text: El referéndum quedó pospuesto a una hipotética convocatoria para el 1 de octubre. Dada la premura de los plazos, el Parlamento de Cataluña aprobó una reforma de su Reglamento, permitiendo debatir y aprobar leyes en un solo día. Esta reforma fue suspendida por el Tribunal Constitucional el 31 de julio de 2017 en base al artículo 161.2 de la Constitución Española.


title: Referéndum de independencia de Cataluña de 2017

text: La mañana del 6 de septiembre la mayoría de miembros de la Mesa aprobaron la inclusión a trámite del Proyecto de Ley de Referéndum. Al inicio de la sesión, Marta Rovira de Junts pel Sí y Anna Gabriel de la CUP solicitaron la alteración del orden del día, utilizando para ello el procedimiento descrito en el artículo 81.3 del Reglament del Parlament de Catalunya. La publicación del proyecto de ley en el "Boletín Oficial del Parlamento de Cataluña" ("BOPC") estuvo envuelta en cierta polémica.


text: El secretario general del Parlamento, Xavier Muró, y el letrado mayor del mismo, Antoni Bayona, se negaron a publicar el proyecto de ley y a firmarlo por considerarlo contrario a resoluciones anteriores del Tribunal Constitucional y por tanto ilegal. Anteriormente los letrados de la institución habían avisado de la ilegalidad que supondría tramitar esta ley. La publicación en el "BOPC" fue tachada de «anómala» por varios grupos de la oposición mientras la presidenta Carme Forcadell aseguraba que la publicación en el boletín era un «automatismo», y esta había sido «perfectamente legal y reglamentaria» en base al artículo 112 del reglamento del Parlamento de Cataluña.


text: El procedimiento llevado a cabo supuso «saltarse trámites habituales», reduciendo a un solo día el pleno y a dos horas el tiempo para presentar enmiendas, evitando debates en la Cámara e impidiendo la posibilidad de impugnar la ley ante el Consejo de Garantías Estatutarias.


text: La norma fue aprobada en un «hemiciclo medio vacío» con 72 votos a favor, de Junts pel Sí, la CUP y del diputado no adscrito Germà Gordó, y once abstenciones de los diputados de Catalunya Sí que es Pot, que se abstuvieron por considerar que el procedimiento no contaba con ninguna garantía y se estaban conculcando derechos de los parlamentarios y de la ciudadanía. Los diputados de Ciudadanos, PSOE y PP habían abandonado el hemiciclo por considerar que la ley y su aprobación era ilegal. Como gesto simbólico, diputados del PP extendieron banderas catalanas y españolas sobre sus escaños, una parte de las cuales, las españolas, procedió a retirar la diputada Àngels Martínez de Catalunya Sí que es Pot.


text: El mismo 6 de septiembre, pocas horas después de aprobar la ley del referéndum en el Parlamento de Cataluña, el Gobierno de Cataluña en pleno firmaba el decreto de convocatoria del referéndum. Conjuntamente se emitía el decreto de normas complementarias para la celebración del referéndum.


text: Una victoria del «sí», en caso de que la votación tuviera lugar, implicaría una declaración unilateral de independencia de Cataluña en 48 horas, y la de «no» la convocatoria de nuevas elecciones autonómicas.


text: La compra de las urnas para el referéndum fue discutida en el seno del Govern por primera vez a principios de 2017, llegándose al acuerdo en mayo de que fuera la "conselleria" de Governació, encabezada por Meritxell Borràs del PDeCAT, la que llevara a cabo el proceso de licitación de la compra de las urnas. Pero el concurso quedó desierto porque ninguna empresa se presentó.


text: Según los periodistas del diario en catalán Ara, Laia Vicens y Xavi Tedó, autores del libro "Operació Urnes", las 10.000 urnas necesarias para la votación fueron compradas en junio por un particular que pagó por ellas 100.000 euros a través de una empresa francesa. Este particular había comenzado sus averiguaciones en marzo de 2017 decantándose finalmente por la firma "Smart Dragon Ballot Expert", con sede en la ciudad china de Guangzhou ―el modelo que escogió fue el que había fabricado la firma china para el referéndum que se iba a celebrar en el Kurdistán el 25 de septiembre―. Las urnas fueron transportadas en tres contenedores que viajaron desde China hasta el puerto francés de Marsella por la ruta del Canal de Suez. Los responsables dijeron a las autoridades portuarias francesas que querían hacer el castillo de plástico más grande del mundo para homenajear una "colla castellera". La explicación coló y desde Marsella fueron llevadas a Elna, en la Cataluña Norte, una localidad cercana a la frontera con España, a donde llegaron el 7 de agosto. El "president" Puigdemont fue informado y solo un grupo muy reducido de personas supieron del asunto.


text: Poco después comenzó el traslado de las urnas al interior de Cataluña, para lo que se designaron ocho coordinadores responsables de los ocho almacenes donde se iban a guardar y que abarcaban todo el territorio catalán. Desde los almacenes las urnas fueron llevadas a 40 locales más pequeños desde donde se harían llegar a los colegios electorales. El 11 de septiembre de 2017, Diada de Cataluña, ya habían cruzado la frontera unas 6.500 urnas, las necesarias para abastecer todas las mesas electorales, y las 3.500 restantes permanecieron en Francia para cubrir cualquier incidencia. Finalmente las urnas fueron confiadas a voluntarios, la inmensa mayoría de ellos militantes de los partidos independentistas, que las guardaron en sus casas o en otros lugares, como bosques o capillas. En ocasiones había miembros de una misma familia que custodiaba urnas en distintos lugares sin que entre ellos lo supieran.


text: Puigdemont declaró el 17 de septiembre contar con un total de «18000» unidades, más de las necesarias para prevenir posibles incautaciones. Por otra parte mantuvo en secreto el censo electoral que emplearía en el referéndum.


text: Ante la posibilidad de problemas con la disponibilidad de papeletas el 1 de octubre y las primeras actuaciones judiciales, el Conseller de Presidencia Jordi Turull declaró en Twitter «no se pueden poner puertas al campo en pleno siglo XXI», dando las instrucciones de «entrad y donde pone imprimir, pulsad y ya lo tendréis en papel». «Lo digo por todos aquellos que hace horas que buscan el material oficial en papel. Que nadie busque tres pies al gato». La mayoría de medios de comunicación interpretaron estas declaraciones como una sugerencia a los ciudadanos a imprimirse las papeletas ellos mismos. Días después la Generalidad dispuso igualmente un archivo pdf imprimible y recortable de la papeleta de voto en una de las webs del referéndum. A su vez Puigdemont afirmaba en un acto de campaña que habría papeletas de sobra a disposición de la ciudadanía.


text: En lo relativo a la cesión de locales por parte de los ayuntamientos, el propio Turull advirtió a Ada Colau de que «no hay espacio para la equidistancia, o se está con las urnas o se está con la Guardia Civil», recordando a los alcaldes que se oponen a permitir el uso de estos locales para la votación que los catalanes sabrán discriminar entre los que «ayudan a votar o los que ayudan a impedirlo».


text: Después del cierre por parte de la Guardia Civil de la página web del referéndum, «referendum.cat», Puigdemont anunció que la web seguiría operativa bajo los dominios «ref1oct.cat» y «ref1oct.eu», ambos registrados en EuroDNS, fuera de la jurisdicción española.


text: A pesar del bloqueo de algunos de sus dominios, a partir del 14 de septiembre aparecieron nuevas réplicas de la web del referéndum accesibles desde España, como «referendum.love», «referendum.ninja» o «referendum.party». La Generalidad de Cataluña habría contado supuestamente con la ayuda de Julian Assange, fundador de Wikileaks y autoencerrado desde hace años en la embajada de Ecuador en Londres, para la apertura de webs alternativas. Oriol Junqueras felicitó al ciberactivista australiano desde su cuenta de Twitter por su apoyo a la causa soberanista.


text: Puigdemont dio instrucciones en Twitter —una red social de "microblogging"— sobre cómo usar proxies para saltarse el bloqueo y acceder a la web de referéndum. La Generalidad de Cataluña decidió crear el 17 de septiembre una cuenta de usuario en esta misma red social, bajo el alias «ref1oct», desde la que informar sobre los progresos del referéndum.


text: La Generalidad de Cataluña hizo disponible un enlace de internet en el que los ciudadanos podrían consultar el lugar donde les correspondería votar en el referéndum, haciéndolo público Carles Puigdemont de nuevo a través de Twitter, mediante su cuenta personal «KRLS».


text: A mediados de agosto la Generalidad contrató al "lobby" SGR Government Relations & Lobbying para publicitar el referéndum en los Estados Unidos.


text: Como parte de la campaña mediática del referéndum, la Generalidad ha buscado publicitar la cita del 1 de octubre. Dos empresas, Carat España y Focus Media, se presentaron a un concurso de la Generalidad para la promoción de la votación de independencia, encubierto bajo la denominación «campaña de publicidad institucional para potenciar el civismo». La primera empresa, después de serle otorgada su realización, rechazó el encargo tras evaluar la legalidad de la consulta y por el «riesgo para su imagen y reputación», la segunda en discordia también terminó esquivando el encargo del Ejecutivo catalán, por lo que el concurso quedó desierto.


text: En la campaña publicitaria del referéndum de autodeterminación han participado medios públicos de la comunidad autónoma como TV3 y Catalunya Ràdio; así como periódicos digitales de difusión catalana como "Avui", "VilaWeb", "Nació Digital" o "El Nacional".


text: Todos los miembros de la Sindicatura Electoral de Cataluña —a pesar de que según el artículo 20.1 de la Ley de Referéndum «Los vocales de la Sindicatura Electoral de Cataluña son inamovibles»— dimitieron y esta se disolvió, a petición de la Generalidad, para evitar las multas impuestas por el Tribunal Constitucional.


text: La organización independentista Asamblea Nacional Catalana (ANC) dio instrucciones a sus integrantes sobre la actitud que debían mantener durante la jornada del referéndum ante la previsible actuación de las fuerzas del orden para impedir su celebración:


text: Estas instrucciones resultaron decepcionantes para bastantes independentistas que se mostraron más proclives a seguir la consigna de la CUP y de Demòcrates de Catalunya de ocupar los colegios electorales antes del día 1 ―de hecho el sábado 30 muchos de ellos ya estaban llenos de gente que incluso pasó allí la noche―. Así es como surgieron los Comités de Defensa del Referéndum.


text: Por otro lado la ANC solicitó donativos a sus socios para sufragar su campaña a favor del referéndum, además de realizar pegadas de carteles. Por su parte Òmnium Cultural alquiló un aeroplano para realizar propaganda del evento, además de contratar publicidad en el Metro de Barcelona y realizar un «spot» publicitario en formato vídeo a favor del referéndum.


text: Hubo manifestaciones independentistas en diversas ocasiones frente a edificios estatales en Cataluña. También se convocaron huelgas estudiantiles y sentadas y la ocupación de colegios para la celebración del referéndum. Asimismo, se celebraron manifestaciones a favor en capitales del resto del país. Durante una de dichas manifestaciones, por la madrugada, un grupo de individuos soberanistas asaltaron tres vehículos no ocupados de la Guardia Civil, que quedaron destrozados y llenos de basura.


text: Tras las cargas policiales de la jornada del referéndum algunos grupos de manifestantes independentistas se concentraron a las puertas de hoteles donde se alojaban agentes de las fuerzas del orden, gritando consignas y haciendo caceroladas, a lo que los agentes, fuera de servicio, respondieron saliendo a la calle de paisano realizando cargas contra los manifestantes y, algunos de ellos, haciendo uso de porras extensibles con el resultado de cuatro contusionados según el servicio de emergencias.


text: El 7 de septiembre de 2017, el Tribunal Constitucional suspendió cautelarmente la ley de referéndum y advirtió a los 948 alcaldes catalanes y a 62 cargos de la Generalidad de que no podían participar en la organización del 1-O. Asimismo, la Fiscalía General del Estado presentó una querella por desobediencia al Tribunal Constitucional, prevaricación y malversación de caudales públicos contra la presidenta del Parlamento, los miembros de la Mesa que votaron a favor de tramitar el Proyecto de Ley de Referéndum, el presidente de la Generalidad y todos los miembros de su gobierno. Al día siguiente fue admitida a trámite y el Tribunal Superior de Justicia de Cataluña ordenó la intervención de posibles urnas y otros efectos vinculados al referéndum. Se da la circunstancia de que varios de estos cargos ya acumulan otros procesos judiciales abiertos. En el caso de la presidenta, Carme Forcadell, tres.


text: El 8 de septiembre, la Fiscalía exigía para Carles Puigdemont, presidente de la Generalidad, y los "consellers" de su gobierno una fianza que garantizara los gastos que pudiera causar al erario público, que cifraba en 6,2 millones de euros, y el cierre de todas las páginas web promovidas por la Generalidad para promocionar el referéndum.


text: La Fiscalía de Barcelona presentó, el 14 de septiembre, una querella contra los miembros de la Sindicatura Electoral al considerar sus actuaciones «una clamorosa manifestación de desprecio al principio de autoridad representado por el Tribunal Constitucional». La acusación se basaba en los delitos de desobediencia, malversación y usurpación de funciones públicas.


text: El 8 de septiembre, la Guardia Civil realizó un registro en una imprenta de Constantí a instancias de la Fiscalía de Tarragona, por posible impresión de papeletas para el referéndum. Al día siguiente se realizó otro registro en un antiguo local del semanario "El Vallenc", situado en la localidad de Valls (Tarragona), llevándose el ordenador principal y documentación y el ordenador del director, Francesc Fàbregas, quien hubo de declarar en dependencias policiales. Se apunta una posible colaboración directa o indirecta, de partidos separatistas, grupos afines o personas dispuestas a prestarles estas instalaciones.


text: Agentes de la Policía Nacional se personaban en empresas de La Coruña con capacidad de elaborar urnas para votaciones investigando si miembros de la Generalidad de Cataluña habían contactado para realizar el encargo de las 8000 urnas de metacrilato para el referéndum.


text: El 14 de septiembre, la Guardia Civil accedía a la imprenta Artyplan en el polígono industrial El Pla situada en San Feliú de Llobregat en busca de material para la celebración del referéndum como manuales, papeletas y urnas.


text: El 15 de septiembre, la Guardia Civil registró cuatro imprentas, Marc Martí en Barcelona, y otras tres en Hospitalet de Llobregat, San Feliú de Llobregat y Badalona, requisando 100000 carteles de propaganda electoral en la nave de una de ellas.


text: El 16 de septiembre, la Guardia Civil confiscó en una empresa de San Adrián de Besós planchas destinadas tanto a la impresión de los carteles institucionales para promover la participación en el referéndum como para los carteles de propaganda a favor del «sí».


text: El 17 de septiembre, la Guardia Civil incautó 1 300 000 carteles, dípticos y folletos de publicidad institucional y propaganda a favor del «sí».


text: El 13 de septiembre, el fiscal general del Estado, José Manuel Maza, ordenó investigar a los Ayuntamientos que colaboren en la organización del referéndum del 1-O, y citar, por medio de la Policía Judicial, a los alcaldes en calidad de investigados y/o imputados. Además en caso de que el alcalde citado no comparezca, se proceda a acordar su detención y presentación en la Fiscalía Superior de Cataluña, oficiando a los Mozos de Escuadra como Policía Judicial.


text: Estas actuaciones de la fiscalía motivaron la crítica de algunos políticos y juristas como José Antonio Martín Pallín, que consideró que perseguir aquellos que quieren ceder locales para poner urnas «es una situación que no admiten los valores de la Constitución en un país democrático». «Las querellas son forzadas y no ajustadas a la legalidad», opinaba.


text: El 13 de septiembre, un juez ordenó el cierre de la web oficial del referéndum, «referendum.cat». La Guardia Civil se presentó en las oficinas del registrador de dominios catalán CDmon para cancelar el dominio.


text: El 15 de septiembre la Guardia Civil cerró la página «garanties.cat» por orden de la magistrada del Tribunal Superior de Justicia de Cataluña que instruye la causa contra el gobierno de Cataluña. La página estaba impulsada por Junts pel Sí, detallaba el proceso del referéndum y ponía a disposición de los usuarios un formulario para inscribirse como colaborador.


text: El 16 de septiembre, juzgado de instrucción número 13 de Barcelona envió una orden a los proveedores de Internet para que impidiesen en un plazo de 24 horas el acceso desde sus redes a 10 nuevos dominios de las webs bloqueadas previamente: «ref1oct.cat», «ref1oct.eu», «referendum.es», «referendum.cat», «referendumoctubre1.com», «referendum.ws», «referendumoctubre1.cat», «referendumoct1.cat», «1octreferendum.cat» y «garantías.cat». El mismo juzgado ordenó, el 19 de septiembre, el bloqueo de 22 dominios más.


text: El 20 de septiembre la Guardia Civil entró en la sede de la Fundación puntCAT, que administra el dominio de nivel superior .cat, y detuvo al director del área de información, Pep Masoliver. La Internet Society y la Electronic Frontier Foundation denunciaron que se exija a un registro de dominios ejercer funciones de censura.


text: El 23 de septiembre el TSJC ordenó bloquear «onvotar.garantiespelreferendum.com», «referendum.fun» y la puerta de entrada principal del InterPlanetary File System (IPFS), «gateway.ipfs.io». Esta vez la magistrada ordenó el bloqueo de todas las webs relacionadas con el referéndum que sean publicitadas por cualquier miembro del gobierno de Cataluña en redes sociales.


text: Hasta el 27 de septiembre, más de 140 sitios web relacionados con el referéndum fueron bloqueados. Tras el referéndum continuó el bloqueo de sitios web. El 11 de octubre fue bloqueada la web oficial de la Asamblea Nacional Catalana, «assemblea.cat».


text: En las primeras horas de la campaña electoral del referéndum, madrugada del 14 al 15 de septiembre, la Guardia Civil y policía local realizaron identificaciones y confiscaciones de material a militantes de partidos políticos, mayoritariamente de las CUP y las juventudes de ERC, mientras pegaban carteles del referéndum. En el municipio de Las Casas de Alcanar la Guardia Civil detuvo a tres militantes de la CUP y trasladó posteriormente al cuartel de La Rápita. En Sardañola del Vallés se identificó a la primera teniente de alcalde de la localidad Elvira Vila y otras personas mientras colgaban carteles. Otras actuaciones policiales se llevaron a cabo en los municipios de Moncada y Reixach, Ripollet, Figueras, Masquefa, Premiá de Mar y Llagostera.


text: El 15 de septiembre, el TSJC ordenó que ningún medio de comunicación publicase publicidad institucional del referéndum. La Guardia Civil entregó notificaciones de la orden en las sedes de VilaWeb, El Punt Avui, Nació Digital, Racó Català, Llibertat.cat y El Nacional. También se llevó a cabo la identificación de todos los redactores presentes en la sede de Nació Digital durante la entrega de la notificiación.


text: El 12 de septiembre el juez José Yusty Bastarreche, tras un recurso del Partido Popular, suspendió la realización de un acto a favor del referéndum en Madrid que habría hecho uso de instalaciones cedidas por el Ayuntamiento de la ciudad. El acto estaba organizado por Madrileños por el Derecho a Decidir.


text: El 13 de septiembre, en una lectura de un manifiesto en favor del «sí» en la que participaron las diputadas de la CUP Anna Gabriel y Mireia Vehí en la plaza de la Virgen de Valencia, dado que la convocatoria no contaba con autorización de la Delegación del Gobierno, la Policía Nacional procedió a la identificación de los asistentes y la lectura del manifiesto se realizó sin poder utilizar el equipo de megafonía.


text: El 13 de septiembre el Ayuntamiento de Gijón vetó la realización en un centro municipal de una charla-coloquio sobre Cataluña. La charla habría estado organizada por la Federación Asturiana Memoria y República y la revista "Viento Sur" entre otros convocantes y habría contado con la participación de Joan Tardà de ERC y miembros de la CUP y Catalunya en Comú. El ayuntamiento, gobernado por Foro Asturias, basó su decisión en la suspensión del referéndum por parte del Tribunal Constitucional.


text: El Ayuntamiento de Viella prohibía un acto organizado por la CUP para el 17 de septiembre. En dicho acto se iba a contar con la presencia de Mireia Boya de la CUP, Julián Fernández de Podemos y Emilio Medán del PSOE y alcalde de Lés. El alcalde de Viella, Juan Antonio Serrano, declaraba «No he prohibido nada, lo ha hecho el Tribunal Constitucional». Serrano añadía que actuaría de la misma manera si la solicitud la presentaba cualquier otra formación política, independientemente de si el acto era favorable o contrario al referéndum. El alcalde remarcaba que su obligación es «seguir haciendo cumplir la legalidadd« ».


text: El Ayuntamiento de Santa Coloma de Gramanet gobernado por Nuria Parlón del PSC vetaba un acto organizado para el 15 de septiembre con el título «"democràcia!"» programado en la Plaza Pau Casals de la localidad. El acto contaba con la presencia de Manuel Delgado, profesor de la Universidad de Barcelona, y Jordi Cuixart, presidente de Òmnium Cultural. El ayuntamiento alegaba que «no es competente para autorizar este acto» argumentando las providencias del Tribunal Constitucional sobre la suspensión de las leyes del referéndum.


text: Un juzgado de Vitoria suspendía la autorización de cesión de un local municipal para acoger una conferencia, el 15 de septiembre, de la diputada de la CUP Anna Gabriel en defensa del referéndum. La denuncia ante el juzgado fue realizada por la Delegación del Gobierno. El acto se inició con normalidad hasta la llegada de la Policía Municipal, que desalojó la sala. El acto finalizó en la calle.


text: El 14 de septiembre Correos instruyó a sus empleados para impedir la tramitación de envíos relacionados con el referéndum. En Barcelona, la Associació de Veïnes i Veïns de l'Esquerra de l'Eixample denunció que Correos se negó a distribuir su boletín debido a un artículo de apoyo al referéndum. Según la asociación, tuvo que recurrir a una empresa de mensajería privada para garantizar la distribución del boletín. Según Òmnium Cultural, Correos impidió el reparto de parte de la tirada de su publicación bianual.


text: El 19 de septiembre la Guardia Civil entró en varias oficinas de la operadora postal Unipost en Hospitalet de Llobregat, Barcelona, Manresa y Tarrasa. En estas dos últimas se requisaron 45000 certificaciones de notificaciones que iban a ser enviadas a las personas elegidas como presidentes, vocales y suplentes de las mesas electorales. En el caso de Tarrasa, un grupo de personas que protestaba contra el registro trató de impedir el acceso al secretario judicial y la salida de la furgoneta con la documentación incautada, dando lugar a la intervención de los Mozos de Escuadra.


text: Para intentar impedir el referéndum y «garantizar la legalidad» el Ministerio del Interior español puso en marcha la operación Copérnico que consistió en el despliegue en Cataluña a partir del 22 de septiembre de 2017 de unos 10 000 agentes de la Policía Nacional y de la Guardia Civil procedentes del resto de España. Solo dos días antes habían tenido lugar los sucesos en torno a la Conselleria de Economía en los que un grupo de guardias civiles no pudieron salir del edificio ante la multitud que lo rodeaba. En una intervención en el Senado el ministro del Interior Juan Ignacio Zoido valoró el coste de la Operación Copérnico, que acabó a finales de año, en 87 millones de euros.


text: Para alojar a los efectivos de la Policía Nacional desplazados a Cataluña se contrataron al menos dos cruceros, uno de ellos decorado con imágenes de personajes de Warner Bros (Piolín, Silvestre, el Coyote, el Pato Lucas y el demonio de Tasmania). Estas embarcaciones amarraron en el puerto de Barcelona. Los estibadores del puerto decidieron no dar servicio a estos barcos.


text: El 20 de septiembre la Guardia Civil detuvo a 14 personas por requerimiento titular del juzgado de instrucción número 3, el juez Ramírez Súnyer, que investiga la preparación del referéndum de independencia de Cataluña. Fueron detenidos Josep Maria Jové i Lladó, secretario general de Vicepresidencia y Economía y Hacienda; y Lluís Salvadó secretario de Hacienda, Joan Manel Gómez, responsable del voto electrónico de la conselleria de Gobernación; Francesc Sutrias, un cargo de Economía; Xavier Puig Farré, de Asuntos Sociales; Jordi Graells, director general de Atención Ciudadana, y Jordi Puignero, Josué Sallent y David Franco, del Centro de Telecomunicaciones y tecnologías de la informatión (CTTI), dependientes de Presidència; David Palancad, de Asuntos Exteriores y Rosa María Rodríguez Curto directora general de servicios de T-Systems Iberia.


text: Según un sondeo realizado por SocioMétrica para "El Español" entre el 28 de agosto y el 1 de septiembre el 55% de los catalanes apoyarían la celebración del referéndum mientras que el 39,8% lo rechaza. Entre el resto de españoles lo apoyaría un 15,4% frente a un 77% que lo rechazaría. Según este sondeo la participación oscilaría entre el 54% y el 68% y el «sí» ganaría por, al menos, el 62%.


text: Según un sondeo de Metroscopia para "El País" realizado después de la aprobación de la Ley, un 38% de los catalanes considerarían que el referéndum pueda ser válido y legal, frente a un 56% que lo rechaza. La opinión favorable asciende al 42% en el colectivo de 54 a 64 años, mientras entre los jóvenes menores de 35 años el rechazo es de dos de cada tres.


text: El Gobierno de España se opone al referéndum por entender que es contrario a la Constitución española, al tiempo que otorga al Estado central la competencia exclusiva para autorizar la celebración de referendos, una interpretación con la que estaría de acuerdo el Consejo de Garantías Estatutarias de Cataluña, así como el Tribunal Constitucional y la Fiscalía.


text: El 15 de septiembre, el Gobierno aprobó en la Comisión Delegada de Asuntos Económicos un mecanismo de control de los pagos del Gobierno catalán, que entrará en vigor en cuanto se publique en el BOE. El nuevo mecanismo implica que la Generalidad deberá comunicar todos los créditos pendientes al Ministerio y certificar que no financia nada para el referéndum. El Ministerio de Hacienda será el que se haga cargo del pago de nóminas de funcionarios, servicios sociales como Sanidad o Educación, subvenciones, inversiones no ejecutadas o deudas a los proveedores. Además, se requiere al presidente Carles Puigdemont para que en 48 horas comunique un acuerdo de no disponibilidad de su Presupuesto.Este paquete de medidas aprobado por el Gobierno responde a la carta del vicepresidente de la Generalidad, Oriol Junqueras, en la que rechazaba enviar el informe semanal de gastos al Ministerio, una medida aprobada en julio para evitar que se destinarán fondos públicos a la consulta independentista.


text: Ciudadanos, PSC y PP se han opuesto tanto al referéndum como a su tramitación, tachándola de ilegal y antidemocrática.


text: El Partido Demócrata Europeo Catalán y Esquerra Republicana de Catalunya, impulsores del referéndum, no han emitido ninguna postura oficial como partidos tras la aprobación de la ley, sí algunos altos cargos, como el Presidente de la Generalidad, Carles Puigdemont, quien sostiene que "España no es un régimen democrático" y amenazó con "contestar con las calles llenas".


text: La CUP celebró con sarcasmo la aprobación de la ley bajo la frase "Ahora empieza el mambo". Asimismo, miembros de este partido provocaron a agentes de la Guardia Civil el 8 de septiembre dándoles papeletas del referéndum.


text: Catalunya Sí que es Pot, grupo parlamentario donde se integran varios partidos se encuentra dividida, pues su grupo en el Parlamento de Cataluña fue crítico con la tramitación y aprobación del referéndum y se abstuvo en la votación, pero la dirección nacional mantiene posturas más próximas a los independentistas.


text: Catalunya en Comú, nuevo partido fundado recientemente, tiene intención de "consultar a las bases" antes de posicionarse sobre participar o no participar en el referéndum, a pesar de que tales declaraciones han sido realizadas después de haberse pronunciado el Tribunal Constitucional.


text: Más allá del ámbito catalán, por un lado, los partidos favorables a la realización del referéndum son el Bloque Nacionalista Galego, En Marea, Euskal Herria Bildu, Partido Comunista Obrero Español, Liga Comunista Internacional, Partido del Trabajo Democrático e Izquierda Castellana. Por otro lado, se han posicionado en contra Coalición Canaria, Vox y Falange Auténtica.


text: Fuera de España, el referéndum recibió el apoyo del partido irlandés Sinn Féin y de otros partidos nacionalistas e independentistas de Europa.


text: Tanto el presidente del Parlamento Europeo como la Comisión Europea se han posicionado en contra del referéndum, sosteniendo que «cualquier acción contra la Constitución de un Estado miembro es una acción contra la Unión Europea». Asimismo, advierte que ello supondría que Cataluña saldría fuera de la Unión Europea.


text: El primer ministro de Bélgica Charles Michel ha condenado en un tuit: «La violencia nunca puede ser la respuesta. Condenamos todas las formas de violencia» y ha llamado «para un diálogo político».


text: Ban Ki-moon, el entonces secretario general de Naciones Unidas, rechazó en 2015 que Cataluña pudiera reivindicar el derecho de autodeterminación de los pueblos pues este es de aplicación a territorios coloniales u ocupados, lo cual no concurre en el presente caso. Dos años después, no se han reconocido los órganos electorales propuestos para la celebración del referéndum. No entra en la cuestión del mismo referéndum por considerarlo una cuestión interna de España. En consecuencia, y en caso de celebrarse, el referéndum no gozaría de reconocimiento internacional.


text: Heather Nauert, portavoz del Departamento de Estado de los Estados Unidos, se refería al referéndum como un «asunto interno», «No queremos interferir en cuestiones nacionales, dejaremos que el gobierno y la gente allí lo solucione«» y señalaba que «trabajarían con el gobierno o entidad resultante» del referéndum, aunque reconocía no estar muy familiarizada con el asunto. Noel Clay, otro portavoz del departamento de Estado, recordó luego que la posición del Gobierno de los Estados Unidos seguía siendo la de considerarlo un asunto interno de España.


text: El líder de la oposición británica del Partido Laborista, Jeremy Corbyn, definió como “chocante” la violencia policial contra los votantes catalanes y pidió al Gobierno español de ponerla fin. Pocas horas después, instó al gobierno británico de Theresa May en un tuit a que apele "directamente a Rajoy para poner fin a la violencia policial en Catalunya y a encontrar una solución política a esta crisis constitucional”. La ministra principal de Escocia, Nicola Sturgeon, se expresó en un tuit lo siguiente: "Cada vez más preocupada por las imágenes de Catalunya. Independientemente de las opiniones sobre la independencia, todos deberíamos condenar las escenas que se están viendo y pedir a España que cambie de rumbo antes de que alguien acabe gravemente herido. Dejad a la gente votar pacíficamente".


text: La oposición francesa también ha expresado su condena. El presidente del Frente de Izquierda, Jean-Luc Mélenchon, ha tuiteado "el Estado español ha perdido la sangre fría, la nación no puede ser una camisa de fuerza". El líder del Partido Socialista Benoît Hamon también se ha expresado en una línea similar en otro tuit: "En el corazón de Europa, estas imágenes de la imágenes para evitar que la gente VOTE en Cataluña están llenas de significado y amenazas".


text: La ministra de Asuntos Exteriores de Suecia, Margot Wallström, pidió volver al diálogo en Catalunya tras “los violentos enfrentamientos” registrados en el 1 de octubre. El primer ministro de Eslovenia, Miro Cerar, expresó sus preocupaciones por la situación y pidió "diálogo político, Estado de Derecho y soluciones pacíficas".


text: El presidente de Venezuela, Nicolás Maduro, ha pedido al presidente del Gobierno español que responda ante la “brutal represión” de las fuerzas policiales en Cataluña. El gobierno de México manifestó que «lamenta los hechos de violencia» del 1 de octubre, «confía en que todos los involucrados encontrarán una solución pacífica y negociada a sus diferencias, con pleno respeto a la Constitución Española y a las instituciones del Estado», y «hace votos por una España unida en la que todos se sientan incluidos, dentro de la legalidad y las instituciones democráticas que caracterizan a ese gran país amigo».


text: El gobierno de Colombia dijo que «lamenta los hechos violentos ocurridos» y hace votos para que se dé una solución de manera negociada, en respeto a la Constitución Española y en beneficio de una España próspera y multicultural». El gobierno de Uruguay expresó que «lamenta los hechos acaecidos» el 1 de octubre, y expresa sus deseos de que «se supere la situación» mediante el diálogo y «en el marco de la Constitución y el pleno respeto a los derechos».


text: Amnistía Internacional pidió, el 23 de septiembre, a las autoridades estatales y catalanas que garantizasen los derechos de libertad de expresión, reunión y manifestación. Consideró desproporcionadas las restricciones de estos derechos durante la suspensión de actos por el derecho a decidir en Madrid y Vitoria y que las autoridades locales hicieron «una interpretación que excede los términos de la providencia del Tribunal Constitucional de 7 de septiembre» al denegar la autorización de otros actos en Gijón, Zaragoza o Castelldefels. La organización considera que las manifestaciones espontáneas deben ser permitidas y mostró preocupación porque «autoridades puedan esgrimir la obligatoriedad de la notificación previa a la celebración de la manifestación para obstaculizar su desarrollo» y por la posibilidad de que se esté multando a manifestantes en aplicación de la Ley Orgánica de Seguridad Ciudadana. En cuanto al derecho de información señaló que la decisión del Tribunal Superior de Justicia de Cataluña de investigar a los medios de comunicación e impedir «cualquier tipo de publicidad o propaganda sobre la convocatoria del referéndum» no es una restricción permisible de la libertad de expresión, ya que no hace referencia a un contenido concreto.


text: La publicación "The Economist" indicó que el presidente de la Generalidad debe retirar su propuesta de referéndum y el presidente del Gobierno español tiene que buscar la negociación con Cataluña al mismo tiempo que ofrecer la posibilidad de modificar la constitución para permitir la secesión en caso de una alta mayoría bajo las condiciones de alta participación. El diario "Financial Times" indicó que la celebración del referéndum no constituye una base para la declaración de un Estado.


text: Las primeras páginas de medios como "The Times", "The Guardian", "The Independent", "The Daily Telegraph", el "Financial Times", "Libération", "Le Figaro", "Frankfurter Allgemeine", "Corriere della Sera", "La Repubblica", "Público"; o cadenas de televisión como la BBC, CNN, NBC, ABC recogieron las cargas policiales contra la población para frenar el voto. Destacaron la «crisis» abierta entre España y Cataluña así como los heridos en las actuaciones de la Guardia Civil y la Policía Nacional.


text: Los días previos a la celebración del referéndum, Reporteros Sin Fronteras alertó del acoso que estaban sufriendo los periodistas críticos al "procés". Según la organización, los informadores españoles y los corresponsales extranjeros se quejan de las presiones que reciben desde el poder y del acoso en las redes sociales: «Las continuas presiones del "Govern" sobre la prensa extranjera y local, el hostigamiento de los "hooligans" del movimiento en las redes sociales contra los periodistas críticos y la intimidación por parte de multitudes de manifestantes contra los reporteros de televisión han creado una atmósfera tóxica contra la libertad de prensa». Uno de los cánticos más usados por los independentistas era: «Prensa española manipuladora», hostigando a los periodistas que intentaban hacer su trabajo. En los días posteriores al referéndum, Reporteros Sin Fronteras volvió a denunciar la presión hacia los periodistas en Cataluña, afirmando que «el Gobierno autonómico ha ido demasiado lejos en sus intentos de imponer su visión a los medios locales, españoles e internacionales». La organización comparó esa presión con «las campañas de Donald Trump y de los movimientos de extrema derecha».


text: Artistas como Alex Kapranos, vocalista de Franz Ferdinand, la escritora J. K. Rowling y la cantante Björk se manifestaron de modo similar. La cantautora islandesa dedicó a Cataluña la canción «Declare Independence», compuesta en 2008.


text: Poco después de saberse que el Tribunal Constitucional (TC) suspendía de forma cautelar la convocatoria del referéndum para el 1 de octubre, se inició un debate de la Ley de Transitoriedad Jurídica, aprobada con los 71 votos de JxSí y la CUP y 10 en contra de Catalunya Sí Que Es Pot, mientras que los diputados de Ciudadanos, PSC y PPC se ausentaron del hemiciclo como hicieron con la votación de la Ley del Referéndum.


text: El día de celebración del referéndum fue fijado para el domingo . Esta fecha fue anunciada por Carles Puigdemont el 9 de junio de 2017 y quedó recogida en el artículo 9 de la Ley 19/2017.


text: Sin embargo, la Generalidad no ha indicado de donde ha obtenido lo datos del censo, ya que no tenía acceso a los mismos, ni ha permitido verificaciones o corrección de errores en ese censo.


text: La Sindicatura Electoral de Cataluña es el órgano responsable de supervisar el referéndum. Dicha sindicatura se disolvió antes de la celebración del referéndum, sin que fuera sustituida por ningún organismo independiente que supervisara el referéndum.


text: La pregunta del referéndum, formulada en catalán, castellano y aranés, fue «"¿Quiere que Cataluña sea un estado independiente en forma de república?"».


text: En la ley del referéndum (Ley 19/2017), en su Capítulo VI de las garantías del referéndum, se establece:


text: La Comisión de Venecia, órgano consultivo de Consejo de Europa, invitada por el presidente de la Generalidad a colaborar en la organización del referéndum, respondió ya el 3 de junio de 2017 recordando a sus organizadores «la necesidad de que cualquier referéndum se lleve a cabo en pleno cumplimiento con la Constitución y la legislación aplicable» y condicionaba su participación al «acuerdo con las autoridades españolas». Tras la convocatoria del referéndum y a pocos días de su celebración, el 27 de septiembre, el secretario de la Comisión desvinculó a la institución del referéndum y sostuvo en declaraciones a la agencia "Europe" que su convocatoria no cumple con el Código de Buenas Conductas para Referendos adoptado por la institución, por no respetar la Constitución española y no seguir las recomendaciones formuladas por la Comisión el mes de junio.


text: El 8 de septiembre llegó a Barcelona el primer grupo de observadores internacionales en ser acreditado por la Sindicatura Electoral. El grupo está liderado por el diplomático holandés Daan Everts. El grupo está formado por seis expertos: Charles Lasham (Reino Unido), Constance Kaplan (Estados Unidos), Cara Stern (Estados Unidos), Khalil Zerargui (Francia) y Tomasz Blasiak (Polonia). Financiada por un "think tank" holandés sin previa experiencia en procesos electorales —la ley del referéndum no permite destinar dinero a observadores internacionales—, la misión dirigida por Everts se denomina a sí misma "Misión Internacional Limitada de Observación" por su duración limitada —el Centro Carter, que declinó participar, requiere de cuatro a seis meses previos para preparar la misión— y los escasos medios materiales y humanos con los que cuenta para realizar el trabajo de observación.


text: El 14 de septiembre llegó a Barcelona una segunda misión internacional de observadores electorales liderada por Helena Catt, directora ejecutiva de la Comisión Electoral de Nueva Zelanda durante cinco años. El resto de la misión está integrada por cuatro expertos más: John Caradog (Reino Unido), Michael Grange (Irlanda) y Anne Grandvoinnet Serafini (Francia) con amplia experiencia en otras misiones de observación de elecciones y referendos promovidas por la Organización para la Seguridad y la Cooperación en Europa (OSCE). Estas misiones, no obstante, han sido acusadas de no cumplir con los estándares establecidos por la OSCE para las misiones de observación internacional por, entre otras circunstancias, recibir financiación de la Generalidad que, directamente o a través de DiploCat, paga a los traductores y financia el informe que deberá elaborar el equipo encabezado por Helena Catt.


text: La misión de observadores internacionales de Everts concluyó que «el referéndum, tal y como se hizo, no puede cumplir con los estándares internacionales, por las circunstancias adversas en que se celebró.» En su informe, indicaron que el Gobierno español, tras la sentencia del Tribunal Constitucional, respondió con fuerza para prevenir y desmontar la organización del referéndum, lo que provocó la generación de procupación sobre libertades fundamentales de expresión, asamblea, asociación y el procedimiento legal del referéndum. Asimismo, criticaron el uso de la fuerza mostrada por la policía española, afirmando que «no tiene lugar en democracias establecidas». También indicaron que «en dos tercios de los colegios electorales visitados, algún tipo de material esencial como urnas, papeletas, cabinas o registro electoral no estaban disponibles».


text: Por su parte, la misión de Catt, directamente relacionada con Diplocat, avaló el proceso de votación en un comunicado emitido en el que mencionaba que ante la interferencia externa hubo una serie de improvisaciones y cambios de último minuto en el proceso de votación «que no fueron consistentes en toda Cataluña ni con lo que estaba en la ley o el manual». También realizaron mención a la «buena fe» de aquellas personas que trabajaron en los colegios electorales y descartaron intento de manipulación alguno por parte de los mismos.


text: Unos minutos antes de que se abrieran los colegios el gobierno autonómico anunció que se podría votar en cualquier colegio electoral al haberse puesto en marcha un censo universal informatizado. En las horas siguientes la Generalidad tuvo que generar más de 20.000 nuevas contraseñas para las mesas electorales debido a los diversos ataques que sufrió el sistema informático por parte de "hackers" desconocidos.Poco después de la apertura de los colegios se produjo la intervención de policías nacionales y de guardias civiles en decenas de ellos para impedir la votación. Las cargas policiales se dirigieron especialmente a los colegios donde iban a votar los líderes del "procés". Así la policía intervino con dureza en la Escola Nostra Llar de Sabadell, donde tenía que votar la presidenta del "Parlament" Carme Forcadell ―que finalmente votó en la escuela Joanot Alisanda―, o en el colegio de San Julián de Ramis donde debía votar Carles Puigdemont, quien tras burlar el dispositivo de la policía española que lo seguía, votó en un colegio electoral de Cornellá del Terri, a unos kilómetros de su domicilio en San Julián de Ramis.


text: Ocho juzgados de instrucción de toda Cataluña abrieron diligencias para esclarecer los hechos y determinar las posibles responsabilidades penales. Por su parte el gobierno autonómico reunido al día siguiente acordó crear una comisión especial de investigación sobre las cargas policiales, pero esta fue recurrida por el gobierno español y fue suspendida por el Tribunal Constitucional. Al presentar la comisión el presidente Puigdemont dijo que querían «acompañar y reconocer a las víctimas de la brutalidad policial» y anunció que se emprenderían «todas las acciones legales» para «depurar las responsabilidades de los agentes, mandos y responsables que han ordenado las operaciones». «No se puede volver a repetir, no puede quedar impune. Es la jornada más grave en cuarenta años», añadió.


text: Sobre las cargas policiales la vicepresidenta del gobierno Soraya Sáenz de Santamaría declaraba a mediodía: «Las fuerzas y cuerpos de seguridad han actuado de forma proporcional y proporcionada. «No ha habido referéndum».


text: Sobre las cargas policiales el presidente del gobierno español Mariano Rajoy dijo: «Hemos hecho lo que teníamos que hacer, actuando con la ley y solo con la ley». Por su parte la alcaldesa de Barcelona Ada Colau las condenó con vehemencia. «Rajoy debe frenar esta deriva represora», dijo en una declaración institucional desde la galería gótica del Ayuntamiento.


text: Tras difundirse las primeras noticias sobre las cargas policiales algunos dirigentes del PDeCAT, entre ellos la coordinadora Marta Pascal, le enviaron "wasaps" a Puigdemont para que detuviera las votaciones. Así, hacia las doce de la mañana el presidente Puigdemont se reunió con un núcleo reducido de líderes del proceso independentista, entre los que se encontraban Marta Rovira, Jordi Cuixart y Oriol Soler (jefe del aparato de comunicación), pero finalmente decidió continuar con las votaciones. Hacia esa misma hora el primer ministro belga Charles Michel escribió un tuit que decía: «La violencia nunca puede ser la respuesta».


text: Según el gobierno de la Generalidad, un total de 1.066 civiles fueron atendidos por el Sistema de Emergencias Médicas de Cataluña tras la actuación policial debido por contusiones o policontusiones por las cargas policiales, 991 de los cuáles fueron atendidos el mismo día. Además, según un empleado del Hospital del Mar de Barcelona, también incluyen personas con ataques de ansiedad por ver las cargas por televisión y que no se encontraban en zonas de los incidentes. La mayoría de los heridos era de carácter leve, pero cuatro personas requirieron hospitalización, dos de ellas de carácter grave: un hombre de 70 años que sufrió un ataque cardíaco, pero que según fuentes policiales en realidad no formaba parte de las protestas, y un hombre que recibió el impacto de una pelota de goma en un ojo. Las pelotas de goma solo fueron empleadas en el Barrio del Ensanche de Barcelona. El juez que investiga el caso por la denuncia presentada por la Generalidad estableció en 130 el número de heridos por las cargas policiales.


text: De acuerdo con el Ministerio del Interior, 431 agentes de la policía nacional y la Guardia Civil resultaron heridos, 39 de los cuales requirieron tratamiento médico inmediato. Los 392 restantes sufrieron heridas por contusiones, arañazos, patadas o mordiscos propinados por los manifestantes.


text: El líder de Podemos Pablo Iglesias calificó la intervención de las fuerzas de seguridad de «repugnante», y la alcaldesa de Barcelona Ada Colau tachó al presidente Mariano Rajoy de «cobarde». El Alto Comisionado de las Naciones Unidas para los Derechos Humanos solicitó una investigación independiente que abordase todas las acciones violentas vividas en el desarrollo de la jornada del referéndum. En cuanto a las actuaciones policiales, señaló que sus actuaciones deben ser proporcionales. Amnistía Internacional emitió un comunicado en el que alertaba de la actuación desmesurada de la Policía Nacional y de la Guardia Civil en el uso de la fuerza contra manifestantes pacíficos, solicitando igualmente una investigación independiente. La Comisión Europea se pronunció sobre lo ocurrido señalando que la violencia no podía ser un instrumento para la política. La organización humanitaria Human Rights Watch también señaló que la policía española hizo un «uso excesivo de la fuerza». El Ayuntamiento de Barcelona elaboró igualmente un informe en el que denunciaba que la actuación policial buscaba «generar el pánico entre la población civil».


text: La alcaldesa de Barcelona, Ada Colau, acusó a las Fuerzas de Seguridad del Estado de haber agredido sexualmente a manifestantes. El Ministerio del Interior ha denunciado a Ada Colau por estas acusaciones.


text: El 3 de octubre se desarrolló una jornada de huelga general en toda Cataluña convocada por diversos colectivos participantes en la Mesa por la Democracia con el fin de denunciar la que a su juicio fue un acto de represión el cometido por la Guardia Civil y la Policía Nacional durante la celebración del referéndum.


text: El 20 de diciembre de 2019, la fiscalía solicitó el archivo de la causa contra policías por su actuación el 1-O, ya que «tras más de dos años de investigación “no existe dato o indicio alguno que permita sospechar” que la intervención policial fuese en su conjunto “desproporcionada, ni en la gestión y dirección del operativo ni en su desarrollo y evolución a lo largo del día 1 de octubre de 2017”». La conclusión del Ministerio Público es clara: «la intervención policial “tuvo lugar como consecuencia de la inacción, insuficiencia, inadecuación e ineficacia” de los Mozos de Escuadra y estaba “amparada” en las instrucciones del fiscal superior de Cataluña, primero, y en el auto del Tribunal Superior de Justicia de Cataluña, después. El uso de la fuerza “tuvo lugar como consecuencia de la actitud subversiva de numerosos grupos de personas que trataron de obstaculizar la intervención policial con el único fin de lograr la celebración de un referéndum ilegal”».


text: Una mujer, concejal de Esquerra Republicana de Catalunya e interventora en un instituto de Barcelona, acusó a la policía de haberla empujado por las escaleras, haberle roto todos los dedos de una mano «expresamente, uno por uno» y de haber abusado sexualmente de ella durante el desalojo. Las escenas fueron grabadas y el vídeo no muestra evidencias de tales afirmaciones. Más adelante matizaría sus declaraciones y afirmaría que sus lesiones, tras ser agarrada y arrastrada por una escalera, se limitan a una inflamación en un dedo. Esta misma mujer había difundido una fotografía del asedio a la Guardia Civil del 20 de septiembre, sentada sobre un coche destrozado de la benemérita.


text: Se difundieron a través de las redes sociales imágenes de civiles lesionados en otros eventos como correspondientes al 1-O. Entre ellas, figuran las de un niño de 13 años que fue golpeado por los propios Mozos de Escuadra (la policía autonómica de Cataluña) durante la huelga general de Cataluña del 14 de noviembre de 2012 y otras de este mismo día; de un joven, en Madrid en 2012, que presenta una herida en la cabeza que sangra abundantemente; de las manifestaciones contra la austeridad del 29 de mayo de 2013 en Tarragona; de cargas de la policía turca; o de una protesta de mineros. También se difundieron algunas imágenes que eran fotomontajes, como en las que se añadió la bandera independentista como si fuera portada por las personas que eran contenidas por la policía.


text: Pasadas las diez de la noche compareció ante los medios de comunicación en el Palacio de la Generalidad el presidente Puigdemont acompañado de todo el gobierno autonómico, una vez se había informado de que había ganado el «Sí». Puigdemont dijo:


text: Solo unas horas antes el presidente del gobierno español Mariano Rajoy había manifestado desde el Palacio de la Moncloa:


text: En un mensaje institucional del rey de España, Felipe VI, el 3 de octubre (dos días después de celebrado el referéndum), el rey expresó que «determinadas autoridades de Cataluña, de una manera reiterada, consciente y deliberada, han venido incumpliendo la Constitución y su Estatuto de Autonomía»; que han demostrado una «deslealtad inadmisible»; que «han quebrantado los principios democráticos de todo Estado de Derecho y han socavado la armonía y la convivencia en la propia sociedad catalana, llegando —desgraciadamente— a dividirla». Que «todo ello ha supuesto la culminación de un inaceptable intento de apropiación de las instituciones históricas de Cataluña».


text: En el discurso retransmitido por televisión desde el Palacio de la Zarzuela el rey Felipe VI ―era la primera vez que hablaba fuera de los actos protocolarios y los mensajes de Nochebuena― dijo:


text: El discurso de Felipe VI fue recibido de forma entusiasta por los partidos constitucionalistas y de forma muy crítica por los partidos independentistas. Carles Puigdemont declaró al día siguiente: «Así no, majestad».


text: Según datos de la Generalidad de Cataluña, hubo a favor del sí (90%) y del no (7,8%), además de 45.586 en blanco y 2.129 nulos, con una participación del 43%.


text: La alta abstención fue promovida principalmente por los partidos contrarios a la independencia de Cataluña, por considerar el referéndum ilegal. En relación con el censo, los votos a favor correspondieron al 37,8% del total.


text: Debido a la promulgación de un «censo universal» el día de las elecciones, a la falta de un sistema contrastable de conteo, y a la no existencia de interventores de los partidos contrarios a la convocatoria del referéndum, la distribución de los votos en los datos oficiales no se corresponde con el lugar de empadronamiento de los votantes, dándose numerosos ejemplos de localidades donde el número de votos excede al de votantes censados. Por ejemplo en Aguilar de Segarra (Bages) se registran 388 votos sobre un censo de 200 votantes (un 194% del censo). Otras discrepancias semejantes entre votantes y censados se dieron en Albañá (Alto Ampurdán) votos 123: censados 103; Santa Fe del Panadés (Alto Penedés) censados 266: votos 292; Arseguell (Alto Urgel) votos 74: censados 64; Bellprat (Noya) 86: 70; Arbolí (Bajo Campo) 226: 112, etc.


text: El gobierno español denunció que se cambiaron las reglas del referéndum 45 minutos antes del inicio de la votación. Entre las nuevas normas, se incluyó un censo universal con el que cualquier ciudadano podía votar en cualquier centro, aunque no fuera el que tenía asignado. También se aceptaron papeletas caseras no oficiales y votos sin sobre.


text: A las 8:30 de la mañana, la Guardia Civil anunció la inhabilitación parcial del programa informático que posibilitaba el censo universal. A lo largo del día, según el ministro de Interior Juan Ignacio Zoido los informáticos responsables del programa intentaron restaurarlo múltiples veces. Esto causó que la aplicación no estuviera operativa de forma continuada.


text: Asimismo, se difundieron imágenes de ciudadanos votando más de una vez, se denunció la presencia de votos de extranjeros no incluidos en el censo, y salieron a la luz imágenes de niños votando. También se detectó el transporte de urnas sin precintar conteniendo votos en su interior, así como urnas en la calle en las que cualquier ciudadano sin control censal podía depositar votos.


text: La publicación de los resultados generó polémica tanto por la falta de garantías de los mismos, como por la falta de coherencia entre los resultados publicados el día de la votación con el 95% escrutado y los resultados definitivos publicados cinco días más tarde.


text: La prensa local, citando fuentes oficiales al 95% escrutado, desglosó así los resultados: 90,09% de votos «sí», 7,87% de votos «no», 2,03% de votos en blanco y 0,89% de votos nulos. Algunos medios denunciaron que ese recuento oficial daba un total 100,88% de votos escrutados. Sin embargo, la discrepancia se debe a que el porcentaje de «sí», «no» y votos en blanco se expresó en relación con el número de votos válidos, mientras que el porcentaje de votos nulos, al no tratarse de votos válidos, se expresó en relación con el total de votos.


text: El 10 de octubre, el presidente de la Generalidad Carles Puigdemont declaró la independencia de Cataluña pero pidió suspender, durante varias semanas, los efectos de esa declaración «para emprender un diálogo para llegar a una solución acordada para avanzar en las demandas del pueblo de Cataluña». «Con los resultados del 1 de octubre, Cataluña se ha ganado el derecho a ser un estado independiente», dijo Puigdemont ante el Parlamento de Cataluña.


text: Al día siguiente, el gobierno central hizo un requerimiento al presidente Puigdemont para que aclarase si efectivamente había declarado la independencia, como paso previo a la intervención estatal de la autonomía según el artículo 155 de la Constitución. También hizo una oferta —consensuada con el PSOE— para revaluar la situación de Cataluña en España y reformar en caso necesario la Constitución. La respuesta de Puigdemont no fue aclaratoria, ante lo cual el 21 de octubre el gobierno de Rajoy inició los trámites para la aplicación del artículo 155, que comportaría el cese del ejecutivo autonómico y la asunción de sus funciones por el gobierno central, el control del Parlamento catalán, de los Mozos de Escuadra y de los medios de comunicación públicos, y la promulgación de unas elecciones autonómicas en el plazo máximo de seis meses. La intervención de la autonomía fue aprobada por el Senado el 27 de octubre, el mismo día en que el Parlamento de Cataluña aprobó la declaración unilateral de independencia en una votación ilegal.


text: Tras la aprobación por el Senado de la activación del artículo 155, Mariano Rajoy anunció el cese del gobierno catalán, así como del Parlamento, y convocó elecciones para el día 21 de diciembre de 2017. Las elecciones del 21 de diciembre fueron ganadas en escaños y votos por Ciudadanos, cuya candidata era Inés Arrimadas. Aun así, no llegó a la mayoría absoluta, cosa que sí consiguió el bloque independentista, formado por Junts per Catalunya, ERC y CUP.


text: Un estudio concluye que la intervención policial del 1 de octubre de 2017 no tuvo un impacto directo sobre los resultados electorales del 21 de diciembre de 2017.


title: Dánae

text: Dánae (en griego Δανάη, «sedienta» o «abrasada»),en la mitología griega, era una princesa argiva hija de Acrisio, el rey de Argos, y de Eurídice, hija de Lacedemón.En dos fuentes tardías su madre es llamada Aganipe.Dánae, muchacha de bellos tobillos, es recordada por ser la madre de Perseo con Zeus mediante una lluvia de oro.Hecateo, que tiene una perspectiva más geográfica, nos dice que "Dana" era el nombre fenicio de Dánae, alegando implícitamente que este mito fue importado en Argos, pero es el único autor con esta opinión.


title: Dánae

text: El padre de Dánae, Acrisio, decepcionado por carecer de herederos varones, consultó un oráculo para saber si esto cambiaría. El dios le contestó que de su hija había de nacer un hijo que lo mataría. Para evitar que se cumpliera la profecía Acrisio construyó una cámara subterránea de bronceo bien la obligó a permanecer en una prisión entre muros de piedra.La desdichada Dánae, recluida en su broncínea torre de puertas de roble era custodiada día y noche por siniestros perros guardianes, siempre en vela, que evitaban todo tipo de intrusos.Pero nada pudo detener a Zeus, que se había encaprichado de Dánae: transformado en lluvia de oro se unió a ella, cayendo hasta el seno de Dánae a través del techo, y de este modo la dejó embarazada. Fama es que de esta peculiar unión nació Perseo.


title: Dánae

text: Pero, según algunos, a Dánae la sedujo su tío Preto, rey de Tirinto—e incluso se dice que llegó a forzar a la muchacha—,a causa de lo cual se suscitó una reyerta entre ambos hermanos.No en vano el odio que se profesaban Preto y Acrisio era más que conocido.


title: Dánae

text: Ferécides aporta un par de detalles adicionales muy interesantes que no fueron replicados por mitógrafos posteriores. Dice que además de Dánae también fue encerrada en la prisión su nodriza, que suponemos de edad avanzada, para asistir a la muchacha. También dice que Zeus, tras manifestarse como lluvia de oro, reasumió su forma auténtica y de esta manera más convencional yació con Dánae.La nodriza y Dánae criaron al joven Perseo hasta los tres o cuatro años pero un día Acrisio escuchó al niño, en uno de sus juegos, y en ese momento convocó a ambas mujeres ante el altar de Zeus Herceo y allí demandó saber la paternidad de su nieto.La vieja nodriza había sonreído alegremente al conocer que Acrisio tendría un sucesor al trono, acaso ignorando la ominosa profecía que atormentaba al rey de Argos.


title: Dánae

text: Cuando más tarde Acrisio supo que Dánae había dado a luz a Perseo, y no creyendo que hubiera sido poseída por Zeus, puso a su hija y al niño en un arcao un cofrey lo arrojó al mar. Por la voluntad de Zeus el cofre arribó hasta la costa de la isla de Sérifos, donde ambos fueron recogidos por Dictis, un pescador de la isla. Este rompió el cofre hasta abrirlo, descubriendo en su interior a la madre y el niño. Después se los llevó a su hermano, el rey Polidectes, quien se casó con Dánae y condujo a Perseo al templo de Atenea.Se dice que el propio Dictis crio a Perseo como su propio hijo.Otros dicen que Polidectes se había enamorado de Dánaepero no pudo yacer con ella porque Perseo ya era adulto, por lo que fue en este momento cuando fingió querer desposarse con Hipodamía, hija de Enómao, y le pidió a Perseo la cabeza de Medusa como regalo de bodas.Incluso se dice que Polidectes amenazó con casarse a la fuerza con Dánae si Perseo no conseguía su preciado trofeo.Más tarde, después de matar Medusa y rescatar a Andrómeda, Perseo regresó a Sérifos, donde halló a Dánae y a Dictis refugiados en el altar de Atenea a causa de la violencia de Polidectes. Perseo los liberó del tirano petrificándolo con la cabeza de la Gorgona.Acto seguido Perseo, Andrómeda y Dánae marcharon hacia Argos para ver a Acrisio. Entonces, cumpliéndose la profecía del oráculo, Acrisio murió accidentalmente a manos de Perseo, dejando así a Dánae huérfana.


title: Dánae

text: En una historia tardía y netamente latina se nos dice que Dánae se fue a Italia, construyó la ciudad de Ardea —en el antiguo Lacio— y se casó con Pilumno, por quien se convirtió en la madre de Dauno, a su vez el antepasado de Turno.


title: Dánae

text: El tema de Dánae, como muchos otros personajes de la mitología griega, ha sido tratado por gran número de pintores, entre ellos, Tiziano, en cuyo estudio se realizaron, entre 1540 y 1570, al menos cinco versiones, actualmente expuestas en el Museo del Prado, Apsley House, el Hermitage, el Museo de Capodimonte y el Kunsthistorisches Museum.


title: Dánae

text: También el pintor Gustav Klimt retrató una Dánae en 1907 que se conserva actualmente en la Galería Würthle en Viena.


title: Caso Diana Quer

text: Con el nombre caso Diana Quer se conocen los sucesos relacionados con la desaparición y asesinato de la joven Diana Quer, en la madrugada del 22 de agosto de 2016 en la localidad coruñesa de Puebla del Caramiñal (España). La joven, de 18 años, desapareció dicho día y su paradero fue desconocido durante 497 días, hasta el hallazgo de su cadáver el 31 de diciembre de 2017.


title: Caso Diana Quer

text: El caso fue objeto de una fuerte cobertura mediática, especialmente en las primeras fechas posteriores a la desaparición y nuevamente dieciséis meses después con el hallazgo del cadáver tras la detención del principal sospechoso del asesinato, quien confesó los hechos y señaló el lugar en el que había ocultado el cuerpo.


title: Caso Diana Quer

text: La investigación del caso concluyó con la puesta a disposición judicial de José Enrique Abuín Gey y su juicio, en el cual el jurado popular lo declaró culpable de Asesinato pero inocente por violación. Finalmente la resolución judicial, en manos del juzgado número 1 de Ribeira (La Coruña), lo condenó a prisión permanente revisable el 17 de diciembre de 2019.


title: Caso Diana Quer

text: Diana María Quer López-Pinel (Madrid, 12 de abril de 1998-provincia de La Coruña, 22 de agosto de 2016), de 18 años y 4 meses al ocurrir los hechos, era una joven madrileña residente en Pozuelo de Alarcón (Comunidad de Madrid) que veraneaba junto a su madre y su hermana en la localidad coruñesa de Puebla del Caramiñal (Galicia). La noche de los hechos asistió a las fiestas de O Carme dos Pincheiros de la localidad, y tras varios intercambios de mensajes en WhatsApp con su madre y amigos se perdió su rastro sobre las 02:43.


title: Caso Diana Quer

text: La Guardia Civil asumió la investigación del caso y tras dos meses de búsqueda infructuosa de alguna pista en la localidad y en todos los municipios de la ría de Arosa, el único indicio procedía del rastreo de la señal telefónica del móvil de Quer en la noche de los hechos. La señal del teléfono se perdió en los alrededores de la localidad de Taragoña (Rianjo) en la noche de los hechos. Un mariscador encontró un iPhone 6 en el mar el 28 de octubre de 2016 junto al puerto de Taragoña, que resultó ser el de Diana. Ante el estancamiento en el caso, en abril de 2017 el juzgado n.º 1 de Riveira decretó su archivo provisional.


title: Caso Diana Quer

text: La Guardia Civil interrogó a unos doscientos sospechosos en el entorno de la comarca de Arosa, principalmente por algún historial delictivo previo relacionado con agresiones sexuales o narcotráfico. El listado se fue acotando hasta reducirlo a unos ochenta, pero sin llegar a practicar detención alguna.


title: Caso Diana Quer

text: El caso se reabrió a raíz de un suceso en la madrugada del 25 de diciembre de 2017, cuando se produjo una denuncia de una joven en la localidad coruñesa de Boiro, también en el entorno de la ría de Arosa. Una chica de 18 años denunció que un hombre había intentado agredirla sexualmente y secuestrarla, intentando forzarla a que se metiera en el maletero de su coche amenazándola con un cuchillo. Los gritos y la resistencia de la mujer, llamaron la atención de varios vecinos, que acudieron al lugar, provocando la huida del agresor en su vehículo.


title: Caso Diana Quer

text: La descripción que la mujer dio del agresor encajaba con la de un hombre llamado José Enrique Abuín Gey, apodado el Chicle, y de 41 años, vecino de Taragoña (Rianjo) y uno de los sospechosos interrogados inicialmente por la Guardia Civil. Abuín tenía antecedentes penales por narcotráfico, habiendo estado en la cárcel en 2007. También constaba contra él una denuncia por agresión sexual efectuada por la hermana gemela de su esposa, que fue posteriormente retirada.


title: Caso Diana Quer

text: En este nuevo contexto, se procedió a interrogar a la esposa de Abuín, Rosario Rodríguez, quien había sido ya interrogada en las fases iniciales del caso Quer y negó en su momento que Abuín hubiera salido de casa en la noche del 22 de agosto de 2016, pues había estado con ella. La sospechas de los investigadores con respecto a la posible implicación de Abuín en el caso Quer terminaron por provocar que Rosario Rodríguez se retractara de aquella declaración en el nuevo interrogatorio, dejando a Abuín Gey sin coartada.


title: Caso Diana Quer

text: Abuín fue detenido en el cuartel de Lonzas el 29 de diciembre y trasladado a los Juzgados de Ribeira. En el nuevo interrogatorio a Abuín Gey realizado el 30 de diciembre, y viéndose sin coartada, este terminó por admitir ser el responsable de la desaparición y muerte de Diana Quer tras atropellarla accidentalmente. El 1 de enero, el Juzgado de Instrucción número 3 de Ribeira decretó su prisión provisional incomunicada y sin fianza, ingresando en la cárcel de Teixeiro (A Coruña).


title: Caso Diana Quer

text: En una segunda versión, afirmó que él fue quien mató a Diana Quer después de meterla a la fuerza en su coche aquella noche de agosto. Confesó que la maniató para introducirla en el vehículo, pero que como una vez dentro la joven no dejaba de resistirse, la acabó estrangulando. Su relato ante los agentes incluyó el lugar donde escondió el cuerpo, en un pozo en una nave industrial abandonada de la parroquia de Asados, en Rianjo, a unos 20 kilómetros de donde se perdió el rastro de Diana Quer la madrugada del 22 de agosto de 2016.


title: Caso Diana Quer

text: El cuerpo estaba atado de hombros y cadera con ladrillos, sumergido en agua dentro de un pozo en el suelo de cemento del almacén y cubierto con una chapa metálica. El hallazgo se produjo sobre las seis de la mañana del 31 de diciembre en la inspección de la nave en la que estuvo presente Abuín. La nave abandonada se encontraba a unos 200 metros de la casa familiar de Abuín.<br>Tras ser trasladado desde la cárcel de Teixeiro, la junta de tratamiento de la prisión pidió su traslado a la prisión pontevedresa de A Lama por razones de seguridad del interno, ante las amenazas de otros presos procesados por narcotráfico en el que Abuín se había visto envuelto en el pasado. El traslado se efectuó el 10 de enero, pero poco tiempo después se solicitó un segundo traslado por los mismos motivos de seguridad y a un centro penitenciario fuera de Galicia.


title: Caso Diana Quer

text: El 1 de abril de 2019 comenzó la vista o audiencia preliminar para poner fecha al juicio del caso por el crimen de Diana Quer. Previamente, y entre el 10 y el 12 de abril, el acusado, José Enrique Abuín Gey fue juzgado por el intento de rapto en Boiro que había permitido reabrir el caso Diana Quer. Finalmente la resolución judicial, en manos del juzgado número 1 de Riveira (La Coruña), le condenó a prisión permanente revisable el 17 de diciembre de 2019.


title: Caso Diana Quer

text: La autopsia ha sido realizada por forenses del Instituto de Medicina Legal de Galicia y dirigida por Alberto Fernández, el cual ha estado, aproximadamente, cinco horas analizando el cadáver.


title: Caso Diana Quer

text: En el informe preliminar se concluyó que Diana murió estrangulada (fractura en el hueso hioides), pero faltaba por determinar si el instrumento utilizado había sido una brida hallada en el pozo donde se encontró el cuerpo o “El Chicle” lo había hecho con sus propias manos. En ese momento, tampoco se pudo determinar la existencia de una agresión sexual en el momento previo a la muerte, aunque no se descartaba la posibilidad.


title: Caso Diana Quer

text: En el examen interno del cuerpo se tomaron muestras sobre tejidos y fluidos que posteriormente fueron enviados al Instituto Nacional de Toxicología y Ciencias Forenses pero los resultados no lograron aportar información novedosa sobre el caso debido al deterioro del cuerpo.


title: Caso Diana Quer

text: Debido a la relación de las lesiones del cuello y muñecas con su temprano deterioro, los forenses apuntaron como arma homicida la brida encontrada en el pozo ya que, que esas partes estuviesen más deterioradas significaba que en ellas se había ejercido una mayor presión, compatible con el amarre de una brida. Este informe fue el que desmontó la versión dada por el acusado ante la Guardia Civil, donde declaró que había sido un atropello de carácter accidental.


title: Caso Diana Quer

text: En la revisión de la autopsia realizada en julio de 2018, el doctor José Blanco Pampín manifestó en el juicio la existencia de un edema importante en la zona genital de Diana, siendo este compatible con un acto sexual violento.


title: Caso Diana Quer

text: Gracias a esta revisión, se pudo afirmar el móvil sexual y la imposibilidad de la víctima de poder defenderse.


title: Caso Diana Quer

text: Un equipo perteneciente al Instituto de Medicina Legal de Galicia realizó un informe sobre José Enrique Abuín, en el cual se manifestó que el acusado era imputable, estaba en plenas facultades cognitivas y volitivas y no presentaba ningún tipo de trastorno de carácter psicológico que le impidiese poder comprender las consecuencias de su conducta.


title: Caso Diana Quer

text: En el año 2018 se le realizaron a José Enrique Abuín dos entrevistas. Con relación a los rasgos de personalidad, se comprobó que el acusado puntuó bajo en empatía, no mostró sufrimiento emocional  y tampoco mostró signos de arrepentimiento en ningún momento, por lo que se podría considerar una persona poco afectiva e incapaz de ponerse en el lugar del otro. También se pudo señalar que era una persona capacitada para controlar su ira y podía llegar a mostrar resentimiento con el tiempo.


title: Caso Diana Quer

text: Al igual que en otros sucesos anteriores, como el crimen de Alcácer, el tratamiento mediático del caso ha recibido severas críticas por quienes consideran que los medios estaban más interesados en la búsqueda del morbo que en informar. Dichos críticos consideran que la prensa se extendió en exceso en aspectos que resultaron no tener relación con la muerte de Quer, como las relaciones de sus padres, el comportamiento de su hermana o su actitud con los chicos. Desde una óptica feminista, también se ha criticado lo que ellos entienden como una tendencia machista por parte de los medios a tratar de vincular la muerte de Diana Quer con su vestimenta, el divorcio de sus padres o su comportamiento con los hombres.


title: Caso Diana Quer

text: La resolución del caso puso también de manifiesto la eficiencia de la Unidad Central Operativa de la Guardia Civil, al mando del coronel Manuel Sánchez Corbí, que informó a los medios de comunicación del operativo.


title: El Dragón: el regreso de un guerrero

text: El Dragón: el regreso de un guerrero (o simplemente El Dragón) es una serie de televisión de drama criminal producida por W Studios en colaboración con Lemon Studios para Televisa y Netflix entre 2019 y 2020. Está creada y escrita por Arturo Pérez-Reverte. Se estrenó oficialmente a nivel internacional por streaming el 4 de octubre de 2019 a través de Netflix, mientras que se transmitió por televisión en Univision el 30 de septiembre de 2019. En México, a pesar de que está disponible en Netflix, fue estrenada el 22 de julio de 2020, a través de Las Estrellas.


title: El Dragón: el regreso de un guerrero

text: Esta protagonizada por Sebastián Rulli y Renata Notni, junto con Roberto Mateos e Irina Baeva en los roles antagónicos; y con las actuaciones estelares de Cynthia Klitbo, Cassandra Sánchez Navarro, Manuel Balbi, Juan Pablo Gil y el primer actor José Elías Moreno.


title: El Dragón: el regreso de un guerrero

text: La historia gira en torno a un joven que creció en Japón, proviene de una familia de traficantes de drogas que lo han mantenido fuera de esto hasta que llega el momento en que tiene que hacerse cargo del cartel, pero quiere cambiar la situación de violencia que siempre acompaña al narcotráfico, es especialista en economía, una persona honorable y lo que quiere es transformar este dinero en dinero lícito.


title: El Dragón: el regreso de un guerrero

text: La creación de la serie comenzó a raíz de una reunión en Madrid, España; con Arturo Pérez-Reverte y Patricio Wills, quienes habían creado previamente en Telemundo y RTI Televisión "La Reina del Sur", una serie que abrió el camino al «mundo de las narconovelas». La idea era intentar hacer algo diferente a Teresa Mendoza, en ese momento, ambos ya tenían una perspectiva de Miguel Garza. Wills, que buscaba crear una historia nueva y diferente, le contó a Pérez-Reverte y dijo: «Sugerí una historia de una tercera generación de narcos. Cómo actuaría el nieto de un narco al verse heredero de un imperio». En ese momento, ambos dijeron que «Miguel iba a ser un hombre capacitado en Japón, un industrial, un financiero, que tiene más informáticos que pistoleros, más economistas que pistoleros u hombres de la frontera». El proceso de creación de la telenovela, anunciado inicialmente en 2016, también requirió varios años de desarrollo y cientos de audiciones.


title: El Dragón: el regreso de un guerrero

text: La serie se confirmó el 10 de mayo de 2018 durante el "upfront" de Univision para la temporada en televisión del 2018-2019. Un año después, se volvió a presentar nuevamente en el upfront para la temporada en televisión del 2019-2020.


title: El Dragón: el regreso de un guerrero

text: Las grabaciones comenzaron el 13 de noviembre de 2018 con el título "El último dragón", y concluyó el 25 de julio de 2019, confirmando un total de 82 episodios para la primera temporada. La serie es creada por el autor español Arturo Pérez-Reverte, producida a cargo por Carlos Bardasano y desarrollada por W Studios y Lemon Studios para Televisa. La producción se filmó durante ocho meses en lugares como Tokio, Madrid, Miami y específicamente en la Ciudad de México. Se utilizaron hasta tres unidades simultáneamente con cámaras Sony F55 y ópticas Ultra Prime. Parte de la historia de "El Dragón" tiene lugar en Japón, uno de los países con mayor tradición en artes marciales. Para interpretar a Miguel Garza, Sebastián Rulli tuvo un entrenamiento de siete meses en Aikido. Y los actores Álex Durán y Víctor Jiménez requirieron una preparación especial para adaptarse a la cultura Yakuza. Además de filmar en España, Japón y Estados Unidos, las ciudades mexicanas de Veracruz, Huatulco, Mazatlán y Cuernavaca sirvieron como locaciones para la producción.


title: El Dragón: el regreso de un guerrero

text: Después de pasar por Japón para comenzar a filmar "El Dragón", Sebastián Rulli viajó a España para filmar escenas de la serie con la actriz mexicana Cassandra Sánchez Navarro, quien es su hermana en la ficción. Cassandra dijo: «He estado filmando contigo durante unos días, pero siento que ya eres mi hermano de toda la vida». Renata Notni comenzó a filmar sus primeras escenas el martes 4 de diciembre de 2018 en México, mientras que Rulli hizo lo mismo un poco antes en Japón. Ambos actores filmaron sus primeras escenas juntos la primera semana de diciembre en México.


title: El Dragón: el regreso de un guerrero

text: A finales de octubre de 2018, se anunció que Netflix y Televisa se asociarían nuevamente para crear contenidos nuevos. Una de las producciones destacadas en su propuesta fue "El Dragón". Varios meses después, Irina Baeva compartió a través de su cuenta de Instagram que la serie se estrenará por "streaming" el 4 de octubre de 2019 en Netflix, pero con el título cambiado a "El Dragón: el regreso de un guerrero". Esta sería la primera producción de Televisa que se estrenará en plataforma antes de su estreno en televisión.


title: Trabajador

text: Un trabajador es la persona física que con la edad legal mínima presta servicios retribuidos subordinados a otra persona, a una empresa o institución. Si su edad es menor a la legal establecida, puede considerarse trabajo infantil y puede ser ilegal a menos que tenga, en ciertos casos, permiso de sus padres o tutores. Si, aun siendo una persona adulta, no presta los servicios de forma voluntaria, se considera esclavitud o servidumbre.


title: Trabajador

text: El concepto moderno de trabajador, como el empresario, surge con la Revolución Industrial del y se consolida durante la denominada Segunda Revolución Industrial. Esta dicotomía social, económica y productiva establecería las diferentes clases sociales: clase capitalista (el concepto de burguesía se utiliza desde el ) y clase obrera (proletariado o clase baja). En el manifiesto comunista, Marx y Engels, definen al conjunto de trabajadores dependientes como proletariado:


title: Trabajador

text: En la teoría marxista, frente a la burguesía, el trabajador es la clase social que no tiene la propiedad de los medios de producción. Por lo tanto, la única fuente de ingresos para los proletarios es la venta de su fuerza de trabajo.


title: Trabajador

text: La sociedad capitalista se define como aquella sociedad política y jurídica basada en una organización específica del trabajo, el dinero y la utilidad de los recursos de producción, caracteres propios del capitalismo. En el orden capitalista, la sociedad está formada por clases socieconómicas en vez de estamentos como son propios del feudalismo y otros órdenes premodernos. Se distingue de este y otras formas sociales por la posibilidad de movilidad social de los individuos, por una estratificación social de tipo económica, y por una distribución de la renta que depende casi enteramente de la funcionalidad de las diferentes posiciones sociales adquiridas en la estructura de producción.


title: Trabajador

text: La dicotomía burgués-obrero, capitalista-trabajador, empresario-asalariado articulará la historia social y política de los países occidentales durante la segunda mitad del y el . Sin embargo la complejización de los procesos productivos, su mecanización, la aparición de trabajadores cualificados y altamente cualificados, el desarrollo del sector servicios frente al sector industrial, la aparición de nuevas figuras jurídicas y laborales -como trabajador autónomo, a veces difícil de distinguir de empresario-, el taylorismo digital y las consecuencias de la tercera revolución industrial, hacen que la realidad en las décadas finales del y principios de sea mucho más compleja en su análisis y teorización.


title: Trabajador

text: En el ámbito anglosajón es costumbre agrupar bajo el color teórico del cuello de su camisa a los trabajadores según el tipo de oficio que desempeñen. Así pueden clasificarse los trabajadores:


title: Trabajador

text: Con la extensión de las plataformas digitales de movilidad (como Uber o Cabify) o de reparto (como Deliveroo o Glovo) adquiere gran importancia la cuestión de la "laboralidad": si una persona que trabaja —ocasional o frecuentemente— para esas plataformas es un trabajador asalariado o un autónomo. Es un tema que en el presente momento está siendo objeto de sentencias judiciales y de leyes específicas en varios países (como Italia o España). Si una sentencia decreta la "laboralidad" de una relación entre una empresa y una persona (como un repartidor autónomo, frecuentemente denominada con el anglicismo "rider"), entonces lo que se decreta es que la persona "es empleada" de esa empresa, con todas las obligaciones que eso conlleva (nómina regular, pago de la Seguridad Social, etc.). El camino que tome esta cuestión puede tener importantes consecuencias para la organización del mercado de trabajo, las pensiones y la protección social.


title: Derrumbe del World Trade Center

text: El derrumbe del World Trade Center (Torres Gemelas) se produjo durante los atentados del 11 de septiembre de 2001, cuando cada una de las dos torres gemelas del World Trade Center (WTC) en Nueva York, fue embestida por un avión, que había sido secuestrado por operativos de Al-Qaeda. La Torre Sur se derrumbó menos de una hora después de ser atacada, a las 9:59 a.m., mientras que la Torre Norte, embestida a las 8:46, lo hizo a las 10:28 a.m. (horas locales de Nueva York).


title: Derrumbe del World Trade Center

text: Dentro y cerca de las torres, 2.753 personas murieron, incluyendo los 157 pasajeros y tripulación a bordo de los dos aviones. El colapso de las Torres Gemelas también causó grandes daños en el resto de los complejos y edificios cercanos. A las 17:20, el World Trade Center 7 se derrumbó, como consecuencia de los daños y destrozos provocados por el derrumbe de la Torre Norte.


title: Derrumbe del World Trade Center

text: La Federal Emergency Management Agency (FEMA) concluyó su estudio de rendimiento de los edificios en mayo de 2002. Declaró que el diseño del WTC era adecuado, atribuyendo por completo los colapsos a factores extraordinarios fuera del control de los constructores. Aunque pedía un estudio más detallado, la FEMA propuso que el derrumbe fue probablemente iniciado por el debilitamiento de las vigas por los incendios resultantes de los impactos de las aeronaves. Según el informe de la FEMA, los pisos separados de la estructura principal del edificio cayeron unos sobre otros, iniciando un colapso progresivo en "panqueque".


title: Derrumbe del World Trade Center

text: La investigación inicial de la FEMA fue revisada por una posterior, más detallada, llevada a cabo por el Instituto Nacional de Estándares y Tecnología (NIST), que también consultó a entidades de ingeniería externas. Esta investigación se completó en septiembre de 2005. Al igual que la FEMA, NIST reivindicó el diseño del World Trade Center y señaló que la gravedad de los ataques y la magnitud de la destrucción fueron más allá de todo lo experimentado en las ciudades de EE. UU. en el pasado. NIST también destacó el papel de los incendios, pero no atribuyó los colapsos a fallos de vigas. En cambio, NIST halló que los pisos, al hundirse, tiraron de las vigas perimetrales hacia el interior: "Esto produjo el arqueo hacia el interior de las columnas perimetrales y el fallo de la cara sur del WTC 1 y la cara este de WTC 2, iniciando el derrumbe de cada una de las torres".


title: Derrumbe del World Trade Center

text: La limpieza del lugar implicó una operación a contrarreloj, con muchos contratistas y subcontratistas, y costó cientos de millones de dólares. La demolición de los edificios dañados de alrededor continuó incluso a medida que se construían los edificios que los iban a reemplazar: el One World Trade Center (Freedom Tower).


title: Derrumbe del World Trade Center

text: El diseño de las torres era de tubo enmarcado, con plantas diáfanas, sin interrupciones de columnas o muros. Numerosas columnas perimetrales con un estrecho espaciado proporcionaban gran parte de la fuerza de la estructura, compartiendo la carga con las columnas del núcleo. A partir del séptimo piso había 59 columnas perimetrales a lo largo de cada cara de la construcción y había 47 columnas de carga en el núcleo. Todos los ascensores y las escaleras se encontraban en el centro.


title: Derrumbe del World Trade Center

text: Los pisos consistían en losas de hormigón ligero de 4 pulgadas (10 cm) de espesor, vertido sobre una cubierta de acero estriado. Los pisos eran sujetados por una retícula de vigas puente ligeras de celosía y vigas principales, con conexiones anguladas a la losa de hormigón para un efecto combinado. La vigas se extendían 60 pies (18 m) en las áreas anchas y 35 pies (11 m) en las áreas cortas. Las vigas conectaban con el perímetro en columnas alternadas, y por lo tanto, estaban a 6,8 pies (2,1 m) unas de otras. Los extremos de las vigas se fijaban con pernos; en el lado exterior, a unos asientos en L soldados, y en el interior, a un canal soldado a las columnas centrales. Los pisos estaban conectados a las placas anguladas mediante amortiguadores viscoelásticos, lo que contribuía a reducir la percepción de balanceo que sentían los ocupantes del edificio.


title: Derrumbe del World Trade Center

text: Las torres también incorporaban una "celosía sombrero" o "celosía estabilizadora", ubicada entre las plantas 107 y 110, que consistía en seis vigas a lo largo de la longitud axial del núcleo y cuatro a lo largo del eje corto. Este sistema permitía optimizar la redistribución de cargas de los diafragmas de los pisos entre el perímetro y el núcleo, mejorando el comportamiento entre los diferentes materiales de acero flexible y hormigón rígido, permitiendo a la estructura exterior transferir la carga del balanceo al núcleo. También hacía de soporte de la Torre de Transmisión.


title: Derrumbe del World Trade Center

text: Los ingenieros estructurales que trabajaban en el World Trade Center, consideraron la posibilidad de que un avión pudiera estrellarse en el edificio. En julio de 1945, un bombardero B-25 que se perdió en la niebla se estrelló en la planta 79 del Empire State. Un año más tarde, otro avión se estrelló en la planta 58 del edificio 40 Wall Street. Durante el diseño del World Trade Center, Leslie Robertson, uno de los ingenieros jefe, consideró la hipótesis del impacto de un avión Boeing 707 que podría perderse en la niebla y volando a velocidades relativamente bajas, tratando de aterrizar en el Aeropuerto JFK o Newark.


title: Derrumbe del World Trade Center

text: NIST encontró un artículo de tres páginas que mencionaba otro análisis del impacto de un Boeing 707 a 600 millas por hora (970 km / h), pero la documentación original del estudio se perdió cuando las oficinas de la Autoridad Portuaria fueron destruidas en el colapso del World Trade Center. En 1993, John Skilling, ingeniero principal del WTC, recordaba haber hecho el análisis, señalando que "Nuestro análisis indicó que el mayor problema sería que todo el combustible (del avión) se volcaría por el edificio. Habría un horrible incendio. Montones de gente morirían", dijo. "La estructura del edificio seguiría estando allí". En su investigación, el NIST halló razones para creer que carecían de la adecuada capacidad para modelar correctamente el efecto de estos impactos en las estructuras, sobre todo los efectos de los incendios, aunque no ofrece evidencia para esta consideración.


title: Derrumbe del World Trade Center

text: En la construcción original se incorporó aislamiento ignífugo, y se añadió más tras un incendio en 1975 que se extendió 6 pisos antes de extinguirse. Después del atentado de 1993, unas inspecciones revelaron que el aislamiento ignífugo era deficiente. La Autoridad Portuaria estaba en proceso de sustituirlo, pero se habían completado solo 18 pisos en la Torre Norte del World Trade Center, incluyendo todas las plantas afectadas por el impacto del avión y los incendios, y 13 pisos de la Torre Sur, aunque sólo tres de estas plantas (77, 78 y 85) fueron directamente afectadas por el impacto. Aunque el grosor del aislamiento sustitutivo estaba especificado en 1,5 pulgadas (3,8 cm) de espesor, NIST encontró que el grosor medio era de 2,5 pulgadas (6,4 cm). NIST concluyó que "ni el estado del aislamiento antes de que los aviones impactaran en el WTC, ni el espesor del aislamiento aplicado al sistema de pisos, desempeñaron un papel importante".


title: Derrumbe del World Trade Center

text: Ese día, suicidas de Al-Qaeda tomaron el control de dos aviones Boeing 767 que cubrían el trayecto Boston-Los Ángeles, poco después de su salida desde el Aeropuerto Internacional Logan. En sus momentos finales, el vuelo 11 de American Airlines voló hacia el sur en dirección a Manhattan y se estrelló a 710 km/h en la fachada norte de la Torre Norte, entre las plantas 93 y 99, a las 8:46. Diescisiete minutos más tarde, a las 9:03, el vuelo 175 de United Airlines, aproximándose desde el sudoeste, impactó en la fachada Sur de la Torre Sur a 870 km/h, entre las plantas 77 a 85. Además de provocar la destrucción de numerosas vigas de carga del perímetro y del núcleo de las torres, como consecuencia del impacto se quemaron unos 38.000 litros de combustible de avión, originando incendios en las áreas de oficinas. Parte del combustible bajó por el hueco de al menos un ascensor en cada edificio, explotando en los pisos 77 y 22 y en el lado oeste de la recepción.


title: Derrumbe del World Trade Center

text: El primer avión se estrelló en la torre norte a las 8:46 de la mañana del martes 11 de septiembre incendiando a esta en menos de una hora, el segundo avión en cambio se estrelló en la torre sur a las 9:03 de la mañana del mismo día y al igual que su gemela, la torre estaba incendiada en menos de 60 minutos.


title: Derrumbe del World Trade Center

text: El terrible atentado provocó casi 3.000 muertos y montones de heridos y los terroristas causantes murieron en el impacto de ambos aviones.


title: Derrumbe del World Trade Center

text: Mientras los incendios continuaban ardiendo, los ocupantes atrapados en los pisos superiores de la Torre Sur proporcionaban información a través del 9-1-1. A las 9:37, un ocupante de la planta 105 informó que por debajo de él, en el piso "noventa y algo", se había derrumbado un piso. La unidad aérea también informó sobre el deterioro de las condiciones de los edificios a los comandantes de la Policía, quienes emitieron órdenes de evacuar a su personal de las torres. A las 9:52, la unidad aérea del departamento de Policía de Nueva York (NYPD) informó por radio que "pueden estar cayendo fragmentos grandes de la parte superior del WTC 2. Hay grandes fragmentos colgando". Con las advertencias, la Policía emitió órdenes de retirar todo su personal de la torre. Durante la respuesta de emergencia, hubo una comunicación mínima entre la Policía y el departamento de bomberos de Nueva York (FDNY), y los que atendían las llamadas en el 9-1-1 se vieron desbordados y no pasaron información a los comandantes del FDNY que estaban en el lugar. A las 9:59, se derrumbó la Torre Sur, 56 minutos después de ser golpeada. Después de haber sido embestida, solo catorce personas lograron escapar de la zona de impacto de la Torre Sur, y solo cuatro personas de los pisos situados por encima de ella escaparon a través de la escalera A, la única escalera que había quedado intacta tras el impacto.


title: Derrumbe del World Trade Center

text: Tras el derrumbe de la Torre Sur, los helicópteros del NYPD retransmitían información sobre la situación de la Torre Norte. A las 10:20, la unidad aérea del NYPD informaron que "la parte superior de la torre podría estar inclinándose", y un minuto después que la Torre Norte "se está combando por la esquina noroeste e inclinándose hacia el sur". A las 10:27, la unidad aérea informó que "el techo se va a venir abajo en breve". La Torre Norte se derrumbó a las 10:28, tras arder durante 102 minutos.


title: Derrumbe del World Trade Center

text: Después de que la Torre Sur se derrumbara, los comandantes del FDNY emitieron órdenes de evacuar a los bomberos en la Torre Norte. Debido a problemas en la comunicación por radio, los bomberos dentro de las torres no escucharon la orden de evacuación de sus supervisores en la escena, y la mayoría no eran conscientes de que la otra torre se había derrumbado. 343 bomberos murieron en las Torres Gemelas, por el resultado del colapso de los edificios. Nadie situado en la zona de impacto ni por encima de ésta en la Torre Norte pudo escapar después de haber sido golpeada, pues todas las escaleras y huecos de ascensores en esos pisos fueron destruidos.


title: Derrumbe del World Trade Center

text: El WTC estaba compuesto por siete edificios, tres de los cuales se derrumbaron completamente en el día de los ataques. A las 17:21:10, después de desmoronarse la azotea este a las 17:20:33, el World Trade Center 7, un edificio de 47 plantas, se convirtió en el tercer edificio que se derrumbó. A diferencia de las Torres Gemelas, el derrumbamiento del WTC 7 había sido anticipado varias horas antes y el edificio había sido evacuado.


title: Derrumbe del World Trade Center

text: El estudio provisional de FEMA no fue concluyente en relación con el colapso del World Trade Center 7. La investigación del colapso de WTC 7 fue realizada por separado, y con posterioridad a la investigación del colapso de las Torres Gemelas. En junio de 2004, el NIST publicó un informe con los resultados de su hipótesis de trabajo para el World Trade Center 7, que fue que un fallo en una columna, causado por el daño, ya sea de fuego o la caída de escombros de los derrumbes de las dos torres, avanzó primero verticalmente y luego horizontalmente resultando en "un colapso desproporcionado de toda la estructura".


title: Derrumbe del World Trade Center

text: El 20 de noviembre de 2008, NIST publicó su informe final sobre la caída del WTC 7. En el informe, NIST explica que el fuego fue la razón principal del derrumbe, junto con la falta de agua para luchar contra el mismo. El fuego continuó ardiendo toda la tarde en los pisos inferiores. A las 17:20, una columna crítica se combó, provocando el colapso del piso 13, que causó un fallo en cadena de todos los pisos que culminó con la caída de toda la estructura. La fachada al completo por encima de la región de la columna combada se desplomó hacia abajo como una sola unidad, hasta completarse la secuencia de colapso global.


title: Derrumbe del World Trade Center

text: En el período inmediatamente posterior a los ataques, numerosos ingenieros estructurales y expertos hablaron a los medios de comunicación, describiendo lo que pensaban que había causado el colapso de las torres. Hassan Astaneh, un profesor de ingeniería estructural en la Universidad de California en Berkeley, explicó que las altas temperaturas en el incendio debilitaron el acero de las vigas y columnas, causando que se volvieran "débiles y pastosas" hasta que, finalmente, no pudieron apoyar la estructura superior. Astaneh también sugirió que las protecciones ignífugas se desprendieron durante el impacto inicial de las aeronaves. También explicó que, una vez que el primer fallo estructural ocurrió, el colapso progresivo de toda la estructura era inevitable. César Pelli, que diseñó las Torres Petronas de Malasia y el World Financial Center de Nueva York, comentó que "El edificio no estaba preparado para este tipo de estrés".


title: Derrumbe del World Trade Center

text: El 13 de septiembre de 2001, Zdeněk Bažant, profesor de ingeniería civil y ciencia de materiales en la Universidad Northwestern, publicó un proyecto de documento con los resultados de un simple análisis de la caída del World Trade Center. Bažant sugirió que el calor de los incendios fue un factor clave, provocando que las columnas de acero, tanto en el núcleo como en el perímetro, se debilitaran y deformaran antes de perder su capacidad de carga y combarse. Una vez combada más de la mitad de las columnas de un piso, la estructura superior ya no puede ser apoyada y colapsa por completo. Bažant publicó más tarde una versión ampliada de su análisis. Otro análisis fue realizado por los ingenieros civiles Oral Buyukozturk y Franz-Josef Ulm del Instituto Tecnológico de Massachusetts (MIT), quienes también describieron un mecanismo de colapso el 21 de septiembre de 2001. Más tarde contribuyeron a una colección de documentos del MIT sobre el del derrumbe del WTC editada por Eduardo Kausel, llamada "The Towers Lost and Beyond".


title: Derrumbe del World Trade Center

text: Inmediatamente después de los atentados, hubo cierta confusión sobre quién tenía la autoridad para llevar a cabo una investigación oficial. Si bien existen procedimientos claros para la investigación de accidentes de aviación, ningún organismo había sido designado de antemano para investigar derrumbes de edificios. El Instituto de Ingenieros Estructurales de la Sociedad Americana de Ingenieros Civiles (ASCE) reunió rápidamente un equipo. También participaron el Instituto Americano de Construcción en Acero, el Instituto Americano de Hormigón, la Asociación Nacional de Protección contra el Fuego (NFPA), y la Sociedad de Ingenieros de Protección contra Incendios. ASCE, en última instancia, invitó a FEMA a unirse a la investigación, que se completó con los auspicios de esta última.