title: John Demjanjuk

text: Durante el juicio varios sobrevivientes reconocieron e identificaron a Demjanjuk como "Iván el terrible". El 18 de abril de 1988 fue encontrado culpable de todos los cargos que se le imputaban y una semana después fue sentenciado a la pena de muerte por horca. La sentencia fue apelada.


title: John Demjanjuk

text: El 29 de julio de 1993, cinco jueces de la Corte Suprema de Israel revocaron por unanimidad la pena de muerte y declararon la absolución, aplicando el beneficio de la duda, debido a que existían dudas sobre que Demjanjuk e "Iván el terrible" fueran la misma persona. Los jueces de la Corte tuvieron en cuenta pruebas nuevas, no presentadas en el juicio, que provenían de la ex Unión Soviética, disuelta poco antes. Se trataba de los juicios realizados en la URSS después de la guerra, contra los soldados ucranianos soviéticos que ayudaron a los nazis como "auxiliares". En esa documentación figuraban varias declaraciones por escrito realizadas por antiguos guardias en Treblinka, que afirmaban que el apellido de "Ivan El terrible" era "Marchenko" y no Demjanjuk, además de describirlo con una fisonomía diferente.


title: John Demjanjuk

text: En 1993 Demjanjiuk fue liberado de prisión en Israel y reclamó por su derecho a volver a vivir en Estados Unidos y recuperar la ciudadanía estadounidense. En junio de 1993 el Sexto Circuito del Tribunal de Apelación de Cincinnati constató que el gobierno de Estados Unidos (OSI) había ocultado documentación que podría haber sido útil para la defensa de Demjanjuk y ordenó permitir el regreso de Demjanjuk al país. El 20 de febrero de 1998, el Tribunal de Distrito de Cleveland le devolvió la ciudadanía estadounidense.


title: John Demjanjuk

text: La OSI realizó una investigación más detallada y con nuevas fuentes documentales e inició un nuevo proceso de desnaturalización contra de Demjanjuk, sosteniendo ahora que había prestado servicios como policía auxiliar entrenado en Trawniki, Sobibor y Majdanek, y luego como miembro del Batallón de la Calavera de las SS en Flossenbürg. Como consecuencia, Demjanjuk volvió a perder la ciudadanía estadounidense en 2002, que le permitió a la OSI iniciar el proceso de deportación en 2004. En diciembre de 2005, el Tribunal de Inmigración ordenó su deportación a Ucrania, donde había nacido. La decisión fue apelada, pero en mayo de 2008 la Corte Suprema rechazó la apelación, cerrando el proceso. Simultáneamente Alemania pidió su extradición para enjuiciarlo como cómplice de asesinato mientras se desempeñaba como guardia en el campo de exterminio de Sobibor.


title: John Demjanjuk

text: En diciembre de 2008, la principal autoridad judicial alemana había establecido que un tribunal de Múnich era competente para juzgarlo porque el acusado vivió cerca de la capital bávara en 1952 antes de emigrar a Estados Unidos. En marzo de 2009 se acordaron los términos para su extradición desde Estados Unidos hacia Alemania.


title: John Demjanjuk

text: El 14 de abril de 2009 agentes de inmigración estadounidenses sacaron a Demjanjuk de su residencia para ser posteriormente deportado. Ese mismo día, un hijo de Demjanjuk presentó una moción en el Sexto Circuito de la Corte de Apelación de EE. UU. pidiendo que se detuviera la deportación, lo que le fue concedido, pero pocos días después el gobierno de Estados Unidos argumentó que la Corte de Apelaciones no tenía jurisdicción para revisar la decisión de la Junta de Apelaciones de Inmigración que negó la estadía de Demjanjuk y clausuró el proceso.


title: John Demjanjuk

text: El 12 de mayo de 2009 Demjanjuk fue remitido a Alemania, donde las autoridades lo recluyeron en la Prisión Stadelheim, en Múnich.


title: John Demjanjuk

text: En noviembre de 2009 comenzó el juicio, donde fue acusado de ser cómplice de 28.060 asesinatos en Sobibor. La fiscalía presentó documentación que revelaba que había prestado servicios en Sobibor y debido a que los testigos habían fallecido, el tribunal admitió que se leyeran los testimonios de los sobrevivientes. Luego de 16 meses el juicio finalizó el 12 de mayo de 2011, cuando Demjanjuk fue declarado culpable y condenado a cinco años de prisión. La sentencia fue apelada y Demjanjuk quedó en libertad, muriendo al año siguiente en un asilo de ancianos alemán, antes de que su caso fuera tratado, razón por la cual su culpabilidad no pudo ser jurídicamente demostrada.


title: Tyron Woodley

text: Tyron Lakent Woodley (Ferguson, Misuri, Estados Unidos; 17 de abril de 1982) es un peleador estadounidense de artes marciales mixtas. Woodley fue una vez Campeón de Peso Wélter de UFC.


title: Tyron Woodley

text: Woodley nació y se crio en Ferguson, Misuri, una zona a pocos kilómetros de San Luis, Misuri. Es el hijo número once de los trece hijos de Sylvester y Deborah Woodley. Fue criado por su madre después de que su padre desapareciera temprano en su vida. En la escuela de secundaria estaba en el cuadro de honor cada trimestre, recibió los honores All-Conference en el fútbol, fue finalista del estado dos veces en la lucha libre terminando 48-0 y ganando un título del estado.


title: Tyron Woodley

text: Woodley se enfrentó a Jay Hieron el 2 de febrero de 2013 en UFC 156 en su debut con la promoción en sustitución del lesionado Erick Silva. Woodley ganó la pelea por KO en solo 36 segundos de la primera ronda.


title: Tyron Woodley

text: El 15 de junio de 2013, Woodley se enfrentó a Jake Shields en UFC 161. Woodley perdió la pelea por decisión dividida.


title: Tyron Woodley

text: Woodley se enfrentó a Josh Koscheck en UFC 167 el 16 de noviembre de 2013. Él ganó la pelea por nocaut en la primera ronda, ganando así el premio al "KO de la Noche".


title: Tyron Woodley

text: Woodley se enfrentó a Carlos Condit en UFC 171. Woodley ganó la pelea por nocaut técnico cuando Condit se lesionó la rodilla.


title: Tyron Woodley

text: Woodley se enfrentó a Rory MacDonald el 14 de junio de 2014 en UFC 174. Woodley perdió la pelea por decisión unánime.


title: Tyron Woodley

text: El 23 de agosto de 2014, Woodley se enfrentó a Dong-hyun Kim en . Woodley ganó la pelea por nocaut técnico en 1 minuto. Tras el evento, Woodley obtuvo el premio a la "Actuación de la Noche".


title: Tyron Woodley

text: El 31 de enero de 2015, Woodley se enfrentó a Kelvin Gastelum en UFC 183. Woodley ganó la pelea por decisión unánime.


title: Tyron Woodley

text: Se esperaba que Woodley enfrentara a Johny Hendricks el 3 de octubre de 2015 en UFC 192. Se anunció el 2 de octubre de 2015 que Hendricks se vio obligado a salir de la lucha debido a las complicaciones con el peso.


title: Tyron Woodley

text: Después de un año y medio fuera del octágono, Woodley enfrentó al campeón de peso wélter Robbie Lawler el 30 de julio de 2016, en el evento principal del UFC 201. Ganó la pelea por nocaut a mitad de la primera ronda para proclamarse nuevo campeón de peso wélter de UFC.


title: Tyron Woodley

text: Woodley hizo su primera defensa del título contra Stephen Thompson el 12 de noviembre de 2016 en UFC 205. La lucha terminó en un empate mayoritario con dos jueces anotando la pelea 47-47 y el tercero 48-47 a favor de Woodley. Sin embargo, hubo cierta confusión, ya que el resultado fue anunciado inicialmente como una victoria por decisión dividida para Woodley solo para ser corregido momentos después, cuando se anunció la decisión de un empate mayoritario, aunque con el mismo resultado del campeón Woodley reteniendo su título. El presidente de la UFC, Dana White, dijo que una revancha entre los dos tendrá lugar.


title: Tyron Woodley

text: El 4 de marzo del 2017 en el evento UFC 209, Woodley defendió su título por segunda vez derrotando a Stephen Thompson por decisión mayoritaria.


title: Tyron Woodley

text: Por cuarta vez, Woodley defendió el título contra el inglés Darren Till venciéndolo por sumisión, el 8 de septiembre de 2018 en el UFC 228.


title: Tyron Woodley

text: En su quinta defensa del título de peso wélter, Woodley se enfrentó a Kamaru Usman el 2 de marzo de 2019, en el evento coestelar de UFC 235. Perdió la pelea por decisión unánime, terminando su reinado de casi tres años como campeón.


title: Tyron Woodley

text: Está casado y tiene tres hijos y una hija. Woodley también es voluntario como entrenador asistente de lucha libre de los pumas SIUE.


title: Tyron Woodley

text: Él ha expresado su interés en que algún día abrirá un centro sin fines de lucro para jóvenes con problemas de las calles.


title: Dr. Atl

text: Dr. Atl, (Guadalajara, Jalisco; 3 de octubre de 1875 - Ciudad de México; 15 de agosto de 1964) fue el seudónimo del pintor y escritor mexicano Gerardo Murillo Coronado. Otras disciplinas en las que participó: la exploración, geología, filosofía, historia, crítica de arte, política; era apasionado de la vulcanología; estilista, doctor, profesor; practicó la caricatura, el ensayo y el periodismo.


title: Dr. Atl

text: Murillo decidió autoadjudicarse el seudónimo "Atl", que significa agua en náhuatl y antepuso el título de Doctor en Filosofía, a sugerencia del poeta Leopoldo Lugones. En una carta dirigida a los miembros del Colegio Nacional, en 1951, explica que el cambio de nombre se debe a su interés en tener una manera de referirse a él acorde a su personalidad independiente. Esta surgió de las circunstancias y no de la imposición de sus padres, así que se autobautizó con ""el agua maravillosa de su alegría de vivir"".


title: Dr. Atl

text: Fue el hijo mayor del matrimonio formado por el farmacéutico Eutiquio Murillo y su esposa Rosa Cornado. Nació en el barrio de san Juan de Dios en Guadalajara, Jalisco. Los distintos intereses que asumió en su vida dificultaron la aprehensión de este artista, a esto, se sumaron las diversas tendencias y posiciones artísticas, políticas, filosóficas y literarias. Hay quienes resaltan ciertos paralelismos entre su personalidad y la de José Vasconcelos: ambos activistas revolucionarios rechazaron el régimen porfirista, se involucraron de forma importante en la reconstrucción del estado mexicano postrevolucionario e influenciaron en la revaloración de la cultura popular. Con ello fortalecieron el nacionalismo: sin embargo, esta participación sociocultural desemboca con el paso de los años en conductas totalitaristas e intransigentes. Tomó sus primeras lecciones de pintura a la edad de 19 años en el taller de Felipe Castro en su ciudad natal. En 1895 se muda a la ciudad de Aguascalientes, donde continuó sus estudios de preparatoria en el Instituto Científico y Literario del Estado. Posteriormente, regresó a Guadalajara y frecuentó el taller de Félix Bernardelli. Viajó a la Ciudad de México para estudiar en la Academia de San Carlos o, entonces, Escuela Nacional de Bellas Artes. En 1897 (con 22 años) obtuvo una beca de mil pesos otorgada por el gobierno de Porfirio Díaz para ir a estudiar a Europa. El gobierno de Jalisco también lo apoyó económicamente.


title: Dr. Atl

text: Estuvo en Inglaterra, Alemania, Francia, España e Italia. Estudió filosofía en la Universidad de Roma y derecho penal en la Sorbona de París. Sus actividades en Europa incluyeron el periodismo y la pintura. En París se impregnó del arte pictórico antiguo, sobre todo de la pintura mural renacentista. En la exposición anual del Salón de París en 1900, obtuvo una medalla de plata por la exposición de su autorretrato al pastel. Asistió también a la cátedra de sociología de Émile Durkheim y a la de psicología y teoría del arte con Henri Bergson. Cuando se le terminó el dinero de la beca regresó a México. La Academia de San Carlos lo contrató para que realizara trabajos de clasificación, evaluación y restauración de las diferentes colecciones adquiridas. Estableció su estudio en la misma academia y asistió a los talleres de pintura y dibujo impartidos por la noche. Ahí fue donde arremetió contra los métodos de enseñanza de las artes. "El agitador", como llamaban al Dr. Atl en San Carlos, persuadía tanto a sus colegas como a los pintores más jóvenes a que visualizaran la importancia del arte popular. Entre ellos estaba José Clemente Orozco e Ignacio M. Beteta.


title: Dr. Atl

text: En 1910, al celebrarse el Centenario de la Independencia de México, Gerardo Murillo encabezó la famosa protesta ante la Secretaría de Instrucción Pública y Bellas Artes, por la exposición de los pintores españoles Ignacio Zuloaga y Sorolla. Como resultado de esa protesta logró obtener tres mil pesos del gobierno, con lo que los inconformes organizaron una exposición colectiva de gran éxito. El movimiento armado de 1910 frenó los proyectos de Murillo y aún sin un plan definido, emprendió su segundo viaje a Europa en 1911. Se estableció en Francia, donde realizó exposiciones, tanto en Alemania como en Italia. En París fundó el periódico "Action d´ Art" y la Liga Internacional de Escritores y Artistas. Su propósito fundamental era reunir escritores y artistas en una coalición de combate para transformarlos en lo que según él debían ser: factores primordiales de progreso. Al enterarse del golpe de Estado que dio Victoriano Huerta en 1913, decidió regresar a México, donde se reunió con Venustiano Carranza. Por encomienda de este, el Dr. Atl se entrevistó el 28 de julio de 1914 con Emiliano Zapata para pedirle que se uniera a Carranza con el fin de derrotar a Huerta. Zapata aceptó la propuesta.


title: Dr. Atl

text: En agosto de ese año, Gerardo Murillo fue nombrado interventor de la Escuela Nacional de Bellas Artes o de San Carlos, luego quedó al frente de la institución, lo cual le permitió realizar cuanta reforma creyó necesaria en los programas de estudio. Su participación en la política de esos turbulentos años continuó hasta que tras el asesinato de Carranza en mayo de 1920, se vio relegado de ese campo. A partir de ese momento se dedicaría a la publicación de libros. Los ilustró con retratos, desnudos de mujeres, montañas, mares, volcanes y comentarios. En 1921 publicó "Las artes populares en México" y en 1924, "Iglesias de México y la revista de la Liga de Escritores de América", de la cual fue presidente en 1926.


title: Dr. Atl

text: Cuando se inició la guerra cristera en 1926, el Doctor Atl simpatizó con el movimiento anticlerical. A partir de 1927 publicó artículos en El Universal y en el Excélsior. Su obra alcanzó estabilidad a partir de la década de los treinta, cuando se dedicó a la producción de retratos y paisajes. Entre sus obras más importantes destacan los retratos de la pintora, poetisa y modelo mexicana Carmen Mondragón, con quien sostuvo un sonado romance y a quien él mismo bautizó en 1921 como Nahui Ollin. Tras la amputación de su pierna derecha, el Doctor Atl se vio impedido de seguir escalando volcanes y montañas, actividad que realizó desde 1909. Se dedicó entonces a sobrevolar los cielos, lo que le permitió alcanzar una visión más amplia de los paisajes, creando así el "aeropaisaje". Otra de sus creaciones fueron los "atl-colors", una pasta dura compuesta de cera, resina y petróleo con los que se podía pintar papel, tela o roca.


title: Dr. Atl

text: El pintor-vulcanólogo se adentró en el mundo de la ciencia como consecuencia de su atracción por la belleza. El primer trabajo que realizó sobre el Popocatépetl fue literario ("Las sinfonías del Popocatépetl"). También hizo dibujos, esquemas y pinturas del volcán. Sus estudios posteriores incluyen "El origen del Pedregal de San Ángel" y "La zona aurífera del Centro Colorado en Oaxaca". Pero no solo plasmó volcanes mexicanos en sus obras. Realizó investigaciones sobre volcanes italianos; dibujó el Etna y el Stromboli. Tuvo la oportunidad de recibir enseñanzas de los especialistas de la época: De Fiore, Pert y Friedlander, con este último realizó estudios sobre los volcanes mexicanos, los publicaron en la "Rivista vulcanologica di Napoli".


title: Dr. Atl

text: Su afición por los volcanes lo llevó a escalar frecuentemente el Popocatépetl, el Iztaccíhuatl y a presenciar el nacimiento del Paricutín el 20 de febrero de 1943, en el llano de Quitzoco, cercano al pueblo llamado Parangaricutiro en Michoacán. Abandonó todas sus actividades artísticas en la Ciudad de México para mudarse por largas temporadas a las faldas del nuevo volcán. Esto con la finalidad de estudiarlo y capturar la belleza del nuevo paisaje. Registró este fenómeno en apuntes y pinturas; gracias a estos datos, escribió el libro "Cómo nace y crece un volcán: el Paricutín, 1943", editado en México en 1950. Esta obra se compone de dos partes: la primera contiene observaciones cotidianas hechas desde su cabaña, muy cerca del volcán. Observó desde ahí las corrientes lávicas y las arenas; la segunda parte abarca un estudio técnico dedicado a hipótesis en las que señala la mecánica interna que produjo las explosiones y el derrame de lava. En palabras de Murillo: se trata de ""Un diario ilustrado del Paricutín adicionado de algunas hipótesis derivadas de los hechos observados.""


title: Dr. Atl

text: Comenzó a estudiar pintura en la ciudad de Guadalajara. A la edad de 21 años, Murillo entró en la Escuela Nacional de Bellas Artes en la Ciudad de México para completar sus estudios. Tiempo después, Murillo obtuvo una beca otorgada a alumnos destacados por la Academia de San Carlos, para continuar sus estudios en Europa. Su área de aprendizaje se amplió con el paso del tiempo. Estudió filosofía y leyes en la Universidad de Roma. Murillo también viajó a París en repetidas ocasiones para asistir a pláticas sobre pintura y dibujo impartidas por Henri Bergson. Sus fuertes intereses políticos lo hicieron colaborar con el partido socialista de Italia y trabajó algún tiempo en el periódico Avanti!. En 1915, al servicio de Venustiano Carranza, se prestó para intermediar con la Casa del Obrero Mundial para integrarlos a las fuerzas del constitucionalismo. El cual estaba en contra de las tropas de la División del Norte de Francisco Villa, y del Ejército Libertador del Sur de Emiliano Zapata.


title: Dr. Atl

text: En consulta con los sindicatos miembros de la Casa del Obrero y ante el rechazo de todos ellos a la firma de un pacto con Carranza, convenció a 67 miembros de la misma para viajar a Veracruz. Logró que estos 67 militantes firmaran un pacto del cual se derivaron los Batallones Rojos bajo la promesa de otorgarles armas para que ellos realizaran su revolución social. Estaban formados por desempleados que fueron reclutados en la ciudad de México, con la promesa de casa y sustento a sus familias en Orizaba, Veracruz. Este hecho determinó la formación del movimiento obrero mexicano en su vertiente corporativa, con la conformación después de la Confederación Regional Obrera Mexicana de Napoleón Morones. Los firmantes del Pacto que descubrieron el engaño de Carranza (dio sentencia de muerte a huelguistas de la propia COM en 1916) formaron una nueva central combativa. Era independiente del estado. En los centros de trabajo, la Confederación General de Trabajadores se mantuvo autónoma hasta 1931, cuando no supo enfrentar las consecuencias de la primera Ley Federal del Trabajo. La cual tenía tintes fascistas, copiada del Código del Trabajo de Benito Mussolini.


title: Dr. Atl

text: Años después, el Dr. Atl se manifestó abiertamente a favor del bando nazi y decididamente antisemita, declarando su admiración por Adolf Hitler Así vio con optimismo los primeros compases de la Segunda Guerra Mundial. Las victorias hitlerianas le hicieron sentir próximo el fin del marxismo y del comunismo, del semitismo y del imperialismo. Tales postulados le llevaron a colaborar con la revista "Timón" dirigida por José Vasconcelos. Probablemente financiada por la embajada alemana. Ésta fue prohibida por el gobierno mexicano a causa de sus inclinaciones nazis.


title: Dr. Atl

text: "En México vino primero la agitación artística y después la revolución social- Dr.Atl." Fundador del renacimiento artístico mexicano. Decepcionado por el culto porfirista que lo censuraba, que prefería a los copistas europeos y de los pintores revolucionarios que no lo tomaban en serio. Decidió volver a Europa y dedicarse a la pintura de caballete. Con ella obtuvo grandes éxitos en los salones de París, críticas positivas en "Comaedia, Gil Blas y Le Monde Illustré". Tuvo entonces espacio a la venta de sus obras, las que le proporcionarían estimables sumas de dinero.


title: Dr. Atl

text: Atl solía invertir el dinero obtenido de la venta de sus obras, en proyectos fantásticos. Uno de ellos se le ocurrió en París: quería construir una ciudad para los privilegiados del talento. Así que comenzó a publicar una revista llamada "Action d´Art". Su idea era crear cerca de París, una ciudad ultramoderna que albergara y mantuviera a los personajes más selectos de la civilización contemporánea. Mientras esto ocurría en París, en México estalló un conflicto militar que culminó con el asesinato del presidente revolucionario Francisco I. Madero y del vicepresidente José María Pino Suárez, por orden del general Victoriano Huerta. Al enterarse, abandona su proyecto de ciudad intelectual parisina y decide enfocarse a luchar por su país.


title: Dr. Atl

text: Durante varios meses publicó un periódico titulado "La Révolution au Mexique". Realizó gestiones en favor de la facción revolucionaria. Tuvo pláticas con el ministro de finanzas y con "El Tigre", Georges Clemenceau. Logró impedir el empréstito de 130 millones de francos que el gobierno del general Huerta había promovido en la capital de Francia, el cual emezaron a suscribir los bancos y el público. Murillo fue secundado por el Ministro de México en Francia, Miguel Díaz Lombardo. Después de estas gestiones, se dirige a México. Es amenazado en un barco de carga. Viajó con un nombre y título falso: Giorgio Stello, capitán aviador de la Real Fuerza Aérea Italiana; sin embargo, la Comandancia Militar de Coatzacoalcos tuvo conocimiento de su presencia e intentó arrestarlo. Gracias a la intervención del capitán los soldados se retiraron y el pintor logró desembarcar, pues demostró completamente que Atl era el capitán Stello.


title: Dr. Atl

text: Como maestro de la Academia de San Carlos (1910), el Dr. Atl alentaba a los jóvenes estudiantes, como José Clemente Orozco, David Alfaro Siqueiros y Julián Márquez a romper con las pautas tradicionales y aventurarse a crear con mayor audacia y libertad. Ese año, bajo la dictadura de Porfirio Díaz, se presentó una exposición de pintura española para celebrar el centenario de la independencia. En respuesta, el Dr. Atl organizó otra exposición con artistas mexicanos. El Dr. Atl volvió a México entre 1913 y 1914. Se unió al movimiento revolucionario, específicamente con el bando de Venustiano Carranza. Más tarde se alió con Álvaro Obregón. El Dr. Atl comparó en cierta forma a la revolución mexicana con el socialismo bíblico, a fin de promover el crecimiento del arte, la literatura y la ciencia; terminó su actividad política apoyando abiertamente a Hitler, antes y durante la Segunda Guerra Mundial. Pintó un sinfín de obra en el Hotel Casino de la Selva, en Cuernavaca, Morelos, en donde vivió por muchos años apoyado por Manuel Suárez y Suárez.


title: Dr. Atl

text: Una de sus múltiples aficiones era el estudio de los volcanes. Como paisajista, dedicó una cantidad importante de su obra a la representación de los volcanes Popocatépetl e Iztaccíhuatl desde diversas locaciones de la Ciudad de México, fácilmente visibles por aquella época. Se le atribuye el diseño del telón de cristal opalesence elaborado por la casa Tiffany de Nueva York, para el escenario de la sala de conciertos del Palacio de Bellas Artes de la Ciudad de México, inaugurado en 1934. Incluso él aseguró tal hecho, pero no ha sido comprobado.


title: Dr. Atl

text: También escribió el libro "Cómo nace y crece un volcán. El Paricutín". Cuenta sus experiencias al presenciar la erupción del volcán en el estado de Michoacán. Lo ilustró con pinturas y dibujos de su autoría, en 1943. El Dr. Atl fue un pintor paisajista que se puede considerar heredero y sucesor de José María Velasco, quien fue su maestro. A sus últimas series pictóricas las llamó "aeropaisaje", ya que sus registros fueron hechos desde un helicóptero. Tuvo una relación romántica muy intensa con Carmen Mondragón o "Nahui Ollin", pseudónimo con el que él mismo la bautizó. El Dr. Atl siempre se responsabilizó de ella y la ayudó mediante el pago de una pensión. Pasajes de esta relación tormentosa son narrados por él mismo en su autobiografía: "Gentes profanas en el convento" publicada en 1950.


title: Dr. Atl

text: Se le reconoce también la creación de pinturas especiales con las que solía trabajar, llamadas "Atl Colours", una serie de pasteles grasos. Es curioso que algunas falsificaciones de la obra del Dr. Atl, a pesar de ser hechas con Atl Colours, se hagan sobre masonites y los fechen para mediados de los años veinte, cuando aún no existía este material. El Dr. Atl llegó a pintar sobre celotex. Su obra literaria incluye, entre otros títulos, tres volúmenes de cuentos: "Cuentos de todos colores". También libros y artículos sobre temas nacionales, de diverso orden.


title: Dr. Atl

text: José Luis Martínez lo propuso como miembro del Colegio Nacional. Él aceptó y se integró el 6 de noviembre de 1950; sin embargo, renunció al nombramiento el 5 de julio de 1951. Sacrificó esta distinción para recuperar su libertad de acción, ya que de alguna manera sentía que la seriedad y prestigio de esta institución disminuirían su espíritu revolucionario y sería ubicado en un lugar solemne y riguroso. El Senado de la República lo condecoró en 1956 con la Medalla Belisario Domínguez. Por su desempeño en Bellas Artes, ganó el Premio Nacional de Bellas Artes en 1958. Murió en la Ciudad de México el 15 de agosto de 1964 todavía en plena actividad artística, a pesar de haber perdido una pierna, como consecuencia de un accidente sufrido en una de sus expediciones al Paricutín. Fue sepultado en la Rotonda de las Personas Ilustres.


title: Dr. Atl

text: Frecuentemente se identifica a Murillo como uno de los impulsores de la renovación artística y como promotor inicial de la pintura mural postrevolucionaria en México. Nunca se adhirió al movimiento muralista. Su participación se limita a un inicial aprehensión de los espacios plásticos antes del estallido de la Revolución. Cuando el muralismo se consolidó como movimiento, la figura del Dr. Atl es ajena a este. En la década de los años veinte se mantuvo al margen de la agrupación de pintores en el Sindicato de Obreros Técnicos, Pintores y Escultores (SOTPE). Fue independiente del movimiento y de la determinación de líneas de trabajo; también lo fue de los planteamientos de una estética nacionalista con contenido social, sustentada por la mayoría de los muralistas.


title: Dr. Atl

text: Los choques ideológicos y personales que Atl tuvo con algunos ministros le impidieron continuar con su labor muralista y se refugió en la pintura de caballete. Dos de sus cuadros de caballete fueron colocados como murales; uno en el Hotel del Congreso de la calle Allende en la Ciudad de México, donde se representa la lava en movimiento, con dimensiones de 4 por 2.40 metros; el otro es un dibujo de 3.50 por 1.80 metros, cuyo motivo principal es el Paricutín, colocado en el rancho homónimo. No se sabe si los cuadros monumentales de caballete que dibujó o pintó, obedecieron a una prevención de que los políticos los destruyeran o a que realmente no sentía vocación por la pintura mural.


title: Dr. Atl

text: Falleció el 15 de agosto de 1964 de un paro cardiorrespiratorio. No se sabe si respirar y absorber durante meses las fumarolas del Paricutín le ocasionó daños irreversibles a su salud. Sus restos están depositados en la Rotonda de los Hombres Ilustres del Panteón Civil de Dolores en México.


title: Cuenca del Mediterráneo

text: En ella se han desarrollado las denominadas civilizaciones mediterráneas, cuya continuidad en el tiempo hasta la actualidad se manifiesta en una cultura mediterránea en gran parte común por encima de las profundas diferencias políticas y religiosas. Tal unidad de cultura o civilización se ha visto afectada en la época contemporánea por varios factores: por un lado aparece homogeneizada con las del resto del mundo por efecto de la globalización; y por otro lado presenta una contradictoria relación con el fenómeno del turismo, que por un lado la magnífica y por otro la desvirtúa. Suelen definirse como rasgos comunes de tal cultura mediterránea, además de la herencia cultural de la Antigüedad clásica y del enfrentamiento secular de civilizaciones (púnica, grecorromana, cristiana, islámica), muchos de la vida cotidiana, como la dieta mediterránea (legumbres, frutas y verduras, pescado; y los tres alimentos básicos —la trilogía mediterránea— elaborados desde la más remota antigüedad a partir de productos agrícolas y cultivos específicamente adaptados a la región: pan del trigo, aceite del olivo y vino de la vid); la animada vida callejera y espíritu de fiesta estimuladas por la benignidad del clima mediterráneo; multitud de tópicos y estereotipos, como una cierta forma, a la vez vitalista y fatalista, de entender la vida, etc.


title: Cuenca del Mediterráneo

text: La unidad del Mediterráneo se pretende activar periódicamente por ciertas iniciativas políticas () e incluso deportivas (Juegos del Mediterráneo).


title: Cuenca del Mediterráneo

text: La cuenca del Mediterráneo incluye los territorios cuyas aguas vierten al mar Mediterráneo, es decir: el sur de Europa (exceptuando gran parte de la península ibérica, e incluyendo gran parte del centro y el este con la cuenca del mar Negro), el norte de África (prolongándose hacia su interior con la cuenca del Nilo) y la zona más occidental de Asia ribereña con este mar, que se conoce también como Oriente Próximo o Levante.


title: Cuenca del Mediterráneo

text: La determinación geográfica de aspectos favorables al desarrollo de la civilización son notables: la existencia de una masa de agua prolongada en la dirección del paralelo 40º que se abre en la fachada occidental de un continente es única en el planeta. Eso permite la gran extensión del clima mediterráneo, que si bien tiene semejantes en otras latitudes similares (California, Chile central, oeste de Sudáfrica, sur de Australia occidental) no pueden comparársele en extensión. Lo mismo puede decirse de la articulación de las costas que multiplica la posibilidad de acceso al mar, sobre todo en su orilla septentrional, con cuatro penínsulas principales (Ibérica, Itálica, Balcánica y Anatólica), varios mares con personalidad diferenciada (Baleárico, Tirreno, Adriático, Jónico, Egeo y Negro) y múltiples islas y archipiélagos, desde las de gran tamaño (Baleares, Córcega, Cerdeña, Sicilia, Creta, Chipre) hasta las menores (Perejil, Alborán, Chafarinas, Columbretes, Elba, Malta, Pantelleria, Dalmacia, Jónicas, Ítaca, Cícladas, Lesbos, Rodas, Dodecaneso...).


title: Cuenca del Mediterráneo

text: El Mediterráneo y su cuenca fueron el escenario de los primeros descubrimientos geográficos, simultáneos al origen de la navegación, anterior incluso a las navegaciones históricas (periplos griegos y las escasas referencias fenicias o bíblicas).


title: Cuenca del Mediterráneo

text: Con mayor o menor fidelidad a sus límites geográficos, histórica y culturalmente la cuenca del Mediterráneo es el lugar de nacimiento y desarrollo de la civilización occidental que, si bien puede buscar sus orígenes en Mesopotamia (Tigris y Éufrates desembocan en el golfo Pérsico, y por tanto corresponden a la cuenca del Índico), se desarrolla en los antiguos Egipto, Israel y Fenicia, y de forma definitiva en la Antigüedad clásica de Grecia y Roma (que convierte al Mediterráneo en su "Mare nostrum" y hace coincidir prácticamente el "limes" de su Imperio con su cuenca).


title: Cuenca del Mediterráneo

text: La extensión de la civilización occidental al norte y este de Europa durante la Edad Media, y la irrupción del islam en el espacio mediterráneo significó la ruptura de la unidad de este, pero siguió habiendo un fecundo intercambio comercial y cultural entre sus orillas, tanto de norte a sur a través de la península ibérica y Sicilia como de este a oeste entre las ciudades italianas, Bizancio y la ribera próximo-oriental, aunque las fuentes históricas destaquen mucho más los enfrentamientos (la Reconquista y las Cruzadas).


title: Cuenca del Mediterráneo

text: En la Edad Media, los matemáticos musulmanes, con sus tablas astronómicas, contibuyeron decisivamente a conocer el auténtico tamaño del Mediterráneo. En el Al-Jwarizmi redujo en diez grados de longitud la distancia que según la geografía ptolemaica había entre Córdoba y Damasco, y que era de casi veinte grados superior a la real. Un siglo más tarde, el andalusí Maslama de Madrid corrigió aún más dicha distancia, hasta solo un grado de longitud de diferencia con respecto a la verdadera. De esta forma, las representaciones cartográficas posteriores del Mediterráneo se aproximaron mucho más a la realidad.


title: Cuenca del Mediterráneo

text: La historia de la cuenca del Mediterráneo en el ha sido objeto de un estudio de Fernand Braudel, modelo clásico de las relaciones entre el entorno geográfico y los distintos niveles del tiempo histórico.


title: Cuenca del Mediterráneo

text: La extensión de la civilización occidental a América durante la Edad Moderna y a todo el mundo a partir de la Revolución Industrial y el colonialismo significaron definitivamente el cambio del eje de esta del Mediterráneo al Atlántico (visible sobre todo con la crisis del). Parece probable que el proceso se repita con el desplazamiento al Pacífico a partir del proceso de globalización de finales del , actuando de nuevos centros (en sustitución de Europa) los ya desarrollados Japón y la costa oeste de los Estados Unidos, y sobre todo China y los nuevos países industrializados (NIC).


title: Luffa

text: Luffa es un género con cinco especies de plantas con flores perteneciente a la familia Cucurbitaceae. Las plantas y sobre todo sus frutos son conocidos como pastes, estropajos o esponjas vegetales. Es el único género de la subtribu Luffinae.


title: Luffa

text: El nombre del género deriva del árabe "lufah". Es conocida también como pepinillo, estropajo (Colombia), Musú (República Dominicana), Paste (Costa Rica), Pashte (Guatemala), Tusa (Panamá) y Buchados Paulistas (en Brasil). Son plantas trepadoras tropicales y subtropicales. El fruto de al menos dos especies, "Luffa acutangula y Luffa aegyptiaca", se cultiva para ser cosechados y se come como un vegetal, es popular en Asia y África.


title: Luffa

text: Su popularidad nace desde que se la comenzó a utilizar para la elaboración de esponjas exfoliantes, pues son de alta calidad y brindan muy buenos resultados dermatológicos.


title: Luffa

text: Especies de "Luffa" son utilizadas como plantas alimenticias por las larvas de algunos lepdidopteros incluyendo especies como "Hypercompe albicornis".


title: Clasificación de Conmebol para la Copa Mundial de Fútbol de 1982

text: El torneo de clasificación de la Conmebol para la Copa Mundial de Fútbol de 1982 lo disputaron un total de 9 selecciones. Para la zona de Sudamérica, la FIFA dispuso de cuatro plazas, de las 24 totales del mundial. Una plaza estaba asignada automáticamente a por su victoria en el mundial de 1978.


text: Los nueve equipos se dividieron en tres grupos de tres integrantes, donde el campeón de cada grupo obtendría la clasificación. En los grupos se jugó un sistema de liguilla de ida y vuelta.


title: Milagros de Nuestra Señora

text: Milagros de Nuestra Señora es la obra capital de Gonzalo de Berceo, clérigo secular que sin embargo pertenecía a la órbita del monasterio de San Millán, entre 1246 y 1252 aproximadamente, trata de una compilación de "milagros" literarios (cognados de los "miracula" en latín) que relatan 25 milagros de la Virgen María, escritos en español, en una etapa tardía de su vida, usando como fuente colecciones de milagros marianos en latín que circulaban en el siglo XIII para 24 de ellos (Manuscrito de Thott, n.º 128, Biblioteca de Copenhague),(Manuscrito n.º 110, Biblioteca Nacional de Madrid), y el número 25 (numerado como 24 en las ediciones modernas ) de fuentes desconocidas, posiblemente orales. La obra también incluye una introducción original. Emplea la estrofa de cuaderna vía, propia del Mester de Clerecía.


title: Milagros de Nuestra Señora

text: Las colecciones de milagros marianos aparecieron a lo largo del siglo XI, pero será a partir de los siglos XII y XIII cuando se producirá un considerable aumento de estas colecciones y habrá incluso autores especializados en el mismo, como Gautier de Coincy, Jean Le Marchant, Adgar, Bonvesin de la Riva o Alfonso X el Sabio. Hay de dos tipos: las de los milagros locales, vinculadas a los grandes centros de peregrinación (Laon, Rocamadour, Chartres, etc.), y las generales. Berceo aprovechó una de estas colecciones de milagros generales para componer la suya en un periodo de divulgación de las lenguas románicas y de difusión de las tradiciones marianas. La devoción a María se expandió en el siglo XIII por toda la geografía europea, pues ofrecía una imagen maternal más amable y cercana del cristianismo. Esta visión es la que franciscanos y dominicos propagaron en sus sermones a través de los ejemplos con que los adornaban.


title: Milagros de Nuestra Señora

text: El propósito de la obra es claramente mariano: rendir culto a la Virgen, posiblemente Nuestra Señora de Marzo, venerada en el altar mayor del monasterio de San Millán de Suso.


title: Milagros de Nuestra Señora

text: La elaboración de la obra fue larga; por una alusión al obispo don Tello (a. 1207-1247) en la estrofa 325, se deduce que el "Milagro XIV" es anterior a la muerte del prelado en 1247. Y como en la estrofa 869 Berceo se refiere a Fernando III como ya fallecido (1252), el "Milagro de la iglesia robada" (último del manuscrito y de tradición local) debió ser redactado durante el reinado del devoto mariano Alfonso X el Sabio.


title: Milagros de Nuestra Señora

text: Del manuscrito original X, se hicieron dos copias que hoy conozcamos. F (s. XIV se redescubrió entre 1926 y 1974 en dos partes. Q (s. XIII) se ha perdido, pero de ella derivan dos copias, I y M (que también deriva de F), ambas del s. XVIII.


title: Milagros de Nuestra Señora

text: No se podía pedir demasiada originalidad a Berceo en una época en que este estaba creando la lengua literaria culta castellana; los "Milagros" proceden de un manuscrito latino que versificó probablemente en dialecto riojano. La originalidad de Berceo consiste en traducir al romance peninsular castellano, versificándolos, los textos latinos, acercando así a un posible registro popular el original de origen clerical latino. Otros medios con los que se aproxima a la lengua popular son los recursos propios de los juglares, tales como hacer un uso abundante del estilo directo (aunque esto ya estaba en las fuentes latinas), dar ciertas pinceladas humorísticas a lo narrado con referencias o comparaciones al mundo rural o la naturaleza, además del abundante uso del discurso paremiológico. Aunque el cambio más radical sin duda se trata de la versificación de una fuente en prosa. Berceo también se toma licencias con los detalles, complementando pasajes narrativos, inventando motivaciones, incorporando elementos líricos y desarrollando los diálogos.


title: Milagros de Nuestra Señora

text: El número de milagros no es casual. Es habitual en las obras medievales una estructura matemática simbólica, casi siempre en torno al número tres o de la Santísima Trinidad, en este caso el 5 también destaca, cifra de la Virgen según la numerología cristiana: 5 X 5 = 25. El manuscrito que utilizó Berceo tenía 28, de los que seleccionó 24 y el poeta añadió uno de tradición local, el de "La iglesia robada".


title: Milagros de Nuestra Señora

text: Los milagros siguen todos la misma estructura de caída y redención: una persona devota de la Virgen se encuentra en peligro y se salva gracias a un milagro mariano. La obra comienza con una introducción alegórica en la que el autor se presenta a sí mismo en una naturaleza idealizada, descanso del hombre, que simboliza las virtudes y perfecciones de la Virgen. A continuación, se suceden veinticinco milagros realizados por la Virgen a favor de personas que sienten una gran devoción por ella. La mayoría de estos personajes pertenecían a la misma clase social que el público que escuchaba los milagros. Al final de cada relato aparece una moraleja o enseñanza para hacer comprender al oyente las ventajas que reporta ser un devoto de la Virgen, al modo como se trataban los "exempla" en el sermón popular ("divisio extra"). Se pueden distinguir tres grupos de milagros:


title: Milagros de Nuestra Señora

text: En concreto siguen una estructura que empieza con un Exordio, que no siempre está, dónde Berceo se dirige al espectador. Una narración como lo descrito en el párrafo anterior y una conclusión que tampoco está siempre en la que se deduce que uno ha de ser devoto.


title: Arthur Andersen

text: Arthur Andersen LLP fue una empresa fundada en 1913 que llegó a convertirse en una de las cinco mayores compañías auditoras del mundo, hasta su práctica desaparición en 2002 a raíz del escándalo Enron. Su sede se encontraba en Chicago. Además de la auditoría, ofrecía servicios de consultoría y asesoramiento fiscal y jurídico.


title: Arthur Andersen

text: Arthur Andersen fue fundada en 1913 por Arthur Andersen y Clarence DeLany bajo la denominación «Andersen, DeLany & Co.» Andersen era por aquel entonces catedrático de finanzas empresariales en la universidad Northwestern University (cerca de Chicago). Su primer cliente fue la empresa cervecera Schlitz Beer Company, de Milwaukee, ciudad situada al norte de Chicago. En 1918 el nombre de la compañía fue sustituido por Arthur Andersen & Co.


title: Arthur Andersen

text: El final de Arthur Andersen como una gran compañía ocurrió cuando la empresa, auditora de Enron Corporation, fue sentenciada por los tribunales federales de Houston el sábado 16 de junio de 2002 por delitos de obstrucción a la justicia, y de destrucción y alteración de documentos relacionados con la quiebra de Enron y las irregularidades cometidas por dicha corporación. La multa impuesta fue de poca cuantía, unos 500 000 dólares, pero además se privó a la compañía de poder seguir ejerciendo sus funciones de auditoría y asesoría para las sociedades registradas en la bolsa de valores de los Estados Unidos. Esto motivó el cese de casi todas sus actividades. A partir de entonces, las sociedades de Arthur Andersen en los diferentes países se fueron disolviendo y sus equipos profesionales se fusionaron o fueron absorbidos por otras empresas del sector.


title: Arthur Andersen

text: El 31 de mayo de 2005 la corte suprema de Estados Unidos, a raíz de una apelación por parte de Arthur Andersen, absolvió a la compañía basándose en la vaguedad de las pruebas presentadas por la acusación, estimando además que el jurado del juicio condenatorio estuvo «aleccionado» por la fiscalía para culpabilizar a la auditora «por destruir papeles, incluso si no hubiera ánimo de obstruir a la Justicia». Sin embargo, la compañía no pudo recuperarse de la pérdida de prestigio y capital humano y fue incapaz de retomar la actividad profesional anterior, ni siquiera a menor escala.


title: Arthur Andersen

text: Arthur Andersen no fue disuelta y continúa operando el centro de conferencias Q Center, en St. Charles, Illinois (Estados Unidos), utilizado para conferencias y cursos de formación de diversas consultoras y auditoras (principalmente Accenture).


title: Arthur Andersen

text: En España, la compañía había integrado en los últimos años de existencia el despacho Garrigues & Andersen. Tras la disolución de Arthur Andersen, el equipo profesional de auditoría y de asesoramiento jurídico se integró en Deloitte, mientras que el departamento de asesoramiento fiscal recobró su independencia como Garrigues. Un grupo de 80 profesionales de la división de consultoría encabezados por Alfonso Serrano-Suñer (nieto de Ramón Serrano Suñer) realizaron un "spin off" fundando la firma Management Solutions, dedicada a la consultoría de negocio. La División de consultoría de negocio y consultoría de sistemas con más de 800 profesionales se integró, como sucedió en otros países, con KPMG Consulting (ya entonces separada de su rama auditora) para constituir la Firma BearingPoint.


title: Arthur Andersen

text: En Argentina se fusionaron con Ernst & Young (EY) y formaron uno de los estudios de auditoría más grandes del país. En Chile, bajo el nombre de Langton Clarke, se fusionaron con Ernst & Young y formaron la mayor auditora del país, con una participación de mercado entre 35 % y 40 %. En México, la firma era representada por Ruiz, Urquiza y Cía, S.C., y se integró en Deloitte. En Perú, el representante era Medina, Zaldívar y Asociados S. C., quienes al ver el desprestigio inminente de la firma negociaron hábilmente la representación de Ernst & Young, representada en ese entonces por la firma Alonso y Asociados.


title: Criollo chabacano

text: El chabacano es una lengua criolla de Filipinas y parte de Malasia e Indonesia, lexificada por el español.


title: Criollo chabacano

text: Se habla principalmente en la ciudad de Zamboanga, también en las provincias de Zamboanga, Zamboanga del Norte, Zamboanga Sibugay, Zamboanga del Sur, Basilán, Cavite, Cotabato, Davao y Tawi-Tawi en Filipinas; y se ha extendido por la inmigración de filipinos hasta Semporna en Sabah, Malasia. También se habló en Ternate y Tidore en Indonesia.


title: Criollo chabacano

text: Chabacano es una palabra de origen español que significa "vulgar", "común", "de baja calidad". Durante el período colonial español, era llamado por la población de habla española el "lenguaje de la calle", "lenguaje de parian" o "lenguaje de cocina" para distinguirlo del español hablado por los peninsulares, insulares, mestizos o la clase alta llamada "ilustrados". Sin embargo, muchos de sus primeros hablantes eran de padres de origen distinto, inmigrantes chinos y soldados españoles o hispanoamericanos y civiles.


title: Criollo chabacano

text: El idioma chabacano tiene una larga tradición en Filipinas, pues forma parte de su herencia hispánica, fruto de los contactos entre la población zamboangueña y los hispanohablantes, tanto peninsulares como novohispanos (hispanoamericanos) trasladados a las islas del archipiélago. La palabra proviene del adjetivo "chabacano", cuyo significado es "vulgar" o "sin arte", puesto que los españoles consideraban esta lengua criolla como un español "vulgar". La variedad llamada "ermitaño" está desaparecida desde el bombardeo que hicieron las tropas estadounidenses y la limpieza de sangre japonesa en la Segunda Guerra Mundial.


title: Criollo chabacano

text: En general en el chabacano la gran mayoría de las palabras son de origen español, pero el filipino y los idiomas locales tienen un papel importante en la composición de las frases y la gramática. Antiguamente se le llamaba "lenguaje de tienda" o "español del paria", de manera despectiva.


title: Criollo chabacano

text: Se inició basándose, sobre todo, en el lenguaje español de los pocos habitantes de habla española pura que llegaron hasta la alejada Mindanao y la necesidad de estos de comunicarse con los indígenas que hablaban un número muy grande de lenguas, imposibles de aprender todas a la vez.


title: Criollo chabacano

text: También los idiomas principales de Filipinas como el tagalo, y más aún el bisayo, el ilocano y sus variantes tienen una muy marcada influencia española (en el filipino de 8000 palabras raíces, 5000 son de origen español) e incluso hay influencia en las lenguas de las Islas Carolinas que también, de una u otra manera, tuvieron influencia española.


title: Criollo chabacano

text: Actualmente hay más de 1.2 millones de hablantes de esta lengua en Filipinas, la enorme mayoría en Zamboanga y en Basilan. En estas ciudades hay radio y televisión en chabacano y una intensa actividad por su puesta en valor.


title: Criollo chabacano

text: En 1999, se celebró en Zamboanga un congreso titulado "Cultiva el lenguaje Chavacano ayer, ahora y hasta para cuando", organizado por el Ateneo de Zamboanga en el marco del programa de cooperación entre España y Filipinas "Towards a Common Future", financiado por la Dirección General de Cooperación y Comunicación Cultural del Ministerio de Educación, Cultura y Deporte español.


title: Criollo chabacano

text: Los días 19 y 20 de octubre del año 2000 se celebró en Manila el Simposio "Shedding Light on the Chavacano Language: Learning from General Linguistics and Similar Cases", organizado por el Instituto Cervantes de esa ciudad, con la colaboración del Departamento de Historia del Ateneo de Manila. Este instituto, mantenido por el Ministerio de Asuntos Exteriores de España, intenta llevar a cabo cursos de chabacano juntamente con los de español.


title: Criollo chabacano

text: Actualmente la lengua chabacana se utiliza en diferentes medios de comunicación locales, entre los cuales se destaca el noticiero televisivo diario TV Patrol Chavacano.


title: Criollo chabacano

text: El sesenta por ciento del léxico procede del español y el cuarenta por ciento de lenguas filipinas locales.


title: Criollo chabacano

text: En cuanto a la morfología, es muy parecida a la de otras lenguas criollas: no existe género para las formas del singular y del plural y todos los sustantivos van precedidas por el artículo «el». Por otra parte, los tiempos verbales se construyen con partículas: "ya-kome yo" ('ya he comido, ya comí'), "ta-canta yo" ('estoy cantando') "ai-canta yo" (cantaré).


title: Criollo chabacano

text: En los datos de Forman (1972) y Grant (2002) para el chabacano de Zamboanga, el orden sintáctico normal es Verbo sujeto objeto (VSO), no SVO como en español:


title: Criollo chabacano

text: Nótese en la oración (2) la presencia del pluralizador nominal "manga" que es fonológicamente idéntico al de la lenguas filipinas locales. Otra característica es que las palabras nominales suelen ser invariantes y frecuentemente no distinguen género, así "el bisikleta" 'la bicicleta', "el dalaga" 'la muchacha'. Sin embargo posee algunas categorías gramaticales inexistentes en español como la voz inversa que permite alterar el orden de constituyentes:


title: Fitzcarraldo

text: Fitzcarraldo es una película alemana de drama y aventura de 1982 dirigida y escrita por Werner Herzog, con Klaus Kinski, Claudia Cardinale, José Lewgoy, Miguel Ángel Fuentes, Paul Hittscher, Huerequeque Enrique Bohorquez, Grande Otelo y Milton Nascimento como actores principales.


title: Fitzcarraldo

text: La historia, ambientada a finales del siglo XIX, es la de Brian Sweeney Fitzgerald ("Fitzcarraldo"), obsesionado de la ópera, que desea construir un teatro en la selva. Para lograrlo, tendrá que hacer una fortuna en la industria del caucho, y su astuto plan consiste en transportar un enorme barco por el río y pasando una pequeña montaña con la ayuda de los indígenas locales.


title: Fitzcarraldo

text: Hasta la actualidad, "Fitzcarraldo" es considerada la película más notable en la historia de la Amazonía peruana e Iquitos, y también una de las mejores, según Herzog. Además, la película es conocida por casi fracasar durante su rodaje y por otros obstáculos.


title: Fitzcarraldo

text: La producción de la película fue realizada con muchas dificultades enteramente en la Amazonía peruana. Durante el rodaje había conflictos debido a las limitaciones técnicas, la tensión entre las culturas de la producción y los indígenas locales, y una incipiente enemistad entre Kinski y Herzog. Originalmente, la película tenía un elenco diferente, que incluía a Jason Robards y a Mick Jagger (de The Rolling Stones); pero Robards cayó enfermo de disentería y no pudo volver al rodaje.


title: Fitzcarraldo

text: La película recibió un elogio universal de los críticos, y ganó en los Deutscher Filmpreis por mejor película extranjera, y ganó un premio al para Herzog en el Festival de Cannes. También fue candidata a los premios BAFTA y Globo de Oro en la categoría de mejor película extranjera, y una Palma de Oro en el Festival de Cannes.


title: Fitzcarraldo

text: Brian Fitzgerald «Fitzcarraldo» (Klaus Kinski) es un irlandés excéntrico, que ama la ópera con obsesión. Decide construir un teatro de ópera en plena selva amazónica. Para ello debe conseguir primero el dinero, para lo cual proyecta hacer una enorme fortuna en el negocio del caucho, que se hallaba entonces en pleno apogeo.


title: Fitzcarraldo

text: Para realizar su plan, Fitzcarraldo debe transportar un gran barco fluvial por tierra, pasando por encima de un monte, para lo cual cuenta con la ayuda de un gran número de nativos. Para el protagonista se convierte en una obra titánica subir y bajar el barco en una sola pieza, para luego ponerlo a navegar en un amplio río.


title: Fitzcarraldo

text: La película está basada en una aventura real del comerciante cauchero peruano de origen irlandés Carlos Fermín Fitzcarrald.


title: Fitzcarraldo

text: La historia fue inspirada por la vida real del peruano barón de caucho Carlos Fermín Fitzcarrald. En los años ochenta, Fitzcarrald llevó un barco de vapor a lo largo del istmo de Fitzcarrald, pero este pesaba sólo 30 toneladas, y fue llevado en piezas para ser construido en su destino.


title: Fitzcarraldo

text: En la película autobiográfica Portrait Werner Herzog, Herzog declaró que la producción espectacular de la película fue inspirada de forma parcial en la ingeniería de los antiguos monumentos megalíticos. La producción de la película fue un calvario increíble, y de manera célebre, involucraba mover un barco de vapor de 320 toneladas sobre una colina sin el uso de efectos especiales. Herzog creyó que nadie aceptó un reto similar en la historia, y nadie lo volvería a hacer, llamándolo a sí mismo "Conquistador de lo Inútil». Tres barcos similares fueron llevados a producción y fueron usados en diferentes escenas y localizaciones, incluyendo la escena donde el barco golpea contra las rocas en los rápidos, hiriendo a seis personas involucradas en la filmación.


title: Fitzcarraldo

text: El "casting" de la película también fue bastante difícil. Jason Robards fue originalmente elegido para el papel principal, pero se enfermó con disentería durante los primeros días de filmación, dejando la producción para su tratamiento, pues los doctores le prohibieron regresar. Entonces, Herzog consideró elegir a Jack Nicholson, e incluso interpretar él mismo a Fitzcarraldo, antes que Klaus Kinski aceptara el papel. A ese punto, el 40% del rodaje con Robards había sido completado, y por continuidad Herzog fue forzado a regrabar totalmente con Kinski. Mick Jagger estuvo originalmente en el elenco como Wilbur, el asistente de Fitzcarraldo, pero no pudo participar debido a que el retraso del rodaje hizo expirar su contrato, y tenía que trabajar en su gira con The Rolling Stones. Herzog sacó el personaje de Jagger del guion y regrabó la película desde el comienzo.


title: Fitzcarraldo

text: Por decisión del director, para el rodaje se desechó la posibilidad de usar trucajes o maquetas y el barco fue subido intacto y en su totalidad por la ladera de un monte (en medio de la selva peruana) por medio de un complicado sistema de poleas. Sin embargo, el navío del caso real en el que se basó Herzog tenía un tamaño menor que el del usado en la película y fue desmontado en varias partes para su elevación y posterior reconstrucción al otro lado de la pendiente.


title: Fitzcarraldo

text: El mismo Klaus Kinski fue una importante fuente de tensión, al luchar virulentamente con Herzog y otros miembros del equipo. Una escena del documental "Mi enemigo íntimo" muestra a Kinski enfrentándose al gerente de producción Walter Saxer sobre asuntos triviales, como la calidad de la comida. Herzog notó que los extras nativos, a diferencia de los sentimientos de cercanía de Kinski hacia ellos, estuvieron muy molestos por sus arranques de ira. En "Mi enemigo íntimo", Herzog dice que uno de los jefes de los nativos ofreció, en toda seriedad, matar a Kinski por él, lo cual declinó porque necesitaba a Kinski para completar el rodaje. En una escena, cuando el equipo de producción estaba cenando mientras estaba rodeados de nativos, el clamor que el jefe incitó en Fitzcarraldo fue, según Herzog, su explotación de su odio a Kinski.


title: Fitzcarraldo

text: Entre otras localizaciones usadas para la película se incluyen: Manaos, Brasil; Iquitos, Perú; Pongo de Mainique, Perú; un istmo entre los ríos Urubamba y Camisea, Perú en las coordenadas -11.737294,-72.934542.


title: Fitzcarraldo

text: La banda sonora, lanzada en 1982, contiene música de Popol Vuh, tomado de los álbumes "Die Nacht der Seele" (1979) y "Sei still, wisse ich bin" (1981). La película usa extractos de "Ernani" de Verdi, "Pagliacci" ("Ridi, Pagliaccio") de Leoncavallo, "La bohème" de Puccini, "I puritani" de Bellini y del poema sinfónico "Muerte y transfiguración" de Richard Strauss, interpretados por Enrico Caruso y otros.


title: Fitzcarraldo

text: Existe un documental sobre el rodaje de este largometraje, titulado "Burden of Dreams" y dirigido por Les Blank con guion y narración de Michael Goodwin. Además, el documental de Herzog "Mi enemigo íntimo" abunda en la destructiva relación de director y actor durante el rodaje de "Fitzcarraldo".


title: Fitzcarraldo

text: Durante el accidentado rodaje de "Fitzcarraldo", Werner Herzog escribió el diario "Conquista de lo inútil" (Barcelona: Blackie Books 2010, ISBN 978-987-24797-1-8).


title: Fitzcarraldo

text: "Fitzcarraldo" recibió una aclamación universal de los críticos. Rotten Tomatoes registró 78% de críticas positivas basado en 23 reseñas. Vincent Canby de "New York Times" elogió la película, diciendo: «Es un espectáculo increíble, una comedia-aventura que no se parece a otro, y es la película más agradable hecha sobre el capitalismo del siglo XIX camino de la locura». Roger Ebert de "Chicago Sun-Times", entregando cuatro estrellas completas, habló sobre la película: «Como un documento sobre la búsqueda y un sueño, y como el registro de la audacia y el heroísmo del hombre necio y visionario, nunca hubo otra película igual. Jay Antami de "Cinema Writer" escribió que con «una historia hipnótica y asombrosa, "Fitzcarraldo" muestra a este director trabajando en su momento cumbre». Rumsey Taylor de "Slant Magazine" dijo que "Fitzcarraldo" es una «meta cumplida de un sueño febril comparable, y así como el testamento prominente de la labor de Herzog como cineasta».


title: Fitzcarraldo

text: Walter Chaw de "Film Freak Central", en una reseña positiva, dijo poéticamente que "Fitzcarraldo" «intenta romper a través del fino cartílago que separa el hombre de los dioses, golpeando dentro de su pecho».


title: Fitzcarraldo

text: La película ganó una «categoría de plata» en los Deutscher Filmpreis por mejor película extranjera, y ganó un premio al para Herzog en el Festival de Cannes. También fue nominada a los premios BAFTA y Globo de Oro en la categoría por mejor película extranjera, y una Palma de Oro en el Festival de Cannes.


title: Malpolon monspessulanus

text: La culebra bastarda o de Montpellier (Malpolon monspessulanus) es una especie de reptil escamoso de la familia Lamprophiidae. Es una serpiente venenosa opistoglifa (con los dientes inoculadores de veneno situados en la parte posterior de la boca) que no es peligrosa para el ser humano.


title: Malpolon monspessulanus

text: Los ejemplares machos adultos pueden llegar a superar con facilidad los 2 m de longitud total; son frecuentemente menores, aunque individuos muy excepcionales pueden alcanzar hasta 2,55 m, siendo, por tanto, la mayor especie de la península ibérica y del resto de Europa. Posee dientes venenosos en la parte posterior del maxilar superior (opistoglifa).


title: Malpolon monspessulanus

text: La cabeza presenta un aspecto muy característico, pues posee ojos grandes, con las escamas supraoculares muy salientes que forman una especie de ceja muy prominente que le da una expresión de mirada penetrante. La escama frontal es característicamente estrecha. Posee ocho escamas supralabiales de las que la 4.ª y la 2.ª están bordeando el ojo. Las escamas del dorso son lisas y con arcos, pero nunca carenadas, formando diecisiete o diecinueve hileras en el centro del cuerpo: de ciento sesenta a ciento ochenta y nueve escamas ventrales. La cola representa aproximadamente 1/4 de la longitud total. Presenta un dorso oliváceo o pardusco claro generalmente uniforme, mostrando en el tercio anterior una zona de manchas negruzcas (en los machos y de vez en cuando hembras) muy características (mancha de silla de montar), y las partes inferiores amarillentas con un ligero moteado oscuro. Los jóvenes presentan cinco o siete hileras de manchas oscuras a lo largo del cuerpo, siendo más grandes las centrodorsales que las de los flancos.


title: Malpolon monspessulanus

text: La evidencia genética sugiere que la especie se originó en el Magreb, migrando hacia el sur de Europa entre 83000 y 168000 años atrás y hacia el sureste de Europa y el oeste de Asia posteriormente. Está más estrechamente relacionado con la especie norteafricana "Malpolon moilensis" y con una especie extinta que data del Plioceno de España, "Malpolon mlynarskii", con la que forma el género "Malpolon". El género cuenta con un buen registro fósil, que se remonta al Plioceno, tanto en el suroeste de Europa y el norte de África.


title: Malpolon monspessulanus

text: Se alimenta de pequeños mamíferos (hasta gazapos de conejo), aves y lagartos, así como otros ofidios de menor tamaño e incluso ejemplares de su propia especie, pero los jóvenes principalmente capturan lagartijas e invertebrados.


title: Malpolon monspessulanus

text: La cópula se realiza en los meses de abril o mayo, y en junio tiene lugar la puesta, que consta de un máximo de 18 huevos.


title: Malpolon monspessulanus

text: Si se siente amenazada o acorralada puede elevar la cabeza como una cobra, siseando fuertemente para impresionar a su oponente y, en última instancia, atacar y morder. Aunque es venenosa, tiene los dientes en la parte trasera de la boca, lo que la hace inofensiva para los seres humanos. El envenenamiento es muy raro y solo ocurre en circunstancias excepcionales, particularmente, si el dedo se inserta profundamente en la garganta de la serpiente.


title: Malpolon monspessulanus

text: Debido a la situación posterior de sus colmillos, es difícil que estos lleguen a ser efectivos al morder al hombre. Sin embargo, los ejemplares de mayor tamaño, al poseer una boca de gran amplitud, sí pueden causar envenenamientos leves, nunca mortales.


title: Malpolon monspessulanus

text: Solo se conocen algunos casos de envenenamiento en los seres humanos, uno de los cuales se produjo cuando se insertó un dedo en la boca de la serpiente. En tal caso, la mordedura viene acompañada por la inflamación local y el dolor, edema y/o linfangitis o síntomas neurológicos (parestesias, disfagia, ptosis, disnea) o, excepcionalmente, una leve parálisis. Estos efectos son, sin embargo, pasajeros y tienen una fácil cura. No obstante, el tratamiento médico es indispensable en caso de envenenamiento.


title: Malpolon monspessulanus

text: El veneno es de baja toxicidad; un tratamiento sintomático es suficiente para tratar un envenenamiento.


title: Malpolon monspessulanus

text: La naturaleza no amenazante de la serpiente, sumada a su baja persecución por parte del ser humano, la ha convertido en una de las especies más comunes en toda su extensión, incluso en áreas ocupadas por el mismo.


title: Malpolon monspessulanus

text: Este animal no se ve amenazado por sus interacciones con los seres humanos y está evaluado como «preocupación menor», pero a menudo muere atropellada por los coches al cruzar la carretera. Algunos agricultores le dan caza y es utilizado a veces por los encantadores de serpientes y vendido como curiosidad, principalmente en el Norte de África. Incluso en las zonas habitadas por seres humanos, la población es estable y en algunas zonas en crecimiento.


title: Malpolon monspessulanus

text: Por otra parte, esta serpiente puede considerarse beneficiosa para los humanos por la gran cantidad de roedores que consume, saneando así zonas de cultivo.


title: Malpolon monspessulanus

text: La culebra bastarda figura en el AnexoIII de la Convención de Berna de 1982, lo que significa que es una de las especies protegidas de Europa. Por otra parte, algunos países donde la especie está presente optaron por aplicar su protección, por ejemplo, en Francia.


title: Villarrica (Paraguay)

text: Villarrica () es una localidad y distrito ubicado en el centro sur de Paraguay, en la región Oriental; y capital del 4.º departamento de Guairá, que anteriormente era territorio de Caazapá. Es el distrito más poblado de su departamento.


title: Villarrica (Paraguay)

text: Ubicada en las cercanías de la cordillera del Ybytyruzú, se halla en la zona centro-occidental del Guairá y limita al norte con Mbocayaty y Yataity; al oeste con Itapé y Félix Pérez Cardozo; al este con Colonia Independencia, Ñumí y Eugenio A. Garay; y al sur con San Salvador y Borja.


title: Villarrica (Paraguay)

text: Se trata de uno de los asentamientos más antiguos del país habiendo sido fundada en 1570 por el capitán español Ruy Díaz de Melgarejo con el nombre de Villa Rica del Espíritu Santo. Su sitio original de fundación fue en la antigua región de Guayrá, la que coincide con los actuales estados de São Paulo y Paraná. Además es el único pueblo subsistente de los que se establecieron en dicha provincia.


title: Villarrica (Paraguay)

text: A lo largo de buena parte de su historia sus habitantes se vieron obligados a mudarse en siete ocasiones, inicial y principalmente debido a las invasiones de los bandeirantes pero también por problemas políticos y económicos hasta finalmente llegaron a establecerse de forma definitiva en su ubicación actual en 1683, gracias a los indios Paranáes pertenecientes a Caazapá, que los defendieron a los villarriqueños de los indios de la zona de Espinillo, actual Coronel Oviedo. Por este motivo recibió los apodos de "Ciudad Andariega" y "Viajera". Prácticamente la localidad le debe a los habitantes de Caazapá su supervivencia en ese sitio.


title: Villarrica (Paraguay)

text: Terminada la Guerra de la Triple Alianza en 1870, el pequeño pueblo que era Villarrica en aquel entonces experimentó una evolución en el ámbito académico y económico debido al incremento de su población y a la actividad de sus habitantes. Esto la posicionó segunda en importancia nacional luego de Asunción. En la actualidad Villarrica sigue teniendo en su aval el haber sido pionera nacional en una gran variedad de las actividades humanas del Paraguay.


title: Villarrica (Paraguay)

text: A pesar de su tormentosa historia, la ciudad mantiene un liderazgo político entre los distritos de su departamento al ser sede de la Gobernación de Guairá, del Obispado, de la Municipalidad, de la Segunda División de Infantería, de distintas fiscalías de la circunscripción del Guairá y del Centro de Desarrollo del Guairá, entre otras instituciones. Aparte goza de un liderazgo académico al poseer una filial de la Universidad Nacional de Asunción y una sede regional de Universidad Católica de Asunción, que son los dos principales centros de estudios universitarios del país.


title: Villarrica (Paraguay)

text: En el año 2010, Villarrica se convirtió en la primera ciudad del Paraguay en contar con un gobierno electrónico siendo parte del proyecto "Villarrica, ciudad digital".


title: Villarrica (Paraguay)

text: El nombre oficial es Villarrica del Espíritu Santo. Se la llamó "villa rica" debido a las creencias de que en el lugar donde fue originalmente fundada existían yacimientos de oro y plata y "del Espíritu Santo" debido a que su fecha de fundación coincide con el día de Pentecostés


title: Villarrica (Paraguay)

text: A los oriundos de Villarrica se los llama de diferentes maneras, "villarriqueños", en alusión estricta al nombre de la ciudad; pero también "guaireños" o la versión en guaraní de esta última palabra "gua´i". El gentilicio de los habitantes de Villarrica puede entonces llegar a confundirse con el de los habitantes del departamento de Guairá, sin embargo el término guaireño fue la autodenominación de los habitantes de la ciudad durante las mudanzas en el pasado desde su núcleo original en la antigua provincia de Guayrá; por lo que el término ha sido arrastrado hasta la actualidad.


title: Villarrica (Paraguay)

text: Debe su fundación a la necesidad de defender las posesiones españolas de las invasiones de los portugueses. En 1554, durante el gobierno de Irala, se fundó la ciudad de Ontiveros como parte de la conquista de la zona del Guairá. Con el fin de frenar los daños que los portugueses estaban ocasionando a los indios carios de esta zona y por su ubicación estratégica como pasaje del camino al Brasil, Melgarejo fundó Ciudad Real.


title: Villarrica (Paraguay)

text: Felipe de Cáceres despojó a Melgarejo del cargo que ocupaba como teniente gobernador de la provincia de Guairá debido a una enemistad personal por lo que designa a Alonso Riquelme de Guzmán como nuevo ocupante del puesto. Riquelme, durante su expedición hacia el Guayrá notifica a Melgarejo de su ida 1570 y este último reunió a los pobladores y se hizo elegir como Capitán General y Justicia Mayor. Con sus tropas armadas de arcabuces fue al encuentro de Riquelme para impedir su paso y lo obligó a desistir del cargo y entrar al pueblo en paz como simple vecino. Luego lo hizo prisionero por un año y lo desterró a 40 leguas de la ciudad.


title: Villarrica (Paraguay)

text: Después de la fundación de Ciudad Real en 1556, El capitán Ruy Diaz de Melgarejo 'pobló y fundo Villa Rica del Espíritu Santo'. Estando Melgarejo en Ciudad Real de la que era Capitán de Guerra y Justicia Mayor, tuvo noticias, venidas de Asunción, que cierto metal que cierto metal que de aquella provincia fue llevada al Perú tenía mucho oro y era muy rica, y que por eso ciertos vecinos de dicho Reyno pidieron ayuda, y sin pedir la avenida del Adelantado de la Provincia, resolvió de por si, sin orden ni mandato de nadie, ir a fundar un pueblo cerca de esas mina. Partió de Ciudad Real en febrero de 1570 con 40 hombres y 53 caballos, rumbo al este. El primer sacerdote de Villa Rica fue Antonio de Coto.


title: Villarrica (Paraguay)

text: Fue abriendo una picada de cuarenta leguas para poder llevar los caballos y las municiones a través de bosques para llegar a las tierras del cacique Coracibera ( kuarahyverá en guaraní "sol brilla)" hacia Huybay, a sesenta leguas de Ciudad Real, el primer día de Pascua del Espíritu Santo del mismo año,14 de mayo de 1570, en un lugar muy bien parecido a tres leguas de las mina, hizo edificar una iglesia y levantar una cruz; luego mando construir allí una fortaleza cubierta de tejas de pino; trazo el pueblo y repartió entre las gentes solares para sus casas, tierras para sus chacras e indios para su servicio; nombro alcalde a Luis Osorio, natural de Ávila, y doto a la nueva población de veinte y cuatro arcabuceros.


title: Villarrica (Paraguay)

text: Este asentamiento (que correspondería al núcleo original de Villarrica) quedó establecido sobre un amplio campo entre el nacimiento del río Pykysyry y el Huavay y a tres leguas del dominio de kuarahyverá. Estas tierras pertenecían a los yvyrayás o ivirayás, donde presuntamente se encontraba el legendario Mbaeverá-guasú (en guaraní "la cosa brillante y grande"), que acorde con la fantasía indígena era una ciudad rica y espléndida.


title: Villarrica (Paraguay)

text: El sitio original de fundación coincide con el municipio de Nova Cantu, en estado de Paraná, Brasil. Las ruinas de la antigua "Villa Rica" se encuentran en el parque estatal “Vila Rica do Espirito Santo” del municipio de Fênix, estado de Paraná, Brasil.


title: Villarrica (Paraguay)

text: El explorador Felix de Azara por su paso por Villa Rica en 1784 menciona en sus manuscritos la fundación de Villa Rica, el lugar donde reposa actualmente y la vida de los lugareños.


title: Villarrica (Paraguay)

text: En 1593 constituida el Cabildo, Justicia y Regimiento de la ciudad de Villa Rica del Espíritu Santo, los siguientes vecinos y encomenderos:


title: Villarrica (Paraguay)

text: Debido a las invasiones de los bandeirantes de São Paulo, Villarrica tuvo que empezar una peregrinación que duró unos 90 años. A continuación se expone donde se llevó a cabo cada una de las mudanzas.


title: Villarrica (Paraguay)

text: Al término de la Guerra de la Triple Alianza, la población de Villarrica rondaba las 550 personas, mayoritariamente niños, mujeres y ancianos. Por decreto del P. Ejecutivo de fecha 4 de febrero del año 1910 se designó al señor Cosme Codas Ynsfrán para ejercer las funciones de Intendente Municipal, constituyéndose así en la primera autoridad comunal de esta jerarquía en la historia de la ciudad de Villarrica. En 1924, la población se reponía de una guerra civil y la ciudad iba extendiéndose lentamente hacia los nuevos barrios en la periferia del centro. Al iniciarse la Guerra del Chaco, sumaba 9.576 habitantes. Su población comenzó a aumentar gracias a la emigración de familias del área rural al área urbana y también gracias al asentamiento ya desde finales del siglo XIX de un importante contingente de familias extranjeras, entre ellas españoles, italianos, alemanes, franceses, austríacos, griegos y libaneses. La cooperación de los extranjeros y la población nativa llegaría a formar el pilar poblacional de Villarrica, iniciando una nueva época de desarrollo urbanístico, económico y cultural.


title: Villarrica (Paraguay)

text: Como se sabe, a fines del siglo XIX, para pagar a los vencedores de la guerra de la Triple Alianza, Paraguay ofreció al mundo grandes extensiones de tierras a muy bajo costo. Esta oferta, más el proyecto de hacer llegar la vía férrea al Paraná, mas las diversas dificultades que surgían en Europa, llevaron a Villarrica como a muchas otras ciudades migrantes de todas partes cuyo entusiasmo revitalizo la rebelde, energética y perseverante estirpe guaireña e hizo surgir una particular cultura o no de vida que los gua'i asumen como no disimulado orgulloso.


title: Villarrica (Paraguay)

text: Hasta los días previos al festejo del Centenario de la Independencia Nacional, en la capital guaireña casi no se veía el pabellón nacional, y, según las crónicas, recién allá por 1915, y solo en días patrios, la bandera paraguaya empezó a flamear en edificios particulares, junto a pabellones tan diversos como el francés, el uruguayo, el suizo, el italiano, el alemán, el del Reino Unido, el argentino, el griego, el libanes, entre otros.


title: Villarrica (Paraguay)

text: • 1907 – Inicio de la construcción del edificio de la municipalidad y fundación del primer club de fútbol


title: Villarrica (Paraguay)

text: • 1929 – mediante la bula "Universi Dominici" del papa Pío XI, se crea la Diócesis de Villarrica del Espíritu Santo


title: Villarrica (Paraguay)

text: • 1931 – Designación del primer Obispo de la Diócesis de Villarrica Monseñor Agustín Rodrigues Arguello• 1940 – Fundación del Centro Cultural Paraguayo Americano


title: Villarrica (Paraguay)

text: • 1957 – Finalización de la construcción de la Iglesia Nuestra Señora de la Asunción (Iglesia Yvaroty)


title: Villarrica (Paraguay)

text: La ciudad de Villarrica está ubicada a 172 km al este de Asunción, en la región centro-occidental del departamento de Guairá y en las inmediaciones de la cordillera del Ybytyruzú. Sus tierras son altas y pobladas de selvas, y son aptas para el cultivo de caña de azúcar y la cría de diferentes tipos de ganado.


title: Villarrica (Paraguay)

text: El suelo está compuesto de areniscas intercaladas con lutitas y formaciones calcáreas oolíticas. En las planicies aluviales del río Tebicuary Mí, parecen suelos sedimentarios del Cuaternario.


title: Villarrica (Paraguay)

text: Los suelos del casco urbano son principalmente lomadas arenosas, con pendientes suaves en el área norte y poco más abruptas al sur. Presentan en general buen espesor en las partes más altas, y poco a nada en áreas bajas y de mayor pendiente. Se observa además buen drenaje y rocosidad nula.


title: Villarrica (Paraguay)

text: Presenta drenaje centrífugo respecto al centro urbano y buen drenaje interno en el centro con nacientes que drenan al sur, al arroyo "Guarapo" y este a la cuenca del arroyo "Bola Cuá". El arroyo "Bobo" con su principal afluente el arroyo "Caraguatay" drena al noroeste a la cuenca del río Tebicuary Mí.


title: Villarrica (Paraguay)

text: Al norte de la ciudad se encuentra el arroyo "Bobo". Este nombre proviene según la leyenda, de que las veces que llueve se desborda de gran manera, y en tiempo de sequía, es insignificante. En casi toda su extensión tiene grandes esteros que se extiende hasta las vías del Ferrocarril en las cercanías del pueblo de Félix Pérez Cardozo. Casi paralelo al arroyo Bobo, se encuentra otro llamado "Mita´i", que sirve de frontera entre Villarrica y Yataity. Al sur, y a 10 km de la ciudad, corre el "Orory". Al oeste se halla el arroyo "Caundy" que separa Villarrica de Félix Pérez Cardozo. En las cercanías de Ybytyruzú se halla el arroyo "Perulero".


title: Villarrica (Paraguay)

text: El Parque Manuel Ortiz Guerrero está ubicado entre los barrios Centro y San Miguel. También llamado ocasionalmente "Ycuá Pytá" (en guaraní laguna roja) debido a la laguna que posee en su terreno.


title: Villarrica (Paraguay)

text: La historia del "Ycuá Pytá" comienza al terminar la Guerra de la Triple Alianza, cuando en 1876, hubo una prolongada sequía y la entonces junta económica administrativa, dispuso la excavación de un pozo de agua potable, en el sitio ocupado hoy día por el estadio. Como es zona de nacientes, el agua fluyó y sigue sin pausas. Según algunos libros de la época, los guaireños se fijaron en el Ykuá Bolaños de Caazapá para dar origen al Ykuá Pytá.


title: Villarrica (Paraguay)

text: Luego en 1883 se ordenó la creación de un tajamar. El "Ycuá Pytá" fue alambrado en 1909. Aprovechando el flujo de agua se construyó una piscina en 1924. En 1936 se le designó con el nombre del poeta Manuel Ortiz Guerrero. Este había muerto en 1933, a la edad de 39 años.


title: Villarrica (Paraguay)

text: Desde 1940 se convirtió en un parque abandonado, hasta que en 1962 se remodeló la plaza y cultivó árboles. Se erigió también una estatua en honor a Ortiz Guerrero. El 8 de mayo de 1983 cincuenta años después de su muerte se trasladaron sus cenizas de La Recoleta en Asunción al parque que lleva su nombre en Villarrica. De esta manera se cumplió con su testamento que había sido adaptado a una canción que dice: “reposar bajo las alas de un "Panambí"" (en guaraní mariposa) en su tierra natal (Villarrica).


title: Villarrica (Paraguay)

text: Posteriormente, se realizó la extracción del barro que colmataba dos metros y medio de la laguna, lo que se logró en 8 meses. Actualmente, el agua es cristalina, producto de un trabajo de ingeniería que recoge el desagüe pluvial, sin que llegue a sus orillas. La laguna tiene una superficie de 1 hectárea, con 3 metros de profundidad. Está rodeada por un circuito peatonal, canchas de arena y una piscina olímpica.


title: Villarrica (Paraguay)

text: También caben citar las plazas Ybaroty, La Libertad, de los Héroes y Silvio Pettirossi además del Parque del Guairá.


title: Villarrica (Paraguay)

text: Posee un clima tropical húmedo con una temperatura media anual de 22,1 °C. En verano, las máximas pueden llegar a los 38 °C. En invierno, la mínima es de 1 °C. Febrero, marzo y octubre son los meses de mayor lluvia. La humedad media anual es de 75,1% y se registran 75 días con lluvia durante todo el año.


title: Villarrica (Paraguay)

text: Villarrica tiene una población de 63.200 habitantes según la Dirección General de Estadísticas, Encuestas y Censos para el año 2002. Del total de la población, 36.850 son varones y 38.150 son mujeres. Existen 17.501 viviendas ocupadas. El 70% de su población vive en la zona urbana.


title: Villarrica (Paraguay)

text: El fundador de este complejo de obras, el sacerdote Blas Arévalos, hoy trasladado a otra localidad, decía que en su trajinar iba encontrando ancianos abandonados, jóvenes sin oportunidades y una población que necesitaba de una comunicación más integradora.


title: Villarrica (Paraguay)

text: En la zona del distrito de Villarrica se cultiva ajo, algodón, arroz, arveja, banano, batata, cafeto, caña de azúcar, cebolla, habilla, limón, locote, maíz, mandarina, mandioca, maní, naranjo agrio, naranjo dulce, papa, piña (fruta), pomelo, poroto, tabaco, tártago, tomate, vid, yerba mate y zanahoria.


title: Villarrica (Paraguay)

text: La actividad industrial se basan en azucareras, yerbateras, molinos de arroz, molinos harineros, hilanderías, desmotadoras, fábricas de lienzo, fábricas de calzados, productos lácteos, elaboración de artesanías y de ao po´í.


title: Villarrica (Paraguay)

text: La principal ruta de acceso a la ciudad es la ruta 8 Blas Garay que atraviesa el distrito de norte a sur comunicándolo con Mbocayaty, Coronel Oviedo y San Estanislao hacia el norte y hacia el sur con Caazapá, Yuty y Coronel Bogado.


title: Villarrica (Paraguay)

text: En el año 2010 quedó habilitada la carretera que sigue el trayecto Villarrica, Tebicuary y Paraguarí, uniendo de esta manera a la ruta 8 y a la ruta 1.


title: Villarrica (Paraguay)

text: De 1884 en adelante, con la prolongación del ferrocarril desde Paraguarí a Villarrica, esta última vivió una época de despegue económico debido a su unión a Encarnación y por ende a la Argentina. Aunque el ferrocarril ya no funciona en la actualidad siguen en pie la antigua estación y otros edificios de la época, muchos de ellos en desuso.


title: Villarrica (Paraguay)

text: En el barrio llamado "Centro" de la ciudad se encuentra la inmensa mayoría de los edificios considerados de interés arquitectónico, cultural e histórico. Prácticamente todos ellos datan de entre el inicio del siglo XIX y el inicio del siglo XX.


title: Villarrica (Paraguay)

text: Según un material elaborado por el Departamento de Historia y Patrimonio de la Facultad de Arquitectura, Diseño y Arte de la Universidad Nacional de Asunción, en 2008, se reconocían 80 edificaciones de interés arquitectónico en la ciudad de Villarrica. A continuación son mencionados algunos de los edificios.


title: Villarrica (Paraguay)

text: Evento organizado por el departamento artístico de la Municipalidad de Villarrica cada 12 de octubre como conmemoración del descubrimiento de América celebrado en el estadio "Ykua Pyta". Consiste en una semana de eventos donde se presentan números artísticos en especial del folclore paraguayo pero también de artistas invitados del extranjero.


title: Villarrica (Paraguay)

text: Habitualmente la semana del festival empieza con la elección de la Musa del Ybytyruzú y culmina con la noche de gala y entrega de premios a los participantes. Hasta la fecha ya se han celebrado 30 ediciones del festival.


title: Villarrica (Paraguay)

text: A partir del año 2008 se forma la Comisión Cultural Amigos del Arpa que actualmente se convirtió en "Asociación Cultural Amigos del Arpa" con personería jurídica, integrados por ciudadanos guaireños amantes del arpa paraguaya, quienes desarrollan una muy importante actividad en defensa del patrimonio cultural y artístico de la región. El 23 de septiembre de 2009 se sanciona y promulga la Ley 3844 que declara al municipio de Félix Pérez Cardozo "Cuna del Arpa Paraguaya" y al Departamento de Guairá "Capital Nacional del Arpa". Desde su formación esta comisión viene organizando Maratones de Arpas con 24 horas de ejecución ininterrumpida. Los Guaireños aspiran obtener el reconocimiento de la UNESCO como "Capital Mundial del Arpa", aunque está muy lejos de conseguirlo.


title: Villarrica (Paraguay)

text: Ya en 1585 los franciscanos abrieron una escuela elemental y superior en un convento al que llamaron Santa Bárbara. En el siglo XVII, en la entonces gobernación del Paraguay, Villarrica y Asunción contaban con cátedras de gramática, filosofía y latín lideradas por religiosos jesuitas, franciscanos, dominicos y mercedarios. Sin embargo en 1818, el convento franciscano de la ciudad fue clausurado por el Dr. Francia.


title: Villarrica (Paraguay)

text: Luego de la independencia, los distintos gobiernos tuvieron la intención de fortalecer la educación abriendo escuelas y centros religiosos, pero los medios con que contaban eran poco desarrollados. Entre los primeros maestros guaireños se destaca Doroteo Meaurio, quién fue profesor de José Félix Bogado hacia 1790 y Ruperto Medina maestro de la primaria de Juan Vicente Estigarribia, quien se convertiría en médico de Carlos A. López.


title: Villarrica (Paraguay)

text: Durante el gobierno de Carlos A. López, la educación se benefició de gran manera abriéndose numerosas escuelas y academias en Villarrica y otros puntos del país. Durante el gobierno de López funcionaban tres escuelas, siendo la más importante, según Efraím Cardozo, la "Escuela de Latinidad".


title: Villarrica (Paraguay)

text: La Guerra de la Triple Alianza paralizó toda actividad educativa en el país y niños, adolescentes, adultos y ancianos se alistaron al ejército y desde 1868 los centros educativos fueron clausurados hasta el final de la guerra en 1870.


title: Villarrica (Paraguay)

text: En los años 1873 y 1874 existían tres escuelas primarias. Una era privada y de varones, la segunda era municipal también de varones teniendo su sede en el local del "Convento Cué" y la tercera también municipal pero de mujeres. En dichas instituciones había 110 alumnos matriculados de ambos sexos. Este número muy modesto de alumnos se debió a que al terminar la Guerra de la Triple Alianza la población de Villarrica quedó reducida y no sobrepasaba los 600 habitantes, la mayoría de estos mujeres y niños. Estas tres escuelas mencionadas funcionaban en el llamado "Convento Cué" que ya para ese entonces estaba deteriorándose. Por este motivo fueron trasladadas a la residencia de un ciudadano llamado Pedro Guggiari.


title: Villarrica (Paraguay)

text: Desde 1891 y en adelante, se crearon escuelas elementales en las zonas rurales del distrito de Villarrica, llamadas compañías, como Ytaybú, San Francisco Potrero, Doña Juana, Carovení y Tuyutí.


title: Villarrica (Paraguay)

text: Desde 1895 al año 1900, la ciudad contaba con dos escuelas graduadas; una de ellas era la "Escuela La Patria" situada detrás de la iglesia catedral en donde ahora se sitúa el "Museo Fermin López". A partir de 1911, por iniciativa de Ramón Indalecio Cardozo y con la cooperación de los vecinos del pueblo se construyeron más escuelas en distintos terrenos concedidos mediante la ayuda del estado.


title: Villarrica (Paraguay)

text: Villarrica cuenta con una amplia variedad de centros de educación superior como la Universidad Católica "Nuestra Señora de la Asunción" sede Regional Guairá.


title: Villarrica (Paraguay)

text: Consiste en una exposición de libros y presentación de conferencias, de charlas educativas, de música y teatro en la Universidad Católica de Villarrica. En el 2010, se realizó la cuarta edición del evento y está organizado por la Municipalidad de Villarrica, la Universidad Católica y la Cámara Paraguaya del Libro (CAPEL).


title: Villarrica (Paraguay)

text: En 2010, Villarrica se convirtió en la primera ciudad del Paraguay en poseer un gobierno electrónico siendo parte del proyecto "Villarrica, ciudad digital". Dicho proyecto tiene el objetivo de promover el acceso de la ciudadanía a la tecnología, mejorar los servicio del municipio, estimular la transparencia y la participación del ciudadano en la gestión pública.


title: Villarrica (Paraguay)

text: El 21 de diciembre de 2009 el proyecto se presentó en la séptima "jornada de transparencia y participación ciudadana", y se realizó la primera conexión wifi en la "Plaza de los Héroes".


title: Villarrica (Paraguay)

text: En enero de 2010 la ciudad ganó un concurso auspiciado por la Unión Europea llamado "Amor por la buena gobernanza local" con cuyos fondos se costeó parte de los gastos para la instalación del gobierno electrónico. En abril de 2010, se habilitó el "telecentro de participación ciudadanía" que consiste en 10 computadoras a disposición de la comunidad con acceso a Internet instaladas en el museo municipal.


title: Villarrica (Paraguay)

text: El 21 de mayo del 2010, Villarrica se convierte en primera ciudad digital del Paraguay en un acto con la presencia del presidente Fernando Lugo, y autoridades nacionales y locales inaugurándose el sistema de Internet wifi gratuito, de 1 megabyte de velocidad, en las "Plazas De los Héroes y Libertad", las dos primeras plazas digitales del Paraguay. Además, el intendente municipal Federico Alderete y el presidente de la "Compañía Paraguaya de Comunicaciones" (COPACO) firmaron un convenio de cooperación para desarrollar las plazas digitales y realizar actividades que fomenten el proyecto.


title: Villarrica (Paraguay)

text: El 6 de octubre del 2010 se instauró el primer gobierno electrónico (e-gobierno) del país habilitándose un sistema de resoluciones municipales electrónicas.


title: Villarrica (Paraguay)

text: Es un medio de transporte tradicional de Villarrica, traída de la ciudad de Encarnación, que consiste en un carro de madera con techo y tirado por caballos. Su nombre viene de la palabra guaraní "karumbe" que significa tortuga. Aunque actualmente tiene una mayor utilidad turística el carumbé sigue siendo utilizado con frecuencia como un medio de transporte alternativo como ocurre con los taxis teniendo sus principales paradas en los dos mercados de la ciudad. Además, existe una asociación de "conductores de carumbé" o "carumbeseros".


title: Villarrica (Paraguay)

text: Reciben apoyo de la municipalidad y tienen que cumplir requisitos bien delimitados como llevar un número específico, mantener los carros en buen estado y pintarlos de color naranja. Se estima que existen unos 50 ejemplares en circulación.


title: Villarrica (Paraguay)

text: Organizado por la Municipalidad de Villarrica, es llamado "Carnaval Guaireño" o "Caranaval Gua´i" es el segundo carnaval más importante del país siguiendo al de Encarnación. Se celebra entre los primeros días de febrero. Habitualmente se realiza un desfile de anticipación del carnaval de Villarrica en Asunción para promocionar e invitar a la gente de la capital. En fecha 29 de enero de 2016 se realiza el Primer Carnaval Inclusivo del País, con la participación de una Comparsa integrada por Personas con Discapacidad y Sin Discapacidad.


title: Whitey Bulger

text: James Joseph "Whitey" Bulger, Jr. (3 de septiembre de 1929 - 30 de octubre de 2018) fue un jefe criminal y gánster irlandés-estadounidense perteneciente a la organización mafiosa "Winter Hill Gang", de la ciudad de Boston (Massachusetts).


title: Whitey Bulger

text: Tras el testimonio en los tribunales ante el Gran Jurado de su exsocio Kevin Weeks, los fiscales estadounidenses acusaron a Whitey Bulger de 19 asesinatos y 31 delitos relacionados con su organización criminal como el narcotráfico, la extorsión, lavado de dinero y la posesión de armas, por lo que fue condenado a cadena perpetua.


title: Whitey Bulger

text: Bulger era informante del FBI desde 1975, pero el FBI ignoraba que este fuese un jefe local de la mafia irlandesa de Boston. Era también hermano de un antiguo presidente del Senado de Massachusetts, William Bulger.


title: Whitey Bulger

text: Bulger, quien usaba silla de ruedas, fue encontrado muerto en su celda el 30 de octubre de 2018, a la edad de 89 años. Fue asesinado por compañeros de cárcel en la prisión Hazelton a un día de su llegada.


title: Whitey Bulger

text: A partir de 1975 Bulger fue informante de la Oficina Federal de Investigaciones (FBI). Como resultado, el FBI ignoró en gran medida a su organización a cambio de información sobre el funcionamiento interno de la familia patriarca del crimen ítalo-americano. A partir de 1997, los medios de Nueva Inglaterra expusieron las acciones penales por las leyes federales, estatales y locales del orden público vinculados a Bulger. Este hecho resultó muy embarazoso para el FBI. El 23 de diciembre de 1994, después de ser avisado por su ex controlador del FBI sobre una acusación pendiente bajo la Ley de Chantaje Civil, Influencia y Organizaciones Corruptas (RICO), Bulger huyó de Boston y pasó a la clandestinidad. Durante dieciséis años se mantuvo fugitivo, siendo uno de los diez fugitivos más buscados por el FBI.


title: Whitey Bulger

text: El 22 de junio de 2011 Bulger fue arrestado fuera de un apartamento en Santa Mónica, California. Su novia Catherine Greig fue detenida junto a él. Bulger tenía 81 años de edad al momento de su detención. Poco después, Bulger y Greig fueron extraditados a Massachusetts y llevados bajo fuerte custodia a la corte federal marítima. Esto hizo necesario el cierre de una parte del puerto de Boston. Greig se declaró culpable de conspiración por albergar a un fugitivo con fraude de identidad y conspiración para cometer fraude de identidad, y fue condenada en junio de 2012 a 8 años de prisión. Bulger no solicitó la libertad bajo fianza y permaneció en custodia en la Casa de Corrección en Plymouth, Massachusetts. El 5 de noviembre de 2012, Bulger fue llevado a un hospital desde su celda en Plymouth después de quejarse de dolores en el pecho. El 14 de noviembre del mismo año, Greig interpuso un recurso con intención de acortar la pena de prisión por haberlo ayudado cuando era un fugitivo.


title: Whitey Bulger

text: El 12 de junio de 2013, Bulger fue a juicio por 32 cargos de crimen organizado, lavado de dinero, extorsión y posesión de armas, incluyendo su complicidad en 19 asesinatos. El 12 de agosto de 2013, fue declarado culpable de 31 cargos, entre ellos dos cargos de crimen organizado y 19 asesinatos.


title: Whitey Bulger

text: El padre de Bulger, James Joseph Bulger Sr., era de la ciudad canadiense de Harbour Grace, en Terranova. Después de establecerse en Everett (Massachusetts), James Sr. se casó con Jane Veronica "Jean" McCarthy, una inmigrante irlandesa de primera generación. Su primer hijo, James Joseph Bulger, Jr., nació en 1929.


title: Whitey Bulger

text: El padre de Bulger trabajó como obrero sindical y estibador ocasional. Perdió un brazo en un accidente industrial y la familia quedó reducida a la pobreza. En mayo de 1938, se inauguró el Proyecto de Vivienda Mary Ellen McCormack en el vecindario de South Boston. La familia Bulger se mudó y los niños crecieron allí. Los otros niños Bulger, William Michael y John P. Bulger, sobresalieron en la escuela; James Bulger Jr., por su parte, se vio envuelto en la vida de la calle.


title: Whitey Bulger

text: Al principio de su carrera criminal, la policía local le dio a Bulger el apodo de "Whitey" debido a su cabello rubio. Bulger odiaba el nombre; prefería que lo llamaran "Jim", "Jimmy" o incluso "Botas". El último apodo provino de su costumbre de usar botas de vaquero, y su afición por esconder una navaja en esas botas. Sin embargo, el apodo "Whitey" se le quedó.


title: Whitey Bulger

text: Bulger se ganó reputación de ladrón y peleador callejero leal en el sur de Boston. Esto lo llevó a reunirse con criminales más experimentados y encontrar oportunidades más lucrativas. En 1943, Bulger, de 14 años, fue arrestado y acusado de robo. Para entonces, se había unido a una pandilla callejera conocida como los "Tréboles" y finalmente sería arrestado por asalto, falsificación y robo a mano armada. Fue condenado a un reformatorio juvenil por estos delitos.


title: Whitey Bulger

text: Poco después de su liberación, en abril de 1948, Bulger se unió a la Fuerza Aérea de los Estados Unidos. Pero no se había reformado; pasó un tiempo en la prisión militar por varios asaltos y más tarde fue arrestado por la policía de la Fuerza Aérea en 1950 por ausentarse sin permiso. Sin embargo, recibió una baja honorable en 1952 y regresó a Massachusetts.


title: Whitey Bulger

text: En 1956, Bulger cumplió su primer período en una prisión federal cuando fue condenado un tiempo en la Penitenciaría de Atlanta por robo a mano armada y secuestro de camiones. Más tarde le dijo al mafioso Kevin Weeks que mientras estuvo allí, estuvo involucrado en el programa MK-ULTRA, cuyo objetivo era investigar medicamentos de control mental para la CIA. Durante 18 meses, Bulger y otros 18 reclusos, todos los cuales se habían ofrecido como voluntarios a cambio de sentencias reducidas, recibieron LSD y otras drogas de acción mental.


title: Whitey Bulger

text: Bulger más tarde se quejó de que habían sido "reclutados por engaño" y se les dijo que estaban ayudando a encontrar "una cura para la esquizofrenia". Describió su experiencia como "una pesadilla" y dijo que lo llevó "a las profundidades de la locura". Los cuadernos que Bulger escribió describieron el terror que sintió al pensar en ingerir una dosis adicional de LSD. Bulger escribió que escuchaba voces y temía que si él admitía esto ante alguien, estaría "comprometido de por vida".


title: Whitey Bulger

text: Bulger fue trasladado de Atlanta a la Penitenciaría Federal de Alcatraz. Se convirtió en un amigo cercano del preso Clarence Carnes, también conocido como "The Choctaw Kid". En noviembre de 1962, fue transferido a la Penitenciaría Federal de Leavenworth y, en 1963, a la Penitenciaría Federal de Lewisburg. La tercera petición de libertad condicional de Bulger, en 1965, fue concedida después de haber cumplido nueve años en prisión. No sería arrestado de nuevo por 46 años.


title: Whitey Bulger

text: Después de su liberación, Bulger trabajó como conserje y trabajador de la construcción antes de convertirse en un corredor de apuestas y préstamos bajo la dirección de Donald Killeen, el líder de la mafia dominante durante más de 20 años en el sur de Boston, The Killeens. Los Killeens fueron dirigidos por tres hermanos, Donnie, Kenny y Eddie, junto con Billy O'Sullivan y Jack Curran. Su base era el Transit Café en el sur de Boston, que luego se convirtió en el Triple O, controlado por Whitey. En 1971, el hermano menor de Killeen, Kenny, supuestamente le disparó en el brazo a Michael (Mickey) Dwyer, un miembro de la pandilla rival Mullen y le mordió una parte de la nariz durante una pelea en la cafetería Transit. Una guerra de pandillas fue el resultado, lo que llevó a una serie de asesinatos en Boston y los suburbios circundantes. Los Killeens rápidamente se vieron superados por los Mullens más jóvenes. Fue durante la guerra Killeen-Mullen que Bulger se dispuso a cometer lo que Kevin Weeks describe como su primer asesinato, el de Paul McGonagle.