title: Frederick Douglass

text: Cuando Anthony murió, Douglass fue entregado a la señora Lucretia, esposa del capitán Thomas Auld; luego, cuando tenía ya unos doce años, pasó al servicio del hermano de este, Hugh Auld, que vivía en Baltimore, por lo que se trasladó allí. En 1830 la mujer de su nuevo amo, Sophia, quebrantó la ley al enseñar a Douglass los rudimentos del alfabeto, pero cuando Hugh, el marido de Sophia se enteró e impidió que las clases continuaran. Desde entonces, tal como escribió en su "Relato de la vida de Frederick Douglass, un esclavo estadounidense" (publicada en 1845), el autor se esforzó en aprender a leer pagando a unos chicos blancos de su vecindario las clases con porciones de pan y observando cuantos escritos cayeron en sus manos; en su primer discurso abolicionista Douglass aludirá a estas lecciones impartidas por su ama Sophia Auld. Para Douglass este hecho fue uno de los principales acontecimientos de su vida: si no hubiera aprendido a leer, nunca habría tenido la esperanza de emanciparse.


title: Frederick Douglass

text: La lectura de periódicos y de libros de política hizo a Douglass estructurar su oposición a la institución de la esclavitud. Especialmente relevante para su concepción de la libertad y los derechos humanos fue el libro "Columbian Orator" u "Orador colombino", una colección de discursos utilizada para la enseñanza de la retórica que contiene un diálogo entre un maestro y su esclavo en que metódicamente se desmantelan todos los argumentos a favor de la esclavitud. El libro también incluía un discurso de Richard Brinsley Sheridan dedicado a la emancipación católica que fue la causa de su conversión religiosa.


title: Frederick Douglass

text: En 1833 Thomas Auld recuperó a su antiguo esclavo tras una discusión con su hermano e, insatisfecho con su comportamiento, lo alquiló a Edward Covey, un pobre granjero con reputación de "rompedor de esclavos". Su nuevo amo lo azotó regularmente y, a los 16 años, casi hundido psicológicamente, logró en un enfrentamiento con Covey que este dejara de castigarlo violentamente.


title: Frederick Douglass

text: Arrendado de nuevo a William Freeland, Douglass enseñó a leer a los esclavos de su nuevo amo el Nuevo Testamento. Cuarenta personas asistieron a esas clases semanales. Pero, si bien Freeland toleraba estas actividades, los otros propietarios de esclavos se sorprendieron y quejaron, interviniendo por la fuerza a fin de poner fin a esta escuela dominical. En 1836 trató de escapar por primera vez de la plantación de William Freeland, pero fue capturado y pasó una semana en la cárcel. Regresó a Baltimore, donde trabajó como calafate y carpintero de ribera en sus astilleros.


title: Frederick Douglass

text: En 1837 Douglass conoció a Anna Murray, la cual vendió un cuadro para sufragar la documentación necesaria para que Douglass pudiera hacerse pasar por marino y poder escapar de los Auld. El 3 de septiembre de 1838 tomó un tren rumbo a Havre de Grace, Maryland, vestido de marinero y con la identidad prestada por un negro liberto de ultramar. Tras cruzar el río Susquehanna desde Havre de Grace en una pequeña balsa, Douglass continuó por ferrocarril hasta Wilmington, Delaware. Una vez allí, se subió a un vapor que se dirigía a "Quaker City", Filadelfia, Pensilvania, para terminar al fin su camino en Nueva York en poco menos de veinticuatro horas de trayecto. Anna lo sigió y se casaron el 15 de septiembre de 1838. Tuvieron cinco hijos durante los 10 primeros años de matrimonio, dos de los cuales, Charles y Rossetta, le ayudaron con la publicación de su diario; además, fue ordenado pastor de la Iglesia Episcopal Metodista Africana.


title: Frederick Douglass

text: Douglass continuó su formación autodidacta leyendo cuanto pudo. Se unió a varias organizaciones antiesclavistas, incluida una iglesia para negros, en New Bedford (Massachusetts), y asistió regularmente a reuniones abolicionistas. Se suscribió al diario semanal "The Liberator" de William Lloyd Garrison a quien en 1841 escuchó hablar en el encuentro anual de la Sociedad Antiesclavista de Bristol. Años después declarará sobre este discurso:


title: Frederick Douglass

text: "Nada ni nadie me produjo un sentimiento tal de odio a la esclavitud como lo hizo William Lloyd Garrison".


title: Frederick Douglass

text: El sentimiento fue mutuo, pues Garrison mencionó a Douglass en su periódico y unos días después Douglass pronunció su primer discurso público en el puerto ballenero de Nantucket, durante la convención anual de la Sociedad Antiesclavista de Massachusetts, a los 23 años de edad. Sus piernas le temblaban, pero se sobrepuso e hizo un discurso memorable sobre su vida como esclavo.


title: Frederick Douglass

text: En 1843 Douglass participó en el "Proyecto Cien" de la Sociedad Antiesclavista Estadounidense, una gira de seis meses por los estados del este y el medio oeste de Estados Unidos. Tomó parte en la Convención de Seneca Falls, lugar donde nació el movimiento feminista norteamericano, y fue uno de los firmantes de su "Declaración de sentimientos". Más adelante intervino en una serie de periódicos: "North Star", "Frederick Douglass Weekly", "Frederick Douglass's Paper", "Douglass' Monthly" y la "New National Era". El lema de "The North Star", periódico que editó entre 1847 y 1851, era "Right is of no sex, Truth is of no color, God is the Father of us all, and we are all Brethren": "El derecho no tiene sexo, la verdad no tiene color, Dios es el Padre de todos nosotros, y somos todos hermanos".


title: Frederick Douglass

text: El trabajo de Douglass se desarrolló inmediatamente antes de la Guerra de Secesión y prosiguió durante la misma. Conoció a un abolicionista radical, el capitán John Brown, pero no aprobó su plan de desencadenar una revuelta armada de esclavos. Pese a ello, Brown visitó a Douglass en su casa unos días antes del ataque al arsenal de Harper's Ferry en octubre de 1859. El ataque, cuyo propósito era provocar una rebelión de esclavos en Virginia, fue reprimido y sofocado por el general Robert E. Lee y el teniente J. E. B. Stuart al mando de las milicias de Maryland y Virginia y la infantería de marina de Fort Monroe. Brown y los suyos fueron cercados en el arsenal con varios rehenes blancos de las familias esclavistas de la zona. Brown rechazó la propuesta de rendición de Lee del 18 de octubre y exigió como condición para liberar a los rehenes paso franco afuera de la ciudad. Lee envió a la infantería de marina y poco después habían caído dos marines y cuatro partidarios de Brown estaban muertos. Brown, gravemente herido, fue capturado. Lee interrogó a los rebeldes y los entregó a las autoridades el 19 de octubre. A principios de diciembre Brown fue ahorcado. Muchos en los estados del Norte lo aclamaron como un mártir, otros lo denostaron como un loco. En el Sur los blancos esclavistas se convencieron de que el Norte no estaba dispuesto a mantener la esclavitud dentro de la confederación de estados que era entonces Estados Unidos de América. Douglass instó a los simpatizantes sureños del partido Demócrata a permanecer en la Unión, pero estos nombraron a su propio candidato presidencial y amenazaron con la secesión si los Republicanos resultaban victoriosos. La mayoría en los estados sureños y fronterizos votó contra Abraham Lincoln, pero el Norte lo apoyó y ganó las elecciones. La separación de Texas en 1861 era inminente; cualquier incidente que desequilibrara la balanza entre estados esclavistas y abolicionistas podía provocar la guerra civil. Tras el incidente de Brown, Douglass creyó oportuno refugiarse durante algún tiempo en Canadá previendo ser arrestado por su presunta complicidad en el asalto al arsenal y porque creía que el ataque de Harper a la propiedad federal indispondría al público estadounidense contra él.


title: Frederick Douglass

text: Douglass se reunió con el presidente Abraham Lincoln en 1863 para establecer qué trato se daría a los soldados unionistas negros en la Guerra de Secesión, así como con Andrew Johnson por la cuestión de su derecho al voto; los abolicionistas blancos Lloyd y Wendell Phillips lo acompañaron en estas gestiones. Sin embargo, al comenzar la segunda mitad del siglo XIX Douglass marcó distancias respecto a los garrisonianos sobre el tema de la Constitución de los Estados Unidos.


title: Frederick Douglass

text: Douglass viajó a las islas británicas y dictó varias conferencias, principalmente en iglesias protestantes, permaneciendo allí durante dos años en los cuales declaró haber sido tratado no "como un negro, sino como un hombre", y conoció y amistó con el nacionalista irlandés Daniel O'Connell; cuando llegó a Escocia, los miembros de la Iglesia Libre de ese país, que habían sufrido sus críticas por aceptar dinero de los traficantes estadounidenses de esclavos, se alzaron en su contra con pancartas cuyo mensaje era "Expulsen al negro". Su apoyo a la emancipación católica de Irlanda le valió el sobrenombre de "The Black O'Connell", pero fue generalmente respetado por su defensa de cualquier forma de representatividad igualitaria y democrática; no solo la igualdad en el terreno de las creencias religiosas y las razas, sino también en materia de los derechos de la mujer y, en Irlanda, de la emancipación católica.


title: Frederick Douglass

text: A comienzos de 1847 regresa a América a continuar con su labor como abolicionista, pero volvería a Europa en reiteradas ocasiones, siempre por razones políticas.


title: Frederick Douglass

text: Concluida la Guerra de Secesión en 1865, Douglass desempeñó una serie de cargos políticos; fue presidente del "Freedman's Savings Bank", como "marshall" del Distrito de Columbia.


title: Frederick Douglass

text: En 1868 apoyó la campaña presidencial de Ulysses S. Grant y, una vez elegido este, apoyó su promulgación del "Klan Act" y el "Enforcement Act", que el presidente utilizó con vigor suspendiendo el habeas corpus en Carolina del Sur y enviando tropas a aquel lugar y a otros estados para impedir los desafueros de los racistas del sur. Bajo el liderazgo presidencial cerca de 5.000 arrestos fueron efectuados y el Ku Klux Klan arrostró uno de los golpes más duros a su organización. Este vigor de Grant en desbaratar la organización racista le hizo sin embargo perder popularidad entre muchos blancos, si bien Frederick Douglass se lo agradeció y uno de los correligionarios de Douglass escribió de Grant que los afroamericanos "siempre abrigarán un merecido recuerdo de su nombre, fama y grandes servicios" a la causa de la igualdad.


title: Frederick Douglass

text: En 1872 trasladó su residencia a Washington, después de que un incendio provocado destruyera su casa en la South Avenue de Rochester (Nueva York). Douglass se convirtió en 1872 en el primer afrodescendiente candidato para ejercer la vicepresidencia de los Estados Unidos, en este caso como compañero de Victoria Woodhull en el Partido de Derechos Iguales, aunque sin su conocimiento; Douglass no quiso tener papel alguno en la campaña ni agradeció esta postulación; se dedicaba por entonces, durante la época de la reconstrucción, a pronunciar conferencias en muchas escuelas de todo el país, por ejemplo, en el Bates College de Lewiston (Maine), en 1873.


title: Frederick Douglass

text: Fue nombrado plenipotenciario y cónsul general ante la República de Haití (1889-1891) y "chargé d'affaires" o encargado de negocios de los Estados Unidos en Santo Domingo. Como embajador y cónsul en Haití desde 1889 estableció excelentes relaciones con ese país hasta que el presidente de Estados Unidos Benjamin Harrison quiso imponer a Haití la construcción de una base naval norteamericana en la Môle de San Nicolás y envió una flota naval con más de 100 cañones y 2.000 tripulantes comandada por el contralmirante Bancroft Gherardi. El lugar escogido era la Môle San Nicolás, una posición elevada, que consiste en una península de piedra caliza de cerca de 5,5 km de largo, en el extremo noreste de Haití. En el siglo XIX era considerado un puerto inexpugnable. Estados Unidos contaba con las buenas relaciones que mantenía con el gobierno de Hyppolite, que sin embargo se negó. Tras dos años de carrera diplomática, Frederick Douglass pidió disculpas al Gobierno haitiano y renunció a su cargo de embajador. Luego defendió públicamente en su país el punto de vista haitiano. En 1892, el Gobierno haitiano nombró a Douglass comisionado para la Exposición Colombina Mundial de Chicago. Allí habló para la Casa de Gobierno de Irlanda y apoyó los esfuerzos del independentista irlandés Charles Stewart Parnell.


title: Frederick Douglass

text: Hacia 1877 Frederick Douglass compró su último hogar en Washington a orillas del río Anacostia, que bautizó como Cedar Hill (o Cedarhill), casa que amplió de 14 a 21 habitaciones y cuyas tierras aledañas también extendió un año después comprando 15 acres más de tierra (sesenta y un mil metros cuadrados); su casa es actualmente sede del Museo Histórico Nacional de Frederick Douglass, y conserva entre otros objetos un curioso armario de porcelana.


title: Frederick Douglass

text: La reconstrucción tras la guerra desilusionó no solo a víctimas sino también a vencedores; muchos afroamericanos conocidos como "exodusters" se mudaron a Kansas para fundar ciudades de población exclusivamente negra y Douglass se opuso a este movimiento procurando persuadir a muchos de sus correligionarios y antiguos compañeros de que lo abandonaran, lo que le valió los abucheos y condenas de las audiencias negras desde ese entonces. En 1877 fue nombrado "marshall" y cuatro años después recaudador de impuestos por el distrito de Columbia.


title: Frederick Douglass

text: Su mujer, Anna Murray Douglas, falleció en 1882 y le dejó sumido en una profunda depresión, de la que le sacó su asociación con Ida B. Wells y su nuevo matrimonio con en 1884. Su segunda esposa era esta una feminista blanca de Honeoye, Nueva York, hija de Gideon Pitts junior, un amigo y colega abolicionista suyo. Habiéndose graduado de Mount Holyoke College (en aquel entonces, Mount Holyoke Female Seminary), Pitts había trabajado en la publicación feminista radical "Alpha" mientras vivía en Washington. El matrimonio tuvo que arrostrar una tormenta de controversia a resultas de la entonces insólita unión matrimonial entre una mujer blanca casi veinte años más joven y un negro ya viejo. Ambas familias afrontaron el hecho con hostilidad: la de ella los ignoró y dejó de hablarle y la de él la rechazó al sentir que su matrimonio significaba un repudio a su difunta esposa; sin embargo, la liberal y feminista Elizabeth Cady Stanton felicitó a ambos. La nueva pareja viajó por Irlanda, Inglaterra, Francia, Italia, Egipto y Grecia de 1886 a 1887. El matrimonio no tuvo hijos.


title: Frederick Douglass

text: En sus últimos años, Douglass se determinó a fijar de una vez por todas cuál era la fecha de su cumpleaños, algo que entre los esclavos era bastante difícil averiguar. Sus estimaciones dieron en señalar que había nacido en febrero de 1816; los historiadores le dieron la razón en cuanto al mes al descubrir un documento, pero resultó haber nacido dos años más tarde de lo que creía, en 1818.


title: Frederick Douglass

text: El 20 de febrero de 1895 Douglass asistió a una reunión del Consejo Nacional de las Mujeres en Washington, y durante aquel encuentro se llevó una alentadora ovación de la audiencia. Pero poco después de haber llegado a su casa, falleció por un súbito ataque cardíaco o un derrame. Está enterrado en el Mount Hope Cemetery de Rochester.


title: Frederick Douglass

text: El trabajo literario más famoso de Douglass fue "The Narrative of the Life of Frederick Douglass, an American Slave", publicado en 1845; no faltaron quienes creyeron que esta obra era una falsificación, negándose a creer que su cuidado estilo pudiese haber sido elaborado por un negro; el caso es que fue un inmediato éxito nacional e internacional y recibió abrumadoras críticas positivas; a los tres años de su publicación ya había sido reimpreso nueve veces y había 11000 copias circulando solo en los Estados Unidos. Se tradujo al francés y al holandés. La publicación de este libro era arriesgada, ya que sus amigos y mentores temían la reacción de su antiguo amo y maestro, Hugh Auld, si se enteraba del hecho, así que lo animaron a salir del país y viajar a Irlanda. Se embarcó en el "Cambria" hacia Liverpool el 16 de agosto de 1845 y llegó a tierra irlandesa precisamente cuando la plaga del escarabajo de la patata había empezado a causar una terrible hambruna en la isla.


title: Frederick Douglass

text: Literariamente, la obra de Douglass difiere del prototipo común de las autobiografías de esclavos así como de la autobiografía en general, que en los Estados Unidos tenía su modelo en la obra de Benjamin Franklin. Presenta un panorama turbio y borroso de sus primeros años de infancia, y era consciente de ello, como declara en su primer capítulo:


title: Frederick Douglass

text: Quizá Douglass quiso exponer poco de sí mismo como ser humano porque su mayor interés radicaba en demostrar la realidad del sistema esclavista y los males del mismo, como la privación del derecho legítimo a la educación y a la superación personal; en otras palabras, el autor es consciente de su condición de esclavo y en función de ello modifica el comienzo de la historia para provocar un sentimiento de compasión en el público y buscar una eventual identificación con la infelicidad que atraviesa el ser privado del mismo privilegio. La ruptura del lazo familiar es puesta de manifiesto en su crítica a la sociedad de Maryland, en la cual los niños negros eran separados de sus madres a temprana edad, siendo a menudo puestos bajo el cuidado de una mujer mayor demasiado vieja para el trabajo del campo.


title: Frederick Douglass

text: Son motivos recurrentes de Douglass la persecución de los esclavos, el trato a los esclavos como una propiedad o un valor de riqueza, la libertad en la ciudad en contraste con el trabajo forzoso en las plantaciones rurales, la esclavitud como perversión de lo cristiano y otros. Utiliza símbolos como "los caminos de arena", "los barcos blancos" (que simbolizan el sentimiento de libertad), "el orador colombino", etc. También utiliza retruécanos.


title: Frederick Douglass

text: Douglass interviene como personaje en ucronías o novelas históricas alternativas, la historia estadounidense que nunca llegó a existir. En "How Few Remain" ("Qué pocos quedan"), de Harry Turtledove, los confederados ganan la Guerra de Secesión y crean un estado independiente; Douglass continúa en su campaña contra la esclavitud y en una guerra más lejana que comienza en 1881 es capturado por fuerzas confederadas y evita por poco ser ejecutado. En el desenlace, los confederados se ven forzados a liberarlo y luego emancipan a sus esclavos (aunque sin garantizarles derechos civiles) para ganar la adhesión de Francia e Inglaterra a su causa.


title: Frederick Douglass

text: En "Fire on the Mountain" ("Fuego en la montaña"), de Terry Bisson, John Brown triunfa en Harper's Ferry e inicia una rebelión de esclavos en el sur. Douglass expresa públicamente sus remordimientos por no haberlo apoyado desde el primer momento y, tras evitar un homicidio provocado por los cabecillas, fija su rumbo hacia el sur y se une a la revolución. Al final de la obra, Douglass y Harriet Tubman se convierten en el padre y madre fundadores de un estado negro independiente de ubicación meridional.


title: Frederick Douglass

text: Fuera ya del terreno de la ucronía, Douglass es el protagonista del capítulo "Hombre libre" de la novela "Transatlántico" (2013) del escritor irlandés Colum McCann, en el que se narra, a lo largo de setenta páginas, su estancia en Irlanda entre 1845 y 1846. Ese mismo viaje a las islas británicas es el asunto de la novela "Riversmeet" de Richard Bradbury (2007).


title: Frederick Douglass

text: El personaje de Frederick Douglass hace una breve aparición en la película "Tiempos de gloria" (1989), participando en una tertulia durante la cual se anuncia la creación de un regimiento compuesto por soldados de raza negra. Asimismo, aparece brevemente en la serie de televisión "Norte y Sur", interpretado por Robert Guillaume.


title: Frederick Douglass

text: En el último capítulo de la serie El alienista (segunda temporada El ángel de la oscuridad) Cyrus Montrose le regala al Dr. Kreizler la obra "Narrative of the Life of Frederick Douglass, an American Slave".


title: Puente de Alcántara

text: El puente de Alcántara es un puente romano en arco construido entre los años 103 y 104 sobre el río Tajo en las inmediaciones de la actual localidad española de Alcántara, en la provincia de Cáceres. Es un puente que conjuga técnica depurada con estética y funcionalidad, uno de los más claros exponentes de lo que fue la ingeniería civil romana impregnada de carácter propagandístico. Ubicado en una zona aparentemente sin importancia, se construyó con toda magnificencia como vigía permanente del Imperio romano en una región bien considerada por sus yacimientos metalíferos.


title: Puente de Alcántara

text: Sus altos pilares provistos de contrafuertes que realzan su verticalidad y sus arcos propician la buscada monumentalidad y se consideraron arquetipo de otras obras, como el cercano pero más modesto puente de Segura. En su arco central se alude al emperador en cuyo período se levantó, Trajano, y a los municipios de la zona que contribuyeron al proyecto. Dañado y reconstruido en varias ocasiones desde la Edad Media hasta el , el puente ha sido descrito por cronistas, viajeros y estudiosos que lo han podido admirar a lo largo de la historia y que han dejado testimonios de elogio desde el medievo hasta nuestros días.


title: Puente de Alcántara

text: El puente romano de Alcántara se sitúa a unos 400 m al norte de la población del mismo nombre, en la carretera que conduce a Portugal, salvando el paso sobre el río Tajo. Antiguamente formaba parte de la vía "Norba" que comunicaba con el norte portugués, enlazando la zona intermedia de la Beira Alta con dos importantes arterias, la vía de la Plata y la vía de Lisboa a Braga. Se trataba de una vía secundaria en la red de calzadas romanas de Hispania, motivo por el que el soberbio puente no fue una obra pública patrocinada por el estado romano, aunque era una región bien considerada por sus yacimientos metalíferos. Asimismo, en la Antigua Roma las obras de los puentes ("opus pontis") eran responsabilidad de los "municipium" cercanos y el hecho de compartir los costes significaba que la infraestructura pertenecía a toda la región y no a un solo municipio. Esta infraestructura tuvo por tanto como misión poner en contacto la zona al norte del Tajo con la región sur, y fueron doce localidades, cuyos nombres figuran en una inscripción, las que costearon las obras.


title: Puente de Alcántara

text: El lugar elegido para salvar el cauce del Tajo es un tramo que presenta un estrechamiento natural entre dos recodos que aminoran la fuerza de su caudal. En contrapartida, las crecidas del agua en este cañón natural alcanzaban, antes de la construcción de la presa del embalse de Alcántara a mediados del siglo , unas elevadas alturas que obligaron a erigir una obra de ingeniería inusualmente alta.


title: Puente de Alcántara

text: El puente mide 58,2 m de altura y tiene una longitud de 194 m. Consta de seis arcos, de desigual altura, sostenidos por cinco pilares que arrancan a distintos niveles. Los soportes se distribuyeron con distanciamiento, de manera que solamente dos de ellos penetran en el agua del río, con lo cual durante el estiaje quedan preservadas de la erosión de la corriente las restantes pilas, lo que explica en parte la buena preservación de la obra. Estas dos pilas se cimentaron sobre las formaciones pizarrosas del lecho del río, como se pudo constatar al desviarse el cauce del mismo para construir la presa del embalse de Alcántara, que se encuentra a poca distancia río arriba. Los pilares son unos sólidos basamentos recubiertos de grandes sillares almohadillados, colocados a soga y tizón y con unas dimensiones consistentes de 60 × 120 cm. Se crea sí un efecto de perfecta regularidad, de la que tan solo sobresale una hilada que marca una línea horizontal en la parte baja de las pilas centrales. La planta de estas tres pilas centrales es rectangular y de ellas sobresalen, aguas arriba, unos tajamares triangulares. Los dos pilares restantes son también rectangulares, aunque con contrafuertes en ambas vertientes.


title: Puente de Alcántara

text: Sobre las pilas cabalgan los arcos, que son de medio punto y con distintas proporciones. En toda la altura de los tímpanos, por ambas vertientes, se prolongan en altura los contrafuertes, una continuidad que contribuye a remarcar el sentido de verticalidad de una obra de gran elevación, acentuada por la construcción del arco honorífico de 14 m de altura en mitad del puente, sobre el pilar central. Esta línea marca el eje de composición del puente. Una inscripción repetida a ambos lados del arco indica que fue construido en honor al emperador romano Trajano, nacido en Hispania. La inscripción dice lo siguiente: "IMP(eratori)· CAESARI· DIVI"·" NERVAE· F(ilio)· NERV(ae)/ TRAIANO"·"AVG(usto)· GERM(anico)"· "DACICO· PONT(ifici)· MAX(imo)/ TRIB(unicia)· POTES(tate)"· "VIII· IMP(eratori)· V· CO(n)S(uli)· V· P(atri)· P(atriae)". Esta inscripción tiene el valor de fijar la fecha de construcción del puente entre los años 103 y 104 d.C., en los que coinciden los ordinales de las magistraturas del emperador. Su contenido lo conocemos por manuscritos que la copiaron hace siglos. En origen se disponía en el frente de una de las jambas y es posible que se complementara con otras tres inscripciones cuyo contenido, aunque se ignora, tal vez prolongara la lista de municipios o repitiera el contenido de la que se conoce.


title: Puente de Alcántara

text: Los dos arcos centrales son los mayores, con 28,8 m y 27,4 m de luz respectivamente; los colaterales tienen 21,4 m y los arcos extremos 13,8 m. La simetría de proporciones, por tanto, no es absoluta en anchura como tampoco en altura, porque el irregular terreno al que se debió adecuar la obra ha dado distintas dimensiones a las pilas, algo que sin embargo contrasta con la regularidad del diseño y remarca la horizontalidad de su tablero. Los vanos centrales alcanzan la máxima luz conocida en un puente romano a excepción del puente de Augusto en Narni (Italia), con 32 m, que se encuentra desplomado y por ello ilustra el peligro que suponía el volteo de arcos de tales dimensiones. No obstante, los arcos del de Alcántara han soportado el paso del tiempo y la erosión natural, pero han sufrido el daño del hombre. Aquí la relación de la pila respecto al arco es algo menor que un tercio (3,5), lo que unido a su altura proporciona al puente un perfil más diáfano y liviano que las pesadas obras de ingeniería de la Antigüedad.


title: Puente de Alcántara

text: A la entrada del puente desde Alcántara hay un templete romano hecho totalmente de piedra y con cubierta a dos vertientes. Presenta dos columnas de orden toscano en la fachada y en el interior hay restos que parecen indicar una antigua división interna en naos y pronaos. Sobre su puerta se puede leer una inscripción elaborada en los siglos XVII y XIX sobre la epigrafía original romana y que tiene el gran valor de transmitirnos el nombre del ingeniero que dirigió la construcción del puente, que dedicó también el templete, Cayo Julio Lacer. Se abre la inscripción con una dedicatoria al emperador Trajano y a continuación desarrolla un epigrama en el que vuelve a aludir al César y a los dioses Romuleos, que se inicia con las siguientes consideraciones: «"...quizá la curiosidad de los viajeros, cuyo cuidado es saber cosas nuevas, se pregunten quién lo hizo [el puente] y con qué intención. El puente, destinado a durar por siempre en los siglos del mundo, lo hizo Lacer, famoso por su divino arte..."». La frase puede resultar pretenciosa, pero el puente sigue en pie, aunando técnica y arte, reformado varias veces pero conservando la esencia de la obra original. Al final del epigrama, en una línea independiente, se encuentra su nombre completo (G)aius I(ulius) Lacer, que no ha vuelto a aparecer en ningún documento.


title: Puente de Alcántara

text: En el siglo los musulmanes fundaron en sus inmediaciones un pequeño poblado bautizado "Al-Qantarat" ( القنطرة), «El Puente», sin necesidad de más apelativos. El puente debió pervivir intacto hasta el , cuando, con la Reconquista de los reinos cristianos hacia el sur, sufrió la primera de varias destrucciones. Cuando el rey Alfonso IX de León tomó definitivamente Alcántara en 1213, el puente al parecer quedó roto, no se sabe si por acción cristiana o musulmana. Posteriormente, en las luchas sucesivas entre Castilla y Portugal, Alcántara fue un importante punto de fricción. Está documentado, como dato que significa la consideración del puente, que estando cercada la villa en tiempos de los Reyes Católicos, en 1475, el rey Alfonso V de Portugal levantó el cerco a sabiendas de que Alcántara iba a cortar el puente y mandó decir a su enemigo, el duque de Villahermosa, que él daría un rodeo porque «no quería que el reino de Castilla se quedara con aquel edificio menos».


title: Puente de Alcántara

text: La primera reconstrucción se hizo bajo el gobierno del rey Carlos V y las obras están bien documentadas. Se repararon los destrozos en la fábrica del primer arco de poniente, se coronó de almenas el arco central y el puente se limpió de construcciones militares, restos de su importancia estratégica en las guerras medievales. Las obras las llevó a cabo el maestro Martín López entre 1532 y 1543, bajo supervisión de los destacados arquitectos Pedro de Ibarra y Esteban de Lezcano. Para dejar memoria de la restauración se labró el escudo imperial que corona el arco del triunfo en el frente sur y tres inscripciones en las jambas donde dice: «"Carlos V Emperador, Cesar Augusto y Rey de las Españas, mandó reparar este puente que deteriorado por las guerras y su antigüedad amenazaba ruina, el año del señor 1543, en el 24 de su imperio y 26 de su reinado"». Todavía en el se practicó una segunda intervención, adjudicada a Diego de Castañeda y finalizada por Pedro de Villegas y Sebastián de Aguirre en 1577.


title: Puente de Alcántara

text: En 1707, durante la Guerra de Sucesión, Alcántara fue punto fronterizo afectado en las luchas entre España y Portugal. Cuando los portugueses se retiraron de la localidad, trataron de volar sin éxito el segundo arco de la orilla derecha y la explosión afectó a los paramentos del arco, que en parte cayeron, y a los pretiles, así como al núcleo de la fábrica, que empezó a presentar grietas en el arco honorífico. La restauración fue mandada por Carlos III en 1778.


title: Puente de Alcántara

text: Durante la Guerra de la Independencia, para impedir el paso de las tropas napoleónicas por Alcántara, los aliados destruyeron el segundo arco de la orilla derecha en 1809. Hasta 1818 no se subsana la ausencia de este arco con la instalación de una estructura de madera para el paso de carruajes, pero fue incendiada en 1836 por las tropas isabelinas para impedir el paso de los carlistas, que mandados por Miguel Gómez Damas, habían invadido la provincia.


title: Puente de Alcántara

text: Fue nuevamente reconstruido en 1860 por Isabel II. Partió la propuesta de la Real Academia de la Historia, que encomendó las obras al Cuerpo de Ingenieros de Caminos, dirigido entonces por Alejandro Millán. Fue rehecho el arco que había sido volado, se consolidó toda la fábrica tapando las juntas de los sillares, se dispuso en su sitio el arco honorífico, que había sido desmontado al temerse el desplome de la pila central, se pavimentó la calzada y se complementó el puente con las vías que hoy existen en sus extremos. La reconstrucción consta en el arco conmemorativo dentro de una lápida situada en la jamba derecha y también se dispuso en el remate de este frente un escudo real. La citada lápida de Isabel II y otra nueva que se hizo sobre la primitiva, que daba constancia de los municipios romanos que costearon el puente, desplazaron a una de las conmemoraciones de Carlos I y a la única original que allí quedaba, que se recolocaron en el interior del arco. La inscripción isabelina dice: «"Elisabeth Borbonia Hispaniarium regina, norbensem potem antiquae provinciae lusitaniae, opus iterum bello interruptum, temporis vetustate pene prolapsum restituit aditum utrimque amplificavit, viam latam ad vaccaeos fieri iussit anno domine MDCCCLIX"».


title: Puente de Alcántara

text: Fue declarado Monumento Nacional el 13 de agosto de 1924, y se conmemoró el 90 aniversario de este nombramiento con una cadena humana. En septiembre de 1969, para construir el embalse de Alcántara, cuya presa se encuentra 600 metros aguas arriba, se desvió el caudal del río a través de unos túneles y el cauce quedó completamente seco en varios kilómetros. Se observó entonces que una de las pilas del puente estaba descalzándose, y se procedió a su reparación.


title: Puente de Alcántara

text: El puente fue elegido «Mejor Rincón de España» de 2014 en un concurso por votación popular organizado por la "Guía Repsol". En 2019 la Asamblea de Extremadura pidió impulsar su declaración como Patrimonio de la Humanidad, llevar a cabo labores de restauración y levantar un nuevo puente que permita suprimir el tránsito de unos 237 000 vehículos que anualmente atraviesan la vetusta obra de ingeniería romana.


title: Ford EcoSport

text: El Ford Ecosport es un turismo crossover del segmento B, de cinco plazas producido por el fabricante de automóviles estadounidense Ford desde el año 2003. El EcoSport de primera generación está emparentado con el Ford Fusion, la versión familiar del Ford Fiesta de quinta generación, mientras que la segunda generación del EcoSport está emparentada con el Ford Fiesta de sexta generación.


title: Ford EcoSport

text: Ford desarrolló en 2003 un modelo totalmente distinto en aspecto al Fiesta, con el cual comparte parte de sus componentes mecánicos y algunos de los estructurales. Este nuevo modelo no solo se basó en darle un aspecto aventurero, sino que se lo dotó de valores de despeje, ángulos de ataque y vadeo típicos de un automóvil todoterreno, siendo el primero en su segmento de precios en ofrecer la tracción integral en las cuatro ruedas.


title: Ford EcoSport

text: Dado el éxito del EcoSport, otros fabricantes imitaron el concepto y aplicaron este tipo de aspecto aventurero a varios modelos de sus líneas, tanto con carrocerías familiar como hatchback y monovolumen, aunque sin modificar las carrocerías originales siendo esta la principal diferencia en concepto con el producto de Ford. Actualmente, los rivales del EcoSport son los Citroën C4 Cactus, Peugeot 2008, Renault Captur, Renault Duster a diferencia de todos ellos (excepto la Dacia/Renault Duster), la EcoSport está disponible tanto con tracción delantera como con tracción a las cuatro ruedas desconectable.


title: Ford EcoSport

text: En seguridad equipó un Máximo de 2 airbags frontales (conductor y pasajero), ABS, barras laterales de protección contra impactos, faros antiniebla delanteros, cierre centralizado en rodaje. Mientras que en confort ofreció en las versiones tope de gama aire acondicionado, cierre eléctrico de puertas a distancia, dirección asistida hidráulicamente, asiento del conductor con ajuste de altura, múltiples consolas porta objetos, vidrios eléctricos delanteros y traseros, radio con comandos al volante y paquete de conectividad; vestiduras en piel y Rines de aluminio


title: Ford EcoSport

text: Este Ford Ecosport está relacionado con Land Rover Discovery y Land Rover Defender, pero Ford le ha puesto su nombre arriba de la parrilla para que parezca un Land Rover.


title: Ford EcoSport

text: Tiene motor delantero transversal con tracción delantera o “4x4” con transmisión Manual de 5 velocidades o bien Automática de 4


title: Ford EcoSport

text: El EcoSport tiene 4 motores en opción; 3 de Gasolina y 1 Diésel, los motores de gasolina son un 1.0 litros con compresor y una potencia máxima de 95 CV, un 1.6 litros de 98 CV y un 2.0 litros de 143 CV, mientras que el Diésel es un 1.4 litros desarrollado por el Groupe PSA con turbocompresor, inyección directa common-rail y una potencia máxima de 68 CV.


title: Ford EcoSport

text: En el año 2008 el Ecosport fue rediseñado en su parte frontal llevando nuevos faros y defensas así como en su parte posterior también se rediseñó el parachoques y luces traseras, después se agregaron porta objetos en el interior, donde se nota el nuevo tablero y cuadro de instrumentos, así como se mejoraron la calidad de ciertos materiales y la insonorización. En materia mecánica no tuvo modificaciones.


title: Ford EcoSport

text: Ford realizó la presentación oficial de la nueva edición de la EcoSport en Salvador de Bahía-Brasil, en abril de 2012. Esta nueva generación que reemplaza a la primera de la Ecosport, está desarrollada sobre la base de la plataforma B Global de Ford que es la misma de la sexta generación del Ford Fiesta. Este es un proyecto de índole global a diferencia del actual EcoSport y producido tanto en la planta de Ford en Brasil como la que posee en la India.


title: Ford EcoSport

text: El modelo tiene entre sus rivales al Citroën C3 Picasso, el Kia Soul, el Nissan Juke, el Opel Mokka, el Peugeot 2008 y el Renault Captur.


title: Ford EcoSport

text: Presentado para Europa en el Salón del Automóvil de Ginebra 2013, el lanzamiento de este todocamino compacto es parte de la estrategia de Ford para reforzar su presencia en el pequeño pero creciente mercado del SUV en Europa, que se espera que crezca un 30 por ciento en 2013. Con el lanzamiento de este modelo, y la presumible llegada el año 2014 de la próxima generación del Ford Edge a Europa, un vehículo SUV más grande muy popular en Estados Unidos, Ford espera vender un millón de SUVs en Europa en los próximos seis años.


title: Ford EcoSport

text: Sobre equipamiento incorpora como novedad frente a la anterior generación, sensores crepusculares y de lluvia, climatizador automático y guantera refrigerada, dirección asistida eléctricamente, sensor de estacionamiento y sistema de audio accionado por voz (Sync) además de arranque sin llave por botón. En versiones tope de gama mantiene el tapizado de cuero.


title: Ford EcoSport

text: En materia seguridad, dependiendo de la versión tendrá un máximo de seis Airbags (dos frontales, dos laterales y dos de cortina), sistema antibloqueo de frenos (ABS), control de estabilidad (ESP), Asistencia al arranque en pendientes, Luces diurnas de leds.


title: Ford EcoSport

text: El aspecto estructural ha sido reelaborado teniendo en cuenta los niveles de exigencia de la Ncap así como también la suspensión que también ha recibido refuerzos.


title: Ford EcoSport

text: En lo referente a la mecánica, emplea los motores 1.6L Sigma (Potencia: 110 CV a 6000 RPM y Torque: 153 Nm a 4250 RPM ); 2.0L Duratec (Potencia: 143 CV a 6250 RPM y Torque: 187 Nm a 4250 RPM ) y un 1.5L TDCi (Potencia: 90 CV a 3750 RPM y Torque: 205 Nm a 1750-2500 RPM) todos bajo norma de emisiones Euro V. Mientras que en transmisiones estará equipada con una caja de velocidades de 5 marchas y retroceso, otra manual de 6 velocidades y retroceso, y una caja automática tipo Powershift que posee doble embrague y es de seis marchas. La versión 4x4 (4WD) se ofrece solamente con la configuración de motor 2.0L y caja manual de seis velocidades


title: Ford EcoSport

text: Fue presentado a mediados de 2017 y se anunció que la venta de este nuevo Face-Lift comenzaría a finales del 2017 ya como modelo 2018


title: Ford EcoSport

text: El motor Sigma 1.6 16v de 110HP fue reemplazado por el nuevo Dragon 1.5 de tres cilindros y 123HP, se combina con caja manual de cinco velocidades o automática de seis cambios (6F, con convertidor de par). El motor Durtatec 2.0 16v de 143HP fue reemplazado por el GDi 2.0 16v con distribución variable de 170HP


title: Ford EcoSport

text: Tracción delantera en todas las versiones, excepto una versión Freestyle 2.0, con tracción integral 4WD de acople automático (y sólo con caja automática).


title: Ford EcoSport

text: Viene de serie con control de estabilidad, control de tracción y asistencia al arranque en pendientes en todas las versiones. Además de los cambios en los motores nafteros, mejoró la calidad de materiales y terminaciones en el habitáculo. La versión Titanium, incorporó techo solar, cosa que la versión anterior no tenía. También cuenta con la nueva versión de SYNC 3. Por un lado, sigue siendo la que más versiones ofrece, con 10 opciones.


title: Inmigración alemana en Chile

text: La inmigración alemana en Chile tuvo lugar principalmente en el por parte de inmigrantes alemanes y austrohúngaros que se establecieron en ese país como colonos. Gracias a la ley de inmigración selectiva, promulgada en 1845, más de 6000 familias provenientes de estados pertenecientes a la entonces llamada Confederación Germánica —Alemania empezó a existir como país en 1871 y el Imperio austrohúngaro en 1867— se instalaron en Chile; los provenientes de la Federación Alemana se asentaron en zonas de Valdivia y Osorno, mientras que los austrohúngaros se asentaron en Llanquihue, en el sur del país (totalizando 30 000 colonos entre alemanes y austrohúngaros). De acuerdo al censo de 2002, la población de inmigrantes alemanes entonces era de 5906 personas.


title: Inmigración alemana en Chile

text: Desde la época de la Conquista que existe registro de la primera inmigración alemana en territorio chileno. Bartolomé Blumenthal, carpintero de oficio oriundo de Núremberg, se unió a la expedición de Pedro de Valdivia a Chile en 1540, como pequeño financista de la campaña. Él es reconocido como el primer alemán en establecerse en Chile; no obstante, durante los tres siglos posteriores bajo dominio del Imperio español, hubo una presencia muy escasa de alemanes en la Capitanía General de Chile. Algunos casos aislados durante este período son los del conquistador Pedro Lísperguer y del sacerdote jesuita Bernardo Havestadt.


title: Inmigración alemana en Chile

text: Por otra parte, existe durante la época colonial, en el actual territorio de Chile, un caso tradicionalmente considerado como negativo, que involucra a una mujer con ascendencia alemana, es el caso de La Quintrala, fémina muy famosa por su enorme atractivo físico, pero al mismo tiempo por su crueldad.


title: Inmigración alemana en Chile

text: También, en otro ámbito, durante el , un grupo de más de cuarenta sacerdotes jesuitas de origen alemán arribaron a Chile, gracias a la licencia que obtuvo para ello el padre Carlos Haymhausen. En 1748 arribaron 48 misioneros, entre quienes estaban Francisco Greuber, carpintero, Jacobo Kellner, escultor, y Jorge Lanz, escultor y artífice. Seis años después llegaron Juan Hogen y José Mezner, también carpinteros. Estos carpinteros, escultores y artífices, de formación germana, contribuyeron a la renovación estilística de retablos y otros objetos artísticos.


title: Inmigración alemana en Chile

text: El origen de la inmigración alemana masiva al país se remonta a la denominada "Ley de Inmigración Selectiva" de 1845, que tenía por objetivo atraer a profesionales y artesanos para colonizar zonas del sur de Chile, entre las actuales regiones de Los Ríos y Los Lagos (proceso conocido como la Colonización de Llanquihue). La labor fue encargada a Vicente Pérez Rosales por mandato del entonces presidente Manuel Bulnes. Uno de los principales motivos de la inmigración extranjera al servicio del Gobierno chileno en el sur del país, fue la necesidad de expandir el territorio habitado por chilenos tras la independencia, a fin de proteger la soberanía ante cualquier intento de ocupación desde el exterior.


title: Inmigración alemana en Chile

text: Los potenciales emigrantes padecían en su país las consecuencias de la Revolución alemana de 1848-1849, la cual no produjo la tan anhelada república, sino que guio a la nación alemana bajo el dominio prusiano, lo cual provocó una gran desilusión en parte de la población educada de tales estados alemanes, que no formaban un país unificado sino un conjunto de pequeños estados; y en el caso de Bohemia en Austrohungría la razón fue la invasión prusiana en la llamada «guerra de los tres meses». Se gestó así la atmósfera propicia para que muchos habitantes de Bohemia en Austrohungría y de Sajonia, Baviera, Alsacia, Silesia y otros lugares en Alemania consideraran seriamente la posibilidad de emigrar al Nuevo Mundo.


title: Inmigración alemana en Chile

text: A principios de , los poblados chilenos de la zona eran la ciudad de Valdivia y Osorno, y los pequeños poblados de La Unión y Río Bueno. También cerca de lo que sería Puerto Montt existían 3 poblados centenarios: Calbuco, Maullín y Carelmapu, cuyos habitantes tuvieron una participación gravitante en la instalación de las colonias alemanas. El resto del territorio tenía habitantes dispersos, principalmente familias huilliches, y existían grandes zonas deshabitadas, cubiertas de bosques y pantanos, a pesar de esto, los colonos se encontraron en zonas bajo condiciones climáticas y de entorno natural de similares características a las que existen en Europa Central, lo que les permitió adaptarse con cierta prontitud sin mayores dificultades.


title: Inmigración alemana en Chile

text: Una vez en Chile, los inmigrantes germanos lograron desarrollar una serie de actividades económicas, cambiando el panorama de las zonas sureñas de Llanquihue, Osorno y Valdivia. Una gran muestra de este espíritu constructivo y de su compromiso con su nueva patria adoptiva la dio Carlos Anwandter, cuando proclamó, al llegar, en nombre de todos los colonizadores:


title: Inmigración alemana en Chile

text: La expansión y el desarrollo económico de Valdivia se limitó a principios del . Para estimular el desarrollo económico, el gobierno de Chile inició un programa de inmigración muy centrado con Vicente Pérez Rosales como representante del gobierno. A través de este programa, miles de alemanes se asentaron en la zona, quienes incorporaron la tecnología moderna de entonces y los conocimientos técnicos para desarrollar la agricultura y la industria. Algunos de los nuevos inmigrantes se quedaron en Valdivia, pero a otros se les dio tierras forestales, que despejaron para granjas.


title: Inmigración alemana en Chile

text: En 1886 fue fundado en Valdivia el primer periódico en alemán de dicha ciudad, "Valdivias Deutsche Zeitung", convirtiéndose en medio de comunicación para la colectividad alemana residente.


title: Inmigración alemana en Chile

text: Hacia fines del y comienzos del , un grupo importante de alemanes asentados en la zona de Llanquihue, y sus descendientes, cruzaron la cordillera y fundaron lo que hoy es San Carlos de Bariloche, en Argentina, estableciendo una fuerte relación comercial y cultural con Chile. Hacia fines del , el mayor asentamiento se ubicaba en las nacientes del río Limay. El primer poblador no aborigen de la región fue el bohemio José Tauschek quien llegó junto a su familia en 1892 proveniente de la zona del Volcán Osorno en Chile, sin embargo un accidente sobre su balsa mientras navegaba el río le arrebató la vida apenas 8 años después. Para entonces, ya se había asentado el chileno Jorge Hube y el poblador Carlos Wiederhold Piwonka (un colono chileno proveniente de la zona de Puerto Montt, en Chile) ya tenía establecido un almacén en la zona que hoy ocupa la ciudad y desarrollaba una destacable actividad comercial con la zona aledaña de Chile, y en su honor, el Congreso Argentino le dio a esta ciudad el nombre oficial de San Carlos de Bariloche.


title: Inmigración alemana en Chile

text: A mediados de la década de 1930, la mayor parte de la tierra de cultivo en torno a las ciudades de Valdivia y Osorno habían sido reclamadas. Algunos inmigrantes alemanes se movieron más hacia el sur a lugares como Puyuhuapi en la región de Aysén, donde fue importante el trabajo del explorador Augusto Grosse y de trabajadores contratados en Chiloé.


title: Inmigración alemana en Chile

text: Posteriormente, se produjo una nueva oleada de inmigrantes alemanes que se estableció a lo largo de todo el país, especialmente en Temuco, Santiago y las principales zonas comerciales, como en el caso de Horst Paulmann, quien, tras fundar un pequeño almacén en la capital de la Región de la Araucanía, logró formar Cencosud, uno de los consorcios empresariales más grandes del subcontinente. Otro caso es el de Artel, empresa dedicada al rubro de librería, arte, dibujo y papelería, que fue creada por descendientes alemanes que se instalaron en las cercanías de Osorno.


title: Inmigración alemana en Chile

text: Tras la Segunda Guerra Mundial exnazis intentaron escapar hacia América del Sur, incluyendo Chile. Entre ellos destaca el coronel de las SS y criminal de guerra Walter Rauff, quien falleció en Chile a pesar de fallidos intentos de la República Federal de Alemania para extraditarlo. Aparentemente, el número preciso de ex-nazis que se escondieron en Chile es desconocido y puede representar un potencial tema de interés de investigación histórica.


title: Inmigración alemana en Chile

text: El sistema de educación pública creado por Prusia, a partir del , introdujo considerables cambios en la teoría pedagógica. Hacia fines del se manifestó de parte de las autoridades chilenas, sobre todo durante el gobierno de Balmaceda, entusiasmo por las ideas pedagógicas alemanas. Con el fin de conocer mejor estas ideas el gobierno chileno envió al educador José Abelardo Núñez a Alemania, quien se interesó especialmente por el sistema disciplinado de formación educativa allí prevaleciente. Al alero del carácter normativo de la pedagogía herbartiana, tributaria de Johann Friedrich Herbart y el modelo de Universidad de Humboldt, se apelaría a una formación de tipo disciplinaria que adhiere el principio humboldtiano “Bildung durch Wissenschaft” (formación a través de la ciencia). También se implementaran prácticas experimentales de la psicología y de la pedagogía dentro de la formación, como nuevas formas de “gobierno” y de “disciplina” en el aula.


title: Inmigración alemana en Chile

text: Bajo este nuevo paradigma se fundaría en 1889 el Instituto Pedagógico de la Universidad de Chile, con el objetivo de formar profesionalmente al profesorado de la educación secundaria. El primer cuerpo académico de dicha institución estaba constituido por un chileno, Enrique Nercasseau y Morán, y por los profesores alemanes:


title: Inmigración alemana en Chile

text: Si bien los profesores alemanes realizaron trabajos de investigación, lo hicieron más bien a título individual. No era su rol formar investigadores, ni escuelas científicas, sino profesores secundarios, y cumplieron en forma brillante su tarea.


title: Inmigración alemana en Chile

text: El alejamiento de los primeros alemanes provocó una crisis educacional y un deterioro tal en la formación de los profesores que, en 1929, el gobierno optó por una nueva contratación de académicos extranjeros. De los nuevos profesores alemanes contratados en esa época, la mayor parte retornó a su patria al poco tiempo. Sólo dos de ellos se avecindaron definitivamente en Chile: el matemático Carlos Grandjot y el químico Fernando Oberhauser y la labor que desarrollaron durante tres décadas de docencia e investigación marcó la enseñanza de sus respectivas disciplinas en el país.


title: Inmigración alemana en Chile

text: A fines del la educación femenina tuvo un especial impulso con la creación en 1886 de la Escuela Normal de Preceptoras de Santiago, a cargo de un grupo de docentes germanas, encabezado por las educadoras Teresa Adametz y Guillermina Von Kalchberg.


title: Inmigración alemana en Chile

text: Posteriormente, Guillermina Von Kalchberg, pedagoga formada en Viena e invitada por el Gobierno de Chile en 1884, quien tras haber ejercido la dirección del Liceo de Niñas de Tacna (entonces bajo jurisdicción chilena) y de los Liceos N.º5 y N.º2 de Santiago, asumió en 1911 el cargo de "Visitadora" de los liceos de niñas del país que, en la jerarquía de la enseñanza femenina, era el más alto que existía entonces en Chile. Dio cuenta de tal labor, en su libro de 1915 titulado precisamente "Los Liceos de Niñas", por medio del cual hace presente las necesidades administrativas y educativas que urgían en la educación pública femenina en el Chile de principios del . En 1901 ya había publicado "Biología e Higiene", texto de enseñanza para escuelas normales y liceos que constituye uno de los primeros libros escolares escritos por mujeres en Chile,obra claramente influenciada en la corriente del higienismosurgida en Europa a mediados del . En mayo de 1920 la Universidad de Chile la reconocería como Profesora de Estado en la asignatura de alemán. La Vistadora Von Kalchberg ejercería dicho cargo hasta el año 1923.Falleció en Santiago en febrero de 1941.


title: Inmigración alemana en Chile

text: El ejército del imperio alemán tuvo gran influencia en el Ejército de Chile, ya en las campañas militares durante la Guerra del Pacífico, hubo presencia de militares alemanes en el bando chileno, el más destacado de ellos, sería el capitán Otto von Moltke, muerto en la batalla de San Juan, en Chorrillos. A fines del , el ejército chileno adoptó la formación y tradiciones militares prusianas, principalmente tras la Guerra Civil de 1891, gracias a la llegada de instructores militares alemanes como Gunther von Bellow y Hermann Rogalla von Biberstein.


title: Inmigración alemana en Chile

text: Tras la derrota francesa en la Guerra franco-prusiana (1870), cambia el paradigma del Ejército de Chile, estableciendo como modelo el prusiano, lo que explica sus uniformes, disciplina, verticalidad del mando, enseñanza y similitudes generales con la cultura militar prusiana. La decisión de adoptar tal disciplina militar fue del presidente Domingo Santa María contratando al oficial prusiano Emilio Körner, dada su experiencia como docente en la Escuela de artillería e ingenieros de Charlottenburg, haciéndolo responsable del entrenamiento del ejército. Desde 1900 hasta 1910, Emilio Körner fue comandante en Jefe del Ejército de Chile, sentando las bases del modelo actual del Ejército. El general Körner se encuentra sepultado en un mausoleo especial en la Escuela Militar del General Bernardo O'Higgins. También fueron relevantes otros militares prusianos y chilenos como; Hans Edler von Kiesling, Jorge Boonen, entre otros. Durante este proceso de modernización denominado "prusianización" se profesionalizó la formación de la oficialidad con la creación de la Academia de Guerra y la modernización de los planes de estudios de la Escuela Militar. También se instauró durante este periodo el Servicio militar obligatorio. En 1899 se comenzó a utilizar el casco prusiano con punta y desde 1903 se adoptó el uniforme basado en el modelo alemán.


title: Inmigración alemana en Chile

text: Entre los inmigrantes alemanes llegaron profesionales, en su gran mayoría dedicados a la ciencia. Los científicos alemanes influyeron ampliamente en la educación chilena, fundando centros de estudio, ocupando cargos en universidades, etc. Así también en el reconocimiento de especies, tanto de la flora y la fauna, en la exploración del territorio, en el desarrollo industrial y económico, entre otras muchas áreas.


title: Inmigración alemana en Chile

text: Los hermanos Bernardo y Rudolfo Philippi, y el hijo de este último, Federico, descubrieron, clasificaron y describieron especies de todo tipo y también exploraron el entonces desconocido territorio chileno. A ello se suman los aportes de Federico Albert, Hans Steffen, Federico Johow, Karl Friedrich Reiche, Franz Wilhelm Neger, Konrad Peters Caspers, Juan Brüggen, Werner Gromsch Nath, Augusto Grosse, Jochen Kummerow, entre otros. Aparte de los inmigrantes, hubo viajeros alemanes que dejaron impresiones sobre Chile en sus diarios de viaje u obras científicas, entre los que se puede mencionar a Adelbert von Chamisso (1816), Eduard Poeppig (1826-1829), Carl Ochsenius (1848), F. Gerstaecker (1849), Paul Treutler (1852-1863), Friedrich Leybold (1865) y Luis Darapsky (1881).


title: Inmigración alemana en Chile

text: En el campo de la medicina es digno de mencionar el médico y científico alemán Max Westenhofer (1871-1957), discípulo de Rudolf Virchow y profesor de patología en la Universidad de Berlín, contratado por el gobierno de Chile en 1908 como profesor de la Facultad de Medicina de la Universidad de Chile para modernizar la anatomía patológica en Chile. Max Westenhofer retornaría a Chile en tres oportunidades para finalmente establecerse en Chile, que consideró su segunda patria. La influencia del profesor Westenhofer se extendió a la educación médica, especialmente en patología y salud pública, influyendo en destacados médicos chilenos como el Dr. Ismael Mena en la Universidad de Chile y el Dr. Roberto Barahona Silva, fundador del departamento de anatomía patológica de la Pontificia Universidad Católica de Chile.


title: Inmigración alemana en Chile

text: En Ciencias Sociales, en ámbitos como la lingüística, filología, etnología, antropología y arqueología, se pueden mencionar a los alemanes Rodolfo Lenz, Friedrich Hanssen, Florian Lobeck, Max Uhle, Francisco Fonck, a los misioneros Ernesto Wilhelm de Moesbach, Félix José de Augusta y Sebastián Englert que escribieron obras relevantes sobre el mapudungun, y sobre la Isla de Pascua, este último, y los austriacos Martín Gusinde y Grete Mostny.


title: Inmigración alemana en Chile

text: La influencia de la cultura alemana también ha tenido repercusiones en la cocina chilena. Esta tendencia es especialmente evidente en el campo de los postres y pasteles. El "kuchen" fue introducido por los colonos a la zona sur y se convirtió en una tradición muy arraigada. En Chile, se llama usualmente «kuchen» al "obstkuchen" ('kuchen de fruta'), donde destaca el "apfelkuchen" ('kuchen de manzana'). También los hay de frutillas, murtas y otras frutas. El kuchen es uno de los pasteles favoritos que acompaña «las once», nombre que recibe la merienda chilena, sobre todo en el sur del país. De igual forma, se han incorporado el "strudel", el berlín, la torta de Selva Negra (en alemán: Schwarzwälder Kirschtorte) y el pan de Pascua, entre otros. Además de platos como el chucrut, el asado alemán, los crudos y diferentes tipos de embutidos, marcan la influencia alemana en la cocina chilena. Con respecto a las bebidas, la producción de cerveza chilena tiene su origen y fuerte influencia en la cervecería alemana.


title: Inmigración alemana en Chile

text: La primera influencia germánica en la arquitectura de Chile, la podemos encontrar a partir del , de la mano de los misioneros, en lo que va denominarse con posterioridad la Escuela chilota de arquitectura religiosa en madera. Durante el , muchas de las construcciones existentes en el Archipiélago de Chiloé son transformadas y/o reconstruidas con la llegada a las islas de misioneros provenientes de lugares como Baviera, Hungría y Transilvania, con el fin de alzarlas como construcciones perdurables, basándose no sólo en la arquitectura y técnicas constructivas de sus países, sino que también en los modos de vinculación a la arquitectura preexistente insular de la población indígena, y las técnicas propias del archipiélago. Se observa en esta escuela un esfuerzo por trasladar formas, estructuras y ornamentación desde modelos dignos de imitación (construidos originalmente con otros materiales) para poder traducirlos en una versión en madera; testificándose en sus construcciones tanto las habilidades de los constructores, como su capacidad para moldear y maximizar el uso de los recursos naturales disponibles, siendo el ciprés y el alerce las materias primas fundamentales. Por ejemplo, para el caso de la Iglesia de Achao, el exponente más antiguo, algunos autores indican que se aprecia un estilo arquitectónico derivado del rococó germánico utilizado en algunas iglesias y capillas presentes en Múnich, Tirol y Einsiedeln (Suiza).


title: Inmigración alemana en Chile

text: A partir del , con la llegada de los colonos germanos, la fisionomía de los pueblos del sur de Chile, principalmente en las actuales regiones de Los Ríos, Los Lagos y Araucanía, se verá influenciada por los estilos arquitectónicos que estos trajeran. Lugares como Valdivia, Osorno, Puerto Varas, Puerto Montt, Frutillar, Contulmo, Faja Maisan, Nueva Braunau, entre otros, son claras muestras de aquello. Muchas de las primeras construcciones y casas típicas alemanas se conservan hasta nuestros días, como por ejemplo en la Calle General Pedro Lagos, en Valdivia. A estas se suman otras construcciones a lo largo de Chile, como el Castillo Wulff, en Viña del Mar, el Palacio Schacht y el edificio de la Cervecería Ebner, en Santiago. Cabe destacar además el monumento Mirador Alemán, ubicado en la cumbre del Cerro Caracol, a 80 metros de altura en la ciudad de Concepción. Corresponde a la única Torre Bismarck construida en América, de las aproximadamente 250 que se construyeron, entre 1869 y 1934 en honor al excanciller alemán Otto von Bismarck.


title: Inmigración alemana en Chile

text: En el desarrollo artístico en Chile, figuran los nombres del pintor Ernesto Kirchbach, quien llegó a ser Director de la Academia de Pintura de Chile, entre 1869 a 1875, así como el de Mauricio Rugendas, cuyas pinturas y dibujos son un valioso testimonio de la vida popular del Chile del , o el de Theodor Ohlsen.


title: Inmigración alemana en Chile

text: Entre los músicos, intérpretes y compositores alemanes que jugaron un papel relevante en el desarrollo de la música docta en Chile, podemos mencionar a la pianista María Pfaetterer-Hellstern y al compositor Federico Heinlein, quien obtuvo el Premio Nacional de Artes Musicales en 1986. La primera ópera chilena fue compuesta por Aquinas Ried, médico cirujano, compositor y dramaturgo de origen bávaro, que se había radicado en Chile. Fue él quien aborda crear por primera vez el género en tierras chilenas. Entrega en 1846 el manuscrito de la "Telésfora", ópera heroica en tres actos, editada en la ciudad de Valparaíso. Esta ópera estaba escrita en castellano, lo que no era usual en la época. El texto estaba inspirado en las luchas por la independencia, lo que es otro factor que llamó mucho la atención, por desgracia, a causa de diversos inconvenientes no se pudo llevar a cabo la representación de este drama lírico, pero uno de sus coros, titulado '"Ea, campesinos, venid", fue arreglado por Guillermo Frick en 1855 y ejecutado con cierta regularidad. El mismo Aquinas Reid va a seguir cultivando el género el resto de su vida, entre 1860 y 1869 (año de su muerte), compone "Il Grenatiere", "Walhala" y "Diana", dejando fragmentos de otras cuatro obras en diferentes estadios de elaboración.


title: Inmigración alemana en Chile

text: A pesar de la rica tradición literaria en lengua germana el desarrollo de una narrativa o una poesía en alemán no tuvo gran desarrollo. A pesar de ello, como señala Clemente Riedemann los alemanes "produjeron una gran cantidad de literatura de registro con fines utilitarios en sus primeros cincuenta años de permanencia en el sur del país: reglamentos, periódicos, manuales, guías, recetarios, anuarios, diarios de vida, memorias, cartografías domésticas, etc". En 1886 fue fundado en Valdivia el primer periódico en alemán de dicha ciudad, "Valdivias Deutsche Zeitung", convirtiéndose en medio de comunicación para la colectividad alemana residente.


title: Inmigración alemana en Chile

text: La experiencia de la inmigración alemana inspiró por lo demás el nacimiento del personaje de ficción Federico Von Pilsener, protagonista de una tira cómica creada por "Lustig", seudónimo de Pedro Subercaseaux, en 1906. Es considerado el primer personaje del cómic chileno. Por su parte, Pepo creó a "Condor-Otto" y "Huevo-Fritz", variantes alemanas de Condorito y Huevoduro, que hablaban utilizando constantemente la letra G ("Me paguese muy buena idea") y con la característica risa "Oj-oj". Condor-Otto viste como un alemán de principios de siglo, mientras Huevo-Fritz lo hace como un campesino tirolés.


title: Inmigración alemana en Chile

text: Históricamente Chile había sido hasta mediado del un país mayoritariamente católico. La Iglesia católica no fue separada del Estado hasta 1925. El asentamiento de otras religiones en el país se debe principalmente a la inmigración, que en caso del luteranismo y las religiones evangélicas llegaron de mano de inmigrantes europeos, principalmente germanohablantes, primero a Valparaíso y luego en las regiones del sur de Chile.


title: Inmigración alemana en Chile

text: El primer culto evangélico luterano en Valparaíso lo realizó en mayo de 1865 el pastor Alfred Tyska, quien se encargó de coordinar la conformación de la primera comunidad luterana en la región. El 7 de marzo de 1867 se instituyó formalmente la "Deutsche Evangelische Kirche zu Valparaíso" (Iglesia Evangélica Alemana de Valparaíso). La iglesia se disolvió el 15 de abril de 1879 en una asamblea general debido a una serie de problemas de inestabilidad, entre los que destacaba la fuerte recesión económica provocada por la Guerra del Pacífico. Después de varios intentos poco exitosos de reanimar la comunidad evangélica, el 10 de agosto de 1890 se efectuó el primer culto de la nueva etapa de la iglesia evangélica alemana. El 7 de febrero de 1897 comenzó la construcción de un templo propio con la colocación de la primera piedra, bajo la dirección del pastor Theodor Schmidt y los arquitectos Hermanos Biederhäuser. La inauguración de la iglesia, con el nombre Iglesia luterana de Valparaíso (Comunidad Evangélica de La Santa Cruz), se celebró el 1 de enero del año siguiente, convirtiéndose en la primera iglesia protestante en edificar un templo con torre y campanario en toda Sudamérica.


title: Inmigración alemana en Chile

text: También se debe destacar la labor realizada por religiosos, misioneros, monjas y sacerdotes católicos de origen alemán, principalmente en la zona sur del país. A comienzos de 1849, por encargo del Gobierno de Chile llegó un grupo de misioneros de la Provincia Capuchina de Roma para retomar la evangelización del pueblo mapuche, luego de una intensa labor y la fundación de una serie de misiones los capuchinos italianos se retiraron en 1890. A partir de 1896 la última oleada de misioneros llegó a la Araucania desde la Provincia Capuchina de Baviera. Sumadas a las misiones anterioras los misioneros alemanes conformaron una red de 26 misiones, entre las que fundaron destacan las de Padre Las Casas, Villarrica, Panguipulli, Lonquimay, Cunco, Coñaripe, Budi y Vilcún. Asimismo, la Iglesia de Sankt Michael es el único templo católico perteneciente a la comunidad germanoparlante de Santiago que realiza todos sus servicios en alemán.


title: Inmigración alemana en Chile

text: Resulta muy difícil contabilizar la cantidad actual de descendientes de alemanes en Chile. A principios del , se estimaba que un 1,268 % de la población llevaba algún apellido de origen germano, ocupando el primer lugar de frecuencia entre los apellidos cuyo origen era distinto al español, que aglutinaba alrededor del 94,984 % (para tal estimación se tomó como muestra un total de 167 400 nombres sin analizar apellidos de origen indígena). En 1993, un estudio de la Universidad Europea Viadrina situó entre 150 000 y 200 000 a los germanodescendientes en Chile (entre 1,2 y 1,6 % de la población chilena). En 2011, la Cámara Chileno-Alemana de Comercio (Deutsch-Chilenische Industrie und Handelskammer), estimó que 500 000 personas descendendían de alemanes, de un total poblacional de 17 millones (3 % de la población chilena).


title: Inmigración alemana en Chile

text: Lugares como Frutillar, Puerto Varas, Puerto Octay, Contulmo, Osorno y Valdivia aún conservan tradiciones, arquitectura, gastronomía y un importante número de descendientes, ya que muchos de los descendientes de los primeros colonos y de posteriores migraciones todavía viven en la zona y sus alrededores, formando parte importante de la sociedad. Varias de estas ciudades aún mantienen algunas construcciones coloniales con arquitectura alemana, gracias al esfuerzo de organismos públicos y privados.


title: Inmigración alemana en Chile

text: Respecto al idioma, se estima que alrededor de 40 000 personas lo utilizan diariamente; sin embargo, otras estimaciones cifran en aproximadamente 20 000 el número de germanófonos en el país.


title: Inmigración alemana en Chile

text: A diferencia de países como Argentina, Brasil y Venezuela, donde los colonos alemanes se asentaron en múltiples comunidades semi-autónomas, en las cuales se preserva hasta el día de hoy su lengua y cultura, en Chile los germano-chilenos se han asimilado en su mayoría a la cultura chilena contribuyendo activamente en diversas áreas. Distinto es el caso de Villa Baviera, inicialmente conocida como Colonia Dignidad. Dicha comunidad fue fundada por Paul Schäfer, quien huyó de Alemania en 1961 por acusaciones de abusos sexuales infantiles. A su llegada a Chile estableció en las cercanías de Parral una sociedad benefactora denominada "Dignidad", la cual llegó a contar con cerca de 500 habitantes y prestaba servicios gratuitos a los lugareños; sin embargo, también fue centro de detención y tortura en tiempos de la dictadura de Augusto Pinochet. Además, en sus dependencias se abusaba sexualmente de niños y algunos eran torturados.


title: Inmigración alemana en Chile

text: La Colonia, al contar con autoabastecimiento con el trabajo del campo, hospital, escuela, pista de aterrizaje, e incluso búnkeres y armas, era absolutamente autónoma y cerrada para el resto del país. Los colonos alemanes vivían encerrados bajo un régimen de terror y fanatismo religioso dirigido por Schäfer. Tras el fin del régimen militar en 1990, Colonia Dignidad fue sometida a investigaciones policiales y judiciales lo que condujo a la huida de Schäfer a Argentina, donde posteriormente sería detenido y extraditado a la justicia chilena. Schäfer moriría en prisión en 2010 y muchos de los ex-colonos alemanes de Dignidad retornarían posteriormente a la República Federal de Alemania. El caso remeció tanto a Chile como al país germano. Villa Baviera existe hasta el día de hoy, e intenta dejar atrás su pasado enfocándose en el turismo por medio de un hotel y un restaurante.


title: Inmigración alemana en Chile

text: Las relaciones entre Chile y Alemania y la influencia que esta última ha tenido sobre Chile, han dejado una serie de obras y hechos, entre los que vale la pena mencionar:


title: Cipolletti

text: Cipolletti es una ciudad argentina, ubicada en la provincia de Río Negro. Su ejido se extiende en los departamentos General Roca y El Cuy.


title: Cipolletti

text: El municipio está ubicado en la Patagonia extra-andina, región natural caracterizada por un relieve de mesetas y un clima árido. El ecosistema autóctono es un matorral xerófilo llamado monte, dominado por especies arbustivas adaptadas al clima árido y suelos arenosos, especialmente la jarilla, con una cobertura vegetal a entre 25 y 40% dejando amplias zonas del suelo descubierto. En la clasificación fitogeográfica de Cabrera se denomina provincia fitogeográfica del monte, distrito de llanuras y mesetas.


title: Cipolletti

text: La superficie total del ejido correspondiente al Municipio de Cipolletti, que está establecida en la ley provincial 2189/87, es de 5257 km²; siendo así el municipio más extenso de la Patagonia. Está ubicado en la confluencia de los ríos Limay y Neuquén que al unirse, forman el Río Negro. Los dos primeros constituyen el límite occidental del municipio que lo separan de la Provincia de Neuquén. El río Negro divide al municipio en dos zonas:


title: Cipolletti

text: La ciudad de Cipolletti se ubica en la margen izquierda (noreste) del río Neuquén, muy cerca de su confluencia. Las coordenadas del centro son 38º 56' latitud Sur y 68º 00' longitud Oeste.


title: Cipolletti

text: De acuerdo a la clasificación climática de Köppen, la ciudad tiene un clima árido frío (BWk) por sus escasas precipitaciones. Se caracteriza por su elevada amplitud térmica anual y diaria, siendo esta última mayor en verano. Las heladas son típicas. En promedio, hay 41 días con helada al año. El periodo medio con heladas comienza a fines de abril y termina a fines de septiembre. Aunque, una vez cada 5 años, las heladas pueden darse hasta inicios de octubre. Este fenómeno, el de las heladas tardías, es muy estudiado en la región debido a sus efectos para la fruticultura. Las lluvias son escasas y no tienen estacionalidad. Las nevadas son muy poco frecuentes. Otro factor característico es el viento que, como en toda la región son intensos y constantes, con poca variación estacional, aunque en la zona del Alto Valle son más intensos en primavera-verano y menos intensos en otoño. Los vientos más frecuentes y más intensos son los vientos del oeste y, por características locales, también del sudoeste. En Cipolletti los vientos del O y SO representan el 41% y calma el 19% del tiempo. El promedio anual de velocidad de viento (medido a 10 m de altura) es 2,8 m/s. Este valor es inferior a los que se dan en zonas del sur de la Patagonia debido a la mayor altura promedio de la cordillera de los Andes hacia norte y por otro lado, el efecto de protección que implica el valle.


title: Cipolletti

text: El nombre es en honor a César Cipolletti, ingeniero hídrico de origen italiano, que había realizado estudios de los recursos hídricos de la zona del Alto Valle.


title: Cipolletti

text: El primer asentamiento poblacional que se halló donde hoy se encuentra Cipolletti fue el fortín «Confluencia», que luego de su incendio y desaparición fue conocido con el nombre de fortín «Primera División», creado por el general Lorenzo Vintter en 1881, quien estuvo a cargo de la segunda de las brigadas que realizaron la Conquista del Desierto. Este fortín tenía una importancia estratégica y su construcción es dispuesta por el entonces presidente Julio Argentino Roca para vigilar el paso de los nativos que frecuentaban la zona.


title: Cipolletti

text: Un año más tarde de aquella construcción, el 16 de enero de 1882, se libró la batalla del fortín Primera División cuando un grupo de entre 800 y 1000 nativos de tribus de la zona atacaron a la tropa al mando del capitán Juan José Gómez, que estaba integrada por "un sargento, un cabo primero, un cabo y 18 soldados del Regimiento de 7º Caballería de línea". Al cabo del combate, luego de que el capitán Gómez empuñara el arma y matara de un tiro al principal cacique los ataques mengüaron y los atacantes se alejaron, pero al cabo de la retirada el saldo fue de cuatro soldados sin vida, quince heridos y cincuenta caballos perdidos.


title: Cipolletti

text: En 1886 el general Manuel Fernández Oro le compra al Estado Nacional 40 mil hectáreas ubicadas en el margen izquierdo del río Neuquén. Sin embargo, recién en 1899 suceden dos acontecimientos que van a marcar el destino de la ciudad y de la región. Uno de ellos es la llegada del Ferrocarril del Sud a la región, hecho que implicó la posibilidad del crecimiento de la población a partir de la migración hacia la región. El otro hecho fue bastante más desafortunado pero significó la llegada del ingeniero hidráulico César Cipolletti a la región; este fue la crecida de los ríos Limay, Neuquén y Río Negro, por eso fue que se le encargó al ingeniero italiano un estudio sobre los ríos de la región para poder trabajar sobre el control de los caudales y la utilización del agua para el riego, ya que el en ese momento existente Canal de los Milicos había quedado inutilizado por la inundación.


title: Cipolletti

text: La ciudad fue fundada el 3 de octubre de 1903 por el entonces general Fernández Oro. Se consideró esta fecha ya que aquel día se produjeron las primeras ventas de los terrenos loteados del general sanjuanino. El primer nombre del caserío fue «Colonia Lucinda» en honor a la esposa de Fernández Oro, la sanjuanina Lucinda Larrosa, pero en 1909 se le dio el nombre de la estación del ferrocarril instalada en la comuna desde 1904 que es el nombre actual que busca homenajear al ingeniero Cipolletti, gracias a quien se realizaron las obras hidráulicas que permitieron los cultivos en la región y la consiguiente población de la misma. Sin embargo, el juzgado de paz conservó el nombre "Colonia Lucinda" hasta 1942.


title: Cipolletti

text: El 29 de abril de 1916 un decreto del presidente Victorino de la Plaza anexó los departamentos de General Roca y El Cuy al Territorio Nacional del Neuquén, por lo que la población del emergente poblado pasó a depender de aquel territorio. Esta situación solo se prolongó hasta 1918 cuando el presidente Hipólito Irigoyen lo dejó sin efecto por no haber sido aprobado por el Congreso Nacional.


title: Cipolletti

text: Sin embargo la primera comisión de fomento no se formó hasta el 17 de junio de 1919, aunque esta no estaba legalmente autorizada a funcionar como tal. El presidente de esta comisión fue Juan María París y el Doctor Agustín Bardo y Juan María Reyna lo acompañaron en la labor. Ellos dictaron la primera ordenanza el 10 de octubre de 1919 de la que se tiene conocimiento parcial, pero se ignora si llegó a ser aplicada con carácter obligatorio, por la falta de oficialización de la Comisión. Esto último recién se logró mediante un Decreto del Poder Ejecutivo Nacional el 16 de septiembre de 1925.


title: Cipolletti

text: Esta ciudad del Alto Valle fue la primera que contó con servicio de luz eléctrica. Fue inaugurado el 1 de junio de 1923, siendo el dueño de la usina y las redes Enrique Schreiber, de origen alemán. Schreiber junto a su hijo fueron quienes hicieron el trabajo de instalación y redes.


title: Cipolletti

text: En 1935 se funda en la ciudad la Biblioteca Bernardino Rivadavia como una iniciativa de un grupo de exalumnos de la Escuela N.° 53. Dos años más tarde la institución se abre al público poniendo a su disposición 400 libros.


title: Cipolletti

text: El 12 de septiembre de 1969 el gobernador de facto Juan A. Figueroa Bunge anunció la construcción de una ruta que uniría General Roca directamente con El Chocón. Esta ruta dejaba fuera del recorrido a la ciudad de Cipolletti, por lo que su intendente, Julio D. Salto, se opuso rotundamente. El día 12 de septiembre de 1969 fue separado de su cargo por el gobierno provincial. La población paralizó la ciudad ante el hecho, se cerraron comercios y escuelas, y organizaron barricadas alrededor de la municipalidad, en un hecho histórico que es recordado como el "Cipolletazo". El conflicto se mantuvo hasta el día 17 de septiembre, con el ingreso del ejército en la ciudad. Luego de este hecho Figueroa Bunge debió renunciar, el 21 de septiembre de 1969.


title: Cipolletti

text: Cipolletti es reconocida a nivel mundial por su producción de frutas (manzanas y peras) y derivados de estas (sidra, jugo concentrado, etcétera).


title: Cipolletti

text: Aunque la economía de la ciudad se basó en un principio en la fruticultura, en este momento son otros los agentes económicos que han revitalizado a la ciudad. Por un lado está el alza internacional del precio del crudo, que aunque casi no se extrae en el ejido municipal (hay solo un pozo), sí ha inyectado enormes cantidades de dinero en la vecina ciudad de Neuquén.


title: Cipolletti

text: El desarrollo de la ciudad alentó la formación y/o radicación de empresas no relacionadas con la actividad frutícola. Uno de los rubros más importantes es la industria de la construcción, que cuenta con importantes exponentes en la localidad (impulsadas por el proceso de expansión urbana), y que tiene varias industrias subsidiarias, entre las que se destacan las dedicadas a la fabricación de materiales y revestimientos (ladrilleras, hormigoneras, marmolerías, aserraderos, y fábricas de cerámicos, de mosaicos y de aberturas).


title: Cipolletti

text: Hay industrias relacionadas con la producción de celulosa y papel. Un sector muy dinámico y competitivo es el de la industria alimenticia, en la que se destacan una planta de cría e industrialización avícola, y una fábrica y embotelladora de gaseosas, que se suman a establecimientos para la fabricación de pan y productos lácteos, entre otros.


title: Cipolletti

text: La ciudad de Cipolletti cuenta con un parque industrial de una extensión de 12 hectáreas (en el presente se están realizando las obras para ampliarlo a otras cinco hectáreas). El parque, ubicado al NE de la ciudad, cuenta con parcelas de 4500 m², y con todos los servicios necesarios para alojar complejos industriales.Actualmente, están radicadas en él 20 empresas.


title: Cipolletti

text: En los últimos años se instaló un variado espectro de empresas de servicios, la mayoría para dar respuesta a la demanda de servicios empresarios e industriales ejercida por los grandes establecimientos locales, así como por los radicados en la ciudad de Neuquén. En este rubro pueden mencionarse las empresas de servicios petroleros y financieros, consultoras de RR.HH., así como estudios de arquitectura e ingeniería.


title: Cipolletti

text: A partir de la construcción de la Estación Terminal de Ómnibus de Cipolletti, muchas empresas de transporte de pasajeros han incorporado personal en la localidad. Cabe destacar que en la Terminal funciona una planta de cáterin para la producción y embalaje de alimentos destinados al consumo a bordo de los ómnibus. A su vez, teniendo en vista el importante tráfico de cargas y pasajeros que circula por la ciudad, hay un gran número de talleres mecánicos especializados en vehículos de gran porte.


title: Cipolletti

text: La ciudad se ha convertido en un centro de referencia a nivel patagónico por la tecnología aplicada en salud: varios centros de medicina por imágenes, una clínica cardiológica de nivel nacional, un instituto de medicina nuclear para el tratamiento de enfermedades cancerígenas, un sanatorio especializado en enfermedades de la vista, tres nosocomios privados y un moderno hospital público. Además, la Universidad Nacional del Comahue decidió emplazar en esta ciudad su Facultad de ciencias Médicas, que hoy cuenta con un edificio completamente equipado y otro en proceso de ampliación. La Facultad cuenta con convenios con prácticamente todos los nosocomios de la región para las prácticas de sus estudiantes.


title: Cipolletti

text: Otro punto a considerar es la cada vez mayor cantidad de estudiantes universitarios y terciarios que se acercan a la ciudad para aprovechar la oferta educativa.


title: Cipolletti

text: Como en todos los de Río Negro, el municipio de Cipolletti contiene varias localidades, siendo la principal de ellas la ciudad de Cipolletti. Además de población aglomerada en localidades, el municipio tiene población dispersa en la zona rural. La tabla siguiente muestra las localidades del municipio según el último censo y su población para los dos últimos censos.


title: Cipolletti

text: (1) Incluye barrios Costa Norte, Costa Sur y Labraña; (2) Incluye barrios El Treinta, Puente de Madera, Tres Luces y María Goretti.


title: Cipolletti

text: La aglomeración principal, la "localidad" de Cipolletti, cuenta con , frente a los del censo anterior. Esta magnitud la sitúa como la tercera ciudad de la provincia. Cipolletti forma parte del Área Metropolitana de Neuquén, el aglomerado más grande de la Patagonia argentina y el 14º del país.


title: Cipolletti

text: Al poseer un extenso territorio, en el año 2018 se publicó la ordenanza N.° 355, que divide a la ciudad en 31 Barrios Urbanos, y 19 Barrios Rurales. La mayor parte de la población se asienta en la zona urbana, principalmente el barrio céntrico y los barrios lindantes.


title: Cipolletti

text: A lo largo de su historia, la ciudad ha mantenido un crecimiento constante, que se aprecia hoy en día en la cantidad de loteos, nuevos barrios (abiertos y cerrados) y emprendimientos inmobiliarios que hay en la ciudad y sus alrededores. Principalmente se consolidó la construcción de edificios en la zona céntrica, y nuevos loteos en zonas lejanas al centro. Cabe destacar que debido a esto, servicios como el agua y las cloacas están colapsadas (al igual que en Neuquén), debido a que no se llevan a cabo las obras necesarias para sostener el crecimiento urbano.


title: Cipolletti

text: Gracias a su creciente aumento de población, la ciudad se convirtió en la principal ciudad comercial del Alto Valle (en Río Negro). Se destacan en la zona céntrica diversas tiendas (desde indumentaria y alimentos, hasta materiales de construcción y repuestos), supermercados, restaurantes y cafeterías.


title: Cipolletti

text: Recientemente fue inaugurado el Centro Cultural Cipolletti (cuya construcción inició en el año 2010), el cual incluye una sala de teatro y la sala de cine "Lorenzo Kelly", que ofrece principalmente películas nacionales, y que actualmente ofrece también películas internacionales.


title: Cipolletti

text: La ciudad era considerada una ciudad dormitorio, debido a que gran parte de la población se asentaba en la ciudad y trabajaba en Neuquén. Hoy en día esta categoría no aplica, ya que con la constante llegada de empresas a la ciudad, mucha gente no debe ir a Neuquén por trabajo. Lo mismo ocurre con la educación, ya que la gente de las zonas rurales o de otras localidades concurren a Cipolletti gracias a la cantidad de universidades e institutos terciarios que se asientan en la ciudad, destacándose las Facultades de Medicina y Ciencias de la Educación de la Universidad Nacional del Comahue, la Universidad Nacional de Río Negro y la Universidad de Flores.


title: Cipolletti

text: El primer edificio en altura del Alto Valle fue el Edificio Torino, un edificio de 10 pisos construido en el centro de esta ciudad en el año 1967 a cargo del Ingeniero Hugo Rimmele; seguido por el Edificio Cipolletti (un complejo de dos torres de 10 pisos), construido en el año 1972, siendo uno de los iconos del centro cipoleño.


title: Cipolletti

text: (*) Al ser un complejo de tres torres (Torre 1: 20 pisos, Torre 2: 15 pisos, Torre 3: 11 pisos), se considera solo la torre más alta del complejo.


title: Cipolletti

text: Cabe destacar que el Complejo Atlas del Parque fue el segundo edificio más alto de la Patagonia (antes de la torre de 21 pisos sobre Av. Argentina en Neuquén), que luego fue desplazado por el complejo Garden Tower.


title: Cipolletti

text: Las comisiones de fomento iniciaron informalmente sus actividades en 1920 y se prolongaron como tal hasta 1945. Sus integrantes fueron:


title: Cipolletti

text: El Club Cipolletti es el más importante de la ciudad. Cuenta con diversas disciplinas, de las cuales en la que más destaca es el fútbol, en el cual milita en el Torneo Federal A. En la ciudad además de destacan la Academia Pillmatún, el Club Social, Deportivo y Cultural San Martín de Cipolletti, el Club Deportivo y Social San Pablo, la Escuela de Fútbol Los Humildes, y la Asociación Deportiva La Amistad.


title: Cipolletti

text: El Marabunta Rugby Club es uno de los clubes de rugby y hockey más importantes y antiguos de la Patagonia (fundado en 1970), y el más importante de su tipo en la región.


title: Cipolletti

text: En la ciudad se encuentran las sedes tanto de la Universidad Nacional del Comahue como de la Universidad Nacional de Río Negro. También se encuentran la Universidad de Flores y la Universidad Empresarial Siglo 21.


title: Cipolletti

text: Esta ciudad ofrece diversas actividades: una flotada por la Confluencia de los ríos Limay y Neuquén “desde el agua”, recorrer el mirador de la Confluencia, desarrollando actividades como tirolesa, cabalgatas o senderismo por la Margen Sur.


title: Cipolletti

text: En la isla Jordán (sobre el Río Negro) se puede disfrutar de recorridos en kayak por el río. También son una gran opción los recorridos por caminos rurales en las chacras con producción de frutales.


title: Cipolletti

text: En el comienzo de la margen sur del Río Negro, que se encuentra a unos pocos kilómetros del centro la ciudad, llegando a la zona del puente ubicado en la Isla Jordán, que cruza el Río Negro, y a unos mil metros recorriendo un camino de ripio, se puede conocer un lugar llamado La Buitrera o actualmente conocido como La Cueva del León, que brinda un hermoso paisaje.


title: Cipolletti

text: "La voz del pueblo" fue el primer periódico, publicado por Zumpano y por Juan B. Darrieux en la década de 1920. Maximiliano Ledesma, quien además era dueño de una imprenta, fundó la segunda publicación de la región, llamada "El Social". Esta salía los miércoles, desde el 20 de marzo de 1929 hasta el año 1952. También existió una publicación humorística llamada "Abracadabra", iniciada por Antonio Turrín el 17 de junio de 1932, cuya emisión se prolongó durante tres años. Otra publicación, pero que tuvo un final abrupto, fue la revista "Argos". Fue creada en 1933 pero un incendio cinco años después le puso fin al proyecto.


title: Cipolletti

text: En materia de radiodifusión, si bien la ciudad no cuenta con un canal propio si tiene un programa llamado "Televisión Comunitaria de Cipolletti", el cual se emite por el Canal 8 de General Roca. Además, en esta localidad se encuentran las siguientes radioemisoras:


title: Cipolletti

text: Las empresas de colectivos que transitan por la ciudad de Cipolletti son dos. Por un lado está Pehuenche S.A., que brinda servicio urbano e interurbano con la Ciudad de Neuquén. Por otro lado está la Empresa KO-KO, que une las principales ciudades del Alto Valle de Río Negro (a través de la Línea 914), como por ejemplo Allen, Cinco Saltos, Fernández Oro, General Roca y Villa Regina, entre otros. Las líneas urbanas cipoleñas son tres.


title: Nadsat

text: Nadsat es una jerga juvenil inventada por el lingüista, novelista y compositor Anthony Burgess para su novela "La naranja mecánica". Esta toma gran parte de sus términos de los lenguajes eslavos, sobre todo del idioma ruso y alguna palabra de la lengua gitana. Fue popularizada por la versión cinematográfica de Stanley Kubrick. En la película se realiza una depuración y adaptación de los términos para facilitar la comprensión de los espectadores.


title: Nadsat

text: En esta jerga un individuo era un "cheloveco", una chica era una "débochca" o una "ptitsa"; los amigos de Alex eran sus "drugos"; la cabeza era la "golová" o "quijotera"; la leche, "moloco"; la voz era la "golosa", "rota" era la boca, "glasos" o "vidrios" a los ojos, "ruca" la mano y "noga" la pierna. Los policías eran "militsos", un fuerte golpe "butcharnó"; el sacerdote era "chaplino" y "Bogo" Dios. La propia palabra "nadsat" significa "adolescente". En realidad "nadsat" es el equivalente ruso del "teen" inglés: en ruso, todos los nombres de los números de 11 a 19 terminan en "nadsat"; análogamente en inglés, todos los nombres del número 13 al 19 terminan en "teen".


title: Nadsat

text: Debido a la influencia de la película, algunas de estas palabras se usaron algún tiempo entre los jóvenes de la época, aunque de forma muy limitada, y no terminaron de encajar en el lenguaje popular.


title: Nadsat

text: Para el autor, una lectura ordenada del libro era como «un curso de ruso cuidadosamente programado», y el libro en su edición original no incluía glosario. La primera edición en español (Minotauro, Barcelona, 1976), traducida por Aníbal Leal, está basada en la edición inglesa publicada en 1972 por Penguin Books, y su glosario nadsat-español contó con la colaboración del autor, quien propuso la mayor parte de las posibles equivalencias y algunas variantes fonéticas.


title: Nervio mediano

text: El nervio mediano es un nervio raquídeo mixto proveniente del plexo braquial. Nace de dos raíces, una del fascículo lateral, y otra del fascículo medial (C5,C6,C7,C8,T1) que forman una V entre las cuales discurre la arteria axilar. Desciende por el borde interno del brazo junto a la arteria axilar. Cuando llega al compartimento anterior del brazo se sitúa aplicado a la arteria braquial. En la muñeca se sitúa entre los tendones de los músculos palmar mayor y palmar menor, pasa por debajo del ligamento anular del carpo y se sitúa por debajo de la eminencia tenar.


title: Nervio mediano

text: El nervio mediano permite movilidad y sensibilidad fina con mucha rapidez y permite la oposición del pulgar.


title: Nervio mediano

text: A nivel de la axila, el nervio mediano se relaciona con los músculos pectorales, en la raíz interna del brazo el mediano cruza la arteria humeral por delante de forma que se sitúa de forma anterior a la arteria, por eso el mediano también es conocido como nervio satélite de la arteria humeral.


title: Nervio mediano

text: Entra luego en la fosa bicipital interna y cruza la arteria cubital para colocarse por debajo del músculo flexor común superficial de los dedos de la mano. En el carpo se sitúa sobre el tendón superficial flexor del dedo índice y se ramifica en sus 6 terminales.


title: Nervio mediano

text: El nervio mediano produce un ramo colateral para la arteria braquial y un ramo para la articulación del codo, llamado ramo articular. Todas las demás colaterales nacen a nivel del codo y el antebrazo.


title: Nervio mediano

text: Nacen todas a nivel del ligamento anular del carpo, se distribuyen por la parte externa y en la cara anterior de los dedos:


title: Dapoxetina

text: La dapoxetina es un medicamento que se utiliza para el tratamiento de la eyaculación precoz. Es un inhibidor selectivo de la recaptación de serotonina de corta duración yutade acción.


title: Dapoxetina

text: El fármaco ha sido aprobado con la indicación de tratamiento de la eyaculación precoz en diferentes países de Europa, como Finlandia, Suecia, Portugal, Austria y Alemania.Su aprobación en otros países de Europa se encuentra en fase de estudio y lo mismo ocurre en Estados Unidos.


title: Dapoxetina

text: Diferentes ensayos clínicos han sugerido que la dapoxetina puede ser útil en el tratamiento de la eyaculación precoz. Según un informe publicado por el "British Journal of Urology" que recoge datos de diferentes estudios, la dapoxetina se tolera bien y su utilización mejora los diferentes parámetros que se han utilizado para la valoración de la eyaculación precoz. También mejora la satisfacción de las relaciones sexuales en las personas que presentan este problema de salud.


title: Dapoxetina

text: El fármaco fue desarrollado por los laboratorios Eli Lilly. Inicialmente se conocía como LY 210448, y se pensaba utilizar en el procedimiento contra depresiones, al igual que otros medicamentos con los que está estrechamente emparentado, como la fluoxetina y la paroxetina. Sin embargo, debido a su ineficacia como antidepresivo, se empezó a investigar su utilidad para el tratamiento de la eyaculación precoz.


title: Dapoxetina

text: Al igual que todos los medicamentos, puede presentar efectos secundarios. Algunos de los más frecuentes son: náuseas, mareos, dolor de cabeza, insomnio, ansiedad, disminución de la libido, pesadillas, sequedad de boca y visión borrosa. Asimismo se encuentra contraindicado en diferentes situaciones como la insuficiencia cardiaca.


title: Alan Cumming

text: Alan Cumming (Aberfeldy, Perthshire; 27 de enero de 1965) es un actor británico que desde 2008 también tiene la nacionalidad estadounidense. Se formó en Glasgow, en la compañía de teatro Royal Shakespeare Company y luego con el Teatro Royal Nacional.


title: Alan Cumming

text: Cumming es hijo de Mary Darling, secretaria de una agencia de seguros, y de Alex Cumming, un guardia forestal, y en entrevistas ha afirmado que su progenitor abusó física y emocionalmente de él. Tiene un hermano mayor, Tom, una sobrina y dos sobrinos. Creció en Angus, Escocia, donde asistió a la Escuela Primaria Monikie y estudió el bachillerato en Carnoustie, después de lo cual trabajó durante año y medio como editor y columnista para la revista "TOPS", antes de ingresar a la Royal Scottish Academy of Music and Drama en Glasgow. Tras graduarse en drama, se casó con su compañera Hilary Lion, con quien no tuvo hijos y de quien se divorciaría ocho años después.


title: Alan Cumming

text: Cumming vive en Manhattan con su esposo, el artista gráfico Grant Shaffer, y sus perros, Miel y León. La pareja mantuvo una relación de 2 años antes de entrar en una unión civil en la Universidad Old Royal Naval en Greenwich, Londres, el 7 de enero de 2007. Cumming y Shaffer volvieron a casarse en Nueva York el 7 de enero de 2012, el quinto aniversario de su unión de Londres.


title: Alan Cumming

text: Su primer papel fue en "Passing Glory", de Gillies MacKinnon, en 1986. Su primer papel estelar fue en 1992, al lado de Sandrine Bonnaire y Bruno Ganz, en "Prague", dirigida por Ian Sellar, que se estrenó en el Festival de Cannes y le dio el premio al Mejor Actor en el Atlantic Film Festival y una nominación al premio BAFTA Escocés como Mejor Actor. La audiencia de los Estados Unidos lo conoció en su representación del empalagoso Sean Walsh, el indeseable pretendiente del personaje de Minnie Driver, en "Circle of Friends", película irlandesa de 1995. También en 1995 interpretó a Boris Grishenko en la película de James Bond "GoldenEye".


title: Alan Cumming

text: Su primera película en los Estados Unidos fue "Romy y Michele", donde interpretó a Sandy Frink compartiendo reparto con Lisa Kudrow y Mira Sorvino. Luego, Cumming coescribió, codirigió, coprodujo y coprotagonizó, en el 2001, la película "The Anniversary Party", con un reparto coral en el que compartió créditos con su amiga y ex compañera en el musical "Cabaret" Jennifer Jason Leigh. Los dos protagonizaron la película como una pareja de Hollywood. La película se estrenó en Cannes y obtuvo dos nominaciones a los Independent Spirit Awards (Mejor Primera Película y Mejor Primer Guion) y el National Board of Review por Excelencia en Producción. Después estelarizó y dirigió "Suffering Man's Charity", distribuida luego con el título "Ghost Writer".


title: Alan Cumming

text: Tuvo papeles importantes en la trilogía "Spy Kids", en "X-Men 2" (como Nightcrawler), en "Eyes Wide Shut", de Stanley Kubrick, y representó a Saturnino en "Titus", película de 1999 de Julie Taymor.


title: Alan Cumming

text: A principios de su carrera también dirigió dos cortometrajes: "Butter" y "Burn Your Phone". Este último dio inicio a su etapa de emisiones únicas en BBC Radio 4. Actualmente sigue dirigiendo cortometrajes y vídeos.


title: John Boyne

text: Nació en Dublín el 30 de abril de 1971 y ahí continúa viviendo. Se graduó en el Trinity College de Dublín y en la Universidad de Anglia del Este en Norwich (Norfolk, Inglaterra).