title: Declaración de Independencia de Ucrania

text: El 21 de enero de 1990, más de 300.000 ucranianos organizaron una cadena humana por la independencia de Ucrania entre Kiev y Lviv, en memoria de la unificación de 1919 de la República Popular de Ucrania y la República Nacional de Ucrania Occidental. Los ciudadanos salieron a las calles y carreteras formando cadenas vivas cogidos de la mano en apoyo a la unidad. En marzo del mismo año, el Partido Comunista perdió su protagonismo, surgió el pluralismo político y el multipartidismo, y se llevaron a cabo las primeras elecciones en la Rada Suprema. El Partido Republicano Ucraniano de Levko Lukyanenko se convierte en el primer partido político ucraniano.


title: Declaración de Independencia de Ucrania

text: En la Rada renovada, 125 diputados recién elegidos formaron el bloque de la Rada del Pueblo, encabezado por Igor Yujnovsky, y 239 comunistas soberanos, encabezados por Leonid Kravchuk, quien encabezó el parlamento, formaron Por la Ucrania Soviética y Soberana. En 1990, debido a la grave escasez de alimentos y para evitar su salida a otras regiones, Ucrania introdujo un sistema de tarjetas bajo el cual solo los ciudadanos de la república podían comprar. En el mismo año, se legalizó la Iglesia greco-católica ucraniana.


title: Declaración de Independencia de Ucrania

text: El 16 de julio de 1990, el nuevo parlamento firmó la Declaración de Soberanía Estatal de Ucrania. La declaración estableció los principios de la libre determinación de la nación ucraniana, su democracia, la independencia política y económica, y la primacía de la ley ucraniana sobre la ley soviética en el territorio ucraniano. Dicha declaración se produjo un mes después de una declaración similar aprobada por el Parlamento de la RSFS de Rusia. Esto comenzó un periodo de enfrentamiento entre el Sóviet Supremo de la Unión Soviética y las nuevas autoridades republicanas.


title: Declaración de Independencia de Ucrania

text: Incapaces de reprimir por la fuerza los disturbios nacionales en varias partes de la URSS, las fuerzas reaccionarias comenzaron los preparativos para un nuevo tratado de unión, el proceso Novogariov. En respuesta, los estudiantes de Kiev fueron al Maidán en octubre y se declararon en huelga de hambre, con el apoyo del público, y el primer ministro Vitaliy Masol renunció cuando tuvo lugar la Revolución del Granito.


title: Declaración de Independencia de Ucrania

text: Tras el referéndum sobre el estatus político de Ucrania dentro de la URSS el 17 de marzo de 1991, los ánimos por la independencia de Ucrania fueron creciendo al igual que en el resto de repúblicas soviéticas. En mayo-junio de 1991, en la ciudad de Nosivka, entonces el centro del distrito de la región de Chernígov, hubo una huelga de hambre de maestros y protestas masivas, que fueron publicitadas en los medios de comunicación de Ucrania y llevaron al cambio de líderes del distrito de Nosivka.


title: Declaración de Independencia de Ucrania

text: Sin esperar una solución política al problema, tropas militares salieron para retomar el control de Moscú, el 19 de agosto se formó el Comité Estatal para Situaciones de Emergencia (SCES), Gorbachov fue encarcelado y las tropas fueron retiradas de las calles de Moscú. Pero el líder ruso Boris Yeltsin, en cambio, sacó a la gente a las calles, y el 21 de agosto cayó la SCES, el partido comunista fue prohibido en Rusia. En Ucrania, los comunistas adoptaron inicialmente una actitud de esperar y ver, pero el 24 de agosto, en una sesión extraordinaria de la Rada Suprema, por miedo a ser destituidos, apoyaron a las fuerzas democráticas y votaron a favor de la declaración de independencia, en la cual se establece el país como un estado independiente y democrático.


title: Auld Lang Syne

text: Auld Lang Syne es una canción popular escocesa cuya letra es un poema escrito en 1788 por Robert Burns, uno de los poetas escoceses más populares. Se suele utilizar en momentos solemnes, como aquellos en que alguien se despide, se inicia o acaba un viaje largo en el tiempo, un funeral, etc. Se la ha relacionado especialmente con la celebración del Año Nuevo.


title: Auld Lang Syne

text: "“Auld lang syne”", en escocés, literalmente significa “hace mucho tiempo”; aunque se traduce más adecuadamente como “por los viejos tiempos”. Se canta con la melodía popular tradicional (es decir, folclórica, y, por tanto, anónima) escocesa clasificada con el número 6294 en el catálogo de Roud.


title: Auld Lang Syne

text: Robert Burns envió una copia de la canción original al Museo de la Música Escocesa, con la siguiente nota: “La canción adjunta, una antigua canción de los viejos tiempos, nunca dada a la imprenta hasta ahora, ni siquiera ha circulado manuscrita hasta que la recogí de un anciano". Parte de la letra fue, de hecho, "recogida", más que escrita por el poeta; la balada "Old Long Syne" ("Hace mucho tiempo") impresa en 1711 por James Watson muestra en el verso inicial y en el estribillo un parecido considerable con el poema, posterior, de Burns, y es casi seguro que derive de la misma "antigua canción". Se considera justo atribuir el resto del poema al propio Burns.


title: Auld Lang Syne

text: Existen ciertas dudas de que la melodía hoy utilizada sea la misma que Burns había dispuesto originalmente, pero se usa ampliamente en Escocia y en el resto del mundo.


title: Auld Lang Syne

text: Una versión en español se conoce como "Vals de las velas". Se le ha dado este nombre popularmente por ser la forma de la letra más extendida la grabada por el guitarrista, violonchelista y tanguista canario Rafael Jáimez Medina (1942), en arreglo de Manuel Salina. He aquí su texto, absolutamente ajeno al original escocés:


title: Auld Lang Syne

text: Pero para muchos tal vez sea más conocida porque todos los scouts hispanoparlantes utilizan esta melodía para la denominada canción de la despedida, que tiene ciertas variaciones en su letra, incluso el estribillo.


title: Auld Lang Syne

text: El cantautor español Jose Riaza lanza una nueva versión con una nueva letra en castellano en su disco "Retales de mis noches tristes"(2019), dicho tema es cantado a dúo junto a la cantautora mexicana Sheila Ríos.


title: Auld Lang Syne

text: En el Perú, a inicios de los ochenta, se popularizó una icónica versión a ritmo de festejo con los arreglos del músico Carlos Postigo llamada "Jipi jay" en la voz del cantautor de música afroperuana Pepe Vásquez, que se convirtió en su tema más célebre y un clásico del género.


title: Auld Lang Syne

text: En Argentina y Chile la canción es ampliamente conocida como "Canción del adiós", al igual que el espíritu de la misma es usado en momentos de separación tales como graduaciones y momentos emotivos varios. La letra es la siguiente, aunque tiene variaciones según la región:"¿Por qué perder las esperanzas""de volverse a ver?""¿Por qué perder las esperanzas""si hay tanto querer?"


title: Auld Lang Syne

text: "Nos reunirá el Señor""Con nuestras manos enlazadas""y en torno al calor""formemos esta noche""un círculo de amor""No es más que un hasta luego""No es más que un breve adiós""Muy pronto junto al fuego""Nos reunirá el Señor"En algunas escuelas secundarias de la región pampeana en las ceremonias anuales de egreso se la suele cantar bajo la siguiente variación:"Llegó la hora de decir adiós, decir adiós...""cantemos antes de partir la última canciónSe va la luz, se esconde el sol pero siempre ha de brillar,La antorcha que su fuego da el calor de la amistad...Adiós adiós, nunca quizás nos volvamos a encontrar...Pero en la brisa volverá nuestro canto de amistad.Adiós adiós, nunca quizás nos volvamos a encontrar...Pero en la brisa volverá nuestro canto de amistad".


title: El pasajero

text: El pasajero (título original: The Commuter) es una película de suspenso británica-francés-estadounidense de 2018, dirigida por Jaume Collet-Serra, escrita por Byron Willinger, protagonizada por Liam Neeson, Vera Farmiga, Sam Neill, Elizabeth McGovern, Jonathan Banks y Patrick Wilson. La cinta fue estrenada en los Estados Unidos el 12 de enero de 2018, por Lionsgate, y en el Reino Unido el 19 de enero de 2018, por StudioCanal.


title: El pasajero

text: Un hombre de negocios llamado Michael, que después de sufrir un problema en el trabajo y cuando se dirige de vuelta a su casa en tren, comienza a hablar con una misteriosa pasajera. Pronto se ve envuelto en una conspiración criminal que amenaza con poner en peligro su vida, la de su familia, como también la de los demás pasajeros que se encuentran viajando en el mismo vagón del tren. Michael deberá revelar el misterio lo más rápido posible porque será el único capaz de salvar la vida de todos. Y la de su familia, que es lo más importante.


title: El pasajero

text: En enero de 2010, Olatunde Osunsanmi abordó la película como director de la productora Gold Circle Films, con un guion escrito por Byron Willinger y Philip de Blasi. Más de un año después, en agosto de 2011, Julian Jarrold fue anunciado para dirigir la película para Gold Circle. En enero de 2016, Jaume Collet-Serra cerró un trato para dirigir la película, marcando su cuarta colaboración con Neeson, y también fue anunciado que el productor ejecutivo sería un colega suyo de Ombra Films, Juan Sola.


title: El pasajero

text: En septiembre de 2015, se anunció que Liam Neeson protagonizaría el thriller de acción, producido por StudioCanal y The Picture Company. En junio de 2016, Vera Farmiga se unió al elenco en un papel descrito como «una misteriosa mujer que aborda un tren cercano y le propone una oportunidad tentadora al personaje de Neeson, que tendrá graves consecuencias si la acepta». El proyecto marca la segunda colaboración profesional entre Farmiga y Collet-Serra, después del thriller psicológico de 2009 "La huérfana". El 13 de julio, Sam Neill, Elizabeth McGovern, y Jonathan Banks se unieron al elenco principal. En agosto de 2016, Kobna Holdbrook-Smith también se unió para un papel desconocido. Aquel mes mismo, se confirmó que Patrick Wilson interpretaría a un amigo de confianza del personaje de Neeson.


title: El pasajero

text: La fotografía principal empezó el 25 de julio de 2016 en Pinewood Studios en Buckinghamshire, Inglaterra, y más tarde continuó en la Ciudad de Nueva York. Neeson Y McGovern fueron vistos en el set de la película en la estación de tren de Worplesdon en Surrey el 18 de septiembre de 2016.


title: El pasajero

text: En noviembre de 2015, Lionsgate pre-compró los derechos de distribución doméstica de la película, en un trato con StudioCanal." The Commuter" se planificado originalmente para su estreno en los Estados Unidos el 13 de octubre de 2017, pero desde entonces se cambió para el 12 de enero de 2018. De igual manera en el Reino Unido se planeaba estrenar el 20 de octubre de 2017 por StudioCanal, pero se retrasó hasta el 19 de enero de 2018 de acuerdo con la reprogramación en Estados Unidos.


title: El pasajero

text: "The Commuter" ha recibido reseñas generalmente mixtas a positivas de parte de la crítica y de la audiencia. En el portal especializado de internet Rotten Tomatoes, la película posee una aprobación de 57%, basada en 188 reseñas, con una calificación de 5.4/10 y un consenso crítico que dice: "El elenco de "The Commuter" es mejor que su guion profesional - lo que ayuda a que este razonablemente divertido thriller de acción de Liam Neeson valga el precio de un boleto matinal o un alquiler, si no es que un boleto de precio completo." De parte de la audiencia ha recibido una aprobación de 40%, basada en 4889 votos, con una calificación de 3.1/5.


title: El pasajero

text: La página Metacritic le ha dado a la película una puntuación de 56 de 100, basada en 44 reseñas, indicando "reseñas mixtas". Las audiencias de CinemaScore le han dado una "B" en una escala de A+ a F, mientras que en el sitio IMDb los usuarios le han dado una puntuación de 6.3/10, sobre la base de 70 552 votos.


title: Bofors 40 mm

text: El Bofors 40 mm es un cañón automático antiaéreo de 40 mm desarrollado por la compañía sueca del mismo nombre, ahora subsidiaria de Saab AB y . Fue uno de los cañones antiaéreos medios más utilizados y fabricados durante la Segunda Guerra Mundial, usado tanto por los Aliados como por el Eje. Este cañón continúa en servicio actualmente, siendo una de las piezas de artillería con el más largo servicio. Por su popularidad, es conocido simplemente como cañón Bofors a pesar de que existen otros cañones Bofors de distinto tipo y calibre.


title: Bofors 40 mm

text: La Armada sueca compró en 1922 a la Vickers Limited unos cuantos cañones antiaéreos "Pom-Pom" de 2 libras. La Armada contactó a la Bofors para el desarrollo de un reemplazo más efectivo. Esta última firmó un contrato a fines de 1928. La Bofors produjo un cañón que era una versión más pequeña del cañón semiautomático de tiro rápido de 57 mm desarrollado como arma antitorpedera a fines del siglo XIX por la empresa Finspong. Su primer cañón de pruebas fue una versión Nordenfelt recalibrada del cañón Finspong, a la cual se le agregó un mecanismo de carga semiautomático.


title: Bofors 40 mm

text: Las pruebas de este cañón en 1929 demostraron que existía un problema en la alimentación y no podía mantener una cadencia de disparo razonable. Su mecanismo era lo suficientemente fuerte para resistir las tensiones producidas al mover el gran proyectil, pero era demasiado pesado para moverse con velocidad y permitir disparar rápidamente. Un intento de resolver este problema fue el empleo de proyectiles con casquillo de zinc, que se consumían al momento de disparar. Su principal inconveniente era que se formaban gruesos depósitos de zinc en el cañón, por lo que fue abandonado. En el verano de 1930, empezaron a experimentar con un nuevo cañón de pruebas que descartaba la alimentación controlada y eyectaba hacia atrás el casquillo disparado, mientras que un segundo mecanismo recargaba el cañón al "lanzar" un proyectil desde la tolva hacia la recámara abierta. Esta era la solución que estaban buscando, la cual mejoró la cadencia de disparo a un nivel aceptable y al poco tiempo se empezó a construir un prototipo.


title: Bofors 40 mm

text: Durante este periodo, la firma Krupp compró un tercio de las acciones de Bofors. Los ingenieros de Krupp empezaron a actualizar las fábricas Bofors para emplear equipamiento y técnicas metalúrgicas modernos, pero el proyecto del cañón de 40 mm fue mantenido en secreto.


title: Bofors 40 mm

text: El prototipo fue terminado y disparado en noviembre de 1931; para la quincena del mes ya disparaba ráfagas cortas de dos y tres proyectiles. Lo único que faltaba por hacer eran cambios al mecanismo de alimentación, por lo que a fines de ese año ya disparaba con una cadencia de 130 disparos por minuto. Se continuó su desarrollo para que sea un arma apta de producirse en serie, siendo completado en octubre de 1933. Como las pruebas de aceptación ya habían tenido lugar el año anterior, este cañón fue conocido como 40 mm akan M/32. La mayoría de Fuerzas Armadas lo llaman Bofors 40 mm L/60, aunque su cañón en realidad tiene una longitud de 56,25 calibres y no de 60 calibres como figura en su nombre.


title: Bofors 40 mm

text: El cañón disparaba el cartucho 40 x 311 R de 900 g con bala de alto poder explosivo a una velocidad de 850 m/s. La cadencia de disparo normalmente era de unos 120 disparos/minuto (2 disparos/segundo), que aumentaba ligeramente cuando los cañones se hallaban casi en posición horizontal ya que la gravedad ayudaba a alimentar el cañón desde la tolva montada sobre el cajón de mecanismos. En la práctica, las cadencias de disparo eran de unos 80-100 disparos/minuto (1,3-1,7 disparos/segundo) debido a que los proyectiles eran introducidos en la recámara desde peines de 4 que debían reemplazarse manualmente. El techo máximo era de 7200 m, pero el techo efectivo era de unos 3800 m.


title: Bofors 40 mm

text: El cañón iba equipado con un avanzado sistema de puntería. Tanto el apuntador como el artillero tenían miras reflectoras para apuntar, mientras que un tercer sirviente detrás de estos "ajustaba" el ángulo de caída con ayuda de un sencillo computador mecánico analógico. La energía para las miras era suministrada por una batería de 6 voltios.


title: Bofors 40 mm

text: La Armada sueca decidió que necesitaba un pequeño cañón sobre afuste manual de 13 mm-25 mm, probando varios diseños de empresas extranjeras. Con el cañón de 40 mm en pleno desarrollo, la Bofors ofreció una versión de 25 mm en 1932, que eventualmente fue seleccionada como el 25 mm akan M/32. La primera versión del Bofors 40 mm que ordenó la Armada fue para emplearse en submarinos. Su cañón tenía una longitud de 42 calibres, por lo que su velocidad se redujo a 700 m/S. Cuando no era empleado, el cañón era apuntado a 90° y se retraía dentro de un cilindro estanco. Los únicos submarinos que emplearon este afuste fueron los nueve sumergibles de la Clase Sjölejonet, donde los cañones también servían como armamento de cubierta al ser lo suficientemente poderosos para emplearlos contra embarcaciones pequeñas, siendo retirados más tarde al dotarse a los submarinos con torres de observación hidrodinámicas.


title: Bofors 40 mm

text: El primer pedido para el "verdadero" L/60 fue hecho por la Armada holandesa, que ordenó cinco baterías dobles para el crucero "De Ruyter" en agosto de 1934. Estos cañones eran estabilizados mediante el "afuste Hazemeyer", donde los artilleros apuntaban el cañón mientras que otro sirviente estabilizaba manualmente la plataforma donde se situaba el cañón. Todas las cinco baterías eran operadas por un sistema director de disparo.


title: Bofors 40 mm

text: La Bofors desarrolló además un afuste remolcable que fue expuesto en abril de 1935 en Bélgica, el cual permitía al cañón ser disparado desde su afuste sin preparación previa, aunque con limitada precisión. Si había tiempo para emplazarlo, los artilleros empleaban la barra de remolque y el seguro de boca como palancas, levantando las ruedas del suelo y apoyando el cañón sobre soportes. Dos patas adicionales se desplegaban a los costados y el afuste era nivelado con manivelas. Todo el proceso de emplazamiento se podía efectuar en menos de un minuto.


title: Bofors 40 mm

text: Las órdenes para versiones terrestres fueron inmediatas, empezando con una de ocho cañones por parte de Bélgica en agosto de 1935 y siendo seguida por órdenes de otras Fuerzas Armadas, inclusive de Polonia, Noruega y Finlandia. Fue aceptado en el Ejército sueco al año siguiente, con el nombre de 40 mm lvakan m/36, donde la "m" minúscula indica que es un modelo del Ejército al contrario de la "M" mayúscula de la Armada.


title: Bofors 40 mm

text: El Ejército Británico examinó por primera vez el Bofors cuando recibieron unos cuantos cañones de fabricación polaca para ser probados en 1937, llamados (QF es la abreviación de "Quick Firing", disparo rápido en inglés), o Mark I/2 tras un pequeño cambio en el apagallamas. Se compró una licencia y las dimensiones del cañón fueron modificadas de métricas a imperiales. Además se hicieron varios cambios al diseño para hacerlo más acorde con la producción en serie, ya que el diseño original del Bofors se ensamblaba manualmente y varias piezas llevaban el aviso de "limar para que encaje al ensamblar", necesitando varias horas/hombre de labor para completarlo.


title: Bofors 40 mm

text: Las pruebas mostraron que apuntar los cañones hacia aviones que volaban a gran velocidad era un serio problema. Aunque el cañón podía emplazarse y prepararse con rapidez, apuntar con precisión durante estas operaciones era difícil. Para remediar esto, los británicos introdujeron un complejo computador mecánico analógico, el , que efectuaba eléctricamente la operación. Un equipo de tres hombres operaban el director, apuntándolo hacia el blanco e introduciendo estimaciones del alcance y diversas condiciones atmosféricas. Luego el director apuntaba automáticamente el cañón con ayuda de afustes motorizados, mientras que los artilleros cargaban los peines en la tolva. Se le agregaron miras de apoyo a los Bofors, reemplazando las anteriores miras reflectoras y el calculador de caída con un punto de mira y un alza circular conocida como "panqueque".


title: Bofors 40 mm

text: Bajo esta forma, el QF 40 mm Mark III (no hubo un Mk II) fue el cañón antiaéreo ligero estándar del Ejército, operando junto a los cañones antiaéreos pesados QF de 3 pulgadas 20 cwt (76,2 mm) y QF de 3.7 pulgadas (94 mm). El Bofors era considerado una pieza muy importante en la defensa del Reino Unido tras la caída de Francia, que en 1940 se produjo la película "The Gun" para impulsar a los torneros y que aumenten la producción de los cañones. Hacia el final de la guerra, la producción total de las fábricas británicas, canadienses y australianas fue de más de 2100 unidades, mientras que las unidades estadounidenses obtenidas a través del Lend-Lease sumaron unas 150.


title: Bofors 40 mm

text: Se descubrió que era difícil poner a punto y emplear en combate el director Kerrison, así como en otras situaciones, además de hacer más compleja la logística al tener que mantener su grupo electrógeno alimentado con combustible. En la mayoría de acciones solamente se empleaban las miras "panqueque", sin ningún medio de corrección, haciendo que las versiones británicas sean menos capaces que las empleadas por otras Fuerzas Armadas. Eventualmente, la escuela de artilleros antiaéreos del polígono de tiro de Stiffkey en Norfolk desarrolló una solución funcional, un mecanismo trapezoidal que movía las miras "panqueque" para poder corregir la caída del proyectil, operado por un nuevo sirviente que se encontraba detrás del apuntador de la izquierda. La Mira Stiffkey fue suministrada a las unidades antiaéreas en 1943, llegando a las unidades canadienses en medio de la Batalla de las Islas Aleutianas. Una modificación final al mecanismo de elevación dio origen al . Además diseñaron un afuste de dos ruedas más ligero para emplearse por las tropas aerotransportadas.


title: Bofors 40 mm

text: El Ejército además experimentó con varios sistemas antiaéreos autopropulsados basados en diversos chasis de tanques. Los cambios en la recámara para este papel crearon al , que fue empleado en el tanque Crusader para dar origen al Crusader III AA Mark I. La principal versión autopropulsada del Bofors montaba el cañón sobre el chasis de un camión Morris Commercial con tracción a las cuatro ruedas. Estos cañones autopropulsados eran empleados para apoyar divisiones del Ejército, proveyendo una rápida protección contra ataques aéreos sin necesidad de emplazar el cañón. Eran denominados "Carrier, SP, 4x4 40mm, AA (Bofors) 30cwt". Fueron empleados en el norte de Francia, donde seis Bofors autopropulsados del 92 Regimiento de artillería antiáerea ligera de la Artillería Real (Loyals) desembarcaron junto a la 3.ª División Mecanizada en la Playa Sword el Día D para proteger los vitales puentes sobre el Canal de Caen y el río Orne (Puente Pegasus y Puente Horsa), derribando 17 aviones alemanes. Más tarde en esta campaña, los Bofors autopropulsados fueron ampliamente usados tanto contra blancos terrestres como aéreos. En servicio británico, el Bofors tuvo un papel sumamente especializado: durante la Campaña del Norte de África, en la Segunda Batalla de El Alamein, fueron empleados para disparar horizontalmente munición trazadora e indicar a las tropas los corredores seguros a través de los campos de minas alemanes. Esta práctica se siguió desarrollando durante las operaciones en Europa nor-occidental, donde ráfagas de balas trazadoras de distintos colores eran usadas para definir las líneas de avance de diferentes unidades durante ataques nocturnos a gran escala.


title: Bofors 40 mm

text: La Royal Navy utilizó ampliamente el Bofors. Sus primeras unidades fueron versiones enfriadas por aire rápidamente adaptadas a buques durante la retirada de Noruega. Con la caída de los Países Bajos en 1940, el minador HNLMS "Willem van der Zaan" trajo consigo el primer ejemplar de un cañón enfriado por agua montado sobre su afuste Hazemeyer estabilizado en sus tres ejes. Las unidades de producción local empezaron a llegar en 1942, conocidas como QF 40 mm Mark IV cuando eran empleadas en baterías dobles o QF 40 mm Mark V cuando era empleado en un afuste simple. La Armada empleó una variedad de versiones del Bofors básico durante la guerra, incluyendo del Mark VII al Mark XI. El cañón antiaéreo ligero de producción local de la Royal Navy, el QF de 2 libras, también tenía el mismo calibre que el Bofors pero era mencionado como "QF 2 pdr".


title: Bofors 40 mm

text: La denominación de los modelos en servicio con la Royal Navy es confusa, ya que el cañón y su afuste recibían números de modelo separados. Fueron empleados los siguientes afustes:


title: Bofors 40 mm

text: El Afuste Mark V (Mark VC para las unidades fabricadas en Canadá) para el cañón Oerlikon 20 mm y el QF de 2 libras fue adoptado inicialmente como un afuste interimario para el Bofors. Era un afuste simple accionado hidráulicamente, conocido como Boffin.


title: Bofors 40 mm

text: El último afuste británico para el Bofors que entró en servicio fue el STAAG (acrónimo de Stabilized Tachymetric Anti Aircraft Gun, Cañón Antiaéreo Tacométrico Estabilizado en inglés), que era una batería doble estabilizada y llevaba su propio sistema director de disparo tacométrico basado en el Radar Tipo 262 centimétrico, capaz de "fijarse" en un blanco. Este afuste era pesado (17,5 toneladas) y las altas vibraciones producidas por los cañones lo hacían un lugar inadecuado para montar sensibles aparatos electrónicos de tubos de vacío y computadoras mecánicas analógicas. El STAAG Mark I llevaba el plato del radar sobre las cañas de los cañones, donde se dañaba durante los disparos, por lo que se montó sobre el techo de la cabina de control en el STAAG Mark II. El STAAG demostró ser muy difícil de mantener en el áspero ambiente de un buque de guerra, siendo reemplazado más tarde por el Afuste Mark V con el director de disparo situado remotamente, el afuste simple Mark VII y finalmente, con el misil Sea Cat.


title: Bofors 40 mm

text: Los visitantes del HMS Belfast, amarrado como buque museo en Londres, pueden elevar y rotar una batería doble de Bofors 40 mm.


title: Bofors 40 mm

text: Para poder suministrar grandes cantidades del Bofors tanto al ejército como a la armada, la Chrysler fabricó durante la guerra 60 000 cañones y 120 000 cañas, a la mitad del coste estimado original, completando los requisitos del Ejército hacia 1943. Durante su producción, los ingenieros de la Chrysler introdujeron varios cambios adicionales para mejorar la producción en serie, reduciendo eventualmente a la mitad el tiempo promedio para construir un Bofors; la mayoría de estos cambios se aplicaron a los métodos de producción antes que al diseño del cañón.


title: Bofors 40 mm

text: Hubo muchas dificultades en la producción del Bofors en los Estados Unidos, aparte de su complejidad (ilustrada por el empleo de 2000 subcontratistas en 330 ciudades y 12 fábricas de la Chrysler para ensamblar las piezas). Los planos estaban en sueco, con las dimensiones en sistema métrico decimal y se leían a partir del primer ángulo de proyección, con una menor precisión que la requerida para la producción en serie. La Chrysler tuvo que traducirlos en inglés, arreglar las dimensiones absolutas y cambiarlos al tercer ángulo de proyección. "Debe notarse que la Armada de los Estados Unidos consideró que el diseño original del Bofors Modelo 1936 era completamente inadecuado para las técnicas de producción en serie necesarias para producir la gran cantidad de cañones que equiparían los buques de guerra. En primer lugar, los cañones suecos fueron diseñados usando el sistema métrico decimal, un sistema totalmente desconocido en los Estados Unidos en aquel entonces. Peor aún, las dimensiones en sus planos frecuentemente no correspondían con las de los cañones. En segundo lugar, los cañones suecos necesitaban una gran cantidad de trabajo manual para completarlos. Por ejemplo, los planos originales tenían varias notas que decían "limar para que encaje al ensamblar" y "taladrar para que encaje al ensamblar", las cuales tomaban demasiado tiempo de producción en llevarse a cabo. En tercer lugar, los afustes suecos eran accionados manualmente, mientras que la Armada de los Estados Unidos necesitaba afustes motorizados para obtener una rápida elevación y rotación necesarias para atacar aviones modernos. En cuarto lugar, los cañones suecos eran enfriados por aire, limitando su capacidad para disparar ráfagas largas, una necesidad para la mayoría de cañones antiaéreos navales. Finalmente, la Armada de los Estados Unidos rechazó la munición de diseño sueco por ser insegura, al descubrirse que su espoleta era demasiado sensible para su habitual empleo a bordo y determinar que su diseño en general era inadecuado para la producción en serie. Los fabricantes estadounidenses hicieron cambios radicales al diseño sueco para minimizar estos problemas, dando como resultado que los cañones y afustes producidos en los Estados Unidos tengan muy poco parecido con sus ancestros suecos". Los ingenieros de la Chrysler además trataron de simplificar el cañón sin éxito y de filmar películas de alta velocidad para encontrar posibles mejoras, pero esto no fue posible hasta casi el fin de la guerra.


title: Bofors 40 mm

text: La Oficina de Armamento de la Armada de los Estados Unidos compró a la Bofors una batería doble enfriada por aire, que llegó a Nueva York el 28 de agosto de 1940. Durante aquel mes otro buque de guerra holandés, la corbeta HNLMS Van Kinsbergen , mostró a los observadores de la Armada el afuste Hezemeyer. El cañón fue rápidamente elegido como arma antiaérea estándar de la Armada, llegándose a importar en secreto desde Reino Unido un juego de planos con dimensiones en sistema inglés y se dio inicio a su producción ilegalmente. En junio de 1941 se firmó un contrato formal con la Bofors. Los cañones Mark 1 y Mark 2 fueron resectivamente creados para el lado izquierdo y derecho de una batería doble, siendo adaptados por la Chrysler para enfriamiento por agua. Eventualmente fue reemplazado por el cañón 3"/70 Mark 26 debido a su incapacidad para destruir en el aire aviones kamikaze.


title: Bofors 40 mm

text: La satisfacción de la Armada con sus cañones antiaéreos era demostrada por su costumbre de enviar telegramas a la Chrysler con los números de serie de los cañones cuando estos derribaban un avión.


title: Bofors 40 mm

text: El Ejército de los Estados Unidos había introducido recientemente un cañón automático de 37 mm de diseño propio, pero descubrió que tenía un limitado desempeño. Se importaron seis cañones Bofors británicos para ser probados, junto con sus Directores Kerrison, demostrando ser superiores en todos los aspectos.


title: Bofors 40 mm

text: En servicio del Ejército, el Bofors era denominado Cañón Automático M1 40 mm. La versión estadounidense del Bofors disparaba tres variantes del proyectil británico Mk. II de alto poder explosivo, así como el proyectil antiblindaje M81A1 que era capaz de penetrar unos 50 mm de blindaje homogéneo a 457 m (500 yardas).


title: Bofors 40 mm

text: El Heer empleó algunos cañones Bofors que fueron capturados en Polonia y Francia. La Kriegsmarine también utilizó algunos cañones obtenidos en Noruega.


title: Bofors 40 mm

text: En la Kriegsmarine, el cañón fue denominado 4 cm Flak 28, siendo empleado hacia el fin de la guerra a bordo de los cruceros Admiral Hipper y Prinz Eugen.


title: Bofors 40 mm

text: A pesar de que el L/60 fue posteriormente reemplazado por el L/70, el primero quedó en servicio de primera línea hasta bien entrada la década de 1980. En la mayoría de casos eran versiones terrestres, ya que un reemplazo adecuado en este papel no aparecería hasta la introducción de los lanzamisiles antiaéreos portátiles efectivos en la década de 1980.


title: Bofors 40 mm

text: En servicio del Ejército estadounidense, el Cañón Autopropulsado M19 fue reemplazado por el M42 Duster, que empleaba la misma torreta pero estaba basado en el chasis de un tanque M41 Walker Bulldog. Los L/60 todavía son empleados por la Fuerza Aérea de los Estados Unidos a bordo de los Lockheed AC-130 en el papel de apoyo a tierra.


title: Bofors 40 mm

text: El L/60 fue empleado por las Armadas de Argentina y el Reino Unido en la Guerra de las Malvinas, siendo empleado hasta bien entrada la década de 1990, cuando fue reemplazado por modernos cañones automáticos de 20 mm y 30 mm.


title: Bofors 40 mm

text: Las Fuerzas Armadas canadienses también empleaban el Bofors en su flota de superficie, pero los retiraron a fines de la década de 1980 al considerarlos obsoletos. En un episodio algo vergonzoso, la Armada fue obligada a revisar varios museos militares de Canadá para reequipar su flota durante la Guerra del Golfo ya que jamás se compraron reemplazos. El Bofors L/60 continúa siendo el armamento principal de los guardacostas Clase Kingston, aunque la Armada está buscando un reemplazo adecuado.


title: Bofors 40 mm

text: Hacia agosto de 2006, la Armada francesa empleaba cañones Bofors L/60 en más de veinte buques (patrulleros y auxiliares). Los buques de las Guardias Costeras de Noruega e Islandia continúan empleándolo. El L/60 continuó siendo empleado por el Ejército irlandés hasta fechas recientes, cuando fue retirado en favor del L/70 controlado por radar. Tres buques de la Armada irlandesa tienen cañones L/60 como su armamento principal. Dos L/60 retirados pueden verse en Limerick, junto a la plaza de Sarsfield Barracks.


title: Bofors 40 mm

text: Los últimos Bofors L/60 en servicio con la Royal Australian Navy fueron empleados como armamento principal a bordo de las patrulleras Clase Fremantle y para entremamiento en el polígono de tiro West Head de la base naval HMAS Cerberus. Estos cañones fueron retirados del servicio durante 2007; los cañones Bofors fueron empleados a bordo de casi cualquier buque de la RAN que operó entre las décadas de 1940 y 1990.


title: Bofors 40 mm

text: Hacia el fin de la Segunda Guerra Mundial, los aviones a reacción habían aumentado la velocidad de ataque a tal punto que los cañones Bofors no podían efectuar suficientes disparos para destruir el avión antes que este vuele fuera de su alcance. Para contrarrestar estas amenazas, el cañón debía tener un mayor alcance y una mayor cadencia de disparo, aumentando el número de proyectiles disparados en un enfrentamiento. La Bofors consideró actualizar el Bofors 40 mm o fabricar un cañón más potente de 57 mm, para finalmente poner en práctica ambas ideas.


title: Bofors 40 mm

text: El nuevo diseño de 40 mm empleaba el cartucho 40 x 364 R que disparaba una bala de 870 g a una velocidad de 1030 m/s (3379 pies/segundo). La cadencia de disparo fue aumentada a 240 disparos/minuto (4 disparos/segundo), una cadencia inusualmente alta para un cartucho de este tamaño. Además el afuste fue modificado para emplazarse con ayuda de motores eléctricos, que eran alimentados por un grupo electrógeno situado delante del afuste. La primera versión fue producida en 1947, aceptada en 1948 como el 40 mm lvakan m/48 y entrando en servicio con las Fuerzas Armadas suecas en 1951. Los cambios adicionales hechos con el paso de los años mejoraron la cadencia de disparo original a 300 disparos/minuto (5 disparos/segundo) y más tarde a 330 disparos/minuto (5,5 disparos/segundo).


title: Bofors 40 mm

text: Las ventas al extranjero empezaron, al igual que en el pasado, con los Países Bajos y el Reino Unido. En noviembre de 1953 fue aceptado como el cañón antiaéreo estándar de la OTAN, siendo rápidamente producido por millares. El L/70 además fue empleado como armamento de varios cañones antiaéreos autopropulsados, especialmente por el planeado M247 Sergeant York del Ejército de los Estados Unidos.


title: Bofors 40 mm

text: El CV 90 del Ejército sueco monta en su torreta una versión automática del L/70 alimentada por tambor. Para poder entrar en la torreta del vehículo, el cañón está montado de cabeza. Además se ha desarrollado nuevas municiones antiblindaje y programables. Alemania ha empleado cañones L/70 en sus barreminas Clase 352/Clase 333 y Clase 332, aunque estos serán reemplazados por afustes con mando a distancia MLG 27 hasta el 2008. Los cañones L/70 guiados por radares D7B eran ampliamente empleados como artillería antiaérea por la Armada y la Fuerza Aérea alemanas hasta inicios de la década de 1980, siendo después reemplazados por misiles tierra-aire Roland. El L/70 también fue elegido como armamento principal para el K21 de las Fuerzas Armadas Surcoreanas.


title: Bofors 40 mm

text: La empresa OTO Melara (llamada antes Breda) emplea cañones Bofors L/70 en sus sistemas antiaéreos Tipo 64, Tipo 106, Tipo 107, Tipo 564 y Tipo 520. Además han desarrollado un sistema CIWS llamado DARDO para el Ejército italiano y la Armada italiana. Un nuevo desarrollo de OTO Melara, el "Fast Forty" (esencialmente un afuste DARDO con una batería de dos cañones L/70), casi ha duplicado la cadencia de disparo a 450 disparos/minuto (7,5 disparos/segundo) (450 x 2 en batería doble) y está equipado con un cargador de 736 proyectiles así como un mecanismo de alimentación dual para empleo naval.


title: Hentai Ōji to Warawanai Neko.

text: , también conocido como HenNeko (変猫), o Towanai (とわない) es una serie de novelas ligeras japonesa escritas por Sō Sagara e ilustradas por Kantoku. Se publicaron un total de 13 volúmenes"Media Factory" en la revista "MF Bunko J". Actualmente se publica una adaptación al manga con la historia a cargo del mismo autor de las novelas Sō Sagara, pero con el arte a cargo de Okomeken. Además, fue realizada una adaptación al anime producida por J.C.Staff y emitida del 13 de abril al 21 de junio de 2013 en Japón.


title: Hentai Ōji to Warawanai Neko.

text: La historia se centra en Yōto Yokodera que es un estudiante de segundo año de secundaria quien se pasa la vida pensando en las chicas y posiblemente el mayor pervertido de la escuela, pero nadie piensa que sea un pervertido porque sus intenciones son mal entendidas. Su problemática es que no es bueno para mostrar sus verdaderas emociones. Un día, su igualmente pervertido mejor amigo se transforma por completo y se deshace de sus "pensamientos impuros"; una hazaña que atribuye al poder de la estatua del "Gato de Piedra". Como sugieren los rumores, uno puede desear eliminar un rasgo de personalidad de sí mismo que ya no desea tener. Sin embargo, esto eliminará el rasgo no deseado y se lo dará a alguien que lo necesite y para concretar tu deseo debes entregar una ofrenda. Mientras Yōto hace su ofrenda a la estatua, una chica llamada Tsukiko Tsutsukakushi llega para hacer su deseo de poder ser más como una adulta y no mostrar sus emociones tan fácilmente.


title: Hentai Ōji to Warawanai Neko.

text: Ambos le desean al gato de piedra y para su sorpresa al día siguiente en la escuela, Yōto no puede decir mentiras, y Tsukiko no puede mostrar ninguna emoción en absoluto. Después de darse cuenta de que no les gusta el cambio que sucedió, trabajan juntos para tratar de averiguar quién recibió el rasgo que les quitaron para recuperarlo. Conocen a Azusa Azuki, una atractiva chica de segundo año que acaba de trasladarse a su escuela. Muchos chicos de la escuela siempre se confiesan con ella, pero no tiene amigos y siempre está sola. Yōto descubre que Azusa es el que recibió su rasgo de personalidad no deseado y trata de recuperarlo. A medida que los dos intentan recuperar el rasgo no deseado, desarrollan sentimientos el uno por el otro.


title: Hentai Ōji to Warawanai Neko.

text: Yōto es un joven estudiante de secundaria. Se considera un completo pervertido, pero siempre que intenta mostrar su perversión los demás lo interpretan como un buen acto, ya que posee (sin quererlo) una especie de "instinto de relaciones públicas" que hace ver a los demás una fachada equivocada de él. Escuchó una historia sobre la estatua de un gato sobre una colina al que, si le ofrece sus preciadas posesiones y a continuación piden librarse de aquello que no quieren, se lo quitan y se lo da a alguien que lo necesite. Harto de que lo juzguen bien, va a pedir un deseo a la estatua del gato y allí es donde conoce a Tsukiko. Ella quiere librarse también de sus emociones, puesto que es muy transparente con sus sentimientos, y esto se ve reflejado en su rostro. Después de deshacerse de sus atributos, no pasa mucho tiempo antes de que se arrepientan, y buscan desesperadamente a la persona a la que le fue dado sus rasgos. Así es cuando Yōto conoce a Azuki Azusa, la persona que recibió su instinto de RP.


title: Hentai Ōji to Warawanai Neko.

text: Tsukiko es otra estudiante, un año menor que Yōto. Su deseo consistía en pedir que la liberasen de sus emociones, puesto que le resultaba difícil disimularlas por culpa de su rostro. Es ahí cuando conoce a Yōto (por segunda vez, aunque él no lo recuerda). Desde ese momento se hacen amigos y colaboran conjuntamente para recuperar sus fachadas. Aparentemente tiene sentimientos por Yōto, aunque es imposible de saberlo con seguridad, ya que se vuelve una persona completamente fría desde el deseo.


title: Hentai Ōji to Warawanai Neko.

text: Es una estudiante del mismo instituto de Yōto y Tsukiko. Trata de actuar todo el tiempo como una "señorita" (ojō) y rechaza a todo aquel que se le confiese. Ella recibió el instinto de RP de Yōto, así que todos malinterpretan sus acciones. Aunque todo eso es una fachada, realmente ella es una chica solitaria que vive en un apartamento y solo quiere hacer amigos, pero le es imposible porque continuamente cree que la gente trata de burlarse de ella y engañarla. Esto le provocó problemas en su antiguo instituto y fue entonces cuando se transfirió. Aunque sus compañeros anteriores no tuvieron nunca una mala intención con ella. Sin contar que como es una rica heredera tiene que alejarse de los chicos que no son de su clase.


title: Hentai Ōji to Warawanai Neko.

text: Es la capitana del equipo de atletismo. Nombró a Yōto como el nuevo capitán creyendo que este iba a atletismo todos los días sin faltar por amor al deporte, pero aunque en realidad él solo quería espiar a las chicas del equipo de natación, ella lo malinterpretó completamente. Es una persona muy estricta que exige continuamente a los demás con un shinai que suele llevar con frecuencia.


title: Hentai Ōji to Warawanai Neko.

text: Es una niña que hizo una promesa con Yokodera en Italia cuando ella lloraba porque una monja le dijo débil ante sus compañeras. Tiene una mini estatua del dios gato que concede deseos como el del almacén de Tsutsukakushi.


title: Hentai Ōji to Warawanai Neko.

text: Es el mejor amigo de Yokodera y fue quien le dijo a este de la estatua de gato que cumplía deseos si le dabas algo que ya no necesitaba para alguien que si lo necesitaría y que gracias a esto pudo dejar atrás su perversión.


title: Hentai Ōji to Warawanai Neko.

text: Mai es la vicepresidenta del club de atletismo. Admira a Tsukushi y quiere ser su sucesora. Esto la pone en desacuerdo con Yōto, que es otro candidato para el próximo presidente del club. Su personalidad es fría y dura, lo que la aísla de los demás. En realidad, está celosa de la capacidad de Yōto para hacer amigos fácilmente y finalmente forman una amistad platónica. Se insinúa que ella es más pervertida que Yōto. Solía ser amiga de Azusa cuando eran jóvenes.


title: Hentai Ōji to Warawanai Neko.

text: Tsukasa era la madre de Tsukiko y Tsukushi, quienes murieron cuando eran jóvenes debido a complicaciones de una infección causada por una inundación. Era una persona muy agradable, aunque a veces sonaba malvada. Tras la muerte de su marido, sus hijas se mudaron a Italia y vivieron con los padres de su marido debido a su mala salud. Esto provocó que se formara una brecha entre ella y Tsukushi, quien creía que su madre la había abandonado a ella y a Tsukiko. Mientras vivía sola, Tsukasa confeccionó ropa tanto para Tsukiko como para Tsukushi, y también se hizo cargo de Yōto, quien la haría compañía. Tsukasa se reunió con sus hijas antes de su muerte.


title: Hentai Ōji to Warawanai Neko.

text: El Gato de Piedra (también conocido como el Dios Gato) es la entidad que ha sido adorada por la familia Tsutsukakushi durante generaciones. Tiene la capacidad de conceder y revertir deseos. También tiene la capacidad de poseer personas o animales, como se muestra cuando posee tanto el conejo de Azusa como el de Ponta. El Dios Gato habla con voz femenina.


title: Hentai Ōji to Warawanai Neko.

text: "Hentai Ōji to Warawanai Neko." comenzó a publicarse como novela ligera escrita por Sō Sagara y con ilustraciones proporcionadas por Kantoku. El primer volumen fue publicado por la editorial "Media Factory" en la revista "MF Bunko J" el 31 de octubre de 2010. Cuenta con 13 volúmenes, siendo su última entrega el 25 de marzo de 2019.


title: Hentai Ōji to Warawanai Neko.

text: Una adaptación al manga por Sō Sagara e ilustrado por Okomeken, comenzó a ser publicada en la revista "Monthly Comic Alive" de la editorial ASCII Media Works en junio del 2011. Ocho volúmenes han sido publicado hasta la fecha.


title: Hentai Ōji to Warawanai Neko.

text: La adaptación a serie de anime de "Hentai Ōji to Warawanai Neko" fue producida por J.C.Staff con la dirección de Yōhei Suzuki. El anime comenzó a emitirse el 13 de abril de 2013.


title: Hentai Ōji to Warawanai Neko.

text: En la siguiente tabla se listan los episodios de la serie, su rōmaji y kanji correspondiente, y la fecha de emisión en Japón.


title: Hentai Ōji to Warawanai Neko.

text: El opening es ""Fantastic Future"", interpretado por Yukari Tamura, y el ending es ""Baby Sweet Berry Love"" interpretado por Yui Ogura.


title: Kelme

text: Kelme es una marca española fabricante de calzado, ropa deportiva y otros productos relacionados con el deporte con sede central en Elche, Alicante y almacén logístico en Ribarroja del Turia, Valencia.


title: Kelme

text: Nació en 1963 de la mano de los hermanos Diego y José Quiles. Su logotipo está representado por una huella.


title: Kelme

text: Tiene una fuerte proyección internacional, contando con oficinas y almacenes en Europa (Alemania, Benelux, Italia, Chipre y España); en América (Estados Unidos, Panamá, Chile, Argentina y Brasil), y en otros estados como Moldavia, Japón, Rusia y Bielorrusia.


title: Kelme

text: En 1980 se creó el equipo ciclista Kelme, que estuvo dirigido por José Quiles hasta 2004, cuando se hizo cargo del mismo el Gobierno de la Comunidad Valenciana. Llegó a convertirse en el conjunto decano del pelotón internacional y sus éxitos deportivos fueron numerosos.


title: Kelme

text: Los Juegos Olímpicos de Barcelona de 1992 supusieron un gran escaparate para la marca, ya que durante este acontecimiento fue Proveedor Oficial del Equipo Olímpico Español.


title: Kelme

text: Kelme patrocina o ha patrocinado a varios clubes deportivos, como el Kelme Club de Fútbol, el Elche C. F. durante muchos años, al RCD. Espanyol, al LD Alajuelense de Costa Rica, y el último campeón de la Scotiabank Concacaf League, el Comunicaciones Fútbol Club. Además, el equipo profesional de ciclismo Kelme, el equipo profesional de atletismo o el Kelme Club de Tenis.


title: Nizhni Nóvgorod

text: Nizhni Nóvgorod (en ruso Ни́жний Но́вгород, "Nižnij Novgorod", ‘Ciudad Nueva de Abajo’. Del siglo XIII al siglo XVII - Novgorod de las tierras bajas, del 7 de octubre de 1932 al 22 de octubre de 1990 - Gorki) es una ciudad ubicada en el oeste de Rusia, capital del óblast homónimo y del distrito federal del Volga. Con 1 259 013 habitantes en 2018 es la , por detrás de Moscú, San Petersburgo, Novosibirsk, Ekaterimburgo y Kazán. Se encuentra en la confluencia de los ríos Volga y Oká (Strelka). De 1932 a 1990 llevó el nombre de Gorki (Горький) en honor del escritor Máximo Gorki, nacido en la ciudad.


title: Nizhni Nóvgorod

text: La ciudad fue fundada en 1221 por el príncipe Yuri II de Vladímir. En 1612 Kuzmá Minin y el príncipe Dmitri Pozharski organizaron un gran ejército para la liberación de Moscú de los polacos. En 1817, Nizni Nóvgorod se convirtió en un gran centro de comercio del Imperio ruso. En 1896, en la feria se celebró una exposición de toda Rusia. Durante el período soviético, la ciudad, paso a llamarse Gorki, y se convirtió en un importante centro industrial. En la ciudad se construyó la Planta de Automóviles de Gorki (GAZ). Durante la Segunda Guerra Mundial, Gorki fue el proveedor más grande de equipo militar al Frente Oriental. Debido a esto, la Luftwaffe constantemente bombardeó la ciudad desde el aire. La mayor parte de las bombas alemanas explotaron en la Planta de Automóviles de Gorki. Aunque se destruyeron por completo la mayor parte de los edificios, los ciudadanos reconstruyeron la fábrica en 100 días.


title: Nizhni Nóvgorod

text: Después de la guerra, Gorki se convirtió en una "ciudad cerrada". En 1985 se abrió el metro. Después de la disolución de la Unión Soviética, en 1990, la ciudad pasó a llamarse de nuevo Nizhni Nóvgorod. En 2016, Vladímir Putin inauguró una nueva planta de industria de defensa llamada "70º Aniversario de la Victoria".


title: Nizhni Nóvgorod

text: Nizni Nóvgorod es un centro político, económico, científico y cultural de Rusia. Es el mayor centro de transporte y el centro administrativo del Distrito Federal del Volga. Es un punto principal de escala de los barcos turísticos que recorren el curso del río Volga. Tiene un centro antiguo bien conservado, con muchos monumentos históricos, arquitectónicos y culturales únicos que han hecho que la UNESCO incluya Nizni Nóvgorod en la lista de las 100 ciudades del mundo que representan el valor histórico y cultural del mundo. El Kremlin es el principal centro de la ciudad. En su interior se centran las principales autoridades municipales y del Distrito Federal del Volga.


title: Nizhni Nóvgorod

text: Fue fundada por el gran príncipe Gueorgui Vsévolodovich en 1221 en la confluencia de dos grandes ríos, el Volga y el Oká, rodeada por una fosa. Se construyó un Kremlin de madera. En 1350 se convirtió en la capital del principado de Nizhni Nóvgorod. El palacio, las catedrales de piedra, y los monasterios del príncipe fueron construidos en el Kremlin. La nueva capital comenzó a desarrollar comercio y artes, y comenzó a construir un nuevo sistema de fortalezas. Nizhni Nóvgorod se convirtió en el centro cultural de Rusia. En el siglo XIV, el gran filósofo ruso Pável Vysoki y el talentoso pintor Prójor (precursor del destacado iconógrafo Andréi Rubliov) vivieron aquí.


title: Nizhni Nóvgorod

text: Entre su fundación y el siglo XIV fue quemada y arruinada siete veces por las tribus y los ejércitos de los tártaros. Pero después de cada invasión la gente restauró y renovó la ciudad. Al final del siglo XIV Moscú persiguió la política de unir todas las tierras rusas. Y en 1393 Nizhni Nóvgorod perdió su independencia y fue incorporado en el principado de Moscú. Después de la fusión la ciudad perdió su importancia militar y comenzó a desarrollar el comercio. Su localización en la intersección de las rutas más significativas del comercio del Este-Oeste trabajó a su favor. Desempeñó un papel significativo en la historia de Rusia cuando dirigió el movimiento patriótico en los «tiempos de apuros» (1603-1613). Kuzmá Minin y Dmitri Pozharski, ciudadanos de Nizhni Nóvgorod, organizaron milicias que expulsaron a los invasores polacos. En memoria de ese acontecimiento el obelisco de la catedral, y el Arcángel de granito fueron construidos en el Kremlin.


title: Nizhni Nóvgorod

text: La gente de Nizhni Nóvgorod tomó parte activa en las reformas de Pedro el Grande. Su experiencia en la fabricación de velas era vital en la fundación de la marina rusa. Las naves construidas para el mar de Azov y las guerras persas, y los soldados de regimientos formados en Nizhni Nóvgorod se distinguieron en la batalla.


title: Nizhni Nóvgorod

text: A mediados del siglo XVII comenzó la reconstrucción de Nizhni Nóvgorod. Las iglesias de "Uspénskaya" (la de la Dormición de la Madre de Dios), de "Ilínskaya" (la de San Elías) y de Stróganovskaya (la iglesia construida por los Stróganov) han sobrevivido y conservan su belleza incluso hoy. También desarrolló su vida cultural. En 1798 el príncipe Shechovskoy fundó el primer teatro. También, el inventor Kulibin vivió y murió en esta ciudad. En 1817 la feria comercial celebrada en Makáryev fue transferida a Nizhni Nóvgorod adquiriendo la ciudad en esta época importancia internacional.


title: Nizhni Nóvgorod

text: Los comerciantes de Rusia y de muchos países europeos y asiáticos se aprovecharon de la ciudad para negociar y montar empresas rentables. En 1817 en la ciudad se estableció la feria más importante del país ("Nizhegoródskaya yármarka") cuyo emplazamiento, canal y edificaciones fueron proyectados por el ingeniero español Agustín de Betancourt. La feria influyó en la reconstrucción de la ciudad, y un gran complejo de edificios apareció. Un nuevo plan de reconstrucción, comenzando en 1837, conduce al palacio del gobernador, una catedral nueva y un jardín en el Kremlin. Las viejas fosas fueron rellenadas. En 1847 un sistema de abastecimiento de agua fue establecido. Ahora la ciudad está restaurando sus lugares históricos y culturales.


title: Nizhni Nóvgorod

text: El período industrial comenzó en la ciudad en la segunda mitad del siglo XIX. En aquella época se convirtió en uno de los centros industriales más grandes de Rusia. La planta de Sórmovo, fundada en 1849, desempeñó un papel principal en la construcción naval y la fabricación de maquinarias. Más de 10 000 personas trabajaron allí fabricando barcos y vagones de ferrocarril. Kurbátov (fundada en 1857) y Yákovlev eran otras plantas grandes relacionadas con la producción de barcos (alrededor de la mitad de las naves rusas fue hecha en Nizhni Nóvgorod, y los primeros barcos a motor del mundo fueron construidos aquí).


title: Nizhni Nóvgorod

text: En 1862 se unió a Moscú por tren, y en 1898 la planta de Sórmovo produjo su primera locomotora. En 1897 Bugrov y Bashírov, los comerciantes más ricos de la ciudad, levantaron una planta que se convirtió en la más grande de Rusia. La calle de Rozhdéstvenskaya se convirtió en el centro de Nizhni Nóvgorod. Los hoteles y los restaurantes, las casas de negocios, los bancos más grandes, más ricos, y las oficinas de las compañías de la construcción naval, todas estaban allí. Para la exposición industrial Pan Rusa en 1896 se construyó el primer ferrocarril funicular en Rusia. A principios del siglo XX se construyeron el ayuntamiento, la Duma (1904) y la sucursal del Banco del Estado (1913).


title: Nizhni Nóvgorod

text: En Nizhni Nóvgorod no había puentes permanentes sobre el Volga o el Oká antes de la Revolución de octubre de 1917. Se construyeron puentes temporales durante la feria. El primer puente permanente sobre el Volga fue iniciado por la Compañía de Ferrocarriles de Moscú-Kazán en 1914, pero solo se terminó en la era soviética, cuando se abrió el ferrocarril a Kotélnich en 1927.


title: Nizhni Nóvgorod

text: Máximo Gorki nació en Nizhni Nóvgorod en 1868 como Alekséi Maksímovich Peshkov. En sus novelas se describe la vida sombría del proletariado de la ciudad. Incluso durante su vida, la ciudad fue rebautizada Gorki después de su regreso a la Unión Soviética en 1932, por invitación de Stalin. La ciudad llevó el nombre de Gorki hasta 1991. Su casa de la infancia se conserva como un museo, conocido como la Casa Kashirin, nombrada así por el abuelo del político, dueño del lugar.


title: Nizhni Nóvgorod

text: Durante la Segunda Guerra Mundial, de 1941 a 1943, Gorki fue objeto de ataques aéreos y bombardeos por parte de Alemania. Los alemanes intentaron destruir la industria de la ciudad porque era el principal proveedor de equipamiento militar en el frente. Estos ataques se convirtieron en los más poderosos en toda la Segunda Guerra Mundial en la retaguardia de la Unión Soviética.


title: Nizhni Nóvgorod

text: Durante gran parte de la era soviética, la ciudad fue cerrada a los extranjeros para salvaguardar la seguridad de la investigación militar soviética y las instalaciones de producción, a pesar de que se trataba de un punto de parada popular para los turistas soviéticos que entraban y salían del Volga en embarcaciones turísticas. Inusualmente para una ciudad soviética de ese tamaño, incluso los mapas urbanos no estuvieron disponibles hasta mediados de 1970.


title: Nizhni Nóvgorod

text: Mátyás Rákosi, líder comunista de Hungría, murió allí en 1971. El físico y premio Nobel Andréi Sájarov fue desterrado allí durante 1980-1986 para limitar sus contactos con los extranjeros. La ciudad fue reabierta y se restituyó el nombre original de la ciudad en 1990.


title: Nizhni Nóvgorod

text: El 800 aniversario de fundación de Nizhni Nóvgorod se celebrará en 2021.El aniversario es una fiesta importante y significativa para muchas personas.


title: Nizhni Nóvgorod

text: En 2015, el presidente de Rusia, Vladímir Putin, firmó un decreto "En la celebración del 800 aniversario de la fundación de la ciudad de Nizhni Nóvgorod".


title: Nizhni Nóvgorod

text: Cada año, en agosto, los residentes y visitantes celebran el Día de la Ciudad de NizhniNóvgorod (El día de Nizhni Nóvgorod).


title: Nizhni Nóvgorod

text: Por ejemplo, el Kremlin de Nizhni Nóvgorod, el parque “Suiza”, los almacenes en la Strelka, antigua fábrica de Mayak,Palacio de los Pioneros,la escalinata de Chkálovy nuevo complejo educativo “Colegio800”.


title: Nizhni Nóvgorod

text: Ambiente800es el área de la actualización y el embellecimiento de 33 edificios e instalaciones. En el marco delprograma Restauración800, se están restaurando 69 edificios en el territorio del centro histórico.


title: Nizhni Nóvgorod

text: El proyecto Equipo 800 recoge ideas y sugerencias de ciudadanos sobre el desarrollo de Nizhni Nóvgorod.


title: Nizhni Nóvgorod

text: El proyecto 800 buenas obras incluye una plataforma de micromecenazgo. Además, hay el colegio en línea para los ciudadanos y las organizaciones sin ánimo de lucro.


title: Nizhni Nóvgorod

text: El primer evento grande del aniversario de la ciudad se celebró en mayo de 2019: "Gorky Classic Nizhni 800", al que asistieron más de cien autos raros y 250 participantes de diferentes países.


title: Nizhni Nóvgorod

text: Nizhni Nóvgorod está situado en la confluencia de dos vías principales de la parte europea de Rusia, los ríos Volga y el Oká. La ciudad está dividida por el Oká en dos partes: la elevada parte al este, ubicada en la margen derecha del Oká y el río Volga en el extremo noroeste de la altiplanicie del Volga en las montañas Dyátlov; y al oeste (a lo largo de la orilla izquierda del Oká y la orilla derecha del Volga), de baja altitud. La confluencia del Oká es el centro geográfico de la llanura del Este de Europa.


title: Nizhni Nóvgorod

text: El área de la ciudad es de 410,68 km² según diversas fuentes, o 466,5 km² según otras informaciones. La ciudad se extiende a lo largo del río Oká 20 km y a lo largo del río Volga a 30 km. Dentro de la ciudad hay 33 lagos y doce ríos. El lago más grande de la ciudad es el Meschérskoye está en el área Kanávinski y su área de superficie de agua es de 13,6 Ha.


title: Nizhni Nóvgorod

text: La altura de la ciudad es de 100 a 200 msnm. El margen izquierdo tiene una altura de 70-80 metros sobre el nivel del mar. El centro histórico de la ciudad se encuentra en la parte montañosa. En el curso del desarrollo histórico, la mayoría de las ciudades de la periferia y los pueblos se convirtieron en parte de la ciudad. En la actualidad, la ciudad se encuentra muy cerca de los asentamientos fronterizos de Bohr, Kuzminka, Nikúlskoe, Afonino, Utéchino, Ankudínovka y Kozino. La aglomeración urbana de Nizhni Nóvgorod incluye las ciudades de Kstovo, Bogorodsk y Pávlovo.


title: Nizhni Nóvgorod

text: Nizhni Nóvgorod está bordeado por Bohr en el norte, el distrito Kstovo en el sureste, la zona de Bogorodsk en el sur, Dzerzhinsk en el oeste y el área de Balajná en el noroeste.


title: Nizhni Nóvgorod

text: El clima en la región es un clima continental, más concretamente continental húmedo ("Dfb") y es muy similar al clima de Moscú, aunque con inviernos un poco más fríos que en la capital, que se prolongan desde noviembre hasta marzo, con una presencia constante de nieve. Los veranos no son excesivamente calurosos. El promedio anual de temperatura es de 4,3 °C, la velocidad del viento es de 2,8 m/s y la humedad es del 69 %.


title: Nizhni Nóvgorod

text: El sol brilla durante 1839 horas anuales (10 % más que en Moscú, debido al menor número de días nublados). La duración máxima de la luz del día en junio es de 17 horas y 44 minutos y el mínimo, en diciembre, 5 horas y 33 minutos. La nieve en invierno es constante: el 75-80 % del tiempo el cielo está cubierto de nubes, y de abril a agosto, la probabilidad de un cielo despejado es del 30-50 %.


title: Nizhni Nóvgorod

text: Debido al clima continental, en verano las temperaturas suelen ser más frescas que en Moscú, y en invierno suelen ser más frías. En la primavera la temperatura regresa a índices positivos, generalmente, alrededor del 5 de abril y permanece hasta finales de octubre. Debido a las grandes diferencias en la orografía de la ciudad hay una notable diferencia de temperatura y las partes montañosas más allá del río en invierno, por ejemplo, son 3°-8 °C más baja que en el la parte más baja. Por esta razón, en la parte montañosa las precipitaciones medias anuales son superiores al 15-20 %. La precipitación en promedio es de 653 mm al año, con junio como mes más lluvioso y abril como el mes menos lluvioso.


title: Nizhni Nóvgorod

text: La nieve comienza a caer en octubre, pero se hace constante en torno al 20 de noviembre y desaparece a mediados de abril. Típicamente, la temperatura en invierno suele variar entre –3° y –18 °C. De vez en cuando hay tormentas invernales (en particular, las observadas el 27 de noviembre de 1940, 30 de noviembre de 1951, 14 de febrero de 1960 y 3 de diciembre de 1962). La primavera es rápida, la nieve comienza a derretirse en la segunda mitad de marzo y a finales de abril, por lo general, ha desaparecido. El verano llega a principios de junio, cuando la temperatura se mantiene estable alrededor de 14 °C. El calor máximo por lo general ocurre a finales de julio. La temperatura media en verano es de 11° a 19 °C. En el verano la lluvia cae principalmente en forma de breves pero intensos aguaceros, por lo general ocurre alrededor de 20 días con tormentas eléctricas. Las tormentas eléctricas pueden ir acompañadas de granizo y viento. En septiembre, la temperatura desciende bruscamente y en otoño las lluvias son habituales, siempre en la primera quincena de octubre. En esta estación el clima es nublado y lluvioso.


title: Nizhni Nóvgorod

text: Desde el , Nizhni Nóvgorod es un de los más importantes centros industriales de Rusia, especialmente en maquinaria, metalurgia y tecnología de la información. En 2010 las grandes y medianas industrias manufactureras enviaron mercancías de producción propia, obras y servicios por valor de 143,0 millones de rublos.


title: Nizhni Nóvgorod

text: El grueso de la producción industrial proviene del automóvil, la construcción naval y la fabricación de armas. En la fábrica de automóviles de Gorki (GAZ) se emplea a 27 000 personas (2009). Las plantas más grandes de este ámbito son Krásnoye Sórmovo, la planta Sókol, la planta de maquinaria de Nizhni Nóvgorod, las plantas de equipos de aviación Hydromash, Krásnaya Etna o la planta térmica NITEL.


title: Nizhni Nóvgorod

text: La industria pesada está representada por la Planta Metalúrgica de la ciudad de Gorki. La industria de la construcción es proporcionada por los materiales de construcción locales. El suministro de calor y electricidad de la ciudad es proporcionado por Avtozavódskaya y Sórmovskaya.


title: Nizhni Nóvgorod

text: El sector industrial produce entre el 50 y el 60 % del producto bruto de la ciudad, que representa el 40 % de la producción industrial total producido en la región de Nizhni Nóvgorod. 137 grandes y medianas empresas que emplean a 14 sectores principales alrededor de 179.000 personas (41 % del empleo total en la ciudad). En todas las empresas grandes y medianas empresas operan 423 000 personas.


title: Nizhni Nóvgorod

text: Nizhni Nóvgorod es uno de los grandes centros de Rusia en tecnología de la información. En esta área, representada por empresas como Intel, MERA Networks, MERA Systems, Teleca Rusia y otras empresas de menor tamaño. Nizhni Nóvgorod es sede del operador de telefonía NCC, como también del operador Rostelecom. En noviembre de 2009, Nizhni Nóvgorod, fue nombrada la primera de las diez ciudades con el mayor potencial para la contratación externa.


title: Nizhni Nóvgorod

text: Una importante contribución al producto interior bruto de la ciudad proviene de la empresa Ferrocarril de Gorki, filial de Ferrocarriles Rusos y con sede en Nizhni Nóvgorod; Gazprom Transgaz Nizhny Novgorod, filial de Gazprom; oleoductos Verkhnevolzhskie y Volga Flot, una de las compañías navieras más grandes en tamaño de flota y el volumen de tráfico de Rusia. Nizhni Nóvgorod es sede de empresas como Grupo GAZ, el conglomerado petrolífero NMGK, Nizhpharm, Banco NBD, Forus Banco y Nizhegorodpromstroybank.


title: Nizhni Nóvgorod

text: Ubicada en la desembocadura del río Oká al Volga, la ciudad de Nizhni Nóvgorod ha sido durante siglos un nudo de navegación fluvial, y lo sigue siendo en la actualidad.


title: Nizhni Nóvgorod

text: El ferrocarril de Moscú llegó a la ciudad en 1862, fecha en la que se inauguró la estación de Nizhni Nóvgorod-Moskovsky, la estación de ferrocarril principal de la ciudad. Más tarde la línea fue ampliada hasta Kotélnich, y así se convirtió en un ramal del ferrocarril transiberiano. Otros ferrocarriles conectan la ciudad con Arzamás (ubicado en la línea Moscú-Kazán), y con algunas ciudades de la vecindad (Zavolzhie, Pávlovo, Kstovo). En 1985 fue inaugurado el Metro de Nizhni Nóvgorod, que cuenta con dos líneas y trece estaciones que conectan las distintas zonas de la ciudad. El Teleférico de Nizhni Nóvgorod-Bor través del río Volga fue inaugurado en 2012. Desde el 24 de junio de 2013, se lanzó la primera línea del Cercanías desde la estación de Nizhni Nóvgorod hasta el distrito de Sormovski (el estación Pochinki). Más tarde se lanzó la segunda línea, que conectaba a los distritos de Kanavinski, Leninski, Avtozavodski y Priokski entre sí. También conecta el área metropolitana con los suburbios. Pero la segunda línea funciona solo en el verano.


title: Nizhni Nóvgorod

text: El Aeropuerto Internacional de Nizhni Nóvgorod (GOJ) está localizado en Striginó, en la parte sudoeste de la ciudad. No es de gran importancia, pero sí hay servicios aéreos frecuentes a Moscú, y también de uno a tres vuelos semanales a algunas de las principales ciudades de Rusia, y también a Bakú (Azerbaiyán) y Fráncfort del Meno (Alemania).


title: Nizhni Nóvgorod

text: La ciudad fue sede del club de fútbol FC Lokomotiv Nizhni Nóvgorod, ahora en la ciudad un FC Olimpiyets, que fue creado a partir de un FC Nizhni Nóvgorod cerrado. Así mismo también es sede del club de hockey sobre hielo Torpedo Nizhni Nóvgorod. La ciudad será una de las sedes de la Copa Mundial de Fútbol de 2018.


title: Nizhni Nóvgorod

text: En el año 2018 Nizhni Nóvgorod albergó varios juegos del Campeonato Mundial de Fútbol. Para este fin en la ciudad fue construida una nueva arena de fútbol «Estadio Nizhni Nóvgorod». La instalación deportiva tiene capacidad para 45 000 espectadores, y está situada en la desembocadura del río Oká en el Volga.


title: Nizhni Nóvgorod

text: Durante los días del torneo en la ciudad se organizará el Festival de los hinchas, que pasará en la plaza Minin y Pozharski, funcionando todos los días de juegos de 13.00 a 00.00 horas. Aquí se creará una zona de hospitalidad, se abrirán tiendas de artesanía popular y puntos de alimentación (20 puestos fijos y 7 ambulantes). Los partidos de fútbol se televisarán en una pantalla grande.


title: Nizhni Nóvgorod

text: El corazón histórico de la ciudad, el Kremlin de Nizhni Nóvgorod, fue restaurado durante el fin del y en , siendo ahora la principal atracción turística de la ciudad, y también el centro administrativo de la ciudad y de la óblast (provincia) entera. Está ubicado en una colina sobre el Volga, al lado derecho de la Oká, con grandes vistas hacia el norte y oeste. Frente a la Torre de San Dimitrio, se encuentran la Torre principal y la puerta principal de la fortaleza, ubicada en la Plaza de Minin, la plaza central de la ciudad. Una estatua de Valeri Chkálov está colocada al extremo norte de la plaza; una escalera grande desciende desde la estatua hasta el Volga.


title: Nizhni Nóvgorod

text: Del lado sur de la Plaza de Minin, la calle Bolshaya Pokróvskaya (nombre corto es "Pokrovka" es decir, la de la Intercesión de Madre de Jesús) corre hasta la plaza de Gorki. Es una calle peatonal, llena de edificios históricos, tiendas, bancos, teatros, y restaurantes.


title: Nizhni Nóvgorod

text: Una parte interesante de la vida cultural y la herencia histórica son sus museos. El museo de arte de Nizhni Nóvgorod fue fundado en 1896. Sus primeras obras fueron donadas por los coleccionistas y los aficionados locales, entre ellos el gran escritor Gorki. De su propia colección él donó las pinturas de Nicholas Roerich, de Borís Kustódiev, y de Mijaíl Nésterov. La academia rusa de arte hizo una gran contribución a este museo. Después de la Revolución rusa de 1917 y de la nacionalización de colecciones privadas, el museo de arte se convirtió en uno de los mejores de Rusia. Ahora tiene más de 10 000 objetos expuestos. El antiguo arte ruso está presente en las pinturas y los iconos únicos del al . El museo se divide en: arte ruso antiguo, arte ruso moderno, y del este europeo. Se representan todos los estilos y tendencias. Los trabajos de pintores rusos célebres, Ilyá Repin, Vasnetsov, Shishkin, Serov, y Roerich, están presentes en este museo. El museo de historia y arquitectura fue fundado en 1867. Muchos visitantes extranjeros, después de ver el museo, entienden cuan ricas son las tradiciones rusas. El museo tiene una rica colección de trajes, de artes diversos, de cristalería, y de China.


title: Nizhni Nóvgorod

text: Ciudad comentada en la novela de Julio Verne "Miguel Strogoff". Ciudad de paso y parada, del famoso capitán del cuerpo de los correos del zar.


title: Nizhni Nóvgorod

text: El centro de la vida cultural son sus teatros, en total seis: teatro del drama, teatro de la ópera y del ballet clásico, teatro de la comedia, Filarmónica de Nizhni Nóvgorod, teatro de títeres, y el teatro para los espectadores jóvenes. El teatro del drama es el más viejo de la ciudad. Fue fundado en 1798 por el príncipe Shejovskóy. En sus más de 200 años los artistas más conocidos han actuado en este teatro. Ahora las obras clásicas y las obras modernas se representan aquí. Después de la reconstrucción del ayuntamiento en el 1935 el teatro de la ópera y del ballet clásico fueron abiertos. Es uno de los teatros preferidos entre la gente de Nizhni Nóvgorod. El teatro de la marioneta es el preferido por los espectadores jóvenes de la ciudad.


title: Nizhni Nóvgorod

text: En el centro de la ciudad, en el lugar de la confluencia de los ríos Volga y Oká se encuentra el estadio de categoría internacional «Nizhni Nóvgorod». Esta arena albergará seis juegos del Campeonato Mundial de Fútbol 2018. Después de terminar el torneo el estadio se convertirá en un centro deportivo multifuncional.


title: Nizhni Nóvgorod

text: La ciudad cuenta con 189 instituciones de enseñanza. Entre ellas, 132 escuelas secundarias, 18 liceos y gimnasios y una escuela de cadetes. El número de alumnos asciende a 105 000 estudiantes. En 2009, en las Olimpíadas de Rusia entre los ganadores se encontraron 19 estudiantes de Nizhny Novgorod y 33 estudiantes del Óblast de Nizhni Nóvgorod.


title: Nizhni Nóvgorod

text: La ciudad cuenta con decenas de universidades, colegios y escuelas. Entre ellos se encuentran escuelas de automoción, construcción, comercio, colegios y escuelas de medicina, la River College de la I. P. Kylibina, escuelas de música y teatro, arte.


title: Nizhni Nóvgorod

text: En Nizhny Novgorod hay seis universidades, seis academias y un conservatorio y varios institutos. En total hay más de 50 instituciones de educación superior y empresas afiliadas en la ciudad.


title: Nizhni Nóvgorod

text: La Universidad Estatal de Nizhni Nóvgorod (UNN), fue inaugurada el 31 de enero de 1916 como una de las tres Universidades Populares de Rusia en el sistema de universidades "libres". En la actualidad cuenta con 19 facultades, 132 departamentos y seis institutos de investigación. La universidad cuenta con alrededor de 40 000 estudiantes, 1000 postgraduados y estudiantes de doctorado. La UNN es la tercera organización con más empleados en Nizhny Novgorod, tras la fábrica de automóviles de Gorki y el Ferrocarril de Gorki.


title: Nizhni Nóvgorod

text: La Universidad Técnica Estatal de Nizhni Nóvgorod (NSTU) es una de las universidades técnicas líderes del Distrito Federal del Volga. La universidad atiende a más de 11000 estudiantes y profesionales, incluyendo a estudiantes extranjeros procedentes de Marruecos, Tanzania, Sudán, Jordania, Estados Unidos, India y China. La Academia Estatal de Transporte por Agua del Volga (VGAVT) es la universidad más grande de Rusia y produce Ingenieros de Transporte por Agua.


title: Nizhni Nóvgorod

text: En Nizhni Nóvgorod, hay veinte institutos de investigación y agencias de diseño, así como cinco instituciones académicas, cuatro de los cuales se incorporan en el Centro Científico RAS. El mayor de ellos es el Instituto de Física Aplicada.


title: Nizhni Nóvgorod

text: Nizhni Nóvgorod es conocido mundialmente como un centro de . El efecto radiofísico recibe esta denominación por la ciudad. Además, la ciudad llevó a cabo investigaciones sobre la física del plasma, los microondas electrónicos, la física láser, la química, preparación y análisis de alta pureza de productos químicos, entre otros estudios.


title: Lorenzo Caprile

text: Lorenzo Caprile Trucchi (Madrid, 1967) es un modista y diseñador de ropa nacido en España pero nacionalizado italiano. En 1993 presentó en Madrid la primera colección de su firma.


title: Lorenzo Caprile

text: Caprile nació en 1967 en Madrid. Séptimo hijo de una familia de empresarios, su abuelo, de procedencia italiana, fundó la Fábrica Española de Magnetos (Femsa), vendida en 1978 a Bosch. Debido a las leyes de la época, el padre de Lorenzo Caprile también tenía nacionalidad italiana, nacionalidad que Lorenzo Caprile y sus hermanos decidieron mantener a pesar de que las leyes actuales les permiten adoptar la española (renunciando a la nacionalidad italiana de su abuelo).


title: Lorenzo Caprile

text: Cursó estudios en el Fashion Institute of Technology de Nueva York y en el Politécnico Internacional de la Moda de Florencia (Italia), ciudad en la que además consiguió un grado en Lengua y Literatura Española por la Universidad de Florencia.


title: Lorenzo Caprile

text: Desde 1986 trabaja para distintas firmas de moda italianas (Ratti, Pino Lancetti, Gruppo Finanziario Tessile de Turín) y españolas (Cadena, Lienzo de los Gazules). En 1993 inaugura su propio taller en Madrid, especializándose en moda nupcial y de ceremonia. De estilo clásico, es admirador de Manuel Pertegaz.


title: Lorenzo Caprile

text: Los reyes Juan Carlos I y Sofía confiaron en Caprile para realizar el traje de novia de su hija la infanta Cristina. La boda de la hermana de Felipe VI con el exjugador de balonmano se celebró el 4 de octubre de 1997.


title: Lorenzo Caprile

text: El 14 de mayo de 2004 se hizo famoso el vestido rojo que lució la futura reina de España Letizia Ortiz en la boda de Mary y Federico de Dinamarca, y que fue diseñado por Lorenzo Caprile, modista colaborador de la Casa Real española.


title: Lorenzo Caprile

text: En 2017, la revista LOC del diario El Mundo lo incluyó entre los 50 homosexuales más influyentes en España.


title: Lorenzo Caprile

text: Desde 2018 hasta 2022, durante cinco ediciones, Caprile fue junto con María Escoté y Alejandro Gómez Palomo uno de los tres jueces de «Maestros de la costura», un "talent show" de TVE presentado por Raquel Sánchez Silva.


title: Tribunal de La Haya

text: Tribunal de La Haya o Tribunal Internacional de La Haya es una denominación que ha sido utilizada para designar diversos tribunales internacionales que tienen o han tenido su sede en la ciudad de La Haya, Países Bajos, y puede referirse a:


title: Himno nacional del Paraguay

text: El himno nacional de la República del Paraguay es la composición musical que representa al Paraguay. Conforme con el artículo 139 de la actual Constitución, compone, junto al pabellón y el escudo, los tres símbolos patrios oficiales de la República. La letra fue escrita por el uruguayo Francisco Acuña de Figueroa como "Himno Patriótico" con partitura de Francesco Cassale y fue entregada como obsequio a los comisionados del gobierno de Carlos Antonio López el 20 de mayo de 1846. Acuña de Figueroa es además el autor de la letra del himno nacional de Uruguay.


title: Himno nacional del Paraguay

text: La letra de la canción fue terminada oficialmente por Francisco Acuña de Figueroa el 20 de mayo de 1846.


title: Himno nacional del Paraguay

text: Aún no está claro quién fue el responsable de la creación de la música. Algunas fuentes afirman que el compositor fue el francés Francisco Sauvageot de Dupuis, mientras que otras afirman que es obra del húngaro Francisco José Debali (Debály Ferenc József), quien compuso la melodía del himno nacional uruguayo. Lo que sí se sabe con certeza es que fue el compositor paraguayo Remberto Giménez quien en 1933 arregló y desarrolló la versión del himno nacional que hoy sigue utilizando el Paraguay.


title: Himno nacional del Paraguay

text: Aunque el himno nacional tiene muchos versos, en la mayoría de las ocasiones solo se canta el primer verso seguido del coro. Debido a la longitud de la canción, la sección introductoria sin palabras y la segunda mitad del primer verso a menudo se omiten por brevedad cuando se toca el himno nacional antes de un evento deportivo como un partido de fútbol.


title: Himno nacional del Paraguay

text: Respecto a su composición, se descubrió en 2017 que el compositor italiano Francesco Cassale compuso la melodía para el himno nacional del Uruguay en primer momento (que no es José Debalí el responsable del himno paraguayo cómo se creía antes), y luego sería adaptado como Himno Nacional de la República del Paraguay. Debido a la gran confusión de la autoría original de la partitura musical se propuso reiteradas veces en indagar la verdadera pero fueron ineficaces. No obstante, por encargo del presidente Eusebio Ayala, la composición fue reconstruida a cargo del compositor y músico paraguayo Remberto Giménez y decretado por el Poder Ejecutivo el 12 de mayo de 1934 como el Himno Nacional definitivo sin constar con el autor original de la partitura, siendo esta la adaptación utilizada en la actualidad.


title: Himno nacional del Paraguay

text: Carlos Antonio López guardó en secreto por muchos años la partitura del himno actual hasta encontrar a un músico capaz de crear una nueva melodía para el Himno Patriótico ya que no aceptaría ejecutar la misma partitura de otra patria como el Estado Oriental, en junio de 1853 llega al Paraguay el músico y compositor francés parisino François Sauvageot Dupois (No confundir con Dupuis, apellido de un profesor francés de aritmética que residía en Paraguay), su principal trabajo fue la de armonizar la Orquesta Militar como Jefe de Música de la República y como profesor de Música en la Academia Literaria, inventando nuevas melodías, entre ellas la composición para el Himno Patriótico, este himno fue estrenado el 25 de diciembre de 1853 y la letra actual fue publicada por primera vez el día treinta y uno del mismo mes por el periódico paraguayo "El Semanario de Avisos y Conocimientos Útiles" con una frase añadida en latín al final del coro: ""Hæc mea Musa levis, magna tua gloria est" Mi musa es tan pequeña para tu magna gloria. Este" himno fue tomando más apego por los paraguayos que por el Himno Nacional, eventualmente la melodía compuesta por Dupois casi termina en el olvido pero fue meticulosamente arreglada también por Remberto Giménez y actualmente se lo conoce como el "Himno de Independencia" con partitura atribuida al poeta Natalicio Talavera.


title: Himno nacional del Paraguay

text: Esta misma melodía, con letra de Acuña de Figueroa, fue reconstruida para solo una ocasión por el maestro italiano Luis Cavedagni y fue con el fin de la celebración del ascenso como presidente a Juan Bautista Gill el 25 de noviembre de 1874.


title: Himno nacional del Paraguay

text: La antecesora de este himno data del gobierno de José Gaspar Rodríguez de Francia; fue compuesta una canción patriótica escrita completamente en guaraní, titulada "Tetã Purahéi", con autoría del poeta y guitarrista paraguayo Anastasio Rolón. Esta letra le fue entregada al dictador y este lo elevó a la categoría de «Himno de la patria», mediante un edicto publicado el 20 de julio de 1831. Esta fue la composición que se ejecutó traducida al español en la Fiesta de la Jura de Independencia de 1842, más tarde, la letra fue publicada en el periódico "El Paraguayo Independiente", el 3 de mayo de 1845, esto no fue sorpresa para nadie debido que la letra ya era conocida por todos a tres años de su estreno. Este himno terminó siendo lentamente opacado por el Himno Patriótico y hasta 1863 era el oficial, por Orden del presidente Francisco Solano López elevaba como Himno Nacional a la composición de Sauvageot Dupois y con letra de Francisco Acuña este himno primitivo terminó en el desuso oficial pero fue siendo esparcida por los campamentos de Cerro León durante la Guerra Guazú, evolucionando hasta convertirse en la polca épica paraguaya de Campamento Cerro León.


title: Cienfuegos

text: Cienfuegos es un municipio y ciudad cubana, capital de la provincia del mismo nombre. Está ubicada en la península de la Majagua, a la orilla de la bahía de Jagua, abierta al mar Caribe por un estrecho canal. En 2017, la población del municipio contaba los 177 113 habitantes. El centro histórico urbano de Cienfuegos está declarado Patrimonio Cultural de la Humanidad. En internet surgieron teorías conspirativas que fundamentaban que Cienfuegos no existe. Dichas teorías han quedado sin demostración de su falsedad o autenticidad.


title: Cienfuegos

text: Está ubicada en la llamada península de la Majagua, a la orilla de la bahía de Jagua, de 88 km², al fondo de la misma. Esta bahía de nombre aborigen (significa origen, fuente, manantial, riqueza) está abierta al mar Caribe por un estrecho canal que sirve de acceso a las embarcaciones que usan el puerto.


title: Cienfuegos

text: Conocida como la "Perla del Sur", la ciudad se encuentra a 245 km de La Habana y a 658 km de Santiago de Cuba. Cuenta con el segundo puerto más importante del país.


title: Cienfuegos

text: Hoy día capital de la provincia de Cienfuegos, anteriormente pertenecía a la provincia de Las Villas.


title: Cienfuegos

text: Cienfuegos debe su origen al interés de las autoridades imperiales españolas por desarrollar nuevas ciudades en la isla.


title: Cienfuegos

text: Fue fundada el 22 de abril de 1819 por colonos franceses al mando de Luis De Clouet. Se asentaron en la península de Majagua y nombraron a la villa "Fernandina de Jagua" en honor al rey Fernando VII y a la estirpe aborigen. Diez años más tarde, en 1829, el rey autoriza el cambio de nombre de la villa que desde entonces se llama Cienfuegos, en honor al capitán general de la isla de Cuba José Cienfuegos Jovellanos.


title: Cienfuegos

text: En julio de 2005 el centro histórico urbano de Cienfuegos fue declarado Patrimonio Cultural de la Humanidad por la Unesco.


title: Cienfuegos

text: En Cienfuegos existe un amplio movimiento artístico, donde destacan muchas galerías. Una de ellas es el "Estudio Taller Marilyn Monroe", situado en Prado. El espacio muestra el trabajo de jóvenes artistas visuales muy talentosos. El objetivo de estos muchachos es intentar rescatar la academia desde sus particularidades.


title: Cienfuegos

text: La diócesis de Cienfuegos tiene una superficie 5360 km² y una población de 485 000, de los cuales 293 600 son católicos. Son 23 los sacerdotes y 37 los religiosos que sirven en la diócesis.


title: Cienfuegos

text: Las calles de Cienfuegos fueron originalmente trazadas formando cuadrículas. La arquitectura ecléctica de la ciudad conserva abundante decoración neoclásica. Es una de las ciudades de mejor trazado que existen en Cuba, de calles anchas y rectas, de paseos y parques (el más importante es el "José Martí"), de edificios modernos y antiguos que responden totalmente al conjunto exterior que la rodea.


title: Sufragio directo

text: El sufragio directo, votación o elección directa es un proceso en el cual los votantes de unas elecciones eligen directamente entre candidatos a un cargo público, sin ninguna intermediación por parte de otra persona u órgano. Se trata de un sistema opuesto al sufragio indirecto.


title: Sufragio directo

text: Generalmente, el modelo de elección directa es considerado como más democrático que el sufragio indirecto, en el que la población no conoce puntualmente quien será su representante, y ha ido reemplazando progresivamente a este último.


title: Sufragio directo

text: El sufragio directo, por otra parte, es una mejor aplicación de la regla de la mayoría, al impedir la formación de colegios electorales integrados por miembros que representan distintas cantidades de ciudadanos.


title: Sufragio directo

text: Por extensión, el término sufragio directo se aplica a todos los procesos electorales, sean o no políticos en los que se elige directamente a los funcionarios.


title: Vigilante (DC Comics)

text: Vigilante es el nombre utilizado por varios personajes ficticios, que han aparecido en las páginas de las historietas estadounidenses publicadas por la editorial DC Comics. El personaje original fue uno de los primeros personajes de DC Comics adaptados al cine en la década de los años 40's, superando a Superman por un año.


title: Vigilante (DC Comics)

text: Greg Saunders: Debutó en las páginas de "Action Comics" Vol.1 #42 (noviembre de 1941); Adrian Chase: Debutó en las páginas de "New Teen Titans" Vol.1 Anual #2 (1983); Alan Welles: Debutó en las páginas de "Vigilante" Vol.1 #20 (agosto de 1985); Dave Winston: Debutó en las páginas de "Vigilante" Vol.1 #23 (noviembre de 1985); Patricia Trayce: Debutó en las páginas de "Deathstroke, the terminator" Vol.1 #6 (abril de 1992); Justin Powell: Debutó en las páginas de "Vigilante" Vol.2 #1 (noviembre de 2005); Dorian Chase: Debutó en las páginas de "Nightwing" Vol.2 #133 (agosto de 2007); y Donald Fairchild: Debutó en las páginas de la miniserie limitada "Vigilante: Southland" #1-3 (diciembre de 2017 - febrero de 2017); y #4-6 (mayo de 2017).


title: Vigilante (DC Comics)

text: El Vigilante original era un héroe con temática del viejo oeste, cuyas historias fueron publicadas como suplemento a las de "Superman", en las páginas de "Action Comics" Vol.1 #42 (noviembre de 1941). Originalmente se escribía Greg Sanders, pero su ortografía fue cambiada a Greg Saunders en la década de 1990. En una de sus historias se revelaría que su abuelo fue un guerrero nativo americano, y su padre era un sheriff en Wyoming. Cuando era joven, Saunders se trasladó al este, a la ciudad de Nueva York y se convirtió en cantante de country, el "Prairie Troubadour" (trovador de las praderas) de la radio. Greg regresó a su casa después de que su padre fuera asesinado, llevando ante la justicia a la banda de bandidos que lo mataron.


title: Vigilante (DC Comics)

text: Vigilante, al igual que muchos héroes de su época, adquirió a un compañero que le ayudara en su lucha contra el crimen: Stuff, el chico de Chinatown, que fue introducido en las páginas de "Action Comics" Vol.1 #45 (febrero de 1942). Stuff empezó a ayudar al "Vigilante" cuando un espía japonés conocido como el "Jefe" incrimina al abuelo de Stuff, acusándolo de provocar una guerra entre los Tong.


title: Vigilante (DC Comics)

text: La mayoría de las aventuras en solitario del "Vigilante", eran en contra de criminales comunes disfrazados y sin poderes. Era un excelente luchador, experto en trucos de combate, francotirador, jinete y conductor de motocicletas, así como experto con el lazo. Estas habilidades le daban ventaja sobre sus adversarios en sus aventuras, que transcurrían principalmente en la ciudad de Nueva York.


title: Vigilante (DC Comics)

text: "Vigilante" luchó con muy pocos enemigos que podrían considerarse como verdaderos "super-villanos". Sus archienemigos comunes eran el Dummy, un brillante inventor de armas y asesino profesional que se parecía a un muñeco de ventrílocuo ("dummy", en inglés), tanto en tamaño como en rasgos faciales, y Rainbow Man ("El hombre arcoiris"), que cometía crímenes basados en colores. "Vigilante" también se enfrentó con el "Rattler" en varias ocasiones, así como con Fiddler y Shade, aunque estos dos últimos villanos no eran los enemigos de nombre similar que lucharon contra Flash. Otros de sus enemigos eran Shakes, el poeta del inframundo, y el Diccionario, un gánster con alto vocabulario.


title: Vigilante (DC Comics)

text: "Vigilante" también fue reconocido como miembro de los "Siete Soldados de la Victoria", (también conocidos como los "Legionarios de la Ley"), uno de los primeros equipos de superhéroes (que aparecieron en la revista de historietas de DC Comics "Leading Comics"). En estas aventuras, nunca apareció su compañero "Stuff", siendo sustituido por un excéntrico anciano llamado "Billy Gunn". "Vigilante" fue también uno de los pocos superhéroes que lograrían sobrevivir al final de la edad de oro de los cómics de superhéroes, al seguir teniendo apariciones en solitario en la revista de historietas "Action Comics", hasta el #198 (1954), cuando fue reemplazado de manera permanente por Tommy Tomorrow.


title: Vigilante (DC Comics)

text: "Vigilante" sería revivido en los años setenta en las páginas de la "Liga de la Justicia de América", cuando los Siete Soldados de la Victoria fueron restablecidos a la continuidad activa. Al igual que Green Arrow, tenía un homólogo en Tierra-2, que era un miembro perdido de los Siete soldados, pero que no participó en la búsqueda hecha entre la JLA y la JSA para que fueran rescatados. Todos los miembros fueron enviados a través del tiempo tras derrotar al Nebula Man (a excepción "Wing" que había muerto en la batalla). El Flecha Verde de la Edad de Plata, Canario Negro y Johnny Thunder y Thunderbolt salvaron al "Vigilante" de una tribu de nativos americanos del viejo oeste que creían que con el tiempo, los hombres blancos tomarían el control de sus tierras. El contacto de "Vigilante" con Tierra 1, el universo de la Liga, se limitó a una historia de dos partes en la que ayudó a la JLA contra alienígenas que estaban determinados a contaminar en exceso la Tierra. Al estar observando, en su primera aparición en las páginas de "Adventure Comics", que la Liga le ayudó a restablecer su carrera, incluso proporcionándole una nueva motocicleta. Más tarde se une y salva la vida de Superman (su puntería le permitió disparar una bala de plata desde las sombras a un hombre lobo que al ser una criatura mágica, estaba a punto de matar al Hombre de Acero). También recibió aparición periódica como personaje suplementario en una serie de historias cortas en las páginas de "Adventure Comics", dibujadas por tanto Mike Sekowsky como por Gray Morrow, y también en la revista de historietas World's Finest Comics.


title: Vigilante (DC Comics)

text: La serie de corta duración de World's Finest Comics culminó con Vigilante llegando a Ciudad Gótica para encontrarse con su antiguo compañero Stuff, solo para encontrarse que viejo su amigo fue asesinado por su antiguo enemigo, Dummy. Al final de esta serie, "Vigilante" se marchó con el hijo de Stuff (que había sido entrenado por Richard Dragon).


title: Vigilante (DC Comics)

text: "Vigilante" continuó apareciendo esporádicamente como superhéroe de DC Comics, habiéndose establecido como dueño de un rancho para turistas en Ciudad Mesa (la antigua casa del héroe conocido como Johnny Thunder).


title: Vigilante (DC Comics)

text: La maxiserie limitada de Grant Morrison "Siete Soldados" #0, "Vigilante" reaparece para crear a una nueva encarnación de los "Siete Soldados de la Victoria", para combatir una araña monstruosa de Mesa Milagro. Este al parecer la mató junto con el resto del equipo, solo para volver a aparecer como fantasma en Bulleteer #3 (tie-in de la serie Siete soldados).Aquí, trata de reclutar de nuevo a un nuevo equipo de siete héroes para poder luchar contra una amenaza llamada Sheeda. Afirma que las acciones de Bulleteer le permitirán al "resto" uniseles.


title: Vigilante (DC Comics)

text: En la revista de historietas "Superman's Pal Jimmy Olsen", aparece Greg Saunders vivo, como el sheriff de Warpath, una ciudad en la mexicana fronteriza conocida anteriormente por sus actividades criminales cometidas por supervillanos. La narración de Olsen señala que Saunders había muerto y que había vuelto a la vida, pero no entró en muchos detalles. Olsen también señala que Saunders aparece más joven, a pesar de que conserva claramente toda su experiencia pasada. Saunders y una versión de un héroe misterioso conocido como el Guardián repelieron una invasión de villanos de México.


title: Vigilante (DC Comics)

text: Con el reboot de la continuidad del Universo DC con la iniciativa "Los Nuevos 52", Greg Sanders (una vez más recuperando el apellido original), sería reintroducido en la miniserie limitada "Shade", era un vigilante que operaba en Ciudad Opal a mediados de siglo XX. Portando dos de seis armas y una motocicleta, "Vigilante" combate a mafiosos y nazis, ganándose una reputación en la ciudad. Vigilante finalmente fue contactado por el inmortal condenado en el tiempo Shade hacia el año de 1944, con el fin de solicitar ayuda para rescatar a su bisnieto Darnell Caldecott de los espías nazis. Vigilante estando de acuerdo, este le ayudaría a cambio de detener a unas bandas criminales locales. Después de que el rescate fue exitoso, Sanders y Shade se separaron.


title: Vigilante (DC Comics)

text: Adrian Chase, apareció por primera vez como "Vigilante" en 1983 en los cómics de los "New Teen Titans Anual" Vol.1 #2 creado por el escritor Marv Wolfman y el dibujante George Pérez. Era originalmente el fiscal de distrito de la ciudad de Nueva York, cuya familia fue asesinada por la mafia, Chase buscaba la justicia con sus propias manos a su manera bajo el manto de "Vigilante". Después de su aparición inicial, tuvo su propia serie regular, inicialmente escrito por Wolfman, y más tarde incluyó a otros autores como Alan Moore (en las ediciones #17-18) y Paul Kupperberg. En los primeros números de la serie, se demostró que Adrian se esforzó por asegurarse de que él no mataba a sus enemigos (a diferencia del Punisher, su contrapartida de Marvel), y que usaba regularmente armamento no letal para detener a sus oponentes. Sin embargo, en la edición #37, "Vigilante" permitió que un oficial de policía muriera como resultado directo de sus acciones. "Vigilante" por aquel entonces se hizo más violento y fue llevado a ser forzado a esconderse entre el fuego cruzado. A lo largo de la serie, Chase estaba atormentado por la forma de implantar la justicia sobre sus acciones y el dolor que había llevado a los demás. Ya en el segundo número de la serie de Chase anunciaba abandonar su identidad disfrazadas tras golpear salvajemente a un exconvicto que resultó ser inocente. Eventualmente Chase, abandonaría su identidad como "Vigilante", creyendo que podía ser más eficaz a la vez y también más feliz como juez. Sin embargo, durante su ausencia, otros personajes portarían la identidad como "Vigilante", como su sucesor, por dos de sus amigos sin su conocimiento.


title: Vigilante (DC Comics)

text: El primero de ellos, fue el compañero juez Alan Welles, que operaba de una manera mucho más violenta, incluso asesinando a los ladrones de poca monta. Chase, finalmente lo rastreó y mató a esta encarnación de "Vigilante", sin darse cuenta de que era uno de sus amigos. El incidente dio lugar a un aumento en la culpabilidad por parte de Chase y también aumentó el escrutinio de un grupo de trabajo encabezado por un agente de la ley llamado Harry Stein, mientras trataba de encubrir el papel de Alan Welles como "Vigilante".


title: Vigilante (DC Comics)

text: Poco después de esto, otro aspirante al manto de "Vigilante", llamado Dave Winston, otro de los amigos de "Adrian Chase", asumió la identidad de "Vigilante". Inicialmente se negaba a matar, Winston negoció con la feroz reputación de "Vigilante" en la que se caracterizaba por intimidar por información con matones. Fue asesinado por "Peacemaker" al tratar de detener un secuestro de un avión, que estaba Chase.


title: Vigilante (DC Comics)

text: A raíz de la muerte de Winston, Chase, una vez más asume el manto de "Vigilante", sintiendo que era la única manera de proteger a sus seres queridos. En busca de venganza del "Peacemaker", estando fuera de forma, Chase fue golpeado brutalmente durante una pelea y fue desenmascarado en la televisión en vivo, poniendo así fin a su identidad secreta y forzándolo a asumir un papel más complicado en el papel que lo identificó inicialmente como "Vigilante".


title: Vigilante (DC Comics)

text: A medida que progresaba la serie, Chase se convirtió cada vez más volvía a entrar en conflicto sobre su papel como "Vigilante", dedicándose a ser más y más violento e indiscreto, volviendo a causar más daño y dolor a aquellos que le rodeaban. Cada vez más se hizo mucho más inestable mentalmente, alternandose violentamente entre ataques estando enfurecido, la paranoia, y un terrible remordimiento por sus acciones. Cerca de su fina de su carrera de manera definitiva, incluso se recurrió a asesinar policías inocentes que se interpusieron en su camino. Su montada culpa culminó hacia el último número de su serie el # 50, donde, poco después de contemplar transcurso de su vida, Chase se suicidó.


title: Vigilante (DC Comics)

text: Adrian haría acto de presencia en el evento denominado "Day of Judgment", como uno de los pocos Antiheroes muertos en el Purgatorio. Él y los demás colaboran interviniendo y luchando contra los guardianes del reino de los cielos, por lo que los demás héroes vivos pudieran escapar con el alma de Hal Jordan. Cuando la crisis concluyó con Hal Jordan asumiendo el manto del Espectro, Jim Corrigan apareció brevemente en la Tierra, indicando que los esfuerzos de Chase y otros héroes del Purgatorio habían ganado una apelación en la Ciudad Shining.