title: Yo amo a Paquita Gallego

text: Justo después de la muerte del doctor Rugeles, Paquita se encuentra con alguien de su pueblo natal John Jairo (Luis Fernando Salas), quien se convierte en su mejor amigo. Paquita cambia su estilo de vestir y modifica su casa completamente, borrando así todo lo que tuvo que ver con su antiguo esposo, decide aprender a manejar y se independiza totalmente. Paquita le confía su casa a John Jairo mientras ella hace un viaje luego de descubrir que ha recibido una enorme herencia. En su viaje conoce al modelo Alejandro Olmos, quien desde el primer momento siente una afinidad por Paquita, volviéndose grandes amigos durante su hospedaje en el hotel. Paquita inicialmente se resiste a los avances de Alejandro, pero una vez se da cuenta de que Andrés ha decidido quedarse con su esposa quien está al borde de una crisis nerviosa, decide intentarlo de nuevo y se casa con Alejandro. En la noche de bodas, Alejandro es secuestrado por un grupo de fanáticas enloquecidas que lo asaltan sexualmente, este hecho no permite que el matrimonio se consume, ya que Alejandro se sume en su narcisismo profundo considerándose como un dios, justo después de la luna de miel fallida, Alejandro decide copar su agenda con películas, seriados de televisión y con la carrera de cantante, Paquita se convierte prácticamente en su asistente y asesora ya que Alejandro no tiene talento alguno, solo el esfuerzo de Paquita logra hacer que el brille, Alejandro se aprovecha de esto y fuerza a Paquita hasta el cansancio, por lo que sufre una crisis de desnutrición, aunque luego la ira de Alejandro también se cierne sobre Paquita después de que John Jairo decidido a seguir los pasos de aquel lo reemplaza en varios comerciales como modelo. Mientras que en la casa de los Hidalgo las cosas iban de mal en peor, ya que María Emma Hidalgo (), la tía de Andrés, llega de Boston y se aloja en su casa, causándole un sinnúmero de disgustos a Rina Marcela y su madre más aún luego de que María Emma formase una estrecha amistad con Paquita y de saberse que años atrás tuvo el mismo vínculo con la fallecida Chavela aunque Paquita al leerle las cartas le pronostica un futuro trágico luego de haber visitado a Andrés y de su regreso a Boston pero decide no decírselo ni a Andrés. Tras el estreno de una película protagonizada por él, Alejandro invita a Andrés a una fiesta de disfraces donde estando también invitada Paquita pero Paquita observa como Alejandro le es infiel con su compañera Betina por lo que Andrés aun enamorado se hace pasar por Alejandro teniendo relaciones pero Paquita al enterarse de la verdad comienza a despreciar a Andrés quien arrepentido comenta su situación a María Emma a través de cartas una de las cuales llega a manos de Rina Marcela quien antes hundida en el alcohol decide vengarse contando los hechos a un programa de chismes y Alejandro al ser comentado en dicho programa confronta a Rina Marcela quien le muestra la carta y al día siguiente Alejandro acompañado de tres guardaespaldas confronta y golpea a Andrés y posteriormente decide divorciarse de Paquita aunque luego usar a Betina como esposa solo a la farándula. Alejandro no se sale con la suya; muere en un accidente de paracaidismo durante la grabación de un comercial de televisión.


title: Yo amo a Paquita Gallego

text: La tercera etapa inicia con Paquita haciéndose cargo de ella misma, aunque poco antes de la muerte de Alejandro empieza a leer un libro que Andrés también empieza a leer. Rina Marcela desesperada porque parece que los obstáculos que la separan de Andrés se diluyen cada vez más, hace lo posible para evitar que el muchacho incluso mire a su vecina del frente. Paquita y Andrés se vuelven fanáticos de "Santiago Osorno" el escritor de las novelas de misterio que tanto leen, ambos van a una firma de autógrafos y se dan cuenta de que "Santiago Osorno" es el seudónimo de una escritora inválida llamada Tatiana Martín. Tatiana, días después de la muerte de Alejandro, le extiende a ambos una invitación a su casa luego de haberlos conocido y se manifiesta sorprendida por su amor. Con el fin de alejarse temporalmente de Andrés y Rina Marcela, Paquita viaja a la casa de campo de Tatiana Martín que queda bastante retirada de la ciudad. Andrés intenta convencer a John Jairo de decirle donde se encuentra Paquita a lo que John Jairo se niega, y sigue a éste alquilando la casa de campo conjunta. Una vez Paquita llega a la casa se encuentra que hay algo extraño con un sótano que permanece cerrado y de donde el hijo de la mucama, Nicolás dice que es la casa de "La Boa". Andrés llega a la casa de los Martín donde logra también ganarse su amistad y trata de retomar su amor hacia Paquita quien por el momento le rechaza hasta no aclarar su situación con Rina Marcela. Por su parte John Jairo también lee la última novela de Tatiana pero lo que está escrito lo hace sospechar e investigar un crimen similar que había sucedido años atrás y recurriendo al inspector de policía encargado del caso quien tras conocer a Tatiana desestima las sospechas de John Jairo. La presencia de Andrés cerca a Paquita hace que John Jairo delate el paradero de Andrés a Rina Marcela quien junto con su madre sigue a Andrés hasta la casa de campo que ha alquilado. Las cosas se complican aún más cuando el hermano de Tatiana, Kennet llega a la casa y se muestra interesado en Paquita aunque disimulando esa atracción, pero Andrés no está dispuesto a perderla por tercera vez ante otro hombre, Kennet es sin duda más fuerte y atractivo que Andrés, sin embargo para darle pelea decide separarse de Rina Marcela quien aparenta querer separarse teniendo una relación con Hugo Torres; un joven ejecutivo que se obsesiona con ella, pero Rina Marcela revela que su relación con Hugo no era más que un intento de darle celos a Andrés, mientras que Paquita se da cuenta de que sí hay alguien que sale del sótano en la noche y viste de negro y quien ha acechado a Paquita (siendo confundido antes con Andrés que también la había acechado de manera similar) y posteriormente a Rina Marcela quien también aparentaba querer el divorcio. El acechador que se acercaba a la casa de los Martín hacia Paquita resulta ser John Jairo decidido a investigar por su cuenta a los Martín y sacar a Paquita lo que la obliga a volver a su casa y hacerle confesar a John Jairo sus sospechas a los Martín pero en principio no le cree y lo echa de su casa y su vida, aunque Paquita al día siguiente se arrepiente al ver los documentos de los asesinatos correlacionados con la novela Paquita conoce al Inspector Acosta, el investigador de la policía que había conocido John Jairo que le pide que investigue todo lo que pueda antes de marcharse. Paquita investiga que Santiago Osorno además de haber sido el esposo de Tatiana, era un hombre con trastornos mentales que había abusado de Sefira, la empleada del sanatorio y posteriormente de Tatiana. Las investigaciones del inspector Acosta llegan al punto en decirle a Paquita que Kennet, el hermano de Tatiana, había fallecido años atrás que había afirmado no creerle a John Jairo para mantenerle alejado de la investigación. Paquita decide ayudarlo primero mostrando interés hacia Kennet quien siendo sorprendido por Tatiana con Paquita en una situación comprometedora. Sefira quien era la más interesada en que Paquita abandone la casa de los Martín le da las llaves del sótano que ha sido clausurado desde años atrás y donde Paquita sospecha de un secreto oculto ahí. Ella entra al sótano donde descubre que el marido muerto de Tatiana se encuentra allí y que ella le rinde tributo, sabe que ella lo asesinó porque amaba a otra mujer, una diseñadora de modas llamada Alejandra Nichols quien fue asesinada por Kennet cuando ella había quedado de entrevistarse con Acosta. También que hay alguien más que utiliza esas habitaciones. Paquita apenas logra salir del sótano aterrorizada y la sombra la persigue y ella pierde la conciencia, luego se descubre que Kennet en realidad se llama Dimitri Moncada, un asesino psicótico que Tatiana había conocido en el sanatorio donde había estado recluido Santiago Osorno antes de su muerte, y es además amante de Tatiana, que ella no está inválida (siendo la persona que sale vestida de negro del sótano y quien había atacado a Rina Marcela) y que él es el protagonista de todas sus novelas de misterio. Sin embargo Paquita se encuentra en una situación precaria ya la mantienen dopada con medicamentos que toma Kennet para su locura, Tatiana planea casarla con Kennet y así luego de matarla conseguir todos sus bienes además de convertirla en la víctima de su próxima novela. Pero Andrés (quien había estallado en ira por el compromiso entre Paquita y 'Kennet' pero luego enterado de la situación) y el inspector Acosta logran llegar a tiempo, en la confusión Tatiana y Kennet mueren suicidándose en el sótano con una sobredosis de medicamentos psiquiátricos pero dejan herida a Rina Marcela en un ojo dejándola casi al borde de la muerte. Paquita se recupera y descubre que Nicolás es hijo de Santiago Osorno y por tanto su único heredero. Los cadáveres de las personas que Kennet había asesinado fueron encontrados en un lago cercano junto al cadáver de Santiago Osorno.


title: Yo amo a Paquita Gallego

text: En la cuarta etapa conocemos que Paquita como hija de la figura de una maldición manifestada en 5 peligros de los cuales ella ya ha enfrentado y destruido 3, pero los dos últimos parecen ser los más peligrosos. Justo después de regresar de casa de los Martín. Paquita conoce al sobrino del detective Acosta; Esteban (Lino Martone) quien por casualidad es compañero de John Jairo en un club de estríperes y un ex-drogadicto, inicialmente Esteban después de la repentina muerte de su tío, se cierne sobre Paquita como un gigoló siniestro enmascarado como amigo de ella luego de que Paquita lo ayudase en su tratamiento contra las drogas y a retomar su empleo además de reconciliarse definitivamente con John Jairo y conociendo a Albeiro Zuluaga 'El Chiqui', otro muchacho proveniente de Malvinilla y quien trabaja como mesero. Andrés lleno de culpa por la situación precaria de Rina Marcela (ha perdido el ojo izquierdo) no puede hacer mucho ante los avances de Esteban. Pero inexplicablemente Andrés olvida su sentimiento de culpa y Paquita se olvida de resistencia inicial a ser la causa del rompimiento del matrimonio de Andrés y consuman una vez más su relación. Esteban se desilusiona mucho cuando Paquita rechaza sus avances románticos y cae en una depresión de la cual se repone luego y se convierte en un muy buen amigo de Paquita. Esteban conoce a una mujer en el club en donde trabaja que está enamorada de él; Helena Mijares, hija del poderoso empresario Francisco José Mijares. Después se da cuenta de que está enferma y al borde de la muerte y con el tiempo se casa con ella. Paquita queda embarazada, lo que ocasiona que Andrés se separe definitivamente de Rina Marcela. Paquita se casa con Andrés y tienen una niña y viven felices por tres años. Paquita no ha vuelto a ver a su tía Chavela, pero esta vez se ha dado cuenta que hay dos peligros aun latentes y ya que ella los ha retrasado estos van a ir en contra de ella con toda su furia como le avisa su tía en un intento de leer las cartas de nuevo. Rina Marcela decide visitar a Paquita y Andrés, cuando Paquita la ve cae por las escaleras sufriendo un golpe serio en su cabeza. Eventualmente esto hace que Paquita pierda toda su lucidez y desaparece el día en que Helena Mijares es sepultada dos días después de su repentino fallecimiento y durante el sepelio observa los fantasmas de su madre Soledad, su tía Chavela, el doctor Rugeles, Alejandro Olmos y Tatiana y Kennet Martín.


title: Yo amo a Paquita Gallego

text: La desaparición de Paquita lleva a Andrés a la desesperación quien busca a Paquita sin éxito en Malvinilla y otros lugares cercanos, sin embargo Esteban logra localizarla pero justo cuando está por decirle a Andrés lo que sucede, pierde la vida en un accidente en un intento de evadir al chófer de Mijares, enemistado con él (Esteban) y aliado con los corruptos socios de Mijares (caído por un derrame cerebral) quienes buscaban adueñarse de la empresa eliminando también a Esteban. John Jairo decide volver a su pueblo Malvinilla, ahora en control de un joven déspota y tirano: Aníbal Cevero, un ganadero adinerado y gigoló deseado por varias mujeres del pueblo y quien días atrás había provocado la muerte de Mileidy Bedoya, una de esas muchachas. Luego se descubre que Paquita terminó en Malvinilla completamente con amnesia consecuencia del golpe en la cabeza. Ramón, el padre de Rina Marcela y su hija la encuentran en el cementerio del pueblo frente a la tumba de su madre y su tía, y la esconden en un manicomio donde queda en un estado de postración con vagos recuerdos de su vida (por lo que Andrés en principio no la encuentra), sin embargo Aníbal Cevero realizando obras de caridad reconoce a Paquita en el manicomio luego de tener en sus manos un recorte de diario de Andrés buscándola, la rapta y termina en la hacienda de Aníbal, quien se obsesiona con ella, Aníbal es el nuevo señor de Malvinilla y es una asesino consumado, con el que el padre de Rina Marcela tiene tratos (estando Ramón en bancarrota) aunque Aníbal lo chantajea con revelar a las autoridades y a Andrés lo que le hicieron a Paquita si Rina Marcela y su padre no revelen su autoría en el asesinato de Mileidy lo que acepta a regañadientes Ramón, él trata de casar vanamente a su hija con Aníbal, pero ellos comparten otro deseo: que Paquita (ahora llamada Adela) se case con él; la hermana de Aníbal se obsesiona con John Jairo quien la rechaza y Aníbal lo obliga a comprometerse con ella. Mientras tanto Rina Marcela ignora que Aníbal planea casarse con Adela (Paquita) y llevársela para siempre pero Rina Marcela aprovecha tal situación para ganarse la confianza y el cariño de Andrés y su hija haciéndoles creer que Paquita estaba muerta aunque para colmo de males Andrés se entera que su tía María Emma, su única pariente viva había fallecido en un accidente tal y como Paquita se lo había predicho en las cartas tiempo atrás. Paquita recupera sus actividades normales pero no recuerda quien es y se convierte en la novia de Aníbal contra su voluntad, finalmente cuando Rina Marcela está por terminar definitivamente con Paquita porque Andrés llega a Mavinilla buscándola por consejo de 'Chiqui' y de Mijares quien había recobrado prácticamente su salud y que además recordaba las revelaciones de Esteban antes de morir. Rina Marcela le revela la verdad a Aníbal quien para ese entonces está completamente obsesionado con "la muchacha" y la encierra en el galpón junto a su fiel mucama Jobita Salazar (curiosamente vieja conocida de Chavela) para evitar que escape o que alguien la vea, mientras él intenta conquistarla; Aníbal no puede tolerar el continuo rechazo de Paquita y la golpea para aprovecharse de ella al punto de esclavizarla con las labores de la finca. Aníbal celebra el compromiso de su hermana con John Jairo y para ello guarda pólvora cerca a la habitación de Paquita, pero Rina Marcela los encierra y cuando Andrés acompañado de la policía los confronta y Rina Marcela accidentalmente le prende fuego a la pólvora tratando de alejar a Andrés de Aníbal, pero ella se enreda en el fuego y muere calcinada. Justo cuando Andrés y John Jairo encuentran el sitio donde se encuentra Paquita se enteran que ella se encontraba en el incendio. Milagrosamente Paquita ha sobrevivido, y se revela que una de las empleadas de la casa es el tercer cadáver del incendio, (Aníbal y Rina Marcela son los otros dos), dicha empleada le había revelado a Paquita su verdadera identidad al encontrar el recorte de periódico en poder de Aníbal. Andrés creyendo triste y desesperado de haber perdido a su amor toma varias latas de pintura escribiendo en las paredes del pueblo "Yo amo a Paquita Gallego". Paquita finalmente ve a su hija en una ventana de la casa de John Jairo (contigua a su otrora casa) luego de horas vagando por el bosque y deambulando por el pueblo acompañada de su tía Chavela comenzando a recordar su vida y finalmente llora por primera vez en su vida. Paquita tiene un tumor cerebral como consecuencia del golpe y necesita ser operada de inmediato, Paquita recibe la cirugía y finalmente en su última sesión con su tía Chavela esta le revela que su maldición ha terminado y que puede ser feliz con Andrés y su hija.


title: Consuelo de Saint-Exupéry

text: Consuelo de Saint-Exupéry, de soltera Consuelo Suncín-Sandoval Zeceña (Armenia, El Salvador; 10 de abril de 1901 - Grasse, Francia; 28 de mayo de 1979), fue una escritora y artista salvadoreña-francesa, y esposa del famoso escritor y aviador Antoine de Saint-Exupéry, creador de "El principito".


title: Consuelo de Saint-Exupéry

text: Consuelo Suncín nació en una ciudad pequeña de nombre Armenia, del Departamento de Sonsonate, en El Salvador, en el seno de una familia de ricos terratenientes. Sus padres, el coronel Félix Suncín y Ercilia Sandoval Zeceña, tuvieron tres hijas: Ana Dolores, Consuelo y Amanda. Consuelo realizó sus estudios en el Instituto Central de Señoritas. Estudió en el extranjero, en San Francisco, en la Ciudad de México, y en Francia.


title: Consuelo de Saint-Exupéry

text: Llegó a un colegio de las monjas ursulinas en la Ciudad de San Francisco con 19 años y una beca para estudiar inglés. Allí conoció al que sería su primer marido, Ricardo Cárdenas, con quien se casó nada más cumplir la mayoría de edad, obteniendo la licencia oficial el 15 de mayo de 1922 en la ciudad de San Francisco, del Estado de California. Hasta hace poco se mencionaba que se había casado con un militar, lo que no es cierto (esto es probablemente resultado de la capacidad imaginativa de Consuelo, en su afán de tratar de salir adelante en su vida), pues el joven Ricardo, de tez blanca y de padres de nacionalidad mexicana, trabajaba como dependiente en un almacén de pinturas. Consuelo vivía en el 562 de Maller Street, y la ceremonia fue oficiada por el Juez de la Corte Superior de California. Divorciado de Consuelo, Cárdenas murió a los pocos meses en un accidente de ferrocarril.


title: Consuelo de Saint-Exupéry

text: Viuda y con 22 años se fue a México, donde inició estudios de Derecho, aunque los abandonó pronto cambiándolos por los de Periodismo. Durante su estancia en Francia, Consuelo contrajo matrimonio con Enrique Gómez Carrillo, diplomático guatemalteco, escritor y periodista. Después de la muerte de Gómez Carrillo en 1927 a causa de un derrame cerebral, a los once meses de la boda, Consuelo que se encontraba nuevamente viuda y dueña de una gran fortuna, se afincó en Buenos Aires, Argentina, donde obtuvo la nacionalidad de este país. Tenía 25 años.


title: Consuelo de Saint-Exupéry

text: En 1931, estando en Buenos Aires, su amigo Benjamin Crémieux le presentó a Antoine de Saint-Exupéry, que por ese entonces estaba afincado en esa ciudad y tenía a su cargo la Compañía Aeroposta. El "flechazo" fue inmediato. Consuelo y Antoine estuvieron a punto de casarse en Buenos Aires, pero la ceremonia finalmente tuvo lugar en Francia, donde se trasladaron a vivir.


title: Consuelo de Saint-Exupéry

text: Su unión matrimonial, que se alargó durante quince años, fue muy turbulenta por la profesión de piloto de su marido, su gusto por la vida bohemia, su éxito como artista y escritor, y sus incontables amantes. Todo ello los distanció, aunque tenían encuentros esporádicos durante los que vivían momentos de auténtica felicidad. No en vano, la rosa de "El principito" es un homenaje de Saint-Exupéry a su esposa. Su infidelidad y dudas acerca del matrimonio son simbolizadas por el campo de flores que se encuentra el pequeño príncipe en la Tierra. Sin embargo, el principito le dice que su rosa es especial, porque es a ella a la que realmente quiere.


title: Consuelo de Saint-Exupéry

text: A pesar de tener un matrimonio 'sinigual', Antoine guardó a Consuelo cerca de su corazón. Ella es un personaje importante en "El principito" como su "flor", que "creció" en su planeta y que él protege bajo una campana de cristal.


title: Consuelo de Saint-Exupéry

text: Consuelo murió de un ataque de asma en Grasse, Francia el 28 de mayo de 1979 y fue enterrada en el cementerio de Père-Lachaise en París junto a los restos de su segundo marido Enrique Gómez Carrillo. Legó todos sus bienes y derechos al español José Martínez-Fructuoso, quien fuera su mayordomo y jardinero.


title: Consuelo de Saint-Exupéry

text: Dos años después de la desaparición de su marido acaecida en 1944, Consuelo escribió sobre la vida compartida con él. Esa autobiografía en francés de 1946 llevó por título "Mémoires de la rose" ("Memorias de la rosa"), y nunca fue publicada en el curso de su vida. Su heredero universal, José Martínez-Fructuoso, dudó mucho antes de tomar la decisión de revelar la existencia del manuscrito. Finalmente lo entregó al escritor francés Alain Vircondelet, junto con los baúles de viaje en barco que usaba Consuelo —con numerosos documentos—, y las cartas que le escribía cada domingo a Antoine de Saint-Exupéry y que nunca enviaba. En esos manuscritos Consuelo narró la relación entre ambos, a menudo tormentosa, aunque Antoine le escribió cartas en las que reconocía el gran significado que ella tuvo en su vida. La obra fue publicada en el año 2000, y los materiales que recibió Alain Vircondelet fueron incorporados a varias de sus obras ("Saint-Exupéry. Vérité et légendes" (2000), éditions du Chêne; "Antoine et Consuelo de Saint-Exupéry. Un amour de légende" (2005), Les Arènes). Las memorias de Consuelo se convirtieron en unas de las más famosas de Francia. La relación con su marido fue retratada también por Bruno Ganz y Miranda Richardson en la película "Saint-Ex".


title: Consuelo de Saint-Exupéry

text: Durante la Primera y Segunda Guerra Mundial, el escritor colombiano Germán Arciniegas relató que «cada uno habló sobre Consuelo como un volcán pequeño de El Salvador que vertió sus llamas en las azoteas de París» y que «[ella] estaba siempre presente en cada una de las historias de su segundo marido Enrique Gómez Carrillo y su tercer marido, Antoine de Saint-Exupéry».


title: Consuelo de Saint-Exupéry

text: La esposa de Saint Exupéry aparece en un relato corto llamado "Los Tres Deseos" del libro Tierra de Infancia de Claudia Lars, amiga de la infancia de Consuelo Suncín. Cuando se conocieron en Sonsonate, tres niñas expresan sus deseos para cuando sean mayores y Consuelo Suncín dice que será una reina de un país lejano.


title: Las aventuras de Jackie Chan

text: Las aventuras de Jackie Chan es una serie animada de televisión estadounidense que narra las aventuras de una versión ficticia de la estrella de cine de acción Jackie Chan. Muchos de los episodios contienen referencias a trabajos reales de Chan. Esta serie se emitió en Kids 'WB! desde el 9 de septiembre de 2000 hasta el 8 de julio de 2005 con un total de 95 episodios, o 5 temporadas. Durante su emisión, también fue trasmitida en Cartoon Network y luego llegaron sus repeticiones a canales de Disney. Desde principios de 2006, MBC 3 ha estado al aire y desde su lanzamiento se ha estado transmitiendo una traducción Tamil en Chutti TV. También se emite por aire en Cartoon Network en Urdu. Ha habido varios juguetes y videojuegos basados en la serie. Su diseñador principal es Jeff Matsuda.


title: Las aventuras de Jackie Chan

text: Es un arqueólogo y experto en artes marciales que trabaja con tiempo compartido en la organización "La sección 13".


title: Las aventuras de Jackie Chan

text: Es la sobrina de Jackie, que viene de Hong Kong y que lo acompaña. Es aventurera e impulsiva, por lo que a ella le encanta entrar en acción.


title: Las aventuras de Jackie Chan

text: Es el viejo tío de Jackie que posee una tienda de antigüedades. También se caracteriza por ser un buen hechicero Chi. En la serie no se menciona su nombre sino que se le nombra simplemente como "Tío".


title: Las aventuras de Jackie Chan

text: Son una organización criminal que se dedica a realizar actos delictivos a sueldo, sus miembros han variado a lo largo de la serie, y han servido de secuaces de casi todos los antagonistas, sus miembros, además de Thoru quien desertó después de la primera temporada; son:


title: Las aventuras de Jackie Chan

text: Son unos poderosos dragones antropomórficos, quienes tienen un dominio superior sobre la magia oscura, cada hechicero representaba un elemento de la naturaleza. Gobernaron la tierra hace 10000 años, sin embargo; fueron sellados por 8 hechiceros chi denominados "los inmortales", quienes se cansaron de su tiranía y crearon la caja Pan-Ku para abrir los portales y encerrarlos en el bajo mundo demoníaco.


title: Las aventuras de Jackie Chan

text: El más poderoso de ellos es Shendu quien es además el principal antagonista de la serie. El poderoso dragón es el menor de sus hermanos y domina el elemento fuego. De alguna manera escapó solo del bajo mundo gobernando para sí China durante miles de años, provocando un reinado de oscuridad y terror, hasta que fue sellado por el hechicero chi Lo Pei, transformándolo en roca y dividiendo sus inmensos poderes en 12 talismanes.


title: Las aventuras de Jackie Chan

text: Es un anciano hechicero chi maligno, antagonista de la tercera temporada. Su apariencia es la de un nigromante con heterocromía, con una túnica negra y un pequeño cetro de madera con el que realiza sus conjuros. Es un experto en la magia oscura que era custodiado por 3 guerreros chi con párpados invertidos. Su némesis es el tío, a quien odia por ser alumno del maestro Fong, al que Wong asesinó hace mucho tiempo. Su rivalidad se ve reflejada en combates mágicos como cuando este selló a sus guerreros chi, y Wong tuvo que usar a los chicos de la mano del mal como sus nuevos secuaces. En la tercera temporada destruye los talismanes, y su poder es transmitido a 11 animales nobles y a Shendú, por ser un dragón.


title: Las aventuras de Jackie Chan

text: Es un ejército de fantasmas oscuros divididos en 9 tribus y liderados por 9 generales "Oni"; apareciendo una de estas "Los Ninja Kahn" en las primeras tres temporadas como secuaces de Shendu y Daolon Wong. Esta facción maligna tiene mayor relevancia durante la cuarta temporada, donde son los antagonistas principales, apareciendo todas sus tribus y generales.


title: Las aventuras de Jackie Chan

text: El rey y maestro de toda la Sombra de Khan es Tarakudo, quien fue liberado accidentalmente por Daolon Wong, y su segundo general al mando es Ikazuki, líder de la tribu "Sumo Kahn"


title: Las aventuras de Jackie Chan

text: Cuenta la leyenda japonesa de los "Oni" que combinando a todos los ejércitos de la Sombra de Khan, se puede sumergir completamente al mundo en la oscuridad.


title: Las aventuras de Jackie Chan

text: Son 3 jóvenes delincuentes y artistas marciales, que se unen a Drago quien les dio un poco del chi de Shendú en la última temporada; reemplazando en el argumento de la serie a la Mano del Mal. Sus miembros son:


title: Las aventuras de Jackie Chan

text: Es el hijo de Shendú, y por tanto un hechicero demonio. Es el antagonista de la quinta y última temporada, y su ambición es adquirir los poderes de todos sus tíos para así poder dominar la Tierra.


title: Las aventuras de Jackie Chan

text: En el último episodio este completa su ambición y se vuelve invencible, obligando al Equipo J a invocar a Shendu, su padre con quien se lleva muy mal, para que ambos se derroten entre sí, quedando encerrados en el vacío abisal para siempre.


title: Las aventuras de Jackie Chan

text: Los talismanes son artefactos mágicos basados en el Zodiaco Chino, hay 12 de ellos y cada uno de ellos otorga un poder especial a su poseedor.


title: Las aventuras de Jackie Chan

text: Nota: Los talismanes parecen no ser ni de magia blanca ni de magia negra ya que se pueden utilizar tanto para el bien como para el mal, y algunos también pueden combinarse para mejorar los poderes, por ejemplo si se combina el talismán del gallo y del conejo se puede volar a supe velocidad o el perro y el caballo para que el poseedor no se pueda morir y sanar cualquier daño.


title: Las aventuras de Jackie Chan

text: En el universo de "Las Aventuras de Jackie Chan", varios personajes pueden utilizar una forma de magia utilizando la energía chi. La magia Chi implica el uso de pociones, objetos mágicos y conjuros. A continuación se presentan algunos de los conjuros Chi que han sido utilizados en toda la serie. Cada asistente por lo general utiliza el mismo conjuro, pero se puede lograr muchos efectos diferentes, que van desde expulsar los demonios hasta convertir a los seres vivos en piedra.


title: Las aventuras de Jackie Chan

text: Un hechizo no-chi llamado Ex Metu Veres que la del Magíster utilizan cuando robaron Stonehenge también fue invocado. Ni chinos, ni de ninguna relevancia a la magia Chi. Latín: "Por miedo, la verdad." Este hechizo parece tener la misma versatilidad que otras formas de magia. Los encantamientos Daolon Wong —como la actual— son indescifrables.


title: Las aventuras de Jackie Chan

text: En febrero de 2009, el programa se puede descargar en iTunes, o ser escuchado de manera gratuita en los EE. UU. en IMDb, Hulu, YouTube, y Minisodes y episodios completos están disponibles en YouTube y en Pluto TV.


title: W. Somerset Maugham

text: William Somerset Maugham / ˈwɪljəm ˈsʌməsət ˈmɔːm/, CH (París, 25 de enero de 1874-Niza, 16 de diciembre de 1965) fue un escritor británico, autor de novelas, ensayos, cuentos y obras de teatro. Durante la década de 1930 fue considerado el escritor más popular y mejor pagado del mundo. A lo largo de 60 años escribió más de 100 relatos y 21 novelas, además de gran número de piezas teatrales, biografías, libros de viajes y ensayos.


title: W. Somerset Maugham

text: El padre de Maugham era un abogado que se ocupaba de los asuntos legales de la embajada británica en París. Dado que la ley francesa preveía que todos los niños nacidos en territorio francés estaban obligados a hacer el servicio militar, Robert Ormond Maugham arregló las cosas para que William naciera en la embajada, salvándolo así de la obligación de involucrarse en futuras guerras francesas y haciendo técnicamente válido su nacimiento en "territorio británico". Su abuelo, otro Robert, también había sido un prestigioso abogado y cofundador de la English Law Society, y se daba por hecho que William tendría que seguir los mismos pasos. Pero las cosas no funcionaron así, a pesar de que su hermano mayor Frederic Herbert Maugham desarrolló una distinguida carrera jurídica, convirtiéndose en Lord Chancellor entre 1938 y 1939.


title: W. Somerset Maugham

text: La madre de Maugham, Edith Mary Snell, era tuberculosa, una condición para la cual los médicos de la época prescribían tener hijos. Así que Maugham tenía tres hermanos mayores, ya escolarizados en centros de internado cuando él tenía tres años, por lo que fue criado casi como hijo único. Por desgracia, el embarazo no fue efectivo contra la enfermedad, y Edith Mary Maugham murió a los 41 años, seis años después de dar a luz su último hijo. La muerte de su madre dejó a Maugham traumatizado para toda la vida, y siempre tuvo la foto de ella en el cabecero de su cama hasta su propia muerte a los 91 años en 1965. Además su padre murió dos años después de cáncer y el niño quedó huérfano con apenas diez años.


title: W. Somerset Maugham

text: Willie fue enviado a Inglaterra para ponerlo bajo cuidado de su tío, Henry MacDonald Maugham, vicario de Whitstable, en Kent. El traslado fue catastrófico, pues Henry Maugham era un ser frío, distante e incapaz de amar. La King's School de Canterbury fue para él casi una versión del Purgatorio donde estuvo interno durante todos sus años de estudiante, ridiculizado por su mal inglés (su lengua materna era el francés) y su baja estatura, que había heredado de su padre. En este periodo Maugham desarrolló una tartamudez que le acompañaría toda la vida, a pesar de ser de carácter esporádico y depender de su estado de ánimo y las circunstancias.


title: W. Somerset Maugham

text: En la vicaría estaba tan sometido a control que las emociones estaban prohibidas. Fue forzado a esconder su temperamento y se le prohibió cualquier manifestación emocional, fuera de que tampoco tenía oportunidad de ver a otros expresarlas. Como niño pacífico y reservado, pero muy curioso y sensible, esta negación de las emociones de los otros fue para él tan dura como la negación de los propios sentimientos. El resultado fue que Maugham se convirtió en un desgraciado, tanto en la vicaría como en la escuela, donde era maltratado por sus compañeros debido a su tartamudez y baja estatura; para defenderse desarrolló la habilidad de hacer observaciones sarcásticas que herían cruelmente a los que le hacían rabiar, capacidad que se refleja a veces en los personajes de sus narraciones. Su biógrafa, que tuvo acceso a la correspondencia entre el escritor y su familia, describe a un personaje vulnerable y cruel, un hombre escondido dentro de una infranqueable coraza de distanciamiento británico, tímido y acomplejado, incapaz de desenvolverse en sociedad por sí solo, ya que necesitaba siempre de un acompañante en cualquier reunión o recepción que rompiera el hielo, por lo general uno de sus amantes; asimismo, llegaba a ser muy cruel con las personas que le querían, por lo que se quedó prácticamente desahuciado de amistades en su ancianidad.


title: W. Somerset Maugham

text: A los dieciséis años, Maugham rehusó continuar en The King's School y su tío le permitió viajar a Alemania, donde durante un año estudió literatura, filosofía y alemán en la Universidad de Heidelberg. De nuevo en Inglaterra, su tío le consiguió un puesto de trabajo en una oficina de contabilidad, pero al mes Maugham lo dejó y volvió a Whitstable. Su tío estaba disgustado, y se puso a buscar un nuevo empleo para él. El de clérigo fue descartado porque un predicador tartamudo habría parecido ridículo. También se excluyó el funcionariado, no por desagrado del propio Maugham, sino porque, a raíz de las nuevas leyes que obligaban a pasar un examen para acceder a la función pública, el tío consideraba que esta profesión se había convertido en indecorosa para un caballero. El médico local sugirió la medicina, y el tío aceptó con ciertas objeciones. Maugham había empezado a escribir a los 15 años y deseaba fervientemente dedicarse a la literatura, pero, por no ser mayor de edad, y la ya mencionada reserva que lo caracterizaba, no se atrevió a confesar sus deseos a su tutor. Consecuentemente, invirtió los siguientes cinco años de su vida como estudiante de medicina en Londres.


title: W. Somerset Maugham

text: Muchos lectores y algunos críticos han supuesto que los años de estudiante de medicina fueron estériles para su creatividad. Pero el propio Maugham era de la opinión contraria. Pudo vivir en la efervescente ciudad de Londres, conocer a personas de las clases populares que nunca habría encontrado en otras profesiones, y verlas en situaciones de extrema ansiedad y significado para sus vidas. En la madurez, subrayó el valor literario de todo lo que vio como estudiante de medicina: «Vi hombres morir. Los vi sufrir dolor. Aprendí qué era la esperanza, el temor y el alivio...». De todo tomó notas en un "Diario" que redactaba cuidadosamente, y que más adelante publicaría cuidadosamente extractado.


title: W. Somerset Maugham

text: En aquel tiempo previo a los medios de comunicación de masas estaban de moda ciertos libros, a menudo escritos por hombres y mujeres que vivían de manera desahogada, que describían el valor moral de una vida de padecimientos. Pero Maugham vio repetidamente, una y otra vez, cómo corroían los padecimientos los valores humanos y cómo la enfermedad volvía hostil y amarga a la gente, y nunca lo olvidó. Aquí, finalmente, estaba la vida en toda su crudeza, y también la oportunidad de examinar toda la gama de las emociones humanas.


title: W. Somerset Maugham

text: Maugham cuidaba de su vivienda, la amueblaba con placer, la llenaba de libretas con ideas literarias, y escribía todas las noches a la vez que continuaba sus estudios de medicina. En 1897, presentó su segundo libro a una editorial (el primero había sido una biografía de Giacomo Meyerbeer escrita a los dieciséis años en Heidelberg).


title: W. Somerset Maugham

text: "Liza of Lambeth", una narración sobre un adulterio en la clase obrera y sus consecuencias, bebe en las experiencias del estudiante practicante de obstetricia en el suburbio londinense de Lambeth. La novela se encuadra en el realismo social de los «escritores de los bajos fondos» como George Gissing y Arthur Morrison. Con toda franqueza, Maugham aún se sintió obligado a escribir en el prólogo de la novela: «Es imposible eliminar los errores del hablar de Liza y de los otros personajes; por lo tanto, el lector tendrá que recomponer en sus pensamientos las imperfecciones necesarias de los diálogos».


title: W. Somerset Maugham

text: "Liza of Lambeth" cosechó el éxito entre la crítica y el público, y la primera impresión se vendió en cuestión de semanas. Eso fue suficiente para convencer a Maugham, que ya se había licenciado, de abandonar la medicina y embarcarse en una carrera literaria que duraría sesenta y cinco años. Sobre su debut en la profesión de escritor diría posteriormente: «Me sentí como pez en el agua».


title: W. Somerset Maugham

text: La vida de escritor le permitió viajar y vivir en diferentes lugares, como España y Capri, durante la siguiente década, pero sus siguientes diez obras no pudieron rivalizar con el éxito de "Liza". En el año 1906 inició una relación amorosa con Sue Jones y en 1907 volvió a conocer el éxito con su obra de teatro "Lady Frederick". Durante el año siguiente tuvo cuatro obras de teatro representándose simultáneamente en Londres, y la revista "Punch" publicó un dibujo de Shakespeare mordiéndose las uñas con nerviosismo mientras vigilaba las carteleras. En 1913 terminó su relación con Sue Jones al rechazar esta sus propuestas de matrimonio.


title: W. Somerset Maugham

text: En torno a 1914, Maugham era un hombre famoso, con 10 obras de teatro representadas y 10 novelas publicadas. Demasiado mayor para alistarse al declararse la Primera Guerra Mundial, Maugham sirvió en Francia como miembro de la Cruz Roja Británica, en el llamado "Literary Ambulance Drivers" (Conductores de Ambulancia Literarios), un grupo de 23 conocidos escritores entre los que estaban Ernest Hemingway, John Dos Passos y E. E. Cummings. En este tiempo conoció a Frederick Gerald Haxton, un joven de San Francisco que se convirtió en su compañero y amante hasta que murió en 1944 (Haxton aparece bajo el nombre de Tony Paxton en la obra de teatro de Maugham, de 1917, "Our Betters"). Maugham era bisexual y tuvo amantes ilustres como H. G. Wells, W. H. Auden, Lytton Strachey o Thomas Mann, pero el gran amor de su vida fue Gerald Haxton. Durante la guerra Maugham continuó escribiendo; de hecho, corrigió las pruebas de "Of Human Bondage" en una localidad cerca de Dunkerque durante un descanso de sus tareas de conductor de ambulancia.


title: W. Somerset Maugham

text: "Servidumbre humana" ("Of Human Bondage", 1915) fue calificada por los críticos de la época como «una de las novelas más importantes del siglo XX». El libro parece ser bastante autobiográfico (la tartamudez de Maugham se transforma en una deformación congénita de los pies de Philip Carey, el vicario de Whitestable se convierte en el vicario de Blackstable, y Philip Carey es un médico) no obstante el mismo Maugham insistió en que se trataba de invención más que de realidad. En todo caso, la estrecha relación entre ficción y realidad fue una de las características de la obra de Maugham, a pesar de la obligada declaración legal sobre el hecho de que "los personajes [de ésta o aquella obra] son completamente imaginarios". En 1938 escribió: "Realidad y ficción están tan mezcladas en mi obra que ahora, echando una ojeada en ella, difícilmente puedo distinguir la una de la otra."


title: W. Somerset Maugham

text: De su relación con Syrie Barnardo, hija del fundador de orfanatos Thomas John Barnardo y esposa del empresario farmacéutico inglés, nacido estadounidense, Henry Wellcome, tuvo una hija llamada Mary Elizabeth Maugham, "Liza" (nacida Mary Elizabeth Wellcome, 1915-1998). Henry Wellcome puso una demanda de divorcio contra su esposa, designando a Maugham como corresponsable. En mayo de 1917, después del "decree nisi", Syrie y Maugham se casaron. Syrie se convirtió en una notable decoradora de interiores que popularizó las habitaciones en blanco en la década de 1920. En 1922 Maugham le dedicó su colección de cuentos "On a Chinese Screen". Se divorciaron entre 1927 y 1928, después de un matrimonio tempestuoso agravado por los frecuentes viajes de Maugham y su ininterrumpida relación con Haxton.


title: W. Somerset Maugham

text: Maugham volvió a Inglaterra dejando sus tareas en la unidad de ambulancias para promocionar "Of Human Bondage", pero tan pronto como acabó, volvería con el fin de asistir a los esfuerzos de la guerra. Incapaz de incorporarse de nuevo a la unidad de ambulancias, Syrie se las apañó para presentarlo a un oficial de inteligencia de elevada graduación, conocido solo como "R"; y en septiembre de 1915 empezó a trabajar en Suiza, recogiendo información para los servicios secretos, apoyándose en su categoría de escritor.


title: W. Somerset Maugham

text: En 1916 viajó al Pacífico para documentarse sobre su siguiente novela, "The Moon and Sixpence", basada en la vida de Paul Gauguin. Fue el primero de los viajes a través de los estertores del mundo imperial de los años 1920 y 1930, que situaron a Maugham de manera definitiva en la imaginación popular como el cronista de los últimos días del colonialismo en la India, el Sureste Asiático, China y el Pacífico, aunque las obras en que se fundamenta esta reputación no son más que una fracción de su obra global. En este viaje y en los posteriores estuvo acompañado por Haxton, a quien consideraba indispensable para su éxito como escritor. Maugham era profundamente tímido, y el extrovertido Haxton lo ayudaba constantemente a conseguir el material humano que Maugham convertía en ficción.


title: W. Somerset Maugham

text: En junio de 1917 fue reclamado por "sir" William Wiseman, jefe del Servicio Secreto Británico (llamado más tarde MI6), para ejecutar una misión especial en Rusia para conseguir implicar al Gobierno Provisional Ruso en la guerra, haciendo frente a la propaganda pacifista de Alemania. Dos meses y medio después, los bolcheviques tomaron el control. El trabajo se convirtió en imposible, pero Maugham defendió posteriormente que si hubiera llegado seis meses antes habría triunfado.


title: W. Somerset Maugham

text: Tranquilo y observador, Maugham tenía el temperamento idóneo para el trabajo de la inteligencia, que él mismo creía que había heredado del hombre de leyes que fue su padre: una destreza especial para emitir juicios fríos y la capacidad de no ser engañado por las apariencias.


title: W. Somerset Maugham

text: No dejando perder ninguna experiencia de la vida real para la literatura, Maugham aprovechó las experiencias como espía en una colección de cuentos sobre un espía caballeroso, distante y sofisticado, llamado "Ashenden", (1928), un volumen que Ian Fleming citó como una de las influencias sobre su personaje James Bond.


title: W. Somerset Maugham

text: En 1928, Maugham adquirió Villa Mauresque, una finca de doce acres (48 500 m²) en Cap Ferrat, en la Riviera francesa, que sería su casa para el resto de su vida, y uno de los mejores salones sociales y literarios de los años 1920 y 1930. Su producción continuó siendo prodigiosa, escribiendo para el teatro, novelas, ensayos y libros de viajes. En torno a 1940, cuando la caída de Francia lo forzó a abandonar la Riviera y convertirse en un «refugiado», ya era uno de los escritores en lengua inglesa más famosos del mundo, así como uno de los más ricos.


title: W. Somerset Maugham

text: Maugham, a sus sesenta años, pasó casi toda la Segunda Guerra Mundial en los Estados Unidos de América, primero en Hollywood (donde trabajó en diversos guiones, y donde fue uno de los primeros escritores en conseguir unas ganancias significativas con las adaptaciones cinematográficas de sus obras) y después en el Sur. Durante su estancia fue requerido por el gobierno de los Estados Unidos para dar conferencias patrióticas en apoyo a la ayuda norteamericana a Gran Bretaña, fuera o no como aliado combatiente. Gerald Haxton murió en 1944 y Maugham volvió a Inglaterra, y después, en 1946, a su villa francesa, donde estableció su residencia —interrumpida por sus frecuentes y largos viajes— hasta su muerte.


title: W. Somerset Maugham

text: El hueco dejado por la muerte de Haxton en 1944 lo llenó Alan Searle. Maugham lo había conocido en 1928. Searle era un joven del suburbio londinense de Bermondsey, y ya había mantenido relaciones con homosexuales mayores que él. Fue una compañía fiel, si no estimulante.


title: W. Somerset Maugham

text: Sin embargo, la vida sentimental de Maugham jamás fue sencilla. Una vez confesó: «Principalmente he amado personas que no se preocupaban, o lo hacían poco, de mí y cuando alguien me ha amado me he sentido preocupado... Para no herir sus sentimientos, a menudo he simulado una pasión que no sentía».


title: W. Somerset Maugham

text: Los últimos años de Maugham estuvieron tristemente empañados por diversos escándalos que es posible que se desencadenasen a causa de la decadencia intelectual del escritor, amenazado por el mal de Alzheimer. El joven Maugham habría sido demasiado astuto y discreto como para cometer tales errores. El peor de estos escándalos, y el que le costó el alejamiento de más amigos, fue el amargo ataque a la difunta Syrie en un volumen de memorias aparecido en 1962, "Looking Back". En los últimos años, Maugham adoptó a Searle como hijo, con el propósito de asegurarle la herencia de la villa, una decisión que no acogió bien su hija Liza y su esposo, lord Glendevon, y que expuso a Maugham a más comentarios públicos.


title: W. Somerset Maugham

text: El éxito comercial con elevados volúmenes de ventas, las producciones teatrales de éxito (sobre todo comedias de costumbres) y una larga serie de adaptaciones cinematográficas, todo unido a unas astutas inversiones en bolsa, permitieron a Maugham vivir una vida muy confortable. Pequeño y débil cuando niño, Maugham siempre se había enorgullecido de su resistencia; la que le permitió como adulto mantener una abundantísima producción literaria.


title: W. Somerset Maugham

text: Sin embargo, a pesar de sus triunfos, jamás consiguió un elevado respeto por parte de los críticos y los compañeros escritores. Él mismo lo atribuía a su carencia de «lirismo», su reducido vocabulario y un uso inexperto de la metáfora.


title: W. Somerset Maugham

text: En efecto, parece que Maugham no iba desencaminado, pues escribía en un estilo directo. No hay nada en un libro de Maugham que necesite explicación al público por parte de los críticos. El pensamiento de Maugham era claro y su estilo, lucido, preciso y clásico, académico pero no pedante. Expresaba acerbas y, en ocasiones, cínicas opiniones en una prosa bonita y civilizada. Escribió en un periodo en que la literatura modernista experimental, como la de William Faulkner, Thomas Mann, James Joyce y Virginia Woolf iba ganando la popularidad y el respeto de la crítica. En este contexto, su prosa fue calificada como «un tejido de clichés del que sólo maravilla la capacidad del autor de ensamblar tantos y tantos, y su infalible incapacidad de contar cualquier cosa de manera original».


title: W. Somerset Maugham

text: Su inclinación homosexual también impregna su obra. Dado que en la vida real tendía a considerar a las mujeres atractivas como rivales sexuales, a menudo presenta las necesidades y tendencias sexuales de sus personajes femeninos de una manera bien diferente a los autores de su época. "Liza of Lambeth", "Cakes and Ale" y "The Razor's Edge" presentan mujeres dispuestas a no renunciar a sus intensos deseos sexuales, sin preocuparse de las consecuencias.


title: W. Somerset Maugham

text: También, el hecho de que la tendencia sexual de Maugham se desaprobase o incluso se criminalizase en los países que visitó, hizo que el escritor fuera particularmente tolerante con los vicios ajenos, lo que le confirió una cierta aura de escritor decadente; los lectores y los críticos lamentaban que Maugham no condenara clara ni suficientemente a los malvados de sus obras. Maugham replicó en 1938: "Puede ser un defecto mío que no me preocupan mucho los pecados de otros, a excepción de los que me afectan a mí en persona."


title: W. Somerset Maugham

text: La percepción del mismo Maugham sobre sus propias capacidades era modesta; hacia el final de su carrera dijo de él mismo que podía ser considerado como «un escritor de los mejores entre los de segunda fila».


title: W. Somerset Maugham

text: Maugham había empezado a coleccionar pinturas teatrales antes de la Primera Guerra Mundial y continuó hasta el punto que su colección se convirtió en la segunda más importante, después de la del Garrick Club. En 1948 anunció la donación de su colección al Trustees of the National Theatre y, desde 1951, unos 14 años antes de su muerte, se exhibe al público, habiéndose trasladado en 1994 al Museo del Teatro de Covent Garden.


title: W. Somerset Maugham

text: Se considera que "Of Human Bondage (Servidumbre humana)", obra maestra de Maugham, viene a ser una novela autobiográfica, pues su protagonista, Philip Carey, es huérfano y lo cría un tío en exceso piadoso, como en el caso de Maugham. La deformación de los pies de Philip le provoca una gran autoconciencia y vergüenza, que evocan los problemas de Maugham con su tartamudez. Las últimas novelas de éxito también estaban basadas en personajes reales: "The Moon and Sixpence" narra la vida de Paul Gauguin, y "Cakes and Ale" contiene sutiles caracterizaciones de los escritores Thomas Hardy y Hugh Walpole.


title: W. Somerset Maugham

text: La novela más importante de Maugham, "El filo de la navaja" ("The Razor's Edge"), publicada en 1944, fue un caso atípico dentro de su producción. Aunque la mayor parte de la novela se desarrolla en Europa, sus principales personajes son americanos y no británicos. El protagonista es un decepcionado veterano de la Primera Guerra Mundial que abandona a sus amigos ricos y su estilo de vida y viaja a la India en busca de la iluminación. El elemento autobiográfico está de nuevo presente, ya que el protagonista se había enrolado como voluntario en una unidad de aviación y Maugham hizo lo propio en una unidad de ambulancias de la Cruz Roja. Los temas del misticismo oriental y el asco provocado por la guerra chocaron a los lectores en unos momentos en que estaba acabando la Segunda Guerra Mundial, y enseguida se hizo una adaptación cinematográfica.


title: W. Somerset Maugham

text: De entre sus narraciones cortas, destacan las que tienen que ver con las vidas de los colonos, muchos de ellos británicos, del lejano oriente, en las que se trata harto a menudo el precio emocional que deben pagar los colonos por su aislamiento. Algunas de las más destacables dentro de este género son "Rain", "Footprints in the Jungle", y "The Outstation". "Rain", en especial, que narra la desintegración moral de un misionero que intentaba convertir a Sadie Thompson, una prostituta de una isla del Pacífico, adquirió una gran fama y se ha adaptado al cine en diversas ocasiones por su genial retrato de la hipocresía moral. Maugham dijo que muchas de sus narraciones cortas estaban basadas en historias reales que oyó durante sus viajes a los confines del imperio británico. Dejó tras de él una larga colección de anfitriones enojados, y un escritor anti-Maugham contemporáneo redactó una memoria de sus viajes titulada "Gin and Bitters". La prosa contenida y distante de Maugham le permite explorar las tensiones y las pasiones sin caer en el melodrama. Su novela "The Magician" (1908) está basada en el ocultista británico Aleister Crowley.


title: W. Somerset Maugham

text: Maugham fue uno de los escritores de viajes más destacados de los años de entreguerras, y puede equipararse con contemporáneos de la talla de Evelyn Waugh y Freya Stark. Entre sus mejores obras de este estilo cabe destacar "The Gentleman in the Parlour", sobre un viaje a través de Birmania, Siam, Camboya y Vietnam, y "On a Chinese Screen", una serie de breves viñetas que pueden ser, incluso, borradores de cuentos que jamás desarrolló.


title: W. Somerset Maugham

text: Influido por los diarios que publicó el escritor francés Jules Renard, Maugham publicó en 1949 unas selecciones de sus propios diarios bajo el título de "A Writer's Notebook". Aunque los textos seleccionados son, por naturaleza, episódicos y de calidad variable, cubren más de 50 años de la vida del escritor y contienen mucho material interesante para los eruditos y admiradores de Maugham.


title: W. Somerset Maugham

text: En 1947, Maugham instituyó el Premio Somerset Maugham, para reconocer al mejor escritor británico menor de treinta y cinco años, por una obra de ficción publicada el año anterior. Entre los escritores ganadores del premio se encuentran V. S. Naipaul, Kingsley Amis, Martin Amis y Thom Gunn. A su muerte, donó sus manuscritos al Royal Literary Fund.


title: W. Somerset Maugham

text: Uno de los pocos escritores posteriores que han reconocido su influencia ha sido Anthony Burgess, que incluyó un complejo y ficticio retrato de Maugham en la novela "Earthly Powers". George Orwell también manifestó que en su estilo había influencias de Maugham. El estadounidense Paul Theroux, en su recopilación de cuentos "The Consul's File", actualiza el mundo colonial de Maugham en un ambiente de expatriados en la moderna Malasia.


title: W. Somerset Maugham

text: La película de 1995 "Se7en" tiene un personaje interpretado por Morgan Freeman llamado teniente Somerset. El filme contiene referencias explícitas a "Of Human Bondage".


title: Ken Wilber

text: Kenneth Earl Wilber Jr. (Oklahoma City; 31 de enero de 1949), más conocido como Ken Wilber, es un escritor estadounidense cuyos intereses versan principalmente sobre filosofía, psicología, religiones comparadas, historia, ecología y misticismo. Wilber describe sus logros académicos como "una licenciatura en bioquímica y un doctorado (sin tesis) en bioquímica y biofísica, con una especialización en el mecanismo de los procesos ópticos", pero pronto se decantaría por el abordaje filosófico. Aunque con frecuencia se lo describe como un escritor New Age, su obra es severamente crítica con este movimiento.


title: Ken Wilber

text: Practicante de distintas técnicas budistas de meditación (en especial zazen) e incluso reconociendo su posición filosófica ampliamente influenciada por Nāgārjuna, Wilber no se identifica como budista.


title: Ken Wilber

text: Su trabajo se centra principalmente en distintos estudios sobre la evolución del ser humano y en su interés por promover una integración de la ciencia y la religión, según experiencias de meditadores y místicos, analizando los elementos comunes a las tradiciones místicas de oriente y occidente. En su obra articula distintos aspectos de la psicoterapia y la espiritualidad.


title: Ken Wilber

text: Sus libros tratan sobre filosofía, psicología, antropología, sociología y religión principalmente. Su pensamiento está influido por pensadores como Nāgārjuna, Huston Smith, Ramana Maharshi, Jürgen Habermas, Jean Gebser y Teilhard de Chardin (con quien comparte la intención de crear una teoría que unifique a la ciencia, el arte y la moral), Platón, Hegel, el budismo y el vedanta advaita.


title: Ken Wilber

text: Durante sus primeras épocas como autor (fines de los 70 hasta mediados de los 80) contribuyó al desarrollo de la psicología transpersonal aunque luego se diferenció de esta corriente por considerar que gran parte de sus referentes caían en lo que denominó falacia pre-trans. Desde hace más de una década, comenzó a desarrollar una teoría integral, donde articula de forma transdiciplinaria gran cantidad de perspectivas para abordar el fenómeno humano utilizando el modelo AQAL. Para promover y avanzar con esta propuesta, en 1998 fundó el Instituto Integral, un centro de estudio para investigar las distintas aplicaciones de lo que denomina enfoque integral.


title: Ken Wilber

text: Wilber establece una jerarquización de los distintos ámbitos de la realidad, incluyendo sociedades, visiones del mundo, niveles de conciencia, modelos políticos, etc., desplegándose en cuatro cuadrantes (el interior-individual, el interior-colectivo, el exterior-individual, y el exterior-colectivo). En los últimos años ha relacionado su teoría integral con el modelo de la dinámica espiral, desarrollada por Don Beck y Christopher Cowan , denominando vMemes (memes de valor) a los distintos niveles de desarrollo, asignándoles un color diferente a cada uno.


title: Ken Wilber

text: Debido a los profundos cambios en su pensamiento a través de los años y las múltiples derivas inesperadas que condujo su obra, se suele referir cada momento de la misma a una fase específica. Hasta el momento se consideran al menos cinco fases en su recorrido. En orden cronológico:


title: Segundo Plan Quinquenal en Argentina

text: El Segundo Plan Quinquenal de 1953 se llevó a cabo en el segundo mandato del general Juan Domingo Perón (1953-1955). Originalmente su duración se extendía hasta 1957, pero tras el golpe de Estado en Argentina de septiembre de 1955 el plan fue abortado.


title: Segundo Plan Quinquenal en Argentina

text: El plan pone como objetivo fundamental la conformación de la unidad del pueblo argentino sobre las bases y principios de la constitución. A su vez establece una serie de objetivos generales:


title: Segundo Plan Quinquenal en Argentina

text: El punto más importante de esa sección fue el que respecta a comercio exterior. Quedaron a cargo del Estado las tareas de venta de los saldos exportables de la producción nacional y de compra de los combustibles, materias primas y bienes de capital que requiriera el desarrollo agropecuario, industrial y minero del país. El Instituto Argentino de Promoción del Intercambio (I.A.P.I.) compraba las cosechas a un precio mayor que el internacional y subsidiaba al campo además de comprarle sus productos para exportarlos.


title: Segundo Plan Quinquenal en Argentina

text: Las ramas industriales privilegiadas en esta segunda etapa del proceso de sustitución de importaciones, del segundo plan quinquenal fueron la automotriz, la petrolera y petroquímica, la química, la metalúrgica y la de maquinarias eléctricas y no eléctricas, orientadas a ser industrias de base para el país. Las inversiones se orientaron hacia el aprovechamiento de las posibilidades que ofrecía un mercado interno protegido.El sector agropecuario se modernizó: a partir del desarrollo de la industria siderúrgica y petroquímica, se impulsó la tecnificación y la provisión de fertilizantes, plaguicidas y maquinarias, de forma que se hizo incrementar la producción y productividad agropecuaria.


title: Segundo Plan Quinquenal en Argentina

text: La ley n.º 12.987 conocida como "Ley Savio", fue sancionada el 13 de junio de 1947, junto con el Plan Siderúrgico Argentino y la constitución de la empresa SOMISA, que pasara de una producción de 21 000 toneladas de acero en 1948 a 87 000 en 1954.


title: Segundo Plan Quinquenal en Argentina

text: La empresa argentina Siam adquirió gran impulso, expandiéndose mayormente debido sus ventas en productos como las motonetas, ventiladores y otros electrodomésticos que demandaba el mercado local. Su capacidad industrial le permitió iniciar en 1948 la producción de heladeras a un ritmo de 11 000 anuales, para alcanzar las 70 000 unidades diez años más tarde, llegando a ser la más grande empresa latinoamericana, con más de 9 mil empleados.


title: Segundo Plan Quinquenal en Argentina

text: El plan estipulaba que el comercio exterior fuera conducido por el estado y ejecutado por organizaciones económicas y sociales y por empresas privadas. Se buscaba propiciar el ingreso de divisas mediante el aumento de las exportaciones.


title: Segundo Plan Quinquenal en Argentina

text: El Estado debía encarar las tratativas con las naciones latinoamericanas teniendo en cuenta la necesidad de complementación entre las economías nacionales y de defensa conjunta de sus intereses. Asimismo, en el conjunto de relaciones comerciales con países de la misma región y de otras y ante los organismos económicos internacionales, el Estado debía defender los siguientes principios: las relaciones económicas internacionales sólo podían realizarse plenamente entre naciones libres; el comercio internacional debía contribuir a la independencia económica dentro del marco de la cooperación. El desarrollo de los países económicamente menos evolucionados debía lograrse mediante la industrialización progresiva, en términos de intercambio equitativos y condiciones de menor vulnerabilidad externa; el comercio internacional debía realizarse mediante la aceptación generalizada de la paridad entre precios de artículos manufacturas y materias primas; la adopción de una política anticíclica universal y permanente preservaría a las naciones menos desarrolladas de las tendencias depresivas que podían generarse en las economías desarrolladas; debían condenarse las medidas discriminatorias que amenazaran la estabilidad, el desarrollo y la independencia económica de los países; se debía propender a que los fines, estructura y decisiones de las organizaciones económicas internacionales se adecuaran a los principios y objetivos fundamentales que planteaba el plan.


title: Segundo Plan Quinquenal en Argentina

text: El estado buscaba garantizar la defensa de los intereses de los consumidores a la vez que garantizar márgenes adecuados de utilidad a los productores. Se propiciarían las cooperativas y se reprimirían los monopolios.


title: Segundo Plan Quinquenal en Argentina

text: El estado se propone distribuir el crédito según la necesidad y la distribución geográfica. Un eje importante eran los créditos hipotecarios, para que los inquilinos de las ciudades pudieran acceder a su propia vivienda y los arrendatarios rurales se convirtieran en propietarios.


title: Segundo Plan Quinquenal en Argentina

text: La política monetaria debía apuntar a mantener el valor de la moneda, mantener la producción y el consumo y la moderación de movimientos cíclicos.


title: Segundo Plan Quinquenal en Argentina

text: La distribución de la carga fiscal debe realizarse sobre los criterios de equidad y proporcionalidad. Los cambios impositivos deben tener relación con la renta nacional, a fin de no desalentar la actividad económica. Se buscaba una racionalización administrativa, consistente en simplificar y unificar tributos, disminuir costos administrativos y evitar la evasión fiscal.


title: Aprendizaje profundo

text: Aprendizaje profundo (en inglés, deep learning) es un conjunto de algoritmos de aprendizaje automático (en inglés, "machine learning") que intenta modelar abstracciones de alto nivel en datos usando arquitecturas computacionales que admiten transformaciones no lineales múltiples e iterativas de datos expresados en forma matricial o tensorial.


title: Aprendizaje profundo

text: El aprendizaje profundo es parte de un conjunto más amplio de métodos de aprendizaje automático basados en asimilar representaciones de datos. Una observación (por ejemplo, una imagen) puede ser representada en algunas


title: Aprendizaje profundo

text: formas (por ejemplo: un vector de píxeles), pero algunas representaciones hacen más fácil aprender tareas de interés (por ejemplo, "¿es esta imagen una cara humana?") sobre la base de ejemplos, y la investigación en esta área intenta definir qué representaciones son mejores y cómo crear modelos para reconocer estas representaciones.


title: Aprendizaje profundo

text: Varias arquitecturas de aprendizaje profundo, como redes neuronales profundas, redes neuronales profundas convolucionales, y redes de creencia profundas, han sido aplicadas a campos como visión por computador, reconocimiento automático del habla, y reconocimiento de señales de audio y música, y han mostrado producir resultados de vanguardia en varias tareas.


title: Aprendizaje profundo

text: No existe una única definición de aprendizaje profundo. En general se trata de una clase de algoritmos ideados para el aprendizaje automático. A partir de este punto común, diferentes publicaciones se centran en distintas características, por ejemplo:


title: Aprendizaje profundo

text: Todas estas maneras de definir el aprendizaje profundo tienen en común: múltiples capas de procesamiento no lineal; y el aprendizaje supervisado o no supervisado de representaciones de características en cada capa. Las capas forman una jerarquía de características desde un nivel de abstracción más bajo a uno más alto.


title: Aprendizaje profundo

text: Los algoritmos de aprendizaje profundo contrastan con los algoritmos de aprendizaje poco profundo por el número de transformaciones aplicadas a la señal mientras se propaga desde la capa de entrada a la capa de salida. Cada una de estas transformaciones incluye parámetros que se pueden entrenar como pesos y umbrales. No existe un estándar de facto para el número de transformaciones (o capas) que convierte a un algoritmo en profundo, pero la mayoría de investigadores en el campo considera que aprendizaje profundo implica más de dos transformaciones intermedias.


title: Aprendizaje profundo

text: La computación de propósito general en unidades de procesamiento gráfico (GPGPU del inglés general-purpose computing on graphics processing units) permite ejecutar los algoritmos de entrenamiento y evaluación de los modelos de aprendizaje profundo. Debido a la naturaleza altamente paralelizable de estos problemas, la utilización de las GPGPU permite un aumento en el desempeño de varios órdenes de magnitud.


title: Aprendizaje profundo

text: Los modelos basados en la arquitectura de redes neuronales convolucionales múltiples (CNN en inglés Multiple Convolutional Neural Network) se han propuesto en biología, por ejemplo para segmentación de glándulas en las imágenes de histología.


title: Aprendizaje profundo

text: Los grandes proveedores de servicios en la nube han comenzado a ofrecer servicios de infraestructura especializados para procesamiento con GPU. Nvidia se ha asociado con diversos proveedores para ofrecer dichos servicios, Amazon, Azure e IBM por nombrar algunos.


title: Aprendizaje profundo

text: Acompañando a su plataforma TensorFlow, Google introdujo la Machine Learning Platform, que provee servicios de aprendizaje automático modernos con modelos preentrenados y un servicio para generar modelos personalizables. A diferencia de los otros proveedores, se presenta como una alternativa PaaS más que un IaaS.


title: Aprendizaje profundo

text: Desde la década de 2010, los avances tanto en los algoritmos de aprendizaje automático como en el hardware de la computadora han llevado a métodos más eficientes para entrenar redes neuronales profundas que contienen muchas capas de unidades ocultas no lineales y una capa de salida muy grande. Para 2019, las unidades de procesamiento gráfico (GPU), a menudo con mejoras específicas de IA, habían desplazado a las CPU como el método dominante para entrenar la IA en la nube comercial a gran escala.


title: Aprendizaje profundo

text: OpenAI estimó el cálculo de hardware utilizado en los proyectos de aprendizaje profundo más grandes de AlexNet (2012) a AlphaZero (2017), y encontró un aumento de 300.000 veces en la cantidad de cálculo requerido, con una línea de tendencia de tiempo de duplicación de 3,4 meses.


title: Charles Whitman

text: Charles Joseph Whitman (24 de junio de 1941 – 1 de agosto de 1966) fue un estudiante en la Universidad de Texas en Austin y ex-marine que mató a 15 personas e hirió a 32 en el campus de dicha universidad el 1 de agosto de 1966, tras haber asesinado a su esposa y a su madre la víspera. Whitman mató a 3 de sus víctimas dentro de la torre de la universidad, y a 12 más disparando desde el mirador de la torre. Dos de las personas heridas fallecieron en los treinta días siguientes, por lo que en total causó 17 víctimas mortales.


title: Charles Whitman

text: Charles Whitman nació el 24 de junio de 1941, en Lake Worth, Florida. Se crió en una familia de clase media-alta con un padre propietario de un negocio de fontanería en Lake Worth (Florida). Whitman era el mayor de tres hermanos, sobresalía en sus estudios y era muy apreciado por sus compañeros y vecinos. Había problemas de convivencia en la familia que se intensificaron en 1966, cuando su madre dejó a su padre y se mudó a Texas. Su padre era un hombre trabajador y autoritario que exigía la perfección a su familia, a la que maltrataba emocional y físicamente.


title: Charles Whitman

text: Las frustraciones de Whitman con su familia disfuncional se agravaron por el abuso de anfetaminas y el deterioro mental de sus últimos años. Entre sus problemas de salud había dolores de cabeza que describió en sus últimas cartas como "tremendos". En su diario escribió que se sentía "víctima de pensamientos e ideas extraños" y que no lograba "controlar su creciente agresividad". La autopsia reveló un tumor cerebral del tipo glioblastoma multiforme, que es un tumor cerebral muy agresivo; expertos de la "Comisión Connally" concluyeron que quizás tuvo un papel en sus acciones. La autopsia fue requerida expresamente por Whitman en sus cartas y fue autorizada por su padre. Whitman dijo que "algo no funcionaba bien dentro de él". También le afectó una corte marcial como marine de los Estados Unidos y su fracaso académico en la Universidad de Texas. En una nota escrita a máquina dejada en el 906 de Jewell Street en Austin (Texas), con fecha del 31 de julio de 1966, dejó constancia de ambiciones personales y rasgos psicóticos.


title: Charles Whitman

text: Varios meses antes del tiroteo, lo llamaron a Lake Worth (Florida) para recoger a su madre, quien había presentado una demanda de divorcio de su padre. El estrés causado por la ruptura de la familia, se convirtió en el tema de conversación predominante entre Whitman y un psiquiatra del Centro de Salud de la Universidad de Texas el 29 de marzo de 1966.


title: Charles Whitman

text: El día anterior al tiroteo, Whitman compró unos prismáticos y un cuchillo en la ferretería Davis Hardware, así como también una lata de jamón spam en una tienda de la cadena 7-Eleven. Luego recogió a su esposa de su trabajo de verano como operadora de la compañía telefónica Bell, antes de ver a su madre para almorzar en su trabajo en la Cafetería Wyatt cerca del campus.


title: Charles Whitman

text: Cerca de las 4:00 p.m., fueron a visitar a sus amigos, John y Fran Morgan, quienes vivían en la misma zona. Se fueron a las 5:50 aproximadamente, así su mujer, Kathy Whitman, podía ir a su trabajo de las 6:00 a las 10:00 p.m. esa tarde. A las 6:45, Whitman comenzó a escribir su nota de suicidio. Una parte decía:


title: Charles Whitman

text: La nota continuaba diciendo que había decidido asesinar a su madre y esposa, pero no mencionaba nada de lo que acabaría pasando en la universidad. Decía que no sabía bien porqué iba a matarlas, aunque sí anotó que quería aliviarlas del sufrimiento de este mundo.


title: Charles Whitman

text: Justo después de la medianoche asesinó a su madre Margaret. No se sabe bien cómo lo hizo, pero parece que la había dejado inconsciente antes de apuñalarla en el corazón. Dejó una nota escrita a mano al lado de su cuerpo, que transcribimos parcialmente:


title: Charles Whitman

text: Whitman regresó a su casa de la calle 906 Jewell Street y apuñaló a su esposa Kathy tres veces en el corazón mientras dormía, regresando a la nota escrita a máquina que había comenzado antes, terminándola a mano, y diciendo:


title: Charles Whitman

text: También pidió que le hicieran una autopsia después de su muerte, para determinar si había algo que pudiese explicar sus acciones y dolores de cabeza, escribió notas a cada uno de sus hermanos y su padre, y dejó instrucciones en el apartamento para que los dos botes de película que dejó sobre la mesa se revelasen, y que el cachorro Schocie fuese dado a los padres de Kathy.


title: Charles Whitman

text: A las 5:45 a.m. el lunes 1 de agosto de 1966, Whitman llamó al supervisor de Kathy en Bell para explicar que estaba enferma y no podía ir a trabajar ese día. Hizo una llamada similar al lugar de trabajo de su madre Margaret cerca de cinco horas después.


title: Charles Whitman

text: Whitman había alquilado una carretilla de la Austin Rental Company y cobró 250 $ de cheques sin fondo en el banco antes de ir a la ferretería Davis' Hardware y comprar una carabina M1, explicando que quería cazar jabalíes. También fue a Sears y compró una escopeta semiautomática y un maletín de fusil de color verde. Después de serrar el cañón de la escopeta mientras charlaba con el cartero Carter Arrington, Whitman recogió todo junto con un fusil Remington 700, una carabina M1, un fusil de corredera Remington M 141 calibre.35 y varios otros artículos que tenía guardados en una baúl de madera y en su armario personal de los marines. También llevó un revólver Smith & Wesson M19 calibre .357 Magnum, una pistola Luger de 9 mm, y otra pistola pequeña, que fue identificada como una Galesi-Brescia calibre 6,35 mm. Antes de ir a la torre, se puso un mono de color caquí sobre su camisa y pantalones vaqueros. Una vez en la torre, se puso una vincha (cintillo) blanca.


title: Charles Whitman

text: Llevó la carretilla alquilada con su equipo, se encontró con el guardia de seguridad Jack Rodman y obtuvo un pase de estacionamiento, diciendo que tenía que hacer una entrega y mostrando a Rodman una tarjeta que lo identificaba como profesor "research assistant" de la universidad. Entró al edificio principal poco después de las 11:30 a.m., donde no pudo accionar el ascensor hasta que Vera Palmer le informó que no estaba encendido y lo encendió para él. Se lo agradeció y tomó el ascensor hasta el piso vigésimo séptimo de la torre, sólo un piso por debajo del reloj.


title: Charles Whitman

text: Luego arrastró su carretilla por un largo tramo de escaleras que llevaba a una escalera que iba a las habitaciones del área de la plataforma de observación. Edna Townsley era la recepcionista de turno, observó el baúl de Whitman y preguntó si tenía su identificación de trabajo de la Universidad. Él la dejó inconsciente con la culata de su fusil y arrastró su cuerpo detrás de un sofá; ella moriría más tarde en el Hospital Seton a consecuencia de este golpe. Momentos después, Cheryl Botts y Don Walden, una pareja joven que había estado observando recreacionalmente desde la plataforma de la torre, regresó al área de la recepción y se encontró con Whitman, con un fusil en cada mano. Bott declaró luego que ella creía que la gran mancha roja en el piso era barniz, y que Whitman estaba allí para disparar a las palomas. Whitman y la pareja joven se saludaron y la pareja se fue por el ascensor. Cuando se fueron, Whitman bloqueó la escalera.


title: Charles Whitman

text: Poco después, dos familias, los Gabour y los Lamport, iban de camino a las escaleras y se las encontraron bloqueadas. Michael Gabour estaba tratando de ver más allá de la barricada cuando Whitman le disparó con la escopeta recortada. Le dio en el lado izquierdo del cuello y la región del hombro, enviándolo por encima de la barandilla de la escalera sobre los miembros de la familia. Mark Gabour y su tía Marguerite Lamport murieron instantáneamente; Michael quedó parcialmente incapacitado, y su madre permanentemente.


title: Charles Whitman

text: Los primeros disparos desde la terraza se produjeron aproximadamente a las 11:48 a.m. Un profesor de historia fue el primero en llamar al Departamento de Policía de Austin, después de ver a varios estudiantes heridos en la zona comercial del sur del campus. Al principio no se tomó conciencia de que estaban disparando, hasta que finalmente se extendieron tanto la noticia como el pánico. Una vez que se tomó conciencia de la situación, se ordenó que todos los policías de servicio de Austin fueran al campus. Otros policías fuera de servicio, los asistentes del Sheriff del Condado de Travis y el Departamento de Seguridad Pública de Texas también se congregaron en la zona para ayudar.


title: Charles Whitman

text: Unos 20 minutos más tarde, una vez que Whitman empezó a hacer frente a los disparos de las autoridades y civiles armados (en su mayoría estudiantes) que traían sus propias armas de fuego para ayudar a la policía, este utilizó los desaguaderos en cada lado de la torre como troneras, permitiéndole continuar disparando a salvo de los disparos efectuados desde abajo, aunque limitando en gran medida su abanico de blancos. Ramiro Martínez, un policía que tuvo un papel destacado en el tiroteo, dijo que había que agradecer a los civiles que dispararon contra Whitman ya que no le permitieron apuntar con tranquilidad. El teniente de policía Marion Lee informó desde un pequeño avión que había un único francotirador disparando desde la plataforma de observación. El avión dio la vuelta a la torre mientras Lee intentaba disparar a Whitman, pero la turbulencia le dificultaba apuntar. El avión, pilotado por Jim Boutwell, fue alcanzado por los disparos del fusil de Whitman pero continuó dando la vuelta a la torre de una distancia segura hasta el final de la tragedia.


title: Charles Whitman

text: La elección de víctimas de Whitman fue indiscriminada; la mayoría de ellos estaban en la calle Guadalupe, una calle comercial muy concurrida al oeste del campus. A socorrer a los heridos contribuyeron un camión blindado y ambulancias de las funerarias locales. El conductor de ambulancia Morris Hohmann estaba asistiendo a las víctimas en la calle West 23 cuando le dispararon en la pierna, seccionándole una arteria. Otro conductor de una ambulancia rápidamente asistió a Hohmann, quien fue llevado al Hospital Brackenridge, que tenía la única sala de emergencias de la ciudad. El director del Hospital Brackenridge declaró una emergencia, y el personal médico fue hacia allí para reforzar los turnos de guardia. Hubo voluntarios que donaron sangre en los bancos de sangre de Brackenridge y del Condado de Travis para ayudar a las víctimas.


title: Charles Whitman

text: Los policías del Departamento de Policía de Austin, Ramiro Martínez, Houston McCoy y Jerry Day, además del civil Allen Crum, fueron los primeros en llegar a la terraza de la torre, a la 1:24 p.m., y se situaron en el exterior de la puerta sur. Martínez, con McCoy detrás, formaron una pareja y fueron hacia el norte rodeando la plataforma de observación por el este. Day, seguido de Crum, formaron una segunda pareja y fueron hacia el oeste por el sur. El plan era que las parejas llegasen a donde estaba Whitman por lados opuestos. Unos metros antes de llegar a la esquina suroeste, a Crum se le disparó el fusil prestado. Martínez aprovechó para salvar la esquina noreste de un salto y vació los seis tiros de su revólver.38 sobre Whitman. Mientras Martínez estaba disparando, McCoy saltó a su derecha y disparó dos tiros mortales en la cabeza, cuello y el lado izquierdo de Whitman, quien estaba sentado dando la espalda a la pared norte en la esquina noroeste, a unos 15 metros. Whitman, que parecía no haberse dado cuenta de la presencia de Martínez y McCoy, estaba protegido en parte por las luces de la cubierta de la torre y en una posición para defender ataques desde cualquiera de las dos esquinas.


title: Charles Whitman

text: Después de haber vaciado el revólver, Martínez lo tiró al suelo, cogió la escopeta de McCoy, corrió hacia el cuerpo tendido de Whitman y disparó a quemarropa sobre su antebrazo izquierdo. Luego tiró el arma al suelo y rápidamente abandonó la escena gritando: "I got him!" (¡Le he dado!).


title: Charles Whitman

text: Después de atender a los heridos en el hueco de la escalera, los policías Milton Shoquist, Harold Moe y George Shepard subieron al piso vigésimo octavo y llegaron cuando Martínez, McCoy, Day y Crum estaban afuera en la plataforma de observación. Moe, que llevaba una radio de la policía, escuchó a Martínez decir, "le he dado", y comunicó sus palabras al operador de la radio del Departamento de Policía de Austin.


title: Charles Whitman

text: Se realizó una autopsia tal como pidió la nota de suicidio de Whitman, que fue aprobada por el padre de Whitman, Charles Adolf Whitman, y realizada por el Dr. Coleman de Chenar. Se le halló un tumor cerebral. Al principio se dijo que era un astrocitoma, pero más tarde se dijo que era un glioblastoma. El documento decía que esta lesión "posiblemente podría haber contribuido a su incapacidad para controlar sus emociones y acciones".


title: Charles Whitman

text: Hubo un funeral para Whitman y su madre oficiado por Tom Anglim en la parroquia de la familia del Sagrado Corazón en Lake Worth. Fue enterrado al lado de su madre y de su hermano John.


title: Charles Whitman

text: Por ser veterano de los marines, el ataúd de Whitman se cubrió con una bandera de los Estados Unidos.


title: Pesadilla

text: Una pesadilla es un ensueño que puede causar una fuerte respuesta emocional, comúnmente miedo o terror, aunque también puede provocar depresión, ansiedad y una profunda tristeza. La pesadilla puede contener situaciones de peligro, malestar o pánico físico o psicológico. Regularmente, las personas que la sufren, se despiertan en un estado de angustia y con imposibilidad de regresar al sueño por un prolongado periodo de tiempo.


title: Pesadilla

text: Las pesadillas pueden tener causas físicas —dormir en una posición incómoda o tener fiebre— o fisiológicas —estrés, ansiedad e incluso ingestión de drogas opioides—. Comer antes de dormir, lo que incrementa el metabolismo del cuerpo y la actividad cerebral, es una potencial causa de pesadillas. Las pesadillas recurrentes que interfieren en los patrones de sueño y causan insomnio pueden requerir de ayuda médica.


title: Pesadilla

text: La pesadilla es una parasomnia relacionada con el sueño REM (rapid eye movements). La persona que duerme tiene un sueño caracterizado por el miedo y la ansiedad que puede llegar a despertarle. Las pesadillas llegan a ser consideradas un trastorno del sueño cuando por su frecuencia e intensidad interfieren con la actividad cotidiana de la persona. Las pesadillas tienen lugar durante períodos de sueño con movimientos oculares rápidos (la llamada fase MOR, en español ""Movimientos Oculares Rápidos"", también llamada fase o sueño REM). Durante esta fase el sujeto permanece inmóvil mientras duerme. Son más frecuentes en la segunda mitad de la noche. También puede presentarse en la fase II del sueño. En este caso es posible que se acompañen de movimientos mioclónicos. No deben confundirse las pesadillas con los Terrores Nocturnos que aparecen en las fases III y IV del sueño. Las pesadillas son más frecuentes entre los 4 y 12 años, y suelen disminuir según avanza la edad.


title: Pesadilla

text: En ocasiones puede presentarse acompañadas de sensación de opresión en el pecho y dificultad para respirar (ver parálisis del sueño).


title: Pesadilla

text: Hasta cerca del , las pesadillas eran a menudo consideradas obras de monstruos, los cuales se creía que se sentaban sobre el pecho de los durmientes, oprimiéndolo con su peso, lo que originó el nombre de "pesadilla" (nombre derivado de "peso"). Varias formas de magia y posesión espiritual también se consideraban causas. En la Europa del y hasta bien entrado el se creía que las pesadillas eran causadas por problemas digestivos.


title: Pesadilla

text: Actualmente se sabe que las pesadillas son provocadas por causas fisiológicas, tales como fiebre elevada, o por causas psicológicas, tales como un trauma psíquico inusual o estrés en la vida del durmiente. Los movimientos corporales ocasionales en las pesadillas pueden servir para despertar al durmiente, ayudando a evitar la sensación de miedo, que es uno de los componentes de las pesadillas. Generalmente, cuando el individuo despierta tras haber tenido una pesadilla, no vuelve a experimentarla al dormirse nuevamente.


title: Pesadilla

text: El 20 de septiembre de 1954, el periodista y escritor Gabriel García Márquez se refirió a sus propias pesadillas durante una entrevista en el programa radial ¿Cuál es su hobby? de la Emisora HJCK.


title: Pesadilla

text: En una conferencia dictada en 1977 habló de sus pesadillas particulares e hizo una reseña histórica de las diversas interpretaciones de las pesadillas. Esta charla se encuentra en la recopilación publicada bajo el título de "Siete noches".


title: Pesadilla

text: La explicación popular de la pesadilla como ataque de un ser sobrenatural puede observarse en estos dos testimonios, Español el primero y neohelénico el segundo:


title: Guerra de Laponia

text: La guerra de Laponia (; ; ) fue un conflicto armado que se libró entre Finlandia y la Alemania nazi de manera efectiva de septiembre a noviembre de 1944 en Laponia, la región más septentrional de Finlandia, durante la Segunda Guerra Mundial. Aunque los finlandeses y los alemanes habían estado luchando juntos contra la Unión Soviética (URSS) desde 1941 durante la Guerra de Continuación, la ofensiva soviética Vyborg-Petrozavodsk en verano de 1944 obligó al Gobierno finlandés a negociar un acuerdo de paz por separado. El Armisticio de Moscú exigió a Finlandia romper los lazos diplomáticos con Alemania y expulsar o desarmar a los soldados alemanes que permanecieran en Finlandia después del 15 de septiembre de 1944.


title: Guerra de Laponia

text: La Wehrmacht había anticipado el giro de los acontecimientos y planeó una retirada organizada a la Noruega ocupada por los alemanes llamada "Operación Birke". A pesar de una fallida operación de aterrizaje ofensivo por parte de Alemania en el Golfo de Finlandia, la evacuación se desarrolló de manera pacífica al principio. Los finlandeses intensificaron la situación a una guerra el 28 de septiembre como reacción a la presión soviética para adherirse a los términos del Armisticio. La URSS exigió al ejército finlandés que se desmovilizara al mismo tiempo que perseguía a las tropas alemanas fuera del territorio finlandés. Después de una serie de batallas menores, la guerra llegó a su fin efectivo en noviembre de 1944, cuando las tropas alemanas alcanzaron Noruega o sus alrededores y tomaron posiciones fortificadas. Los últimos soldados alemanes abandonaron Finlandia el 27 de abril de 1945 y el final de la Segunda Guerra Mundial en Europa se produjo poco después.


title: Guerra de Laponia

text: Los finlandeses consideraron la guerra como un conflicto separado porque las hostilidades con otras naciones habían cesado después de la Guerra de Continuación. Desde la perspectiva alemana, fue parte de las dos campañas para evacuar del norte de Finlandia y el norte de Noruega. La participación soviética en la guerra equivalía a monitorear las operaciones finlandesas, el apoyo aéreo menor, así como a invadir el noreste de Laponia durante la ofensiva Petsamo-Kirkenes. Los impactos militares fueron relativamente limitados, ya que ambas partes sufrieron alrededor de 4000 víctimas en total, aunque el retraso en aplicar las estrategias de minas terrestres y de tierra arrasadas de los alemanes devastó la Laponia finlandesa. La Wehrmacht se retiró con éxito y Finlandia mantuvo sus obligaciones bajo el Armisticio de Moscú, aunque permaneció formalmente en guerra con la URSS y el Reino Unido hasta la ratificación del Tratado de Paz de París de 1947.


title: Guerra de Laponia

text: Alemania y Finlandia habían estado en guerra con la Unión Soviética (URSS) desde que comenzó la Operación Barbarroja en junio de 1941, cooperando estrechamente en la Guerra de Continuación y la Operación Silberfuchs con el 20.º Ejército de Montaña alemán () estacionado en Laponia. Ya en el verano de 1943, el alto mando alemán "Oberkommando der Wehrmacht" (OKW) comenzó a planificar la eventualidad de que Finlandia pudiera negociar un acuerdo de paz por separado con la Unión Soviética. Los alemanes planearon retirar sus fuerzas hacia el norte para proteger las minas de níquel cerca de Petsamo (). Durante el invierno de 1943–1944, los alemanes mejoraron las carreteras desde el norte de Noruega hasta el norte de Finlandia mediante el uso extensivo de mano de obra de prisioneros de guerra en ciertas áreas.


title: Guerra de Laponia

text: Las bajas entre los prisioneros que trabajaban eran altas, en parte porque muchos de ellos habían sido capturados en el sur de Europa y todavía estaban en uniforme de verano. Además, los alemanes inspeccionaron posiciones defensivas y planearon evacuar la mayor cantidad de material posible de la región, y se prepararon meticulosamente para la retirada. El 9 de abril de 1944, el plan de retirada alemán fue designado como Operación Birke. En junio de 1944, los alemanes comenzaron a construir fortificaciones contra un posible avance enemigo desde el sur. La muerte en accidente del "Generaloberst" Eduard Dietl el 23 de junio de 1944 llevó al "Generaloberst" Lothar Rendulic al mando del 20.º Ejército de Montaña.


title: Guerra de Laponia

text: Después de la devastadora ofensiva estratégica soviética Vyborg-Petrozavodsk en el sur de Finlandia de junio a julio y un cambio en el Gobierno finlandés en agosto de 1944, Finlandia negoció un acuerdo de paz por separado con la URSS. El acuerdo de alto el fuego requería que los finlandeses rompieran los lazos diplomáticos con Alemania y exigieran públicamente la retirada de todas las tropas alemanas de Finlandia antes del 15 de septiembre de 1944. Las tropas restantes después de la fecha límite debían ser expulsadas o desarmadas y entregadas a la URSS. Incluso con la operación de retirada alemana, los finlandeses estimaron que la Wehrmacht tardaría tres meses en evacuar por completo. La tarea se complicó aún más por la demanda soviética de que la mayoría de las Fuerzas de Defensa de Finlandia se desmovilizaran mientras realizaban una campaña militar contra los alemanes. Antes de decidir aceptar las demandas soviéticas, el presidente Carl Gustaf Emil Mannerheim, excomandante en jefe finlandés, escribió una carta directamente a Adolf Hitler:


title: Guerra de Laponia

text: El 20.º Ejército de Montaña había estado luchando contra el Frente careliano soviético desde la Operación Barbarroja a lo largo del tramo de 700 km desde el río Oulu hasta el Océano Ártico. Ahora comprendía 214 000 soldados, una cantidad considerable de ellos bajo formaciones de las SS, al mando del "Generaloberst" Rendulic. El número de tropas activas disminuyó rápidamente cuando se retiraron a Noruega. El ejército tenía 32 000 caballos y mulas y 17 500-26 000 vehículos motorizados, así como un total de 180 000 toneladas en raciones, municiones y combustible para seis meses. El ejército se posicionó de la siguiente manera:


title: Guerra de Laponia

text: El III Cuerpo (, ), dirigido por el teniente general Hjalmar Siilasvuo, se desplazó gradualmente de la defensa de la Ofensiva Vyborg-Petrozavodsk a la latitud de Oulu y fue reubicado por completo el 28 de septiembre. El III Cuerpo consistía en la 3.ª, 6.ª y 11.ª Divisiones, así como la División Blindada. Además, cuatro batallones anteriormente bajo el mando alemán se convirtieron en destacamentos separados. El Regimiento de Infantería 15 y el Regimiento Cazadores de Fronteras reforzaron el III Cuerpo. En total, las fuerzas terrestres finlandesas en el teatro de Laponia eran 75 000 efectivos. El número de tropas finlandesas disminuyó bruscamente cuando los alemanes se retiraron y el ejército finlandés fue desmovilizado; para diciembre de 1944 solo quedaban 12 000. Debido a esto, los soldados finlandeses eran en su mayoría reclutas, ya que los veteranos fueron trasladados lejos del frente. Por lo tanto, la última parte de la guerra se denominó la "Cruzada de los Niños" () en Finlandia.


title: Guerra de Laponia

text: El anuncio el 2 de septiembre de 1944 del alto el fuego y el Armisticio de Moscú entre Finlandia y la Unión Soviética desencadenaron frenéticos esfuerzos por parte del 20.º Ejército de Montaña, que inmediatamente comenzó la Operación Birke. Se evacuaron grandes cantidades de material del sur de Finlandia y se establecieron castigos severos por cualquier obstáculo para la retirada. Los alemanes empezaron a apoderarse del envío finlandés. Finlandia respondió negando que los barcos navegaran de Finlandia a Alemania y casi condenó las evacuaciones de material de la Operación Birke. Así que la orden fue rescindida y luego los finlandeses, a su vez, permitieron que se utilizara el tonelaje finlandés para acelerar las evacuaciones alemanas. Las primeras minas navales alemanas se colocaron en las vías marítimas finlandesas el 14 de septiembre de 1944, supuestamente para usarlas contra la navegación soviética, aunque dado que Finlandia y Alemania aún no estaban en conflicto abierto, los alemanes advirtieron a los finlandeses de su intención.


title: Guerra de Laponia

text: Como los finlandeses querían impedir la devastación de su país y los alemanes deseaban evitar las hostilidades, ambas partes se esforzaron para que la evacuación se llevara a cabo de la manera más fluida posible. Para el 15 de septiembre, se había llegado a un acuerdo secreto por el cual los alemanes informarían a los finlandeses sobre su calendario de retirada, que luego permitiría a los alemanes utilizar el transporte finlandés para la evacuación, así como para destruir carreteras, ferrocarriles y puentes detrás de su retirada. En la práctica, la fricción surgió pronto tanto por la destrucción causada por los alemanes como debido a la presión ejercida sobre los finlandeses por los soviéticos.


title: Guerra de Laponia

text: El 15 de septiembre de 1944, la "Kriegsmarine" intentó apoderarse de la isla de Suursaari en la Operación Tanne Ost para asegurar rutas de transporte en el Golfo de Finlandia. La Unión Soviética envió aviones para apoyar a los defensores finlandeses y la "Kriegsmarine" no pudo capturar Suursaari. Después del intento de aterrizaje, un fuerte de artillería costera finlandesa en la isla de Utö impidió que los barcos alemanes que tendían redes pasaran al Mar Báltico el 15 de septiembre, ya que se les había ordenado internar a las fuerzas alemanas. El 16 de septiembre, un destacamento naval alemán, formado por el crucero alemán "Prinz Eugen" escoltado por cinco destructores, llegó a Utö. El crucero alemán se mantuvo fuera del alcance de los cañones finlandeses de 152 mm y amenazó con abrir fuego con su artillería. Para evitar el derramamiento de sangre, los finlandeses dejaron pasar las capas de red. En respuesta a las operaciones alemanas, Finlandia retiró inmediatamente su envío de la operación conjunta de evacuación, pero la evacuación de Laponia a Noruega progresó según lo previsto en el acuerdo secreto. El último convoy alemán partió de Kemi en el norte de Finlandia el 21 de septiembre de 1944 y fue escoltado por submarinos y, desde el sur de las islas Åland, por cruceros alemanes.


title: Guerra de Laponia

text: La falta de agresión finlandesa no pasó desapercibida para la Comisión de Control Aliada, que controlaba la adhesión al Armisticio de Moscú, y la URSS amenazó con ocupar Finlandia si no se cumplían los términos de expulsión o desarme de los alemanes. Por lo tanto, el teniente general Siilasvuo ordenó al III Cuerpo que atacara. Las primeras hostilidades entre el ejército finlandés y el XX Ejército de Montaña en Laponia tuvieron lugar a 20 km al suroeste de Pudasjärvi, alrededor de las 8 de la mañana del 28 de septiembre de 1944, cuando las avanzadas finlandesas exigieron por primera vez la rendición y luego abrieron fuego contra un pequeño contingente alemán de retaguardia. Esto tomó a los alemanes por sorpresa, ya que los finlandeses habían acordado previamente advertirles si se veían obligados a tomar medidas hostiles contra ellos. Después del incidente, se restableció el contacto parcial. Los alemanes les dijeron a los finlandeses que no tenían interés en luchar contra ellos, pero que no se rendirían. El siguiente incidente se produjo el 29 de septiembre en un puente que cruza el río Olhava entre Kemi y Oulu. Las tropas finlandesas, a quienes se les había ordenado que tomaran el puente intacto, intentaban desarmar los explosivos aparejados en el puente cuando los alemanes los detonaron, demoliendo el puente y matando, entre otros, al comandante de la compañía finlandesa. El 30 de septiembre, los finlandeses intentaron rodear a los alemanes en Pudasjärvi en un cerco (llamado "motti" en finés, que originalmente significaba 1 m³ de leña) con movimientos de flanqueo a través de los bosques y lograron cortar el camino que llevaba al norte. Para entonces, sin embargo, la mayor parte de la fuerza alemana en Pudasjärvi ya se había ido, dejando solo un pequeño destacamento que, después de advertir a los finlandeses, hizo explotar un vertedero de municiones.


title: Guerra de Laponia

text: Los arriesgados desembarcos para la Batalla de Tornio, en la frontera con Suecia al lado del Golfo de Botnia, comenzaron el 30 de septiembre de 1944 cuando tres barcos de transporte finlandeses (SS "Norma", SS "Fritz S" y SS "Hesperus") partieron de Oulu hacia Tornio sin escolta naval o aérea. Llegaron el 1 de octubre y desembarcaron sus tropas sin ninguna interferencia. El desembarco se había planeado originalmente como una incursión de distracción, con el asalto principal en Kemi, donde el Destacamento Pennanen () del tamaño del batallón finlandés ya tenía el control de importantes instalaciones industriales en la isla de Ajos. Varios factores, incluida una guarnición alemana más fuerte de lo esperado en Kemi, ya alertados por los ataques locales, hicieron que los finlandeses cambiaran el objetivo a Röyttä, el puerto exterior de Tornio. Los finlandeses desembarcaron inicialmente el Regimiento de Infantería 11 () de la 3.ª División, que, junto con un levantamiento liderado por la Guardia Cívica en Tornio, logró asegurar el puerto y la mayor parte de la ciudad, así como los puentes sobre el río Tornio. El ataque finlandés pronto se estancó debido a la desorganización causada en parte por el alcohol saqueado de los depósitos de suministros alemanes, así como por el endurecimiento de la resistencia alemana. Durante la batalla que siguió, el "Divisionsgruppe Kräutler" alemán, un regimiento reforzado, llevó a cabo varios contraataques para recuperar la ciudad, ya que formaba un importante enlace de transporte entre las dos carreteras paralelas a los ríos Kemi y Tornio. Según lo ordenado por el "Generaloberst" Rendulic, los alemanes tomaron 262 rehenes civiles finlandeses en un intento de intercambiarlos por soldados capturados. Los finlandeses se negaron y los civiles fueron puestos en libertad más tarde el 12 de octubre.