title: Batalla de Pradera del Ganso

text: Durante la tarde del 26 de mayo la compañía A del Regimiento 12 avanzó hacia el norte según lo ordenado en la orden 506; una sección realizó misiones de reconocimiento y combate, delante del grueso, sin tomar contacto con los británicos, mientras el resto de la compañía cavaba nuevas posiciones y acarreaba abastecimientos. También se transportaron manualmente dos obuses de 105 mm hacia posiciones avanzadas, con las cuales los argentinos hicieron fuego sobre la zona designada.


title: Batalla de Pradera del Ganso

text: Mientras, los paracaidistas británicos habían iniciado su avance a pie en la tarde del 26 de mayo, llegando a Camilla Creek House a primeras horas de la mañana siguiente. Allí Jones montó su puesto de mando y envió patrullas para sondear la entrada al istmo, las cuales entablaron escaramuzas con la Sección Exploración del Teniente Carlos Marcelo Morales de la Compañía A del Regimiento 12, que todavía se estaba estableciendo en sus posiciones


title: Batalla de Pradera del Ganso

text: En ambos bandos creció la tensión por la proximidad del enemigo. Los argentinos trabajaron contra reloj para preparar sus posiciones. Por su parte, el coronel Jones estaba furioso porque la BBC anunciaba en sus transmisiones que era inminente el ataque británico al istmo de Darwin, lo cual eliminaba el factor sorpresa.


title: Batalla de Pradera del Ganso

text: Durante la mañana del 27 de mayo la avanzada de la sección de exploración se encontró con soldados británicos en la zona de Burntside House, alrededor de mediodía; se entabló un fuerte combate con las avanzadas británicas, las cuales rodearon a los hombres del Teniente Morales y los obligaron a rendirse. Las patrullas de exploración británicas debieron retirarse al atraer fuego de ametralladora de los hombres del Subteniente Peluffo, pero el Teniente 1º Manresa, perdió comunicación con su sección avanzada al perder el jeep del Teniente Morales.


title: Batalla de Pradera del Ganso

text: Mientras tanto, la RAF realizó ataques sobre la compañía A Argentina, desplegada en sus nuevas posiciones a la entrada del istmo de Darwin: un caza Harrier GR3, pilotado por el Comandante Bob Iveson, fue derribado por una ráfaga de artillería antiaérea de 35mm disparada desde Goose Green. Iveson logró eyectarse lejos de las líneas enemigas. Durante el resto del día los británicos lograron transportar con helicópteros su artillería de campaña (3 obuses de 105 mm) y pertrechos a Camilla Creek House; los cañones comenzaron a batir las posiciones adelantadas argentinas, mientras que desde el Estrecho de San Carlos, la fragata HMS "Arrow" abrió fuego con su cañón de 4,5 pulgadas (114 mm).


title: Batalla de Pradera del Ganso

text: Al caer la noche Jones ordenó a sus tropas avanzar hasta la línea de partida prevista para el ataque. La compañía C del Mayor Hugh Jenner marchó en cabeza, seguida por las otras compañías del batallón y el propio Jones con su pelotón comando. Otras fracciones se ubicaron en la costa opuesta de Camilla Creek para brindar apoyo de fuego.


title: Batalla de Pradera del Ganso

text: Durante la noche del 27 de mayo recrudecieron los intercambios de fuego con la adelantada sección exploración argentina. Mientras el Teniente 1º Manresa procuraba averiguar lo que pasaba con sus soldados en la posición avanzada, Jones organizó a sus hombres para el ataque: la compañía D del Mayor Philip Neame quedó en reserva; la compañía A del Mayor Dair Farrar-Hockley se situó en el flanco izquierdo británico para atacar Burntside House; la compañía B del Mayor John Crosland del 2 PARA ocupó el flanco derecho; la compañía C, el centro.


title: Batalla de Pradera del Ganso

text: A todo esto los cañones argentinos habían vuelto a sus posiciones originales, cerca de Goose Green, para no ser destruidos en campo abierto por los ataques aéreos. Los 145 soldados del Teniente 1º Manresa soportaban el fuego de preparación de la artillería británica, contestando con imprecisos disparos de mortero y cañones sin retroceso.


title: Batalla de Pradera del Ganso

text: A las 02:30 del viernes 28 de mayo, Jones ordenó atacar y las compañías A, B, C y D del 2º Batallón de Paracaidistas (600 hombres) se lanzaron sobre las posiciones de la sección exploración y la compañía A del Regimiento 12.El Soldado Conscripto Esteban Bustamante (Pelotón de Exploración, RI 12) describió este primer enfrentamiento:


title: Batalla de Pradera del Ganso

text: El combate fue encarnizado y soldados de la sección exploración argentina se replegaron sobre las posiciones de la compañía A, generando pánico entre los jóvenes reclutas, varios de los cuales abandonaron sus puestos y comenzaron a replegarse; los oficiales y suboficiales argentinos debieron apelar a toda su energía para reagrupar a sus hombres y evitar una desbandada.


title: Batalla de Pradera del Ganso

text: La Compañía B del Mayor John Crosland se lanzó sobre las posiciones de la Compañía A del Regimiento 12, batiéndola con intenso fuego de morteros y ametralladoras. La Sección del Subteniente Gustavo Malacalza es rebasada. Cuenta el Teniente 1º Jorge Manresa:


title: Batalla de Pradera del Ganso

text: Con gran precisión, las posiciones argentinas fueron castigadas con fuego de artillería naval y de campaña antes de que los paracaidistas las tomasen por asalto. La radio de Manresa resultó averiada y perdió contacto con su jefe, de modo que debió luchar sólo. La artillería argentina comenzó a hacer fuego al percibir el asalto británico, pero por la falta de comunicaciones su fuego no estaba dirigido y fue en gran parte ineficaz.


title: Batalla de Pradera del Ganso

text: Así y todo, las posiciones argentinas castigaron con fuego de ametralladoras a los paracaidistas que avanzaban al descubierto y les infligieron tres muertos. Los británicos tuvieron que separarse en pequeños grupos para evitar ser aniquilados, y acercarse lo suficiente para disparar cohetes y lanzar granadas. El Sargento José Ramón Zarza (Compañía A del RI 12) dijo más tarde:


title: Batalla de Pradera del Ganso

text: En Coronation Ridge, la Compañía D del Mayor Neame sufrió varias bajas lo que afecto bastante a los nervios del Teniente británico Chris Waddington.El soldado paracaidista David Parr cortó y guardó en su mochila las orejas de los soldados argentinos muertos en esta acción.Murió por "fuego amigo" en la Batalla de Wireless Ridge.


title: Batalla de Pradera del Ganso

text: Después de media hora de combate el flanco izquierdo argentino comenzaba a ceder y el Teniente 1º Manresa reunió un pequeño grupo de soldados y contraatacó, estabilizando la situación. Pero ante un nuevo empuje de los paracaidistas de la Compañía B del mayor Crosland, el flanco izquierdo argentino cedió y Manresa ordenó el repliegue hacia la primera línea de retardo: las posiciones que ocupaba antes del 26 de mayo.


title: Batalla de Pradera del Ganso

text: En tanto, el Mayor Farrar-Hockley y su compañía A tomaron Burntside House y llegaron a Coronation Point, ya cerca del pequeño poblado de Darwin. Las Compañías B y C, seguidas por la Compañía D en reserva, avanzaron presionando a los argentinos en retirada, pero cuando amaneció todavía no habían logrado acercarse a la línea de defensa principal argentina.


title: Batalla de Pradera del Ganso

text: Alrededor de las 07:30, los británicos tropezaron con la resistencia de nuevas fracciones argentinas: en Boca House se encontraba una sección de infantería del Regimiento 8 argentino al mando del Subteniente Guillermo Ricardo Aliaga, mientras que en Darwin Hill y el sector central se encontraba un variopinto grupo de defensores: se trataba de soldados de la compañía Comando y Servicios del Regimiento 12 (cocineros, abastecedores) y dirigidos por el Subteniente Ernesto Orlando Peluffo. A esta línea se sumaron los restos de la Compañía A de Manresa, alrededor de las 06:30 del 28 de mayo. Según el subteniene Peluffo:La situación estaba muy confusa cuando vimos tropas que se aproximaban. Al principio no sabíamos si se trataba del enemigo o de parte de nuestro regimiento que se retiraba hacia nuestra línea. Pensamos que podían ser nuestras tropas. Ellos sabían qué camino tomar en los campos minados. En realidad, eran tropas británicas, y después supimos que cruzaron los campos minados guiados por isleños que habían escapado de Pradera del Ganso. En ese momento se inició el combate. Alrededor de nosotros empezaron a estallar granadas de morteros, saltamos adentro de nuestros pozos de zorro y abrimos fuego con armas automáticas. Había disparos por todas partes, un fuego intenso llovía sobre ambos bandos. Las granadas de mortero y los misiles guiados por cable estallaron muy cerca de nuestras posiciones y tuvimos que esperar una pausa en el bombardeo para poder salir y disparar. Así seguimos durante unas tres horas. Murieron varios de nuestros soldados y cuadros. Yo no tenía mucho tiempo para pensar en los muertos o en mi propia seguridad. No pensaba en mi familia o en lo que había dejado atrás. Ahora mi deber era conducir y motivar a mis hombres con gritos de batalla, especialmente el canto de guerra de la provincia de Corrientes, que nos hacía hervir la sangre. Estábamos todos dispuestos a morir. Los Paras se acercaban más y más, trataban de desbordarnos por el flanco. Evitaban un asalto frontal porque les estábamos presentando una dura resistencia.


title: Batalla de Pradera del Ganso

text: El avance británico quedó atascado, pues la luz del día daba ventaja a los defensores, que ahora combatían en posiciones preparadas de antemano. Los temerarios ataques británicos no lograron conmover la línea defensiva.


title: Batalla de Pradera del Ganso

text: Piaggi apreció que la defensa necesitaba ser reforzada. Envió parte de su reserva concentrada en Goose Green: una sección de fusileros del Regimiento 25 bajo el mando del teniente Roberto Néstor Estévez; quien arengó a su tropa:


title: Batalla de Pradera del Ganso

text: Y finalizó la corta alocución con otra concisa frase: «"¡Confio en la sección!"». Pronto estarían inmersos en el combate.


title: Batalla de Pradera del Ganso

text: Estévez avanzó hasta las inmediaciones de Boca House y se trabó en combate con los británicos, siendo herido de gravedad. Durante el encarnizado encuentro Estévez tomó una radio y comenzó a reglar el fuego de la artillería, contribuyendo a frenar el ataque británico. Cuando este oficial cayó muerto, un suboficial (Cabo Mario Rodolfo Castro) tomó su puesto y corrió igual suerte; el soldado conscripto Fabricio Edgar Carrascul tomó la radio para continuar la tarea y también fue abatido.


title: Batalla de Pradera del Ganso

text: El soldado conscripto Sergio Daniel Rodríguez, del Regimiento 25, fue gravemente herido en el inicio de este combate, por lo que quedo resguardado en un pozo de zorro junto a otros efectivos del RI 12, uno de los cuales empuño la MAG de Rodriguez y comenzó a abrir fuego contra las fuerzas británicas. En una edición especial del diario Tiempo Argentino (mayo de 1983, pág. 10) relata así la muerte del teniente Estévez:


title: Batalla de Pradera del Ganso

text: El valor y devoción de este oficial argentino quedó retratado en una conmovedora carta escrita a sus familiares el 27 de marzo de 1982, pocos días antes de partir hacia las islas.


title: Batalla de Pradera del Ganso

text: La sección de reserva argentina sufrió enormes perdidas, pero hacia las 09:30 los británicos suspendieron su avance y las Compañías A y B del 2 PARA retrocedieron baja la cobertura de granadas de humo, buscando protección. El teniente Clive Livingstone expresó su admiración: —¡Tantas mentiras que se nos dijeron acerca de que no querían pelear, y están peleando como leones!—.


title: Batalla de Pradera del Ganso

text: Entre los sobrevivientes de los combates iniciales por las alturas de Darwin, se destacaron el sargento 1.º Buenaventura Jumilla y los cabos Genaro Bordóny Ramón Angel Quintanadel Regimiento 12 y el cabo 1.º Osvaldo Faustino Olmosdel Regimiento 25, quien combatió como francotirador hasta agotar sus municiones.


title: Batalla de Pradera del Ganso

text: En el ínterin, dos helicópteros, piloteados por el capitán Jorge Svendsen y el teniente Marcelo Florio, cargan cinco heridos del Regimiento 25 para trasladarlos a Puerto Argentino. El soldado conscripto Claudio García, del Regimiento 8, con un jeep Land Rover, transporta decenas de heridos a la retaguardia, bajo fuego enemigo.


title: Batalla de Pradera del Ganso

text: Los combates habían significado un gran gasto de munición, y los paracaidistas debieron proveerse con las municiones de sus compañeros muertos y heridos.


title: Batalla de Pradera del Ganso

text: Jones estableció su puesto de mando en el sector oriental de la línea de combate, cerca de la Compañía A de Farrar-Hockley que estaba detenida frente a Darwin. Los artilleros británicos tiraban sin respiro, mientras que cuatro helicópteros trasladaban munición y evacuaban heridos. Pero con la llegada de la luz diurna la fragata "Arrow" abandonó su misión de apoyo de fuego por temor a los ataques aéreos argentinos.


title: Batalla de Pradera del Ganso

text: En efecto, poco después llegaron sobre el campo de batalla aviones Pucara enviados desde la capital malvinense, los cuales bombardearon a los paracaidistas y los presionaron a retirarse en busca de refugio.


title: Batalla de Pradera del Ganso

text: Los argentinos aprovecharon esta pausa para recomponer su primera línea, aunque las pérdidas en hombres y material eran graves. Piaggi ordenó que su Compañía C, situada al sur del istmo, se replegara cerca de Goose Green para acortar el perímetro defensivo.


title: Batalla de Pradera del Ganso

text: Alrededor de las 9 de la mañana llegaron refuerzos: se trataba del Equipo de Combate «Güemes» de Regimiento 25, los cuales fueron depositados 8 kilómetros al sur de Goose Green. Esto permitió a Piaggi recomponer su reserva y sacar de ella una sección de tiradores para enviarla hacia Darwin Hill, pues la compañía A de los paracaidistas parecía reiniciar el ataque. A las 13.00 horas, la sección argentina, comandada por el subteniente Juan José Gómez Centurión avanzó hacia Darwin Hill para bloquear a los británicos.


title: Batalla de Pradera del Ganso

text: Este es uno de los episodios más debatidos de la guerra de Malvinas. Según la versión oficial británica, Herbert Jones observó que un nido de ametralladoras argentino mantenía inmovilizada a la compañía A del mayor Farrar-Hockley; y decidió atacarla personalmente para estimular a sus tropas. Antes de lanzarse al asalto instó a la Compañía A a pelear como verdaderos hombres, "Vamos Compañía A, quitánse las faldas. ¡Síguirme!" Dirigió su pelotón comando contra la posición argentina y cayó en el ataque, junto a un suboficial y dos oficiales (Capitanes).


title: Batalla de Pradera del Ganso

text: La versión oficial del Ejército Argentino es que la sección de fusileros AOR (Aspirante a Oficiales de Reserva) enviada de refuerzo a la Colina de Darwin, divisó a una columna de paracaidistas y la emboscó, inmovilizándola sobre el terreno. Jones, queriendo demostrar a sus hombres como había que combatir, se adelantó sobre una trinchera argentina con intenciones de tomarla por asalto. En ese momento fue divisado por el soldado conscripto Guillermo Huircapan (tirador de FAL 7,62 mm) y Oscar Ledesma (artillero de ametralladora MAG Tipo 60-20 7,62 mm) quienes lo abatieron en la Colina Darwin. Oscar Ledesma dijo: «No vio mi ametralladora MAG».


title: Batalla de Pradera del Ganso

text: Al morir «H» Jones, lo hizo al frente de sus tropas, ya que en su opinión «la única manera de dirigir es dirigiendo, desde el frente».


title: Batalla de Pradera del Ganso

text: El mando del ataque pasó al segundo jefe del batallón, el mayor Chris Keeble, quien contempló una serie de malas noticias: un helicóptero sanitario (piloteado por el teniente Richard Nunn) que se dirigía a evacuar al jefe británico fue abatido por un Pucará (piloteado por el teniente Miguel Gimenez) cerca de Camilla Creek House; habían sido muertos dos capitanes del batallón (Chris Dent y David Wood); luego, el avance sobre Darwin Hill se había vuelto a detener. La victoria esperada está muy lejos, e hizo que Keeble exclamara: «¿Cómo diablos capturo Goose Green?».El cabo David Abols diría más tarde que fue un francotirador argentino (cabo 1.º Osvaldo Faustino Olmos) quien mató o hirió gravemente a siete paracaidistas con tiros en la cabeza durante el asalto británico inicial y que fue el responsable en detener al batallón británico. «Este fuego de francotirador fue responsable de la muerte de al menos siete paracaidistas ... todos con disparos en la cabeza. Esa es la razón principal por la que la Compañía A quedó aferrada».


title: Batalla de Pradera del Ganso

text: Piaggi se comunicó con su superior, el general Parada, y le informó que el ataque británico había sido detenido. Parada lo felicitó y le ordenó «iniciar la persecución»; Piaggi contestó que no estaba en condiciones, y Parada reiteró la orden, prometiéndole apoyo.


title: Batalla de Pradera del Ganso

text: Entretanto, Keeble decidió emplear la compañía D y tomar en primer lugar el reducto argentino de Boca House para poder flanquear el resto de las posiciones argentinas. Poco después del mediodía, precedido por una preparación artillera de gran magnitud, las compañías B y D británicas atacaron a los soldados argentinos atrincherados, empleando misiles filoguiados «Milán», morteros y cohetes de fósforo blanco para iluminar el campo de batalla. Los argentinos fueron aferrados y rodeados, tras lo cual los paracaidistas pasaron al asalto de la posición. El subteniente Aliaga cayó herido y cuando toda resistencia fue imposible, ordenó la rendición.


title: Batalla de Pradera del Ganso

text: Al mismo tiempo, la compañía C del mayor Jenner atacó las trincheras en el sector central, mientras Farrar-Hockley renovaba el ataque sobre Darwin Hill. El teniente 1.º Carlos Colugnatti y el sargento 1.º Juan Carlos Coelho organizan a los soldados conscriptos para rechazar los nuevos ataques británicos y son heridos en la acción. Entre tanto, camilleros y médicos del Ejército (teniente 1.º Juan Carlos Adjigogovich) y Fuerza Aérea (teniente Carlos Beranek) recorrían los sectores efectuando las primeras curas a los heridos y derivando a los más graves a puestos de socorro en Pradera del Ganso. En todos los sectores los británicos emplearon gran volumen de fuego, sobre todo los mortíferos «Milán»; este poder de fuego sumado a la mayor preparación de los combatientes ingleses lentamente se impuso y la línea argentina resultó perforada. Poco después cayó el reducto de Darwin Hill y el teniente Manresa ordenó el repliegue hacia la segunda línea de retardo, en proximidades de Goose Green. El otro jefe argentino, subteniente Peluffo, resultó gravemente herido y cayó prisionero. El subteniente Ernesto Peluffo recuerda el asalto final contra la colina Darwin:


title: Batalla de Pradera del Ganso

text: Sin embargo, el fuego de ellos era muy preciso. Recuerdo haber visto un cabo que recibía un impacto directo de un misil guiado por cable. Un soldado de mi trinchera cayó herido y yo tomé su fusil automático y abrí fuego, pero el enemigo todavía continuaba en su intento de desbordarnos por el flanco. Un soldado que estaba haciendo un uso muy efectivo de un lanzador de misiles antipersonales también fue herido y el lanzador quedó destruido. A un hombre que estaba al lado mío le arrancaron el fusil de un tiro. Dijo: "Señor, están muy cerca, muy cerca". Alcanzábamos a oír a los soldados británicos que nos gritaban que nos rindiéramos, en inglés y en español. Habia explosiones en todas partes alrededor de nosotros. Había explosiones en todas partes alrededor de nosotros. En ese momento recibí un impacto en la cabeza y caí al fondo de mi trinchera. El soldado que me trató, al ver la herida me dijo: "No se preocupe, señor, es sólo superficial". Yo tratéde ponerme de pie y empenar un fusil, pero no pude, me sentia muy mareado. Ordené al soldado que continuara disparando y que indicara a las otras posiciones que se prepararan para resistir el asalto del enemigo con bayonetas si era necesario. Ellos seguían gritándonos que nos rindiéramos, pero yo no podía soportar la idea de ser derrotado, de rendirnos tan rápido, de entregar algo que era realmente mío, el territorio de las Malvinas. Finalmente comprendí que era inútil continuar sacrificando vidas, que estaba todo perdido y que no tenía sentido seguir la lucha.


title: Batalla de Pradera del Ganso

text: A las 13.15 horas recién pudieron los británicos tomar Darwin Hill.Unos 200 soldados argentinos habían resistido durante más de seis horas el asalto contra Boca House y Darwin Hill.A esa hora la fracción a cargo del subteniente Juan José Gómez Centurión avanzó hacia la Escuela Darwin bajo fuego de artillería enemiga.Mientras tanto, el teniente 1.º Ernesto Hugo Kishimoto continuó dirigiendo mediante su Pelotón de Comunicaciones el fuego de los morteros pesados argentinos.


title: Batalla de Pradera del Ganso

text: Keeble estableció su puesto de mando en Darwin Hill y ordenó un triple avance: mientras Crosland y su Compañía B avanzaban hacia el sur para rodear Goose Green desde ese sector, el mayor Neame y la Compañía D atacarían la pista de aterrizaje. Las Compañías C y A (Jenner y Farrar-Hockley) debían atacar la Escuela desde Darwin Hill.


title: Batalla de Pradera del Ganso

text: Alrededor de las 17 horas las fuerzas argentinas se retiraron hacia la Escuela, fuertemente presionadas por los hombres de Jenner y Farrar-Hockley.Al percibir la situación, los cañones antiaéreos del Subteniente Claudio Oscar Braghini (GADA 601) abren fuego contra más de 120 paracaidistas británicos, provocando inicialmente un muerto y once heridos a las compañías británicas, que incluyeron al mayor Hugh Jenner, herido en la espalda.


title: Batalla de Pradera del Ganso

text: Por el oeste, los hombres de Neame pudieron tomar la pista de aterrizaje sin mayor dificultad, ya que los efectivos de la batería antiaérea de la Fuerza Aérea Argentina encargados de la defensa de ese sector se habían replegado bajo fuego de morteros, sin informar a Piaggi; cuando este supo lo que había pasado envió algunos soldados del Regimiento 12, que fueron rechazados. Esto facilitó que los hombres de Crosland pudieran avanzar hacia el sur y amenazar el perímetro argentino desde esa dirección, cercando a parte de la Compañía C del Regimiento 12. Durante el desarrollo de los combates en la Base Aérea Militar Cóndor, fueron destruidos tres cañones antiaéreos Rheinmetall y murieron tres conscriptos de la Fuerza Aérea que protegían el perímetro de seguridad de la base. El jefe de la batería de cañones Rheinmetall y radar Elta, teniente Darío Valazza, fue herido.


title: Batalla de Pradera del Ganso

text: La aviación argentina volvió a efectuar ataques contra los paracaidistas, pero éstos lograron derribar un Pucará y un Aermacchi.


title: Batalla de Pradera del Ganso

text: Cuando los británicos llegaron sobre la segunda línea de defensa argentina, los obuses de 105 mm comenzaron a disparar en tiro directo, a lo que se sumó el fuego de los cañones antiaéreos que disparaban contra blancos en tierra. La situación de los defensores se hizo delicada, pues también aparecieron aviones Harrier GR.3 de la RAF, efectuando ataques al suelo.


title: Batalla de Pradera del Ganso

text: El fuego rasante de la artillería antiaérea del GADA 601 provocó numerosas bajas entre las filas de la compañía C del batallón británico, la cual vio mermada su capacidad combativa en un 20 %. Entre los heridos se contaba el jefe de la unidad, mayor Hugh Jenner. Un pelotón de la compañía A, agregado a la C, se vio obligado a retirarse detrás de la colina de Darwin por el resto de la batalla. Los paracaidistas británicos Mark Hollman-Smith, de la Compañía C, y Steve Dixon, de la D, murieron en la acción.


title: Batalla de Pradera del Ganso

text: La posición defensiva de la Escuela fue tomada por los británicos y dio motivo para otro episodio enigmático de la guerra. Algunas fuentes británicas sostienen que soldados de una trinchera argentina agitaron un trapo blanco para rendirse, y cuando el teniente Jim Barry y dos paracaidistas se adelantaron para hacerlos prisioneros, fueron abatidos desde otra trinchera argentina. Enfurecidos por lo que consideraron un ardid, los demás paracaidistas atacaron la Escuela y dicen habar matado a todos los defensores, hasta que el edificio estalló. Otras versiones, incluyendo la mayoría de los relatos argentinos, es que la abandonada escuela fue destruida por el fuego directo de la artillería antiaérea argentina luego de que los soldados británicos tomaron la posición, obligándolos a retirarse.


title: Batalla de Pradera del Ganso

text: A las 13:00, los hombres a cargo del Subteniente Juan José Gómez Centurión contraatacaron y, aunque batidos por el fuego enemigo, lograron alcanzar la Base Aérea Militar Cóndor. En esas circunstancias se produjo un alto en fuego y hubo un parlamento entre el Teniente Barry y el Subteniente Gómez Centurión. Ambos pidieron la rendición del otro. En el enfrentamiento armado que siguió, el Teniente Barry perdió la vida. Gómez Centurión se dio cuenta de que Barry lo distraía con el parlamento de la rendición mientras el resto de los británicos flanqueba su posición, por lo que abrió fuego contra Barry con su FAL, abatiéndolo. Poco tiempo después, los cabos británicos Paul Sullivan y Nigel Smith, de la Compañía D, murieron en el retrocedo británico. Combatiendo furiosamente, se inició el repliegue de estas tropas asediadas.


title: Batalla de Pradera del Ganso

text: Al replegarse, el subteniente César Álvarez Berro efectuó con 20 hombres un ataque batiendo a la Compañía D del Mayor Neame para permitir el repliegue de los sobrevivientes de la sección del Subteniente Gómez Centurión.


title: Batalla de Pradera del Ganso

text: El Teniente Chris Webster conservaba sólo la mitad de su pelotón: los hombres del Cabo Owen habían quedado custodiando a los capturados en Boca House, y los hombres del Cabo Staddon habían sufrido dos muertos y un herido, y dos paracaidistas de 17 años de edad, ""dos muchachos muy jóvenes estaban en pedazos, con los nervios quebrados al amanecer"".


title: Batalla de Pradera del Ganso

text: Sin embargo, una vez perdida la posición defensiva alrededor de la escuela y la pista de aterrizaje, las fuerzas argentinas quedaron acorraladas en torno a Goose Green; además, el intenso fuego de morteros logró inutilizar la artillería antiaérea que disparaba contra los paracaidistas. Piaggi se comunicó con Parada y este le ordenó romper el contacto con el enemigo y retirarse hacia Bodie Creek Bridge para ser evacuado junto a sus fuerzas. Piaggi opinó que no podía zafar del contacto con los británicos, y que una retirada como la planeada sería muy difícil.


title: Batalla de Pradera del Ganso

text: La compañía C en tanto, sosteniendo sus posiciones al sur del istmo, recibía la orden de repliegue impartida por Piaggi. Es así que su 2° Sección de Tiradores, al mando del Subteniente Leonardo Durán, inició el dificultoso repliegue ordenado, sorteando una mortífera red tejida por munición trazante enemiga, mientras las explosiones en las afueras del caserío no cesaban. En tanto, la 1° Sección, que era la que se encontraba más alejada en dirección sudoeste, al mando del Subteniente Carlos Osvaldo Aldao, procedió del mismo modo. El Teniente Carlos María Marturet, jefe de la Sección Apoyo, replegó asimismo su elemento, distribuyendo entre algunas viviendas, dos o tres grupos de sus hombres, conformando sectores de obsevación y fuego. Recién en esas nuevas posiciones, los jefes de sección lograron recuperar la comunicación con su jefe de compañía. En aquellos momentos, persistía la posibilidad de que grupos aislados del Regimiento 12 trataran de reintegrarse a sus filas después de los intensos combates. De allí la decisión del Teniente 1º Ramón Duaso Fernández de enviar una patrulla de exploración a fin de identificar a las tropas ubicadas en el frente, encabezada por el Subteniente Aldao y los Soldados Conscriptos Roque Evaristo Sánchez y Avelino Néstor Oscar Pegoraro. A poco de su recorrido fueron recibidos por fuego de armas automáticas enemigas, siendo abatidos ambos soldados y Aldao tomado prisionero. En tanto, el Subteniente Durán desde su nueva posición pudo comprobar que del flanco derecho, una ametralladora británica batía su sección con munición trazante. Sabiendo que las consecuencias serían terminales para su fracción, el subteniente se arrastró hacia el grupo del Cabo Guillermo Gerardo Gómez, ubicado al extremo derecho y le ordenó tomar frente hacia la MAG de los británicos. Durán inició la apertura de fuego reunido sobre el arma enemiga junto con Gómez y su grupo de tiradores, y ésta ya no volvió a oírse. El Subteniente Aldao, aprovechando una distracción de los efectivos que lo vigilaban, logró huir con un suboficial y reincorpararse a las propias filas.


title: Batalla de Pradera del Ganso

text: Al atardecer el Subteniente Orlando Lucero reunió a los dispersos y formando una sección de tiradores los situó en una zona de cobertizos, para permitir el repliegue de efectivos argentinos comprometidos. A esa altura de los acontecimientos, la "Fuerza de Tareas Mercedes", se encontraba completamente rodeada. Sin pozos de zorro, sin abrigo, sin comida y con escasísima munición, los hombres de la compañía C se dispusieron a pasar la noche, a la espera de novedades sobre la continuidad del combate.


title: Batalla de Pradera del Ganso

text: Entretanto Parada había enviado nuevos refuerzos helitransportados: se trataba de hombres de la Compañía B del Regimiento 12, trasladados desde Monte Kent. Cuando aterrizaron a unos 6 kilómetros de Goose Green, en el sector sur, la artillería británica comenzó a batirlos, provocando cierta dispersión. Este grupo se encaminó hacia Goose Green, aunque la oscuridad, la falta de guías y el fuego enemigo le impidieron sumarse a la posición principal. Recién en la madrugada del 29 de mayo las secciones de tiradores de los Subtenientes Daniel Fernando Benítez y Ramón Antonio de Jesús Cañete lograron presentarse en el puesto comando de Piaggi.


title: Batalla de Pradera del Ganso

text: El mayor Chris Keeble hizo un balance de la situación y estimó que uno de cada seis paracaidistas británicos habían sido muertos o heridos en los combates: "En ese anochecer, hice un balance de nuestra posición. Hacía mucho frío, estaba nevando, uno de cada seis de nosotros había resultado muerto o herido y yacían a nuestro alrededor. Nuestro apoyo logístico realmente no había provisionado todas nuestras municiones. Estábamos muy escasos de municiones y estábamos exhaustos. Llevábamos luchando algo así como dieciséis horas y aún no habíamos cumplido la misión."


title: Batalla de Pradera del Ganso

text: El médico cirujano Rick Jolly dice que su hospital de campaña recibió esa tarde, 80 británicos heridos y que casi 50 de los paracaidistas heridos requirieron tratamiento de emergencia: "A lo largo de la tarde, llegan helicópteros y descargan la carga humana herida. Más tarde, sumamos los números; cerca de 80 pacientes han sido procesados a través del hospital de campaña con 47 operados bajo anestesia general."


title: Batalla de Pradera del Ganso

text: Durante la noche del 28 al 29 de mayo, en una clara violación de la Convención de Ginebra, el diario británico "«The Independent»" en 1992 señaló como responsable de crímenes de guerra contra soldados argentinos a un piloto de helicóptero británico, quien rehusó evacuar a un malherido joven conscripto, soldado Horacio Giraudo del Regimiento 25,quien horas después falleció como resultado.


title: Batalla de Pradera del Ganso

text: Según Guillermo Nelson Huircapan: "Murieron varios soldados sin atención médica. En el amanecer del 29 pudieron los ingleses traer sus helicópteros, donde los prisioneros y heridos fuimos trasladados al hospital de Bahía Ajax. Yo tenía la oreja y el cuero cabelludo lastimados por el estallido de esquirlas, pero no era nada comparado a otros heridos que la estaban pasando mal. Nos llevaron a Puerto San Carlos y al otro día nos embarcaron en el buque Saint Edmund."


title: Batalla de Pradera del Ganso

text: El oficial médico del 2 PARA, capitán Steve Hughes confirmaría más tarde que todos los pilotos de helicópteros británicos se negaron a evacuar a los heridos argentinos durante la batalla tras la muerte del teniente Richard Nunn cuando su helicóptero Scout fue derribado a las 11:55 horas por un Pucará.


title: Batalla de Pradera del Ganso

text: Al anochecer del 28 de mayo los británicos comenzaron a disminuir su fuego. El mayor Keeble, al ver a los argentinos cercados, tuvo confianza en una pronta victoria. Decidió bombardear primero Goose Green y luego enviar a sus paracaidistas a eliminar los restos de resistencia. Pero cuando supo que allí había un centenar de civiles malvinenses, se preocupó y comenzó a pensar en la manera de empujar a los argentinos a rendirse sin luchar. Decidió realizar una demostración de fuego al día siguiente para convencer a los defensores que era inútil resistir.


title: Batalla de Pradera del Ganso

text: Comenzó entonces el acarreo de munición y de artillería. Marines del Batallón 42 fueron puestos bajo el mando de Keeble.


title: Batalla de Pradera del Ganso

text: Mientras esto ocurría, los argentinos trataron de recomponer sus líneas y Piaggi convocó a una reunión de oficiales para debatir el curso de acción a tomar. En su opinión la orden de retirada impartida por Parada era irrealizable, y continuar luchando no ofrecía posibilidades de éxito. Le preocupaba además que los británicos bombardearan el poblado y provocaran una matanza en la población civil.


title: Batalla de Pradera del Ganso

text: La reunión fue acalorada: Piaggi opinaba que si no se podía revertir la situación, la capitulación era la única decisión. Algunos propusieron utilizar la Compañía B (de la cual se sabía que había llegado aunque aún no se conocía su paradero), Piaggi pidió al jefe de la Base “Cóndor” que armara a sus hombres como fusileros, a lo que este se negó. Finalmente Piaggi se comunicó con Parada, el cual le confesó que no podía enviarle más refuerzos ni medios para evacuar la posición. Además, los jefes argentinos no sabían nada acerca del enemigo al que se enfrentaban, por ejemplo su cantidad de efectivos o sus medios de combate, por lo cual no podía asegurar que una continuación de la resistencia tuviera posibilidades de éxito. Ante este panorama Piaggi decidió parlamentar.


title: Batalla de Pradera del Ganso

text: En cuanto al estado físico y anímico del batallón británico, el soldado paracaidista David Brown de la Compañía C dice que solamente quedaban en pie 190 hombres del 2 PARA al amanecer el 29 de mayo para continuar combatiendo:


title: Batalla de Pradera del Ganso

text: Un kelper fue enviado a las líneas británicas con una propuesta de rendición. Keeble aceptó y envió dos prisioneros argentinos para informar a Piaggi sus condiciones: los argentinos debían rendirse o aceptar las consecuencias de una continuación del combate. Piaggi interpretó que los británicos estaban dispuestos incluso a bombardear Goose Green y cargar sobre las espaldas de los argentinos la responsabilidad por la muerte de civiles inocentes. En horas de la mañana Piaggi y Pedrozo conferenciaron con Keeble y otros oficiales, insistiendo este en sus condiciones. En ese momento los argentinos decidieron rendirse condicionalmente a los británicos.


title: Batalla de Pradera del Ganso

text: Se vivió un momento alarmante cuando los británicos descubrieron a la Sección del Subteniente Carlos Francisco Taminique marchaba desde el sur en actitud de combate: eran soldados de la compañía B llegados la noche anterior y que se habían extraviado en su marcha a Goose Green; por lo tanto, desconocían lo que estaba pasando. Keeble se disponía a abrir fuego cuando Piaggi le comunicó lo que sucedía con esos soldados: Keeble accedió a no disparar y los soldados argentinos, a la vista de todos y sin saber que habían estado a punto de morir, llegaron a Goose Green.


title: Batalla de Pradera del Ganso

text: Poco después el Vicecomodoro Pedrozo, como oficial más antiguo, presentó la rendición condicional, la cual se llevó a efecto con honores militares y fuera de la vista de los civiles.


title: Batalla de Pradera del Ganso

text: Luego de los duros combates en la Pradera del Ganso, las fuerzas inglesas obligaron a los prisioneros de guerra argentinos a realizar tareas de fajina, algunas de ellas, de altísimo riesgo, contrariando lo previsto sobre el particular por la Convención de Ginebra. En la tarde del 1° de junio, un grupo de soldados a cargo del subteniente Leonardo Durán, Jefe de la Segunda Sección de Tiradores de la Compañía C del RI 12, se vieron obligados a realizar un traslado de munición y explosivos, colocados en forma precaria en cajones mal estibados, próximos al galpón de esquila donde se encontraban hacinados el resto de los prisioneros, con el fin de alejar ese material del lugar. Previamente a la concreción de esta actividad y habiendo tomado conocimiento de la intención inglesa de utilizar a un grupo de prisioneros a tal fin, el subteniente Juan José Gómez Centurión, de la Compañía C del RI 25, intentó persuadir sin éxito, al mayor Alberto Frontera, segundo Jefe del RI 12, de negarse a la realización de dicho traslado. Del mismo modo, el subteniente Durán, anoticiado por los británicos de la tarea a llevar a cabo y ante la peligrosidad de la misma, solicitó autorización para reingresar al galpón a plantear el tema al mayor Frontera. “Mire Durán, si no lo hacemos nos sacan del galpón y se nos pueden morir algunos hombres por el frío”, fue la respuesta recibida por parte del segundo Jefe del “12”, agregando el interrogante “¿la munición es argentina?” y ante la respuesta afirmativa del subteniente Durán, el mayor Frontera sentenció “entonces hágalo”. No teniendo otra alternativa que cumplir la orden impartida, pero consciente del peligro que implicaba la tarea, el subteniente Durán inició con el grupo el delicado traslado, custodiados, desde una distancia prudencial, por efectivos ingleses. El joven oficial organizó a sus soldados en dos hileras, formando parejas, para poder así tomar de ambos lados, cada uno de los cajones. De ese modo comenzó el desplazamiento y, en pocos minutos, en el segundo o tercer viaje, se produjo una tremenda explosión, en la que resultaron muertos los soldados Rafael Barrios, José Ramón Ferrau y Víctor Rodríguez (este último murió posteriormente en el hospital de campaña británico en Bahía Ajax, a consecuencia de las gravísimas heridas sufridas) y heridos de distinta consideración, el mismo subteniente Leonardo Durán y los soldados Raúl Vallejos -perdió ambas piernas-, Ricardo Pinatti, Ángel Urban, Ricardo Jakuisuk, Gerardo Fernández, Luis Spinberger, Hugo Duarte, Francisco Ocampo y Martín Flores -a quien en un principio se lo diera por desaparecido-. El terrible hecho quedó registrado en un acta labrada por oficiales del RI 12, con la nómina de los afectados por la explosión, haciendo constar además, el accionar de un efectivo inglés que disparó sobre uno de los soldados argentinos malherido. Un batallón de Gurkhas relevaría a los paracaidistas británicos y ayudarían en despejar el campo de batalla, pero perderían a un fusilero, el Cabo Budhaprasad Limbu al activar una trampa explosiva argentina.


title: Batalla de Pradera del Ganso

text: En la batalla de Prado del Ganso los argentinos tuvieron 50 muertos y alrededor de 140 heridos. En un principio los británicos difundieron la cifra de 250 argentinos muertos, que luego fue rectificada. Por su parte, los vencedores inicialmente admitieron haber sufrido 12 muertosy una cifra no precisada de 30-40 heridos. Según la más reciente Historia Oficial Británica escrita por Sir Lawrence Freedman,


title: Batalla de Pradera del Ganso

text: los británicos sufrieron 16 muertos y alrededor de 66 heridos de mayor o menor gravedad.(fuente), mientras que el médico británico Rick Jolly del rango de mayor quien fue condecorado por ambos bandos, sostiene que atendió a 64 británicos heridos en la dura acción, 47de los cuales fueron gravemente heridos.


title: Batalla de Pradera del Ganso

text: Después de la batalla los médicos británicos continuaron con la tarea de atender a los 140 heridos argentinos, llevándolos al hospital de campaña instalado en la Bahía Ajax, en la zona de San Carlos. Los prisioneros argentinos fueron puestos a recoger a sus muertos, el armamento y equipo esparcido por el campo de batalla. Los cadáveres de los vencidos fueron puestos en una fosa común donde se los sepultó tras un oficio religioso, mientras que a los muertos británicos se les destinó un terreno seco donde los sepultaron envueltos en sudarios plateados; tras pronunciar los nombres de los caídos, se los sepultó con honores. Participaron del entierro de los argentinos el Padre Santiago Mora (Italiano, capellán de la tropa argentina) y el Subteniente Juan José Gómez Centurión.


title: Batalla de Pradera del Ganso

text: Los civiles malvinenses (bautizados «"kelpers"» por los británicos) recibieron a los vencedores con grandes muestras de júbilo. No hubo muertos ni heridos entre ellos. No obstante, en 2021 con la publicación del libro "Tied With Wires: The Incredible Argentine Inventions & Weapons of the Falklands War" (Atados Con Alambres: Los Increíbles Inventos y Armas Argentinas de la Guerra de las Malvinas), el autor británico Ricky D. Phillips escribió que los defensores de Pradera del Ganso habían colocado trampas explosivas en las bicicletas de niños y muñecas para matar o gravemente herir a los hijos y hijas de los isleños, una afirmación descabellada que no está respaldada en ninguna forma por los numerosos libros escritos o entrevistas por parte de los veteranos y historiadores británicos y argentinos muchos de los cuales (como Nick Van Der Bijl, oficial de inteligencia de la 3.a Brigada de Comandos) jugaron un papel importante en la guerra.


title: Batalla de Pradera del Ganso

text: Los prisioneros argentinos fueron llevados al campo de detención que se había instalado en San Carlos, donde la gran mayoría (excepto los oficiales de mayor graduación) fueron embarcados en el buque "Norland" y llevados a Montevideo para ser devueltos a la Argentina continental. Los heridos de esta batalla fueron evacuados en su mayoría al hospital de campaña británico en San Carlos y de allí al buque inglés "Canberra", acondicionado como buque-hospital, incluidos el subteniente Durán y los soldados de su pelotón heridos en la explosión del 1.º de junio. Ya se encontraban a bordo, heridos de otros combates, como por ejemplo el teniente 1° Losito, el teniente 1.º Brun y el teniente Martínez, los tres pertenecientes a una de las patrullas de la Compañía de Comandos 602. Este buque permaneció en alta mar hasta después de la rendición del 14 de junio, a partir de la cual, se dirigió a Puerto Argentino a recoger cientos de prisioneros de guerra argentinos y trasladarlos hasta Puerto Madryn, donde atracara el 19 de junio, restituyendo a la totalidad de los mismos a las autoridades militares argentinas.


title: Batalla de Pradera del Ganso

text: En cuanto al 2.º Batallón de Paracaidistas, después de la batalla fue encuadrado en la 5.ª Brigada de Infantería recién llegada a la zona de desembarco en San Carlos. Su jefe, el brigadier Wilson, tenía la misión de avanzar hacia la capital insular por la costa sur de la isla Soledad, y decidió emplear a los paracaidistas. En consecuencia los liberó de custodiar Darwin y Goose Green, tarea que fue asumida por el Batallón de Rifleros Gurkhas, y los trasladó con helicópteros hacia la zona de Bluff Cove y Fitz Roy; para el 3 de junio el 2.º Batallón de Paracaidistas estaba nuevamente en la primera línea de combate, esta vez frente a las posiciones argentinas en la capital de las Malvinas. Allí darían su siguiente batalla.


title: Batalla de Pradera del Ganso

text: El triunfo británico en Prado del Ganso significó un golpe a la moral de los argentinos, tanto en las islas como en Argentina continental, y provocó el efecto contrario en los británicos. En términos políticos fortaleció al gobierno británico, el cual pudo exhibir ante el público un triunfo militar y presentarlo como una prueba de la superior capacidad de los soldados británicos.


title: Batalla de Pradera del Ganso

text: La batalla arrojó como conclusión la importancia de las tácticas de infantería bien coordinadas así como también la importancia del apoyo de fuego pesado. En las batallas por Puerto Argentino los británicos volverían a emplear los misiles antitanque “Milán” y la artillería naval, pues fueron lecciones que se aprendieron en Prado del Ganso. El apoyo aéreo, tanto por parte argentina como inglesa, tuvo efectos limitados y los derribos sufridos por ambos bandos mostraron que la defensa aérea desempeñaba un papel de primer orden. De esta batalla surgió también una nueva capacidad del avión de contrainsurgencia Pucará: la de cazador de helicópteros.


title: Batalla de Pradera del Ganso

text: La toma del istmo de Darwin significó en términos estratégicos que las guarniciones argentinas en la isla Gran Malvina quedaran aisladas hasta el final de la guerra, pues Goose Green servía como puesto intermedio de comunicaciones con Puerto Argentino. Los británicos tenían su retaguardia y flancos cubiertos para avanzar en profundidad a Puerto Argentino, lo cual hicieron al punto que el 30 de mayo el "Batallón 42 de Marines" y otras fuerzas de apoyo tomaban el monte Kent, frente a las primeras líneas argentinas en la capital. Por parte argentina se evidenció la falta de una estrategia dinámica que pudiera disputar terreno al enemigo: Menéndez y sus oficiales en Puerto Argentino no creían posible efectuar ofensivas desde la capital, pues podía debilitarse esta guarnición y facilitar un ataque anfibio británico. Desde Buenos Aires se barajaron varias ideas, incluyendo un asalto de paracaidistas sobre San Carlos, pero todos los planes fueron descartados por el enorme riesgo que suponían. Los británicos, que dominaban el mar y el cielo en torno al archipiélago, retuvieron la iniciativa en la campaña terrestre.


title: 22 de abril

text: El 22 de abril es el 112.º (centésimo duodécimo) día del año del calendario gregoriano y el 113.º en los años bisiestos. Quedan 253 días para finalizar el año.


title: Sufragio femenino en Ecuador

text: El sufragio femenino en Ecuador fue garantizado en la Constitución de 1929, convirtiendo a Ecuador en el primer país de América Latina en dar a las mujeres el derecho al voto. El cambio constitucional se dio luego de que la doctora Matilde Hidalgo solicitara votar en las elecciones legislativas de 1924. La solicitud fue aceptada por el Consejo de Estado, convirtiéndola a su vez en la primera mujer de América Latina en votar en una elección nacional.


title: Sufragio femenino en Ecuador

text: Para las elecciones generales de 2017 el número de mujeres votantes alcanzó 5.427.261, mientras que los hombres fueron 5.206.173.


title: Sufragio femenino en Ecuador

text: Hasta 1884, ninguna de las Constituciones de Ecuador hacía referencia al género de las personas al establecer los requisitos para gozar de los derechos de ciudadanía, aunque no existieron casos de mujeres que intentaran votar. La Constitución de 1884 fue la primera en introducir una limitación en cuanto al género de la persona, estableciendo que gozaban de derechos de ciudadanía sólo "los varones que sepan leer y escribir y hayan cumplido 21 años o sean o hubieren sido casados". La inclusión de la restricción nació del debate mismo sobre la posibilidad de que las mujeres intentaran ejercer el voto, con la mayoría conservadora en la Asamblea imponiendo su posición.


title: Sufragio femenino en Ecuador

text: La Constitución de 1897, elaborada por una Asamblea marcadamente liberal, retiró toda referencia al género en lo que respecta al acceso a la ciudadanía, además de haber puesto énfasis en mejorar la condición de las mujeres en la sociedad. El diario de debates de la Asamblea incluye la siguiente anotación, fechada 3 de junio de 1897: "En los primeros días de la convención se ha hecho mucho por mejorar la condición de la mujer al habérsele concedido derechos de ciudadanía, quedando en aptitud de ejercer cualquier cargo público, inclusive el de ministro de estado". Sin embargo, aunque en teoría las mujeres contaban con todos los derechos de ciudadanía, era comúnmente aceptado en la época que su ejercicio podía ser restringido en el ámbito electoral.


title: Sufragio femenino en Ecuador

text: Durante la etapa de empadronamiento para las elecciones legislativas de 1924, Matilde Hidalgo, quien era conocida por haber sido la primera mujer ecuatoriana en haber completado sus estudios secundarios y la primera médica (graduada en 1921 en la Universidad Central del Ecuador), intentó inscribirse en la ciudad de Machala para votar en las elecciones, pero los funcionarios encargados lo impidieron por su condición de mujer.


title: Sufragio femenino en Ecuador

text: Hidalgo realizó una solicitud formal y usó como argumento el texto de la Constitución de 1897, que no contenía restricciones en cuanto a género para gozar de derechos de ciudadanía. Su solicitud fue elevada hasta el Consejo de Estado, que finalmente le dio la razón y le permitió votar en las elecciones del 10 de mayo de 1924, lo que la convirtió en la primera mujer de América Latina que pudo votar en una elección nacional.


title: Sufragio femenino en Ecuador

text: El Consejo de Estado ofreció tres tipos de argumentos para aceptar la solicitud de Hidalgo: de tipo legal, social y moral. En el aspecto legal señaló el texto de la Constitución de 1897, aseverando, en palabras del entonces Ministro de Gobierno Francisco Ochoa Ortiz: "no hay prohibición legal para que las mujeres se inscribieran en los Registros electorales; y que, por consiguiente, la referida señora debe ser inscrita como lo había solicitado en uso de su derecho". En el ámbito social recalcó la posición de las mujeres como parte de la sociedad y la posibilidad que les otorgaba la ley en casos puntuales de ser las guardianas del patrimonio familiar. Los argumentos morales se basaron en la opinión del Consejo de que el permitir votar a las mujeres elevaría el espíritu público del país y que tal vez se desempeñarían mejor que los hombres en las obligaciones cívicas.


title: Sufragio femenino en Ecuador

text: El hecho fue recogido en la primera plana de la edición del 5 de mayo de 1924 del diario guayaquileño El Universo, donde se exaltó la trayectoria de Hidalgo y se la calificó como "una de nuestras cumbres más elevadas en la cordillera de la mentalidad femenina del Ecuador". Diario El Telégrafo también apoyó la decisión del Consejo de Estado, aunque otros editorialistas de El Universo se mostraron en contra del sufragio femenino. En Quito, el diario "El Día" se mostró a favor del dictamen, mientras que El Comercio se mostró en contra.


title: Sufragio femenino en Ecuador

text: La mayoría de editoriales con voces opuestas al voto femenino basaron su posición aseverando que las mujeres "no estaban preparadas" para ejercer el voto, o que no debían mezclarse en la política pues "el hogar perdería su rumbo y se corrompería". También abundaron mensajes de intención jocosa en que se mencionaba a hombres encargados del hogar por la ausencia de sus esposas.


title: Sufragio femenino en Ecuador

text: El debate público que tuvo lugar a raíz del caso de Matilde Hidalgo llevó a que la Asamblea de 1928, también de mayoría liberal, garantizara el sufragio femenino dejando fuera cualquier duda. El artículo 13 de la Constitución, promulgada el año siguiente, estableció que es ciudadano todo ecuatoriano "hombre y mujer, mayor de 21 años y que sepa leer y escribir".


title: Sufragio femenino en Ecuador

text: En los meses siguientes los partidos políticos iniciaron campañas para promover la inscripción de mujeres en los registros electorales. El Partido Conservador logró atraer a la mayor cantidad de mujeres, aseverando en un comunicado que "lejos de ser perjudicial el voto femenino, contribuiría a moralizar los comicios". El Partido Liberal basó su estrategia en recordar que fue la Asamblea dominada por miembros de su partido la que les otorgó el sufragio a las mujeres.


title: Sufragio femenino en Ecuador

text: Durante la redacción de la Constitución de Ecuador de 1937, el jurista Luis Felipe Borja propuso eliminar el reconocimiento explícito del voto femenino, aseverando que el tema debía ser definido en la ley electoral y que la condición de ciudadano no habilitaba por sí sola el derecho al voto. José María Velasco Ibarra se opuso a éste y otros intentos de reducir el padrón electoral en el texto constitucional. Borja aseveró que permitir a las mujeres votar equivalía a invitar a votar "al clérigo".


title: Sufragio femenino en Ecuador

text: La postura de Borja fue fuertemente rechazada en círculos liberales de Guayaquil, aunque tuvo cierto eco en Quito, con varios pensadores y editorialistas señalando la falta de autonomía de las mujeres como razón para prohibirles votar. A favor de la restricción del voto femenino se presentaron incluso reconocidas mujeres de tendencia liberal. La feminista Rosa Borja de Ycaza, por ejemplo, aseveró durante el debate público que el derecho al voto no era tan importante pues "el voto de la mujer sin preparación cívica, sólo sirve de instrumento ciego en las grandes orientaciones nacionales."


title: Sufragio femenino en Ecuador

text: La ley electoral finalmente no incluyó restricciones al sufragio femenino, y las autoridades aclararon que las mujeres podían seguir votando libremente.


title: Sufragio femenino en Ecuador

text: Luego del precedente establecido por Matilde Hidalgo en cuanto al sufragio femenino, varias mujeres de la Región Costa empezaron a participar en procesos electorales. En las elecciones cantonales de diciembre de 1924 una mujer fue elegida concejala suplente de Guayaquil. Sin embargo, la Revolución Juliana del año siguiente cesó los recién elegidos concejos municipales. Tomando en cuenta este hecho, la Junta Provisional de Gobierno decidió designar a la educadora Amarilis Fuentes en agosto de 1925 como concejala de Guayaquil, lo que la convirtió en la primera mujer ecuatoriana en ocupar una concejalía.


title: Sufragio femenino en Ecuador

text: En las elecciones de 1930, con el sufragio femenino ya garantizado, Matilde Hidalgo y Bertha Valverde fueron elegidas concejalas de Machala y de Guayaquil, respectivamente, convirtiéndolas en las primeras ecuatorianas electas a un cargo de elección popular. Para las elecciones de ese año se habían inscrito como votantes 9.600 mujeres en la Región Sierra y 2.455 en la Región Costa (de las cuales 56 eran de Machala y 770 de Guayaquil). Dos años después la cifra total de mujeres inscritas se había elevado a 24.610, lo que representaba un 12% del electorado.


title: Sufragio femenino en Ecuador

text: Hasta 2020, solo seis mujeres habían participado como candidatas a la presidencia de Ecuador: Rosalía Arteaga y María Eugenia Lima en las elecciones de 1998, Ivonne Baki en las elecciones de 2002, Cynthia Viteri en las elecciones presidenciales de 2006 y de 2017, y Martha Roldós y Melba Jácome en las elecciones de 2009.


title: 30 de agosto

text: El 30 de agosto es el 242.º (ducentésimo cuadragésimo segundo) día del año en el calendario gregoriano y el 243.º en los años bisiestos. Quedan 123 días para finalizar el año.


title: All I Want for Christmas Is You

text: «All I Want for Christmas Is You» es una canción navideña de estilo pop coescrita e interpretada por la cantante estadounidense Mariah Carey, y distribuida por Columbia Records a partir de 1994 como el sencillo principal del cuarto álbum de estudio de la intérprete, "Merry Christmas".


title: All I Want for Christmas Is You

text: Carey y Walter Afanasieff participaron tanto en la redacción de la letra como en la producción de la canción, en la que ella declara su interés en pasar las fiestas decembrinas acompañada de su ser amado, en vez de recibir obsequios o adornos navideños. Es una canción con tempo rápido, cuya instrumentación incluye el uso de piano, pandereta y coros. Para su promoción se produjeron en diciembre de 1993 dos videos musicales con Carey como protagonista.


title: All I Want for Christmas Is You

text: Desde su estreno, Carey ha interpretado la canción en varias apariciones televisivas y giras promocionales a lo largo de su carrera. Entre estas se incluyen los conciertos de las giras Daydream World Tour (1996), Butterfly World Tour (1998), Rainbow World Tour (2000), Charmbracelet World Tour (2002-03) y The Adventures of Mimi Tour (2006), así como en los desfiles navideños de los parques temáticos de Walt Disney World Resort en 2004 y en 2010. Asimismo existen varias versiones alternativas interpretadas por ella misma, entre las cuales se incluyen la remezcla «So So Def» (2000), un "dance mix" (2009), la edición «All I Want for Christmas Is You (Extra Festive)» para su álbum "Merry Christmas II You" (2010), y la versión en dúo con Justin Bieber para el álbum "Under the Mistletoe". Otros artistas que han interpretado sus versiones de la canción han sido Dave Rodgers (1996), Shania Twain (1998), My Chemical Romance (2004), Miley Cyrus (2007), Michael Bublé (2011) y Ariana Grande (2012).


title: All I Want for Christmas Is You

text: La crítica ha elogiado a «All I Want for Christmas Is You» desde su estreno: "The New Yorker" la catalogó como «una de las pocas adiciones modernas dignas de incorporarse al canon navideño». "The Daily Telegraph" lo describió a su vez como el tema navideño más popular y más reproducido en esa década en el Reino Unido, y "Rolling Stone" la posicionó en el cuarto lugar de su categoría de las mejores canciones navideñas de "rock and roll", al haberla considerado como un «clásico navideño». Tuvo un notable éxito comercial, con lo que se convirtió en uno de los sencillos más vendidos de Australia, Japón, Países Bajos, Noruega y el Reino Unido, además de haberse figurado entre las diez canciones más exitosas en otros países. Asimismo, se convirtió en uno de los veinte sencillos digitales más exitosos del siglo XX, el más importante logro hecho por una cantante en esa lista, así como en el listado de sencillos navideños. Hasta 2013 había generado 50 millones de dólares por concepto de regalías, cifra que se incrementó hasta los 60 millones para 2017.


title: All I Want for Christmas Is You

text: Al ser una canción recurrente en la época navideña, «All I Want for Christmas Is You» logró en 2019 por primera vez el número uno en el conteo del Hot 100 Chart de "Billboard", después de veinticinco años de haberse publicado el sencillo. Al año siguiente logró también la más alta posición por primera vez en el UK Chart.


title: All I Want for Christmas Is You

text: Tras el exitoso lanzamiento de "Music Box" (1993), tanto Mariah Carey como Columbia Records y su entonces esposo Tommy Mottola —de Sony Music Entertainment— tenían la intención de grabar un álbum navideño en el cual estuviese involucrado el compositor Walter Afanasieff, pese a que también creían que una producción de este tipo podía resultar fallida durante la etapa de consolidación de un cantante. De acuerdo con el propio Afanasieff: «En aquel entonces, no había muchos artistas con álbumes navideños. No era una ciencia conocida, y no había nadie que hiciera nuevas y grandes canciones navideñas. Así que íbamos a lanzarlo como una especie de [recordatorio] todos los días de "Hey, estamos produciendo un álbum de Navidad. No es gran cosa"». Ante la insistencia de Mottola, Carey y Afanassief empezaron a escribir las primeras canciones de "Merry Christmas" durante el verano de 1994. Con tal de «capturar la esencia y espíritu» de forma que su interpretación resultara «más emotiva y auténtica», Carey decoró con temas navideños la casa que compartía con Mottola al norte de Nueva York y que contaba con su propio estudio de grabación. La composición de «All I Want for Christmas Is You» solo le tomó quince minutos a Carey y Afanasieff, y su grabación se llevó a cabo en agosto de ese mismo año.


title: All I Want for Christmas Is You

text: Afanasieff confesó haberse quedado «perplejo» al percatarse de las intenciones que tenía Carey en cuanto a la melodía y las escalas vocales, aunque la intérprete se mantuvo «inflexible» en sus decisiones. Más tarde el compositor detalló el proceso de composición y grabación del tema de la siguiente forma:


title: All I Want for Christmas Is You

text: De vuelta en California, Afanasieff concluyó la producción del tema. Si bien desarrolló una versión en la que una banda en vivo tocaba la batería y otros instrumentos con la intención de crear un sonido más «crudo y afectivo», optó por desestimarla para usar en cambio un arreglo personal que requirió la programación de efectos, así como sonidos de piano, baterías y un triángulo. Debido a que Carey estaba escribiendo simultáneamente otras letras en su casa alquilada en Los Hamptons, Afanasieff la esperó un tiempo más para superponer y armonizar las voces de fondo.


title: All I Want for Christmas Is You

text: A su vez, Carey explicó que «soy una persona muy festiva y me gustan los días feriados. He interpretado canciones navideñas desde que era pequeña. Solía ir a las casas de otros a cantar villancicos. Cuando concebimos el álbum, tuvimos que tomar en cuenta que debía tener un equilibrio entre himnos cristianos estándares y canciones divertidas. Era definitivamente una prioridad para mí escribir al menos unas cuantas canciones, pero casi siempre lo que la gente quiere oír son los estándares en la época navideña, sin importar lo buena que pueda ser una nueva canción». La letra de la canción está inspirada en los sentimientos amorosos de Carey hacia Mottola. Tras el lanzamiento del álbum, se estrenaron varios sencillos de corte promocional; si bien las otras canciones que componían el material se enviaron a las estaciones de radio "airplay" cristianas, «All I Want for Christmas Is You» se envió directamente a los canales pop y "Top 40". El escritor Chris Nickson calificó el tema como «divertido y maduro», y percibió que su ritmo de tempo rápido contrastaba con el profundo tono religioso del compilatorio, ampliando de esta forma el interés en el mismo a un público más joven.


title: All I Want for Christmas Is You

text: «All I Want for Christmas Is You» es una canción de tempo rápido que posee influencias de los géneros pop, soul, R&B, góspel, "dance pop" y "adult contemporary". El primer par de canciones del álbum compuestas por el dúo eran la «balada triste» «Miss You Most (At Christmas Time)» y el tema evangélico «Jesus Born on This Day», mientras que el tercero era reminiscente de «una canción navideña del antiguo "rock and roll" de los años 1960 de Phil Spector».


title: All I Want for Christmas Is You

text: La canción comienza con un «repentino» sonido de percusión «que se asemeja a una caja de música antigua o una bola de nieve caprichosa». Tras la introducción vocal a capela de Carey, el tema incorpora otros significantes de percusión estacionales entre los cuales se incluyen las campanas festivas de iglesia y de trineo, y «un pulso rítmico subyacente que suena como el ritmo acelerado de un caballo o un reno. Estos sonidos hacen eco de las melodías musicales religiosas y seculares, sin desviarse demasiado en ninguna dirección y [le] dan [a] la canción un tono alegre y rápido».


title: All I Want for Christmas Is You

text: En opinión de Carey, se trata de una canción «divertida [...] Muy tradicional, [al estilo de una] Navidad pasada de moda. Es retro, como de los años 1960», mientras que Afanasieff explicó que «una cama exuberante de teclados, que recuerda a una "wall of sound" a pequeña escala, amortigua los ritmos alegres de la canción, mientras que un coro vocal conmovedor agrega oohs robustos, contra melodías que crean tensión, y armonías festivas. Sin embargo, lo más notable es que los acordes y la melodía de piano de la canción hacen que esta rebote alegremente».


title: All I Want for Christmas Is You

text: Su letra declara que a la intérprete no le interesan los regalos ni decoraciones navideñas, sino que únicamente le atrae pasar esa temporada con su ser amado. En general incorpora una variedad de instrumentos entre los cuales se incluyen un piano, batería, violín, oboe, flauta, campanas, efecto de bajo y cencerros. A su vez, las voces de fondo son superpuestas a lo largo del coro y las secciones de puente.


title: All I Want for Christmas Is You

text: Según las partituras publicadas en el sitio web Musicnotes.com por Sony/ATV Music Publishing, la melodía está situada en un compás de 4/4 y en la tonalidad de "sol" mayor. La voz de Carey en la canción abarca un registro de "sol" a "sol". La cantante se encargó de la letra y la melodía de la canción, mientras que Afanasieff estuvo a cargo de los arreglos y la producción. De acuerdo con Roch Parisien, de Allmusic, la canción contiene «armonías, tintineo de campanas y un ritmo al estilo de The Beach Boys, inyectando una de las pocas partes de diversión exuberante en este conjunto "básico"». Por otra parte Adam Ragusea, de "Slate", opinó que «[posee] al menos trece acordes distintos, lo que resulta en una melodía suntuosamente cromática. La canción también incluye lo que considero el acorde más navideño de todos: un subdominante menor, o "iv" acorde con un 6 adicional, debajo de las palabras "underneath the Christmas tree" (También puede ser analizado como un acorde "ii" séptimo disminuido a medias, pero cualquiera de las interpretaciones parece correcta)».


title: All I Want for Christmas Is You

text: Se han observado ciertas influencias de la música de las décadas de 1940, 1950 y 1960 en «All I Want for Christmas Is You» que, junto con la voz de Carey y su melodía simple, garantizaron su éxito de acuerdo con ciertos críticos. Ragusea destacó la progresión de acordes y la catalogó como «la única canción navideña escrita en el último medio siglo que merece ser incluida en el gran cancionero estadounidense». Por otra parte, Annie Zaleski, de "The A.V. Club", atribuyó el atractivo perdurable de la canción a su ambigüedad en poder precisar que pertenece a una época específica. También se identificaron semejanzas con los catálogos musicales de Judy Garland y Nat King Cole, a la vez que se le ha descrito como una añoranza de las «versiones de clásicos navideños anteriores a la guerra de Motown de los años 1960 y 1970, como aquellos de The Jackson 5 [y] Stevie Wonder». En la opinión de Ragusea, la canción «suena como si hubiese sido escrita en la década de 1940 y hubiera quedado guardada en una caja fuerte de un Brill Building».


title: All I Want for Christmas Is You

text: La canción obtuvo críticas mayormente favorables a partir de su estreno por especialistas en la industria. Parisien la catalogó como «una canción asombrosa para todo el año» y elogió su instrumentación y melodías. Steve Morse, editor de "The Boston Globe", destacó el hecho de que Carey la interpretó con «mucha alma». Barry Schwarz, de la revista "Stylus Magazine", expresó: «esta canción es un clásico instantáneo que de alguna manera no captura su espectacularidad. Es un estándar moderno: alegre, estimulante, fuerte, incluso con un toque de nostalgia». Asimismo, resaltó la letra al describirla como «hermosamente enunciada» y mencionó que la voz de Carey resulta «espléndida» y «sincera». De forma similar, Bill Lamb, de About.com, la consideró como un «clásico contemporáneo».


title: All I Want for Christmas Is You

text: Kyle Anderson, de MTV, calificó la melodía como «un himno majestuoso lleno de carillones, rasgos "doo-wop" [una variante del "rhythm and blues"], cuerdas y una de las interpretaciones más dinámicas y limpias en toda la carrera de Carey». En su evaluación de la versión de 2009, Becky Bain, del sitio web Idolator, concluyó que el tema es un «clásico eterno» y comentó: «Amamos la canción original —la cantamos mientras decoramos nuestro árbol de Navidad e iluminamos nuestra "menorá"—».


title: All I Want for Christmas Is You

text: En su reseña del álbum "Merry Christmas II You", Thomas Connor, del "Chicago Sun-Times", declaró que la canción es «un castaño simple y bien elaborado así como una de las últimas grandes adiciones al canon pop navideño». Shona Craven, del diario escocés "The Herald", señaló: «Es una canción de optimismo y alegría que quizás, solo quizás, indica el verdadero significado de la Navidad». Adicionalmente, opinó que la principal razón a la que se debía su éxito es el término «tú» en la letra, a lo cual comentó: «Probablemente lo que hace que la canción sea un gran éxito es el hecho de que está dedicada absolutamente a todos». Craven inició su reseña con un enunciado intrépido: «Bing Crosby bien podría revoltearse en su tumba, pero ningún niño de los años 1980 se sorprendería de ver la sublime 'All I Want for Christmas Is You' de Mariah Carey posicionándose en los primeros puestos de las listas tras ser catalogada como la canción festiva número uno del país».


title: All I Want for Christmas Is You

text: En una reseña retrospectiva a la carrera de Carey en 2006, Sasha Frere-Jones, de "The New Yorker", añadió que «esta adorable pieza musical» era uno de los más grandes logros de Carey y la consideró «una de las pocas adiciones modernas dignas de incorporarse al canon navideño». Dan Hancox, editor del periódico árabe "The National", coincidió con la crítica de Jones y catalogó la canción como «perfecta». En 2010, "Rolling Stone" la posicionó en el cuarto puesto de su listado de las mejores canciones navideñas de "rock and roll", calificándola como «un estándar de la temporada».


title: All I Want for Christmas Is You

text: En la primera semana de enero de 1995, «All I Want for Christmas Is You» se posicionó en el sexto puesto del Hot Adult Contemporary de "Billboard" y en el sitio número 20 del Hot 100 Airplay. La canción volvió a incorporarse en esas listas en diciembre de 1995 y en diciembre de 1996. Al no haber sido estrenada como sencillo, no pudo ser incluida en su momento en el "Billboard" Hot 100. En 1998 se eliminó ese condicionamiento, por lo que la canción entró en el Hot 100 hasta alcanzar la posición número 83 en enero de 2000. Asimismo, se incorporó en la relación Digital Songs en diciembre de 2005, aunque no pudo obtener una nueva posición en el Hot 100, ya que se lo consideró como un sencillo recurrente así que no era apto para su reaparición en la lista.


title: All I Want for Christmas Is You

text: Cada mes de diciembre entre 2005 y 2008, la canción apareció en el Hot 100 Re-currents de "Billboard". En la semana que concluyó el 5 de enero de 2013, la canción se mantuvo en la posición 21°. Cuatro años después, en diciembre de 2017, obtuvo el noveno puesto del "Billboard" Hot 100, y pasó a ser el "top 10" número 28 de Carey en Estados Unidos, y el primero desde «Obsessed» en 2009. El 5 de enero de 2019 alcanzó el tercer peldaño de la lista, convirtiéndose en la segunda canción navideña en alcanzar su "top" 5 desde que «The Chipmunk Song (Christmas Don't Be Late)» de David Seville and the Chipmunks obtuvo la primera posición de la lista en 1958. Hasta el 4 de enero de 2020 había encabezado la "Billboard" Holiday 100 durante un tiempo récord de cuarenta semanas acumulativas, un hito sin precedentes en esta lista musical desde su aparición en 2011.


title: All I Want for Christmas Is You

text: El 14 de diciembre de 2019 retomó su tercera posición en la Hot 100, y el 21 de diciembre encabezó la lista estadounidense con 45,6 millones de reproducciones y 27000 copias digitales comercializadas. Esto se produjo tras acumular un total de 35 semanas en la lista, con lo que superó a «Macarena (Bayside Boys Remix)» (1996) de Los del Río como el «ascenso más lento al primer lugar de la lista» mencionada anteriormente. Adicionalmente, rompió el récord como el «ascenso más demorado a la posición principal de la lista» al transcurrir veinticinco años desde su estreno original para conseguir tal resultado. El éxito perdurable de la canción extendió asimismo el récord de Carey de la mayor cantidad de canciones individuales «número uno» en el Hot 100 con un total de diecinueve temas hasta ese momento, a la vez que se adjudicó una racha combinada de 80 semanas con temas en la primera posición de la lista. Si bien su estreno ocurrió en 1994, «All I Want for Christmas Is You» fue el último sencillo número uno de la década de 2010, así como el primero de los años 2020, lo que la llevó a ser reconocida como la primera cantante en obtener la primera posición de la lista en cuatro décadas distintas: 1990, 2000, 2010 y 2020. Al término de la temporada navideña de 2020, también pasó a ser la primera canción en «desaparecer» del listado tras haberlo encabezado.


title: All I Want for Christmas Is You

text: Se trata además de uno de los "ringtone" navideños más comercializados, al ser el primero de su género en obtener la certificación de doble disco de platino por parte de la Recording Industry Association of America (RIAA) en 2009. Igualmente, de las canciones grabadas antes del año 2000, es el sencillo digital interpretado por una mujer más vendido así como el más solicitado de la temporada navideña en el mismo rubro (digital). A finales de 2012 se habían distribuido más de 1,7 millones de copias digitales del tema navideño, cifra que se incrementó significativamente en diciembre de 2019, cuando se registraron más de 3,5 millones de copias vendidas en formato digital, de acuerdo con Nielsen SoundScan. En la semana del 12 de diciembre de 2019, encabezó la lista "Rolling Stone" 100, y se trató de la primera canción de Carey en obtener tal certificación así como la número 14 en encabezar el listado de forma general.


title: All I Want for Christmas Is You

text: El 25 de diciembre de 2018, con un total de 10,82 millones de reproducciones en Spotify, se convirtió en la canción más reproducida de la plataforma en un solo día. Esta situación se replicó al año siguiente, al obtener más de 12 millones de reproducciones. Hasta diciembre de 2019, los ingresos por regalías de la canción en Spotify ascendían a más de 2 millones USD.


title: All I Want for Christmas Is You

text: En el Reino Unido, la canción ingresó en el UK Singles Chart en el puesto número cinco durante la semana del 10 de diciembre de 1994. A la siguiente semana llegó al número 2, en el cual permaneció por las últimas tres semanas de diciembre, hasta ser superada por «Stay Another Day» de East 17. El 13 de diciembre de 2019 obtuvo cuádruple certificación de platino por la Industria Fonográfica Británica tras distribuirse más de 2,4 millones de copias, con lo cual pasó a ser el sencillo más exitoso de la cantante en este país. Cabe mencionar que desde los años 2010 es uno de los temas navideños más predilectos de la audiencia británica.


title: All I Want for Christmas Is You

text: En el caso de Australia, la canción debutó en la segunda posición de la Australian Singles Chart en 1994, y obtuvo cinco certificaciones de platino por la Australian Recording Industry Association (ARIA), tras venderse más de 350000 copias hasta ese instante. Más recientemente, en diciembre de 2018 pasó a ser la primera canción navideña en encabezar la lista durante el sigloXXI, lo que le valió a Carey un tercer récord en este país tras obtener un resultado idéntico con los temas «Fantasy» (1995) y «We Belong Together» (2005). De hecho, se trató del primer tema navideño en ocupar la posición máxima de la lista desde «Snoopy's Christmas» de The Royal Guardsmen en 1967. De manera similar, encabezó por primera vez las listas de Nueva Zelanda en 2018. Tras dieciséis semanas en la lista musical de Dinamarca, la Federación Internacional de la Industria Fonográfica le otorgó una certificación de oro por sus resultados obtenidos hasta entonces.


title: All I Want for Christmas Is You

text: En Japón también obtuvo resultados destacados, al convertirse en el sencillo más vendido de Carey y ser usado como el tema musical del popular drama , siendo renombrada como . En ese país vendió 1,1 millones de copias y se convirtió en el sencillo más comercializado en Japón en 1994. Debido a las altas ventas y el "airplay", la canción se reincorporó en el Japan Hot 100 en 2010, donde llegó el puesto número 6. El sencillo ha sido certificado con el galardón Million Award de la Recording Industry Association of Japan (RIAJ) en dos formatos diferentes (disco compacto y "ringtone"), en 1994 y en 2008, respectivamente.


title: All I Want for Christmas Is You

text: Tras su estreno en 1994 no se realizó ninguna remezcla. En 2000, Carey lanzó de nuevo la canción en Japón con una nueva remezcla conocida como «So So Def», la cual fue grabada de nuevo por la cantante y posee un ritmo más "urban". Esta versión contiene recitaciones en clave de "rap" interpretadas por Jermaine Dupri y Bow Wow. Dicha versión aparece en el álbum compilatorio "Greatest Hits" (2001) de Carey a manera de pista adicional. Existe un video musical de esta remezcla, aunque no muestra a Carey, Dupri o Bow Wow.


title: All I Want for Christmas Is You

text: En 2009, una nueva remezcla producida por Carey y Low Sunday llamada «Mariah's New Dance Mix» debutó en el mercado. Esta versión contiene la interpretación de 1994, pero acompañada de nueva instrumentación electrónica. Al igual que la edición original, se hizo acreedora mayormente a críticas positivas; Kyle Anderson, de MTV, opinó en su reseña que «[si bien] es difícil mejorar la perfección [... la remezcla] le da a la canción en un acento de disco que debería hacer tu fiesta navideña un 28 % más "funky" [esto es, más reminiscente del "blues"] de lo que fue el año pasado». A su vez, Becky Bain, del sitio web Idolator, elogió el ritmo pegajoso de la versión.


title: All I Want for Christmas Is You

text: Al año siguiente, se lanzó al mercado otra remezcla para el decimotercer álbum de estudio, y segundo con temática navideña, de Carey titulado "Merry Christmas II You". La nueva versión, «All I Want for Christmas Is You (Extra Festive)», contiene una nueva interpretación de la canción, así como un repique de campanas más leve reemplazado por un ruido más fuerte de los tambores, al igual que una introducción orquestal que reemplaza el comienzo original a capela. Steven J. Horowitz, de "Rap-Up", dijo que la nueva versión «suena tan agradable como [la de] 1994». Si bien obtuvo buenas críticas, también estuvo sujeta a inconformidades por su similitud con la versión original. Thomas Connor, del "Chicago Sun-Times", añadió en su evaluación que la versión de 2010 «parece que simplemente añade unas cuantas letras descaradamente grabadas con anterioridad acompañadas exactamente del mismo arreglo musical». Caryn Ganz, de "Rolling Stone" coincidió al decir que era «complicado saber qué es lo extra festivo» de la nueva versión. En opinión de Dan Hancox, editor de "The National", esta versión era innecesaria.


title: All I Want for Christmas Is You

text: Entre 2009 y 2010 la canción apareció en un video musical durante la temporada navideña de la NBA. En 2011, Carey grabó una nueva versión a dueto con Justin Bieber que llevó por nombre «All I Want for Christmas Is You (Superfestive!)», la cual forma parte del álbum "Under the Mistletoe", a cargo de este último. El video musical se grabó a principios de noviembre de ese año, en la tienda Macy's en Nueva York. Su lanzamiento ocurrió el 30 de noviembre de 2011, en la ceremonia anual de iluminación del árbol navideño del Rockefeller Center.


title: All I Want for Christmas Is You

text: «All I Want for Christmas Is You» cuenta con tres videos musicales. Carey dirigió y grabó el más antiguo durante la Navidad de 1993 al estilo de un video casero. En las escenas iniciales aparece Carey adornando un árbol de Navidad y luego retozando en la ladera de una montaña nevada. Los exteriores se grabaron en el Fairy Tale Forest en Nueva Jersey. Asimismo, aparece Mottola disfrazado de Papá Noel. En otras tomas se aprecia a Carey mientras se alista para la fotografía de la portada de su álbum. En las últimas escenas Papá Noel se despide de Carey tras dejarle un saco de obsequios. Hasta abril de 2020 había sido reproducido en más de 633 millones de ocasiones en Youtube.


title: All I Want for Christmas Is You

text: En el segundo video, inspirado por The Ronettes y dirigido nuevamente por la cantante, aparece Carey con botas blancas y el cabello rizado, bailando en un estudio y acompañada de tres coristas y de dos bailarinas. El video está grabado en blanco y negro con la intención de brindar un mayor realismo acorde con esa época. Cabe mencionar que existen dos versiones de este material audiovisual.


title: All I Want for Christmas Is You

text: Un par de nuevos materiales gráficos se produjeron con motivo del 25° aniversario de lanzamiento de su álbum "Merry Christmas", en 2019. La primera edición contiene segmentos inéditos del video de 1993. Por otra parte, el video dirigido por Joseph Kahn contiene nuevas escenas y lleva por título 'Make My Wish Come True Edition'.


title: All I Want for Christmas Is You

text: Carey ha interpretado la canción en varias ocasiones tanto en conciertos como en actuaciones televisadas. La primera presentación en vivo de la canción ocurrió durante un concierto navideño en la Catedral St. John the Divine en diciembre de 1994. Posteriormente, formó parte del repertorio de los espectáculos japoneses de Daydream World Tour (1996), Butterfly World Tour (1998), Rainbow World Tour (2000), Charmbracelet World Tour (2002-03) y The Adventures of Mimi Tour (2006), por Carey. Adicionalmente, la intérprete cantó el tema en el desfile Walt Disney World Christmas Day Parade, transmitido por la cadena ABC. A su vez, interpretó la versión «So So Def» en la noche inaugural de su Angels Advocate Tour en la Nochevieja.


title: All I Want for Christmas Is You

text: El 9 de noviembre de 2010 Carey grabó un especial navideño en vivo donde interpretó la canción, el cual se transmitió el 13 de diciembre de 2010 en la ABC. Igualmente, interpretó la canción junto con «Oh Santa!» para ESPN y ABC en la Navidad de 2010. El 3 de diciembre, nuevamente cantó ambas melodías en el parque temático Magic Kingdom de Walt Disney World, en una actuación que se grabó, además de transmitirse parte del desfile navideño del parque en ABC. Ese año volvió a interrpetarlas en un video musical donde promocionó los juegos de la NBA que luego habrían de transmitirse por ambas cadenas citadas anteriormente. La canción también forma parte de su serie anual de conciertos navideños "" llevados a cabo en el Beacon Theatre de Nueva York. El 15 de diciembre de 2016 apareció en el segmento «Carpool Karaoke» de "The Late Late Show", en el que aparecieron también otros intérpretes como Adele, Lady Gaga, Demi Lovato, Nick Jonas, Elton John, Selena Gomez, Gwen Stefani, Chris Martin y Red Hot Chili Peppers.


title: All I Want for Christmas Is You

text: «All I Want for Christmas Is You» ha sido interpretada asimismo por varios artistas y bandas musicales. Shania Twain la cantó en vivo en el programa "The Today Show" en diciembre de 1998, junto con otras canciones navideñas. Igualmente, aparece en la banda sonora de la producción británica "Love Actually" (2003), versionada por Olivia Olson. En 2004, el grupo de pop sueco Play hizo su propia versión para su álbum navideño "Play Around the Christmas Tree". Mientras tanto, la versión de My Chemical Romance apareció en el conjunto caritativo de 2004 "Kevin & Bean's Christmastime in the 909". En octubre de 2005, el grupo estadounidense The Cheetah Girls grabó la canción para su primer álbum navideño, "Cheetah-licious Christmas". En el desfile navideño de Disney de 2007 acontecido en Anaheim (California), Miley Cyrus también se unió a la lista de artistas que han realizado una versión de «All I Want for Christmas Is You». El dúo musical Same Difference cantó la melodía en el final de la cuarta temporada del programa británico "The X Factor". La cantante estadounidense de "country" Whitney Duncan realizó su propia versión en noviembre de 2008, la cual se lanzó luego como sencillo digital. John Mayer interpretó a su vez una versión acústica en Nueva York ese mismo año. Durante un especial navideño británico, Alexandra Burke, ganadora de la quinta temporada de "The X Factor", interpretó la canción el 24 de noviembre de 2009. La banda japonesa Suemitsu & the Suemith hizo igualmente otra versión para su álbum compilatorio de 2008 "Best Angle for the Pianist - Suemitsu & the Suemith 05-08". En 2010, Celtic Thunder realizó otra versión para su compilatorio navideño "Celtic Thunder Christmas". La cantante australiana Jessica Mauboy también realizó su versión en 2010 para el álbum navideño "All I Want For Christmas", donde se incorporan canciones navideñas interpretadas por varios artistas australianos. La banda "country" Lady Antebellum produjo su propia versión para el EP navideño de 2010 "A Merry Little Christmas". Su versión entró al listado de Country Songs de "Billboard" donde se posicionó en el puesto 57 el 8 de diciembre de 2010. El grupo estadounidense Big Time Rush realizó otra versión junto con Miranda Cosgrove para el EP de 2010 "Holiday Bundle". Durante la semana del 8 de diciembre de 2010, su versión debutó en el noveno puesto del Holiday Chart de "Billboard".


title: All I Want for Christmas Is You

text: Otras versiones alternativas fueron interpretadas por Teddy Geiger para el EP digital "Snow Blankets the Night" (2006), Samantha Mumba (en su disco "Samantha Sings Christmas" que se comercializó junto con el diario irlandés "Sunday World"), Agnes Carlsson y Måns Zelmerlöw (que realizaron un dueto de la canción publicado en Suecia en 2007), Kate Alexa para el álbum "The Spirit of Christmas 2005", Dave Melillo en "A Santa Cause 2: It's a Punk Rock Christmas" (2006), Yuna Itō (que la interpretó en el "Happy Xmas Show" de Japón el 23 de diciembre de 2007), la británica The Saturdays para la temporada navideña de 2009, House of Heroes para su EP "The Christmas Classics EP" (2009), así como por el elenco de la serie portuguesa "Morangos com Açúcar" en la Gala de Natal 2010 de la cadena TVI, y el grupo mexicano Vázquez Sounds en 2011. También ha hecho una versión, la banda estadounidense Fifth Harmony para el E.P. "I'll Be Home for Christmas" (2014), en el que participan también otros cantantes. La actriz y cantante estadounidense Idina Menzel también realizó una versión para su último álbum "Holiday Wishes" (2014).


title: All I Want for Christmas Is You

text: El 10 de noviembre de 2015, Carey publicó un libro infantil basado en la canción, del cual hasta 2017 se habían vendido más de 750000 copias. Ese año se estrenó la película animada "Mariah Carey's All I Want for Christmas Is You".


title: All I Want for Christmas Is You

text: Otras figuras que interpretaron esta canción en otro idioma fueron la chilena Denise Rosenthal y la peruana Maricarmen Marín, quienes ambas interpretaron su versión en español por separado.


title: All I Want for Christmas Is You

text: Desde su estreno en los años 1990, «All I Want for Christmas Is You» suele ingresar a las listas de ventas durante la temporada navideña de cada año. Por ejemplo, en diciembre de 2017 se posicionó en el noveno lugar de la "Billboard" Hot 100, con lo cual pasó a ser la primera canción navideña del "top ten" desde la versión de «Auld Lang Syne» por Kenny G en enero de 2000. Al año siguiente alcanzó el tercer sitio de la misma lista, y se convirtió en la segunda composición musical navideña en ingresar al "top five" del compilatorio desde 1959. Se considera que es el mayor éxito internacional de Carey en su trayectoria, y uno de los sencillos más comercializados de todos los tiempos. Hasta 2017 se tenía noción de que sus ingresos por regalías ascendían a 60 millones USD.


title: All I Want for Christmas Is You

text: "The Daily Telegraph" lo catalogó como el tema navideño más reproducido por la audiencia británica en esa década, hasta 2015 cuando «Fairytale of New York» obtuvo el reconocimiento como la canción navideña más escuchada en el siglo XXI. Igualmente en 2010 la publicación "Rolling Stone" la incluyó en el cuarto sitio de su lista de «las mejores canciones navideñas de "rock and roll"» al catalogarla como un «estándar de la temporada». De forma similar, se le distinguió como la quinta canción favorita de la audiencia inglesa en una encuesta realizada por la cadena televisiva inglesa ITV como parte de su especial "The Nation's Favourite Christmas Song". Ante el éxito duradero de la canción, Carey ha sido también reconocida con el mote de «reina de la Navidad» aunque ella se ha rehusado a aceptarlo, ya que «siento que es [demasiado...] Les agradezco humildemente y tengo un amor extraordinario por la temporada navideña, es la mejor época del año».


title: All I Want for Christmas Is You

text: El 24 de noviembre de 2019 la canción se hizo acreedora a tres récords del "Libro Guiness" por ser una de las canciones más exitosas y populares de la Navidad; la canción interpretada por una mujer más reproducida en Spotify en 24 horas; y la mayor cantidad de semanas en el "Top 10" de la lista "UK Singles".


title: Jorge Jesus

text: Jorge Fernando Pinheiro de Jesus (24 de julio de 1954, Amadora, Lisboa, Portugal) es un exjugador de fútbol portugués y entrenador de fútbol, actualmente entrena al Fenerbahçe de la Superliga de Turquía.


title: Jorge Jesus

text: Fue considerado por 2 veces uno de los 10 mejores entrenadores de clubes del mundo por la IFFHS, en 2013 (8.º puesto) y en 2019 (7.º puesto).


title: Jorge Jesus

text: Jesus, hijo de Virgolino António de Jesus, exjugador de Sporting Clube de Portugal en los años 70, se formó precisamente en las categorías inferiores de los leones e hizo su debut en la primera división portuguesa en el S.C. Olhanense, club al que llegó cedido del Sporting.


title: Jorge Jesus

text: Jugó en el primer equipo del Sporting en la temporada 1975-1976, participando en doce partidos (solo uno como titular). El Sporting acabó la temporada en quinta posición. Esa fue su primera y última temporada en las filas del club lisboeta. Al año siguiente Jesus se incorporó al C.F. Os Belenenses, en el que fue el primero de los muchos equipos en los que desarrolló su carrera durante los siguientes ocho años. Además del mencionado, Jorge Jesus defendió los colores del Grupo Desportivo Riopele, Juventude de Évora, União de Leiria, Vitória de Setúbal y S.C. Farense, acumulando un total de 166 partidos y 13 goles en la primera categoría del fútbol nacional luso.


title: Jorge Jesus

text: Jorge Jesus se retiró en 1989 a la edad de 35 años, después de jugar los últimos años de su carrera en la segunda (principalmente con el equipo de su ciudad, el C.F. Estrela da Amadora) y tercera división de Portugal.


title: Jorge Jesus

text: Después de empezar como entrenador con el desconocido Amora FC, Jesus se unió a las filas del F.C. Felgueiras en 1993 ayudando al club a ascender a la máxima categoría en su segunda campaña. La continuidad fue la nota predominante del periplo de Jesus en este pequeño club portugués en el que se mantuvo como entrenador hasta junio de 1998, cuando el F.C. Felgueiras descendió de categoría.


title: Jorge Jesus

text: Más adelante consiguió liderar al equipo de su ciudad natal, el Estrela da Amadora, al que llevó a la consecución de dos octavos puestos ligueros en temporadas consecutivas. Jesus consiguió en cuatro años dos ascensos de categoría a la máxima división con el Estrela da Amadora y el Vitoria de Setúbal. En la 2003-2004 ayudó al Vitória de Guimarâes a evitar el descenso por un muy corto margen, finalizando aquella campaña dos puntos por encima del descendido FC Alverca.


title: Jorge Jesus

text: Durante los próximos cuatro años, siempre en la primera división, Jesus estuvo al mando del Moreirense FC (con el que descendió), União Leiria y Belenenses. Fue con este último con el que cosechó sus mejores resultados, acabando quinto, clasificando para la UEFA Cup y jugando la final de la Copa Portuguesa de 2007 en la que perdió 0-1 contra el Sporting.


title: Jorge Jesus

text: El 20 de mayo de 2008, un día después de dejar Belenenses, Jesus se situó al frente del Sporting Clube de Braga, liderando al equipo de Minho hasta la quinta posición liguera y hasta los dieciseisavos de final de la Copa de la UEFA. Entre los momentos más destacados de la participación del Braga en Europa se encuentran una victoria 3-0 en casa ante el Portsmouth inglés y una derrota en el último minuto ante el AC Milan en San Siro.


title: Jorge Jesus

text: El 16 de junio de 2009, Jesus reemplazó en el banquillo del Sport Lisboa e Benfica al técnico español Quique Sánchez Flores. En su primera temporada (2009-10), llevó a los benfiquistas a conseguir el título (solo dos derrotas ligueras y 78 goles anotados) después de cinco años de esperanza en un castigo a dos jugadores del Porto (Hulk y Sapunaru), por la Liga de Portugal. Punición que la Liga admitió después que había sido exagerada. Además, esa temporada el Benfica alcanzó los cuartos de final de la Copa de la UEFA, siendo eliminado por el Liverpool en un global de 3-5 en la eliminatoria (esta fue la última derrota del club lisboeta que fue precedida de una racha de 27 partidos invicto).


title: Jorge Jesus

text: El 5 de octubre, Jesus consiguió su victoria liguera número 100 en la máxima categoría con un triunfo 3-1 ante el F.C. Paços de Ferreira. El mes siguiente vivió su primer derby de Lisboa, que finalizó con un 0-0 como resultado. Esa misma campaña el Benfica consiguió un histórico doblete llevándose también la Copa de la Liga. Tal cantidad de éxitos sirvió para que el de Amadora se ganara una merecida renovación de su contrato hasta el 2013.


title: Jorge Jesus

text: Después de una victoria 2-0 ante el VfB Stuttgart en la UEFA Europa League (4-1 en el global) en lo que significó la primera victoria en la historia del Benfica en tierras alemanas. Jesus sobrepasó el récord de dieciséis victorias consecutivas de la era de Jimmy Hagan al frente de los lisboetas en los años 70.


title: Jorge Jesus

text: La temporada 2012-13 fue especialmente dolorosa para el Benfica, puesto que perdió dos finales (Europa League y Taça) y el título de Liga en la última jornada. En cambio, en la temporada 2013-14 ganó la Liga, la Copa y la Copa de la Liga.


title: Jorge Jesus

text: Llegó a dos finales de Liga de Europa de la UEFA consecutivas, en 2013 y 2014, cayendo en ambas ante Chelsea y Sevilla FC respectivamente.


title: Jorge Jesus

text: El 4 de junio de 2015, dimitió como técnico del Benfica para firmar por el Sporting Clube de Portugal al día siguiente. En su primera temporada en el club, obtuvo el subcampeonato de Liga, finalizando 3.º en los dos años siguientes.


title: Jorge Jesus

text: El 6 de junio de 2018 se desliga del Sporting de Lisboa para ser el nuevo entrenador del conjunto árabe. El 30 de enero de 2019, fue relevado por Zoran Mamić en el cargo.


title: Jorge Jesus

text: En junio de 2019, se hace cargo del Clube de Regatas do Flamengo después de que Abel Braga quede fuera del equipo. El 23 de noviembre de 2019, gana la Copa Libertadores de América contra River Plate, en el Estadio Monumental de Lima. Se convirtió en el segundo entrenador europeo en ganar esta competición (después de Mirko Jozic en 1991). Al día siguiente, 24 de noviembre se consagra campeón del Brasileirão 2019, tras perder el Palmeiras su partido correspondiente y ser su inmediato rival por el título. Llegó a la final del Copa Mundial de Clubes de la FIFA, disputada a 21 de diciembre de 2019, donde perdió 1-0 contra el Liverpool, con gol marcada en la prorrogación.


title: Jorge Jesus

text: El 16 de marzo de 2020, se confirma que ha sido infectado del virus COVID-19. El 2 de junio de 2020, llegó a un acuerdo con el club para renovar su contrato por un año más.


title: Jorge Jesus

text: El 18 de julio de 2020, se confirmó su vuelta al Sport Lisboa e Benfica. El 28 de diciembre de 2021, el club anunció la rescisión de su contrato.


title: Krupp

text: Krupp es el apellido de una familia de industriales alemanes de los siglos XIX y XX, que creó el consorcio Krupp, la mayor empresa de Europa en su época. En 1999, Krupp se fusionó con Thyssen AG, formando el grupo empresarial ThyssenKrupp AG.


title: Krupp

text: El éxito de las empresas fundadas por Friedrich Krupp y llevadas a su florecimiento comercial por su hijo Alfred (de quien las heredaría Friedrich Alfred Krupp), así como el gran tamaño de las fábricas Krupp, forjaron decisivamente la imagen de la ciudad de Essen desde la segunda industrialización alemana hasta el fin de la Segunda Guerra Mundial. En 1914, Alemania era la nación industrial más poderosa de Europa. El epítome de su industria era la firma Krupp, cuya primera fábrica fue construida en Essen. En 1902, la fábrica se había convertido por sí misma en una gran ciudad con sus propias calles, su propia fuerza de policía, bomberos y leyes de tráfico. Disponía de 150 kilómetros de ferrocarril, 60 edificios de fábricas diferentes, 8500 máquinas herramienta, siete estaciones eléctricas, 140 kilómetros de cable subterráneo y otros 46 kilómetros en superficie.


title: Krupp

text: Los Krupp se relacionaron estrechamente (salvo durante la República de Weimar) con todos los gobernantes alemanes, desde Guillermo I hasta Konrad Adenauer. Las armas producidas por la empresa protagonizaron las guerras europeas desde 1866 hasta 1945.


title: Krupp

text: Las actividades de la familia basadas en la siderurgia se iniciaron con Friedrich Krupp (1787-1826), quien construyó en 1810 una fundición de acero pionera junto a la localidad de Essen. Su hijo Alfred (1812-1887), conocido como "el Rey del Cañón" o como "Alfred el Grande", invirtió mucho dinero en nueva tecnología para convertirse en un importante fabricante de barras de acero (utilizadas en la fabricación de cuberterías) y de llantas de ferrocarril. También invirtió en tecnologías de producción en masa (en particular, generalizó el uso del convertidor Thomas-Bessemer) y adquirió muchas minas en Alemania y Francia. Inusual para la época, proporcionó servicios sociales a sus trabajadores, incluidos la vivienda subsidiada y beneficios de salud y jubilación.


title: Krupp

text: La compañía comenzó a fabricar cañones de acero en la década de 1840, especialmente para los ejércitos ruso, turco y prusiano. La baja demanda no militar y los subsidios gubernamentales hicieron que la empresa se especializara cada vez más en armamento: a finales de la década de 1880, la fabricación de armas representaba alrededor del 50% de la producción total de Krupp. Cuando Alfred comenzó con la empresa, tenía cinco empleados. A su muerte, veinte mil personas trabajaban para la empresa, lo que la convirtió en la compañía industrial más grande del Imperio Alemán y del mundo por entonces.


title: Krupp

text: La firma construyó el Gran Pabellón de Krupp, donde se pudo visitar una extensa exhibición de armas durante la Exposición Colombina de 1893.