title: Martín Lousteau

text: Siendo Senador Nacional, durante una entrevista en radio Mitre analizó y habló extensamente sobre el pensamiento y el gobierno de Cristina Fernández de Kirchner cuando fue parte ocupando el Ministerio de Economía, mencionó que la mandataria le dijo que "no lo conocía", a pesar de haberlo nombrado en ese importante cargo. En la conversación radial también aseguró que vio gente "víctima del terrorismo de Estado" tenerle miedo a la ex presidenta. El economista, legislador por la UCR, en otra entrevista volvió a referirse al terrorismo de Estado cuando dijo que los 94.000 muertos producto del covid son "más de cien veces, ciento cincuenta veces los muertos en Malvinas", a lo que el entrevistador agregó "son 144 Guerras de Malvinas, 267 bombardeos de la Plaza de Mayo, 482 veces la tragedia de Cromañon..." el Senador por la Ciudad de Buenos Aires continuó "además son décadas de muertos por accidentes de tránsito o por inseguridad..." y después de que el cronista dijiera en referencia a las muertes "luego se conocerá el real", Martín, resaltando sus conocimientos sobre la materia, dijo también "Son tres veces las víctimas de terrorismo de Estado en la Argentina". Posteriormente imaginó que diría y que hubiera hecho Angela Merkel en esta situación, se desconoce si Lousteau tuvo últimamente alguna entrevista con la mandataria alemana en donde abordaran el tema.


title: Martín Lousteau

text: En enero del 2008 falleció su madre luego de un accidente doméstico.Desde el año 2011 está casado con la actriz Carla Peterson y tienen un hijo de nombre Gaspar.


title: Martín Lousteau

text: En el año 2011 fue sorprendido besándose con Juanita Viale, la nieta de Mirtha Legrand, en el auto del esposo de ella, el actor chileno Gonzalo Valenzuela. La nieta de Mirtha, en ese momento estaba nuevamente embarazada esperando su tercer hijo, en este caso el segundo con Gonzalo Valenzuela a quien apodaban Manguera.


title: Snow Crash

text: Snow Crash es el título de una novela de ciencia ficción escrita por Neal Stephenson y publicada en 1992.


title: Snow Crash

text: El título de la novela se refiere a una forma de fallo de los computadores Apple que producía una imagen en pantalla similar a la que se ve en un televisor sin señal , relacionado en la novela con el caos y la pérdida de información (que el autor denomina "Infocalipsis"); es, al mismo tiempo, una referencia a la primera frase de Neuromante de William Gibson, la novela más popular del subgénero literario denominado como ciberpunk, donde se compara el cielo con la imagen de un televisor estropeado.


title: Snow Crash

text: Así, la novela de Stephenson está llena de elementos referenciales y paródicos a su género, reconocibles para el lector experto, pero sin dejar de lado el humor, la acción, y la filosofía, así como conceptos matemáticos y cientifícos en torno a las nuevas tecnologías, como el ciberespacio que allí se denomina "Metaverso".


title: Snow Crash

text: La novela narra la historia de Hiroaki "Hiro" Protagonist, un repartidor de pizza en el mundo real, pero príncipe guerrero (samurái) en el Metaverso, que un día está a punto de no entregar una pizza a tiempo, motivo por el cual conoce a T.A., una adolescente patinadora que trabaja como mensajera. Poco después, Hiro descubre la existencia de un poderoso virus informático en el Metaverso, que proyecta una imagen de ruido constante sobre un monitor, y que afecta a la capacidad del lenguaje del individuo que contemple dicha imagen. Atando cabos, comenzará a descubrir que detrás de todo esto hay un conocido delincuente apodado "Cuervo", y una serie de mitos y leyendas relativos a "Babilonia".


title: Snow Crash

text: Las principales aportes de la novela a la cultura popular han sido el uso del término "avatar" para referirse a una imagen de identidad en Internet, y la aplicación a juegos de rol masivos (MMORPG) como se reflejan en el Metaverso de la novela.


title: Snow Crash

text: "Snow Crash" se convirtió en la novela de cyberpunk más vendida de los años noventa, y su título figura en la lista elaborada por la revista "Time" de las 100 mejores novelas en inglés escritas desde 1923. En sus versiones en español, el título de la obra es conservado en el original en inglés, al tratarse del nombre de un virus informático, aunque como traducción libre podría retenerse "accidente de nieve", "accidente en la nieve", o "choque con la nieve". En otros idiomas se ha optado por traducir el título, como por ejemplo en francés donde se prefirió usar "Le Samouraï virtuel".


title: Snow Crash

text: La historia se desarrolla en Los Ángeles, en el área antiguamente conocida como los Estados Unidos, a principios del siglo XXI. En esta realidad futura hipotética, el gobierno federal de los Estados Unidos ha cedido la mayor parte de sus poderes a organizaciones privadas y de empresarios.


title: Snow Crash

text: Las franquicias, la soberanía individual, y los automóviles, son los reyes supremos (juntamente con el tráfico de drogas, el crimen violento y las congestiones de tráfico). Ejércitos de mercenarios compiten por contratos de defensa nacional, al mismo tiempo que guardias de seguridad privados preservan la paz en vecindarios verjados soberanos. Compañías de autopistas compiten por atraer conductores a sus carreteras, y todas las entregas postales se realizan a través de un mensajero contratado. Los remanentes del gobierno mantienen autoridad sólo en conglomerados aislados, donde llevan a cabo actividades que son, en su mayor parte, irrelevantes a la sociedad dinámica en auge alrededor de ellos.


title: Snow Crash

text: Una gran parte del territorio cedido por el gobierno ha sido dividido en enclaves soberanos, cada uno administrado por su propia compañía de franquicia (tal como "El Gran Hong Kong de Mr. Lee") o los varios "barclaves" (enclaves suburbanos). Este orden se parece al anarco-capitalismo, un tema que Stephenson continúa en su siguiente novela, "La era del diamante". Irónicamente, la Mafia Italiana es una de las franquicias que más ética demuestra tener a lo largo del libro, en parte por su política focalizada en las relaciones humanas; mantienen un trato cálido y ameno con el cliente, y buscan tratar a los empleados como parte de la familia (lo que acarrea castigos severos al fracaso, ya que le "fallan a su familia").


title: Snow Crash

text: La hiperinflación ha devaluado el dólar en tal medida que billetes de un trillón de dólares ("Ed Meeses") son ignorados, y el billete de un quadrillón de dólares (el "Gipper", apodo de Ronald Reagan) es el billete pequeño común. Para transacciones físicas la gente recurre a monedas alternativas no hiperinfladas como el yen o los "pavos Kong" (la moneda oficial del Gran Hong Kong).


title: Snow Crash

text: El "metaverso", un término acuñado por Stephenson como sucesor a internet, constituye la visión de Stephenson de cómo un internet basado en la realidad virtual podría evolucionar en el futuro cercano. Pareciéndose a un juego de rol masivo, el metaverso se encuentra poblado por avatares controlados por usuarios, así como programas del sistema. Aunque existen terminales de acceso público al metaverso en la "realidad", usarlas conlleva estigma social entre los habitantes del metaverso, en parte debido a la representación visual de baja calidad de los avatares. La posición social en el metaverso es función de dos cosas: acceso a entornos restringidos como el Sol Negro (un club exclusivo del metaverso), y conocimientos técnicos, normalmente reflejados en la sofisticación del avatar del usuario. El metaverso es representado como una esfera negra de una circunferencia mayor a la del planeta Tierra rodeada por un cielo estrellado; el centro neurálgico del metaverso es La Calle, una autopista que recorre el ecuador del metaverso, todos los lugares en el mismo están construidos a los lados de La Calle y se alejan de ella a medida que se expanden. En este mundo virtual no se aplican las leyes de la Física pero aun así hay varias reglas que mantienen un cierto orden en el mismo (muchas de ellas fueron escritas por hackers como Hiro y sus amigos en los inicios de La Calle), entre ellas está que los avatares no pueden ser más altos que la persona que los maneja, también tienen todos la misma fuerza física (salvo que se hackeé y reescriba el código del avatar), estos pueden atravesarse entre sí cuando caminan por La Calle pero no dentro de algunos lugares; también pueden enfrentarse con espadas (aparentemente son las únicas armas que pueden usarse en el metaverso); los avatares no pueden morir, pero una vez que uno es derrotado en un duelo de espadas su cuerpo cercenado es arrojado a La Forja, una especie de caldero en el subsuelo del metaverso donde es destruido para que pueda reaparecer "sanado" otra vez un tiempo después. En el metaverso existen también programas similares a personajes no jugables llamados "demonios" que son creados por los hackers para propósitos diversos como guardaespaldas, porteros de establecimientos, sepultureros (los que llevan objetos a ser incinerados en La Forja), etc.


title: Snow Crash

text: Al principio de la novela el principal personaje, Hiro Protagonist, descubre el nombre de un nuevo pseudonarcótico, "Snow Crash", al serle ofrecido en un selecto club nocturno del metaverso. Los amigos de Hiro y sus colegas hackers son víctimas de los efectos de Snow Crash, que al parecer son únicos al ser experimentados en el metaverso y también en el mundo físico. Hiro emplea sus conocimientos, sus técnicas de hacker, y sus habilidades como espadachín, para revelar el misterio de Snow Crash; su búsqueda lleva al lector por una.


title: Snow Crash

text: El héroe y protagonista cuya historia el libro sigue es el aptamente llamado Hiro Protagonist ("Hiro" es un homófono de "hero", héroe en inglés.) Sus tarjetas de presentación dicen "Último de los hackers independientes y el mejor espadachín del mundo". Hiro pierde su trabajo como repartidor de pizza para la mafia y encuentra a una joven espabilada apodada Y.T. (abreviatura de "Yours Truly", "atentamente tuya" en inglés), que trabaja como correo, y deciden hacerse socios en el negocio de la inteligencia vendiendo información a la CIC, la organización con fin de lucro que evolucionó a raíz de la CIA después de que el gobierno de los Estados Unidos perdiera poder.


title: Snow Crash

text: Aunque se lo distribuye como una droga (tanto en el mundo virtual como en el real) el snow crash es más bien un virus capaz de quitarle a las personas la capacidad de pensar creativa o independientemente, limitándola a rutinas que una vez aprendidas no pueden ser modificadas. El virus es una especie de código lingüístico que afecta al cerebro, llegando incluso a modificar el ADN; de ahí que se pueda transmitir también físicamente (se lo compara varias veces con el herpes simplex, y más adelante se lo distribuye en ampollas inyectables de sangre infectada) y debido a su naturaleza lingüística puede ser digitalizado, o convertido en una representación del código binario que afecte sólo a hackers y programadores expertos (para los cuales el código binario es cómo una segunda lengua). El virus parece originarse en la antigüedad, con el surgimiento del lenguaje humano, transmitiéndose a través de la tradición oral en su variante lingüistica y a través de rituales de Hieros gamos en su variante física; aunque en un principio fue útil y necesario para mantener en funcionamiento una sociedad, se volvió perjudicial cuando comenzó a impedir que estas evolucionen. El primero en combatir el virus mediante un "antivirus lingüístico" fue el dios sumerio Enki (probablemente un ser humano con alguna mutación genética según el libro); después de él, el virus resurgió y volvió a ser combatido en varias ocasiones sin poder ser eliminado, ya que una vez erradicado permanece latente en el ADN y se puede considerar que es en parte responsable del Fanatismo (religioso, político, deportivo, etc.), la Histeria colectiva y demás pensamiento de masas irracional.


title: Snow Crash

text: En septiembre de 2017 Amazon Studios anunció que estaba desarrollando "un drama de ciencia ficción de una hora de duración" basado en Snow Crash. La serie está siendo realizada por Joe Cornish y Frank Marshall y está coproducida por Paramount Television.


title: Mars, Incorporated

text: Mars, Incorporated es un fabricante mundial de alimentos, alimento para mascotas y otros productos alimenticios que con 30 mil millones de dólares de ingresos anuales en 2008 está catalogada como la sexta mayor compañía de capital privado en Estados Unidos, según "Forbes". Su sede central se encuentra en McLean, Virginia, Estados Unidos, siendo la compañía propiedad totalmente de la familia Mars.


title: Mars, Incorporated

text: Entre sus marcas más famosas se encuentran Mars bar, Milky Way, M&M's, Twix, Skittles, Bounty y Snickers. También es fabricante de alimentos para mascotas como Royal Canin, Eukanuba, Whiskas, Chappi y Pedigree.


title: Va por México

text: Va por México es una coalición electoral mexicana formada por el Partido Acción Nacional (PAN), el Partido Revolucionario Institucional (PRI) y el Partido de la Revolución Democrática (PRD) que compitió en las elecciones de México de 2021 y las estatales de 2022. La coalición compitió en 219 distritos electorales, de los cuales 77 distritos le correspondieron a candidatos militantes del Partido Revolucionario Institucional (PRI), 72 a candidatos del Partido Acción Nacional (PAN), 70 a candidatos del Partido de la Revolución Democrática (PRD).


title: Va por México

text: El 22 de diciembre de 2020, las dirigencias nacionales del Partido Revolucionario Institucional (PRI), Acción Nacional (PAN), y de la Revolución Democrática (PRD), encabezadas por Alejandro Moreno, Marko Cortes y Jesús Zambrano, anunciaron su acuerdo de alianza electoral por medio de la coalición "Va por México". A través de una conferencia de prensa virtual, los tres partidos recibieron el respaldo de distintos presidentes de organizaciones de la sociedad civil y política, entre ellos de los empresarios, Claudio X. González de ""Sí por México""; Gustavo De Hoyos, de Alternativas por México; Demetrio Sodi de la Tijera de Futuro XXI, de Beatriz Pagés y de Luis Asalí. La coalición surge como oposición a la oficialista "Juntos Hacemos Historia" con el Movimiento Regeneración Nacional como partido principal y al gobierno del presidente Andrés Manuel López Obrador.


title: Va por México

text: Marko Cortés, presidente nacional del PAN aseguró que apostó por la coalición y aunque la decisión no estuvo exenta de debate dentro del partido, afirmó que «se puso en el centro la crítica situación del país, donde se amenaza a las instituciones y al sistema democrático». Destacó que el "Pacto por México", impulsado durante el mandato del expresidente Enrique Peña Nieto, promovió una agenda de modernización al país, y aseguró que las amenazas en la presente legislatura son a causa de la oposición, reiterando su objetivo principal en "«defender lo que con muchos años hemos conquistado»."


title: Va por México

text: Según los partidos participantes, dicha alianza abandera las causas sociales, la defensa del empleo, el apoyo a las pequeñas y medianas empresas (Pymes) y la erradicación de la violencia contra las mujeres. En 2021, la coalición presentó candidatos a diputados federales en 219 de los 300 distritos electorales federales. De ellos, el PRI postuló a 77 candidatos, el PAN a 72 y el PRD a 70. Esta alianza abarcó todos los distritos de 20 estados y algunos distritos de otros cinco estados.


title: Va por México

text: El 7 de septiembre de 2022 los dirigentes del PAN y el PRD anunciaron una «suspensión temporal» de su alianza con el PRI debido a que el partido estaba apoyando la estrategia del gobierno federal de militarizar la seguridad del país mediante una prórroga a la presencia del ejército en las tareas de seguridad ciudadana en el país.


title: Va por México

text: La coalición también se presenta en las elecciones estatales de 2021, en las cuales se renovaron las gubernaturas de quince estados. En cada estado la coalición es integrada por distintos partidos, incorporando en algunos casos a partidos políticos estatales. La coalición se repitió en las seis elecciones estatales de 2022.


title: Blaise Matuidi

text: Blaise Matuidi (pronunciación en francés: blɛz ma.tɥi.di; Toulouse, 9 de abril de 1987) es un futbolista francés. Juega de centrocampista, en el Inter de Miami de la Major League Soccer de Estados Unidos.


title: Blaise Matuidi

text: Matuidi nació en Alto Garona en Toulouse de padre angoleño y madre congoleña. Tiene otros cuatro hermanos, donde se criaron en el suburbio parisino de Fontenay-sous-Bois. En él, creció una atracción hacia el fútbol al ver jugar al París Saint-Germain y se convirtió en un admirador del exatacante del PSG Jay-Jay Okocha. Comenzó su carrera futbolística a la edad de seis años jugando para el club de su ciudad natal el U. S. Fontenay-sous-Bois.


title: Blaise Matuidi

text: Después de cinco años en el Fontenay, se unió al Vincennois en las cercanías de Vincennes, donde fue compañero de Yacine Brahimi durante un año. En 1999, fue calificado como uno de los mejores jugadores de la región de la Isla de Francia y posteriormente fue seleccionado para asistir a la academia de Clairefontaine, se formó en la academia durante tres temporadas, jugando ahí durante la semana, mientras que al mismo tiempo jugaba para el Vincennes los fines de semana.


title: Blaise Matuidi

text: En 2001, dejó al Vincennes para firmar con el club semiprofesional U. S. Créteil; pasó cuatro años en la cantera del club convirtiéndose rápidamente en uno de los jugadores más buscados del club. A pesar de recibir una oferta interesante de los dos veces campeones defensores el Olympique Lyonnais, pero finalmente en 2004, firmó con el Troyes.


title: Blaise Matuidi

text: El 25 de julio de 2011, el club francés París Saint-Germain, confirmó que había firmado un contrato por tres años reemplazando al retirado Claude Makélélé. La tasa de transferencia no fue revelada, pero se estimó que fue por 7,5 millones de euros más incentivos futuros. Fue presentado a los medios de comunicación el mismo día junto a su compatriota y compañero de equipo Jérémy Ménez y se le fue asignado el dorsal número 14. Hizo su debut en la liga el 6 de agosto de 2011 donde el París Saint-Germain cayó 0-1 contra el equipo de Lorient.


title: Blaise Matuidi

text: En agosto de 2017 fue fichado por la Juventus de Turín por una cantidad de 29 millones de euros pagaderos en tres años. Su debut oficial con la camiseta del cuadro italiano se produjo el 19 de agosto en la victoria por 3-0 sobre el Cagliari Calcio.


title: Blaise Matuidi

text: El 12 de agosto de 2020 el club turinés anunció su marcha del club. Al día siguiente se hizo oficial su fichaje por el Inter de Miami. Dejó el club al término de la temporada 2021.


title: Blaise Matuidi

text: Ha sido internacional con la selección de fútbol de Francia en las categorías y . Con la ha disputado 84 partidos y ha marcado 9 goles. Debutó el 7 de septiembre de 2010 en un encuentro ante la selección de que finalizó con marcador de 2-0 a favor de los franceses. El 5 de marzo de 2014, anotó su primer gol internacional y el segundo en el marcador con el que la derrotó 2-0 a la . El 13 de mayo de 2014, el entrenador de la selección francesa Didier Deschamps lo incluyó en la lista final de 23 jugadores que representaron a en la Copa Mundial de 2014.


title: Blaise Matuidi

text: El 17 de mayo de 2018, el seleccionador Didier Deschamps lo incluyó en la lista de 23 para el Mundial.


title: Blaise Matuidi

text: Fue un jugador importante en el mediocampo de la que se consagró campeona de la Copa Mundial de Fútbol de 2018.


title: Serie A de Ecuador 2021

text: El Campeonato Ecuatoriano de Fútbol 2021, llamado oficialmente «LigaPro Betcris 2021» por motivos de patrocinio, fue la sexagésima tercera (63.ª) edición de la Serie A del fútbol profesional ecuatoriano y la tercera (3.ª) bajo la denominación de LigaPro. El torneo fue organizado por la Liga Profesional de Fútbol del Ecuador y consistió en un sistema de 3 etapas. La primera y segunda etapa se desarrollaron con un sistema de todos contra todos, mientras que la tercera etapa consistió en una final ida y vuelta con los ganadores de cada etapa. Se otorgaron cuatro cupos para la Copa Libertadores 2022: campeón, subcampeón, primer y segundo mejor puntaje de la tabla general; y cuatro para la Copa Sudamericana 2022 que fueron del tercero al sexto mejor puntaje de la tabla general.


title: Serie A de Ecuador 2021

text: El campeón fue Independiente del Valle tras ganar la final al Club Sport Emelec por 4-2 en el marcador global; fue el primer título en la Serie A para los "rayados del valle". Fue la segunda vez en la historia que El Nacional no participó en la Serie A tras haber descendido en la temporada anterior después de 41 años.


title: Serie A de Ecuador 2021

text: El sistema de juego del Campeonato Nacional 2021 fue ratificado por parte de la LigaPro. Estuvo compuesto de 3 etapas, se jugó la misma modalidad con respecto a la temporada pasada.


title: Serie A de Ecuador 2021

text: El Campeonato Nacional de Fútbol Serie A 2021, según lo establecido, fue jugado por 16 equipos que se disputaron el título en tres etapas. En total se jugaron 30 fechas que iniciaron en febrero además de la final en caso de ser necesario.


title: Serie A de Ecuador 2021

text: La Primera etapa o "Fase uno" del campeonato consistió de 15 jornadas. La modalidad fue de todos contra todos; el equipo que terminó en el primer lugar clasificó a la final de campeonato y a la Copa Libertadores.


title: Serie A de Ecuador 2021

text: La Segunda etapa o "Fase dos" del campeonato consistió de 15 jornadas. La modalidad fue de todos contra todos; el equipo que terminó en el primer lugar clasificó a la final de campeonato y a la Copa Libertadores.


title: Serie A de Ecuador 2021

text: Los ganadores de las dos etapas jugaron una final ida y vuelta que sirvió para proclamar el «campeón nacional». Si un equipo ganaba las dos etapas se proclamaba campeón de manera directa.


title: Serie A de Ecuador 2021

text: Así mismo para la clasificación para los torneos internacionales se tomó en cuenta una tabla acumulada después de las 30 fechas y los cupos se repartieron de la siguiente manera: para la Copa Libertadores 2022 clasificaron el campeón como "Ecuador 1", el subcampeón como "Ecuador 2", el primer mejor ubicado de la tabla acumulada como "Ecuador 3" y el segundo mejor ubicado de la tabla acumulada como "Ecuador 4". Para la Copa Sudamericana 2022 clasificaron: el tercer mejor ubicado de la tabla acumulada como "Ecuador 1", el cuarto mejor ubicado de la tabla acumulada como "Ecuador 2", el quinto mejor ubicado de la tabla acumulada como "Ecuador 3" y el último cupo a la Copa Sudamericana ("Ecuador 4") iba a ser para el campeón, subcampeón o mejor ubicado de la Copa Ecuador 2021 que no hubiera clasificado a la Copa Libertadores o Copa Sudamericana, tras la cancelación del torneo el cupo "Ecuador 4" pasó al sexto mejor ubicado de la tabla acumulada.


title: Serie A de Ecuador 2021

text: La pérdida de categoría fue para los equipos que ocuparon los dos últimos puestos en la tabla acumulada (30 jornadas) y jugaron en la Serie B en el 2022.


title: Serie A de Ecuador 2021

text: El orden de clasificación de los equipos al finalizar cada fase, se determinó en una tabla de cómputo general, de la siguiente manera:


title: Serie A de Ecuador 2021

text: La Liga Profesional de Fútbol entregó unos premios mensuales a los mejores jugadores, a través de uno de sus patrocinadores, Marathon Sports.


title: Peugeot 504

text: El Peugeot 504 es un automóvil del segmento D producido por el fabricante francés Peugeot y diseñado por Pininfarina. El 504 fue lanzado el 12 de septiembre de 1968 y su producción finalizó en Francia en el año 1987, aunque la pick-up continuó fabricándose hasta 1999. Su producción continuó en Argentina desde 1983 hasta 1999 en forma ininterrumpida por SAFRAR y Sevel Argentina, siendo el cuarto auto más fabricado y vendido en dicho país.El motor 1.600 cc. (85cv a 5100 rpm) con relación de compresión 8,8:1 , el 1.800 cc.(77cv a 5100 rpm) con relación de compresión 7,65:1 y el motor 2.000 cc. (89 cv a 5200 rpm) con relación de compresión 8,0:1.


title: Peugeot 504

text: Producido por el fabricante francés Peugeot y diseñado por Pininfarina, el 504 fue lanzado el 12 de septiembre de 1968 y la producción en su país de origen finalizó en el año 1987 . Sin embargo, en Argentina la producción continuó hasta 1999, . También fue producido, entre otros muchos países en Chile por la Automotora Franco-Chilena desde 1978 hasta 1987 la versión tricuerpo y familiar y hasta 1990 la pick-up; y en España por Citroën Hispania en su fábrica de Vigo hasta 1980.


title: Peugeot 504

text: El 504 fue elegido Coche del Año en Europa en 1969, siendo el primer modelo de la marca que ganó dicho reconocimiento.


title: Peugeot 504

text: En sus inicios, fue considerado un automóvil moderno y de lujo, debido a su diseño interior y exterior, y a su confort y seguridad. El 504 sería el primer automóvil francés en contar con reposa cabezas delantero de serie, desarrollado conjuntamente con Renault. A partir de 1975 los modelos vendidos en Francia ofrecían dirección asistida y elevalunas eléctricos.


title: Peugeot 504

text: Los primeros motores del 504 serían una evolución de los que equipaban los 404. Contaba con culata de aluminio con cámaras hemiesféricas. Gracias a su baja relación de compresión en las variantes de gasolina permitía el uso de gasolina normal-


title: Peugeot 504

text: En los últimos años de producción, al menos en Argentina, fue un automóvil bastante exitoso entre los taxistas. En países africanos, como Egipto, se utilizan también como taxis las versiones familiares, debido a su confort y a su amplio espacio interior (ya que se recorren largos trayectos).


title: Peugeot 504

text: Se conservan solo 3 prototipos del Peugeot 504 de competición expuestos en museos del mundo. En el Museo de la Aventura Peugeot de Francia y tal cual terminó su última carrera se expone el de Ove Andersson, ganador del Rally Safari 1975. En Argentina existen dos versiones, el de Osvaldo "Cocho" López, primer Campeón de TC2000 en el año 1979, y el de Francisco "Pancho" Alcuaz, Campeón de TN CADAD en 1978. Ambos están en el museo J.M Fangio de Balcarce.


title: Peugeot 504

text: El 504 se comercializó con carrocería sedán de cuatro puertas, familiar de cinco, cupé, descapotable y pickup de dos puertas, esta última ensamblada por la fábrica francesa Dangel. Las versiones familiares ofrecían tres filas de asientos sobre una carrocería más larga, con mayor distancia entre ejes y con un techo más alto.


title: Peugeot 504

text: Todas las versiones del 504 contaban con propulsión trasera (a excepción de la versión Dangel, que disponía de tracción en las cuatro ruedas).


title: Peugeot 504

text: La suspensión delantera ya empleaba conjuntos McPherson, economizando espacio en el vano motor, mientras que en el tren trasero se utilizaron dos tipos de suspensión totalmente diferentes. Por un lado se anticipó a muchos de sus rivales montando en las berlinas europeas una excelente suspensión independiente trasera mediante brazos semitirados, permitiéndole no quedar descolgado de sus rivales franceses Renault 16 y Citroën DS.


title: Peugeot 504

text: Al mismo tiempo mantuvo para los familiares una de las últimas implantaciones del sistema de tubo de empuje clásico procedente del Peugeot 404, típico de los Peugeot grandes desde el Peugeot 203 y muy adaptado a la utilización rural o industrial. Se utilizó en el familiar -que comparte batalla y suspensión con su antecesor el Peugeot 404 y su sucesor el Peugeot 505-, junto con las berlinas producidas fuera de Europa y en la versión básica francesa a partir de 1973.


title: Peugeot 504

text: Las versiones equipadas con suspensión trasera independiente utilizaron un sistema muy robusto, mediante brazos semitirados de anclaje oblicuo y transmisión por falso tubo de empuje. El sistema que ya había sido utilizado entre otros por el Renault Frégate años atrás, se basaba en el uso de unos robustísimos trapecios tirados en el sentido de la marcha que portaban directamente la rueda, sin necesidad de manguetas. Esta ausencia de manguetas que favorecía la robustez, implicaba sin embargo que el brazo era el único responsable del control de la geometría de la rueda, razón por la que sus puntos de articulación eran ligeramente oblicuos al eje transversal del coche, consiguiendo así que la rueda adquiriera caída negativa o positiva a lo largo del recorrido de la suspensión.


title: Peugeot 504

text: Las versiones con suspensión dependiente por su parte utilizaban una transmisión por Tubo de Empuje. En esta disposición el puente trasero forma un conjunto en forma de "T" con un tubo hueco anclado sólidamente al cárter del diferencial, dentro del que gira un árbol de transmisión sin juntas e íntegramente protegido. Dicho conjunto es indeformable -para lo que se empleaban dos tirantes en los extremos del puente- y basculante -todo el conjunto puede moverse libremente al estar únido únicamente por los muelles (dos por rueda en los familiares) y una barra Panhard al chasis y por una rótula hueca atravesada por el árbol de transmisión a la caja de cambios-.


title: Peugeot 504

text: De este modo las fuerzas de empuje y frenado se transmiten directamente a través del tubo hacia los anclajes del conjunto motor/caja de cambios como en un vehículo de tracción delantera en lugar de a través de los típicos brazos de empuje/reacción de las transmisiones hotchkiss. La ventaja estribaba en que toda la transmisión solo necesitaba una única junta cardánica para conectar el eje de salida de la caja de cambios con el árbol de la transmisión, que en su otro extremo atacaba la corona directamente.


title: Peugeot 504

text: Los frenos eran de disco en el tren delantero y de tambor o disco en el trasero según la versión. La dirección empleaba un moderno sistema de cremallera. Las transmisiones podían emplear la caja BA7 manual de cuatro marchas (opcionalmente con 5 al final de su vida comercial) o una ZF automática de tres, pudiendo combinarse esta última con los motores diésel, algo muy poco habitual en su momento. Los motores diésel, todos de diseño Indenor ("société Industrielle de l'Est et du Nord") con 1948 cc, 2112 cc o 2304 cc eran uno de los diseños más avanzados de su tiempo y fueron utilizados tanto por otros Peugeot (403, 404, 505, 604, J7, J9, P4..) como por Talbot, Ford o en aplicaciones industriales.


title: Peugeot 504

text: Las versiones de gasolina se basaban en dos bloques, el de 1796 cc y el de 1971 cc, este último disponible en Europa con inyección mecánica Kugelfischer en opción. Al final de su vida comercial se añadió una versión de 1997 cc y 128 CV.


title: Peugeot 504

text: Las versiones más destacadas del 504 francés fueron el GL y la TI; esta última presentaba un muy completo equipamiento, además de un motor alimentado por inyección y frenos de disco en las cuatro ruedas. Del 504 producido en Argentina, destacan las versiones XSE de 1800 cm³ y las versiones 2000 SE y la 2000 SES con tapicería de cuero en una gran gama de colores con apoyacabezas regulable en altura (diferente al modelo europeo que se escondía en el respaldo), tablero de instrumentos de cinco relojes individuales Jaeger y que fue el primer coche argentino con radiocassete y luneta térmica; la versión TN (turismo nacional), una versión deportiva inédita del 504 argentino, caracterizada por ser de color azul martinica y naranja tropical, con anchas bandas blancas/negras que recorrían su estilizada carrocería que la diferenciaban de otras versiones; y las versiones XS y SRX, las más modernas del 504 en todo el mundo.


title: Peugeot 504

text: En Argentina fue el vehículo con mayor cantidad de denominaciones diferentes a lo largo de su historia de aquel país (GL, E, XSE, XE, XL, 1800 GL, 2000 SE, 2000 E, 2000 L, TN 2000, SED, SES, SL, GLS, GLD, GR, GR II, GR TN, GRD, SR, SRD, SR II, SRX, XS, D, G). Sin embargo, las versiones TI con inyección de combustible nunca llegaron a venderse en Argentina. Tampoco se vendieron los motores con inyección electrónica, ni la versión cupé (salvo unas pocas importadas) ni la descapotable. En Argentina se produjeron algunas series especiales elaboradas por carroceros locales, tales como el cupé y el familiar Geramo, así como versiones doble cabina y rural de la pickup 504.


title: Peugeot 504

text: Tanto en Francia como en Argentina y otros países, el 504 se siguió fabricando mientras el 505 se comercializaba. De hecho, el 505 se presentó en el año 1979, y el 504 dejó de fabricarse en Francia en 1987. En Argentina, el 504 se llegó a vender hasta el año 2000; el 505 argentino, solo alcanzó a ser comercializado hasta 1995. El 504 fue el tercer modelo de Peugeot más vendido en el mundo después del Peugeot 205 (en segundo lugar) y el Peugeot 206 (en el primero), con más de 3,5 millones de unidades incluyendo todas sus versiones. También fue el Peugeot con la gama más completa, contando con casi todos los tipos de carrocerías: de sedan, de carga, todoterreno, ambulancia y camioneta.


title: Peugeot 504

text: En Argentina la producción se inició en 1969 por SAFRAR en versiones berlina, familiar, y pickup produciéndose durante 30 años (la producción de la versión sedán cesó en 1999). El pickup fue fabricado en cabina simple y doble, con capacidad de carga de más de una tonelada (1300 kg) desde 1981 a 1999, y se exportó principalmente a países limítrofes. El Peugeot 504 se comercializó en este mercado hasta 1999 donde solamente quedó en producción la versión sedán, totalizando 491.959 unidades vendidas.


title: Peugeot 504

text: Durante los primeros años contaba con una motorización de 1600 cc y sus característicos faros dobles circulares. En 1972 apareció la versión "E", con faros trapezoidales, parrilla de salida de aire y el nuevo motor de 1800 cc, que complementaba al modelo anterior, ahora denominado "GL". Este siguió manteniendo sus características hasta 1974 y luego, al adoptar el motor de 1800 cc. fue rebautizado "1800GL". En 1973 apareció la serie "X", con tres modelos: "XE", "XL" y "XSE", este último más lujoso. En 1976 apareció la serie "2000" con motor de 2000 cc. y tres modelos: "2000E", "2000L" y "2000SE", el más lujoso de la gama.


title: Peugeot 504

text: En 1977, con vistas a la participación deportiva, se produjo en serie limitada el "TN-2000", en color azul celeste con franjas blancas y con 110 HP, o sea 14 HP más respecto a su similar 2000 E o SE (que podía alcanzar los 175,183 km/h y acelerar de 0 a 100 km/h en 11s3). En 1979 se modifican las manijas de las puertas, actualizadas con el modelo europeo y la segunda versión "TN" se produce en color naranja tropical con franjas negras. En 1979 aparece la gama "S", con los modelos "SES" y "SED", siendo este último el primer 504 diésel argentino.


title: Peugeot 504

text: En 1979 también empiezan las importaciones de los primeros "Familiale", que importarían desde Francia hasta 1983, año en que aparece la nueva gama con los modelos "GLS", "GLD" (diésel) y "SL" (de lujo). En 1981 se inicia la producción del pickup 504. En 1983 aparece el "GR" en versiones: de 4 y 5 velocidades, siendo el primer 504 con esta caja, Se destaca que en la Argentina, esta versión del 504 fue la primera en utilizar llantas de 14" y cuatro tuercas (195/70 R 14 son, a partir de esta versión, los neumáticos que usará hasta el fin de su producción).


title: Peugeot 504

text: En 1983 se renueva la línea 504 con una reestilización que actualizaba sus veteranas líneas, con nuevos paragolpes de plástico negro, calandra de plástico negro, molduras de plástico negro, espejos exteriores de plástico negro, reposacabezas en los asientos traseros, caja manual de 5 velocidades con palanca al piso, dos cinturones de 3 puntos en las plazas delanteras, aunque los cambios principales eran en la zaga. Asimismo, el pickup incorporó algunas cosas iguales, y otras mejoras (como la incorporación de faros trapezoidales, en lugar de los faros redondos individuales), aunque no seguía la línea nueva de la berlina. A todo esto, desparece la versión "Familiale". En 1984 se retoma la producción del 504 diésel, denominado "GRD", con nuevo motor "Diésel Ligero". En 1986 se realiza una reestilización del pickup, quedando más actualizado respecto a la berlina, especialmente por la adopción de paragolpes más gruesos. En 1987 se lleva a cabo otra reestilización, la serie "S", que incluía a los modelos "SR" y "SRD", con nuevos paragolpes envolventes, un leve cambio al frente, aplanando un poco la trompa y reubicación de la placa de matrícula. Esa línea también la adoptaría la pickup a partir de 1989.


title: Peugeot 504

text: En 1990 la gama se reestiliza nuevamente, cambiando totalmente el interior y algunos pequeños detalles de carrocería, a la vez que surge la versión "SRX" como nuevo tope de gama, que incluye la modificación total del panel trasero, realizado por el estudio Pininfarina con cuatro Pilotos de forma rectangular traseros. En 1993, el panel trasero del "SRX" se hace extensivo a toda la gama del 504 sedán. A lo largo de los años 90 aparecerían distintas versiones basadas en este modelo, hasta la cese de producción de los 504 (berlina y pickup) en 1999.


title: Peugeot 504

text: El Peugeot 504 pickup fue un gran éxito, ya que era y es uno de los únicos que podía cargar 1300 kilos (el otro pickup era el Renault Trafic Rodeo, que carga 1,5 toneladas). Aún, después de numerosos años fuera de producción, sigue vigente en el mercado automovilístico de aquel país, usado por su gran autonomía, motor (2.3 litros diésel), confort, y capacidad de carga.


title: Peugeot 504

text: El Peugeot 504 tuvo una destacada participación deportiva, obteniendo campeonatos en Argentina en manos de reconocidos pilotos en la zona como José Migliore, Francisco "Paco" Mayorga, Francisco Alcuaz, Carlos Garro, Osvaldo "Cocho" López, José Fortunato, Gastón Perkins y Arnoldo Capra.


title: Peugeot 504

text: Efectuado por el Estudio Pininfarina para Argentina y aplicado en primera instancia a la versión full llamada "SRX" en 1990, y posteriormente a toda la gama en 1993, afectó fundamentalmente el sector posterior donde ahora pueden verse las cuatro luces rojas traseras en forma horizontal (dos de cada lado), unidas por una franja en tono negro (bandeau). Incorpora también paragolpes plásticos (negros) de nueva silueta y ubicación de los faros delanteros de giro/posición. El diseño afectó levemente el sector frontal donde además del nuevo paragolpes, estrenó parrilla de nuevo diseño con su logo actualizado (plástico negro en versiones base/con aire acondicionado opcional, color carrocería en versiones full)


title: Peugeot 504

text: Este es el rediseño que lució el 504 en el mercado argentino hasta el cese de producción en 1999. Es de destacar que en el final de sus días en producción se comercializaba una versión base denominada SL, la que carecía de faldones laterales, el aire acondiconado era ofrecido solo como opcional y el instrumental se limitaba a velocímetro (con odómetro total y parcial) indicador de temperatura de motor y nivel de combustible. Además poseía un tapizado en tela rústica y perdió en los paneles internos de puertas la parte textil, limitándose a solamente plástico rígido. En esta etapa, donde apuntaba por precio y confiabilidad a un mercado más de coches de alquiler (taxis) encontraba como competidores en precio a las versiones base en primera etapa del Renault 9 y finalmente al Renault 19 (denominado RE), aunque ambos vehículos eran de un segmento inferior (segmento C). Ambos competidores ofrecían nivel similar de equipamiento y precios.


title: Peugeot 504

text: Desde su lanzamiento en Argentina, el Peugeot 504 logró deportivamente numerosos campeonatos en diversas clases y disciplinas automovilísticas. Fueron en total 14 títulos, 12 nacionales, 1 sudamericano y 1 bonaerense conseguidos por 8 pilotos diferentes. El historial deportivo se detalla en particular de la siguiente manera: Campeón TN Clase "D" 1970 (José "Pepe" Migliore); Campeón TN Clase "D" 1971 (José "Pepe" Migliore); Campeón TN Clase "C" 1972 (Francisco "Paco" Mayorga); Campeón TN Clase "C" 1973 (Francisco "Paco" Mayorga); Campeón TN CADAD 1978 (Francisco "Pancho" Alcuaz); Campeón TN ACA Clase "C" 1978 (Carlos "Pájaro" Garro); Campeón TN Clase "C" 1979 (Carlos "Pájaro" Garro); Campeón TC2000 1979 (Osvaldo Abel "Cocho" López); Campeón TN Clase "C" Rally Argentino 1980 (Francisco "Pancho" Alcuaz); Campeón Codasur Sudamericano 1980 (Francisco "Pancho" Alcuaz); Campeón TN Clase "D" 1981 (Francisco "Pancho" Alcuaz); Campeón TN Clase "12" 1982 (José "Coco" Fortunato); Campeón TN Clase "3" 1983 (Arnoldo Capra); Campeón Rally bonaerense 1985 (Gastón Perkins).


title: Peugeot 504

text: El ranking de pilotos campeones con Peugeot 504 lo lidera Francisco "Pancho" Alcuaz con 4 títulos, lo siguen José "Pepe" Migliore, Francisco "Paco" Mayorga y Carlos "Pájaro" Garro con 2, luego coinciden Osvaldo Abel "Cocho" López, José "Coco" Fortunato, Arnoldo Capra y Gastón Perkins con 1.


title: Peugeot 504

text: El Peugeot 504 en Chile comenzó a llegar desde Argentina a partir de 1972, aunque existen algunas unidades más antiguas o del mismo año importadas directamente desde Francia, pertenecientes a representantes diplomáticos o adquiridos vía importación directa. Esos primeros 504 vendidos en Chile eran ensamblados en Argentina a partir de kits importados de Francia, en la planta de SAFRAR (Sociedad Anónima Franco Argentina de Automotores) ubicada en Berazategui, e incorporaban un tapizado rojo oscuro, el mismo motor de 1600 cc y 76 CV que traía el 404, además de unos singulares focos redondos dobles en vez de los tradicionales en forma trapezoidal.


title: Peugeot 504

text: En aquel momento, el 504 equipaba de serie radiocassette y reposacabezas para los asientos delanteros, algo bastante básico hoy en día pero inusual en aquellos años.


title: Peugeot 504

text: Montaba focos redondos debido a una ley de 1940 de los EE. UU., vigente hasta 1979, que obligaba a los fabricantes a llevar de serie únicamente focos herméticos y redondos de siete pulgadas de diámetro y prohibía que tuvieran cubiertas aerodinámicas de vidrio o plástico. Peugeot, que tenía gran interés en meterse en el mercado de autos compactos de Estados Unidos, no tuvo más remedio que incluir esos focos herméticos en los 'kits' que se exportaban fuera de Europa, por lo que esos faros fueron característicos de los modelos que se ensamblaron durante los primeros 70 en el resto del mundo. Los primeros 504 vendidos en Kenia, Nigeria, Australia, Nueva Zelanda, y Argentina llevaban todos los dobles focos, y en algunos países los mantuvieron a lo largo de toda su historia comercial.


title: Peugeot 504

text: Sin embargo, a medida que fueron pasando los años, en Argentina empezaron a fabricarse cada vez más piezas para el 504 hasta llegar al cien por ciento, de modo que la versión de 1974 ya incorporaba los focos trapezoidales. Además, en ese año se reemplazó el veterano motor por uno de 1800 cc, se desplazó la palanca de cambios desde detrás del volante a la clásica posición en el piso del vehículo, y se presentaron tres niveles de acabado, el XE, XSE y XL. El segundo se caracterizaba por venir con llantas 'deportivas' y un techo corredizo que lo destacaba del resto del tráfico en los días soleados.


title: Peugeot 504

text: En Chile, el momento de gloria del 504 empieza en ese momento, precisamente cuando pasa de ser un auto de 'lujo' a un vehículo familiar, y se mantendría más o menos hasta la segunda mitad de los 80, no solo gracias al sedán sino también a la llegada del excelente Break o station-wagon a partir de 1979. Auto que, por sí mismo, merecería un capítulo aparte, por ser uno de los autos de mayor capacidad que se podía conseguir en la época, con tres corridas de asientos y una suspensión casi indestructible, con un largo recorrido, ideal para caminos rurales sin pavimentar, y fabricado en Francia, bajo estándares de calidad más exigentes que los argentinos, por ello no es raro encontrar algunas de esas unidades en los campos, cargados con cajas de frutas y verduras hasta el máximo y cuyo destino son las ferias semanales de las ciudades chilenas.


title: Peugeot 504

text: En 1978 comienza a escribirse la historia de los primeros 504 ensamblados en Chile en la Automotora Franco-Chilena, primeramente bajo CKD de origen argentino, siendo el 1800 GL de origen argentino el primer 504 ensamblado en Chile (manijas de puertas del Peugeot 404, llantas de tres pernos, motor 1800 cc, tablero con relojes circulares como los primeros 504 franceses). Sin embargo, en 1979, los 504 chilenos cambian, adoptando las clásicas manijas embutidas características del 504, la mascarilla y faros trapezoidales del 504 L francés, llantas con cuatro pernos iguales a la del modelo francés, y el interior completamente renovado, siendo igual al de los últimos 504 franceses fabricados a fines de los 70 y comienzos de los 80. Estos 504 se denominaron GR con el ya conocido motor 1800 CC y el novedoso 2000 SE con el clásico motor 2.000 (el XN1 de 1971 cm³) y equipamiento "full" (techo solar, alza vidrios eléctricos delanteros), compartiendo con el modelo argentino el motor, la denominación y el esquema de suspensión trasera, distinta a la del francés. En el mismo 1979, empiezan a importarse las versiones Break o Station-Wagon del 504 desde Francia, contando con acabados y colores de carrocería diferentes. Y, curiosamente, a pesar de que se vendieron relativamente poco en comparación con el sedán, el modelo Break aparece a la venta con mucha más frecuencia que las versiones familiares de otros autos de su época.


title: Peugeot 504

text: La producción del 504 sedán en Europa cesó en 1983, siendo reemplazado por el más anguloso y moderno Peugeot 505. En Argentina, sin embargo, no estaban dispuestos a deshacerse de un auto que tantas satisfacciones le había dado a Sevel Argentina (y previamente a SAFRAR), la compañía que fabricaba y exportaba los Peugeot y Fiat, de modo que decidieron hacerle una reestilización ese mismo año y continuar la vida comercial del 'Yeyo', como se le conoce cariñosamente en Argentina.


title: Peugeot 504

text: La reestilización incluyó unos nuevos parachoques envolventes de plástico oscuro, con intermitentes y luces de estacionamiento integradas; además, se añadieron molduras de plástico que envolvieron la zona baja de la carrocería, se modernizó el saplicadero y remozaron los interiores, se rediseñó la trasera con nuevas luces, mayores que las originales, se cambiaron los marcos cromados alrededor de los vidrios por otros de plástico, se renovaron las mecánicas con una caja de cinco marchas y se actualizó la gama de colores, tanto exteriores como interiores. En Chile el modelo actualizado tuvo un éxito bastante menor y fueron vendidas muy pocas de las nuevas unidades del 504. Conocidas en Argentina como GRII y en Chile como 504 Serie 2, tuvieron como principales diferencias el diseño de los espejos exteriores (los del 504 GRII argentino son los del 505 de primera generación), y el diseño interior del automóvil (el 504 GRII argentino tuvo un rediseño interior en el tablero de instrumentos, mientras que el 504 serie 2 chileno mantuvo el diseño original de comienzos de los 80).


title: Peugeot 504

text: Pese a la renovación del 504 por parte de la Automotora Franco-Chilena, en Chile la popularidad del nuevo 504 decreció enormemente a partir de 1985 en el mercado de autos nuevos, al contrario de lo que pasaba en Argentina, donde el auto era aún el favorito de familias y taxistas pues a diferencia de lo que ocurría en Chile, el gobierno argentino creó una serie de medidas proteccionistas que hacían que para un particular fuera casi imposible adquirir un vehículo importado. Así, mientras en Argentina el 504 tenía una competencia meramente nacional (e igualmente desfasada: los principales rivales de aquel auto eran el Renault 12 y el Ford Falcon, ambos desarrollados en los 60), en otros países latinoamericanos, incluido Chile, se enfrentaba a una competencia tremenda por parte de vehículos europeos y asiáticos mucho más modernos (y económicos) como los Subaru Loyale, Mazda 929, Mitsubishi Lancer, Toyota Corolla, Chevrolet Monza, Opel Vectra, Nissan Sentra o Citroën BX, por mencionar solo algunos modelos, o inclusive de la misma marca como los Peugeot 505 y Peugeot 405 (también ensamblados por Automotora Franco-Chilena), y se encontraba en dificultades al compararse a otros sedanes económicos, como los Lada o los autos coreanos (Hyundai, Kia o Daewoo).


title: Peugeot 504

text: La llegada de las 'pick-up' asiáticas (de hecho, incluso la Chevrolet LUV producida en Chile es un modelo japonés: su verdadero nombre es Isuzu TF) hizo que la versión 'pick-up' del 504 tuviera una acogida tibia en el mejor de los casos. Y para rematar, la versión Break se encontró con la competencia de las SUV. Frente a esa competencia, en 1987 se dejan de ensamblar los 504 chilenos en la Automotora Franco-Chilena de Los Andes en sus versiones sedán y familiar, comenzando la importación de la berlina desde Argentina, vendiéndose los 504 SR, SRII y XS de origen argentino, hasta 1994, año en que se dejó de importar de forma oficial a Chile, aunque en algunas ciudades como en Punta Arenas, en la Región de Magallanes, donde existe el régimen de Zona Franca, el 504 se comercializó hasta 1997. La pick-up 504 chilena se deja de ensamblar definitivamente en 1990, siendo característico el exterior idéntico a las 504 pick-up argentinas de los años 90, y el interior el de las 504 francesas, con palanca de transmisión de 4 velocidades al volante.


title: Leucina

text: La leucina (abreviada Leu o L) es uno de los veinte aminoácidos que utilizan las células para sintetizar proteínas. Está codificada en el ARN mensajero como UUA, UUG, CUU, CUC, CUA o CUG.


title: Leucina

text: Su cadena lateral es no polar, un grupo isobutilo (2-metilpropilo). Es uno de los aminoácidos esenciales.


title: Leucina

text: Como un suplemento en la dieta, se ha descubierto que la leucina reduce la degradación del tejido muscular incrementando la síntesis de proteínas musculares en ratas viejas. La leucina se usa en el hígado, tejido adiposo, y tejido muscular. En tejido adiposo y muscular, se usa para la formación de esteroles, y solo el uso en estos dos tejidos es cerca de siete veces mayor que el uso en el hígado.


title: Leucina

text: En 1819, el farmacéutico y químico francés Joseph Louis Proust , logró aislar dos sustancias a base de harina de trigo, que denominó como «ácido caséico» y «óxido caseoso».


title: Leucina

text: Un año más tarde, Henri Braconnot aisló una nueva sustancia, aparentemente por hidrólisis ácida de la fibra muscular y de la lana y la llamó por el color blanco de los cristales «Leuicin». Eduard Mulder reconoció en 1839 la identidad de los dos cuerpos y discutió su posible composición. Pero hasta 1891 no lograron el químico alemán Ernst Schulze y su doctorando Arthur Likiernik la constitución de la L-leucina adecuadamente.


title: La tempestad (teatro)

text: La tempestad (en inglés, "The Tempest") es una obra de teatro de William Shakespeare. Se representó por primera vez el 1 de noviembre de 1611 en el Palacio de Whitehall, en Londres. Pertenece al conjunto de lo que algunos autores han llamado «romances tardíos» de Shakespeare. En estas obras, el autor muestra su interés por las relaciones familiares y la reconciliación en un ambiente mítico.


title: La tempestad (teatro)

text: Próspero, duque legítimo de Milán, ha sido expulsado de su posición por su hermano y se encuentra en una isla desierta tras naufragar su buque. La obra comienza con una fuerte tormenta, desatada por Ariel (a mandato de Próspero), cuando adivina que su hermano Antonio viaja en un buque cerca de la isla en la que se encuentra. En ella, Próspero cuenta con la compañía de su hija Miranda, descansa con sus numerosos libros y se dedica al estudio y el conocimiento de la magia. Próspero entra en contacto con espíritus como Ariel. Con su ayuda, tejerá un encantamiento que le permitirá iniciar su venganza. Al final Próspero renunciará a su magia, perdona a sus enemigos y permite el matrimonio entre Miranda y Fernando.


title: La tempestad (teatro)

text: Se representó por primera vez en 1611 y tuvo una segunda puesta en escena hacia febrero de 1613, con el motivo de la boda de Isabel Estuardo, hija de Jacobo I, con Federico V del Palatinado. Muchos paralelismos encuentran su correspondencia con las personalidades más destacadas del período jacobeo. Así, la máscara nupcial que Próspero crea para el disfrute de Miranda y Ferdinando, con las figuras divinas de Iris, Ceres y Juno asegurando un dichoso porvenir si la feliz pareja prometía guardar castidad hasta después del matrimonio, podría haberle sentado muy bien al monarca, bien conocido por su arte disciplinario con respecto a los súbditos de su corona. Otro dato que se ve reflejado en la tarea shakespeariana, es el interés del rey por cuestiones relacionadas con la magia y a la brujería. Estas prácticas eran consideradas un tabú en la época que nos ocupa, y fe de ello nos brindan algunos documentos en los que constan la quema de mujeres, generalmente en hogueras, entre los siglos y . En este sentido, Jacobo I sentenciaba a muerte a todas aquellas personas que estuvieran bajo sospecha de llevar a cabo tales acciones. La temática de "La tempestad" no podría menos, entonces, que manifestarse en un monarca —Próspero—, interesado en acabar con el maleficio de una vieja bruja, que acechaba con irrumpir en el orden social de la isla.


title: La tempestad (teatro)

text: El soberano disfrutaba además, del exhibicionismo y de las mascaradas, donde tenía lugar una serie de cortejos, movimientos escénicos, aparición de figuras mitológicas, cantos, niños disfrazados de moros y aborígenes de Virginia, y otros tantos que encuentran su correlación con numerosos pasajes de la obra de Shakespeare.


title: La tempestad (teatro)

text: En cuanto a la ambientación de los hechos, es menester puntualizarlos en la atmósfera de una nueva era de viajes y descubrimientos. Ya hacia el reinado de Isabel I, tumultuosas embarcaciones emprendían su viaje rumbo a América. A su llegada, los colonos ingleses se encontraban con un pueblo primitivo enclaustrado en una poderosa sociedad de costumbres «bárbaras», que siempre se interponían a sus pretensiones imperialistas. A todo esto, una gran porción de aventureros y hombres de letras solían sumarse a la empresa, con fines puramente ilustrativos y a modo de mantener informada a la corona británica de los movimientos de un entorno inexplorado.


title: La tempestad (teatro)

text: Los libros de viaje sirvieron a muchos autores que partieron de la base de una tierra pagana, incivilizada y abierta a un sinfín de mitos y leyendas que hablaban de la existencia de monstruos feroces y caníbales que practicaban la magia negra para arrasar con los blancos europeos que ostentaban sus dominios. Es este el motivo por el cual, quizás, "La tempestad" supo adaptarse a las intrigas del momento, y diferenciarse, en consecuencia, del resto de la producción dramática shakespeariana. El papel de la esclavitud y el dominio que ejercían los colonizadores sobre las tierras que descubrían se tradujo al mundo del teatro y, como no podía menos, al universo de Shakespeare.


title: La tempestad (teatro)

text: Ante la inminente situación de un país que buscaba extender sus alas y competir con el Imperio español la ganancia y el usufructúo de tierras americanas se presentaba como la mejor opción a las pretensiones monárquicas británicas.


title: La tempestad (teatro)

text: En la creación literaria, en cambio, esta era de hallazgos y apropiamientos dio lugar a dimensiones alternas, islas embrujadas, terribles caníbales, bestias indomables y paisajes exóticos que contrastaban con los de Gran Bretaña.


title: La tempestad (teatro)

text: "La Tempestad", si bien no es ajena al momento histórico en la que fue compuesta, tampoco se ajusta en su totalidad al paradigma de la época. Su trama, la estructura y los personajes son confusos, dando lugar a un gran número de interpretaciones por parte de la crítica tradicional.


title: La tempestad (teatro)

text: En su libro "Repositioning Shakespeare", Thomas Cartelli presenta una síntesis de hipótesis que subyacen a la producción literaria y buscan su correspondencia con la ideología del momento. En otras palabras, más que enfocarse en el estudio de la obra de Shakespeare, lo que se considera es el uso del texto en su función discursiva con otra de diferente semblanza. Cartelli sostiene que en "La Tempestad" se presenta la relación entre el colonizador y el colonizado, con Próspero y Caliban como sus respectivos íconos.


title: La tempestad (teatro)

text: Para Ngugi wa Thiong’o, ningún texto puede considerarse aislado del entorno que lo ha inspirado y, consecuentemente, de la influencia que ha ejercido en el discurso cultural. En 1898, Rubén Darío se inclinaba por el indígena en su trabajo "El triunfo de Caliban," para denunciar la barbaridad materialista de Estados Unidos.


title: La tempestad (teatro)

text: El uruguayo José Enrique Rodó, en un ensayo titulado "Ariel", identificaba a este personaje con el refinamiento, el arte y la belleza, por oposición a la vida materialista norteamericana simbolizada por Caliban. Ariel se vinculaba a la espiritualidad iberoamericana, y Caliban al impulso expansionista norteño del siglo .


title: La tempestad (teatro)

text: En 1969, tres autores caribeños aludían a "La tempestad" en un intento por eludir su eurocentrismo. Una revisión de Próspero en este aspecto nos trae a un europeo ilustrado, racional y frío en sus estrategias de conquista. Caliban es asimismo un producto de la imaginación británica, un primitivo al que había que instruir en la cultura anglosajona, absorbiendo la suya en detrimento de una fuerza invasora que imponía sus propias reglas sobre un pueblo asentado y constituido.


title: La tempestad (teatro)

text: África, tierra nativa de Sycorax, es el terreno en el que más se ha abordado el análisis de Caliban. El ugandés Taban lo Liyong apuntaba al tema de la lengua como instrumento para hacerse entender con el colonizado y lograr controlarlo; visión que compartiría el novelista George Lamming.


title: La tempestad (teatro)

text: La academia feminista se concentró en el análisis de Miranda como instrumento del hombre colono para acaparar la atención del aborigen y someterlo a su poder. También se mantiene abierta la posibilidad de una negociación entre Próspero y Caliban para ejercer el control sobre la única mujer de la isla. El matrimonio de Claribel, reducida al páramo del silencio, con el rey de Túnez vuelve a retomar la cuestión de la figura femenina como objeto de transacción política y comercial, algo muy recurrente en casi todas las obras de Shakespeare.


title: La tempestad (teatro)

text: La crítica hacia las publicaciones de este dramaturgo es, una vez más, muy espaciosa y abierta a especulaciones y puntos de vista que irán variando conforme al transcurso del tiempo y al ojo social que las enfoque.


title: La tempestad (teatro)

text: Un factor fundamental con el que Shakespeare configura la atmósfera de la isla es lo sobrenatural: la magia de Próspero, basada en la tradición de la alquimia con la que controla los elementos y todo lo que ocurre en la isla, los trucos y la música cautivadora de Ariel, las referencias a la bruja Sycorax o madre de Caliban. La magia es la herramienta gracias a la que Próspero ejerce su poder. Aun así, finalmente Próspero renunciará a sus poderes sobrenaturales. Sin dejar claro el porqué, la audiencia puede suponer que sea porque ya ha recuperado el ducado que le robaron, incluso su hija será reina de Nápoles. Por lo tanto, no necesitará la magia para ejercer su poder.


title: La tempestad (teatro)

text: A menudo se asocia la isla de la obra con las islas de las Bermudas. Esto es bastante probable porque en el siglo naufragó el barco inglés Sea Venture en las aguas de las Bermudas, y los supervivientes se vieron obligados a vivir en esas islas. Los parecidos que algunos críticos han encontrado entre el relato de William Strachey, uno de los supervivientes del naufragio, y la obra de Shakespeare les ha llevado a concluir que ésta influyó a Shakespeare en la descripción del naufragio y de la isla.


title: La tempestad (teatro)

text: Esta obra se escribió cuando comenzó la colonización británica de Norteamérica. Esto se observa constantemente en la obra. Una de sus lecturas críticas observa a Calibán como el amerindio colonizado y esclavizado. Aquel a quien privan de sus tierras y le imponen una lengua extraña. Es este paralelismo que sugiere dicho personaje el que provoca muy distintas reacciones en la audiencia, dependiendo de la época en que se ha interpretado. Si bien, hoy en día, la audiencia tiende a simpatizar con Calibán, por el maltrato injusto que padece; es muy difícil que le ocurriese lo mismo a la audiencia que tuvo Shakespeare en su tiempo. Entonces los ingleses tenían una imagen muy distinta de los pueblos indios. Era común ver a los amerindios como salvajes primitivos, poco más que animales. A pesar de dicho cambio de apreciación en el público, este no ha provocado un rechazo de la obra en la audiencia, sino nuevas interpretaciones de ésta.


title: La tempestad (teatro)

text: Además, el asentamiento de las primeras colonias suscitó una inquietud literaria en autores como Tomás Moro o Montaigne. Tal es el ejemplo de Utopía, donde Moro describe una sociedad ideal. Estas mismas ideas de Moro ansía Gonzalo en "La tempestad" cuando dice a sus compañeros de viaje lo que él haría si fuera rey.


title: La tempestad (teatro)

text: Luis Astrana Marín, en el prólogo a las "Obras completas" de William Shakespeare de la editorial Aguilar (1960), menciona el ambiente «claramente “indiano” americano» de la isla y ofrece una explicación de los nombres de Sebastián y Miranda. Según Astrana Marín, Shakespeare debió conocer alguna de las historias que corrían, a mediados del siglo XVI, sobre el secuestro por parte de un cacique timbú en 1526 de Lucía Miranda, esposa del capitán Sebastián Hurtado, en Sancti Spiritu, uno de los primeros establecimientos españoles en el Río de la Plata. Añade también que Calibán habla de Setebos, el «dios de su madre», al que en "Los viajes de Magallanes" se describe como diablo mayor de los patagones; Shakespeare pudo leer el libro original o incluso en inglés ("Eden's History of Travaile", 1577), donde aparecen otros nombres españoles como Ferdinando, Sebastián, Alonso y González (que Shakespeare habría transformado en Gonzalo).


title: La tempestad (teatro)

text: La decisión final de Próspero de perdonar a sus enemigos rompe la tensión dramática de la obra, aportando un final romántico. Teniendo en cuenta el control que ejerce Próspero sobre todo lo que ocurre en la isla, este cambio inesperado provoca que la audiencia se pregunte si esto que parece un cambio en Próspero también estaba planeado y, todo lo que ha hecho, no ha sido más que jugar con los náufragos. Tampoco queda claro el motivo por el que les perdona.


title: La tempestad (teatro)

text: Hay quien ha afirmado que Shakespeare era católico justificándolo con la última línea de su epílogo. En el epílogo, en el que Próspero se dirige sólo al público y se despide de la audiencia, este dirá: «"Let your indulgence set me free"», solicitando al público su indulgencia para poder ser absuelto, algo que era propio de la tradición católica.


title: La tempestad (teatro)

text: "La tempestad" fue estrenada por la compañía de los King's Men, el 1 de noviembre de 1611 ante el rey Jacobo I en el Palacio de Whitehall. Con posterioridad destacaron los montajes que realizaron David Garrick en 1756 y Charles Kean en 1857.


title: La tempestad (teatro)

text: La primera traducción de la obra al castellano, hecha por Pablo Soler desde la versión francesa, data de 1870. Tres años después, Jaime Clark realizó la primera traducción directa del inglés. Siguieron las de Guillermo Macpherson (1887), Rafael Martínez Lafuente (1917), Celso García Morán (1923), Luis Astrana Marín (1924), Mario del Álamo (1944), José Hierro (1963), José María Valverde (1967), Carlos Pujol (1975), Terenci Moix (1983) y Ángel Luis Pujante (1997). La versión de Ángel-Luis Pujante fue galardonada con el Premio Nacional de traducción en 1998, y la de José Méndez Herrera recibió en 1962 el Premio de traducción Fray Luis de León.


title: La tempestad (teatro)

text: La obra se representó en el Teatro Español de Madrid en 1963, con dirección de Cayetano Luca de Tena, escenografía de Emilio Burgos e interpretación de Carmen Bernardos, Maite Blasco, Carlos Lemos y Armando Calvo. En 1983, sobre el mismo escenario, Nuria Espert protagonizó la adaptación de Terenci Moix, dirigida por Jorge Lavelli y acompañada por Mireia Ros, Carles Canut, Pep Munné, Miguel Palenzuela y Juanjo Puigcorbé. Otras puestas en escena posteriores incluyen las de la La Cubana en 1986, la de Calixto Bieito en el Festival de Almagro en 1997 con Fermí Reixach, Alexis Valdés y [Hermann Bonnin]], la de Helena Pimenta en 2004, con Pepe Viyuela, Ramón Barea y Álex Angulo y la de Lluís Pasqual en 2006, con Jesús Castejón, Eduard Fernández, Iván Hermés, Aitor Mazo, Helio Pedregal y Joseba Apaolaza.


title: La tempestad (teatro)

text: En 2012, Sergio Peris-Mencheta presentó su versión libre ("Tempestad") incluyendo en el reparto a Víctor Duplá, Quique Fernández, Antonio Galeano, Pepe Lorente, Xavier Murúa, Agustín Sasián, Eduardo Ruiz y Javier Tolosa.


title: La tempestad (teatro)

text: En la temporada 2014-2015, la compañía gallego-portuguesa Voadora presentó su versión en gallego y castellano por toda Galicia y parte del resto de España y Portugal. Una versión dirigida por Marta Pazos.


title: Manolo Tena

text: José Manuel de Tena Tena, conocido como Manolo Tena (Benquerencia de la Serena, Badajoz; 21 de diciembre de 1951 - Madrid; 4 de abril de 2016) fue un cantautor español.


title: Manolo Tena

text: Formó parte de los grupos musicales Cucharada (1977-1981) y Alarma!!! (1983-1986). Fue uno de los artistas referentes del rock madrileño en la década de los 80's.


title: Manolo Tena

text: En 1988 empezó su carrera en solitario con "Tan raro" mientras continuó componiendo para artistas como Miguel Ríos, Ana Belén, Azúcar Moreno, Luz Casal, Rosario Flores, o Ricky Martin. Entre sus principales creaciones están "Frío", "Sangre española" o "Tocar Madera."


title: Manolo Tena

text: Hijo de emigrantes extremeños que llegaron a Madrid, vivió gran parte de su vida en el barrio de Lavapiés. Interesado por el rock and roll desde muy joven, a los 14 años ya tocaba los fines de semana con un bajo prestado en orquestas por Madrid y alrededores.


title: Manolo Tena

text: Dejó pronto los estudios y trabajó en numerosos oficios: botones, aprendiz de imprenta, camarero, dibujante y vendedor. Con su sueldo compró la primera guitarra. Más tarde ingresó en la universidad para estudiar filología inglesa, pero no terminó la carrera. Aprendió a tocar, de manera autodidacta, el bajo y algo de piano. Entre las impresiones que le marcan en su poética: el mar.


title: Manolo Tena

text: Entre sus primeras influencias en los años 70 estaba la ironía de Frank Zappa, las canciones de John Mayall y la estética de Lindsay Kemp. En sus entrevistas ha explicado que también era un ávido lector de poesía, con Rubén Darío y Antonio Machado entre sus autores predilectos.


title: Manolo Tena

text: «"La verdad es que soy bastante autodidacta, aunque me fascinan, además de Lorca, Kavafís, Gil de Biedma y los poetas oscuros, como Rimbaud o Baudelaire. Ingresé en la Universidad después de los 25 años para estudiar Filología inglesa, pero no terminé porque solo me daban bibliografía. Aprendí inglés con un diccionario y el "Sargent Peppers" de los Beatles. Y aprendí guitarra fijándome en los acordes en los conciertos y ejercitándome en las posturas de las canciones de John Mayall"», explica en una entrevista en 1994.


title: Manolo Tena

text: En sus comienzos empezó a actuar con el seudónimo de "Lolilla Cardo," un personaje "izquierdista y chistoso", cantando temas sociales con sarcasmo. Entre sus primeras colaboraciones está la que hizo en 1975 con Luis Eduardo Aute en el disco "Babel" (Ariola Records).


title: Manolo Tena

text: En 1977 nació el primer grupo que lideró: Cucharada, castellanización del nombre inicial de la banda, "Spoonful", primera experiencia en España de fusión del "rock and roll" y teatro. Además de Tena (bajo y voz), formaban el grupo Antonio Molina (guitarra), José Manuel Díaz (batería, voz y guitarra) y Jesús Vidal (guitarra). En sus discos y directos colaboraron artistas como Hilario Camacho, Miguel Botafogo, Florencio Martín y Moncho Alpuente.


title: Manolo Tena

text: Manolo Tena habla del grupo como una expresión de la protesta antifranquista unido a la experiencia del teatro transgresor:《"Acabamos poniendo a un tío maniatado en el escenario, como si le hubiera dado una paliza la represión, y estábamos todo el rato diciéndole al público que lo soltara. Hasta que el público no aguantaba más y subían a desatarlo. También, parte del público era nuestro, entonces nos quitaban los instrumentos, se los dejábamos, y tocaban ellos"》.


title: Manolo Tena

text: Musicalmente, se los emparentó con Led Zeppelin, con dejes "underground" y "punk rock". Según la crítica musical, sus actuaciones derrochaban teatralidad, imaginería reivindicativa y divina improvisación, fusión rock y teatro, con guiños a Frank Zappa y a los movimientos mímicos de Lindsay Kemp, sumado a la influencia de grupos teatrales como Tábano y las Madres del Cordero, considerados de lo más impactante en Madrid en aquella época.


title: Manolo Tena

text: El 5 de junio de 1978, grabaron su primer sencillo "Social peligrosidad" (Chapa) canción de protesta contra la Ley de vagos y maleantes que se convirtió en su tema insignia. Pagaron su transgresión con la prohibición del tema en la radio española. También sucedió después con "Quiero bailar el rock and roll" y "Esta noche," censurada porque se consideró apología de la marihuana.


title: Manolo Tena

text: Eran los tiempos de reunión en La Cochu (Laboratorio Colectivo Chueca), una asociación libertaria que aglutinaba diversos colectivos (musical, de cine, de teatro, gráfico, etc.) hilvanados por las ideas de la autogestión y la distribución alternativa en el marco de los personajes de la movida madrileña, que realizaba un fanzine, organizaba conciertos, hacía las veces de sello independiente, Incluso, pretendía ser una oficina de contratación de grupos. También participaron en el disco generacional "Rock del Manzanares: Viva el Rollo Vol. 2" (Chapa, 1978) una de las primeras referencias del inimitable sonido Chapa en el que Vicente Romero "Mariscal" apadrinó a cinco grupos del entonces llamado rock mesetario: Asfalto, Cucharada, Leño, Union Pacific y Araxes II.


title: Manolo Tena

text: En septiembre de 1978, participaron junto a Leño, Coz y Topo en el Rocktiembre 78, un festival de rock en Madrid organizado para recaudar fondos para el Sindicato de Músicos de Madrid.


title: Manolo Tena

text: En 1979, grabaron ""El limpiabotas que quería ser torero"" (Chapa), frenado por las dificultades de difusión radiofónica, de nuevo a causa del contenido de sus letras y la falta de promoción de su productora, centrada en otros grupos menos arriesgados. Entre sus canciones ""Canción para pedir limosna"".


title: Manolo Tena

text: En julio de 1981, "Cucharada" fue el grupo telonero de Chuck Berry en Madrid. Manolo Tena fue el productor del disco del grupo Paraíso para Zafiro-Chapa aunque no aparece como tal en los créditos.


title: Manolo Tena

text: Tiempo después, el grupo Siniestro Total les rindió homenaje con la recuperación y reinterpretación de alguno de sus temas como ""Compre, pase, no molesta"" y ""Quiero bailar rock and roll"".


title: Manolo Tena

text: En 1981, Tena impulsa un nuevo grupo, Alarma!!! marcado por el "after-punk" y el "reggae" en el que también participan otros dos miembros de Cucharada: José Manuel Díez a la batería y Jaime Asúa a la guitarra. Al principio, se hacen llamar FBI, pero después su mimetismo con The Police (donde les ubica la crítica especializada) los lleva a The Alarm que castellanizan como Alarma!!!


title: Manolo Tena

text: Empiezan a dar pequeños conciertos por Madrid, hasta debutar con Leño y ser contratados por el sello Mercury Records.


title: Manolo Tena

text: En 1984, editan su primer disco bajo el título homónimo de ""Alarma!!!"". Un año más tarde, en 1985, vuelven a los estudios de grabación con su segundo trabajo bajo el sello de PolyGram Ibérica, titulado “"En el lado oscuro"”. De este álbum saldrían los temas más recordados del grupo, sobre todo los que versionarían Ana Belén y Los Secretos, como "Frío" o "Marilyn", aunque tampoco tuvo el éxito esperado. 《"Demasiado heavies para los modernos y demasiado modernos para los heavies"》, sentenció años más tarde el propio Tena.


title: Manolo Tena

text: Tras la salida del disco, se incorporaron a la gira de Miguel Ríos "Rock en el Ruedo" como teloneros e invitados de honor. En 1986 el grupo se separó definitivamente, Tena se marchó a México y decidió iniciar su etapa en solitario.


title: Manolo Tena

text: En 1988, inició su carrera en solitario con ""Tan raro"" un disco de rock urbano grabado bajo el sello de Elígeme Records de Joaquín Sabina que tuvo poco éxito. Al tiempo escribía para otros músicos como Miguel Ríos, Ana Belén, Luz Casal, Los Secretos y Siniestro Total. Cambió su residencia a Miami.


title: Manolo Tena

text: Después de casi cuatro años, recibe una llamada del vicepresidente de Sony Music Entertainment, Tomás Muñoz, que le propone un contrato con esta compañía a través del sello Epic Music. De dicho contrato se derivó la grabación del disco ""Sangre española"" que aparecería en 1992 y que representó un antes y un después en su carrera artística. Llegó a vender más de ochocientos mil discos, éxito que le generó también algunos problemas con el fisco español, no porque no quisiera pagar sino porque no cobraba de la SGAE sus derechos de autor.


title: Manolo Tena

text: Paralelamente a su trabajo como cantante, Tena cultivó su faceta de escritor. En 1993 publicó con Ediciones Siruela ""Canciones"" una recopilación de los temas escritos durante su trayectoria como letrista Además de temas inéditos, incluyó en el libro textos interpretados por otros cantantes, como Rosario o Ana Belén, además de un artículo que escribió para el sindicato de artistas. El mismo año se hizo cargo de la banda sonora de la película "¿Por qué lo llaman amor cuando quieren decir sexo?" (1993) dirigida por Manuel Gómez Pereira, un trabajo que en 1994 le valió la nominación para el Goya a la mejor música original .


title: Manolo Tena

text: En 1994 participó en el disco colectivo en apoyo a Amnistía Internacional para financiar la campaña ""Vidas silenciadas"", contra los homicidios políticos y las desapariciones forzosas, con la canción "Siempre y nunca," incluida en el disco de homenaje a Antonio Vega. También escribió "Romperá tu corazón", el tema central de la película "Una chica entre un millón" (1994) de Álvaro Sáenz de Heredia y participó en el espectáculo "Mucho más que dos", de Ana Belén y Víctor Manuel.


title: Manolo Tena

text: En 1995, vuelve al estudio y edita un nuevo disco bajo el título de ""Las mentiras del viento"" donde el artista considera que reunió sus《"mejores versos, quizá por eso no vendí nada"》. Lo contó en una entrevista en la que repasaba su trayectoria. En la misma entrevista, también señaló que su siguiente trabajo, grabado en 1997, ""Juego para dos"", con letras en las que deja a un lado las composiciones melancólicas y se centró en la vida y el amor, fue 《"un capricho personal"》.


title: Manolo Tena

text: En esta etapa, desde 1995 fue miembro de la Junta Directiva de la SGAE, candidatura que no renovó en 2001.


title: Manolo Tena

text: En 1998, su discográfica editó ""Grandes éxitos y rarezas"", un doble álbum con 31 temas seleccionados entre los mejores éxitos de la discografía del artista junto a algunos temas tocados de distinta forma. También colabora con sus letras "La chica del perro" con el grupo Gran Jefe, un conjunto de rock madrileño formado por músicos veteranos presentado en junio del '98. En el mismo año edita un disco sencillo dedicado a ""García Lorca: Manolo Tena y Federico García Lorca: Poeta en Nueva York"" con "La aurora", el tema principal del sencillo y "Son de negros en Cuba."


title: Manolo Tena

text: En 1999, publicó el libro de poemas ""Ludopoesía""con la editorial Eride, inspirado en los arcanos mayores del tarot. También en el 99 se estrenó la película París-Tumbuctú dirigida Luis García Berlanga en la que Manolo Tena cantó su tema central "A ninguna parte".


title: Manolo Tena

text: En el año 2000, regresó a Madrid después de varios años viviendo en Miami y grabó ""Insólito"" –en España y Países Bajos– que apareció bajo el sello de Ventura Music, de la compañía Kripton Music y que publicó en internet. La ambientación del diseño estaba relacionada con la cinematografía, y algunos de los grandes mitos inspiraron al cantante y compositor. Tena se transformó, con trucos fotográficos, en actores como James Dean, Marlon Brando, Sean Connery, Humphrey Bogart, Robert de Niro y Dustin Hoffman, en "El graduado." El amor y la amistad continuaron siendo temas centrales de sus composiciones. ""Insólito"" incluyó además los dos poemas de García Lorca a los que Tena puso música en 1998, "La aurora" y "Son de negros en Cuba," además de "A ninguna parte," recuperando el tema de la película de Berlanga.


title: Manolo Tena

text: El mismo año, participa con la canción "Doñana" en un disco colectivo con quince artistas, entre ellos Carlos Cano, Enrique Morente o Lucrecia: ""Doñana, música del agua"", que recoge canciones sobre Doñana y una serie de sonidos característicos de la reserva natural, grabados sobre el terreno, como la saca de las yeguas o el cantar de los ánsares.


title: Manolo Tena

text: En el año 2000, también colabora con Los Secretos interpretando "Buena chica" en el disco ""A tu lado"" (DRO), de homenaje a Enrique Urquijo, fallecido en noviembre de 1999


title: Manolo Tena

text: En 2002, compone la banda sonora de la película ""Hasta aquí hemos llegado"", de Yolanda García Serrano, ganadora de un Goya.


title: Manolo Tena

text: En 2003, graba su primer disco en directo bajo el título de ""Básicamente"". Eligió como escenario el patio del Conde-Duque de Madrid. En el disco repasó sus treinta años de carrera con los mejores temas desde que fundó Alarma!!!, e incluyó además algunas canciones inéditas. El disco fue editado por una nueva compañía de discos la Corporación Discográfica Iberoamericana (CDI), bajo el sello de Sun Records. En él colaboran músicos como Pablo Salinas a los teclados, Toni Vázquez a la batería, Yrvis Méndez al bajo, Ángel Venancio y Antonio Molina a las guitarras, además de los coros, instrumentos de viento y la percusión. En el concierto también colaboraron David Montes, Joaquín Lera, Álvaro Urquijo y su amigo , Jaime Asúa, excomponente de Alarma!!!.


title: Manolo Tena

text: En 2008, vuelve al estudio de grabación y edita su siguiente disco "Canciones nuevas", producido por Juan Belmonte, en el que incorpora ritmos muy dispares, que van desde el reggae hasta el rhythm & blues, pasando por el acústico más sencillo de una nana. Entre los doce temas hay uno dedicado al 11-S y a su repercusión posterior. Este año, recibió un doble disco de diamantes y el premio de la SGAE en reconocimiento de su trayectoria como músico.


title: Manolo Tena

text: Desde el 2008 hasta 2012/2014, se abrió un periodo en el que Tena estuvo alejado de la actualidad musical a causa de problemas de adicción. Lo reconocerá públicamente en sus entrevistas entre 2014 y 2015 al presentar un nuevo trabajo: "Casualidades". Esporádicamente participó en la gira "Los 80 en concierto."


title: Manolo Tena

text: Entre 2012 y 2013, inicio de su nueva etapa, se realizó el programa semanal de radio ""Una hora de libertad con Manolo Tena"" en RadioMedia21.


title: Manolo Tena

text: También se implicó en un nuevo proyecto llamado "La Removida" con Fortu, de Obús, Javier Andreu de La Frontera y Sherpa de Barón Rojo, realizando varios conciertos "homenaje al pop rock de los 80" y apoyando a jóvenes artistas como la canaria Andrea Báez en ""Tras la piel"" (2013).


title: Manolo Tena

text: En febrero de 2014, publicó ""El concierto de Las Ventas"", la grabación del mítico concierto que ofreció el 7 de septiembre de 1993 durante la gira de "Sangre española" en la plaza de toros de Las Ventas ante más de 10 000 personas, grabado para un programa de televisión y que se había extraviado. Sus teloneros fueron Los Rodríguez, un grupo hasta ese momento poco conocido.


title: Manolo Tena

text: En febrero de 2015, volvió a formar parte de la Junta Directiva de la SGAE, cargo que ya había ocupado en 1995.


title: Manolo Tena

text: En septiembre de 2015, después de ocho años de búsqueda, publicó el álbum, "Casualidades" –inicialmente debía llamarse "La vida por delante"– producido por su hermano, Rafa Tena. "La vida por delante" es el título de una de las canciones del álbum, que escribió en Cuba, en uno de los centros de rehabilitación por los que pasó.


title: Manolo Tena

text: El álbum estuvo precedido por dos singles: "Princesa azul" y "Opiniones de un payaso". Para la presentación del disco, ofreció diversas entrevista en las que se confesó "en proceso de recuperación". El álbum entró en las listas de ventas de iTunes y parece devolver a sus seguidores al mejor Manolo Tena. Supone también la vuelta a los escenarios de Tena, con conciertos en diferentes ciudades españolas, incluyendo un lleno en el Teatro Monumental de Madrid.


title: Manolo Tena

text: En noviembre de 2015, Televisión Española le dedicó uno de los programas de la serie "Imprescindibles: "Manolo Tena: Un extraño en el paraíso"".


title: Manolo Tena

text: En febrero de 2016, se estrenó el programa de televisión "A mi manera" en el que Tena junto a otros seis artistas españoles (Mikel Erentxun, Marta Sánchez, Antonio Carmona, Nacho García Vega, David DeMaría y Soledad Giménez) a modo de "reunión de viejos amigos" comparten recuerdos y versionan los grandes éxitos de cada uno de ellos conviviendo en una casa junto al mar. El programa, emitido por La Sexta, está basado en el formato internacional "The best singers" producido por Magnolia TV.


title: Manolo Tena

text: Su última entrevista la realizaba el 18 de marzo de 2016 en el programa "Conecta2" que emiten las cadenas de radio Onda Fuerteventura y Eco Radio Canarias http://ondafuerteventura.es/la-ultima-entrevista-de-manolo-tena-en-la-radio/


title: Manolo Tena

text: Tena explica que solo escribe para aquellos que conoce porque «le gusta hacer trajes a medida». Ha compuesto canciones para artistas como Miguel Ríos, Ana Belén, Luz Casal, Azúcar Moreno , Los Secretos, Rosario Flores, Siniestro Total, Ricky Martin. Uno de sus mayores éxitos "Sangre española" (1992) la compuso para Rosario pero ella se la devolvió. Posteriormente intentó que la cantara Luz Casal, pero tampoco la quiso, según explica en una de sus entrevistas. Finalmente la interpretó él mismo. Desde entonces –cuenta– se queda para él todas las canciones que no le aceptan.


title: Manolo Tena

text: En noviembre de 2015 Televisión Española estrenó el documental "Manolo Tena: Un extraño en el paraíso" en el programa cultural "Imprescindibles" dirigido por su hermano Rafa Tena, que repasa su trayectoria profesional y personal con momentos clave (positivos y no tan positivos) de su carrera artística... aciertos, errores y excesos de su carrera profesional -se anuncia en RTVE- con el soporte de los archivos de TVE y las reflexiones del propio Manolo Tena. En el documental intervienen muchos de sus amigos Ana Belén, Víctor Manuel, María Dolores Pradera, Pepe Navarro, Pancho Varona, Luz Casal, María Teresa Campos, Rosendo, Luis Eduardo Aute, Miguel Ríos... .


title: Manolo Tena

text: Su primera mujer fue Emilia Murillo Moreno con la que tuvo un hijo: Miguel Ángel de Tena, compositor y cantautor. Tuvo un segundo hijo fruto de una relación llamado Borja, también músico y compositor. Borja ha sido fundador, músico y compositor de bandas de culto underground (9-95 y Zoo) y actualmente está dedicado a la industria de los videojuegos.


title: Manolo Tena

text: Tras el éxito de "Sangre española" Manolo se trasladó a Miami donde en 1994 contrajo su segundo matrimonio con la actriz de origen cubano Marlene Alto.


title: Manolo Tena

text: Uno de los aspectos que marcó su vida fue el consumo de drogas. Con 27 años ya había sufrido una crisis esquizofrénica por el consumo de marihuana, una droga a la que años después descubrió que era alérgico. Durante tres décadas fue ingresado en varios centros de rehabilitación, clínicas de desintoxicación y granjas de retiro. Tras años de lucha contra su adicción, en 2015 aseguró que estaba «en proceso de recuperación», refiriéndose a sí mismo como un «superviviente» que ha tocado la valla por él, y por todos los compañeros y amigos que siguieron un camino similar, pero con un destino fatal: Antonio Flores, Antonio Vega, y Enrique Urquijo.


title: Regresión (parapsicología)

text: La regresión en parapsicología engloba a un conjunto de técnicas que se apoyan en la hipnosis u otros métodos de alteración de estados de conciencia, para hacer que una persona recuerde acontecimientos de su supuesto pasado, tal como las escenas y emociones de un paseo, las voces de una discusión, el sabor de una comida o el aroma del campo en un amanecer campesino. Se trata de una técnica esotérica y pseudopsicoterapéutica que también se utiliza en la denominada «terapia de reencarnación». Cuando las vivencias son de supuestas vidas pasadas, es común que la persona sienta la certeza de estar aquí, en el presente, mientras al mismo tiempo tiene la sensación de estar en el pasado, con otra personalidad, lo cual le permitiría comparar y entender el posible origen de sus traumas o afecciones psicosomáticas.


title: Regresión (parapsicología)

text: Las vivencias de vidas pasadas se pueden atribuir a herencia genética, registros akáshicos, consciencia universal, telepatía, fantasías o recuerdos de lecturas o películas. Sin embargo, se han dado casos en los que la información suministrada no parece corresponder a ninguno de los patrones anteriores, tal como decir que toda la familia murió en un accidente, hecho que rompe la cadena de descendencia genética y permite suponer que existiría una memoria extra-cerebral.


title: Regresión (parapsicología)

text: El Doctor Brian Weiss fue quien popularizó esta técnica, psiquiatra formado en la Universidad de Columbia y en Yale Medical School. En este artículo en inglés del New York Times se puede ver la divulgación de esta técnica, así como su fundamento y experiencia habida durante años. La traducción del artículo en español lo puede ver aquí.


title: Regresión (parapsicología)

text: El cuestionamiento sistemático de los datos en el transcurso de la sesión, preguntando nombres, lugares y fechas, puede ayudar a discernir si se trata de una fantasía o de una vivencia real. Para aceptarla como tal, se recomienda comprobar, por lo menos, seis datos concordantes, como nombres, fechas, país, idioma, costumbres, clima, vestimenta, etc. Sin embargo, los defensores de esta teoría alegan que puesto que el objetivo es la sanación del paciente, en este caso carece de importancia la comprobación histórica de los hechos narrados. No obstante, existen casos en que las bases históricas han sido comprobadas, con fechas, lugares y situaciones, de los cuales el sujeto no tenía conocimiento. En otras ocasiones en que los sujetos no pueden nombrar fechas o situaciones históricas, debemos recordar que en tiempos remotos o simplemente pasados, la gran mayoría de la población era analfabeta, no existían como actualmente, registros civiles que pudieran consultarse en el presente y muchas personas ignoraban las fechas o el nombre del sitio en que vivían. Esto hace muy difícil verificar tales datos, salvo en casos muy contados, por lo que la falta de datos históricos no constituye necesariamente una prueba de que se trata de fraudes o fantasías de la persona hipnotizada.


title: Regresión (parapsicología)

text: En español, el Doctor Ramón Esteban Jiménez realizó estudios de regresión de vida pasadas, alegando que existe un plan general que rige la naturaleza de cada una de las encarnaciones.


title: Regresión (parapsicología)

text: La regresión se considera nítida cuando las sensaciones son claras, bastante semejantes a vivencias de episodios o eventos que se están viviendo. Los hechos, nombres de personas, lugares y datos que vienen a la memoria del paciente se relacionan, y éste siente una certeza íntima, absoluta, de su realidad.


title: Regresión (parapsicología)

text: La regresión es pictórica cuando las imágenes transcurren como si se estuviesen viendo en cine, y sinestésica cuando las escenas van acompañadas de sensaciones, tales como olor, calor, frío, peso, compresión, crisis alérgicas, lipotimia (pérdida pasajera del conocimiento, con debilidad de la respiración y la circulación), formas de epilepsia, o sentimientos de odio, venganza, susto, sorpresa, miedo, fobia o inseguridad.


title: Regresión (parapsicología)

text: La regresión intuitiva se caracterizan por recuerdos que se perciben inicialmente intuitivamente, simplemente como una sensación, y a medida que el trance hipnótico se profundiza y el paciente "se suelta", pasan a ser más definidos. La mixta es una combinación de vivencias nítidas, pictóricas, sinestésicas o intuitivas.


title: Regresión (parapsicología)

text: Así como nadie que esté gozando de buena salud se hace una cirugía simplemente para explorar su cuerpo, es conveniente no hacer una regresión por mera curiosidad o para averiguar "el por qué" de algo que poco afecta en la vida actual. El estado mental, tal como el conjunto de afectos, emociones, miedos y sentimientos, se puede comparar con el agua en la superficie de un lago. Si alguien se pone a escarbar en el fondo, se levanta lodo y enturbia por un tiempo el agua de la superficie. Uno de los beneficios que puede producir la regresión de vidas pasadas es hacer perder el temor a la muerte a la persona regresada. El temor a la muerte es algo natural en el ser humano, aunque en casos demasiado profundos constituye una fobia (tanatofobia) que requiere tratamiento. Pero incluso cuando no existe esa fobia, el temor a la muerte está más o menos presente en todos, y la regresión puede hacer desaparecer ese temor. La regresión puede ser de aplicación cuando el comportamiento es afectado por sueños repetitivos o recuerdos traumáticos inconscientes, a manera de traumas severos, depresión, complejos, miedos irracionales y rencores sin razón aparente, tal como el terror a pasar por un puente, subir a un ascensor, bañarse en el mar, ver sangre, tomar una decisión o hablar en público. La regresión bajo hipnosis, y el uso de la hipnosis en general, requiere un conocimiento profesional de los mecanismos subconscientes, las zonas cerebrales activadas por la hipnosis y los peligros inherentes a su uso indiscriminado.


title: Regresión (parapsicología)

text: La regresión de memoria se recomienda solo para buscar el origen de enfermedades psicosomáticas y ayudar al paciente a que sane rencores, miedos y traumas que pueden estar afectando seriamente su vida familiar, laboral o social.


title: Regresión (parapsicología)

text: El psiquiatra y licenciado en filosofía Dr. Raymond Moody propone en uno de sus proyectos, una investigación científica sobre las regresiones del cual se deriva su libro "Coming back" ("Regresiones"), ciertas características que puede reunir una experiencia de regresión bajo un estado de total relajación o hipnosis. Son las siguientes:


title: Automatización industrial

text: La automatización industrial ("automatización": del griego antiguo "auto", ‘guiado por uno mismo’) es el uso de sistemas o elementos computarizados, electromecánicos, electroneumáticos y electrohidráulicos para fines


title: Automatización industrial

text: industriales. Como una disciplina de la ingeniería más amplia que un sistema de control, abarca la instrumentación industrial, que incluye los sensores, los transmisores de campo, los sistemas de control y supervisión, los sistemas de transmisión y recolección de datos y las aplicaciones de software en tiempo real para supervisar y controlar las operaciones de plantas o procesos industriales.


title: Automatización industrial

text: La automatización, como su nombre lo indica, es poder hacer que algo se controle de manera autónoma o semiautónoma. Generalmente para lograrlo se necesita la ayuda de cinco elementos, ya sea creados por los seres humanos o provenientes de la naturaleza (mecánico, hidráulico, neumático, eléctrico, electrónico analógico o digital), que dependerán del presupuesto para automatizar, por razones lógicas de seguridad y rendimiento del mismo.


title: Automatización industrial

text: Ahora bien, ¿físicamente cómo se ve un sistema automatizado? La respuesta que se nos viene a la mente a la mayoría son brazos robóticos de ensamblaje y cosas demasiado sofisticadas, pero en verdad puede ser cualquier cosa que se imagine con algunos de los elementos dichos, un claro ejemplo puede ser que una puerta se cierre automáticamente de la forma que se desee, si se hace de forma neumática sería necesario un compresor, un pistón acoplado a la puerta y algo que accione dicho pistón, y si fuese eléctrico con motores e interruptores. Otro ejemplo básico es un elevador.


title: Automatización industrial

text: En la industria como en cualquier caso en que se necesite automatizar no solo es necesario que la máquina o lo que fuere cumpla con su rol, sino también que sea seguro y preciso; un brazo robótico de ensamblaje tiene que tener una gran precisión; un elevador tiene que ser seguro, por ejemplo si alguien está ingresando al elevador no tiene que moverse si una persona llamase el elevador en otro piso.


title: Automatización industrial

text: ¿Para qué alguien querría un sistema semiautomatizado? Es cómodo que algún aparato haga las cosas sin que haya que estar presentes para ejecutarlo, pero a veces es importante tener algún tipo de control sobre lo que hace una máquina; así, en un tren subterráneo se puede hacer que acelere y frene en las paradas, pero si alguien por algún motivo termina entre las vías al sistema automatizado no le interesará, ya que no está diseñado para ello, y ahí es donde el maquinista puede actuar.


title: Automatización industrial

text: Las primeras máquinas simples sustituían una forma de esfuerzo en otra forma que fueran manejadas por el ser humano, tal como levantar un objeto pesado con un sistema de poleas o con una palanca. Posteriormente las máquinas fueron capaces de sustituir la energía humana o animal por formas naturales de energía renovable, tales como el viento, las mareas, o un flujo de agua.


title: Automatización industrial

text: Todavía después, algunas formas de automatización fueron controlados por mecanismos de relojería o dispositivos similares utilizando algunas formas de fuentes de poder artificiales —algún resorte, un flujo canalizado de agua o vapor para producir acciones simples y repetitivas, tal como figuras en movimiento, creación de música, o juegos—. Dichos primeros dispositivos caracterizaban a figuras humanas, fueron conocidos como autómatas y datan posiblemente del año 300 a. C.


title: Automatización industrial

text: En 1801, la patente de un telar automático utilizando tarjetas perforadas fue dada a Joseph Marie Jacquard, quien revolucionó la Industria textil.


title: Automatización industrial

text: La parte más visible de la automatización actual puede ser la robótica industrial. Algunas ventajas son repetitividad, control de calidad más estrecho, mayor eficiencia, integración con sistemas empresariales, incremento de productividad, y reducción de trabajo humano. Algunas desventajas son requerimientos de un gran capital, decremento severo en la flexibilidad, y un incremento en la dependencia del mantenimiento y reparación. Por ejemplo, Japón ha tenido necesidad de retirar muchos de sus robots industriales cuando encontraron que eran incapaces de adaptarse a los cambios dramáticos de los requerimientos de producción, no siendo posible justificar sus altos costos iniciales


title: Automatización industrial

text: Ya en el comenzó a desarrollarse una diferenciación entre la primera revolución industrial, cuyo núcleo estaba centrado en la mecanización (máquina de vapor, telar mecánico) y se inició a fines del , y lo que se llamó recientemente la segunda revolución industrial (en la segunda mitad del ) que se centraba en torno a la automatización de la industria.


title: Automatización industrial

text: La automatización había existido por muchos años en una escala pequeña, y para mediados del aún utilizaba mecanismos simples para automatizar tareas sencillas de manufactura. El concepto solamente llegó a ser realmente práctico con la adición (y evolución) de las computadoras digitales, cuya flexibilidad permitió manejar cualquier clase de tarea. Las computadoras digitales con la combinación requerida de velocidad, poder de cómputo, precio y tamaño, como para ser aplicadas en la industria, empezaron a aparecer en la década de los años 1960. Antes de ese tiempo, las computadoras industriales eran exclusivamente computadoras analógicas y computadoras híbridas. Desde entonces las computadoras digitales tomaron el control de la mayoría de las tareas simples, repetitivas, tareas semiespecializadas y especializadas, con algunas excepciones notables en la producción e inspección de alimentos. Como un famoso dicho anónimo dice, "para muchas y muy cambiantes tareas, es difícil reemplazar a los seres humanos, quienes son fácilmente vueltos a entrenar dentro de un amplio rango de tareas, más aún, son producidos a bajo costo por personal sin entrenamiento".


title: Automatización industrial

text: Existen muchos trabajos que no presentan el riesgo inmediato de la automatización. Ningún dispositivo que haya sido inventado puede competir, en la precisión y certeza en muchas tareas, contra el ojo humano; tampoco contra el oído humano. Cualquier persona puede identificar y distinguir mayor cantidad de esencias que cualquier dispositivo automático. Las habilidades para el patrón de reconocimiento humano, reconocimiento de lenguaje y producción de lenguaje se encuentran más allá de cualquier expectativa de los ingenieros de automatización.