title: Tambora

text: Como resultado del enfriamiento gradual de magma hidratado en una cámara magmática cerrada, el Tambora experimentó varios siglos de inactividad latente antes de 1815. Durante el enfriamiento y la cristalización del magma, la exsolución formó un magma fluido a alta presión dentro de la cámara, a profundidades entre 1,5 hasta 4,5 km. Se generó una sobrepresión de la cámara de aproximadamente 4000–5000 bar, y la temperatura varió desde 700 hasta 850℃. En 1812, la caldera comenzó a retumbar y generó una nube de humo oscuro.


title: Tambora

text: El 5 de abril de 1815, se produjo una erupción de mediano tamaño, seguida de sonidos de detonaciones atronadores que se escucharon en Macasar, en la isla de Célebes a una distancia de 380 km, Batavia (ahora Yakarta) en Java a una distancia de 1260 km, y Ternate en las islas Molucas a una distancia de 1400 km. En la mañana del 6 de abril ceniza volcánica comenzó a caer en Java Oriental con el sonido de detonaciones leves que continuaron hasta el 10 de abril. Lo que primero parecía ser el sonido de disparos de armas de fuego, se escuchó el 10 de abril en la isla de Sumatra a más de 2600 km de distancia.


title: Tambora

text: El 10 de abril, aproximadamente a las 19:00 horas, las erupciones se intensificaron. Tres columnas ardientes se elevaron y se fusionaron. Toda la montaña se convirtió en una masa fluida de «fuego líquido». Fragmentos de piedra pómez de hasta 20 cm de diámetro comenzaron a caer aproximadamente a las 20:00 horas, seguido de caídas de ceniza en torno a 21:00–22:00 horas. Flujos piroclásticos cayeron de las laderas hacia el mar por todas partes de la península, aniquilando el pueblo de Tambora. Se escucharon fuertes explosiones hasta la noche siguiente, el 11 de abril. El velo de cenizas se había extendido tan lejos como Java Occidental y el sur de las Célebes. En Batavia se notaba un olor de «nitrógeno» y cayeron fuertes lluvias mezcladas de tefra, que finalmente disminuyeron entre el 11 y 17 de abril.


title: Tambora

text: Las primeras explosiones se escucharon en esta isla en la noche del 5 de abril, se notaron en todas partes, y continuaron a intervalos hasta el día siguiente. En primera instancia, el sonido fue atribuido casi universalmente a un cañón distante; tanto así, que un destacamento de tropas se marchó de Djocjocarta, en la expectativa de que un puesto vecino hubiera sido atacado, y a lo largo de la costa barcos fueron enviados en dos casos en busca de un supuesto buque en peligro.—Memorias de Sir Stamford Raffles.


title: Tambora

text: Se estima que la explosión tuvo una magnitud de IEV 7. Tenía aproximadamente cuatro veces la energía de la erupción del Krakatoa de 1883, equivalente a una explosión de 800 Megaton de TNT. Un volumen de aproximadamente 160 km³ de traquiandesita piroclástica fue expulsado, con un peso aproximado de 1.4e14 kg (1,4×10 kg). Esto creó una caldera con un diámetro de 6–7 kilómetros y una profundidad de 600 a 700 m. En Macasar, la densidad de la ceniza caída fue de 636 kg/m². Antes de la explosión, el Tambora tenía una altitud de aproximadamente 4300 m s. n. m., y fue uno de los picos más altos del archipiélago indonesio. Después de la explosión solo midió 2851 m s. n. m..


title: Tambora

text: La erupción del Tambora de 1815 fue la mayor erupción en la historia registrada (véase tabla I, para comparación). La explosión se escuchó hasta una distancia de 2600 km, y la ceniza cayó hasta una distancia de al menos 1300 km. La oscuridad diurna se observó tan lejos como hasta 600 km de la cumbre de la montaña durante dos días. Los flujos piroclásticos se extendieron sobre al menos 20 km de la cumbre. Debido a la erupción, las islas de Indonesia fueron golpeadas por olas de tsunami que alcanzaron una altura de hasta 4 m.


title: Tambora

text: En mi viaje hacia la parte occidental de la isla, pasé por casi la totalidad de Dompo y una parte considerable de Bima. La miseria extrema en que se han reducido los habitantes es chocante para la vista. Todavía quedaban en el lado de la carretera los restos de varios cadáveres, y las marcas de donde muchos otros habían sido enterrados: los pueblos casi totalmente abandonados y las casas caídas, los habitantes sobrevivientes habiéndose dispersados en busca de alimento. ... Desde la erupción, una violenta diarrea, prevaleció en Bima, Dompo y Sang'ir, la cual ha llevado a un gran número de personas. Se supone entre los nativos que ha sido causado por el agua potable que se ha impregnado de ceniza; y los caballos han muerto también, en gran número, con una queja similar.


title: Tambora

text: Toda la vegetación de la isla fue destruida. Árboles arrancados, mezclados con cenizas de pómez, fueron arrastrados hacia el mar y formaron balsas de hasta 5 km de diámetro. Una balsa de piedra pómez fue encontrada en el océano Índico, cerca de Calcuta, el 1 y 3 de octubre de 1815. Gruesas nubes de ceniza todavía cubrían la cumbre el 23 de abril. Las explosiones cesaron el 15 de julio, aunque las emisiones de humo todavía se observaron hasta el 23 de agosto de 1815. En agosto de 1819, cuatro años después del episodio de 1815, se registraron llamas y réplicas retumbantes.


title: Tambora

text: El 10 de abril de 1815, un tsunami de mediano tamaño golpeó las costas de varias islas en el archipiélago de Indonesia, alcanzado una altura de hasta 4 m en Sanggar a las 22.00 horas. Un tsunami de 1–2 m de altura fue registrado en Besuki, Java Oriental antes de la medianoche, y un de 2 m de altura en las islas Molucas. La estimación del número total de víctimas fatales del tsunami se eleva a unos 4600 muertos.


title: Tambora

text: La columna de erupción alcanzó la estratosfera, a una altitud de más de 43 km. Las partículas de ceniza más gruesas cayeron hasta 1 a 2 semanas después de la erupción, pero las partículas de cenizas más finas se quedaron en el ambiente a una altitud de 10–30 km durante unos meses hasta unos años. Los vientos longitudinales propagaron estas partículas finas por el mundo, creando fenómenos ópticos. En Londres se observaron atardeceres y crepúsculos prolongados con colores brillantes entre el 28 de junio y el 2 de julio de 1815, así como entre el 3 de septiembre y 7 de octubre de 1815. El brillo del cielo crepuscular apareció típicamente colorido de naranja o rojo cerca del horizonte y de color púrpura o rosado por encima.


title: Tambora

text: El número estimado de muertes varía dependiendo de la fuente. Zollinger (1855) estima el número de muertes directas en 10 000, probablemente causada por los flujos piroclásticos. En la isla de Sumbawa hubo 38.000 muertes por hambre y otras 10 000 muertes ocurrieron debido a enfermedades y hambre en la isla de Lombok. Petroeschevsky (1949) estima que alrededor de 48.000 y 44.000 personas murieron en Sumbawa y Lombok respectivamente. Varios autores utilizan los datos de Petroeschevsky, incluyendo Stothers (1984) quien cita un total de 88.000 muertes. Sin embargo, Tanguy "et al." (1998) afirmaron que las cifras de Petroeschevsky son infundadas y basadas en referencias no localizables. Tanguy revisó el número basándose únicamente en dos fuentes creíbles, "i.e.", Zollinger, quien pasó varios meses en Sumbawa después de la erupción, y las notas de Thomas Raffles. Tanguy señaló que pudieran haber fallecido más víctimas de hambre y enfermedades en Bali y Java Oriental. En su estimación hubo 11000 muertes por efectos volcánicos directos y 49.000 por el hambre y las enfermedades epidémicas después de la erupción. Oppenheimer (2003) llegó a un número modificado de al menos 71.000 muertes en total, como se puede ver en la tabla I.


title: Tambora

text: Adicionalmente, esta erupción tuvo como causa directa un cambio en el clima de todo el hemisferio norte, que se tornó drásticamente más frío. Este año, conocido entonces como el año sin verano, trajo consigo grandes hambrunas y una gran crisis a Europa. En este contexto de necesidad y superstición brota la corriente artística del Romanticismo.


title: Tambora

text: La erupción de 1815 lanzó azufre en la estratosfera, provocando anomalías climáticas mundiales. Se utilizaron diferentes métodos para estimar el volumen de azufre expulsado durante la erupción: el método petrológico, la medición de la profundidad óptica basada en observaciones anatómicas, y el método de la medición de la concentración de sulfato en núcleos de hielo de la región polar (Groenlandia y la Antártida). Los resultados variaron según el método, y oscilaron entre 10 millones y 120 millones de toneladas.


title: Tambora

text: En la primavera y verano de 1815, se observó una persistente «niebla seca» en el noreste de Estados Unidos. La niebla se enrojeció y atenuó la luz del sol a tal grado que las manchas solares eran visibles a simple vista. La «niebla» no fue dispersada por el viento ni por la lluvia. Fue descrita como un "velo de aerosoles de sulfato estratosféricos". En el verano de 1816, conocido como el "año sin verano", los países del hemisferio norte se vieron afectados por condiciones climáticas extremas. Las temperaturas medias globales disminuyeron aproximadamente 0,4-0,7 °C, lo suficiente para causar problemas agrícolas importantes en el mundo. El 4 de junio de 1816, se registraron heladas en Connecticut, y por el día siguiente, la mayor parte de Nueva Inglaterra fue envuelta por un frente frío. El 6 de junio de 1816, la nieve cayó en Albany (Nueva York) y Dennysville, Maine. Estas condiciones se produjeron durante al menos tres meses y arruinaron la mayor parte de los cultivos agrícolas en América del Norte. En Canadá se experimentó un frío extremo durante el verano. Entre el 6 y 10 de junio de 1816 se acumuló una capa de nieve de 30 cm alrededor de Quebec.


title: Tambora

text: 1816 fue el segundo año más frío en el hemisferio norte desde 1400 d. C., después del año 1601 tras la erupción del Huaynaputina de 1600 en el Perú. La década de 1810 fue la más fría de la historia, como resultado de la erupción del Tambora de 1815 y de una erupción desconocida en 1808. Las anomalías de la temperatura superficial durante los veranos de 1816, 1817 y 1818 fueron -0,51 °C, -0,44 °C, y -0,29 °C, respectivamente. Además de un verano más fresco, partes de Europa experimentaron un invierno más tormentoso.


title: Tambora

text: Entre 1816 y 1819 una epidemia de tifus afectó el sureste de Europa y el este de Mediterráneo, epidemia cuya gravedad fue atribuida al patrón de anomalía climática que se experimentó. Los cambios climáticos interrumpieron el monzón de la India, causando tres malas cosechas y hambruna, lo que contribuyó a la propagación mundial de una nueva cepa de cólera originaria de Bengala en 1816. Mucho ganado murió en Nueva Inglaterra durante el invierno de 1816–1817. Las temperaturas bajas y lluvias torrenciales provocaron malas cosechas en el Reino Unido. En Gales el hambre obligó a muchas familias a viajar sobre largas distancias como refugiados, pidiendo comida. El hambre prevaleció también en el norte y el suroeste de Irlanda, tras el fracaso de las cosechas de trigo, avena y papa. La crisis fue grave en Alemania, y los precios de los alimentos aumentaron considerablemente. En muchas ciudades europeas hubo manifestaciones frente a los mercados de cereales y las panaderías, seguidas de disturbios, incendios y saqueos. Fue la peor hambruna del siglo XIX.


title: Tambora

text: "Véase Cultura de Tambora para más detalles sobre el trabajo de excavación en 2004 de los asentamientos y pueblos que se perdieron durante la erupción."


title: Tambora

text: Un equipo de científicos liderado por el botánico suizo Heinrich Zollinger llegó a Sumbawa en 1847. La misión de Zollinger fue estudiar la escena de la erupción y sus efectos sobre el ecosistema local. Fue la primera persona en subir a la cumbre después de la erupción. Todavía estaba envuelto en humo. Como Zollinger subió, sus pies se hundieron varias veces a través de una fina corteza superficial en una capa de azufre en polvo caliente. Una parte de la vegetación se había restablecido, y se observaron algunos árboles en la ladera inferior. Un bosque de "Casuarina" se había establecido a 2200–2550 m s. n. m.. Se encontraron también varios pastizales de "Imperata cylindrica".


title: Tambora

text: La repoblación de la montaña se inició en 1907. En la década de 1930 se inició una plantación de café en la ladera noroeste de la montaña, en el pueblo de Pekat. Una densa selva, dominada por el árbol pionero "Duabanga moluccana", había crecido a una altitud de 1000–2800 m s. n. m., cubriendo un área de hasta 80 000 hectáreas. En 1933 la selva fue explorada por un equipo neerlandés, dirigido por Koster y de Voogd. De acuerdo con sus informes, comenzaron su viaje en un «terreno bastante árido, seco y caliente», y luego entraron en una «selva poderosa» con «enormes, majestuosos gigantes del bosque». A 1100 m s. n. m. entraron en un bosque montano. Por encima de 1800 m s. n. m., encontraron "Dodonaea viscosa" dominada por árboles "Casuarina". En la cumbre, encontraron escasas "Anaphalis viscida" y "Wahlenbergia".


title: Tambora

text: En 1896, se registraron 56 especies de aves, incluyendo "Lophozosterops dohertyi". En 1981 se registraron doce especies adicionales. Varios otros estudios zoológicos siguieron, y se identificaron otras especies de aves en la montaña, resultando en un total de más de 90 especies de aves encontradas en el Tambora. "cacatúa sulfúrea", "Zoothera", "Gracula", "Gallus varius" y Trichoglossus haematodus se cazan por la población local para el comercio de aves de jaula. "Megapodius reinwardt" es cazado como alimento. La explotación de aves ha dado lugar a una disminución en la población de aves, y la cacatúa sulfúrea está cerca de la extinción en la isla de Sumbawa.


title: Tambora

text: Una empresa maderera comercial está operando en la zona desde 1972, y forma una grave amenaza para la selva tropical. La empresa maderera tiene una concesión para una superficie de 20 000 hectáreas, equivalente a 25% de la superficie total del bosque. Otra parte de la selva tropical se utiliza como zona de caza. Entre la zona de caza y la concesión maderera existe una reserva natural donde se puede encontrar ciervos, búfalos de agua, jabalís, murciélagos, zorros voladores, y varias especies de reptiles y aves.


title: Tambora

text: La población de Indonesia se ha incrementado rápidamente desde la erupción de 1815, y a partir de 2006 alcanzó 222 millones de habitantes, de las cuales 130 millones se concentran en Java. Una erupción volcánica contemporánea de la magnitud de la erupción del Tambora de 1815 causaría una destrucción catastrófica y posiblemente un número mucho mayor de víctimas mortales. Por lo tanto la actividad volcánica en Indonesia, incluido la del Tambora, se vigila continuamente. La monitorización del Tambora se realiza en el interior de la caldera, especialmente alrededor del cono de Doro Api Toi.


title: Tambora

text: La actividad sísmica en el país es supervisada por la Dirección de Vulcanología y Mitigación de Riesgos Geológicos de Indonesia. El puesto de monitorización para el Tambora se encuentra en el pueblo de Doro Peti, y se enfoca en la actividad sísmica y tectónica mediante el uso de un sismógrafo. Desde la erupción 1880 hasta 2006, no hubo ningún aumento significativo en la actividad sísmica. Sin embargo, en agosto de 2011, el nivel de alerta del volcán fue incrementado del nivel I al II tras informes de un aumento en la actividad volcánica en la caldera, incluyendo sismos y emisiones de humo. En septiembre de 2011 el nivel de alerta se elevó al nivel III tras un nuevo aumento en la actividad volcánica.


title: Tambora

text: La Dirección de Vulcanología y Mitigación de Riesgos Geológicos ha desarrollado un mapa de mitigación para mitigar el riesgo que supone una futura erupción del Tambora. Se declararon dos zonas: una zona de peligro y una zona de cautela. La zona de peligro es un área que se verá directamente afectada por la erupción: flujo piroclástico, flujo de lava y otras caídas piroclásticas. Esta zona, que incluye la caldera y sus alrededores, cubre un área de 58,7 km². En la zona de peligro se prohíbe la morada. La zona de cautela incluye áreas que pueden ser indirectamente afectadas por una erupción, por ejemplo por flujos de lahares y caídas de piedras pómez. El tamaño de la zona de cautela es 185 km², e incluye las localidades de Pasanggrahan, Doro Peti, Rao, Labuan Kenanga, Gubu Ponda, Kawindana Toi y Hoddo. El río Guwu, en la parte sur y noroeste de la montaña, también se incluye en la zona de cautela.


title: Upsala

text: Upsala (en sueco "Uppsala", ) es una ciudad sueca situada unos 78 km al noroeste de Estocolmo. Con habitantes, es la cuarta mayor ciudad de Suecia después de Estocolmo, Gotemburgo y Malmö y el centro administrativo de la provincia de Upsala y del municipio de Upsala. Está atravesada por el río Fyris, "Fyrisån" en sueco.


title: Upsala

text: Upsala se situaba en sus inicios a unos kilómetros más al norte de su localización actual, en un lugar que actualmente se conoce como Gamla Uppsala (Vieja Upsala), que según el escritor medieval Adam de Bremen, era el principal centro pagano de Suecia, el Templo de Upsala dedicado a los dioses nórdicos. El presente emplazamiento de Upsala era ocupado por un villorrio llamado "Östra Aros", que significa ‘Boca de río oriental’ (en relación con la presente ciudad de Västerås, originalmente Västra Aros, ‘Boca de río occidental’).


title: Upsala

text: La ciudad es sede de la universidad más antigua de Escandinavia, la Universidad de Upsala, fundada en 1477, en la que se encontró el famoso "Cancionero de Upsala". En esta universidad han estudiado o trabajado numerosas personalidades suecas, como el político Dag Hammarskjöld, el biólogo Carlos Linneo, los físicos Anders Celsius y Anders Jonas Ångström, y los químicos Carl Wilhelm Scheele y Jöns Jacob Berzelius.


title: Upsala

text: La catedral de Upsala, de estilo gótico, es la catedral más grande del norte de Europa, con torres que alcanzan los 118m. Algunas de las personalidades más conocidas de Suecia están enterradas en la catedral, como el rey Gustavo I de Suecia (Gustav Eriksson Vasa), el filósofo Emanuel Swedenborg y el biólogo Carlos Linneo.


title: Upsala

text: En 1702, la ciudad sufrió un fuerte incendio del que resultó muy dañada. Durante las décadas de los sesenta y los setenta, debido al desconocimiento del valor histórico y cultural, se demolieron muchos edificios antiguos de la ciudad.


title: Upsala

text: La Universidad de Upsala (Uppsala Universitet, en sueco) fue fundada en 1477 y es la universidad más antigua de los países nórdicos.


title: Upsala

text: Fue fundada en 1477 y fue la primera universidad de Escandinavia. La iniciativa para la creación de la universidad vino de la Iglesia católica de Suecia, específicamente del arzobispo Jakob Ulvsson de Upsala. En sus inicios la nueva Universidad era pequeña, teniendo como máximo unos 50 estudiantes y varios profesores. En la primera década de los 1500 empezó a tener deficiencias en su funcionamiento por culpa de la situación política de la época.


title: Upsala

text: Entre 1520 y 1530 el nuevo monarca de Suecia, Gustav I Vasa, aplicó la reforma luterana, lo que significó que la universidad, dependiente de la Iglesia, perdió sus bases económicas e ideológicas y por un largo periodo de tiempo permaneció solo como una idea sin ningún contenido real.


title: Upsala

text: Sin embargo, esta situación cambió a fines del siglo XVI. En esta época, el clero protestante había ganado una gran influencia sobre la enseñanza de la religión y sintió la necesidad de extenderla a otros estudios de modo de poder afrontar la contrarreforma católica. Un concilio eclesiástico en Upsala ("Uppsala möte") en 1593 decidió así restaurar los privilegios de la universidad. Este nuevo capítulo fue firmado el 15 de marzo de 1595.


title: Upsala

text: Durante el reinado de Gustavo II Adolfo (1611-1632), Suecia fue consolidada como una potencia militar en el norte de Europa y también como un estado burocrático avanzado. El reino necesitaba oficiales del gobierno competentes. Conjuntamente con su asesor principal, Axel Oxenstierna, Gustavo II Adolfo proveyó de beneficios a la universidad, económicos y administrativos. En particular hizo una donación de más de 300 granjas a la universidad que todavía son propiedad y administradas por la universidad. Profesores de otros países fueron contratados, y el número de estudiantes aumentó. Durante este tiempo, el sistema de naciones fue traído de las universidades medievales. Esto significa que estudiantes de las misma región se unían para poder ayudarse los unos a los otros y para cooperar en las actividades sociales universitarias (orquestas, compañías de teatro, clubes deportivos, etc.). Este sistema todavía existe.


title: Upsala

text: Entre 1660 y 1670 la universidad fue dominada por Olof Rudbeck. Originalmente preparado como físico, Rudbeck era un estudiante extremadamente versátil. Entre sus logros está el reconocido teatro anatómico en el centro del Gustavianum, en ese entonces un nuevo edificio frente a la catedral. Hoy en día este edificio es un museo de ciencias e ideas, el Museum Gustavianum.


title: Upsala

text: Upsala cuenta con un sistema de trenes basado en la Estación Central de Upsala que fluyen en tres direcciones, sentido sur: Arlanda, Estocolmo y Linköping; hacia el noroeste: Dalarna; y en dirección norte Gävle, Sundsvall, Östersund y hacia la parte norte de Suecia y también hacia Narvik en Noruega.


title: Peptidoglucano

text: El peptidoglucano o mureína es un copolímero (polisacárido que contiene aminoácidos) que forma una capa similar a una malla por fuera de la membrana plasmática de la mayoría de las bacterias, formando la pared celular. El componente de azúcar consta de cadenas lineales formadas por residuos alternantes de N-acetilglucosamina (NAG) y ácido N-acetilmurámico (NAM) unidos por enlaces glucosídicos β-(1,4). Unido al ácido N-acetilmurámico hay una cadena peptídica de tres a cinco aminoácidos. La cadena peptídica se puede entrecruzar con la cadena peptídica de otra hebra formando una capa similar a una malla 3D. El peptidoglucano cumple una función estructural en la pared celular bacteriana y da forma a la célula, brindando resistencia estructural y contrarrestando la presión osmótica del citoplasma. El peptidoglucano también está involucrado en la fisión binaria durante la reproducción de células bacterianas. Las bacterias en forma de L y los micoplasmas, ambos sin paredes celulares de peptidoglucano, no proliferan por fisión binaria, sino por un mecanismo de gemación. El mecanismo de acción de la lisozima y de antibióticos como la penicilina o vancomicina se basa en destruir o inhibir la formación de la pared bacteriana.


title: Peptidoglucano

text: La unión repetitiva de capas da como resultado una densa capa de peptidoglucano. Esta capa de peptidoglucano es crítica para mantener la forma celular y soportar altas presiones osmóticas, y es reemplazada regularmente por la producción de peptidoglucano. La hidrólisis y la síntesis de peptidoglucano son dos procesos que deben ocurrir para que las células crezcan y se multipliquen. Esta técnica se lleva a cabo en tres etapas: recorte del material actual, inserción de material nuevo y entrecruzamiento del material existente con material nuevo.


title: Peptidoglucano

text: La capa de peptidoglucano es sustancialmente más gruesa en las bacterias Gram-positivas (20 a 80 nanómetros) que en las bacterias Gram-negativas (7 a 8 nanómetros). Dependiendo de las condiciones de pH, el peptidoglucano forma alrededor del 40 al 90% del peso seco de la pared celular de las bacterias Gram-positivas, pero solo alrededor del 10% de las cepas Gram-negativas. Por lo tanto, la presencia de niveles altos de peptidoglucano es el principal determinante de la caracterización de bacterias como Gram-positivas. En las cepas Gram-positivas, es importante en funciones de unión y con propósitos de serotipificación. Tanto para las bacterias grampositivas como para las gramnegativas, las partículas de aproximadamente 2 nm pueden pasar a través del peptidoglucano.


title: Peptidoglucano

text: Es difícil saber si un organismo es grampositivo o gramnegativo usando un microscopio; Se requiere la tinción de Gram, creada por Hans Christian Gram en 1884. En el procedimiento de tinción de Gram las bacterias se tiñen con varios colorantes, como cristal violeta, alcohol de yodo y safranina. Las células Gram-positivas son de color púrpura después de la tinción, mientras que las células Gram-negativas son rojas.


title: Peptidoglucano

text: Las arqueas no poseen mureína, sino pseudopeptidoglucano formado por N-acetilglucosamina unida al ácido N-acetiltalosaminurónico mediante enlaces β-(1,3).


title: Peptidoglucano

text: La capa de peptidoglucano en la pared celular bacteriana es una estructura en red cristalina formada por cadenas lineales de dos aminoazúcares alternos, la N-acetilglucosamina (GlcNAc o NAG) y el ácido N-acetilmurámico (MurNAc o NAM). Los azúcares alternos están conectados por enlaces glucosídiocos β-(1,4). Cada MurNAc está unido a una cadena de aminoácidos corta (de 4 a 5 residuos), que contiene L-alanina, ácido D-glutámico, ácido meso-diaminopimélico y D-alanina en el caso de Escherichia coli (una bacteria Gram-negativa ) o L-alanina, D-glutamina, L-lisina y D-alanina con un puente de 5-glicina entre tetrapéptidos en el caso de Staphylococcus aureus (una bacteria Gram-positiva). El peptidoglucano, del que existen más de cien variantes, es una de las fuentes más importantes de D-aminoácidos en la naturaleza.


title: Peptidoglucano

text: Al encerrar la membrana interna, la capa de peptidoglucano protege a la célula de la lisis causada por la presión de turgencia. Cuando la pared celular crece, conserva su forma a lo largo de su vida, por lo que una forma de barra seguirá siendo una forma de barra y una forma esférica seguirá siendo una forma esférica de por vida.


title: Peptidoglucano

text: El entrecruzamiento entre aminoácidos en diferentes cadenas lineales de aminoazúcar ocurre con la ayuda de la enzima DD-transpeptidasa y da como resultado una estructura tridimensional que es fuerte y rígida. La secuencia específica de aminoácidos y la estructura molecular varían según la especie bacteriana.


title: Peptidoglucano

text: Los tipos de peptidoglucano de las paredes celulares bacterianas se usan en taxonomía para clasificar los diferentes tipos de bacterias. Las arqueas no contienen peptidoglucano (mureína). Algunas Archea contienen seudopeptidoglucano (pseudomureína)


title: Peptidoglucano

text: Los monómeros de peptidoglucano se sintetizan en el citosol y luego se unen a un portador de membrana bactoprenol. El bactoprenol transporta monómeros de peptidoglucano a través de la membrana celular donde se insertan en el peptidoglucano existente.


title: Peptidoglucano

text: En el primer paso de la síntesis de peptidoglucano, la glutamina, que es un aminoácido, dona un grupo amino a un azúcar, fructosa 6-fosfato. Esto convierte la fructosa 6-fosfato en glucosamina-6-fosfato. En el paso dos, se transfiere un grupo acetilo de acetil CoA al grupo amino en el glucosamina-6-fosfato creando N-acetil-glucosamina-6-fosfato. En el paso tres del proceso de síntesis, el N-acetil-glucosamina-6-fosfato se isomeriza, lo que cambiará la N-acetil-glucosamina-6-fosfato a N-acetil-glucosamina-1-fosfato.


title: Peptidoglucano

text: En el paso 4, el N-acetil-glucosamina-1-fosfato, que ahora es un monofosfato, ataca al UTP. El trifosfato de uridina, que es un nucleótido de pirimidina, tiene la capacidad de actuar como fuente de energía. En esta reacción particular, después de que el monofosfato ha atacado el UTP, se libera un pirofosfato inorgánico y se reemplaza por el monofosfato, creando UDP-N-acetilglucosamina (2,4). (Cuando se usa UDP como fuente de energía, emite un fosfato inorgánico). Esta etapa inicial se usa para crear el precursor de la NAG en peptidoglicano.


title: Peptidoglucano

text: En el paso 5, parte de la UDP-N-acetilglucosamina (UDP-GlcNAc) se convierte en UDP-MurNAc (ácido UDP-N-acetilmurámico) mediante la adición de un grupo lactilo a la glucosamina. También en esta reacción, el grupo hidroxilo C3 eliminará un fosfato del carbono alfa del fosfoenolpiruvato. Esto crea lo que se llama un derivado de enol que NADPH reducirá a un "resto de lactilo" en el paso seis.


title: Peptidoglucano

text: En el paso 7, el UDP-MurNAc se convierte en pentapéptido UDP-MurNAc mediante la adición de cinco aminoácidos, que generalmente incluyen el dipéptido D-alanil-D-alanina. Cada una de estas reacciones requiere la fuente de energía ATP. Todo esto se conoce como la Etapa uno.


title: Peptidoglucano

text: Algunos medicamentos antibacterianos, como la penicilina, interfieren con la producción de peptidoglucano al unirse a enzimas bacterianas conocidas como proteínas de unión a la penicilina o DD-transpeptidasas. Las proteínas de unión a la penicilina forman los enlaces entre las cadenas de oligopéptidos que entrelazan el peptidoglucano. Para que una célula bacteriana se reproduzca a través de la fisión binaria, se deben unir más de un millón de subunidades de peptidoglucano (NAM-NAG+oligopéptido) a las subunidades existentes. Las mutaciones en genes que codifican transpeptidasas que dan lugar a interacciones reducidas con un antibiótico son una fuente importante de la resistencia a antibióticos emergente. Dado que las bacterias en forma de L y los micoplasmas también carecen de peptidoglucano, ambos son resistentes a la penicilina.


title: Peptidoglucano

text: También se pueden abordar otros pasos de la síntesis de peptidoglucano. El antibiótico tópico bacitracina se dirige a la utilización de C55-isoprenilo pirofosfato. Los lantibióticos, que incluyen el conservante alimentario nisina, atacan el lípido II.


title: Peptidoglucano

text: La lisozima, que se encuentra en las lágrimas y constituye parte del sistema inmunológico innato del cuerpo, ejerce su efecto antibacteriano al romper los enlaces glucosídicos β-(1,4) en el peptidoglucano (ver arriba).


title: Peptidoglucano

text: En algunas arqueas, es decir, miembros de Methanobacteriales y del género Methanopyrus, se ha encontrado pseudopeptidoglucano (pseudoureína). En el pseudopeptidoglucano, los residuos de azúcar son N-acetilglucosamina y ácido N-acetiltalosaminurónico unidos por enlaces peptídicos β-(1,3). Esto hace que las paredes celulares de dichas arqueas sean insensibles a la lisozima. Se ha descrito la biosíntesis de pseudopeptidoglicano.


title: Ernst Jünger

text: Ernst Jünger (Heidelberg, 29 de marzo de 1895-Riedlingen, 17 de febrero de 1998) fue un escritor, filósofo, soldado e historiador alemán. Su filosofía política y su obra se encuadran en una corriente de pensamiento nacionalista y conservadora, en sus comienzos, para luego ser un crítico con los movimientos autoritarios y totalitarios.


title: Ernst Jünger

text: Era hijo del doctor Ernst George Jünger, profesor de química, y Lily Karoline. En 1911 se unió a los "Wandervögel", un movimiento juvenil que sostenía principios radicalmente opuestos a la sociedad moderna, extremaba el espíritu de la naturaleza y la búsqueda de los bosques así como el respeto absoluto por la vida animal, así como un exaltado sentimiento de amor hacia la patria y la glorificación de la nación alemana.


title: Ernst Jünger

text: En 1913, a los 17 años, huyó del hogar familiar y se alistó en la Legión Extranjera francesa, viajando a África. Esa experiencia le marcó para siempre, quedando retratada en su obra "Juegos africanos". Cuando estalló la I Guerra mundial, Jünger se alistó inmediatamente, llegando a obtener en 1918, pocas semanas antes del fin de la guerra, la máxima condecoración prusiana, "Pour le Mérite" —también conocida como «Blauer Max»— al mérito militar. Fue el último en recibir la preciada condecoración y el más joven de todos, con 23 años.


title: Ernst Jünger

text: Fruto de esta experiencia fue la publicación —en 1920— de sus impresiones de la guerra en el libro "Tempestades de acero", una alabanza a la guerra en cuanto experiencia interior, que catapultó al joven escritor a la fama.


title: Ernst Jünger

text: En 1923 comienza sus estudios de Ciencias Naturales y Filosofía, y a finales de la década se traslada a Berlín, donde colabora en el "Konservative Revolution", del que formaron parte, además de diversos grupos, autores como Ernst Von Salomon, Werner Sombart, Carl Schmitt u Oswald Spengler. Algunas de las características más importantes que definieron al "Konservative Revolution" fue su nacionalismo radical, su rechazo al liberalismo decimonónico, o a la Revolución francesa.


title: Ernst Jünger

text: Más explícitamente que en "Tempestades de acero", describió la guerra como una experiencia mística, que revela la naturaleza de la existencia. Según Jünger, la esencia de lo moderno se encontró en la movilización total para la efectividad militar, que puso a prueba la capacidad de los sentidos humanos. En 1932, publicó "El Trabajador" (título alemán: Der Arbeiter), que pedía la creación de una sociedad activista dirigida por guerreros-trabajadores-eruditos. En la idea de “trabajador” y la concepción de "dominio", concibió la dominación universal de la "voluntad de poder" dentro la historia y como expresión de la "voluntad de una cultura de raza", ligada a lo onírico, la aventura, y la fantasía y pensada en una perspectiva planetaria.


title: Ernst Jünger

text: Criticó la frágil e inestable democracia de la República de Weimar, afirmando que "odiaba la democracia como una plaga". En el ensayo "Sobre el dolor", escrito y publicado en 1934, Jünger rechaza los valores liberales de libertad, seguridad, tranquilidad y comodidad, y busca en cambio la medida del hombre en la capacidad de soportar el dolor y el sacrificio. Por esa época, sus escritos incluían el aforismo "Lo que no me mata me hace más fuerte; y lo que me mata me hace increíblemente fuerte".


title: Ernst Jünger

text: Aunque libros como "La guerra como experiencia interior", "La movilización general" o "El trabajador" suscitaron el interés de los nacionalsocialistas, Jünger rechazó varias veces la oferta para ocupar un cargo parlamentario y prohibió a los nazis usar su obra con fines propagandísticos.


title: Ernst Jünger

text: Entre otras muchas razones el antisemitismo llevó a Jünger a rechazar ya en 1933 al nacionalsocialismo, al no aceptar el ingreso en la "Academia de Poesía Alemana", purgada hacía poco tiempo por la Gestapo, y se marchó a una aldea, Goslar, en las montañas Harz; después se radicó en Ueberlingen.


title: Ernst Jünger

text: En 1934 prohíbe al periódico del partido nazi que siga utilizando y manipulando sus escritos, rechazando también ocupar un asiento en el "Reichstag", al tiempo que publica "Blaetter und Steine" ["Hojas y piedras"], su primera crítica al racismo nacionalsocialista.


title: Ernst Jünger

text: De esta época también debemos destacar "El corazón aventurero" (1938). La vastedad de los múltiples saberes y la incansable curiosidad de Jünger se ponen ampliamente de manifiesto en esta obra. Está compuesta por observaciones convertidas en auténticas reflexiones metafísicas acerca de las correspondencias existentes entre los elementos más dispares de la realidad. La inclusión de breves e inquietantes cuentos, pesadillas y alucinaciones aproximan en libro a los temas característicos del surrealismo.


title: Ernst Jünger

text: En 1939 publica la novela "Sobre los acantilados de mármol", su serena respuesta a los totalitarismos, que le coloca rápidamente en el punto de mira de los nazis. La admiración de Hitler por la primera obra de Jünger —"Tempestades de acero"— ahorró a éste un serio problema.


title: Ernst Jünger

text: Jünger pasó una parte de la II Guerra Mundial como militar en el París ocupado, donde a partir de 1941 frecuentó el trato con diversas personalidades de la cultura (Picasso, Cocteau, Bonnard, Braque...), así como la bohemia parisina y los fumaderos de opio, se dejó invitar por los oficiales que comenzaban a rebelarse contra Hitler y salvó la vida a cuantos judíos represaliados pudo. «El uniforme, las condecoraciones y el brillo de las armas, que tanto he amado, me producen repugnancia», anotó Jünger en su diario, al enterarse de la exterminación progresiva de los judíos. Sin embargo mantuvo estrecha relación con el partido nazi y personalidades próximas a Hitler como Carl Schmitt.


title: Ernst Jünger

text: La publicación en plena guerra del primer volumen de sus diarios, titulado "Jardines y carreteras" (1942), le valió la censura por parte del régimen.


title: Ernst Jünger

text: En 1942 fue enviado al frente ruso, y en 1944, tras el fallido atentado contra Hitler (a quien en sus escritos llamaba "Kniébolo"), en el que se vieron involucradas algunas personas con las que tenía relación, dimitió de su puesto en el ejército. Para entonces ya había comenzado a circular de forma clandestina "La paz", que se publicará inicialmente en 1946 fuera de Alemania, ya que inicialmente también el gobierno militar británico de la zona ocupada le prohíbe publicar.


title: Ernst Jünger

text: Sus libros fueron prohibidos hasta 1949 a raíz de negarse Jünger a cumplimentar un formulario sobre la desnazificación en la zona de ocupación británica. Esta circunstancia le llevó a mudarse a Ravensburg, en la zona de ocupación francesa. A pesar de la prohibición, conseguiría publicar "Der Friede" ["La paz"] en 1946 en Ámsterdam, en 1947 "Atlantische Fahrt" ["Viaje atlántico"] y un año más tarde "Aus der goldenen Muschel" ["La concha de oro"]


title: Ernst Jünger

text: Ernst Jünger se convirtió al catolicismo. Un artículo de Heimo Schwilk y Uwe Wolff (Welt am Sonntag, 28-III-99) explica los motivos de su conversión.


title: Ernst Jünger

text: Antonio Escohotado, uno de los primeros pensadores españoles en divulgar la obra de Jünger, describió "La emboscadura" en una reseña disponible (bajo dominio público) en su web que citamos a continuación: "Abrumados por la derrota y la miseria, no menos que por su responsabilidad en el Holocausto, los alemanes inauguraban una democracia muy vigilada, escindidos en hermanos irreconciliables por exigencias de la Guerra Fría. Y en ese clima –de terror, confusión, verguënza y baño propagandístico- Jünger redacta un majestuoso himno a la dignidad humana: "La emboscadura" (1951). Desde los antípodas del ánimo patético y el victimismo, recuerda que el tema de nuestra vida sigue siendo resistir a la opresión, sean cualesquiera sus formas, y que de mantener dicha resistencia se derivan innumerables alegrías y cumplimientos. Dicha respuesta recae ahora sobre una figura que Jünger bautiza como el Emboscado, cuya esencia es “la persona singular soberana".


title: Ernst Jünger

text: "El auténtico problema es que una mayoría no quiere la libertad y aun le tiene miedo. Para llegar a ser libre hay que ser libre, pues la libertad es existencia, concordancia consciente con la existencia, y es el placer, sentido como destino, de hacerla realidad. ("La emboscadura")."


title: Ernst Jünger

text: Esta obra expone que la libre acción es el único poder que vence al miedo, si bien sólo allí donde además de resistencia al soborno o a la coacción es también “placer”, disfrute de sí misma. La emboscadura examina diversas estrategias de guerrilla para oponerse a lo intolerable -aliado primario del miedo-, llamándolo “crueldad” o violencia gratuita.


title: Ernst Jünger

text: Estas premisas son una declaración de guerra al gregarismo y a la propaganda, por no decir que una declaración de guerra a la autoridad coactiva en general. Pero resistir viene de que los emboscados se vacunaron contra el nihilismo –al expulsar de sus pechos el resentimiento ante la necesidad de morir-, y gracias a ello topan con fuentes de vida que ofrecen “manantiales de abundancia, veneros de poder cósmico”. Fuere cual fuere su suerte particular, “son conscientes de la inatacable profundidad [...] y la plenitud del mundo”. Eso funda en ellos ánimos de benevolencia, como funda el amor de los padres propia estima en los hijos. Las líneas finales del libro, que resumen el paisaje deparado por el bosque, dicen así: “Lo grisáceo, lo polvoriento, se adhieren únicamente a la superficie. Quien cava más hondo alcanza en cualquier desierto el estrato donde se halla el manantial. Y con las aguas sube a la superficie una fecundidad nueva”. ("Goce y exigencias de la libertad", 2003).


title: Ernst Jünger

text: Desde que en los años 50 entablara amistad con Albert Hofmann, el creador del LSD, varios de los libros de Jünger versaron de forma directa o indirecta sobre la experiencia psicodélica.


title: Ernst Jünger

text: En 1952, después de su primera experiencia con el LSD, escribe "Besuch auf Godenholm" ["Visita a Godenholm"], cuya publicación coincidió con la aparición de "Las puertas de la percepción", de Aldous Huxley. También hay referencias en su novela "Heliopolis" (1949).


title: Ernst Jünger

text: Su otro gran libro sobre el tema de las drogas es "Annäherungen. Drogen und Rausch" ["Acercamientos. Drogas y ebriedad"], de 1970. Esta obra, en la que el autor acuñó el término "psiconautas" ('navegantes de la psique'), expone las numerosas experiencias de Jünger con varios tipos de sustancias psicoactivas, tanto enteogénicas como estimulantes u opiáceos.


title: Ernst Jünger

text: Hacia 1977 escribe otra de sus obras más conocidas, "Eumeswil", donde sobresale la figura del «anarca», personaje preconfigurado por Albert Camus en su libro "L'homme révolté" ["El hombre rebelde"] (1951). La sustancia del anarca es la creación, la del anarquista es la destrucción. Así, dice Jünger: "El anarca no es el antagonista del monarca sino su polo contrario, algo a lo que el poder del monarca no llega... No es el adversario sino su correspondencia".


title: Ernst Jünger

text: En 1959 se le otorgó la Cruz del Mérito Federal, junto al pintor Otto Dix; y en 1982 recibió el Premio Goethe.


title: Ernst Jünger

text: Uno de sus últimos textos sería "Die Schere" ["La tijera"], publicado en 1989, cuando Jünger contaba 94 años de edad. De gran valor histórico y literario son sus diarios de la Segunda Guerra Mundial, agrupados bajo el título general de "Radiaciones". En la actualidad, su obra está considerada como una de las mayores contribuciones a la literatura en lengua alemana en el siglo XX.


title: Beethoven (película)

text: Beethoven es una película estadounidense de 1992 dirigida por Brian Levant, y protagonizada por Charles Grodin y Bonnie Hunt. La película, dirigida a un público familiar o infantil, es la primera de la serie de películas sobre el perro Beethoven.


title: Beethoven (película)

text: Tras el robo de una tienda de mascotas, un cachorro de San Bernardo consigue escapar de sus captores y se queda dormido en un contenedor de basura de un vecindario. A la mañana siguiente se infiltra en la casa de la familia Newton, y cuando lo descubren, la madre Alice Newton (Bonnie Hunt) y sus hijos Ryce (Nicholle Tom), Ted (Christopher Castile), y Emily Newton (Sarah Rose Karr) se alegran por tener una mascota, menos el padre George Newton (Charles Grodin) que no le convence tener un perro en su casa. Sin embargo por insistencia de la familia George les permite adoptarlo. En la noche, cuando todos están decidiendo qué nombre ponerle, Emily toca en el piano un fragmento de la 5.ª sinfonía del músico Beethoven que al perro le gusta y terminan llamándolo como el músico.


title: Beethoven (película)

text: Aunque Beethoven causa muchas molestias a George por ensuciar demasiado la casa, trae a la familia la gran felicidad que siempre han deseado. Más tarde, Ryce está enamorada del jugador estrella de baloncesto de su escuela Mark, pero el está enamorado de la chica más popular de la escuela, sin embargo gracias a Beethoven consigue que él la conozca y se interese mucho en ella. De otro lado, a Ted lo protege de unos abusadores quienes siempre lo golpean en la escuela y a Emily le salva la vida cuando estaba a punto de ahogarse después de haber caído a una piscina por el descuido de su niñera tratando de rescatar una pelota con la que estaba jugando. Después del incidente, Alice se lleva a sus hijos y despide a la niñera.


title: Beethoven (película)

text: Por otro lado, George trata de impresionar a Brad (David Duchovny) y Brie (Patricia Heaton), los ejecutivos de una empresa rival, para convencerlos de invertir en su negocio, los Auto-Ambientadores Newton. George está emocionado por asociarse con ellos creyendo que esto hará millonaria su empresa, cuando en realidad los ejecutivos al ver la rentabilidad potencial del negocio de George, tratan de absorber la compañía a través de un documento con algunas "pequeñas letras" en el contrato. Durante una reunión en la casa de la familia Newton, cuando George está a punto de firmar el documento con Brad y Brie, Beethoven escucha que los ejecutivos planean engañarlo y acabar con la empresa de su dueño, por eso envuelve su correa alrededor de la mesa y sillas de pícnic donde están Brad y Brie, y le desvía la mano a George del contrato. Luego Beethoven se le acerca a Brad y él le lanza una pelota para que se vaya y al salir tras la pelota, Beethoven arrastra a los empresarios por toda la calle. Esa noche, George enfurecido porque Beethoven ha arruinado su reunión, declara que lo quiere fuera de su familia pero Alice, en defensa del perro, le dice que está orgullosa de él porque no confiaba en ellos, dado de que se burlaron de ella y sus hijos y que el perro fue el único que les dio su merecido.


title: Beethoven (película)

text: Días después, un veterinario llamado Herman Varnick quien quiere acabar con el perro visita el hogar de los Newton con el pretexto de hacer un examen de seguimiento de Beethoven puesto que días atrás, el perro estuvo en su consultorio. Su plan es hacerle creer a George un "ataque" de Beethoven hacia él, para esto mancha su brazo de sangre y también el hocico del perro golpeando al animal para provocarlo y que este lo ataque, mientras Emily lo observa todo desde la ventana de su habitación. Cuando consigue lo que planeó y la familia va hacia él, afirma que poco le faltó a Beethoven para arrancarle el brazo. Emily, que vio a Varnick golpear a Beethoven, alega que él está mintiendo y que ella había visto como estaba haciendo su despiadado plan. Varnick advierte a George que si no lleva al perro a su veterinaria para sacrificarlo interpondrá una demanda en su contra. George, temiendo por la seguridad de su familia y de una posible demanda, se lleva a Beethoven con él. Mientras lo llevaba en su auto, el muestra tristeza y le revela que cuando era niño su padre mandó a sacrificar a su perro y que nunca se lo perdonó y ahora él está haciendo lo mismo con sus hijos, muy a su pesar, mostrando empatía por Beethoven por primera vez desde que llegó a la casa.


title: Beethoven (película)

text: Más tarde, después de llegar a la casa, nota el doloroso nivel de tristeza de sus hijos, en especial de Emily al llamarlo "asesino". Esa noche, después de tener una conversación con Alice, George tiene un cambio de actitud y por eso toda la familia se dirige a la oficina del Doctor Varnick para investigar el incidente y de paso rescatar a Beethoven. Al llegar al consultorio de Varnick, él les dice que Beethoven ya ha sido sacrificado. Entre la ira y la sorpresa de la familia, George le recordó a Varnick que el procedimiento se haría al día siguiente, pero Ryce no le cree al veterinario e irrumpe en su oficina buscando a Beethoven. En medio del forcejeo, George ve que Varnick no tiene marcas de mordidas en su brazo determinando que el ataque fue fingido y ratificando lo dicho por Emily. George, al saber lo que hizo Varnick, le da un puñetazo en la cara, haciéndolo caer en una de las jaulas en la zona de residencia canina ubicada en la parte trasera de la clínica donde Beethoven estuvo encerrado.


title: Beethoven (película)

text: Posteriormente, los Newton siguen a Varnick hasta sus instalaciones secretas, donde tiene previsto no sólo sacrificar a Beethoven sino también probar varias inyecciones químicas en los perros más pequeños, y de paso ordena a sus cómplices eliminar toda la evidencia que los incrimina. Al llegar a la bodega, George decide ir por el perro y deja a Alice con los niños diciéndoles que si en 15 minutos no ha salido del lugar llamen a la policía. Ya dentro, George ve a través de la claraboya de la instalación que Varnick junto con sus cómplices Vernon y Harvey están junto a Beethoven, y decide entrar saltando desde el techo para salvar a Beethoven y los otros perros. Varnick al ver a George intenta dispararle, pero es mordido en la entrepierna por Sparky, el perro amigo de Beethoven y en el forcejeo se le escapa un disparo al aire. Al oír el tiro, Ted aprovecha que su madre ha ido a llamar a la policía y decide manejar el auto con sus hermanas dentro hasta la bodega derribando todo a su paso, incluyendo la bandeja de inyecciones que Varnick iba a probar con los perros, haciendo que éstas se le claven en su pecho dejándolo sedado. Alice llega corriendo al lugar detrás del auto y todos liberan a los otros perros. Luego, Ted les dice que vayan tras los dos esbirros de Varnick, pero al escapar de la persecución saltando la reja del depósito de chatarra, se encuentran cara a cara con los cuatro perros guardianes en el interior del depósito y son atacados por ellos. Tiempo más tarde, en las noticias dan el reportaje sobre el fin de los secuestros caninos en la ciudad, en donde se notifica que el Doctor Herman Varnick será procesado por 123 cargos de abuso hacia los animales junto con sus secuaces que salen del juzgado detenidos y acusados, y de paso con puntos de sutura y vendajes debido al ataque de los perros del depósito.


title: Beethoven (película)

text: Luego los Newton aparecen en el mismo reportaje entrevistados como testigos del juicio de Varnick y sus cómplices. Esa noche, cuando todos se disponían a dormir, George recibe una llamada de Mark, el chico del que Ryce está enamorada, luego le pasa el teléfono a ella y le pide que salga con él, mientras que George y Alice se van a dormir junto a Beethoven y a todos los perros que trajeron a casa desde las instalaciones de Varnick.


title: Taxodium mucronatum

text: Taxodium mucronatum , también conocida como Taxodium huegelii , es una especie arbórea perteneciente a la familia de las cupresáceas, conocida popularmente, entre otras denominaciones, como ahuehuete. Es nativa de México, aunque también se encuentra en zonas muy localizadas del sur de Texas y noroeste de Guatemala. En 1921, para celebrar el centenario de la independencia mexicana, se seleccionó como árbol nacional por su esplendor, belleza, longevidad, dimensiones colosales y tradición. Desde tiempos prehispánicos a este árbol se le han atribuido cualidades sagradas, y ha sido parte de leyendas y de la historia de distintos lugares de lengua hahuehuetl.


title: Taxodium mucronatum

text: Este gran árbol es un ahuehuete que en lengua náhuatl significa “un árbol viejo de agua” pues crece donde hay mucha agua, es decir cerca de los ríos.


title: Taxodium mucronatum

text: Aunque, en náhuatl, "tōllin" ("tule") designa más bien a distintas especies herbáceas acuáticas de las familias Cyperaceae, Typhaceae, Juncaceae o Poaeae, en español se usa erróneamente para "T. huegelii" por antonomasia del famoso Árbol del Tule (véase más abajo). Se le llama Árbol del Tule porque crece en la comunidad de Santa María del Tule.


title: Taxodium mucronatum

text: El nombre nahua ha servido de base para algunos topónimos, como Ahuehuepan ("en el río de los ahuehuetes") o Ahuehuetla ("lugar de ahuehuetes"). El nombre tarasco para el árbol, "penhamu", también se ha reflejado en los nombres de Pénjamo (Guanajuato) y Penjamillo (Michoacán).


title: Taxodium mucronatum

text: Son árboles longevos, que alcanzan los miles de años de antigüedad. Su origen se remonta a la Era Mesozoica, entre 100 a 200 millones de años, cuando las coníferas dominaban el paisaje y formaban impresionantes bosques primitivos.


title: Taxodium mucronatum

text: "Taxodium huegelii" es un árbol frondoso, con troncos de diámetros considerables entre 2 y 14 metros y alturas de hasta de 40 metros. Las hojas están ordenadas en espiral y yacen en dos filas horizontales superpuestas y son de uno a dos cm de largo de uno a dos mm de ancho. Las piñas son ovaladas, prácticamente esféricas, de 1,5 a 2,5 cm de largo y de 1 a 2 cm de ancho, con escamas poligonales piramidales. Produce semillas todo el año, sobre todo entre agosto y noviembre.


title: Taxodium mucronatum

text: A diferencia de otros cipreses que habitan zonas pantanosas, los ahuehuetes siempre habitan las orillas de los ríos, arroyos y riachuelos permanentes, donde la base de los árboles se encuentra sumergida la mayor parte del año. Normalmente se acumulan formando galerías de árboles. Viven principalmente a alturas entre 300 y 2500 metros, aunque a alturas mayores es menos abundante.


title: Taxodium mucronatum

text: Aunque los mejores ejemplares de ahuehuete se encuentran en México, en España también hay ahuehuetes notables tanto por su belleza como por su tamaño.


title: Taxodium mucronatum

text: El ciprés mexicano llamado "Árbol del Tule" está en el atrio de la iglesia de Santa María del Tule, Oaxaca. Tiene el récord mundial de ser el árbol más grueso del planeta. Según datos de la Secretaría de Desarrollo Urbano y Ecología (SEDUE) tiene un diámetro de 14.05 metros, una altura de 41.85 metros y un peso de 636.107 toneladas. Su perímetro alcanza los 46 m.


title: Taxodium mucronatum

text: Además de su uso ornamental, tiene varios empleos religiosos, ya sea en ritos tradicionales mexicanos o en procesiones y en altares católicos.


title: Taxodium mucronatum

text: En la medicina alternativa mexicana se usa su corteza, resina y hojas para tratar varias enfermedades, principalmente, la corteza quemada, como astringente y cicatrizante, aun para sanar quemaduras y úlceras.


title: Taxodium mucronatum

text: "Taxodium huegelii" fue descrita en 1851 por Charles Lawson en "Abietineae- List Pl. Fir Tribe" 10: 66.


title: Miranda Otto

text: Miranda Lin Otto (Brisbane, Queensland; ) es una actriz australiana reconocida mundialmente por el papel de la doncella guerrera Éowyn en la trilogía de "El Señor de los Anillos", dirigida por Peter Jackson, y por su papel como Zelda Spellman en la serie "Chilling Adventures of Sabrina" (Netflix). Siendo de una familia de actores, Otto comenzó a actuar a la edad de 19 años, y desde entonces ha aparecido en una amplia variedad de películas de bajo presupuesto, así como en proyectos de grandes estudios.


title: Miranda Otto

text: Su primera actuación notable la representó en "Emma's War" (), en la que interpretó a una adolescente que se muda a Australia durante la Segunda Guerra Mundial. Tras una década de papeles aclamados por la crítica australiana, atrajo la atención de Hollywood al aparecer en dos papeles secundarios, en "La delgada línea roja" () y "What Lies Beneath" (). No obstante, su interpretación más famosa la llevó a cabo en , cuando se integró en el elenco de las películas de "El Señor de los Anillos".


title: Miranda Otto

text: En , protagonizó la serie de televisión estadounidense "Cashmere Mafia" (que se canceló a mediados de ese año). En cuanto a su vida privada, la actriz ha estado relacionada sentimentalmente con los actores Richard Roxburgh y Peter O'Brien, lo cual ha sido comentado varias veces en los medios de comunicación.


title: Miranda Otto

text: Miranda Lin Otto nació en Brisbane (Queensland, Australia), hija de los actores Barry y Lindsay Otto. Su media hermana, Gracie Otto, también es actriz. Sus primeros años los pasó en las ciudades de Newcastle y Brisbane, con un tiempo en Hong Kong en 1973, tras la separación de sus padres. Más adelante pasó algunas semanas en compañía de su padre en Sídney, en las que terminaría desarrollando el interés por la actuación por influencia de su progenitor.


title: Miranda Otto

text: Durante su infancia, Miranda y sus amigos se dedicaban a escribir guiones y diseñar disfraces y volantes en su tiempo libre. Siendo mayor, apareció en varias obras de teatro representadas en el Nimrod Theatre, donde atrajo la atención del director de "casting" Faith Martin, que le proporcionó, en , un papel en el drama sobre la Segunda Guerra Mundial "Emma's War".


title: Miranda Otto

text: Durante su etapa adolescente, obtuvo buenas notas en sus estudios, sobresaliendo también en el ballet, que consideró en su momento como una opción universitaria. Sin embargo, tuvo que abandonar esa alternativa por una moderada escoliosis. Finalmente, se graduó del National Institute of Dramatic Art, en Sídney, en . Ya antes de graduarse apareció en pequeños roles cinematográficos, entre los cuales se incluyen las cintas "Initiation" () y "The 13th Floor" ().


title: Miranda Otto

text: La primera producción en la que participó Miranda Otto tras su graduación fue "The Girl Who Came Late", en , consiguiendo con ella atraer la atención de la industria fílmica australiana y del público en general. En la cinta, dirigida por Kathy Mueller, interpretó a Nell Tiscowitz, una joven que podía comunicarse con los caballos. Su actuación le dio su primera nominación como «Mejor actriz» por parte del Australian Film Institute, en .


title: Miranda Otto

text: Su siguiente papel llegó con la producción "The Last Days of Chez Nous", que relata las complejas relaciones entre los integrantes de una familia australiana. Su interpretación le valió su segunda nominación por el Australian Film Institute, esta vez en la categoría de «Mejor actriz secundaria». En participó con un rol estelar, junto a Noah Taylor, en "The Nostradamus Kid", una comedia provocativa basada en las memorias del escritor Bob Ellis durante los años 60. Miranda eligió actuar en la cinta porque «estaba fascinada por la época y gente de las que trataba [la historia]». Dos años después, en , asumió un papel menor en la película independiente "Sex Is a Four Letter Word".


title: Miranda Otto

text: En 1995 Miranda comenzó a dudar seriamente sobre su carrera como actriz, al no obtener varios papeles para los que había audicionado, por lo que se marchó de su hogar en Newscastle durante casi un año, lapso que aprovechó para pintar la casa de su madre. En , el director Shirley Barrett contrató a Miranda para la película "Love Serenade"; su personaje, Dimity Hurley, es una joven camarera, tímida y solitaria, que compite con su hermana mayor, Vicky-Ann, para atraer la atención de un famoso "DJ" de Brisbane. La cinta obtuvo buenas reseñas y los críticos elogiaron la actuación de la actriz; Steve Rhodes, de Internet Reviews, percibió que la interpretación de Miranda era «lo más interesante y divertido» de toda la producción.


title: Miranda Otto

text: Los primeros roles protagonistas de Miranda vinieron con las cintas de "The Well" y "Doing Time for Patsy Cline". Al recibir el guion de "The Well", su primera reacción fue evitar leerlo, temiendo que no la eligieran en el proceso de "casting" por no poder interpretar de manera convincente el papel de Katherine, quien se supone que tiene 18 años de edad, cuando Miranda tenía 30 años en aquel entonces. El filme, dirigido por Samantha Lang, mostró a Miranda como una adolescente envuelta en una relación claustrofóbica con otra mujer solitaria de mayor edad. Tras su estreno, "The Well" obtuvo críticas divididas; Paul Fisher escribió en su evaluación que la actuación de Miranda no era «convincente» pues estaba «interpretando otro personaje repetitivo sobre el cual muy poco es revelado». Por otra parte, Louise Keller mencionó que Miranda había dado «su mejor actuación hasta ese momento». Si bien la respuesta crítica no resultó ser la esperada, por dicho filme la actriz obtuvo su tercera nominación por el Australian Film Institute. Más tarde, ese mismo año, protagonizó con Richard Roxburgh el drama de bajo presupuesto "Doing Time for Patsy Cline", papel que requirió que Miranda interpretara temas "countries"; tras su estreno, al igual que "The Well", obtuvo críticas divididas.


title: Miranda Otto

text: Poco después del lanzamiento de "The Well" y "Doing Time for Patsy Cline", varias revistas y otros medios estuvieron interesados en la trayectoria de la actriz. En 1997 Miranda comenzó a salir con Richard Roxburgh, su compañero de "Doing Time for Patsy Cline", y los medios australianos empezaron a hablar sobre ello, una situación a la que Miranda no estaba acostumbrada.


title: Miranda Otto

text: El siguiente proyecto de Miranda vino con la comedia romántica "Dead Letter Office" (), en la que Miranda tuvo su primera oportunidad de actuar al lado de su padre, Barry, quien representó un breve papel. Ese mismo año apareció en "In the Winter Dark", dirigida por James Bogle, donde interpretó a Ronnie, una embarazada abandonada por su novio. La película pasó a convertirse en un éxito de crítica en Australia, consiguiendo su cuarta nominación por el Australian Film Institute.


title: Miranda Otto

text: Un pequeño rol en la película de gran presupuesto sobre la Segunda Guerra Mundial "La delgada línea roja", protagonizada por George Clooney y Sean Penn, le abrió las puertas a futuras propuestas fuera de territorio australiano, como en Italia, donde coprotagonizó "La volpe a tre zampe", una película de bajo presupuesto producida en y retransmitida por primera vez en la televisión italiana en marzo de .


title: Miranda Otto

text: La primera aparición de Miranda Otto en Hollywood se produjo con Harrison Ford y Michelle Pfeiffer en el "thriller" de suspenso "What Lies Beneath", estrenado en , en el que interpretó a Mary Feur, una vecina misteriosa. Tras su estreno obtuvo críticas variadas, pero a pesar de ello la cinta se convirtió en un éxito internacional, recaudando un total de 291 millones de dólares. En , Miranda obtuvo el papel de una naturalista en la comedia "Human Nature". El escritor Charlie Kaufman, impresionado por su actuación en para su filme "Being John Malkovich", decidió recomendarla al director Michel Gondry, programando una audición con él. No obstante, "Human Nature" obtuvo críticas y recaudaciones desfavorables. El crítico Jeffrey M. Anderson juzgó el acento francés de Miranda y escribió al respecto: «[ella] no parece encajar con lo que tiene a su alrededor». Ese mismo año apareció en la adaptación de la BBC "The Way We Live Now", de Anthony Trollope, como una estadounidense tenaz que está decidida a manipular al personaje de Cillian Murphy para que se case con ella.


title: Miranda Otto

text: En 1999 obtuvo el rol de Éowyn, una «doncella escudera» de Rohan, en la trilogía fílmica de "El Señor de los Anillos". El director Peter Jackson la eligió tras mirar el video de audición que ella había grabado en Australia. Para su personaje, Miranda pasó seis meses aprendiendo a montar a caballo y ensayando algunas coreografías. El personaje de Éowyn se incorporó en la segunda cinta de la trilogía, "", de ; y apareció también en la tercera, "", al año siguiente. La trilogía resultó ser un éxito financiero y crítico, obteniendo la tercera película el premio Óscar como «» en . A su vez, la actuación de Miranda le valió una nominación como «Mejor actriz de reparto» por parte de la Academy of Science Fiction, Fantasy & Horror Films.


title: Miranda Otto

text: El siguiente proyecto de la actriz fue la miniserie de televisión australiana "", de 2004. El proyecto es un drama que describe la historia de Lindy Chamberlain, una mujer que fue acusada en 1982 de asesinar a su bebé, Azaria, en uno de los asesinatos más controvertidos cometidos en Australia. Miranda obtuvo el rol de Lindy después de que su esposo, Peter O'Brien, fuera elegido como el fiscal Ian Barker en la misma serie. Su interés en el personaje se debía a que este le dio la «oportunidad de explorar un personaje no convencional». En los premios Logie de 2005 Miranda ganó por su actuación el premio como «Mejor actriz en una serie de drama».


title: Miranda Otto

text: El cineasta Steven Spielberg, impresionado por la actuación de Miranda en las películas de "El Señor de los Anillos", la contactó para preguntarle si quería aparecer junto a Tom Cruise en la cinta de ciencia ficción de gran presupuesto "La guerra de los mundos", de . Ella, que estaba embarazada en esa época, creyó que tendría que rechazar el rol, pero el guion fue reescrito para poder contar con ella como parte del elenco. Tras el nacimiento de su hija en 2005, se tomó un descanso del cine para concentrarse en su vida como madre y el teatro australiano.


title: Miranda Otto

text: En , Miranda Otto apareció como Cricket Stewart, la esposa de un director exitoso, en la miniserie de televisión "The Starter Wife". Ese mismo año participó en la serie televisiva estadounidense "Cashmere Mafia". En esta última interpretó a Juelit Draper, una exitosa ejecutiva que debe confiar en sus amigos para manipular las demandas de su carrera profesional, así como de su familia, en la ciudad de Nueva York. Otto eligió protagonizar la serie debido a que «la televisión estadounidense es tan interesante en estos momentos y, particularmente, los personajes femeninos son absolutamente fantásticos», expresando que «le agradaba la idea de interpretar a un personaje por un largo período y desarrollarlo». Sin embargo, la serie fue cancelada en mayo de .


title: Miranda Otto

text: En 2013 apareció en la película de Bruno Barreto "Flores raras" ("Reaching for the Moon"), basada en la novela biográfica de Carmen Lucia de Oliveira sobre el romance de la escritora estadounidense Elizabeth Bishop y la arquitecta brasileña Lota de Macedo Soares.


title: Miranda Otto

text: Miranda Otto tuvo su debut escénico en la producción "The Bitter Tears of Petra Von Kant", de 1986, para la Sydney Theatre Company. Tres producciones más para la misma empresa le siguieron a finales de los años 1980 y principios de los años 1990. En 2002, volvió a su trayectoria en el teatro para interpretar a Nora Helmer en "A Doll's House", donde actuó junto a su futuro esposo Peter O'Brien. La interpretación le valió una nominación en los premios Helpmann de 2003, así como un reconocimiento australiano en los Premios MO como «Mejor actriz en una obra de teatro».


title: Miranda Otto

text: Su siguiente participación fue en el "thriller" psicológico "Boy Gets Girl" (2005), en el que interpretó a Theresa, una reportera que trabaja para una revista de Nueva York. Otto aceptó el proyecto sólo días antes de que se enterara de que estaba embarazada. Robyn Nevin, la directora de la obra, reprogramó la producción de diciembre de 2004 a septiembre de 2005, con tal de que la actriz pudiera aparecer en ella. En 2005, Nevin empezó la preproducción que había ajustado especialmente para la actriz.


title: Miranda Otto

text: En 1997 Miranda Otto comenzó a salir con el actor Richard Roxburgh, a quien conoció mientras participaba en la producción de la película "Doing Time for Patsy Cline". Su relación sentimental con el actor terminó en 2000, debido a que ambos pasaban muy poco tiempo juntos por sus ocupadas agendas de trabajo.


title: Miranda Otto

text: El 1 de enero de 2003, se casó con el actor Peter O'Brien, después de haberlo conocido mientras participaban en la puesta en escena de la obra "A Doll's House". Ambos tuvieron una hija, llamada Darcey, nacida el 1 de abril de 2005. El embarazo de la actriz casi la obligó a rechazar su papel en la película "La guerra de los mundos". Después del nacimiento de su hija, Miranda limitó su trabajo para poder pasar tiempo con su familia en su hogar de Australia.


title: Miranda Otto

text: Debido a su relación sentimental con Roxburgh a fines de los 90, Miranda se convirtió en el centro de la atención de los medios de comunicación, algo a lo que no estaba acostumbrada. En una entrevista en 2004, comentó que no deseaba volverse tan famosa como la también australiana Nicole Kidman, pues consideraba que «jamás podría lidiar con eso».


title: Kim Wexler

text: Kimberly Wexler es un personaje ficticio de la serie de televisión estadounidense de AMC "Better Call Saul", la serie derivada de "Breaking Bad". Kim es interpretada por Rhea Seehorn, y fue creada por Vince Gilligan y Peter Gould. Es abogada, confidente e interés amoroso de Jimmy McGill, con quien se casa más tarde.


title: Kim Wexler

text: Al escribir el piloto de "Better Call Saul", los creadores Vince Gilligan y Peter Gould habían incluido el personaje de Kim, pero como ella era un personaje fresco para la historia de "Breaking Bad" comparado con Jimmy McGill / Saul Goodman o Mike Ehrmantraut, aún no habían establecido ningún plan para ella. Gilligan dijo que la habían escrito como «quizás un interés amoroso en tiempo pasado, o un potencial interés amoroso en tiempo futuro», y posiblemente desapareciendo de la vida de Jimmy más tarde, y originalmente una «influencia temperamental» para este, pero no tenían idea de a dónde más llevarían su personaje. Rhea Seehorn hizo una audición y obtuvo el papel en abril de 2014, unos dos meses antes de que se rodara el piloto. Según la directora de audición Sharon Bialy, habían usado dos escenas falsas para mantener el proyecto de alto perfil en secreto, y cuando Seehorn audicionó y les impresionó con ambas escenas, solo entonces dieron el siguiente paso y explicaron el verdadero propósito de la audición. Seehorn fue capaz de adaptarse a este cambio en el papel de Kim en una sola toma.


title: Kim Wexler

text: El piloto tuvo dos escenas con Kim, una que involucra su asesoramiento a Jimmy después de que Howard Hamlin lo regañe. La escena tal como estaba escrita tenía una dirección mínima, pero Seehorn, al prepararse para el rodaje, vio una serie de sutilezas en la escena que sugerían que ella conocía a Jimmy íntimamente, que tenía límites, y que estaba acostumbrada a limpiar después de los errores de Jimmy. También sintió en esta escena que Kim prefería escuchar antes de hablar y usar eso como una posición de poder. Los escritores vieron cómo Seehorn actuó la escena y se dieron cuenta de cuánto más definía al personaje en el futuro, alguien que priorizaba el trabajo y ponía límites a su relación con Jimmy pero que aun así se preocupaba por él. Gilligan consideró que la actuación continua de Seehorn como Kim era esencial para su desarrollo. Seehorn ya se había hecho una idea de que Kim disfrutaba participando en las estafas de Jimmy, un hecho establecido en el guion del cuarto episodio de la primera temporada, «Hero», pero que Seehorn aún no había visto. Seehorn pudo usar sonrisas muy sutiles para indicar el aprecio de Kim por Jimmy durante ese episodio, que Gould dijo: «La forma en que la interpretó se sintió tan bien que nos dio una fuerte sensación de hacia dónde íbamos con ella».


title: Kim Wexler

text: Con este cambio, los escritores vieron que Kim ya no era tan moral como se había planeado y le dieron un lado más oscuro que surgió de su infancia, algo que le dio un chip en el hombro que la haría ceder a enfoques más poco éticos si lograba hacer el trabajo, y por lo tanto uno que fácilmente cayó en el trabajo junto a Jimmy en sus estafas después de luchar contra su naturaleza reacia a unirse. Gould llamó a esto «La conexión emocional entre estos dos personajes tuvo un tirón gravitacional que comenzó a torcer toda la historia». Esto también alteró drásticamente la dirección en la que llevaron la transformación de Jimmy a Saul. El final de la primera temporada, «Marco», muestra a Jimmy alejándose de un trabajo potencial en la firma de abogados Davis & Main que Kim había establecido para él. La segunda temporada iba a continuar con Jimmy renunciando al trabajo, pero debido a que los escritores querían incluir a Kim más basada en la actuación de Seehorn, alteraron esto para mostrar a Jimmy regresando y aceptando el trabajo por el bien de Kim.


title: Kim Wexler

text: Durante las dos primeras temporadas, Kim raramente era vista sin un traje de negocios o una cola de caballo ajustada, una elección hecha entre Seehorn, Gilligan, Gould y la estilista Trish Almeida para mostrar que Kim era «todo negocios». En la tercera temporada, Kim sufre un accidente de coche, rompiéndose un brazo, lo que en realidad le dificultaría poner su pelo en una cola de caballo sin un esfuerzo significativo. En este punto, mientras el personaje de Kim comenzaba a desenredarse, Almeida y Seehorn usaron la tensión de la cola de caballo como una señal implícita de la confusión interna de Kim: cuando estaba ajustada, Kim estaba concentrada en su trabajo, pero si estaba suelta, significaba que estaba luchando con la tristeza y la preocupación.


title: Kim Wexler

text: Gilligan llamó al arco de Kim a través de la quinta temporada una «tragedia inminente», ya que sus acciones casi ilegales son hacia un «comportamiento autodestructivo». Katie Beth Hall interpreta a una joven Kim en una analepsis en «Wexler v. Goodman».


title: Kim Wexler

text: Nacida en 1968 (según su licencia de conducir en «JMM»), Kim se crio en varios pueblos de Nebraska, incluyendo Red Cloud, pero es intencionalmente vaga sobre su pasado. En una analepsis en «Wexler v. Goodman», se muestra que Kim se volvió autosuficiente en su adolescencia debido al alcoholismo de su madre. En «The Guy for This», ella afirma que cuando era niña, su madre los movía frecuentemente de un lugar a otro para mantenerse un paso adelante de los propietarios a los que debían el alquiler atrasado, y nunca tuvo un lugar al que llamar hogar ella misma. Kim afirma además que se mudó a Albuquerque debido a las limitadas oportunidades disponibles en su ciudad natal. Kim trabajó en la sala de correo de Hamlin, Hamlin y McGill (HHM), donde Howard Hamlin y Chuck McGill eran socios principales. El hermano menor de Chuck, Jimmy, trabajaba en la sala de correo debido a la insistencia de Chuck en que trabajara en un empleo legítimo y se deshiciera de su pasado de estafador. Con HHM prestándole el dinero para pagar la escuela de derecho, completó su educación y luego se unió a la firma como asociada.


title: Kim Wexler

text: Tras ser admitida en el Colegio de Abogados, Kim se convirtió rápidamente en una de las mejores abogadas de HHM, y su éxito inspiró a Jimmy a asistir en secreto a una escuela de derecho a distancia y convertirse en abogado. Con su estímulo, Jimmy comenzó a ejercer en solitario después de que HHM decidiera no contratarlo como asociado. Durante el período previo a los acontecimientos de "Better Call Saul", se demuestra que Kim y Jimmy han desarrollado una estrecha relación personal, que finalmente se convierte en romántica.


title: Kim Wexler

text: En el presente del programa (2002), Jimmy está enojado por la forma en que Chuck y Howard lo han tratado, ha tenido roces con HHM, incluyendo el robo de un caso de ellos y la colocación de un anuncio publicitario de su firma que copia el aspecto de la de Howard, los colores y el logotipo de HHM. Kim sigue las indicaciones de Howard para hablar con Jimmy, pero encuentra interesante el uso que Jimmy hace de los juegos de estafa. Jimmy sugiere que ella debería dejar HHM y establecer una firma con él. Las consecuencias de las acciones de Jimmy hacen que Kim pierda temporalmente su posición dentro de la firma. Reducida a un trabajo de revisión de documentos de nivel básico, se desilusiona más con HHM después de que Jimmy presenta a la firma una demanda colectiva potencialmente multimillonaria contra las comunidades de jubilados de Sandpiper, solo para que Chuck utilice a Howard para bloquear la participación de Jimmy en el caso. Cuando el caso crece en tamaño, HHM recurre a los servicios de otra firma, Davis & Main, y Kim les recomienda a Jimmy por su familiaridad con el caso y su relación con los clientes. Su recomendación resulta en que a Jimmy le ofrezcan un puesto de asociado en D&M.


title: Kim Wexler

text: Jimmy es reacio a aceptar el trabajo en Davis & Main, y se esconde en un hotel de lujo usando un nombre falso y una tarjeta de crédito robada. Kim lo rastrea e intenta convencerlo de que acepte el trabajo. En lugar de eso, Jimmy la trae en una estafa, convenciendo a otro cliente del hotel para que pague una botella de tequila cara. La estafa es un éxito, y pasan la noche juntos; Kim se queda con el elaborado tapón de la botella como recuerdo.


title: Kim Wexler

text: Jimmy acepta el trabajo de Davis & Main y trabaja con Kim en la demanda de Sandpiper. Jimmy elude la ley al solicitar a los residentes de Sandpiper que se conviertan en demandantes, creando el potencial para dañar la reputación de Davis & Main entre sus clientes más conservadores. Más tarde, prepara un anuncio de televisión para atraer a más demandantes, y lo emite sin la aprobación de sus superiores de D&M. Kim lo cubre en HHM, manchando aún más su reputación. Jimmy se ofrece a dejar Davis & Main si eso ayuda a restaurar la posición de Kim, pero ella insiste en reclamar su posición en la firma por su cuenta. Kim contacta a profesionales con la esperanza de obtener un nuevo cliente importante para HHM, y logra convencer a un gran banco regional, Mesa Verde, para retener a HHM como consejero externo. Howard está feliz de tener el negocio, pero le niega el crédito a Kim. Reducida a un trabajo sin sentido, como argumentar mociones imposibles de ganar en la corte, la habilidad de Kim atrae la atención de , un socio de Schweikart & Cokely (S&C). Schweikart le dice a Kim que HHM no aprecia su talento y le ofrece un puesto en su firma. Kim considera la oferta mientras está sentada en un bar, y comienza a hablar con un hombre que reconoce como un objetivo potencial. Llama a Jimmy para que se le una, y completan con éxito otra estafa, seguida de otra noche juntos. Kim decide dejar HHM y establecer su propia firma con Jimmy, formándola en solitario en la misma oficina para que puedan compartir los gastos. Kim intenta traer a Mesa Verde con ella, y parece tener éxito, pero Chuck los lleva de nuevo a HHM. Sabiendo que Kim quiere Mesa Verde, Jimmy manipula documentos importantes en una de las presentaciones de Chuck en nombre del banco. Las inconsistencias en los documentos en una reunión de la junta bancaria estatal ponen en duda la competencia de Chuck. Mesa Verde firma con Kim, y Chuck se obsesiona con probar el sabotaje de Jimmy. Kim infiere la culpabilidad de Jimmy, y le dice que si hay alguna evidencia, Chuck la encontrará. Jimmy se da cuenta de que el empleado de la tienda de fotocopias donde alteró los documentos puede identificarlo, así que va a la tienda a comprar el silencio del empleado.


title: Kim Wexler

text: Chuck se obsesiona cada vez más con probar el sabotaje de Jimmy y lo engaña para que haga una declaración incriminatoria, que Chuck graba. Al enterarse por Ernesto de la grabación, Kim aconseja a Jimmy que espere y vea lo que Chuck pretende hacer con ella, pero Jimmy entra en la casa de Chuck para enfrentarse a él, lo que hace que arresten a Jimmy; este se enfrenta a una investigación, y la estrategia de Kim y Jimmy de exponer la hipersensibilidad electromagnética de Chuck como una enfermedad psicosomática desacredita su testimonio. Jimmy es suspendido de ejercer la abogacía por un año, pero no es inhabilitado. La paranoica actuación de Chuck como testigo degrada su reputación profesional, y HHM pierde prestigio en la comunidad legal de Albuquerque. Mientras Jimmy intenta varias formas de generar ingresos para que Kim y él puedan mantener su oficina compartida, Kim toma un segundo cliente. Corriendo a una reunión después de dormir poco, ella choca su auto y se rompe el brazo. Para ahorrar dinero, Kim y Jimmy rompen el contrato de arrendamiento de su oficina y Kim practica desde su casa, mientras que Jimmy la ayuda con las actividades cotidianas porque su brazo está enyesado durante su recuperación. Howard obliga a Chuck a salir de HHM, y un Chuck cada vez más errático provoca un incendio en su casa derribando una linterna de campamento, pero no hace ningún intento de salir.


title: Kim Wexler

text: Después del suicidio de Chuck, Kim intenta sin éxito sacar a Jimmy de su estado de ánimo abatido. Howard les dice que cree que su decisión de forzar el retiro de Chuck de HHM después de que sus tasas de seguro de mala praxis subieron llevó a la muerte de Chuck. Jimmy oculta su papel como causante del aumento de las tarifas, permite que Howard cargue con la culpa y recupera su habitual comportamiento alegre y afortunado. Desconociendo las acciones de Jimmy, Kim reprende a Howard por maltratarlo. Kim trabaja en la rápida expansión regional de Mesa Verde, pero está cada vez más aburrida de la ley bancaria, por lo que comienza a tomar casos de defensa criminal "pro bono", que encuentra más interesantes y satisfactorios. Después de ser reprendida por Paige por poner su trabajo "pro bono" por delante del de Mesa Verde, Kim convence a Schweikart & Cokely para que la contraten como socia para dirigir una nueva división bancaria, lo que le permite manejar el trabajo de Mesa Verde mientras sigue dedicando tiempo y esfuerzo a los casos de defensa criminal. Con su carrera cada vez más exitosa, se aleja más de Jimmy, que tiene un trabajo aburrido como gerente de una tienda de teléfonos celulares mientras cumple con la suspensión de su licencia de abogado.


title: Kim Wexler

text: En 2004, Jimmy tiene un lucrativo negocio secundario de reventa de teléfonos celulares prepagos en la calle bajo el alias de Saul Goodman, y contrata a como su guardaespaldas. Huell tiene un encontronazo con un oficial de policía, que lo arresta, y Jimmy convence a Kim de que lo defienda para evitar que reciba una sentencia de prisión. Al no poder convencer a la fiscal de que acepte un acuerdo de culpabilidad, Kim y Jimmy hacen una estafa para fingir una muestra de apoyo a Huell en su ciudad natal. Mantienen a Huell fuera de la cárcel, y luego se involucran en una estafa que permite a Kim reemplazar los planos aprobados para una sucursal de Mesa Verde en Lubbock (Texas) por planos para un edificio más grande, ahorrando tiempo y gastos al pasar por alto los procesos de zonificación, planificación y aprobación de permisos de construcción de la ciudad. Después de que su suspensión termina, Kim ayuda a Jimmy a ganar su reincorporación al Colegio de Abogados fingiendo remordimiento por la muerte de Chuck. Promete hacer justicia al nombre McGill, pero después de ganar la reincorporación, Kim se sorprende al anunciar que no tiene intención de ejercer con su propio nombre. Mientras Kim le pregunta a Jimmy sobre su plan, él le dice «S'all good, man!» (en español, «¡Está todo bien, hombre!») y le hace su característico gesto de pistola de dedos mientras se va.


title: Kim Wexler

text: Jimmy le dice a Kim que su alias «Saul Goodman» le da una base de clientes preparada para una práctica de derecho penal. Kim continúa equilibrando su carga de trabajo entre la defensa penal "pro bono" y los negocios de Mesa Verde. Cuando Jimmy sugiere que Kim use una estafa para convencer a un cliente "pro bono" para que acepte un acuerdo de culpabilidad, ella inicialmente le pide que la deje en paz, pero más tarde se encuentra usando la estafa en el cliente, y se siente avergonzada por ello. Le pide a Jimmy que se mantenga alejado de su trabajo, lo cual acepta hacer. Más tarde, Mesa Verde le pide a Kim que le ayude a tratar con Everett Acker, un anciano que se niega a dejar su casa en un terreno arrendado al banco para dar paso al centro de llamadas previsto por el banco. Acker rechaza los intentos del banco de llegar a un acuerdo y Kim encuentra simpatía por él. Cuando no puede convencer al banco de que cambie sus planes, le pide a Jimmy que represente a Acker y haga un caso. Encuentran información potencial de chantaje sobre el presidente del banco, pero Kim decide no usarla. sugiere que Kim se retire de los negocios de Mesa Verde porque su corazón no está en ello, pero ella se niega airadamente. Kim ofrece a Jimmy un acuerdo de USD 75 000 por Acker, prometiendo pagar personalmente la diferencia entre esa cifra y lo que , presidente de Mesa Verde, acuerde. Jimmy está de acuerdo, pero en la reunión para finalizar el acuerdo, hace uso de la información de chantaje que Kim se negó a usar y de la alta estima que Kevin tiene por su padre para coaccionar a Kevin a llegar a un acuerdo más favorable para Acker. Kim le dice a Jimmy que está disgustada porque la convirtió en la «tonta» de su estafa y dice que debido a la falta de confianza necesitan separarse o casarse para poder disfrutar del privilegio conyugal.


title: Kim Wexler

text: Jimmy y Kim se casan en una ceremonia simple en el juzgado. Kim descubre que Kevin sigue dispuesto a tener a Kim como abogada externa de Mesa Verde a pesar de que Jimmy representa a Acker. Se le pide a Jimmy que represente a Lalo Salamanca, un miembro del cártel mexicano que fue arrestado bajo un alias por asesinato. Jimmy le cuenta a Kim como prueba de su nueva relación, y ella aprecia su honestidad así como su intención de no luchar por la liberación de Lalo bajo fianza. Gus Fring desea la liberación de Lalo y arregla que Mike Ehrmantraut le proporcione a Jimmy la información que utiliza para persuadir a un juez para que le conceda la libertad bajo fianza, que el juez fija en USD 7 millones en efectivo. Lalo convence a Jimmy de que recoja el dinero de un lugar remoto, pagándole USD 100 000 por el trabajo. Kim le advierte a Jimmy de que no sea un «cobrador» del cártel, pero Jimmy acepta el trabajo de todas formas, creyendo que es un simple recado. Mientras regresa con el dinero, Jimmy es atacado por hombres armados. Mike estaba rastreando a Jimmy para Gus, y mata a todos los atacantes menos a uno. El coche de Jimmy se avería y lo empujan a un lado de la carretera y continúan un viaje de dos días a través del desierto con el dinero. En el segundo día matan al atacante restante, llegan a una parada de camiones y contactan con Gus para pedirle ayuda. Cuando Jimmy no regresa como estaba previsto, Kim se hace pasar por la abogada de Lalo, lo visita en la cárcel y pregunta por la ubicación de Jimmy. Lalo se niega a decírselo y dice que Jimmy estará bien porque es un sobreviviente.


title: Kim Wexler

text: Jimmy paga la fianza y se reúne con Lalo después de su liberación. Como Jimmy y Mike acordaron, dice que su coche se averió y caminó solo a través del país para no arriesgarse a perder el dinero. Lalo acepta esto y se prepara para salir hacia México al día siguiente. Jimmy le cuenta a Kim la misma historia, pero ella se da cuenta de que está mintiendo después de ver que guardó su taza de café, que tiene un agujero de bala. Kim le dice a Jimmy que estará lista para escuchar la verdad cuando él esté listo para revelarla. Se queda en casa al día siguiente para atender las heridas de Jimmy y ayudarle a sobrellevar el trauma, pero Jimmy opta por ir al juzgado a trabajar. Kim regresa a S&C, pero su mente divaga, y decide renunciar en el acto, dejando Mesa Verde con S&C pero llevando sus casos "pro bono". Esa noche, Jimmy y Kim discuten sobre su decisión de renunciar. Mike los llama para advertirles sobre Lalo, quien buscó el auto de Jimmy en lugar de regresar a México. Cuando Lalo llega al apartamento de Kim, le pide a Jimmy que repita la historia de su viaje por el desierto varias veces, y luego revela que encontró agujeros de bala en el coche de Jimmy. Kim le dice a Lalo que probablemente transeúntes dispararon al coche por diversión, y lo regaña por no confiar en Jimmy. Lalo parece satisfecho y se va.


title: Kim Wexler

text: Kim y Jimmy van a un hotel para que Lalo no los encuentre si regresa. Jimmy le dice a Kim la verdad de lo que pasó en el desierto y se pregunta en voz alta si estar con él es malo para ella, lo cual ella niega. Al día siguiente, Kim va al juzgado para conseguir más casos "pro bono" del defensor público. Se encuentra con Howard y le dice que dejó S&C. Howard asume que Jimmy es responsable y le cuenta sobre la reciente campaña de acoso de Jimmy contra él. Kim se ríe, dice que es capaz de tomar sus propias decisiones y le dice que él no entiende a Jimmy. Howard responde con enfado que Chuck era el que mejor entendía a Jimmy. En la habitación del hotel esa noche, Kim le cuenta a Jimmy su conversación con Howard y en su enojo sugiere continuar la campaña de acoso que Jimmy inició. A medida que la noche continúa, las sugerencias de Kim se vuelven más serias y sugiere que descarrilen la carrera de Howard para forzar una resolución del caso Sandpiper, lo que permitirá a Jimmy cobrar antes su parte de siete cifras del acuerdo. Jimmy aconseja en contra y pregunta a Kim si está segura de que quiere seguir adelante, así que Kim repite el gesto de la pistola de dedo como una señal de que está segura de proceder contra Howard.


title: Kim Wexler

text: Jimmy y Kim comienzan su plan de varios pasos para avergonzar a Howard en una próxima reunión de mediación y obligar a HHM a renunciar a un largo período de negociación de un acuerdo y, en cambio, llegar a un acuerdo antes para que Jimmy pueda obtener su dinero. El plan consiste en dar pistas de que Howard es un consumidor de cocaína a sus socios comerciales como Cliff Main y a sus clientes.


title: Kim Wexler

text: Durante su plan, Kim descubre que la están siguiendo, pero termina conociendo a Mike, quien explica que tiene hombres que la vigilan a ella y a Jimmy, ya que Gus sospecha que Lalo puede estar vivo y puede venir a buscar venganza, pero le asegura que se quedarán para protegerla. Kim opta por no decírselo a Jimmy, creyendo que renunciaría a su plan contra Howard si supiera que Lalo está vivo. Además, durante un almuerzo planeado con Cliff, Cliff le ofrece a Kim la oportunidad de tener su "trabajo pro bono" financiado por una fundación, aunque esto sucederá el día de la mediación con Sandpiper. Ese día, Kim comienza a dirigirse hacia Santa Fe para reunirse con Cliff y la fundación, pero Jimmy la llama desesperadamente, ya que las tomas escenificadas que involucran al mediador no incluyen su reciente lesión en el brazo. Kim abandona la reunión para asegurarse de que se completen los cambios de última hora en su plan.


title: Kim Wexler

text: Como estaba planeado, Howard es tachado como un consumidor de drogas y acusa al mediador de trabajar con Jimmy, lo que obliga a Cliff a aceptar la oferta de liquidación inmediata de Sandpiper antes de que se reduzca aún más. Esa noche, mientras Kim y Jimmy celebran, Howard entra en su apartamento, plenamente consciente de que estaban detrás de los hechos. Mientras los aborda por crear estas situaciones sin temor a las consecuencias, Lalo aparece como parte de su propio plan para sacar a Gus a la luz. Kim insta a Howard a que se vaya de inmediato, pero Lalo lo mata antes de que pueda. Luego obliga a Jimmy y Kim a ayudar a atraer a Gus, manteniendo a Jimmy atado mientras obliga a Kim a ir y dispararle al doble del cuerpo de Gus. Gus deduce de las acciones de Kim lo que quiere Lalo y finalmente le dispara en el laboratorio de metanfetamina parcialmente construido. Mike les indica a Jimmy y Kim que se ocupen de sus asuntos con normalidad y que no mencionen una palabra de estos eventos, ya que Lalo ha sido tratado. Ella y Jimmy asisten al funeral de Howard, donde se ve obligada a cubrir a Jimmy una vez más con su esposa Cheryl. Poco después, Kim deja el colegio de abogados y hace las maletas; cuando Jimmy llega a casa, ella le dice que si bien todavía lo ama, los dos juntos lastiman a muchos de los que los rodean y se va.


title: Kim Wexler

text: Tras el quiebre, Jimmy desciende completamente a la personalidad de Saul Goodman. Después de que firman su divorcio (después del cual Kim convence a Jesse Pinkman de que confíe en él como abogado, lo que sin darse cuenta pone en marcha los eventos de "Breaking Bad"), Kim rechaza su parte del acuerdo del caso Sandpiper y se muda a Titusville, Florida. Eventualmente encuentra a otro compañero romántico, Glen, se tiñe el cabello y comienza a trabajar en Palm Coast Sprinklers mientras vive una pintoresca vida suburbana.


title: Kim Wexler

text: En 2010, con Jimmy escondido y ahora residiendo como "Gene Takavic" en Omaha, Nebraska, Jimmy se entera por Francesca que Kim la llamó desde Florida para preguntarle cómo estaba Jimmy. Jimmy la llama al trabajo para hablar con ella y hacerle saber que está vivo, pero se enfurece cuando ella le dice que se entregue y le cuestiona sobre si Lalo, Mike y Gus están muertos, por qué no se entrega ella también por lo que le pasó a Howard. Luego, Kim vuela de regreso a Albuquerque y visita a Cheryl, presentando una confesión mecanografiada del plan de ella y Jimmy contra Howard y la verdadera causa de su muerte. Kim señala que presentó la declaración jurada a la oficina del fiscal de distrito, pero que probablemente no enfrentará un proceso judicial debido a la falta de pruebas físicas o testigos (aparte de Jimmy) en el caso. Más tarde, Kim rompe a llorar en un autobús.


title: Kim Wexler

text: De vuelta en Florida, Kim comienza impulsivamente a trabajar como voluntaria en una firma local de servicios legales "pro bono." La fiscal de distrito de Albuquerque, Suzanne Ericsen, la llama para advertirle sobre el arresto de Saul y el próximo testimonio que podría afectarla. Ella asiste al juicio de Saul y observa cómo él confiesa todos sus crímenes y su papel indispensable en el imperio de las drogas de Walter White, además de sabotear el seguro de Chuck que lo llevó a ser expulsado de HHM y finalmente a suicidarse. Saul declara como James McGill y deja su nombre comercial, mientras admite que mintió sobre información adicional sobre Howard porque quería que Kim estuviera allí mientras admitía todo.


title: Kim Wexler

text: Algún tiempo después, Kim visita a Jimmy en prisión, en Colorado usando su antigua tarjeta que no tenía vencimiento. Comparten un cigarrillo juntos y él la despide con su seña de pistolas en los dedos cuando ella se va. Sin embargo, Kim aún enfrenta potencialmente una demanda civil de Cheryl con Bill Oakley diciéndole a Jimmy que Cheryl está "haciendo compras de abogados mientras hablamos" para perseguir a Kim por todo lo que tiene y tendrá.


title: Kim Wexler

text: AMC publicó diez miniepisodios de "Ethics Training with Kim Wexler" (en español, "Formación ética con Kim Wexler") junto con la quinta temporada de "Better Call Saul", que fueron presentados tanto en YouTube como en las redes sociales de AMC. Esta serie es similar a "Los Pollos Hermanos Employee Training w/ Gus Fring" (en español, "Entrenamiento de empleados de Los Pollos Hermanos con Gus Fring") para la tercera temporada y "Madrigal Electromotive Security Training" (en español, "Entrenamiento de seguridad de Madrigal Electromotive") presentado por Mike Ehrmantraut para la cuarta temporada. Los videos de formación ética se presentan como videos de educación continua mezclando segmentos de acción en vivo de Kim, con Jimmy filmándola «entre bastidores» junto con segmentos animados, y son un producto de «Saul Goodman Productions». Los segmentos animados incluyen guiños tanto a "Better Call Saul" como a "Breaking Bad".


title: Kim Wexler

text: Debido a la popularidad de Kim Wexler en "Better Call Saul", el creador Vince Gilligan insinuó una posible serie derivada sobre ella, también dijo que una serie de Wexler es la más probable que se haga, diciendo, «Si fuéramos a hacer otro programa sería el de Kim».


title: Kim Wexler

text: "Salon" comentó el papel de Kim Wexler en la cuarta temporada, diciendo: «Es precisamente por eso que Kim se ha convertido en la heroína de esta temporada. Con su emblemática cola de caballo, su sensato traje y unos tacones que son lo suficientemente bajos para pulir su aspecto pero lo suficientemente altos para sugerir un olor a peligro, Kim es alguien que se enorgullece de trabajar duro y hacer un buen trabajo pero que en algún momento se da cuenta de que no está haciendo lo suficiente».


title: Kim Wexler

text: Por sus actuaciones en las temporadas 1 y 2, Rhea Seehorn ganó el Premio Satellite a la mejor actriz de reparto en serie, miniserie o telefilme en 2015 y 2016.


title: Kim Wexler

text: La actuación de Seehorn durante la quinta temporada fue muy elogiada, en particular por la escena final de «Bad Choice Road» en la que se enfrentó a Lalo por Jimmy, y su interpretación de una Kim que podría estar «volviéndose mala» a ella misma en su última escena de «Something Unforgivable». Brian Lowry, de CNN, dijo: «Este ha sido, en esencia, el año de Seehorn, cristalizando lo que ha atraído a Kim hacia Jimmy, y sus crecientes temores de que sus actividades la pusieran en peligro». Varios críticos consideraron que Seehorn fue ignorada injustamente por los . Brian Tallerico, de "Rolling Stone", se refirió al trabajo de Seehorn como «una de las mejores actuaciones en cualquier programa de la última década» y Liz Shannon Miller, de "Collider", escribió, «Seehorn duele después de entregar el mejor trabajo de su carrera; el viaje de Kim Wexler en la quinta temporada fue una experiencia desgarradora, incluso escalofriante».


title: Pontiac

text: Pontiac fue una marca de automóviles producidos por General Motors (GM) vendidos en los Estados Unidos, Canadá y México desde 1926 hasta 2010. En la línea de marcas de GM, era intermedia con un enfoque hacia los modelos deportivos y de rendimiento a un precio razonable.


title: Pontiac

text: La marca fue introducida en 1926 como subsidiaria Oakland Motor Car de GM. El nombre Pontiac ya había sido usado por otro fabricante en 1906, pero este desapareció.


title: Pontiac

text: El primer Pontiac de GM fue concebido como un modelo asequible de seis cilindros para competir con otros modelos más caros de cuatro cilindros. Después de meses de producción, sobrepasó en ventas a Oakland. Debido a que las ventas de Pontiac subían y las de Oakland continuaban cayendo, Pontiac se convirtió en la única subsidiaria en sobrevivir a su compañía madre.


title: Pontiac

text: El logotipo original, que fue usado hasta 1956 y fue sustituido posteriormente por el último más reciente, que originalmente quería representar la cabeza de una flecha nativa.


title: Pontiac

text: Desde la introducción del modelo Bonneville en 1957, Pontiac había sido conocida por ofrecer modelos de mayor rendimiento que los Chevrolet, pero a un precio menor que sus equivalentes de Buick y Oldsmobile.


title: Pontiac

text: El GTO fue introducido en 1964 como un paquete opcional del Tempest/Le Mans, que era uno de los modelos más conocidos de la marca por iniciar la era de los muscle cars de tamaño completo, que hizo que otras marcas lanzaran modelos equivalentes, tales como el Buick Skylark, Chevrolet Chevelle, Oldsmobile 442, Plymouth Road Runner y Dodge Charger.


title: Pontiac

text: El Firebird, introducido en 1967, seis meses después que su hermano de plataforma, el Chevrolet Camaro, pero tenían niveles de equipamiento y motorizaciones totalmente distintas, ya que eran coches medianos con una potencia inusual para sus dimensiones. Originalmente estaba diseñado para competir contra el Ford Mustang y su hermano el Mercury Cougar, el Dodge Challenger y su equivalente el Plymouth Barracuda, pero para la época en la que salieron, los compradores estaban cambiando de coches con tracción trasera y grandes motores V8 a tracción delantera de cuatro o seis cilindros.