title: Caso Richthofen

text: No se sabe donde estaba Suzane en su casa mientras el crimen ocurría y si, después, ella vio los cuerpos de sus padres. En consonancia con la reconstitución del crimen, se quedó en la planta baja, donde aprovechó para robar el dinero en metálico que había en la casa, guardado dentro de una maleta de cuero con contraseña. Suzane abrió la maleta, pues sabía el código, pero Daniel después la cortó con un cuchillo para forjar el robo de 8.000 reales, 6.000 euros y 5.000 dólares. También abrieron un cofre donde había joyas y un revólver, localizado en el cuarto. Los acusados esparcieron las joyas por el suelo y dejaron el revólver, intacto, al lado del cuerpo del ingeniero. Las barras de hierro ensangrentadas las lavaron en la piscina y todo lo que se usó en el crimen se colocó dentro de bolsas de basura, incluyendo sus ropas.


title: Caso Richthofen

text: El dinero robado y algunas joyas se las quedó Cristian, como pago por su participación. Después del asesinato, le dejaron cerca del apartamento donde vivía con su abuela, y la pareja pasó a la tercera parte del plan: preparar la coartada. Suzane y Daniel se fueron al motel Colonial en la avenida Ricardo Jafet, en la región de Ipiranga, zona sur. Permanecieron en la suíte presidencial, por la cual pagaron cerca de 300 reales, pidieron una Coca-Cola y un sándwich de jamón. Daniel curiosamente pidió una factura, la primera expedida por el motel. La pareja estuvo en el motel de la 1h36 a las 2h56, según la policía.


title: Caso Richthofen

text: Al dejar el motel, la pareja pasó por el cyber café para recoger a Andreas. Fueron hasta la casa del novio de la estudiante y dijeron al adolescente que él podría coger la mobilete de Daniel. Poco después, conforme al plan original, comenzó la segunda etapa de la simulación. Alrededor de las 4h, Suzane y Andreas volvieron a casa. Llegaron a la mansión, donde Suzane dijo haberse "extrañado" por el hecho de que las puertas estuvieran abiertas. Andreas entró en la biblioteca y llamó a sus padres, mientras Suzane, rezando, corrió para la cocina y cogió un cuchillo que entregó a su hermano, ordenándole que esperara fuera de la mansión. Suzane llamó a su novio y después, al lado de Andreas, llamó varias veces al teléfono de casa, esperando que sus padres lo cogieran.


title: Caso Richthofen

text: A las 4h09, Daniel llamó a la policía. Dijo que estaba frente a la casa de su novia, que sospechaba que había habido un robo en la casa y pidió la presencia de un coche policial.


title: Caso Richthofen

text: Alexandre Paulino Boto fue el primer policía que llegó allí. En su testimonio durante el juicio del trío, clasificó el asesinato como un “crimen de novatos”. “El crimen fue un procedimiento de novatos. Dejaron las joyas, móviles, dejaron un arma en el cuarto de la pareja. Si alguien quiere robar no dejaría eso en el lugar del crimen”, afirmó el policía, en 2006. “Un ladrón no dejaría el arma en el suelo." Boto dijo que el comportamiento de Suzane era extraño, que le preguntó cuáles serían los procedimientos que la policía seguiría. “Me extrañó la pregunta y la actitud impasible ante la muerte de sus padres”, afirmó. Enseguida, ella preguntó como estaban los padres. “Cuando yo dije que estaban bien, se espantó. ‘¿Cómo?’, preguntó.” El policía también se extrañó por las preguntas de Daniel, que llegó al local poco después. "Usted sabe si se llevaron alguna cosa de dentro de la casa? Parece que la familia guardaba todo el dinero en un cofre." Enseguida, Daniel dijo los valores exactos de las cantidades guardadas.


title: Caso Richthofen

text: Mientras un policía permaneció con Suzane y Andreas del lado de fuera de la mansión, Boto y otro policía entraron en la residencia, con cuidado, pues aún cabía la posibilidad de encontrarse con un supuesto ladrón. En el piso de abajo, la biblioteca estaba totalmente patas arriba, el salón y la cocina estaban en orden. Una escalera llevaba al piso superior. Los PMs subieron y verificaron lo que parecía ser un cuarto femenino, con el "armario" revuelto y los peluches tirados en el suelo. El cuarto siguiente era típicamente masculino, con un aeromodelo colgado en el techo, todo organizado; 3 almohadas cubiertos por una sábana. El siguiente cuarto era del matrimonio, un hombre estaba muerto en la cama junto con un arma; la hipótesis de suicidio fue inmediatamente descartada, cuando Boto encontró un cuerpo femenino bajo las sábanas.


title: Caso Richthofen

text: Temiendo la reacción de los jóvenes, los policías solicitaron un vehículo de rescate. A esas alturas de la noche, alrededor de las 4h30, la familia de Daniel ya estaba en el local, abrazada a Suzane y a Andreas. Boto pidió que Daniel contara a los hijos de la pareja que sus padres habían sido asesinados. Daniel les abrazó, bajaron la cabeza, cuchichearon. Andreas se alejó del grupo, aparentemente en estado de shock. Suzane se acercó Boto y le preguntó "¿Qué hago yo ahora?”.


title: Caso Richthofen

text: Alrededor de las 5h, ya se oía el sonido de las sirenas aproximándose. El padre de Daniel, Astrogildo Cravinhos, se encargó de hablar con los reporteros de varias cadenas de televisión, mientras Suzane y Andreas iban a la comisaría. El reloj marcaba 6h y el comportamiento de los novios inmediatamente llamó la atención de todos en comisaría. Mientras esperaban a ser atendidos, Suzane dormía a ratos apoyada en el hombro de Daniel. Andreas estaba allí sentado, encogido y visiblemente abatido, mientras su hermana intercambiaba caricias con su novio. Mientras se redactaba la denuncia, se intercambiaban besos y carícias entre frase y frase. Suzane le dijo al delegado titular Dr. Enjolras Rello de Araújo, “Me gustaría que vosotros mataseis y torturaseis a esos hombres que han matado a mis padres” y sonrió a Daniel.


title: Caso Richthofen

text: Para todos los envueltos en la investigación del asesinato de la pareja Von Richthofen, desde el inicio aquel latrocinio parecía una puesta en escena y las investigaciones se concentraron en las personas más próximas a la casa: hijos, empleada, compañeros de trabajo de Manfred en la empresa Dersa y pacientes de Marisia. La policía investigó la relación de Suzane con Daniel Cravinhos. Según amigos de la familia, Manfred y Marísia no aprobaban el noviazgo que, por presión de la madre, se rompió una vez. El día 4 de noviembre de 2002, Suzane prestó la segunda declaración en el Departamento de Homicidios y de Protección a la Persona (DHPP). El interrogatorio, para quitar dudas sobre eventuales contradicciones, duró aproximadamente dos horas.


title: Caso Richthofen

text: Después de sospechar de la compra de una moto nueva por Cristian Cravinhos pocos días después de los asesinatos, la policía lo detuvo preventivamente, mientras interrogaban a Daniel. El día 8 de noviembre de 2002, Cristian, Daniel y Suzane confesaron el asesinato del matrimonio.


title: Caso Richthofen

text: El "Fantástico", programa dominical de la "Red Globo", pasó nueve meses hablando con Denivaldo Barni, el abogado-tutor de Suzane, para conseguir una entrevista exclusiva. En este periodo, hubo una conversación telefónica y dos encuentros con Suzane, sin cámaras. A principios de abril de 2006, el abogado confirmó la realización de la entrevista, pidiendo que en este reportaje no se emitieran escenas de archivo. La grabación se hizo en dos etapas: la primera el 5 de abril de 2006 en el apartamento de Barni, en el barrio del Morumbi, São Paulo.


title: Caso Richthofen

text: La tarde del 5 de abril, el "Fantástico" entrevistó a una joven de 22 años que hablaba y se vestía como una niña. Llevaba una camiseta estampada con Minnie y en los pies, zapatillas de conejos. El flequillo le cubría los ojos todo el tiempo. Suzane empezó la entrevista mostrando fotos de amigos y de la familia. Se notaba a lo largo de la entrevista que, cuando se le preguntaba acerca de lo que sentía por su exnovio, Suzane miraba a Barni: "Mucho odio. Mucho, mucho, mucho. Demasiado. Él destruyó mi familia, él destruyó todo, todo, lo más precioso que tenía me lo ha quitado. Lo más precioso que tenía…" Al comienzo de la grabación, la cámara registró una conversación entre Barni y Suzane. El micrófono, que ya estaba conectado, captó el diálogo. Él sugirió a Suzane que llorase en la entrevista. "Di que no ves. Llora…".


title: Caso Richthofen

text: La entrevista salió a la luz el día 9 de abril de 2006. La cadena de televisión sugirió después que la entrevista a Suzane había sido una farsa de la Defensa para que la opinión pública cambiase su opinión sobre ella hacia la de: una niña tierna (usando zapatillas), inmadura, infantilizada y muy manejable y que por eso hizo lo que hizo. Basada en la idea de que Suzane suelta podría influenciar o confundir al jurado, fue detenida otra vez, al día siguiente de la entrevista.


title: Caso Richthofen

text: Por otro lado, Barni defendió que pidiera que su cliente llorara para que ella sensibilizase a su hermano Andreas. Según Barni, Suzane luchaba para recibir la herencia de los padres, pero su hermano no estaba de acuerdo, habiendo accionado la Justicia en una "Acción de Exclusión" de Suzane como heredera - facultada por la legislación brasileña contra aquellos que atentaron contra la vida de los eventuales legadores.


title: Caso Richthofen

text: El juicio de los tres reos se convocó para el día 5 de junio de 2006 en el 1º Tribunal del Jurado de São Paulo. Suzane von Richthofen llegó al forum alrededor de las 11h30. Los hermanos Cravinhos llegaron una hora antes. Estaba previsto que el juicio comenzase a las 13h.


title: Caso Richthofen

text: Los abogados de los hermanos Cravinhos, Geraldo y Divaine Jabur — alegando que no tuvieron el tiempo suficiente con sus clientes para preparar la defensa — no comparecieron al jurado, con lo que el juicio de los hermanos fue cancelado. El juicio de Suzane también se aplazó después de que los abogados de Suzane se retirasen del plenario tras una discusión con el juez por el hecho de no haber comparecido una testigo imprescindible.


title: Caso Richthofen

text: Con el objetivo de evitar nuevo aplazamiento, el juez del caso tomó algunas precauciones, como autorizar el encuentro entre los hermanos Cravinhos y uno de sus abogados a finales de junio de 2006, y nombrar un defensor público (y hasta un sustituto para este último) para defender los hermanos, si sus abogados faltasen otra vez. No se esperaban nuevas maniobras de la defensa de Suzane, pues ya no disfrutaba del beneficio de prisión domiciliar. Un nuevo juicio se convocó para el lunes, 17 de julio de 2006. La sentencia tuvo lugar en la madrugada del sábado, 22 de julio, a las 2h00.


title: Caso Richthofen

text: El primer día del juicio (17 de julio de 2006), surgieron polémicas y nuevas versiones de los hechos. Los tres acusados testificaron. En su testificación, Suzane afirmó que no conocía nada del plan de matar a sus padres, plan que fue concebido y ejecutado única y exclusivamente por los hermanos Cravinhos. Ella también dijo que estaba "muy fumada" cuando el crimen ocurrió, que llevó a los hermanos a su casa sin saber que sus padres iban a ser asesinados, y que sólo se dio cuenta de lo ocurrido al volver a casa con su hermano Andreas. Afirmó que Daniel era excesivamente celoso. Hizo mención a una vez en que ella hizo un viaje a Alemania y él la obligó a gastar mucho dinero en tarjetas telefónicas, sólo para mantener el contacto. Cuando Suzane volvió, Daniel le dijo que no podría irse lejos de ella por tanto tiempo y que había intentado suicidarse por su ausencia. Suzane declaró haber comprado a Daniel regalos caros pagados con el dinero de sus padres. Según Suzane, le regalaba a Daniel DVDs, TVs y cosas muy caras. 'Él siempre estaba con dinero en la cartera pero era siempre mi dinero', declaró la hija de las víctimas del asesinato. Suzane también declaró que en el club de aeromodelismo donde ella y su hermano Andreas conocieron a Daniel, ella era conocida como "la gallina de los huevos de oro de la familia Cravinhos".


title: Caso Richthofen

text: Otro punto de conflicto fue la pérdida de su virginidad: mientras ella afirmaba haberla perdido con Daniel Cravinhos, Daniel decía que Suzane la había perdido con su novio anterior. Según el periódico "Hoja de S.paulo", esta discusión es relevante porque si fuese cierto podría caerse la principal tesis de la defensa de Suzane, la de que Suzane estaba fascinada por él.


title: Caso Richthofen

text: Cristian, por su parte, también presentó nuevas informaciones: según él, sólo su hermano Daniel habría matado a Manfred y a Marísia. Cristian pensó que diciendo eso, Daniel pasaría menos tiempo detenido. El reo también insistió en que Daniel y Suzane estaban convencidos de cometer el crimen, a pesar de sus intentos de disuadirlos; según él, Suzane habría dicho: "Quiero matar a mis padres hoy". Según la fiscalía, Cristian perdería el beneficio de reducción de la condena por haber cambiado la versión de los hechos. Daniel afirmó, entre otros, que la mentora del crimen fue Suzane von Richthofen. Según él, era de conocimiento general la pésima relación entre su exnovia y sus padres. Daniel sostuvo que Suzane sufría agresiones físicas y verbales, además de abusos sexuales (hecho que Suzane negó: ella clasificó su familia como "normal, buena"). Por eso y por la herencia, Daniel afirmó que Suzane estaba convencida a matar a sus padres. Él también afirmó haber sido "usado" por la ex-enamorada para llevar a cabo su plan.


title: Caso Richthofen

text: La defensa de los hermanos Cravinhos acusó a Suzane de "mentirosa" y pidió un careo entre los tres acusados, pedido acatado por el juez Alberto Anderson Hijo. Este careo esclarecería puntos cruciales, como por ejemplo quién fue el mentor y cuál fue el papel real de Suzane en el crimen – hay controversias en si ella habría visto o no el cuerpo de los padres.


title: Caso Richthofen

text: La parte principal del segundo día de juicio (18 de julio de 2006) fue el testimonio de Andreas, hermano de Suzane. La primera persona en ser oída, Andreas Albert von Richthofen, afirmó que ni él y ni su hermana fueron víctimas de abusos o malos tratos por parte de los padres, al contrario de lo que dijo Daniel Cravinhos. El muchacho clasificó la relación de Suzane con Manfred y Marísia como normal, sin conflictos excepcionales. También dijo haber sufrido "chantaje emocional" para que escribiera la nota diciendo que perdonaba a su hermana, y que la verdad es que no la perdonó; afirmó no creer en su arrepentimiento ni en su intención de renunciar a la herencia, y dijo que él y Suzane fueron influenciados por Daniel Cravinhos para fumar marihuana. Andreas también admitió sentirse amenazado por su hermana: "Dicen por ahí que es una psicópata. No lo sé, pero de una persona así la gente puede esperar cualquier cosa". Andreas reveló que aún no estaba consiguiendo hacer uso del dinero porque Suzane estaba complicando el proceso. Otra mentira de Suzane habría sido sobre el arma usada en el crimen. En su testimonio, ella dijo que el arma era de su hermano, lo que Andreas negó. Él dijo que Suzane sólo le pidió que jugara con ella fuera de la casa.


title: Caso Richthofen

text: Por invitación del Ministerio Público, se escuchó también a la delegada de policía Cíntia Tucunduva Gomes. Ella desmontó la versión presentada el día anterior por los hermanos Cravinhos de que sólo Daniel habría golpeado las víctimas: para ella, las agresiones fueron simultáneas, pues sería imposible que uno de los dos hubiera sido atacado sin que el otro esbozara alguna reacción. Gomes también resaltó la frialdad de Suzane, que se portó de modo frío desde el principio – después de confesar el crimen, Suzane se habría peinado y preguntado al entonces enamorado si estaba guapa, antes de ser fotografiada y fichada en el DHPP (Departamento de Homicidios y de Protección a la Persona).


title: Caso Richthofen

text: También se escucharon los testimonio de: Fábio de Olivo (agente penitenciario) y Hélio Artesi (padre de una ex-enamorada de Cristian ), que atestaron el buen comportamiento de los hermanos Cravinhos; Ivone Wagner, que testificó que Suzane apenas trataba a su madre; y el policía militar Alexandre Boto, que se "extrañó" ante la actitud de Suzane al llegar a la casa de los von Richthofen para verificar lo que había ocurrido.


title: Caso Richthofen

text: El tercer día del juicio (19 de julio de 2006), los abogados de Suzane intentaron una nueva maniobra para incluir nuevos documentos en los autos del proceso: véase la sección relativa a la Herencia. La madre de los reos Cristian y Daniel Cravinhos, Nadja Cravinhos de Paula, prestó un testimonio cargado de emoción. Resaltó el arrepentimiento y profunda vergüenza que sus hijos estaban sintiendo, a pesar de pedir a los jurados castigo para todos: "Cada uno tiene que pagar por lo que hizo, y no por lo que no hizo." Afirmó que perdonaba a todos, que los padres de Suzane eran agresivos cuando bebían y que de hecho abusaban sexualmente de la chica, que Andreas era demasiado influenciado por Suzane, y que Cristian ya no tenía problemas con drogas, pues lo había dejado diez años antes.


title: Caso Richthofen

text: Reforzando la línea de defensa montada por el abogado de los hijos, Nadja declaró que Suzane no perdió la virginidad con Daniel y que Manfred y Marísia bebían mucho y "eran extremadamente agresivos" tanto entre ellos como con sus hijos. Nadja dijo que, cuando Suzane tenía que irse a la casa de campo con sus padres, entraba en pánico. "No sé si ella se hacía la víctima, haciendo de él (Daniel) un instrumento", contó la madre de los Cravinhos. Cristian y Daniel lloraron bastante durante el testimonio.


title: Caso Richthofen

text: Horas después, Cristian - se cree que influenciado por el testimonio de la madre - cambió su propio testimonio, confesando haber golpeado a Marísia von Richthofen hasta la muerte. Él atribuyó la génesis del plan a Suzane: ella los habría convencido de participar en el asesinato alegando que, con sus padres, "no tenía vida", y también que Manfred la había intentado violar cuando ella tenía 13 años. Sin embargo, mantuvo en sus declaraciones que habría cerrado la puerta del coche y pisado con más fuerza el acelerador, para intentar despertar al matrimonio y darles alguna oportunidad de reacción. Dijo también que, muertos Manfred y Marísia, Suzane lo tranquilizó, diciendo: "No me has quitado nada. Me has dado una nueva vida". Al final del testimonio, Cristian lloró mucho y su padre lo abrazó. El juicio se suspendió por algunos minutos y el jurado retirado del plenario.


title: Caso Richthofen

text: Testificó también Fernanda Kitahara, ex-compañera de la facultad de Suzane. Ella confirmó que Suzane y Andreas fumaban marihuana, y que quien compraba la droga era Daniel. Dijo que sabía que existían problemas entre Suzane y sus padres, resaltando el carácter controlador de ellos: "Ella tenía horario para volver a casa, ya fuese saliendo conmigo como con su novio" - por eso Suzane mentía a sus padres, para ver a Daniel. También dijo que Suzane era, en clase, una chica tranquila y sin amigos, debido a los celos exacerbados de Daniel, y contó que Suzane le dijo que su novio estaba siendo perseguido por el espíritu de un amigo, el "Negro" o "Negraco" que afirmaba que Suzane tenía que escoger entre sus padres o su novio.


title: Caso Richthofen

text: El cuarto día de juicio (20 de julio de 2006) comenzó con la muestra de las imágenes del trabajo de los forenses realizado en el cuerpo de Marísia. La forense Jane Belucci usó las fotografías para esclarecer la dinámica de los eventos, y algunas fotos, como la del rostro desfigurado de Manfred, causó malestar general. El informe del IML (Instituto Médico Legal) concluyó que la madre de Suzane murió por traumatismo cráneo-encefálico, causado por "instrumento contundente", por varios golpes. En consonancia con el análisis, la madre de Suzane tuvo una muerte agónica, manteniéndose viva durante algún tiempo. Mientras se mostraban esas imágenes, los reos Suzane, Daniel y Cristian permanecieron de espaldas a la pantalla, sin en ningún momento mirar las fotos.


title: Caso Richthofen

text: Él se reservó también para la lectura de testimonios de las testigos (aún en la fase procesal del caso) y para la exhibición de la reconstitución de la película y de una serie de reportajes acerca del crimen, además de los testimonios de los acusados. Daniel y Cristian lloraron copiosamente durante la exhibición de sus actos, y pidieron ir fuera del plenario. A Suzane no se le vio llorando, a pesar de las declaraciones contrarias de sus abogados, y también abandonó el plenario — para el fiscal Roberto Tardelli, sin embargo, arrepentimiento y desesperación no disminuían la pena. Los reos no se ponían de acuerdo sobre quienes fueron responsables de desordenar la biblioteca de la casa en la simulación de robo, y sobre el momento en que cogieron una botella de agua para tirar en las cabezas de las víctimas.


title: Caso Richthofen

text: También se leyeron algunas cartas de amor intercambiadas por Suzane y Daniel. Mientras el muchacho se emocionó a punto de ser retirado del plenario, Suzane demostró vergüenza y malestar (especialmente en los momentos en que ella llamaba a Daniel "mi maridito" y otros motes similares, que arrancaron las risas del público), manteniendo su silla alejada de las de los hermanos.


title: Caso Richthofen

text: Para el fiscal Tardelli, el comportamiento de los reos reflejó la "frialdad" de Suzane y el "descontrol emocional" de Daniel. La fiscalía dijo que intentaría probar que el crimen fue completamente planeado, que ninguno de los acusados fue inducido. Para esto pretendían recordar, entre otras cosas, que inmediatamente después del crimen Daniel y Suzane protagonizaron escenas de amor en la comisaría, mientras Cristian fue a una barbacoa, viajó y se compró una moto.


title: Caso Richthofen

text: El último día del juicio (21 de julio de 2006), se realizaron los careos entre la acusación y la defensa y, después de la decisión del Ministerio Público de dejar bastante tiempo a la réplica, el jurado se reunió para decidir el futuro de los reos. La abogada Gislaine Jabur intentó convencer al jurado de que no procedían los cargos pedidos por la Fiscalía Pública contra Cristian y Daniel: alegó que Cristian no podía ser acusado de doble homicidio, ya que él mató sólo a Marísia; dijo que no hubo motivo torpe, ya que él no tenía rencor de las víctimas; alegó, por fin, que no hubo alevosía (el informe del Instituto Médico Legal (IML) atestó que Marísia murió por traumatismo craneal, y no por la toalla colocada en su boca). En cuanto a Daniel, Gislaine recordó que, desde la reconstitución del crimen, el reo afirmó haber intentado despertar a Manfred después de haberlo golpeado, sacudiendo su brazo y pasando una toalla por su rostro. Los abogados también argumentaron que las acusaciones de fraude y robo no procedían, ya que Cristian se habría quedado con el dinero y las joyas a petición de Suzane.


title: Caso Richthofen

text: Los fiscales Roberto Tardelli y Nadir de Campos Júnior pidieron al jurado la condena de los reos. La fiscalía acusó a la defensa de Suzane de prejuicio social, cuando ésta afirmó que la "niña millonaria", que vivía ajena a la realidad en un mundo de comodidad material, y que no tenía motivos para cometer un crimen, fue fácilmente manipulada por Daniel a hacerlo, ya que él, viniendo de una familia más humilde y teniendo un histórico de criminalidad y uso de drogas, tenía mayor propensión a cometer un crimen.


title: Caso Richthofen

text: Al ser acusado por el fiscal de justicia Nadir de Campos Júnior, Daniel Cravinhos tuvo una crisis, empezó a llorar su hermano Cristian lo abrazó. Ambos fueron retirados del plenario. Suzane, por su parte, permaneció en el plenario con la cabeza baja, sin esbozar reacción.


title: Caso Richthofen

text: Los cuatro hombres y tres mujeres que compusieron el jurado se reunieron alrededor de las 22h, en el forum de la Barra Funda (zona oeste de São Paulo). Respondieron a un cuestionario en el que juzgaba la culpabilidad de cada uno de los reos en 12 ítems. Las respuestas posibles eran "sí" o no. En el caso de los hermanos Cravinhos, las cuestiones eran, entre otras, si hubo alevosía, si el medio usado fue cruel, si hubo posibilidad de defensa de las víctimas, y si había atenuantes. En el caso de Suzane, en seis preguntas los jurados debían decidir si ella actuó o no bajo coacción de los hermanos Cravinhos. Basándose en los cuestionarios, el juez Alberto Anderson Hijo, presidente del 1° Tribunal del Jurado, estableció y divulgó la sentencia.


title: Caso Richthofen

text: El Tribunal del Jurado condenó a Suzane Richthofen y a Daniel Cravinhos a 39 años de reclusión, seis meses más de detención, por el asesinato del ingeniero Manfred y de la psiquiatra Marísia von Richthofen, muertos a golpes el día 31 de octubre de 2002, en su residencia del barrio noble de Brooklin, en São Paulo. La pena-base fue de 16 años, 4 más por los agravantes, para cada una de las muertes. Ambos redujeron su pena un año; Suzane por tener 21 años, y Daniel, gracias a su confesión. Cristian Cravinhos fue condenado a 38 años de reclusión, seis meses más de detención. Su pena-base fue de 15 años, 4 más por los agravantes, también para cada una de las muertes. Él también tuvo su pena reducida un año por haber confesado el crimen. Aún condenados a casi 40 años, la ley brasileña sólo permite que un condenado esté en prisión un máximo de 30 años.


title: Caso Richthofen

text: La sentencia se anunció a las 3h de la madrugada del día 22 de julio de 2006, por el juez Alberto Anderson Hijo, que presidió el juicio iniciado al comienzo de esa semana, el día 17, en el Forum Criminal de la Barra Funda, en la capital paulista. Los condenados aún podían recurrir, pero no pudieron quedarse en libertad. Tampoco pudieron ser sometidos a un nuevo jurado, pues las penas fueron inferiores a 20 años por homicidio practicado. El abogado de la defensa de Suzane Richthofen, Mauro Otávio Nacif, dijo que se iba "muy triste" del Tribunal y que no iba a recurrir la sentencia, pero que intentaría reducir la pena de su cliente.


title: Caso Richthofen

text: La noche del 20 de noviembre de 2002, Suzane fue transferida a la Penitenciaria Femenina de Carandiru. Daniel fue llevado a Belén 1 y Cristian a Belén 2. Suzane estaba sola en una celda con cama, televisión, ducha y vaso sanitario. Recibió aún la visita de la abogada Claudia Bernasconi y de dos otros defensores del ámbito civil. Suzane pidió recibir también la visita de su hermano Andreas, de 15 años, y de su abuela materna.


title: Caso Richthofen

text: En diciembre de 2004, a Suzane se le denegó el "habeas corpus". Sin embargo, en junio de 2005 le fue concedido, y Suzane fue liberada a finales de mes. Pero un día después de la polémica entrevista al "Fantástico" un domingo de abril de 2006, Suzane fue detenida nuevamente (12 de abril). La petición de prisión se hizo a la Justicia por el fiscal del caso, Roberto Tardelli, un día después de la publicación y retransmisión de las entrevistas concedidas por ella a la revista Vea y al programa Fantástico, de cadena televisiva Globo. El reportaje mostrado por la cadena Globo la noche del domingo quiso mostrar que la entrevista habría sido una "farsa" montada por la defensa de Suzane. La emisora publicó trozos tramos de grabaciones en los que los abogados sugerían a Suzane que llorase. En la petición, el fiscal presentó una foto de Suzane al lado de su abuela materna. Al decretar la prisión, el juez entendió que el hermano de Suzane, Andreas, estaba "a su alcance" y que "se hacían públicas las discrepancias entre Suzane y su hermano, debido a discordancias en el reparto de bienes de los padres fallecidos".


title: Caso Richthofen

text: Daniel y Cristian recibieron en febrero de 2013 el derecho de régimen de tercer grado, en el que podían salir de día para trabajar y volver a la prisión a dormir. El 10 de mayo de 2013, salieron de la cárcel por primera vez desde 2006, después del periodo de cuarentena de la decisión de tercer grado, por el Día de la Madre.


title: Caso Richthofen

text: En agosto de 2014, Suzane se benefició con la progresión de la pena, del régimen cerrado para el régimen de tercer grado, con derecho de trabajar durante el día y dormir en la prisión. En consonancia con la jueza Sueli de Oliveira Armani, de la 1ª Vara de Ejecuciones Penales de Taubaté, la reo "estaba presa desde hacía 12 años, no había cometido infracción disciplinar o cualquier otro factor que deshonrase su histórico en la prisión, (...) no se podía negar el régimen intermediario". Según su abogado, Denivaldo Barni, Suzane iba a ejercer actividades de auxiliar en su oficina.


title: Caso Richthofen

text: Poco menos de una semana después de esa decisión de la Justicia, Suzane pidió volver a permanecer en la prisión en régimen cerrado, en la Penitenciaria de Tremembé, donde cumplía la pena, alegando temor de ser hospitalizada en otro presidio - hecho que ya aconteció cuando se encontraba presa en el Carandiru. Afirmó aunque necesitaba del salario que recibía por su trabajo en el taller de confección de ropas de la FUNAP, en la penitenciaria de Tremembé, donde tenía buena relación con las demás detenidas. Lo pedido quedó por ser analizado.


title: Caso Richthofen

text: En octubre de 2014, Suzane anunció su boda con otra detenida, Sandra Regina Ruiz Gomes, condenada a 27 años de prisión por el secuestro y muerte de un adolescente en São Paulo. Sandra era la ex de Elise Matsunaga, que estaba presa por matar y descuartizar a su marido, Marcos Matsunaga, en 2012. Para convivir con Sandra, Suzane tuvo que firmar un documento de reconocimiento afectivo, exigido a todas las presas que decidían vivir juntas. Con ese documento, ella se mudó del ala de las evangélicas, donde vivía, y pasó a convivir en la celda de las presas casadas, donde dividía el espacio con ocho parejas más. Algunas presas cercanas a Elise y a Sandra dijeron que ambas estaban juntas desde principios de año y que la relación acabó por culpa de Suzane. Las tres trabajaban en el taller de costura de la prisión, donde Suzane era jefa. Parece que su relación de noviazgo con Sandra fue uno de los motivos por el que Suzane pidió el regreso al régimen cerrado en la prisión.


title: Caso Richthofen

text: En febrero de 2015, Suzane se quedó sola en la Penitenciaria de Tremembé, porque su compañera, Sandra Regina, conocida como Sandrão, cambió el régimen cerrado y fue transferida para el Centro de Reinserción Femenino de San José de los Campos. La transferencia supuso la vuelta de Sandra Regina a la misma prisión donde fue expulsada en 2010, después de agredir a un funcionario de prisiones. El Centro de Reinserción de San José de los Campos actualmente recibe sólo presas en régimen de tercer grado, que permiten a los detenidos trabajar de día y dormir por la noche en la prisión, o trabajar en la misma institución penitenciaria. En el caso de que Suzane pidiera el derecho de régimen de tercer grado, habría plazas para ella en aquella prisión, y así estar cerca de su compañera sentimental.


title: Caso Richthofen

text: En octubre de 2015, Suzane, presa hacía ocho años en la cárcel femenina de Tremembé, se ganó el derecho de pasar para el régimen semiabierto, pues ya había cumplido más de un sexto de la condena de 39 años que le fue imputada, y había mostrado buen comportamiento. Con la decisión del Tribunal de Justicia de São Paulo, la condenada podía trabajar fuera de la cárcel en horario comercial y dormir en la prisión. Suzane también tendría derecho a la próxima salida, en Navidad. A pesar del nuevo régimen, Suzane no cambió de cárcel, pues la defensa pidió que continuase en Tremembé, en el ala recién-construido, con capacidad para 78 detenidas, y que, en ese momento, tenía sólo 22 mujeres.


title: Caso Richthofen

text: En mayo de 2016, Suzane fue confinada a una celda solitaria en el Presidio de Tremembé, donde hoy cumple pena, por haber informado una dirección errónea con ocasión de la salida que le fue permitida para pasar el Día de la Madre fuera de la prisión. Según el reportaje del programa "Fantástico", de la Red Globo de Televisión, Suzane fue localizada en la ciudad de Angatuba, en el interior de São Paulo, en una dirección que no se correspondía con la que dio a la Secretaría de Administración Penitenciaria. Para la defensa de Suzane, el asunto no pasaba de un mal-entendido, pues la dirección donde fue detenida distaba sólo tres kilómetros de la que ella informó, en la misma ciudad. Suzane fue conducida de vuelta a la cadena, donde se quedó en "régimen de observación", durante diez días, hasta que se resolviera la infracción. Por "haber cometido infracción grave", la Justicia de São Paulo suspendió la concesión del régimen semiabierto, y Suzane volvió al régimen cerrado. Según la investigación policial, Suzane fue hallada en el Barrio de los Diogos, en una casa de campo de la hermana de su nuevo novio, dueña de la farmacia localizada en la dirección que Suzane había dado cuando salió de la cárcel con ese permiso temporal. El nuevo novio de Suzane, Rogério Olberg, conocido como "el alemán", era un empresario, de actividades desconocidas, y a quién Suzane conoció en la cárcel de Tremembé, cuando este visitaba a otra hermana presa en el mismo local. Desde la transferencia de Sandra Regina Ruiz Gomes, la "Sandrão", con quién Suzane compartió celda de parejas, al régimen semiaberto, en San José de los Campos, las dos mujeres se habían separado.


title: Caso Richthofen

text: En febrero de 2015, doce años después de su condena, Suzane concedió una entrevista al "Programa del Gugu", que se estrenaba en la Red Record. En esta ocasión ella hizo revelaciones inéditas, tales como haber planeado el asesinato de los padres, juntamente con los hermanos Cravinhos, así como estar arrepentida de sus actos. Confesó que conoció a Daniel, que se hicieron novios, cuando tenía 14 años, a través de su madre, y que con él llevaba una vida "en la que podía hacer de todo", inclusive consumir drogas (marihuana). Admitió echar en falta la presencia de sus padres, y manifestó que tenía ganas de que su hermano Andreas le perdonase. Confirmó su intención de olvidarse de la herencia paterna, e hizo revelaciones sobre su relación con Sandra Regina, con la que se vive como pareja desde finales de 2014. Elogió a su compañera y anunció que las dos pretendía continuar su relación cuando saliesen de la cárcel. En cuanto al hecho de descubrir que podía mantener relaciones sexuales con una mujer, Suzane admitió que sucedió de forma natural, con la convivencia en la cárcel. También confeso que Daniel Cravinhos fue el primer y único hombre con el que mantuvo relaciones íntimas.


title: Caso Richthofen

text: La herencia de los von Richthofen está valorada en más de 11 millones de reales. Cuando Suzane cumplió 18 años, en noviembre de 2001, su padre abrió una cuenta de 30 millones de euros en Suiza, a su nombre. El dinero probablemente era fruto de actos de corrupción de la empresa DERSA, empresa en la que Manfred Von Richthofen era el ingeniero responsable de la construcción del tramo oeste del Rodoanel Mário Covas, de presupuesto millonario. Como la cuenta estaba a su nombre, nada impediría que Suzane accediera a ese dinero después de cumplir su condena.


title: Caso Richthofen

text: Andreas Von Richthofen, el hermano de Suzane, se mantuvo en silencio desde el juicio del caso, pero decidió manifestarse en marzo de 2015 para refutar las acusaciones contra su padre. Según la denuncia del procurador Nadir de Campos Júnior, Manfred mantenía cuentas en el exterior a nombre de Suzane con dinero que habría sido desviado de la estatal donde trabajaba. En la carta dirigida a Campos Júnior, Andreas dijo: "Si hay cuentas en el exterior, que el Sr. presente las pruebas, muestre cuáles son y dónde están, pues yo también quiero saberlo y entiendo que su posición y prestigio lo capacitan plenamente para tal. Pero si se trata de rumores maliciosos y no existen pruebas, que el Sr. se retracte y se calle a ese respeto, para no permitir que la mezquindad y la crueldad de este crimen manche erróneamente la reputación de personas que no están aquí para defenderse, mis padres Manfred Albert y Marísia von Richthofen." Al referirse al procurador, Andreas también dijo que entendía "la rabia y la indignación contra los tres asesinos". "Una gran parte de la sociedad comparte de ese sentimiento. Yo también. Es repugnante", dijo sobre el asesinato.


title: Caso Richthofen

text: En cuanto al patrimonio de la pareja von Richthofen, el día 8 de febrero de 2011, la justicia decidió que Suzane era indigna de recibir la herencia, al ser condenada por matricidio. El proceso de inventario y reparto estaba bajo análisis de la justicia desde diciembre de 2002, dos meses después del crimen. Suzane aún intentó conseguir pensión alimentícia de los bienes de sus padres, pero la petición le fue denegada por los tribunales.


title: Caso Richthofen

text: En octubre de 2014, Suzane acudió a la Justicia con el fin de renunciar a toda la herencia en beneficio de su hermano, Andreas, y manifestó ganas de reencontrarse con él. Los dos no se ven desde el juicio, en 2006. En el mismo documento, ella dispensó al abogado Denivaldo Berni, que la había acompañado todos esos años, alegando sentirse insegura en cuanto a su actuación "tanto en el aspecto judicial, como en el personal". Además de eso, pidió que le prohibieran visitarla. Entre los bienes de la herencia, se encuentra la residencia de la familia Von Richthofen, valorada en cerca de tres millones de reales.


title: Caso Richthofen

text: En marzo de 2015, la Justicia de São Paulo determinó que la herencia de la familia se entregase sólo a Andreas, hermano de Suzane. En la sentencia, el juez determinó que ella debía ser excluida del reparto, por considerarla "indigna". (La 'indignidad para suceder' es una causal legal o judicial por el cual uno o varios herederos son despojados del derecho real de herencia en razón de haber cometido algún acto agravioso contra el causante, por ejemplo, si la mujer abandona a su marido minusválido y postrado en cama, o si el hijo mata a su madre, entre otras causales de indignidad dependiendo de la legislación del país de que se trate)


title: Caso Richthofen

text: Después del caso de los von Richthofen hacerse público, el diputado federal Paulo Baltazar (PSB-RJ) elaboró un proyecto de ley que impide que los condenados por crímenes contra familiares tengan acceso a los bienes de la(s) víctima(s). El proyecto fue aprobado por la Comisión de Constitución y Justicia (CCJ) de la Cámara en abril de 2006, y espera aprobación del Senado. En aquel entonces también fue aprobado el Proyecto de Ley 141/2003, del mismo autor, que tramitaba junto con el anterior, y que excluye de la herencia quien mate o intente matar al cónyuge, compañero, ascendiente o descendiente.


title: Caso Richthofen

text: En septiembre de 2010, el fiscal de justicia Eliseu Berardo fue acusado por Suzane de abuso sexual y recibió, por parte de la Magistratura del Ministerio Público de São Paulo, como castigo, una suspensión de 22 días sin derecho a recibir salario. Sin embargo, según la Magistratura, el castigo fue motivado por acúmulo de diversos factores. El fiscal negó vehementemente todas las acusaciones.


title: 28 de septiembre

text: El 28 de septiembre es el 271.ᵉʳ (ducentésimo septuagésimo primer) día del año en el calendario gregoriano y el 272.º (ducentésimo septuagésimo segundo) en los años bisiestos. Quedan 94 días para finalizar el año.


title: Paul Schrader

text: Paul Joseph Schrader (Grand Rapids, Míchigan; 22 de julio de 1946) es un guionista y director de cine estadounidense. Su hermano es el también guionista y director Leonard Schrader, con quien ha colaborado en los guiones de "Mishima" y "Blue Collar". Está casado desde el año 1983 con la actriz Mary Beth Hurt, con quien tiene dos hijos, Molly y Sam.


title: Paul Schrader

text: Educado en una estricta fe calvinista que le marcaría profundamente y cuya influencia se deja sentir en toda su obra, no vio una película hasta cumplir los 18 años de edad. Se graduó en el UCLA Film Studies y se convirtió en crítico de cine primero para el periódico "LA Weekly Press" y más tarde para la revista "Cinema Magazine". Mientras tanto, completó sus estudios en la Universidad de Columbia y en el "Conservatorio AFI".


title: Paul Schrader

text: En 1975 escribe junto a su hermano Leonard el guion de "Yakuza", que posteriormente dirigiría Sydney Pollack con Robert Mitchum de protagonista. Pese a ser un fracaso comercial, le haría visible ante los ojos de la nueva generación de directores de Hollywood. En 1976 escribiría el guion de la película de Brian De Palma "Obsession". Ese mismo año Martin Scorsese se encargaría de dirigir su guion de "Taxi Driver", que ganaría la Palma de Oro en el Festival de Cine de Cannes. El binomio con Scorsese crearía las películas "Raging Bull" (1980), "The Last Temptation of Christ" (1988) y "Bringing Out the Dead" (1999). La larga relación profesional y de amistad con Scorsese se rompería tras esta última obra.


title: Paul Schrader

text: En 1986, Peter Weir dirigiría su guion titulado "The Mosquito Coast" y diez años más tarde Harold Becker haría lo propio con "City Hall". El resto de sus guiones originales serían dirigidos por él mismo.


title: Paul Schrader

text: Schrader inicia su carrera como director gracias al éxito de "Taxi Driver", y lo hace con "Blue Collar", un drama sobre tres trabajadores que planean escapar a sus dificultades económicas cometiendo un robo. Tras un rodaje muy duro debido especialmente al difícil trato del director con los actores, la película se estrenó en 1978. Tras "Blue Collar" Schrader ha dirigido un total de 17 películas.


title: Paul Schrader

text: La religión ("The Last Temptation of Christ", "Touch", "Dominion"), las difíciles relaciones familiares ("Affliction") y las relaciones sentimentales marcadas por la frustración sexual ("Cat People", "The Comfort of Strangers"), el mundo de los bajos fondos ("Hardcore") y las vidas al margen de la ley ("Light Sleeper"), los personajes autodestructivos ("Taxi Driver", "Raging Bull", "Mishima: A Life in Four Chapters", "Auto Focus") y aquellos que intentan cambiar o fingir su clase social ("American Gigolo", "The Walker") son algunos de los temas recurrentes en su filmografía.


title: Rebelión de Oruro

text: La Rebelión de Oruro tuvo lugar en la mencionada villa (en la actual Bolivia) contra los españoles el 10 de febrero de 1781 a causa de la rivalidad que había en la villa entre los europeos, por un lado, los criollos y mestizos por el otro. En 1781, el Corregimiento de Oruro formaba parte de la Provincia de Charcas, dentro del Virreinato del Río de la Plata.


title: Rebelión de Oruro

text: Para algunos sectores de la historiografía independentista hispanoamericana, este acontecimiento es señalado como el "Primer Grito Libertario de América", lo cual es disputado por quienes sostienen que el nombre corresponde a la revolución de Chuquisaca de 1809.


title: Rebelión de Oruro

text: Este hecho fue poco conocido en Bolivia en el siglo XIX hasta que el historiador boliviano Adolfo Mier lo rescató en 1884. Sin embargo, a mediados del siglo XIX en Argentina y Perú se habían publicados algunos trabajos al respecto.


title: Rebelión de Oruro

text: La formación de los partidos contendientes en esta rebelión se había producido a partir del levantamiento de Juan Vélez de Córdova en 1739, y el proceso judicial subsiguiente.


title: Rebelión de Oruro

text: En respuesta a la rebelión de Túpac Amaru II se habían movilizado milicias indígenas; la resistencia de algunos líderes menores de éstos fue castigada por el corregidor Bodega de Paria. Los indígenas se convocaron en la Villa pidiendo la libertad de los prisioneros el 14, en número tan alto que provocó la rendición del grupo que seguía a Bodega; pese a que el cura Beltrán evitó un enfrentamiento improvisando una procesión, el corregidor fue matado por los indígenas.


title: Rebelión de Oruro

text: En los días siguientes, las tropas escapadas de la inminente masacre difundieron por toda la región que el alzamiento en Paria era especialmente peligroso, aunque advertían que el cacique Chungara se había comportado humanamente con ellos. Hubo varios movimientos sediciosos más, que en términos generales no revistieron la misma importancia, aunque en uno de ellos fue asesinado un maestro.


title: Rebelión de Oruro

text: En la Real Villa de San Felipe de Austria (Oruro), el cabildo decidió extremar las precauciones ante la posibilidad de un próximo alzamiento indígena; estas prevenciones incluían el acuartelamiento de las tropas, con especial cuidado de no dar oportunidad a los indígenas de sublevarse.


title: Rebelión de Oruro

text: El 9 de febrero de 1781, el corregidor Ramón de Urrutia y Las Casas concentró las milicias de mestizos, cholos, criollos, españoles y negros en el cuartel. Dado el peligro de sublevación de los indígenas, éstos fueron acuartelados bajo llave; y debido al largo enfrentamiento entre españoles y criollos, éstos también quedaron bajo llave, pese a los insistentes pedidos de sus mujeres e hijas. Los negros se consideraban leales a los españoles, que eran en su gran mayoría sus amos.


title: Rebelión de Oruro

text: Al día siguiente, por la madrugada, las milicias de cholos, mestizos y criollos fueron liberadas; inmediatamente acudieron a Jacinto Rodríguez y Herrera, considerado el líder del partido criollo, y le solicitaron intercediera para no volver a ser encerradas bajo llave en las siguientes convocatorias de las milicias. Pero Rodríguez abandonó la Villa.


title: Rebelión de Oruro

text: Por la mañana y la tarde hubo una tensa calma, y por la noche, cuando Urrutia volvió a convocar a las milicias, los indígenas y criollos desoyeron el llamado. Tras confirmar que no sería obedecido, el corregidor Urrutia ordenó formar barricadas en torno a la Plaza y especialmente defendiendo el edificio de las Cajas Reales. Los españoles prefirieron reunirse en la Iglesia y en la casa de Endeiza, en la Plaza del Regocijo, tratando de salvar a sus familias. También los caudales de las Cajas Reales fueron trasladados a esta casa. El corregidor Urrutia huyó a Cochabamba.


title: Rebelión de Oruro

text: En medio de la tensa situación, un español de apellido Santelices disparó sobre una colina ocupada por indígenas, desatando el desastre: la colina estaba ocupada solamente por mujeres y niños, por lo que los indígenas reaccionaron con gran violencia. En la madrugada del día 11, un tumulto asaltó la casa de Endeiza, donde murieron todos los españoles y negros que ahí se refugiaban.


title: Rebelión de Oruro

text: Durante la mañana del 11, el vicario de la villa convocó a los principales vecinos; siendo nombrado Jacinto Rodríguez corregidor de la Villa.


title: Rebelión de Oruro

text: Los saqueos continuaron, afectando a las casas de los españoles y de algunos criollos, causándose varias muertes más. Para evitar ser violentados, muchos criollos se vistieron con ropas indígenas y circulaban profiriendo vivas a Túpac Amaru.


title: Rebelión de Oruro

text: El 13 de febrero, el sargento Sebastián Pagador, jefe de la guardia del edificio de las Cajas Reales, cometió la imprudencia de agredir a uno de los jefes indígenas, lo que provocó la violenta reacción de los mismos: fue muerto en la misma cuadra.


title: Rebelión de Oruro

text: El día 14 llegó a la Villa el hermano del nuevo corregidor, Juan de Dios Rodríguez y Herrera, al frente de un grupo de indígenas de Paria, con la intención de apaciguar los ánimos. Finalmente se decidió distribuir el dinero de las Cajas Reales entre los indígenas en la "cancha" del cacique Manuel Campoverde (probablemente actual calle Murguía y Pagador), a cambio de la salida de los mismos de la Villa.


title: Rebelión de Oruro

text: La rebelión de Oruro había concluido con el alzamiento liderado por Túpac Amaru II, el último grito de independencia incaico, pero variados desacuerdos producirían la ruptura inmediata. Frente a la creciente derrota de las filas rebeldes, los criollos orureños fingieron lealtad a la monarquía española, elaborando justificaciones ideológicas que afirmaban centralmente que los criollos y cholos se rebelaron y asesinaron a los chapetones como autodefensa, pues éstos planeaban asesinarlos.


title: Rebelión de Oruro

text: En la rebelión del 10 de febrero de 1781 y días subsiguientes en la Villa de San Felipe de Austria de Oruro, fueron asesinados alrededor de treinta y cinco españoles europeos, y unos veinte esclavos negros. A los masacrados, se les sustrajo barras de plata sellada, objetos de Castilla y otros valores por un monto calculado en más de 6000 00 pesos.


title: Rebelión de Oruro

text: Con todo, varios españoles que salvaron su vida, entre ellos el corregidor Urrutia consiguieron llegar a Cochabamba donde denunciaron los crímenes del alzamiento de febrero en Oruro. Desde allí tomaron camino hacia Chuquisaca, haciendo lo mismo. Por ello, se desarrolló una profusa correspondencia con el gobernador de Potosí con oidores de La Plata, e incluso con el Virrey del Río de la Plata, Juan José de Vértiz y Salcedo.


title: Rebelión de Oruro

text: El control de la villa de Oruro por parte de los rebeldes se mantuvo hasta 1783 cuando el virrey Vértiz dispuso secretamente el indulto de la plebe mestiza de Oruro y ordenó la investigación de los hechos para determinar los principales cabecillas de la rebelión. La cuestión habría sido motivada, aparte de castigar los sucesos anteriores, por los rumores de un nuevo alzamiento que habría atumultado a la plebe orureña, en confluencia con la rebelión de Diego Cristóbal Túpac Amaru en los altos de Quispicanchis.


title: Rebelión de Oruro

text: En la Real Orden de Vértiz comisionando al Coronel José Sebastián de Segurola para la captura de los principales caudillos, le rogaba moverse con precaución y rigurosísima reserva hasta tener todos a los reos en prisión, disimulando sus movimientos y acciones. Debía manifestar su comisión al corregidor Ramón de Urrutia y Las Casas bajo juramento de guardar el mayor secreto. Los reos deberían ser conducidos inmediatamente a Potosí, desde donde se les despacharía con el mismo resguardo y precaución a Buenos Aires, la capital del Virreinato del Río de la Plata. Vértiz advertía al comisionado referido, que la causa era de las de más grave consideración, y recomendada por su Majestad, por lo que se esperaba "…se conducirá con el pulso, prudencia y esmero que exigen tan altas circunstancias...".


title: Rebelión de Oruro

text: Al año siguiente fueron apresados y enviados a Buenos Aires, en tandas, por tierra y a lomo de mula, un número impreciso de reos, mayormente criollos y cholos, siendo confinados por su presunta peligrosidad en calabozos especialmente construidos en las Casas Redituantes de la Universidad, o de Temporalidades, situadas en la actual Manzana de las Luces.


title: Rebelión de Oruro

text: El virrey Vértiz mandó levantar al arquitecto y brigadier portugués José Custodio de Sáa y Faría en 1782, una serie de casas llamadas Casas Redituantes, en el solar ocupado por la actual Manzana de las Luces (actuales Perú, Moreno, Alsina y Bolívar), cuyo primer destino era ser destinadas al alquiler de particulares. Las obras estaban comenzadas, cuando debido a la notoriedad de los reos de Oruro y para mayores recaudos sobre su seguridad, Vértiz ordena en 1784 reformar cuartos de las nuevas casas para alojarlos, determinándose que sería preciso aplicar la mayor parte de los albañiles y peones utilizados en la obra principal, colocar puertas y ventanas con los herrajes adecuados y pequeñas rejas para dar luz a los calabozos.


title: Rebelión de Oruro

text: Primero se construyeron veintiocho calabozos, un cuarto para el oficial de guardia y otro para el cuerpo de la misma. Luego se añadieron dos más y uno común para servicio de los presos. También se construyó una sala de declaraciones, blanqueada con cal almagra. Los calabozos fueron formados en los cuartos y muchas veces en los corredores, añadiendo puertas de una o dos manos, o ventanas a la obra principal, con las respectivas llaves, cerrojos y rejillas.


title: Rebelión de Oruro

text: El monto total de las refacciones ascendió a dos mil ochocientos veintiún pesos y cuatro reales, haciéndose notar que las habitaciones ocupadas con calabozos podrían rentar cada una mensualmente el alquiler de tres pesos y el grave perjuicio que había resultado a las entonces seis viviendas principales, que quedaban inhabilitadas por la parte ocupada para custodia de dichos reos.


title: Rebelión de Oruro

text: A medida que comenzaron los traslados de reos a la Real Cárcel o hacia otro destino, o se obtuvieron libertades bajo fianza, se fueron desocupando calabozos. Y en forma paralela se fueron habilitando casas para darlas en alquiler, según su propósito original.


title: Rebelión de Oruro

text: Los doctores Antonio Francisco Mutis y Francisco Bruno de Rivarola fueron los abogados defensores de los principales reos de la causa. La defensa expresó a favor de los acusados que ellos estaban


title: Rebelión de Oruro

text: La Causa de Oruro fue caratulada como Crimen de Lesa Majestad, siendo instrumentada por la recién creada Real Audiencia Pretorial de Buenos Aires, por orden del rey Carlos III y su delegado, el virrey Juan José de Vértiz y Salcedo a partir de 1784.


title: Rebelión de Oruro

text: Las motivaciones que impulsaron a la corona española a instrumentar tan largo proceso judicial (1784-1801), situación sin precedentes en la gran sublevación general del Alto y Bajo Perú, dado que los procesos a los acusados de las castas inferiores fueron sumarísimos, con torturas y rápido desemboque en el patíbulo, se debería a la cautelosa actitud que se mantuvo para con los criollos.


title: Rebelión de Oruro

text: Justamente, los acusados de ser cabecillas de la rebelión de Oruro eran criollos en su mayor parte, y tanto el efectivo poder que habían alcanzado, como la crueldad y ambición atribuidas a la masacre, cuanto la peligrosa alianza con las castas inferiores que la habría producido, movilizaron a los españoles a indagar sus alcances y motivaciones últimas.


title: Rebelión de Oruro

text: Los resultados de la Causa de Oruro fueron estériles para España. Los largos interrogatorios a los acusados y multitud de testigos plantearon un laberinto sin respuestas. Sin embargo, parece evidente el mantenimiento de cierta fórmula legal y la ausencia de torturas durante los interrogatorios en Buenos Aires, a pesar de que las condiciones penosas que debieron soportar los reos en sus calabozos, implicaron una coerción psicológica en sus declaraciones, motivando contradicciones, acusaciones mutuas y desvarío permanente.


title: Rebelión de Oruro

text: Durante los primeros años, gran parte de los reos permanecieron incomunicados, con grilletes, encerrados día y noche en calabozos lóbregos y húmedos, en condiciones infrahumanas dado que no se les permitía asearse ni medicarse, custodiados por guardias que hacían requisas cada dos horas.


title: Rebelión de Oruro

text: En 1787 una porción de ellos fue trasladada a la Real Cárcel en condiciones mejores, otorgándoseles libertad bajo fianza en gran parte. A los reos que eran sacerdotes se los envió a conventos con orden de mantenerlos incomunicados y prisioneros.


title: Rebelión de Oruro

text: Por lo tanto, solo se mantuvo en los calabozos de Oruro a una porción de ellos, alrededor de diez, los considerados principales cabecillas. En 1791, debido a las condiciones insalubres de los calabozos se les dio libertad condicional en el marco de la ciudad, para que pudieran sanar sus muchas enfermedades y achaques. Paulatinamente, entre 1793 y 1795 se los fue devolviendo a la cárcel porque la sentencia de la causa estaba próxima.


title: Rebelión de Oruro

text: La sentencia fue dictada finalmente en 1795 por el oidor Francisco Garasa Giménez de Vázquez, a cargo de la causa. Los considerados principales motores y cabecillas del alzamiento fueron condenados a muerte, especialmente los hermanos Jacinto y Juan de Dios Rodríguez de Herrera, ya fallecidos, quienes serìan ejecutados simbólicamente post mortem. El resto sufriría penas similares, aunque en vida.


title: Rebelión de Oruro

text: Igualmente, tres reos principales (el vicario Patricio Gabriel Menéndez, Juan Gualberto Mexia y Antonio Quirós) por tal sentencia fueron enviados a España, para que el Real Consejo de Indias dictara allí el fallo definitivo.


title: Rebelión de Oruro

text: Luego de tres revisiones con su respectiva anulación de parte del Consejo de Indias de la Causa de Oruro, finalmente, por Real Cédula del 20 de noviembre de 1801, el rey Carlos IV aceptaba la revisión del Consejo de Indias y decretaba la anulación de la sentencia dada en Buenos Aires por el Oidor y Juez Comisionado Francisco Garasa Giménez de Vázquez, y “..dándola por conclusa en mandar se archive en el estado que tiene; que se coloque al doctor don Patricio Gabriel Menéndez en alguna canonjía de las Iglesias del Perú y al abogado don Juan Gualberto Mexía y don Antonio Quirós, teniente de Milicias, en destinos correspondientes a su edad y profesión; y entendiéndose lo mismo con don Diego Flores, don Clemente Menacho, don Nicolás Iriarte y don José Mariano Azurduy, se les relajen prontamente las prisiones en que se hallan en Buenos Aires.”, mandando se les devolvieran los bienes embargados “sin ruidos ni tropelías”, para dar por terminada tan espinosa cuestión.”.


title: AdBlue

text: AdBlue es la marca registrada del producto urea AUS32 (disolución de urea al 32.5%), utilizado para reducir las emisiones de óxidos de nitrógeno (NOx) causadas por los escapes de los motores diésel, mediante un proceso denominado reducción catalítica selectiva (RCA).


title: AdBlue

text: Como sugiere el propio nombre AUS32 ("Aqueous Urea Solution" en inglés), el producto es una disolución de urea de alta pureza en agua desmineralizada. Es incoloro, no es tóxico y es seguro de manipular. En cambio puede resultar corrosivo para algunos metales, y deben utilizarse los materiales adecuados para su transporte y almacenamiento. AdBlue es una marca registrada de la Asociación Alemana de la Industria del Automóvil, quienes garantizan el cumplimiento de los estándares de calidad según las especificaciones recogidas en la ISO 22241.


title: AdBlue

text: El "AdBlue" lo utilizan los vehículos equipados con tecnología RCA, en los que el producto va almacenado en un depósito exclusivo. El consumo de "AdBlue" equivale a un 3-5% del consumo de combustible. Esta baja dosificación permite espaciar los repostajes y minimizar el impacto que produce en el chasis un depósito adicional. Los sistemas RCA están actualmente en uso en Europa, Japón, Australia, Hong-Kong, Taiwán, Corea, México, Nueva Zelanda, Singapur y Colombia. La legislación en 2010 de la Agencia de Protección Ambiental de los Estados Unidos (EPA) limitará las emisiones de NOx a niveles que harán necesaria la tecnología SCR para los camiones de Norteamérica. El nombre genérico que se le da al producto AUS32 en Norteamérica es DEF (siglas de "diesel exhaust fluid"). Algunos proveedores de equipamientos para la industria del transporte han desarrollado marcas propias de sistemas SCR, como el "BlueTec" de Daimler.


title: AdBlue

text: Todos los fabricantes europeos de camiones están sacando al mercado modelos equipados con RCA, y la futura normativa sobre emisiones Euro VI supondrá una mayor demanda de esta tecnología en Europa. Los sistemas RCA son muy sensibles a posibles impurezas químicas en la disolución de urea, por lo que es esencial cumplir las elevadas exigencias de calidad del AdBlue recogidas en la norma ISO 22241.


title: AdBlue

text: El uso de la tecnología RCA en Europa ha hecho necesaria la creación de una infraestructura de suministro de "AdBlue". El "AdBlue" está disponible en miles de estaciones de servicio; este localizador se actualiza todos los meses incorporando los nuevos puntos de venta de "AdBlue" al por menor. Se puede adquirir igualmente en garrafas de 5 o 20 litros, o en cantidades mayores, por ejemplo bidones de 210 litros, contenedores IBCs ("Intermediate Bulk Containers") de 1000 litros, o a granel.


title: AdBlue

text: Inicialmente la especificación técnica fue recogida en la norma DIN 70070. En 2006 llegó la norma ISO 22241 vigente en todo el mundo. Además de las especificación técnica del producto, la ISO 22241 recoge los métodos de análisis de muestras, así como los requisitos para la manipulación, el transporte y el almacenamiento de "AdBlue".


title: AdBlue

text: El sistema está compuesto por dos elementos principales: el catalizador SCR (Selective Catalytic Reduction) que ha sido diseñado especialmente para sistemas de este tipo y el depósito de AdBlue. Si nos situamos en el recorrido que realizan los gases por el sistema de escape del vehículo, entenderemos de forma sencilla el funcionamiento de esta tecnología pensada para reducir las emisiones de NOx en vehículos con motor diésel.


title: AdBlue

text: La mezcla de aire y diésel accede al motor para hacer explosión en los cilindros, de forma que una porción de los gases que resultan de esta primera combustión son llevados, por medio de la válvula EGR, de nuevo al motor. Tras volver a mezclarse de nuevo con más aire y más combustible, se produce de nuevo la explosión. Una vez los gases se expulsan a través del colector de escape, son dirigidos hacia el filtro de partículas diésel donde las moléculas sólidas de carbono que genera el motor quedan retenidas, hasta su posterior eliminación.


title: AdBlue

text: Después, los gases siguen circulando hasta un catalizador especial conocido como SCR y es en este punto donde se mezclan con el AdBlue. Al entrar en contacto el AdBlue con los gases de escape, el agua que contiene el aditivo libera amoniaco debido a la reacción química que se produce, provocando la catálisis y transformando los óxidos de nitrógeno, en nitrógeno libre y vapor de agua. Esta mezcla, que es la que finalmente se expulsa por el tubo de escape, resulta mucho menos nociva tanto para el medio ambiente como para la atmósfera.


title: AdBlue

text: Actualmente, son varios los fabricantes que utilizan la inyección del aditivo AdBlue para reducir la contaminación de sus motores diésel, aunque en el sector del vehículo industrial el uso está mucho más generalizado.


title: AdBlue

text: KIA, Volkswagen (Touareg, Tiguan, Sharan, Jetta y Crafter), Toyota (Proaace, Hilux y Land Cruiser), Opel (en algunos de los modelos, como el Zafira Tourer, que montan el motor 1.6 CDTI de 110 y 136 CV), BMW (algunas versiones de la Serie 3), Audi (Q7), Ford y algunos motores BlueHDi del Groupe PSA, son ejemplos de vehículos actuales que utilizan AdBlue. No obstante, el mercado continúa avanzando y cada vez son más los fabricantes que apuestan por el uso de esta tecnología.


title: Receptor acoplado a proteínas G

text: Los receptores acoplados a proteínas G o RAPG (en inglés, GPCR: "G protein-coupled receptors"), también conocidos como receptores transmembrana de siete dominios, receptores 7TM, receptores heptahelicoidales, receptor serpentina, y receptores ligados a proteínas G, comprenden una gran familia de proteínas de receptores transmembrana que responden a una variedad de estímulos extracelulares que van desde fotones y pequeñas moléculas hasta péptidos y proteínas, tales como hormonas, neurotransmisores y agentes paracrinos los cuales activan las vías de transducción de señales y, finalmente, dan origen a las respuestas celulares específicas. En el ser humano existen más de 800 RAPG diferentes, ubicados en distintos sistemas, que participan en funciones tan variadas como la visión, el olfato, el gusto; funciones neurológicas, cardiovasculares, endocrinas y reproductivas. Esta ubicuidad convierte a los RAPGs en un objetivo principal del desarrollo farmacológico siendo el blanco de aproximadamente el 40% de todos los fármacos modernos.


title: Receptor acoplado a proteínas G

text: Los receptores acoplados a proteínas G solo se encuentran en eukaryotas, incluyendo la levadura, choanomonadas y animales.


title: Receptor acoplado a proteínas G

text: Hay dos vías de transducción de señales principales que involucran a los receptores acoplados a proteínas G: la vía de señal cAMP (Adenosín monofosfato cíclico) y la vía de señal fosfatidilinositol. Cuando un ligando se liga al RAPG, este provoca un cambio conformacional en el RAPG, lo que le permite actuar como un factor intercambiador de nucleótido de guanina (GEF). El RAPG puede entonces activar una proteína G asociada mediante el intercambio de su GDP (Guanosín difosfato) enlazado por un GTP (Guanosín trifosdato).


title: Receptor acoplado a proteínas G

text: Todos los receptores acoplados a proteínas G tienen siete hélices alfa transmembrana, un N-terminal y tres bucles extra celulares, un C-terminal y tres bucles intracelulares. No son estructuras rígidas que alternen sólo dos estados: una conformación activada (unido al ligando) y otra desactivada (sin el ligando); por el contrario, pueden adoptar una serie de conformaciones fugaces que son determinadas por el ligando, otros receptores, proteínas reguladoras y señales, modificaciones translacionales y condiciones ambientales. Estas innumerables conformaciones pueden agruparse en «estados conformacionales».


title: Receptor acoplado a proteínas G

text: También son conocidos como receptores 7TM (transmembrana) o "en serpentina", debido a la región incluida en la membrana, que asoma siete veces.


title: Receptor acoplado a proteínas G

text: A esta clase de receptores pertenecen los receptores adrenérgicos, que se dividen en receptores α y receptores β.


title: Receptor acoplado a proteínas G

text: El receptor acoplado a proteínas G es activado por una señal externa en forma de un ligando u otro mediador de señal. Esto crea un cambio conformacional en el receptor, que a nivel intracelular se acompaña de la unión o aclopamiento de una proteína G. El efecto intracelular depende del tipo de proteína G.


title: Receptor acoplado a proteínas G

text: La subunidad α de la proteína G, junto con el GTP enlazado, puede entonces disociarse de las subunidades β y γ para afectar aún más las proteínas de señalización intracelular o dirigirse directamente a las proteínas funcionales dependiendo del tipo de subunidad α (G, G, G, G).


title: Receptor acoplado a proteínas G

text: En primer lugar, el ligando se une al receptor en su región N-terminal. Luego, el receptor se une a proteínas G en las regiones internas (la región C-terminal desempeña un papel en el reconocimiento de esta proteína G). Así, se activa el mecanismo efector y se varían los niveles de segundo mensajero.


title: Receptor acoplado a proteínas G

text: La enzima efectora activa al segundo mensajero, el AMPc, que a su vez activa a la protein quinasa A, la cual fosforila proteínas con aminoácidos con grupos hidroxilo, Serina, Treonina y Tirosina. Esto provoca un cambio en la célula y a su vez la respuesta.


title: Receptor acoplado a proteínas G

text: Los RAPG incluyen receptores de mediadores de señales sensoriales (por ejemplo, moléculas estimuladoras de luz y olfativas); adenosina, bombesina, bradicinina, endotelina, ácido γ-aminobutírico (GABA), factor de crecimiento de hepatocitos (HGF), melanocortinas, neuropéptido Y, péptidos opioides, opsinas, somatostatina, GH, kisspeptinas, taquicininas, miembros de la familia péptido vasoactivo intestinal, y vasopresina; aminas biogénicas (por ejemplo, dopamina, epinefrina, norepinefrina, histamina, glutamato (efecto metabotrópico), glucagón, acetilcolina (efecto muscarínico), y serotonina); quimiocinas; mediadores lipídicos de inflamación (por ejemplo, prostaglandinas, prostanoides, factor activador de plaquetas, y leucotrienos); y hormonas peptídicas (por ejemplo, calcitonina, C5a anafilatoxina, hormona foliculoestimulante (FSH), hormona liberadora de gonadotropina (GnRH), neuroquinina, hormona liberadora de tirotropina (TRH), cannabinoides, y oxitocina). Los RAPGs que actúan como receptores para estímulos que aún no han sido identificados se conocen como receptores huérfano.


title: Receptor acoplado a proteínas G

text: Considerando que, en otros tipos de receptores que han sido estudiados, en donde los ligandos se unen externamente a la membrana, los ligandos de los RAPGs típicamente se unen dentro del dominio transmembranal. Sin embargo, los receptores activados por proteasa son activados por escisión de una parte de sus dominios extracelulares.


title: Receptor acoplado a proteínas G

text: La transducción de la señal a través de la membrana por el receptor no se conoce completamente. Se sabe que la proteína G inactiva está enlazada al receptor en su estado inactivo. Una vez que el ligando es reconocido, el receptor cambia de conformación, y así activa mecánicamente a la proteína G, que se separa del receptor. El receptor ahora puede activar otra proteína G o volver a su estado inactivo. El proceso real es mucho más complejo, pero esta descripción permite comprenderlo someramente.


title: Receptor acoplado a proteínas G

text: Se cree que una molécula de receptor existe en un equilibrio entre los estados conformacionales biofísicos activos e inactivos. La unión de un ligando en un receptor podría desplazar el equilibrio hacia los estados activos del receptor. Existen tres tipos de ligandos:


title: Receptor acoplado a proteínas G

text: Cuando el receptor está inactivo, el dominio GEF podría estar enlazado a una también inactiva subunidad α de una proteína G heterotrimérica. Estas "proteínas G" son un trímero de subunidades α, β, y γ (conocidas como Gα, Gβ, y Gγ respectivamente) que se vuelven inactivas cuando se enlazan reversiblemente a un guanosín difosfato (GDP) (o alternativamente, a ningún nucleótidos de guanina) pero se vuelven activas cuando se unen a un guanosín trifosfato (GTP). Tras la activación del receptor, el dominio GEF, a su vez, activa alostéricamente la proteína G al facilitar el intercambio de una molécula de GDP por una de GTP en la subunidad α de la proteína G. La célula mantiene una relación 10:1 de GTP:GDP cíclico, así el intercambio por un GTP está asegurado. En este punto, las subunidades de laproteína G se disocian del receptor, así como entre ellos, para producir un monómero Gα-GTP y un dímero Gβγ, que ahora son libres para modular la actividad de otras proteínas intracelulares. El grado en que puede difundirse, sin embargo, es limitado debido a la palmitoilación del Gα y la presencia de una molécula de glicophosfatidilinositol (GPI) que ha sido covalentemente añadido al terminal C del Gγ. La mitad fosfatidilinositol del enlace GPI contiene dos grupos acilo hidrófobos que anclan cualquier proteína enlazada con GPI (por ejemplo, Gβγ) con la membrana plasmática, y también, en cierta medida, a las balsas lipídicas locales (compare esto con el efecto de palmitoilación en la localización del RAPG discutida anteriormente).


title: Receptor acoplado a proteínas G

text: Debido a la lenta capacidad de hidrólisis GTP→GDP del Gα, la forma inactiva de la subunidad α (Gα-GDP) es eventualmente regenerada, permitiendo la reasociación con el dímero Gβγ para formar una proteína G "inactiva", que a su vez puede nuevamente unirse a un RAPG y esperar la activación. La velocidad de hidrólisis de GTP es generalmente muy rápida. Esto es debido a la acción de otra familia de proteínas moduladoras alostéricas llamadas reguladoras de la señalización de la proteína G, o proteínas RGS. Estas proteínas RGS que son un tipo de proteínas activadoras de GTPasa, con un dominio GAP que tiene la capacidad de acelerar la hidrólisis del GTP. De hecho, muchas de las principales proteínas efectoras (por ejemplo adenilil ciclasa) que se activan/desactivan ante la interacción con Gα-GTP también tienen actividad GAP. Así, incluso en esta etapa temprana del proceso, la señalización iniciada por RAPG tiene la capacidad de auto-terminación.


title: Emily Mortimer

text: Emily Kathleen Anne Mortimer (Londres, Inglaterra, 6 de octubre de 1971), conocida como Emily Mortimer, es una actriz británica. Comenzó su carrera en el teatro y posteriormente ha interpretado varios papeles en series de televisión y películas, como por ejemplo "Scream 3" (2000) y "Match Point" (2005). También participó en la serie "The Newsroom" (HBO).


title: Emily Mortimer

text: Hija del guionista John Mortimer y de Penelope Glossop, Emily estudió inglés y ruso en el "Lincoln college of Oxford". En 1995 intervino en la serie de televisión "The Glass Virgin" y participó en varios telefilmes, pero fue en 1996 cuando debutó en la película "Los demonios de la noche" y "El año que murió Elvis". Un año después actuó en "The Saint" y en 1999 en "Notting Hill". Su primer papel protagonista fue junto a Bruce Willis en "The Kid" (2000).


title: Emily Mortimer

text: En 2003 se casó con el también actor Alessandro Nivola, al que conoció en el rodaje de "Trabajos de amor perdidos" (2000) y que es padre de sus hijos, Samuel John (nacido en 2003) y May Rose (nacida en 2010). Declaró no tener ninguna creencia religiosa.


title: Batalla de los Cinco Ejércitos

text: En el universo ficticio de la Tierra Media ideado por J. R. R. Tolkien, la Batalla de los Cinco Ejércitos es un enfrentamiento bélico que involucra a dos bandos rivales: uno compuesto por elfos, hombres y enanos; y el otro formado por trasgos y huargos. Esta batalla sucede en los lindes de Erebor, la Montaña Solitaria, la entonces vacía morada enana en la Tercera Edad del Sol.


title: Batalla de los Cinco Ejércitos

text: Todo comienza con la aventura de trece enanos: Fili, Kili, Balin, Dwalin, Dori, Nori, Ori, Óin, Glóin, Bifur, Bofur, Bombur y Thorin "Escudo de Roble" (líder del grupo), el hobbit Bilbo Bolsón y Gandalf "el Gris", quienes integran una compañía cuyo propósito es recuperar el antiguo tesoro de la Casa de los Enanos que ahora posee el dragón Smaug, en Erebor, la Montaña Solitaria.


title: Batalla de los Cinco Ejércitos

text: Después de la caída de Smaug, un ejército de hombres y elfos, liderados por Bardo "el Arquero" (quien dio muerte al dragón) y el rey Thranduil respectivamente, se encaminaron juntos hacia Erebor para recuperar el legendario tesoro. Pero llegaron tarde, pues los trece enanos y el hobbit se habían atrincherado dentro y levantado un parapeto como método de defensa.


title: Batalla de los Cinco Ejércitos

text: La compañía de Thorin estaba sola dentro de la fortaleza y hambrienta, pues la montaña entera se hallaba bajo sitio por los hombres y los elfos, quienes reclamaban para sí una catorceava parte del tesoro como mínimo. El reclamo era justo, pues Smaug había reunido un tesoro formado por riquezas tanto enanas como élficas y humanas. Pero Thorin se negaba a negociar, y había enviado cuervos mensajeros a las Colinas de Hierro, con lo que logró persuadir a su primo Dáin II a que enviara refuerzos a Erebor.


title: Batalla de los Cinco Ejércitos

text: La posibilidad de que estallara una horrible batalla entre elfos, hombres y enanos justo allí afuera impacientó a Bilbo, quien tomó la decisión de ceder la Piedra del Arca (la joya más preciada de entre los enanos de Erebor) a Bardo y a Thranduil, sin el previo consentimiento de los enanos. Esto le valió al hobbit respeto por parte de aquellos, quienes intentarían negociar el cambio de la joya por una parte del botín de Smaug. Cuando Bilbo regresó a Erebor esa noche, apareció Gandalf, quien había abandonado anteriormente el viaje de Thorin por otras causas urgentes.


title: Batalla de los Cinco Ejércitos

text: Al llegar el ejército de Dáin, los enanos estaban listos para guerrear cuando, repentinamente y de manera imprevista, las nubes se oscurecieron y bandadas de murciélagos opacaron el cielo anunciando la llegada del ejército Orco desde sus tierras septentrionales.


title: Batalla de los Cinco Ejércitos

text: Los enanos y el ejército de hombres y elfos olvidaron sus diferencias y se unieron para combatir juntos a los trasgos y huargos que aparecían desde el norte. Durante largas horas se libró la batalla en el valle circundante a la Montaña Solitaria, hasta que por fin la victoria de los hombres, enanos y elfos era inminente. Pero, por desgracia, una nueva oleada de atacantes trasgos y huargos llega desde el norte una vez más. Esta vez, los trece enanos y Bilbo Bolsón abandonan la seguridad de la fortaleza y entran en batalla, con Thorin al mando.


title: Batalla de los Cinco Ejércitos

text: La llegada de Beorn a la batalla acarrea grandes beneficios, pues aniquila a los enemigos con facilidad y termina matando a Bolgo, el capitán del ejército trasgo. Elfos, hombres y enanos sufren graves bajas. En ese momento, desvanecida ya toda esperanza, Bilbo divisa un ejército de Águilas avanzando desde el poniente al campo de batalla. Él llega a avisar a su ejército sobre esta nueva ayuda, pero repentinamente una piedra le golpea el yelmo y cae desmayado cerca de la montaña.


title: Batalla de los Cinco Ejércitos

text: Mientras Bilbo permanecía inconsciente, los trasgos son finalmente derrotados, y quedan aterrorizados a tal punto que hubo paz en el norte por largos años.


title: Batalla de los Cinco Ejércitos

text: En el fragor de la batalla, Thorin recibe el impacto de una lanza y cae frente a las puertas de Erebor, mientras Fíli y Kíli (sus sobrinos) protegen su cuerpo, absorbiendo el impacto de las armas. Ambos perecen también en batalla, pero llenos de honor.


title: Batalla de los Cinco Ejércitos

text: Thorin es enterrado con los honores de un rey, muy hondo bajo la Montaña Solitaria, y sobre su pecho Bardo le coloca la Piedra del Arca; del mismo modo, Thranduil coloca sobre su tumba la espada Orcrist, la cual había sido arrebatada por los elfos en su anterior encuentro con los enanos en el Bosque Negro. Así pues, Orcrist permanecería por siempre en la Montaña Solitaria, y su luz serviría de aviso a los enanos frente a la llegada de sus enemigos.


title: Batalla de los Cinco Ejércitos

text: Tanto el tesoro como el reino de Erebor quedaron a cargo de Dáin, primo de Thorin, quien administró el oro con justicia.


title: Batalla de los Cinco Ejércitos

text: A los hombres de Bardo se les fue entregada una catorceava parte del botín, lo que significaba una riqueza excesiva pues el tesoro era inmenso, tal y como lo había establecido Thorin anteriormente. Con ese dinero repararon sus moradas de Esgaroth y reconstruyeron la ciudad de Valle, pasando estas ciudades a formar el reino de Valle.


title: Batalla de los Cinco Ejércitos

text: Los elfos recibieron las "esmeraldas de Girion", que antaño fueron suyas, y como obsequio Bilbo entregó a Thranduil un collar de plata y perlas que Dáin le había dado anteriormente. Por esta acción, Thranduil lo llamó "Eldandil" (amigo de los elfos).


title: Batalla de los Cinco Ejércitos

text: A su vez, Bilbo recibió dos pequeñas cajas: una llena de oro y la otra llena de plata, suficientes como para volverle rico.


title: Batalla de los Cinco Ejércitos

text: El tesoro fue desestimado a una importancia menor por los tres pueblos, ya que aquel comenzó enemistándolos y terminó demostrándoles que la amistad de los Pueblos Libres es muy superior a cualquier riqueza material.


title: Nativo digital

text: El concepto nativo digital se refiere a una persona que ha crecido en la era digital, en lugar de haber adquirido familiaridad con los sistemas digitales como adulto en cuanto entonces se le debe considerar como un inmigrante digital. Ambos conceptos se usaron ya en 1996, como parte de la “Declaración de Independencia del Ciberespacio”. A menudo, ambas nociones (o ambas valoraciones) se utilizan en vinculación al concepto de brecha digital, en lo que se refiere a la diferente capacidad de uso tecnológico que existe entre las personas nacidas a partir de 1980 en adelante y las nacidas con anterioridad.


title: Nativo digital

text: La tecnología digital comenzó a desarrollarse con fuerza alrededor del año 1978, y por lo tanto, se considera que los que nacieron después de 1979 y tuvieron a su alcance (en el hogar o en establecimientos de estudio y de recreación) tanto ordenadores como teléfonos móviles, podrían considerarse nativos digitales: un ejemplo de esto son los niños y los jóvenes que toman un móvil, una tableta, o un ordenador, y lo utilizan de manera intuitiva, sin necesidad de un aprendizaje especial o de recibir un conveniente entrenamiento previo.


title: Nativo digital

text: Marc Prensky es conocido por ser quien divulgó los términos «nativo digital» e «inmigrante digital». Estos aparecieron por primera vez en su artículo "Digital Natives, Digital Immigrants" del año 2001. El uso de la noción o del concepto de "nativo digital", surge a partir de que esas personas podrían ser consideradas como habitantes de otro país o de otra civilización, ya que entre otras cosas, pareciera que han forjado su propio idioma y su propia manera de pensar y de razonar.


title: Nativo digital

text: El concepto se hizo popular entre educadores y padres de familia, que sus niños encajaban con la definición de Prensky de «nativo digital» y desde ese entonces ha sido una herramienta efectiva de mercadotecnia. Es importante destacar que el papel original de Prensky no tenía un propósito científico y no existían datos empíricos que apoyaran sus términos. Sin embargo, dichos conceptos se han utilizado en literatura académica desde ese entonces, principalmente en el ámbito educativo.


title: Nativo digital

text: Además, y según el propio Marc Prensky, una de las claves que presenta la era de la enseñanza digital, es que "los educadores, inmigrantes digitales, tienen que especializarse en guiar a los jóvenes, nativos digitales, en el uso de la tecnología y para el aprendizaje efectivo, así motivándolos para que aprendan a través de su propia pasión".


title: Nativo digital

text: Prensky desde entonces abandonó la metáfora de «nativos digitales» por «"Digital Wisdom"» . Recientemente la idea se ha propuesto como una alternativa para entender las diferentes formas en que los individuos interactúan con la tecnología digital.


title: Nativo digital

text: A fines del 2001, Lorenzo Vilches reflexionó sobre los cambios sociales que experimentaban los usuarios en el campo de la televisión, debido al proceso de migración digital, lo que también suponía el desplazamiento hacia un mundo altamente tecnificado, con una nueva economía creada por las tecnologías del conocimiento, y donde el cambio fundamental era el manejo de la información.


title: Nativo digital

text: En este contexto, Lorenzo Vilches destacaba que en la migración digital, el mundo no se divide entre ricos y pobres, sino entre los que están informados y aquellos que han quedado rezagados y por fuera de las nuevas tecnologías.


title: Nativo digital

text: Para Lorenzo Vilches,la aparición de las nuevas tecnologías junto con la internacionalización de los mercados, ha provocado una serie de migraciones que afectan a distintos ámbitos: (A) al imaginario tecnológico, ya que en ese ámbito afloran nuevos y antiguos mitos en las narraciones y los contenidos de los medios; (B) al lenguaje y al mercado cultural, donde se promueve el debate sobre la cultura de los nuevos medios y su dependencia de las exigencias comerciales; (C) a las nuevas formas narrativas que son utilizadas; (D) a las conductas de los usuarios, que gracias a la interactividad se convierten en manipuladores de contenidos; y además, (E) a la forma de conocer, archivar, clasificar, y encontrar las imágenes que produce la sociedad.<ref name="http://50.56.237.235/mediasite/sites/default/files/19_Nativos-Digitales.pdf"></ref>


title: Nativo digital

text: Marc Prensky describe a los nativos digitales como las personas que, rodeadas desde temprana edad por las nuevas tecnologías y sus dispositivos (por ejemplo: computadoras, videojuegos, cámaras de video, celulares, entre otros) así como de los nuevos medios de comunicación que consumen masivamente, desarrollan en forma espontánea y natural, otra manera de pensar y de entender el mundo. Por oposición, también define al inmigrante digital como la persona nacida y educada antes del auge de las nuevas tecnologías.


title: Nativo digital

text: Debido a la notoria división entre los nativos digitales y los inmigrantes digitales, se han presentado conflictos ya que muchas veces se encuentran en diversas situaciones que resultan en conflictos de ideologías de tecnología digital. El régimen diario de la vida de trabajo ha presentado más avances tecnológicos. Con la tecnología avanzando constantemente, resulta complicado para algunos inmigrantes nativos seguir el ritmo.


title: Nativo digital

text: Marc Prensky se preguntaba «¿Cómo deberíamos llamar a estos “nuevos” estudiantes de hoy? Algunos se refieren a ellos como la Generación-N [por Net]o como Generación-D [por Digital] (a veces también llamada Generación-Alpha),pero la designación más útil y razonable para los mismos, muy posiblemente sea la de "Nativos Digitales".Bien puede decirse que nuestros estudiantes de hoy día son todos “hablantes nativos” del lenguaje digital de los ordenadores, de los videojuegos, y de Internet.»


title: Nativo digital

text: Este autor enfrenta al nativo digital (alumno tecno-competente) y el inmigrante digital (la escuela tradicional) para mostrar que la simple reproducción de los métodos que funcionaron en el pasado está condenada al fracaso, y provocará sólo el desinterés. Sugiere apoyarse particularmente sobre el potencial que puede entreverse en el uso de los videojuegos en contexto de aprendizaje. Pone así de relieve su capacidad de motivar al joven, y hacerlo activo aprovechando un modo de aprendizaje que refuerza la autonomía y el pensamiento reflexivo. Subraya además la necesidad para la institución escolar de abrirse a otras formas de aprendizaje, y propone reformar la pedagogía vigente en las escuelas desarrollando un entorno de aprendizaje más motivador y acorde con las capacidades de esta nueva generación.


title: Nativo digital

text: También plantea repensar los currículos conservando solamente lo que es útil, y asociar al futuro las temáticas y conocimientos.


title: Nativo digital

text: Prensky menciona que la educación es el único gran problema que se enfrenta al mundo digital, ya que los instructores o maestros son inmigrantes digitales, los cuales hablan otra "lengua" (hablando sobre la era pre-digital) algunos les cuesta trabajo enseñar a una población la cual cuenta con otro lenguaje. Los nativos digitales se han expuesto a grandes cantidades de tiempo con tecnología, lo que ha cambiado la forma en la que interactúan y responden a aparatos digitales. Para que los profesores puedan aprender las necesidades de los nativos digitales, necesitan cambiar la enseñanza educativa tradicional.


title: Nativo digital

text: Si Heinz von Foerster (1976) incide en que el pecado original de toda epistemología es que "no vemos que no vemos", en el caso escolar la cosa se agrava infinitamente, y la principal responsabilidad es no comprender que los estudiantes de hoy día están cambiando en forma radical, desde su axiología hasta su epistemología, y no son los sujetos para los cuales el sistema educativo fue diseñado durante siglos para tenerlos como su población nativa objetivo.


title: Nativo digital

text: Los niños que tienen actualmente (año 2020) entre 5 y 15 años, son la primera generación en todo el planeta que ha crecido en contacto con estas nuevas tecnologías. Estos niños han pasado toda su vida rodeados de computadoras, de videojuegos, de teléfonos celulares, y del resto de los gadgets digitales, pero especialmente han crecido respirando la atmósfera de Internet (Manuel Castells 2001; Prensky, 2006; Gee, 2003,2007). Los estudiantes actuales, ya sea que tengan 6 o 20 años (preferentemente la franja de los 5 a los 22 años), podríamos decir que son hablantes nativos del lenguaje de la televisión interactiva, de las computadoras, de los videojuegos, y de Internet. Y los docentes, por más tecnofílicos que sean, nunca sobrepasarán la categoría de los inmigrantes digitales, o de hablantes más o menos competentes en esa segunda lengua.


title: Nativo digital

text: Para los inmigrantes, lo digital es una segunda lengua, y se nota en todo lo que hacen. Es un acento que matiza todas sus actividades y que se refleja fundamentalmente en su vida académica y profesional.


title: Nativo digital

text: Por ejemplo, algunos comportamientos típicos son, que ingresan a Internet cuando no encuentran un libro que previamente da cuenta del problema que les interesa; antes de usar un aparato leen el manual, o previo a ejecutar un programa, necesitan saber cuál es la tecla que deben pulsar. Una de las diferencias que más los caracteriza es el tiempo, es decir, los nativos están muy acostumbrados a recibir y procesar la información mucho más rápidamente que los inmigrantes. Los nativos acostumbran a realizar multi-tareas, y en cambio, los inmigrantes digitales, si bien en algunos casos logran reconocer a esto como una habilidad especial, en otros casos suelen dudar que los niños puedan aprender mientras ven televisión, escuchan música, y están conectados.


title: Nativo digital

text: Es importante reconocer que la mayoría de los docentes siguen considerando a los niños y los jóvenes actuales como los estudiantes de otras épocas, creyendo además que los métodos de enseñanza que resultaron favorables en ese momento, puedan tener el mismo resultado con estos nativos digitales. Los docentes no están familiarizados completamente con estas nuevas metodologías, y son reacios a la innovación; a raíz de esto, la Confederación Española de Centros de Enseñanzas (CECE) informa que el 40% de los docentes no utiliza las TICs por falta de formación. Es por ello que a menudo los docentes (inmigrantes digitales) hacen de la educación algo no demasiado atractivo, a diferencia con todo lo demás que experimentan en su vida cotidiana estos niños y jóvenes que utilizan y aplican con gran fluidez el lenguaje digital.


title: Nativo digital

text: Genís Roca refiriéndose a este tema, aporta que tomar como criterio la edad para diferenciar a los nativos digitales de los inmigrantes digitales, no es un criterio muy acertado, ya que en realidad no es el elemento fundamental para determinar las prácticas digitales que una persona desarrolla y pone en práctica. Y propone otra forma de categorizar a quienes manejan las nuevas tecnologías, no estrictamente en función de una franja etaria sino a partir del tiempo y uso cotidiano de las tecnologías digitales. Sostiene también que es importante el hecho de que esta experiencia digital se relacione con la resolución de problemas y con el logro de objetivos. De esta manera, asegura Roca, podemos encontrar gente joven que tiene acceso a las tecnologías digitales pero que no entraría en esta categoría de “nativo digital”, ya que no cumple con las cualidades antes citadas. Y en cambio, hay sí otros adultos, que por cierto se encuentran inmersos y bien integrados en las actividades tecnológicas, alejándose pues de la categoría de “inmigrante digital” y en algún sentido acercándose a los “nativos digitales”. Por tanto, lo que define y marca la diferencia, no es estrictamente la fecha de nacimiento de alguien, sino la actitud y el nivel de uso de lo digital por parte del sujeto, para la resolución de los problemas que se le plantean.


title: Nativo digital

text: Desde otro punto de vista, la generación de los nativos digitales por cierto no es homogénea, pues si bien, en mayor o menor medida, éstos conocen y hacen uso de la tecnología, no todos presentan el mismo nivel de conocimiento y de habilidades tecnológicas. Las diferencias dentro mismo de la llamada “generación digital” son tan importantes como las diferencias entre una generación y la siguiente (o la anterior).


title: Nativo digital

text: Genís Roca, quien trabaja con niños en riesgo de exclusión social, afirma que la edad no lo es todo. Estos niños no suelen tener ni apoyo familiar ni acceso fluido a esas herramientas, aunque cuando esto es subsanado, fácilmente suelen ponerse al día dada la rapidez de su asimilación y aprendizaje.


title: Nativo digital

text: Por otro lado, Henry Jenkins afirma que las nuevas culturas de participación han sido construidas por jóvenes y adultos trabajando juntos. Habla de una cultura participativa a través de los blog y de las redes sociales, donde todos interactúan cotidianamente sin tener en cuenta sus respectivas edades.


title: Nativo digital

text: Los jóvenes utilizan muy bien la tecnología para pasar el tiempo y para comunicarse a través de las redes sociales, así como para utilizar los juegos en línea, pero no suelen conocer bien la forma de utilizar sus habilidades tecnológicas en las escuelas.


title: Nativo digital

text: Por su parte, Edith Litwin plantea que las tecnologías bien utilizadas por el docente permiten atraer la atención de los alumnos, ya que éstos están inmersos en un mundo de imágenes.


title: Fluoruro de hidrógeno

text: El fluoruro de hidrógeno es un gas corrosivo. No se debe confundir con el "ácido fluorhídrico", que es una disolución de fluoruro de hidrógeno (HF) en agua. No debe ponerse en contacto con elementos de vidrio ya que puede corroerlo, por esto se manipula bajo fríos extremos utilizando material de plástico.


title: Fluoruro de hidrógeno

text: El fluoruro de hidrógeno es un gas corrosivo que se utiliza en química orgánica en la obtención de compuestos orgánicos fluorados, como catalizador en petroquímica, para obtener criolita (NaAlF) artificial que se emplea en la obtención del aluminio, fluoruros inorgánicos como el hexafluoruro de uranio (UF) y a veces como disolvente. También es utilizado en la industria y preparación de vidrio o cristal en el tallado y grabado del mismo. En estudios petrográficos de rocas graníticas es utilizado en estado puro para atacar con sus vapores los silicatos que componen la roca, para luego de un suave lavado con agua destilada ser cubierto con cobalto-nitrito de sodio el cual pintara selectivamente de un color amarillo intenso los feldespatos de potasio, que luego podrán ser distinguidos de los feldespatos plagioclasa sobre la base de su color y de esta manera se podrá clasificar la roca ígnea.


title: Fluoruro de hidrógeno

text: Se trata de una sustancia irritante, corrosiva y tóxica. En la piel produce quemaduras muy dolorosas de difícil curación. Esto se debe a que el calcio necesario en el proceso de curación precipita con los fluoruros como fluoruro de calcio (CaF). En caso de haberse producido una quemadura con fluorhídrico se recomienda lavar con abundante agua "Kit de laboratorio", no agua corriente, y tratar como primera medida con un gel de gluconato de calcio (que debe estar disponible en todos los lugares donde haya o se maneje esta sustancia), en su defecto, utilizar una disolución de lactato cálcico o citrato cálcico o en su defecto con leche. En caso de aspiración de vapores, se trata de una emergencia médica. Se trata aplicando oxígeno por máscara (se desaconseja por irritantes otros materiales) si el afectado respira, controlando su nivel de conciencia. Llegado el caso, se debe aplicar resucitación de la persona afectada si fuera necesario. En caso de salpicaduras en los ojos, solamente tratar con solución fisiológica estéril en muy abundante cantidad; al igual que la respiración, se desaconseja por irritante sustancias basadas en compuestos cálcicos. En absolutamente todos los casos, se debe tratar en forma médica avanzada después de prestar los primeros auxilios.


title: FC Dinamo Moscú

text: El Dinamo Moscú (, "Dinamo Moskva"), es la sección de fútbol de la sociedad polideportiva Dinamo Moscú de Moscú, la capital de Rusia, que en la era de la Unión Soviética estaba afiliado al MVD y la policía soviética. Fue fundado en 1923 por Felix Dzerzhinsky y actualmente juega en la Liga Premier de Rusia.


title: FC Dinamo Moscú

text: El Dynamo ha ganado once títulos de liga soviética, seis Copas soviéticas y una rusa. Es el club más antiguo de Rusia y era el único que siempre jugó en la máxima competición del fútbol soviético (compartió este honor con el Dinamo de Kiev) hasta el 20 de mayo de 2016 donde por primera vez en su historia, perdió la máxima categoría y descendió a segunda división. En 1972 llegó a la final de la Recopa de Europa que perdió ante el Rangers FC, su mayor hito internacional. Pese a ello, nunca ha ganado la actual Liga Premier rusa. El uniforme del club es azul y blanco, mientras que su escudo es la tradicional «D» cirílica. El lema del club, "energía en movimiento", fue propuesto por Máximo Gorky, el famoso autor soviético que fue un miembro activo de la sociedad deportiva Dinamo.


title: FC Dinamo Moscú

text: El 10 de abril de 2009, el VTB Bank se hizo con el 74% de las acciones del club pasando a ser el dueño del club y fue uno de los grupos que financiaron la construcción del nuevo estadio del club, el VTB Arena, que se inauguró el 6 de julio de 2019. En diciembre de 2016 el club volvió a pasar a ser propiedad de la sociedad Dinamo. Anteriormente, el Dinamo jugó durante 80 años en el Estadio Dynamo y en el Arena Khimki antes de trasladarse al Lev Yashin Stadium.


title: FC Dinamo Moscú

text: La sociedad deportiva Dinamo fue fundada el 18 de abril de 1923 durante una reunión llevada a cabo por iniciativa de Félix Dzerzhinsky, creando así el primer club de la sociedad deportiva Dynamo en la Unión Soviética. El fútbol ya era uno de los deportes favoritos, y en los años 1920 entre los departamentos de la GPU se crearon equipos de fútbol. El Consejo de la recién creada sociedad proletaria de deportes de Moscú planteó la cuestión de la creación de una rama futbolística, que podría competir contra los equipos más fuertes de Moscú en ese momento, sirviendo como modelo para el departamento en otras disciplinas. Vladimir Verholashina describió cómo crearon el club en la sede de los empleados de las fuerzas de la GPU de los Urales Pablo Semenovich, Mijaíl Lavrentyev, Dmitry Ivanov, Kuzmin Kirill y el jefe de las fuerzas políticas de la GPU Leonid Nedolya Goncharenko.


title: FC Dinamo Moscú

text: Los creadores del club otorgaron la dirección deportiva a Fyodor Fyodorovich Chulkov, entrenador del club mientras servía en las fuerzas armadas de la GPU. El club comenzó disputando sus partidos en unos terrenos adquiridos cercanos al Hospital Infantil Santa Olga, pues el estadio Dinamo no sería inaugurado hasta 1928, trabajo realizado por los arquitectos Aleksandr Langman y Leonid Cherikover, en pleno centro de Moscú.