title: Zarauz

text: Zarauz históricamente se ha considerado como bastión de Eusko Alkartasuna, con la figura de Imanol Murua (que fuera "Diputado General" de Guipúzcoa entre 1985 y 1991) como máximo exponente. En Zarauz se fraguó la escisión del Partido Nacionalista Vasco (PNV), y también nació con fuerza Eusko Alkartasuna (EA), de la mano de Carlos Garaikoetxea. También cuajó en la ciudad la convergencia entre el Partido Socialista de Euskadi (PSE) y el partido nacionalista Euskadiko Ezkerra (EE). En 2009, los críticos de Eusko Alkartasuna decidieron escindirse y crear su propio partido denominado Hamaikabat en una asamblea celebrada en Zarauz. Los 5 concejales de EA se pasaron a Hamaikabat.


title: Zarauz

text: En las elecciones del 2007 se produjo un triple empate a ediles, siendo EA el partido más votado, empatado a 5 concejales con el PNV y el PSE-EE. La coalición Ezker Batua Berdeak - Aralar irrumpió con 4 ediles mientras que el PP, mantuvo sus 2 ediles aún perdiendo 400 votos. Los votos nulos, fueron 1866 (17,11 %) atribuidos a ANV, que fue ilegalizada en el municipio y que, de haber sido legal, suponiendo estos votos como de ANV, todos los partidos hubieran cosechado 4 ediles excepto el PP, que hubiese obtenido 1.


title: Zarauz

text: Tras los igualados resultados electorales y la marcha de la anterior alcaldesa Maite Etxaniz a la Diputación Foral de Guipúzcoa, las negociaciones para formar gobierno municipal fueron largas. En ese momento se planteó formar un gobierno de concentración de todos los grupos políticos zarauztarras. De esta manera, el gobierno municipal estuvo formado por Hamaikabat! (EA), PNV, PSE-EE y EBB-Aralar con la colaboración del PP, asumiendo este la concejalía de Comercio y Hostelería. Se trató del primer municipio importante vasco en el que gobernaban todos los partidos.


title: Zarauz

text: Las elecciones municipales de 2011 tuvieron una novedad: la presencia de EH Bildu, coalición formada por Eusko Alkartasuna, Alternatiba (escisión soberanista de Ezker Batua) y la legalizada Sortu. Fue la fuerza que ganó las elecciones y gobernó con el apoyo de Aralar (después se incluiría a la coalición). La irrupción de la coalición, tuvo como consecuencia una importante modificación del reparto de concejales en el consistorio zarauztarra, con respecto a los comicios anteriores.


title: Zarauz

text: En las elecciones municipales de 2015, el PNV pasó a ser la fuerza más votada, por primera vez desde la transición, sumando 4 concejales más hasta llegar a los 10 y tras alcanzar un acuerdo de gobierno con el PSE-EE gobernaron juntos la legislatura con mayoría absoluta sumando 12 concejales. Otra novedad fue la irrupción de la coalición Irabazi (Ahal dugu - Podemos, Equo y Ezker Anitza) con 2 concejales y la desaparición del único concejal del PP.


title: Zarauz

text: Los comicios municipales de 2019 tuvieron un resultado similar a la de la anterior legislatura tan solo con el intercambio de un concejal, que perdió la coalición de izquierdas de Podemos Equo Berdeak y lo ganó la coalición soberanista EH Bildu. Gobernó el PNV junto con el PSE-EE.


title: Zarauz

text: El 25 de septiembre de 2016 se celebraron elecciones al Parlamento Vasco. Estos fueron los resultados en Zarauz.


title: Zarauz

text: En el ámbito cultural e histórico dispone de un museo de Arte e Historia sobre la villa. Además, podemos disfrutar de la Casa de Cultura "Sanz Enea" (adscrita al Sistema Nacional de Bibliotecas del País Vasco) dotada de dos bibliotecas, una infantil y otra de adultos, así como de diferentes salas de exposiciones. Entre las actividades de este centro destaca el cuentacuentos que se organiza periódicamente.


title: Zarauz

text: Los amantes de la fotografía pueden visitar el "Photomuseum" , museo vasco de la fotografía, completamente renovado y reinaugurado en noviembre de 2005. El 19 de agosto de 2006 se levantó un monolito en la entrada del museo en honor a Louis Daguerre por su contribución a la fotografía. Las salas del museo se ubican en el edificio Villa Manuela, antiguo colegio de La Salle.


title: Zarauz

text: El centro Ebro Etxea (Casa Ebro, en euskera), antiguo lugar de veraneo para los hijos de trabajadores de Azucarera del Ebro, es propiedad del Ayuntamiento desde 1988. En este lugar tienen su sede la asociación de entusiastas del arte (Artezaleak), la fotografía y el taller de cerámica para niños. Además acogía las oficinas de la Mancomunidad de Costa Urola a la que pertenece Zarauz.


title: Zarauz

text: Otros centros dedicados a la cultura o al asociacionismo local son las Escuelas Municipales (pequeño centro en la calle Santa Marina, antigua biblioteca municipal, en la que se reúnen las agrupaciones Pagoeta e Izadi) y la antigua guardería municipal de Vista Alegre (además de ser lugar de reunión de la asociación de vecinos del barrio, sus locales sirven de lugar de ensayo para grupos de música locales).


title: Zarauz

text: Desde siempre ha tenido tradición musical, muestra de ello, la plaza de la música situada en el centro. En ella, todos los domingos actúa un grupo de música en el quiosco amenizando las tardes y en verano también las noches. De Zarauz son alrededor de una veintena de grupos musicales, destacando Delorean conocidos internacionalmente, Eraso! o Anestesia entre otros.


title: Zarauz

text: Desde 1999 se celebra en Zarauz el Seminario Internacional de Jazz de Zarauz, organizado por el ayuntamiento, y que permite a los matriculados recibir clases de maestros cualificados del jazz, y a los seguidores de este estilo musical, disfrutar de actuaciones en diferentes localizaciones de la villa. Este seminario tiene lugar principalmente en el conservatorio municipal de música, sito en el Palacete Villa Munda.


title: Zarauz

text: En el 2006, los jóvenes del pueblo ocuparon la antigua fábrica textil Lizunda y le dieron vida bajo el nombre Putzuzulo Gaztetxea.Proyecto autogestionado, promotor de la filosofía "Hazlo tu mismo", involucrado en otros proyectos y de repercusión social muy alta.En su interior se encuentra la única radio libre local, Arraio Irratia, y la cooperativa alimentaria ecológica Uztaro. Trabajan duro y lo utilizan colectivos de todo el País Vasco, pero en general, lo utilizan para organizar eventos musicales, teatrales y muchas más actividades. Durante años ha sido el único escenario fijo de Zarauz en el cual han actuado todos los grupos de locales, los grupos vascos más potentes y grupos musicales de todas las partes del mundo. Pesa sobre ellos el proyecto Salberdin, el cual quiere derruir el propio "gaztetxe" y todos los edificios colindantes, peligrando su vida y funcionamiento.


title: Zarauz

text: Varios directores de cine han elegido esta villa para ambientar algunas de sus obras o rodar exteriores. Así, parte de las siguientes películas se han rodado en Zarauz:


title: Zarauz

text: Entre las características destacables de la localidad se encuentran la gran afición al surf y, por consiguiente, los campeonatos mundiales y regionales de gran importancia que se celebran en la misma, así como el uso de la bicicleta como medio de transporte más utilizado entre los habitantes dada su orografía llana. Además, durante los fines de semana y el verano todos los días, se organizan visitas guiadas con distintos recorridos por toda la localidad.


title: Zarauz

text: El "Gazteleku" (sitio de los jóvenes en euskera) ofrece diversas actividades y cursos, así como un centro de internet gratuito, común en todas las localidades del País Vasco llamado "KZ Gunea".


title: Zarauz

text: En la denominada "Zona de Zarauz" situada entre el paseo marítimo y la avenida Navarra se encuentran las cafeterías, bares de copas y discotecas. Durante el día se pueden tomar aperitivos en sus terrazas y por la noche se puede disfrutar de la música en su interior. Hay una quincena de establecimientos de este tipo en esta zona.


title: Zarauz

text: El centro urbano de Zarauz, destaca por la presencia de escudos de piedra en diversas fachadas, por ejemplo los de las calles Azara número 2 y 17 (Casa Gamboa, del siglo XVII) o Zigordia. Entre todos los edificios del casco antiguo, destacan el Palacio de Narros, la Casa Portu (actual casa consistorial), la Torre Luzea, o Casa Makatza, edificio de defensivo del siglo XV.


title: Zarauz

text: El Palacio de Narros, construido en 1536 y rodeado por un amplio jardín inglés, posee también un escudo en su fachada central en el que se puede leer "Zarauz antes que Zarauz". Fue residencia de Isabel II y del escritor Padre Coloma. Se trata de un edificio del renacimiento de estilo mediterráneo en cuyo interior aún se conserva la decoración del siglo XIX, como diversos muebles, el gran archivo, la biblioteca, y la supuestamente encantada habitación azul.


title: Zarauz

text: En la calle Mayor, se encuentra la Torre Luzea ("Torre Larga" literalmente), castillo del gótico militar del siglo XV. Tiene tres plantas y es una obra de categoría que ha aguantado numerosas guerras.


title: Zarauz

text: La Casa Portu es un buen ejemplo de los palacios vascos del siglo XVI. Cuenta con cuatro columnas jónicas en su fachada y fue levantado por Juan Ortiz de Zarauz, que también promovió la construcción de la casa Dotorekua, actual sede de la Caja Laboral.


title: Zarauz

text: La Casa Makatza es un edificio defensivo del ; actualmente acoge viviendas y las oficinas de un banco.


title: Zarauz

text: Hoy en día podemos conocer el "Menosca" (denominacíon romana del asentamiento anterior a Zarauz) antiguo y el actual en el conjunto arqueológico monumental Santa María la Real. Este engloba la torre-campanario Zarauz, que alberga al Museo de Arte e Historia de Zarauz, la Parroquia Santa María la Real y el yacimiento arqueológico que se ha encontrado en ambos edificios. Un yacimiento cuyos restos han significado un gran avance en el conocimiento de la población de la Costa Vasca a lo largo de la historia (Edad de Hierro, romanización y Edad Media). Actualmente se sigue investigando en el yacimiento por lo que es fácil observar el trabajo de los arqueólogos in situ. Todo ello es visitable de martes a domingo.


title: Zarauz

text: La torre-campanario fue la casa torre de los Zarauz en los siglos XIV y XV. Fue abandonada en 1457 y ya desde 1599 existe constancia de su uso como campanario. La planta en la que se ubican las campanas es del siglo XVIII.


title: Zarauz

text: El convento de los Padres Franciscanos fue fundado por Juan de Mancisidor, secretario de Felipe III en 1610. Cuenta con uno de los archivos más interesantes de Zarauz, a pesar de los saqueos que ha sufrido, como el de 1794 por parte de las tropas francesas. Además, el convento dispone de varias tablas de Flandes del siglo XVI. Un año después de la fundación del convento de los Padres Franciscanos hizo lo propio el convento de Santa Clara. También fue asaltada por los franceses y cuenta con un retablo policromado del siglo XVIII.


title: Zarauz

text: Las ermitas de San Pelayo (patrón de Zarauz) (el edificio original, del se demolió; el edificio actual se construyó en 1850 gracias al donativo del marqués de Narros), San Sebastián en el barrio de Urteta (de entre los siglos XIV y XV), las de San Martín de Ibaieta y San Pedro de Elcano ambas construidas en el , o la de Ermita de Santa Marina (construida en 1610 y reconstruida en 1932 y 1991) situada en la calle del mismo nombre del casco urbano, son las más destacadas. Además, la de Santa Bárbara, construida en 1704 y renovada en 1995, cuenta en su interior con un interesante óleo de la santa.


title: Zarauz

text: Por los barrios rurales de Talaimendi o Argoin entre otros, se pueden visitar numerosas casas rurales típicas vascas (caseríos), cómo los de Gurmendi (), Agerre o Argoin Haundi, cuya estructura de madera merece la atención.


title: Zarauz

text: En el barrio de Santa Bárbara destaca la casa Garro, del sigo XVI, mientras en el de Elcano hace lo propio el de Gasteategui debido a su estructura de madera.


title: Zarauz

text: Quizá el barrio más interesante en cuanto a caseríos reseñables sea el de Urteta, en el que resaltan los de Aierdi, del siglo XVIII, Oiarte, que cuenta con un lavadero, e Isasti.


title: Zarauz

text: Dos edificios reseñables que actualmente están destinados a equipamiento cultural fueron levantados en el . El palacio de Sanz-Enea es una buena muestra de los palacetes de veraneo que abundaban en la villa. El Palacete Villa Munda se levantó por orden del doctor Pedro González de Velasco y fue construida sobre el antiguo cementerio municipal.


title: Zarauz

text: En 1908 se abrió el cargadero de minerales de Malla Arria destinado a embarcar los cargamentos que desde las minas de Andazarrate de Asteasu llegaban hasta Zarauz. Si bien el cargadero ha desaparecido, se conserva el almacén anexo. Unos años después, en 1913, el Marqués de Muñiz, propietario de la finca de Vista Alegre, ordenó construir el que sería primer edificio de hormigón armado de la villa, el mirador conocido como Torreón. A pesar de que hoy en día es el único edificio de estas características que queda en el País Vasco, el Torreón ofrece un aspecto ruinoso y está abandonado. El Torreón ha sido rehabilitado en 2020.


title: Zarauz

text: A lo largo del se han levantado gran cantidad de edificios residenciales que muestran la evolución que este tipo de construcciones, y también el turismo, han tenido a lo largo del siglo pasado. Entre 1956 y 1959 el arquitecto Manuel Martínez Chumillas, autor entre otros del Archivo Histórico Nacional, construyó Villa el Tamarindo, un pequeño chalet de estilo racionalista junto a la playa. En cambio, su colega Secundino Zuazo, contrario a este estilo, plasmó el propio en la reconstrucción del antiguo chalet Etxalai. Villa Tamarindos fue demolido en 1999 y sustituido por un edificio de viviendas.


title: Zarauz

text: A finales de los años 50 e inicios de los años 60, coincidiendo con las nuevas corrientes arquitectónicas y la llegada de una importante población inmigrante a Zarauz, se construyeron edificios reseñables como la torre Vista Alegre, de Luis Peña Ganchegui y Juan Manuel Encío en 1958. Esta torre, de estilo racionalista, fue la primera edificación en la antigua finca de Vista Alegre. En 1960 se construyeron el edificio Aitzpea, diseñado por el arquitecto A. Basterretxea e influenciado por la construcción racionalista de Le Corbusier, y el grupo de viviendas sociales de Zelai Ondo, conocido durante décadas como "el polígono", por estar aisladas del núcleo urbano, rodeadas de huertas y algún taller. Esta promoción de viviendas fue auspiciada por el Instituto Nacional de la Vivienda en colaboración con los arquitectos de la torre de Vista Alegre.


title: Zarauz

text: Tres años después, en 1963, se entregaron las 50 viviendas de las que consta la barriada de Salbide. Este grupo de viviendas sociales, de estilo racionalista, fue promovido por la Obra Sindical de la Vivienda, motivo por el que algunos zarauzanos se refieren a este lugar como "la sindical". Los tres edificios más altos de Zarauz fueron construidos en 1963, 1964 y 1965: Euromar, un complejo destinado originariamente a apartamentos en venta y alquiler, construido sobre un antiguo palacio de veraneo, y proclamado en su publicidad como "1ª urbanización turística del norte de España", Ondar Gain y Geltoki.


title: Zarauz

text: Varios edificios arquitectónicamente interesantes de la villa son obra del arquitecto X. Unzurrunzaga: el complejo de viviendas Eguzki Lore (levantado sobre el solar en el que se ubicaba el Gran Hotel), el edificio de viviendas Mendilauta y la actual sede de Eusko Alkartasuna en la calle Zigordia, un edificio con salón de actos, sociedad gastronómica, oficinas y salas multiusos.


title: Zarauz

text: Algunos de los edificios residenciales más reseñables de finales del son los diversos complejos de viviendas construidos junto al convento de las Carmelitas Descalzas y que, tras abandonar el estilo racionalista se sumergen en un estilo de fantasía que asemeja a estos edificios de viviendas con grandes palacios. Por otro lado, algunas viviendas unifamiliares adosadas construidas en el barrio de Aritzbatalde, en 1996, siguen un estilo propio de las casas de los pueblos ingleses.


title: Zarauz

text: En el también se han construido dos edificios reseñables no destinados a uso residencial: el primero de ellos, el frontón Cinema, de 1924, es obra del entonces arquitecto provincial Ramón Cortázar; actualmente destinado a centro juvenil, es uno de los edificios más conocidos de Zarauz junto a las Escuelas Nacionales (dos edificios gemelos que actualmente acogen al centro para la tercera edad y la comisaría de la Policía Municipal) y el mercado de abastos (edificio de fachada clásica, construido en 1903 y reconstruido en 2008). El segundo es el cine Modelo, construido en 1948, que mezcla clasicismo y racionalismo y es obra de Félix Llanos Goiburu.


title: Zarauz

text: Está prevista la construcción de un teatro diseñado por el arquitecto Wolf Prix en el área de Salberdin. Además, también se ha proyectado un conjunto de edificios destinados a actividades empresariales y de servicios en Itxasmendi.


title: Zarauz

text: La ciudad costera dispone de una zona deportiva denominada Asti con diferentes campos de fútbol y rugby, así como de dos polideportivos: El polideportivo municipal Aritzbatalde, ampliado en 2006, que dispone de 3 piscinas, gimnasios, frontón, cancha de balonmano/baloncesto, saunas etc. y el polideportivo Antoniano con dos canchas multiusos y un frontón.


title: Zarauz

text: Zarauz es la cuna de las federaciones de Guipúzcoa y Euskadi de halterofilia fundadas en 1968. Hoy en día ambas federaciones siguen teniendo su sede en Zarauz. Además el mismo año se fundó la sección de halterofilia del Club Deportivo Zarauz, ZKE Halterofilia. Su lugar actual de entrenamiento es el polideportivo Aritzbatalde.


title: Zarauz

text: Todos los veranos tiene lugar en Zarauz el campeonato internacional de halterofilia "Zarautz Saria". Este campeonato ha cambiado de nombre a lo largo de su historia que se remonta a 1970. Los diferentes nombres que ha tenido el campeonato son: trofeo de Euskal Herria, Criterium internacional de halterofilia y Zarautz Saria.


title: Zarauz

text: El remo en trainera, ha sido siempre importante en la costa vasca, y Zarauz cuenta con su propio club de remo, el Zarauzko Arraun Elkartea (ZAE). En la temporada 2020 milita en la máxima división española, la Liga Eusko Label. En el año 2006, fue la primera trainera vasca (5ª en total) en la competición estrella, la Bandera de la Concha. Su trainera masculina más importante es la "Enbata" (galerna en euskera).


title: Zarauz

text: Se trata del principal deporte en número de equipos de Zarauz, con 23 en distintas categorías. A nivel provincial, el municipio con más equipos; 13 masculinos y 10 femeninos con un total de 340 jugadores federados. Su principal club es el Amenabar Zarautz, actualmente en División de Honor B. En la temporada 2012-2013 se proclamó campeón de la Copa Vasca venciendo al Barakaldo. El club, tiene más de una docena de equipos en divisiones inferiores, tanto masculinos como femeninos, destacando el Aiala Zarautz femenino, en la segunda categoría nacional. Entre jugadores destacados, se encuentran los hermanos Mikel y Alberto Aguirrezabalaga. Ambos han militado por varios equipos de máxima categoría tras formarse en las categorías inferiores del Zarauz. Erik Balenciaga que milita en el SD Teucro. En categoría femenina, destaca Libe Altuna, en el Akaba Bera Bera.


title: Zarauz

text: Año tras año van aumentando los equipos en este deporte, en la temporada 2008-2009, Zarauz contaba con 24 equipos: 5 infantiles femeninos y otros 5 masculinos, 7 cadetes, 3 juniors y 4 equipos seniors. El principal equipo es el Leihoak Zarautz.


title: Zarauz

text: Es el deporte por excelencia de la ciudad, por el cual es conocida en todo el mundo con su playa de más de 2 kilómetros. De la playa de Zarauz han salido surfistas cómo Hodei Collazo o Aritz Aranburu en la distiplina de competición, este último Campeón de Europa de 2007 y quinto europeo en participar en el circuito ASP World Tour.


title: Zarauz

text: En la disciplina de olas grandes tenemos al laureado Axi Muniain , surfista carismático y explorador de océanos. Es el europeo con más nominaciones en "Los Óscar del Surf" , los XXL AWARDS. 5 veces nominado para la gran final, final compuesta por "las 5 mayores olas del año".


title: Zarauz

text: Zarauz alberga cada año el PRO ZARAUTZ, una competición de la WSL, prueba puntuable para el ranking mundial y organizado por la Gipuzkoako Surf Federazioa.


title: Zarauz

text: Zarauz, actualmente tiene más de 20 equipos de fútbol en distintas categorías sin contar el fútbol playa. El club más veterano y que mayor número de equipos tiene es el Club Deportivo Zarauz. Tiene un equipo en Tercera División. Por otra parte, cada fin de semana invernal y desde el año 1940, se celebra en la playa el Campeonato de Fútbol Playero de Zarauz, en el cual participan unos 40 equipos entre escolares y séniors. En 2008, se celebró la 65ª edición.


title: Zarauz

text: Deporte en crecimiento en Zarauz, con el club Babyauto Zarautz como destacado. Tres equipos en distintas categorías, con el principal equipo en categoría Nacional. En la temporada 2008/09 terminó en segunda posición jugando la fase de ascenso a División de Honor B.


title: Zarauz

text: El Real Golf Club de Zarauz fue inaugurado el 31 de julio de 1916 por los reyes de España, Alfonso XIII y María Cristina. Se construyó sobre unos terrenos que cedió el duque de Villahermosa. Es el tercer club más antiguo de la península y su recorrido es el más antiguo debido a que no ha cambiado de ubicación en los 91 años de historia. El R.G.C. de Zarauz está situado en el extremo noreste de Zarauz a orillas del Mar Cantábrico. El recorrido de Zarauz es un campo tipo ‘links’ y se caracteriza por el viento, "rough" arenoso y sus onduladas calles. Cada mes de agosto se celebra en sus instalaciones el Campeonato Absoluto de Zarauz, siendo uno de los torneos más antiguos de la península y el cual ha servido de trampolín para jugadores de la talla de José María Olazabal, Ignacio Garrido, Iñaki Alustiza o Tania Elosegui. Cabe mencionar que en el 2006 el Real Golf Club de Zarauz se impuso en el Campeonato de España Interclubs Masculino, gracias a la gran actuación de los hermanos Sarasti, Eduardo Larrañaga y José María Bilbao. R.G.C. Zarauz Web del Real Club de Golf. Está situado al lado del Espacio Natural de Iñurritza


title: Zarauz

text: Zarauz cuenta con diversos medios de transporte, lo cual le permite conectar con otras localidades mediante tren (Euskotren) y autobús (LurraldeBus, ALSA y La Burundesa).


title: Zarauz

text: A San Sebastián, actualmente, se tarda 30 minutos en el tren interurbano y 25 en el tren regional (este último continúa hasta Hendaya donde se puede transbordar a los trenes de SNCF). Con el desdoblamiento de vías previsto, y actualmente en realización, el tren tardará 20 minutos. De esta manera se mejorarán las conexiones existentes. Horarios


title: Zarauz

text: En el caso de Bilbao el viaje llega a las 2 horas en el tren interurbano y 1 hora y 50 minutos en el tren regional. La compañía pública Euskotren presta el servicio ferroviario, que además de con las dos capitales, une Zarauz con las localidades vecinas de Orio y Zumaya, y ciudades como Éibar y Durango. Horarios


title: Zarauz

text: En San Sebastián los trenes de Euskotren llegan a la estación de Amara, donde se puede realizar transbordo a la línea de Euskotren, conocida como "Topo", que une Lasarte-Oria con Hendaya y localidades intermedias como Pasajes, Rentería o Irún. El viajero puede adquirir en la estación de Zarauz su pasaje hasta cualquier estación del Topo sin necesidad de hacerse con otro billete en San Sebastián.


title: Zarauz

text: Zarauz cuenta con una estación de tren en el centro de la localidad (intersección de las calles Zigordia, Gaztainpe y Lapurdi) en la que paran los servicios interurbanos y regionales. La estación, denominada "Zarautz", cuenta con atención personal, venta automática de billetes, sala de espera, servicios, máquinas dispensadoras de bebidas y aperitivos, y un kiosco de prensa. El edificio es una reconstrucción de finales de los 90 de la antigua estación de Zarauz y es uno de los pocos ejemplos que quedan, junto con la estación de Deva, de arquitectura ferroviaria de los antiguos Ferrocarriles Vascongados.


title: Zarauz

text: El barrio de Iñurritza cuenta con un apeadero denominado "San Pelayo". Se encuentra junto a la ikastola Salbatore Mitxelena y cuenta con una máquina de venta automática de billetes. En este apeadero sólo paran los trenes interurbanos.


title: Zarauz

text: La estación de Adif más cercana a Zarauz es la de San Sebastián, desde la que parten los trenes de RENFE hacia Barcelona, diversas capitales de Castilla y León, Lisboa, Madrid, París o Zaragoza. Así mismo, esta estación se encuentra dentro de la línea de Cercanías del núcleo de San Sebastián, que une Irún con Zumárraga. Horarios No existe conexión directa entre la estación de Amara y la estación de ADIF. El trayecto, de 800 m, puede realizarse a pie o en taxi. Ambas estaciones cuentan con parada de taxis.


title: Zarauz

text: Zarauz cuenta con dos líneas de autobús urbano. Ambas, unen el centro con los barrios alejados como Itxasmendi, Vista Alegre o Asti. También hay otra línea que une Zarauz con los barrios rurales de Abendaño, Urdaneta, Elcano y Meagas entre otros. Todas las líneas urbanas tienen la parada de la calle Vizcaya (centro) en común.


title: Zarauz

text: La villa no cuenta con una estación de autobús propiamente dicha. Los autobuses estacionan en las paradas que se detallan a continuación.


title: Zarauz

text: Euskotren, adscrita a Lurraldebus presta servicio de autobuses entre Zarauz y San Sebastián. El viaje dura entre 40 y 45 minutos, si el autobús recorre todas las localidades intermedias, o 15 minutos si es directo. La localidad cuenta con tres paradas para los servicios de Lurraldebus a lo largo de la avenida de Navarra: junto a la intersección con la calle Bañeru, frente al parque Erramu-Iturri y la biblioteca de Sanz-Enea, y en las cercanías del parque de Pilartxo Enea, entre las calles Zinkunegi y Aresti.


title: Zarauz

text: Tras la clausura del Ferrocarril del Urola en 1986 sólo es posible viajar en autobús a Azpeitia y Azcoitia. El trayecto se realiza mediante la compañía Autobuses La Guipuzcoana, adscrita a LurraldeBus, y requiere de hasta 45 minutos.


title: Zarauz

text: Además, viajando en ferrocarril hasta Zumaya (8 minutos), se puede realizar transbordo en la misma estación al servicio de autobuses de Euskotren, adscrito a Lurraldebus, para toda la comarca del Urola. Este autobús emplea 25 minutos en llegar


title: Zarauz

text: Para ir a Vergara o Mondragón la línea San Sebastián-Vergara-Mondragón-San Sebastián realiza una parada en Zarauz.


title: Zarauz

text: También existe la línea que une Zarauz con el Aeropuerto de Bilbao operado por la compañía LurraldeBus con servicios diarios de ida y vuelta a cada hora entre las 05:00 y 23:00 horas.


title: Zarauz

text: En verano, entre el 28 de junio y el 2 de septiembre, se pone en marcha la línea de autobús Zarauz-Pamplona con autobuses diarios entre las 2 ciudades. La parada se encuentra en la intersección de las calles Seitximeneta y Guipúzcoa.


title: Zarauz

text: Viajando en autobús a San Sebastián se puede transbordar directamente a la estación de autobús de esta ciudad, con multitud de destinos provinciales, regionales, nacionales e internacionales. La estación de autobús se encuentra junto a la plaza de Pío XII, a 750 m de la estación de ferrocarril a la que llegan los trenes de Euskotren, en el barrio de Amara. Los billetes se adquieren en las oficinas que las diversas compañías tienen en los bajos comerciales del paseo de Vizcaya y la avenida Sancho El Sabio, en las cercanías de la estación. No dispone de baños públicos, cuenta con una oficina de turismo en verano y una parada de taxis. En 2013 comenzaron las obras de la nueva estación de autobuses subterránea junto a la estación de ADIF.


title: Zarauz

text: Los aeropuertos más cercanos son el Aeropuerto de Bilbao en Lujua(en euskera "Loiu"), (Vizcaya) y el de Aeropuerto de San Sebastián en Fuenterrabía (Guipúzcoa), a 1 hora y 40 minutos respectivamente por la autopista A-8.


title: Zarauz

text: En cuanto a carreteras, las más importantes son la AP-8 (E-5, E-70 y E-80) y la N-634. Para llegar a la villa por la AP-8 tanto en dirección a Bilbao cómo a San Sebastián, ha de tomarse la salida 11 en el kilómetro 38.


title: Zarauz

text: La parada de taxis de Zarauz se encuentra en la calle San Francisco, frente a la iglesia de los franciscanos.


title: Zarauz

text: Zarauz cuenta con diversos medios de comunicación locales y comarcales, mientras otros provinciales cuentan con una especial cobertura respecto a los asuntos locales de la villa.


title: Zarauz

text: Si bien la página web del diario local Hitza es la que más información sobre Zarauz ofrece en internet, los sitios de las televisiones locales y Urola Kosta Telebista (UK4) también disponen de espacios de actualidad.


title: Zarauz

text: La actualidad zarauztarra cuenta con dos páginas diarias, excepto los lunes, en los periódicos ‘’El Diario Vasco’’ y ‘’Noticias de Gipuzkoa’’ (en castellano y euskera) e Hitza (en euskera).


title: Zarauz

text: Así mismo, hasta 2010 se repartía la revista local Txaparro (en euskera); pero actualmente se encuentra suspendida la edición de dicha revista. Además, algunos partidos políticos de la localidad editan sus propias publicaciones, que buzonean en víspera electoral; tal es el caso, por ejemplo, del PNV con su "Alderdia Zarautzen" (El Partido en Zarauz).


title: Zarauz

text: En las últimas décadas Zarauz ha contado con varias revistas gratuitas, como fue el caso de "Zarautz" (bilingüe), del propio ayuntamiento, que dejó de repartirse con el inicio de las emisiones gratuitas de Zarauzko Telebista (ZTB). También se publicó durante varios años la revista bilingüe "Bina Bina" y ocasionalmente "Zarautz Gaur", también bilingüe, de iniciativa privada. En 2010 dejó de publicarse por falta de financiación la revista "Txaparro".


title: Zarauz

text: Zarauz cuenta con dos emisoras de radio. Arraio Irratia, que tuvo una corta existencia durante el "boom" de la radio libre en la década de los años 80, resurgió en 2000 a través de internet y en 2005 a través de la FM. Se emite desde el gaztetxe (término en euskera para referirse a un centro social ocupado autogestionado) de la localidad y basa su programación en la agenda del centro y temas relacionados, música, entrevistas, programación en directo, etc.


title: Zarauz

text: Además, desde 2006 emite en la localidad la radio fórmula musical Hit Zarautz Kosta, que alterna la música con el audio de los programas informativos y de entrevistas de Urola Kosta Telebista (UK4).


title: Zarauz

text: Una emisora de televisión emite en Zarauz actualmente: Erlo Telebista. Urola Kosta Telebista (UK4) cesó sus emisiones. Ambos son canales locales que recogen el testigo de dos emisoras veteranas: Zarauzko Telebista (ZTB) y Jaitxiki Telebista (JTB). La primera surgió de la mano de la empresa Telezerbitzuak S.A. en 1991 mediante la emisión a través de la operadora local de cable Cabledis, que sería absorbida por Euskaltel. En 1994 ZTB llegó a un acuerdo con el Ayuntamiento de Zarauz por el cual la cadena comenzaría a emitir de forma gratuita en el canal 43 de UHF, en el que hasta entonces emitía TF1. En 2008, y debido a la exigencia de emisión comarcal de la ley de Televisión Digital Terrestre, ZTB y el canal local de Azpeitia Kaito Telebista crean Urolaldeko Komunikabideak S.L. que es responsable del nuevo canal Erlo Telebista. Este canal, íntegramente en euskera, recibe subvención pública.


title: Zarauz

text: La empresa local Danetik inició las emisiones de Jaitxiki Telebista (JTB) en 1992, en el canal 46 de UHF, abandonándolas dos años después. En 2001 retomó el proyecto con el mismo nombre, cambiando de nombre poco después por el de Urola Kosta Telebista o UK4, con el ánimo de abarcar a una audiencia comarcal. Este canal, que también recibe subvención pública, cuenta con una programación bilingüe y programación externa proporcionada por la empresa zarauztarra Retelsat.


title: Zarauz

text: En los primeros años de 2000 los dos canales locales se enzarzaron en una polémica debido a la acusación del responsable de JTB al Ayuntamiento de Zarauz de entorpecer sus emisiones. Al parecer el repetidor local comenzó a emitir el canal francés TF1 por el mismo canal que hasta entonces emitía JTB. Además, este canal, a diferencia de ZTB, no recibía subvención. Tras varios años de disputas, y a las puertas del cese de emisiones analógicas, esta situación se había subsanado.


title: Zarauz

text: Dentro de la demarcación de Televisión Digital Terrestre que corresponde a Zarauz, son cuatro los canales de televisión local que cuentan con licencia de emisión: Telegipuzkoa, del grupo de comunicación Vocento, Urola Kosta Telebista (UK4), Erlo Telebista y Gipuzkoa Telebista, antigua emisora afiliada a la cadena Localia.


title: Yerma

text: Yerma (1934) es una obra teatral popular escrita por Federico García Lorca que desarrolla una tragedia de ambiente rural. Está dividida en tres actos de dos cuadros cada uno. Es una de las tres obras de teatro que forman parte de la "trilogía lorquiana", junto con "La casa de Bernarda Alba" (1936) y "Bodas de sangre" (1933).


title: Yerma

text: El tema principal es el instinto frente a la represión, ya que Yerma lucha porque su instinto le dice que debe ser madre, pero no lo logra, y por eso termina odiándose. Por un lado, a través de un gesto radical, se libera de la esterilidad de Juan, su marido, aunque no de su tragedia personal. Por otra parte, la determinación de Yerma de matar a Juan obedece a la impulsividad, que lleva después al arrepentimiento cuando se da cuenta de que ha matado a su propio hijo, que ya no podrá nacer. Por las normas impuestas por la sociedad, Yerma solo puede tener hijos con Juan, y al matarlo a él, ha matado a su única posibilidad de obtener lo que realmente desea más que a nada: tener un hijo.


title: Yerma

text: Consciente del éxito del drama rural de teatro, Lorca elabora estas tragedias basándose en una conjugación de mito, poesía y sustancia real, tratando de retratar a una mujer a su vez oprimida y segura de sí misma.


title: Yerma

text: Lorca utiliza una amplia serie de símbolos como recursos para marcar los sentimientos o las situaciones de los distintos personajes a lo largo de la obra (tanto en "Yerma" como en otras muchas). Algunos de estos son: la imagen y mención al agua de lluvia o la fuente, que representan la fecundidad; del agua corriente y la leche, que es la esperanza que tiene la mujer de quedar embarazada; las flores (sobre todo la rosa), que son la alegría por la maternidad; en cambio, la roca, la sequedad, la arena y las sombras simbolizan la esterilidad, mientras que el muro representa el impedimento.


title: Yerma

text: Yerma es una joven casada con Juan, un hombre que su padre quiso para que fuera su esposo. Ella ansiaba tener hijos como las demás casadas y por eso se casó con él, para buscar los hijos, no por amor.


title: Yerma

text: Juan, esposo de Yerma, no le importa no tener hijos; se preocupa por Yerma, a la que quiere y por su honra, así como su trabajo. No le importa que Yerma quiera hijos, para él no es lo principal.


title: Yerma

text: Víctor es amigo de la infancia de Yerma. Se da a entender que es el hombre con el que Yerma cree que puede tener hijos porque a su lado se siente diferente, pero su honra firme le impide intentarlo con otro que no sea su marido.


title: Yerma

text: María es amiga de Yerma, le da esperanza y siempre la intenta animar y armarla de paciencia para que no se torture más.


title: Yerma

text: En la película "Muerte en Granada" (Marcos Zurinaga, 1996), que se basa en la obra "La represión nacionalista de Granada en 1936 y la muerte de Federico García Lorca" (Ian Gibson, 1971), se introduce el estreno de la obra como base de toda la trama de


title: Kramer vs. Kramer

text: Kramer vs. Kramer (también conocida como Kramer contra Kramer) es una película estadounidense de 1979 escrita y dirigida por Robert Benton. Fue protagonizada por Dustin Hoffman, Meryl Streep, Jane Alexander y Justin Henry.


title: Kramer vs. Kramer

text: "Kramer vs. Kramer" fue estrenada el 19 de diciembre de 1979 por Columbia Pictures. Fue un éxito comercial, obteniendo más de cien millones de dólares con un presupuesto de ocho millones, convirtiéndose en la película de mayor éxito comercial de 1979 y recibiendo nueve nominaciones en la edición número 52 de los Premios de la Academia, ganando en cinco categorías: mejor película, mejor director, mejor actor (para Hoffman), mejor actriz de reparto (para Streep) y mejor guion adaptado.


title: Kramer vs. Kramer

text: Ted Kramer es un joven padre y esposo que adora a su familia, pero también su trabajo, ya que es allí donde pasa la mayor parte del tiempo. Una tarde, al volver de trabajar, su mujer Joanna se enfrenta con él y le abandona para que cuide del hijo de ambos, de seis años. Ted deberá aprender a ser padre procurando al mismo tiempo no descuidar su carrera profesional. Pero cuando ya se ha adaptado a su nueva vida y comienza a sentirse realizado como padre, Joanna vuelve. Y quiere recuperar a su hijo.


title: Kramer vs. Kramer

text: Antes de seleccionar a Dustin Hoffman, los productores habían considerado darle el papel a Al Pacino. Por su parte, Jane Fonda rechazó el papel interpretado finalmente por Meryl Streep. Dustin Hoffman ayudó en gran manera al actor novel Justin Henry, analizando y comentando con él cada escena antes de su rodaje. El decorado del apartamento montado en el interior del estudio tuvo las medidas exactas resultantes del exterior del edificio que aparece en la película. El director de fotografía, Néstor Almendros, utilizó en los interiores luz cenital y en los exteriores la luz disponible para las tomas. La versión inicial tuvo una duración de 43 minutos adicionales respecto a la duración definitiva. Se suprimieron sobre todo escenas con Jane Alexander y con JoBeth Williams.


title: Kramer vs. Kramer

text: El 91 % de los críticos de la página Rotten Tomatoes le dio una calificación positiva a la cinta, con un puntaje promedio de 7,9 sobre 10. El consenso del sitio indica: "El tema del divorcio no es tan impactante, pero la película sigue siendo un drama reflexivo y bien hecho que resiste el impulso de tomar partido o dar respuestas fáciles". Roger Ebert del "Chicago Sun-Times" le dio su máxima calificación, alabando el guion de Robert Benton: "Sus personajes no sólo se hablan entre ellos, sino que revelan cosas sobre sí mismos y a veces aprenden de sus propios errores. Eso es lo que hace que "Kramer contra Kramer" sea una película conmovedora: A veces tenemos la sensación de que las personalidades están cambiando y las decisiones se toman mientras seguimos la película".


title: Kramer vs. Kramer

text: "Kramer vs. Kramer" reflejó un cambio cultural que ocurrió durante la década de 1970, cuando las ideas sobre la maternidad y la paternidad estaban cambiando. La película no fue ampliamente elogiada por la forma en que le dio el mismo peso e importancia a los puntos de vista de Joanna y Ted.


title: Kramer vs. Kramer

text: En 1995, "Kramer vs. Kramer" fue re-hecha en la India como "Akele Hum Akele Tum", protagonizada por Aamir Khan y Manisha Koirala.


title: Presente perfecto (inglés)

text: El presente perfecto es un tiempo verbal en el idioma inglés que narra hechos que ya han ocurrido en un momento en el pasado pero que siguen teniendo una relevancia en el presente. En este sentido, contrasta con el pasado simple, que se usa para referirse a acciones que tuvieron lugar en el pasado pero que ya no tienen, necesariamente, vigencia alguna con el presente, como en los siguientes ejemplos:


title: Presente perfecto (inglés)

text: Aunque corresponde en su estructura con el pretérito perfecto en español, es decir, el verbo se construye con el verbo auxiliar "have" ("has" si es en tercera persona singular - "he", "she", "it"), más el participio del verbo: o sea, sujeto + "have"/"has" + verbo en participio pasado, no siempre corresponde con el español en su uso, por ejemplo, "I have been married for two years." (Llevo casado dos años.).


title: Presente perfecto (inglés)

text: En el sentido del ejemplo anterior, es especialmente importante su uso para conectar el pasado con el presente, e incluso, con el futuro. De ahí, su uso frecuente con adverbios de tiempo como "for", "since", etc.


title: Presente perfecto (inglés)

text: "For" y "since" sirven para delimitar el tiempo de la acción del verbo: "for" tiene el significado de «durante» y "since", «desde».


title: Presente perfecto (inglés)

text: Mientras "for" y "since" establecen una referencia con el tiempo, "already" y "yet" establecen acciones que todavía no han acabado. "Yet" solo se puede usar en negativa e interrogativa y "already" solo se puede usar en afirmativa y, aunque no tan frecuente, también en interrogativa, este último para expresar sorpresa:


title: Presente perfecto (inglés)

text: Con "still": todavía, ejemplo: "I still haven't taken a shower". "Todavía no me he duchado". "Still", siempre se usa en la forma negativa.


title: Aiko de Toshi

text: En mayo de 2001, la casa imperial de Japón anunció que la entonces princesa Masako estaba embarazada por primera vez a los 37 años de edad y tras haber sufrido un aborto.


title: Aiko de Toshi

text: Masako dio a luz a una niña el 1 de diciembre de 2001 en el Palacio Imperial de Tokio. Debido a su nacimiento, la princesa Aiko es excluida de la orden de sucesión al trono japonés. Se le dio el nombre de Aiko en una ceremonia realizada, como marca la tradición del país, el séptimo día tras el nacimiento. Aiko, escrito con la letra kanji, letra utilizada también para "amor" y "niño", se refiere a una persona que ama a los demás. También se le dio un título imperial, , que significa "una persona que respeta a los otros". De ese nombre sería despojada en caso de contraer matrimonio con un plebeyo.


title: Aiko de Toshi

text: Rompiendo la tradición, el nombre fue elegido por sus padres, bajo instancia del emperador. Fue extraído de las enseñanzas del filósofo chino Mencio, el cual dice lo siguiente: "Una persona que ama a los demás, siempre será amada por otros, y una persona que respete a otros, siempre será respetada por los demás".


title: Aiko de Toshi

text: En noviembre de 2011, la princesa tuvo que ser hospitalizada debido a una neumonía. En 2014 la casa imperial comunicó que la princesa sufría "problemas de salud" y que por dicho motivo no podía acudir al colegio.


title: Aiko de Toshi

text: La princesa Toshi (o Aiko, como mejor se le conoce), comenzó su educación formal en la Escuela Gakushūin de primaria, en Tokio, en abril de 2008. En 2010 se ausentó del colegio debido al acoso escolar que sufría por parte de un grupo de compañeros de colegio. Se graduó en marzo de 2014. El mes siguiente, en abril de 2014, comenzó su enseñanza secundaria en el mismo centro. Se graduó en 2017 con 15 años de edad.


title: Aiko de Toshi

text: En junio de 2018 se desveló que la princesa asistiría durante el verano de ese año al colegio privado de Eton, donde previamente habían estudiado los príncipes Guillermo de Gales y Enrique de Sussex, para perfeccionar su inglés.


title: Aiko de Toshi

text: Desde febrero de 2020 estudia en la Universidad de Gakushuin la rama de lengua y literatura japonesas.


title: Aiko de Toshi

text: Actualmente, y desde 1947, existe en Japón la ley sálica que otorga preferencia de sucesión al trono del Crisantemo al varón y excluye a la mujer. Con el nacimiento de la princesa Aiko en 2001 y sin ningún futuro heredero varón en la familia, pues el hermano de Naruhito había sido padre de dos niñas, el gobierno japonés barajó la idea de reformar la ley de sucesión al trono para que Aiko pudiese ser la futura emperatriz. Diversas encuestas realizadas en el país apuntaron que un 84% de los japoneses se mostraron a favor de que las mujeres puedan heredar el trono.


title: Aiko de Toshi

text: Sin embargo, dicho cambio de ley se paralizó cuando en 2006, la princesa Kiko de Akishino, esposa del príncipe Fumihito, dio a luz a un varón. Tras el anuncio de abdicación del emperador Akihito en 2017, diversos parlamentarios instaron al gobierno a debatir sobre una posible reforma de la ley sucesoria debido a la escasez de herederos. En 2019, cuando Naruhito fue entronizado, solamente el príncipe Masahito de Hitachi, el príncipe Fumihito de Akishino, y el príncipe Hisahito de Akishino formaban parte de la línea sucesoria.


title: Lira turca

text: La lira (en turco: "Türk lirası") es la moneda de curso legal de Turquía y de la República Turca del Norte de Chipre. Su código ISO 4217 es TRY y se divide en 100 kurush ( en Turco = "kuruş"). El emisor es el Banco Central de la República de Turquía.


title: Lira turca

text: En 1844 se introdujo por primera vez la lira. Sustituyó al kuruş como unidad monetaria principal, pasando a ser una subdivisión de la lira. El "para" también siguió utilizándose, teniendo la equivalencia de 40 para = 1 kuruş. Hasta la década de 1930, las monedas se acuñaban con inscripciones en alfabeto árabe, utilizando پاره para el "para", غروش para el "kuruş" y ليرا para la lira. En occidente, el kuruş era conocido como "piastra", a la vez que en Francia a la lira se la llamaba "libra" (en francés: "livre").


title: Lira turca

text: Entre 1844 y 1881 la lira se basaba en dos sistemas: por una parte equivalía a 6,61519 gramos de oro puro, o 99,8292 gramos de plata pura. En 1881 se adoptó el patrón de base en oro hasta 1914. Con la Primera Guerra Mundial, Turquía abandonó el sistema del oro y vio cómo la lira perdió su valor hasta principios de la década de 1920.


title: Lira turca

text: Tras varios periodos de fijación a la libra esterlina y al franco francés, en 1946 la lira se fijó al dólar estadounidense con una tasa de cambio de 2,80 TRL = 1 USD. Esta paridad se mantuvo hasta 1960, cuando la moneda se devaluó a 9 liras por dólar. Desde 1970 se han sucedido varias tasas de cambio mientras la lira iba perdiendo su valor.


title: Lira turca

text: Debido a la inflación crónica acontecida en Turquía desde la década de 1970 hasta la década de 1990, la lira ha experimentado una severa depreciación en lo que al valor se refiere. Turquía había tenido altas tasas de inflación comparadas a otros países en vías de desarrollo, pero nunca ha sufrido la hiperinflación. Desde las 9 liras por dólar que se cambiaban en 1960, en 2001 un dólar llegó a cambiarse por 1,65 millones de liras. Este incremento de la inflación representa un crecimiento del 38% anual.


title: Lira turca

text: En sus últimos años, la lira turca logró estabilizarse e incluso su valor creció frente al dólar o al euro. El "Guinness Book of Records" clasificó a la lira turca como la moneda menos valorada de todo el mundo entre 1995 y 1996 y, de nuevo, en 1999 hasta 2004. El valor de la lira se ha deslizado hasta tal punto que una lira de oro original podría venderse aproximadamente por 120 millones de liras anteriores a la revaluación de 2005.


title: Lira turca

text: Entre 1844 y 1855 se introdujeron las primeras monedas de 1, 5, 10, 20 y 40 para, ½, 1, 2, 5, 10, 20 kuruş y ¼, ½, 1, 2½ y 5 liras. Las denominaciones en "para" se acuñaron en cobre, los kuruş en plata, y las liras en oro. La producción de monedas de 1 para fue discontinua en 1859, cesando la producción de las denominaciones más altas de cobre en 1863 y 1879. En 1899 se introdujeron monedas de 5 y 10 para de vellón seguidas, en 1910, de 5, 10, 20 y 40 kuruş de níquel en 1910. La producción de monedas de plata y oro finalizó como consecuencia de la I Guerra Mundial.


title: Lira turca

text: En 1922 y 1923, se introdujo un nuevo sistema monetario compuesto de monedas de 100 para de bronce-aluminio, 5 y 10 kuruş de bronce-aluminio y 25 kuruş de níquel. Esta serie fue la última en llevar inscripciones árabes.


title: Lira turca

text: En 1934, se acuñó una moneda de plata de 100 kuruş, seguida por una nueva serie de monedas al año siguiente consistente en 1 kuruş de cuproníquel, 5 y 10 kuruş de plata y 50 kuruş y 1 lira también de plata. Entre 1940 y 1942 se acuñaron monedas de 10 para de bronce-aluminio, y fueron las últimas monedas de esta denominación. El latón sustituyó a la plata en las monedas de 25 kuruş en 1944, e introduciendo nuevos tipos de 1, 2½, 5, 10 y 25 de latón entre 1947 y 1949. La producción de monedas de 50 kuruş y 1 lira de plata fue discontinua en 1948, acuñándose finalmente 1 lira de cuproníquel en 1957.


title: Lira turca

text: Entre 1958 y 1963, se introdujeron 1, 5 y 10 kuruş de bronce, y 25 kuruş, 1 y 2½ de acero seguidos, en 1971, de monedas de 50 kuruş de acero, y 5 liras de acero en 1974. El aluminio sustituyó al bronce en 1975. Estas monedas se emitieron hasta 1980.


title: Lira turca

text: En 1981, con la inflación creciendo, se introdujeron monedas de 1, 5 y 10 liras de aluminio. Posteriormente se añadieron denominaciones más altas: 20, 50 y 100 liras en 1984, 25 liras en 1985, 500 liras en 1988, 1.000 liras en 1990, 2.500 liras en 1991, 5.000 liras en 1992, 10 000 liras en 1994, 25.000 liras en 1995, 50.000 y 100.000 liras en 1999, y 250.000 liras en 2002. Algunas de estas monedas, vieron reducido su tamaño o la cantidad de metal debido a la inflación.


title: Lira turca

text: El Banco Imperial Otomano emitió por primera vez papel moneda conocido como kaime en 1862, en denominaciones de 200 kuruş. Los billetes tenían textos en turco y francés. En 1873 se añadieron billetes de 1, 2 y 5 liras. Más tarde, en 1876, se añadieron otros billetes de denominaciones más pequeñas de 1, 5, 10, 20, 50 y 100 kuruş. En 1908, se añadieron denominaciones de 50 y 100 liras.


title: Lira turca

text: Desde 1912, el Ministerio de Economía emitió papel moneda. Al principio los billetes se emitieron en denominaciones de 5 y 20 kuruş, ¼, ½, 1 y 5 liras, seguidos al año siguiente por billetes de 1 y 2½ kuruş, 10, 25, 50, 100 y 500 liras. En 1914 se añadieron los billetes de 1.000 liras y, en 1917, se emitieron sellos de correos a modo de dinero de 5 y 10 para que se adherían a un cartón.


title: Lira turca

text: En 1926, el Ministerio de Economía introdujo los primeros billetes en nombre de la República de Turquía en denominaciones de 1, 5, 10, 50, 100, 500 y 1.000 liras. Estos billetes fueron los últimos en imprimirse en francés y turco (con escritura árabe). Cada billete tenía el retrato de Mustafa Kemal Atatürk.


title: Lira turca

text: Entre 1937 y 1939, el Banco Central de Turquía introdujo nuevos billetes con textos en turco en alfabeto latino y con el retrato del presidente İsmet İnönü. Estos billetes tenían denominaciones de 2½, 5, 10, 50, 100, 500 y 1.000 liras. Los billetes de 1 lira se reintrodujeron en 1942, seguidos de los de 50 kuruş que no se habían emitido desde la II Guerra Mundial en 1944. Tras la guerra estas dos últimas emisiones fueron sustituidas por monedas.


title: Lira turca

text: A comienzos de la década de 1950, Atatürk volvió a aparecer en los billetes. En 1960 los billetes de 2½ liras se sustituyeron por monedas. Lo mismo ocurrió con los billetes de 5 liras en 1974 y 10 liras en 1981. Durante los años 80 y 90 se introdujeron billetes de denominaciones más altas: 5.000 liras en 1981, 10 000 liras en 1982, 20.000 liras en 1988, 50.000 liras en 1989, 100.000 liras en 1991, 250.000 liras en 1992, 500.000 liras en 1993, 1 millón de liras en 1995, 5 millones en 1997, 10 millones en 1999 y 20 millones en 2001.


title: Lira turca

text: Los billetes con denominaciones más altas del séptimo grupo de emisión (a partir de 250.000 liras) se pueden cambiar aún por billetes de nuevas liras (con el cambio de 1.000.000 a 1) en las oficinas de Banco Central de Turquía hasta el 31 de diciembre de 2015. Los billetes de 50.000 liras dejaron de cambiarse en noviembre de 2009 y los de 100.000 liras el 4 de noviembre de 2011.


title: Lira turca

text: A finales de diciembre de 2003, la Gran Asamblea Nacional de Turquía aprobó una ley que permitía eliminar seis ceros de la lira para crear una nueva moneda. El 1 de enero de 2005 se introdujo esta nueva moneda que sustituía a la primera lira (que estuvo en circulación hasta finales de 2005) con una tasa de cambio de 1 millón de liras antiguas (código ISO 4217: TRL) por una nueva lira.


title: Lira turca

text: Durante el periodo de transición, entre el 1 de enero de 2005 y el 31 de diciembre de 2008, esta moneda fue nombrada de forma oficial como "nueva lira turca" (en turco: "yeni türk lirası" y abreviada como "YTL". Esta lira está dividida en 100 kuruş nuevos (en turco: "yeni kuruş"). Finalmente el 1 de enero de 2009, la palabra "nuevo/a" se eliminó de todas las monedas y billetes, llamándose de nuevo "lira turca" de forma oficial, y abreviada como "TL".


title: Lira turca

text: Durante el periodo de transición, entre el 1 de enero de 2005 y el 31 de diciembre de 2008, la lira era conocida como "nueva lira turca". En 2005 se introdujeron las nuevas monedas en denominaciones de 1, 5, 10, 25 y 50 kuruş nuevos y 1 nueva lira.


title: Lira turca

text: Desde el 1 de enero de 2009 la palabra "nuevo/a" se ha eliminado de todas las monedas. Como consecuencia, se ha introducido una nueva serie de monedas con nuevos diseños y algunos cambios en las aleaciones de las monedas de 50 kuruş y 1 lira.


title: Lira turca

text: Durante este período, se emitieron los billetes del octavo grupo de emisión denominados en nuevas liras. Sus denominaciones fueron de 1, 5, 10, 20, 50 y 100 liras nuevas. Mientras que las primeras cuatro denominaciones fueron sustituyendo a los antiguos billetes, los únicos billetes que no tenían equivalencia en la nueva moneda eran los de 50 y 100 liras. Todos los billetes tienen un diseño similar al de las series anteriores, en el que aparece Mustafa Kemal Atatürk en distintas etapas de su vida y las imágenes de varios edificios importantes y lugares históricos de Turquía.


title: Lira turca

text: El 1 de enero de 2009 entró en circulación el noveno grupo de emisión. La serie anterior será de curso legal hasta el 31 de diciembre de 2009, aunque pasada esta fecha los billetes podrán cambiarse en las distintas oficinas del Banco Central hasta el 31 de diciembre de 2019. Todos los billetes de esta nueva serie eliminan la palabra "nuevo/a" de la denominación, e incluyen un nuevo billete de 200 liras. Los nuevos billetes tienen distintos tamaños para prevenir la falsificación. Otro cambio ha sido sustituir los lugares y edificios históricos turcos de los reversos por personalidades ilustres del país.


title: Lira turca

text: Tras la división de la isla en 1974, los turco-chipriotas adoptaron la Lira turca pero la Libra chipriota fue legal hasta mayo de 1983. Actualmente la Libra chipriota es considerada una moneda extranjera sujeta a las regulaciones del cambio pero es usada en el Mercado paralelo junto a la libra esterlina y al dólar de Estados Unidos.


title: Lira turca

text: Las autoridades del Banco Central de la República Turca del Norte de Chipre difunde diariamente los índices de cambio basados sobre los datos provistos por el Banco Central de Turquía. Como consecuencia de la alta inflación de Turquía, la depreciación fue importada al norte de Chipre. Fueron particulares las dificultades en el año 1994, cuando la Lira Turca perdió la mitad de su valor en dólares. Esto hizo evaluar a la República Turca del Norte de Chipre adoptar una moneda más estable.


title: Thunderbolt Ross

text: El General Thaddeus E. ""Thunderbolt"" Ross (como Red Hulk) es un antiheroe ficticio que aparece en cómics publicados por Marvel Comics, por lo general representado como un enemigo de Hulk. Ross es un oficial militar de Estados Unidos, el padre de Betty Ross, el ex-suegro de Glenn Talbot, el suegro del Dr. Bruce Banner, y fue jefe del proyecto de la bomba gamma que convirtió a Banner en Hulk. Después de la creación de Hulk, Ross persigue a la criatura con una creciente obsesión, y al enterarse de que Banner y Hulk son uno solo, Ross comienza a cazar a Banner. En 2008, Ross apareció por primera vez como Red Hulk, en el que se había transformado para combatir mejor a su enemigo. En 2009, Thunderbolt Ross fue nombrado el 71° villano más grande de todos los tiempos, en la lista de IGN.


title: Thunderbolt Ross

text: El personaje ha sido comercializado en varios productos, como juguetes y estatuas, y apareció en numerosas adaptaciones de los medios, incluidas series animadas de televisión, videojuegos y películas de acción en vivo. Fue interpretado por Sam Elliott en la película de 2003 "Hulk" y por William Hurt en Marvel Cinematic Universe, apareciendo en "The Incredible Hulk" (2008), "" (2016), "" (2018), "" (2019) y "Black Widow" (2021). Tras la muerte de Hurt en 2022, Ross será interpretado por Harrison Ford en la película "Captain America: New World Order" (2024) .


title: Thunderbolt Ross

text: Thunderbolt Ross apareció por primera vez en "Incredible Hulk" (vol. 1) #1 (mayo de 1962), y fue creado por Stan Lee y Jack Kirby como un enemigo de Hulk.Fue un personaje recurrente en esta primera serie. El origen de este personaje fue revelado en "The Incredible Hulk" #291. Red Hulk apareció por primera vez en "Hulk" (vol. 2) #1 (enero de 2008), y fue creado por Jeph Loeb y Ed McGuiness, pero su identidad como Ross no se reveló hasta más tarde. El origen de Red Hulk se reveló en "Hulk" # 23.


title: Thunderbolt Ross

text: Red Hulk comenzó a aparecer como un personaje regular en "Avengers" (vol. 4) desde el número 7 (enero de 2011) hasta su número 34 final (enero de 2013). Su popularidad hizo que Daniel Way y Steve Dillon lo utilizaran como personaje principal en la serie "Thunderbolts" de 2012.También apareció en los números 1-3 de la serie de 2011 "The Avenging Spider-Man" (noviembre de 2008) de Zeb Wells y Joe Madureira como un personaje de Spider-Man.


title: Thunderbolt Ross

text: Ross es un general del Ejército Estadounidense que está a cargo del proyecto de Bruce Banner sobre la bomba gamma. Su hija, Betty, se enamora del joven científico, lo cual sólo aumenta el desagrado que Ross tiene hacia el "debilucho" Banner. Después de la transformación de Banner en Hulk, Ross pasa años persiguiendo al monstruo, obsesionándose lo suficiente para cometer traición por aliarse con el Líder, MODOK y la Abominación, con el fin de destruir a Hulk. Dado de baja, él aparece en la boda de Bruce y Betty con una pistola, y le dispara a Rick Jones. Ross es reclutado por el agente de S.H.I.E.L.D., Clay Quartermain, para fusionarse con la criatura eléctrica Zzzax, un proceso que le da superpoderes a Ross, pero que también lo hace mentalmente inestable. Más tarde es restaurado a su forma humana, pero conserva algunos poderes residuales de generación de energía.


title: Thunderbolt Ross

text: Finalmente, un mutante que drena a la gente de su energía mental ataca la Base Gamma en busca de un poderoso huésped, en este caso Hulk. Tras ver a Rick Jones (quien era Hulk en ese momento) y a Banner luchando contra el mutante, se da cuenta de que ha estado equivocado acerca de que Hulk es un monstruo sin sentido, por lo que salva a su hija de ser asesinada por el mutante adhiriéndose a él y ejecutando las fuentes de energía que conservaba de Zzzax. Al darle su bendición a Bruce y Betty, Ross muere en los brazos de su hija.


title: Thunderbolt Ross

text: Más tarde, el cuerpo de Ross es robado por el Líder, quien utiliza los poderes de uno de sus seguidores para resucitar a Ross. Él lo convierte en un sustituto insensato para su soldado caído, el Redentor. Ross finalmente es recuperado y resucitado por agentes del extraterrestre Troyjan, y regresa a la Fuerza Aérea. A Ross posteriormente se le ocurriría un método más económico para hacerle frente a Hulk cuando está en su etapa infantil: No-resistencia activa. Él y sus hombres simplemente dejan de lastimar a Hulk de cualquier manera. Hulk, confundido, deja de destruir y se va.


title: Thunderbolt Ross

text: Ross haría amistad con Banner, pero cuando Betty "muere" (convertida en Red She-Hulk) debido supuestamente al ADN gamma de Banner que interactuó con el de ella, una vez más persigue a Hulk por venganza.


title: Thunderbolt Ross

text: Alrededor de este tiempo, el General Ryker se hace cargo de la persecución de Hulk. Ross se involucra indirectamente, observando cuando Ryker tortura mentalmente a Banner para tratar de averiguar cómo funciona Hulk. Hulk escapa del control de Ryker, y después de varias aventuras, se pierde en el espacio.


title: Thunderbolt Ross

text: Después de que Hulk regresa de su exilio e inicia la ""Guerra Mundial de Hulk"", el General Ross, ahora con las estrellas de un general completo, hace su propio regreso, eligiendo llevar la batalla a su enemigo después de que Iron Man es derribado por el Goliat. Después de un asalto fallido hacia Hulk, Ross y sus hombres son capturados y encadenados bajo custodia de los Warbound de Hulk, el ejército que trajo desde el espacio. Hulk es finalmente derrotado por las armas de un satélite, regresándolo a su forma humana.


title: Thunderbolt Ross

text: La afiliación militar de Ross ha sido inconsistentemente retratada en los cómics. Muchas de las primeras historias de Hulk representaban a Ross como un general del ejército tratando de capturar o destruir a Hulk con su batallón del ejército de Estados Unidos, conocido como los ""Hulkbusters"". Sin embargo, también aparece frecuentemente en un uniforme de la Fuerza Aérea, al igual que en su aparición en "Incredible Hulk" #1. Sin embargo, las historias acerca de su servicio durante la Segunda Guerra Mundial lo retratan como un Oficial del ejército en las Fuerzas Aéreas del Ejército, ya que la Fuerza Aérea no era una rama separada de las Fuerzas Armadas hasta el 18 de septiembre de 1947. En noviembre de 2010, Joe Quesada aclaró que Ross es un miembro de la Fuerza Aérea, y que las inconsistencias en su uniforme pueden ser explicadas a través de la licencia artística con la que los artistas intentan presentar un uniforme de aspecto dramático, y que Ross puede ser parte de una unidad especial de la Fuerza Aérea, o una versión del Universo Marvel que tiene su propio código único de vestir.


title: Thunderbolt Ross

text: La continuidad del ejército también es seguida en diversas adaptaciones de Hulk, como en las versiones originales de dibujos animados de 1966 y de 1996-1998 de Hulk, así como la película "Hulk" (2003), en donde es interpretado por Sam Elliott, y en "The Incredible Hulk" (2008), en donde es interpretado por William Hurt.


title: Thunderbolt Ross

text: Red Hulk (también conocido como Rulko El Increíble Rulk) fue introducido en "Hulk" (vol.2) #1 (2008).Red Hulk fue creado para ser un adversario desinhibido y tácticamente inteligente de Hulk.Aunque Kenneth Johnson, el creador de la serie "The Incredible Hulk" de 1977, había sugerido un Hulk rojo para esa adaptación décadas antes,el redactor jefe de Marvel, Joe Quesada, propuso la idea en los cómics para debutar una versión roja del personaje, cuya identidad humana era un secreto.Inicialmente, la identidad de Red Hulk era desconocida tanto para los personajes de la historiacomo para el público lector.


title: Thunderbolt Ross

text: El inicio de la historia del segundo volumen de "Hulk" en 2008, estableció que el personaje es muy agresivo, ya que Red Hulk asesina a los enemigos de Hulk, Wendigo y la Abominación, destruye el Helicarrier de S.H.I.E.L.D., derrota a varios héroes de Marvel, y, después de causar un terremoto en San Francisco, finalmente es derrotado gracias a los esfuerzos combinados de Hulk y Thor. En una historia posterior, los equipos del Coleccionista, el carácter con otros villanos en un equipo llamado los delincuentes, una versión malvada de equipo de superhéroes, los Defensores, en un intento por evitar que el Hulk original del reencuentro con el amor pasado, Jarella.En esta historia, Red Hulk en sifones del cósmico de alimentación del Silver Surfer aparentemente matándolo, roba su tabla junto con el hacha cósmica de Terrax, y utiliza el poder de ir en una matanza perspectiva Namor, Tiburón Tigre, Doctor Extraño, Barón Mordo, el Gran Maestro y antes que Terrax, una vez desplazados por Hulk y Psycho Man. Sin embargo, cuando Red Hulk le revela esto a Galactus, la deidad le retira el Poder Cósmico. Posteriormente, casi todos los que mató vuelven a la vida sin ningún recuerdo del evento.


title: Thunderbolt Ross

text: Más tarde se reveló que Hulk Rojo fue creado como parte de un Súper Soldado programa por personas incluyendo a Doc Samson,y el criminal think tank Intellgencia, encabezada por el enemigo de Hulk, M.O.D.O.K. El arco de la historia del "Código Rojo" de 2009también hizo alusiones a la verdadera identidad de Red Hulk, e introdujo un personaje de Red She-Hulk, cuando Domino identifica a Red Hulk antes de su transformación.


title: Thunderbolt Ross

text: En la historia de 2010, "Fall of the hulks: Gamma", Red Hulk está relacionada en flashback haber matado al General Ross, a instancias de Bruce Banner, con quien ha formado una alianza. Sin embargo, el 2010 "Guerra Mundial de los Hulks" revela que Red Hulk es él mismo Thunderbolt Ross, Red She-Hulk como su hija Betty, y que Ross fue "asesinado" pero era un modelo señuelo de vida utilizado para convencer al mundo de que había muerto. Red Hulk luego frustra el plan del Intelligencia para hacerse cargo de los Estados Unidos con un modelo de vida de la trampa de Glenn Talbot destruyendo el Talbot LMD, y los intentos de hacerse cargo del país por sí mismo.Él se ve frustrada por un Hulk restaurado (en posesión de inteligencia de Banner) que golpea a Red Hulk sobre todo debido al agotamiento del rojo y del sobrecalentamiento. Hulk le dice a Red Hulk que era su idea falsa muerte de Ross y que él puede nunca más volver a esa identidad. Después de encarcelar a Red Hulk en la Base Gamma, Banner hace arreglos con el Capitán América para Red Hulk que se una a los Vengadores.


title: Thunderbolt Ross

text: Después que el capitán Steve Rogers recluta a Red Hulk, Hulk Rojo logra detener el plan de autoprotección de Intelligencia "Scorched Earth". Aunque Banner había afirmado que le quitó la capacidad de drenaje de la energía de Red Hulk de él porque estaba matando a Red Hulk, se demuestra que todavía poseen esta habilidad.Después de los acontecimientos del programa Tierra Quemada, Red Hulk fue emparejado con una hembra LMD nombrado Annie. Red Hulk fue ocasionalmente asaltado por el ex protegido de Thunderbolt Ross, el general Reginald Fortean (que utilizó un arma especial que causó nano-minas-remoto activado para entrar en el cerebro de Red Hulk que tomaría medidas si él cambió de nuevo), Zero / Uno (un científico que fue expuesto a un virus creado por MODOK) y Black Fog (un asesino en serie de la India que fue facultado por cero / uno).


title: Thunderbolt Ross

text: Red Hulk juega un papel vital en la crisis de Infinity Gem de la historia de "Edad Heroica".Durante la historia de "Fear Itself" de 2011, Red Hulk intenta sin éxito detener a la Cosa (en la forma de Interruptor de las Almas) de destruir la Torre de los Vengadores,como MODOK Superior y Black Fog convergen en ambos combatientes. durante la pelea Angrir despacha a Red Hulk sacándolo de la ciudad y llevándolo a Vermont.


title: Thunderbolt Ross

text: Como parte del relanzamiento, "Marvel NOW!", Red Hulk lleva una versión patrocinado no gubernamental de los Thunderbolts. Esta encarnación es un equipo de ataque que limpia los líos dejados por la carrera militar de Ross, pero el equipo decide más tarde en una nueva disposición en la que el equipo se lleve a cabo una misión de Ross, a continuación, una misión para un miembro aleatorio.


title: Thunderbolt Ross

text: Después de que Hulk se lleva los poderes de Rick Jones, Skaar y Betty Ross, Thunderbolt Ross comienza a monitorear los movimientos de Hulk. Esto eventualmente lleva a una batalla furiosa, en la que Doc Verde somete a Red Hulk y le inyecta una fórmula que lo convierte en Thunderbolt Ross. El Ejército está alertado de la confrontación. Cuando llegan, el ejército arresta a Ross por abandonar su país.


title: Thunderbolt Ross

text: Durante la historia de la "Guerra Civil II" de 2016, se revela que Thunderbolt Ross está encarcelado en una prisión militar clasificada.


title: Thunderbolt Ross

text: En 2018, la edición del Capitán América del FCBD indica que Ross ya no está encarcelado.Posteriormente, en el estreno de la serie "Capitán América" de ese año, se revela que Ross recibió la libertad condicional por ayudar a una célula de resistencia durante la historia del "Imperio Secreto" y fue nombrado jefe de la investigación del ataque.


title: Thunderbolt Ross

text: El editor de Marvel, Mark Paniccia, describió a Red Hulk como "absolutamente desinhibido, tácticamente inteligente", mientras que el escritor Jeph Loeb afirma: "Red Hulk es el tipo de Hulk que no hemos visto antes, un arma brutal, pensante y pensante. tipo de Hulk ". Alejando al personaje del original: "Todo lo que Green Hulk no es, Red Hulk. Excepto, por supuesto, por sus poderes que son idénticos. Y se ve igual, excepto que es rojo. Y él es el mismo tamaño. Pero aparte de eso, son opuestos completos".El personaje también puede emitir calor a voluntad desde sus ojos durante periodos no enfurecidos, y puede aumentar los niveles de potencia mediante la absorción de varios tipos de energía, como la radiación gamma (en un caso, Hulk puede volver a alterar el ego Bruce Banner)y el Poder Cósmico.Cuando se infecta con el cable de tecnoorgánico virus durante la historia 'X-sanción', que fue capaz de controlar este calor para quemar el virus de su sistema.Red Hulk fue creado a través de una combinación de radiación gamma y rayos cósmicos.Los satélites utilizados para revertir Hulk a la forma humana al final de "World War Hulk" se utilizaron para alimentar el dispositivo utilizado para convertir a Ross en Red Hulk. A diferencia del Hulk verde, el Hulk Rojo no revierte a la forma humana cuando se deja inconsciente, y su sangre es de un amarillo fluorescente en lugar de verde,permaneciendo ese color incluso en forma humana.A diferencia del Hulk verde, que se vuelve más fuerte a medida que aumenta su furia, la temperatura corporal de Red Hulk aumenta con su enojo. Aunque el calor es lo suficientemente intenso como para derretir la arena del desierto en vidrio, hace que se debilite cuando se vuelve demasiado intenso,ya que su fisiología carece de un mecanismo de enfriamiento para lidiar con el exceso de calor. También se ha demostrado que Red Hulk tiene una debilidad por la energía de la Zona Negativa, que le causó ardor en el dolor y lo drenó cuando intentó absorberlo.


title: Harry Potter y el misterio del príncipe

text: Harry Potter y el misterio del príncipe (título original ) es el sexto libro de la serie literaria "Harry Potter" escrito por la autora británica J. K. Rowling y publicado por primera vez, en inglés, el 16 de julio de 2005.


title: Harry Potter y el misterio del príncipe

text: La novela relata los acontecimientos posteriores a "Harry Potter y la Orden del Fénix" y que preceden a "Harry Potter y las reliquias de la Muerte". Desarrollada en el sexto año de Harry Potter en el Colegio Hogwarts, la obra explora el pasado del mago oscuro lord Voldemort, así como los preparativos del protagonista junto con su mentor Albus Dumbledore para la batalla final detallada en el siguiente libro, el último de la serie.


title: Harry Potter y el misterio del príncipe

text: Para su país de origen, Reino Unido, la editorial Bloomsbury publicó el libro el mismo día en el que Scholastic Corporation hizo llegar su edición a Estados Unidos, con una tirada inicial que consistió en 10,8 millones de ejemplares en territorio angloparlante. En cambio, la editorial propietaria de los derechos de publicación en español, Editorial Salamandra, publicó su versión el 23 de febrero de 2006; el título de la edición en español difirió del sentido del original, dado que literalmente se traduce como "Harry Potter y el príncipe mestizo".


title: Harry Potter y el misterio del príncipe

text: La obra logró el éxito tanto comercialmente como en críticas, rompió récords de ventas y ganó diversos premios literarios y una aceptación por parte de los círculos de la industria literaria. Muchas de las críticas hechas a la novela giraron en torno a la evolución del estilo de Rowling pues se alejaba del tono infantil con el que había construido sus novelas anteriores, por lo que se recalcó la ambientación sombría que guardaba la historia. No obstante, el hecho de que el final pareciese predecible a través de ciertos pasajes fue objeto de varias críticas. En sus primeras 24 horas de publicación se comercializaron nueve millones de copias, récord que superaría más tarde su secuela.


title: Harry Potter y el misterio del príncipe

text: Se realizó una adaptación en formato de audiolibro, el cual comenzó a distribuirse el mismo día que la novela homónima. El largometraje basado en la novela, que contó con la dirección de David Yates, se estrenó en cines cuatro años después, el 15 de julio de 2009. Igualmente se han creado videojuegos sobre el libro, uno lanzado en 2009 con la finalidad de que coincidiese con el debut de la película, y otro como parte de la bilogía de juegos "Lego Harry Potter".


title: Harry Potter y el misterio del príncipe

text: En el verano de 1996, el ex ministro de Magia Cornelius Fudge visita al primer ministro del Reino Unido para comentarle que ha sido despedido y que Rufus Scrimgeour ocupará el puesto. El exfuncionario advierte que lord Voldemort ha regresado y que su ira se reflejará tanto en el mundo mágico como en el "muggle". Mientras tanto, Severus Snape, miembro de la Orden del Fénix liderada por Albus Dumbledore y antiguo sirviente de Voldemort, se reúne con Narcissa Malfoy y esta le pide que ayude a su hijo Draco en una misión secreta que Voldemort le encargó. El profesor realiza un con la bruja prometiendo que ayudará a Draco a cumplir con la tarea del Señor Tenebroso.


title: Harry Potter y el misterio del príncipe

text: Harry Potter acompaña a Albus Dumbledore al hogar de Horace Slughorn, antiguo profesor de en Hogwarts y le persuaden de retomar sus labores en el instituto. Cuando Harry y sus amigos Ron y Hermione van al callejón Diagon para comprar materiales escolares, observan a Draco Malfoy encaminarse a Borgin y Burkes, una tienda proveedora de elementos relacionados con las artes oscuras. Ante esto y disimuladamente, los tres protagonistas le siguen los pasos y se percatan de que Draco le insiste al propietario del establecimiento para que arregle un objeto desconocido. Inmediatamente, Harry sospecha de él, catalogándolo como mortífago.


title: Harry Potter y el misterio del príncipe

text: De vuelta en la escuela, Snape ocupa el cargo de y es reemplazado en Pociones por Slughorn, en la que Harry, a diferencia de ocasiones pasadas, comienza a destacar. Esto se debe a que recibe un libro de texto de pociones lleno de numerosas anotaciones y que, según proclama en la última página, en otra época perteneció a algún individuo llamado «el Príncipe Mestizo». Durante gran parte del curso, el joven mago sigue el rastro de Draco Malfoy para validar sus sospechas, percatándose que es imposible encontrarlo en su . El protagonista deduce entonces que, cuando el mapa no exhibe a Draco, se debe a que este emplea la Sala de los Menesteres, lugar capaz de transformarse en lo que el usuario desee. Harry está imposibilitado para entrar en la sala a menos que conozca exactamente para qué fines la utiliza Draco.


title: Harry Potter y el misterio del príncipe

text: Dumbledore organiza reuniones periódicamente con Harry para usar el pensadero que les posibilita presenciar recuerdos de aquellos que tuvieron contacto directo con Voldemort, con el fin de tomar ventaja para la ya predicha batalla final. En un recuerdo de Slughorn, observan que este le revela a Voldemort cómo dividir el alma de una persona y depositar los fragmentos en distintos objetos llamados «Horrocruxes». Dumbledore afirma que el Señor Tenebroso dividió su alma antes de que su cuerpo fuese destruido: dos de los denominados Horrocruxes ya han sido exterminados, tres de éstos pertenecieron a tres de los fundadores de Hogwarts, y que el último reside en la serpiente del mago oscuro.


title: Harry Potter y el misterio del príncipe

text: Durante los últimos días del curso escolar, Harry y Dumbledore emprenden un viaje fuera de Hogwarts para buscar y destruir uno de los Horrocruxes. Se trasladan a una cueva de un risco asociada con la infancia de Voldemort y protegida por magia oscura. Una vez ahí, llegan a un contenedor en el que el supuesto Horrocrux se oculta debajo de una poción. Dumbledore la bebe, se debilita y lucha al lado de Harry contra un ejército de Voldemort formado por cadáveres resucitados, los Inferi. Cogen el Horrocrux, el , y cuando regresan a Hogwarts observan la –símbolo de la presencia de Voldemort o sus aliados– por encima de la torre astronómica.


title: Harry Potter y el misterio del príncipe

text: En la torre, Dumbledore utiliza su magia para congelar inadvertidamente a Harry cuando este se oculta bajo su capa, Draco sube y desarma a Dumbledore amenazando con matarlo, cumpliendo así con la misión que Voldemort le otorgó –esto es, permitir el paso de mortífagos a la escuela mediante un pasaje oculto entre Hogwarts y Borgin y Burkes–. Dumbledore intenta convencerlo de que él no es un asesino, pero Snape entra inesperadamente en la torre y asesina a Dumbledore. Por el asesinato, el hechizo que petrificaba a Harry se deshace y de inmediato sigue a Snape para vengar la muerte del viejo hechicero. En tanto se libra una batalla entre la Orden del Fénix, el Ejército de Dumbledore y otros alumnos y profesores contra los mortífagos, Snape revela su identidad como el Príncipe Mestizo y logra huir. Después de lo sucedido, Harry descubre que el guardapelo que recuperó junto con Dumbledore no es el verdadero Horrocrux, pues alberga únicamente una nota procedente de un tal «R. A. B.».


title: Harry Potter y el misterio del príncipe

text: Tras el funeral de Dumbledore, Hermione le explica a Harry que Snape se autonombró «el Príncipe Mestizo» puesto que su padre era "muggle" en tanto que su madre poseía poderes mágicos —cuyo nombre de soltera era Príncipe—. Dispuestos a encontrar los restantes pedazos del alma de Voldemort y por ende no cursar su último año lectivo en Hogwarts, Harry, Ron y Hermione emprenden una travesía, dejando a la comunidad mágica a merced del segundo levantamiento del Señor Tenebroso.


title: Harry Potter y el misterio del príncipe

text: Cuando escribió "El cáliz de fuego", Rowling no había planeado el seguimiento que le daría a la novela y al final se vio en la necesidad de reescribir una tercera parte de lo que ya tenía. Debido a esto, en una entrevista la autora expresó: «he planeado el sexto libro durante años, pero antes de comenzar a escribirlo con seriedad pasé dos meses revisando de nuevo los bocetos para asegurarme por completo de lo que estaba haciendo». Comenzó a escribir el manuscrito antes de que naciera su segundo hijo, David, pero lo dejó por un tiempo para cuidar del niño, pues como la autora reconoció la dedicación que le dio a sus hijos no era compatible con las ocho o nueve horas diarias que le llevaba escribir las novelas.


title: Harry Potter y el misterio del príncipe

text: Añadió información que primeramente había escrito para el segundo tomo de la serie, "La cámara secreta", y que «no encajaba del todo» pues suponía una divulgación prematura de la trama. El primer capítulo que presenta la novela, «El otro Ministro» —que detalla una reunión entre el primer ministro británico, el ministro de Magia Cornelius Fudge, y el sucesor del cargo de este último, Rufus Scrimgeour—, es un concepto que la escritora pretendió introducir como primer capítulo en "La piedra filosofal", luego en "La cámara secreta", y más tarde como parte de "El prisionero de Azkaban". Al final optó por incluirlo en "El misterio del príncipe", debido a que «por fin concordaba».


title: Harry Potter y el misterio del príncipe

text: Si bien declaró que "El cáliz de fuego" había sido la novela que le había dado más dificultades en la redacción, la novelista apuntó que se encontraba «seriamente desesperada» al escribir el final de "El misterio del príncipe". Cuando le preguntaron si le agradó escribir la novela, respondió: «Me agradó más de lo que me agradó [el] “Cáliz” [de fuego], [la Orden del] “Fénix” y [la] “Cámara” [secreta], cuando las terminé. Con el libro seis demuestro lo que siempre deseé hacer y aun cuando a nadie más le guste (algunos no lo harán), sé que permanecerá como uno de mis favoritos de la serie. ¡Al final tienes que darte gusto a ti mismo antes de que le des gusto a alguien más!». Casi un año antes de su publicación original, Rowling manifestó en su sitio web oficial su voluntad de que otro personaje muriera —a partir de la cuarta novela había empleado el recurso literario de la muerte de un personaje como final del libro—, anuncio que fue sucedido ante una serie de apuestas no oficiales en las que se barajaron las posibilidades de qué personaje sería. Justo cuando Rowling había concluido la escritura de la novela nació su tercera hija, por lo que se la dedicó: «Para mi preciosa hija Mackenzie, este hermano gemelo de tinta y papel».


title: Harry Potter y el misterio del príncipe

text: Rowling reveló el título de la novela en su sitio web oficial el 29 de junio de 2004. "The Half-Blood Prince" —en español significa «El príncipe mestizo», aunque la versión en dicho idioma se publicó como "El misterio del príncipe"— era el título provisional de "La cámara secreta" y Rowling declaró que originalmente intentó presentar algunas «piezas cruciales de información» en el segundo libro, pero eventualmente dispuso que «el hogar adecuado para esta información era el libro número seis». El 21 de diciembre de 2004, anunció que había completado su manuscrito, al igual que dio a conocer la fecha de su lanzamiento, es decir, el 16 de julio del siguiente año. Asimismo, Bloomsbury, la editorial encargada de su distribución en el Reino Unido, dio a conocer la ilustración que acompañaría la portada del libro el 8 de marzo de 2005.


title: Harry Potter y el misterio del príncipe

text: Con anterioridad al lanzamiento global de "El misterio del príncipe" surgieron una serie de polémicas asociadas con el robo de ejemplares antes de su distribución, campañas en pro de la ecología, entre otras. En mayo de 2001, varias casas de apuestas del Reino Unido cerraron aquellas que discutían qué personaje era el que moriría en el libro, por temor de que se filtrara la verdadera respuesta y en todo caso se confirmase. Una considerable cantidad de apuestas de alto valor recayeron sobre la muerte del personaje de Albus Dumbledore, en especial del pueblo inglés Bungay, en donde se acusó la distribución prematura de ejemplares. A pesar de las protestas, las apuestas siguieron su camino. Adicionalmente, como respuesta a la campaña que Greenpeace, National Wildlife Federation y otras organizaciones de Internet difundían a favor de la manufactura de libros superventas con papel reciclado, la editorial Bloomsbury publicó el libro con esta clase de material en un 30%. De forma similar, Scholastic lanzó libros sin fibra de bosques antiguos, con lo que maximizó el contenido reciclado post-consumo con cualquier fibra virgen procedente de fuentes certificadas por el Consejo de Administración Forestal.


title: Harry Potter y el misterio del príncipe

text: A comienzos del mes de julio de 2005, en Coquitlam (Columbia Británica, Canadá), la cadena de hipermercados canadiense Real Canadian Superstore vendió accidentalmente 14 copias de "El misterio del príncipe" antes de la fecha que estrictamente se había establecido. La editorial canadiense, Raincoast Books, recibió una medida cautelar por parte de la Suprema Corte de Columbia Británica que dictaminaba la prohibición de los compradores tanto de leer los libros antes de la fecha de lanzamiento oficial como de discutir el contenido públicamente. Por ello, a los compradores se les ofreció una camiseta de Harry Potter y una copia autografiada de la novela si devolvían sus libros antes del 16 de julio.


title: Harry Potter y el misterio del príncipe

text: El 15 de julio, menos de doce horas antes de que la entrega saliera a la venta en la zona del tiempo del este —ET—, Raincoast advirtió al periódico "The Globe and Mail" que si publicaba una reseña crítica de un analista canadiense a partir de medianoche, como el periódico había anticipado, se tomaría como una violación al mandato judicial. Dicha orden provocó una gran cantidad de artículos periodísticos profiriendo que el mandato restringía derechos fundamentales. Un profesor de derecho canadiense, Michael Geist, subió un comentario sobre la situación en su blog de Internet; Richard Stallman llamó a un boicot, donde solicitó a la editorial que emitiera una disculpa. De esta manera, "The Globe and Mail" publicó una crítica compuesta por dos escritores británicos en su edición del 16 de julio y asimismo publicó la del escritor canadiense en su página web oficial a las 9:00 de esa misma mañana. Raincoast también difundió una explicación y aclaración sobre lo sucedido en su sitio web.


title: Harry Potter y el misterio del príncipe

text: A inicios de julio de 2005, Bloomsbury inició una multimillonaria campaña para promocionar la novela alrededor de varias ciudades del Reino Unido. A partir de ésta es que comenzaron a circular más de 20000 autobuses a través de Inglaterra y la República de Irlanda con la portada del libro y la frase "All Aboard For Harry" —traducida al español como «Todos a bordo por Harry»— impresas a sus costados. Asimismo, la editorial se encargó de proporcionar a muchas librerías un reloj de cuenta regresiva de 16 días, en referencia al período que faltaba para el lanzamiento de medianoche de la obra y del comienzo de una serie de festividades por tal acontecimiento. Igualmente, repartió pósteres publicitarios con el eslogan "The Wizarding Hour Approaches - Set Your Alarm" —«La hora mágica se acerca - Prepara tu alarma»—. Se organizó un concurso en el que 70 jóvenes tuvieron la posibilidad de ser los primeros en conseguir el libro en un evento dirigido por Rowling —quien además autografió sus ejemplares— al que acudieron más de 2000 aficionados; esto en Edimburgo, Escocia, donde el castillo principal de la ciudad fue decorado para lucir similar al colegio Hogwarts, escenario principal del universo de "Harry Potter", a lo largo de toda una semana.


title: Harry Potter y el misterio del príncipe

text: De la misma manera, Scholastic realizó un sorteo para bibliotecas públicas de los 50 estados de la Unión Americana, cuya recompensa consistió en una copia de la primera edición de "El misterio del príncipe", firmada por la propia Rowling. Un día antes del lanzamiento, la editorial organizó y transmitió en vivo a través del sitio oficial de Harry Potter una lectura de un fragmento del primer capítulo de la novela efectuada por la escritora.


title: Harry Potter y el misterio del príncipe

text: Con una tirada inicial de casi 10,8 millones de ejemplares en territorio occidental, todas la ediciones en idioma inglés de "Harry Potter y el misterio del príncipe" salieron a la venta en todo el mundo un minuto después de medianoche, es decir, a las 00:01 UTC+1, el 16 de julio de 2005. Para la ocasión, una gran cantidad de librerías y centros comerciales de varios países permanecieron abiertos toda la noche que conducía a la víspera del lanzamiento. Las celebraciones atrajeron una gran cobertura por parte de los círculos mediáticos. La traducción de la novela al idioma español, cuya distribución y edición hacia los países hispanohablantes está a cargo de la Editorial Salamandra, se publicó el 23 de febrero del siguiente año, 2006. Este se comercializó con una tirada inicial de más de un millón de ejemplares para España, Latinoamérica y la comunidad de hablantes en español de Estados Unidos, aunado a la celebración de fiestas y concursos, así como la realización de varias actividades recreativas en distintas librerías y otros puntos comerciales.


title: Harry Potter y el misterio del príncipe

text: En este volumen se adopta en un capítulo, por tercera vez en la historia de la serie, un punto de vista diferente al de Harry. Anteriormente, la figura del narrador omnisciente había sido empleada por la autora en los primeros capítulos de "La piedra filosofal" y de " El cáliz de fuego". En "El misterio del príncipe", la historia comienza siendo narrada por el primer ministro británico, mientras que el segundo capítulo es relatado por Narcisa Malfoy; Harry está ausente en ambos episodios. De acuerdo con Rowling: «en estos dos primeros capítulos estaba tratando de expresar que este conflicto se está intensificando cada vez más», haciendo hincapié en el ascenso al poder del principal antagonista de la serie. De acuerdo con la misma escritora, este volumen es como «el primer tomo del final de la historia». Por ello es que la estructura que constituye a la novela permite que ésta sea la menos autónoma de todo el conjunto, puesto que funciona más como antesala de "Harry Potter y las reliquias de la Muerte" que como una aventura independiente.


title: Harry Potter y el misterio del príncipe

text: En palabras de Stephen King, las novelas de "Harry Potter" son «astutos cuentos de misterio», y cada libro está construido al estilo de las aventuras de Sherlock Holmes, en las cuales se dejan un número de pistas escondidas en la secuencia narrativa, mientras los personajes persiguen a una serie de sospechosos a lo largo de insólitos escenarios, que conducen a una conclusión inesperada. En este caso se emplea como recurso literario una intriga central —las lecciones de Dumbledore sobre los Horrocruxes— que se va develando poco a poco. A su vez, hay un misterio secundario que gira en torno a la identidad del Príncipe mestizo. No obstante, la estructura del material narrativo tiene como objetivo más bien crear un laberinto interpretativo, en el cual el lector no sea capaz de determinar a qué bando pertenece realmente Snape —esto es, si su lealtad es hacia Dumbledore o hacia Voldemort—, más allá de querer crear un efecto sorpresa en los últimos pasajes —la revelación de la identidad del Príncipe—. Para lograr esto, Rowling recurre constantemente a argumentos y contraargumentos, y contrapone el discurso de Harry al de Dumbledore y el de otros personajes. La técnica "foreshadowing" —en la que un autor utiliza elementos de la trama provenientes de obras anteriores en un relato futuro— es constantemente empleada a fin de relacionar aspectos que se describen en "La cámara secreta" con el libro de pociones que Harry utiliza en el sexto libro.


title: Harry Potter y el misterio del príncipe

text: Ciertos analistas de la novela señalaron que "El misterio del príncipe" aborda en su contenido una atmósfera más oscura en contraste con las novelas del ciclo novelístico que le preceden. La periodista Yvonne Zipp que escribe para "The Christian Science Monitor" catalogó el tono de la primera mitad de la novela más ligero a comparación con el que rodea los demás episodios del libro, lo que lograba suavizar el final infeliz próximo a venir. Liz Rosenberg, analista de "The Boston Globe", expresó que «los momentos alegres [son] más escasos a medida que la serie se torna más oscura [...] [se manifiesta] una nueva carga de tristeza y oscuridad. Tras haber leído dos tercios de la novela ya me había deprimido». Asimismo, comparó la ambientación del libro con las representaciones que Charles Dickens expone de Londres, es decir «melancólico, destruido, de oro iluminado, como cualquier personaje viviente». Christopher Paolini, no obstante, citó al tono oscuro como «desasosiegado» puesto que difería en gran parte con las anteriores entregas de "Harry Potter". Liesl Schillinger, que contribuyó en "The New York Times Book Review", mencionó asimismo que "El misterio del príncipe" resulta «mucho más oscuro», sin dejar de lado el «humor, romance y diálogo ágil» que también abordaba. De la misma manera sugirió una afinidad con los atentados del 11 de septiembre de 2001, pues a partir del quinto libro la serie comenzó a instituir una tendencia más oscura tras el suceso terrorista. David Kipen, cronista del periódico "San Francisco Chronicle", dio a conocer su opinión acerca del paralelismo que encontraba con la oscuridad del libro y «nuestros tiempos paranoicos» y singularizó los toques de queda y búsquedas que fueron parte de la seguridad reforzada en Hogwarts como reminiscencia al mundo real.


title: Harry Potter y el misterio del príncipe

text: Julia Keller, del "Chicago Tribune", subrayó el humor del que Rowling hace gala en su novela y la citó como el éxito de la serie "Harry Potter". Reconoció igualmente que «a veces los libros presentan oscuridad y miedo» pero «no hay oscuridad en "El misterio del príncipe" [... el libro] es tan inmenso que no puede ser rescatado por una risa o sonrisa forzada». Consideró que la autora concibe tiempos difíciles que pueden ser tratados con imaginación, esperanza, y humor; Keller expresa que el estilo de obras como "A Wrinkle in Time" de Madeline L'Engle y "The Wind in the Willows" de Kenneth Grahame tienen cierta equivalencia con el que la escritora británica construye sus libros.


title: Harry Potter y el misterio del príncipe

text: El tema principal del libro es la muerte que, en palabras de la autora, ha estado desde el principio en su obra: «[en "El misterio del príncie"] la muerte aparece no solo como palabra o pensamiento, sino como una posibilidad, una evidencia y una realidad». Incluso, no descarta que el tema de la pérdida de la inocencia está presente en sus textos: «Creo que desde "La Orden del Fénix" los han visto crecer» refiriéndose al desarrollo de sus protagonistas. De acuerdo con Rosenberg, los principales temas que "El misterio del príncipe" explora son el amor y la muerte y elogió la «afirmación de su enfoque en vidas humanas» que Rowling detalla. En su análisis declara que el amor se encuentra representado a través de diversas formas: el amor de padre a hijo, de profesor a estudiante, y los romances que florecen entre los personajes. Zipp, por otra parte, aseguró que la confianza y redención son los temas fundamentales del libro y que estos prometen continuar en el último libro, algo que consideró que «sería añadir una capa más amplia de matices y complejidad sobre algunos personajes que urgentemente lo puedan utilizar». Deepti Hajela también examinó el desarrollo de Harry como personaje, y concluyó que «ya no es un niño mago; es un hombre joven, determinado a buscar y afrontar los desafíos de un hombre joven». Paolini se expresa de una forma similar, al argumentar que «los niños [los protagonistas] han cambiado [...ahora] actúan como verdaderos adolescentes».


title: Harry Potter y el misterio del príncipe

text: El libro se hizo acreedor a críticas sobresalientes por parte de la prensa internacional, que por lo general alabaron el giro narrativo de Rowling enfocado esta vez en un tono alejado del infantil. En su natal Reino Unido, además de haber recibido un considerable éxito comercial, el libro trajo consigo aprobación de varios diarios británicos. No obstante, en "The Guardian", el crítico John Mullan escribió en una reseña que la novela carecía de forma, ausencia provocada por un supuesto desinterés de Rowling al involucrarse en otros aspectos de la serie.


title: Harry Potter y el misterio del príncipe

text: Liesl Schillinger de "The New York Times" elogió los temas que introduce la novela, aunados al método de suspenso que se usa para culminar la trama. Admitió que lo que se destaca de Rowling se ajusta «no tanto por su lenguaje como lo es por su caracterización y elaboración de un argumento», resaltando el humor y creatividad de la que la escritora hacía uso más que la prosa con la que construía sus historias. Editores de "Kirkus Reviews" arrojaron en su reseña que el relato «dejará a los lectores satisfechos, asombrados, emocionados, aterrados, enfurecidos, encantados, tristes, sorprendidos, pensativos y probablemente cuestionándose qué tiene Voldemort entre manos, ya que solamente aparece en escenas retrospectivas». Opinaron también que el «ingenio irónico» de la autora se vuelve un «rotundo júbilo» y se referieron al clímax como «trágico, pero no incómodamente sorprendente», no obstante. Yvonne Zipp, que escribe para "The Christian Science Monitor", recalcó en su columna dedicada a la novela después de su publicación el modo en el que Rowling gestiona una evolución de Harry a un adolescente, además del método que emplea para revelar elementos que a partir de "La cámara secreta" concernían a los lectores. Por otra parte, expresó que la novela «comienza a hacerse más pesada en exposición en ciertas situaciones» y que lectores familiarizados con la serie pueden prever el final entre que fluye la trama.


title: Harry Potter y el misterio del príncipe

text: Christopher Paolini, periodista de "Entertainment Weekly", puntualizó en dicha revista que el cambio de la atmósfera que rodea el ambiente resultaba «fuera de lugar» mientras este florecía, y elogió asimismo el desarrollo de los personajes; pese a sus indicaciones comentó que, a su juicio, "Harry Potter y el cáliz de fuego" seguía siendo el mejor de la serie. «El libro lleva consigo la insignia de genio en cada una de sus páginas» fue la frase con la que Liz Rosenber de "The Boston Globe" se sumó a los comentarios entusiastas. La periodista resaltó la imaginería y el tono tenebroso que la narración exponía, y reiteró que la autora se encontraba en un proceso de transición de fantasía a terror para el género de sus libros. El escritor Deepti Hajela, de Associated Press, exaltó el envejecimiento de Harry y sus tonos emocionales recién descubiertos. hasta el punto en que «los aficionados más jóvenes pueden notar que [la serie] ha crecido mucho». Emily Green de "Los Angeles Times" se posicionó a favor de la lectura, no obstante le inquietaba el asunto de que el sector infantil de lectores no pudiese controlarse ante el contenido de las páginas. Analista cultural, Julia Keller escribió para el "Chicago Tribune": «[el libro es el] aditamiento más elocuente y sustancial de la serie hasta el momento»; incluso catalogó al humor como la clave del éxito de las novelas de la secuencia literaria "Harry Potter".