title: Expediente Picasso

text: El 31 de agosto el general manifestó en carta al ministro su desacuerdo con la Real Orden, alegando que se debía investigar sin exceptuar a nadie, incluidas las más altas instancias del mando, ya que no se podían reducir las responsabilidades a «sucesos incidentales, consecuencia natural y obligada de los errores y desaciertos del mando». Ofrecía asimismo la posibilidad de que se le relevase de la comisión encargada para continuar su trabajo como representante militar español ante la Sociedad de las Naciones. La respuesta fue positiva. Una orden de 1 de septiembre le autorizaba a examinar a todo el personal militar pues en ella se precisaba que la investigación «se contraería a los hechos realizados […], sin excepción alguna».


title: Expediente Picasso

text: En Melilla el general Picasso tomó declaración a setenta y nueve personas, sólo en relación con Annual. Uno a uno, escribió «Muerto», «Desaparecido», «Presente» o «Plaza» junto a los nombres de los soldados y oficiales que se vieron envueltos en el Desastre. El 23 de enero de 1922, tras seis meses de trabajo, el General regresa a Madrid con un abultado expediente de 2433 folios. El 18 de abril de 1922 el general entregó el expediente (y un resumen final redactado por él mismo) al Ministerio de la Guerra.


title: Expediente Picasso

text: Mientras el general Picasso instruía el expediente fue creciendo la idea entre ciertos sectores del país de que la causa contra los responsables del "desastre de Annual" no llevaría a ninguna parte. Así lo atestiguan estas coplillas de Luis de Tapia publicadas en el periódico "La Libertad" el 6 de septiembre de 1921 con el título "Ni caso", y en el que se hace una alusión a la posible responsabilidad del rey:


title: Expediente Picasso

text: Los socialistas también mostraron su desconfianza sobre el informe que pudiera elaborar el general Picasso y sobre su virtualidad política y judicial. Así lo manifestó el diputado socialista Indalecio Prieto: «Quien quiera enterarse de lo ocurrido en la zona de Melilla, por esta información […], no se enterará de nada […]. Veinte generaciones de ratones harán sus nidos en esta montaña de papel. He aquí en qué parará toda la depuración de responsabilidades a través de las investigaciones oficiales». En mayo de 1922 Prieto volvió a insistir: «Al cabo de los meses transcurridos, no hay ante el país ni la sombra de la existencia de una responsabilidad, ni siquiera un propósito evidenciado de que en busca de la responsabilidad se camine con paso firme y seguro. Picasso no existe; Picasso ya, en labios de los españoles, es una ficción, una entelequia, en lenguaje vulgar, señor ministro de la Guerra, un camelo». También se mostró escéptico el escritor Miguel de Unamuno, furibundo antialfonsino («la primera persona del Estado es quien tiene la culpa de todo lo bochornoso e ilegal que ocurre en nuestra Patria», había dicho públicamente sobre Alfonso XIII). En una intervención en el Ateneo de Madrid en marzo de 1922 dijo en referencia al Expediente Picasso que «ya se disolverá eso con cualquier pretexto; yo, sin embargo, me alegraría que se discutiera [pues] tengo ganas de ver en qué queda eso que yo llamo la "santiagada"».


title: Expediente Picasso

text: Por Real Orden comunicada el 21 de abril de 1922, el Consejo Supremo de Guerra y Marina recibió el expediente, pasándolo el 24 de abril al fiscal militar, José García Moreno, que el 26 de junio lo devolvió al Consejo Supremo, pronunciándose por «pasar lo actuado al reunido, en Sala de Justicia, por haber hallado indicios de responsabilidades penales, solicitando ratificar todos los testimonios y subsanar las deficiencias halladas; abrir expediente para detallar méritos y recompensas; y comunicar lo actuado al Ministerio de la Guerra». Dos días más tarde, el 28 de junio, el fiscal togado, Ángel Romanos, remitió un escrito al Consejo identificándose con el informe del fiscal militar.


title: Expediente Picasso

text: Lo que presentó el general Picasso fue un resumen de unas cuatrocientas páginas, en el que imputaba al Mando en primer lugar, ya que «con inconsciencia, con incapacidad, con aturdimiento o temeridad ha provocado el derrumbamiento de la artificiosa construcción del territorio». «El expediente revelaba hechos dramáticos y acciones, algunas heroicas, otras cobardes, y subrayaba la desorganización, la incompetencia y los errores estratégicos del mando».


title: Expediente Picasso

text: En la reunión del 6 de julio, el Consejo Supremo de Guerra y Marina, presidido por el general Francisco Aguilera, decidió procesar a 39 militares por negligencia o abandono de su deber en Annual, además de los 37 oficiales que aparecían imputados en el propio expediente Picasso. Entre los encausados se incluía al general Dámaso Berenguer, Alto Comisario de Marruecos cuando ocurrieron los hechos, a quien el Expediente Picasso no acusaba pero del que se criticaba la estrategia que había seguido. Así el 10 de julio el pleno del Consejo acordó el procesamiento de Berenguer, pidiendo al Senado el suplicatorio correspondiente dada su condición de senador, y por esta razón el general Berenguer dejó el cargo de Alto Comisario. En ese mismo auto se acordó no procesar a ningún civil por no corresponder a la jurisdicción del Consejo, por lo que quedaron fuera del sumario el presidente del gobierno Manuel Allendesalazar y el ministro de la Guerra Juan de la Cierva.


title: Expediente Picasso

text: Debido a la insistencia de algunos diputados, en particular el socialista Indalecio Prieto, el presidente del gobierno, el conservador José Sánchez Guerra —que el 7 de marzo de 1922 había sucedido a Antonio Maura, quien había presentado su dimisión al rey por las disensiones internas en el seno de su gobierno—, decidió pasar el Expediente Picasso a las Cortes. Este hecho provocó un cambio radical en la opinión de Prieto y de los socialistas. Así, el anteriormente escéptico Indalecio Prieto se deshizo en halagos al Gobierno de Sánchez Guerra por la «prueba de exquisito y de extraordinario respeto dada a la función de la soberanía del Parlamento» y al propio general Picasso, «dignísimo general del Ejército español que ha instruido ese expediente».


title: Expediente Picasso

text: El 21 de julio, solo unos pocos días después de haber sido llevado al Congreso de los Diputados el "Expediente Picasso", se formó una Comisión de Responsabilidades, uno de cuyos miembros era Prieto. Se la denominó de los «Diecinueve» por el número de diputados que la integraban. El ministro de la Guerra remitió al Presidente del Congreso de los Diputados una relación de testimonios deducidos del expediente y una serie de documentos y telegramas considerados de interés. Conforme la opinión pública fue conociendo el contenido del "Expediente" fue creciendo la indignación y la exigencia de responsabilidades.. De hecho, «durante la segunda mitad de 1922, el Expediente Picasso se convirtió en el centro de la vida política en España».


title: Expediente Picasso

text: La Comisión de Responsabilidades hizo público su dictamen el 14 de noviembre de 1922. En realidad fueron tres dictámenes: el de la mayoría conservadora, que defendía que las responsabilidades eran exclusivamente militares y que ya las estaba juzgando el Consejo Supremo de Guerra y Marina; el de los liberales, que también apuntaba al mando militar pero incluía al gabinete conservador de Allendesalazar; y el del socialista Indalecio Prieto, que hacía responsables del «desastre de Annual» a todos los gobiernos de los partidos del turno desde 1909 y exigía el procesamiento del Alto Comisario Berenguer y el del general Felipe Navarro, que todavía estaba prisionero de Abd el-Krim. También pedía que fueran juzgados por el Senado por prevaricación los Gobiernos de Allendesalazar y de Maura.


title: Expediente Picasso

text: Las sesiones del Congreso de los Diputados en que se debatieron los dictámenes fueron tormentosas, sobre todo cuando intervinieron Indalecio Prieto, que había viajado a Marruecos y hablado con las víctimas, y el conde de Romanones, que había perdido un hijo en los combates. De hecho los liberales, secundando a Romanones, abandonaron el hemiciclo cuando se votó el dictamen de Prieto, para que fuera rechazado únicamente con los votos de los conservadores. En los encendidos debates parlamentarios del 21 y el 22 de noviembre, Indalecio Prieto responsabilizó directamente al rey Alfonso XIII de lo sucedido, como jefe del Ejército y del Estado. Ante el cariz que tomaban las sesiones parlamentarias el presidente del gobierno Sánchez Guerra decidió presentar su dimisión ante el rey. «Señor Presidente [del Congreso de los Diputados]: en vista de la actitud de las minorías, digo a S.S. que la sesión no puede continuar porque no hay Gobierno, pues yo me marcho desde aquí a Palacio a presentar la dimisión», dijo Sánchez Guerra. El rey nombró como su sustituto al frente de la presidencia del gobierno al liberal Manuel García Prieto y el debate sobre las responsabilidades políticas por el «desastre de Annual» continuó. A partir de entonces, como ha señalado el profesor Francisco Alía Miranda, «el Parlamento se convirtió en una auténtica pesadilla para el monarca, con el asunto de las responsabilidades debatiéndose abiertamente en comisiones y discursos».


title: Expediente Picasso

text: El 29 de abril de 1923 se celebraron elecciones generales y, como era previsible según los usos de la Restauración, las Cortes surgidas de ellas tuvieron una mayoría liberal, el mismo signo político que el gobierno que las había convocado. Nada más constituirse el 24 de mayo el Consejo Supremo de Guerra y Marina presentó ante el Senado una petición de suplicatorio del general Berenguer, senador por designación del rey. Por su parte en el Congreso de los Diputados se formó el 3 julio, a petición de republicanos y socialistas, una segunda Comisión de Responsabilidades integrada por veintiún diputados y presidida por Bernardo Mateo Sagasta (de la que de nuevo formaba parte el socialista Indalecio Prieto). El 7 de agosto el general Berenguer fue llamado a declarar ante la Comisión. El 11 se negaron a la Comisión las actas de la Junta de Defensa Nacional, y comenzó a rumorearse que el propio rey estaba implicado en el desastre. Ante el cariz que estaban tomando los acontecimientos y la falta de acuerdo de los miembros de la Comisión, acordaron convocar el Pleno de la Cámara para el 2 de octubre y que se efectuase una votación general sobre el asunto.


title: Expediente Picasso

text: Sin embargo, el Pleno nunca llegó a reunirse: el 13 de septiembre el capitán general de Cataluña, Miguel Primo de Rivera, acometió un golpe de Estado, disolvió las Cámaras y proclamó la dictadura con el visto bueno del rey. En unas declaraciones al diario británico "Daily Mail" el 20 de enero de 1924 el rey justificó su «aceptación» de la Dictadura de Primo de Rivera, porque, entre otras razones, «había que emplear una terapéutica enérgica sobre los tumores malignos que padecíamos en la Península y en África».


title: Expediente Picasso

text: En el manifiesto que hizo público el general Miguel Primo de Rivera para justificar el Golpe de Estado en España de 1923 aludió a las «pasiones tendenciosas alrededor del problema de las responsabilidades». Y a continuación en el manifiesto se decía: «El país no quiere oír hablar más de responsabilidades, sino saberlas, exigirlas pronta y justamente, y esto lo encargaremos, con limitación de plazo, a Tribunales de autoridad moral y desapasionados de cuanto ha envenenado hasta ahora la política». Lo cierto fue que al día siguiente del golpe toda la documentación de la Comisión de Responsabilidades del Congreso de los Diputados fue incautada y el pleno previsto para el 3 de octubre en que se iba a debatir el informe de la Comisión fue suspendido "sine die". Nunca se celebraría, «para tranquilidad de Alfonso XIII».


title: Expediente Picasso

text: Como haber dado carpetazo definitivo al Expediente Picasso hubiera supuesto dar la razón a los que afirmaban que uno de los motivos del golpe había sido enterrarlo, Primo de Rivera permitió que continuara la actuación del Consejo Supremo de Guerra y Marina —que se ocupaba de las responsabilidades militares y no de las políticas— pero en seguida algunos de sus vocales fueron sustituidos por otros más proclives a absolver a los militares acusados y sin previa consulta a su presidente el general Aguilera, quien por esta razón dimitió en marzo de 1924. Tres meses después se hizo público el fallo contra el general Navarro (2º Jefe de la Comandancia General de Melilla) y el general Dámaso Berenguer (Alto Comisario de Marruecos cuando se produjo el desastre de Annual). El primero fue absuelto y el segundo fue condenado a una pena leve: la separación del servicio y el pase a la reserva. Y dos semanas después, el 4 de julio, el rey decretaba una amplia amnistía para todos los implicados en la derrota de Annual, incluido el general Berenguer —aunque posteriormente se le impuso una condena de seis meses de arresto militar—. Más tarde el rey Alfonso XIII acabaría nombrando al general Berenguer jefe de su Casa Militar. Como ha señalado el profesor Alía Miranda, «de esta forma, se daba carpetazo al asunto de las responsabilidades sin ninguna consecuencia. [...] La factura que tuvo que pagar el rey por intentar poner fin a su pesadilla personal al final resultaría muy costosa, pues la decisión de unir su suerte a la del dictador y a la de la dictadura lo arrastraría al exilio siete años y medio después».


title: Expediente Picasso

text: En un artículo escrito por Indalecio Prieto poco después del golpe de Primo de Rivera señalaba al propio monarca Alfonso XIII como el instigador del mismo con la finalidad de impedir que la Comisión de Responsabilidades pudiera formular ningún tipo de acusación. El artículo acababa así:


title: Expediente Picasso

text: Convencido de que Primo de Rivera quería destruirlo, Bernardo Mateo Sagasta, presidente de la Segunda Comisión de Responsabilidades, se lo llevó de los archivos del Congreso y ocultó los legajos en la Escuela Especial de Ingenieros Agrónomos, de la que era director. Allí permaneció hasta el advenimiento de la Segunda República Española en abril de 1931 cuando Sagasta devolvió el expediente al Congreso de los Diputados. Las Cortes Constituyentes, elegidas en junio, se propusieron reanudar los trabajos de la Comisión de Responsabilidades que habían quedado interrumpidos en septiembre de 1923.


title: Expediente Picasso

text: La Comisión republicana no llegó a realizar ninguna actuación específica sobre el «desastre de Annual», sino que se centró en las responsabilidades de Alfonso XIII, no solo en su actuación en el «problema de Marruecos» sino sobre todo en su aceptación inconstitucional de la Dictadura de Primo de Rivera. Así el exrey fue procesado y condenado "in absentia" en las Cortes el 19 y el 20 de noviembre de 1931 por haber incurrido en un delito de alta traición contra la soberanía del pueblo. Por otro lado, el resumen de cuatrocientas páginas elaborado por el general Picasso en 1923 fue publicado ese mismo año, al igual que los informes de la Comisión de Responsabilidades.


title: Expediente Picasso

text: Las nuevas Cortes surgidas de las elecciones de noviembre de 1933, con mayoría del centro y de la derecha, no continuaron con la Comisión de Responsabilidades sino que decidieron el 10 de mayo de 1934 que «los sumarios y diligencias de todas clases» en poder de la Comisión pasasen al Tribunal Supremo para continuar «la sustanciación de cada asunto». Así que el Alto Tribunal abrió la instrucción «para depurar las responsabilidades en que pueda haber incurrido el Mando con motivo de los sucesos ocurridos en la Comandancia General de Melilla en los meses de julio y agosto de 1921», pero el 9 de julio de 1935 dictaminó el archivo de la causa porque no se apreciaban más hechos punibles que los ya juzgados (la única sentencia dictada por el «Desastre de Annual» había sido el arresto militar de seis meses del general Dámaso Berenguer). Sobre las posibles responsabilidades políticas, el Supremo concluyó que las únicas que pudieran derivarse estarían sujetas «al juicio de la historia, y sólo [sic] exigibles por la opinión pública o por medio de sus órganos representativos».


title: Expediente Picasso

text: Según María Ángeles Recio García, el general Picazo expuso en su informe los siguientes motivos de la «catástrofe»:


title: Expediente Picasso

text: La concurrencia de los anteriores motivos ―escribía Picasso―, provocó el «descalabro y la desastrosa retirada, sobrevenida impensadamente para el mando».


title: Expediente Picasso

text: Conocido de forma fragmentaria durante mucho tiempo, el informe Picasso fue recuperado en su totalidad y transferido al Archivo Histórico Nacional en 1990. El Expediente Picasso propiamente dicho consta de 10 piezas y 2418 folios. Todo este contenido ha sido digitalizado y puede consultarse en el Portal de Archivos Españoles (http://pares.mcu.es/ParesBusquedas20/catalogo/description/6831854), donde aparece como "Información Gubernativa instruida para esclarecer los antecedentes y circunstancias que concurrieron en el abandono de posiciones del territorio de la Comandancia General de Melilla en el mes de julio de 1921 (Expediente Picasso)" con signatura "FC-TRIBUNAL_SUPREMO_RESERVADO, Exp.50". La primera pieza contiene un valioso índice del mismo y en las páginas web de cada pieza se detallan en líneas generales los respectivos contenidos.


title: Expediente Picasso

text: Junto con el Expediente Picasso propiamente dicho, el Archivo Histórico Nacional contiene una pieza íntimamente relacionada, que incluye testimonios obtenidos con posterioridad, por ejemplo los de los prisioneros españoles implicados en el Desastre de Annual y liberados años más tarde. Tiene como nombre "Causa en única instancia instruida por el Consejo Supremo de Guerra y Marina para depurar las responsabilidades en que pudiera haber incurrido el Mando con motivo de los sucesos desarrollados en el territorio de la Comandancia General de Melilla en los meses de julio y agosto de 1921." y signatura "FC-TRIBUNAL_SUPREMO_RESERVADO, Exp.51". Esta causa posee 39 piezas separadas, todas ellas públicamente accesibles. En el artículo referenciado en las líneas anteriores se puede encontrar una descripción extensa de ambos expedientes, así como su génesis e historia.


title: AltaVista

text: AltaVista fue un motor de búsqueda de Internet en inglés y español desarrollado por Digital Equipment Corporation y desde 1998 a la empresa que lo gestiona.


title: AltaVista

text: Fue propiedad de la empresa Overture Service Inc. La cual, a su vez fue comprada por Yahoo!. Su sede se encontraba en California y se llegaron a realizar unas 13000.000 de búsquedas cada día.


title: AltaVista

text: AltaVista fue uno de los sitios más antiguos en la web. Fue lanzado en los primeros meses de 1995 y, en su momento, llegó a ocupar el primer lugar como índice de navegación. Google, que lo destronaría posteriormente, fue fundada un poco más tarde, en 1998, e incluso Yahoo!, fue lanzado por primera vez en 1994 como una guía en Internet.


title: AltaVista

text: En febrero de 2003, Altavista fue comprada por Overture Services, Inc. En octubre de 2003, Overture fue adquirida por Yahoo!. En agosto de 2004, poco después de la adquisición por parte de Yahoo!, el sitio web de AltaVista empezó a utilizar la tecnología del motor de búsqueda de Yahoo!. Con el acuerdo celebrado entre Microsoft y Yahoo! en julio de 2009, AltaVista comenzó a utilizar el motor de búsquedas Bing.


title: AltaVista

text: La página principal de este sitio era fácil de usar, en comparación con otros sitios web. La barra de búsqueda estaba en el centro de la página, donde las otras secciones también se podían encontrar tales como:


title: AltaVista

text: Para su comodidad, los filtros estaban presentes, y el usuario podía optar por limitar su búsqueda si deseaba buscar por país, estado, o provincia.


title: AltaVista

text: También una gran característica era la elección del idioma, para todos los usuarios. Los resultados podían estar disponibles en una gran cantidad de idiomas.


title: Miranda Bailey

text: Miranda Bailey es un personaje de ficción de la serie de televisión estadounidense "Grey's Anatomy" de la cadena ABC. El personaje fue creado por la creadora y productora de la serie Shonda Rhimes, y ha sido interpretado por la actriz Chandra Wilson, que ganó un Premio del Sindicato de Actores por su papel en 2007 y fue nominada a los Premios Emmy como mejor actriz de reparto el mismo año.


title: Miranda Bailey

text: Introducida como residente de cirugía general en el Seattle Grace Hospital, Bailey se abrió camino hasta el nivel de médico tratante y termina siendo Jefa de Cirugía. Su relación con los cinco internos de cirugía que tiene a su cargo -Meredith Gray (Ellen Pompeo), Cristina Yang (Sandra Oh), Izzie Stevens (Katherine Heigl), George O'Malley (TR Knight) y Alex Karev (Justin Chambers)- es un punto focal al inicio de la serie.


title: Miranda Bailey

text: Miranda Bailey, graduada del Wellesley College, es una cirujana residente anteriormente a cargo de cinco internos. Sus colegas se refieren a ella como "La Nazi" a causa de su difícil personalidad y actitud tajante. Aunque a menudo es dura con los internos, ha demostrado proporcionar apoyo y asesoramiento cuando lo necesitan. Se casó con Tucker Jones (Cress Williams) en 1995.


title: Miranda Bailey

text: Su hijo, William George Bailey Jones, nació el mismo día que una bomba explotaba en el Seattle Grace, mientras su marido estaba en cirugía con el doctor Derek Shepherd, y después de haber chocado su automóvil en el camino hacia el hospital en el capítulo "Es el fin del mundo tal como lo conocemos", recopilación de dos episodios. George O'Malley la ayudó en el parto de su hijo, y por ello le da el nombre de William George Bailey Jones (apodado "Tuck" para su padre).


title: Miranda Bailey

text: Al final de la segunda temporada e inicio de la tercera, Miranda consideró el convertirse en madre y continuar su carrera como cirujana


title: Miranda Bailey

text: . Su condición de personal de confianza fue puesto en duda cuando Izzie Stevens cortó el cable LVAD de Denny Duquette y este posteriormente falleció tras su trasplante de corazón; Miranda consideró que ella no tenía control de sus internos, y que el incidente por ello era culpa suya. Fue criticada por los acontecimientos en el capítulo "Oh, la culpa", cuando un colega le cuestiona directamente sobre su carrera y la maternidad. El Dr. Richard Webber, Jefe de Cirugía, la consuela diciendo "Los criaste como bebés, y algunos de ellos resultan como tú". Desilusionada por lo poco que puede ayudar a los pacientes como una cirujana, decidió abrir una clínica gratuita en el Seattle Grace Hospital en la temporada 3. Enfrentó dificultades para obtener el apoyo de los cirujanos, pero después de hablar con el Jefe, logró obtener su acuerdo para trabajar y abrir la clínica allí. La "Clínica en memoria de Denny Duquette" fue abierta con la herencia que Izzie recibió de Denny Duquette. Miranda compitió para el cargo de Jefa de Residentes, pero en el último episodio de la tercera temporada, la doctora Callie Torres obtiene el puesto por una petición del Dr. Richard Webber; sin embargo, este le indicó que podría convertirse en Jefa de Cirugía en unos pocos años.


title: Miranda Bailey

text: En la cuarta temporada, Miranda decidió que Callie tendría que ser la "número dos" porque Torres carecía de talento para su puesto como Jefa de Residentes. El Dr. Webber vio a Miranda haciendo el trabajo de Torres, además de delegar excepcionalmente bien y finalmente se dio cuenta de que merecía el puesto. Despidió a Torres del puesto y le dijo a Miranda que cometió un error al no darle el trabajo desde el principio y se disculpó por haberla tomado como una inútil. Miranda se da cuenta de que la cirugía general le ha aburrido un poco y tal vez necesita un cambio de especialidad. Se sintió atraída por la cirugía pediátrica después de trabajar en varios casos pediátricos y en estrecha colaboración con Arizona Robbins, un cirujano pediátrico, quien la convence de solicitar una beca pediátrica. El Dr. Webber, que le había enseñado cirugía general y anteriormente le había ofrecido un puesto como cirujano asistente, no está feliz con la decisión de Miranda de abandonar la especialidad para la que la entrenó y la desalienta en cada oportunidad, dándole una carta de recomendación poco inspiradora y comprando un robot quirúrgico para atraerla de regreso a cirugía general. Finalmente, Miranda decide seguir con su carrera en cirugía general después de que su esposo la amenaza con divorciarse si acepta la beca. Ella acepta el puesto de cirujana general asistente y se divorcia de su esposo por presentarle el ultimátum, afirmando que no tendrá tiempo para aprender una nueva especialidad como madre soltera. Cuando a Izzie Stevens le diagnostican un cáncer que tiene una tasa de supervivencia del 5 %, Miranda la apoya durante sus rondas de quimioterapia y tratamientos contra el cáncer.


title: Miranda Bailey

text: Durante la cuarta temporada Miranda ayudó a salvar la vida de un paramédico racista. Al terminar la cirugía y cerrar su estómago, comenta a George que la incisión tendrá que ser alineada mejor, por lo que tuvo que dejar casi irreconocible el tatuaje de una cruz gamada que llevaba el paciente en su estómago. Durante la cirugía declaró que "no quería que la llamaran nazi nunca más".


title: Miranda Bailey

text: En la quinta temporada Miranda es la encargada de llevar a cabo el proceso «dominó», en la que cada cirugía se conectaba con la anterior. Además, recibe más poder por parte del Dr. Webber, el Jefe, por lo que es elegida por este mismo para operar un tumor inoperable de una niña. Al final de la temporada, Miranda sufre por dos pacientes que se encuentran en estado crítico, quienes fueron anteriormente sus internos.


title: Miranda Bailey

text: Ella está en la búsqueda de una nueva especialidad como es la pediatría pero con los trámites de su divorcio esto no se hace posible.


title: Miranda Bailey

text: En la sexta temporada Miranda debe enfrentar a su padre en el día de acción de gracias, quien dice estar decepcionado de ella al divorciarse de Tucker. Sin embargo,a pesar de someterse a sus reproches en un principio, Bailey lo enfrenta en la cena de acción de gracias frente a sus colegas del Seattle Grace, diciendo «Yo soy feliz, y tengo un hijo sano». Ella comienza una relación con un anestesiólogo de Mercy West, Ben Warren (Jason George), quien se unió al personal luego de la fusión entre Seattle Grace y Mercy West. Sobre el final de la temporada, un hombre armado ingresa al hospital, creyendo que el personal le había fallado a su esposa. Le dispara a varias personas, incluido el residente Charles Percy. Debido a una orden de cerrar los ascensores, la Dra. Bailey no puede llevar a Charles a un quirófano para realizar la cirugía que necesita. Charles muere en el regazo de Miranda. Mientras Miranda lo consuela, Charles dice: "Tú [Bailey] siempre fuiste mi favorita, pensé que deberías saberlo".


title: Miranda Bailey

text: En la novena temporada se casa con Ben Warren. En esta temporada, Miranda tiene una crisis al creer que ella era portadora de una bacteria que había matado a tres pacientes a causa de infecciones post-operatorias. Cuando la junta directiva del hospital y los agentes del CDC ingresan en alerta, Bailey se encierra en su laboratorio para tomar muestras propias. Finalmente, al cesar la investigación, el CDC declara que la bacteria, a pesar de que la portaba Miranda Bailey no hubiera representado un peligro si no fuera por los guantes de látex que se usaban en las cirugías, pertenecientes a los insumos, cuando Pegasus dirigía el hospital en tiempos de bancarrota, los que presentaron en el peritaje una fuga al ser de material de peor calidad. A pesar de haber sido absuelta de irregularidades, después de la investigación, Miranda evita a todos por un tiempo, porque siente que está sucia y contaminada. Ella culpa sobre todo al Dr. Webber por abandonarla y lo evita por completo.


title: Miranda Bailey

text: En la decimotercera temporada se convierte en la nueva jefa del departamento de cirugías del hospital Memorial Grey-Sloan, realizando cambios que pueden afectar a sus colegas, al final de la temporada después de tener roces con su compañero/amigo Richard Webber y la esposa de este, terminando la temporada con una gran explosión de su hospital. Más tarde en la temporada sufre de un infarto luego de sufrir mucho estrés por su puesto, también por el hecho de que su esposo Ben se haya unido al equipo de bomberos de Seattle. Ella es operada exitosamente en otro hospital de Seattle por Margarita Pierce, de la mano de su mejor amigo Richard Webber.


title: Miranda Bailey

text: En la decimosexta resulta embarazada pero tiempo después pierde a su bebe. En la siguiente temporada, mientras el hospital Grey-Sloan trata a pacientes con COVID-19, Miranda se siente culpable porque acaba de mudar a sus padres a un hogar de ancianos local. Su culpa se incrementa después de que su madre es hospitalizada con el virus. Miranda le canta a su madre mientras sucumbe a la enfermedad y decide volver al trabajo poco después, resistiendo los intentos de Richard y Jackson de convencerla de que se tome un tiempo personal.


title: Miranda Bailey

text: Un crítico de televisión de USA Today escribió en 2006 que los votantes de los Emmy podrían considerar a Chandra Wilson porque agrega "calidez y humor a Miranda sin hacer que se vuelva blanda". Al revisar la cuarta temporada del programa, Patrick Luce de Monsters and Critics encontró a Miranda "uno de los personajes más interesantes para ver" ya que "tuvo que lidiar con perder un ascenso con la Dra. Torres de Sara Ramírez; su propio problema matrimonial; y el estrés continuo de equilibrar ser madre y ser médico". También agradeció el hecho de que el público pudo ver "un lado más suave" de ella mientras mantenía "toda la sátira mordaz y el sarcasmo que hicieron grande al personaje". La crítica de Los Angeles Times, Carina MacKenzie, dio la bienvenida al "coqueteo" de Miranda con Ben porque fue "agradable ver su lado divertido y coqueto" presentado con un poco de humor después del deterioro de su relación con su ex-esposo Tucker. Margaret Lyons, de la revista New York, se mostró feliz con la evolución de la amistad de Miranda y Callie en la primera mitad de la novena temporada, calificándola de "el único punto positivo": "Bromean, se burlan, ofrecen sabios consejos de amor a la una la otra, ahora que ambos están en su segundo matrimonio".


title: Márama

text: Las primeras canciones que lanzaron fueron «Loquita», «Todo comenzó bailando» y «No te vayas», lo que les atrajo un público numeroso, primeramente a través de las visitas en el canal de YouTube y seguidamente en las presentaciones en bailes y fiestas.


title: Márama

text: El grupo ha tocado en Uruguay y Argentina, en lugares como el Velódromo Municipal de Montevideo, el Teatro Gran Rex, el Luna Park Villa Carlos Paz, entre otros.


title: Márama

text: En 2015, en Argentina el grupo estuvo entre las 10 más escuchadas en Spotify. Figuran las canciones: «Loquita», en el puesto N°3, «Todo comenzó bailando», en el puesto N.º7, «Nena», en el puesto N.º8, y «Bronceado», en el puesto N°10. En noviembre se presentaron en el Velódromo Municipal de Montevideo, junto a Rombai, con entradas agotadas. Durante el mismo mes realizaron la presentación de su primer disco, "Todo comenzó bailando".


title: Márama

text: En diciembre de 2015, junto a Rombai se presentaron por primera vez en la televisión, en el programa argentino Showmatch, donde interpretaron varios de sus éxitos. En enero de 2016, se presentaron en el cierre del Festival Nacional e Internacional de la Doma y Folclore de Jesús María. En julio de 2016, estrenaron su película biográfica junto a Rombai, titulada "Marama - Rombai - El viaje". También realizaron funciones en el Teatro Ópera en Buenos Aires contando su historia; la obra se tituló "Márama la historia". En noviembre realizaron conciertos en el Velódromo Municipal de Montevideo en Uruguay y nuevamente otro Luna Park en Argentina.


title: Márama

text: En enero de 2017, el grupo inició una serie de conciertos por la costa atlántica bonaerense. En febrero se presentaron en el Festival Internacional de la Canción de Viña del Mar junto a Rombai, donde recibieron una Gaviota de plata y una Gaviota de oro. En mayo presentaron un video musical en YouTube junto a una nueva canción, «La quiero conocer», en el que incursionaron elementos de reguetón y cercanos a ritmos urbanos. En junio, el grupo realizó una participación especial en la telenovela mexicana "Mi marido tiene familia", emitida por Las Estrellas. Ese mismo mes, el grupo anunció una gira por España.


title: Márama

text: En enero de 2018, tras un concierto en Santa Cruz, Argentina, el grupo anunció su final tras desacuerdos entre el representante y el creador del grupo, Fer Vázquez.


title: Márama

text: En septiembre de 2021, después de un distanciamiento de cuatro años, comenzaron rumores del regreso del grupo musical de cumbia pop tras la reactivación y publicación de un video en la cuenta oficial de Twitter, en el que se puede observar a un chico poniendo un cassette del grupo musical. Finalmente, el líder del grupo Agustín Casanova, anunció oficialmente la vuelta del grupo, en el programa final de la segunda temporada de "Got Talent Uruguay". La vuelta del grupo se oficializó el 28 del mismo mes con el estreno de la canción «Ya no llora». La canción superó más de un millón reproducciones y se ubicó en el puesto #1 en tendencias en YouTube. Además, también confirmaron el comienzo de su gira por Latinoamérica, que tendrá lugar en el Antel Arena de Montevideo el 17 de diciembre.


title: Team Rocket

text: , llamado Equipo Rocket en Hispanoamérica y Team Rocket en España, es una organización criminal ficticia de entrenadores Pokémon del manga, anime y los videojuegos Pokémon. Esta organización está bajo el mando de "Giovanni".


title: Team Rocket

text: El origen del Team Rocket es desconocido. Sin embargo, su base secreta estaba localizada en Ciudad Azulona de la región Kanto, lugar en donde ha cometido diversos delitos tales como el asesinato de un Marowak (la madre de Cubone) en Pueblo Lavanda y el robo de un cráneo de un Cubone. Tras derrotar a Giovanni en la sede de la compañía Silph S.A. y en la Torre Pokémon, el líder del Team Rocket regresa al gimnasio de Ciudad Verde para seguir trabajando como líder legítimo del gimnasio. Al derrotar a Giovanni en el gimnasio, este entrega la medalla correspondiente y huye del lugar sin dejar rastro.


title: Team Rocket

text: Tres años más tarde, el Team Rocket regresa a Kanto para robar una máquina de la planta de energía eléctrica, pero este argumento es solo una pequeña escala y la última aparición cronológica del Team Rocket en los juegos. Dado que solo se trataba de otros miembros que participaron en la organización, los cuales se diferenciaban de los anteriores agentes que trabajaban para su líder, es posible que se tratara de un grupo semi-independiente que no ha oído de la derrota de Giovanni.


title: Team Rocket

text: En Pokémon Rojo Fuego y Verde Hoja, el Team Rocket creó una sucursal en la Isla Inta, en busca de la joyas Rubí y Zafiro. Esta base está situada en el prado de la isla y se necesitan dos contraseñas para entrar. Tras derrotar al administrador de la sucursal, este se da cuenta de que Giovanni fue derrotado en Kanto. Posteriormente, el equipo se retiró de las Islas Sete y no ha sido visto desde entonces.


title: Team Rocket

text: Tres años después de los sucesos anteriormente mencionados, el Team Rocket centró su atención en Johto, lugar en donde inician nuevos crímenes como el secuestro de un Slowpoke con el fin de cortar la cola del Pokémon para venderla en el mercado negro. Finalmente se creó otra base debajo de una tienda en Pueblo Caoba, en donde se construyó una máquina que emite ondas sonoras de alta frecuencia para controlar al enfurecido a Gyarados que se encontraba en el Lago de la Furia al norte de Pueblo Caoba. Con la ayuda de Lance, el campeón de la Liga Índigo y el protagonista de la historia en los videojuegos, logran frustrar los planes del Team Rocket. En un último y desesperado intento de ponerse en contacto con su exlíder, Giovanni, los miembros del equipo atacaron la Torre de Radio) de Ciudad Trigal, pero fueron expulsados del lugar.


title: Team Rocket

text: En el manga, el Team Rocket sigue los planes de los videojuegos en el Mt. Moon y Silph S.A. Además, suman a ello la intención de poblar las rutas de Kanto con Pokémon robados de alto nivel mediante un complejo sistema a través de Azafrán, Carmín, Fucsia, Canela y Verde, con la complicidad de sus corruptos líderes de gimnasio, con el objetivo de hacerse en un tiempo con el control de la región. Otros objetivos son reunir las aves legendarias y crear a Mewtwo. Como en los juegos, la organización reaparece tres años después en Johto.


title: Team Rocket

text: Líder al mismo tiempo del gimnasio de Ciudad Verde y del Team Rocket. Está especializado en Pokémon de tipo tierra, aunque no son los únicos en su equipo. Su personalidad puede dar lugar a falsas impresiones, pues no se muestra aparentemente como alguien malvado. Fue derrotado en Ciudad Verde por Rojo. En la segunda temporada, disuelto ya el Team Rocket, anunció a sus antiguos subordinados Surge y Sabrina su retirada, al menos temporal, lo cual no terminaron de aceptar. Reapareció en la quinta temporada.


title: Team Rocket

text: Líder del gimnasio de Ciudad Fucsia y ejecutivo del Team Rocket, especializado en el tipo veneno. Participó en los sucesos del Mt. Moon y en Silph S.A., donde fue derrotado por Rojo y Verde.


title: Team Rocket

text: Antiguo lugarteniente del ejército, líder del gimnasio de Ciudad Carmín y ejecutivo del Team Rocket, más conocido como lugarteniente Surge. Su equipo se compone únicamente de Pokémon eléctricos. Utiliza el barco SS Anne como carguero de contrabando para la organización y estuvo presente en Silph S.A., donde fue derrotado por Rojo. Su lealtad hacia el Team Rocket es inquebrantable, incluso después de la disolución de este.


title: Team Rocket

text: Líder del gimnasio de Ciudad Azafrán y ejecutiva del Team Rocket. Desde niña tuvo poderes psíquicos, y como tal su equipo está especializado en el tipo psíquico. Luchó en Silph S.A., donde fue derrotada por Rojo, Verde y Azul. Como Surge, nunca se ha arrepentido de su vida en el Team Rocket y mantiene su lealtad hacia Giovanni.


title: Team Rocket

text: Líder del gimnasio de Isla Canela y científico y ejecutivo del Team Rocket. Fue el responsable directo de la creación de Mewtwo en la guarida de Ciudad Azulona. Su equipo se compone de Pokémon de tipo fuego. Fue el primero en desertar de la organización, antes de que esta cayera, y el único en disculparse por sus maldades.


title: Team Rocket

text: Líder del Neo Team Rocket, la refundación de la organización en Johto que él mismo preparó tres años después de la caída de Giovanni. Su verdadera identidad es Fredo, el anciano y paralítico líder del gimnasio de Pueblo Caoba. Es el entrenador Pokémon con más experiencia de Johto y sus colegas lo apodan "Fredo el de los eternos muros de hielo". Es solitario y huraño, y domina a la perfección el tipo hielo, aunque en su equipo también hay Pokémon especialmente escogidos contra los tipos psíquico y planta, pues su único objetivo es la captura de Celebi.


title: Team Rocket

text: Ejecutivos del Neo Team Rocket, criados desde pequeños por Máscara de hielo y completamente fieles a este.


title: Team Rocket

text: Miembros del Alto Mando y aliados de Máscara de hielo, a quien siguieron desde jóvenes por mera diversión. Su pertenencia al Neo Team Rocket, sin embargo, no está clara.


title: Team Rocket

text: En el anime, el Team Rocket originalmente es de la región Kanto y se sabe que existen varios grupos de la organización que se encuentran dispersos en las regiones Kanto y Johto. Giovanni es el líder de gimnasio de Ciudad Verde durante la de la serie. La base secreta del Team Rocket se encontraba ubicada cerca de Pueblo Paleta y Ciudad Verde, pero fue destruida por Mewtwo por lo que ahora se desconoce dónde está ubicada su sede actual. Lo único que se sabe acerca de su base actual es que está ubicada en un gran edificio construido al final de un cañón y custodiado por muchos agentes de la organización. Este hecho ocurre cuando Jessie, James, y Meowth regresan de la región de Hoenn para informar a Giovanni sobre los sucesos ocurridos en dicha región.


title: Team Rocket

text: es el antiguo líder de gimnasio de Ciudad Verde y actual jefe del Team Rocket. Como líder de dicha organización delictiva se enfoca en la adquisición de los Pokémon más raros que puedan existir en el mundo. Es un tipo alto, de cabello corto y mirada malvada, usa un traje de dos piezas de color naranja y frecuentemente lo vemos en compañía de su fiel Persian.


title: Team Rocket

text: Se sabe muy poco acerca de su pasado. Sin embargo, ciertas cosas se conocen acerca de él. Su madre era el jefe del Team Rocket antes que él. Sin embargo, esto se presume en el canon del anime.


title: Team Rocket

text: Sus apariciones son esporádicas, en especial cuando Jessie, James y Meowth se reportan ante él. Su primera aparición en el anime fue cuando el trío del Team Rocket recibió órdenes para capturar a los Pokémon de los entrenadores invitados a la fiesta del crucero St. Anne. Anteriormente, la identidad de Giovanni era desconocida ya que su rostro era irreconocible a excepción del resto de su cuerpo. Sin embargo en posteriores episodios se ha mostrado su verdadera identidad sobre todo ante Ash y sus amigos en el episodio especial Mewtwo Returns.


title: Team Rocket

text: Jessie y James son dos miembros muy determinados y persistentes de esta organización que viajan con un Meowth parlante que su jefe les asignó. Meowth, a pesar de ser un Pokémon, parece ser el que más piensa de estos tres, ya que muchos de los planes son suyos y él siempre opera la maquinaria pesada que usan para robar Pokémon. Sus nombres Jessie y James parecen ser tomados del famoso forajido Jesse James.


title: Team Rocket

text: En casi todos los episodios de la serie en los cuales aparecen tratando de robar al Pikachu de Ash Ketchum o a los Pokémon que aparecen en el episodio, para presentárselos a Giovanni. Tienen un globo de aire caliente (su principal medio de transporte) con aspecto de un Meowth, y un submarino con aspecto de un Magikarp o un Gyarados. Según Jessie menciona en una ocasión, a modo de broma, han "perseguido tanto a Pikachu que son marca registrada".


title: Team Rocket

text: Cada intento termina en un fracaso, debido a las acciones de Ash y sus amigos, los entrenadores y sus Pokémon mostrados en cada episodio, y la propia incompetencia del trío (además de los fallos en sus dispositivos mecánicos).


title: Team Rocket

text: Como resultado de sus derrotas, el trío ya no tiene el favor de Giovanni, y a veces se quedan sin dinero teniendo que conseguir otros trabajos para comprar sus dispositivos o pagar sus deudas con la organización (las cuales son cobradas por un simpático pero molesto Delibird). Sin embargo, debido a su incompetencia, incluso sus trabajos legítimos son un total desastre.


title: Team Rocket

text: A diferencia de los otros miembros del Team Rocket, que visten uniformes negros, Jessie y James diseñaron sus propios uniformes en color blanco. Aunque esto puede interpretarse como que ellos poseen un rango menor que los otros miembros, también sugiere que ellos son mejores personas que otros miembros del Team Rocket. Existen incluso pocos episodios donde el trío son los protagonistas, mientras que los personajes principales son relegados a roles secundarios (citando el ejemplo donde se relata la historia de Meowth).


title: Team Rocket

text: Jessie y James son presentados como maestros del disfraz (incluso cuando sus trajes son poco convincentes para los espectadores), siempre logran engañar a los otros personajes; las únicas excepciones fueron la primera vez que se disfrazaron en el capítulo 14 para dar apoyo a Pikachu en la batalla del tercer gimnasio, ya que se delataron al presentarse; y cuando Jessie se disfrazó como la Enfermera Joy, y el criador Pokémon Brock, que está obsesionado con la familia Joy (y todas las mujeres del mundo Pokémon), fue capaz de "sentir" que ella no era realmente Joy.


title: Team Rocket

text: En las películas, el Team Rocket actúa como la parte cómica, y en ocasiones ayudan a los personajes principales cuando los necesitan. En las últimas películas, sin embargo, sus roles han sido disminuidos a veces siendo personajes que solo están en el lugar equivocado en el momento equivocado, a pesar de que la mayoría de las veces son los personajes con las últimas líneas en las películas.


title: Team Rocket

text: En la nueva temporada Pokémon Best Wishes, los personajes de Jessie y James han tomado un tono más serio, llegando al punto de incluso ser reconocidos por Giovanni como un importante equipo de exploración y combate en la región Unova. Jessie y James han logrado completar satisfactoriamente una gran cantidad de misiones en un periodo de tiempo sumamente corto, siendo sus peleas directas con Ash sus únicas derrotas.


title: Team Rocket

text: En un episodio especial de una hora, Jessie y James se enfrentaron al Equipo Plasma. Sin embargo, debido al terremoto y tsunami de Japón del 2011, quedó cancelado, siendo anunciado como pospuesto y editado, aunque aún no ha sido emitido a un año del suceso. Se cree que es importante en la temporada de Best Wishes, ya que es el desenlace de la batalla entre el Equipo Rocket y Equipo Plasma.


title: Team Rocket

text: El concepto del Team Rocket toma muchas reminiscencias de los villanos de la serie de anime Time Bokan (conocido en Hispanoamérica como La Máquina del Tiempo), el trío Doronbo.


title: Team Rocket

text: Jessie, conocida en la versión japonesa como , es el miembro femenino del trío del "Equipo Rocket". Su nombre japonés, Musashi, es tomado de Miyamoto Musashi. Su nombre regular, Jessie, es tomado del famoso forajido Jesse James.


title: Team Rocket

text: Jessie es inteligente y sociable, pero también una cabeza dura que le disgusta ser criticada o que le llamen ""vieja"".


title: Team Rocket

text: Esta chica tiene un pasado frío; fue una niña pobre, cuya madre Miyamoto estaba atrapada en una avalancha cuando Jessie era muy joven en una expedición del Team Rocket para intentar capturar al Pokémon legendario Mew, y al contrario de su hija ella estaba en un rango muy alto.


title: Team Rocket

text: No se sabe mucho acerca del pasado de Jessie, pero, mientras llegaban a la región de Hoenn, ella hizo un comentario triste acerca de su pasado, dejando entrever que había crecido allí. Cuando James y Meowth quisieron indagar más, ella no les respondió. Jessie entró al Team Rocket después de fracasar en su intento de ser enfermera Pokémon, en parte debido al hecho de que la escuela de enfermería Pokémon a la que asistió era para Pokémon que querían ser enfermeras (en este caso las Chansey), no para gente que quería atender a Pokémon.


title: Team Rocket

text: En los juegos se supone que Jessie y James tienen la misma edad que Ash. Sin embargo, de acuerdo a un CD especial disponible solo en Japón, Jessie y James andan rondando los 25 en el segundo episodio del anime. En un episodio de la temporada La búsqueda del maestro (Master Quest), una mujer anciana le revela que tiene 180 años de edad a Jessie. Jessie asombrada réplica que son 10 veces su edad. Como obviamente Jessie tiene más de 10 años, Meowth le pregunta que dónde aprendió matemáticas.


title: Team Rocket

text: En Hoenn, Jessie comenzó a competir como Coordinadora Pokémon, y a pesar de que ella no tiene éxito, continúa participando en cada Concurso Pokémon que puede. Inicialmente, ella hacía trampa, usando asistencia tecnológica e intervenciones de James y Meowth, pero después empezó a competir limpiamente. Frecuentemente toma prestado Pokémon de James para los concursos, y en una ocasión ha usado a Meowth como uno de sus Pokémon.


title: Team Rocket

text: En Sinnoh, Jessie sigue compitiendo como Jessebell (Jesselinda en Hispanoamérica) y en la convención de Pueblo Solaceon gana limpiamente su primer listón dejando a Dawn fuera de la competencia y también su segundo listón en Ciudad Mayólica (en ese concurso Dawn no participa).


title: Team Rocket

text: Por ser parte del Team/Equipo Rocket tiene un traje de esta asociación (curiosamente, el de ella y James es diferente que el de muchos otros miembros, debiendo tener el negro como color principal en el traje en vez del blanco, aunque esto también puede denotar que tienen menor rango que los miembros comunes). Tiene una chaqueta con el logotipo del equipo: "R", y lo combina con un top corto negro y desde el primer episodio al parecer deja ver su ombligo, una micro-minifalda blanca, botas hasta las rodillas y guantes negros y zarcillos redondos de color verde.


title: Team Rocket

text: Para la saga de Best Wishes, el papel de Jessie, así como el del resto de su equipo se ha vuelto más serio, como personaje ella se ha convertido en una agente maligna y calculadora que siempre logra sus objetivos, salvo que estos tengan algo que ver con Ash.


title: Team Rocket

text: Su nombre japonés está posiblemente tomado de un destacado espadachín japonés llamado Sasaki Kojirō. Su nombre James es tomado del famoso forajido Jesse James.


title: Team Rocket

text: Este chico nació bajo circunstancias distintas. James, al contrario de Jessie, tuvo un pasado afortunado económicamente, pero triste en otros aspectos. Sus padres desde pequeño lo pusieron en compromiso con una chiquilla insoportable llamada Jessiebelle (con un extraño parecido a Jessie), pero a James no le agradó la idea desde el comienzo y mientras seguía su vida, Jessiebelle se hacía más insoportable (deseaba que fuera formal y bien educado, pero de manera ridícula y abusiva), así que James decidió fugarse, y tiempo después se une con Jessie en una banda de motociclistas.


title: Team Rocket

text: Posteriormente, los dos siguen diferentes caminos y se reencuentran en el Team Rocket, donde también conocen a Meowth.


title: Team Rocket

text: Desde que se toparon con Ash Ketchum se han pasado años siguiéndole, tratando de robarle a su Pikachu, pero no importa cuánto lo intenten, siempre terminan volando por los aires.


title: Team Rocket

text: En ciertos capítulos podemos apreciar que mantiene un cariño especial y profundo por su colección de chapas, de las cuales parece sentirse orgulloso, por lo que la pérdida de alguna de ellas es causa de una crisis para el pobre muchacho.


title: Team Rocket

text: En términos de personalidad, James es demasiado inútil para su propio bien; es quizá el verdadero comediante en la serie, a diferencia de Jesse que se quiere tomar el trabajo más en serio o Meowth que es aún más cínico, no solo con él, sino también con Jesse.


title: Team Rocket

text: Los Pokémon de James han sido un Growlithe, el cual es el Pokémon que permanece en su mansión. Koffing, que evolucionó en un Weezing y que dejaría también. Victreebell, que constantemente lo mordía cada vez que salía al combate, y que intercambió por un Weepinbell y el cual dejó también al evolucionar a Victreebell. Cacnea, que al igual que Victreebell le da un beso cariñoso (aunque doloroso para James, ya que le clavaba sus púas). Chimecho que antes de atraparlo compró un Hoppip disfrazado de este, vendido por un vendedor de Magikarp (que siempre termina engañándole), al cual guarda un gran cariño y que tuvo que dejar después de que enfermó. Mime Jr. es el sustituto de Chimecho. En un pequeño periodo, Delibird le llevó un Aggron al gimnasio de Ciudad Plateada, y su último Pokémon es un Carnivine que dejó en su casa de Sinnoh llevándolo con la misma manía de su propio Victreebell o Cacnea. También compró en la primera temporada un Magikarp al que abandonó por ser un inútil, y justo entonces evolucionó a Gyarados y sin mencionar a Mime Jr. que se encariñó con él cuando visita a sus abuelos este toma el lugar de Chimecho al quedarse por estar un poco enfermo. En Sinnoh conoció a la líder del gimnasio Vetusta llamada Gardenia quien le propuso que ella podía sacar todo el potencial de Cacnea y James decide dejárselo.


title: Team Rocket

text: Para la saga de Best Wishes, el papel de James, así como los del resto de su equipo, se ha vuelto más serio. Como personaje, él se ha convertido en un agente serio y oscuro que siempre logra sus objetivos, salvo que estos tengan algo que ver con Ash. Junto con Jessie ha logrado engañar a las oficiales de varios pueblos, principalmente Striaton.


title: Team Rocket

text: En Unova, James ha capturado un Yamask y ha sido el único Pokémon que ha utilizado en dicha región, ya que Giovanni le solicitó evitar usar sus Pokémon de otras regiones para evitar sospechas. James atrapó a Yamask atrayéndolo con comida.


title: Team Rocket

text: Meowth, en japonés es el Pokémon que acompaña a Jessie y James. Por naturaleza es egoísta y antipático, siempre se pelea con sus compañeros y siempre está malhumorado. Su vida era como la de cualquier otro Meowth, ya que antes andaba en cuatro patas y no hablaba, siendo de hecho un Pokémon callejero que robaba comida junto a un grupo de Meowth callejeros liderados por un Persian. Pero cuando conoció a una Meowth hembra (cuya dueña era una señora millonaria) en el escaparate de una tienda, decidió impresionarla y por ello aprendió a hablar como humano y a caminar para gustarle y poder demostrarle que podía ser diferente, pero ella lo rechazó. Con el corazón destrozado dejó el pueblo y se unió al Team Rocket conociendo a Jessie y a James. Puede parecer malvado pero tiene buen corazón en el fondo.


title: Team Rocket

text: A pesar de que antes era la mascota mimada del jefe, gracias al fracaso de su equipo, fue pronto reemplazado por un Persian. Su mayor deseo es poder compensar al jefe para volver a ser su mascota mimada y hacerse rico, incluso ha querido abandonar a Jessie y a James. Siempre que se pierde junto a Pikachu demuestra ser un buen amigo, pero al final acaba traicionándolo con tal de capturarlo. Meowth fue uno de los candidatos para quedarse con Togepi, cuando Ash, Misty y Brock estaban compitiendo. Como era de esperarse Meowth pierde, siendo Ash el que gana, pero Togepi elige a Misty creyendo que era su madre.


title: Team Rocket

text: Para la saga de Best Wishes, el papel de Meowth, así como el del resto de su equipo se ha vuelto más serio e inteligente. Como personaje, él se ha convertido en una agente maquinalmente oscuro y malvado, engañando así a Ash y a sus amigos en el episodio 45 (705 (45)) de esta saga, el cual viajó con ellos hasta Ciudad Mayólica en el episodio 50, logrando así su objetivo principal, utilizar a Ash y a sus amigos para robar luego a sus Pokémon y a los del centro de cura, pero luego fue detenido por estos, antes de que el Team Rocket cumpliera su cometido.


title: Team Rocket

text: Otros miembros del Team Rocket son Cassidy y Butch, mucho más malvados que Jessie y James además de ser sus peores enemigos.


title: Team Rocket

text: Estos miembros del Team Rocket, a diferencia del trío original, han conseguido tener más éxito que sus compañeros ya que no se pasan demasiado tiempo con una sola meta. Sin embargo, al intentar hacer algo demasiado exagerado (como intentar controlar a todos los Pokémon) también terminan siendo derrotados y, los que no escapan, terminan puestos en la cárcel por la Oficial Jenny, la jefa de policía.


title: Team Rocket

text: Hacen una de sus grandes apariciones en el episodio en el que Silver, el Lugia bebé de un niño llamado Silver de las Islas Remolino, es capturado, junto con Ash, Brock, Misty y Ritchie por el Team Rocket, con la consecuente furia del padre, el cual también es capturado. En este episodio aparecen una especie de cintas electrónicas que enfurecen a los Pokémon, y Giovanni cree que les hacen más fuertes. Jessie y James aparecen y ayudan a los protagonistas a salvar a los Lugia.


title: Team Rocket

text: Cassidy y Jessie son rivales: lanzándose indirectas con mucha candidez pero que muestra como se desagradan mutuamente, todo ello desde que eran jóvenes. Se especula que las dos fueron amigas una vez, lo cual podría ser lógico, ya que ambas saben de la otra claramente y ambas decidieron unirse al Team Rocket, lo cual tiene sentido con Cassidy, y además fue similar a Jessie, la cual tenía un pariente que era miembro de los Rocket.


title: Team Rocket

text: Butch y Cassidy son preferidos por el jefe, Giovanni. Una vez fueron liberados de la cárcel por él en persona, asombrando a Jessie y James, los cuales nunca habían recibido ese trato. Sin embargo, es bueno notar que el trío raramente es metido a prisión, y en las raras ocasiones en que lo estaban, fueron capaces de escapar por sí mismos casi inmediatamente.


title: Team Rocket

text: No se conoce mucho acerca de la vida de Butch. Se sabe que estuvo entrenando para ser un Rocket al mismo tiempo que Jessie, James y Cassidy. Cassidy y Butch fueron asignados juntos y ahora trabajan como un equipo, capturando Pokémon para el Team Rocket.


title: Team Rocket

text: Extrañamente, Butch no aparece con un Pokémon propio hasta su tercera aparición; antes de ello, Cassidy era la única en combatir con su Pokémon. Butch, en cambio, tenía otras habilidades típicas de los Rockets, incluyendo los disfraces y algunas proezas físicas. Fue capaz de sostener y lanzar a Jessie a una pared.


title: Team Rocket

text: Casi todos los personajes dicen el nombre de Butch de manera equivocada, llamándolo con otros nombres como Hutch, Biff, Chuck, Bart, Clutch, Boffy y Batch. Su nombre fue dicho correctamente una vez, por Cassidy en su primera aparición. En un episodio, luego que Cassidy dijera el nombre de Butch de manera incorrecta una vez más, él dijo que se lo iba a cambiar.


title: Team Rocket

text: Probablemente la pareja más malvada y poderosa dentro de los agentes en terreno del Team Rocket (su nombre viene del líder Atila el Huno). Este dúo está a las órdenes del Profesor Sebastian y apareció en "Raikou, La Leyenda del Trueno" de las Crónicas Pokémon. En la versión original, estos dos personajes fueron hombres, llamados "Bashou" y "Buson". Se desconoce por qué el doblaje americano de 4Kids (del cual se deriva tanto la versión de España como la de Hispanoamérica) decidió cambiar el género de uno de ellos, quizá para mantener la consistencia de otros equipos hombre-mujer en la serie.


title: Jane Asher

text: Jane Asher nació el 5 de abril de 1946 en Londres, Inglaterra. Hija del Dr. Richard Asher y de Margaret Eliot. Su padre era psiquiatra y estaba a cargo de tratar las enfermedades mentales en el Central Middlesex Hospital in Acton. Además era un gran escritor. Su madre fue profesora de música clásica en la Guildhall School of Music and Drama. Solía tocar el oboe en orquestas sinfónicas, pero lo dejó para tener una familia, aunque siguió dando lecciones en su casa.


title: Jane Asher

text: Es la segunda de tres hermanos: Peter Asher y Clare Asher. Su hermano mayor, formaba parte del dúo Peter and Gordon, mientras que su hermana menor era actriz de Radio. Además de sus famosas actuaciones, se desempeña como una experta en Manualidades y Pastelería. En los años 60 también era considerada como modelo para varias revistas y desfiles de moda.


title: Jane Asher

text: Jane Asher comenzó su carrera cinematográfica a partir de los 5 años de edad, con el film de 1952 En 1955, apareció en las películas "Adventure in the Hopfields" y "The Quatermass Xperiment", sin ser acreditada en ninguna de ellas. Ese mismo año tuvo la oportunidad de trabajar junto a su hermano Peter Asher y junto al actor Arthur Skinner en la serie de televisión "The Adventures of Robin Hood".


title: Jane Asher

text: En 1956, obtuvo otro papel protagónico en la película "Charley Moon", junto a su co-protagonista Max Bygraves. La historia trata sobre la vida en un circo ambulante. Jane tenía en ese entonces 10 años. Jane Asher recordaría que durante el rodaje, se encantó con Bygraves. Pero sabía que eso era un amor plátonico, ella lo recuerda con mucho afecto.


title: Jane Asher

text: Participó en el Radio Teatro de "Alicia en el País de las Maravillas", teniendo ella el papel principal.


title: Jane Asher

text: En 1961, participó en la película "The Greengage Summer". En 1962, participó en la película "The Prince and the Pauper" y apareció en la serie de televisión "Out Of This World".


title: Jane Asher

text: Durante 1963, formó parte del elenco de la serie "The Saint". También protagonizó otra serie televisiva, "The Girl in The Headlines".


title: Jane Asher

text: Durante ese año aparece en programas de televisión, en pequeñas actuaciones y además trabajando en lo que más le apasionaba, las obras de teatro. Romeo y Julieta. Es durante este año donde es invitada a participar como jurado en el festival Jux Box Jury, donde conoce a Paul McCartney.


title: Jane Asher

text: En 1964, volvió a protagonizar una película, "La máscara de la muerte roja", y actuó en la obra de teatro "The Rainbow Man".


title: Jane Asher

text: Al comenzar 1965 obtuvo papeles en diferentes películas, obras y apariciones en televisión tales como "The Mill On The Floss", "Pygmalion" y "Cleo", de la cual fue protagonista luego de unirse a la Old Vic de Bristol.


title: Jane Asher

text: En 1966, tuvo un papel en "Alfie" de Lewis Gilbert, con Michael Caine como protagonista. En 1968 intervino en una adaptación cinematográfica de "Winter's Tale", de Shakespeare y en 1970 protagonizó su primera película importante: "Deep End". Sólo intervendría en otras dos más, "Buttercup Chain" y "Henry VIII and His Six Wives", sobre la vida y los matrimonios de Enrique VIII. En 1972 se retiraría del cine para dedicarse de lleno a su familia y a otras actividades paralelas a la actuación, hasta 1983.


title: Jane Asher

text: Uno de sus últimos trabajos en el cine, fue en la comedia del 2007 "Death at a Funeral", que recibió buenas críticas.


title: Jane Asher

text: También concursó en el programa de la BBC de Londres "BBC Maestro", en donde diferentes estrellas de la televisión británica competían como maestros de orquesta.


title: Jane Asher

text: Actualmente, es propietaria de una cadena de pasteles, la Jane Asher Party Cakes. Uno de sus mayores clientes es el parque de diversiones de Disneylandia. Sus manualidades han salido en diversas revistas de importancia. Es rostro de campañas en favor de los niños con cáncer y enfermedades mentales. Hoy en día es Presidenta de la Asociación Nacional de Autismo de Inglaterra.


title: Jane Asher

text: En cuanto a su vida en familia, terminada su relación con Paul McCartney, inició una relación con Robert Kid y una vez acabada ésta conoció a Gerald Scarfe, quien ha sido su marido hasta la fecha. Scarfe es conocido por crear las caricaturas y la famosa portada del álbum de Pink Floyd "The Wall".


title: Jane Asher

text: Se conocieron el 18 de abril de 1963 en el festival Jux Box Jury retransmitido por la BBC desde el Royal Albert Hall, en el que intervinieron The Beatles. Jane participaba como miembro del jurado, a la vez que ovacionaba al cuarteto inglés tras sus canciones. Finalizado el espectáculo, se encargó de entrevistarlos. Aproximadamente, el 28 de enero de 1964, McCartney se fue a vivir con los Asher. A comienzos de 1964, la pareja se trasladaría a la casa que él había comprado en el número 7 de Cavendish Avenue, en St John's Wood, cerca de los estudios de Abbey Road. A finales de 1967 McCartney y Asher se comprometen, dándole Paul un anillo de diamantes y esmeraldas.


title: Jane Asher

text: Tras cinco años de noviazgo, Jane decide darle fin la relación públicamente el 20 de julio de 1968 debido a una presunta infidelidad del músico. Desde entonces ella no ha hecho ninguna declaración sobre su relación con el bajista de The Beatles, alegando que esa época pertenece a su vida privada. Por su parte Paul recordó su relación con la década de los 90's tanto en su biografía autorizada como en "Anthology": «Estuvimos a punto de casarnos. Pero siempre surgía algún imprevisto que retrasaba los planes. Por lo que uno de nosotros pensó que esto no iba a funcionar. Jane y yo tuvimos un largo y bonito noviazgo».


title: Jane Asher

text: A pesar de que la relación no terminó en boda, aún se considera a Asher uno de los grandes amores de McCartney y una de las musas más influyentes del rock del siglo XX. Aunque se le han atribuido canciones que en realidad no son dirigidas a ella, Jane es la mujer que más canciones inspiró en la historia de The Beatles, con un total de 11 o 14 canciones que McCartney compuso para su exnovia. Las canciones que se creía eran para sobre ella son "I Will", "Honey Pie", "And I love her", "Here There And Everywhere" y "Oh! Darling". Inspiró otras canciones como "She's A Woman", "All My Loving", "For No One", "Things We Said Today", "I've Just Seen A Face" y "You Won't See Me", entre otras.


title: La tabla de Flandes

text: La tabla de Flandes es una novela del escritor y periodista español Arturo Pérez-Reverte, cuya primera edición fue publicada en 1990.


title: La tabla de Flandes

text: El libro se fundamenta en una trama que mezcla novela histórica y policiaca, con el arte y el ajedrez como grandes temas.


title: La tabla de Flandes

text: En 1994, se estrenó una película basada en el libro, de producción inglesa. Se tituló "La tabla de Flandes" dirigida por Jim McBride.


title: La tabla de Flandes

text: Reportero de guerra durante veintiún años, Pérez-Reverte cubrió para Televisión Española y el diario "Pueblo", entre otros medios, diferentes conflictos a lo largo de todo el mundo. Comenzó a escribir novelas a finales de la década de los ochenta, aunque no se profesionalizó hasta mediados de los noventa. La redacción de "La tabla de Flandes" la concluyó en La Navata en abril de 1990, por lo que su redacción se sitúa en ese ínterin en el que compartía periodismo con literatura.


title: La tabla de Flandes

text: En un artículo publicado por el diario "El Sol" a comienzos de 1990, Pérez-Reverte narra el nacimiento de la idea de la que eclosionó la novela:


title: La tabla de Flandes

text: La novela salió al mercado en 1990. Ese año, la editorial Círculo de Lectores la puso en venta. Alfaguara publicó sendas ediciones a la rústica en 1998 y 2005 y otras en septiembre de 2007, marzo de 2010 y abril de 2014. La última de estas va dedicada a Julio, Rosa, Cristiane Sánchez Azevedo y Raymond Smullyan. Debolsillo también lanzó al mercado varias ediciones en ese formato.


title: La tabla de Flandes

text: El éxito de la novela, que en apenas dos años había vendido ya más de treinta mil ejemplares, propició su traducción a otros idiomas. Además de al catalán, se tradujo a idiomas extranjeros, como el inglés, alemán, ruso, italiano, chino mandarín, polaco o islandés, entre otros.


title: La tabla de Flandes

text: La novela se divide en los siguientes capítulos, encabezado cada uno de ellos por un epígrafe relacionado con el ajedrez y que da pistas acerca del desarrollo de la trama:


title: La tabla de Flandes

text: Julia es una restauradora de arte a la que se le encarga trabajar "La partida de ajedrez" —también conocida como "La tabla de Flandes" o "La tabla Farnesio"—, una pintura flamenca del siglo, obra de Pieter Van Huys. El cuadro refleja a dos hombres sentados a una mesa, jugando al ajedrez, con una mujer que los observa con atención, apoyada sobre una ventana. En la primera página de la novela, la joven Julia descubre una inscripción oculta en el cuadro, que lee "QUIS NECAVIT EQUITEM", «"¿Quién mató al caballero?"». Se reúne con Menchu Roch, amiga suya y también la galerista que le ha hecho el encargo, para discutir los pasos a seguir en la restauración y deciden que Julia consulte a Álvaro, con quien ha mantenido previamente una relación sentimental, acerca del cuadro.


title: La tabla de Flandes

text: Con su ayuda, descubren que el cuadro representa a Fernando Altenhofen, duque de Ostenburgo, que juega con las piezas blancas, mientras que Roger de Arras, fiel amigo, es el que empuña las negras. Mientras tanto, la que observa la partida es Beatriz, esposa de Fernando y por tanto duquesa de Ostenburgo. Era sabido que Beatriz y Roger habían mantenido una relación extramarital y se presuponía que el asesinato de Roger —que Julia y Álvaro descubren que había acaecido dos años antes de que Van Huys pintase el cuadro— había corrido a cargo de Fernando.


title: La tabla de Flandes

text: Julia acude después a César, un anticuario que la ha acompañado desde que ella era joven y perdiese a sus padres. Concuerdan en que han de desvelar el misterio, averiguar quién mata al caballero, ya que esto producirá un considerable incremento en el precio con el que el cuadro salga a subasta. Tras conversar con Manuel Belmonte, propietario del cuadro, y sus familiares, Lola y Alfonso, deciden ponerse a trabajar.


title: La tabla de Flandes

text: César sugiere que se trata de un problema de ajedrez y que el misterio reside en averiguar cuál de las piezas se ha comido al caballo blanco que falta, por los lazos existentes entre "caballero" y "caballo", siendo la primera palabra la que se emplea en algunos idiomas para referirse a la pieza. Entonces, acuden ambos a un club de ajedrez en busca de un jugador que pueda ayudarles a desvelar el misterio y encuentran a Muñoz, un ajedrecista que, aunque siempre tiene el mapa para llegar al jaque mate, nunca remata sus partidas. Le muestran el cuadro y el jugador de ajedrez opina que se ha de emplear el ajedrez retrospectivo para, volviendo sobre los pasos de la partida, dilucidar cuál ha sido la pieza que se ha comido el caballo blanco y, consecuentemente, matado al caballero.


title: La tabla de Flandes

text: Álvaro aparece muerto, en apariencia por un accidente en la ducha, aunque los ahora tres jugadores sospechan que puede haberse tratado de un asesinato. El incidente, además, coincide con un movimiento de las negras a partir del que la dama ha tomado al caballo blanco. Mientras continúan las pesquisas, tanto policiales como de los protagonistas, Julia es víctima de un incidente: al parecer, una mujer rubia con gafas de sol le ha saboteado las ruedas y, de haber puesto en marcha en coche, habría muerto. Descubren, asimismo, que una mujer que responde a esa misma descripción, es la que le había enviado a Julia documentos relativos al cuadro en nombre de Álvaro cuando este ya estaba muerto.


title: La tabla de Flandes

text: En el plano ajedrecístico, Muñoz, que no había cejado en su empeño, descubre que la dama negra es la que, en esa partida, se ha comido al caballo blanco, de lo que Julia deduce, por tanto, que fue Beatriz la que asesinó a Roger y que Fernando, fiel amigo de este, había encargado a Van Huys la elaboración del cuadro, de tal modo que, aunque oculta, la resolución del asesinato quedase grabada para la posteridad.


title: La tabla de Flandes

text: En el intercambio de jugadas, que no cesa, el desconocido jugador que empuña las piezas negras en la partida rehúye un hipotético cambio de damas y, en cambio, toma, con su propia dama, la torre blanca. Mientras, Julia ha de acudir a un establecimiento para recoger a Menchu, que se ha emborrachado y drogado, y llevarla a su propia casa. A la mañana siguiente, aparece asesinada, con una botella incrustada en el sexo. El cuadro, por su parte, ha desaparecido.


title: La tabla de Flandes

text: Max, el novio de Menchu, se erige como principal sospechoso, pero ni Muñoz ni Julia lo ven capaz. Confiesa este que había planeado fugarse con Menchu y el cuadro, pero que, cuando llegó a la casa para ejecutar el plan, se encontró con su cadáver, aunque sin la botella aún. Asimismo, el portero testifica haber visto a una mujer con impermeable y gafas de sol rondar el edificio la misma noche. Julia recibe una llamada misteriosa que la conmina a acudir a una sala del Museo del Prado, donde, junto a "El triunfo de la Muerte", un cuadro de Pieter Brueghel el Viejo, encuentra otra indicación para proseguir con el juego.


title: La tabla de Flandes

text: Tras este nuevo incidente, se reúne con Muñoz, que la lleva al club de ajedrez. Allí le enseña un álbum de fotos, con los finalistas de una edición del trofeo nacional. Pese a su juventud, Julia reconoce en el subcampeón a un joven César —que en ningún momento había declarado tener relación alguna con el juego—, lo que resuelve el misterio.


title: La tabla de Flandes

text: El anticuario los recibe, amigablemente, en su casa y, además de resolver la partida, les cuenta la historia. De joven, era un buen jugador de ajedrez, pero la apabullante derrota que sufrió en la final hizo que se apartase del juego por completo, tratando de borrar cualquier huella que lo relacionase con él. El cuadro que Julia le mostró, sin embargo, renovó su interés por el juego de los escaques y sintió el impulso, la necesidad de jugar la partida que en él se retrataba. Así, para tener un rival a la altura, acudió al club con Julia, donde encontraron a Muñoz.


title: La tabla de Flandes

text: A Álvaro, confiesa, lo mató por puro odio, por lo que le había hecho sufrir a Julia, mientras que Menchu falleció para su propio beneficio: había acordado con Paco Montegrifo, el representante de la casa de subastas, el robo del cuadro, de tal manera que los beneficios se repartiesen y Julia se llevase la mayor parte. Además, la mujer rubia de gafas de sol no era más que él disfrazado, lo que le había permitido, entre otras cosas, enviarle a Julia los documentos haciéndole creer que procedían de Álvaro y acceder a su casa cuando Menchu estaba sola y asesinarla. Asimismo, le revela a Muñoz que, para poder seguir la partida, se ha valido de un módulo de ordenador.


title: La tabla de Flandes

text: Al fin, impelido por Julia a explicar sus verdaderos motivos, César confiesa que le han diagnosticado síndrome de inmunodeficiencia adquirida y que le quedan apenas seis meses de vida. Se despide de ella y de Muñoz y les pide que se retiren, de modo que pueda suicidarse de manera digna.


title: La tabla de Flandes

text: De Tejerina, de la Universidad de Varsovia, pone a "La tabla de Flandes" como ejemplo que contradice el tópico de que el superventas ha de ser «una novela fácil de leer y banal». Combina los elementos tradicionales del relato con la corriente experimentalista y el "boom" latinoamericano. Por el juego metaficcional —esto es, por las autorreferencias— que la novela propone a través de la partida de ajedrez, de Tejerina la equipara con "Continuidad de los parques" y "Magias parciales del Quijote", relatos de Julio Cortázar y Jorge Luis Borges, respectivamente. En palabras de la autora:


title: La tabla de Flandes

text: El ajedrez desempeña, en "La tabla de Flandes", un importante papel. Como en una larga tradición de novelas que la preceden, refleja, de manera alegórica, la condición humana y sirve de puerta a cuestiones metafísicas. Los paralelismos con la guerra, el uso de colores antagónicos y las propias piezas invitan, según Kunz, al uso de símiles bélicos, que presentan una batalla encarnizada entre partes irreconciliables. Asimismo, en esta novela, el ajedrez, la partida que se representa en el cuadro y ha de jugarse tanto hacia adelante como hacia atrás, es el hilo conductor que guía la trama.


title: La tabla de Flandes

text: Asimismo, el juego se juega en dos direcciones: en retrospectiva, para resolver los crímenes del pasado, y hacia adelante, para dilucidar los autores de los del presente y los que aparentemente van a suceder. Como señala Kunz, la disposición de las piezas al comienzo del juego es impropia de una partida real y apunta a un problema de ajedrez. De hecho, se trata de un puzle compuesto por Raymond Smullyan, a quien Pérez-Reverte dedica una línea en la página de agradecimientos de la novela.


title: La tabla de Flandes

text: Los diferentes personajes de la novela, tanto los del pasado —los duques de Ostenburgo y Roger de Arras— como los del presente —Julia, César, Muñoz, Álvaro y Menchu— se identifican con las piezas que hay sobre el tablero. Según Kunz, aunque algunas de las identificaciones son creíbles y procedentes —en especial, las de Menchu y Álvaro—, «la analogía entre cuadro, tablero y vida es […] parcial, incompleta e inconsecuente».


title: La tabla de Flandes

text: La figura de Muñoz, el ajedrecista, la explota el autor para —aparte de conducir la narración referente a la resolución del problema y con el pretexto de tener que mostrar a Julia cómo se mueven las piezas— explicar a los lectores legos en la materia cómo funciona el juego, de modo que puedan proseguir con la lectura. Asimismo, señala Kunz, el jugador de ajedrez comparte con el clásico detective literario varios rasgos estereotipados, como lo son el uso del raciocinio, el cálculo matemático de probabilidades y el pensamiento lógico. Al hilo de esto, son varias las ocasiones en la novela en las que César se refiere a Muñoz como «querido Watson» o «Holmes» o equipara a Julia con Arthur Conan Doyle; en cierto punto, incluso, la protagonista piensa en ellos como «Sherlock Muñoz y Julia Watson».


title: La tabla de Flandes

text: Son también varios los puntos en la novela en los que el juego invita al análisis psicológico, y Muñoz esboza un perfil del rival a partir de lo que va percibiendo a partir de sus movimientos. Además, Pérez-Reverte da pie a teorías psicoanalíticas en relación con el parricidio y la homosexualidad. Sobre el tablero también se refleja el papel doble que desempeña César, tanto en la vida —donde colabora con el grupo al tiempo que asesinas— como en la partida —donde ejerce de dama negra y de alfil blanco—. El autor, por medio de Muñoz, emplea también este doble papel para dibujar el desdoble de César en dos polos, uno femenino —plasmado en el alfil y sus movimientos diagonales sobre el tablero— y uno masculino.


title: La tabla de Flandes

text: El productor Enrique Posner quedó impresionado por la novela y le encargó la adaptación de la historia al director estadounidense Jim McBride, que había trabajado anteriormente en proyectos como "La gran bola de fuego" o "Vivir sin aliento". El guion lo escribió codo a codo con Michael Hirst, aunque sin recurrir al asesoramiento de Pérez-Reverte. Si bien la trama de la novela se desarrolla en la ciudad, el director optó por Barcelona como escenario para la adaptación, alegando que «es una ciudad muy visual plásticamente».


title: La tabla de Flandes

text: La coproducción hispanobritánica —titulada "Uncovered" en inglés— se estrenó en 1994 y contó con las actuaciones de Kate Beckinsale en el papel de Julia, John Wood en el de César y Paudge Behan en el de Domenec —nombre que se le dio al ajedrecista que en la novela se conoce como Muñoz—.


title: La tabla de Flandes

text: Pérez-Reverte, que durante el rodaje consideró que la adaptación le serviría «de apoyo para consolidar la carrera literaria», no quedó, sin embargo, satisfecho con el resultado de la película, que ha llegado a catalogar como la peor de las que se han hecho a partir de sus novelas. La tildó de «tebeo barato con una trama infantil propia de un telefilme de sobremesa norteamericano».


title: La tabla de Flandes

text: La crítica tampoco acogió la película con buenos ojos. Según Caparrós Lera, «consigue mantener el interés del espectador, pero no llega a entusiasmarle ni hacer del todo creíble su relato». En lo relativo a las interpretaciones, considera que la única que está a la altura es Kate Beckinsale en el papel de Julia, mientras que algunos de los otros «incluso caen en la vulgaridad y en lo grotesco». Como resumen de los ciento tres minutos que dura la cinta, dice que hizo «un triste servicio a la popular obra del prolífico periodista y leído escritor español». Augusto M. Torres, en su crítica para "El País", escribió, en cambio, que, pese a lo convencional de la trama, «algunos logros consiguen que sea digna de verse».


title: Club y Biblioteca Ramón Santamarina

text: El Club y Biblioteca Ramón Santamarina, también conocido como Club Santamarina, es una institución deportiva de la ciudad de Tandil, situada en el interior de la provincia de Buenos Aires. Fue fundado el 20 de diciembre de 1913 bajo el nombre de Club Atlético Independencia. Un mes después, tras una importante donación de la familia Santamarina (integrante de la cúpula política de la ciudad), cambió su nombre por el actual. Participará en 2023 en el Torneo Federal A, tercera categoría del fútbol argentino para los equipos no afilados a la AFA, luego de permanecer 8 años en la segunda división.


title: Club y Biblioteca Ramón Santamarina

text: Debido a una quiebra sufrida en 1998, el club debió disputar tres meses como Unión Obrera Metalúrgica y, luego, 14 años como Club Social y Deportivo Santamarina. En 2010 logró superar la crisis financiera y recuperó su nombre original.


title: Club y Biblioteca Ramón Santamarina

text: En 2013 cumplió 100 años como institución, por lo que realizaron varios festejos entre los que se incluyó la publicación de un libro. A su vez, los festejos también incluyeron la adquisición de un terreno que está siendo trabajado para ser utilizado como estadio propio y campo de deportes.


title: Club y Biblioteca Ramón Santamarina

text: Desde la segunda mitad del año 2014 disputó el torneo de la Primera B Nacional tras coronarse campeón del Torneo Argentino A 2013/14, hasta el Campeonato de Primera Nacional 2022. Además, forma parte de la Liga Tandilense de fútbol (donde es el máximo campeón con 35 conquistas), por lo que también participa en Unión Regional Deportiva.


title: Club y Biblioteca Ramón Santamarina

text: Su clásico rival histórico es el Club Atlético y Biblioteca Ferrocarril Sud, también de Tandil, además de mantener rivalidades con Alvarado e Independiente de Tandil.


title: Club y Biblioteca Ramón Santamarina

text: El club nació bajo el nombre de Club Atlético Independencia por iniciativa de un grupo de jóvenes del barrio denominado "de la estación", quienes decidieron organizar la práctica del fútbol bajo una misma camiseta.


title: Club y Biblioteca Ramón Santamarina

text: Su primera cancha fue donada un mes después de la fundación del club por Antonio Santamarina y, en forma de agradecimiento, se le adjudicó el puesto Presidente Honorario y se rebautizó la institución bajo el nombre de su reciente fallecido hermano Ramón Santamarina II.


title: Club y Biblioteca Ramón Santamarina

text: Su primera sede social también perteneció previamente a esa familia y estaba ubicada en pleno centro de la ciudad.


title: Club y Biblioteca Ramón Santamarina

text: Los colores fueron tomados en homenaje al "Tren Carbonero", por lo que decidieron adoptar los de Peñarol de Uruguay (club apodado, justamente, carbonero): el negro y el amarillo a bastones. El escudo que adoptaron tras esto tiene la abreviación "CyBRS" (Club y Biblioteca Ramón Santamarina). Se encuentra distribuida en las cinco franjas negras y amarillas que se engloban dentro de una gran "S". A ellas, se suman los símbolos olímpicos (los cinco anillos y la antorcha), ejemplificando el espíritu deportivo del club que declara la carta de fundación.


title: Club y Biblioteca Ramón Santamarina

text: Sin embargo, el 6 de octubre de 1946 un huracán arrasó con esa sede, pero sería reconstruida en apenas un año. Por aquel entonces, por la tan pronta recuperación adoptarían como "mascota" al ave fénix, ser mitológico que acompaña al club a partir de ese momento.


title: Club y Biblioteca Ramón Santamarina

text: Uno de los pioneros del club para este deporte fue Leonardo De Gennaro quien, gracias a su amistad y cercanía con el hacedor del boxeo argentino Juan Carlos Lectoure, promovió en el gimnasio innumerables veladas boxísticas, poniendo en juego títulos nacionales e internacionales.


title: Club y Biblioteca Ramón Santamarina

text: Marcos Vistalli, Graciano "el gringo" Pintore y Cesar Villarruel fueron algunos de los deportistas más renombrados del nombre del club logrando varias coronaciones en diferentes categorías.


title: Club y Biblioteca Ramón Santamarina

text: El club fue uno de los fundadores de la Liga Tandilense de fútbol, compitiendo desde sus principios. Se coronó campeón por primera vez en 1924 manteniendo la valla invicta. Además obtuvo los títulos en 1925 y 1926 convirtiéndose en el primer tricampeón. Luego se coronó en 1928, 1930 y 1932. Tras un difícil periodo, volvió a salir campeón con la valla invicta en 1938 y no fue hasta 1950 que volvió a obtener un nuevo campeonato. En 1953 levantó un nuevo trofeo de liga y logró un segundo tricampeonato entre los años 1955 y 1957.


title: Club y Biblioteca Ramón Santamarina

text: Santamarina, sin embargo, no se detuvo allí en busca de todos los récords de liga local y entre los años 1959 y 1966 logró los ocho campeonatos anuales. Luego, el conjunto aurinegro obtuvo los títulos de 1968, 1970, 1973, 1976, 1979, 1980, 1984, 1991, 1992, 2002 y 2013; además del clausura y el anual de 2009 de la Unión Regional Deportiva.


title: Club y Biblioteca Ramón Santamarina

text: El campeonato local logrado en 1976 fue el puntapié inicial para una importante campaña en el Torneo Regional con el fin de lograr la clasificación al Nacional A (Primera División de la AFA). Santamarina arrancó su participación en la segunda fase enfrentando a Boca Juniors de Tres Arroyos y triunfando 3-1 como visitante y 2-0 como local. En la tercera ronda eliminó a Olimpo de Bahía Blanca, tras empatar ambos encuentros 1-1 pero vencer por penales en Tandil por 4-2.


title: Club y Biblioteca Ramón Santamarina

text: En la cuarta ronda empató como local 0-0 frente a Jorge Newbery de Junín y lo venció como visitante por 3-1. En la instancia final el rival fue el Club Cipolletti de Río Negro. Tras empatar 0-0 de visitante y 1-1 de local el aurinegro no alcanzó la clasificación a la primera divisional argentina siendo desfavorecido por el gol de visitante.


title: Club y Biblioteca Ramón Santamarina

text: Tras lograr el campeonato local de 1984 y sin lograr sus objetivos en los anteriores regionales, el último Nacional no le fue esquivo al aurinegro.


title: Club y Biblioteca Ramón Santamarina

text: En la primera fase Ramón Santamarina conformó el grupo D de la zona 1 junto a Juventud Unida (General Madariaga), Azul Athletic (Azul), Kimberley (Mar del Plata) y Villa del Parque (Necochea). Santamarina triunfó 1-0 en Azul, por el mismo marcador de local frente a Villa del Parque, empató en 0 en Mar del Plata y ganó 3-0 en Madariaga. Luego, empató 0-0 con Azul Atlhetic en Tandil y con Villa del Parque en Necochea y triunfó 2-1 ante Kimberley y 4-1 frente a Juventud Unida, ambos en su ciudad. Por esto, culminó la fase con 13 puntos (5 triunfos y 3 empates) y pasó de fase.


title: Club y Biblioteca Ramón Santamarina

text: En la segunda ronda enfrentó a Douglas Haig de Pergamino, Loma Negra de Olavarría y Del Progreso (Mercedes). Venció como local 2-1 a Douglas, 3-1 en Mercedes y 3-2 en Olavarria. Cayó 2-1 en Pergamino, ganó 2-1 frente a Del Progreso y empató 0-0 frente a Loma Negra, terminando en la tabla con 9 puntos (4 triunfos, 1 empate y 1 derrota) y clasificando al Torneo Nacional 1985.


title: Club y Biblioteca Ramón Santamarina

text: El Campeonato Nacional 1985 fue el último torneo de promoción directa del fútbol argentino en donde las ligas de nivel local compitieron de forma directa en la Primera División. Después de ese torneo se crearía el campeonato de la Primera B Nacional y se dividiría a los clubes directamente afiliados a AFA y los que no mediante el Consejo Federal.


title: Club y Biblioteca Ramón Santamarina

text: Santamarina inició su única participación en la máxima divisional del fútbol argentino en el grupo A integrado por Platense, Estudiantes de La Plata y Racing de Córdoba.


title: Club y Biblioteca Ramón Santamarina

text: El aurinegro comenzó enfrentándose como local con Platense triunfando por 2-1. Luego cayó en La Plata 1-0 y como local 2-1 frente al Racing cordobés. Se recuperó con un empate 1-1 como local frente a Estudiantes y logró la victoria como visitante en Córdoba, cayendo por la mínima en Vicente López frente a Platense.


title: Club y Biblioteca Ramón Santamarina

text: En la segunda ronda enfretó a Independiente de Avellaneda, el equipo comandado por Ricardo Bochini. Fue 3-1 en Avellaneda y 3-2 en Tandil siempre en favor del "Rojo".


title: Club y Biblioteca Ramón Santamarina

text: Después de la derrota frente a Independiente, el conjunto aurinegro continuó en ronda de perdedores enfrentándose a un solo partido a Central Norte de Salta. La localía se sorteó, siendo favorecidos los del norte, y culminando el partido en empate en 0. La definición fue desde el punto de penal, terminando el marcador 4-2 en favor de los salteños.


title: Club y Biblioteca Ramón Santamarina

text: El plantel aurinegro esa temporada estuvo conformado por: José Ducca, Jorge Janices, Juan Bossoto, José Solimanto, Juan Petrucci, Horacio Rodríguez, Néstor Armendáriz, Marcelo Armendáriz, Julio Erviti, Rubén Conti, Marcelo Russich, Daniel Tarabini, Luis Petrucci, Juan Gauna, Abel Coria, José Capelutti, Rodolfo Erviti, Fernando Puggioni, Carlos Méndez, Héctor Arrieta, Santiago Silva, Mario Kabalin, Marcelo Kabalín, Eduardo Barbero, Gustavo Portugal, Oscar Medina, Raúl Sommi y Luis Ramella.


title: Club y Biblioteca Ramón Santamarina

text: El cuerpo técnico fue integrado por José Conte y Omar Corsi como ayudantes de campo, Luis Quintela como preparador físico, el médico Marcelo Rottoni, Hernando Cabrera como masajista y el director técnico Daniel Romeo.


title: Club y Biblioteca Ramón Santamarina

text: Ya entrada la década de 1990 (1997), una importante estafa tuvo al club como principal cara visible. En ese momento, Santamarina era el organizador de una rifa llamada "Póngase Las Botas", la cual sorteaba grandes premios.


title: Club y Biblioteca Ramón Santamarina

text: La administración de la rifa estaba bajo la responsabilidad de Alicia Fiego, hija de Francisco Fiego, uno de los hombres más importantes del club y mentor de esta. Sin embargo, esta nunca entregó los premios correspondientes a esa edición. A pesar de ello, la Municipalidad de Tandil habilitó una nueva edición bajo la misma organización al año siguiente, volviéndose a reiterar la estafa.


title: Club y Biblioteca Ramón Santamarina

text: Tras estos hechos, se iniciarían innumerables juicios por los ganadores de la rifa. Entre estos, la complicidad de abogados y el poder político hicieron engrosar la deuda más allá de su valor real, llevando al club a su liquidación y remate.


title: Club y Biblioteca Ramón Santamarina

text: Como consecuencia, se remataron la sede social quedando en manos de la Universidad Nacional del Centro de la Provincia de Buenos Aires, el loteo de su estadio que fue repartida entre los abogados actuantes y un sector que fue a remate, y la Quinta Belén expropiada por la municipalidad y cedida al Sindicato de Trabajadores Municipales de Tandil. También se remataron los mobiliarios, billares y hasta los trofeos. Todo lo perdido no alcanzó ni siquiera para salvar el nombre, por lo que el club perdió también la personería jurídica.


title: Club y Biblioteca Ramón Santamarina

text: Tiempo después de la quiebra, un grupo de jugadores e hinchas del club logró apoyo económico de la Unión Obrera Metalúrgica (UOM), por lo que volvieron a reanudar la actividad bajo ese nombre y con los característicos colores amarillos y negros. Pero esto no alcanzaba para disimular la ausencia y es entonces que decidieron fundar el Club Social y Deportivo Santamarina, comenzando por recuperar las divisiones formativas del fútbol.


title: Club y Biblioteca Ramón Santamarina

text: En el año 2002 conformó un importante equipo de primera con el fin de lograr el campeonato a 10 años del último título obtenido como Ramón Santamarina. El objetivo fue cumplido con creces y por ello el club clasificó al Torneo Argentino B, por aquel entonces última categoría de ascenso del interior. En el año 2009 logró nuevamente el campeonato local (siendo ya la Unión Regional de Ligas), el número 33 en su historia y doblando la cantidad de su escolta Ferrocarril Sud de Tandil. Repitió en la final de ese año ante Independiente y en la edición 2013 de la Liga Tandilense.


title: Club y Biblioteca Ramón Santamarina

text: Santamarina debutó en la temporada 2002/03 en el Torneo Argentino B tras ganar la Liga Tandilense en 2002. Tras 17 años de la época dorada en la que se alcanzó Primera División, el aurinegro volvía a participar de un torneo de AFA, intentando regresar a los primeros planos de los torneos del interior. Para esa campaña, Santamarina quedó emparejado junto a Ferro Sud de Tandil y Ateneo Estrada de Ayacucho en el grupo 3 de la subzona sur de la Zona Bonaerense. Tras superar por 4-1 de visitante y 2-0 de local a Estrada y vencer a su par tandilense 2-0 en su estadio y ser derrotado 3-0 en su visita, avanzó a la Segunda ronda. Allí, nuevamente recayó en el Grupo B, esta vez junto a Alvarado de Mar del Plata y Unión Apeadero de Saladillo. En esta zona obtuvo 5 puntos al vencer al saladillense en su estadio por 2-0, empatar en la ciudad costera 2-2 y frente a Alvarado a domicilio 1-1 y ser derrotado por Apeadero en la misma condición por 4-2. A pesar de haber sido puntero del grupo, perdió la clasificación a la próxima instancia debido a que lo hicieron Atlético Banfield de Mar del Plata y Racing (Olavarría) al liderar sus zonas con 7 unidades.


title: Club y Biblioteca Ramón Santamarina

text: Para la siguiente temporada, la 2003/04, integró el Grupo 27 junto a Atlético San Vicente de Pinamar, Ateneo Estrada de Ayacucho y Ferrocarril Roca de Las Flores. Siendo derrotado únicamente por San Vicente en el debut por 3-1, Santamarina clasificó a la segunda ronda con una racha de 5 victorias seguidas. En la siguiente instancia se midió ante Atlético Chascomús (Chascomús), derrotándolo por 2-1 y 3-1; para luego vencer a Atlético Estrella de Berisso en Tercera ronda por 4-0 y 1-1. La eliminación llegó en octavos de final ante Rosario Puerto Belgrano de Punta Alta al perder de visitante 3-0 y ganar de local por la misma diferencia, pero ser derrotado por penales en 5-3.


title: Club y Biblioteca Ramón Santamarina

text: La temporada 2004/05 fue estadísticamente la peor de la historia de Santamarina. En este, estuvo ubicado en el Grupo B junto a Racing (Olavarría), Banfield de Mar del Plata, Sporting (Punta Alta), Alvarado (Mar del Plata) y Grupo Universitario (Tandil). Para el Torneo Apertura, cosechó 5 victorias, 2 empates y 3 derrotas quedando a apenas un punto de Banfield, quien clasificó como segundo a la segunda ronda. En el Torneo Clausura, se vio la peor versión del aurinegro, resultando último con apenas 10 unidades (2 triunfos, 4 empates y 3 perdidos). De hecho, coqueteó con el descenso al recientemente creado Torneo del Interior, salvándose por apenas 5 puntos.


title: Club y Biblioteca Ramón Santamarina

text: La campaña 2005/2006 encontraba a un buen grupo de jugadores que bajo la dirección de Rubén Conti no había logrado clasificar en el primer torneo, por lo que el club recurrió al ex Boca Juniors Vicente Pernía que no logró enderezar el camino y a falta de 5 fechas para finalizar la etapa clasificatoria fue reemplazado por Mario Gambini. Santamarina, sin embargo, clasificó a la ronda de playoffs al ocupar el segundo puesto de su zona integrada por Rivadavia de Lincoln, Alvarado de Mar del Plata, Rosario Puerto Belgrano (Punta Alta), Sporting (Punta Alta), El Linqueño de Lincoln y Grupo Universitario de Tandil. La primera ronda de eliminación directa fue ante Independiente (Neuquén), triunfando como local por 4-0 y cayendo como visitante 1-0. En la segunda ronda, volvió a golear en casa por 3-0, en este caso a Deportivo Madryn (Puerto Madryn), con el que empató como visitante 1-1. Ya en instancias de semifinal, Santamarina venció en Río Tercero a Sportivo 9 de Julio por 5 a 2 y empató como local 1-1. La final encontró a dos conocidos rivales: Rivadavia de Lincoln y Santamarina. El primer encuentro sucedió en Lincoln con triunfo de los locales por 2-1. En el partido de vuelta, disputado en el estadio Municipal de Tandil, el aurinegro consiguió un trabajoso 3-1 que lo coronó como uno de los campeones del Torneo Argentino B, obteniendo el postergado ascenso al Torneo Argentino A.


title: Club y Biblioteca Ramón Santamarina

text: A partir de la temporada 2006/07, el aurinegro finalmente comenzó a disputar la división más alta del fútbol del interior: el Torneo Argentino A. Con el objetivo de mantener la categoría, contrataron al DT Hugo Tenaglia y a varios jugadores de extensa carrera, como es el caso del cordobés Martín Montagna. Sin embargo, este fue superado con creces raspando, incluso, el ascenso a la Primera B Nacional. Para las primeras rondas de los torneos apertura y clausura quedó emparejado en la Zona A junto a Guillermo Brown de Puerto Madryn, Gimnasia y Esgrima de Concepción del Uruguay, Rivadavia de Lincoln, Real Arroyo Seco, Douglas Haig de Pergamino, Juventud de Pergamino y La Plata FC. Luego de obtener 22 puntos (6 victorias, 4 empates y 4 derrotas) clasificó agónicamente en el tercer puesto, debido tres triunfos al hilo en las últimas tres jornadas (Santamarina marchaba cuarto por detrás de Rivadavia y en la fecha 12, la antepenúltima, le ganó como visitante por 1-0, logrando sobrepasarlo. Luego reafirmó la tercera plaza ganándole a Douglas Haig y Juventud, ambos como local) y a que Atlético Tucumán cosechó 21 unidades en la Zona C. Finalmente en segunda ronda volvió a toparse con Guillermo Brown en cuartos de final, al que venció por 1-0 en Tandil y 1-1 en Puerto Madryn. En semifinales enfrentó a Juventud Antoniana de Salta al que también le ganó, en este caso 2-1 de local y 3-1 de visitante. Finalmente llegó a la final para definir el campeón y el ascenso a la segunda categoría, donde se encontró con Desamparados de San Juan. En la ida, fue triunfo de Santamarina por 2-0 en Tandil con dos goles de Jorge Valverde. En cambio, el partido de vuelta el resultado le fue esquivo: fue derrota 3-1 y posterior 1-2 en los penales, lo que consagró a los sanjuaninos y le sacó de las manos el ascenso a Santamarina. Finalmente, en el torneo clausura no pudo repetir la campaña y quedó afuera en primera ronda al obtener 21 unidades, quedando relegado al cuarto puesto en su zona.