIII de Castilla hizo también un pacto con los almohades para evitar males mayores.


title: Alfonso IX de León

text: El legado pontificio, conocedor de las malas relaciones entre los reinos de León y de Castilla, quiso mediar en el conflicto. Así, consiguió que ambos reyes se reunieran en Tordehumos, provincia de Valladolid, en donde se firmó un tratado de paz el 20 de abril de 1194, en el cual se obligaba al rey castellano a devolver de inmediato tres castillos leoneses (los de Alba, Luna y Portilla) y, a su muerte, todas las que Castilla había arrebatado a León tras fallecer Fernando II de León (Valderas, Bolaños, Villafrechós, Villarmentero, Siero de Riaño y Siero de Asturias). En el tratado, Alfonso IX se comprometió a casarse con Berenguela, hija mayor del rey de Castilla. La boda se celebró con gran esplendor en la iglesia de Santa María de Valladolid, a principios de diciembre de 1197.


title: Alfonso IX de León

text: El peligro que corrían los reinos cristianos desde el sur era evidente, y se veía con suma inquietud cualquier movimiento que llevaran a cabo los almohades. Era una prioridad eliminar de una vez por todas esta amenaza. Así, Alfonso VIII de Castilla pidió ayuda a Alfonso IX para eliminar esta amenaza, pero sin contemplar la devolución de las plazas leonesas que aún retenía en su poder. Entonces el monarca leonés le negó tal apoyo. Así esperaba derrotar solo a los almohades y no compartir su gloria con el monarca leonés. De esta manera, los ejércitos cristiano y musulmán se encontraron el 19 de julio de 1195 en Alarcos. La batalla terminó con una estrepitosa derrota del ejército cristiano.


title: Alfonso IX de León

text: Alfonso IX se encontraba muy cerca de la batalla cuando el rey castellano decidió atacar, pero no lo suficiente para que las tropas leonesas pudieran intervenir en el combate y hacer algo por derrotar a los musulmanes. No obstante, una vez consumada la derrota, Alfonso IX se citó en Toledo con su primo el rey castellano para demandarle que cumpliera el acuerdo y le devolviera las plazas leonesas en su poder. Alfonso VIII se negó, y el rey leonés abandonó la reunión indignado.


title: Alfonso IX de León

text: Una vez más, los almohades representaban una amenaza que debía ser eliminada para asegurar la supervivencia de los reinos cristianos peninsulares. Ello motivó al arzobispo de Toledo, Rodrigo Jiménez de Rada, a informar al nuevo papa Inocencio III, quien inició unas gestiones. Con fecha 16 de febrero de 1212, el papa envió una bula al rey de Castilla para informarle de la conveniencia de iniciar una guerra contra los almohades. El monarca castellano contestó que haría una cruzada contra los mahometanos.


title: Alfonso IX de León

text: La iniciativa pasaba, pues, al reino de Castilla. El monarca castellano, que había sufrido la grave derrota de Alarcos, sabía que necesitaba la colaboración de los otros reinos cristianos de la península si quería salir victorioso en esta empresa. De esta forma, mientras Alfonso VIII se encontraba en Madrid preparando la batalla junto a su hijo, que moriría antes de que se librara la batalla, se enviaron mensajeros a Navarra, Aragón y León.


title: Alfonso IX de León

text: En Castilla, se temía el poderío del reino de León, ya que hacía poco había demostrado su poder derrotando a los portugueses en batalla. Y además, en la conciencia del rey castellano preocupaba el hecho de lo que haría el rey leonés para recuperar los territorios leoneses, que pese a todos los pactos, mantenía todavía en su poder. Temía que Alfonso IX pusiera como condición para participar en la batalla la devolución de todos los territorios usurpados, o que, en el caso de que el rey leonés no acudiera a la batalla, aprovecharía su ausencia para recuperarlos.


title: Alfonso IX de León

text: Por ello, Alfonso VIII pidió la mediación del papa, para evitar cualquier ataque leonés. Inocencio III accedió y amenazó con la excomunión a todo aquel que se atreviera a violar la paz mientras los castellanos luchaban contra los musulmanes. Este hecho contrasta con lo sucedido años atrás, cuando el mismo papa había obligado al monarca castellano, sin éxito, a devolver esos castillos a Alfonso IX. El rey de León, que ansiaba acudir a la batalla, convocó una Curia Regia que le recomendó que exigiera condiciones para participar en la campaña, y así, Alfonso IX respondió a su homólogo castellano que acudiría gustoso en cuanto se le devolvieran los territorios que le pertenecían.


title: Alfonso IX de León

text: Entretanto, Alfonso VIII de Castilla fijó en Toledo la reunión de las tropas como punto de partida. A las tropas castellanas se les unieron las de Aragón y Navarra, así como un gran número de caballeros franceses, italianos y de otros países europeos. A la batalla no acudieron los reyes de León ni de Portugal, pero permitieron que sus vasallos se incorporaran a la batalla. De este modo, muchos leoneses, asturianos y gallegos participaron en la batalla.


title: Alfonso IX de León

text: Tal como había temido Alfonso VIII, el rey leonés procedió a recuperar lo que era suyo. Para no violar el edicto del papa y evitar la excomunión, se dedicó a recuperar solo aquellas plazas que estaban dentro de las fronteras de León, evitando así el enfrentamiento en tierras castellanas. Cuando Alfonso VIII volvió de la batalla y se encontró con los hechos consumados, no pudo hacer nada. Es más, invitó a los reyes de León y de Portugal a firmar un tratado de paz, el cual se firmó en Coímbra. Hubo incluso un nuevo pacto en el cual Alfonso VIII devolvió las plazas leonesas de Peñafiel y Almanza a Alfonso IX.


title: Alfonso IX de León

text: Finalizadas las luchas con Castilla después de la muerte de Alfonso VIII, Alfonso IX reemprendió sus planes de reconquista. A fines de 1218 el monarca leonés organizó una expedición a tierras musulmanas, en la que participaron cruzados gascones y las Órdenes de Calatrava y Alcántara, con la intención de conquistar Cáceres; no obstante, la ciudad estaba bien defendida y, tras un asedio de tres meses y medio, los ejércitos cristianos tuvieron que retirarse.


title: Alfonso IX de León

text: En una segunda incursión a tierras musulmanas, Alfonso IX se encontró con un nuevo enemigo, el cual no era otro que Portugal, que ansiaba las mismas tierras que el monarca leonés quería para su reino. De esta manera, los portugueses atacaron a las tropas leonesas en Braga y Guimarães y fueron derrotados en ambas ocasiones. El 13 de junio de 1219, ambos reinos firmaron un nuevo tratado de paz para poner fin a las hostilidades. Después de estas victorias contra los portugueses, Alfonso IX realizó una incursión por tierras musulmanas hasta Sevilla, donde derrotó a los musulmanes y recogió un gran botín.


title: Alfonso IX de León

text: En 1221 los caballeros de la Orden de Alcántara lograron rendir la ciudad de Valencia de Alcántara, lo que daría un nuevo impulso a la reconquista leonesa. Al año siguiente, se volvió a intentar la toma de Cáceres, fracasando nuevamente. El rey volvió a asediar la ciudad en 1223, 1225 y 1226 (año en el que también se intentaría rendir Badajoz sin éxito), hasta que, finalmente, Cáceres cayó en abril de 1229.


title: Alfonso IX de León

text: La ciudad de Cáceres era la pieza clave en el frente musulmán. Esto, unido a la grave derrota infligida en 1230 al ejército de Ibn Hud que se dirigía a socorrer Mérida, tuvo como consecuencia la caída muchas ciudades extremeñas y el abandono de otras por parte de sus defensores andalusíes. Así, en 1230 serían conquistadas Mérida —tras largo asedio—, Badajoz, Elvas —las dos abandonadas por los defensores— y Baldala (actual Talavera la Real). Ese mismo año Montánchez fue entregada a la Orden de Santiago.


title: Alfonso IX de León

text: Después de esta campaña, Alfonso IX se dirigió a Santiago de Compostela a visitar al Apóstol Santiago, por el cual sentía gran devoción, para agradecerle su protección y ayuda en la reconquista. En el camino, enfermó gravemente en Villanueva de Sarria y falleció poco después, el 24 de septiembre de 1230. Fue enterrado en la catedral de Santiago, al lado de su padre, según se recogía en su testamento.


title: Alfonso IX de León

text: Alfonso IX aplicó una política de repoblación basada en el conocimiento de las actuaciones que sus predecesores habían hecho, eligiendo así la que había resultado más conveniente. Aplicó sobre todo técnicas parecidas a las que en su día siguieron Alfonso III y Ramiro II. No solo se dedicó a repoblar zonas nuevas, sino que también potenció las ya pobladas mediante Fueros para mejorar el gobierno y el desarrollo de las villas y ciudades del reino de León.


title: Alfonso IX de León

text: Concedió así fueros a Tuy, Lobera y Puentecaldelas y repobló Mellid, Monforte de Lemos y Villanueva de Sarria en Galicia. En Asturias concedió fueros a Llanes después de repoblarla y eximió del pago del portazgo a Oviedo desde Oviedo a León, además repobló Tineo. Por último, en León concedió fueros a Carracedelo, Villafranca del Bierzo, Bembibre, Laguna de Negrillos y a Puebla de Sanabria y repobló Villalpando.


title: Alfonso IX de León

text: También refundó La Coruña en 1208, trasladando a los habitantes de la cercana población de El Burgo hasta el actual emplazamiento de la Ciudad Vieja, reconstruyendo la urbe y otorgándole los privilegios del Fuero de Benavente. Así, La Coruña pasa a ser un enclave que depende directamente del rey, libre de vasallaje al clero o a los señores feudales que se repartían el resto del territorio galaico.


title: Alfonso IX de León

text: La base de la economía del reino se basaba en la agricultura y la ganadería, y conocedor de esto, Alfonso IX promulgó varias leyes en el principio de su reinado para favorecer la actividad vitivinícola y la maderera, así como las vacas y otros animales de labor, con el fin de impulsar las actividades existentes y diversificar en cierto modo la economía del Reino. Durante su reinado, en la zonas húmedas del reino, como Asturias y Galicia, floreció la ganadería, mientras que en la zona del Duero hizo lo propio la agricultura.


title: Alfonso IX de León

text: La producción de cereal, bastante abundante en la zona del Duero, era insignificante en Asturias y Galicia, teniendo problemas estos territorios incluso para abastecer de trigo a las iglesias, las cuales lo necesitaban para hacer la consagración religiosa. Ante esta escasez, no es de extrañar que se considerara un gran lujo comer pan de trigo en dichos territorios, especialmente en las ciudades. La producción de cereales en todo el reino se ceñía sobre todo a trigo y centeno, aunque también se producían otros productos como hortalizas, lino y legumbres. Los animales empleados en la agricultura eran vacas y bueyes, sustituyéndose en las llanuras de Tierra de Campos por mulas, conocidas como bestias por los lugareños.


title: Alfonso IX de León

text: El vino se producía en todo el Reino; aun así, destacan algunos puntos de producción: la Comarca de Ribadavia en Orense, Villafranca en León, Toro en la provincia de Zamora y la Ribera de Duero y Tierra de Campos. La pesca también era un recurso importante en todo el reino, pues mucha gente se dedicaba a la pesca tanto de mar como de río.


title: Alfonso IX de León

text: En Asturias, la producción de manzana era enorme, y como normalmente había un gran excedente, este era usado para producir sidra. Alfonso IX llegó a sorprenderse cuando le comunicaron que varias comunidades monásticas asturianas cosechaban las manzanas para después elaborar sidra para todo el año.


title: Alfonso IX de León

text: Uno de los grandes logros de la gestión de Alfonso IX fue el acusado descenso del poder que ostentaban los nobles respecto a épocas anteriores y a otros Reinos, debido a la política seguida por el monarca leonés.


title: Alfonso IX de León

text: Uno de los actos más importantes y destacables de Alfonso IX en el reino de León fue la creación del Estudio General de Salamanca, a partir de las escuelas catedralicias que ya llevaban funcionando casi un siglo. En aquellos tiempos eran normales las escuelas en las catedrales de los reinos de España.


title: Alfonso IX de León

text: En 1208, el obispo Tello Téllez de Meneses había creado un Estudio general en Palencia (que acabó convirtiéndose en Universidad en 1263, cuando estaba a punto de desaparecer), un estudio donde los leoneses tenían difícil acudir debido a los continuos choques entre León y Castilla. Por eso, Alfonso IX decidió, en 1218, crear otro Estudio General en Salamanca. Años más tarde, Fernando III le daría un gran impulso y Alfonso X de Castilla finalmente la convertiría en la primera universidad que, en Europa, ostentaba ese título, el 6 de mayo de 1254.


title: Alfonso IX de León

text: La temprana muerte del infante Fernando, hijo de Alfonso IX con la reina Teresa, trastocó los planes del monarca leonés. Alfonso IX, que se había casado dos veces, tuvo dos hijos varones. Muerto el primero, quedaba otro, llamado también Fernando, que había tenido con la reina Berenguela. Su nombramiento como rey de Castilla cambió las cosas de nuevo.


title: Alfonso IX de León

text: Después de ello, Alfonso IX pensó en sus hijas, las infantas Sancha y Dulce, habidas de su primer matrimonio con la reina Teresa. Así pues, parece que tenía intención de hacer depositarias a su viuda y a sus hijas Sancha y Dulce de los derechos del reino, según se deduce de documentos posteriores a 1217. Actuaría como garante del testamento la Orden de Santiago, creada por los monarcas leoneses. En 1218, empero, el papa confirmó a Fernando III como heredero del reino. Sin embargo, Fernando III reclamó los derechos que decía tener por su condición de hijo del anterior matrimonio. Mientras las infantas fueron recibidas como soberanas en Zamora, Fernando entró en Toro, con el apoyo de parte del episcopado leonés; finalmente pactó una cuantiosa suma con sus hermanas para que renunciasen a sus posibles derechos en la llamada «Concordia de Benavente» (11 de diciembre de 1230), que puso fin al conflicto sucesorio. A cambio, estas reconocíeron el derecho de Fernando al trono leonés.


title: Alfonso IX de León

text: Contrajo matrimonio por primera vez en 1191 en la ciudad de Guimarães con la infanta Teresa de Portugal, hija del rey Sancho I de Portugal y de la reina Dulce de Aragón. Entre 1191 y 1196, año en que el matrimonio fue disuelto por razones de parentesco, nacieron tres hijos:


title: Alfonso IX de León

text: En diciembre de 1197 se casó en la iglesia de Santa María de Valladolid con la infanta Berenguela de Castilla, hija del rey Alfonso VIII y de la reina Leonor Plantagenet. De este matrimonio nacieron cinco hijos:


title: Alfonso IX de León

text: Después de la anulación de su primer matrimonio y antes de casar con Berenguela, el rey Alfonso tuvo una relación amorosa, que duró unos dos años, con Inés Íñiguez de Mendoza —hija de Íñigo López de Mendoza y de su esposa María García— con quien tuvo una hija nacida alrededor de 1197:


title: Alfonso IX de León

text: Tuvo otra relación con una noble gallega, Estefanía Pérez de Faiam, a quien en 1211 el rey donó un realengo en tierras orensanas donde su familia, según se desprende de su testamento datado en 1250, tenía muchas propiedades así como en el norte de Portugal. Era hija de Pedro Menéndez Faiam, quien confirmó varios documentos reales otorgados por el rey Alfonso IX, y nieta de Menendo Faiam, quien también roboró varios diplomas reales del rey Fernando II emitidos en Galicia a partir de 1155. Estefanía contrajo matrimonio después de su relación con el rey con Rodrigo Suárez de quien tuvo descendencia. En su testamento mandó ser enterrada en el monasterio de Fiães en el norte de Portugal en la ribera del Miño.


title: Alfonso IX de León

text: Según el historiador y medievalista Julio González, después de su relación con Estefanía, el rey tuvo una amante salmantina de origen desconocido llamada Maura de quien tuvo a:


title: Alfonso IX de León

text: De su relación entre 1214 y 1218 con la noble portuguesa Aldonza Martínez de Silva, hija de Martín Gómez de Silva, señor de Silva, y de su esposa Urraca Rodríguez, nacieron tres hijos:


title: Alfonso IX de León

text: La relación más duradera del rey Alfonso IX, que comenzó en 1218 y duró hasta su muerte en 1230, fue con Teresa Gil de Soverosa. Miembro de la nobleza portuguesa, Teresa era hija Gil Vázquez de Soverosa y de María Aires de Fornelos. Fueron padres de cuatro hijos, todos ellos nacidos entre 1218, el año que comenzó la relación, y 1230, el año en que murió el rey:


title: Alfonso IX de León

text: Aunque se le ha atribuido otro hijo al rey Alfonso IX llamado Pedro Alfonso de León, lo cierto es que, a diferencia de los otros hijos del rey que están documentados, este no figura entre su prole ni consta en la documentación que fuese maestre de la Orden de Santiago.


title: Alfonso IX de León

text: Alfonso IX de León falleció en el municipio gallego de Sarria el 24 de septiembre de 1230, a los cincuenta y nueve años de edad, cuando realizaba una peregrinación a Santiago de Compostela.


title: Alfonso IX de León

text: Fue sepultado en la catedral de Santiago de Compostela, donde había sido enterrado su padre, el rey Fernando II. El sepulcro del rey Alfonso se encuentra colocado en la Capilla de las Reliquias de la catedral, donde se halla el Panteón Real de la seo compostelana. Sobre un sepulcro de piedra liso se halla colocada la estatua yacente que representa al difunto rey, que aparece ataviado con túnica y manto, ceñida la frente con corona real, y su cabeza aparece representada con cabello rizado y con barba, hallándose el brazo derecho del soberano levantado y colocado a la altura de su cabeza, mientras que su mano izquierda reposa sobre su pecho. La estatua yacente del rey es similar a la de su padre, el rey Fernando II de León, lo que ha llevado a numerosos historiadores a dudar sobre cuál de los dos sepulcros asignar a cada uno de los dos monarcas.


title: Promedio

text: En lenguaje coloquial, un promedio es un solo número tomado como representante de una lista de números. Se utilizan diferentes conceptos de promedio en diferentes contextos. A menudo, "promedio" se refiere a la media aritmética, la suma de los números dividida por cuántos números se promedian. En estadística, la media, la mediana y la moda se conocen como medidas de tendencia central, y en el uso coloquial cualquiera de estos podría llamarse un valor promedio. La mayoría de nosotros entendemos la palabra "promedio" porque el uso diario generalmente se refiere a números o grupos que tienen una distribución normal o curva en campana, por ejemplo, las alturas de las personas o sus mediciones de presión arterial. Sin embargo, si la distribución de esos números no es normal, entonces lo que generalmente consideramos "promedio" estará sesgado. Los ejemplos incluyen el número de dedos: a algunas personas les faltan dedos, muy raramente las personas tienen extra, y casi nunca más que uno extra, lo que lleva a una situación en la que el número promedio real de dedos (más de 9 pero menos de 10) no es una información particularmente útil.


title: Promedio

text: La media aritmética, la media geométrica y la media armónica se conocen colectivamente como las medias pitagóricas.


title: Promedio

text: El tipo más común de promedio es la media aritmética. Si se dan "n" números, cada número denotado por "a" (donde "i" = 1,2, ..., "n"), la media aritmética es la suma de "a" dividida por "n" o


title: Promedio

text: La media aritmética, a menudo simplemente llamada la media, de dos números, como 2 y 8, se obtiene al encontrar un valor A tal que 2 + 8 = A + A. Uno puede encontrar que "A" =   (2 + 8) / 2 = 5) Cambiar el orden de 2 y 8 para leer 8 y 2 no cambia el valor resultante obtenido para A. La media 5 no es menor que el mínimo 2 ni mayor que el máximo   8) Si aumentamos el número de términos en la lista a 2, 8 y 11, la media aritmética se encuentra resolviendo el valor de "A" en la ecuación 2 + 8 + 11 = "A" + "A" + "A." Uno encuentra que "A" = (2 + 8 + 11) / 3 = 7)


title: Promedio

text: La media geométrica de "n" números positivos se obtiene por ellos multiplicando todos juntos y luego tomar la "enésima" raíz. En términos algebraicos, la media geométrica de "a", "a", ... "a" se define como


title: Promedio

text: La media geométrica puede considerarse como el antilog de la media aritmética de los registros de los números.


title: Promedio

text: Media armónica para una colección no vacía de números "a", "a", ..., "a", todos diferentes de 0, se define como el recíproco de la media aritmética de los recíprocos de los "a":


title: Promedio

text: Un ejemplo en el que la media armónica es útil es cuando se examina la velocidad de varios viajes de distancia fija. Por ejemplo, si la velocidad para ir del punto "A" al "B" era 60 km/h, y la velocidad para regresar de "B" a "A" fue de 40 km/h, entonces la velocidad media armónica viene dada por


title: Promedio

text: Una desigualdad bien conocida con respecto a los medios aritméticos, geométricos y armónicos para cualquier conjunto de números positivos es


title: Promedio

text: (El orden alfabético de las letras "A", "G" y "H" se conserva en la desigualdad). Véase Desigualdad de medios aritméticos y geométricos.


title: Promedio

text: La moda, la mediana y el rango medio a menudo se usan además de la media como estimaciones de tendencia central en estadística descriptiva. Todos estos pueden ser vistos como minimizando la variación en alguna medida.


title: Promedio

text: El número más frecuente en una lista se llama modo. Por ejemplo, el modo de la lista (1, 2, 2, 3, 3, 3, 4) es 3. Puede suceder que haya dos o más números que ocurran con la misma frecuencia y con mayor frecuencia que cualquier otro número. En este caso no hay una definición acordada de modo. Algunos autores dicen que todos son modos y otros dicen que no hay modo.


title: Promedio

text: La mediana es el número medio del grupo cuando se clasifican en orden. (Si hay un número par de números, se toma la media de los dos medios.)


title: Promedio

text: Por lo tanto, para encontrar la mediana, ordene la lista de acuerdo con la magnitud de sus elementos y luego elimine repetidamente el par que consiste en los valores más altos y más bajos hasta que quede uno o dos valores. Si queda exactamente un valor, es la mediana; si dos valores, la mediana es la media aritmética de estos dos. Este método toma la lista 1, 7, 3, 13 y le ordena que lea 1, 3, 7, 13. Luego se eliminan el 1 y el 13 para obtener la lista 3, 7. Como hay dos elementos en esta lista restante, la mediana es su media aritmética, (3 + 7) / 2 = 5.


title: Promedio

text: Otros promedios más sofisticados son: trimean, trimedian y media normalizada, con sus generalizaciones.


title: Promedio

text: donde "f" es cualquier función invertible. La media armónica es un ejemplo de esto usando "f"("x") = 1/"x", y la media geométrica es otra, usando "f"("x") = log "x".


title: Promedio

text: Sin embargo, este método para generar medios no es lo suficientemente general como para capturar todos los promedios. Un método más general para definir un promedio toma cualquier función "g" ("x", "x", ... "x") de una lista de argumentos que es continua, estrictamente creciente en cada argumento, y simétrica (invariante bajo permutación de los argumentos). El promedio de "y" es el valor que, al reemplazar cada miembro de la lista, da como resultado el mismo valor de función: Esta definición más general aún captura la propiedad importante de todos los promedios de que el promedio de una lista de elementos idénticos es ese elemento en sí. La función proporciona la media aritmética. La función (donde los elementos de la lista son números positivos) proporciona la media geométrica. La función (donde los elementos de la lista son números positivos) proporciona el significado armónico.


title: Promedio

text: Un tipo de promedio utilizado en finanzas es el rendimiento porcentual promedio. Es un ejemplo de una media geométrica. Cuando los rendimientos son anuales, se denomina Tasa de crecimiento anual compuesta (CAGR, del inglés "Compound Annual Growth Rate"). Por ejemplo, si consideramos un período de dos años, y el rendimiento de la inversión en el primer año es −10% y el rendimiento en el segundo año es +60%, entonces se puede obtener el rendimiento porcentual promedio o CAGR, "R." resolviendo la ecuación: . El valor de "R" que hace que esta ecuación sea verdadera es 0.2, o 20%. Esto significa que el rendimiento total durante el período de 2 años es el mismo que si hubiera habido un crecimiento del 20% cada año. El orden de los años no hace ninguna diferencia: el rendimiento porcentual promedio de + 60% y −10% es el mismo resultado que para −10% y + 60%.


title: Promedio

text: Este método puede generalizarse a ejemplos en los que los períodos no son iguales. Por ejemplo, considere un período de medio año para el cual el rendimiento es −23% y un período de dos años y medio para el cual el rendimiento es + 13%. El rendimiento porcentual promedio para el período combinado es el rendimiento de un solo año, "R", que es la solución de la siguiente ecuación: , dando un retorno promedio "R" de 0.0600 o 6.00%.


title: Promedio

text: Dada una serie temporal, como los precios diarios del mercado de valores o las temperaturas anuales, las personas a menudo desean crear una serie más uniforme. Esto ayuda a mostrar las tendencias subyacentes o tal vez el comportamiento periódico. Una manera fácil de hacer esto es el "promedio móvil": uno elige un número "n" y crea una nueva serie tomando la media aritmética de los primeros "n" valores, luego avanza un lugar dejando caer el valor más antiguo e introduciendo un nuevo valor en el otro final de la lista, y así sucesivamente. Esta es la forma más simple de media móvil. Las formas más complicadas implican el uso de un promedio ponderado. La ponderación se puede usar para mejorar o suprimir varios comportamientos periódicos y hay un análisis muy extenso de qué ponderaciones usar en la literatura sobre filtrado. En el procesamiento de señales digitales, el término "promedio móvil" se utiliza incluso cuando la suma de los pesos no es 1.0 (por lo que la serie de salida es una versión escalada de los promedios). La razón de esto es que el analista generalmente está interesado solo en la tendencia o el comportamiento periódico.


title: Promedio

text: El primer tiempo registrado en que la media aritmética se extendió de 2 a n casos para el uso de la estimación fue en el siglo XVI. Desde finales del siglo XVI en adelante, gradualmente se convirtió en un método común para reducir los errores de medición en varias áreas. En ese momento, los astrónomos querían saber un valor real a partir de mediciones ruidosas, como la posición de un planeta o el diámetro de la luna. Usando la media de varios valores medidos, los científicos asumieron que los errores suman un número relativamente pequeño en comparación con el total de todos los valores medidos. El método de tomar la media para reducir los errores de observación fue desarrollado principalmente en astronomía. Un posible precursor de la media aritmética es la gama media (la media de los dos valores extremos), utilizada por ejemplo en astronomía árabe del siglo IX al XI, pero también en metalurgia y navegación.


title: Promedio

text: Sin embargo, hay varias referencias vagas más antiguas al uso de la media aritmética (que no son tan claras, pero que razonablemente tienen que ver con nuestra definición moderna de la media). En un texto del siglo IV, se escribió que (el texto entre corchetes es un posible texto faltante que podría aclarar el significado):


title: Promedio

text: Incluso existen referencias potenciales más antiguas. Hay registros de que desde aproximadamente el año 700 a. C., los comerciantes y los cargadores acordaron que los daños a la carga y al barco (su "contribución" en caso de daños por el mar) deberían compartirse por igual entre ellos. Esto podría haberse calculado utilizando el promedio, aunque no parece haber un registro directo del cálculo.


title: Promedio

text: La raíz se encuentra en árabe como عوار "awar", un defecto o cualquier cosa defectuosa o dañada, incluida la mercancía parcialmente estropeada; y عواري "ʿawārī" (también عوارة "ʿawāra") = "o relacionado con "ʿawār", un estado de daño parcial". Dentro de los idiomas occidentales, la historia de la palabra comienza en el comercio marítimo medieval en el Mediterráneo. "Avaria" latina de Génova de los siglos XII y XIII significaba "daños, pérdidas y gastos no normales derivados de un viaje marítimo mercante"; y el mismo significado para "avaria" está en Marsella en 1210, Barcelona en 1258 y Florencia a finales del 13. La "avarie" francesa del siglo "XV" tenía el mismo significado, y engendró el inglés "averay" (1491) y el inglés "average" (1502) con el mismo significado. Hoy, la "avaria" italiana, la "avaria" catalana y la "avarie" francesa todavía tienen el significado principal de "daño". La gran transformación del significado en inglés comenzó con la práctica en los contratos de la ley de la marina mercante occidental y los principios modernos de Occidente bajo los cuales si el barco se enfrentaba a una fuerte tormenta y algunos de los productos debían arrojarse por la borda para que el barco fuera más ligero y seguro, entonces todos los comerciantes cuyos bienes estaban en el barco iban a sufrir proporcionalmente (y no los bienes de quien fueron arrojados por la borda); y, en general, debía haber una distribución proporcional de cualquier "avaria". A partir de ahí, las aseguradoras, acreedores y comerciantes británicos adoptaron la palabra por hablar de sus pérdidas como repartidas en toda su cartera de activos y teniendo una proporción media. El significado de hoy se desarrolló a partir de eso, y comenzó a mediados del siglo XVIII, y comenzó en inglés.


title: Promedio

text: El daño marino es un "promedio particular", que es asumido solo por el propietario de la propiedad dañada, o un promedio general, donde el propietario puede reclamar una contribución proporcional de todas las partes a la empresa marina. El tipo de cálculos utilizados en el ajuste del promedio general dio lugar al uso de "promedio" para significar "media aritmética".


title: Promedio

text: Un segundo uso del inglés, documentado ya en 1674 y a veces deletreado "aversión", es el residuo y el segundo crecimiento de los cultivos de campo, que se consideraron adecuados para el consumo de animales de tiro ("avers").


title: Promedio

text: Existe un uso no relacionado (al menos del siglo XI) de la palabra. Parece ser un antiguo término legal para la obligación laboral de un inquilino con un sheriff, probablemente en inglés por "avera" que se encuentra en el "English Domesday Book" (1085).


title: Promedio

text: El "Oxford English Dictionary," sin embargo, dice que las derivaciones del alemán "hafen" haven, y la pérdida de árabe "ʿawâr", el daño, han sido " "descartados" " y la palabra tiene un origen romance.


title: Metro (sistema de transporte)

text: El metro (apócope de "ferrocarril metropolitano") es un sistema de trenes urbanos ubicado dentro de una ciudad y su área metropolitana. Se caracteriza por ser un transporte masivo de pasajeros en las grandes ciudades, uniendo diversas zonas y sus alrededores, con alta capacidad y frecuencia y de forma segregada a otros sistemas de transporte. Los ferrocarriles metropolitanos se construyen de forma subterránea o en superficie, aunque la mayoría de sistemas utilizan modelos mixtos donde se combinan tramos en ambas modalidades.


title: Metro (sistema de transporte)

text: distintas líneas que componen una red, deteniéndose en estaciones no muy distanciadas entre sí y ubicadas a intervalos generalmente regulares.


title: Metro (sistema de transporte)

text: El metro es un sistema de transporte más rápido y con mayor capacidad que el tranvía o el tren ligero, pero no es tan rápido ni cubre distancias de largo alcance como el tren suburbano o de cercanías. Es indiscutible su capacidad para transportar grandes cantidades de personas en distancias cortas con rapidez, con un uso mínimo del suelo. Pese a que la tendencia expansiva de las redes de metro de las grandes ciudades las ha llevado a conectar con otros núcleos de población periféricos del área metropolitana, el tipo de servicio que prestan sigue siendo perfectamente independiente y distinguible del que prestan otros sistemas de transporte ferroviarios.


title: Metro (sistema de transporte)

text: La denominación más común a lo largo del mundo para este medio de transporte es «metro», apócope de «metropolitano» (del latín "metropolitānus"). Sus orígenes están en el Metropolitan Railway (actualmente "Metropolitan Line") del Metro de Londres y en el "Chemin de fer metrópolitain" de París, que se terminó por abreviar simplemente en "metro". Este vocablo se extendió y terminó siendo de uso común en otros países de Europa como España, Italia, Portugal, Polonia o Hungría.


title: Metro (sistema de transporte)

text: Sin embargo hay otros países donde son más comunes otras formas de llamar a este medio de transporte. En Londres el nombre oficial es «Underground», mientras que en los países escandinavos se le conoce como T-Bana (Estocolmo) o T-Bane (Oslo). En Alemania la forma más extendida es "«U-Bahn»" (por "Untergrundbahn", subterráneo). En Manila, Singapur y Taipéi se le llama MRT (Mass Transit Railway).


title: Metro (sistema de transporte)

text: En América el término más común es también es "metro", en especial en la mayoría de zonas de habla hispana, aunque en algunas partes de Estados Unidos y Canadá también es habitual el término "subway". En Argentina se usa la expresión «subte».


title: Metro (sistema de transporte)

text: La apertura del Metropolitan Railway a vapor de Londres en 1863 marcó el comienzo del tránsito rápido. Las experiencias iniciales con las máquinas de vapor, a pesar de la ventilación, fueron desagradables. Los experimentos con ferrocarriles neumáticos fracasaron en su adopción generalizada por parte de las ciudades. La tracción eléctrica era más eficiente, más rápida y más limpia que el vapor y la elección natural para los trenes que circulaban por túneles y demostró ser superior para los servicios elevados.


title: Metro (sistema de transporte)

text: En 1890, el "City & South London Railway" fue el primer ferrocarril de tránsito rápido de tracción eléctrica, que también era completamente subterráneo. Antes de la apertura, la línea se llamaría "City and South London Subway", introduciendo así el término Subway en la terminología ferroviaria. Ambos ferrocarriles, junto con otros, finalmente se fusionaron en el Metro de Londres. El "Liverpool Overhead Railway" de 1893 fue diseñado para utilizar tracción eléctrica desde el principio.


title: Metro (sistema de transporte)

text: La tecnología se extendió rápidamente a otras ciudades de Europa, Estados Unidos, Argentina y Canadá, y algunos ferrocarriles se convirtieron de vapor y otros se diseñaron para ser eléctricos desde el principio. Budapest, Chicago, Glasgow y la ciudad de Nueva York, todos servicios ferroviarios eléctricos convertidos o especialmente diseñados y construidos.


title: Metro (sistema de transporte)

text: Los avances en la tecnología han permitido nuevos servicios automatizados. También han evolucionado soluciones híbridas, como el tranvía-tren y el premetro, que incorporan algunas de las características de los sistemas de tránsito rápido. En respuesta al costo, las consideraciones de ingeniería y los desafíos topológicos, algunas ciudades han optado por construir sistemas de tranvía, particularmente en Australia, donde la densidad en las ciudades era baja y los suburbios tendían a extenderse. Desde la década de 1970, la viabilidad de los sistemas de trenes subterráneos en las ciudades australianas, particularmente Sídney y Melbourne, ha sido reconsiderada y propuesta como una solución al exceso de capacidad. La primera línea del metro de Sídney, el primer sistema de tránsito rápido de Australia, se inauguró en 2019.


title: Metro (sistema de transporte)

text: Desde la década de 1960, se introdujeron muchos sistemas nuevos en Europa, Asia y América Latina. En el siglo XXI, la mayoría de las nuevas expansiones y sistemas se ubican en Asia, con China convirtiéndose en el líder mundial en expansión de metro, operando algunos de los sistemas más grandes y concurridos mientras posee casi 60 ciudades que están operando, construyendo o planificando un rápido sistema de tránsito.


title: Metro (sistema de transporte)

text: La mayoría de los trenes de ferrocarriles metropolitanos son de unidades de tren eléctricas, con longitudes de dos a más de diez coches. La electricidad para las motorizaciones eléctricas es provista por un tercer carril o catenaria. Otro sistema de propulsión en algunos trenes es el motor lineal.


title: Metro (sistema de transporte)

text: La mayoría circulan en vías férreas de acero convencionales, aunque algunos utilizan neumáticos de goma, como el Metro de Montreal. Los neumáticos de goma posibilitan circular por pendientes empinadas, pero generan mucho ruido, tienen mayores costes de mantenimiento y son menos eficientes energéticamente. También pierden la fricción cuando las condiciones climáticas son húmedas o heladas, estando limitado su uso en superficie en el Metro de Montreal.


title: Metro (sistema de transporte)

text: El tamaño de la tripulación ha disminuido a través de la historia con algunos sistemas modernos con plena operación automática del tren (ATO) (como los sistemas VAL, SAET, el sistema de AnsaldoBreda o el SelTrac) que permiten el funcionamiento del tren sin conductor. Algunas redes que utilizan este sistema son el Metro de Copenhague, el Metro de Rennes, el Docklands Light Railway de Londres, las línea 1 y línea 14 del Metro de París, las líneas L9, L10 y L11 del Metro de Barcelona y las líneas 3 y 6 del Metro de Santiago de chile. Otros trenes siguen teniendo conductores, aun cuando su único papel es abrir y cerrar las puertas de los trenes en las estaciones, como el Tren Urbano de San Juan y el Metro de Santiago de Chile.


title: Metro (sistema de transporte)

text: En algunos sistemas metropolitanos se utiliza el esquema de medición neta, como en el caso de España, para no derrochar electricidad.


title: Metro (sistema de transporte)

text: La red del Metro de Tokio con 13 líneas de metro, no incluye la red de trenes urbanos y suburbanos (cercanías) de Japan Railways (JR), entre la que vale destacar la Línea Yamanote, la vía férrea de mayor tráfico y comunica los 23 distritos especiales de la urbe.


title: Metro (sistema de transporte)

text: La mayoría de los trenes de tránsito rápido son unidades múltiples eléctricas con longitudes de tres a más de diez vagones. El tamaño de las tripulaciones ha disminuido a lo largo de la historia, con algunos sistemas modernos que ahora funcionan con trenes sin personal. Otros trenes siguen teniendo maquinistas, aunque su única función en el funcionamiento normal es abrir y cerrar las puertas de los trenes en las estaciones. La energía es comúnmente entregada por un tercer riel o por cables aéreos . Toda la red del metro de Londres utiliza el cuarto carril y otras utilizan el motor lineal para la propulsión.


title: Metro (sistema de transporte)

text: Algunas líneas ferroviarias urbanas se construyen con un gálibo de carga tan grande como el de las líneas ferroviarias principales ; otros están construidos para ser más pequeños y tienen túneles que restringen el tamaño y, a veces, la forma de los compartimentos del tren. Un ejemplo es el metro de Londres, que ha adquirido el término informal "tren de tubo" debido a la forma cilíndrica de su cabina.


title: Metro (sistema de transporte)

text: En muchas ciudades, las redes de metro consisten en líneas que operan diferentes tamaños y tipos de vehículos. Aunque estas subredes no suelen estar conectadas por vía, en los casos en que sea necesario, el material rodante con un gálibo de carga más pequeño de una subred puede transportarse a lo largo de otras líneas que utilizan trenes más grandes.


title: Metro (sistema de transporte)

text: La mayoría de los sistemas de tránsito rápido utilizan vías férreas convencionales de ancho estándar. Dado que las vías de los túneles subterráneos no están expuestas a la lluvia , la nieve u otras formas de precipitación , a menudo se fijan directamente al suelo en lugar de descansar sobre balasto , como las vías de tren normales.


title: Metro (sistema de transporte)

text: Aunque inicialmente los trenes de lo que ahora es el metro de Londres fueron tirados por máquinas de vapor, prácticamente todos los trenes de metro, tanto ahora como históricamente, usan energía eléctrica y están construidos para funcionar como unidades múltiples. La energía para los trenes, conocida como energía de tracción, generalmente toma una de dos formas: una línea aérea , suspendida de postes o torres a lo largo de la vía o de estructuras o techos de túneles, o un tercer riel montado al nivel de la vía y en contacto con un cable deslizante.


title: Metro (sistema de transporte)

text: La práctica de enviar energía a través de rieles en el suelo se debe principalmente al espacio libre superior limitado de los túneles, lo que impide físicamente el uso decables aéreos. El uso de cables aéreos permite utilizar voltajes de suministro de energía más altos. Aunque es más probable que los cables aéreos se utilicen en sistemas de metro sin muchos túneles, un ejemplo de los cuales es el Metro de Shanghái, los cables aéreos se emplean en algunos sistemas que son predominantemente subterráneos, como en Barcelona, Fukuoka, Hong Kong, Madrid y Shijiazhuang. Tanto los sistemas de cables aéreos como los de tercer riel generalmente usan los rieles como conductor de retorno, pero algunos sistemas usan un cuarto riel separado para este propósito. Hay líneas de tránsito que hacen uso tanto del ferrocarril como de la energía aérea, con vehículos que pueden cambiar entre los dos, como la Línea Azul en Boston.


title: Metro (sistema de transporte)

text: Los túneles subterráneos alejan el tráfico del nivel de la calle, evitando retrasos causados por la congestión del tráfico y dejando más terreno disponible para edificios y otros usos. En áreas de altos precios del suelo y uso denso del mismo, los túneles pueden ser la única ruta económica para el transporte masivo. Los túneles de corte y cubierta se construyen excavando las calles de la ciudad, que luego se reconstruyen sobre el túnel; alternativamente, las máquinas perforadoras de túneles se pueden usar para excavar túneles profundos que se encuentran más abajo en el lecho rocoso. [28]


title: Metro (sistema de transporte)

text: La construcción de un metro subterráneo es un proyecto costoso y, a menudo, se lleva a cabo durante varios años. Hay varios métodos diferentes para construir líneas subterráneas.


title: Metro (sistema de transporte)

text: El sistema de metro más profundo del mundo se construyó en San Petersburgo, Rusia, donde en la zona pantanosa, el suelo estable comienza a más de 50 metros (160 pies) de profundidad.


title: Metro (sistema de transporte)

text: Los ferrocarriles elevados son una forma más económica y fácil de construir un derecho de paso exclusivo sin excavar túneles costosos ni crear barreras. Además de los ferrocarriles a nivel de la calle, también pueden ser la única otra alternativa factible debido a consideraciones tales como un nivel freático alto cerca de la superficie de la ciudad que aumenta el costo o incluso impide los ferrocarriles subterráneos (por ejemplo, Miami ). Las guías elevadas eran populares a principios del siglo XX, pero cayeron en desgracia; volvieron a ponerse de moda en el último cuarto de siglo, a menudo en combinación con sistemas sin conducto.


title: Metro (sistema de transporte)

text: Sin embargo no todas las ciudades del mundo pueden contar con este tipo de transporte, en ciudades con suelo débil (falto de consistencia) y situadas en zonas sísmicas su costo se elevaría casi un 300 % de lo que costaría construir este en otra ciudad. El caso del metro de Sevilla, por encontrarse el nivel freático demasiado alto además del tipo de terreno marismeño, también supuso una dificultad técnica añadida.


title: Metro (sistema de transporte)

text: Aunque existen ferrocarriles urbanos cuyo trayecto transcurre total o parcialmente en la superficie, como el de Maracaibo, el concepto de "metro" se asocia generalmente a ferrocarril subterráneo, solución que fueron progresivamente adoptando las ciudades que no la habían adoptado originalmente, debido a varios motivos, entre los que pueden estar la superioridad en el orden de la calidad estética y ambiental del trazado subterráneo, así como la falta de terreno disponible o la carestía del suelo en las grandes ciudades.


title: Metro (sistema de transporte)

text: Cuando el metro circula a cielo abierto, generalmente se colocan las vías sobre plataformas metálicas o de hormigón elevadas unos cuatro o cinco metros del suelo, de forma que el metro no interfiera con el tráfico de las calles. No obstante, su ruido puede resultar molesto para los vecinos, así que en algunas ciudades, como en Santiago de Chile o París, los trenes que circulan por las líneas de metro que transcurren parcialmente a cielo abierto están dotados de coches con rodadura férrea o de acero, lo que confiere un silencio y confort de marcha considerables. En otras, como Praga, el trayecto sobre la superficie se realiza dentro de tubos elevados.


title: Metro (sistema de transporte)

text: A partir de la electrificación de los ferrocarriles, el metro se ha convertido en un medio de transporte eléctrico en todo el mundo. En algunos casos la corriente es conducida por unas catenarias por encima del tren (a veces rígida, como en Madrid, más eficientes) y, en otros, existen vías especiales destinadas a esta tarea en los laterales del trayecto (como es el caso, por ejemplo, de los metros de Londres o de Santiago).


title: Metro (sistema de transporte)

text: En los últimos años los operadores de sistemas de ferrocarril metropolitano se han lanzado a la construcción y explotación de líneas de metro ligero, que por sus peculiares características de construcción y explotación se consideran independientes de las líneas convencionales.


title: Metro (sistema de transporte)

text: Las redes de metro tienen una gran frecuencia que obliga a instalar complejos sistemas de control con los que se busca entre otros objetivos:


title: Metro (sistema de transporte)

text: Se pueden utilizar varios sistemas al mismo tiempo. Por ejemplo, los metros que circulan con un sistema ATO de conducción automática suelen estar protegidos continuamente por un sistema ATP.


title: Volkswagen Golf IV

text: El Volkswagen Golf IV, Golf Mk4 se refiere a la cuarta generación de este modelo de Volkswagen que ha estado en producción ininterrumpida desde 1997 hasta la llegada del Golf V en 2004. Al igual que las generaciones precedentes, el "Golf IV" marcó pautas en lo que a la calidad de ensamblado y materiales, así como por la incorporación de niveles de equipo superiores a los de la competencia, igualando en ocasiones el nivel de acabados con el Audi A3, hechos que consolidaron al Golf como la referencia de su segmento y el automóvil más vendido en su categoría en los mercados europeos.


title: Volkswagen Golf IV

text: En diciembre de 1997 sustituyó al Golf de tercera generación, mientras que en agosto de 2003 fue sustituido en el mercado alemán por la quinta generación. Este nuevo Golf fue llegando en los meses siguientes a otros mercados europeos, a Sudáfrica en 2005, y a Estados Unidos y Canadá en 2006. En Brasil el Golf IV se sometió a un rediseño, tras el cual continúa con su comercialización en Canadá (como la versión de entrada City Golf -no confundir con el Citi Golf de Sudáfrica-), simultáneamente con el Rabbit de quinta generación, igualmente este Golf IV rediseñado continuó en producción en Brasil hasta 2014. A diferencia de Brasil, y en el caso particular de China, la empresa FAW-Volkswagen sigue produciendo actualmente el Golf IV sin mayores cambios sobre el diseño original de 1997.


title: Volkswagen Golf IV

text: Al igual que la generación precedente de este modelo, una carrocería de tipo familiar del Golf IV existió entre 1999 y 2006 dentro de la gama de Volkswagen. Este nuevo Golf Variant estuvo disponible con los mismos motores y niveles de equipamiento del hatchback, con las excepciones de los motores con más de 115 CV, y los niveles de equipamiento "Golf GTI" y "Golf V6 4Motion". El Golf Variant con el económico motor TDI fue muy apreciado principalmente como un automóvil de flotillas por muchas empresas.


title: Volkswagen Golf IV

text: Con la introducción del Golf IV igualmente se introdujo en el mercado una nueva generación del Golf GTI a los distintos mercados. Sin embargo, a diferencia de los modelos anteriores, la reacción del público fue algo más fría debido a que había muchos menos elementos que lo diferenciaran de otras versiones del Golf en comparación con las generaciones anteriores. Exteriormente, resultaba muy similar en su estética a versiones como el "Golf Trendline" o el "Golf Comfortline" por lo que su estética resultó muy simple (inclusive los emblemas usaban la misma tipografía de las otras versiones). Para reconocer al nuevo "Golf GTI", es por tener ruedas de aleación BBS de 16" tipo panal de dos piezas, y sus detalles de madera de arce en el interior en elementos como el tablero y los reposabrazos. Otra de sus diferencias fue la presencia de butacas delanteras deportivas Recaro como equipo de serie.


title: Volkswagen Golf IV

text: En 2001 aparece una edición especial: El "Golf GTI 25 Aniversario" que presenta una diferenciación mayor que los "GTI estándar", como un paquete estético exterior compuesto por deflectores y faldones (deflectores en defensa delantera y faldón en la trasera, faldones laterales y deflector de techo pintado al color del auto) y los faros con biseles obscurecidos y ruedas de aleación BBS 18" con acabado pulido. Por otra parte, el interior traía muchos extras como los asientos deportivos Recaro con el logotipo "GTI" impreso, los detalles y costuras en rojo y el acostumbrado pomo de la palanca de cambios con forma de pelota de golf debidamente actualizado. Existieron algunos equipos opcionales a destacar, como los faros de Xenón, o la tapicería de asientos en piel. La gama de motores fue la más amplia ofrecida en todas las generaciones del "Golf GTI" entre los que se destacan:


title: Volkswagen Golf IV

text: A partir de 1999 se comercializó en los mercados europeos el Golf V6 4Motion, que sustituyó al "Golf VR6 Syncro" de la tercera generación, al igual que las versiones anteriores su motor es un V6 (en este caso 2.8 L) de ángulo estrecho de 15º cuya novedad ahora era la presencia de doble árbol de levas y 24 válvulas, con lo que el anteriormente conocido como "VR6", ahora desarrollaba 204 CV. Igualmente incorporaba el sistema de tracción a las cuatro ruedas 4Motion con su diferencial Haldex. Las cajas de cambio disponibles para esta versión exclusiva son una manual de 6 velocidades y una automática "Tiptronic" de 5 velocidades.


title: Volkswagen Golf IV

text: El Golf R32 fue concebido como una edición limitada de 5.000 unidades del Golf IV. Tras el éxito inicial - la demanda superó ampliamente a la oferta - se decidió continuar con su producción, llegando a las 35,000 unidades. Para 2003 hubo pequeños cambios, como la incorporación de un nuevo parabrisas y un perfil algo distinto para los asientos deportivos. Comienza la producción de las unidades destinadas al mercado de los Estados Unidos (fabricados en México), que se diferenciaban por sus reflejantes laterales, la ausencia de luces de Xenón, y una suspensión más blanda que los modelos destinados a otros mercados.


title: Volkswagen Golf IV

text: La letra "R" es por "Reihenmotor", que significa motor transversal, denominación que viene del VR6, en donde la V venía por la V en 15º de los cilindros en una única culata, la R por Reihenmotor y el 6 por el número de cilindros, creado por Volkswagen MotorSport, bloque al que llamaron RACING. El número "32" es por la cilindrada de su motor: 3.2 L. Su potencia es de a 6,250 rpm y su par máximo es de 320 Nm a 2,800 rpm. Su aceleración de 0 - es de 6.5 segundos con caja de cambios manual de 6 velocidades, y de 6.4 en el caso de la caja de cambios de doble embrague "DSG", también con 6 velocidades. Su velocidad máxima es de . Todo esto a la vez que cumple con las normas antipolución "EU4".


title: Volkswagen Golf IV

text: Entre el equipo de serie del "Golf R32" estaban: una suspensión rebajada en , rueda OZ-"Aristo" de con neumáticos 225/40, asientos deportivos König, diseñados expresa y únicamente para este modelo, con reposacabezas integrados, tapizados en tela, con opción a piel con alcantara o piel completa, acentos de aluminio en tablero, puertas y pedales, y la tracción "4Motion". Cabe destacar que el "Golf R32" fue el primer automóvil de Grupo Volkswagen en montar la caja de cambios de doble embrague robotizada "DSG", que posteriormente se generaría a otros modelos y marcas del grupo.


title: Volkswagen Golf IV

text: Exteriormente, el "Golf R32" se diferencia claramente de otras versiones del Golf IV por las tres grandes tomas de aire en la defensa frontal, faldones laterales profundos y los dos prominentes tubos de escape en la defensa trasera del automóvil, uno cada lado. Entre la gama de colores destaca el color exclusivo de esta versión del Golf llamado "DeepBlue perlado", sólo vendido de serie en este modelo. Existía un color más exclusivo que el DeepBlue, que se llamaba "Tornado Red", que no se comercializó en España.


title: Volkswagen Golf IV

text: Para el "Golf IV" el cambio más destacable en cuanto a su distribución en el continente americano (además del rediseño total ocurrido respecto a la tercera generación), es el cambio de lugar de producción. En la segunda y tercera generación se llevaba a cabo mayormente a través de Volkswagen de México, mientras que para esta nueva generación la producción se traslada a la nueva planta de Volkswagen do Brasil, localizada en São José dos Pinhais, en las inmediaciones de Curitiba, compartiendo las líneas de producción con el Audi A3 y los Volkswagen Fox.


title: Volkswagen Golf IV

text: El Golf IV se presenta en octubre de 1998 en Brasil importado desde Alemania con los motores 1.6 L 101 CV, 2.0 L 115 CV para las versiones de 5 puertas y el motor 1.8 L 20 Válvulas y 150 CV para el "Golf GTI". Un año después todas estas variantes pasarían a ser de manufactura nacional, al lado del Audi A3. Pronto comenzarían las exportaciones de este modelo a prácticamente todos los países del continente americano, incluyendo Estados Unidos y Canadá que son mercados sumamente exigentes.


title: Volkswagen Golf IV

text: El Golf ha continuado produciéndose sin mayores cambios hasta el 2007, cuando (presumiblemente por los altos costos que implicaría la producción del Golf V), se optó por mantener vigente al Golf IV practicándole un rediseño que afecta a la parte frontal (con uno nuevo inspirado en el Polo) y a la parte posterior (ésta inspirada en el "Golf V"). Mecánicamente, el cambio más apreciable es la substitución de la caja de cambios automática de 4 velocidades, por la caja Tiptronic de 6 velocidades, estrenada en 2003 en el New Beetle Cabiolet.