title: Washington Irving

text: Las tropas del levantamiento, lideradas por Narváez, derrotaron a las esparteristas, lideradas por Antonio Seoane, en la Batalla de Torrejón de Ardoz del 22 de julio de 1843. Entre el 23 de julio y el 10 de noviembre de 1843 Joaquín María López presidió un gobierno contrario a Espartero, que marchó de España a finales de julio. Entre el 20 y el 29 de noviembre el gobierno estuvo presidido por Salustiano Olózaga. Entre diciembre de 1843 y mayo de 1844 estuvo en el cargo Luis González Bravo. El 3 de mayo pasó a ser presidente Narváez, empezando un periodo conocido como la década moderada.


title: Washington Irving

text: Estos sucesos del español fueron narrados por Irving en las cartas que escribía y en sus informes para el secretario de Estado.


title: Washington Irving

text: En agosto de 1843 estuvo en otro acto público con Isabel II. Allí estuvieron también los generales Narváez, Francisco Javier Azpiroz y Leopoldo O'Donnell.


title: Washington Irving

text: Hacia septiembre de aquel año padeció una inflamación de tobillos. Decidió realizar un viaje de una temporada, por recomendación médica, para mejorar su salud. Dejó a cargo de la embajada a su secretario, Alexander Hamilton Jr., y dejó Madrid el 7 de septiembre para hacer una excursión a Francia. Viajó hacia el norte por Castilla y León, atravesó las Vascongadas y llegó a Burdeos el 13 de septiembre. El 15 de septiembre fue a Versalles, donde estuvo dos semanas. Fue a París el 28 de septiembre, donde estuvo varios días. Fue atendido por un médico en París. Pasó su estancia en París casi sin salir de su hospedaje, salvo cuando cogía algún carruaje. Aparte de su problema en los tobillos, el resto de su salud estaba bien. El 22 de noviembre se encontraba de nuevo en Burdeos, donde pasó varios días. Regresó a Madrid hacia principios de diciembre de 1843. Al regresar a Madrid, su problema de salud en los tobillos no había mejorado nada.


title: Washington Irving

text: Al llegar, se encontró la ciudad decorada durante tres días, con balcones con colgaduras, arcos del triunfo, procesiones y otros actos públicos de celebración durante tres días, por el comienzo del reinado de Isabel II. Al llegar, encontró que Alejander Hamilton Jr. había llevado la embajada de forma muy satisfactoria.


title: Washington Irving

text: Entonces se encontraban en Madrid el diplomático Ángel Calderón de la Barca, que había sido el embajador español en los Estados Unidos, y su esposa, Francisca Calderón de la Barca, de origen escocés, que se había convertido en estudiosa de la historia mexicana. Ella le dejó a Irving una copia de su libro sobre la Conquista de México por Hernán Cortés.


title: Washington Irving

text: Su enfermedad en los tobillos le llevaba a abstenerse a veces de escribir y de tener vida social. También padecía recurrentes depresiones.


title: Washington Irving

text: A finales de enero de 1844 comenzó la Rebelión de Boné en Alicante en contra del gobierno. También hubo un levantamiento en Cartagena. En esta rebelión participaron, entre otros, el oficial Antonio Santa Cruz Blasco y el general Francisco de Paula Ruiz y Martínez Navarro, que dirigió la junta con los sublevados. Este levantamiento fue atajado entre febrero y marzo por el general Federico Roncali. Irving escribió que, tras surgir estas rebeliones, todo el país se puso bajo ley marcial.


title: Washington Irving

text: El 22 de marzo de 1844 María Cristina de Borbón-Dos Sicilias fue recibida en España, procedente de París, donde había estado desde 1840. El encuentro entre María Cristina y su hija Isabel II tuvo lugar en el Palacio de Aranjuez. Al acto acudió Washington Irving, junto con otras personalidades del país.


title: Washington Irving

text: El 27 de abril de 1844 estuvo en la celebración del cumpleaños de la madre de la reina, María Cristina de Borbón-Dos Sicilias en el Palacio Real. En el evento, Irving volvió a encontrarse con Isabel II.


title: Washington Irving

text: Alexander Hamilton Jr., que además de ser secretario de la embajada era su compañero de vivienda, se marchó a mediados de mayo de 1844 a otro oficio diplomático. Irving se sintió bastante solo por ello. Sin embargo, en estas fechas ya estaba completamente curado de su enfermedad de los tobillos.


title: Washington Irving

text: En junio de 1844 Isabel II, su hermana María Luisa y su madre María Cristina estuvieron en el balneario de La Puda de Montserrat y en Caldas de Montbui, en la provincia de Barcelona, donde ya habían estado en 1840. El 26 de junio Washington Irving fue a Barcelona a entregar a la reina dos cartas del presidente de los Estados Unidos: una de felicitación por el comienzo de su reinado y otra de condolencias por el fallecimiento de su tía, Luisa Carlota de Borbón-Dos Sicilias. Irving dejó a Livingston a cargo de la embajada. Fue acompañado por su asistente, Lorenzo. Por el camino, pasó por Aragón. Fue recibido en un antiguo palacio de Barcelona. Entregó las dos cartas a Isabel II y también tuvo una audiencia con María Cristina. Luego estuvo, con otros diplomáticos, en una cena en casa del cónsul de Brasil.


title: Washington Irving

text: Decidió hacer una excursión a París. El 29 de julio Irving y Lorenzo embarcaron en Barcelona en el barco de vapor "Villa de Madrid". Llegaron a Marsella el 30 de julio. Fueron a Aviñón, donde tomaron un vapor en el río Ródano, pasaron por Lyon y siguieron por el río hasta llegar a Chalon-sur-Saône, donde tomaron una diligencia a París. Luego fueron a Versalles, donde Irving pasó una semana con su sobrina Storrow y su familia. Tras esto, Irving y Lorenzo fueron a El Havre para visitar a Beasley, amigo de Irving y diplomático estadounidense. De El Havre, fueron el 21 de agosto en un barco de vapor a Londres, y desde allí fueron a Birmingham, donde Irving pasó tres semanas con su hermana y su familia. A su regreso a Madrid, pasó de nuevo por Francia, donde visitó al rey Luis Felipe en el Palacio de Saint-Cloud. También estaba con él su esposa, María Amelia de Borbón-Dos Sicilias, y su hermana, Adelaida Fue de París a Madrid, a donde arribó el 8 de noviembre. Ese mes estuvo en un acto público en el Palacio Real por el santo de Isabel II. En este acto público también estuvieron miembros de la Familia Real, otros diplomáticos, otra gente de la alta sociedad y el presidente Narváez.


title: Washington Irving

text: A principios de 1845 estuvo en dos conciertos en el Palacio Real, junto con otros diplomáticos, la reina Isabel II y la Familia Real.


title: Washington Irving

text: La Constitución de 1837 se consideraba una obra del partido progresista. Narváez y los moderados propusieron una reforma constitucional. Esta se realizó poniendo en común la posición moderada de Narváez, Pedro José Pidal y Luis José Sartorius, la conservadora autoritaria del marqués de Viluma, Pedro de Egaña y Juan Bravo Murillo, y la «puritana» (llamada así por la oposición radical a las arbitrariedades y el celo por la ley en una monarquía constitucional) de Joaquín Francisco Pacheco y Antonio de los Ríos Rosas. La nueva constitución se aprobó el 23 de mayo de 1845. Irving atendió al desarrollo y los debates de la reforma constitucional, conocedor de los conflictos que había habido en España entre liberales, absolutistas y el clero.


title: Washington Irving

text: En Madrid, Irving entabló amistad con José Francisco Cavalcanti de Alburquerque, embajador de Brasil, caballero de la Orden de Cristo de Brasil, Gran Cruz de la Real Orden Americana de Isabel la Católica y miembro de la Real Orden de Carlos III, y con su familia.


title: Washington Irving

text: El 23 de mayo Isabel II participó en la ceremonia de clausura de las Cortes. Luego Irving acudió, con otros diplomáticos, a una recepción en el Palacio Real. Ese día, Isabel II, su hermana María Luisa y su madre, María Cristina, se marcharon de nuevo a Barcelona. En verano, muchos diplomáticos en Madrid se iban de vacaciones a otros lugares de España o al extranjero. Irving decidió hacer otro viaje a París. Pasó por Tonneins y llegó a Burdeos, donde tomó un barco a Nantes. Luego se dirigió a Orleans, donde tomó un tren a París.


title: Washington Irving

text: El presidente de los Estados Unidos se interesó por el litigio de la frontera de Oregón con los territorios británicos de Norteamérica. El embajador en el Reino Unido, Robert Milligan McLane, escribió a Irving a París invitándole para ayudar con este asunto. Irving se dirigió para esto a Londres, donde también escribió un artículo sobre el tema para hacer valer los derechos de los Estados Unidos ante el público británico. Llegó a Reino Unido a principios de 1846 y pasó un mes en ese país. Irving también aprovechó para visitar a su hermana y su familia en Birmingham.


title: Washington Irving

text: Irving regresó a París, donde se despidió de su sobrina, Storrow, que iba a viajar a los Estados Unidos. Luego se dirigió a Madrid, donde ya estaba en marzo de 1846.


title: Washington Irving

text: Narváez había sido presidente del Consejo de Ministros hasta febrero de 1846. Fue sucedido por Manuel Pando Fernández de Pinedo. El 16 de marzo Narváez volvió a ser presidente. Irving escribió que Narváez parecía ejercer el poder de forma absoluta. Las Cortes se habían disuelto y un decreto había dejado a la prensa bajo control. Fue sucedido el 5 de abril por Francisco Javier de Istúriz.


title: Washington Irving

text: En abril tuvo lugar una sublevación contra Narváez en Galicia. Irving escribió al secretario de Estado, James Buchanan, el 18 de abril de 1846 sobre esta rebelión.


title: Washington Irving

text: Poco después, fue informado de que el presidente James K. Polk había designado a Romulus M. Saunders como nuevo embajador en Madrid.


title: Washington Irving

text: El 27 de abril Irving fue a un acto público con la Familia Real, con motivo del cumpleaños de María Cristina.


title: Washington Irving

text: Irving se disgustó al ver que en la "Gaceta de Madrid" reproducían artículos ingleses donde se presentaba el asunto fronterizo de Oregón y la guerra contra Méjico de forma negativa para los Estados Unidos. Como la "Gaceta de Madrid" era del Gobierno de España, Irving protestó ante el presidente Istúriz. Este dijo que no sabía nada de esos artículos y que se encargaría de que eso no volviera a ocurrir en el futuro. Irving también discutió con el embajador británico en Madrid.


title: Washington Irving

text: Saunders llegó en julio. Irving fue a una audiencia con Isabel II en el Palacio Real, para comunicarle que dejaba el cargo. Sus palabras fueron:


title: Washington Irving

text: Isabel II le dio las gracias y le dijo que había contribuido mucho a las buenas relaciones entre los dos países. Francisco Javier de Istúriz y diplomáticos de otros países tuvieron con él también muestras de afecto en su despedida.


title: Washington Irving

text: Irving pasó por Francia y llegó al Reino Unido a mediados de agosto de 1846. A principios de septiembre embarcó en el transatlántico "Cambria" para Boston, Estados Unidos, a donde llegó el 18 de septiembre. Luego fue por tierra a Nueva York, donde tomó un barco el 19 de septiembre para Tarrytown, donde se encuentra Sunnyside.


title: Washington Irving

text: Empezó a trabajar en una nueva edición de sus obras, que fueron publicadas por George Palmer Putnam. Para su publicación, Irving hizo un trato que indiciaba que recibiría un 12% del precio por el que se vendiera cada libro al por menor. Este acuerdo no tenía precedentes en aquel entonces. Continuó escribiendo regularmente. Publicó la biografía del escritor Oliver Goldsmith en 1849.


title: Washington Irving

text: Irving publicó un libro titulado "Vidas de Mahoma y sus sucesores" en dos volúmenes en 1850. Irving había encontrado la obra "La vida y hechos de Mahoma" en la biblioteca la de Colegiata de San Isidro de Madrid, cuando estuvo en la ciudad en la década de 1820. Esta era una obra del autor árabe Ismael Abu-l-Fida de 1329, que fue traducida al latín por Jean Gagnier, de la Universidad de Oxford, y publicada en esa ciudad en 1723. Irving escribió entonces una breve biografía, pero no la llegó a publicar. En 1831 la corrigió e hizo una versión más extensa, pero tampoco llegó a publicarse. Continuó con esta labor cuando estuvo de embajador en Madrid. Entonces le fue de ayuda la biografía de Mahoma publicada en 1843 en Stuttgart, Alemania, por Gustav Weil, de la Universidad de Heidelberg.


title: Washington Irving

text: Fue nombrado ejecutivo del emporio de John Jacob Astor en 1848. En 1849 fue nombrado el primer presidente de la Biblioteca Astor, una institución precursora de la actual Biblioteca Pública de Nueva York.


title: Washington Irving

text: En 1855 editó "Wolfert's Roost", una colección de historias y ensayos que había escrito para "The Knickerbrocker", y otras publicaciones. Fue escogido miembro de la Academia Estadounidense de las Artes y las Ciencias en 1855.


title: Washington Irving

text: También publicó la biografía del presidente George Washington, por el cual tenía ese nombre. Él esperaba que esta fuese su obra maestra. La obra se publicó en cinco volúmenes entre 1855 y 1859.


title: Washington Irving

text: Irving viajaba regularmente a Mount Vernon y a Washington D. C. para documentarse, y se hizo amigo de los presidentes Millard Fillmore y Franklin Pierce.


title: Washington Irving

text: Irving continuó socializando y manteniendo correspondencia y su popularidad era cada vez mayor. El senador William C. Preston le escribió: «No creo que algún hombre, en algún país, haya tenido más afecta admiración por él que la que te dan a ti en América». En 1859, Oliver Wendell Holmes Sr. escribió que Sunnyside se había convertido «en el siguiente Mount Vernon, la más conocida y más apreciada de todas las viviendas en nuestro territorio».


title: Washington Irving

text: Entre las personas que conoció en Sunnyside estuvieron los escritores: Henry T. Tuckerman, William Gilmore Simms, Oliver Wendell Holmes Sr., Fitz-Greene Halleck, Nathaniel Hawthorne, el hispanista Henry Wadsworth Longfellow, Nathaniel Parker Willis, William H. Prescott, James K. Paulding, Ralph Waldo Emerson, William Cullen Bryant, John P. Kennedy, James Fenimore Cooper y George Bancroft.


title: Washington Irving

text: Murió rodeado de su familia en Tarrytown el 28 de noviembre de 1859, en su mansión de Sunnyside, que ahora es museo y casa histórica. La noticia de la muerte de Irving se difundió ampliamente. La compañía de ferrocarril Hudson River Rail Road anunció el 30 de noviembre un tren especial para llevar a gente de Nueva York a Tarrytown para participar en el funeral al día siguiente. El 1 de diciembre todas las tiendas de Tarrytown cerraron a las 11 de la mañana. Casas de particulares pusieron escarapelas y estandartes negros en señal de luto. Los colegios cerraron ese día. La ciudad se llenó de carruajes y carros de granjeros de lugares cercanos. El tren de Nueva York llegó a las 12:30. Se juntó una multitud de unas dos mil personas. Una multitud contempló el traslado del ataúd abierto de Irving, seguido por un cortejo fúnebre donde al principio solo hubo carruajes de familiares y amigos cercanos, y al que luego se unieron otros carruajes que habían acudido para ello. Llegaron hasta la Iglesia de Cristo, que se llenó de público, y muchas de las personas tuvieron que quedarse fuera. Posteriormente, el ataúd fue trasladado, junto con su cortejo fúnebre, para el entierro en el Cementerio de Sleepy Hollow.


title: Washington Irving

text: Washington Irving es el primer escritor estadounidense que llegó a vivir solamente de sus escritos. Henry Wadsworth Longfellow escribió sobre su papel en la literatura estadounidense, en diciembre de 1859: «Nos sentimos orgullosos de su renombre como autor, sin olvidar que, a sus otros reclamos sobre nuestra gratitud, se agrega también el de haber sido el primero en ganar para nuestro país un nombre honorable y un puesto en la Historia de las Letras».


title: Washington Irving

text: Irving perfeccionó el modo de escribir cuentos cortos en Estados Unidos y fue el primer escritor estadounidense en lanzar sus historias con firmeza en los Estados Unidos, incluso cuando tenían influencias de las historias tradicionales alemanas y neerlandesas. También es uno de los primeros que escribió de forma común sin que fuesen historias con moralejas o didácticas, sino simple entretenimiento. También dio ánimos a jóvenes escritores. George William Curtis escribió: «no hay un joven aspirante a escritor en el país, que, habiendo conocido alguna vez a Irving en persona, no haya escuchado de él las palabras más agradables de simpatía, respeto y apoyo».


title: Washington Irving

text: Edgar Allan Poe consideraba que se debería dar crédito a Irving por haber sido un innovador, pero que sus escritos en sí mismos a menudo no eran sofisticados. «Está muy sobrevalorado», escribió Poe en 1838, «y se podría establecer una buena distinción entre su reputación justa y su reputación subrepticia y adventicia, entre lo que se debe únicamente al pionero y al escritor». En una crítica para el "New-York Mirror" escribió: «Ningún hombre en la República de las Letras ha estado más sobrevalorado que el Sr. Washington Irving». Algunos críticos afirmaron que Irving atendía a las sensibilidades británicas y un crítico le acusó de escribir para Inglaterra, en lugar de para su propio país.


title: Washington Irving

text: Otros críticos apoyaron el estilo de Irving. William Makepeace Thackeray fue el primero en referirse a Irving como «embajador de las Letras que el Nuevo Mundo envía al Viejo», lo que también fue considerado así por otros críticos en los siglos XIX y XX. El crítico H. R. Hawless escribió en 1881: «es casi el primero de los escritores estadounidenses» y «aunque pertenece al Nuevo Mundo, hay una cantidad de Viejo Mundo en él». Los primeros críticos tenían problemas para separar al hombre del escritor. Uno de sus primeros biógrafos, Richard Henry Stoddard, escribió: «La vida de Washington Irving fue una de las más brillantes jamás llevadas por un autor». Críticos posteriores, sin embargo, empezaron a revistar sus escritos como si tuvieran un estilo carente de substancia. El crítico Barrett Wendell escribió: «el hombre no tenía mensaje».


title: Washington Irving

text: El seudónimo que utilizó para su obra sobre Nueva York fue Diedrich Knickerbocker. La palabra «knickerbocker» hace referencia a un pantalón usado por los colonos neerlandeses. El apodo Knickerbocker es generalmente asociado a los neoyorkinos. Este ha sido el nombre del equipo de béisbol profesional Knickerbockers y del equipo de baloncesto profesional New York Knickerbockers, abreviado como los New York Knicks.


title: Washington Irving

text: Washington Irving usó la palabra «Gotham» para referirse a Nueva York en "Salmagundi" en febrero de 1807. En febrero de 1941 el escritor Bill Finger le puso este nombre a la ciudad ficticia del superhéroe Batman. Bill Finger dijo que se le ocurrió porque encontró un negocio llamado Joyería Gotham en una guía de teléfonos de Nueva York.


title: Washington Irving

text: En una edición revisada de 1812 de "Una historia de Nueva York", escribió sobre un sueño en el que san Nicolás iba en un carro volador por encima de los árboles. Esta escena se aplicó a Santa Claus. En sus cinco historias navideñas de "El libro de bosquejos", Irving mostraba una versión idealizada de las costumbres para celebrar la Navidad en una pintoresca mansión inglesa, que él había vivido cuando estaba en el Reino Unido, y que ya habían sido abandonadas por muchos. Él consultó el texto "La vindicación de la Navidad" (Londres, 1652) para escribir sobre estas antiguas tradiciones navideñas inglesas. Su obra contribuyó a la forma de celebrar la Navidad en los Estados Unidos.


title: Washington Irving

text: El pintor estadounidense John Quidor basó muchas de sus pinturas en bosquejos de las obras de Irving sobre el Nueva York neerlandés, incluyendo cuadros como "Ichabod Crane Flying de el jinete sin cabeza" (1828), "El regreso de Rip Van Winkle" (1849) y "El jinete sin cabeza persiguiendo a Ichabod Crane" (1858).


title: Washington Irving

text: La esfericidad de la Tierra fue motivo de debate en la Edad Antigua. En su biografía de Colón, que es novelada, Irving afirma que Colón, antes de realizar su viaje, tuvo que defender ante los académicos de Salamanca que la tierra era redonda. Esto ha sido enseñado así en ocasiones. El hecho es que los académicos de Salamanca del sabían que la tierra era redonda. Sin embargo, Colón decía que la esfera terrestre medía 30 000 km cuando ya se sabía que rondaba los 40 000 km. Este y otros errores en los planteamientos de Colón hicieron que los expertos considerasen el viaje inviable por la gran distancia a recorrer para llegar a Asia con los medios de la época. Treinta años después, en el contexto de la expansión marítima española, Juan Sebastián Elcano llevó a cabo la primera demostración empírica de la esfericidad de la tierra cuando dio la primera vuelta al mundo en 1522.


title: Washington Irving

text: Se han realizado tres películas en Estados Unidos sobre su obra de Sleepy Hollow: "El jinete sin cabeza" (Edward D. Venturini, 1922); "La leyenda de Sleepy Hollow" (Clyde Geronimi y Jack Kinney, 1958), que es una película de animación de Disney; y "Sleepy Hollow" (Tim Burton, 1999).


title: Washington Irving

text: También se realizó una película de animación española de Juan Bautista Berasategui sobre una historia de "Cuentos de la Alhambra", titulada "Ahmed, príncipe de la Alhambra" (1998). El mismo director realizó otra película de animación sobre Washington Irving y el ruso Dolgoruki en la Alhambra, titulada "El embrujo del sur" (2002).


title: Washington Irving

text: El pueblo de Dearman, Nueva York, cambió su nombre a Irvington en 1854 en honor a Washington Irving, que vivió en la cercana villa de Sunnyside, que se conserva como un museo.


title: Washington Irving

text: La ciudad de Knickerbocker, Texas, fue fundada por dos sobrinos de Irving, que la llamaron así en honor del seudónimo literario de su tío.


title: Washington Irving

text: La ciudad de Irving de Texas y la ciudad de Irvington de Nueva Jersey llevan este nombre por Washington Irving.


title: Washington Irving

text: En 1914 se puso una placa dedicada a Washington Irving en la Alhambra, en 1925 se puso otra en el Callejón del Agua de Sevilla y en 1965 una tercera en la esquina de la calle Palacios con San Bartolomé de El Puerto de Santa María. En 2009 se inauguró una estatua de él en el Bosque de la Alhambra y en 2020 se inauguró otra en La Rábida.


title: Washington Irving

text: En Granada hay un hotel de 5 estrellas con su nombre: el Áurea Washington Irving, de la compañía Eurostars Hotel Company.


title: Washington Irving

text: En el año 2000 la Junta de Andalucía elaboró una recorrido turístico con el nombre de Ruta de Washington Irving. Era de unos 250 km. Este recorrido se hace con la autovía A-92.


title: Washington Irving

text: El 23 de marzo de 2016 el Parlamento Andaluz aprobó la inclusión en la ruta turística los Lugares Colombinos de la provincia de Huelva que visitó Washington Irving en 1828.


title: Poza Rica de Hidalgo

text: Poza Rica de Hidalgo es un municipio localizado al norte del estado mexicano de Veracruz, al oriente de los Estados Unidos Mexicanos, es la ciudad más grande y poblada de la zona norte de la entidad. Su zona conurbada está conformada por asentamientos y núcleos de población, fraccionamientos, colonias, áreas industriales y comerciales, asentadas sobre territorios de los municipios limítrofes en una conurbación en proceso de ratificación por parte de los Ayuntamientos involucrados y el Congreso del Estado, en la que la ciudad de Poza Rica constituiría el núcleo central y que incluiría cinco municipios en forma parcial, con sectores periféricos de los municipios de Coatzintla, Tihuatlán y Cazones.


title: Poza Rica de Hidalgo

text: La ciudad alberga delegaciones y oficinas gubernamentales y administrativos para la zona norte del Estado, así como una amplia oferta educativa que va desde educación elemental hasta universitaria; es además la sede administrativa de la Región Norte de Pemex Exploración y Producción, una de las 4 regiones en que se subdivide la subsidiaria de Petróleos Mexicanos. De acuerdo con el Instituto Nacional de Estadística y Geografía, en la ciudad se observa un grado de desarrollo humano muy alto, con un IDH de 0.869 puntos y un índice de PIB per cápita de 0.712 puntos.


title: Poza Rica de Hidalgo

text: El territorio que actualmente abarca el municipio de Poza Rica estuvo habitado, aproximadamente, desde el año 800 de nuestra era. De su paso por estos lugares los antiguos habitantes dejaron indicios que en el mes de mayo de 2011 fueron descubiertos en el antiguo ejido de El Arroyo del Maiz.


title: Poza Rica de Hidalgo

text: Hasta el momento los datos de lo que pasó con Poza Rica durante la colonia y la conquista no están muy claros, pero según documentos antiguos para 1871 ya estaba habitada y ya se le reconocía como Poza Rica, en ese entonces era una comunidad indígena totonaca, perteneciente al municipio de Coatzintla. Los habitantes de Poza Rica se dedicaban al cultivo de sus tierras y disfrutaban de la abundante pesca del Río Cazones y de los arroyos.


title: Poza Rica de Hidalgo

text: De esa época proviene el nombre de Poza Rica pues se cuenta que en el remanso que le da nombre a la ciudad existía una gran cantidad de peces.


title: Poza Rica de Hidalgo

text: En 1896 los habitantes de Poza Rica y Poza de Cuero- actualmente colonia Manuel Ávila Camacho- recibieron, del gobierno municipal de Coatzintla, los títulos de propiedad de sus tierras.


title: Poza Rica de Hidalgo

text: Años más tarde se descubrieron yacimientos de petróleo en el municipio de Coatzintla, concretamente en la comunidad de Furbero la Compañía Oild Fields Mexico Company extrajo grandes cantidades de petróleo y además instaló un campo Petrolero en la comunidad de Palma Sola.


title: Poza Rica de Hidalgo

text: A principios del Siglo XX se construyó la vía angosta del ferrocarril que cubría la ruta desde el puerto de Cobos en Tuxpan, hasta Furbero en Coatzintla, esa vía pasaba por la comunidad de Poza de Cuero- por donde actualmente se encuentra la plaza Garibaldi- y también cruzaba por Poza Rica, que era conocida también como el kilómetro 56.


title: Poza Rica de Hidalgo

text: Años más tarde la compañía Mexicana de Petróleo El Águila compró sus instalaciones a la Oild Fields México Company y descubrió en 1930 el pozo Poza Rica Número Dos que se encuentra en la actual colonia División de Oriente. Ese pozo fue tan rico que la compañía decidió cerrar su campo en Palma Sola y traérselo a Poza Rica en diciembre de 1932.


title: Poza Rica de Hidalgo

text: Así, a bordo de la maquinita Cobos - Furbero, llegaron a Poza Rica los trabajadores y sus familias para hacer crecer la ranchería. A partir de ese momento la tranquila comunidad indígena se va a comenzar a poblar con gente proveniente de todas partes de México e inclusive del mundo atraídos por la inmensa riqueza del subsuelo pozarricense y este lugar se convertirá en el centro de explotación petrolera más importante de México.


title: Poza Rica de Hidalgo

text: Las compañías explotaban y maltrataban a los trabajadores petroleros, por lo que muchos de ellos, de manera secreta, comenzaron a formar un sindicato que sería reconocido primero por la sección 1 del Sindicato del Águila con sede en Ciudad Madero, Tamaulipas y posteriormente sería integrado al gremio nacional como sección 30.


title: Poza Rica de Hidalgo

text: Durante 1937 los obreros exigieron mayores prestaciones y salarios pero El Águila se negó a pagárselos, por lo que se declararon en huelga durante 57 días. Como los habitantes de Poza Rica dependían directa o indirectamente de la industria petrolera, todos se solidarizaron con los obreros creando por primera vez un sentido de pertenencia en el campo perolero. Ese mismo año, un grupo de trabajadores petroleros se entrevistaron con Lázaro Cárdenas para proponerle la expropiación del campo Poza Rica.


title: Poza Rica de Hidalgo

text: El presidente los escuchó pero les pidió calma, pues en ese momento las autoridades mexicanas estaban por decidir si obligaban a las compañías a pagar más prestaciones a los obreros. El 18 de marzo de 1938 Cárdenas decretó la expropiación de los bienes de las compañías petroleras extranjeras.


title: Poza Rica de Hidalgo

text: En Poza Rica fueron los obreros los encargados de recibir las instalaciones petroleras. Se cuenta que uno de los jefes ingleses le dijo a uno de los trabajadores que le entregaba las llaves pero que las cuidara muy bien porque pronto los extranjeros regresarían por lo que consideraban suyo. Para los años siguientes Poza Rica creció en población, en los años cuarenta se le conoció como La Capital Petrolera de México.


title: Poza Rica de Hidalgo

text: Los accidentes de la industria petrolera siempre fueron muy relevantes por los riesgos que implicaban para la población. En septiembre de 1947 se incendió el pozo Poza Rica 6, que se ubica en la actual colonia Anáhuac y tras varios días de luchar contra las llamas, al fin el 22 de septiembre, el trabajador petrolero Adolfo Rendón logró controlar el incendio que dejó enormes pérdidas a la industria petrolera. Las autoridades federales, como homenaje a su heroísmo, le ofrecieron a Rendón toda clase de recompensas por haber apagado el incendio, sin embargo él sólo pidió una escuela para su comunidad, La actual colonia Petromex. Fue así como se construyó la actual escuela primaria Benito Juárez.


title: Poza Rica de Hidalgo

text: 1950 fue un año determinante en la historia de Poza Rica ya que el 4 de septiembre, en la Congregación Poza de Cuero- km 52, actual colonia Manuel Ávila Camacho, se originó un incendio que acabó con buena parte de la zona comercial de ese poblado. Los damnificados acudieron al Palacio Municipal de Coatzintla para solicitar apoyos para reactivar sus negocios, pero la ayuda les fue negada, esto dio pie a que los vecinos de Poza de Cuero se organizaran y solicitaran su separación de Coatzintla. Para el 22 de septiembre en Poza de Cuero se forma el comité pro-pueblo encabezado por Agustín Rubio Zataray; y el 28 de ese mes solicitaron la creación del municipio de Poza Rica.


title: Poza Rica de Hidalgo

text: El 24 de noviembre de ese año se apagó el quemador de gases sulfhídricos del departamento de “Tratamiento de Utilización de Gas Natural” lo que generó la contaminación del aire y provocó el envenenamiento, con hidrógeno sulfurado, de 25 personas que fallecieron la madrugada de ese día.


title: Poza Rica de Hidalgo

text: Para 1951 los habitantes de Poza Rica y Poza de Cuero habían obtenido la adhesión de los vecinos de la Petromex, juntos lograron que la legislatura del estado de Veracruz creara el 13 de noviembre de 1951 el municipio libre de Poza Rica de Hidalgo Veracruz. El 20 de noviembre de 1951 quedó instalado el nuevo municipio que sería gobernado por un consejo municipal integrado por Francisco Lira Lara, como presidente, Raúl Crespo Rivera, Palemón Vázquez, Agustín Rubio Zataray, Adolfo Rendón Rendón, Raymundo Villegas y Edmundo Cárdenas, como vocales.


title: Poza Rica de Hidalgo

text: Durante la administración municipal que presidió el arquitecto Luis Manuel Villegas Salgado de 1988 a 1991, el director de difusión cultural y responsable del departamento de acción social del ayuntamiento el licenciado Arturo Espinoza Vizcarra diseñó el escudo de Poza Rica cuya forma se describe de la siguiente manera:


title: Poza Rica de Hidalgo

text: Los límites geográficos y administrativos del municipio están determinados al noreste por el municipio de Papantla, al sur con el municipio de Coatzintla y al noroeste con el municipio de Tihuatlán, separado de este último por el cauce del río Cazones.


title: Poza Rica de Hidalgo

text: El centro de la ciudad se asienta en un pequeño valle sobre la cuenca del río Cazones, en la llanura costera del Golfo de México, con una altitud promedio de 60 msnm, aunque la mayor parte del territorio se asienta sobre suelos irregulares, en su mayor parte lomeríos al noreste de la ciudad, entre los que sobresale el Cerro del Mesón, con una altura máxima de 242 msnm. Los suelos preponderantes son del tipo vertisol, con un alto contenido de arcillas expansivas que forman grietas en temporadas de sequía.


title: Poza Rica de Hidalgo

text: Desde sus inicios, el acelerado crecimiento urbano rebasó en extensión la capacidad de los suelos llanos disponibles en la ciudad, expandiéndose la mancha urbana hacia el nororiente del municipio, haciendo uso cada vez más de suelos irregulares y lomeríos que limitan con el municipio de Papantla, habitando las faldas de los cerros que circundan el centro de la ciudad.


title: Poza Rica de Hidalgo

text: El municipio de Poza Rica está enclavado en la cuenca hidrográfica del río Cazones; este río de 100 km de longitud nace en la región montañosa del estado de Hidalgo y desemboca en el Golfo de México, tiene un escurrimiento promedio anual superior de 40 m³/s en su desembocadura. La ciudad también se encuentra circundada por varios arroyos tributarios del río Cazones como son el Mollejón, Hueleque, Salsipuedes y Arroyo del Maíz, que regularmente se ven afectados por inundaciones en la temporada anual de lluvias.


title: Poza Rica de Hidalgo

text: El clima de la región es cálido, con una temperatura media anual de 24.4 °C, con abundantes lluvias en verano y principios de otoño. La precipitación media anual es de 1,010 mm.


title: Poza Rica de Hidalgo

text: La población total de la ciudad es de 200 119 habitantes de acuerdo con la Encuesta Intercensal 2015, pero su zona metropolitana que se extiende más allá de sus límites geográficos y se asienta sobre territorios de los municipios limítrofes de Coatzintla, Tihuatlán, Papantla y Cazones tiene una población de 513 308 habitantes. De acuerdo con estimaciones del Instituto Nacional de Estadística y Geografía la Zona metropolitana de Poza Rica es la número 28 del país y la 3a. del Estado de Veracruz.


title: Poza Rica de Hidalgo

text: Así también Poza Rica registró anualmente en el año 2010, 3,783 nacimientos, por 1,362 defunciones, de los cuales, 37 de estos últimos, corresponden a menores de un año.


title: Poza Rica de Hidalgo

text: Poza Rica cuenta con índice de desarrollo humano, muy superior al nacional y al estatal. Se encuentra en el lugar N.º 93 de 2,492 municipios del país, con una calificación de 0.8669.


title: Poza Rica de Hidalgo

text: En el municipio de Poza Rica de Hidalgo Veracruz hay 3 872 personas que se comunican en alguna de las 15 lenguas indígenas, que se hablan en la ciudad según el Inegi. De esa cantidad 3 624 pozarricenses son bilingües, 17 son monolingües y 231 no especificaron si además de su idioma materno hablan también el español. La lengua que cuenta con mayor número de hablantes es la Totonaca. En un estudio elaborado por el Instituto Nacional de Administración Pública INAP, se estima que Poza Rica tiene una población de 9,476 indígenas, de las cuales, 2,935 son bilingües.


title: Poza Rica de Hidalgo

text: Poza Rica de Hidalgo Veracruz, es un municipio del Estado de Veracruz, que encuentra su regulación jurídica en el artículo 115 de la Constitución Política de los Estados Unidos Mexicanos, así como en la Constitución Política del Estado de Veracruz.


title: Poza Rica de Hidalgo

text: Es la obra artística al exterior más importante de toda la zona norte de Veracruz, debido, en primer lugar a que se inventó una técnica para realizarlo luego porque fue ejecutada por un autor de renombre internacional y en tercer lugar por su antigüedad, pues cumple 52 años de haber sido inaugurada.


title: Poza Rica de Hidalgo

text: Se ubica en la fachada palacio municipal de Poza Rica y se denomina “ Desde las primitivas labores agrícolas prehispánicas hasta el actual desarrollo de la industria petrolera”. Este mural representa una nueva aportación a las artes plásticas por la técnica innovadora que nos permite tener el primer mural al exterior que posee las tonalidades y matices del fresco; los mosaicos que O´ Higgins denomina fachaletas y que componen el mural fueron elaboradas en las fábricas de cerámica Monterrey SA y PROCESA en noviembre de 58 concluyéndose en enero del 59.


title: Poza Rica de Hidalgo

text: Fue inaugurado el 18 marzo de 1959 con dimensión de 5 x 47 metros de extensión, consta de tres secciones planteadas en una unidad temática continua que mide de 5x 7, 5 x 11 y 5 x 29 metros conformando un total de 235 metros cuadrados con más de 11 mil mosaicos.


title: Poza Rica de Hidalgo

text: La obra ofrece un mensaje lleno de simbolismos y de claras referencias de nuestro valioso pasado histórico cultural, en su contexto manifiesta el mensaje de profundo valor humanista que le caracterizaba, la obra representa el proceso a través del cual se aprecia el resultado de la mano del hombre pintando un nuevo territorio hasta lograr convertirlo en una ciudad.<br>


title: Poza Rica de Hidalgo

text: De acuerdo a las cifras oficiales del año 2010 proporcionadas por el INEGI. Poza Rica registro 3,172 averiguaciones previas; de los cuales, 1,309 corresponden al delito de robo, 414 lesiones, 393 daño en propiedad, 79 violación y 48 homicidios. Su capacidad para alojar población penitenciaria es de 265 reos.


title: Poza Rica de Hidalgo

text: Poza Rica es uno de los Municipios de la República Mexicana, con mayor índice educativo. La población analfabeta mayor de quince años es de 4.07%, en comparación con el 11.50% que padece el Estado de veracruz o el 6.93% a nivel nacional. Además, el 3.27% de los infantes no acuden a la escuela, en comparación con el 5.71% de toda la entidad y 4.77% a nivel nacional.


title: Poza Rica de Hidalgo

text: La ciudad cuentas con: 5 Guarderías, 104 Preescolares, 110 Primarias, 43 Secundarias Públicas y Privadas, 36 Bachillerato, 3 Escuelas de Profesional Técnico, 103 Escuelas de formación para el trabajo, 2 de Educación para adultos, 10 Universidades las cuales 7 son Privadas y 3 Públicas+


title: Poza Rica de Hidalgo

text: Las universidades más importantes en la ciudad son: El Instituto Tecnológico superior de Poza Rica, que con sus 19 años de servicio ha ganado premios a nivel nacional e internacional, Y el Campus Poza Rica-Tuxpan de la Universidad Veracruzana (UV),que es la Institución de Educación Superior más importante del Estado y del sureste del País. En este sentido, la ciudad de Poza Rica es la sede y cabecera administrativa del Campus, que además de la ciudad de Tuxpan, comprende instalaciones en otros municipios de la zona metropolitana y municipios cercanos. En Poza Rica se ofrecen carreras profesionales del área Tecnológica, de Ciencias de la Salud, Humanidades, Administrativas y Artes, además de programas de posgrado.


title: Poza Rica de Hidalgo

text: La ciudad cuenta con 21 bibliotecas públicas, con un promedio anual de 178,987 consultas. Las bibliotecas más importantes son:


title: Poza Rica de Hidalgo

text: La economía está impulsada por el comercio, la industria del Petróleo, la moda y el turismo. Lo que ha traído consigo un auge en materia comercial, que aunado a su ubicación estratégica y concentración de servicios, ocasiona un flujo cotidiano de personas residentes de otras localidades, municipios y ciudades cercanas como Papantla, Gutiérrez Zamora, Tecolutla, Martínez de la Torre y TihuatlánCoatzintla en el estado de Veracruz, extendiendo su área de influencia sobre localidades y poblaciones del vecino Estado de Puebla, que confluyen a ésta por distintos motivos, entre los que se encuentran salud, empleo, educación o compras, ya que en la misma se localizan los mayores centros de abasto, comercio y servicios.


title: Poza Rica de Hidalgo

text: Poza Rica es una ciudad cuyo subsuelo contiene extremas cantidades de petróleo correspondiendo la exploración y explotación de este, a la empresa paraestatal Petroleos Mexicanos (PEMEX). Poza Rica se encuentra considerada dentro de la "Región Norte" en la organización y producción petrolera. Conforme a las cifras oficiales proporcionadas por PEMEX, de los 2 millones, 547 mil barriles diarios de petróleo extraídos en toda la República Mexicana, 68 mil barriles corresponden a Poza Rica-Altamira.


title: Poza Rica de Hidalgo

text: Los campos petroleros de Poza Rica son considerados como maduros pero un problema son los quemadores ya que despiden gases tóxicos y la gente que vive cerca reporta de 4 a 6 casos de intoxicación y muerte por la m8sma, por lo que se visualiza que se requerirá de la aplicación de tecnologías actuales, con el objeto de conservar la explotación del petróleo para los próximos años.


title: Poza Rica de Hidalgo

text: En razón a ello, PEMEX presentó a la Comisión Nacional de Hidrocarburos, el proyecto de explotación de petróleo tiene como objetivo alcanzar una producción de 166.2 millones de barriles (mmb) de aceite y 203.2 miles de millones de pies cúbicos (mmmpc) de gas, con un costo de 42,056 millones de pesos durante el periodo de 2011 al 2025. Dicho proyecto tiene como alcance, adquirir 1,130 km² de sísmica, la perforación y terminación de 121 pozos, así como la realización de 262 reparaciones mayores. Se proyecta también, la optimización y/o desincorporación de instalaciones, así como el transporte y manejo de hidrocarburos, de 246 km de oleoductos y gasoductos.


title: Poza Rica de Hidalgo

text: La inversión por realizarse, estimada por la Comisión Nacional de Hidrocarburos será de 20,652 millones de pesos, con una expectativa de percibir 173,574 millones de pesos.


title: Poza Rica de Hidalgo

text: Es el parque central de la ciudad se encuentra entre la Av. Lázaro Cárdenas y la calle 8 Norte. Cuenta con un auditorio para eventos musicales. También es lugar de muchos jóvenes que practican sus pasatiempos favoritos como andar en patines en bicicleta etc.


title: Poza Rica de Hidalgo

text: Es el segundo Parque más grande de la ciudad, situado en la avenida 16 oeste es un parque público. Entre las atracciones que tiene son puestos de distintos artículos para jóvenes y público en general. También es lugar de muchos jóvenes.


title: Poza Rica de Hidalgo

text: El Parque de las Américas debe su nombre al hecho de que en su plaza central se yerguen las banderas de todos los países del continente americano. Al estar ubicado en el llamado “Cerro del Abuelo”, posee las mejores vistas de la ciudad.


title: Poza Rica de Hidalgo

text: El transporte público es el medio de transporte principal de los pozarricenses, el Taxi es el más usado por los usuarios.


title: Poza Rica de Hidalgo

text: Los autobuses urbanos enlazan principalmente, colonias, barrios y con algunas ciudades cercanas, también existen microbuses que prestan el mismo servicio.


title: Poza Rica de Hidalgo

text: Existen en la actualidad 3 empresas de transporte urbano: Autotransportes Poza Rica-Coatzintla (ATPC), Coordinados y Ecológicos.


title: Poza Rica de Hidalgo

text: Existen en dos modalidades; colectivos que realizan servicio de pasajeros desde el centro de la ciudad a distintos puntos y colonias de la ciudad, así como los llamados "libres" que ofrecen el servicio en modalidad de carreras o dejadas, por una cuota acordada con el usuario, Estos son los de mayor tamaño en su parque vehicular.


title: Poza Rica de Hidalgo

text: El sistema vial de la ciudad es grande y complejo. Incluye 4 bulevares principales de 4 carriles en ambos lados y de 2 carriles en ambos sentidos, el puente cazones, el puente cazones 2 y un distribuidor vial de 3 km., que atraviesa el centro de la ciudad de norte a sur y viceversa, de poniente a norte, de sur a poniente y de este a sur.


title: Poza Rica de Hidalgo

text: Para el transporte terrestre con el resto del país, Poza Rica cuenta con cuatro terminales de autobuses. La Central de Autobuses, con dos salas; de Primera y de Segunda clase,


title: Poza Rica de Hidalgo

text: donde llegan más de 30 líneas de todo el país(Estrella Blanca, ADO, Eje del Golfo, Primera Plus, Chihuahuenses, AU, ADO PLATINO, ADO GL, Verdes Premium, Futura, Ómnibus de México). La segunda terminal, que se encuentra prácticamente en el centro de la ciudad, solo tiene acceso para los pasajeros que van y vienen de la ciudad vecina de Tuxpan.(Autobuses ADO). La tercera terminal se encuentra en la Petromex (Alterna) sólo tiene salidas al sur del país (Xalapa, Veracruz, Coatzacoalcos, Villahermosa, Ciudad del Carmen, Chiapas, etc). Y la cuarta, el Parador Urbano de donde salen y llegan autobuses hacia la sierra del Totonacapan (Espinal, Ruinas del Tajín, Entabladero, Coyutla, etc.)


title: Poza Rica de Hidalgo

text: En cuanto a la gastronomía local, esta se distingue por incluir platillos típicos de la región Totonaca y Huasteca, de los cuales el más reconocido es el Zacahuil, además de una gran variedad de antojitos típicos mexicanos, entre los que sobresalen los sopes, bocoles, molotes, tlacoyos, enchiladas, blanditas, sin olvidar la estrujada o los tamales como son los de puerco, picadillo, calabaza con camarón, zaragalla y los piques, respecto a los pescados y mariscos, se encuentra una gran variedad de platillos donde puedes encontrar desde los típicos cócteles o campechanas, pasando por el huatape de camarón, la zaragalla, jaibas o un pescado frito, etc.


title: Poza Rica de Hidalgo

text: La ciudad de Poza Rica dispone de los medios de comunicación más importantes de la región: estaciones de radio, 6 de ellas en la banda de AM (amplitud modulada) y 5 en la banda de FM (Frecuencia Modulada); canales de televisión de señal abierta y por cable, así mismo se editan 7 medios impresos locales como: La Opinión de Poza Rica, Noreste Diario Regional Independiente, El Mundo de Poza Rica, el Diario de Poza Rica, Acontecer Veracruzano, El Observador de Poza Rica, en Poza Rica Hoy y se distribuyen publicaciones de circulación Local, Estatal, Nacional e Internacional.


title: Poza Rica de Hidalgo

text: El fútbol, el béisbol el softbol, el fútbol americano y el Baloncesto son los deportes que más se practican en Poza Rica. La ciudad tiene equipo de fútbol de 3.ª. División profesional llamado petroleros. Durante el esplendor petrolero la ciudad tuvo equipo de béisbol profesional.


title: Mary Bell

text: Mary Flora Bell (Newcastle-upon-Tyne, Inglaterra, 26 de mayo de 1957) es una mujer inglesa que, cuando era una niña de 10-11 años de edad en 1968, estranguló hasta la muerte a dos niños en Scotswood, un distrito de Newcastle upon Tyne. Fue condenada en diciembre de 1968 por el homicidio de Martin Brown (de cuatro años de edad) y Brian Howe (de tres años de edad).


title: Mary Bell

text: Desde que salió de prisión en 1980, ha vivido bajo una serie de seudónimos. Su identidad ha sido protegida por mandato judicial, la cual se ha ampliado para proteger también la identidad de su hija. En 1998, Bell colaboró con Gitta Sereny en un testimonio de su vida, en el que detalla el abuso que sufrió de niña a manos de su madre prostituta y sus clientes.


title: Mary Bell

text: La madre de Bell, Betty, era prostituta y de vez en cuando se ausentaba de la casa, viajando a Glasgow por motivos de trabajo. Mary fue su primera hija, que nació cuando Betty tenía 15 años. No se sabe bien quién fue el padre biológico de Bell, aunque ella creyó gran parte de su vida que fue Billy Bell, un criminal arrestado por robo a mano armada, quien se había casado con Betty tiempo después del nacimiento de Mary. Personas no pertenecientes al círculo familiar señalaron que Betty intentó en más de una ocasión asesinar a Mary y hacerlo aparentar como un accidente, en los primeros años de vida de la pequeña. La propia Bell señaló que fue víctima de abuso sexual por parte de su madre más de una vez, diciendo que ella la obligaba a participar en actos sexuales con hombres desde los cuatro años de edad.


title: Mary Bell

text: Mary Bell fue encarcelada por estrangular en una casa abandonada a un niño pequeño llamado Martin Brown el 25 de mayo de 1968, el día que cumplió 11 años de edad. Por lo que se sabe, estaba sola al momento del asesinato. Entre ese momento y el segundo asesinato, ella y su amiga Norma Bell (quien no tenía relación familiar con ella), de 13 años, entraron en una enfermería en Scotswood y cometieron actos de vandalismo y dejaron notas donde Mary se responsabilizaba por el asesinato. La Policía desestimó este incidente diciendo que era sólo una broma.


title: Mary Bell

text: El 30 de julio de 1968 las dos tuvieron parte nuevamente en un asesinato y nuevamente por estrangulación, el de Brian Howe de tres años de edad. Los informes de la Policía concluyeron que Mary Bell volvió al lugar del crimen con una navaja para escribir sus iniciales, "MB" en el estómago del niño, y luego, con esa misma navaja pero con otra mano, formó la "M". Mary Bell también usó un par de tijeras para cortar trozos del cabello de Brian Howe además de sus genitales. Sus testimonios se contradijeron mucho, por lo que nunca se supo con claridad lo que sucedió. En principio la muerte de Martin Brown fue declarada como accidente, ya que no había pruebas de nada extraño. Sin embargo, la muerte fue vinculada con el asesinato de Brian Howe y finalmente en agosto las dos fueron detenidas y acusadas de dos cargos de asesinato en segundo grado.


title: Mary Bell

text: El 17 de diciembre de 1968, Mary Bell fue absuelta del cargo de asesinato pero fue condenada por "asesinato en segundo grado debido a su falta de responsabilidad". El jurado tomó esta decisión después de escuchar los resultados psiquiátricos, que decían que tenía los clásicos síntomas de una psicopatía. Fue sentenciada a la llamada pena "at Her Majesty's Pleasure", es decir, una sentencia a prisión indefinida. Norma fue absuelta de ambos cargos, pero internada en un psiquiátrico por traumatismo.


title: Mary Bell

text: Desde el momento en que fue presa, Mary fue centro de atención de la prensa británica y de la revista alemana "Stern". La madre vendió en varias oportunidades historias acerca de ella y concedió muchas entrevistas a la prensa sobre Mary, escribiendo historias y diciendo que eran de ella. Mary volvió a los titulares de la prensa de nuevo, cuando en septiembre de 1979 escapó brevemente de la custodia de la prisión.


title: Mary Bell

text: Bell fue liberada en 1980, se le otorgó un nuevo nombre y se le garantizó el anonimato para poder empezar una nueva vida junto con su hija, quien nacería en 1984. Esta hija no supo del pasado de su madre hasta que los periodistas encontraron la localidad donde vivían debido a un reporte y tuvieron que salir de allí con sábanas sobre sus cabezas. Originalmente, la identidad de esta hija fue protegida hasta que ella cumplió los 18 años. Sin embargo, el 21 de mayo de 2003 Bell ganó una batalla legal en la Corte Suprema para lograr mantener su anonimato y el de su hija por el resto de sus vidas.


title: Lógica de primer orden

text: Una lógica de primer orden, también llamada lógica predicativa, lógica de predicados o cálculo de predicados, es un sistema formal diseñado para estudiar la inferencia en los lenguajes de primer orden. Los lenguajes de primer orden son, a su vez, lenguajes formales con cuantificadores que alcanzan solo a variables de individuo, y con predicados y funciones cuyos argumentos son solo constantes o variables de individuo.


title: Lógica de primer orden

text: Como el desarrollo histórico y las aplicaciones de la lógica de primer orden están muy ligados a la matemática, en lo que sigue se hará una introducción que contemple e ilustre esta relación, tomando ejemplos tanto de la matemática como del lenguaje natural. Primero se introducen cada uno de los conceptos básicos del sistema, y luego se muestra cómo utilizarlos para analizar argumentos.


title: Lógica de primer orden

text: Un predicado es una expresión lingüística que se puede conectar con una o varias otras expresiones para formar una oración. Por ejemplo, en la oración «Marte es un planeta», la expresión «es un planeta» es un predicado que se conecta con la expresión «Marte» para formar una oración. Y en la oración «Júpiter es más grande que Marte», la expresión «es más grande que» es un predicado que se conecta con dos expresiones, «Júpiter» y «Marte», para formar una oración.


title: Lógica de primer orden

text: En lógica matemática, cuando un predicado se conecta con "una" expresión, se dice que expresa una "propiedad" (como la propiedad de "ser un planeta"), y cuando se conecta con dos o más expresiones, se dice que expresa una "relación" (como la relación de "ser más grande que"). Sin embargo, la lógica de primer orden no hace ningún supuesto sobre si existen o no las propiedades o las relaciones. Solo se ocupa de estudiar el modo en que hablamos y razonamos con expresiones lingüísticas.


title: Lógica de primer orden

text: En la lógica de primer orden, los predicados son tratados como funciones. Una función es, metafóricamente hablando, una máquina que recibe un conjunto de cosas, las procesa, y devuelve como resultado una "única" cosa. A las cosas que entran a las funciones se las llama "argumentos", y a las cosas que salen, "valores" o "imágenes". Considérese por ejemplo la siguiente función matemática:


title: Lógica de primer orden

text: Esta función toma números como argumentos y devuelve más números como valores. Por ejemplo, si toma el número 1, devuelve el número 2, y si toma el 5, devuelve el 10. En la lógica de primer orden, se propone tratar a los predicados como funciones que no solo toman números como argumentos, sino expresiones como «Marte», «Mercurio» y otras que se verán más adelante. De este modo, la oración «Marte es un planeta» puede transcribirse, siguiendo la notación propia de las funciones, de la siguiente manera:


title: Lógica de primer orden

text: Esta función, si toma los números 1 y 2, devuelve el número 3, y si toma el -5 y el -3, devuelve el -8. Siguiendo esta idea, la lógica de primer orden trata a los predicados que expresan relaciones, como funciones que toman "dos" o más argumentos. Por ejemplo, la oración «Caín mató a Abel» se puede formalizar así:


title: Lógica de primer orden

text: Este procedimiento se puede extender para tratar con predicados que expresan relaciones entre muchas entidades. Por ejemplo, la oración «Ana está sentada entre Bruno y Carlos» puede formalizarse:


title: Lógica de primer orden

text: Una constante individual es una expresión lingüística que refiere a una entidad. Por ejemplo «Marte», «Júpiter», «Caín» y «Abel» son constantes de individuo. También lo son las expresiones «1», «2», etc., que refieren a números. Una entidad no tiene que existir para que se pueda hablar acerca de ella, de modo que la lógica de primer orden tampoco hace supuestos acerca de la existencia o no de las entidades a las que refieren sus constantes individuales.


title: Lógica de primer orden

text: Además de las constantes individuales que hacen referencia a entidades determinadas, la lógica de primer orden cuenta con otras expresiones, las "variables", cuya referencia no está determinada. Su función es similar a la de las expresiones del lenguaje natural como «él», «ella», «esto», «eso» y «aquello», cuyo referente varía con el contexto. Las variables generalmente se representan con letras minúsculas cerca del final del alfabeto latino, principalmente la "x", "y" y "z". Del mismo modo, en la matemática, la "x" en la función "f"("x") = 2"x" no representa ningún número en particular, sino que es algo así como un espacio vacío donde se pueden insertar distintos números. En conclusión, podemos representar una expresión como «esto es antiguo» con la expresión:


title: Lógica de primer orden

text: Es evidente, sin embargo, que hasta que no se determine a qué refiere la "x", no es posible asignar un valor de verdad a la expresión «esto es antiguo», del mismo modo que hasta que no se determine un número para la "x" en la función "f"("x") = 2"x", no será posible calcular ningún valor para la función.


title: Lógica de primer orden

text: Por supuesto, al igual que con las constantes individuales, las variables sirven también para formalizar relaciones. Por ejemplo, la oración «esto es más grande que aquello» se formaliza:


title: Lógica de primer orden

text: Y también se pueden combinar constantes individuales con variables. Por ejemplo en la oración «ella está sentada entre Bruno y Carlos»:


title: Lógica de primer orden

text: Esta expresión no es ni verdadera ni falsa, y parece que no lo será hasta que no reemplacemos a la "x" por algún número cualquiera. Sin embargo, también es posible dar un valor de verdad a la expresión si se le antepone un cuantificador. Un cuantificador es un operador sobre un conjunto de individuos, se trata de un recurso expresivo que permite construir proposiciones sobre conjuntos o dicho de otra forma, un cuantificador es una expresión que afirma que una condición se cumple para un cierto número de individuos. En la lógica clásica, los dos cuantificadores más estudiados son el cuantificador universal y el cuantificador existencial. El primero afirma que una condición se cumple para "todos" los individuos de los que se está hablando, y el segundo que se cumple para "al menos uno" de los individuos. Por ejemplo, la expresión "para todo "x"" es un cuantificador universal, que antepuesto a ""x" < 3", produce:


title: Lógica de primer orden

text: Esta es una expresión con valor de verdad, en particular, una expresión falsa, pues existen muchos números (muchos "x") que son "mayores" que tres. Anteponiendo en cambio la expresión "para al menos un "x"", un cuantificador existencial, se obtiene:


title: Lógica de primer orden

text: Adviértase ahora, sin embargo, que el valor de verdad de las dos expresiones anteriores depende de qué números se esté hablando. Si cuando se afirma "para todo "x", "x" < 3", se está hablando solo de los números negativos, por ejemplo, entonces la afirmación es verdadera. Y si al afirmar "para al menos un "x", "x" < 3" se está hablando solamente de los números 3, 4 y 5, entonces la afirmación es falsa. En lógica, a aquello de lo que se está hablando cuando se usa algún cuantificador, se lo llama el dominio de discurso.


title: Lógica de primer orden

text: Esta maquinaria se puede adaptar fácilmente para formalizar oraciones con cuantificadores del lenguaje natural. Tómese por caso la afirmación "todos son amigables". Esta oración se puede traducir así:


title: Lógica de primer orden

text: A continuación se formalizan ambas oraciones, introduciendo a la vez la notación especial para los cuantificadores:


title: Lógica de primer orden

text: La lógica de primer orden incorpora además las conectivas de la lógica proposicional. Combinando las conectivas con los predicados, constantes, variables y cuantificadores, es posible formalizar oraciones como las siguientes:


title: Lógica de primer orden

text: La tarea de la lógica de primer orden consiste en determinar por qué los argumentos como este resultan válidos. Para eso, el primer paso es traducirlos a un lenguaje más preciso, que pueda ser analizado mediante métodos formales. Según lo visto más arriba, la formalización de este argumento es la siguiente:


title: Lógica de primer orden

text: A continuación se define un lenguaje formal, Q, y luego se definen axiomas y reglas de inferencia sobre ese lenguaje que dan como resultado el sistema lógico SQ.


title: Lógica de primer orden

text: Un nombre (o constante individual) es una "a" seguida de una o más comillas. Por ejemplo, "a"<nowiki>'</nowiki>, "a"<nowiki>"</nowiki> y "a"<nowiki></nowiki> son nombres. Para facilitar la lectura, se suelen omitir las comillas y utilizar distintas letras cerca del comienzo del alfabeto latino, con o sin subíndices, para distinguir nombres distintos: "a", "b", "c", "d", "e", "a", "a", "c", etc.


title: Lógica de primer orden

text: Una variable (o variable individual) es una "x" seguida de una o más comillas. Por ejemplo, "x"<nowiki>'</nowiki>, "x"<nowiki>"</nowiki> y "x"<nowiki></nowiki> son variables. Para facilitar la lectura, se suelen omitir las comillas y utilizar distintas letras cerca del final del alfabeto latino, con o sin subíndices, para distinguir variables distintas: "x", "y", "z", "x", "x", "z", etc.


title: Lógica de primer orden

text: Un functor es una "f" seguida de uno o más asteriscos, y luego de una o más comillas. Por ejemplo, "f" *<nowiki>'</nowiki>, "f" **<nowiki>""</nowiki> y "f" ****<nowiki>"</nowiki> son functores. El número de asteriscos indica la aridad del functor. Para facilitar la lectura, se suelen omitir los asteriscos y las comillas y utilizar distintas letras del alfabeto latino cerca de la "f", con o sin subíndices, para distinguir functores distintos: "f", "g", "h", "f", "f", "h", etc.


title: Lógica de primer orden

text: Un predicado es una "P" seguida de uno o más asteriscos, y luego de una o más comillas. Por ejemplo, "P" *<nowiki>'</nowiki>, "P" **<nowiki>""</nowiki> y "P" ****<nowiki>"</nowiki> son predicados. El número de asteriscos indica la aridad del predicado. Para facilitar la lectura, se suelen omitir los asteriscos y las comillas y utilizar distintas letras en mayúscula a lo largo del alfabeto latino para distinguir predicados distintos: "P", "A", "B", "C", "S", "T", etc.


title: Lógica de primer orden

text: Para ciertos predicados muy utilizados, la notación estándar puede tener la forma "a R b" en vez de "R"("a","b"). Por ejemplo, se escribe 2 > 1 en vez de >(2,1), y 4 = 4 en vez de =(4,4). Análogamente, si "f" es un functor de aridad 2, a veces se escribe "a f b" en vez de "f"("a","b"). Por ejemplo, se escribe 1 + 2 en vez de +(1,2).


title: Lógica de primer orden

text: Las nociones de variable libre y variable ligada se introducen para evitar un posible error en el proceso de substitución. Supongamos por un momento la fórmula formula_1. Intuitivamente, esta fórmula dice que para todo "x", "x" es menor o igual que "y" (es decir, que "y" es máximo). En esta fórmula, "y" es una variable libre, o sea que no está bajo el alcance de ningún cuantificador. Si substituimos "y" por cualquier otro término "t", entonces la fórmula pasará a decir que "t" es máximo. Pero supongamos ahora que substituimos a "y" por "x" mismo (a fin de cuentas, "x" es un término). En ese caso, "y" pasa a estar ligada por un cuantificador universal, porque la nueva fórmula es: formula_2. Pero esta fórmula ya no dice de un término que es máximo, sino algo muy distinto. Para evitar este tipo de desplazamiento de significado, convenimos que al substituir una variable libre por un término cualquiera, hay que evitar que las variables libres en el nuevo término queden ligadas por algún cuantificador. Es decir, que permanezcan libres.


title: Lógica de primer orden

text: Dicho de una manera más general, si "t" es un término y formula_3 es una fórmula que posiblemente contiene a "x" como una variable libre, entonces formula_4 es el resultado de substituir todas las apariciones libres de "x" por "t", "suponiendo que ninguna variable libre en t se vuelva ligada en este proceso". Si alguna variable libre de "t" se volviera ligada, entonces para substituir "t" por "x" se necesita cambiar los nombres de las variables ligadas de formula_3 por otros que no coincidan con las variables libres de "t".


title: Lógica de primer orden

text: Hay varias maneras diferentes de introducir la noción de identidad en la lógica de primer orden, pero todas con esencialmente las mismas consecuencias. Esta sección resume las principales:


title: Lógica de primer orden

text: La lógica de primer orden tiene dos reglas de inferencia. La primera es el modus ponens, heredada de la lógica proposicional. La segunda es la regla de "Generalización universal", que es característica de la lógica de primer orden. La misma dice:


title: Lógica de primer orden

text: Nótese que la regla de generalización universal es análoga a la regla de Necesitación de la lógica modal.


title: Lógica de primer orden

text: Los axiomas considerados aquí son los axiomas "lógicos" los cuales son parte del cálculo de predicados. Al formalizar teorías de primer orden particulares (como la aritmética de Peano) se agregan axiomas "no-lógicos" específicos, es decir axiomas que no se consideran verdades de la lógica pero sí verdades de una teoría particular.


title: Lógica de primer orden

text: Cuando el conjunto de axiomas es infinito, se requiere de un algoritmo que pueda decidir para una fórmula bien formada si es un axioma o no. Más aún, debería existir un algoritmo que pueda decidir si la aplicación de una regla de inferencia es correcta o no.


title: Lógica de primer orden

text: Es importante notar que el cálculo de predicados puede ser axiomatizado de varias formas diferentes. No existe nada canónico sobre los axiomas y reglas de inferencia aquí dadas, pero cualquier formalización produce los mismos teoremas de la lógica (y permite deducir los mismos teoremas de cualquier conjunto de axiomas no-lógicos).


title: Lógica de primer orden

text: Los siguientes tres axiomas son heredados de la lógica proposicional y se incorporan a la lógica de primer orden. Sean A, B y C fórmulas bien formadas de Q. Luego, los siguientes son axiomas lógicos:


title: Lógica de primer orden

text: Los dos axiomas siguientes son característicos de la lógica de primer orden. Sean A y B fórmulas bien formadas de Q con "como máximo" una variable libre, "x". Sea "t" un término cerrado y A("x/t") el resultado de reemplazar toda aparición de "x" en A por "t". Luego, los siguientes son axiomas lógicos:


title: Lógica de primer orden

text: Intuitivamente, el cuarto axioma dice que lo que vale para todos vale para cualquiera. Por ejemplo, un caso particular del axioma podría ser: «Si todos son mortales, entonces Abel es mortal»; o también: «Si todos son mortales, entonces el padre de Mateo es mortal» El quinto axioma es análogo al axioma K de la lógica modal, y un caso particular del mismo podría ser: «Si todos los humanos son mortales, entonces, si todos son humanos, todos son mortales.»


title: Lógica de primer orden

text: Una interpretación es un par <D,I>, donde D es un conjunto no vacío llamado el dominio de discurso e I es una función llamada la "función de interpretación" definida como sigue:


title: Lógica de primer orden

text: Para dar las definiciones de verdad para fórmulas con la forma ∀"x" A o ∃"x" A, primero son necesarias algunas definiciones preliminares: Sea A("x/a") el resultado de reemplazar toda aparición de "x" en A por un nombre "a" (que no haya sido utilizado en la fórmula). Además, si M y M' son interpretaciones y "a" un nombre, entonces M' es una "a"-variante de M si y solo si M' es idéntica a M o difiere solo en el elemento del dominio que le asigna al nombre "a".


title: Lógica de primer orden

text: Una cuestión fundamental en lógica es estudiar las relaciones que se establecen en los cálculos entre las estructuras sintácticas y sus interpretaciones semánticas que se establecen en los cálculos. Este estudio proporciona una visión de la utilidad del cálculo como herramienta deductiva. Pues bien la disciplina que estudia los cálculos lógicos es la Metalógica y las propiedades importantes que pretende establecer para estos cálculos son Consistencia, Completitud y Decidibilidad .


title: Lógica de primer orden

text: La lógica de primer orden es uno de los sistemas lógicos con propiedades metalógicas mejor conocidas. A continuación se introducen algunas de las más importantes.


title: Lógica de primer orden

text: El teorema de completitud de Gödel, demostrado por Kurt Gödel en 1929, establece que existen sistemas de primer orden en los que todas las fórmulas lógicamente válidas son demostrables. Esto quiere decir que dado un lenguaje de primer orden Q, es posible seleccionar algunas fórmulas como axiomas, y algunas reglas de inferencia, de modo tal que todas las fórmulas lógicamente válidas (verdaderas bajo cualquier interpretación) sean demostrables a partir de los axiomas y las reglas de inferencia. Un ejemplo de axiomas y reglas de inferencia que permiten demostrar completitud son los que se dieron más arriba en este artículo.


title: Lógica de primer orden

text: Un sistema es decidible cuando existe al menos un método efectivo (un algoritmo) para decidir si una fórmula cualquiera del lenguaje del sistema es lógicamente válida o no. Por ejemplo, en la lógica proposicional, la evaluación de las fórmulas mediante tablas de verdad es un método efectivo para decidir si una fórmula cualquiera es lógicamente válida (una tautología). En este sentido, la lógica de primer orden es indecidible, siempre y cuando tenga al menos un predicado de aridad 2 o más (distinto de la identidad). Este resultado fue alcanzado de manera independiente por Alonzo Church en 1936 y por Alan Turing en 1937, dando así una respuesta negativa al Entscheidungsproblem planteado por David Hilbert en 1928. Por otra parte, la lógica de primer orden monádica (con o sin identidad) es decidible, como lo demostró Leopold Löwenheim en 1915.


title: Lógica de primer orden

text: El teorema de Löwenheim-Skolem establece que si una teoría de primer orden numerable tiene un modelo infinito, entonces para cualquier número cardinal K, la teoría tiene un modelo de cardinalidad K.


title: Lógica de primer orden

text: En este contexto, una teoría de primer orden es simplemente un conjunto de fórmulas en un lenguaje de primer orden. Una teoría es numerable si sus fórmulas pueden ser puestas en correspondencia biunívoca con algún subconjunto (finito o infinito) de los números naturales. Y una teoría tiene un modelo infinito si tiene al menos una interpretación con un dominio infinito que hace verdaderas a todas las fórmulas de la teoría. Lo que el teorema de Löwenheim-Skolem afirma, entonces, es que si una teoría tiene una interpretación con un dominio infinito que hace verdaderas a todas las fórmulas de la teoría, entonces también tiene interpretaciones con dominios de "cualquier" cardinalidad que hacen verdaderas a todas las fórmulas de la teoría.


title: Lógica de primer orden

text: Esto significa que las lógicas de primer orden son incapaces de controlar la cardinalidad de sus modelos infinitos: si una teoría tiene un modelo infinito, entonces también tiene modelos infinitos de todas las cardinalidades. Una consecuencia de esto es que por ejemplo, la aritmética de Peano, que es una teoría de primer orden, tendrá como modelo no solo al conjunto de los números naturales (que sería lo deseable), sino también al conjunto de los números reales e infinitos otros conjuntos de mayor cardinalidad.


title: Lógica de primer orden

text: El teorema de compacidad afirma que un conjunto de fórmulas de primer orden tiene un modelo si y solo si todo subconjunto finito de ese conjunto tiene un modelo. Esto implica que si una fórmula es una consecuencia lógica de un conjunto infinito de axiomas, entonces es una consecuencia lógica de algún subconjunto finito de ellos.


title: Lógica de primer orden

text: El teorema fue demostrado por primera vez por Kurt Gödel como una consecuencia del teorema de completitud, pero con el tiempo se han encontrado varias demostraciones adicionales. El teorema es una herramienta central en teoría de modelos, ya que provee un método fundamental para construir modelos.


title: Lógica de primer orden

text: El teorema de Lindström establece que la lógica de primer orden es el sistema lógico más fuerte que cumple con el teorema de compacidad y el teorema descendente de Löwenheim-Skolem. Esto significa que el cumplimiento de esos dos teoremas "caracteriza" a la lógica de primer orden. Fue demostrado por Per Lindström, quien también definió la clase de los sistemas lógicos abstractos, permitiendo así la comparación entre sistemas.


title: Lógica de primer orden

text: Dónde ubicar los orígenes de la lógica de primer orden depende de lo que se entienda por lógica de primer orden. Si se entiende cualquier sistema lógico en torno a la cuantificación sobre individuos, entonces la lógica de primer orden es tan antigua como la lógica misma, y sus orígenes se remontan al "Órganon" de Aristóteles. Aristóteles realizó una gran cantidad de observaciones y contribuciones acerca del comportamiento de los cuantificadores «todos», «algunos», «ningún», etc. Construyó, por ejemplo, el famoso cuadro de oposición de los juicios, y ofreció una influyente clasificación para los distintos juicios con cuantificadores.


title: Lógica de primer orden

text: Sin embargo, si por lógica de primer orden se entiende un sistema lógico similar al expuesto en este artículo, entonces los orígenes de la lógica de primer orden se deben buscar recién en el siglo XIX, en la obra de Gottlob Frege. En 1879, Frege publicó su "Conceptografía (Begriffsschrift)", donde presentó el primer sistema de lógica de predicados tal como lo entendemos hoy (aunque con una notación muy diferente a la actual). Luego lo refinaría en un trabajo de 1893 (y reeditado en 1903) titulado "Los fundamentos de la aritmética (Grundgesetze der Arithmetik)". Sin embargo, la notación de Frege era difícil de entender, y sus revolucionarias contribuciones permanecieron desconocidas por varios años.


title: Lógica de primer orden

text: Entre 1910 y 1913, Bertrand Russell y Alfred North Whitehead publicaron "Principia Mathematica", una monumental obra directamente influida por los trabajos de Frege. Con ella la lógica de predicados en general, y la lógica de primer orden en particular, cobraron una forma más familiar y alcanzaron una mayor audiencia.


title: Lógica de primer orden

text: Luego de "Principia Mathematica" comenzó una fértil época de resultados metalógicos para la lógica de primer orden (y otras). En 1915, Leopold Löwenheim demostró la consistencia, completitud semántica y decidibilidad de la lógica de primer orden monádica. En 1928, David Hilbert y Wilhelm Ackermann demostraron la consistencia de la lógica de primer orden. En 1929, Kurt Gödel demostró la completitud semántica de la lógica de primer orden. Y en 1936, Alonzo Church y Alan Turing demostraron, de manera independiente, la indecibilidad de la lógica de primer orden (no monádica).


title: Lógica de primer orden

text: En 1933, Alfred Tarski abrió otro capítulo en la historia de la lógica de primer orden (y de la lógica en general), con la publicación de sus definiciones de verdad para lenguajes formales. Las mismas permitieron el surgimiento de la teoría de modelos. En su trabajo, Tarski ofreció una definición de verdad para el lenguaje de la lógica de primer orden (entre otros) que todavía se utiliza. Dicha definición permitió refinar las demostraciones de consistencia y completitud semántica para la lógica de primer orden.


title: Lógica de primer orden

text: En 1934-1935, Gerhard Gentzen publicó "Investigaciones sobre la inferencia lógica (Untersuchungen über das logische Schliessen)", donde introdujo una alternativa a la construcción axiomática de los sistemas lógicos (incluyendo la lógica de primer orden), conocida como la deducción natural. Gentzen pronto desarrollaría la deducción natural hasta llegar al cálculo de secuentes, y con la demostración del teorema de corte-eliminación ("cut-elimination theorem"), proveyó una nueva aproximación a la teoría de la demostración.


title: Sandringham House

text: Sandringham House es una casa de campo de 32 km cuadrados de terreno, cerca del pueblo de Sandringham, en Norfolk, (Inglaterra, Reino Unido). Pertenece a la Familia Real Británica. La casa está en los terrenos reales de Sandringham (8100 ha), que se encuentran en la zona de la costa de Norfolk, Area of Outstanding Natural Beauty (una zona de destacada belleza natural).


title: Sandringham House

text: Este lugar ha sido habitado desde la época isabelina, y en 1771 el arquitecto Cornish Henley preparó el sitio para construir Sandringham Hall. La mansión fue modificada durante el siglo XIX por Charles Spencer Cowper, hijastro de Lord Palmerston, quien añadió el porche y el invernadero, diseñado por el arquitecto Samuel Sanders Teulon.


title: Sandringham House

text: En 1862, la mansión fue adquirida por la reina Victoria, a petición del príncipe de Gales (el futuro Eduardo VII), como residencia para él y su entonces futura esposa, Alejandra de Dinamarca. En 1865, sin embargo, dos años después de haberse mudado, el tamaño de la mansión era insuficiente para las necesidades del príncipe, y le encargó a J. Humbert destruir el edificio y crear uno más amplio.


title: Sandringham House

text: La casa de ladrillo rojo que resultó fue terminada en 1870 con una peculiar mezcla de estilos. Este diseño de casas generalmente no ha sido muy exitoso en la época victoriana. Este nuevo diseño incorporó una gran entrada que es usada por la familia real como lugar de entretenimiento y para ocasiones familiares. Posteriormente, se añadió una nueva ala al edificio con un estilo más tradicional, incorporando un salón de baile, lo que dio como resultado un diseño más coherente. La arquitectura del nuevo edificio fue tradicional, pero se adelantó a la época en algunos detalles, como el alumbrado de gas, inodoros con cisterna y un primer modelo de ducha. Una parte del edificio se destruyó en un incendio durante los preparativos de la fiesta del 50 aniversario del príncipe de Gales en 1891, y posteriormente reconstruida.


title: Sandringham House

text: Sandringham House ha sido la residencia privada de cuatro generaciones de reyes. Sin embargo, con dudas al principio, a la princesa Alejandra terminó por encantarle Sandringham. Las principales características del nuevo edificio fueron las ventanas más amplias, lo que contribuyó a iluminar más el interior. El nuevo edificio se construyó teniendo como objetivo principal la comodidad de los habitantes y no la belleza del edificio, como había ocurrido en otras residencias. A pesar del tamaño de Sandringham y la amplitud de las habitaciones principales, los dormitorios eran muy estrechos.


title: Sandringham House

text: Los hijos de Eduardo y Alejandra, el príncipe Alberto, duque de Clarence y el príncipe Jorge (Jorge V del Reino Unido), por ejemplo, tenían dormitorios muy pequeños. Los espaciosos terrenos, sin embargo, permitieron a Alejandra mantener su colección de caballos, perros, gatos, pavos de granja, y otros animales - como por ejemplo un gran carnero salvado de un carnicero egipcio. Los animales encantaron a sus hijos, y posteriormente a sus nietos. A los hijos de Jorge V les gustaba visitar Sandringham y a sus abuelos. Una estatua con forma de babuino, con una bandeja para las tarjetas de visita fue otra de las cosas que les encantaban a los niños. Tanto Eduardo como Alejandra, pero en especial Alejandra adorada a los niños. El ambiente era muy diferente del de casa, sobre todo cuando su padre estaba con ellos. Las perreras fueron una delicia para los niños. Desde la muerte de Eduardo VII del Reino Unido, Sandringham ha sido uno de los lugares favoritos de los miembros de la Familia Real para ir a pasar las vacaciones.


title: Sandringham House

text: Desde que el rey Jorge VI murió en Sandringham en 1952, la reina Isabel II tenía la costumbre de pasar el aniversario de la muerte de su padre en Sandringham, en privado junto con su familia. Era su residencia hasta febrero cada año. La casa abrió por primera vez al público en 1977, y alberga un museo con diferentes objetos de la vida Real y la historia de la mansión.


title: Sandringham House

text: La mansión ha sido la favorita de la Familia Real, que pasaba en ella la Navidad y el Año Nuevo. Es también una localización perfecta para practicar tiro y es usada como sede de competiciones. Tal fue la afición a la caza de Eduardo VII, que ordenó que todos los relojes de la casa fueran atrasados media hora para poder tener más tiempo de caza. Esta tradición se mantuvo en la finca desde 1901 hasta 1936, cuando el rey Eduardo VIII del Reino Unido decidió eliminar esa tradición.


title: Sandringham House

text: La finca también contiene el York Cottage, construido por Eduardo VII tras mudarse. Diana, princesa de Gales nació en Park House en 1961. Anmer Hall es una casa de estilo georgino que fue la casa del duque de Kent durante un tiempo, y en la actualidad es la casa de campo de los Príncipes de Gales.


title: Sandringham House

text: Junto con el Castillo de Balmoral, Sandringham House es propiedad de la Familia Real Británica y no forma parte de los bienes del Estado. Su sucesión se convirtió en un hecho en 1936, cuando Eduardo VIII abdicó como rey. Siguiendo la ley, Sandringham pasó de Jorge V a su hijo, pero cuando este abdicó la casa no pasó a su hermano Jorge VI. Jorge tuvo que comprar el Castillo de Balmoral y Sandringham a Eduardo para que ambas residencias siguieran siendo propiedad exclusiva de la Familia Real.


title: MAN SE

text: MAN (MAN Truck & Bus Deutschland GmbH), es una empresa fabricante de autobuses y camiones con sede en Munich, Alemania, además produce motores diésel y repuestos para vehículos.


title: MAN SE

text: El origen de la empresa se remonta al año 1758 con la creación de una de las primeras fábricas de acero en la región del Ruhr. En 1906 Rudolf Diesel desarrolla sus motores en la empresa Maschinenfabrik Augsburg. Hoy MAN es líder europeo en la producción de equipamientos técnicos y vehículos industriales. En 120 países diferentes, sus 51.300 empleados están generando ventas de casi 15 mil millones € (Año 2008).


title: MAN SE

text: La compañía fue fundada en 1920 como Ferrostaal N.V. en La Haya, Países Bajos. En 1921 la Gutehoffnungshütte de Oberhausen adquiere las participaciones sociales de la empresa que se dedicaba al comercio con acero. Cinco años después la Gutehoffnungshütte adquiere Ferrostaal por completo. La firma empieza a comprometerse en el exterior, particularmente en Suramérica. A partir de los años cincuenta Ferrostaal vende acero a países en todo el mundo.


title: MAN SE

text: Desde los años sesenta Ferrostaal construye grandes plantas industriales. En 2004 la empresa es denominada MAN Ferrostaal. Energía y combustibles son hoy en día importantes áreas de crecimiento. La parte mayoritaria del comercio de acero es vendida en 2007. En el mismo año MAN Ferrostaal adquiere la empresa portuguesa Koch de Portugal. La firma alemana quiere crecer en los segmentos de energía solar y biocombustibles. En 2008 MAN AG de Múnich ha firmado una declaración de intenciones para la venta de un 70 por ciento de MAN Ferrostaal a la compañía International Petroleum Investment Company de Abu Dhabi. La autoridad de vigilancia de las corporaciones tiene que consentir a la venta.


title: MAN SE

text: La empresa está ampliando su presencia en el mercado, por lo cual se firman joint ventures y otras cooperaciones con compañías locales en India, Polonia y Estados Unidos.


title: MAN SE

text: MAN SE se cotiza en DAX (DAX es el índice alemán de las cotizaciones de acciones que incluye los 30 principales valores cotizados en ese mercado de valores, seleccionados por capitalización y contratación) y se ha ganado un gran respeto en el sector del transporte. Muestra del reconocimiento son numerosos premios recibidos. Los títulos más recientes son el "Truck of the year" (TGL) y el "Coach of the year" (Neoplan Starliner).


title: MAN SE

text: Motores diésel de 2 o 4 tiempos y gasolina: grandes motores diésel y marinos, motores para vehículos, aplicaciones industriales, centrales eléctricas, yates, buques de pasajeros, buques y barcos como buque cisterna, remolcadores, rompehielos y ferrocarriles.


title: MAN SE

text: Turbo maquinarias: compresores de gases y turbinas para procesos industriales y generación de energía a nivel mundial para el uso en el refinamiento del crudo; además en la industria química y petroquímica, gases industriales, procesado de hierro y acero, minería y procesamiento de generación de energía.


title: MAN SE

text: Transmisiones mecánicas, equipos marítimos e industriales , rodamientos, acoplamientos y mecánica industrial


title: MAN SE

text: El volumen de recompra de acciones previsto de 7.160.000 acciones preferentes corresponde a 16,3% del capital preferente y a 4,6% del capital social completo. Después de la recompra, 110.280.000 acciones ordinarias y 36.760.000 acciones preferentes están en circulación. La proporción entre acción ordinaria y preferente circulando asciende en una relación de 3 a 1. Por lo tanto, el capital preferente representará un 25% del capital completo que está en circulación.


title: Sol (antigua moneda del Perú)

text: El sol fue la unidad monetaria del Perú entre 1863 y 1985 y su símbolo era el S/. La unidad monetaria también fue llamada informalmente como "sol de plata" entre 1863 y 1931, y formalmente como "sol de oro" entre 1931 y 1985. El Sol fue reemplazado por el Inti.


title: Sol (antigua moneda del Perú)

text: Al comienzo, todas las repúblicas americanas (América Hispana) tuvieron como moneda nacional al peso español, siendo adoptado por Perú en 1825, pero con el Escudo Nacional. El Peso de plata boliviana era una moneda que en teoría era igual que el peso peruano, pero en la práctica era feble, tenía menor contenido de plata y por eso, en el sur del Perú, la moneda boliviana desplazó a la peruana. Para evitar esto, se decidió en 1863 la creación de una moneda nacional diferente al peso boliviano.


title: Sol (antigua moneda del Perú)

text: La unidad monetaria se llamó "Sol", era de 37 mm de diámetro, 25 gramos de peso y adoptó el sistema métrico decimal. La ley estableció, además, el medio sol, el quinto de sol, el décimo de sol o dinero y el medio dinero con valor de 5 centavos. El nombre proviene de la moneda romana "solidus", pero coincide con el nombre del sol, y pues tiene relación con Inti en quechua, representando el sol y la deidad solar de los incas.


title: Sol (antigua moneda del Perú)

text: También se hicieron monedas de oro, llamadas popularmente Sol de Oro, con el valor de 5, 10 y 20 soles.


title: Sol (antigua moneda del Perú)

text: El tipo de cambio fijado fue de 80 centavos de sol por cada dólar boliviano, cinco francos por cada sol, cinco soles por cada libra esterlina y 1,08 soles por cada dólar estadounidense.


title: Sol (antigua moneda del Perú)

text: Tras la guerra con Chile, el sol fue reemplazado temporalmente por el inca de oro. En 1897, se adoptó como moneda la libra peruana de oro, equivalente a 10 soles. A partir de febrero de 1930, el sol vuelve a circular reemplazando a la libra con una equivalencia de 10 soles por libra. Mediante Decreto Ley N.º 7126 a partir de abril de 1931, el sol pasó a denominarse "sol de oro". La tasa oficial de cambio era de S/. 2,50 por dólar estadounidense, tasa que se mantuvo hasta 1946, cuando se devaluó en numerosas ocasiones. A partir de 1976, se adoptó un régimen de tipo de cambio flotante. Sin embargo, la creciente inflación provocó que el sol perdiera gradualmente su poder adquisitivo. El 1 de febrero de 1985 fue reemplazado por el Inti con una equivalencia de 1000 soles por un inti. El 1 de enero de 1986 la moneda dejó de circular oficialmente. Las monedas y billetes del sol dejaron de circular el 31 de diciembre de ese mismo año.


title: Sol (antigua moneda del Perú)

text: Se acuñaron pocas monedas de oro, todas en la Casa de Moneda de Lima, hasta que se abandonó el sistema bimetalista y se adoptó el patrón de plata en 1872.


title: Sol (antigua moneda del Perú)

text: Las monedas de "5 Soles" se acuñaron en 1863, las de "10 Soles" también en 1863 y las de "20 Soles" en 1863 y 1869.


title: Sol (antigua moneda del Perú)

text: Inicialmente, las monedas de "Un Sol" eran de plata de 9 décimos fino (ley 0,900) y fueron acuñadas en la Casa de Moneda de Lima en los años de: 1863 hasta 1875 y de 1879 hasta 1897. Varias de 1893 tuvieron un error en su acuñación y el año figuraba como "1393". Luego se siguieron acuñando como decimal de la libra peruana entre los años de 1914 y 1916. A partir de 1923 la ley de estas monedas se redujo a 0,500. Esta nueva moneda se siguió acuñando hasta 1935.


title: Sol (antigua moneda del Perú)

text: Las monedas de "1/2 Sol" de plata de 9 décimos fino fueron acuñadas en Lima en los años de 1864, 1865 y 1886. Se siguieron acuñando como fracción de la libra peruana en los años de 1907, 1908 y de 1914 hasta 1917. Desde 1922 y hasta 1935, al igual que la moneda de un sol, la moneda de medio sol vio reducido su contenido en plata hasta 5 décimos fino.


title: Sol (antigua moneda del Perú)

text: Las monedas de "1/5 de Sol" de plata de 9 décimos fino fueron acuñadas en Lima desde 1863 hasta 1867, en 1869, 1874, 1875, 1886 y desde 1888 hasta 1901. En 1885 se acuñaron en Arequipa. Se siguieron acuñando como fracción de la Libra Peruana desde 1897 y en los años de 1903 y desde 1906 hasta 1917.


title: Sol (antigua moneda del Perú)

text: Las monedas de "1 dinero" de plata de 9 décimos fino fueron acuñadas en Lima desde 1863 hasta 1866, en 1870, 1872, 1874, 1875, 1877, 1886, 1888 y desde 1890 hasta 1898. Se acuñaron en Cusco en 1886. Se siguieron acuñando como fracción de la Libra Peruana en 1900 y desde 1902 hasta 1913 y en los años de 1916.


title: Sol (antigua moneda del Perú)

text: Las monedas de "1/2 dinero" de plata de 9 décimos fino fueron acuñadas en Lima en 1863, en 1864, en 1886, desde 1890 hasta 1893 y desde 1895 hasta 1917, aunque desde 1898 se acuñaban como fracción de la Libra Peruana. Se acuñaron en Cusco en 1885.


title: Sol (antigua moneda del Perú)

text: Hay que tener en cuenta que en la casa de la moneda de Cerro de Pasco se acuñaron monedas de plata hasta 1857.


title: Sol (antigua moneda del Perú)

text: En 1922, fueron producidas las últimas monedas de plata en circulación masiva, en denominaciones de ½ y 1 sol.


title: Sol (antigua moneda del Perú)

text: Ante la falta de moneda fraccionaria y de suficientes pastas de plata, el gobierno peruano mandó acuñar en Bruselas, Bélgica, monedas de cuproníquel de 20 centavos en 1879, de 10 centavos en 1879 y 1880, y de 5 centavos en 1879 y 1880 monedas no magnéticas por su alto contenido de cobre. Fue una casualidad que estas acuñaciones coincidieran con la Guerra del Pacífico pues la decisión de acuñar estas monedas fue tomada antes del estallido de dicha guerra.


title: Sol (antigua moneda del Perú)

text: Se mandaron a acuñar monedas de cuproníquel a Estados Unidos en 1863 y 1864 con el valor de 2 centavos y de 1 centavo. En 1918, monedas de combinación de cobre y níquel en denominaciones de 5, 10 y 20 centavos fueron introducidas. En 1969, las primeras monedas de cuproníquel con valores de 5 y 10 soles fueron introducidas para su circulación. En 1979 fueron introducidas las últimas monedas de cuproníquel en denominación de 100 soles.


title: Sol (antigua moneda del Perú)

text: Se acuñaron monedas de cobre en Lima de 2 centavos desde 1876 hasta 1879 y de 1 centavo desde 1875 hasta 1878. eran popularmente conocidas como Gordo por su grosor. La de 2 centavos se acuñó también en 1895 en Waterbury y en 1919 en Filadelfia y las de 1 centavo en 1918 en Lima y en 1919 en Filadelfia.


title: Sol (antigua moneda del Perú)

text: En 1935, fueron acuñadas las primeras monedas de este material, en denominaciones de ½ y 1 sol. En 1942, comenzaron a circular monedas de latón en denominación de 5, 10 y 20 centavos. En 1965, el tamaño de las monedas de 5, 10 centavos, ½ y 1 sol fue reducido y fue introducida una moneda de 25 centavos. En 1975, la denominación de 20 centavos fue reintroducida, y el tamaño de las monedas también fue reducido. En 1978, fue reducido el tamaño de la moneda de 1 sol. Ese mismo año, aparecieron las primeras monedas de latón en valores de 5 y 10 soles. En 1984, fueron introducidas monedas de latón de menor tamaño de 10, 50, 100 y 500 soles. Esas monedas fueron acuñadas con el reverso del Almirante Miguel Grau, del quien se cumplían 150 años de su nacimiento. Las monedas de 10, 50, 100 y 500 fueron la base de las futuras monedas de 1, 5, 10 y 50 céntimos de inti, unidad monetaria que reemplazó al sol con una tasa de 1000 soles por 1 inti.


title: Sol (antigua moneda del Perú)

text: Debido a que en el Perú no había ninguna legislación se originó un libertinaje bancario en el cual, cada banco emitía su propio billete, los cuales tuvieron aceptación por el alto comercio y las oficinas fiscales. Entre 1862 y 1874 surgieron 17 bancos, de los que solo tres no emitieron billetes: el Banco Agrícola de Ica, el Banco de Crédito Hipotecario y el Banco Territorial Hipotecario, mientras los demás eran bancos de emisión y descuento.


title: Sol (antigua moneda del Perú)

text: El 18 de diciembre de 1873 se dio el Decreto Supremo que ordenaba que los bancos debían garantizar el 70% de la emisión de sus billetes con Bonos del Tesoro Peruano y otras obligaciones estatales, además que prohibió la emisión de billetes que tuvieran un valor menor a 4 soles. El Decreto Supremo del 11 de agosto de 1875 ordenó que a partir de 1876 solo tendrían válidez los billetes de los Bancos Asociados.


title: Sol (antigua moneda del Perú)

text: Los billetes eran impresos por la American Bank Note Company (ABNC), la Columbian Bank Note Company y National Bank Note Company of New York (CNBB) de Estados Unidos y la Dondort & C. Numann's Druckerei de Alemania.


title: Sol (antigua moneda del Perú)

text: En septiembre de 1862 el belga Francisco Watteau fundó La Providencia Sociedad Anónima General y queda constituida formalmente en noviembre de 1862. Esta sociedad comenzó con un Monte de Piedad y sucesivamente, una Caja de Ahorros, el Banco y el departamento de Seguros. Fue uno de los Bancos Asociados. El Banco de la Providencia empieza a operar en 1863 y puso en circulación billetes de pesos. En 1864, los billetes de 25 pesos fueron cambiados a 20 soles, los de 50 pesos a 40 soles y los de 100 pesos a 80 soles. El banco cerró en febrero de 1866 y reabrió en junio de 1867. Luego emitió los siguientes billetes:


title: Sol (antigua moneda del Perú)

text: Todos estos billetes fueron resellados por el reverso en 1878, de acuerdo con la ley de 1877 para que el Estado asuma la responsabilidad de los billetes.


title: Sol (antigua moneda del Perú)

text: Este banco mando hacer billetes en 1873 con el nombre de Banco de la Compañía General del Perú con el valor de 1 sol, 5 soles, 20 soles y 100 soles, pero no circularon porque los gerentes no lo encontraron conveniente por la ley de 1873 respecto a la garantía de los billetes. Luego, estos billetes circularon resellados como Incas de Oro durante 1880.


title: Sol (antigua moneda del Perú)

text: Fundado en 1863 y al principio colocó billetes en pesos. Fue uno de los Bancos Asociados. Los billetes de soles emitidos fueron:


title: Sol (antigua moneda del Perú)

text: Fue fundado en agosto de 1863 en Lima (en la calle Coca, actual jirón Carabaya) como sucursal del banco inglés London, México & South America Bank Limited como banco principal para América del Sur, comenzando sus operaciones en septiembre, aperturando sucursales en 1864 en Colombia y México. El capital de la matriz era de un millón de libras esterlinas, asignándose a la oficina de Lima una suma de un millón de pesos, que llegó en momentos de auge a cerca de 4 millones de soles. En 1864 instalaba una sucursal en el Callao y años más tarde, en Iquique.


title: Sol (antigua moneda del Perú)

text: En abril de 1866 encargó a la American Bank Note Company la fabricación de sus billetes con la cara de la Reina Victoria. Estos fueron de 5, 25, 100 y 1000 pesos. Los billetes de soles emitidos fueron:


title: Sol (antigua moneda del Perú)

text: Al 31 de julio de 1877, tenía billetes en circulación por valor de 121.024,50 soles. En 1888 había billetes de este banco con valor nominal de S/. 49.547,50 que eran responsabilidad del Estado.


title: Sol (antigua moneda del Perú)

text: Fue fundado en 1869 y cerró sus operaciones en julio de 1878. la responsabilidad de sus billetes las asumió el Estado y estos fueron resellados en 1878. Los billetes que emitió fueron:


title: Sol (antigua moneda del Perú)

text: Fue el segundo banco fundado fuera de Lima (el primero fue el Banco Agrícola de Ica). Fue organizado en Trujillo en mayo de 1871, con un capital de 500 mil soles dividido en 500 acciones de mil soles cada una, empezando sus operaciones el 15 de agosto como banco de emisión y descuento. El Directorio estuvo conformado por Ramón Barúa, Juan M. Valle, Felipe Ganoza, Vicente Gutiérrez y Eugenio Loyer, siendo gerentes José Goicochea y Bernardino Calonge. Fue el primero en emitir billetes de menos de 1 sol de valor. Tuvo tal éxito en sus negocios, que al principio pagó dividendos altísimos (más del 20%), aumentándose el capital del banco sucesivamente y en plazos cortos hasta llegar a 2 millones de soles, aunque solo 500 mil estaban pagados, el resto era suscrito. Fue entre todos los bancos departamentales el de más elevado capital y el de mayor movimiento. Los billetes que emitió fueron:


title: Sol (antigua moneda del Perú)

text: En 1888, el Estado tomó la responsabilidad de billetes emitidos por este banco con valor nominal de S/. 79.274.


title: Sol (antigua moneda del Perú)

text: Fundado en 1872, fue el banco del capital más grande de la época. Fue uno de los Bancos Asociados. Los billetes que emitió fueron:


title: Sol (antigua moneda del Perú)

text: Fundado en Tacna en marzo de 1872, teniendo como Directores a Juan D. Campbell y a Ventura Farfán, siendo el gerente M.P. Correa y después, por muchos años, Carlos Basadre. Inicia operaciones con un capital de 500 mil soles, dividido en acciones de 10 mil soles cada una y tiempo después fue elevado a un millón, entrando en funciones antes de junio. Sus billetes circularon en Bolivia inclusive. Los billetes que emitió fueron:


title: Sol (antigua moneda del Perú)

text: El banco cerró en 1880 por la Guerra del Pacífico, pero abrió nuevamente en 1884 bajo legislación chilena y circularon nuevamente sus billetes, pero esta vez sellados como "bolivianos". El banco inició su liquidación el 7 de abril de 1921 conforme a las leyes de Chile, siendo asumido por la Superintendencia de Bancos del Perú el 17 de octubre de 1931.


title: Sol (antigua moneda del Perú)

text: Organizado a principios de 1872 con un capital de 500 mil soles. Su primera junta de accionistas, realizada el 8 de abril de 1872, designó como miembros del Directorio a: Carlos López como Presidente, H. Leigh como Vicepresidente, Vicente Eguiguren, Joaquín Helguero, Juan Ovalle y Francisco Hidalgo; gerentes a Juan P. Seminario y Juan Danner.


title: Sol (antigua moneda del Perú)

text: En 1888, el Estado tomó la responsabilidad de billetes emitidos por este banco con valor nominal de S/. 931.


title: Sol (antigua moneda del Perú)

text: Quedó establecido en Arequipa en 1872 con un capital originario de 500 mil soles, aumentando al comenzar 1873 en un millón de soles. Su Directorio fue conformado por Enrique Marcó del Pont, Manuel G. de Castresana, Juan M. López de Romaña, Alfonso Francois, Diego Buitrón y Ezequiel Rey de Castro, siendo gerentes E. Posignon y Ladislao de la Jara. Entre los bancos de la época, es el único que figura con una dependencia especial destinada a recibir depósitos de ahorros, trascendiendo su radio de acción a las ciudades de Cusco y Puno.