title: Zerocalcare

text: Michele Rech (; nacido el 12 de diciembre de 1983) es un historietista italiano. Es más conocido por su nombre artístico Zerocalcare (, literalmente «Cero cal»), que adoptó cuando, al tener que escoger un nombre de usuario para participar en una discusión en Internet, se inspiró en el estribillo del anuncio de un producto antical que entonces se anunciaba en la televisión. Se adhiere al estilo de vida "straight edge", una filosofía de vida nacida en el ambiente "hardcore punk" que se caracteriza por la abstinencia del consumo de tabaco, alcohol y drogas. A finales de 2019 había alcanzado unas ventas de un millón de ejemplares de sus libros.


title: Zerocalcare

text: Nació en Cortona –su padre trabajaba entonces en Cortona–, se crio primero en Francia, país de origen de su madre, y después en Roma (zona Rebibbia-Ponte Mammolo), donde asistió al Liceo Chateaubriand.


title: Zerocalcare

text: Participó en la edición de "Crack Fumetti Dirompenti" («Crack Historietas Disruptivas») en el CSOA Forte Prenestino y en numerosas manifestaciones organizadas en centros sociales italianos, para los cuales realizó un gran número de carteles para conciertos y manifestaciones, así como portadas de discos y "fanzines" de "punk rock", "hardcore" y "Oi!". Ha colaborado con Radio Onda Rossa, para la cual participa hasta el día de hoy en campañas de suscripción. A partir de 2003 trabajó de ilustrador para el periódico "Liberazione," colaboró con el semanario "Carta" y después con el mensual "la Repubblica XL", la revista "Canemucco" y otras revistas. En este periodo también escrbiò el webcomic "Safe Inside" por la división en línea de DC Comics, "Zuda Comics". En 2004 plasmó en una historieta los hechos de la contracumbre del G8 en Génova, ocurrida tres años antes, en julio de 2001.


title: Zerocalcare

text: En 2006 publicó dos historias en el volumen "GeVsG8". En 2007 realizó en colaboración con Push/R la historieta "La politica non c'entra niente", inspirada en el homicidio de Renato Biagetti. En 2011, con ocasión del décimo aniversario de la contracumbre de Génova, publicó una historia autobiográfica titulada "A.F.A.B." En octubre de 2011, publicó su primer libro de historietas, "La Profecìa del Armadillo", producido por el dibujante Makkox, que rápidamente obtuvo un gran éxito y fue reimpreso cinco veces. Sucesivamente, la editorial milanesa BAO Publishing realizó una edición a todo color. El título del libro se debe al personaje del Armadillo, casi siempre presente en las historias de Zerocalcare, y que representa una proyección de la personalidad del propio autor.


title: Zerocalcare

text: En noviembre de 2011 puso en marcha un blog de historietas, "zerocalcare.it", en el cual publicaría relatos breves con un trasfondo autobiográfico. El blog es visitado cada día por miles de lectores. En marzo de 2012, el blog de Zerocalcare fue nominado a la categoría «Mejor webcómic» del Premio Attilio Micheluzzi del Napoli Comicon 2012. En septiembre de 2012, el blog ganó el premio "Macchianera Award 2012" como «Mejor dibujante-viñetista». En octubre de 2012, publicó su segundo álbum de historietas, de título "Un polpo alla gola". Las dos primeras tiradas, ejemplares, se agotaron por adelantado, y en total las obras de Zerocalcare superaron las copias vendidas. En 2017 recibió el Premio Periodístico Archivo Desarme - Palomas de Oro por la Paz en la 33.ª edición de estos galardones. En el mismo mes ganó en Lucca Comics & Games el "Gran Guinigi" por la mejor historia breve.


title: Zerocalcare

text: En abril de 2013, BAO Publishing publicó "Ogni maledetto lunedì su due", libro recopilatorio de las tiras del blog de Zerocalcare (además de la historia "A.F.A.B.") con una serie de tiras inéditas que actúan de pegamento entre las distintas tiras. Con motivo de la primera presentación del libro, que tuvo lugar el 9 de mayo en el CSOA eXsnia de Roma, el autor explicó que el pesimismo y la amargura del relato inédito servían para expresar el enfado y el malestar de su generación. Para agosto de 2013, la primera tirada de "Ogni maledetto lunedì su due", de ejemplares, estaba casi agotada, y se ordenó su primera reimpresión, así como la quinta de "Un polpo alla gola" y la sexta de "La profezia dell'armadillo".


title: Zerocalcare

text: El 31 de mayo de 2013, BAO Publishing anunció un nuevo volumen del autor de temática zombi titulado "Dodici". A mediados de julio, se dio a conocer su colaboración en el libro "Kansas City, Anno II", escrito por Diego Bianchi y Simone Conte, que relata el campeonato de la Roma en romanesco, y para el cual Zerocalcare realizó las ilustraciones. También en 2013 Zerocalcare escribe junto con Valerio Mastandrea el guion de una película "live action" basada en "La profezia dell'armadillo".


title: Zerocalcare

text: El 14 de julio de 2014, BAO Publishing hizo pública la portada de la novela gráfica de Zerocalcare "Olvida mi nombre", que saldría al mercado el 16 de octubre. El 13 de septiembre del mismo año, ganó el premio «Sátira política de Forte del Marmi» en la categoría «Dibujo satírico». Entre la tarde del 2 y el 3 de diciembre de 2014, Zerocalcare realizó un mural de cerca de la salida de la estación de Rebibbia, en el distrito romano del mismo nombre en el que reside. El 8 de diciembre de 2014, Zerocalcare ganó el premio «Libro del año» del programa "Fahrenheit" de Rai Radio 3. El 16 de enero de 2015, se publicó un reportaje escrito e ilustrado por Zerocalcare en la revista "Internazionale". El estudio, titulado "Kobane Calling", explora el conflicto entre los kurdos y la organización terrorista Estado Islámico a lo largo de la frontera turco-siria. Este número, incluido el encarte, se volvió a imprimir la semana siguiente, al haberse agotado en todos los quioscos de Italia. El 10 de mayo de 2015, se publicaron en "La Repubblica" seis páginas de viñetas de Zerocalcare con el título "La Città del Decoro".


title: Zerocalcare

text: En 2015 quedó segundo clasificado para el Premio Strega Giovani («Jóvenes») con "Olvida mi nombre". En el mismo año publicó "L'elenco telefonico degli accolli", que recopila viñetas del blog e inéditas, y en octubre publicó en "Internazionale" un reportaje sobre el encuentro con Nasrin Abdalla, líder de las Unidades Femeninas de Protección (YPJ por sus siglas en kurdo), organización militar femenina kurda de resistencia contra Estado Islámico. En abril de 2016 las historias publicadas en "Internazionale" fueron recopiladas en el volumen "Kobane Calling", que también incluye relatos inéditos de los viajes del autor entre Turquía, Irak y Siria. En 2017, "Kobane Calling" ganó el Premio Attilio Micheluzzi como «mejor historieta» en el Napoli Comicon.


title: Zerocalcare

text: En noviembre de 2017 presentó en Repubblica TV su nuevo proyecto "Macerie prime". El 14 de enero de 2018, publicó en L'Espresso "Questa non è una partita a bocce", historieta satírica sobre el fenómeno de los movimientos neofascistas en Italia. El 7 de mayo de 2018 publicó "Macerie prime sei mesi dopo", que retoma los hechos narrados en "Macerie prime".


title: Zerocalcare

text: Entre el 10 de noviembre de 2018 y finales de marzo de 2019, el Museo Nacional de las Artes del Siglo XXI (MAXXI) acogió "Zerocalcare. Scavare fossati · Nutrire coccodrilli", la primera muestra personal dedicada a Zerocalcare. Esta muestra fue acompañada de un catálogo publicado por BAO Publishing para ediciones de librería y tiendas de cómics y por GEDI Gruppo Editoriale para la versión de quiosco adjunta a "La Repubblica" o "L'Espresso". El 8 de noviembre salió la canción "In questa città" di Max Pezzali, con una carátula ilustrada por Zerocalcare, quien nunca ha ocultado en el pasado ser fan del excantante de 883.


title: Zerocalcare

text: También ha ilustrado la carátula del sencillo "Sembro matto" de Max Pezzali, lanzado el 6 de marzo de 2020. Ha escrito la introducción de "TRANSito", historieta de Ian Bermúdez sobre las personas transgénero con ilustraciones de David Cantero, salida en marzo de 2020.


title: Zerocalcare

text: En 2020, Zerocalcare disfrutó de una gran visibilidad, particularmente gracias a los cortos animados "Rebibbia Quarantine" emitidos en LA7 en el programa "Propaganda Live" durante el confinamiento debido a la pandemia de COVID-19 en Italia. En el otoño de 2020, publicó dos libros con menos de un mes de diferencia. El 15 de octubre, publicó la novela gráfica "Scheletri", que narra una historia parcialmente autobiográfica con una atmósfera cargada de misterio, típica de una novela negra. El 12 de noviembre, publicó "A babbo morto", un libro en parte ilustrado y en parte de cómic, en el que los enfrentamientos y el desorden social están representados a través de una metáfora navieña de macabras implicaciones que involucran a Papá Noel, los elfos y Befana.


title: Zerocalcare

text: El 2 de noviembre de 2018 debutó en el Teatro del Giglio de Lucca, durante el Lucca Comics & Games, "Kobane Calling On Stage", adaptación teatral de la obra "Kobane Calling". La dirección estuvo a cargo de Nicola Zavagli, mientras que el personaje de Zerocalcare era interpretado por el actor Lorenzo Parrotto. El espectáculo estuvo en gira en la temporada 2019/2020.


title: ZTE

text: ZTE Corporation (chino: 中兴通讯), es un proveedor global de equipamiento de telecomunicaciones y soluciones de redes (GSM, CDMA, CDMA2000, W-CDMA, TD-SCDMA, FDD-LTE, TDD-LTE, IMS, NGN, PSTN, SDH , ADSL, IPTV, Value Added Services) con sede en Shenzhen, China. La compañía fue creada en 1985.


title: ZTE

text: Desde 1996 la compañía ha proporcionado productos y servicios en 135 países y regiones del Sureste asiático, Asia meridional, Norteamérica, Europa, Latinoamérica, África y la Comunidad de Estados Independientes. A través de una combinación de marketing estratégico, diferenciación de productos, mejora de las ventajas de costo, optimización de los recursos humanos y manejo de la propiedad intelectual, ZTE ha establecido lazos comerciales con cerca de 500 operadores en el mundo. Posee el 15% de la compañía venezolana Vtelca.


title: ZTE

text: Además de teléfonos móviles, ZTE desarrolla y fabrica equipos de telecomunicaciones para redes fijas, móviles de datos, ópticas inteligentes y de próxima generación.


title: ZTE

text: Al igual que Huawei, la empresa ha sido criticada en los Estados Unidos por sus posibles vínculos con el gobierno chino, que podrían permitir la vigilancia. En 2017, ZTE fue multada por exportar ilegalmente tecnología estadounidense a Irán y Corea del Norte en violación de las sanciones económicas. En abril de 2018, después de que la empresa no reprendiera adecuadamente a los empleados involucrados, el Departamento de Comercio de los Estados Unidos prohibió a las empresas estadounidenses (semiconductores) exportar a ZTE durante siete años. La prohibición se levantó en julio de 2018 después de que ZTE reemplazara a su alta gerencia, y aceptó pagar multas adicionales y establecer un equipo de cumplimiento interno por 10 años. En junio de 2020, la Comisión Federal de Comunicaciones designó a ZTE como una amenaza a la seguridad nacional, lo que le impidió recibir cualquier tipo de subsidio de los EE. UU.


title: ZTE

text: ZTE, inicialmente fundada como Zhongxing Semiconductor Co., Ltd en Shenzhen, provincia de Guangdong, en 1985, fue incorporada por un grupo de inversionistas asociados con el Ministerio de Industria Aeroespacial de China. En marzo de 1993, Zhongxing Semiconductor cambió su nombre a Zhongxing New Telecommunications Equipment Co., Ltd con un capital de 3 millones de RMB, y creó un nuevo modelo de negocio como entidad económica "estatal y privada". No obstante los vínculos con el estado, la empresa se convirtió en la ZTE Corporation que cotiza en bolsa, después de haber realizado una oferta pública de venta inicial (OPV) en la bolsa de Shenzhen en 1997 y otra en la bolsa de Hong Kong en diciembre de 2004.


title: ZTE

text: , se comprometió a utilizar los ingresos de su OPV de Hong Kong de 2004 para expandir aún más la I+D, las ventas al extranjero a los países desarrollados y la producción en el extranjero. Avanzando en el mercado internacional de telecomunicaciones en 2006, tomó el 40% de los nuevos pedidos mundiales para redes CDMA, encabezando el mercado mundial de equipos CDMA por número de envíos. Ese mismo año también vio a ZTE encontrar un cliente en el Telus canadiense y ser miembro de la Alianza Wi-Fi. Más clientes en países desarrollados pronto siguieron el liderazgo de Telus, y en 2007 ZTE se vendió a Vodafone del Reino Unido, a la española Telefónica, y al australiano Telstra, además de obtener el mayor número de contratos CDMA a nivel mundial. Para 2008, ZTE había logrado una base de clientes global, con ventas en 140 países.


title: ZTE

text: Después de su primer derrota electoral en el referéndum constitucional de 2007 y la caída de los precios del petróleo, el presidente de Venezuela Hugo Chávez se esforzó para continuar la documentación de su base de apoyo y envió a Shenzhen, en China, a Anthony Daquin, el principal asesor de seguridad de la información del Ministerio de Justicia. Daquin conocieron en el viaje las "tarjetas inteligentes de ciudadanos" desarrolladas por la compañía ZTE y que forman parte del "Sistema de Crédito Social" de China, que califican a las personas según su comportamiento, incluida su solvencia financiera y la actividad política; el buen comportamiento puede hacer que los ciudadanos obtengan descuentos en servicios públicos o préstamos, mientras que de lo contrario se les puede prohibir usar el transporte público o que sus hijos no puedan ingresar a las mejores escuelas.


title: ZTE

text: Para el año 2009, la compañía se había convertido en el tercer proveedor más grande de equipos de telecomunicaciones GSM en todo el mundo, y alrededor del 20% de todos los equipos GSM vendidos en todo el mundo ese año tenía la marca ZTE. A partir de 2011, posee alrededor del 7% de las patentes clave de LTE y ese mismo año lanzó el primer teléfono inteligente con navegación GPS/GLONASS dual, . ZTE afirma que dedica el 10% de sus ingresos anuales a la investigación y el desarrollo. producir patentes y licencias de utilidad a un ritmo rápido. ZTE ha presentado 48,000 patentes a nivel mundial, con más de 13,000 otorgadas. En dos años consecutivos (2011 y 2012), a ZTE se le otorgó el mayor número de solicitudes de patentes a nivel mundial, que es la primera para una empresa china.


title: ZTE

text: En 2016, durante la presidencia de Nicolás Maduro y con el encrudecimiento de la crisis económica en Venezuela, en 2016 el gobierno lanzó el programa de los Comités Locales de Abastecimiento y Producción (CLAP), un programa para distribuir paquetes de alimentos subsidiados, y contrató Soltein SA de CV, una compañía con sede en México, para diseñar una plataforma en línea para rastrear los paquetes. Queriendo recabar más información sobre los beneficiarios, el gobierno nacional pidió a la compañía ZTE ayuda para desarrollar códigos QR para el Carnet de la Patria. ZTE desarrolló los códigos a un costo menor de 3 dólares por cuenta y el gobierno venezolano imprimió las tarjetas, vinculándolas a la base de datos de Soltein.


title: ZTE

text: ZTE es la empresa china de telecomunicaciones con mayor capitalización bursátil, operando tanto en la bolsa de Shenzhen como la de Hong Kong. Recientemente, ZTE ha sido reconocido como el cuarto fabricante mundial en ventas de teléfonos móviles (último trimestre de 2010).


title: ZTE

text: A nivel internacional, ZTE registró un rápido crecimiento de los ingresos procedentes de las diferentes regiones. Este crecimiento sostenido fue el resultado de los esfuerzos globales de cooperación, tanto en el mercado de las telecomunicaciones como con la venta de los productos relacionados con las principales operadoras de todo el mundo.


title: ZTE

text: ZTE está valorada en 91 300 millones de dólares, gracias a la expansión que ha tenido recientemente en los mercados emergentes y tiene como máximo competidor a sus vecinos de Huawei Technologies Co Ltd, estos últimos tienen más trabajada la estrategia de venta en mercados occidentales, pero siguen por detrás en lo que a venta total de terminales respecta.


title: ZTE

text: El gigante noruego de las telecomunicaciones Telenor, uno de los mayores operadores de telefonía móvil del mundo, prohibió a ZTE "participar en licitaciones y nuevas oportunidades de negocio durante 6 meses debido a una supuesta infracción de su código de conducta en un procedimiento de contratación" durante un período de cinco meses que finalizó en marzo de 2009.


title: ZTE

text: Los contratos con ZTE para construir una red de banda ancha para el gobierno filipino supuestamente implicaban sobornos a los funcionarios del gobierno. El proyecto fue cancelado posteriormente.


title: ZTE

text: En diciembre de 2010, ZTE vendió sistemas para la escucha de comunicaciones telefónicas y de Internet a la Compañía de Telecomunicaciones de Irán, controlada por el gobierno. Este sistema puede ayudar a Irán a monitorear y rastrear a los disidentes políticos.


title: ZTE

text: Al menos un teléfono móvil ZTE (vendido como el ZTE Score en los Estados Unidos por Cricket y MetroPCS) puede ser accedido remotamente por cualquiera con una contraseña fácil de obtener.


title: ZTE

text: ZTE, así como Huawei, ha enfrentado el escrutinio del gobierno federal de los Estados Unidos por las acusaciones de que la vigilancia del gobierno chino podría llevarse a cabo a través de sus teléfonos y equipos de infraestructura. En 2012, el Comité Selecto Permanente de Inteligencia de la Cámara de Representantes emitió un informe en el que recomendaba que se prohibiera al gobierno la compra de equipos de dichas empresas, citándolas como posibles amenazas a la seguridad nacional. La prohibición de las compras gubernamentales de equipos de Huawei y ZTE se formalizó en un proyecto de ley de financiación de la defensa aprobado en agosto de 2018.


title: ZTE

text: Tras las escaramuzas entre China y la India en 2020, la India anunció que se bloquearía la participación de ZTE en la red 5G del país por motivos de seguridad nacional.


title: ZTE

text: En el año 2011 consiguieron vender 15 millones de teléfonos, para el 2012 esperaban un incremento muy superior, llegando a los 50 millones de terminales vendidos gracias a la apertura hacia el mercado europeo y estadounidense.


title: ZTE

text: Estos planes de futuro prevén también que el aumento de ventas sea favorecido debido al poder adquisitivo creciente de los ciudadanos de la República Popular de China, su primer mercado, que debería darles el empujón que necesitan.


title: ZTE

text: Siguiendo con este plan de ruta, desde ZTE Corp estimaban que para el año 2015 la compañía debería estar vendiendo alrededor de 100 millones de teléfonos inteligentes anualmente (el año 2011 se vendieron un total de 472 millones de teléfonos inteligentes en el mundo y, según la consultora Credit Suisse, para 2014 se esperaba duplicar esa cifra).


title: ZTE

text: Por haber vendido productos a Irán la empresa debió pagar en 2018 multas por 1400 millones US$ al gobierno de los Estados Unidos a fin de levantar el bloqueo económico impuesto por la Casa Blanca el cual le impide comprar repuestos y piezas en la nación norteamericana.


title: ZTE

text: El ZTE V9 (también conocido como ZTE Light) es una tableta de las más económicas y que entra en la tendencia de integrar un teléfono móvil 3G (GSM banda dual UMTS+ 2100 MHz / 900 MHz). Utiliza el sistema operativo Android (2.1 Éclair). Mide 190 × 115 × 12.5 milímetros, pesa 403 gramos y una batería de iones de litio de 3400 mAh. Tiene botones de encendido y volumen, puerto MicroUSB para carga y datos, una entrada de audio de 3,5 milímetros (no cuenta con HDMI) y dos pequeños altavoces. La pantalla del ZTE V9 es una 7 pulgadas táctil resistiva WVGA con resolución 800 × 480 píxeles. A diferencia del resto de tabletas, que han adoptado el procesador a 1Ghz casi como estándar, el ZTE V9 integra un Qualcomm MSM 7227-1 a 600MHz apoyado en 512MB de RAM, otros 512 de ROM y almacenamiento sobre la base de tarjetas MicroSD de hasta 32GB. El ZTE V9 ofrece el abanico completo de conexiones de los teléfonos inteligentes, con HSUPA a 7.2Mbs en bajada y 2Mbs en subida. También integra WiFi b/g, Bluetooth 2.0 con perfil de audio A2DP, Radio FM y A-GPS con Google Maps. La cámara integrada es de 3 megapixeles (1600x1200 píxeles de resolución).


title: ZTE

text: El ZTE N720, conocido en algunos países como ZTE Penguin, es un teléfono inteligente económico que destaca por su calidad de construcción y diseño respecto a otras marcas chinas. Al tratarse de un equipo económico, posee características limitadas como su pantalla táctil resistiva de tan sólo 2,8 pulgadas o su cámara de 3,2 megapixels. No obstante estos recortes de componentes, este móvil destaca por ser un equipo destinado a aquellas personas que quieran usar el sistema operativo Android pero que no tengan el presupuesto suficiente como para adquirir un teléfono inteligente más potente. Además es una opción económica para tener acceso a Internet ya sea por Wi-Fi o 3G. El ZTE N720 se fabrica en la Argentina gracias a la alianza estratégica entre la compañía y la empresa local BGH. En Venezuela esta patentado por la compañía estadal Vtelca con el nombre de Vtelca Caribe 2.


title: ZTE

text: Dispone de dos pantallas, con resolución FullHD, de 5,2 pulgadas, con varias configuraciones posibles. Puede utilizarse una pantalla, estando desactivada su gemela, como un teléfono inteligente normal y corriente.


title: ZTE

text: Pueden utilizarse ambas pantallas juntas, creando una de 8 pulgadas, con el pequeño inconveniente de una delgada bisagra central.


title: ZTE

text: También se puede utilizar plegado, apoyado sobre el perfil de ambas, a 90°, así dos personas pueden disfrutar de un contenido por pantalla.


title: ZTE

text: Tiene asimismo, un modo de funcionamiento doble, que consiste en utilizar las dos pantallas al mismo tiempo, visualizando una aplicación por pantalla.


title: ZTE

text: Dos de ellos rinden a 2,15GHz, y dos más a 2.35GHz, por lo que tiene un rendimiento bastante bueno, aunque sería deseable un OctaCore ya que existen dos pantallas.


title: ZTE

text: Su sistema operativo es Android N puro, en versión 7.1.2, próximamente podría actualizarse a Android 8.0 Oreo.


title: ZTE

text: Su cámara trasera es de 20mpx. No existe cámara selfie, para aprovechar más porción de cuerpo delantero para las dos pantallas, sin estar obligado a colocar cejas u "hoyos" en una de ellas, como sí tiene el Samsung Galaxy Fold.


title: ZTE

text: Pesa 232 gramos, y tiene una batería de 3180mah, es algo pesado pero con un cuerpo realizado con materiales de buena calidad. Es buena idea llevar consigo una batería externa, de todas formas la que equipa es bastante eficiente.


title: ZTE

text: Dispone de 4gb de Ram, y de 64gb de memoria intennnna, que además es ampliable a 256gb más mediante la utilización de una tarjeta microSD.


title: ZTE

text: Por el momento, una de las ventajas de la pantalla doble, sin pliegues, es que no cabe duda de su fiabilidad, ya que no hay una parte que se dobla por el centro. En esta tesitura, un modelo nuevo de Samsung, el Galaxy Fold, ha tenido varios problemas durante su testeo por parte de futuros clientes, que tras haberlo recibido y empezado a manejar, han visto que su pantalla, plegable, se deformaba o, incluso, se deterioraba hasta el punto de quedar inutilizable. Esto llegaba a suceder, a pesar de no quitar la película protectora de su superficie. Debido a esto, las unidades han tenido que ser prontamente devueltas al fabricante para su revisión y puesta a punto.


title: ZTE

text: Se espera que, posteriormente a la revisión y una nueva prueba por parte de clientes, el Galaxy Fold no provoque más problemas de este tipo.


title: ZTE

text: Dispone de una pantalla FullHD de 5,7 pulgadas, y su batería de 3100 mAh alimenta el procesador octacore de 1,8ghz. El sistema operativo es Android 8.0 Oreo con una ligera capa de personalización.


title: ZTE

text: Su Ram es de 2 y 3gb, y su memoria interna de 16 y 32gb pero ampliable a 256gb más mediante el uso de microSD.


title: ZTE

text: Dispone de una versión Vita con pantalla reducida, de 5,45 pulgadas, y un procesador octacore de 1,4 Ghz.


title: ZTE

text: El último modelo de la marca, tiene ya pantalla infinita de 6,3 pulgadas y con la cámara frontal, de 32mpx, con forma de gota en el centro.


title: ZTE

text: La batería es similar a la de los modelos V9, eficiente y durable. La doble cámara trasera también es muy similar. El procesador ya es octacore de 2,1ghz, que se integra muy bien con los 4gb Ram para ofrecer una buena experiencia con su sistema operativo Android P.


title: ZTE

text: Dispone asimismo de lector de huella dactilar, y cómo no, de su versión Vita, cuya pantalla de 6,26 pulgadas es mínimamente más pequeña, disponiendo de 3gb Ram y procesador octacore de 1,6 Ghz. También corre Android P y también su memoria de 64gb es ampliable a 256gb más mediante el uso de microSD, como el V10 corriente.


title: ZTE

text: Smartphone lanzado en noviembre de 2019.Englobado dentro de la gama de entrada. Uno de los pocos modelos que usan procesadores Spreadtrum (SC9863A). Fabricado íntegramente en plástico. Su pantalla tiene resolución HD+ 720 x 1560 píxeles. A nivel de conectividad disponde de LTE, 4.2 Bluetooth HID, Wi-Fi 2.4-5.0G, Hotspot, OTG, GPS, A-GP y radio FM. Los conectores físicos son Micro USB y jack de auriculares de 3.5mm. El sistema operativo es Android 9.0.


title: Xvid

text: Xvid (anteriormente "XviD") es el nombre de un popular códec desarrollado como un proyecto de software libre por programadores voluntarios de todo el mundo, después de que el proyecto OpenDivX fuera cerrado en julio de 2001. Xvid está basado en el estándar MPEG-4 ASP. El formato fue creado como una alternativa libre a otros códecs comerciales de vídeo. Su calidad y eficiencia lo han convertido en uno de los códecs más populares. La reproducción de películas Xvid está soportada en los reproductores de DVD más modernos.


title: Xvid

text: Las películas codificadas en Xvid ofrecen vídeos de alta calidad en archivos de tamaño reducido, además de llevar menos tiempo su compresión que en MPEG-2 debido a un algoritmo de compresión más avanzado. El vídeo usualmente se combina con audio MP3, o AC3 para tener audio y vídeo de alta calidad. Estos factores y el hecho de que el códec se distribuya de forma libre han contribuido al éxito de este formato.


title: Xvid

text: Cuando se instala el códec de Xvid se proporcionan al sistema las instrucciones y el soporte específico para comprimir y descomprimir vídeo en el formato Xvid. Una vez que se ha instalado el códec Xvid el sistema estará preparado para reproducir películas Xvid, usando el Reproductor de Windows Media, cualquier otro reproductor habilitado para usar DirectShow o, en caso de sistemas operativos que no sean de la familia Microsoft Windows, con un reproductor preparado para usar dicho codec como, por ejemplo, el software de reproducción de videos multiplataforma VLC.


title: Xvid

text: Un detalle importante es que GMC y Q-pel no suelen estar soportados por los reproductores de DVD con MPEG-4 más antiguos y la compresión en general, no es soportada por DVD que no admitan MPEG-4 ASP, ya que es un formato de este tipo.


title: Sichuan

text: Sichuan (; o ‘cuatro caminos’) es una provincia sin salida al mar del suroeste de China que ocupa la mayor parte de la cuenca de Sichuan y la parte más oriental de la meseta tibetana, entre el río Jinsha al oeste, los montes Daba al norte y la meseta de Yungui al sur. La capital de Sichuan es Chengdu. La población de Sichuan es de 83 millones de habitantes. Sichuan es vecina de Qinghai al noroeste, Gansu al norte, Shaanxi al noreste, Chongqing al este, Guizhou al sureste, Yunnan al sur y la Región Autónoma del Tíbet al oeste.


title: Sichuan

text: En la antigüedad, Sichuan albergaba los antiguos estados de Ba y Shu. Su conquista por parte de Qin la fortaleció y preparó el camino para la unificación de China por parte de Qin Shi Huang bajo la dinastía Qin. Durante la época de los Tres Reinos, la Shu de Liu Bei tenía su sede en Sichuan. La zona fue devastada en el por la rebelión de Zhang Xianzhong y la posterior conquista manchú, pero se recuperó para convertirse en una de las zonas más productivas de China en el . Durante la Segunda Guerra Mundial, Chongqing fue la capital temporal de la República de China, lo que la convirtió en el foco de los bombardeos japoneses. Fue una de las últimas zonas del continente capturadas por el Ejército Popular de Liberación durante la guerra civil china y fue dividida en cuatro partes de 1949 a 1952, con Chongqing restaurada dos años después. Sufrió gravemente durante la Gran Hambruna China de 1959-61, pero siguió siendo la provincia más poblada de China hasta que el municipio de Chongqing volvió a separarse de ella en 1997.


title: Sichuan

text: Los chinos Han de Sichuan hablan una forma única de mandarín, que tomó forma durante la repoblación de la zona bajo los Ming. Esta familia de dialectos la hablan actualmente unos 120 millones de personas, lo que la convertiría en la décima lengua más hablada del mundo si se contara por separado. El clima cálido y húmedo de la zona hizo que durante mucho tiempo la medicina china abogara por los platos picantes; la pimienta autóctona de Sichuan ayudó a formar la cocina moderna de Sichuan, cuyos platos -como el pollo Kung Pao y el tofu mapo- se han convertido en platos básicos de la cocina china en todo el mundo.


title: Sichuan

text: En 1950, la provincia de Xikang se disolvió y su territorio se dividió posteriormente entre la recién creada Región Autónoma del Tíbet y la provincia de Sichuan. La parte occidental y noroccidental de Sichuan está formada por zonas autónomas tibetanas y qiang.


title: Sichuan

text: La cuenca de Sichuan y las zonas adyacentes de la cuenca del Yangtsé fueron cuna de civilizaciones indígenas que se remontan al menos al a.C., coincidiendo con los Shang del norte de China. La región tenía sus propias creencias religiosas y su propia visión del mundo. La cultura más antigua encontrada en la región a través de la investigación arqueológica es la cultura Baodun (c. 2700-1750 a.C.) excavada en la llanura de Chengdu.


title: Sichuan

text: Ba se extendía en Sichuan desde el valle de Han en Shaanxi y Hubei, bajando por el río Jialing hasta su confluencia con el Yangtze en Chongqing.


title: Sichuan

text: Shu ocupaba el valle del Min, incluyendo Chengdu y otras zonas del oeste de Sichuan. La existencia del primitivo estado de Shu está poco documentada en los principales registros históricos de China. Sin embargo, el "Libro de los Documentos" lo menciona como aliado de los Zhou. Los relatos sobre Shu existen principalmente como una mezcla de historias mitológicas y leyendas históricas registradas en anales locales como las Crónicas de Huayang compiladas en la dinastía Jin (266-420), y la compilación de la dinastía Han Shuwang benji (蜀王本紀). En ellas se contaban historias populares como la del emperador Duyu (杜宇), que enseñó a la gente la agricultura y se transformó en un cuco tras su muerte. La existencia de una civilización muy desarrollada con una industria del bronce independiente en Sichuan acabó saliendo a la luz con un descubrimiento arqueológico en 1986 en un pequeño pueblo llamado Sanxingdui en Guanghan, Sichuan. Este yacimiento, que se cree que es una antigua ciudad de Shu, fue descubierto inicialmente por un agricultor local en 1929 que encontró artefactos de jade y piedra. Las excavaciones de los arqueólogos en la zona dieron pocos hallazgos significativos hasta 1986, cuando se encontraron dos grandes fosas de sacrificio con espectaculares objetos de bronce, así como artefactos de jade, oro, loza y piedra. Este y otros descubrimientos en Sichuan refutan la historiografía convencional según la cual la cultura y la tecnología locales de Sichuan estaban poco desarrolladas en comparación con el valle del río Amarillo, tecnológica y culturalmente "avanzado", del centro-norte de China.


title: Sichuan

text: Los gobernantes del estado expansionista de Qin, con sede en las actuales Gansu y Shaanxi, fueron los primeros estrategas que se dieron cuenta de que la importancia militar de la zona coincidía con su importancia comercial y agrícola. La cuenca de Sichuan está rodeada por las montañas Hengduan al oeste, las montañas Qin al norte y la meseta de Yungui al sur. Dado que el Yangtsé fluye a través de la cuenca y luego a través de las peligrosas Tres Gargantas hacia el este y el sur de China, Sichuan era una zona de descanso para las fuerzas militares anfibias y un refugio para los refugiados políticos.


title: Sichuan

text: Los ejércitos de Qin terminaron de conquistar los reinos de Shu y Ba hacia el 316 a.C. Todos los registros escritos y los logros civiles de los reinos anteriores fueron destruidos. Los administradores de Qin introdujeron una tecnología agrícola mejorada. Li Bing, diseñó el sistema de riego Dujiangyan para controlar el río Min, un importante afluente del Yangtze. Este innovador sistema hidráulico se componía de presas móviles que podían ajustarse a un flujo de agua alto o bajo según la estación, para proporcionar riego o evitar inundaciones. El aumento de la producción agrícola y de los impuestos convirtió la zona en una fuente de provisiones y hombres para la unificación de China por parte de Qin.


title: Sichuan

text: En el periodo de las Cinco Dinastías y los Diez Reinos, Sichuan se convirtió en el centro del reino de Shu con su capital en Chengdu, fundada por Wang Jian. En 925, el reino fue absorbido por Tang Posterior, pero recuperó su independencia con Meng Zhixiang, que fundó Shu Posterior en 934. Shu Posterior continuaría hasta el año 965, cuando fue absorbida por los Song.


title: Sichuan

text: Durante la dinastía Song (960-1279), los sichuanenses pudieron protegerse de los ataques tibetanos con la ayuda del gobierno central. Sichuan también experimentó un renacimiento cultural como el de los grandes poetas Su Xun (蘇洵), Su Shi y Su Zhe. Aunque el papel moneda se conocía en la dinastía Tang, en 1023 d.C. se emitió en Chengdu el primer papel moneda verdadero de la historia de la humanidad, denominado jiaozi (交子; jiāozǐ).


title: Sichuan

text: Fue también durante la dinastía Song cuando el grueso de los nativos Ba del este de Sichuan se asimiló a la etnia china Han.


title: Sichuan

text: En los siglos XII y XIII, la dinastía Song del Sur estableció defensas coordinadas contra la dinastía mongola Yuan, en Sichuan y Xiangyang. El estado Song del Sur monopolizó la industria del té de Sichuan para pagar los caballos de guerra, pero esta intervención estatal acabó por devastar la economía local. La línea de defensa se rompió finalmente tras el primer uso de armas de fuego de la historia durante la batalla de Xiangyang, que duró seis años y terminó en 1273. Supuestamente hubo un millón de piezas de huesos de esqueletos de tipo no especificado pertenecientes a animales de guerra y a soldados Song y Yuan que perecieron en los combates por la ciudad, aunque la cifra puede haber sido muy exagerada. El número de familias registrado en Sichuan descendió de 2.640.000 familias, según el censo realizado en 1162 d.C., a 120.000 familias en 1282 d.C. Entre las posibles causas se encuentran el traslado forzoso de la población a zonas cercanas, la evacuación a provincias cercanas, la subestimación o inexactitud del censo y las muertes relacionadas con la guerra. Un caso de deportación de civiles de Sichuan a Mongolia ocurrió tras una batalla en 1259, cuando más de 80.000 personas fueron tomadas cautivas de una ciudad de Sichuan y trasladadas a Mongolia.


title: Sichuan

text: Durante la dinastía Ming se crearon importantes obras arquitectónicas en Sichuan. El budismo siguió teniendo influencia en la región. El templo de Bao'en es un complejo de monasterios del bien conservado, construido entre 1440 y 1446 durante el reinado del emperador Zhengtong (1427-64). La sala Dabei consagra una imagen de madera de mil brazos de Guanyin y la sala Huayan es un depósito con un gabinete de sutra giratorio. Las pinturas murales, las esculturas y otros detalles ornamentales son obras maestras del periodo Ming.


title: Sichuan

text: A mediados del , el líder rebelde campesino Zhang Xianzhong (1606-1646) de Yan'an, provincia de Shaanxi, apodado Tigre Amarillo, dirigió su tropa de campesinos desde el norte de China hacia el sur y conquistó Sichuan. Al capturarla, se declaró emperador de la dinastía Daxi (大西王朝). En respuesta a la resistencia de las élites locales, masacró a un gran número de personas en Sichuan. Como resultado de la masacre, así como de los años de agitación durante la transición Ming-Qing, la población de Sichuan se redujo drásticamente, lo que requirió un reasentamiento masivo de personas de la vecina provincia de Huguang (las modernas Hubei y Hunan) y de otras provincias durante la dinastía Qing.


title: Sichuan

text: Sichuan fue originalmente el origen del linaje Deng hasta que uno de ellos fue contratado como funcionario en Guangdong durante la dinastía Ming, pero durante el plan Qing para aumentar la población, en 1671, volvieron a Sichuan.


title: Sichuan

text: Durante la dinastía Qing, Sichuan se fusionó con Shaanxi y Shanxi para crear "Shenzhuan" durante 1680-1731 y 1735-1748. Las actuales fronteras de Sichuan (que entonces incluían Chongqing) se establecieron a principios del . Tras la guerra sino-nepalesa en la frontera suroeste de China, los Qing otorgaron al gobierno provincial de Sichuan el control directo de las zonas de Sichuan habitadas por minorías al oeste de Kangding, que hasta entonces habían sido manejadas por un amban.


title: Sichuan

text: El 10 de junio de 1786, una presa en el río Dadu, causada por un terremoto, cedió. La inundación resultante mató a 100.000 personas.


title: Sichuan

text: A principios del , la recién fundada República de China estableció el Distrito Administrativo Especial de Chuanbian (川邊特別行政區), que reconocía la singularidad de la cultura y la economía de la región, muy diferente de la del norte de China en la región del río Amarillo. El Distrito Especial se convirtió posteriormente en la provincia de Xikang, incorporando las zonas habitadas por las minorías étnicas yi, tibetana y qiang a su oeste, y la parte oriental de la actual Región Autónoma del Tíbet.


title: Sichuan

text: En el , como Pekín, Shanghái, Nankín y Wuhan habían sido ocupadas por los japoneses durante la segunda guerra sino-japonesa dentro del marco de la Segunda Guerra Mundial, la capital de la República de China se trasladó temporalmente a Chongqing, entonces una importante ciudad de Sichuan. Un legado perdurable de este traslado es que las provincias interiores cercanas, como Shaanxi, Gansu y Guizhou, que hasta entonces no habían tenido universidades modernas al estilo occidental, comenzaron a desarrollarse en este sentido. La dificultad de acceder a la región por tierra desde la parte oriental de China y el clima neblinoso que dificultaba la precisión de los bombardeos japoneses sobre la cuenca de Sichuan, convirtieron a la región en el bastión del gobierno del Kuomintang de Chiang Kai-shek durante 1938-45, y llevaron al bombardeo de Chongqing.


title: Sichuan

text: A la segunda guerra chino-japonesa le siguió pronto la reanudación de la guerra civil china, y las ciudades del este de China son obtenidas por los comunistas una tras otra, el gobierno del Kuomintang volvió a intentar hacer de Sichuan su bastión en el continente, aunque ya veía cierta actividad comunista al ser una zona en el camino de la Larga Marcha. El propio Chiang Kai-shek voló a Chongqing desde Taiwán en noviembre de 1949 para dirigir la defensa. Pero ese mismo mes Chongqing se pasó a los comunistas, seguido de Chengdu el 10 de diciembre. El general del Kuomintang Wang Sheng quiso quedarse con sus tropas para continuar la guerrilla anticomunista en Sichuan, pero fue llamado a Taiwán. Muchos de sus soldados se dirigieron allí también, a través de Birmania.


title: Sichuan

text: En 1949 se fundó la República Popular China, que dividió Sichuan en cuatro zonas y separó el municipio de Chongqing. Sichuan se reconstituyó en 1952, añadiendo Chongqing en 1954, mientras que la antigua provincia de Xikang se dividió entre el Tíbet en el oeste y Sichuan en el este.


title: Sichuan

text: La provincia se vio muy afectada por la Gran Hambruna China de 1959-1961, durante la cual murieron unos 9,4 millones de personas (el 13,07% de la población de la época).


title: Sichuan

text: En 1978, cuando Deng Xiaoping tomó el poder, Sichuan fue una de las primeras provincias en experimentar con la economía de mercado. Deng Xiaoping nació en Sichuan.


title: Sichuan

text: Desde 1955 hasta 1997, Sichuan había sido la provincia más poblada de China, alcanzando los 100 millones de habitantes poco después de la cifra de 99.730.000 del censo de 1982. Esto cambió en 1997, cuando la ciudad subprovincial de Chongqing y las tres prefecturas circundantes de Fuling, Wanxian y Qianjiang se escindieron en el nuevo municipio de Chongqing. El nuevo municipio se formó para encabezar el esfuerzo de China por desarrollar económicamente sus provincias occidentales, así como para coordinar el reasentamiento de los residentes de las zonas de embalse del proyecto de la presa de las Tres Gargantas.


title: Sichuan

text: En mayo de 2008, un terremoto de magnitud 7,9/8,0 golpeó a sólo 79 kilómetros (49 mi) al noroeste de la capital provincial de Chengdu. Las cifras oficiales registraron un número de muertos de casi 70.000 personas, y millones de personas se quedaron sin hogar.


title: Sichuan

text: Sichuan consta de veintiuna divisiones a nivel de prefectura: dieciocho ciudades a nivel de prefectura (incluida una ciudad subprovincial) y tres prefecturas autónomas:


title: Sichuan

text: Sichuan consta de dos partes geográficamente muy diferenciadas. La parte oriental de la provincia se encuentra en su mayor parte en la fértil cuenca de Sichuan (que comparte Sichuan con el municipio de Chongqing). La parte occidental de Sichuan está formada por las numerosas cordilleras que forman la parte más oriental de la meseta tibetana, que se conocen genéricamente como montañas de Hengduan. Una de estas cordilleras, las montañas Daxue, contiene el punto más alto de la provincia, Gongga Shan, a 7.556 m sobre el nivel del mar. Las montañas están formadas por la colisión de la meseta tibetana con la placa del Yangtsé. Entre las fallas de esta zona se encuentra la de Longmenshan, que se rompió durante el terremoto de Sichuan de 2008. Otras cadenas montañosas rodean la cuenca de Sichuan por el norte, el este y el sur. Entre ellas están las montañas Daba, en el noreste de la provincia.


title: Sichuan

text: El río Yangtze y sus afluentes fluyen a través de las montañas del oeste de Sichuan y de la cuenca de Sichuan; por ello, la provincia se encuentra aguas arriba de las grandes ciudades que se levantan a lo largo del río Yangtze más al este, como Chongqing, Wuhan, Nankín y Shanghái. Uno de los principales afluentes del Yangtsé dentro de la provincia es el río Min, del centro de Sichuan, que se une al Yangtsé en Yibin. También hay otros ríos, como el Jialing, el Tuo, el Yalong, el Wu y el Jinsha, y cualquiera de los cuatro ríos se agrupa a menudo como los "cuatro ríos" que el nombre de Sichuan suele significar erróneamente.


title: Sichuan

text: Debido a las grandes diferencias de terreno, el clima de la provincia es muy variable. En general, tiene una fuerte influencia monzónica, con precipitaciones muy concentradas en verano. Según la clasificación climática de Köppen, la cuenca de Sichuan (incluida Chengdu), en la mitad oriental de la provincia, experimenta un clima subtropical húmedo (Köppen Cwa o Cfa), con veranos largos, calurosos y húmedos e inviernos cortos, de suaves a frescos, secos y nublados. En consecuencia, tiene los totales de insolación más bajos de China. La región occidental tiene zonas montañosas que producen un clima más fresco pero más soleado. Con inviernos de frescos a muy fríos y veranos suaves, las temperaturas suelen disminuir a medida que aumenta la altitud. Sin embargo, debido a la gran altitud y a su ubicación en el interior, muchas zonas como el condado de Garze y el de Zoige, en Sichuan, presentan un clima subártico (Köppen Dwc), con inviernos extremadamente fríos, de hasta -30 °C, y noches de verano incluso frías. La región es geológicamente activa, con desprendimientos y terremotos. La altitud media oscila entre los 2.000 y los 3.500 metros; las temperaturas medias oscilan entre 0 y 15 °C. La parte sur de la provincia, incluyendo Panzhihua y Xichang, tiene un clima soleado con inviernos cortos y muy suaves y veranos muy cálidos o calurosos.


title: Sichuan

text: Sichuan limita con Qinghai al noroeste, Gansu al norte, Shaanxi al noreste, Chongqing al este, Guizhou al sureste, Yunnan al sur y la Región Autónoma del Tíbet al oeste.


title: Sichuan

text: Sichuan ha sido históricamente conocida como la "Provincia de la Abundancia". Es una de las principales bases de producción agrícola de China. Los cereales, incluidos el arroz y el trigo, son el principal producto, con una producción que ocupó el primer lugar en China en 1999. Los cultivos comerciales incluyen cítricos, caña de azúcar, batatas, melocotones y uvas. Sichuan también tuvo la mayor producción de carne de cerdo de todas las provincias y la segunda mayor producción de capullos de gusanos de seda en 1999. Sichuan es rica en recursos minerales. Tiene más de 132 tipos de recursos minerales subterráneos probados, entre ellos el vanadio, el titanio y el litio, que son los mayores de China. Sólo la región de Panxi posee el 13,3% de las reservas de hierro, el 93% de las de titanio, el 69% de las de vanadio y el 83% de las de cobalto de todo el país. Sichuan también posee las mayores reservas probadas de gas natural de China, la mayor parte del cual se transporta a regiones orientales más desarrolladas.


title: Sichuan

text: Sichuan es uno de los principales centros industriales de China. Además de las industrias pesadas, como el carbón, la energía, el hierro y el acero, la provincia también ha establecido un sector industrial ligero que comprende los materiales de construcción, el procesamiento de la madera, los alimentos y el procesamiento de la seda. Chengdu y Mianyang son los centros de producción de productos textiles y electrónicos. Deyang, Panzhihua y Yibin son los centros de producción de maquinaria, industrias metalúrgicas y vino, respectivamente. La producción de vino de Sichuan representó el 21,9% de la producción total del país en 2000.


title: Sichuan

text: Se han hecho grandes progresos en el desarrollo de Sichuan para convertirla en una base industrial moderna de alta tecnología, fomentando las inversiones nacionales y extranjeras en electrónica y tecnología de la información (como el software), maquinaria y metalurgia (incluidos los automóviles), energía hidroeléctrica, industria farmacéutica, alimentaria y de bebidas.


title: Sichuan

text: La industria del automóvil es un sector importante y clave de la industria de la maquinaria en Sichuan. La mayoría de las empresas de fabricación de automóviles se encuentran en Chengdu, Mianyang, Nanchong y Luzhou.


title: Sichuan

text: Otras industrias importantes en Sichuan son la aeroespacial y la de defensa (militar). Varios cohetes chinos (cohetes Long March) y satélites se lanzan desde el Centro de Lanzamiento de Satélites de Xichang, situado en la ciudad de Xichang.


title: Sichuan

text: Según el Departamento de Comercio de Sichuan, el comercio exterior total de la provincia fue de 22.040 millones de dólares en 2008, con un incremento anual del 53,3%. Las exportaciones fueron de 13.100 millones de dólares, con un aumento anual del 52,3%, mientras que las importaciones fueron de 8.930 millones de dólares, con un aumento anual del 54,7%. Estos logros se consiguieron gracias a los importantes cambios en la política de comercio exterior de China, la aceleración de la apreciación del yuan, el aumento de los incentivos comerciales y el incremento de los costes de producción. Las 18 ciudades y condados registraron un ritmo de aumento constante. Chengdu, Suining, Nanchong, Dazhou, Ya'an, Abazhou y Liangshan experimentaron un aumento superior al 40%, mientras que Leshan, Neijiang, Luzhou, Meishan, Ziyang y Yibin registraron un incremento superior al 20%. El comercio exterior en Zigong, Panzhihua, Guang'an, Bazhong y Ganzi se mantuvo constante.


title: Sichuan

text: La Zona Franca Integral de Alta Tecnología de Chengdu se estableció con la aprobación del Consejo de Estado el 18 de octubre de 2010 y pasó la aceptación nacional el 25 de febrero de 2011. Comenzó a funcionar oficialmente en mayo de 2011. La Zona de Libre Comercio Integral de Alta Tecnología de Chengdu está integrada y ampliada a partir de la antigua Zona de Procesamiento de Exportaciones de Chengdu y el Centro de Logística Aduanera de Chengdu. Está situada en la Zona de Desarrollo Industrial de Alta Tecnología del Oeste de Chengdu, con una superficie de 4,68 kilómetros cuadrados y dividida en tres áreas A, B y C. Las industrias se centran en la fabricación de ordenadores portátiles, la fabricación de tabletas, la fabricación de obleas y las pruebas de embalaje de chips, los componentes electrónicos, el mecanizado de precisión y la industria biofarmacéutica. La Zona Franca Integral de Chengdu Hi-Tech ha atraído a las 500 mejores empresas y multinacionales, como Intel, Foxconn, Texas Instruments, Dell, Morse, etc.


title: Sichuan

text: En 2020, la Zona de Libre Comercio Integral de Alta Tecnología de Chengdu alcanzó un volumen total de importación y exportación de 549.100 millones de yuanes (incluida la Subzona de Shuangliu), lo que representa el 68% del volumen total de importación y exportación de comercio exterior de la provincia, ocupando el primer lugar en el volumen de importación y exportación de la zona de seguro integral nacional durante tres años consecutivos.


title: Sichuan

text: La Zona de Desarrollo Económico y Tecnológico de Chengdu (en chino: 成都经济技术开发区; pinyin: Chéngdū jīngjì jìshù kāifā qū) fue aprobada como zona de desarrollo a nivel estatal en febrero de 2000. En la actualidad, la zona cuenta con un área desarrollada de 10,25km² y tiene un área planificada de 26km². La Zona de Desarrollo Económico y Tecnológico de Chengdu (CETDZ) está situada a 13,6km al este de Chengdu, capital de la provincia de Sichuan y centro neurálgico del transporte y las comunicaciones en el suroeste de China. La zona ha atraído a inversores y promotores de más de 20 países para llevar a cabo sus proyectos allí. Entre las industrias fomentadas en la zona se encuentran la mecánica, la electrónica, los nuevos materiales de construcción, la medicina y el procesamiento de alimentos.


title: Sichuan

text: La Zona de Procesamiento de Exportaciones de Chengdu (chino: 成都出口加工区; pinyin: Chéngdū chūkǒu jiāgōng qū)) fue ratificada por el Consejo de Estado como una de las primeras 15 zonas de procesamiento de exportaciones del país en abril de 2000. En 2002, el Estado ratificó la creación de la Zona Oeste de Procesamiento de Exportaciones de Sichuan Chengdu, con una superficie prevista de 1,5km², situada dentro de la región oeste de la Zona de Alta Tecnología de Chengdu.


title: Sichuan

text: Establecida en 1988, la Zona de Desarrollo Industrial de Alta Tecnología de Chengdu (en chino: 成都高新技术产业开发区; pinyin: Chéngdū Gāoxīn Jìshù Chǎnyè Kāifā Qū) fue aprobada como una de las primeras zonas nacionales de desarrollo de alta tecnología en 1991. En 2000, se abrió a la APEC y ha sido reconocida como zona nacional de desarrollo de alta tecnología avanzada en sucesivas actividades de evaluación realizadas por el Ministerio de Ciencia y Tecnología de China. Ocupa el 5.ºlugar entre las 53zonas nacionales de desarrollo de alta tecnología de China en términos de potencia global.


title: Sichuan

text: La Zona de Desarrollo de Alta Tecnología de Chengdu tiene una superficie de 82,5km², formada por el Parque Sur y el Parque Oeste. Apoyándose en el subcentro de la ciudad, que está en construcción, el Parque Sur se centra en la creación de un parque industrial modernizado de ciencia y tecnología, en el que la innovación científica y tecnológica, la incubación de I+D, la industria de servicios modernos y la economía de la sede central desempeñan papeles principales. Se ha dado prioridad al desarrollo de la industria del software. Situado a ambos lados del canal turístico dorado "Chengdu-Dujiangyan-Jiuzhaigou", el Parque del Oeste pretende construir un parque industrial integral orientado a la agrupación industrial con funciones de apoyo completas. El Parque del Oeste da prioridad a tres industrias principales: información electrónica, biomedicina y maquinaria de precisión.


title: Sichuan

text: La Zona de Desarrollo Industrial de Alta Tecnología de Mianyang se estableció en 1992, con un área planificada de 43km² (17millascuadradas). La zona está situada a 96km de Chengdu y a 8km del aeropuerto de Mianyang. Desde su creación, la zona ha acumulado 177400000000 (ciento setenta y siete mil cuatrocientos millones) de yuanes de producción industrial, 46.200 millones de yuanes de producto interior bruto y 6.768 millones de yuanes de ingresos fiscales. Hay más de 136 empresas de alta tecnología en la zona y representan más del 90% de la producción industrial total.


title: Sichuan

text: La zona es líder en la industria de la información electrónica, la medicina biológica, los nuevos materiales y la producción de vehículos y piezas de motor.


title: Sichuan

text: Durante milenios, el paisaje escarpado y fluvial de Sichuan planteó enormes dificultades para el desarrollo de infraestructuras de transporte, y la falta de carreteras que salieran de la cuenca de Sichuan contribuyó al aislamiento de la región. Desde la década de 1950, se han construido numerosas carreteras y ferrocarriles que atraviesan el Qinling en el norte y el Bashan en el este. Decenas de puentes que cruzan el Yangtze y sus afluentes hacia el sur y el oeste han aportado una mayor conectividad con Yunnan y el Tíbet.


title: Sichuan

text: El aeropuerto internacional de Chengdu-Shuangliu es el cuarto más concurrido de la China continental. Estuvo entre los 30 aeropuertos más concurridos del mundo en 2015, y el más concurrido del oeste y centro de China. También fue el quinto aeropuerto con más tráfico de mercancías de China en 2013. El aeropuerto de Chengdu es el centro de operaciones de Sichuan Airlines, Chengdu Airlines, Shenzhen Airlines, Tibet Airlines, China Southern Airlines, China Eastern Airlines, Lucky Air y Air China. Junto al aeropuerto de Shuangliu, el aeropuerto internacional de Chengdu-Tianfu está abierto desde 2021.


title: Sichuan

text: Los aeropuertos de Chengdu también son aeropuertos sin visado de tránsito de 144 horas para los extranjeros de 51 países, entre ellos Albania, Argentina, Australia, Austria, Bélgica, Bosnia y Herzegovina, Brasil, Brunéi, Bulgaria, Canadá, Chile, Croacia, Chipre, República Checa, Dinamarca, Estonia, Finlandia, Francia, Alemania, Grecia, Hungría, Islandia, Irlanda, Italia, Japón, Letonia, Lituania, Luxemburgo, Macedonia, Malta, México, República de Montenegro, Países Bajos, Nueva Zelanda, Polonia, Portugal, Catar, Rumanía, Rusia, Serbia, Singapur, Eslovaquia, Eslovenia, España, Suecia, Suiza, Ucrania, Emiratos Árabes Unidos y Estados Unidos.


title: Sichuan

text: China Railway Chengdu Group tiene su sede en Chengdu, capital de la provincia de Sichuan, y gestiona los sistemas ferroviarios de Sichuan, Chongqing y Guizhou. Entre los principales ferrocarriles de Sichuan están los de Baoji-Chengdu, Chengdu-Chongqing, Chengdu-Kunming, Neijiang-Kunming, Suining-Chongqing y Chengdu-Dazhou. Los ferrocarriles de alta velocidad de Sichuan son el Chengdu-Chongqing de alta velocidad, el Chengdu-Xi'an de alta velocidad, el Chengdu-Guiyang de alta velocidad y el Chengdu-Kunming de alta velocidad. Un tren urbano de alta velocidad conecta Chengdu y Dujiangyan.


title: Sichuan

text: Sichuan es bien conocida por su cocina picante y el uso de la pimienta de Sichuan debido a su clima más húmedo. Los sichuaneses están orgullosos de su cocina, conocida como una de las cuatro grandes tradiciones de la cocina china. La cocina aquí es de "un plato, una forma, cientos de platos, cientos de sabores", como dice el refrán, para describir su aclamada diversidad. Los rasgos más destacados de la cocina de Sichuan se describen con cuatro palabras: picante, caliente, fresco y fragante. La cocina de Sichuan es popular en toda la nación de China, al igual que los chefs de Sichuan. Dos reconocidos chefs de Sichuan son Chen Kenmin y su hijo Chen Kenichi, que era Iron Chef chino en la serie de televisión japonesa "Iron Chef".


title: Sichuan

text: La novela "Balzac y la joven costurera china" (2001) del escritor y cineasta chino Dai Sijie transcurre en las montañas del Fénix del Cielo de esta provincia de China. Posteriormente también Dai Sijie realizó una película basada en este libro.


title: Sichuan

text: En Sichuan está ambientada la obra del dramaturgo alemán Bertolt Brecht, "El alma buena de Sichuan". Brecht comete el error de referirse a Sichuan como a una ciudad específica y no como a una región.


title: Sulbutiamina

text: La Sulbutiamina (comercializada como "Arcalion", "Surmenalit" y "Megastene") es un derivado sintético de la tiamina (vitamina B1). Es un compuesto dímero lipofílico formado por dos moléculas modificadas de tiamina, que cruza la barrera hematoencefálica más fácilmente que la tiamina y aumenta los niveles de tiamina y ésteres de fosfato de tiamina en el cerebro. La sulbutiamina fue sintetizada por primera vez en Japón en un esfuerzo por desarrollar derivados de la tiamina más eficaces, ya que se esperaba que el aumento de la lipofilia de la tiamina se traduciría en mejores propiedades farmacocinéticas.


title: Sulbutiamina

text: Aunque su eficacia clínica es incierta, el compuesto es utilizado para tratar la astenia, ejerciendo una acción selectiva en las áreas que están implicadas en la patología. Además se usa como tratamiento para la fatiga crónica; la sulbutiamina también parece mejorar la memoria, la inhibición psico-conductual y la disfunción eréctil. A dosis terapéuticas tiene pocos efectos adversos, aunque existen ciertos casos aislados de efectos indeseados. Está disponible como medicamento de venta libre en forma de complemento nutricional en algunos países y como fármaco de venta en farmacia en otros.


title: Sulbutiamina

text: La historia de sulbutiamina está estrechamente ligada al estudio de la tiamina en Japón. La deficiencia de tiamina provoca un trastorno del sistema nervioso llamada beriberi. Hasta el este trastorno era frecuente en Japón y otros países asiáticos debido a la dependencia generalizada del arroz blanco como alimento básico. La relación entre la aparición del beriberi y la dieta fue observada primeramente por el cirujano de la marina Takaki Kanehiro. Trabajos adicionales resultaron en el descubrimiento de la tiamina, aislada en 1926 y sintetizada en 1936. El establecimiento en Japón del "Vitamin B Research Committee" condujo a posteriores investigaciones científicas adicionales de las propiedades de la tiamina y sus derivados.


title: Sulbutiamina

text: El primer derivado lipofílico de la tiamina fue la ali tiamina, que se aisló a partir del ajo ("Allium sativum") en 1951. La ali tiamina es un derivado del disulfuro de alilo. Después del descubrimiento de la ali tiamina, se sintetizaron varios derivados adicionales con la esperanza de mejorar las propiedades farmacocinéticas de la tiamina, pues esta no es capaz de difundirse a través de las membranas plasmáticas, ya que tiene una grupo funcional tiazol con carga positiva. En cambio, debe ser transportado a través de las membranas plasmáticas con transportadores de alta afinidad, siendo la velocidad de transporte baja. La sulbutiamina supera la pobre biodisponibilidad oral de la tiamina debido a que es altamente lipofílica. No se ha esclarecido cuando se sintetizó por primera vez la sulbutiamina, pero la primera referencia a ella en la literatura es a partir de 1973.


title: Sulbutiamina

text: La sulbutiamina está indicado para el tratamiento de la astenia. La astenia es un estado de fatiga crónica de etiología más cerebral que neuromuscular. Varios estudios han demostrado que sería eficaz para aliviar los síntomas de la astenia. En un estudio con 1772 pacientes con enfermedad infecciosa y síntomas asténicos, se administró sulbutiamina además de anticuerpos específicos anti-infecciosos, durante 15 días. El número de pacientes con remisión completa de todos los síntomas de astenia fue de 916. Otro estudio sugiere su utilidad para aliviar síntomas asténicos en pacientes después de haber sufrido un traumatismo craneoencefálico leve.


title: Sulbutiamina

text: Sin embargo, la eficacia clínica de sulbutiamina para el tratamiento de la fatiga es aún incierto. La sulbutiamina no demostró beneficios sostenidos frente al placebo en pacientes con fatiga crónica post-infecciosa, Sin embargo, los autores de este estudio sugieren que se necesita investigación adicional.


title: Sulbutiamina

text: Varios estudios han demostrado que la sulbutiamina mejora el proceso de la memoria a través de la potenciación de la transmisión colinérgica, dopaminérgica, y glutamatérgica. Administrada a ratones, estos mejoraron el desempeño en pruebas de condicionamiento operante y pruebas de reconocimiento de objetos. También reduce los efectos amnésicos de la dizocilpina y mejora la memoria en esquizofrénicos. Más recientemente, otros ensayos clínicos indican que puede mejorar la ejecución de actividades cotidianas en pacientes que sufren fases iniciales y moderadas de la enfermedad de Alzheimer, cuando se utiliza en combinación con un inhibidor de la acetilcolinesterasa. En un estudio aleatorizado doble ciego en pacientes con la enfermedad de Alzheimer, la combinación de sulbutiamina y donepezilo mejoró la memoria episódica y el desempeño de las actividades cotidianas en respecto a la combinación de donepezilo con placebo.


title: Sulbutiamina

text: La sulbutiamina ha demostrado reducir la inhibición psico-conductual caracterizada por un patrón de miedo, timidez, evitación y recelo ante estímulos nuevos, síntomas que comúnmente muestran personas que sufren de timidez o depresión. En un estudio con pacientes con trastorno depresivo mayor acompañado de inhibición psico-conductual, los pacientes tratados con sulbutiamina durante cuatro semanas (600 mg. por día) mejoraron significativamente frente al grupo de placebo en todas las facetas (afectiva, cognitiva, emocional y conductual). Ambos grupos de tratamiento mostraron resultados similares respecto a los datos de seguridad o efectos secundarios (en particular, no indujo ningún comportamiento inapropiado, incluyendo intentos de suicidio o manía). Los autores concluyen que la sulbutiamina, a pesar de no tener efecto antidepresivo, puede acelerar la resolución de la inhibición psico-conductual que se produce durante el trastorno depresivo mayor y por lo tanto puede «facilitar la rehabilitación de los pacientes en su funcionamiento social, laboral y familiar».


title: Metaficción

text: La metaficción es una forma de literatura o de narrativa autorreferencial que trata los temas del arte y los mecanismos de la ficción en sí mismos.


title: Metaficción

text: Es un estilo de escritura que de forma reflexiva o autoconsciente recuerda al lector que está ante una obra de ficción, y juega a problematizar la relación entre esta y la realidad. Dentro de un texto de metaficción, la frontera realidad-ficción y el pacto de lectura de esta se ven quebrantadas, llamando el texto la atención sobre su propia naturaleza ficcional y su condición de artefacto.


title: Metaficción

text: Asociado en general a literatura modernista y posmoderna, se pueden encontrar ejemplos anteriores en el "Don Quijote" de Miguel de Cervantes, en los "Cuentos de Canterbury" de Geoffrey Chaucer, en algunos relatos de Jorge Luis Borges y en algunas obras de Stanisław Lem, como "Vacío perfecto" y "Magnitud imaginaria", siendo acertado citar además como uno de los más fuertes ejemplos en el uso de la metaficción como recurso estilístico la novela "Niebla", de Miguel de Unamuno.


title: Metaficción

text: En términos generales, se entiende por metaficción a un tipo de narrativa que se caracteriza por su naturaleza autorreflexiva, autorreferencial y consciente de sí misma (autoconsciente), que opera a través de una serie de procedimientos narrativos con el fin de convertir el discurso en referente de sí mismo.


title: Metaficción

text: La noción de metaficción puede ser aplicada a una obra en su totalidad cuando el componente metafictivo es su fin o motivación última, o sobre ciertos elementos concretos que pueden aparecer con el fin de establecer un punto de inflexión narrativo dentro del eje central de una trama ficcional. Es en el primer caso en el que se hallan, propiamente, las categorizaciones de metanovela, metafilme, metateatro, etcétera.


title: Metaficción

text: La narrativa de metaficción se encuentra muy ligada a la postmodernidad, como época, y al postmodernismo como categoría estético-artística, ya que aquella se establece como un vehículo ideal para representar los valores y concepciones característicos de estos, como son la relativización de la realidad, el escepticismo ante el lenguaje como intérprete de la racionalidad, la crisis del sujeto como un todo completo y definible, o la pérdida de la delimitación del continuo espacio-temporal.


title: Metaficción

text: A partir de la matriz lógico-matemática y del término metalenguaje desde el ámbito de la lingüística (Roman Jakobson, 1959), la noción fue aplicada entre otros al campo literario (metaliteratura, por Roland Barthes en 1959; metateatro, por Lionel Abel en 1963; etcétera) y a otros campos (Douglas R. Hofstadter, 1979). El término metaficción fue empleado probablemente por primera vez antes de 1970 por William Gass, novelista, ensayista y crítico americano, y fijado por Robert Scholes en ese mismo año.


title: Metaficción

text: La reflexividad aplicada al pensamiento y a las artes contemporáneas ha propiciado la aparición de una familia conceptual de términos muy amplia (metamatemática, metalógica, metacomunicación, metadiscurso, metanarración, metarrelato, metatexto) con sus correspondientes tipos “genéricos” y artísticos (metapoesía, metateatro, metanovela, metacuento, metapintura, metacine, metacómic, etcétera) y que, complementariamente, se relaciona con otros términos que albergan o especifican diferentes matices, como novela autoconsciente, novela autorreferencial, novela narcisista, surfiction, superficción, fabulación, antinovela, etcétera.


title: Metaficción

text: A finales de los años cincuenta y principios de los sesenta comienzan las primeras aproximaciones teóricas al concepto de la autorreferencialidad literaria y narrativa. En diversos trabajos de Roland Barthes se puede entrever el interés por la literatura que se hace consciente de su propia condición y que por ello se hace objeto de sí misma: “El sentido de una palabra es el acto mismo que la profiere: hoy escribir no es «contar», es decir que se cuenta, y remitir todo el referente («lo que se dice») a este acto de locución”. En el mismo número de la revista "Comunications" de 1966 otros importantes teóricos del relato como Gérard Genette o Tzvetan Todorov confirmaban este temprano diagnóstico. Lucien Dällenbach, en un trabajo posterior orientado a la especularidad narrativa, divulgaría el término mise en abyme, tomado de la heráldica ("el escudo dentro del escudo") y aplicado a la ruptura de la lógica formal de los diferentes niveles narrativos y el encajamiento de unos sobre otros.


title: Metaficción

text: Ya propiamente comprendido el concepto en cuanto metaficción, este ha sido definido y acotado por múltiples teóricos y críticos, principalmente desde el ámbito de la investigación literaria, si bien su presencia no se remite solo a este. Robert Alter estableció en 1975 la definición del término, que resultará canónica: “Una novela autoconsciente, en pocas palabras, es una novela que hace alarde sistemáticamente de su propia condición de artificio, explorando la relación conflictiva entre un artificio con apariencia real y la realidad” (“A self-conscious novel, briefly, is a novel that systematically flaunts its own condition of artifice and that by so doing probes into the problematic relationship between real-seeming artifice and reality”).


title: Metaficción

text: Otra definición a considerar es la ofrecida por Kellman sobre el relato autogenerado (self-beggeting novel), en cuanto: “relato, frecuentemente en primera persona, del desarrollo de un personaje hasta el momento que coge su bolígrafo y escribe la novela que nosotros acabamos de leer”.


title: Metaficción

text: Linda Hutcheon, otro de los referentes indudables en este campo, y quien por su parte emplea el término “narrativa narcisista”, definió esta como “ficción en torno a la ficción, o lo que es lo mismo, ficción que incluye en sí misma un comentario sobre su propia identidad narrativa y/o lingüística”.


title: Metaficción

text: Al respecto también podrían aducirse, entre otras muchas, definiciones como las de Stanley H. Fogel, quien considera la metaficción como “la revisión de la teoría de la ficción a través del propio medio de la ficción”, o la de Mas’ud Zavarzadeh, quien incluye la metaficción dentro de una categorización más general que denomina “transficción” y que la define como “un metateorema narracional cuya preocupación temática son los propios sistemas ficcionales y los moldes a través de los cuales la realidad es modelada a través de convenciones narrativas”. Del mismo modo, Sarah Lauzen entiende la metaficción como la presencia de “algunos aspectos sobre el acto de escribir, de leer o de estructurar (narrativamente) una obra que se esperarían como subyacentes bajo modelos de una práctica estándar (de la literatura)”.


title: Metaficción

text: Gérard Genette, seguramente el especialista en teoría del relato (narratología) de más impacto desde los años setenta, articuló su visión sobre el concepto de metalepsis, entendida inicialmente por él como la trasgresión de los niveles narrativos. Aunque en su monografía de 2004, del mismo título, emplea el término como prácticamente sinónimo de la propia metaficción, diferenciando entre dos tipos diferentes: la de autor y la de régimen fantástico, curiosamente denominada también ahora antimetalepsis pese a tratarse del fenómeno descrito originariamente como la trasgresión por parte del autor, el narrador o los personajes de sus respectivos universos narrativos .


title: Metaficción

text: Desde el ámbito hispánico, resulta, en fin, muy ilustrativa la formulación ofrecida por Gonzalo Sobejano, como un tipo de narrativa que “al tiempo de ser la escritura de una aventura, resulta ser la aventura de una escritura”.


title: Metaficción

text: El concepto de metaficción se presenta desde su tradición interna como una serie abierta y dinámica, sujeta a una constante crítica y revisión por parte de teóricos y críticos del arte y la literatura. Así, es de esperar una variada y extensa gama de clasificaciones tipológicas en torno a las diferentes formas o modelos de metaficción y mecanismos metafictivos incluidos en el fenómeno:


title: Metaficción

text: Una de las más conocidas responde a la propuesta por Linda Hutcheon desde la esfera literaria, quien divide en dos grandes grupos la que ella denomina “novela narcisista”, entre aquella que es consciente de sí misma en el plano diegético (i.e. en el de la historia) y la que lo es en el plano lingüístico. A su vez, incluye una subdivisión dentro de cada uno de estos grupos en textos (propiamente) autoconscientes, que serían aquellos que muestran abiertamente su carácter narcisista o metafictivo, y textos autorreflexivos, en los cuales no se pretende hacer explícita su metaficcionalidad, sino que esta aparece encubierta.


title: Metaficción

text: Otras propuestas tipológicas y de análisis de la metaficción, si cabe más operativas, proceden del ámbito hispánico, considerado este tanto como aplicación crítica sobre la literatura en lengua española de las categorías teóricas anteriores, como los estudios teóricos que surgen directamente del ámbito académico hispánico o del hispanismo.


title: Metaficción

text: En este sentido, deben citarse hispanistas que centraron sus estudios sobre la autorreferencialidad en lengua española como Gillet, Livingstone, Newberry o Kronik aplicados al "Quijote", Galdós, Unamuno o Azorín; Herzberger analiza obras de autores contemporáneos que destacan por el uso de la metaficción, como Luis Goytisolo, José María Merino, Vaz de Soto y Torrente Ballester; Dotras se centra en el "Quijote" y la obra de Gonzalo Torrente Ballester; García en la de Luis Goytisolo, Azorín y Unamuno;Gil González en las de Álvaro Cunqueiro y nuevamente Torrente Ballester; y Marta Álvarez Rodríguez en la de Cunqueiro.


title: Metaficción

text: Sin embargo, el pionero, con toda certeza, en reflexionar específicamente sobre la autorreferencialidad en el entorno hispánico fue Severo Sarduy, con su ya clásico trabajo "El barroco y el neobarroco", de 1973. Este artículo, aunque sin utilizar el término de metaficción, está en la base de estudios como los de Hutcheon, y muestra su particular concepción de la autorreferencialidad literaria bajo el concepto de “neobarroco”.


title: Metaficción

text: Posteriormente, Pérez Firmat fue de los introductores de los modelos angloamericanos de la teoría sobre la metaficción, quien divide la categoría metaficción en dos variantes sustanciales: una discursiva (cuando la metaficción actúa en comentarios de carácter autorial no integrados en la “historia”) frente a otra narrativa (cuando la referencia metaficcional resulta indisociable de los elementos propios del universo narrativo, tales como los personajes, la acción, el espacio, etcétera).


title: Metaficción

text: Pero sin duda el autor referencia en este campo para el hispanismo fue Spires. Su modelo, muy influido a su vez por la metalepsis genetiana, y que orientó desarrollos como los de Gonzalo Sobejano, Ródenas de Moya, entre otros, estableció tres categorías básicas: metaficción centrada en el autor fictivo (y en el acto de la escritura), en el lector fictivo (y en el acto de lectura) y en los personajes y sus acciones (y en el acto del discurso oral).


title: Metaficción

text: Basándose también en esos modelos previos, Otero aportó la distinción terminológica entre "metanovela" (novela que incluye la reflexión sobre la propia novela), "neonovela" (novela que juega con los elementos de la novela tradicional) y "antinovela" (ruptura de las convenciones habituales del género), y, a partir de sus trabajos, Gonzalo Sobejano aplicó todo este aparato teórico al corpus hispánico. Además introdujo algunas variantes, en primer lugar aplicando el término metaficcional en la novela en dos sentidos, uno estricto y otro amplio (al que llamó novela escriptiva). Acuñó por otra parte algunos términos propios como los relativos a la distinción entre novela autotemática (la reflexión se aplica sobre los temas), autocrítica (reflexión sobre el proceso de escritura) o ensimismada (en el sentido de que se afana por ser ella misma, por girar dentro de su propia órbita a fin de lograr con plenitud su condición fictiva). También establece una diferenciación a partir de las diferentes funciones desempeñadas por los textos metafictivos: función reflexiva (cuando el mecanismo metafictivo se vuelca sobre el proceso de creación narrativa de la obra, i.e. su poética), función autoconsciente (cuando la obra o sus personajes saben que son obra y personajes, respectivamente), función metalingüística (cuando la reflexión recae sobre el sistema lingüístico de significación empleado, es decir, sobre la lengua), función especular (también conocida como 'mise en abyme', cuando se juega con la violación de los diferentes niveles narrativos dentro de un mismo texto), y la función iconoclasta (cuando se introducen elementos fictivos que rompen la lógica de la realidad posible, como por ejemplo, un personaje que alude al autor que lo creó, una película que es reproducida dentro de sí misma, etcétera).


title: Metaficción

text: Entre los trabajos aparecidos desde los años 90, merecen destacarse las aportaciones de Sánchez-Torre o Ródenas de Moya. El primero distingue varios niveles donde actúa la metaficción en un texto literario (metalingüístico, metatextual y el propiamente metaliterario, en el que se reflexiona sobre la literatura, la escritura o la obra misma); el segundo teoriza sobre las implicaciones que tienen en el lector los recursos metaficcionales, y reintroduce una división de las principales manifestaciones del fenómeno en función de su integración en el mundo creado por la ficción literaria (dietética, o metaléptica) frente a la modalidad de carácter discursivo o enunciativo.


title: Metaficción

text: Esta distinción entre un tipo metadiscursivo de otro metanarrativo resulta a la postre, como se ve, la que ha alcanzado un mayor consenso y operativad críticos: como también la de signo más propiamente hispánico, habiendo sido ya manejada, como se dijo, por Pérez Firmat, y, con diversos matices conceptuales o terminológicos, también entre los trabajos de García, Gil González, o en último lugar, Francisco G. Orejas.


title: Metaficción

text: En el ámbito hispanoamericano habría que mencionar, por último, las relevantes aportaciones de especialistas como Lauro Zavala (orientadas al cuento y al microrrelato, principalmente), Amalia Pulgarín (a la metaficción historiográfica) o Laura Scarano (por su parte, a la metapoesía española), entre otros.


title: Metaficción

text: Los mecanismos concretos destinados a activar y proyectar el sentido metaficcional sobre un texto u obra son de muy diversa índole, a la vez que pueden ser agrupados en tipos principales, que por otra parte pueden presentarse de forma combinada, en diferentes proporciones, en una misma obra:


title: Metaficción

text: En cualquier caso, es necesario advertir igualmente que este tipo de mecanismos no siempre actúan con una intención específicamente metaficcional, o que aun siendo este uno de sus valores, puede no resultar predominante e incluso pasar desapercibido como tal para el receptor.


title: Metaficción

text: Si bien el concepto se conforma desde aproximadamente 1970, la reflexión sobre la propia escritura o sobre el proceso de escritura del propio texto ha sido una constante en la literatura a lo largo de los siglos.


title: Metaficción

text: De este modo, por ejemplo, en la antigüedad la autorreferencia aparece como una convención que daba cuenta de la búsqueda, por parte del poeta, del buen augurio o la inspiración de las Musas al inicio de una obra. Por ejemplo, si se lee el comienzo de la "Ilíada" o la "Odisea", se puede ver la referencia al propio canto que se inicia:


title: Metaficción

text: Más tarde, en la tradición latina, el "Carmen I" de Catulo (entre otros muchos textos) da cuenta de la misma convención:


title: Metaficción

text: Ya en época medieval, se puede observar que este uso convencional también se extiende a poemas épicos medievales como "Beowulf". Otros incipientes indicios metaficcionales exceden la mera convención en los "Cuentos de Canterbury" de Geoffrey Chaucer, donde hay inserciones autorreferenciales del narrador de la historia que funciona como marco de los cuentos, que parecen plantear cierto juego con el lector, cuya apelación es una de las características de estos primeros indicios:


title: Metaficción

text: La obra que todos los críticos están de acuerdo en señalar como una de las primeras de corte abiertamente metafictivo es el "Ingenioso hidalgo don Quijote de La Mancha" (1605) y la "Segunda parte del ingenioso caballero don Quijote de La Mancha" (1615), novelas en las cuales Miguel de Cervantes experimenta con esta modalidad en los diversos niveles narrativos (el narrador, la historia, los personajes, etcétera). Sin embargo, es posible encontrar un texto anterior que llamativamente utiliza la referencia metaficcional, en la modalidad de un personaje que se dirige al autor: se trata de "La Lozana andaluza" (1526), de Francisco Delicado. Dentro de la tradición europea, también son representativas de esta tendencia las obras de Ludovico Ariosto ("Orlando furioso", 1516), y los distintos discípulos de Cervantes: Henry Fielding ("Tom Jones", 1749), Laurence Sterne ("La vida y las opiniones del caballero Tristram Shandy", 1759-1767) y Denis Diderot ("Jacques le Fataliste et son maître", 1765-1783).


title: Metaficción

text: Más tarde, continuando dentro de la tradición hispánica, la novela de Miguel de Unamuno "Niebla" (1914) es un ejemplo muy claro de metaficción, la cual plantea, de modo radical, la posible igualación textual de la condición del autor, el narrador y el personaje.


title: Metaficción

text: Si se continúa rastreando dentro de la tradición hispánica, pero esta vez en el ámbito latinoamericano, destaca la figura del argentino Macedonio Fernández, cuya obra puede considerarse, también en este aspecto, muy novedosa y adelantada a su época, porque se desarrolla entre finales del siglo XIX y principios del XX, antes de que la Vanguardia irrumpa en el panorama literario. Por ejemplo, en Museo de la Novela de la Eterna (edición póstuma en 1967), el procedimiento metaficcional es parte constitutiva del texto, de modo que este no existiría sin esa reflexión, pues se trata de una serie de prólogos a la supuesta novela (que nunca se escribe), donde se habla tanto de la novela ausente como de los prólogos y de los diversos autores de esos textos y de la escritura en general.


title: Metaficción

text: En ese contexto de la vanguardia latinoamericana, la figura de Jorge Luis Borges resulta fundamental; en su empresa literaria y ensayística de refundar la condición de la literatura, de la escritura y de la lectura, el uso de los procedimientos metaficcionales es recurrente en sus textos. No es de extrañar, por ello, que el título de la primera monografía teórica sobre la cuestión lleve por título, parafraseando a Borges, "Magias parciales del Quijote", "Partial Magic: The Novel as a Self-Conscious Genre", de Robert Alter (1975).


title: Metaficción

text: Tras él, aparecen en el continente americano figuras como Julio Cortázar ("Rayuela", 1963), Gabriel García Márquez ("Cien años de soledad", 1967) y Salvador Elizondo ("El grafógrafo", 1972), que incorporan llamativamente los procedimientos metaficcionales en sus obras más conocidas.


title: Metaficción

text: Hasta ahora se han mencionado principalmente autores y obras que pertenecen al género narrativo. Sin embargo, tanto en teatro como en poesía la modalidad “meta” tendrá también tempranamente algunos de sus exponentes más emblemáticos.


title: Metaficción

text: En el caso del género dramático, el término "metateatro" fue acuñado por el crítico estadounidense Lionel Abel en su estudio "Metatheatre. A New View of Dramatic Form" (1963), para designar las piezas escénicas que, no correspondiendo en sus planteamientos y estructura a la tragedia y comedia tradicionales, se ciñen, según señaló Francisco Ruiz Ramón, a dos postulados básicos que son también dos tópicos literarios: el mundo como escenario y la vida como sueño. William Shakespeare (principalmente en "Hamlet") es de los primeros en utilizar esta modalidad de introducir “el teatro dentro del teatro” para presentar en sus obras la idea de que el mundo es un teatro y también de que el teatro es un mundo. Por ejemplo, esto se ve claramente en "Hamlet", en la escena en que la compañía de teatro reproduce, de forma teatralizada, el asesinato de su padre frente a su tío y a su madre (todo ello propiciados por el mismo protagonista). Esta misma línea es desarrollada por Pedro Calderón de la Barca (en "El gran teatro del mundo" y también en "La vida es sueño") en el ámbito español, quien con la metáfora acerca de la vida como sueño continúa profundizando la problematización de las fronteras entre la realidad y la ficción.


title: Metaficción

text: Ya en el ámbito contemporáneo, la figura más representativa del metateatro será Luigi Pirandello con su obra "Seis personajes en busca de un autor", como se puede apreciar en el siguiente fragmento del prefacio:


title: Metaficción

text: También la concepción teatral de Bertolt Brecht, denominada teatro épico y constituida sobre la base del "distanciamiento", sigue los mismos derroteros. Por ejemplo, en su obra "Pequeño organón para el teatro" se lee:


title: Metaficción

text: En poesía, por su parte, el procedimiento va mutando y volcándose cada vez más en la reflexión sobre las posibilidades del lenguaje, el proceso de escritura y la figura del poeta. En la tradición hispánica, Lope de Vega es el caso más conocido de un género de metapoema (si bien autores cinquecentistas como Diego Hurtado de Mendoza y Baltasar del Alcázar, entre otros, ya habrían probado esta fórmula anteriormente):


title: Metaficción

text: Este tipo de composiciones son denominadas soneto del soneto. Sin embargo, es hacia la mitad del siglo XX cuando este fenómeno adquiere fuerza en la poesía española. La llamada Generación del 50, con Ángel González a la cabeza, es la primera en tomar conciencia de la autorreferencialidad como un modo de comenzar a cuestioar las posibilidades del lenguaje para nombrar el mundo y cambiar la realidad (tal como creía el movimiento de Poesía Social de los años 40). Es el mismo González el primero en acuñar el término “metapoesía” para referirse a sus propios poemas, cuya materia era el proceso de su creación y todos sus componentes. Aquí se ve uno de los poemas que componen la sección "Metapoesía", en "Muestra corregida y aumentada de algunos procedimientos narrativos y de las actitudes sentimentales que habitualmente comportan" (1977):


title: Metaficción

text: Las potencialidades de la autorreferecialidad son explotadas al máximo por el grupo de los llamados “novísimos”, quienes utilizan sistemáticamente esta modalidad para proclamarse escépticos respecto de las posibilidades del lenguaje e incluso de la misma poesía como instrumentos de conocimiento o de comunicación. El siguiente poema de "El sueño de Escipión" (1979), de Guillermo Carnero, es un ejemplo representativo de esta tendencia.


title: Metaficción

text: Por su escepticismo respecto a la realidad y el cuestionamiento radical de las convenciones establecidas, el posmodernismo es un terreno fértil para la metaficción que, como se ha visto, produce un distanciamiento del texto y un cuestionamiento de todos los elementos (fictivos o reales) que interactúan en el proceso de escritura-lectura.


title: Metaficción

text: Los que se podrían considerar iniciadores del corpus posmoderno de la metaficción son autores que comenzaron su quehacer literario en la primera mitad del siglo XX, cuando la noción de “posmodernismo” todavía no existía, aunque sí comenzaban a vislumbrarse sus rasgos: son Beckett ("More Pricks than Kicks", 1934, y "Murphy", 1938), Nabokov ("Pale Fire", 1962), Joyce ("Retrato del artista adolescente", 1914-15), Faulkner ("Absalom! Absalom!", 1936), entre otros. Muchos escritores europeos, latinoamericanos y norteamericanos los siguieron en esta práctica, sobre todo a partir de los años 60 y 70, cuando surge el término “metaficción”. En esta época destacan autores como John Barth ("Lost in the Funhouse", 1968), Robert Coover ("Asociación Universal de Béisbol", 1968), William Gass ("The Tunnel", 1995), "Thomas Pynchon" ("Slow Learner", 1984), Milan Kundera ("El libro de la risa y el olvido", 1981), Salman Rushdie ("Haroun y el mar de historias", 1990), John Fowles ("La mujer del teniente francés", 1968), Doris Lessing ("The Golden Notebook", 1962), Italo Calvino ("Si una noche de invierno un viajero", 1979), Umberto Eco ("El nombre de la rosa", 1980), Peter Carey ("Illywhacker", 1985), o Paul Auster ("La trilogía de New York", 1985-1987), entre muchos otros.


title: Metaficción

text: En España, algunos de los pilares de esta modalidad son Carmen Martín Gaite ("El cuarto de atrás", 1970), Luis Goytisolo ("Los verdes de mayo hasta el mar", 1976), Gonzalo Torrente Ballester ("Fragmentos de apocalipsis", 1977), Miguel Espinosa ("La tríbada falsaria", 1980), Juan Goytisolo ("Juan sin tierra", 1975), José María Merino ("Novela de Andrés Choz", 1976), Camilo José Cela ("Mazurca para dos muertos", 1983), Antonio Muñoz Molina ("Beatus Ille", 1986), Juan José Millás ("El desorden de tu nombre", 1986), Manuel Vázquez Montalbán ("El premio", 1996), Javier Cercas ("Soldados de Salamina", 2001), entre otros.


title: Metaficción

text: Dentro de la tradición latinoamericana, los argentinos Jorge Luis Borges ("Tlön, Uqbar, Orbis Tertius", "La biblioteca de Babel", "Pierre Menard, autor del Quijote"), Ricardo Piglia ("Respiración artificial", 1980), Juan José Saer ("Las nubes", 1997), César Aira ("El tilo", 2003) y Guillermo Saccomano ("La lengua del malón", 2003), el uruguayo Juan Carlos Onetti ("El Pozo", 1939), el mexicano Carlos Fuentes ("El naranjo", 1993), los colombianos Santiago Gamboa ("Perder es cuestión de método", 1997) y el dramaturgo Diego Fernando Montoya Serna ("El silencio", 2000), la puertorriqueña Giannina Braschi ("Yo-Yo Boing!", 1998), el chileno Roberto Bolaño ("El secreto del mal", 2007), y los brasileros Rubem Fonseca ("Buffo & Spallanzani", 2001) y Patricia Melo ("Elogio da mentira", 1998) continúan aportando nuevos matices y modalidades a estas operaciones autorreferenciales que, lejos de estar gastadas, como podría pensarse después de tantos años de vigencia, van mutando al modo de un camaleón para adecuarse a los cuestionamientos y a las posibilidades expresivas de cada época, e irradiando al conjunto de los medios y las narrativas audiovisuales, las artes, la publicidad, etcétera, hasta convertirse en uno de los rasgos más característicos de la cultura de la época contemporánea.


title: Metaficción

text: Como diferentes formas de utilizar los recursos de la metaficción, se encuentran distintos ejemplos en la literatura y en otros medios y narrativas gráficas y audiovisuales, así como en otras artes, la publicidad, la televisión, etcétera, hasta constituirse en una de las formas características de la cultura contemporánea:


title: Metaficción

text: El cine, como manifestación artística multidisciplinar por excelencia, ha sido especialmente proclive a construir ficción sobre sí mismo ya desde los albores de su reciente creación, en 1895.


title: Metaficción

text: El metacine es “cine dentro del cine”, es decir, una serie de discursos cinematográficos autorreferenciales y que hablan sobre sí mismos a través de la descripción de sus propios procesos constructivos. Es ese cine capaz de reflexionar sobre los procesos cinematográficos, los medios expresivos y su evolución enunciadora, a partir de múltiples herramientas discursivas y/o argumentales que le hacen volverse sobre sí mismo y llegar a transformar esa reflexión en centro temático, propiciando las actitudes autorreferenciales.


title: Metaficción

text: El cine americano ha sido pionero a la hora de comenzar a reflexionar sobre el cine a través de sus películas. La Segunda Guerra Mundial marca un punto de inflexión en la legitimación del cine como acto cultural, y en los años siguientes la caída de los estudios, la redefinición del sistema y la llegada de la televisión propician el nacimiento del metacine en Hollywood. Surgen así obras con un gran poder de reflexión sobre la propia naturaleza del medio y libres de la estricta política hollywoodiense. De esta forma se da por finalizado el período clásico, y películas como "Dos semanas en otra ciudad" (1962), de Vincente Minnelli, o "The Last Picture Show (La última película)" (1971), de Peter Bogdanovich, anteceden a otros filmes más claramente metacinematográficos como "La rosa púrpura de El Cairo" (1985), de Woody Allen, El juego de Hollywood (1991), de Robert Altman, y en la serie de películas metaterroríficas "Scream", franquicia de Wes Craven con guiones de Kevin Williamson, por no hablar de las parodias o imitaciones burlescas de géneros de los directores Jim Abrahams, David Zucker y Jerry Zucker.


title: Metaficción

text: Las filmografías de Federico Fellini y François Truffaut son los mayores referentes del cine europeo metaficcional. Tanto el movimiento realista italiano como el nouveau roman francés propician la aparición de sus discursos en los que se problematizan las relaciones tradicionales o clásicas entre cine y realidad. "Ocho y Medio" (1963), de Fellini, y "La noche americana" (1973), de Truffaut, son obras cumbre de su género cuya influencia no ha disminuido desde su estreno hasta la época actual.


title: Metaficción

text: "Intriga" (1942), del cineasta gallego Antonio Román, y "Vida en sombras" (1948), de Lorenzo Llobet, constituyen ejemplos tempranos de cine dentro del cine en una época en la que este arte comenzaba a tener cada vez mayor presencia en la sociedad española. "Bienvenido Mr. Marshall" (1952), de Luis García Berlanga, sigue siendo considerado uno de los títulos más sugerentes, tando desde el punto de vista de la metaficción como de la intertextualidad cinematográfica por la clara influencia que recibe de "La kermesse heroica" (1935), de Jacques Feyder.


title: Metaficción

text: Por su parte, la legendaria obra de culto experimental "Arrebato" (1979) ahonda en los entresijos del cine.


title: Metaficción

text: Los años 90 supusieron un importante surgimiento de este tipo de narración en títulos como "Tesis" (1996), de Alejandro Amenábar, o "La niña de tus ojos" (1998), de Fernando Trueba. El siglo XXI continuó ofreciendo importantes ejemplos decidídamente metaficcionales: "Fuera del cuerpo" (2004), de Vicente Peñarrocha, es casi un desarrollo teórico sobre la cuestión.


title: Metaficción

text: Las referencias al cómic dentro de las propias obras son relativamente frecuentes. Es posible encontrar novelas gráficas que contienen otras historias dentro de su ficción, como los "Relatos de la fragata negra" en el "Watchmen" (1986-87) de Alan Moore y David Gibbons. En esta misma obra se aprecia una referencia interna a la ficción cuando, al final de la historia, en la redacción reciben en diario de uno de los personajes; finalmente este se publica, y es el propio cómic que se está leyendo.


title: Metaficción

text: Otros ejemplos como este halla en "Maus" (1986 y 1991), de Art Spiegelman, una historia del Holocausto que convive con la historia del propio autor y la relación con su padre, en la que se ve el proceso de creación de todo el cómic dentro de él mismo. El mismo Spiegelman habló sobre su propio proceso creativo y reivindicó la autonomía de este arte en "Breakdowns" (1978). El autor trabajó además en un proyecto de cómic que extiende la historia del proceso de creación de "Maus", llamado "[Meta Maus]" .


title: Metaficción

text: Algo parecido hace el canadiense Guy Delisle cuando en sus historias cuenta sobre sus viajes por Asia, de los que va tomando notas para luego crear el mismo cómic que se está leyendo.


title: Metaficción

text: Estas reflexiones sobre la industria del cómic las hace también Daniel Clowes en "Pussey!" (2006), la historia de cómo él llegó a ser un autor profesional.


title: Metaficción

text: Sobre la creación de la historieta existen además las obras de Scout McCloud, que hablan de cómo hacer cómics en este mismo formato: "Entender el cómic" (1993) y "Hacer cómics" (2006). El mismo concepto lo recogen Lewis Trondheim y Sergio García en "Cómo hacer un cómic" (2009).


title: Metaficción

text: En el cómic hay otros frecuentes saltos de la realidad a la ficción dentro de la misma historia. Se pueden encontrar referencias directas a autores, e incluso a autores apareciendo en la propia ficción, como suele hacer Francisco Ibáñez en sus historias de "Mortadelo y Filemón". Es lo mismo que hace Cels Piñol en su serie "Fanhunter", en la que él mismo es uno de los personajes. Otra vertiente es la de los personajes que se dirigen directamente al lector, como a veces hace Mafalda. Otro ejemplo es "Condorito", en donde el personaje principal, Coné y otros personajes del respectivo cómic a veces saben quién es su creador en algunos chistes o historias, y varias veces el protagonista afirma ser buen amigo de Pepo (el creador de la historieta). También son frecuentes, especialmente en historietas humorísticas, los personajes cruzados entre ficciones, como en muchos de Ibáñez o Escobar, o en los cómics de Kevin Smith con los personajes de sus películas.


title: Metaficción

text: Otras referencias son "Hulka", en la etapa de John Byrne y Dan Slott, y "Cable y Deadpool", de Fabián Nicieza.


title: Metaficción

text: Los videojuegos son, como concepto, la ficción más interactiva, por lo que siempre hay un vínculo directo con la realidad: el jugador debe salir de su mundo para entrar en la ficción que se le ofrece. No obstante, esa ficción en muchas ocasiones quiere hacer consciente al jugador de su propia condición y salta a la realidad con regencias al propio videojuego como medio, o la realidad. Algunos casos son los videojuegos que cruzan personajes entre ellos, como muchos de las sagas de Nintendo, o que referencian a otras historias relacionadas, como los juegos de la saga "GTA", o la serie "Monkey Island", con guiños y referencias a otros productos, como "Grim Fandango".


title: Metaficción

text: La misma saga de "Monkey Island" tiene saltos a la realidad y al medio cuando, por ejemplo, un personaje llama por teléfono a LucasArts (la compañía editora) para pedir ayuda sobre cómo continuar el juego. También se encuentran en esta misma saga rupturas de la cuarta pared; personajes que se dirigen al jugador, e incluso le arrojan objetos. Estas referencias directas del personaje al jugador se dan en otros juegos, como la saga de "Mundodisco".


title: Metaficción

text: Existen ejemplos más claros todavía, como el de la saga "Metal Gear Solid", en la cual, por ejemplo, un personaje pide al jugador que deje el mando en el suelo para que él pueda moverlo y demostrar así sus poderes. En ese momento el vibrador del mando se activa y lo hace moverse, instaurando la ficción dentro de la realidad.