title: Expresión génica

text: La síntesis de proteínas consta de dos etapas: la traducción del ARN mensajero, mediante el cual los aminoácidos arriban al ribosoma sobre ARN de transferencia de aminoácidos, donde se unen formando un polipéptido según la secuencia de nucleótidos del ARN mensajero. La segunda etapa consta de modificaciones postraducción que sufren los polipéptidos hasta alcanzar su estado funcional o conformación nativa.


title: Expresión génica

text: La regulación genética comprende todos aquellos procesos que afectan la acción de un gen a nivel de transcripción génica (ARN) o de traducción génica (proteína), regulando sus productos finales.<br>


title: Expresión génica

text: Los procesos de regulación incluyen: alteración de la cromatina, modificaciones de las histonas, y metilación del ADN y son la base molecular de la epigenética.


title: Expresión génica

text: Para fines biotecnológicos, se busca interactuar con estos procesos regulatorios y alterar la expresión de ciertos genes.


title: Miss Peregrine's Home for Peculiar Children (película)

text: Miss Peregrine's Home for Peculiar Children, (conocida como El hogar de Miss Peregrine para niños peculiares en España y Miss Peregrine y los niños peculiares en Hispanoamérica), es una película estadounidense de aventuras y fantasía dirigida por Tim Burton y escrita por Jane Goldman, basada en la novela homónima de Ransom Riggs. Está protagonizada por Eva Green, Asa Butterfield, Ella Purnell, Chris O'Dowd, Allison Janney, Terence Stamp, Kim Dickens, Rupert Everett, Judi Dench y Samuel L. Jackson. El rodaje comenzó en 11 de febrero de 2015, en Londres y en el área de la Bahía de Tampa, en Estados Unidos. Se estrenó el 30 de septiembre de 2016 en Estados Unidos.


text: Un muchacho de 16 años llamado Jacob Portman llega, gracias a su abuelo, a una misteriosa isla. Allí, en "El hogar de Miss Peregrine para niños peculiares", ayuda a un grupo de niños huérfanos con distintas habilidades y características.


text: 20th Century Fox adquirió los derechos cinematográficos de la novela "El hogar de Miss Peregrine para niños peculiares", de Ransom Riggs, el 17 de mayo de 2011. Peter Chernin, Dylan Clark y Jenno Topping, de Chernin Entertainment, se encargarían de la producción. El 15 de noviembre de ese mismo año, Deadline.com informó que Tim Burton estaba en conversaciones para dirigir la película y que participaría de la elección del escritor que adaptase la novela. El 2 de diciembre, Jane Goldman fue contratada para escribir el guion, pero Burton aún no había sido oficialmente confirmado.


text: El 28 de julio de 2014, Eva Green fue elegida para interpretar a Miss Peregrine. El 24 de septiembre, se informó que Burton quería a Asa Butterfield para el papel principal, pero al actor todavía no le habían ofrecido el papel. El 5 de noviembre, se publicó que Ella Purnell estaba en negociaciones finales para unirse a la película y que a Butterfield se le había ofrecido el protagónico masculino. El 6 de febrero de 2015, se anunció que Samuel L. Jackson interpretaría a Barron y que Butterfield había sido confirmado para el papel principal. El 12 de marzo de 2015, se anunció que Terence Stamp, Chris O'Dowd, Rupert Everett, Kim Dickens y Judi Dench también integrarían el elenco.


text: El comienzo del rodaje estaba programado para agosto de 2014 en Londres. El 17 de febrero de 2015, "Tampa Bay Times" publicó que se estaban rodando algunas escenas en esa ciudad. La fotografía principal comenzó el 24 de febrero de 2015 en el área de la Bahía de Tampa, en Florida. El rodaje se desarrolló durante dos semanas en los condados de Hillsborough y Pinellas. Es la segunda película de Tim Burton que se rodó en el área de la Bahía de Tampa, la primera fue "Edward Scissorhands", en 1989. Más tarde la filmación se trasladó a Cornwall y Blackpool, en Reino Unido, y a Bélgica.


text: El estreno de "El hogar de Miss Peregrine para niños peculiares" estaba originalmente programado para el 31 de julio de 2015. Sin embargo, en agosto de 2014, se postergó al 4 de marzo de 2016 porque, como el comienzo de la producción se había fijado para febrero de 2015, sería difícil poder cumplir con la fecha de estreno inicial. Finalmente se eligió el 30 de septiembre de 2016.


title: Moloso (perro)

text: Los molosos son un grupo de perros caracterizados por tener una constitución musculosa, fuertes mandíbulas, gran cabeza y hocico corto, lo que les hace ser excelentes guardianes y defensores.


title: Moloso (perro)

text: Su nombre procede de Molosia, en la antigua región de Epiro (Grecia), cuyos grandes perros eran conocidos por cuidar el ganado y combatir en las guerras. Por ello, los perros que cuentan con esas características se denominan molosos o molosoides en el campo de la cinología. Es frecuente el uso de los términos mastín y dogo como sinónimos de moloso porque son las dos subdivisiones de esta categoría.


title: Moloso (perro)

text: Existen relieves pertenecientes al arte asirio que muestran perros similares a los actuales molosos, lo cual los sitúa desde la Antigüedad en el Próximo Oriente. Por ello algunas teorías defienden que su origen estaría allí y que los fenicios fueron quienes los introdujeron en Europa. También se dice que fue Alejandro Magno quien los llevó consigo a Grecia tras la conquista de Persia. En algunos lugares estos perros reciben el nombre de alanos, porque se atribuye su origen a la invasión del pueblo alano, lo que reforzaría la teoría del origen persa.


title: Moloso (perro)

text: Lo cierto es que en Molosia fueron muy apreciados, y alcanzaron gran fama fuera de sus fronteras. Con la expansión del Imperio romano estos perros se distribuyeron por todos sus territorios, se usaron en el anfiteatro y en el campo de batalla.


title: Moloso (perro)

text: Por medio de Marco Polo se sabe de la existencia en el Tíbet de un tipo de perro grande del que dijo que era «alto como un burro y potente como un león». Estos canes se pueden identificar con el actual dogo del Tíbet.


title: Moloso (perro)

text: La Federación Cinológica Internacional o FCI reúne a las distintas razas caninas de tipo moloso o molosoide en el Grupo II, Sección 2. Esta sección está subdividida en:


title: Moloso (perro)

text: Existen tres razas con características físicas y de carácter que, si bien se corresponden con perros de tipo molosoide, por su pequeño tamaño han sido incluidas en Grupo IX, Sección 11.- Molosos de talla pequeña.


title: Elephant (película)

text: Elephant (en España) o Elefante (en Argentina) es una película de drama estadounidense de 2003 dirigida por Gus Van Sant. Está protagonizada por Alex Frost, Eric Deulen, John Robinson, Elías McConnell, Jordan Taylor, Carrie Finklea, Nicole George, Alicia Miles, Timothy Bottoms y Matt Malloy. La cinta obtuvo la Palma de Oro y el Premio a la mejor dirección en el .


title: Elephant (película)

text: Esta película está basada en la matanza ocurrida en el Instituto de Columbine. La vida cotidiana de los alumnos se esboza desde diferentes ángulos, los que terminan enlazándose al estallar la tragedia. Se trata de una reconstrucción de la tragedia que conmocionó a la sociedad estadounidense. El título del film se refiere a la frase inglesa "elephant in the room" (es decir 'elefante en la habitación') usada para indicar problemas enormes que todos ignoran a propósito.


title: Elephant (película)

text: La película muestra cómo dos chicos en un día normal de escuela lo transforman en una masacre que cobra la vida de varios estudiantes y maestros. También hay un episodio de "hora cero" que muestra cómo ocurrió el asesinato y cómo fue planeado.


title: Elephant (película)

text: La película comienza con un borracho señor McFarland (interpretado por Timothy Bottoms) conduciendo erráticamente por una calle angosta, hasta que su hijo John (John Robinson) lo reemplaza al volante pues teme que su padre dañe el vehículo. John llega a su escuela, deja a su padre en el estacionamiento y le pide por teléfono a un tal Paul que pase a recoger a éste rápido, porque le preocupa que no se quede en el auto. En ese momento, el director Luce (Matt Malloy) lo cita a su oficina por motivos que no son revelados. Luego son presentados otros personajes: el salvavidas Nathan (Nathan Tyson), la inadaptada y nerd Michelle (Kristen Hicks), el joven fotógrafo Elias (Elias McConnell), y Alex (Alex Frost), quien es acosado por sus compañeros.


title: Elephant (película)

text: Alex y su amigo Eric (Eric Deulen) compran armas por internet y se preparan para hacer un tiroteo en la escuela. Cuando llegan al lugar, Alex se topa con John en la entrada y le dice que mejor "se largue de ahí y no regrese" porque "la mierda está por caer". John sospecha lo que ocurrirá y alerta a las personas alrededor que no ingresen al colegio; sin embargo, la mayoría no le presta atención. Los dos armados esperan en la escuela a que sus bombas de propano (que Alex había plantado antes) estallen, pero esto se demora y se ven obligados a usar "el plan B". Se dirigen a la biblioteca y abren fuego indiscriminadamente; Michelle es asesinada allí y Elias, presuntamente, también. Los estudiantes entran en pánico y huyen.


title: Elephant (película)

text: Desde afuera, un horrorizado John oye gritos y disparos provenientes de la escuela que está en llamas, pues las bombas han detonado. Su padre, ya sobrio, llega al lugar (se había ido del automóvil) e intenta consolarlo. De vuelta dentro, los tiradores se han separado para cubrir más espacio; Alex ingresa al baño donde se topa con tres chicas populares llamadas Brittany, Jordan y Nicole (Brittany Mountain, Jordan Taylor y Nicole George), y no se muestra si les dispara. Eric mata a un estudiante afrodescendiente llamado Benny (Bennie Dixon) e increpa al señor Luce en los pasillos; le dice que hay otros como ellos que "lo matarán si los jode como me ha jodido a mi". Lo deja escapar, pero se arrepiente y le dispara.


title: Elephant (película)

text: Los tiradores se encuentran en la cafetería y, tras una breve conversación, Alex asesina a su compañero. El joven, sin mostrar emoción alguna, sale de allí y oye unos ruidos que lo llevan hasta un congelador donde se esconden Nathan y la novia de éste, Carrie (Carrie Finklea). Alex sonríe, pues Nathan es uno de sus acosadores, y mediante la fórmula infantil "Eeny, meeny, miny, moe" decide a quién matará primero. La película finaliza y deja un final ambiguo.


title: Plectranthus amboinicus

text: El orégano cubano, orégano francés, tomillo español, menta mexicana, oreganón, orégano brujo, orégano orejón, orégano poleo (Rep. Dominicana) o borraja india (Plectranthus amboinicus) es una planta perenne de la familia Lamiaceae.


title: Plectranthus amboinicus

text: El orégano cubano puede alcanzar hasta 1 m de altura; presenta hojas con peciolos de 1,5 a 4,5 cm, con láminas suborbiculares, romboides, reniformes, tiernas y carnudas, de 5 a 10 cm de longitud, cuyo sabor y aroma se parecen al del orégano; inflorescencia terminal a lo largo de 10 a 20 cm con brácteas de 3 a 4 mm de longitud y corolas de color azul pálido, lila o rosado.


title: Plectranthus amboinicus

text: La medicina tradicional le ha atribuido al orégano cubano diversas propiedades y lo ha usado, por ejemplo, para aliviar los ataques de epilepsia, insomnio,como desinfectante, antimicótico y estimulante muscular. Recientemente se han multiplicado las investigaciones científicas sobre su acción y toxicidad. Se ha demostrado que tabletas 100 mg de P. amboinicus provocaron contracción de la musculatura lisa en cobayos.


title: Plectranthus amboinicus

text: "Plectranthus amboinicus" fue descrita por (Lour.) Spreng. y publicado en "Journal of Botany, British and Foreign" 66: 141. 1928.


title: Plectranthus amboinicus

text: "amboinicus": epíteto geográfico que alude a su localización en la isla de Ambon en el Archipiélago de las Molucas.


title: Benelux

text: El Benelux es un acuerdo de cooperación intergubernamental entre Bélgica, los Países Bajos y Luxemburgo.


title: Benelux

text: Benelux es un acrónimo formado a partir de las primeras letras de los nombres de los tres países que lo conforman: Bélgica ("België" en neerlandés o "Belgique" en francés) , Países Bajos ("Nederland" en neerlandés) y Luxemburgo ("Luxembourg" en francés). El término se utiliza principalmente para referirse a la Unión del Benelux (en neerlandés, "Benelux Unie; en francés, Union Benelux"), dentro del marco de la Unión Europea.


title: Benelux

text: Los tres países que constituyen el Benelux han tenido siempre una relación muy estrecha durante el curso de la historia. Los antiguos Países Bajos españoles, que después pasaron a manos de los austriacos, agrupaban la mayoría de los países concernientes. A estos fuertes lazos históricos le corresponden también unos fuertes lazos económicos: las diferentes zonas del Benelux han tenido siempre una estrecha interdependencia económica. Históricamente existe el referente del Reino Unido de los Países Bajos (1815-1839), del cual Bélgica (1830) y Luxemburgo (1890) se segregan, accediendo a la independencia, con lo que rápidamente aparece la necesidad de una unión económica entre los nuevos pequeños Estados.


title: Benelux

text: El 25 de julio de 1921 fue firmado el tratado que creaba la Unión económica Belga-luxemburguesa, mediante la cual se quitaba toda barrera económica, y las monedas de los dos países quedaban con una tasa de cambio fija. Este hecho es considerado por muchos como el antecedente del futuro tratado del Benelux.


title: Benelux

text: No es hasta 1944, en plena Segunda Guerra Mundial, cuando los Países Bajos, Bélgica y Luxemburgo pactan la supresión de los derechos de aduana en sus fronteras comunes, además de fijar tasas comunes para las mercancías provenientes del exterior de la unión.


title: Benelux

text: El 5 de septiembre de 1944, se firma el tratado en Londres, lugar donde los tres gobiernos se encontraban exiliados. La entrada en vigor del tratado fue prevista para el 1 de enero de 1948, con el ánimo de poder tener un tiempo (tres años) para la reconstrucción de cada uno de los países.


title: Benelux

text: El tratado del Unión Aduanera del Benelux, tenía además como vocación la libre circulación de personas, de bienes y de servicios.


title: Benelux

text: La formación final del Benelux resulta de los estrechos lazos que unieron a Bélgica, los Países Bajos y Luxemburgo después de la Segunda Guerra Mundial y los condujeron a decantarse por las mismas opciones, que fueron más allá de la cooperación económica. Es así como el 17 de marzo de 1948, los tres estados del Benelux se adhieren a la Unión Europea Occidental (junto con Francia y el Reino Unido) con el fin de protegerse de la amenaza soviética. Ese mismo año los estados miembros del Benelux entran a formar parte de la OTAN.


title: Benelux

text: Rápidamente, el Benelux se fue agregando a las zonas de integración económicas que iban apareciendo, las cuales eran más amplias que el Benelux y a veces tenían más ambiciones que él mismo. Es así como en 1948 entra a formar parte de la Organización Europea de Cooperación Económica (OECE), de la CECA en 1951 y de la CEE en 1957.


title: Benelux

text: La entrada en vigor en 1960 del Tratado por el que se establece la Unión Económica del Benelux de 1958, hace que la Unión Aduanera sea reemplazada por la Unión Económica del Benelux, con la que se le da un nuevo empuje a la Unión y se da un paso y un ejemplo para la formación de lo que será la Unión Europea. Se dice que el Benelux es el primer gran tratado económico en Europa y por lo tanto es uno de los ancestros de los tratados modernos, en los cuales está incluida la UE.


title: Benelux

text: El 17 de junio de 2008, los primeros ministros, los ministros de Asuntos Exteriores de Bélgica, los Países Bajos y Luxemburgo y los ministros presidentes de Flandes, del Gobierno Valón, de la Comunidad francesa, de la Comunidad de habla alemana de Bélgica y el Ministro Presidente de la Región de Bruselas-Capital, firmaron un nuevo tratado del Benelux en La Haya con el fin de dar un nuevo impulso dinámico a la cooperación del Benelux.


title: Benelux

text: Estos tres temas se han traducido en un programa de trabajo común de cuatro años que la Secretaría General del Benelux en Bruselas detallará con más detalle en los planes de trabajo anuales. Además, este programa de trabajo conjunto, aprobado por el Comité de Ministros del Benelux, garantizará un mayor apoyo político de los tres países.


title: Benelux

text: Otra de las novedades del Tratado de 2008 es que el número de instituciones existentes se redujo y simplificó, de tal manera que quedan cinco instituciones del Benelux:


title: Benelux

text: Además de estas cinco instituciones, la Oficina de Propiedad Intelectual del Benelux también está incluida en el Tratado.


title: Benelux

text: El Tratado también prevé explícitamente la posibilidad de que los países del Benelux cooperen con otros Estados miembros de la Unión Europea o con sus estructuras de cooperación regional.


title: Benelux

text: La ampliación de la cooperación más allá de las áreas de cooperación puramente económica significa que el nombre oficial de Benelux cambia de Unión Económica del Benelux a Unión del Benelux.


title: Benelux

text: El nuevo Tratado del Benelux entró en vigor el 1 de enero de 2012. El acuerdo del 17 de junio de 2008 entre los ministros y primeros ministros responsables, dio un nuevo impulso decisivo a la cooperación del Benelux. Esta cooperación se ha actualizado y será una cooperación activa, flexible y dinámica que sin duda tendrá un valor añadido significativo en el contexto europeo más amplio.


title: Benelux

text: La Organización de Propiedad Intelectual del Benelux se rige por el Convenio del Benelux sobre Propiedad Intelectual (Marcas Registradas y Diseños), firmado en La Haya el 25 de febrero de 2005.


title: Benelux

text: La Oficina de Propiedad Intelectual del Benelux (BOIP) es el organismo oficial para el registro de marcas y modelos en el Benelux. El BOIP también ofrece la posibilidad de establecer la existencia de ideas, conceptos, creaciones, prototipos y otros.


title: Benelux

text: El artículo 6. 2 del Tratado que revisa el Tratado constitutivo de la Unión Económica del Benelux firmado el 3 de febrero de 1958, ofrece al Benelux cuatro instrumentos que pueden utilizarse para establecer su política:


title: Benelux

text: La región tiene una extensión aproximada de 75.300 km², limitando al norte con Alemania y el mar del Norte y al sur con Francia. La región se encuentra bañada por uno de los ríos más importantes de Europa, el Rin, en cuya desembocadura se encuentra el puerto de Róterdam, el más importante de Europa, y el segundo del mundo.


title: Benelux

text: Además del territorio que la Unión del Benelux tiene en el continente europeo, hay que tener en cuenta que los Países Bajos cuentan con unos 500 km² de territorio en el Caribe, repartidos entre las islas de Bonaire, Saba y San Eustaquio.


title: Benelux

text: La región del Benelux concentra una población de unos 29.519.521 habitantes (en 2018), para una densidad de más de 392 habitantes por kilómetro cuadrado, una de las más altas del mundo.


title: Benelux

text: Según datos de la Unión del Benelux, la región es una de las más prósperas de Europa al generar el 7,9% del PIB europeo, a pesar de representar tan sólo al 1,7% del territorio de Europa y al 5,6% de su población.


title: Benelux

text: Dentro de la Unión se hablan cinco lenguas diferentes: el neerlandés (oficial en los Países Bajos y Bélgica), el francés (oficial en Bélgica y Luxemburgo), el alemán (oficial en Luxemburgo y Bélgica, con unos 112.843 hablantes), el luxemburgués (250.000 hablantes) y el frisón, hablado por aproximadamente 440.000 personas en los Países Bajos.


title: Benelux

text: La ciudad más poblada es Bruselas, seguida de Ámsterdam. Otras ciudades importantes dentro de Benelux son: Luxemburgo, Róterdam, Amberes, La Haya, Brujas, Lieja, Charleroi, Maastricht, Utrecht, Arnhem, Groninga y Eindhoven.


title: Benelux

text: <nowiki>*</nowiki> Los datos de esta tabla han sido actualizados de acuerdo con las Fichas de País de Bélgica, Luxemburgo y Países Bajos que ofrece el Ministerio de Asuntos Exteriores a fecha de 2020.


title: Aranda de Duero

text: Aranda de Duero es un municipio y ciudad española del sur de la provincia de Burgos, en la comunidad autónoma de Castilla y León. Pertenece al partido judicial de Aranda de Duero y cuenta con una población de .


title: Aranda de Duero

text: Históricamente es conocida por haberse celebrado en 1473 el Concilio de Aranda, con presencia de la todavía princesa Isabel I de Castilla. También por el plano de Aranda, realizado en 1503, siendo el mapa urbano más antiguo del país y el documento cartográfico más antiguo del Archivo General de Simancas, en el cual se basaron para el desarrollo de las ciudades del Nuevo Mundo recién descubierto por la Corona de Castilla. Por Aranda además cruza la Cañada Real Segoviana, desde 2007, incluida en la de la Unesco, como futura candidatura a Patrimonio de la Humanidad.


title: Aranda de Duero

text: En el plano turístico es especialmente conocida por su gastronomía, sus vinos de la Denominación de Origen Ribera del Duero, habiendo acogido su Consejo Regulador durante los primeros años, el lechazo asado y la morcilla de Aranda. De su patrimonio arquitectónico destacan las iglesias de Santa María la Real, y de San Juan, hoy museo sacro, el Santuario de San Pedro Regalado, la iglesia de San Nicolás de Bari, los 7 km de Bodegas Subterráneas construidas entre los siglos y , que se encuentran en el subsuelo del casco antiguo de la ciudad y el Palacio de los Berdugo en el que se hospedó Napoleón en 1808. También son de interés la cercana ciudad romana de Clunia Sulpicia y el Monasterio de Santa María de La Vid. La Semana Santa de Aranda está declarada de "Interés Turístico Regional".


title: Aranda de Duero

text: Es el tercer polo industrial de Castilla y León, con 4.872 trabajadores dedicados al sector, en 136 empresas, y la primera ciudad en porcentaje de ocupación: el 32,9% de la población activa se dedica a la industria (dic 2007). En la ciudad se encuentran algunas de las mayores empresas de la Comunidad Autónoma, como Grupo Leche Pascual (8.ª), GlaxoSmithKline (15.ª) o Grupo Gerardo de la Calle - Artepref (167.ª), así como una gran factoría de la multinacional francesa Michelin. La ciudad acoge la sede del consorcio turístico Ruta del Vino Ribera del Duero. Produce vinos de la D.O. Ribera del Duero y fue la primera localidad de Castilla y León en producir cava con denominación de origen.


title: Aranda de Duero

text: En 1990 celebró el Campeonato Mundial de BMX y en 2003 el Campeonato Mundial de Mushing sobre tierra. Durante la década de 1960 celebró el Festival Hispano-Portugués de la Canción del Duero, reputado certamen musical internacional. Desde 1998 celebra el Festival Sonorama Ribera, el festival de música pop rock más importante de Castilla y León y referente nacional. Asimismo, la ciudad acoge el Congreso Internacional Fine Wine de la D.O. Ribera del Duero, considerado el mayor encuentro internacional sobre vino y cultura, y la Milla de Aranda, la carrera de la milla más importante de España. En 2014 la capital ribereña albergó la XIX edición de la exposición de Las Edades del Hombre y en 2020 fue elegida como Ciudad Europea del Vino, título que fue prorrogado hasta 2022 debido a la pandemia de coronavirus.


title: Aranda de Duero

text: La villa de Aranda de Duero se ubica en el sur de la provincia de Burgos, a 86 kilómetros de la capital provincial por la autovía del Norte que atraviesa el municipio. Las coordenadas de la ciudad son latitud: 41.º 39' N, longitud: 3.º 42' O, tiene una extensión de 127,28 km² y se encuentra a 798 metros sobre el nivel del mar según el Instituto Geográfico Nacional. Limita con los municipios burgaleses de Gumiel de Izán, Villanueva de Gumiel, Quemada, Zazuar, Vadocondes, Fresnillo de las Dueñas, Fuentespina, Campillo de Aranda, Castrillo de la Vega, Villalba de Duero, Gumiel de Mercado y Quintana del Pidio.


title: Aranda de Duero

text: La localidad es atravesada por el río Duero. Además, en el término municipal desembocan sus afluentes Arandilla, Bañuelos y el Arroyo de la Nava.


title: Aranda de Duero

text: El lecho mayor del río Duero da origen a un paisaje llano, un valle disimétrico, de modo que la vertiente septentrional es más escarpada, limitada por un conjunto de plataformas. Por tanto, se trata de un paisaje sin grandes desniveles, formado por las areniscas o calizas de los páramos, los suelos arenosos de las campiñas y los limo-arcillosos de las vegas del río principal y de sus afluentes.


title: Aranda de Duero

text: El clima en el municipio se clasifica como mediterráneo continentalizado, de inviernos fríos con frecuentes heladas, y veranos suaves y secos. La oscilación térmica anual ronda los 20 °C mientras que la diaria supera en ocasiones los 15 °C. Las bajas precipitaciones se reparten de forma irregular a lo largo del año, con escasez de las mismas en verano, concentrándose al final del otoño, en los meses invernales y en primavera.


title: Aranda de Duero

text: Según la clasificación climática de Köppen Aranda de Duero se encuadra en la variante Csb, es decir, clima mediterráneo de veranos suaves, con la media del mes más cálido no superior a 22 °C pero superándose los 10 °C durante cinco o más meses. Se trata de un clima de transición entre el mediterráneo (Csa) y el oceánico (Cfb). Sobre la base de los datos de la estación meteorológica situada en el propio municipio, los parámetros climáticos promedio de Aranda de Duero son los siguientes:


title: Aranda de Duero

text: Los orígenes de Aranda de Duero son difíciles de establecer debido a la falta de documentación que acredite su existencia en épocas antiguas. Por su situación geográfica, ubicada en un altozano y surcada por tres ríos, es de suponer que ya en la época megalítica hubo algún tipo de población en el entorno. Esta idea está apoyada por los ocasionales hallazgos de sepulturas, círculos de piedra y mojones hallados en los campos de la ribera.


title: Aranda de Duero

text: Se supone que estas tierras habrían sido ocupadas por pueblos de origen indoeuropeo, a los que pertenecía la tribu celta de los pelendones, que invadieron la península ibérica entre los siglos y a. C.


title: Aranda de Duero

text: Posteriormente la migración de pueblos belgas a la península trajo una nueva tribu celta al entorno, la de los arévacos. Esta habría desplazado a los primeros hacia las montañas y se habría asentado en la región. El hallazgo de dos ejemplares de as, monedas con la inscripción ""Aratsa-Cos"" situarían una ceca en la villa, e identificarían Aranda de Duero con la ciudad arévaca de "Aratza".


title: Aranda de Duero

text: Pese a la tendencia generalizada de considerar a Aranda de Duero dentro del área de influencia de los arévacos, esta también podría haber pertenecido al entorno de los vacceos, otra tribu emparentada con esta y con la que compartía fuertes lazos. Ambas tribus se opondrían juntas al poder romano.


title: Aranda de Duero

text: En el 218 a.C. desembarcan en Hispania legiones romanas bajo el mando de Cneo Escipión, comenzando así la conquista y romanización de la península ibérica.Tras derrotar a Cartago, causa primera de la intervención romana en Hispania, Roma comienza a expandirse hacia el interior del territorio, acercándose cada vez más a territorio arévaco.


title: Aranda de Duero

text: La primera aparición romana en estas tierras puede datarse en el 135 a. C. cuando Publio Cornelio Escipión, en el contexto del enfrentamiento entre Roma y Numancia, marcha desde Cauca hasta Numancia, atraviesa el Duero e incendia los campos de los vacceos, para privar a los numantinos de trigo y víveres. Dos años después Numancia finalmente sucumbe ante Escipión el Menor.


title: Aranda de Duero

text: A mediados del I a. C. diversas ciudades arévacas y vacceas se sublevan contra Roma. Encabezan la rebelión Pallantia y Clunia, reducto esta de los arévacos tras la destrucción de Numancia. En el 56 a. C. Metelo Nepote repite la maniobra de Escipión y pone sitio a Clunia. No obstante los vacceos acuden en auxilio de sus aliados y el romano se ve obligado a levantar el sitio. Finalmente al año siguiente, Afranio, legado de Pompeyo, derrota a ambos pueblos y ocupa Clunia. Esta comienza entonces un proceso de intensa romanización que la llevará a convertirse en uno de los siete "Conventos Jurídicos" de la Provincia Tarraconensis.


title: Aranda de Duero

text: Esta ocupación de Clunia es importante para sus alrededores pues la romanización debió extenderse a las ciudades y pueblos del entorno, finalizándose complemente este proceso en torno al  d. C. Roma, al igual que en todas sus provincias, construyó una serie de calzadas en Hispania (en estas tierras se tiene constancia de dos vías principales paralelas entre sí, una al norte y otra al sur del Duero) y cuyos principales trazados se recogen en el Itinerario de Antonino.


title: Aranda de Duero

text: En este se establece una ruta que indica una distancias de XXVI millas, 39 km aproximadamente, para el trayecto que comprende las mansio de Rauda-Clunia. Ahora bien, el problema reside en la identificación de Rauda, habiendo dos opciones que la sitúan como Aranda o como Roa. Si nos atenemos a lo indicado en el Itinerario de Antonino, Aranda parece la opción más razonable, sin embargo este documento del ha sido víctima de erratas en las posteriores copias. Por tanto, hay argumentos a favor de ambas teorías.


title: Aranda de Duero

text: La Aranda romana, denominada así Rauda, sería continuación del poblado celtíbero previo y tendría categoría de "vicus" o "pagus" (aldea), sirviendo como centro donde se recogía el grano recolectado en las "villae rusticae" que poblarían el entorno. Hay que situar entonces a Hispania como centro producto de cereales para alimentar al Imperio, siendo el denominado "Granero de Roma".


title: Aranda de Duero

text: La historia del Imperio sigue y en el año 69 d. C. Galba se subleva contra Nerón y se proclama emperador, pasando Clunia, donde tenía su residencia el gobernador, a ser "de facto" la capital del Imperio hasta la llegada de Galba a Roma.


title: Aranda de Duero

text: En el año 284 d. C. los supervivientes de una segunda invasión de franco-alamanes saquean y destruyen Clunia, por lo que hemos de suponer que el resto de ciudades del entorno sufrió un trato similar. No obstante la ciudad se recupera y prosigue su actividad hasta la entrada en la península ibérica de los visigodos en el . En el año 476 d. C. es depuesto Romulo Augustulo, el último emperador romano de occidente. Con el desaparece el Imperio romano y acaba la ocupación romana en Hispania.


title: Aranda de Duero

text: Desde comienzos del los visigodos habían realizado acciones de diversa envergadura en la península, asentándose en esta tras su derrota a manos de los francos. Se establece el Reino Visigodo de Toledo que expande sus dominios también por la actual Castilla y León, particularmente Burgos, Palencia, Soria y Segovia.


title: Aranda de Duero

text: La región queda entonces sometida al dominio visigodo, aunque la sociedad y la economía se asientan en el romanizado pueblo hispano que sigue trabajando sus tierras. Leovigildo conseguirá la unidad territorial del reino y Recadero la religiosa. Sin embargo los dos siglos de dominio godo de la península apenas dejan rastro en la zona. Solo algunos elementos en Sacramenia, Quintanilla de Onésimo y Pampliega. Así como ciertos nombres como Villafruela, Guímara, Torregalindo, Fuentelisendo y probablemente Milagros.


title: Aranda de Duero

text: En cuanto a la expansión del cristianismo por estas tierras este ya se hallaba difundido por la región para el como demuestran los sarcófagos hispano-cristianos del mismo siglo que se hallan en el Museo Provincial de Burgos. La sede episcopal se encontraba en Osma (la Uxuma romana) y no en Clunia, como consecuencia de la destrucción que había sufrido en el y que le había hecho perder su influencia en la región.


title: Aranda de Duero

text: La invasión musulmana del Reino Visigodo comienza en el año 711 y tras la derrota visigoda en Guadalete a manos de Táriq comienza un rápido avance hacia el norte de la península. Es probablemente Muza quien en el 714 durante una expedición de castigo contra Amaya pone estas tierras bajo la esfera del Valiato de Córdoba. Se impone un dominio musulmán más militar que político y las ciudades de esta región, tras rendirse al invasor, mantienen sus viejas leyes, permaneciendo la vieja organización romano-visigoda, e incluso la nobleza local y los obispos siguen desarrollando sus funciones sin injerencias por parte de los musulmanes. Apenas hay resistencia y los musulmanes se muestran bastante tolerantes en estos primeros años de la conquista conformándose con cobrar sus tributos.


title: Aranda de Duero

text: En el 716 finaliza la conquista y no es hasta el 722 cuando tras la batalla de Covadonga se inicia la Reconquista, esto sin embargo no afecta por el momento a estas tierras. Los musulmanes se conforman con establecer una serie de fortalezas frente a Asturias y Cantabria, tales como Haro o Miranda de Ebro.


title: Aranda de Duero

text: El foco de resistencia cristiana en el norte pugna constantemente para conseguir expandirse más allá de las montañas. En el 741, tras cinco años de hambruna en la zona musulmana, los bereberes se alzan en armas contra sus amos árabes. Esto es aprovechado por Alfonso I para, en una serie de rápidas campañas, apoderarse de importantes ciudades como Salamanca, Segovia, Sepúlveda y Osma. Es, no obstante, un espejismo y, una vez recompuesto el poder omeya, la Asturias de Alfonso I es incapaz de sostener tal expansión y se repliega de nuevo a las montañas. En este momento es cuando Alfonso I se lleva consigo a la mayoría de la población que reside en estas tierras dejando una gran despoblación en el denominado desde entonces Desierto del Duero. Consigue de este modo el rey astur privar de valiosos súbditos e impuestos a los omeyas, aumentar su propia población, gracias a la liberación de los cristianos bajo dominio árabe del valle del Duero, y crear una gran barrera defensiva, donde los ejércitos musulmanes no pueden subsistir privados de los pueblos y ciudades que les sustenten entre su enemigo y las montañas que alzan como la principal línea de defensa cristiana en el norte. No obstante, Córdoba no se resigna a perder estos territorios y lanza constantes ataques contra los reinos cristianos, cuyos reyes consiguen sobrevivir a base de concesiones y tributos.


title: Aranda de Duero

text: A partir del el exceso de población de los reinos cristianos lleva a estos a una progresiva expansión hacia el Duero. Ahora comienza la repoblación de la primitiva Castilla. Desde finales del hay una serie de castillos en la cuenca del alto Ebro que defienden a los primeros repobladores cristianos. Esta línea se expande con nuevos castillos entre el Ebro y el Arlanzón durante el en el afán cristiano por expandirse. En el año 860 Ordoño I lanza una ofensiva contra los musulmanes hacia el sur llegando incluso hasta el Jarama. Es la segunda vez que los cristianos atraviesan la región arandina desde la ocupación musulmana. Sin embargo, y al igual que con Alfonso I, las expectativas cristianas de establecer una frontera en el Duero se desvanecen ante el contraataque omeya. Tradicionalmente se ha defendido, y así es recogido en algunas fuentes, la repoblación de Aranda a manos de este rey en 861, así como su posterior pérdida. Y si bien las ambiciones cristianas, ante su rápida expansión, pudieron conllevar la idea de establecer nuevas ciudades, no pasó de ser un intento. Con una línea defensiva jalonada de castillos situada 80 km al norte, todo intento de llevar la frontera al Duero fue infructuoso y estas tierras siguieron siendo un páramo despoblado entre musulmanes y cristianos.


title: Aranda de Duero

text: A finales del Alfonso III da un nuevo impulso a la repoblación. Se asientan nuevos foramontanos entre el Ebro y el Arlanzón. En el año 884 Diego Rodríguez funda Burgos y Gonzalo Fernández la fortaleza de Lara. La expansión hacia el sur avanza lentamente y a mediados del llega por fin a orillas del Arlanza. La actual Aranda dista aún 40 km de los dominios cristianos y sus tierras siguen despobladas, haciendo de colchón entre estos y el Emirato de Córdoba. Los cristianos comienzan a usarla como tierras de pasto y cultivo. Pero esto no es repoblación. No existe ninguna línea defensiva ni ciudad en la que guarnecerse y ante el menor envite musulmán sus habitantes se retiran a la línea del Arlanza. A finales del se establece una nueva línea defensiva en la cuenca del Esgueva, se fundan Castrillo de Donelo, Encinas de Esgueva, Tórtoles, Torresandino, Bahabón, Castillo de Mercadillo y Huerta de Rey. Muy pocos años después, al filo del , se crea una nueva línea a vista del Duero, son fundadas Coruña del Conde, Gumiel de Hizán, Caleruega, Valdeande y Tubilla del Lago. La ansiada frontera cristiana está a simple vista de las nuevas poblaciones y se crean torres de avanzadilla en Peñaranda y el monte de la Calabaza.


title: Aranda de Duero

text: Los condes castellanos alcanzan finalmente la frontera del río Duero. Es Gonzalo Fernández de Burgos quien en el 912 fortifica la nueva línea defensiva alzando las fortalezas de Haza y Roa. Es en esta primera mitad del cuando debió suceder la repoblación de Aranda. Sus tierras son fértiles y su posición geográfica privilegiada. Es no obstante una zona de difícil defensa y es por ello que se refuerza y amplia el castillo de Peñaranda ""Penna de Aranda"" con el fin de servir de refugio a la recién repoblada Aranda. Pese a ello la nueva frontera no trae paz ni tranquilidad a Castilla y las tierras arandinas son objeto de constante enfrentamiento entre moros y cristianos. En la primera mitad del los reyes de León Ordoño II y Ramiro II son los encargados de hacer frente a la amenaza secundados por los condes castellanos. Los enfrentamiento se suceden. Ordoño II derrota a los musulmanes en San Esteban de Gormaz en el 917, estos la saquean junto a Clunia y Osma en el 920 y son derrotado en esta última en el 933 por el, a la postre famosos, conde de Castilla. Corre el año 931 cuando Fernán González, "el Conde de los buenos fechos", unifica Castilla, uniendo Burgos, Lara, Lantarón, Cerezo y Álava, la vincula a su figura y a sus descendientes y obtiene una posición de primacía dentro del Reino de León. En el 939 el rey de León obtiene una victoria en Simancas y aprovecha su posición para fortificar Peñafiel y Curiel. A su vez Fernán González atraviesa el Duero y ocupa Sacramenia y Sepúlveda, clavando así una flecha avanzada en tierra de moros y apuntando a una nueva línea defensiva en el Somosierra.


title: Aranda de Duero

text: Los musulmanes contraatacan y es en esta época cuando obtenemos la primera mención expresa de Aranda ocurrida en el año 940 o 941.


title: Aranda de Duero

text: El conde Fernán González muere en el 970 y seis años después asciende al poder el más renombrado de los caudillos del Califato de Córdoba, Almanzor. Este pretende recomponer el poder árabe en la península y lanza numerosas razias contra los cristianos del norte. Aranda existía ya como población importante en la ribera y es en uno de estos ataques, en octubre del año 989, cuando esta datado el primer documento antiguo que hace mención a Aranda. Procedente del archivo del Monasterio de San Juan de la Peña referente a la confederación que hicieron el rey Bermudo II de León, Sancho Garcés II de Pamplona y el conde García Fernández de Castilla que dio por resultado la campaña del 990 contra Almanzor.


title: Aranda de Duero

text: En el 995 Almazor derrota al Conde García que muere pocos días después. Le sucede su hijo Sancho García quien debe seguir haciendo frente a las aceifas del musulmán. La batalla de Cervera acaba con una derrota del castellano, aun a costa de severas pérdidas en el bando árabe. Almanzor continua sus ataques en tierras cristianas hasta su repentina muerte en 1002 en Medinaceli, enfermo tras la batalla de Catalañazor.


title: Aranda de Duero

text: El nieto de Fernán González se muestra hábil tanto en la política como en el campo de batalla y tras obtener una señalada victoria en 1008, año en el que muere el hijo y sucesor de Almanzor Abd al-Málik al-Muzáffar, interviene en las luchas civiles de los musulmanes y recupera todas las plazas de la frontera del Duero. Es sucedido en 1017 por García Sánchez que es asesinado en 1029, momento que aprovecha el rey navarro Sancho III, por derechos matrimoniales, para incorporar el condado de Castilla al reino de Pamplona y nombra a su hijo con Muniadona, hermana de García Sánchez, Fernando Sánchez como nuevo conde.


title: Aranda de Duero

text: Al morir el rey de Navarra en 1035, Fernando I toma el título de Rey y desliga Castilla de Navarra convirtiéndola en reino. Pronto consigue el trono del reino de León, tras la batalla de Tamarón, adquiriendo este reino la primacía sobre los demás. Derrota a su hermano García Sánchez III de Navarra en el 1054 y devuelve a Castilla ciudades y territorios que el testamento de Sancho III había incorporado a Navarra. Finalizados los conflictos familiares de centra en la amenaza musulmana del sur, que de nuevo han atravesado tierras de Aranda hasta llegar a Lara donde son derrotados por Fernando. Este se lanza a la ofensiva contra sus vecinos del sur haciendo a muchos señores musulmanes tributarios y tomando parte de Extremadura castellana "como corre el río Duero desde Soria por Almazán, Osma, Aranda y Simancas por la una y otra ribera hasta donde se extendía entonces el Condado".


title: Aranda de Duero

text: Le sucede al frente de Castilla en 1062 su primogénito Sancho II, cuyo alférez fue Rodrigo Díaz de Vivar, que unifica de nuevo todo el reino pero tras ser asesinado en Zamora su trono es ocupado por su hermano Alfonso VI. Este conquista Toledo, la antigua capital visigoda, en 1085, lo que lleva al Tajo, lejos de Aranda, la nueva frontera. Esto es relevante para Aranda pues si bien las tierras entre el Duero y el Somosierra estaban bajo la autoridad de Fernando I, al que sus señores moros pagaban tributo, solo las tierras al norte del Duero eran consideradas plenamente castellanas y seguras. Con la victoria lograda en Toledo se despeja completamente la amenaza musulmana en la zona, y al dejarla libre de elementos hostiles permite el completo desarrollo de las poblaciones situadas a ambas orillas del Duero.


title: Aranda de Duero

text: Aranda se rige en esta época por el Fuero de Extremadura y es una población realenga, es decir vasallos directos del rey al que pagan tributos. No estando bajo la autoridad de ningún otro cargo nobiliario o eclesiástico. Esto la destaca respecto del resto de pueblos del entorno y explica porque existe tan poca documentación a cerca de ella en la época, teniendo en cuenta que gran parte de la documentación existente trata de donaciones o privilegios que los reyes u nobles concedían a vasallos o monasterios y a pleitos que enfrentaban la posesión de ellos. Aranda sin embargo, al permanecer bajo la tutela real, no hace aparición en ellos. Los clérigos de Aranda dependen directamente del obispado y en este momento de la reconquista surge un choque por la jurisdicción de Aranda. El Obispado de Burgos había sido el acompañante de las repoblaciones llevadas a cabo por los reyes de estas tierras y por ello Aranda pertenece a su diócesis. Sin embargo, acorde a los antiguos límites, esta debería formar parte de la de Osma. El rey reúne un Concilio en Husillos que confirma la pertenencia de Aranda a la diócesis de Burgos. No obstante Osma no se resigna a perder Aranda, en tanto es la más rica de las poblaciones del entorno, y recurre al papa. Medio siglo más tarde, en 1133, un nuevo concilio reunido en Burgos realiza ajustes en los territorios de las diócesis incluyendo a Aranda en la diócesis de Osma, a la que pertenecerá hasta el año 1954.


title: Aranda de Duero

text: La tranquilidad de Aranda, una vez alejada la amenaza musulmana al sur, se ve alterada cuando en los primeros años del Alfonso I de Aragón devasta los territorios castellanos, hasta que el concilio celebrado en 1114 en Palencia pone fin a las injerencias aragonesas en Castilla. Si bien Urraca I recupera el poder en Castilla, el aragonés seguirá usando el título de rey de estas tierras hasta el ascenso de Alfonso VII al trono, en 1126, cuando consigue reinstaurar el orden en Castilla y se lanza de nuevo a la guerra contra los musulmanes.


title: Aranda de Duero

text: Las conquistas de Fernando III a los moros nos dejan la mención del primer arandino ilustre, Romero de Aranda, que en 1227, a las órdenes de Lope Díaz II de Haro, se hallaba en el alcázar de Baeza junto a otros 500 caballeros, que fueron liberados cuando el rey de Castilla tomo la plaza. Junto a él se encontraban otros ribereños como Ordoño y Alonso de Santa Cruz y Rui Sánchez de Aguilera. De esta época data el documento más antiguo del archivo municipal de Aranda. Datado en 1232, hace mención de la cesión que hace el rey, confirmando una vez más que Aranda era realenga, de unas aceñas y yubadas en favor del monasterio de Gumiel de Hizán. Las aceñas bajo cesión se localizan en la vieja fábrica de harinas de la carretera de Palencia, donde se han encontrado restos de capiteles y columnas pertenecientes a alguna pequeña capilla o claustro.


title: Aranda de Duero

text: Durante el reinado de Fernando III Aranda se convierte en una gran villa medieval, favorecida por su situación geográfica y fertilidad de las tierras. Le sucede en el trono Alfonso X el Sabio que tendrá que hacer frente a constantes intrigas por parte de los nobles.En 1269 el infante Enrique, Lope Díaz III de Haro y la casa de Lara se conjuran contra el rey en Lerma aunque Aranda se mantiene fiel al monarca. En 1282 el hijo del rey Sancho, aconsejado por Lope Díaz III de Haro, se alza contra su padre. Si bien el enfrentamiento parece finalmente decantarse en favor de Alfonso X este muere en Sevilla en 1284 despejando el ascenso al trono de su hijo Sancho IV. El de Haro tiene grandes ambiciones y, dueño de la voluntad del rey, pretende apoderarse de ciudades y territorios que aumenten sus posesiones. Entre sus objetivos se encuentra el de conseguir ser nombrado señor de Aranda donde residen con frecuencia miembros de su familia. Es por esto que los regidores de Aranda solicitan al rey una confirmación de sus privilegios como villa real. Sin embargo antes de ello los desmanes cometidos por Lope hacen que en Alfaro en 1288 el rey se enfrente a él y tras una tensa discusión Lope muere al tratar de evitar ser apresado. Los regidores de Aranda insisten y finalmente el rey expide en Toledo a jueves primero de febrero de 1291 el que es el primer documento que acredita la condición de villa real de Aranda.


title: Aranda de Duero

text: Del contexto se deduce que Aranda había tenido siempre por señor al rey y que se regía por el fuero de Extremadura.


title: Aranda de Duero

text: En abril de 1306 Fernando IV se hallaba enfrentado con Juan Núñez de Lara el menor. El infante Juan, a pesar de la oposición de la reina María de Molina, indujo al rey a que le declarase la guerra, sabiendo que este era aliado de Diego López V de Haro y que acudiría a su defensa para de este modo tener la oportunidad de recuperar para su esposa el Señorío de Vizcaya. Juan Núñez se encontraba en Aranda y allí se dirigieron las mesnadas el monarca y del infante Juan con intención de apresarle. El enfrentamiento subsecuente fue le denominado Cerco de Aranda.


title: Aranda de Duero

text: Durante la Guerra de las Comunidades de Castilla, Aranda de Duero se unió a la rebelión. El 11 de septiembre de 1520 la villa destituyó violentamente al corregidor y a los alcaldes de sus puestos, nombrando otros alcaldes ordinarios que pasaron a ejercer su oficio en nombre de la Comunidad. Éstos, además, compartieron su poder con los diputados nombrados por la población y otros cuatro regidores designados en sus cargos por el periodo de un año. Los ocho escribanos vitalicios fueron también reemplazados por doce individuos diferentes. En realidad, el concejo arandino pareció no mostrar entusiasmo ante el movimiento, sino mantener una postura sumamente ambigua ante el rey, minimizando lo ocurrido hasta entonces. No obstante, en marzo-abril de 1521 se negó a proporcionar los 200 soldados solicitados y su paga solicitada por el Condestable, pero al mismo tiempo sí puso a disposición de los comuneros 300 hombres de armas. Tras la batalla de Villalar, este apoyo a los rebeldes le valió los reproches de Burgos, que pidió a los virreyes a comienzos de mayo de 1521 que la ciudad recibiese castigo por su actitud pasada. Entre las penas a las que fueron condenados los comuneros arandinos están la de destierro y la de confiscación de bienes. Otros acusados, no obstante, pudieron reincorporarse pronto a la vida política local (como Alonso Duzanos o Juan de Alameda).


title: Aranda de Duero

text: En el , durante la monarquía de los Borbones, Aranda de Duero se consolida como villa de realengo. En este siglo y en el siguiente, con la incipiente tradición agrícola y vinícola y con la construcción del ferrocarril, la zona reactiva su economía y adquiere un importante renombre a nivel nacional.


title: Aranda de Duero

text: A pesar de que en las las derechas habían obtenido 8782 votos frente a los 2965 del Frente Popular el gobernador civil cesa al Ayuntamiento, de elección popular, sustituyéndolo por una gestora afín, que de inmediato se ganó la enemistad de los sectores más conservadores.


title: Aranda de Duero

text: La actividad agraria ha sido durante siglos la predominante tanto en Aranda de Duero como en los municipios de su entorno, abundan los terrenos miocénicos relativamente blandos y horizontales, existiendo terrenos cuaternarios generados por el Duero, en el fondo del valle y pie de laderas, con formaciones poco potentes. La calidad reconocida de los vinos con D.O. Ribera del Duero han hecho que multitud de personas vivan del cultivo y elaboración del vino.


title: Aranda de Duero

text: Aranda cuenta con una larga tradición industrial que se remonta a finales del y principios del , centrada en diversos sectores agroalimentarios como harineras y azucareras, pero la verdadera transformación industrial tiene lugar a lo largo del presente siglo y especialmente en las tres últimas décadas con la implantación del Polígono Industrial Allendeduero. En la actualidad cuenta con 6 de las 87 zonas industriales de Castilla y León: las cuatro áreas industriales de las zonas Este, Oeste, Norte (Hontanar) y Sur, el Polígono Industrial Allendeduero y el Polígono Industrial Prado Marina, además de los cercanos Polígono Industrial Alto de Milagros en Milagros y Polígono Industrial de Gumiel de Izán en Gumiel de Izán.


title: Aranda de Duero

text: Debido a esto, Aranda de Duero cuenta con uno de los mayores parques de vehículos dedicados al transporte de mercancías de España, tiene 643 autorizaciones de transporte pesado.


title: Aranda de Duero

text: El crecimiento de la industria comenzó en la década de los años 1970 por tres grandes empresas manufactureras: Michelín (Fábrica de neumáticos), Leche Pascual (productos lácteos) y GlaxoSmithKline (farmacéutica). Tras las distintas fases del Polígono Industrial Allendeduero, en 2004 se inició la construcción de uno nuevo, el Polígono Industrial Prado Marina.


title: Aranda de Duero

text: Aranda es un importante centro industrial. Entre las 500 mayores empresas, de la Comunidad Autónoma, por facturación, se encuentran instaladas en Aranda: Grupo Leche Pascual (8.ª - 3390 empleados), GlaxoSmithKline (15.º - 480 empleados), Grupo Gerardo de la Calle - Artepref (167.ª - 260 empleados), Inhercu (175.ª - 58 empleados), Grupoil (183.º - 74), Constructora Peache (188.ª - 150), Pdh Pascual (209.ª - 103), Lobanfi (260.ª - 25), Porcipar (290.ª - 3), Siro Vázquez (325.ª - 62), Hiescosa Aranda Hierros (326.ª - 30), Tamaca Autocentro (341.ª - 45), Transportes Enrique Heredero (381.ª - 85), Construcciones Hermanos Riesgo de Aranda (460.ª - 42), Semiremolques Rojo (499.ª - 71). Además de factorías de otras empresas, como por ejemplo la multinacional Michelin, la factoría de Aranda, dentro de la línea de Producto Camión, es la más importante y productiva con que cuenta el Grupo Michelin en Europa.


title: Aranda de Duero

text: Durante la última década, la apertura de las nuevas zonas industriales en la ciudad ha provocado la llegada de nuevas fábricas y empresas como: Verdifresh, Tubos Aranda, Cuadros Eléctricos Aranda, Digitex,Todoaceros, Aceros de China y Tecnoaranda, la cual se ha convertido en la mayor fábrica de torres de aerogeneradores de Europa, con un total de 551 000 m².


title: Aranda de Duero

text: Se justifica como capital de la comarca, los centros educativos, hospitalarios y comerciales concentran el grueso de este sector. Y durante los últimos años la oferta turística se ha ampliado gracias al enoturismo, y del crecimiento de este en la comarca, ya que en 2009 la Ruta del Vino Ribera del Duero se ha convertido la 3.ª más visitada de las rutas del vino de España, con más de 131 000 visitas.


title: Aranda de Duero

text: En 2011, abrieron sus puertas la primera sala multicines de la ciudad. Dispone de un total de siete salas, dos de ellas con tecnología de proyección en tres dimensiones.


title: Aranda de Duero

text: En 1843 pertenecía al partido de y contaba con 4122 habitantes. Datos recogidos por el INE (2011) apuntaban a que Aranda de Duero posee una población de 33 229 habitantes. Tras un estancamiento de población durante los años 1990, Aranda gana habitantes lentamente siguiendo la tónica general de casi toda la provincia, aunque bien es cierto es que en los últimos veinte años (entre 1987 y 2007) la población tan sólo ha aumentado en unas tres mil personas.


title: Aranda de Duero

text: La ciudad ocupa el tercer puesto en el orden de población provincial, después de Miranda de Ebro y delante de Briviesca. En la comunidad de Castilla y León es la duodécima ciudad más poblada, detrás de Miranda de Ebro y delante de San Andrés del Rabanedo.


title: Aranda de Duero

text: A 1 de enero de 2019 la población del municipio ascendía a 33 229 habitantes, 15 941 hombres y 16 915 mujeres.


title: Aranda de Duero

text: En las elecciones municipales de 2015, de los 21 concejales a elegir, el PP obtuvo 7 concejales, el PSOE obtuvo 5 concejales, Sí se puede Aranda 2 concejales, Renovación Arandina Progresista 2 concejales, Izquierda Unida obtuvo 2 concejales, Ciudadanos obtuvo 2 concejales y UPyD obtuvo 1 concejal.


title: Aranda de Duero

text: En 1983 fue elegida alcaldesa la socialista Leonisa Ull, pero tras ordenar la justicia repetir el pleno por defecto de forma en el juramento de los dos concejales del PCE el 5 de julio fue elegido alcalde el miembro de AP Rafael de las Heras. Antes del 1979, el último alcalde fue José Eugenio Romera Pascual, abogado nacido en Aranda de Duero, y que trajo prósperos cambios para el pueblo.


title: Aranda de Duero

text: El término municipal de Aranda de Duero se encuentra ordenado por un Plan General de Ordenación Urbana, aprobado definitivamente por acuerdo de la Comisión Provincial de Urbanismo de Burgos de 18 de febrero de 2000, que no ha sido adaptado a la Ley 5/1999, de Urbanismo de Castilla y León, ni al Reglamento de Urbanismo de Castilla y León, aun cuando el plazo de adaptación a la Ley expiró el 5 de mayo de 2003. La adaptación del Plan General se inicia por parte del Ayuntamiento, mediante Acuerdo de la Junta de Gobierno de 14 de febrero de 2002, constando la elaboración de un documento para la aprobación inicial en diciembre del año 2002.


title: Aranda de Duero

text: Durante la tramitación del nuevo sector urbano «"San Antón"», la Ponencia Técnica del Consejo de Urbanismo y Ordenación del Territorio de Castilla y León, formuló propuesta de suspender la aprobación definitiva para que por el Ayuntamiento se justifique su necesidad y urgencia, habida cuenta de que ha transcurrido ya el plazo de cuatro años señalado para la adaptación del Plan General de Ordenación Urbana a la Ley 5/1999, de 8 de abril, de Urbanismo de Castilla y León. El promotor alega como la dilatada tramitación del expediente es imputable a la Administración Local invocando la igualdad de trato respecto de otros expedientes similares.:


title: Aranda de Duero

text: Tras la entrada en vigor del Reglamento de Urbanismo de Castilla y León, aprobado por Decreto 22/2004, de 29 de enero, mediante acuerdos de la Junta de Gobierno local de 25 de enero y 1 de febrero de 2005, se acordó continuar con la elaboración y redacción del documento de odificación y adaptación del Plan General de Ordenación Urbana de Aranda de Duero, en este caso, tanto a la Ley 5/1999, como al Reglamento de Urbanismo de Castilla y León.


title: Aranda de Duero

text: Con fecha 19 de marzo de 2007, el Pleno del Excmo. Ayuntamiento de Aranda de Duero, previo dictamen de la Comisión municipal informativa de Urbanismo, Vivienda e Infraestructuras, acordó por 11 votos a favor, 2 votos en contra y 6 abstenciones, aprobar inicialmente el Proyecto, con la condición de que previamente a la aprobación inicial se corrijan las deficiencias indicadas en el informe de la Arquitecta municipal de fecha 18 de febrero de 2007.


title: Aranda de Duero

text: Mediante Orden de la Consejería de Fomento de fecha 22 de mayo de 2009 se resolvió aprobar definitivamente de forma parcial la Modificación del Plan General Municipal de Ordenación Urbana de Aranda de Duero (Burgos), para su Adaptación a la Ley y al Reglamento de Urbanismo de Castilla y León, en lo relativo a las determinaciones del Sector S-1, industrial «Prado Marina», y suspender la Modificación en lo relativo al resto del documento de adaptación.


title: Aranda de Duero

text: Iniciada el 2 de febrero de 2004, la Adaptación del Plan General de Ordenación Urbana del año 2000 al Reglamento de Urbanismo de Castilla y León, obtiene su aprobación inicial en 2006, con los votos favorables del bipartito (PP + TC), y las abstenciones del PSOE, a excepción de su portavoz, Luis Briones que, junto con el edil de IU, Alfredo Bolopo, votaban en contra. La iniciativa de Soledad Romeral, creando dos nuevos sectores residenciales con una superficie de 1370 525 metros cuadrados, fue contestada por Briones, recordando como los informes técnicos "hablan de irregularidades, que está incompleto, tiene deficiencias, inconcrecciones" y que el que hacía dicho informe era su tío, asegurando como esta adaptación carece de motivación. Se trata de «una modificación encubierta que convierte a Aranda en uno de los municipios con mayor especulación urbanística», criticando algunas propuesta como el Plan Especial de Sabeco, Quinta Julia, reducción de edificabilidad en Eras de Santa Catalina, e incremento en Arroyo de la Nava, etc. Por su parte Bolopo recuerda su voto en contra del actual plan porque pensábamos que estaba mal y este creemos que es aún peor.


title: Aranda de Duero

text: La ciudad se encuentra situada entre Madrid y Burgos, lo que la convierte en un punto estratégico de descanso en los viajes norte/sur.


title: Aranda de Duero

text: Por el municipio discurren numerosas carreteras nacionales, autovías y autopistas que unen a la ciudad con todas las capitales que la rodean. Destacan:


title: Aranda de Duero

text: En proyecto está el desdoblamiento de la N-122 para crear una nueva autovía que se denominará A-11 (o autovía del Duero).


title: Aranda de Duero

text: También hay carreteras secundarias que la comunican con capitales de provincia como la CL-603 (Aranda-Segovia) o la CL-619 (Aranda-Palencia).


title: Aranda de Duero

text: El resto de carreteras de Aranda son la BU-120 a Roa, la BU-910 a Caleruega, la BU-925 a La Gallega, la BU-945 a Sigüenza y la BU-P-1102 a Sotillo de la Ribera.


title: Aranda de Duero

text: Históricamente, Aranda de Duero tuvo dos líneas de ferrocarril para la circulación tanto de pasajeros como mercancías. Sin embargo, los distintos planes de infraestrucutras del Ministerio de Fomento han apostado por otras vías de vertebración para la comunidad de Castilla y León y para la provincia de Burgos.


title: Aranda de Duero

text: Según la administración ferroviaria, con el proyecto años 2020, ningún español quedaría a menos de 50 kilómetros de una estación de AVE, pero las irregularidades del proyecto y los trazados, ubicarían a Aranda de Duero a una distancia mínima de 82 kilómetros de una de ellas incumpliendo las propias directrices del plan; aun así, ningún viso hay de que esto se solucione.


title: Aranda de Duero

text: Aranda posee una red de autobuses urbanos compuesta por tres líneas. También hay líneas especiales como la del cementerio o la que va a las piscinas de "La Calabaza" durante los meses de verano.


title: Aranda de Duero

text: También existe el servicio de taxis. La parada de servicio está ubicada en "Los Jardines de Don Diego", que es la zona donde se encuentran los principales bancos y edificios de la ciudad.


title: Aranda de Duero

text: En 2011 se inauguró un sistema de alquiler de bicicletas con varios puntos de préstamo a lo largo de la ciudad, que junto con la ampliación de carril-bici, significa una apuesta por la movilidad sostenible en Aranda. El plan no tuvo el éxito esperado inicialmente.


title: Aranda de Duero

text: Los aeropuertos más cercanos son el de Burgos, situado a 80 kilómetros, y el de Villanubla en Valladolid a 90 kilómetros. El aeropuerto de Barajas de Madrid se encuentra a unos 150 kilómetros.


title: Aranda de Duero

text: También en el ámbito del cine hay que reconocer a Félix Murcia, nacido en Aranda de Duero en 1945. Ganador de cinco Premios Goya en la categoría de dirección artística por "Dragon Rapide" (1986), "El rey pasmado" (1991), "Tirano Banderas" (1993), "El perro del hortelano" (1996) y "Secretos del corazón" (1997). Este arandino también está detrás del realismo mágico de "El bosque animado" de José Luis Cuerda (""la película que más satisfecho me ha dejado""), del inolvidable ático de "Mujeres al borde de un ataque de nervios" de Almodóvar, y de series de TVE como "Fortunata y Jacinta". En total, medio centenar de películas. En 1999 recibió el Premio Nacional de Cinematografía.


title: Aranda de Duero

text: Durante el año 2010, entre el 1 y el 14 de agosto, se celebró el primer Certamen del Humor de Aranda. Se colocaron diferentes escenarios por la población, para que diferentes artistas nacionales e internacionales de primer nivel hicieran sus parodias, monólogos o contaran chistes. El 2.º Concurso de Monologuistas Amateur del Festival de Comedia de La Ribera del Duero arrancó el sábado día 13 de noviembre del propio 2010 con una serie de ocho actuaciones por los establecimientos de la villa arandina.


title: Aranda de Duero

text: La gastronomía es uno de los puntos fuertes de la localidad. Existen cuatro afamados pilares en su gastronomía:


title: Aranda de Duero

text: El vino es pieza fundamental en la gastronomía local, ya que sus caldos pertenecen a la D.O. Ribera del Duero, (de cuya zona y comarca es capital). También destacan los aguardientes, los licores y el pacharán. En cuanto a postres destacan los empiñonados y las yemas.


title: Aranda de Duero

text: El cordero asado es el buque insignia de la gastronomía arandina, tanto es así, que en la ciudad nos encontramos ante un sector hostelero muy numeroso dedicado especialmente a este plato, cuyos restaurantes se dan citan en las "Jornadas del Lechazo", dedicadas a promocionar este producto. Aranda de Duero es además, sede de la Indicación Geográfica Protegida “Lechazo de Castilla y León”.


title: Aranda de Duero

text: La morcilla de Aranda, la variedad local de la morcilla de Burgos, tradicionalmente utiliza como especias el comino, pimienta negra y un punto de canela. Además se realizan dos cocciones, una antes de embutirla y otra después, dando como resultado una apreciada variedad que "repite" menos.


title: Aranda de Duero

text: El 15 de septiembre de 2006, Aranda de Duero arrebató a la ciudad de San Francisco el récord mundial de cata de vino, al reunir a 5095 personas catando vinos de la zona.


title: Aranda de Duero

text: Además en la ciudad existen equipos de atletismo (Atletismo Aranda), baloncesto, y una larga lista de deportes que compiten en otras categorías. Otros clubes con amplio protagonismo en Aranda de Duero son la Arandina de Veteranos, el club de baloncesto femenino C.P. Juventud, el club de orientación CORZO que está en la primera categoría nacional de este deporte, etc.


title: Aranda de Duero

text: Los eventos deportivos de mayor relevancia celebrados en Aranda están relacionados con las carreras pedestres. Actualmente, se celebran varias carreras entre las que destacan las siguientes:


title: Aranda de Duero

text: Vuelta a Burgos: Ésta competición ciclista se celebra todos los años a mediados de agosto y suele tener a Aranda de Duero como final de alguna etapa.


title: Aranda de Duero

text: Vuelta Ciclista Júnior Ribera del Duero: Esta competición ciclista se celebró por primera en 2016 gracias a la promoción realizada por parte del Consorcio de la Ruta del Vino, contando a su vez con Miguel Induráin como padrino de la carrera.


title: Aranda de Duero

text: En mushing, un deporte poco conocido consistente en desplazarse en un trineo tirado por perros, Aranda es un referente nacional. Juan Carlos Quintana, tanto padre como hijo, son deportistas de alto nivel en la disciplina. Además en 2003 se disputó el Mundial de Mushing sobre Tierra en la Calabaza, un monte cercano a la localidad.


title: Aranda de Duero

text: Así mismo, en la actualidad, Juan Carlos Higuero es un buen exponente del deporte arandino a título individual. El atleta es varias veces campeón de España de 1500 m, tanto en pista cubierta como descubierta, además de poseer dos subcampeonas y un campeonato de Europa en pista cubierta. También ostenta un bronce mundial y varias participaciones olímpicas, firmando su mejor resultado en Pekín 2008 con un cuarto puesto. En los Campeonatos de Europa de 2006 disputados en Gotebörg, pasó a la historia por ser el único atleta en los mismos que consiguió 2 medallas, siendo ambas de bronce, en las categorías de 1500 y 5000 metros lisos.


title: Aranda de Duero

text: La Actuación del Centro Cívico promovida por la Junta de Castilla y León tiene una superficie de 23,8 hectáreas proyectando 1792 viviendas, de las cuales solamente 69 son libres, 715 para jóvenes y el resto, 1008, protegidas. Como dotaciones: 25 103 m² de zonas verdes y 20 141 m² dotacionales. La actuación sectorial pretende apoyar y fortalecer los planes y programas ya en curso de fomento de la vivienda protegida, generando nuevo suelo urbanizado para ser incluido en el Patrimonio de Suelo de Castilla y León. La empresa arandina Constructora Peache ha sido seleccionada como agente urbanizador del Plan Regional de Actuación de Urbanización.


title: Aranda de Duero

text: Son muchas las fiestas y ferias que se celebran en Aranda de Duero a lo largo del año, siendo la principal la que se celebra en honor a la VIrgen de las Viñas.


title: Aranda de Duero

text: En honor de la Virgen de las Viñas, las fiestas patronales, con 9 días de duración, se suceden alrededor de la segunda semana de septiembre, iniciándose con el llamado cañonazo. El día de la Virgen de las Viñas es el domingo siguiente al 8 de septiembre (Natividad de la Virgen). Existe la tradición, recuperada en 2004, de que una serie de jóvenes de Aranda, conocidos como ramaleros, hacen la función de arrastrar las reses muertas dentro de la plaza. Previamente han salido desde la plaza Mayor con sus trallas (una especie de látigos que hacen gran ruido), chiscando las mismas. Las mantillas que cubren las mulillas tienen el escudo de Aranda y la imagen de la Virgen de las Viñas. Otra tradición muy asentada en los toros de Aranda es "correr las llaves", el alguacilillo va a caballo y cuando ya ha entregado las llaves de los corrales al responsable de los mismos comienza una carrera a gran velocidad alrededor del ruedo, aproximándose lo más posible a las tablas. El puesto de torilero pasa de generación en generación en la familia arandina conocida popularmente como los "Siete cubas".


title: Aranda de Duero

text: La peña del Chilindrón instituyó el premio "Caballo Valeria" en honor al que comenzó esta costumbre. Otro premio taurino que gozó de mucha popularidad durante muchos años fue la "Oreja de oro" que otorgaba el restaurante Nuevo Coto. En la actualidad, sigue vigente el premio al mejor par de banderillas que otorga la peña taurina "El Alboroto".


title: Aranda de Duero

text: La Semana Santa de Aranda de Duero se caracteriza por el espíritu típico castellano, de silencio sólo alterado por los clásicos tambores y trompetas. Reconocida como .


title: Aranda de Duero

text: El acto estrella es la denominada Bajada del Ángel, en la cual un niño de corta edad vestido de ángel y suspendido de un cable quita el manto negro de luto a la Virgen, para que pueda ver con sus propios ojos a su hijo resucitado. Tiene la misma significación que las celebradas en Peñafiel (Valladolid), Alfarrasí (Valencia) y Tudela (Navarra). Esta ceremonia está declarada, junto con el resto de la Semana Santa arandina, de interés turístico regional.


title: Jérôme Boateng

text: Jérôme Agyenim Boateng (Berlín, 3 de septiembre de 1988) es un futbolista alemán de origen ghanés. Juega de defensor.


title: Jérôme Boateng

text: Jugó en el Hertha de Berlín desde el 1 de julio de 2002, cuando tenía 13 años de edad, hasta el 22 de agosto de 2007. Debutó frente al Hannover 96 en el estadio AWD-Arena.


title: Jérôme Boateng

text: Al final de la temporada 2006-07 se trasladó al Hamburgo S. V., después de rechazar un contrato de cinco años con el Hertha BSC.


title: Jérôme Boateng

text: En junio de 2010 fichó por el Manchester City por 5 temporadas. Lo hizo por la cantidad de 12,5 millones de libras esterlinas, pero se lesionó y jugó muy poco tiempo al comienzo de la temporada. Boateng regresó al campo de juego a finales de septiembre, e ingresó para sustituir al joven belga Boyata en el minuto 88 durante un partido contra el Chelsea F. C. Competía con Micah Richards y Pablo Zabaleta, y llegó a jugar 16 partidos en su única temporada con la camiseta de los mancunianos.


title: Jérôme Boateng

text: El 14 de julio de 2011 la transferencia de Boateng al Bayern de Múnich se formalizó, por un total de aproximadamente 13,5 millones de libras esterlinas. Firmó un contrato de 4 años con el club bávaro. Se estableció como titular en la defensa bávara junto a Holger Badstuber, pero no ganó nada durante su primera temporada con ese club. El equipo terminó segundo en cada una de las competiciones en las que compitió en esa temporada (campeonato alemán, Copa de Alemania y Liga de Campeones).


title: Jérôme Boateng

text: Durante la temporada 2012-13 fue un miembro regular en el equipo que ganó el triplete de la Bundesliga, Copa de Alemania y la Liga de Campeones, además de la Supercopa en el inicio de la temporada. El 5 de diciembre de 2012 fue amonestado con una tarjeta roja contra el BATE Borisov, que dio lugar a una sanción de dos partidos. Su primer gol en la Bundesliga fue un remate de cabeza tras un centro de Philipp Lahm, el 9 de marzo de 2013, con el que terminaron 3-2 en casa contra el Fortuna Düsseldorf. Anotó un segundo el 13 de abril, con el que abrió la victoria 5-0 en casa ante el 1. F. C. Núremberg.


title: Jérôme Boateng

text: El 2 de octubre de 2013 fue amonestado con una tarjeta roja en un partido contra su exequipo, el Manchester City, por lo que tuvo un partido de sanción en la Liga de Campeones. Su único gol en la liga esa temporada fue el 9 de noviembre, en el minuto cuatro, en la victoria 3-0 sobre el F. C. Augsburgo. Extendió su contrato hasta 2018 con el Bayern el 11 de diciembre. El 3 de mayo de 2014 recibió una tarjeta roja y una sanción de dos partidos. El Bayern terminó la temporada como ganador de la Bundesliga y la Copa de Alemania.


title: Jérôme Boateng

text: El 17 de septiembre de 2014 marcó su primer gol europeo para el Bayern en la Liga de Campeones de la UEFA, el único gol del partido en fase de grupos contra su antiguo equipo, Manchester City. Boateng recibió una tarjeta roja contra el F. C. Schalke 04 el 3 de febrero de 2015, que además lo dejó fuera de tres partidos de la Bundesliga.


title: Jérôme Boateng

text: Anotó un gol en la victoria 7-0 en Liga de Campeones contra el Shakhtar Donetsk, el 11 de marzo, y en la victoria por 6-1 en cuartos de final ante el F. C. Porto el 21 de abril.


title: Jérôme Boateng

text: Con la victoria en la Liga de Campeones 2019-20 se convierte en uno de los pocos jugadores en conseguir dos tripletes en el Bayern junto a Javi Martínez, Manuel Neuer y Thomas Müller y David Alaba, entrado en el selecto club del que formaban parte jugadores como Samuel Eto'o, Xavi Hernández, Andrés Iniesta, Lionel Messi y Gerard Piqué.


title: Jérôme Boateng

text: Participó en el equipo que venció en la Eurocopa Sub-21 de 2009. Unos meses más tarde, el 10 de octubre, debutó con la selección absoluta jugando en el partido en el que Alemania derrotó a Rusia de clasificación para el Mundial de 2010.


title: Jérôme Boateng

text: Mientras él jugaba para la selección nacional alemana, su hermano mayor, Kevin-Prince Boateng, lo hizo en la selección nacional de Ghana.


title: Jérôme Boateng

text: El 23 de junio de 2010 jugó con Alemania contra su hermano Kevin-Prince Boateng, quien lo hizo por Ghana en la Copa Mundial de Fútbol de 2010. El partido acabó con victoria alemana 1-0. No se conocía ningún precedente de un partido de un Mundial en el que dos hermanos se hubieran enfrentado jugando para dos países distintos.


title: Jérôme Boateng

text: Dos años más tarde después de la Copa del Mundo 2010, fue seleccionado para jugar la Eurocopa 2012, en la que Alemania perdió en semifinales.


title: Jérôme Boateng

text: El 8 de mayo de 2014 fue incluido en la lista preliminar de 30 jugadores por el entrenador Joachim Löw con miras a la fase final de la Copa del Mundo de 2014. Fue ratificado entre los 23 jugadores que viajarían a Brasil el 2 de junio. Volvió a enfrentar a su hermano Kevin-Prince Boateng el 21 de junio en el estadio de Fortaleza, el partido acabó en empate.


title: Jérôme Boateng

text: El 4 de junio de 2018 el seleccionador Joachim Löw lo incluyó en la lista de 23 para jugar el Mundial.


title: Jérôme Boateng

text: La siguiente tabla detalla los encuentros disputados y los goles marcados por Boateng con la selección alemana.


title: Jérôme Boateng

text: Boateng es alemán y nació en Berlín de madre alemana, Martina Boateng, y de padre ghanés, Prince Boateng. A pesar de ello, nunca se nacionalizó ghanés como su medio hermano por vía paterna, Kevin-Prince Boateng, quien es un año mayor que él.


title: Jérôme Boateng

text: Boateng está comprometido con su novia, Sherin Senler. Boateng y Senler tienen dos niñas gemelas llamadas Soley y Lamia, nacidas el 8 de marzo de 2011. La pareja se separó por un par de años, tras acusaciones de infidelidad de Boateng, pero se reconciliaron en noviembre de 2013. Versiones de prensa afirmaron que Boateng tuvo un romance con la modelo Gina-Lisa Lohfink, aunque tanto Boateng como Lohfink negaron la aventura.


title: Voz de América

text: La Voz de América o Voz de los Estados Unidos de América (en inglés: Voice of America, VOA) es la emisora internacional más grande y antigua financiada por el gobierno federal de Estados Unidos. La VOA produce contenido digital, de televisión y de radio en 47 idiomas que distribuye a estaciones afiliadas de todo el mundo. Es visto principalmente por audiencias alrededor del mundo, por lo que la programación de VOA tiene influencia en la opinión pública extranjera con respecto a los Estados Unidos y su pueblo.


title: Voz de América

text: La VOA fue fundada en 1942, y sus actuales estatutos fueron aprobados mediante las leyes 94-350 y 103-415, promulgadas en 1976 por el presidente Gerald Ford.


title: Voz de América

text: La sede principal de la emisora se encuentra en la ciudad de Washington D. C., y su funcionamiento es supervisado por la Agencia de Estados Unidos para los Medios Globales (USAGM), una agencia independiente del gobierno de los Estados Unidos. Los fondos se asignan anualmente con cargo al presupuesto de embajadas y consulados. En 2016, la VOA transmitía aproximadamente 1800 horas de programación de radio y televisión cada semana para una audiencia estimada de, aproximadamente, 236,6 millones de personas en todo el mundo, con una planta de personal de 1050 trabajadores, y un presupuesto anual financiado por los contribuyentes de 218,5 millones de dólares estadounidenses.


title: Voz de América

text: Mientras que algunas audiencias extranjeras tienen una visión positiva de la Voz de América, otras la consideran una forma de «propaganda».


title: Voz de América

text: Antes de la Segunda Guerra Mundial, todas las estaciones estadounidenses de onda corta estaban en manos privadas. Las estaciones de onda corta privadas incluían la "International Network" o "White Network" (Cadena blanca) de la "National Broadcasting Company" (NBC), que transmitía en seis idiomas, la cadena internacional latinoamericana de la "Columbia Broadcasting System" (CBS), que constaba de 64 estaciones ubicadas en 18 países diferentes, la "Crosley Broadcasting Corporation" en Cincinnati, Ohio, y la General Electric era propietaria de las estaciones "WGEO" y "WGEA", ambas con sede en Schenectady, Nueva York, y "KGEI" en San Francisco, todas los cuales contaban con transmisores de onda corta. La programación experimental comenzó en la década de 1930, pero en aquel entonces había menos de 12 transmisores en funcionamiento. En 1939, la Comisión Federal de Comunicaciones estableció la siguiente política:


title: Voz de América

text: Esta directiva tenía la intención de hacer cumplir la Política del Buen Vecino del Departamento de Estado, pero algunas emisoras consideraron que fue un intento gubernamental de censura.


title: Voz de América

text: Las señales de onda corta dirigidas hacia América Latina se consideraron vitales, a fin de contrarrestar la propaganda nazi a comienzos de la década de 1940. Inicialmente, la Oficina de Coordinación de Información enviaba comunicados a cada una de las estaciones de radio de la región, pero esto se consideró un medio ineficaz para transmitir noticias. El director de relaciones latinoamericanas en "Columbia Broadcasting System" era Edmund A. Chester , y supervisó el desarrollo de una extensa red de radioemisoras de "CBS" llamada "«La Cadena de las Américas»", a fin de mejorar la cobertura de transmisión en América del Sur.


title: Voz de América

text: También se incluyó dentro de esta programación de diplomacia cultural de "Columbia Broadcasting System" el espectáculo musical «Viva América» (1942-1949), que contó con la participación de la Orquesta Panamericana y la participación de artistas y músicos destacados de América del Norte y del Sur, incluidos Alfredo Antonini, Juan Arvizu, Eva Garza, Elsa Miranda, Nestor Mesta Chayres, Miguel Sandoval , John Serry Sr. y Terig Tucci. Para 1945, 114 estaciones de la cadena CBS "«La Cadena de las Américas»" transmitían el programa en 20 países de Iberoamérica. Estas transmisiones demostraron tener un gran éxito, en el apoyo a la política de panamericanismo del presidente Franklin Roosevelt en toda América del Sur durante la Segunda Guerra Mundial.


title: Voz de América

text: Incluso antes del ataque japonés a Pearl Harbor, la Oficina del Coordinador de Información (COI) del gobierno de los Estados Unidos en Washington ya había comenzado a proporcionar noticias y comentarios sobre la guerra a las estaciones de radio comerciales estadounidenses de onda corta, para su uso voluntario a través del Servicio de Información Extranjera (FIS) de Nueva York, encabezado por el dramaturgo Robert E. Sherwood, quien se desempeñó como redactor de discursos y asesor de información del presidente Roosevelt. La programación directa comenzó una semana después de la entrada de Estados Unidos en la Segunda Guerra Mundial, en diciembre de 1941, con la primera transmisión desde la oficina de San Francisco de la FIS, a través de las estación de la General Electric KGEI, transmitiendo hacia Filipinas en inglés y luego, en otros idiomas. El siguiente paso fue transmitir en dirección a Alemania, emisión que recibió el nombre de "Stimmen aus Amerika" (en español: Voces de América) y que comenzó a transmitir el 1 de febrero de 1942. La emisión fue inaugurada con el Himno de Batalla de la República y el anuncio del compromiso:


title: Voz de América

text: Roosevelt aprobó esta transmisión, que el entonces coronel William J. Donovan de COI y Sherwood de FIS le habían recomendado. Fue Sherwood quien acuñó el término «La Voz de América» para referirse a la nueva cadena radial de onda corta que había comenzado transmisiones el 1 de febrero, desde sus estudios en el número 270 de la Avenida Madison, en la ciudad de Nueva York.


title: Voz de América

text: La Oficina de Información de Guerra (OWI), cuando se estableció a mediados de 1942, asumió oficialmente las operaciones de la VOA. La VOA llegó a un acuerdo con la "BBC" para compartir transmisores de onda media en Gran Bretaña, lo cual se expandió a Túnez en el norte de África y también a Palermo y Bari en Italia, cuando los Aliados capturaron estos territorios. La OWI también estableció la "American Broadcasting Station" en Europa. Las transmisiones dirigidas a Asia comenzaron con un transmisor en California en 1941. Los servicios se ampliaron mediante la adición de transmisores en Hawái, tras la recaptura de Filipinas.


title: Voz de América

text: Al final de la guerra, la VOA tenía 39 transmisores y ya prestaba servicio en 40 idiomas. La programación se transmitió desde centros de producción en Nueva York y San Francisco, con más de 1000 programas originados en Nueva York. La programación consistía en música, noticias, comentarios y retransmisiones de programas domésticos estadounidenses, además de una programación especializada para cada región.


title: Voz de América

text: Aproximadamente la mitad de los servicios de la VOA, incluido el servicio árabe, se interrumpieron al terminar la guerra, en 1945. A finales de ese mismo año 1945, las operaciones de la VOA fueron transferidas totalmente al Departamento de Estado.


title: Voz de América

text: La VOA comenzó a realizar transmisiones especialmente dirigidas a los ciudadanos soviéticos en 1947, a fin de contrarrestar los «daños de la propaganda soviética contra los líderes y políticas estadounidenses» por parte de los medios de comunicación internos de los rusos, según se menciona en el libro "Propaganda de la Guerra Fría" de John B. Whitton. En respuesta, el gobierno de la Unión Soviética interfirió intencionadamente "(jamming)" las transmisiones de radio de la VOA hacia Rusia, perturbaciones que comenzaron el 24 de abril de 1949.


title: Voz de América

text: Tras la gestión de Charles W. Thayer al frente de la emisora, entre 1948 y 1949, años de los que se debatió en el seno del gobierno de los Estados Unidos cuál sería el mejor papel de la "Voice of America". Así, se tomó la decisión de utilizar las transmisiones de la VOA como parte de la política exterior para combatir la propaganda de la Unión Soviética y de otros países comunistas.


title: Voz de América

text: El servicio árabe se reanudó el 1 de enero de 1950 con un programa de media hora. Este programa creció a 14,5 horas diarias durante la crisis de Suez de 1956, y alcanzó las seis horas al día en 1958. Entre 1952 y 1960, la "Voz de los Estados Unidos de América" utilizó la embarcación de nombre Courier de la Guardia Costera estadounidense que fue convertido en el primer barco de transmisión de radio móvil.


title: Voz de América

text: El control de la VOA pasó del Departamento de Estado a la Agencia de Información de Estados Unidos (USIA), cuando esta última fue fundada en 1953 y se ocupó de las transmisiones a todo el mundo, incluidos los países detrás de la Cortina de Hierro y China comunista. A partir de la década de 1950, la VOA transmitió música de jazz a través de su programa «Voice of America Jazz Hour», el cual estuvo al aire desde 1955 hasta 2003. Conducido durante la mayor parte de ese período por Willis Conover, el programa llegó a tener en su apogeo 30 millones de oyentes. Algunas de sus transmisiones especiales incluyeron las que se hicieron desde The Newport Jazz Festival. Esto se hizo en asociación con giras de músicos estadounidenses, como Dizzy Gillespie, Louis Armstrong y Duke Ellington, con el apoyo del Departamento de Estado.


title: Voz de América

text: A lo largo de la Guerra Fría, muchos de los gobiernos de los países objetivo patrocinaron la interferencia de las transmisiones de la VOA, lo que a veces llevó a sus críticos a cuestionar el impacto real de las transmisiones. Por ejemplo, desde 1956, el gobierno comunista de Polonia dejó de interferir las transmisiones de la VOA, pero el gobierno comunista de Bulgaria continuó interfiriendo la señal durante la década de 1970. Las transmisiones de la VOA en chino fueron bloqueadas a partir de 1956 (tras la ocupación total china del Tíbet) y se extendió hasta 1976. Sin embargo, después del colapso del Pacto de Varsovia y la Unión Soviética, entrevistas con participantes de movimientos antisoviéticos verificaron la efectividad de las transmisiones de la VOA en la transmisión de información a las sociedades socialistas. China actualmente interfiere sistemáticamente las transmisiones de VOA. También se ha informado que Cuba interfiere las transmisiones vía satélite de la VOA a Irán, desde una estación especial de trasmisiones construida por los rusos en la localidad cubana de Bejucal. David Jackson, exdirector de la "Voz de los Estados Unidos de América", señaló que: «El gobierno de Corea del Norte no nos interfiere, pero intenta evitar que la gente escuche a través de la intimidación o algo peor. Pero la gente encuentra formas de escuchar a pesar de las probabilidades. Son muy creativos».


title: Voz de América

text: A lo largo de las décadas de 1960 y 1970, la VOA cubrió algunas de las noticias más importantes de la época, incluido el discurso «"I have a dream" (Tengo un sueño) de Martin Luther King Jr. en 1963, y el primer paseo por la Luna de Neil Armstrong en 1969.


title: Voz de América

text: A principios de la década de 1980, la VOA inició un programa de reconstrucción de instalaciones por valor de 1300 millones de dólares estadounidenses de la época, a fin de mejorar la transmisión con mejores capacidades técnicas. También en la década de 1980, la VOA agregó un servicio de televisión, así como programas regionales especiales para Cuba, como Radio Martí y TV Martí. Cuba ha intentado constantemente interferir tales transmisiones y ha protestado contra las transmisiones estadounidenses dirigidas a Cuba. En septiembre de 1980, la "Voice of America" comenzó a transmitir hacia Afganistán en dari y en pashtún en 1982. En 1985, se creó VOA Europe como un servicio especial en inglés vía satélite ofrecido a estaciones afiliadas de AM, FM y cable de toda Europa. De este modo, con un formato contemporáneo que incluía disc jockeys en vivo, la cadena presentó los principales éxitos musicales, así como noticias de la VOA (y reportajes de interés local como "EuroFax"), en servicio de 24 horas del día. La VOA Europe se cerró sin previo aviso, en enero de 1997 como medida de austeridad fiscal y reducción de gastos. Sin embargo, el proyecto continuó a través de VOA Express, que a partir del 4 de julio de 1999 se convirtió en VOA Music Mix. Desde el 1 de noviembre de 2014, las estaciones se ofrecen como VOA1, con lo cual se cambió la marca VOA Music Mix.


title: Voz de América

text: En 1989, la "Voz de los Estados Unidos de América" amplió su programación en mandarín y cantonés para llegar a millones de chinos e informar al país sobre el movimiento a favor de la democracia dentro del país, incluida la manifestación en la Plaza de Tiananmen. A partir de 1990, Estados Unidos consolidó sus esfuerzos de radiodifusión internacional con el establecimiento de la Agencia de Estados Unidos para los Medios Globales.


title: Voz de América

text: Durante la Guerra Fría en América Latina, el gobierno de los Estados Unidos habría utilizado la Voz de América en alguna campaña mediática en torno a eventos como el derrocamiento de Jacobo Árbenz Guzmán en Guatemala en 1954, la invasión de Bahía de Cochinos de 1961, el golpe de Estado contra Juan Bosch en la República Dominicana en 1963 o la ocupación de ese país en 1965.


title: Voz de América

text: En 1980, VOA expandió su servicio a la televisión y colaboró en la creación de programas especiales para Radio Martí (1985) y TV Martí (1990). Desde 1959 la VOA usa inglés especial en la transmisión de sus noticieros para facilitar su comprensión a los no hablantes de inglés. En 1994 la VOA empezó a ofrecer su material por Internet. El 1 de noviembre de 2000, la VOA lanzó el "www.VOANews.com", un servicio de noticias de 24 horas en inglés por Internet. A mediados de la primera década del , la VOA estaba disponible en otros lenguajes a través de una red de distribución que usaba más de 14 000 servidores en 65 países. El presupuesto para 2007 propuso reducciones de su programación en inglés al eliminar VOA noticias, ahora VOA Radio, mientras continuaba ofreciendo VOA en África, VOA en inglés especial y la página web de "VO"A en Internet.


title: Voz de América

text: El servicio en inglés se difunde para África, Asia central, Medio oriente, Asia del Sur y Asia Oriental. La VOA también ofrece desde 1959 un servicio en inglés simplificado para África, Asia central, Medio oriente, Asia del Sur, Asia Oriental, Europa y América Latina.


title: Voz de América

text: La VOA se escucha ininterrumpidamente por onda corta en América Latina desde 1960. También tuvo una señal para España, pero duró desde 1942 hasta 1955. Posteriormente, la VOA colocó programas en varias radios de España entre 1955 y 1993.


title: Voz de América

text: Bajo la Ley Smith-Mundt de 1948, los servicios que presta la VOA no fueron transmitidos en los Estados Unidos entre 1948 y hasta la derogación de la ley en 2013. La razón original residió en mantener al gobierno federal apartado de los asuntos internos, a diferencia de lo que sucedía en otros países. Con la ley se evitaba que el gobierno interviniera, al tiempo que resguardaba los intereses de las empresas particulares dedicadas a la transmisión de información. De todas formas, los estadounidenses podían escuchar la emisora a través de Internet o la onda corta.


title: Voz de América

text: La organización matriz de la VOA es el International Broadcasting Bureau que es supervisado por el Broadcasting Board of Governors cuyos integrantes son designados por el presidente de los EE. UU.


title: Voz de América

text: El servicio de TV fue creado el 16 de mayo de 2004 mediante la fusión del canal Worldnet (servicio creado en 1983), el anterior servicio internacional de TV de la IBB, y la VOA. Buena parte de los programas de la VOA son en inglés. La VOA pasa también algunos espacios en inglés simplificado. La VOA difunde los fines de semana la señal de "C-SPAN", un canal por cable que emite eventos públicos y actos políticos.


title: Voz de América

text: Además del inglés, el canal de la VOA transmite, según el área geográfica, en albanés, árabe, armenio, azerí, bengalí, bosnio, chino cantonés, chino mandarín, croata, dari, español, francés, griego, indonesio, italiano, macedonio, pashto, persa, ruso, serbio, tibetano, turco, ucraniano, urdu y uzbeko.


title: Voz de América

text: La VOA transmite por onda corta (radio), satélite (radio y televisión); Internet (webcasting y podcasting en su sitio web "www.voanews.com") y por estaciones de radio y TV afiliadas de varios países. El sitio web tiene versión para teléfonos móviles.


title: Voz de América

text: Bajo la ley Smith-Mundt de 1948, los servicios de la VOA no se transmiten por aire dentro de los Estados Unidos, para evitar la intervención del gobierno en los asuntos domésticos; así como resguardar los intereses de las empresas de comunicación particulares. De todas formas, los estadounidenses pueden escuchar o ver la VOA a través de Internet.


title: Heaven's Gate (secta)

text: Heaven's Gate fue una religión ovni liderada por Marshall Applewhite (1931–1997) y Bonnie Nettles (1928–1985). El fin de esta secta coincidió con el paso del cometa Hale-Bopp, el cual se consideró un acontecimiento en 1997. Applewhite convenció a 38 de sus seguidores para suicidarse de manera que sus almas ascenderían a una nave espacial que ellos creían que se encontraba detrás del cometa. Este tipo de creencias ha llevado a algunos observadores a tildar a este grupo como un tipo de religión ovni.


title: Heaven's Gate (secta)

text: En 1975, Marshall Applewhite, y su pareja Bonnie Nettles decidieron contactar con los extraterrestres y buscaron seguidores que pensaran como ellos. Publicaron avisos de reuniones, donde reclutaban discípulos, a los que llamaban «tripulantes».


title: Heaven's Gate (secta)

text: En los eventos, pretendían representar a seres de otro planeta, el Siguiente Nivel, que buscaban participantes para un experimento y decían que quienes participaran allí ascenderían a un nivel evolutivo superior.


title: Heaven's Gate (secta)

text: Él y Nettles se referían a sí mismos como «Guinea» y «Pig» (en español haciendo referencia a "conejillo de indias").


title: Heaven's Gate (secta)

text: Applewhite se describía a sí mismo como un «instructor de laboratorio» y era el orador principal, mientras que Nettles intervenía en ocasiones para clarificar observaciones o para hacer correcciones.


title: Heaven's Gate (secta)

text: Ambos hablaban rara vez con los participantes: lo único que hacían era pedirles sus números telefónicos para poder contactarlos.


title: Heaven's Gate (secta)

text: Al principio, nombraron a su organización "Anonymous Sexaholics Celibate Church" (en español, «Iglesia célibe para erotómanos anónimos»), pero pronto se hizo conocida como "Human Individual Metamorphosis" (en español, «La metamorfosis individual humana»).


title: Heaven's Gate (secta)

text: Applewhite creía en la teoría de los antiguos astronautas, que sugiere que los extraterrestres visitaron a la humanidad en el pasado, que depositaron a los humanos en la Tierra y que regresarán para recoger a unos pocos selectos.


title: Heaven's Gate (secta)

text: Algunas partes de esta hipótesis son similares al concepto de la elección incondicional de las Iglesias Reformadas cristianas; esta influencia se debió, probablemente, a la educación presbiteriana de Applewhite.


title: Heaven's Gate (secta)

text: A menudo, hablaba sobre los extraterrestres usando frases de "Star Trek" y declaraba que los aliens se comunicaban con él mediante el programa.


title: Heaven's Gate (secta)

text: Applewhite y Nettles enviaron publicidades a varios grupos de California y fueron invitados a hablar a numerosos devotos de la nueva era en abril de 1975.


title: Heaven's Gate (secta)

text: También se enfocaron en los campus universitarios: en agosto, dieron una conferencia en el Cañada College.


title: Heaven's Gate (secta)

text: En una reunión en Oregón en septiembre de 1975, lograron reclutar a más personas: alrededor de treinta personas abandonaron sus hogares para seguir a la pareja, lo que atrajo la atención de los medios de comunicación.


title: Heaven's Gate (secta)

text: La cobertura fue negativa: los periodistas y algunos antiguos miembros se burlaron del grupo y lanzaron acusaciones de lavado de cerebro contra Applewhite y Nettles. Sin embargo, Balch y Taylor declararon que Applewhite y Nettles evitaron las tácticas de presión, ya que buscaban solamente seguidores devotos.


title: Heaven's Gate (secta)

text: Benjamin E. Zeller, un académico que realizó estudios sobre las religiones nuevas, notó que las enseñanzas de Applewhite y Nettles se centraban en la salvación a través del crecimiento individual y encontró similitudes con las corrientes del movimiento de la nueva era. Asimismo, enfatizó la importancia de la elección personal.


title: Heaven's Gate (secta)

text: Applewhite y Nettles, sin embargo, negaron cualquier conexión con el movimiento de la nueva era, ya que lo consideraban una creación de los seres humanos.


title: Heaven's Gate (secta)

text: Janja Lalich, una socióloga que estudia las sectas, atribuye su éxito para reclutar gente a su ecléctica mezcla de creencias y la manera en que se apartaron de las enseñanzas típicas de la nueva era: por ejemplo, describían naves espaciales mientras seguían usando lenguaje cotidiano.


title: Heaven's Gate (secta)

text: La mayoría de sus discípulos eran jóvenes y estaban interesados en el ocultismo, o bien vivían apartados de la sociedad establecida.


title: Heaven's Gate (secta)

text: La mayoría conocía bien las enseñanzas de la nueva era y permitieron que Applewhite y Nettles los convirtieran con facilidad.


title: Heaven's Gate (secta)

text: Applewhite enseñaba que sus seguidores llegarían a un nivel más alto del ser, como una oruga que se convierte en una mariposa; usó este ejemplo en casi todos los primeros libros que escribieron.


title: Heaven's Gate (secta)

text: Applewhite sostenía que sufrirían un cambio biológico, ya que se convertirían en una especie nueva, donde sus enseñanzas serían verdades científicas alineadas con el naturalismo secular.


title: Heaven's Gate (secta)

text: Con sus primeros seguidores, hizo hincapié en que no estaba hablando metafóricamente y solía usar las palabras «biología» y «química» en sus discursos.


title: Heaven's Gate (secta)

text: A mediados de los años setenta, intentó evitar el uso del término «religión» porque la veía como una disciplina inferior a la ciencia.


title: Heaven's Gate (secta)

text: Aunque si bien descartaba a la religión por ser poco científica, en ocasiones enfatizaba la necesidad de tener fe en la capacidad de los extraterrestres para transformarlos.


title: Heaven's Gate (secta)

text: Applewhite creía que la separación completa respecto de los deseos terrestres era un prerrequisito para ascender al Siguiente Nivel y hacía hincapié en los pasajes del Nuevo Testamento donde Jesús hablaba sobre abandonar el cariño por lo mundano.


title: Heaven's Gate (secta)

text: Se instruía a los miembros para que, por lo tanto, abandonaran a sus amigos, su familia, los medios de comunicación, las drogas, el alcohol, las joyas, el vello facial y su sexualidad.


title: Heaven's Gate (secta)

text: Lo que es más, se requería que adoptaran nombres bíblicos. Applewhite y Nettles pronto les pidieron que adoptaran nombres de dos sílabas que terminaran en «ody» y que tuviera tres letras en la primera sílaba,