title: Principio antrópico

text: Sin embargo, publicaciones más recientes (2004) del famoso físico británico Stephen Hawking sugieren la idea de que nuestro Universo es mucho menos 'especial' de lo que los proponentes del principio antrópico pretenden. Según Hawking, la probabilidad de que un universo como el nuestro surja de una Gran Explosión es del 98% y, además, utilizando la función de onda básica del Universo como base para sus ecuaciones, Hawking ha concluido que semejante Universo puede llegar a existir sin que exista relación alguna con nada anterior a él, es decir que podría surgir de la nada. En cualquier caso, en la actualidad, estas publicaciones y las teorías que las acompañan todavía son sujeto de debate científico, y que en el pasado, el propio Hawking se había preguntado cuestiones que parecen apuntar a preguntas básicas del principio antrópico: «¿Qué es lo que insufla el fuego en las ecuaciones y hace que describan un Universo?... ¿Por qué se molesta el Universo en existir?» (Hawking, 1988).


title: Principio antrópico

text: En 2002, Nick Bostrom se preguntaba: «¿Es posible resumir la esencia del efecto de la selección de observaciones con una afirmación simple?» a lo que concluyó que quizás podría, pero que "muchos de los 'principios antrópicos' simplemente se confunden. Algunos, especialmente aquellos que extrajeron su inspiración de los artículos seminales de Brandon Carter, son sólidos, pero... son demasiado débiles para cualquier trabajo científico real. En particular, se cree que la metodología actual no permite derivar ninguna consecuencia observacional de las teorías cosmológicas contemporáneas a pesar del hecho de que estas teorías puedan ser y estén siendo ampliamente probadas experimentalmente por los astrónomos. Lo que se necesita para cubrir este vacío metodológico es una formulación más adecuada de cómo los efectos de la selección de las observaciones se tienen en cuenta." Así asume que los sistemas automuestrales son aquellos en los que "puedes pensar que tú mismo eres un observador aleatorio de una clase de referencia adecuada." Esto se expande en un modelo de sesgo antrópico y razonamiento antrópico bajo la incertidumbre introducida por el hecho de no saber cuál es nuestro lugar en el Universo - o incluso quiénes somos. Esta puede también ser una forma de superar los diversos límites de sesgo cognitivo inherentes a los humanos que hacen las observaciones y comparten los modelos del Universo utilizando las matemáticas.


title: Catequesis

text: En la religión católica, se denomina catequesis (del griego κατηχισμός, de κατηχεῖν,'instruir') a la tradición del depósito de la fe a los nuevos miembros que se inician en la Iglesia católica y su posterior instrucción. Se encuentra en el origen mismo del cristianismo, completando el anuncio transmitido, en primer lugar, por el kerigma.


title: Catequesis

text: La catequesis es una de las formas de servicio a la Palabra de Dios y se inscribe dentro del ministerio profético. Es una acción eclesial destinada a los miembros de la comunidad cristiana que han recibido el anuncio de fe (también llamado primer anuncio o kerigma) y lo han aceptado en sus vidas. Como acción educativa, busca instruir a los discípulos, acompañándolos en el camino de maduración de su fe. La finalidad de toda acción catequística es que cada cristiano pueda encontrarse con la persona de Jesucristo y hacer confesión de su fe trinitaria.


title: Catequesis

text: Se entiende a la evangelización como la acción destinada a dar a conocer el mensaje de Jesucristo, contenido en los Evangelios y resguardado por la misma comunidad eclesial, invitando a hombres y mujeres a adherirse a la fe, sumarse a la comunidad cristiana y comprometerse en la edificación de la sociedad."Vayan, y hagan que todos los pueblos sean mis discípulos, bautizándolos en el nombre del Padre y del Hijo y del Espíritu Santo, y enseñándoles a cumplir todo lo que yo les he mandado. Y yo estaré siempre con ustedes hasta el fin del mundo".Dentro de este proceso, la catequesis viene a continuación del kerigma o primer anuncio. El kerigma tiene por misión suscitar en los hombres la fe en Jesucristo. Si la respuesta a esa llamada es positiva, la comunidad eclesial ofrece a converso un espacio de crecimiento y maduración en la fe. Por esta razón, se dice que la catequesis es una acción educativa destinada al interior de la Iglesia que busca fortalecer la fe de sus miembros."El primer anuncio se dirige a los no creyentes y a los que, de hecho, viven en la indiferencia religiosa. Asume a la función de anunciar el evangelio y llamar a la conversión. La catequesis, “distinta del primer anuncio del Evangelio”, promueve y hace madurar esta conversión inicial, educando en la fe al convertido e incorporándolo a la comunidad cristiana. La relación entre ambas formas del ministerio de la Palabra es, por tanto, una relación de distinción en la complementariedad". Por medio del Bautismo, los creyentes ingresan en la vida de la Iglesia católica. La fe recibida es fortalecida con la acción catequística preparando al discípulo para desplegar en el mundo (sus ambientes cotidianos: hogar, barrio, trabajo, sector) su labor apostólica: convocar a otros a sumarse a la vida de la comunidad cristiana.


title: Catequesis

text: Atendiendo a que la finalidad de la catequesis sea que todo hombre y mujer puedan experimentar la presencia de Dios en sus vidas, especialmente en la lectura y reflexión de la Biblia, la celebración de los Sacramentos (de manera particular la Eucaristía) y la participación en la vida fraterno/comunitaria, la catequesis no se circunscribe a un momento en la vida del creyente, al contrario, busca acompañarlo a lo largo de la vida en las distintas situaciones vitales que cada persona deba afrontar."Las situaciones históricas y las aspiraciones auténticamente humanas forman parte indispensable del contenido de la catequesis". Por tal motivo ha de entenderse a la catequesis como un proceso que dura toda la vida. En palabras de San Juan Pablo II: "La catequesis es un proceso de formación en la fe, la esperanza y la caridad que informa la mente y toca el corazón, llevando a la persona a abrazar a Cristo de modo pleno y completo. Introduce más plenamente al creyente en la experiencia de la vida cristiana que incluye la celebración litúrgica del misterio de la redención y el servicio cristiano a los otros". La catequesis, como ministerio profético, asiste al creyente en diversos momentos de su vida: tanto en la Iniciación a la Vida cristiana como en tiempo dedicados a profundizar la fe dando respuesta a interrogantes vitales propios de cada momento de la existencia:"La catequesis es un camino de crecimiento y maduración en la fe en un contexto comunitario-eclesial que da sentido a la vida. En efecto, por medio de la catequesis todos los hombres pueden captar el plan de Dios Padre -centrado en la Persona de Jesucristo- en su propia vida cotidiana. Además pueden descubrir el significado último de la existencia y de la historia".


title: Catequesis

text: La predicación de Jesús, su estilo pedagógico, es modelo de toda catequesis. La enseñanza de Jesús va acompañada por sus acciones: cada una de sus palabras encuentra resonancia en su vida. Vive profundamente lo que enseña. Este aspecto otorga autoridad a su enseñanza, que tiene sabor a "buena nueva".


title: Catequesis

text: Jesús enseña de modo original, con ejemplos sencillos tomados de la vida cotidiana introduce a sus oyentes en los misterios del Reino de los Cielos, especialmente, por medio de las parábolas.


title: Catequesis

text: Pero su enseñanza no tiende, exclusivamente, a esclarecer estos misterio, sino de llamar a la conversión: invita a asumir un nuevo estilo de vida, sintetizado en el Sermón de la Montaña (las Bienaventuranzas - Mt 5, 1-12) y en el mandamiento del amor: "Ámense los unos a los otros como yo mismo los amé" (Jn 13, 34).


title: Catequesis

text: Al respecto, decía san Juan Pablo II:"...la majestad de Cristo que enseña, la coherencia y la fuerza persuasiva únicas de su enseñanza, no se explican sino porque sus palabras, sus parábolas y razonamientos no pueden separarse nunca de su vida y de su mismo ser. En este sentido, la vida entera de Cristo fue una continua enseñanza: su silencio, sus milagros, sus gestos, su oración, su amor al hombre, su predilección por los pequeños y los pobres, la aceptación del sacrificio total en la cruz por la salvación del mundo, su resurrección son la actuación de su palabra y el cumplimiento de la revelación".


title: Catequesis

text: Este tiempo es reconocido en la Iglesia católica como paradigma de toda catequesis. Su principal objetivo era el de introducir a los adultos en la vida cristiana a través de cuatro etapas:


title: Catequesis

text: Una primera etapa que se enraizaba en la tradición del kerigma apostólico, con una primera instrucción a paganos que desconocían casi por completo la doctrinas de la fe y de la vida cristiana, que concluía con la admisión al catecumenado. Básicamente, el kerigma comprende el anuncio de la persona de Jesucristo, muerto y resucitado para la salvación de los hombres y la invitación de aceptarlo como Salvador.


title: Catequesis

text: Durante la segunda etapa, los catecúmenos comenzaban a formarse en escuelas catequéticas, como la de Alejandría (dirigida en el por Orígenes). Además, asistían a la primera parte de la Misa, donde, con frecuencia, los obispos solían dirigirse a ellos en sus homilías; pero no podían asistir a la celebración de la Eucaristía. Este período de instrucción solía durar tres años, y se llamaba catecumenado.


title: Catequesis

text: La siguiente etapa era una preparación inmediata al bautismo, donde los candidatos, en presencia del obispo y los presbíteros, eran presentados ante la comunidad por sus padrinos. El obispo entonces pronunciaba una homilía conocida como Procatequesis, dando comienzo al período instrucción previa al bautismo, que se extendía durante todo el tiempo de Cuaresma. Concluía en la cuarta semana de Cuaresma con la Traditio-Symboli, o comunicación oficial del Símbolo de la fe por parte del obispo a los catecúmenos. Entonces tenía comienzo la catequesis propiamente dicha, que tenía un doble aspecto: formación en la doctrina, y formación espiritual, de ruptura con las costumbres paganas. Este tercer período del catecumenado concluía con el bautismo de los catecúmenos.


title: Catequesis

text: La última etapa era la llamada catequesis mistagógica, que recibían los recién bautizados por parte del Obispo, durante la primera semana de la Pascua. Era una explicación a la que solo tenían acceso los ya bautizados, acerca de los sacramentos y sus figuras bíblicas y el sentido de los ritos. Es la profundización en el mensaje evangélico para educar la Fe.


title: Catequesis

text: En la actualidad las catequesis se dividen en los diferentes objetivos que pretenden conseguir. Así pues, existen las catequesis de comunión, confirmación, y matrimonio, que preparan para estos sacramentos. Además, actualmente se están recuperando las catequesis de adultos como una nueva forma de catecumenado post-bautismal.


title: Catequesis

text: Según el Directorio General para la Catequesis, publicado por la Congregación para el Clero, en el año 1997, para alcanzar la finalidad de la acción catequística que, recordamos, es el encuentro con la persona de Jesucristo y la confesión de la fe, se han de llevar adelante diversas tareas que posibilitarán la formación y maduración de la fe.


title: Catequesis

text: La fe cristiana exige ser conocida, celebrada, vivida, orada, compartida y anunciada. Estas seis acciones definen las tareas fundamentales y las relevantes de la catequesis.


title: Catequesis

text: "«Las situaciones históricas y las aspiraciones auténticamente humanas forman parte indispensable del contenido de la catequesis; deben ser interpretadas seriamente, dentro de su contexto actual, a la luz de las experiencias vivenciales del Pueblo de Israel, de Cristo, y de la comunidad eclesial, en la cual el Espíritu de Cristo resucitado vive y opera continuamente»."


title: Catequesis

text: Mediante la catequesis, la Iglesia se propone la educación de la fe de quienes han aceptado el Evangelio, y capacita al creyente a vivir su vida cristiana: formándolo en su relación con Dios, con los hombres y con la creación; iniciándolo en la vida litúrgica, que actualiza el Misterio Pascual; llevándolo a un conocimiento sistemático de la economía de la Salvación.


title: Catequesis

text: Globalmente se puede considerar aquí la catequesis en cuanto educación de la fe de los niños, de los jóvenes y adultos, que comprende especialmente una enseñanza de la doctrina cristiana dada generalmente de modo orgánico y sistemático con miras a iniciarlos en la plenitud de la vida cristiana (CT 18). Juan Pablo II.- Catechesi Tradendae (1978), 18.-


title: 3 de octubre

text: El 3 de octubre es el 276.º (ducentésimo septuagésimo sexto) día del año —el 277.º (ducentésimo septuagésimo séptimo) en los años bisiestos— en el calendario gregoriano. Quedan 89 días para finalizar el año.


title: Lonzo Ball

text: Lonzo Anderson Ball (nacido el en Anaheim, California) es un baloncestista estadounidense que pertenece a la plantilla de Chicago Bulls de la NBA. Con 1,98 metros de estatura, juega en la posición de base.


title: Lonzo Ball

text: Lonzo es hijo de LaVar y Tina Ball, ambos exjugadores universitarios de baloncesto. Su padre jugó en Washington State antes de ser transferido a Cal State Los Angeles, donde jugaba su madre. LaVar, por su parte, jugó también al fútbol americano de forma profesional con los London Monarchs de la NFL Europa.


title: Lonzo Ball

text: Lonzo comenzó a jugar con dos años de edad, y creció junto a sus dos hermanos pequeños, LiAngelo Ball y LaMelo Ball. Hasta llegar al instituto, el trío aprendió a jugar al baloncesto con su padre. Asistió al Chino Hills High School en Chino Hills, California. Como junior, en la temporada 2014-15, promedió 25 puntos, 11 rebotes, 9,1 asistencias, 5 tapones y 5 robos de balón. Ya en su temporada sénior, llevó a los "Huskies" a un balance de 35 victorias y 0 derrotas, récord de la institución, logrando el campeonato del estado, siendo seleccionado su equipo en el número 1 del ranking nacional. Ball promedió un triple-doble, con 23,9 puntos, 11,3 rebotes y 11,7 asistencias por partido. Sus dos hermanos, LiAngelo (junior) y LaMelo (freshman) estaban también en el equipo. Al término de la temporada recibió varios galardones, como el Naismith Prep Player of the Year Award, el Morgan Wootten National Player of the Year, que se otorga en la celebración del McDonald's All-American Game al jugador de dicho partido que haya destacado no solo en las pistas de juego, sino también en su comunidad y en sus estudios, el premio al Jugador del Año de instituto que otorga USA Today, y el Mr. Basketball USA.


title: Lonzo Ball

text: En noviembre de 2015 ya se había comprometido con la Universidad de California, Los Ángeles para jugar en los "Bruins" al término de su etapa de "high school". Siendo novato, fue uno de los 50 preseleccionados para el Premio John R. Wooden antes del comienzo de la temporada. En su primera temporada acabó promediando 14,6 puntos, 7,6 asistencias y 6,0 rebotes por partido, liderando el país en asistencias y llevando a su equipo a ser el mejor anotador.


title: Lonzo Ball

text: Fue elegido All-American consensuado, tras aparecer en el primer equipo para la Asociación de Periodistas de Baloncesto (USBWA), la Asociación Nacional de Entrenadores de Baloncesto (NABC), la revista "Sporting News", y Associated Press. Fue además elegido "freshman" del año de la Pacific 12 Conference e incluido en el mejor quinteto de la conferencia.


title: Lonzo Ball

text: Al término de la temporada, se declaró elegible para el Draft de la NBA de 2017, renunciando así a los tres años de carrera universitaria que le faltaban, al estar en todos los pronósticos como una de las tres primeras elecciones del mismo.


title: Lonzo Ball

text: Debutó como profesional en partido oficial el 19 de octubre, ante Los Angeles Clippers, logrando 3 puntos, 9 rebotes y 4 asistencias. El 22 de octubre de 2017 se convirtió en el "Laker" más joven en repartir 10 asistencias en una misma noche superando a Magic Johnson en tal registro. Fue durante el partido que enfrentó a Los Angeles Lakers contra los New Orleans Pelicans, en el que los angelinos cayeron derrotados en su casa por 112-119.


title: Lonzo Ball

text: El 11 de noviembre se convirtió en uno de los tres únicos jugadores en lograr dos triples dobles como "rookie" en los Lakers, además de Magic Johnson y Jerry West.


title: Lonzo Ball

text: En junio de 2019 fue traspasado a New Orleans Pelicans junto a Brandon Ingram, Josh Hart y tres primeras rondas de futuros draft a cambio de Anthony Davis.


title: Lonzo Ball

text: Tras dos años en New Orleans, el 2 de agosto de 2021, llega a Chicago Bulls en un "sign & trade", firmando por $85 millones y 4 años.


title: Lonzo Ball

text: Durante su primer año en Chicago, el 22 de octubre ante su exequipo registró un triple-doble con 17 puntos, 10 rebotes y 11 asistencias. El 20 de enero de 2022 se anunció que sería operado por artroscopia en la rodilla izquierda y se espera que esté de baja entre seis y ocho semanas.


title: Lonzo Ball

text: En septiembre de 2017, Ball lanzó su primer sencillo de rap, ""Melo Ball 1"", una oda a su hermano menor, LaMelo Ball. No mucho después, durante ese mismo mes, lanzó la canción ""ZO2"", una dedicación a su propia marca de zapatos. Más tarde haría su sencillo principal para su próximo álbum debut. Al mes siguiente, Ball lanzó otro sencillo titulado ""Super Saiyajin"", que es un guiño a la serie de manga y anime de "Dragon Ball Z". En la pista, se compara con Goku, el protagonista principal de "DBZ". El 15 de febrero de 2018 lanzó su álbum debut, "Born 2 Ball", bajo el nombre de Zo. El álbum sería lanzado bajo Big Baller Music Group, una subsidiaria de la marca Big Baller, dirigida por un amigo cercano de su padre.


title: María Dueñas

text: María Dueñas Vinuesa (Puertollano, 1964) es una escritora española. Saltó a la fama en 2009 con "El tiempo entre costuras", su primera novela, que se convirtió en una de las obras más vendidas de la literatura española en los últimos años y ha sido traducida a más de veinticinco idiomas.


title: María Dueñas

text: María Dueñas Vinuesa nació en 1964 en Sevilla, en una familia numerosa de 7 hermanos. Reside en Sevilla, donde se trasladó por motivos laborales junto a su marido, Manuel Castellanos, catedrático de Latín en un instituto de Cartagena, con quien tiene 2 hijos: Jaime y Bárbara.


title: María Dueñas

text: María Dueñas es doctora en Filología Inglesa y profesora titular de filología inglesa (en excedencia) en la facultad de Letras de la Universidad de Murcia y vive en Cartagena.


title: María Dueñas

text: A lo largo de su carrera profesional ha impartido docencia en universidades norteamericanas y ha participado en múltiples proyectos educativos, culturales y editoriales.


title: María Dueñas

text: Su exitosa "ópera prima", "El tiempo entre costuras", publicada en 2009, se convirtió en superventas y fue traducida a numerosos idiomas. Posteriormente fue adaptada como serie televisiva por Antena 3. Sus derechos han sido cedidos para traducciones a más de veinticinco lenguas. Su primer galardón —Premio Ciudad de Cartagena de Novela Histórica— lo obtuvo en 2010 por su citado debut; al año siguiente ganó el de Cultura 2011 de la Comunidad de Madrid, categoría Literatura.


title: María Dueñas

text: Se ha consolidado como novelista con sus siguientes obras, "Misión Olvido" (2012) y "La templanza" (2015), que fue la novela más vendida del año y que ha sido llevada a la pequeña pantalla por Amazon Prime en marzo de 2021.


title: María Dueñas

text: El 12 de abril de 2018 sale a la venta el libro "Las hijas del Capitán", en el que se rinde homenaje a una de las colonias españolas que vivió en Nueva York en las primeras décadas del siglo XX.


title: María Dueñas

text: El 14 de abril de 2021 se anuncia la publicación de "Sira", la segunda parte de "El tiempo entre costuras", en la que la protagonista vivirá entre Jerusalén, Madrid, Londres y Tánger durante el difícil periodo del final de la Segunda Guerra Mundial.


title: Sweeney Todd

text: Sweeney Todd, el barbero diabólico de la calle Fleet-o El barbero demoníaco- en otras versiones (en inglés, Sweeney Todd, The Demon Barber of Fleet Street) es un legendario personaje del Londres Victoriano del siglo XIX, cuya veracidad no ha sido probada. Como personaje ficticio, Sweeney Tood apareció por primera vez como el villano del penny dreadful serial victoriano "The String of Pearls" (1846–47). Sirvió de argumento al largometraje inglés del mismo nombre de 1936, dirigido por George King con Tod Slaughter y Stella Rho. Basado en la obra de teatro de Christopher Bond (basada a su vez en los asesinos en serie Bernabé Cabard y Pedro Miquelón), la historia sirvió de inspiración al musical homónimo de Stephen Sondheim. Dirigido por Harold Prince y protagonizado por Angela Lansbury y Len Cariou, fue uno de los mayores éxitos de Broadway en la década de 1980.


title: Sweeney Todd

text: La historia fue llevada nuevamente al cine en 2007 dirigida por Tim Burton y protagonizada por Johnny Depp y Helena Bonham Carter; a su vez, antes, David Moore, en 2006, la adaptó para la televisión.


title: Sweeney Todd

text: Una de las primeras noticias inglesas sobre Sweeney Todd fue su aparición en una publicación de "penny dreadful" llamada "The People's Periodical", en el número 7, fechado el 21 de noviembre de 1846. El cuento en el que aparece se titula "The String of Pearls: A Romance" y probablemente fue escrito por Thomas Prest, quien creó otros villanos espantosos en diferentes relatos. Solía basar sus cuentos de terror en sucesos del mundo real, a veces buscando inspiración en artículos sobre el crimen aparecidos en "The Times".


title: Sweeney Todd

text: Se afirma que la leyenda de Sweeney Todd está basada en hechos reales, pero esto jamás ha sido demostrado. De todos modos, en 2007 el periodista Peter Haining publicó el libro "Sweeney Todd: The Real Story of The Demon Barber of Fleet Street", donde asegura haber encontrado dichas pruebas que confirman incluso la mayor parte de los datos de la historia, tales como la situación de la barbería y la existencia de la cercana pastelería.


title: Sweeney Todd

text: Según el cuento, Todd fue procesado por sus crímenes en el Old Bailey y fue ahorcado en Tyburn en enero de 1802 frente a una gran multitud. Sin embargo, no se encuentra ningún documento sobre el juicio ni en los archivos del Old Bailey ni en el Newgate Calendar. Tampoco existen reportajes de prensa contemporáneos sobre el proceso o la ejecución. Ya en 1878, un colaborador del "Notes and Queries" señaló esta ausencia de fuentes verídicas. Si bien Peter Haining presenta la historia como un hecho real, no ofrece ningún dato específico o comprobable. De hecho, uno de sus mayores detractores es Lucian F. Vaizer, el cual ha refutado su teoría en el prefacio de la traducción española de "The String of Pearls", argumentando que el mito de Todd proviene de una adaptación inglesa de la leyenda urbana parisina de "L'Auberge des Trois Rois" (La Posada de los Tres Reyes) de más de cuatrocientos años de antigüedad.


title: Sweeney Todd

text: Basándose en el musical de Stephen Sondheim, Tim Burton emplea como argumento la historia de un barbero llamado Benjamin Barker, un hombre encarcelado injustamente durante quince años, que regresa a Londres buscando venganza. Haciendo uso de una navaja de afeitar, degüella a sus víctimas, tras lo cual su amiga y cómplice Neils (o Nellie) Lovett hace pasteles con la carne de los cadáveres, que sirve a los incautos clientes de su taberna.


title: Troposfera

text: La troposfera o tropósfera es la capa de la atmósfera terrestre que está en contacto con la superficie de la Tierra.


title: Troposfera

text: Tiene alrededor de 14 km de espesor en el Ecuador terrestre y solo 9 km en los polos, y en ella ocurren todos los fenómenos meteorológicos que influyen en los seres vivos, como los vientos, la lluvia y la nieve. Además, concentra la mayor parte del oxígeno y del vapor de agua. En particular esta capa actúa como un regulador térmico del planeta; sin ella, las diferencias térmicas entre el día y la noche serían tan grandes que no podríamos sobrevivir. Es de vital importancia para los seres vivos. La tropósfera es la capa más delgada del conjunto de las capas de la atmósfera.


title: Troposfera

text: La temperatura en la tropósfera desciende a razón de aproximadamente 6,5 °C por kilómetro de altura, por encima de los 2000 metros de altura.


title: Cochinchina

text: Cochinchina o Quinam (; ; ) es una región geográfica e histórica que abarca el tercio sur del actual Vietnam. Ocupa el delta del río Mekong, lo cual le confiere una extraordinaria riqueza arrocera. Limita al norte y oeste con Camboya y está abierta al mar de China Meridional y al golfo de Tailandia. Su clima es monzónico, es decir, tropical perhúmedo con una temporada de fuertes tormentas acompañadas de abundantes lluvias. El ser un área muy fértil le hace también muy poblada: en ella se encuentra la principal ciudad de Vietnam: Ciudad Ho Chi Minh (antigua Saigón).


title: Cochinchina

text: Fue una colonia francesa de 1862 a 1954. El posterior estado de Vietnam del Sur se creó en 1954 combinando a la Cochinchina con el sur de Annam. En vietnamita, la región se llama "Nam Bộ". Históricamente, se le llamó "Gia Định" (1779-1832), "Nam Kỳ" (1834-1945), "Nam Bộ" (1945-1948), "Nam phần" (1948-1956), "Nam Việt" (1956-1975) y más tarde "Miền Nam". En francés, se llamaba la "colonie de Cochinchine".


title: Cochinchina

text: En el siglo XVII, Vietnam se dividió entre los señores Trịnh al norte y los señores Nguyễn al sur. La sección norte fue llamada Tonkin por los europeos, y la parte sur fue llamada Cochinchina por la mayoría de los europeos y Quinam por los neerlandeses. Cochinchina nunca fue una sola unidad administrativa hasta que los franceses la tomaron en la década de 1850.


title: Cochinchina

text: Durante el período colonial francés, la etiqueta se movió más al sur, y llegó a referirse exclusivamente a la parte más meridional de Vietnam, controlada por Camboya en siglos anteriores, y situada al sureste. La capital de la colonia francesa de Cochinchina estaba en Saigón. Las otras dos partes de Vietnam en ese momento se conocían como Annam (Vietnam central) y Tonkin (Vietnam del norte).


title: Cochinchina

text: La conquista del sur del actual Vietnam fue un largo proceso de adquisición territorial por parte de los vietnamitas. Los historiadores vietnamitas lo llaman Nam tiến (caracteres chinos: 南進, que significa "avance hacia el sur"). Vietnam (entonces conocido como Đại Việt) casi duplicó su territorio en 1470 bajo el gran rey Lê Thánh Tông, a expensas de Champa. Los siguientes doscientos años fueron una época de consolidación territorial y guerra civil con solo una expansión gradual hacia el sur.


title: Cochinchina

text: En 1516, los comerciantes portugueses que navegaban desde Malaca desembarcaron en Da Nang, Champa, y se establecieron allí. Llamaron al área "Cochin-China", tomando prestada la primera parte del malayo "Kuchi", que se refería a todo Vietnam, y que a su vez derivaba del Jiāozhǐ chino, pronunciado "Giao Chỉ" en Vietnam. Anexaron el especificador "China" para distinguir el área de la ciudad y el estado principesco de Cochín en la India, su primer cuartel general en la costa de Malabar.


title: Cochinchina

text: Como resultado de una guerra civil que comenzó en 1520, el Emperador de China envió una comisión para estudiar el estado político de Annam en 1536. Como consecuencia del informe presentado, declaró la guerra contra la dinastía Mạc. El gobernante nominal de los Mạc murió en el momento en que los ejércitos chinos pasaron las fronteras del reino en 1537, y su padre, Mạc Đăng Dung (el poder real en cualquier caso), se apresuró a someterse a la voluntad imperial, y declaró a sí mismo como vasallo de China. Los chinos declararon que tanto la dinastía Lê como la Mạc tenían derecho a una parte de las tierras, por lo que reconocieron las normas Lê en la parte sur de Vietnam y al mismo tiempo reconocieron las normas Mạc en la parte norte, que se llamaba Tunquin (es decir, Tonkin). Este iba a ser un estado feudatorio de China bajo el gobierno de los Mạc.


title: Cochinchina

text: Sin embargo, este acuerdo no duró mucho. En 1592, Trịnh Tùng, al frente del ejército real (Trịnh), conquistó casi todo el territorio Mạc y trasladó a los reyes Lê a la capital original de Hanói. Los Mạc permanecieron en una pequeña parte del norte de Vietnam hasta 1667, cuando Trịnh Tạc conquistó las últimas tierras del Mạc.


title: Cochinchina

text: En 1623, Nguyễn Phúc Nguyên, el señor de las (entonces) provincias del sur de Vietnam, estableció una comunidad comercial en Saigón, luego llamada Prey Nakor, con el consentimiento del rey de Camboya, Chey Chettha II. Durante los siguientes 50 años, el control vietnamita se expandió lentamente en esta área, pero solo gradualmente a medida que los Nguyễn estaban librando una guerra civil prolongada con los señores Trịnh en el norte.


title: Cochinchina

text: Con el final de la guerra con los Trịnh, los Nguyễn pudieron dedicar más esfuerzo (y fuerza militar) a la conquista del sur. Primero, se tomaron los territorios restantes de Champa; luego, las áreas alrededor del río Mekong fueron puestas bajo control vietnamita.


title: Cochinchina

text: Al menos tres guerras se libraron entre los señores Nguyễn y los reyes camboyanos en el período de 1715 a 1770, con los vietnamitas ganando más territorio con cada guerra. Todas las guerras involucraron a los reyes siameses mucho más poderosos que lucharon en nombre de sus vasallos, los camboyanos. A finales del siglo XVIII, Vietnam se unificó brevemente bajo el mandato de los Tây Sơn. Estos fueron tres hermanos, antiguos campesinos, que lograron conquistar primero las tierras de los Nguyễn y luego las tierras de los Trịnh.


title: Cochinchina

text: La unificación final se dio bajo Nguyễn Phúc Ánh, un miembro notablemente tenaz de la familia Nguyễn que luchó durante 25 años contra los Tây Sơn y finalmente conquistó todo el país en 1802. Él gobernó todo Vietnam bajo el nombre de Gia Long. Su hijo, Minh Mạng, reinó desde el 14 de febrero de 1820 hasta el 20 de enero de 1841. Con la esperanza de negociar tratados comerciales, los británicos en 1822 enviaron al agente de la Compañía de las Indias Orientales John Crawfurd, y los estadounidenses en 1833 enviaron al diplomático Edmund Roberts, que regresó en 1836. Ninguno de los enviados conocía plenamente las condiciones del país, y ninguno tuvo éxito.


title: Cochinchina

text: Los sucesores de Gia Long (la dinastía Nguyễn) repelieron a los siameses de Camboya e incluso anexaron Nom Pen y el territorio circundante en la guerra entre 1831 y 1834, pero se vieron obligados a renunciar a estas conquistas en la guerra entre 1841 y 1845.


title: Cochinchina

text: En 1858, el gobierno francés de Napoleón III, con la ayuda de las tropas españolas que llegaron desde Filipinas (que era una posesión española en ese momento), decidió hacerse cargo de la parte sur de Vietnam; el gobierno vietnamita se vio obligado a ceder las provincias Biên Hòa, Gia Định y Định Tường a Francia en junio de 1862. Estos territorios, que luego fueron llamados por los franceses "Basse-Cochinchine" (Baja Cochinchina), se convirtieron en una colonia francesa llamada Cochinchina.


title: Cochinchina

text: En 1887, la colonia de la Cochinchina francesa se convirtió en parte de la Unión de Indochina francesa, mientras permaneció separada de los protectorados de Annam y Tonkin.


title: Cochinchina

text: Cochinchina fue ocupada por Japón durante la Segunda Guerra Mundial (1941-1945), pero luego fue restaurada a Francia. Después de 1945, el estado de Cochinchina fue objeto de discordia entre Francia y el Viet Minh de Hồ Chí Minh. En 1946, los franceses proclamaron a Cochinchina una "república autónoma", que fue una de las causas de la Primera Guerra de Indochina. En 1948, Cochinchina pasó a llamarse "Gobierno Provisional de Vietnam del Sur". Se fusionó al año siguiente con el "Gobierno Central Provisional de Vietnam", y así se estableció oficialmente el Estado de Vietnam, con el exemperador Bảo Đại como jefe de estado.


title: Cochinchina

text: Después de la Primera Guerra de Indochina, Cochinchina se fusionó con el sur de Annam para formar la República de Vietnam (Vietnam del Sur).


title: Cochinchina

text: Durante los Acuerdos de Ginebra del 21 de julio de 1954, que sellaron la independencia total de Vietnam, el país se dividió por el paralelo 17 con la República Democrática de Vietnam al norte dirigida por Hồ Chí Minh y al sur la República de Vietnam (compuesto de Cochinchina y Annam del sur). Los últimos soldados franceses evacuaron Saigón el 10 de abril de 1956.


title: Cochinchina

text: Tras la independencia la historia de Cochinchina se confunde con la del Estado de Vietnam y luego con la de la República de Vietnam (más comúnmente llamada Vietnam del Sur, 1955-1975) cuya capital se encontraba en Saigón.


title: Cochinchina

text: El Viêt Cong se infiltró cada vez más en Vietnam del Sur organizando guerrillas allí. Estados Unidos decidió intervenir allí desde 1961 y los primeros bombardeos masivos del norte comenzaron en 1965. Fue el comienzo de la Guerra de Vietnam y la americanización del país. Sin embargo varios ciudadanos franceses, por ejemplo, en varios liceos franceses, incluidos los de Saigón y Da Nang, personal de salud, clérigos y algunos empresarios de habla francesa todavía vivían en el sur del país, hasta 1975. La invasión del sur por el norte con la caída de Saigón en abril puso fin definitivamente a toda presencia francesa. También es el final de la francofonía en Vietnam en beneficio exclusivo del inglés.


title: Cochinchina

text: Saigón fue renombrado oficialmente en 1976 a Ciudad Ho Chi Minh, nombre del fundador del Partido Comunista Vietnamita y de Viêt Minh. Sin embargo, la mayoría de sus habitantes continúan llamándola Saigón.


title: Cochinchina

text: La gente de botes comenzó a huir por cientos de miles de Cochinchina y el sur del país. Según el Alto Comisionado de las Naciones Unidas para los Refugiados, 250 000 de ellos mueren en el mar en diez años.


title: Cochinchina

text: Para referirse a algo que está muy lejano se emplea coloquialmente la deformación "Conchinchina": «"Su casa está en la Conchinchina"».


title: Cochinchina

text: En un episodio de El chavo animado, el personaje de Don Ramón menciona que tiene varios negocios en Japón, Tailandia y La Conchinchina.


title: Potsdam

text: Potsdam () es una ciudad alemana ubicada en las inmediaciones de Berlín, junto al río Havel. Tiene una población estimada, a fines de 2021, de 183 154 habitantes.


title: Potsdam

text: La ciudad es conocida por su legado como la antigua residencia de los con sus numerosos y únicos complejos de palacios y parques y la importante ciudad burguesa. Los paisajes culturales fueron incluidos en 1990 por la UNESCO en su lista del patrimonio cultural y natural de la humanidad. Potsdam también fue incluida por la UNESCO en su Red de Ciudades Creativas en 2019, como "Ciudad del Cine".


title: Potsdam

text: El estudio cinematográfico Babelsberg, fundado en Potsdam en 1912 como el primer gran estudio cinematográfico del mundo, es un centro moderno de producción de cine y televisión.


title: Potsdam

text: Es célebre por el Palacio de Sanssouci. En la ciudad se encuentra el Instituto Leibniz de Astrofísica de Potsdam, dedicado al estudio de la actividad solar. Es además sede de la universidad homónima.


title: Potsdam

text: Potsdam fue fundada probablemente después del como un asentamiento de un pueblo eslavo alrededor de un castillo. Fue mencionada por primera vez en un documento en 993 como "Poztupimi". En 1317 fue mencionada como una ciudad pequeña. Obtuvo su carta de población en 1345.


title: Potsdam

text: En 1573 aún era una pequeña ciudad de mercado de 2000 habitantes. En la Guerra de los Treinta Años (1618-1648), Potsdam perdió alrededor de la mitad de su población.


title: Potsdam

text: La fortuna de Potsdam cambió radicalmente cuando fue elegida en 1660 como residencia de caza de Federico Guillermo I, elector de Brandeburgo, el núcleo del poderoso Estado que más tarde se convertiría en el Reino de Prusia.


title: Potsdam

text: Después del Edicto de Potsdam en 1685, se convirtió en un centro de inmigración europea. Su libertad religiosa atrajo a gente de Francia (hugonotes), Rusia, los Países Bajos y Bohemia. El edicto aceleró el crecimiento de la población y la recuperación económica.


title: Potsdam

text: Más tarde, la ciudad fue residencia de la familia real prusiana. Los majestuosos edificios de las residencias reales se construyeron principalmente durante el reinado de Federico el Grande. Uno de ellos es el Palacio de Sanssouci (en francés: «sin preocupaciones»), proyectado por el arquitecto Georg Wenzeslaus von Knobelsdorff en 1744 y famoso por sus jardines formales e interiores rococó. Otras residencias reales son el Nuevo Palacio y la Orangerie.


title: Potsdam

text: En 1815, con la formación de la provincia de Brandeburgo, Potsdam se convirtió en la capital de la provincia hasta 1918, excepto por el período entre 1827 y 1843, en que la capital fue Berlín.


title: Potsdam

text: Berlín fue la capital de Prusia y más tarde del Imperio Alemán, pero la corte permaneció en Potsdam, donde se establecieron muchos funcionarios del Gobierno.


title: Potsdam

text: En 1914, el emperador Guillermo II firmó la declaración de guerra en el Nuevo Palacio de Potsdam. En 1918, al final de la Primera Guerra Mundial, la ciudad perdió su estatus de «segunda capital» de Alemania cuando Guillermo II abdicó y Alemania se convirtió en república.


title: Potsdam

text: La fortuna de la corona prusiana fue confiscada y en 1926 se transfirió a la recién fundada Administración de los Palacios y Jardines del Estado.


title: Potsdam

text: Al comienzo de la Alemania nazi, el 21 de marzo de 1933, se dieron la mano de una manera ceremonial el Presidente Paul von Hindenburg y el nuevo Canciller Adolf Hitler en la "Garnisonkirche" (Iglesia de la Guarnición) de Potsdam, en lo que pasó a la historia como el «Día de Potsdam», que simbolizó la alianza entre los militares y el nazismo.


title: Potsdam

text: En abril de 1945, en el marco de la Segunda Guerra Mundial, la ciudad fue bombardeada por la Royal Air Force, que destruyó la mayor parte de su centro histórico, quedando Potsdam seriamente dañada.


title: Potsdam

text: Durante la mayor parte de la Segunda Guerra Mundial (1939-1945), la ciudad se había librado en gran medida de daños de guerra importantes. Sin embargo, en la noche del 14 al 15 de abril de 1945, la fuerza aérea aliada arrojó de bombas sobre Potsdam provocando la muerte de alrededor de 1600 personas. La demolición de los puentes más importantes sobre el Havel por parte de las unidades alemanas ya no pudo detener el avance del Ejército Rojo Soviético, que se mudó a Potsdam a finales de abril de 1945 y terminó con la guerra en la ciudad.


title: Potsdam

text: Del 17 de julio al 2 de agosto de 1945, se celebró la Conferencia de Potsdam en el Palacio Cecilienhof de la ciudad. Los victoriosos líderes aliados Harry S. Truman, Winston Churchill y su sucesor Clement Attlee, así como Iósif Stalin, se reunieron para decidir el futuro de Alemania y la Europa de posguerra en general. Estados Unidos y la Unión Soviética tuvieron notables enfrentamientos por el control de Berlín. Por esto se dividió la capital alemana en cuatro sectores. La conferencia acabó con el Acuerdo de Potsdam y la Declaración de Potsdam.


title: Potsdam

text: El gobierno de Alemania del Este (formalmente conocida como la República Democrática Alemana, en alemán "Deutsche Demokratische Republik, DDR") intentó eliminar los símbolos del militarismo prusiano. Muchos edificios históricos, algunos de ellos gravemente dañados por la guerra, fueron demolidos.


title: Potsdam

text: Potsdam, al suroeste de Berlín, quedó justo afuera de Berlín Occidental después de la construcción del Muro de Berlín. La elevación del muro no solo aisló a Potsdam respecto a Berlín Occidental, sino que también dobló el tiempo que se tardaba en llegar a Berlín Oriental. El puente Glienicke sobre el Havel conectaba la ciudad con Berlín Occidental y fue el escenario de algunos intercambios de espías durante la Guerra Fría.


title: Potsdam

text: En 1990, con la reunificación alemana, Potsdam se convierte en capital del Estado de Brandeburgo. Una de las primeras decisiones del Consejo de la ciudad, que fue elegida libre y democráticamente en mayo de 1990 por primera vez desde 1933, fue la «aproximación cuidadosa al paisaje urbano histórico característico y evolucionado».


title: Potsdam

text: En abril de 1992, se volvió a abrir la conexión S-Bahn con Berlín, que se había interrumpido desde que se construyó el muro de Berlín en 1961.


title: Potsdam

text: El Estado Mayor de la Unión Europea (EUFOR) instaló en Potsdam los cuarteles operacionales centrales para su misión en la República Democrática del Congo.


title: Potsdam

text: La región está formada por una serie de grandes morrenas de la última edad de hielo. Hoy, la ciudad consta en sus tres cuartas partes de espacios verdes, con solo un cuarto de área urbana. Hay alrededor de veinte lagos y ríos en Potsdam, por ejemplo el Havel, los lagos de Griebnitz, Templin, Tiefer See, Jungfernsee, canal Teltow, Heiliger See y el Sacrower See. El punto más alto es el "Kleiner Ravensberg" ()


title: Potsdam

text: Potsdam está dividida en siete distritos urbanos históricos y nueve nuevos "Ortsteile" (partes rurales), que se unieron a la ciudad en 2003. La apariencia de los distritos urbanos es bastante diferente. Los distritos del norte y el centro están formados principalmente por edificios históricos, mientras que el sur de la ciudad está dominado por amplias zonas de nuevas edificaciones.


title: Potsdam

text: Con sus cinco universidades y numerosas otras instituciones de investigación no universitarias, Potsdam se ha establecido como una destacada sede científica nacional e internacional.


title: Potsdam

text: En la cultura y arquitectura de la ciudad aún se aprecia que Potsdam fue históricamente un centro receptor de inmigrantes de otros lugares de Europa.


title: Potsdam

text: La atracción más popular en Potsdam es el parque de Sanssouci, a al oeste del centro de la ciudad. En 1744 el rey Federico II el Grande ordenó construir una residencia aquí, donde podía vivir "sans souci" (‘sin preocupaciones’, en el francés que se hablaba en la corte). El parque alberga varios edificios:


title: Potsdam

text: La es el centro histórico de Potsdam. Durante tres siglos fue el lugar donde se alzó el Palacio de la Ciudad (Stadtschloß), un palacio real construido en 1662. Bajo Federico II el Grande, el palacio se convirtió en residencia de invierno de los reyes prusianos. El palacio quedó seriamente dañado durante el bombardeo de 1945, y las autoridades comunistas lo demolieron en 1961, aunque en 2013 finalizó su parcial reconstrucción, en 2002 la "Puerta de Fortuna" fue reconstruida en su posición histórica original, que marcó el primer paso en la reconstrucción del palacio.


title: Potsdam

text: La plaza está dominada hoy por la cúpula de la iglesia de San Nicolás, edificada en 1837 en estilo clásico. Fue la última obra de Karl Friedrich Schinkel, quien diseñó el edificio pero no vivió para verlo acabado. Lo terminaron sus discípulos Friedrich August Stüler y Ludwig Persius.


title: Potsdam

text: La parte oriental de la plaza del Mercado está dominada por el Antiguo Ayuntamiento, erigido en 1755 por el arquitecto neerlandés (1706-1776). Tiene una característica torre circular, coronada con un Atlas dorado que sostiene el mundo sobre sus hombros.


title: Potsdam

text: En Potsdam hay 2 equipos de fútbol, son: 1. FFC Turbine Potsdam que es femenino, su estadio es el Karl-Liebknecht-Stadion con capacidad para 10,499 espectadores y compite en la Bundesliga Femenina, y SV Babelsberg 03 que juega la Regionalliga Nordost y su estadio es el Karl-Liebknecht-Satdion capacidad para 10,787 y también compite en la DFB-Pokal.


title: Potsdam

text: Al norte de la se hallan la , erigida hacia 1750 por Boumann para la comunidad hugonote, y la Puerta de Brandeburgo (construida en 1770, y que no debe confundirse con la Puerta de Brandeburgo de Berlín).


title: Potsdam

text: Otro monumento de Potsdam es el , un conjunto de edificios que es único en Europa, con alrededor de 150 casas edificadas con ladrillos rojo al estilo neerlandés. Se construyó entre 1734 y 1742 bajo la dirección de Jan Bouman para los artesanos neerlandeses que habían sido invitados a establecerse aquí por el rey Federico Guillermo I. Hoy, esta zona es uno de los vecindarios más visitados de Potsdam.


title: Potsdam

text: Al norte del centro de la ciudad está la colonia rusa de Alexandrowka, un pequeño enclave de arquitectura rusa (incluyendo una capilla ortodoxa) construida en 1825 para un grupo de inmigrantes rusos. En 1999 la colonia fue declarada patrimonio de la Humanidad por la Unesco.


title: Potsdam

text: Al este de la colonia Alexandrowka se encuentra un gran parque, el Jardín Nuevo, que se diseñó en 1786 en estilo inglés, y consta de dos palacios; uno de ellos, el Palacio Cecilienhof, fue donde se celebró la conferencia de Potsdam en julio y agosto de 1945. El Palacio de Mármol se construyó en 1789 en el estilo del clasicismo.


title: Potsdam

text: Otra zona interesante de Potsdam es Babelsberg, un barrio al este del centro, que alberga los estudios cinematográficos UFA (), y un extenso parque con algunos edificios interesantes, incluyendo el Palacio Babelsberg, un palacio neogótico diseñado por Schinkel. La Torre Einstein se levantó entre 1920 y 1924 por el arquitecto Erich Mendelsohn en lo alto del "Telegraphenberg".


title: El golpe (película de 1973)

text: El golpe (en inglés, The Sting) es una película estadounidense de dirigida por George Roy Hill. La película reunió de nuevo a Paul Newman y Robert Redford después de su trabajo conjunto en "Dos hombres y un destino".


title: El golpe (película de 1973)

text: La película "El golpe" fue nominada a diez premios Óscar y ganó siete, entre ellos el Óscar a la mejor película.


title: El golpe (película de 1973)

text: La película tiene lugar en 1936, en el apogeo de la Gran Depresión. Johnny Hooker (Robert Redford), un estafador en Joliet (Illinois), usa el "timo de la estampita" de una víctima confiada con la ayuda de sus socios Luther Coleman (Robert Earl Jones) y Joe Erie (Jack Kehoe). Alentado por la ganancia inesperada, Luther anuncia su retiro y aconseja a Hooker que busque a un viejo amigo, Henry Gondorff (Paul Newman), en Chicago para enseñarle "el gran engaño". La película trata sobre la historia de Henry Gondorff y Johnny Hooker, dos timadores que están decididos a vengar la muerte de un viejo y querido amigo que fue asesinado por un peligroso mafioso, Doyle Lonnegan (Robert Shaw). Éste asesinó al estafador por robarle una gran cantidad de dinero.


title: José Pardo y Barreda

text: José Simón Pardo y Barreda (Lima, 24 de febrero de 1864-3 de agosto de 1947) fue un abogado, diplomático y político peruano, que ocupó la Presidencia del Perú en dos ocasiones: entre 1904 y 1908 y entre 1915 y 1919.


title: José Pardo y Barreda

text: Hijo de Manuel Pardo y Lavalle, líder del partido Civil y presidente del Perú. Nieto del político y escritor Felipe Pardo y Aliaga. Estudió en el Instituto de Lima. Era todavía adolescente cuando se enroló en el ejército durante la Guerra del Pacífico, participando en la defensa de Lima. Luego ingresó a la Universidad Mayor de San Marcos, donde se recibió de abogado. Se graduó también de doctor en ciencias políticas y administrativas.


title: José Pardo y Barreda

text: Fue nombrado secretario de la legación en España y encargado de negocios (1888-1890), y se encargó de redactar el Alegato o la defensa del Perú en el conflicto de límites con el Ecuador, cuyo arbitraje había sido confiado al rey de España. De regreso al Perú se dedicó a las actividades agrícolas en su hacienda azucarera de Tumán, en Lambayeque.


title: José Pardo y Barreda

text: Fue catedrático de Derecho Diplomático y de Historia de los Tratados del Perú en la Universidad de San Marcos, elaboró el proyecto de reforma de la enseñanza secundaria, y fue presidente del Consejo de Ministros y ministro de Relaciones Exteriores en el gobierno de Manuel Candamo (1903-1904).


title: José Pardo y Barreda

text: Representó una nueva generación de civilistas con anhelos renovadores para el desarrollo del Perú. En las elecciones de 1904 desplazó a la vieja guardia civilista y se lanzó como candidato a la presidencia, obteniendo el triunfo. Durante este primer gobierno (1904-1908) apoyó firme y eficazmente a la educación pública, la cultura y la defensa nacional.


title: José Pardo y Barreda

text: El gobierno de José Pardo se caracterizó por una sólida política externa que tenía su base firme en la no cesión de territorios nacionales; por el respeto a la ley y a la Constitución; por ser celoso guardián de la Hacienda Pública y por la iniciación, en su primer período, de una inteligente política de Instrucción.


title: José Pardo y Barreda

text: Terminado su gobierno, viajó a Europa. Regresó al Perú en 1914 y fue nombrado rector de la Universidad de San Marcos. Luego volvió a postular a la presidencia del Perú, que ganó nuevamente. Su segundo gobierno (1915-1919) se caracterizó por la violencia política y social, síntoma del agotamiento del civilismo como opción política y de la crisis mundial derivada de la Primera Guerra Mundial.


title: José Pardo y Barreda

text: Tras ser derrocado por Augusto B. Leguía, fue desterrado a Nueva York. Cayó del poder, víctima de la ambición desenfrenada de quienes lo tomaron por la fuerza, para abrir camino a la más reprobada dictadura que ha ensombrecido al país. Pasó a Europa y se instaló en Biarritz (Francia), hasta que en 1944 retornó al Perú alentado por una opinión pública favorable, recibiendo homenajes que le hicieron experimentar intensa satisfacción, al reconocérsele como a uno de los más hábiles estadistas y patriotas que ha tenido el Perú.Tres años después falleció en Lima.


title: José Pardo y Barreda

text: Nacido en Lima como el tercero de los diez hijos de una de las principales familias del Perú, propietarios de la Hacienda Tumán y de abolengo aristocrático, por ser descendiente del conquistador Jerónimo de Aliaga.


title: José Pardo y Barreda

text: Su padre fue el hombre de negocios Manuel Pardo y Lavalle (luego alcalde de Lima, líder del Partido Civil y presidente del Perú), hijo a la vez del destacado poeta y escritor Felipe Pardo y Aliaga, que fue también ministro de Relaciones Exteriores de Manuel Ignacio de Vivanco y de Ramón Castilla.


title: José Pardo y Barreda

text: Su madre fue Mariana Barreda y Osma, hija del acaudalado hombre de negocios Felipe Barreda y Aguilar, apodado «el hombre de los Cinco Millones», a través del cual estuvo emparentado con diversas personalidades políticas.


title: José Pardo y Barreda

text: Entre sus hermanos figuraban Felipe Pardo y Barreda, V.° marqués de Fuente Hermosa de Miranda, y el ingeniero de minas Juan Pardo y Barreda, quien fue Presidente de la Cámara de Diputados.


title: José Pardo y Barreda

text: Asimismo, fue primo de Felipe de Osma y Pardo, Pedro de Osma y Pardo y José de la Riva-Agüero y Osma, marqués de Montealegre de Aulestia; y sobrino de José Antonio de Lavalle y Enrique Barreda y Osma. Es por estas relaciones familiares que Manuel González Prada ironizaría años más tarde:


title: José Pardo y Barreda

text: Su padre fue asesinado en 1878 cuando ocupaba la presidencia de la Cámara de Senadores, aunque su familia logró rehacer su fortuna.


title: José Pardo y Barreda

text: José Pardo cursó estudios escolares en el Instituto de Lima bajo la dirección de profesores alemanes. Por entonces estalló la guerra con Chile y Lima se vio asediada por fuerzas enemigas. Los hermanos Felipe, Juan y José Pardo se enrolaron en el ejército. José Pardo contaba entonces con 16 años y llegó a ser cabo, pero por una enfermedad tuvo que retirarse del ejército y marchar a Jauja. Sus hermanos Felipe y Juan intervinieron en la batalla de Miraflores.


title: José Pardo y Barreda

text: Cuando la capital peruana se hallaba ocupada por las tropas chilenas, en 1881 ingresó en la Facultad de Letras de la Universidad Nacional Mayor de San Marcos matriculándose en las facultades de Letras y Jurisprudencia. Obtuvo los grados de bachiller (1882) y licenciado en Letras (1883); luego los de bachiller (1884), licenciado (1885) y doctor en Ciencias Políticas y Administrativas con la tesis sobre los «Principios que el Derecho Internacional Privado establece para resolver los conflictos de Leyes en materia de matrimonio» (1885). También se graduó de bachiller en Jurisprudencia (1885) y finalmente se tituló de abogado (1886). Acto seguido, se incorporó a las filas del Partido Civil que había fundado su padre, convirtiéndose con el tiempo en uno de sus líderes.


title: José Pardo y Barreda

text: En 1888, bajo el gobierno del general Andrés Avelino Cáceres fue nombrado Secretario de Primera Clase de la Legación del Perú en España teniendo que asumir las funciones de Encargado de Negocios, del 2 de julio de 1888 al 16 de octubre de 1890, así como la defensa del Perú durante el conflicto de límites con el Ecuador, cuyo arbitraje fue confiado a la Corona española. En esta ocasión le correspondió redactar el primer Alegato del Perú en tres volúmenes, un importante estudio jurídico que fue desde entonces un fundamental documento sustentatorio de la posición peruana en ese asunto de límites. El alegato presentado por José Pardo demostraba que su autor poseía un vasto dominio de la historia, de la geografía y del derecho internacional. Tales fundamentos hicieron presagiar que el triunfo del Perú fuera seguro, lo que decidió al Ecuador a repudiar ilegal y violentamente la jurisdicción arbitral a la que se había sometido. El fin de nuestra cuestión de límites fue la firma del Tratado de Río de Janeiro entre los cancilleres del Perú y del Ecuadorr. El juicio arbitral se hallaba en suspenso, cuando "José Pardo presentó su renuncia al cargo diplomático que con tanto acierto había desempeñado. Tal fue la brillante actuación cumplida, al asumir la defensa jurídica de nuestros legítimos intereses" hasta la fecha en que fue aceptada por el gobierno el 16 de octubre de 1890.


title: José Pardo y Barreda

text: De vuelta al Perú, en 1890, Pardo abandonó la carrera diplomática para consagrarse a administrar su hacienda azucarera Tumán, en Chiclayo. Fue socio fundador del club de La Unión de Chiclayo. En Lima incursionó en el negocio de la construcción al promover la urbanización del distrito de La Victoria y fundó en Vitarte una fábrica de tejidos, que dio trabajo a gran número de obreros, los mismos que en el siglo siguiente protagonizarían luchas sociales. Fue redactor del boletín de la Sociedad Nacional de Agricultura hasta julio de 1900 y en noviembre de ese año, en sesión de Junta General de la Sociedad de Industrias fue elegido vocal y delegado al Instituto Técnico.


title: José Pardo y Barreda

text: En 1891 fue nombrado miembro de la Sociedad Geográfica de Lima. En 1900 la Universidad de San Marcos le requirió para la Facultad de Ciencias Políticas y Administrativas, confiriéndole las cátedras de Derecho Diplomático y de Historia de los Tratados del Perú, que ejerció hasta 1903. Fue también representante de la Universidad ante el Consejo Superior de Instrucción Pública (1901-1903), que preparó la Ley de Reforma de la Enseñanza Secundaria que sería aprobada de 1904.


title: José Pardo y Barreda

text: Bajo el gobierno de Manuel Candamo (el segundo gobierno civilista después de Manuel Pardo) fue nombrado ministro de Relaciones Exteriores, cargo que desempeñó del 8 de septiembre de 1903 al 14 de mayo de 1904; mientras que Augusto B. Leguía, otro joven civilista, ejercía el Ministerio de Hacienda. Pero Candamo no terminó su mandato presidencial de cuatro años pues falleció a los ocho meses de asumir el mando, el 7 de mayo de 1904, víctima de una enfermedad.


title: José Pardo y Barreda

text: José Pardo contrajo matrimonio con su prima hermana Carmen Heeren Barreda en la Iglesia de Santa Teresa el 29 de enero de 1900. La unión fue bendecida por el delegado apostólico monseñor Gasparri. Luego, ya convertido en líder del Partido Civil, llegó a ser presidente constitucional del Perú en dos ocasiones:


title: José Pardo y Barreda

text: Después de la muerte de Candamo, el segundo vicepresidente Serapio Calderón asumió la presidencia, pues el primer vicepresidente, Lino Alarco, también había fallecido. A Serapio le correspondía convocar a nuevas elecciones presidenciales, y en ellas se presentaron dos opciones:


title: José Pardo y Barreda

text: Piérola, luego de dar una serie de vibrantes discursos, se retiró poco antes de producirse las elecciones, aduciendo falta de garantías. José Pardo salió entonces elegido presidente de manera abrumadora.


title: José Pardo y Barreda

text: José Pardo tenía 40 años al momento de asumir la presidencia, el 24 de septiembre de 1904. Fue un gobernante respetuoso de la ley, de las instituciones y libertades, pero su política fue hacer un gobierno de partido y no un gobierno nacional.


title: José Pardo y Barreda

text: Durante este gobierno hubo amplia libertad de prensa. Hicieron oposición al gobierno los diarios "El Liberal", de Augusto Durand, y "La Prensa", fundado en 1903 por Pedro de Osma y que desde 1905 dirigió Alberto Ulloa Cisneros, fogoso y combativo periodista. Pero esta oposición se hacía dentro de los marcos que permitía la ley, sin caer en excesos. Por ello, Pardo pudo hacer algunos viajes a provincias, lo que hasta entonces no había hecho ningún presidente elegido democráticamente.


title: José Pardo y Barreda

text: Pardo tuvo tres gabinetes de gobierno, siendo el de más larga duración el primero, presidido por Augusto B. Leguía, hasta julio de 1907, cuando este renunció para preparar su candidatura presidencial. El segundo gabinete, presidido por Agustín Tovar Aguilar, duró solo de agosto a octubre de 1907; y el tercero y último, presidido por Carlos Washburn, estuvo menos de un año. Durante este período las pugnas se incrementaron en el parlamento entre el partido civil y los partidos demócrata y liberal.


title: José Pardo y Barreda

text: Bajo el empeño del ministro de Hacienda Augusto B. Leguía, se realizaron importantes reformas en el plano económico.


title: José Pardo y Barreda

text: El primer gobierno de José Pardo se caracterizó por dar un gran impulso a la educación. Fue el más importante esfuerzo realizado en ese sentido desde el inicio de la República. La instrucción primaria en el Perú, según la Ley de 1876, dictada por Manuel Pardo, estaba en manos de los municipios. José Pardo, bajo la gestión de su Ministro de Justicia e Instrucción Jorge Polar (sucedido después por Carlos Washburn), decidió cambiar radicalmente dicha situación.


title: José Pardo y Barreda

text: Pardo se preocupó por la defensa nacional, continuando la obra iniciada por Piérola, algo que era de urgente necesidad frente a la agravación de los conflictos limítrofes con las naciones vecinas.


title: José Pardo y Barreda

text: En 1904 y ante la creciente agitación obrera, el gobierno encargó al ilustre jurista José Matías Manzanilla la elaboración de un proyecto de Legislación del trabajo a la que generalmente se ha denominado Legislación Social. En su mensaje al Congreso en 1905, Pardo hizo conocer estos proyectos, pero luego de unos debates su aprobación fue aplazada y solo en 1911 se aprobó uno de ellos, referente a las indemnizaciones por accidentes de trabajo.


title: José Pardo y Barreda

text: En lo que respecta a la política exterior, los puntos más críticos fueron las cuestiones limítrofes con los países vecinos.


title: José Pardo y Barreda

text: El pleito con el Brasil derivado del control del Alto Yurúa y el Alto Purús (en la zona no delimitada de la frontera común), terminó en un choque armado en la zona del río Amuenya el 4 de diciembre de 1904, lo que obligó a prorrogar la solución provisional acordada en junio de ese año, la llamada política de "modus vivendi", que contemplaba la neutralización en las zonas de los ríos en disputa y un gobierno en conjunto. Esa solución se fue prorrogando cada seis meses, hasta que se firmó un tratado definitivo de límites en 1909, ya en el siguiente gobierno.


title: José Pardo y Barreda

text: El pleito con Ecuador se hallaba entonces en espera del arbitraje del rey de España, sin embargo la penetración ecuatoriana en territorio peruano por la zona del río Napo había continuado, lo que produjo el incidente armado de Torres Causana en julio de 1904, meses antes de que Pardo asumiera el poder. En 1905 llegó a Quito el comisario regio Ramón Menéndez Pidal, representante del rey de España, el cual expuso a los representantes de Ecuador y Perú, que para llegar a una situación conciliatoria, ambos países tenían que retirar sus guarniciones militares del Napo. El retiro de tropas no significaba el abandono de las posesiones de ninguna de las partes. Ecuador retiró sus guarniciones militares que tenía en Aguarico y las condujo a Quito, lo propio hizo el Perú con las que mantenía en Torres Causana, que los trasladó a Iquitos. Solucionado ese problema, continuó la presentación de los alegatos de las partes ante el rey de España. El alegato peruano estuvo a cargo de los comisionados Mariano H. Cornejo y Felipe de Osma, en cuatro tomos y siete de documentos.


title: José Pardo y Barreda

text: Con Bolivia, se hallaba ventilando la cuestión de límites al arbitraje del Presidente de la República Argentina. El alegato peruano fue presentado por el internacionalista Víctor M. Maúrtua, alegato que consta de dos tomos y 12 de documentos (1906). No obstante, no dejó de producirse algunos incidentes en la frontera. La ocupación de la boca del río Heath por tropas bolivianas al mando del general José Manuel Pando en mayo de 1906, motivó la protesta del Perú.


title: José Pardo y Barreda

text: En lo que respecta a Colombia, se mantenía la disputa por el territorio selvático entre los ríos Putumayo y Caquetá, donde actuaban los caucheros, siendo el más célebre el peruano Julio C. Arana. El Perú, deseoso de solucionar su diferendo con ese país, envió una legación a Bogotá, encabezada por Hernán Velarde, quien firmó con Clímaco Calderón y Luis Tanco Argáez una serie de acuerdos: un tratado por el cual se sometía el pleito de límites al arbitraje del sumo pontífice (12 de septiembre de 1905) y un convenio de "statu quo" y de "modus vivendi" en la región disputada del Putumayo, quedando este río como límite provisional. Colombia ocuparía la zona norte de dicho río y el Perú la zona sur; ambos se comprometían a no hacer avances al lado contrario, mientras se ventilase la solución definitiva. En 1906 se firmó en Lima un nuevo convenio de "modus vivendi" para la zona en litigio, el mismo que al año siguiente sería cesado unilateralmente por Colombia, que volvió a ejercer su jurisdicción sobre el Putumayo. Como consecuencia de ello, se produjeron una serie de incidentes armados entre peruanos y colombianos en dicha zona en 1908.


title: José Pardo y Barreda

text: Con Chile la situación fue igualmente tensa. Esta república retenía ilegalmente las provincias peruanas de Tacna y Arica, pues según el Tratado de Ancón (que puso fin a la guerra del Pacífico en 1883), en 1894 debió convocar en ellas un plebiscito para que sus habitantes decidieran retornar al Perú o permanecer en Chile. Sin embargo, el gobierno chileno, no solo prorrogó indefinidamente la realización de tal plebiscito sino que desde 1900 arreció una severa política de «chilenización» contra los peruanos de Tacna y Arica, así como los que residían en Tarapacá, lo que provocó la protesta del gobierno peruano. Por ese motivo, desde 1901 se hallaban rotas las relaciones diplomáticas entre ambos países. En octubre de 1904, a poco de iniciarse el gobierno de Pardo, Chile y Bolivia firmaron el Tratado de 1904, que zanjó la paz entre ambas naciones. El cancillería peruana protestó ante su par chilena con respecto a algunas cláusulas de dicho tratado, en lo concerniente a la demarcación de la frontera boliviana-chilena y a la construcción del ferrocarril entre Arica y La Paz, ya que afectaban directamente los intereses del Perú (pues legalmente, el Perú seguía siendo el señor y dueño de Tacna y Arica, mientras que Chile era solo el tenedor y ocupante). De todos modos, poco después se reanudaron las relaciones diplomáticas entre Perú y Chile. Las mismas que se volverían a romper, ya durante el siguiente gobierno, a raíz del llamado «Incidente de la Corona» (1909).


title: José Pardo y Barreda

text: Cumplido su mandato y tras la elección de Augusto B. Leguía como su sucesor, Pardo entregó a este el poder, el 24 de septiembre de 1908 y emprendió un viaje a Europa que supuso su alejamiento del país por seis años.


title: José Pardo y Barreda

text: De vuelta al Perú, Pardo fue elegido rector de la Universidad de San Marcos que asumió el 30 de noviembre de 1914, pero que ejerció solo durante un año, pues en 1915 fue designado como candidato a la presidencia por una Convención de los partidos civilista, liberal y constitucional, que convocó el general Oscar R. Benavides, entonces gobernante de facto tras el golpe de Estado de 1914. Frente a la muy popular candidatura de Pardo se alzó la de Carlos de Piérola (hijo del viejo caudillo Nicolás), por el Partido Demócrata. Realizadas las elecciones, Pardo obtuvo 131 289 votos frente a los 13 151 de su opositor.


title: José Pardo y Barreda

text: El 18 de agosto de 1915 José Pardo asumió por segunda vez la presidencia de la República. La normalidad constitucional regresaba al país luego de un breve paréntesis de gobierno militar.


title: José Pardo y Barreda

text: Pardo se mostró respetuoso de las leyes y libertades públicas. Decretó una amnistía política y trató de hacer un gobierno de concordia y unión nacional. Pero no pudo contrarrestar la exacerbada oposición que le hicieron desde el Congreso y la prensa. La más violenta oposición vino desde el diario "El Tiempo", fundado en 1916; allí colaboraban jóvenes y combativos periodistas como José Carlos Mariátegui y César Falcón, que se solidarizaron con los reclamos populares.


title: José Pardo y Barreda

text: Dos crímenes consternaron a la población y exacerbaron más los ánimos contra el gobierno. El 25 de septiembre de 1915 fue asesinado por su misma tropa el comandante Juan Gerardo Ferreccio, en Huaraz, adonde había sido enviado a reprimir una rebelión. El 4 de marzo de 1917 fue asesinado el parlamentario Rafael Grau (hijo del héroe de Angamos) en Palcaro, cerca de Abancay, en medio de una reyerta desatada entre bandos políticos locales. Rafael Grau era opositor del gobierno, por lo que se acusó directamente a Pardo de ser el autor intelectual del crimen, acusación que nunca fue demostrada.


title: José Pardo y Barreda

text: En el sur andino, los abusos de los hacendados y gamonales sobre la población nativa y campesina motivaron muchas sublevaciones de indígenas, como la encabezada por Rumi Maqui en 1915.


title: José Pardo y Barreda

text: La oposición al gobierno se agudizó aún más por la crisis económica derivada de la primera guerra mundial; esta crisis causó malestar entre la clase trabajadora, obreros y empleados, ante la carestía de artículos de primera necesidad y la subida de los precios. Estallaron numerosas huelgas y paros, el más notable de los cuales sería el de enero de 1919 por la jornada de las 8 horas de trabajo.


title: José Pardo y Barreda

text: A Pardo le tocó afrontar las consecuencias de la Primera Guerra Mundial. En el marco de esta conflagración, un momento particularmente difícil fue el hundimiento en aguas españolas de la embarcación peruana «Lorthon» por submarinos alemanes; el Perú reclamó al gobierno de Berlín y, al no obtener explicaciones satisfactorias, rompió relaciones con el Imperio Alemán. El Perú se alió a Estados Unidos aunque evitó declarar la guerra a Alemania.


title: José Pardo y Barreda

text: Hubo una fugaz sensación de bienestar económico por la coyuntura mundial: se incrementaron las exportaciones de azúcar, algodón, lana, petróleo y cobre. Por ello los cultivos agroindustriales de la costa se intensificaron, lo que benefició a un reducido grupo de hacendados, pero de otro lado el cultivo de productos alimenticios disminuyó considerablemente, surgiendo escasez y el aumento de precios en desmedro de las clases populares, lo que naturalmente originó una gran agitación social, representada en huelgas y paros laborales.


title: José Pardo y Barreda

text: La primera guerra mundial agravó pues, la condición económica de la clase trabajadora y preparó el campo para el desenvolvimiento de la acción sindical. Las sucesivas huelgas que se produjeron durante el gobierno de Pardo tenían como exigencia el abaratamiento de las subsistencias, la implantación de la jornada de las «8 horas de trabajo», entre otras reivindicaciones laborales.


title: José Pardo y Barreda

text: Un paro general se produjo en Lima y Callao los días 13, 14 y 15 de enero de 1919, en pro de la jornada de las 8 horas. El ministro de Fomento Manuel Vinelli abogó ante el presidente Pardo por la dación del decreto que implantase la jornada de las 8 horas, único requisito que exigían los obreros para levantar la huelga. El decreto se dio el 15 de enero de 1919, otorgándose tal beneficio a los trabajadores de los talleres y dependencias del Estado; en los talleres o establecimientos particulares los patrones y obreros deberían ponerse de acuerdo sobre el horario de trabajo, pero en caso de no llegarse a un acuerdo regiría la jornada de 8 horas. Este decreto fue considerado como un gran triunfo por los trabajadores.


title: José Pardo y Barreda

text: Como actores principales del paro general de enero de 1919 hay que mencionar a los sindicalistas Nicolás Gutarra, Julio Portocarrero y Julio Tataje; la Federación de Estudiantes del Perú (FEP) apoyó también a los obreros y uno de sus delegados fue un joven universitario trujillano, que a partir de entonces tendría gran figuración en la vida política del país: Víctor Raúl Haya de la Torre.


title: José Pardo y Barreda

text: El 27 de mayo de 1919 se inició otro gran paro de obreros y empleados, esta vez en pro del abaratamiento de las subsistencias. Duró hasta el 2 de junio en Lima y hasta el 5 en el Callao. Fue reprimido duramente por las fuerzas del orden. Hubo varios muertos y heridos, y muchos fueron conducidos al Frontón, acusados de participar en los saqueos e incendios.


title: José Pardo y Barreda

text: Por entonces estaba en auge el gamonalismo, un sistema de explotación de los campesinos indígenas en las haciendas, especialmente en el sur andino del Perú. Estas haciendas se caracterizaban por su escasa productividad, su baja rentabilidad, el derroche de fuerza de trabajo y la exclusión cultural de sus peones agrícolas, que permanecían en la más paupérrima pobreza. Los gamonales o terratenientes detentaban un considerable poder local (muchos llegaron a ser senadores, diputados, alcaldes y prefectos) y contaban con pequeños contingentes armados. Al aumentar el precio internacional de la lana, los gamonales expandieron sus haciendas ganaderas a costa de las tierras de las comunidades indígenas y redujeron a muchos campesinos a la condición de siervos. Todo ello, sumado a la indiferencia o complicidad de los gobiernos de turno, ocasionó el estallido de muchas rebeliones de indígenas, una de las cuales fue la encabezada en 1915 por un sargento mayor de caballería, Teodomiro Gutiérrez Cuevas, más conocido como Rumi Maqui (quechua: "mano de piedra"). Rumi Maqui se alzó con un grupo de indígenas de Huancané y Azángaro, pero fue vencido y apresado en 1916. Fue acusado de traición a la patria y condenado a veinte años de prisión. Si bien sus enemigos (los gamonales) lo acusaron de haber querido fraccionar parte del territorio nacional para cederlo a Bolivia, así como de querer reinstaurar el Tahuantinsuyo, en realidad Rumi Maqui solo había reivindicado la libertad e igualdad de derechos para el indígena. No obstante, esta rebelión no fue del todo infructuosa pues al menos hizo que el gobierno se interesara algo más por la problemática de los indígenas.


title: José Pardo y Barreda

text: Las relaciones diplomáticas con Chile continuaban interrumpidas a raíz del conflicto generado por el destino definitivo de las provincias peruanas de Tacna y Arica, que se hallaban en poder de Chile desde la guerra de 1879-1883. Al terminar la primera guerra mundial, el gobierno y toda la nación peruana se dejó seducir por los principios de justicia internacional proclamados por el presidente estadounidense Woodrow Wilson, uno de los cuales era el derecho de libre determinación de los pueblos. Muchos en el Perú creyeron que al amparo de ese principio se podría recuperar Tacna, Arica y, eventualmente, Tarapacá. El gobierno peruano intensificó entonces su campaña para recuperar esas provincias; en respuesta, el gobierno chileno acentuó su política de chilenización en las mismas. Muchos peruanos fueron expulsados de dichas provincias y de Antofagasta, y muchos otros fueron enrolados a la fuerza en el ejército chileno. Esta situación se agravó con el ataque de la residencia del cónsul peruano en Iquique, a manos de turbas de chilenos. La cancillería peruana protestó enérgicamente y retiró a todos sus cónsules de territorio chileno. El rompimiento de relaciones con Chile llegó pues a ser total (25 de noviembre de 1918), con grave daño para los intereses económicos de ambas naciones.


title: José Pardo y Barreda

text: Los principios wilsonianos no contribuyeron pues en nada a la solución de la espinosa Cuestión del Pacífico. Esta solo sería liquidada en el tramo final del Oncenio de Leguía, bajo la fórmula que impuso Chile: retención de Arica y devolución de Tacna (1929).


title: José Pardo y Barreda

text: El gobierno también mostró atención por resolver el espinoso problema de La Brea y Pariñas. En 1916 la London Pacific Petroleum Company vendió los derechos de arrendamiento de dicho yacimiento petrolífero a la International Petroleum Company (IPC) dependiente de la Standard Oil de New Jersey, Estados Unidos. La cámara de diputados aprobó una ley que autorizaba al Estado a someter el asunto al fuero arbitral del Tribunal Internacional de La Haya (26 de diciembre de 1918).


title: José Pardo y Barreda

text: Próximo a finalizar su mandato, Pardo convocó a elecciones. Por el Partido Civil (gobiernista) se presentó Ántero Aspíllaga, rico hacendado del norte, con la anuencia de Pardo. Como candidato de la oposición se presentó Augusto B. Leguía y Salcedo, enemigo personal de Pardo y que estaba apoyado por un grupo político al que dio su nombre. Los comicios, que no fueron muy limpios, dieron por ganador a Leguía, pero en el recuento oficial se le anularon numerosos votos. Ante el peligro de que fueran anuladas las elecciones y que estas se trasladaran al Congreso, donde los civilistas tenían mayoría, Leguía y sus partidarios dieron un golpe de Estado, contando con el apoyo de la guarnición militar de Lima. Era el 4 de julio de 1919.


title: José Pardo y Barreda

text: Por su parte, Manuel González Prada tenía muy pobre opinión de Pardo y así lo expresa sin tapujos en una de sus obras:


title: José Pardo y Barreda

text: Pardo fue desterrado a Nueva York. Exiliado con su familia en Europa, se estableció en el castillo Caradoc, Biarritz, Francia, en donde residió hasta 1944 cuando retornó al Perú. Tres años después murió en Miraflores y fue enterrado en el Cementerio Presbítero Maestro.


title: José Pardo y Barreda

text: El 29 de enero de 1900, contrajo matrimonio con su prima Carmen Heeren y Barreda (Lima, 1879-Barcelona, 1949), hija del alemán Oscar Heeren, arquitecto que construyó la Quinta Heeren en 1880 y Carmen Barreda y Osma. La pareja tuvo siete hijos:


title: José Pardo y Barreda

text: Durante su último destierro terminó de escribir un libro destinado a reivindicar la labor gubernativa de su padre, el presidente Manuel Pardo: "Historia del tratado “secreto” de alianza defensiva entre el Perú y Bolivia."


title: Línea 2 del Metro de la Ciudad de México

text: La Línea 2 fue la segunda de la red del Metro de la Ciudad de México en ser inaugurada. Recorre parte de la Ciudad y del Estado de México en dirección sur-norte y este-oeste entre Tasqueña y Cuatro Caminos. Tiene 24 estaciones y un total de 23.43 km de longitud de vías, de los cuales 20.71 km se emplean para el servicio de pasajeros, y lo restante para maniobras y mantenimiento. Hace correspondencia con la Línea 7 en la estación Tacuba, la Línea 3 en Hidalgo, la Línea 8 en Bellas Artes, la Línea 1 en Pino Suárez, las Líneas 8 y 9 en Chabacano y la Línea 12 en Ermita. El color distintivo de esta línea es el azul.


text: La Línea 2 es la segunda línea con mayor afluencia de la red, registrando un uso total de 113,531,453 pasajeros en 2021.


text: La Línea 2 inauguró su primer tramo de 11.32 km, entre las estaciones Tasqueña y Pino Suárez, el 1 de agosto de 1970 (aunque previamente durante el mundial de Futbol de 1970 se habilito con 3 estaciones de servicio, para el traslado de asistentes al Estadio Azteca, mientras la línea aun se encontraba en fase de construcción final y pruebas, sirviendo también como una idem para probar la capacidad de carga de la línea), por el Presidente de México Gustavo Díaz Ordaz y el Regente del Distrito Federal Alfonso Corona del Rosal. En el mes de septiembre de ese mismo año se inauguró el tramo Pino Suárez y Tacuba.


text: Como curiosidad, esta línea, en el tramo de la estación Zócalo a Popotla, sigue exactamente el mismo trazo que siguieron las tropas españolas de Hernán Cortés durante su huida conocida como "la Noche Triste".


text: El primer proyecto de línea 2 data de la década de los años 50's cuando la Universidad Nacional Autónoma de México (UNAM), publica el proyecto de un monorriel para la Ciudad de México, la línea 2 de este sistema partiría de La Villa de Guadalupe y terminaría en la inmediaciones del Estadio Azteca. El proyecto fue cancelado por el regente del entonces Distrito Federal, al considerarlo riesgoso por el tipo de suelo de la Ciudad de México.


text: Cuando Gustavo Díaz Ordaz asume la presidencia en los años 60's, Bernardo Quintana Arrioja, el entonces presidente de Ingeniero Civiles y Asociados (ICA), presenta el proyecto de tren metropolitano para la Ciudad de México el cual fue aprobado. En este proyecto, la línea 2 partía de la zona de Tacuba y terminaría en la Plaza Tlaxcoaque en el Centro Histórico, al poco tiempo se decidió utilizar parte de la ruta de tranvía de la Calzada de Tlalpan para llevar la línea hasta el cruce con Calzada Taxqueña. De esta forma quedando como terminales definitivas: Tacuba al norponiente y Tasqueña al sur.


text: El 14 de agosto de 1972, a tan solo 2 años de la inauguración de la línea, ocurre un descarrilamiento en la estación terminal Tasqueña, se cree que le hecho ocurrió por unas falla del tren o un objeto en las vías, afortunadamente no hubo ningún herido pero este evento pasó a la historia como el primer percance en el metro.


text: El 20 de octubre de 1975 ocurrió el accidente más grave de la historia del Metro, cuando en la estación Viaducto dos trenes chocaron alrededor de las 09:40 a.m., dejando un saldo de 31 muertos y 71 heridos. Debido a esto, se implementó un sistema de pilotaje automático en el mando central, y más seguridad en el control de la velocidad del tren.


text: En los años 80's, con la llegada de Miguel de la Madrid a la presidencia, quería que el metro atendiera la demanda en la Zona Conurbada del Estado de México por lo que pide que se extienda el recorrido de la línea 2 para llegar al Municipio de Naucalpan de Juárez, por lo que inicia el proyecto de ampliación de Tacuba, a la zona del Toreo de Cuatro Caminos


text: En la práctica esta ampliación se debe,a que se detecto una gran cantidad de movilidad continua entre los municipios mexiquenses metropolitanos de Tlalnepantla de Baz y Naucalpan así como otros alejados y las alcaldías Azcapotzalco y Miguel Hidalgo ya que muchas rutas urbanas y suburbanas provenientes del vecino Estado de México tenían como destino la estación Tacuba (además de las propias rutas de colectivos de la ciudad de México y en ese entonces la Ruta 100) esto hizo que se tomase la decisión de ampliar la línea 2 en pro de reducir el tráfico que se generaba y en si acercar a la población al servicio del Metro de manera más eficiente.


text: El 16 de diciembre de 1986, una loza que formaba parte del techo de la estación Ermita se desprende y dañando el parabrisas de un tren NC-82 que circulaba en ese momento, no hubo heridos y el tren fue llevado a los talleres a ser reparado, actualmente el tren circula en la línea 9.


text: El 5 de junio de 1995, ocurrió un choque entre dos trenes en la estación Ermita, el hecho fue causado por la lluvia que provocó que un tren no pudiera frenar a tiempo, chocando con la cabina del tren detenido en la estación. Afortunadamente, los daños solo fueron a las cabinas de ambos trenes, se desconoce el número de heridos pero lo que si sabemos es que no hubo fallecidos.


text: En el año 2000, el gobierno de la Ciudad de México, lanza una licitación pública para la compra de 40 nuevos trenes para la línea 2, dicha licitación fue ganada por la empresa Constructora y Auxiliar de Ferrocarriles (CAF) y Bombardier México y desarrollaron el tren NM-02. Con la llegada de los nuevos trenes, el entonces Jefe de Gobierno Andrés Manuel López Obrador, dio la orden de nivelar los rieles que ya presentaban cierto desnivel en algunos tramos.


text: El 9 de enero de 2021, un incendio en el Puesto Central de Control afectó a las Líneas 1, 2, 3, 4, 5 y 6, dejándolas sin electricidad. Se estimó el restablecimiento del servicio eléctrico en las líneas 4, 5 y 6 en 48 horas máximo; mientras que las líneas 1, 2 y 3 el servicio eléctrico es deficiente y se espera solucionar con la nueva subestación eléctrica de Buen Tono.


text: La siguiente tabla muestra cada una de las estaciones de la Línea 2, el total y el promedio de pasajeros diarios durante 2021.


title: Mathieu van der Poel

text: Mathieu van der Poel (Kapellen, Bélgica, 19 de enero de 1995) es un deportista neerlandés que compite en ciclismo en las modalidades de ruta, montaña y ciclocrós, obteniendo éxitos en las tres especialidades. Actualmente corre para el equipo belga Alpecin-Deceuninck.


title: Mathieu van der Poel

text: Es nieto del ciclista Raymond Poulidor; su padre es Adrie van der Poel, campeón mundial de ciclocrós y ganador de dos etapas del Tour de Francia. Su hermano David también es ciclista profesional.


title: Mathieu van der Poel

text: Sus mayores éxitos los ha conseguido en ciclocrós, ganando seis medallas en el Campeonato Mundial de Ciclocrós, entre los años 2015 y 2021, y cuatro medallas en el Campeonato Europeo de Ciclocrós, además de conseguir numerosas victorias en la Copa del Mundo desde la temporada 2013-2014. Por otra parte, ganó una medalla de bronce en el Campeonato Mundial de Ciclismo de Montaña de 2018 y una medalla de oro en el Campeonato Europeo de Ciclismo de Montaña de 2019, ambas en la prueba de campo a través. Además, obtuvo una medalla de bronce en el Campeonato Mundial de Ciclismo en Grava de 2022.


title: Mathieu van der Poel

text: En carretera sus principales triunfos han sido en las siguientes competiciones: Tour de Flandes (2020 y 2022), Amstel Gold Race (2019), A Través de Flandes (2019 y 2022), Flecha Brabanzona (2019), BinckBank Tour (2020) y Strade Bianche (2021); además, ganó la medalla de plata en la prueba de ruta del Campeonato Europeo de Ciclismo en Ruta de 2018. En las Grandes Vueltas obtuvo una victoria de etapa en el Tour de Francia (2021) y una en el Giro de Italia (2022).


title: Mathieu van der Poel

text: En ciclismo de montaña también ha ganado el campeonato nacional (2018), el Campeonato Europeo de Ciclismo de Montaña (2019), así como varias pruebas de la Copa Mundial en modalidad olímpica (2019) y en modalidad "sprint" (2018, 2019 y 2021). Ganó una medalla de bronce en el Campeonato Mundial de Ciclismo de Montaña de 2018. Participó en la prueba de ciclismo de montaña de los Juegos Olímpicos de Tokio 2020 pero una caída le obligó a retirarse.


title: Patio de los Leones

text: El Patio de los Leones () es el patio principal del palacio de los Leones, en el corazón de la Alhambra. Fue encargado por el sultán Muhammad V del Reino nazarí de Granada en el segundo periodo de su reinado (1362-1391). Comenzó su construcción en 1377 y se concluyó trece años después. Su imagen figura en la moneda conmemorativa de 2 euros de España.


title: Patio de los Leones

text: El Palacio de Los Leones, así como otras zonas de Muhammad V, como el Cuarto Dorado, representa el apogeo del arte nazarí, con influencias islámicas y cristianas. Durante el periodo en que Muhammad V fue destronado por su hermanastro, Abu-l Walid Ismail y estuvo exiliado, descubrió obras que le influenciarían. En Fes vio la mezquita de la Universidad de Qarawiyyin, construida por arquitectos andalusíes almorávides, con espléndidas decoraciones de mocárabes, presentes en Al-Ándalus, así como las ruinas de la ciudad romana de Volubilis, que le permitieron examinar los órdenes clásicos, la ornamentación romana y, sobre todo, el "impluvium". Aunque lo que más le marcaría sería el Real Alcázar de Sevilla, obra mudéjar de artesanos toledanos, sevillanos y granadinos, del rey Pedro I de Castilla, aliado y amigo personal, quien le ayudó a recuperar el trono y derrotar a los usurpadores. Este palacio le asombra, especialmente la estructura del Patio de las Doncellas, que más tarde repetirá. Pero sin embargo, este patio presenta unos pabellones en los lados menores, cubiertos por techos a cuatro aguas de gran altura y con una cúpula en su interior.


title: Patio de los Leones

text: En el se reconstruyeron los tejados de lo pabellones con menor pendiente "para evitar la caída de las tejas", lo que obligó a elevar un muro para subir ese tejado y acomodar la cúpula interior, demasiado alta. En 1886 Rafael Contreras sustituye el tejado y muro del pabellón este por una cúpula de influencias persas, que a su vez es derribada por Leopoldo Torres Balbás, para recuperar la imagen original con un tejado a cuatro aguas de gran altura. El tejado y un muro del pabellón oeste fueron derribados y reconstruidos para acometer la restauración de la cúpula interior.


title: Patio de los Leones

text: Los hispanomusulmanes de Granada, antes de llamar al Patio de los Leones Sahan al-Osud, lo hicieron con la denominación de Al-Haram. De planta ligeramente trapezoidal, el lado oriental es mayor que el de poniente (el de la sala de Mocárabes), el largo del conjunto 66,75 m, incluyendo las salas de Mocárabes y Reyes es igual al triple del ancho del Patio en su lado menor o de poniente (22,25 m).


title: Patio de los Leones

text: Es de forma oblonga, de 35 m de longitud y 20 m de ancho, rodeado por una galería baja apoyada por 124 columnas de mármol blanco de Macael,que se presentan aisladas y agrupadas en conjunto de dos, tres, y hasta cuatro en las esquinas, sustentando, o bien solo apuntalando, las arcadas de filigrana, siendo simétricos los lados mayores y asimétricos los menores, de los que avanzan sendos pabellones hacia el patio, en cuya intersección de ejes transversales y longitudinal se ubica la fuente con los doce leones que le da nombre. Los pavimentos son de mármol, mientras que las paredes están cubiertas de azulejos azules y dorados hasta 1,5 metros, con bordes azules esmaltados y dorados. En el centro del patio está la Fuente de los Leones, un cuenco de alabastro apoyado por las figuras de doce leones del mismo mármol blanco de Macael. Las columnas se unen con paños calados que dejan pasar la luz. Fustes cilíndricos muy delgados, anillos en la parte superior, capiteles cúbicos sobre los que corren inscripciones. Las planchas grises de plomo convierten los empujes horizontales en verticales. El alero es obra del . Los pavimentos son de mármol, mientras que las paredes están cubiertas de azulejos azules y dorados hasta 1,5 metros, con bordes azules esmaltados y dorados. En el centro del patio está la Fuente de los Leones. Toda la galería está techada con artesonado de lacería.


title: Patio de los Leones

text: Su estructura sigue una influencia directa del Patio de las Doncellas, aunque sus orígenes se remontan al Jardín islámico antiguo, el patio de crucero, dividido en cuatro partes. Cada una de ellas simboliza una de las cuatro partes del mundo, regada por un canal de agua que simboliza los cuatro ríos del Paraíso. Este patio es, por tanto, una materialización arquitectónica de Paraíso, donde los jardines, el agua y las columnas forman una unidad conceptual y física. El esbelto bosque de columnas representa las palmeras de un oasis en el desierto, el Paraíso imaginario nazarí. Esto ha hecho pensar que en la época nazarí el suelo estaba más bajo, con especies vegetales plantadas escogidas para cubrir a los anfitriones de matices de color, creando el efecto visual de un tapiz de flores, con la parte superior de las plantas al mismo nivel del patio.


title: Patio de los Leones

text: Dos templetes avanzan a los dos lados opuestos del patio, este y oeste. Son como un recuerdo de la tienda de campaña de los beduinos. Son de planta cuadrada, decorados con paredes de filigrana y cúpulas de madera que se apoyan en pechinas de mocárabes. Presentan en su interior las dos únicas cúpulas semiesféricas ataurejedas, de piezas de madera, que existen en la tierra.


title: Patio de los Leones

text: El este, también llamado de levante u oriente presenta un exterior idéntico a su estado original, mientras el contrario, el oeste, también llamado de poniente u de occidente, presenta un grotesco muro reconstruido en el 2017 en la labor de restauración de la cúpula interior al ser imposible el acceso a este, lo que obligará a derribar el muro en cada intervención que se haga en la cúpula. Este muro moderno sustituye a uno del construido para subir el tejado, salvando al altura de la cúpula interior y permitiendo elevar sobre ella un techo a las cuatro aguas de muy escasa factura también reconstruido.


title: Patio de los Leones

text: Algunas fuentes (en verdad no hay ninguna fuente son solamente intelectuales que relacionan el poema de Ibn Gabirol con estos leones, nada más que una leyenda más acerca de la Alhambra. En verdad la restauración de los leones indicó que eran del siglo XIV) aseguran que los leones, del , provienen de la casa del visir judío Semuel ibn Nagrella, aunque no se sabe si es cierto, si realmente fueron realizados antes de su muerte, si representan las doce tribus de Israel, pues dos de ellos tienen un triángulo en el frente, indicando las tribus de "Judá" y "Leví.", y si el visir fue acusado de querer construir un palacio más grande que el del rey. Son muy grandes en comparación con otras esculturas de animales en el arte islámico, aunque existen similares en Medina Azahara y el Grifo de Pisa es más grande. Se encuentra en "Alhambra".


title: Patio de los Leones

text: La fuente fue restaurada in situ, mientras los leones fueron retirados en el 2007 y colocados en julio del 2012 después de que se reconstruyera el sistema hidráulico tradicional.


title: Patio de los Leones

text: En el municipio de Macael (Almería), se localiza una copia a tamaño real de la misma, elaborada con el mismo mármol de Macael.


title: Patio de los Leones

text: El poeta y ministro Ibn Zamrak escribió un poema para describir la belleza del patio, tallado alrededor del brocal de la taza, un significado lejano encontrado recientemente: "La fuente es el Sultan, el cual empapa con sus gracias todos sus tierras, como el agua empapa los jardines.":


title: Patio de los Leones

text: También existe otro poema escrito por el poeta Ibn Gabirol en el que describe casi exactamente la fuente.


title: Patio de los Leones

text: Entre los elementos más significativos para representar el edén encontramos el agua -elemento de purificación- que estaba presente de forma constante en las estancias árabes. El agua fluía por cuatro arroyos representando los cuatro grandes ríos del paraíso musulmán, dentro de una intencionada proporción matemática que los hace coincidir con los cuatro puntos cardinales.


title: Patio de los Leones

text: Estas pequeñas acequias dividirían el mundo a su vez en cuatro partes de acuerdo con la tradición musulmana – que desembocan en la fuente central de los doce leones compuesta de mármol proveniente de Macael (Almería), símbolo de la montaña identificada como el centro del cosmos a la vez que representan el poder divino.


title: 90's Pop Tour

text: El 90's Pop Tour es una gira musical producido por BOBO Producciones en México, el cual consiste en una gira en conjunto que reúne a múltiples artistas y grupos de habla hispana para cantar los más grandes éxitos de sus respectivas carreras, las cuales proliferaron en la década de los noventas. Además de México, el proyecto ha sido llevado a Estados Unidos, Honduras, Guatemala, El Salvador y Costa Rica. Respaldada por cuatro álbumes en vivo, la gira ha sufrido diferentes cambios a lo largo de cuatro etapas, tanto en los integrantes del elenco, como en el repertorio. Si bien el tema principal de la gira es la música pop de los años 90's, así como sus artistas representativos, también se han incluido en el repertorio algunas canciones pertenecientes a la década de los 2000, y en la más reciente etapa, de la década de los 80's, así como algunos temas originalmente cantados por otros artistas no pertenecientes al proyecto. En diferentes ocasiones, invitados especiales se han sumado a la gira en uno o más conciertos. La gira dio inicio el 24 de marzo de 2017 en la Arena Monterrey, en Monterrey, Nuevo León (México) y se mantuvo vigente con más de 80 conciertos hasta el final de la tercera etapa, que culminó en el mismo recinto donde inició, el 10 de diciembre de 2019.


title: 90's Pop Tour

text: El elenco original estaba integrado por OV7, Aleks Syntek, Fey, JNS, Erik Rubín, Caló, Litzy y The Sacados (solo Darío Moscatelli en su etapa inicial), los cuales conformaron la primera etapa que comprendió del 24 de marzo al 25 de noviembre de 2017.


title: 90's Pop Tour

text: En su segunda etapa, la cual duró desde el 30 de noviembre de 2017 al 21 de octubre de 2018, Beto Cuevas, Irán Castillo, El Círculo y MDO se sumaron al proyecto, mientras que Erik Rubín y Aleks Syntek lo abandonaron. A partir de esta etapa, Cynthia Nilson se sumó a Darío Moscatelli en algunos de los temas correspondientes a The Sacados.


title: 90's Pop Tour

text: La tercera etapa, la cual fue considerada en su momento como la última, comenzó el 17 de noviembre de 2018 y su elenco se conformó por OV7, Kabah, Magneto, Mercurio, JNS, Caló y The Sacados, anunciando su fin para el 11 de diciembre de 2019 en la Arena Monterrey. Litzy todavía participó en los primeros conciertos de esta etapa, apareciendo incluso en el correspondiente CD/DVD, pero ya no formó parte de la gira durante los conciertos de 2019, tras una abrupta salida. Fey regresaría más tarde sólo como artista invitada hacia el final de la gira, interpretando únicamente sus temas en solitario, o algún ocasional dueto, en un solo segmento.


title: 90's Pop Tour

text: En mayo de 2021 fue anunciado el regreso de la gira después de casi dos años desde su última presentación (sin contar los conciertos virtuales del 2020). La nueva alineación incluye a Kabah, Magneto, JNS, Erik Rubín, Benny Ibarra, Sentidos Opuestos, Lynda Thomas y Ana Torroja. Esta cuarta etapa dio inicio el 26 de noviembre de 2021 en la Arena Ciudad de México.


title: 90's Pop Tour

text: De acuerdo a Ari Borovoy, productor del concepto, el 90's Pop Tour es una de las giras más exitosas de todos los tiempos en México, con más de tres millones de boletos vendidos.


title: 90's Pop Tour

text: El grupo OV7 ya había realizado una gira en conjunto con otro exponente de la escena musical de los noventas en México, Kabah, la cual inició en marzo de 2015, finalizando en enero de 2017. Los miembros de Kabah sin embargo, no se integrarían al 90's Pop Tour, creando ellos una gira paralela con el nombre de Únete a la Fiesta, que contaría con la presencia de otros grupos de la época, como Moenia, Mercurio, Magneto y el regreso a los escenarios de Sentidos Opuestos.


title: 90's Pop Tour

text: En octubre de 2016, se anunció en una conferencia de prensa el nombre de la gira y a los integrantes del elenco, con excepción de Fey, quien no sería anunciada sino hasta enero de 2017. En un principio solo se confirmaron las tres primeras fechas del tour: 25 de marzo en Monterrey, 26 de marzo en Guadalajara y 31 de marzo en la Ciudad de México, dejando ver la posibilidad de ir sumando más conciertos a lo largo del año.


title: 90's Pop Tour

text: “"Vamos a producir el espectáculo de mexicanos, hecho por mexicanos, más grande y nunca antes visto en este país en cuanto a producción. OV7, JNS, Fey, Caló, Aleks Syntek, Litzy, Erik Rubín y The Sacados revivirán la década con un show en el que el protagonista será el setlist. Cómo empezará, cómo terminará y quién o quiénes cantarán los éxitos de los 90 será una gran sorpresa que estoy seguro tocará el corazón del público..."


title: 90's Pop Tour

text: "Los elementos audiovisuales, las luces y sobre todo el escenario de 360 grados va a hacer del concierto una experiencia inolvidable. Estamos muy bien organizados, con seis coreógrafos, horas de baile, horas de canto, horas de estudio, que lo hacen todo genial. Llevo 11 meses preparándolo y nada puede salir mal. Ha sido lo más difícil que me ha tocado hacer desde que produzco."” - comentó Ari Borovoy, quien funge como productor del proyecto, en una entrevista previa al primer concierto de la gira.


title: 90's Pop Tour

text: El atractivo principal del concierto es su formato de escenario en 360 grados, siendo el primer espectáculo de su naturaleza en producirse en México. Los artistas alternan en diversas combinaciones para interpretar las más de 40 canciones que componen el repertorio, siendo escasos los números en que se presenta solo un artista en escena.


title: 90's Pop Tour

text: Además del escenario 360º, cuentan con una versión alternativa para escenario italiano y para palenques, manteniéndose el repertorio y los elementos visuales en pantalla, pero adaptando las coreografías a la infraestructura menor en tamaño.