title: Esquipulas

text: Carlos Castillo Armas tomó posesión al cargo de Presidente de Guatemala el 1 de septiembre de 1954 y su período llegó cuando fue asesinado el 26 de julio de 1957, el primer magnicidio del país desde el asesinato del general José María Reyna Barrios el 8 de febrero de 1898. Durante el mandato de Castillo Armas se construyeron la Escuela de Música y la Casa de la Cultura, y se terminó la Carretera al Atlántico que había iniciado el gobierno arbencista para competir contra el monopolio ferrocarrilero de la United Fruit Company y que incrementó el tránsito vehicular hacia la región.


title: Esquipulas

text: En 1961 el arzobispo Mariano Rossell y Arellano dirigió una petición al papa Juan XXIII, solicitando la elevación del Santuario de Esquipulas a la Dignidad de Basílica Menor. El papa Juan XXIII con base en aspectos religiosos, culturales e históricos elevó el Santuario de Esquipulas al rango de Basílica Menor el 16 de abril de 1961. . El aumento de la población y la extensión del pueblo de Esquipulas, debido al comercio y el aumento en la producción de café, hicieron que el 11 de octubre de 1968 fuese elevada a categoría de ciudad. Con una población que superaba los diez mil habitantes, era la tercera villa más poblada del departamento de Chiquimula, únicamente superada por la ciudad de Chiquimula con una población superior a los treinta mil habitantes y la villa de Jocotán.


title: Esquipulas

text: La basílica de Esquipulas, la Parroquia Santigo y el acueducto Los Arcos, fueron declarados Monumentos Nacionales de la República por el Instituto de Antropología e Historia en 1970. La Premio Nobel de la Paz, madre Teresa de Calcuta visitó la ciudad el 18 de julio de 1980 para inaugurar la «Plaza Centroamericana de la Paz», ubicada en el convento Belén, en el Cerrito Morola.


title: Esquipulas

text: Después de más de veinte años del comienzo del conflicto armado interno de Guatemala, los pobladores del municipio se inclinaron a favor del gobierno militar, y en contra de la guerrilla y de cualquier agrupación política o persona individual con ideales de izquierda. Los pobladores estuvieron a favor de la creación de las Patrullas de Autodefensa Civil (PAC) que se crearon en 1981 por el gobierno del general Fernando Romeo Lucas García y del servicio militar obligatorio. Según un informe de la infantería militar de Zacapa, 58 % de los hombres de este municipio prestó servicio militar y 41 % fueron miembros de las PAC. Las patrullas de autodefensa civil se dividieron en tres delegaciones, y los destacamentos de Esquipulas y Concepción Las Minas trabajaron conjuntamente para que ningún grupo guerrillero pudiese llegar al sur del departamento de Chiquimula.


title: Esquipulas

text: El 14 de mayo de 1986, por iniciativa del entonces presidente de Guatemala, Marco Vinicio Cerezo Arévalo, los presidentes centroamericanos se citaron en esta ciudad para llegar a un proceso de paz y terminar con las guerras civiles de Guatemala, El Salvador y Nicaragua, y forjar la paz en toda América Central. El 25 de mayo de 1986 firmaron el primer acuerdo, que se llamó llamado «Esquipulas I», el cual sirvió de base para consolidar la decisión política de los gobernantes y establecer el procedimiento para conseguir una paz «Firme y Duradera» en la región. Los acuerdo para conseguir la paz fueron ratificados en el «Acuerdo Esquipulas II», el 7 de agosto de 1987, que los cinco presidente de Centroamérica firmaron en la Ciudad de Guatemala.


title: Esquipulas

text: El 29 de diciembre de 1996 se firmó el Acuerdo de Paz Libre y Duradera de la República de Guatemala, el cual culminó con la Guerra civil de Guatemala. En esa fecha finalizaron los procesos de paz en Centroamérica iniciados en 1986. Ese día, la ciudad de Esquipulas fue visitada por el papa Juan Pablo II durante la segunda visita oficial que hizo al país guatemalteco, con motivo del cuarto centenario del Cristo Negro.


title: Esquipulas

text: En 2000, Esquipulas se integró a la Mancomunidad de Nor-Oriente de Guatemala (MANORG), la cual es una agrupación política y administrativa de once de los treinta y cuatro municipios de la región III o Nororiental de Guatemala gestiona el desarrollo social, cultural, político, económico y ambiental a través del impulso de la participación ciudadana de los diversos sectores locales.


title: Esquipulas

text: En diciembre de 2001, el Instituto Guatemalteco de Turismo dio a conocer que la Ciudad de Esquipulas fue la más visitada de Guatemala ese año, fue visitada por más de cuatro millones de personas. En 2002 la Ciudad de Esquipulas fue inscrita en la lista de precandidatos para la candidatura por Guatemala de Patrimonio de la Humanidad de la UNESCO como bien cultural bajo el nombre de «Ruta de la Paz y la Identidad Nacional», pero la candidatura no prosperó. El 8 de agosto de 2007 fue visitada por el entonces Presidente de Guatemala Oscar Berger Perdomo en conmemoración al 20 aniversario del Acuerdo de Paz Centroamericano, al cual asistió con todo su gabinete de gobierno.


title: Esquipulas

text: En 2008 la basílica de Esquipulas participó para representar a la región del nororiente en el concurso «Primera Maravilla de Guatemala» realizado por el Banco Industrial; ganó el concurso al recibir seis millones de votos. Las Fiestas Patronales Esquipultecas en honor a Santiago Apóstol fueron declaradas como declarado «Patrimonio Cultural Intangible de Guatemala» por el Consejo Municipal Esquipulteco el 21 de julio de 2012. Estas fiestas fueron creadas el 17 de julio de 1917 y originalmente se celebraban del 21 de julio al 25 de julio de cada año, hasta que en 1970 se incluyeron otras actividades que extendieron la celebración hasta el 28 de julio.


title: Esquipulas

text: La Ciudad de Esquipulas está ubicada en un valle amplio, rodeado de montañas, las más altas alcanzan una altura de 2418 msnm. Es el municipio más grande del departamento de Chiquimula, en este municipio se encuentra la Reserva de la biosfera transfronteriza Trifinio-Fraternidad que ocupa 221 kilómetros cuadrados de extensión superficial compartida con Concepción Las Minas. La mayoría del territorio municipal es montañoso.


title: Esquipulas

text: El suelo fértil es el recurso más importante que posee este municipio, que es básicamente un suelo forestal. Algunos de los minerales con que cuenta el municipio, aunque en su mayoría no son explotados, son hierro, níquel, plomo, y zinc. Las regiones montañosas del Plan de la Arada y las aldeas montañosas del sur y norte proporciona especies arbóreas maderables y medicinales, como árbol del hule, caoba, palo rosa y otros; la madera y sus productos se utilizan tanto para el consumo local como para la exportación. Cinco son las montañas que se levantan en el municipio y enmarcan los valles y forman las dos cuencas hidrográficas. Al norte La Cumbre del Divisadero y Las montañas de Quezaltepeque y Santa María Olopa. Al sur La Montaña del Olvido que es un entronque montañoso de donde se desprende la Cordillera del Merendón con dirección hacia el norte. Al oriente La Rueda y La Brea cuyos cerros más prominentes son El Bolillo y San Isidro y el Monte Oscuro, marcando la línea divisoria en la frontera de Honduras. Al poniente la Montaña de Las Cebollas entre Esquipulas y Quezaltepeque.


title: Esquipulas

text: Las aguas están distribuidas en dos grandes corrientes. La primera nace en las montañas de Santa María Olopa cruzando los valles de Olopita y Atulapa, se dirige hacia el sur. Su afluente principal es el Río de Olopita, que alimentado por las corrientes de los ríos y quebradas de Nejapa, San Juan, Tepoctún, Chantiago, Quebrada Oscura, el Roble, el Chorro Chacalapa, Atulapa, Blanco Anguiatú y Agua Caliente, forman El Río Lempa que atravesando territorio de Honduras, entra a El Salvador y desemboca en el Océano Pacífico.


title: Esquipulas

text: La segunda corriente se dirige hacia el norte, tiene como afluentes principales los ríos de El Playón y Joyitas que nacen en la frontera con Honduras y Río frío o Sesecapa también en territorio hondureño, formando el Panela, se juntan al río Mapá, que unido a la quebrada de Senas, las Cañas y río Chanmagua, forman la cuenca del Jupilingo en jurisdicción esquipulteca, pasando al Municipio de Camotán unidos a otros afluentes caen al Motagua que desemboca en el Océano Atlántico.


title: Esquipulas

text: Son muchas las especies de animales mamíferos silvestres, propias de esta zona, sin embargo por el aumento de la población, la caza indiscriminada y expansión de la frontera agrícola, se han ido ahuyentando e incluso desapareciendo algunas, tal es el caso de los felinos y especies como el venado. Aun así se cuenta todavía con especies como el zorrillo, mapaches, armadillos, conejos, cotuzas, coyotes, gato de monte, comadrejas, nutrias, tepezcuintles, etc.


title: Esquipulas

text: Esquipulas ha sido tierra de aves, contando con variedad de especies, entre las que predominan los zanates, torditos, arroceros, senzontes, palomas, y garzas que emigran en determinada época del año.


title: Esquipulas

text: Son comunes los senzontes bobos y los llamados mejicanos que fabrican sus nidos en los espinales de las llanuras de Olopita y Los Espinos y que mañana y tarde emiten silbidos característicos amenizando el ambiente. Hay especies de palomas como las azules, las alas blancas, calenturientas y de Castilla que es una especie doméstica. Aves preciosas como las chorchas, oropéndolas, tucanes, pájaro bobo, pericos, urracas y chepillos, todas estas aves, existen en minoría y están en peligro de extinción en la zona. Entre todas las aves del municipio merece especial mención El Quetzal, porque no solo es un pájaro de bellísimo aspecto sino que se ostenta en la bandera nacional como símbolo de libertad, que aún habita en Esquipulas lo cual se comprobó en los años 1983/84 en las montañas de San Isidro y precisamente cuando se trataba de talar un bosque para madera, por lo que al tener conocimiento las autoridades, se prohibió aquella tala.


title: Esquipulas

text: Existen reptiles como serpientes, lagartijas, garrobos, tortugas, batracios como sapos y ranas. Así mismo animales acuáticos como peces entre los que podemos mencionar fílines, guapotes, burras, tilapias así como cangrejos y patos de agua. Estos animales en la actualidad se han visto afectados por la contaminación de los ríos tanto por aguas negras de la ciudad y aguas mieles del café, como por el uso incorrecto de insecticidas en la agricultura.


title: Esquipulas

text: Este municipio se caracteriza por sus bosques de pino oocarpa (pinus oocarpa), especie que predomina en las áreas nororiente y norponiente del mismo; así también, se encuentra, pero con menos frecuencia el pino ponderosa (pinus ponderosa)." también existen bosques de Liquidámbar ("Liquidambar styraciflua), roble, encino y muchas otras especies de árboles. Tales como el abeto (Abies) en las áreas altas del mismo, también podemos encontrar en las áreas más bajas y llanas árboles como, el arce rojo americano (Acer rubrum), Castaño Americano (Castanea dentata) y otros más que conforman el bosque latifoliado y una extensa variedad de arbustos y hierbas. Algunas de ellas con propiedades medicinales y que son de uso común, principalmente en los habitantes del área rural, quienes por enseñanza de sus ancestros, conocen estas plantas, entre las cuales se pueden mencionar: la salvia, tres puntas, venadillo, suquinay, cedrón, quina, quebracho, liquidambar, hierba del toro, hierba del cáncer, altén, sábila, etc.


title: Esquipulas

text: Según la Clasificación Climática de Köppen, el municipio de Esquipulas cuenta con una transición entre el Clima Tropical de Sabana ("Aw") y Clima Templado Subhúmedo de Montaña ("Cwb") y se caracteriza principalmente en que las diferencias de temperatura entre invierno y verano no son muy grandes de manera similar a lo largo de los días. Tiene un clima muy variable, desde veranos calientes hasta inviernos no muy fríos bajando hasta 10 grados Celsius de forma ocasional. Es un área muy boscoso, especialmente en las estribaciones de sus montañas, como las de La Granadilla que favorecen al clima de la ciudad, las de Miramundo y San Isidro por el lado de la zona de la aldea Chanmagua, en nordeste del municipio; en éstas montañas propician para la formación de mucha humedad provenientes de las zonas tropicales de El Salvador y Honduras, y posteriormente a las fuertes lluvias. En la época ya dicha corresponde en los meses de mayo a octubre, posterior a esta temporada se hacen presentes las ventiscas, lluvias y lloviznas tipo temporal por varios días. Mientras los meses más secos son de noviembre a abril; dentro de esta temporada los meses más fríos ocurren en diciembre y enero.


title: Esquipulas

text: El municipio de Esquipulas está situado en la parte suroriental del departamento de Chiquimula en el área del trifinio de las líneas divisorias entre las repúblicas de El Salvador, Honduras y Guatemala, entre los 600 y 2418 msnm.


title: Esquipulas

text: Los municipios se encuentran regulados en diversas leyes de la República, que establecen su forma de organización, lo relativo a la conformación de sus órganos administrativos y los tributos destinados para los mismos. Aunque se trata de entidades autónomas, se encuentran sujetos a la legislación nacional y las principales leyes que los rigen desde 1985 son:


title: Esquipulas

text: El gobierno de los municipios está a cargo de un Concejo Municipal mientras que el código municipal —ley ordinaria que contiene disposiciones que se aplican a todos los municipios— establece que «el concejo municipal es el órgano colegiado superior de deliberación y de decisión de los asuntos municipales […] y tiene su sede en la circunscripción de la cabecera municipal»; el artículo 33 del mencionado código establece que «[le] corresponde con exclusividad al concejo municipal el ejercicio del gobierno del municipio».


title: Esquipulas

text: El concejo municipal se integra con el alcalde, los síndicos y concejales, electos directamente por sufragio universal y secreto para un período de cuatro años, pudiendo ser reelectos.


title: Esquipulas

text: Existen también las Alcaldías Auxiliares, los Comités Comunitarios de Desarrollo (COCODE), el Comité Municipal del Desarrollo (COMUDE), las asociaciones culturales y las comisiones de trabajo. Los alcaldes auxiliares son elegidos por las comunidades de acuerdo a sus principios y tradiciones, y se reúnen con el alcalde municipal el primer domingo de cada mes, mientras que los Comités Comunitarios de Desarrollo y el Comité Municipal de Desarrollo organizan y facilitan la participación de las comunidades priorizando necesidades y problemas.


title: Esquipulas

text: La democracia esquipulteca se ha caracterizado por ser una democracia plena, ya que es uno de los municipios de Guatemala donde menos incidentes políticos, represiones o impugnaciones han ocurrido durante los procesos electorales. El municipio está regido por el Código Municipal promulgado en 1985, en el cual se establece que Esquipulas es un municipio soberano y autónomo.


title: Esquipulas

text: Las primeras elecciones democráticas tras los golpes de estado y regímenes militares que dirigieron Guatemala después del derrocamiento de Jacobo Árbenz Guzmán en 1954 se realizaron en septiembre de 1985; participaron tres candidatos al gobierno municipal y hubo una alta participación de parte de la ciudadanía del municipio. El primer alcalde electo fue Manuel Maderos Guerra, quien tomó posesión el 15 de enero de 1986 para un período de cuatro años. El chiquimulteco Juan Pablo Espino, candidato por el partido Movimiento de Liberación Nacional ganó las elecciones electorales para alcalde del año 1990. Durante su administración se hicieron obras muy importantes para la ciudad, pero su gestión municipal únicamente duró dos años y dos meses debido al autogolpe de estado que dio el presidente Jorge Serrano Elías y al posterior decorramiento de éste en abril de 1993.


title: Esquipulas

text: El maestro y empresario esquipulteco Maximino Pérez, candidado por la Democracia Cristiana Guatemalteca ganó las elecciones electorales para alcalde del año 1993. Durante su gobierno municipal, que también fue de corta duración pues únicamente debió concluir el mandato municipal del período 1991-1996, ayudó a las familias de bajos recursos con un programa llamado «Casa Segura», el cual consistía en entregar laminas, blocks o cemento; además, reconoció a personajes ilustres del municipio y autorizó que la calle donde residía el reconocido artista y pintor Mario Salazar Grande llevara el nombre de éste. Luego, las elecciones municipales de 1995 fueron ganadas por el maestro y empresario esquipulteco Roberto Sagastume Pinto, candidato por el partido Frente Republicano Guatemalteco —del exjefe de estado de facto, general Efraín Ríos Montt— y quien fuera miembro y fundador de la Asociación «Victoria» y de la Asociación de Ganaderos y Agricultores de Esquipulas.


title: Esquipulas

text: En las elecciones del 10 de septiembre de 1999, resultó triunfador el agricultor esquipulteco Ramón Peralta, candidato del partido oficial Frente Republicano Guatemalteco. El empresario y agrónomo esquipulteco Julio Roberto Lima, de la coalición de partidos Gran Alianza Nacional (GANA) y Partido Patriota (PP), ganó las elecciones de 2003 con un cincuenta y uno por ciento del total de votos; sus rivales fueron en esa ocasión: Ramón Peralta, Maximino Pérez, José Palao Linares y César Recinos Linares. Lima fue juramentado el 15 de enero de 2004 y su período terminó el 15 de enero de 2008. En 2007, Ramón Peralta se inscribió nuevamente como candidato a la alcaldía, pero esta vez lo hizo por el partido Unidad Nacional de la Esperanza (UNE); sus oponentes fueron Julio Roberto Lima, Carlos Lapola Rodríguez, Juan Pablo Espino y Edgar Soto. Peralta resultó triunfador y fue juramentado el 15 de enero de 2008.


title: Esquipulas

text: Peralta acusó a la administración de Julio Lima por el endeudamiento municipal en que supuesta ésta habría incurrido. El 2 de abril de 2008, Julio Lima mandó una carta al portal web www.esquipulas.com.gt, en la cual detallaba todo lo sucedido sobre el supuesto endeudamiento de la municipalidad y posteriormente levantó una denuncia contra Peralta por calumnia. El 9 de febrero de 2011, se presentó otra denuncia contra Peralta, cuando el Ministerio Público lo acusó junto a cuarenta y nueve alcaldes más por licitación y malversación de fondos durante su gestión municipal. Peralta fue denunciado por supuestamente malversar veinticinco millones de quetzales; incluso, se le imputó el haber sobornado a miembros de la Contraloría General de Cuentas de la República de Guatemala para que éstos le otorgaran el finiquito que utilizó para participar en las elecciones municipales de Esquipulas de 2011, y poderse reelegir.


title: Esquipulas

text: Las elecciones electorales celebradas el 11 de setiembre de 2011 fueron ganadas por Carlos Lapola Rodríguez con un cuarenta y cinco por ciento de los votos. Lapola fue juramentado el 15 de enero de 2012 en la Municipalidad de Esquipulas.


title: Esquipulas

text: El municipio de Esquipulas es uno de los centros turísticos más importantes de Guatemala, visitado por aproximadamente cinco millones de turistas cada año. El turismo genera fuertes ingresos económicos para el municipio. Su importancia religiosa y su variedad de áreas de vida silvestre, variedad de flora y fauna, y recursos forestales; la hacen competir con otros municipios dedicados al eco turismo y a la conservación del mismo como Cobán y otros municipios de Alta Verapaz.


title: Esquipulas

text: La Ciudad de Esquipulas recibe cientos de peregrinaciones, la mayoría durante los meses de enero y marzo, las cuales llegan en motocicletas, a caballo, en autos, camionetas, o bicicletas. Incluso hay quienes peregrinan a pie desde la Ciudad de Guatemala. Debido a su importancia como centro turístico y religioso, la población del municipio se dedica mayormente al comercio para los visitantes. En el siglo el turismo religioso y la industria hotelera han tenido un gran auge, alentado por el gran número de peregrinos que visitan la imagen del Cristo Negro de Esquipulas.


title: Esquipulas

text: La Organización Mundial de Turismo (OMT), junto con otras organizaciones internacionales, declararon el 19 de septiembre de 2014 a Esquipulas como la capital centroamericana de la fe. El reconocimiento se llevó a cabo durante el primer Congreso Internacional sobre Turismo y Peregrinaciones en Santiago de Compostela, en España y el cual se realizó el 19 y 20 de septiembre de 2014. El encuentro fue organizado por la OMT y el Ministerio de Industria, Energía y Turismo de España y la Junta (ayuntamiento) de Galicia.


title: Esquipulas

text: Maru Acevedo, subdirectora del Instituto Guatemalteco de Turismo (INGUAT) y quien presentó la ruta del peregrino, dijo que lo que se buscaba era impulsar a Esquipulas como el destino principal y religioso de Guatemala; según indicó Acevedo, al año llegan más de 2.3 millones de turistas a la basílica de Esquipulas. El congreso reunió a expertos de varios países.


title: Esquipulas

text: El souvenir que caracteriza a Esquipulas es la «tokia», producto artesanal compuesto por hilos multicolores y que es tan reconocido, que incluso aparece en el escudo de armas de Esquipulas.


title: Esquipulas

text: Esquipulas el municipio que más utiliza el internet en Guatemala, de acuerdo a investigaciones realizadas por la Facultad de Humanidades de la Universidad de San Carlos de Guatemala, extensión Esquipulas. El estudio se realizó durante tres días con muestras de los diferentes sectores de la población: educativo, comercial, oficial, y rural, y con entrevistas a las compañías que proveen de internet a la localidad. Las personas encuestadas estaban clasificadas en tres grupos principales: de 10 a 20 años, de 21 a 30 años y de 31 a 50 años de edad, en ambos sexos.


title: Esquipulas

text: Esquipulas es conocido como un municipio cafetalero que exporta su producto a quince países, entre los que están Japón, Corea del Sur, Estados Unidos y Taiwán; además, el café cosechado en la región compite en calidad con el café que se produce en Colombia y Brasil; he aquí algunos ejemplos de los reconocimientos que se le han hecho:


title: Esquipulas

text: El municipio cuenta con 100 km de carreteras pavimentadas —que incluyen sesenta kilómetros de vías rápidas— y trescientos sesenta kilómetros de caminos de terracería. También existe un aeropuerto con pista pavimentada al suroriente de la ciudad de Esquipulas, y otra con pista sin pavimentar en Monteros.


title: Esquipulas

text: Según el Instituto Nacional de Estadística de Guatemala, la población del municipio era de 57 882 en 2013, con un cincuenta y dos por ciento de población femenina y cuarenta y ocho por ciento de masculina. La mayoría de los habitantes pertenece a la raza ladina, que son los mestizos que se originaron entre las razas indígenas y europeas luego de la conquista española. La ciudad de Esquipulas tiene una población de 38 756 habitantes. Dado que Esquipulas es un municipio fronterizo con las repúblicas de Honduras y El Salvador, existe un constante flujo de ciudadanos de esos país quienes ven una oportunidad de hacer negocios, comercializar productos y servicios o prestar su fuerza laboral en el municipio.


title: Esquipulas

text: En 2012 la población rural ascendía a 22 525 personas, y que correspondía a treinta y seis por ciento de la población total del municipio. Noventa por ciento de las personas que viven en el área rural tienen acceso a energía eléctrica, noventa y dos por ciento tienen línea telefónica y treinta y nueve por ciento disponen de internet en su hogar. Aplicando una tasa del 2.6 % de crecimiento anual, el crecimiento proyectado de la población por año es de 1383 personas y se estima que para 2020 habrá un total de 74 946 personas en Esquipulas.


title: Esquipulas

text: La Iglesia católica llegó a este municipio en el siglo , durante la colonización española al señorío Chortí, y fue la religión dominante durante toda la colonia española. Hacia el final de la colonia, el rey Carlos III empezó a mermar el poder de la iglesia, primero mediante las reformas borbónicas y luego con la expulsión de los jesuitas en 1767. Durante las guerras que siguieron a la Independencia de Centroamérica en 1821, las órdenes del clero regular de la iglesia se aliaron al partido conservador, que tenía dos objetivos principales:


title: Esquipulas

text: La iglesia perdió el control de los estados de la Federación Centroamericana en 1829, quienes adoptaron regímenes liberales, que expropiaron los bienes a las órdenes regulares bajo el liderazgo del general liberal hondureño Francisco Morazán. Sin embargo, una revuelta en Guatemala contra el jefe de estado, el liberal Mariano Gálvez logró que los conservadores guatemaltecos retomaran el poder, gracias a los ejércitos del general Rafael Carrera. El poderío conservador y eclesiástico se mantuvo en el país sin que los liberales centroamericanos pudieran derrotarlo hasta 1871, luego de la muerte de Carrera —ocurrida en 1865— y la Reforma Liberal de 1871. Tras la derrota de los conservadores por las huestes de los generales Miguel García Granados y Justo Rufino Barrios, los bienes del clero regular fueron confiscados nuevamente, las órdenes pertenecientes de dicho clero fueron expulsadas del país y se decretó la libertad de cultos.Únicamente quedaron los miembros del clero secular, quienes no representaban una amenaza para los intereses políticos y económicos de los liberales.


title: Esquipulas

text: No obstante la expulsión de las órdenes regulares, Esquipulas permaneció como uno de los puntos de peregrinaje católico más importantes de Centroamérica a cargo de miembros del Clero secular. Mientras que las órdenes del clero regular permanecieron fuera de Guatemala durante los gobiernos liberales, e incluso luego de la Revolución de Octubre, la iglesia cristiana protestante se arraigó en Guatemala; la primera iglesia cristiana evangélica funcionó en Esquipulas en 1950 y tenía un total de 15 miembros, quienes fueron perseguidos y rechazados por los católicos.


title: Esquipulas

text: Tras el derrocamiento del gobierno revolucionario del coronel Jacobo Arbenz Guzmán por parte del Movimiento de Liberación Nacional, la CIA y trasnacionales norteamericanas con intereses en Guatemala como la United Fruit Company en julio de 1954, la iglesia católica se vio reforzada: el arzobispo Mariano Rossell y Arellano había sido uno de los principales oponentes de los regímenes revolucionarios, a los que consideraba «comunistas» y «ateos», de acuerdo a los lineamientos macartistas de la época. Rossell y Arellano incluso quiso utilizar la imagen del Cristo Negro como estandarte en contra del gobierno arbencista, pero la población de Esquipulas no se lo permitió; no dándose por vencido, mandó a escuopir una réplica de la imagen, y la utilizó para peregrinar por toda Guatemala, advirtiendo sobre los peligros del comunismo ateo. Entre los logros del arzobispo estuvo el apoyo del gobierno a la educación católica, el reingreso de los órdenes del clero regular al país, la fundación de universidades católicas —como la Universidad Rafael Landívar— y el retorno de algunas propiedades a las órdenes regulares.


title: Esquipulas

text: Pero no solamente la Iglesia católica resultó favorecida: en 1955, el gobierno liberacionista creó un nuevo artículo en el Código Municipal sobre la «Libertad de cultos», el cual que fue ratificado por la Iglesia Católica de Esquipulas. Esto dio lugar a la creación de numerosas iglesias protestantes en el país, al punto que solamente en Esquipulas existen más de trescientas iglesias evangélicas en su mayoría pentecostales, a las que pertenece el 42.5 % de la población total del municipio.


title: Esquipulas

text: La Iglesia de Jesucristo de los Santos de los Últimos Días es la tercera iglesia con más creyentes en el municipio, a pesar de que llegó a Esquipulas hasta en 2006. La Iglesia Adventista del Séptimo Día y la Iglesia de los Testigos de Jehová, son pequeñas iglesias que únicamente tienen un punto de congregación, y entre las dos cuentan con mil ciento cincuenta miembros.


title: Esquipulas

text: El español es el idioma oficial del municipio. El oriente de Guatemala, a diferencia del occidente, tiene una población indígena que no supera el 5 %, por lo que la mayoría de habitantes tienen al español como lengua materna. El chortí es otro idioma hablado en este municipio, pero por tan solo un puñado de personas: según el Instituto Nacional de Estadística treinta y nueve personas lo hablan cerca del límite entre Camotán y Olopa, aunque estas personas no son originarias del municipio, sino que inmigraron desde los municipios de la región chortí.


title: Esquipulas

text: Basado en la definición de alfabetismo utilizada por el Ministerio de Educación de Guatemala —esto es, la manera en que las personas pueden leer, escribir, pensar y describir sus ideas—, en el municipio el noventa y siete por ciento de las personas están alfabetizadas.


title: Esquipulas

text: En Esquipulas radicaba la etnia chortí, que es una de las culturas con las más ricas costumbres y tradiciones en Guatemala; sus costumbres y vida cotidiana es similar a la de otras regiones, donde en el área rural el padre de familia es el encargado de buscar el sustento de la familia y la madre se queda a cargo de los hijos.


title: Esquipulas

text: El acelerado desarrollo socioeconómico y cultural del municipio ha dado lugar a que se realicen y promuevan actividades socioculturales con el fin de preservar la cultura de la región; las actividades se realizan generalmente en el Salón Municipal. Las organizaciones que promueven la cultura del municipio son la «Casa de la cultura» y la «Corporación de Mayordomos», siendo estos últimos los encargados de la organización y administración de las fiestas patronales. Por otra parte, en los artículo 7, 8 y 113 del Código Municipal, se habla de los derechos que tiene el vecino a la conservación de su identidad cultural por parte de la corporación municipal según al departamento que pertenezca, y por ello, Esquipulas celebra sus fiestas patronales del 21 al 28 de julio en honor al Patrón Santiago, y del 11 al 15 de enero celebra la fiesta en honor al Cristo Negro. Asimismo, el 9 de marzo se celebra el traslado de la imagen del Cristo Negro de la Parroquia Santiago hacia la basílica.


title: Esquipulas

text: La literatura en Esquipulas tuvo auge a partir de la década de 1970, cuando Jorge Arquímedes Manchamé empezó a publicar sus novelas; desde entonces, los escritores que se han destacado en Esquipulas son:


title: Esquipulas

text: La pintura es el método de recreación más utilizado en Esquipulas, después del deporte; tuvo un gran agua en la cultura esquipulteca en 2004, cuando se fundó la Casa de la Cultura, la cual se sostiene con el apoyo de los mismos estudiantes. Aunque la Casa de la Cultura no posee ninguna partida presupuestaria del gobierno central, las escuelas de música y de pintura tienen presupuesto asignado por el gobierno municipal, lo que ha influido en el crecimiento en el interés por la pintura. Posteriormente, se fundó la Escuela de Dibujo y Pintura «Mario Salazar Grande», en honor al artista más destacado en este campo cultural de la región.


title: Esquipulas

text: La música tomó importancia en el municipio desde 1930, cuando el cura Víctor Alonso Limatu fundó la Escuela Central de Música con instrumentos que trajo de la Ciudad de Guatemala. La escuela fue cerrada en 1945, pero en 1956, el alcalde Javier Villeda Muñoz la reabrió y la nombró en honor al Padre Limatu. La escuela empezó a funcionar a través del Instituto de Bellas Artes y se mantuvo abierta hasta 1988 cuando murió el maestro Oswaldo Martínez que fungiera como director y maestro durante más de 30 años. En 1956 un juego de instrumentos de alta calidad fue obsequiado por el presidente Carlos Castillo Armas. Las agrupaciones e intérpretes musicales que han destacado en Esquipulas son:


title: Esquipulas

text: Cincuenta y dos por ciento de la población esquipulteca —27 664 habitantes— está compuesta por jóvenes de 0 a 25 años; de éstos, sesenta y cuatro por ciento asiste a los diferentes instituciones educativas de la localidad, que están catalogadas como las de mejor calidad educativa de todo el oriente de Guatemala. El calendario del ciclo educativo es de ciento ochenta días, y transcurre entre finales de enero y principios de octubre de cada año. Setenta por ciento de los estudiantes asisten a instituciones privadas.


title: Esquipulas

text: Esquipulas se ha destacado masivamente en la Olimpiada Nacional de las Ciencias de Guatemala, organizada por la Universidad San Carlos de Guatemala, en donde ha obtenido numerosos premios y reconocimientos.


title: Esquipulas

text: La educación superior o educación universitaria es una de las menos porcentuales en el municipio, únicamente el 48 % de los jóvenes que finalizan el diversificado, optan por una carrera universitaria. Existen cinco universidades en la Ciudad de Esquipulas las cuales son: Centro Universitario de Oriente (CUNORI), Universidad Galileo (UG), Universidad Mariano Gálvez, Universidad Rural de Guatemala (URURAL). Universidad Bíblica de Las Américas.


title: Esquipulas

text: En la Olimpiada Nacional de la Ciencia (ONC) Esquipulas tiene la mayor participación y la mayor cantidad de reconocimientos ganados. Los participantes compiten en matemáticas, ciencias naturales, ciencias sociales, química, física fundamental y biología, de los grados de 1.º a 3.º básico o secundaria y nivel diversificado.


title: Esquipulas

text: ENCUENTRO fue el primer programa de televisión en Esquipulas. Fundado en 1994 por el Gonzalo Alfonso López con la aprobación del dueño de la Empresa INTERCABLE Edy Pinto Lemus, tres meses después que naciera INTERcable. Fue también el primer programa televisivo a nivel departamental. Encuentro tiene mucha aceptación local debido al profesionalismo con que se proyectan y la forma en que elaboran las noticias. En él se realizó el primer foro político, en tiempo electoral, de la historia de Esquipulas y ha sido el promotor de los grandes eventos de Esquipulas —por ejemplo, La promoción del evento Señorita Esquipulas,la cruzada por colocar a la Basílica de Esquipulas como la Maravilla N.º 1 de Guatemala, la Media Maratón Chanmagua-Esquipulas y el impulso a la Cofradía del Patrón Santiago Apóstol, entre otros. ENCUENTRO se ha mantenido en el aire por la aceptación que ha tenido y por la colaboración de conductoras como: Mónica Landaverry,Daisy López quienes acompañaron a Alfonso López en la conducción y de los técnicos, Omar de Valdivia, Sergio Juárez, Miguel Martínez, entre otros.


title: Esquipulas

text: En 2011 lanzó un nuevo noticiero, "Énfasis la Noticia", también desde la ciudad de Chiquimula y dirigido por el periodista Edwin Paxtor.


title: Esquipulas

text: En Esquipulas existen numerosos noticieros radiales municipales y nacionales, algunos de los cuales transmiten en internet. Finalmente, INTERcable es la empresa de señal satélital del municipio, que en 2007 lanzó el primer noticiero llamado "Rescate S-20" que se originaba en Chiquimula; y el municipio cuenta con dos páginas web oficiales.


title: Esquipulas

text: El Club Social y Deportivo Atlas, CSD Atlás, es el máximo representante del fútbol a nivel municipal; pertenece a la Segunda División de Guatemala y se ubica en el grupo B. La ciudad de Esquipulas cuenta con dos estadios: el Estadio Inboica y Estadio Los Pinos; y además existen alrededor de cien campos en los que se practica el fútbol en todo el municipio, siendo el primero sede de Deportivo Atlas. El presidente del deportivo es Oscar José Aguilar y los presidentes adjuntos son Edgar Avilio Bautista Erazo y José Pontaza.


title: Esquipulas

text: El boxeo es uno de los deportes más practicados en el municipio después del fútbol. El equipo de boxeo de Esquipulas logró 12 medallas en los Juegos Nacionales de 2012 y el 28 de junio de 2012, Ramiro Obeth García ganó medalla de plata en los Juegos Panamericanos Escolares. José Aguirre, escuintleco que ha sido múltiple campeón nacional de boxeo y ganador de más de 50 medallas en su carrera, participó en el Campeonato Mundial de Boxeo de Azerbaiyán de 2011 y en el Campeonato Centroamericano de Boxeo de 2012.


title: Esquipulas

text: El ciclismo es un deporte que tomó importancia en 2006. Existen diferentes categorías de este deporte, entre las que destaca el ciclismo de montaña, para que el que se organiza un Campeonato MTB anualmente. En 2006 también se inició la «Travesía Trinacional Montecristo», la cual se realiza en el área Protegida del mismo nombre y atrae a numerosos entusiaste de este deporte. El equipo ciclístico de Esquipulas ha participado en seis de las cincuenta y dos ediciones de la «Vuelta Ciclística de Guatemala», que en algunas ediciones cuenta a la Ciudad de Esquipulas entre su recorrido.


title: Wayne's World

text: Wayne's World (también conocida como El mundo de Wayne y El mundo según Wayne) es una película estadounidense de 1992, dirigida por Penelope Spheeris y que se convirtió junto a la primera cinta de "The Blues Brothers" en uno de los filmes más exitosos derivados del exitoso programa de humor "Saturday Night Live".


title: Wayne's World

text: Wayne Campbell, un joven que toca la guitarra y es amante del rock, es conductor de un programa juvenil junto con su introvertido y raro amigo Garth Algar, quien toca la batería. Junto con otros de sus amigos, que a su vez son el personal del programa, montan su producción en el sótano de una casa, en Aurora, Illinois. Benjamin Oliver, un productor televisivo, los encuentra y decide que son perfectos para promocionar la campaña de una empresa patrocinadora de videojuegos, comprando los derechos del programa para emitirlo por televisión abierta. El productor comienza a influir demasiado en el programa y este toma un estilo más comercial. Esto hace que Wayne y Garth se peleen. Para peor, el productor quiere quedarse con Cassandra Wong, novia de Wayne y cantante de un grupo llamado "Crucial Taunt".


title: Wayne's World

text: Los amigos de Wayne piratean un satélite para transmitir la presentación de Cassandra a un famoso productor discográfico. Al no estar satisfechos con el final, Wayne y Garth recrean el final al estilo de "Scooby Doo" y posteriormente con un final "Mega Feliz" donde Cassandra consigue su contrato y se reconcilia con Wayne, Garth conoce a la chica de sus sueños y Benjamin cambia, aprendiendo que dinero, un buen auto y ser apuesto no necesariamente dan la felicidad.


title: Wayne's World

text: En 1993 se estrenó la secuela Wayne's World 2, en la que pretenden montar un festival de música llamado Wayne Stock.


title: St. Louis Cardinals

text: Los St. Louis Cardinals (en español, "Cardenales de San Luis") son un equipo profesional de béisbol de los Estados Unidos con sede en San Luis, Misuri. Compiten en la División Central de la Liga Nacional (NL) de las Grandes Ligas de Béisbol (MLB) y disputan sus partidos como locales en el Busch Stadium.


title: St. Louis Cardinals

text: Los Cardinals son uno de los equipos más laureados de la historia del béisbol estadounidense. A lo largo de su historia han ganado once Series Mundiales (cifra únicamente superada por las veintisiete de los New York Yankees), diecinueve banderines de la Liga Nacional y quince títulos de división.


title: St. Louis Cardinals

text: A mitad de la temporada de 1926 los Cardinals compraron a Grover Cleveland Alexander, procedente de los Chicago Cubs. El equipo finalizó el año con un registro de 89 victorias y 65 derrotas que les dio su primer título de la Liga Nacional. Bob O'Farrell fue nombrado MVP de la NL. En la Serie Mundial se impusieron en siete partidos a los New York Yankees de Babe Ruth, Lou Gehrig y compañía, logrando así el primer título mundial de la historia de la franquicia.


title: St. Louis Cardinals

text: Tras quedar subcampeones de liga en 1927, los de Misuri recuperaron el cetro de la NL en 1928. La edición de ese año de la Serie Mundial les enfrentó de nuevo a los Yankees. Sin embargo, esta vez el título cayó del lado del equipo neoyorquino por un contundente 4-0.


title: St. Louis Cardinals

text: Dos años después, dirigidos por Gaby Street, los Cardinals se proclamaron de nuevo campeones de la Liga Nacional. En la Serie Mundial se enfrentaron a los Philadelphia Athletics de Connie Mack, quienes se impusieron por 4-2 en la eliminatoria. Al año siguiente los de Misuri se vengaron de los A's y les vencieron en siete partidos en la Serie Mundial de 1931.


title: St. Louis Cardinals

text: Tres años después, los Cardenales eran campeones dirigidos por Frankie Fish manager-jugador. Este equipo estaba formado por Joe Medwick cuarto bate y left fielder, Johnny Mize, Ripper Collins, Jay "Dizzy" Dean considerado el mejor pitcher del planeta, ganó el premio del Jugador Más Valioso en 1934 y ganador de 30 juegos, líder en la Liga Nacional en varias veces en ganados, ponchados, innigns lanzados, juegos completos. Su hermano Paul Dean ganador de 19 juegos, Ernie Ordatti, Bill Walker, Bill DeLancey, Pepper Martin, Leo Durocher como shortstop, el cual fue obtenido de los Yanquis, por haber sido acusado de haberse robado un reloj de oro de Babe Ruth. Este equipo se le conoció como la edición The Gashouse Gang. Se enfrentaría en la Serie Mundial a los Tigres de Detroit, campeones de la Liga Americana.


title: St. Louis Cardinals

text: Dizzy Dean tiraba una impresionante recta y su curva era igualmente muy veloz. Había dicho al comenzar la temporada de 1934: "Entre mi hermano Paul y yo ganaremos 50 juegos este año. El ganó 30 y su hermano 19.


title: St. Louis Cardinals

text: La Serie Mundial se celebró del 3 al 9 de octubre de 1934 de la siguiente forma: Juegos uno, dos, seis y siete en el Navin Field de los Tigres. Juegos Tres, cuatro y cinco en el Sportsman's Park de los Cardenales. La Serie Mundial fue ganada por los Cardenales 4 juegos a 3. Por cierto a los Cardenales se les llamó "The Gashouse Gang" en esa temporada.


title: St. Louis Cardinals

text: En los años de la década de 1940, una era de oro emergió, dado que el sistema de sucursales de Rickey empezó a producir talento como Marty Marion, Enos Slaughter, Mort Cooper, Walker Cooper,


title: St. Louis Cardinals

text: Stan Musial, Max Lanier, Whitey Kurowski, Red Schoendienst y Johnny Beazley. Esto fue una de las mejores noticias en la historia de la franquicia con 960 juegos ganados y 580 perdidos, teniendo el porcentaje más alto que ningún otro equipo de las Ligas Mayores con .623. Con Billy


title: St. Louis Cardinals

text: Southworth como mánager, ganaron las Series Mundiales de 1942, 1943 y 1944 (la única Serie Munidal que solo se jugó en San Luis, contra los Carmelitas) y se ganaron 105 o más juegos en 1942, 1943 y 1944. Southworth tuvo un porcentaje ganador como mánager de .642, el más alto desde que la franquicia se unió a la Liga Nacional. Stan Musial, fue considerado el más hitero consistente en esta era y acompañó a la historia del equipo ganando tres veces el MVP y siete títulos de bateo por la Liga Nacional. Cuando San Luis ganó la Serie Mundial en 1946 en siete juegos, Breadon fue obligado a vender al equipo en 1947 pero ganó su sexta Serie Mundial y noveno título de la Liga Nacional. Continuaron siendo competitivos finalizando con .500 o más en trece de las diecisiete siguientes temporadas, esperando el ganar la Liga y el ir a la Serie Mundial que sucedería hasta 1964.


title: St. Louis Cardinals

text: Los Cardenales de 1942 llegaron a la Serie Mundial como un grupo de muchachitos hambrientos de victoria y de gloria. Se les seguía llamando "The Gashouse Gang". Habían sido los campeones de la Liga Nacional dirigidos por Billy Southworth y ganaron 108 juegos en la temporada y superar al campeón de la temporada 1941, los Dodgers de Brooklyn por dos juegos. Tenían un promedio de edad de 26 años, equipo formado por el centerfield Terry Moore, el leftfielder Stan Musial, Enos Slaughter, Johnny Beazley, Marty Marion, Whitey Korowski, Max Lanier, Walker Cooper, Ernie White, Mort Cooper, Howie Pollet, Jimmy Brown, Red Schoendienst, Jhonny Beazley. Este equipo eran realmente pobres: campesinos o empleados de pequeños comercios, quienes se veían obligados a trabajar después de la temporada para poder subsistir. Este club estaba armado gracias a la creación del sistema de sucursales. Este fue uno de los equipos de la década en la historia de la franquicia con 960 juegos ganados y 580 juegos perdidos para tener el porcentaje más alto que cualquier otro equipo de la Liga Nacional con .623. Se enfrentaría a los campeones de la Liga Americana: Yanquis de Nueva York formado en ese entonces, por Joe DiMaggio, Charlie "King Kong" Keller, Tommy Henrich, Bill Dickey, Joe Gordon y Phil Rizzuto. Este equipo llegaba a la Serie Mundial por sexta vez en siete años. Eran ampliamente favoritos en ganarla.


title: St. Louis Cardinals

text: La Serie Mundial se celebró del 30 de septiembre al 5 de octubre de 1942, de la siguiente forma: Juegos uno y dos en el Sportsman's de los Cardenales. Juegos tres, cuatro y cinco, en el Yankee Stadium de los Yanquis. Los Cardenales ganaron la Serie Mundial 4 juegos a 1. Fue la primera Serie Mundial, realizada cuando ya los Estados Unidos estaban combatiendo en la Segunda Guerra Mundial en Europa contra la Alemania Nazi y en el Pacífico contra el Imperio del Japón.


title: St. Louis Cardinals

text: Los Campeones Mundiales de San Luis, los Cardenales, tenían en el frente de la Segunda Guerra Mundial a los outfielders Enos Slaughter y Terry Moore, al segunda base Jimmy Brown y a los lanzadores Johnny Beazley y Howie Pollet. Pero con una inyección de jóvenes de las menores, ganaron por segundo año en fila el título de la Liga Nacional, esta vez con récord de 105 juegos ganados y sacando una ventaja de 18 juegos al segundo lugar, los Rojos de Cincinnati, y dirigidos por Billy Southworth que había conseguido el Bicampeonato. Se enfrentarían en la Serie Mundial a los Yanquis de Nueva York, por segunda ocasión consecutiva y que también había sufrido sangría de estrellas por el conflicto bélico, dado que no estaban Joe DiMaggio, Phil Rizzuto, Buddy Hassett y Red Ruffing que vestían de verde olivo en vez de las rayas azules del Bronx. Y al contrario de la serie anterior, los favoritos eran los Cardenales.


title: St. Louis Cardinals

text: Los Cardenales obtenían un nuevo título por la Liga Nacional, dirigidos una vez más por Billy Southworth en su tercera Serie Mundial El tercero en fila. La Segunda Guerra Mundial ardía en Europa y en el Pacífico, mientras los Carmelitas de San Luis, eran campeones por primera vez en la Liga Americana. Sería el único título en su historia en 51 años en San Luis. Esta franquicia había sido desde 1901 la de los Cerveceros de Milwaukee, pero después de la temporada de 1902, la mudaron a San Luis, hasta que después de la temporada de 1953 se convirtieron en los Orioles de Baltimore, equipo que actualmente juega en la Liga Americana.


title: St. Louis Cardinals

text: Los Cardenales le habían sacado una ventaja de 14.5 juegos de ventaja al segundo lugar: los Piratas de Pittsburgh y seguían siendo dirigidos por Billy Southworth en su tercera Serie Mundial en tres ocasiones seguidas. Este equipo estaba formado por Mort Cooper quién tuvo récord de 23-7 y porcentaje de carreras limpias de 2.46 Ray Sanders quién empujó 102 carreras y el más Valioso de la Liga Nacional Marty Marion, Max Lanier, Johnny Hopp, Whitey Korowski, Emil Verban, Ken O'Dea, Blix Donnelli, Ted Wilks, Harry "El Gato" Brecheen, Stan Musial, Danny Litwhiler.


title: St. Louis Cardinals

text: La Serie Mundial se realizó del 4 al 9 de octubre de 1944 de la siguiente forma: Todos los juegos en el Sportsman's Park de los Carmelitas, (Browns) donde también jugaban como home-club los Cardenales durante toda la temporada de la Liga Nacional. En los dos primeros juegos y en el último, los Cardenales fueron home-club y los juegos tercero, cuarto y quinto los Carmelitas. La Serie Mundial fue ganada por los Cardenales 4 juegos a 2.


title: St. Louis Cardinals

text: Los Cardenales habían terminado la temporada con 98-59 nada más dos juegos sobre los Dodgers de Brooklyn, incluido el play-off. porque estos dos equipos habían llegado empatados al final de la campaña y decidieron celebrar el primer play-off de las Grandes Ligas a máximo de tres juegos. El club de San Luis destrozó al de Brooklyn en dos salidas. Así fueron campeones de la Liga Nacional, dirigidos por Eddie Dyer. Se enfrentarían al campeón de la Liga Americana: Los Medias Rojas de Boston.


title: St. Louis Cardinals

text: Este equipo de San Luis, estaba formado por Stan Musial con promedio al bate de .365 en esta temporada, Harry "El Gato" Brecheen, Harry Walker, Hollie Pollet, Murry Dickson, Al Brazle, Enos Slaughter, Red Schoendienst, La efectividad del "Gato" Brecheen en la Serie Mundial quedó en 0.45 y triunfó en tres de los cuatro juegos ganados por los Cardenales.


title: St. Louis Cardinals

text: En 1953, el cervecero Anheuser-Bush llev a "Gussie" Bush´como presidente del equipo de los Cardenales, después de haber dejado a los Browns (Carmelitas) que se mudaron a Baltimore para ser los Orioles, dejando a los Cardenales, como el único equipo de la ciudad. Otros acontecimientos siguieron en la década de 1960's con los cambios realizados en la oficina del Club, los cuales son considerados los más importantes en la historia de las Ligas Mayores con la llegada del Lou Brock procedente de los Cachorros de Chicago por el pitcher Ernie Broglio. El tercera base catalogado como el MVP Ken Broyer y el pitcher Bob Gibson también llegaron al equipo ese mismo año. Curt Flood, Bill White, Curt Simmons y Steve Carlton también contribuyeron en esta década. La llegada del Orlando "Peruchín" Cepeda quién ganó el MVP ayudó al equipo en la Serie Mundial. Los Cardenales ganaron la liga el siguiente año con un personal de pitcheo en porcentaje de 2.49 rompiendo todos los interantes del personal récord en dominio del pitcheo. Posteriormente un nuevo récord muy bajo en carreras limpias de 1.12 en un juego de Serie Mundial con ponches de 17 jugadores y Bob Gibson ganó el MVP y el premio Cy Young en pitcheo ese año.


title: St. Louis Cardinals

text: El equipo regresaría a la Serie Mundial en la década siguiente, con el mánager Whitey Herzog y su estilo de jugar, cambiaron el curso de la franquicia. En 1982 el shorstop Gary Templeton fue cambiado a los Padres de San Diego, por el también shortstop Ozzie Smith ampliamente reconocido como uno de los mejores jugadores defensivos en la historia. Smith todo el tiempo que jugó fue el primero de los shortstops en ganar los Guantes de Oro en 13 temporadas. Asistió a 15 Juegos de Estrellas, tuvo 8375 asistencias y 1590 doble plays. San Luís jugó la Serie Mundial del Medio Este contra los Cerveceros de Milwaukee en 1982. Los Cardenales ganaron la Liga en 1985 y 1987. En 1985 en la Serie Mundial se enfrentaron a un rival del mismo estado: Los Reales (Royals) de Kansas City por primera vez en un juego oficial y no de exhibición.


title: St. Louis Cardinals

text: Habían pasado 18 años y al fin los Cardenales eran campeones de la Liga Nacional y acudirían a una Serie Mundial, siendo dirigidos por Johnny Keane. Este equipo estaba formado por Bob Gibson, Barney Schultz quién lanzaba el knuckleball considerado uno de los lanzamientos más incómodos de la época, Ken Boyer el Más Valioso de la Nacional, Ray Sadecki, el cácher Tim McCarver, Mike Shannon, el rightfielder Lou Brock el relámpago robador de bases, Bill White, Dick Groat, Curt Floot, Curt Simmons, el segunda base dominicano Julián Javier, el cubano Mike Cuéllar, Roger Craig. Se enfrentaban al campeón de la Liga Americana: Los Yanquis de Nueva York, encabezados por Roger Maris, Mickey Mantle, Elston Howard, Whitey Ford, Jim Bouton, Clete Boyer. La mayoría de las predicciones daban como ganadores a los Yanquis.


title: St. Louis Cardinals

text: Tres años después los Cardenales se coronaban como campeones. Habían ganado su título sin inconvenientes, sacando una ventaja de 10 juegos y medio sobre el segundo lugar los Gigantes de San Francisco. El mánager Red Schoendienst glorioso jugador de los Cardenales, había armado al club con el slugger primera base de Puerto Rico, Orlando "Peruchín" Cepeda, el Más Valioso de la Liga Nacional, Curt Flood, Lou Brock el cual seguía siendo un robador de bases muy hábil, Bob Gibson su pitcher estrella, el dominicano segunda base Julián Javier, en el shortstop, Dale Maxvill, el cácher Tim McCarver, Roger Maris obtenido de los Yanquis después de la campaña de 1966, Nelson Briles, Dick Hughes, Steve Carlton, Jack Lamabe. Y en la Serie Mundial a enfrentarse al campeón de la Liga Americana: los Medias Rojas de Boston.


title: St. Louis Cardinals

text: Nuevamente los Cardenales eran los campeones por segunda temporada consecutiva, bajo el mánager Red Schoendienst. Prácticamente era la base de la temporada anterior que inclusive habían ganado la Serie Mundial. Se enfentarían al campeón de la Liga Americana: Los Tigres de Detroit, comandados por Denny McLain que había ganado 31 juegos con solo 6 derrotas y 1.96 de promedio en efectividad, Mike Lolich, pitcher zurdo muy efectivo, Mike Stanley, Willie Horton, Norm Cash, Al Kaline, Dick McAuliffe, fueron la base de esta Serie Mundial. Los Cardenales estaban muy confiados en que serían nuevamente los ganadores de la Serie Mundial.


title: St. Louis Cardinals

text: Todo mundo en San Luís, consideraban y creían que ganarían la Serie Mundial. Pero el desarrollo de la misma, no fue lo esperado, dado que por primera vez en las últimas 72 hrs. hubo quienes pensaron que los Tigres podrían ganar la Serie Mundial. Y así fue. La ciudad de San Luís quedó maquillada de tristeza inmediatamente, cuando cayó el último out del séptimo juego, mientras que Detroit estallaba la fiesta vía al aeropuerto y esperar a sus Campeones esa misma noche.


title: St. Louis Cardinals

text: En la década de 1970's el cácher y tercera base, Joe Torre y el primera base Keith Hernández, ganó cada uno el MVP, pero el equipo ocupó el segundo lugar con 90 ganados.


title: St. Louis Cardinals

text: El equipo regresaría a la Serie Mundial en la década siguiente, con el mánager Whitey Herzog y su estilo de jugar, cambiaron el curso de la franquicia. En 1982 el shorstop Gary Templeton fue cambiado a los Padres de San Diego, por el también shortstop Ozzie Smith ampliamente reconocido como uno de los mejores jugadores defensivos en la historia.Llamado "El Mago de Oz", Smith todo el tiempo que jugó fue el primero de los shortstops en ganar los Guantes de Oro en las 13 temporadas. Asistió a 15 Juegos de Estrellas, tuvo 8375 asistencias y 1590 doble plays. San Luís jugó la Serie Mundial del Medio Este contra los Cerveceros de Milwaukee en 1982.


title: St. Louis Cardinals

text: Los Cardenales regresaban después de 14 años al campeonato de la Liga Nacional, dirigidos por Whithey "La Rata Blanca" Herzog y a la Serie Mundial la cual no ganaban desde el año 1967. Se enfrentaban al campeón de la Liga Americana: Los Cerveceros de Milwaukee. Era el choque de dos poderosos equipos, el enfrentamiento del centro-oeste entre dos ciudades fabricantes de cerveza. Muchos aficionados del béisbol encontraron la Serie Mundial de 1982, refrescante, porque no incluía a los Yanquis ni a los Dodgers. Este equipo estaba formado por Bob Forsch, Bruce Sutter, el dominicano Joaquín Andújar, Jim Slaton, John Stuper, Willie "El Venado" McGee, Darrell Porter, Keith Hernández, Julio González, David Green, Jim Kaat, Doug Bair, Steve Brown, Dave LaPoint, Jeff Lahti, Tommy Herr.


title: St. Louis Cardinals

text: Habían transcurrido tres años, para que los Cardenales fueran Campeones dirigidos por Whitey "La Rata Blanca" Herzog. Esta Serie Mundial, celebrada por completo en el estado de Misuri, dado que se enfrentarían al campeón de la Liga Americana: los Reales (Royals) de Kansas City, por primera vez en partido oficiales y no de exhibición. El mánager de los Reales era Dick Howser. Los Cardenales estaban formados por John Tudor "El Hombre de Hielo", pitcher zurdo con récord de 21-8 y porcentaje de carreras limpias de 1.93, Joaquín Andújar, Ken Dayley, Bob Forsch, Todd Worrell, César Cedeño, Iván de Jesús, Tito Landrum, Vince Coleman, Willie "El Venado" McGee, Jack Clark, Terry Pendleton, Tom Nieto, Rick Horton, Bill Campbell, Danny Cox, Brian Harper, Key Dayley.


title: St. Louis Cardinals

text: Unos imponentes Cardenales manejados por Whitey "La Rata Blanca" Herzog habían tenido un récord de 95-67 en 1987 y eran los Campeones de la Liga Nacional, después de despachar a los Gigantes de San Francisco en siete juegos y obtener el tercer título en la década de los 80's. Se enfrentaría en la Serie Mundial a los Mellizos (Twins) de Minnesota, Campeones de la Liga Americana. El equipo de los Cardenales estaba integrado por Joe Magran, Danny Cox, John Tudor, Bob Forsch, Tom Lawless, Jack Clark, Terry Pendleton, Curt Ford, Tommy Herr, José Oquerdo, Tony Peña. La mayoría de los expertos daban favoritos a los pájaros rojos, basados en la experiencia que la mayoría de ellos tenían en los juegos de postemporada, la profundidad del pitcheo, la velocidad en las bases, y el mánager Herzog considerado el mejor de ambas ligas y la cuestionable calidad de los Mellizos.


title: St. Louis Cardinals

text: Después de "Gussie" Bush que falleció en 1989 el control cervecero del equipo, nombró a Joe Torre como mánager a finales de la década de los 1990´s cuando vendieron al equipo al grupo lidereado por William DeWitt, Jr. en 1996. Tony LaRussa reemplazó a Joe Torre en la primavera de 1996. En 1998, Mark McGwire compitió con Sammy Sosa de los Chicago Cubs el récord de jonrones en una sola temporada. Del año 2000 al 2013, los Cardinals retornaron al top con diez apariciones en los juegos de play-off, con cuatro títulos de la Liga Nacional y dos títulos de Serie Mundial, con récord de 1274 juegos ganados y 993 juegos perdidos para un porcentaje de .560 lidereando en este rubro en la Liga Nacional y el segundo en las Ligas Mayores solo detrás de los New York Yankees. Con la llegada de Jim Edmonds, Albert Pujols y Scott Rolen, los Cardinals tuvieron tres bateadores importantes y defensivos llamados MV3. Pujols ganó tres veces el MVP dando hit .328 y con 445 jonrones en su carrera con los Cardinals. En el año 2004, el pitcher Chris Carpenter tuvo un porcentaje de carreras limpias de 3.09 y 15 juegos ganados, ayudado por el poder bateador del equipo siendo el mejor de las Ligas Mayores con 105 juegos ganados y el pináculo de la Liga Nacional. En el año 2006 lesiones y bajas de juego (slump de bateo) hicieron que bajaran en juegos ganados con 83, pero así ellos ganaron la Serie Mundial en cinco juegos frente a los Tigres de Detroit.


title: St. Louis Cardinals

text: Habían pasado 17 años del último gallardate de los Cardenales y ahora como Campeones de la Liga Nacional, dirigidos por Tony LaRussa y con una fisonomía de invencibles en este octubre. Habían ganado 105 juegos en la temporada. Habían eliminado a los Dodgers de los Ángeles en cuatro juegos y posteriormente a los Astros de Houston en siete juegos. Este equipo campeón estaba integrado por: Jim Edmonds, Scott Rolen, Julián Tavárez, Larry Walker, Albert Pujols, Kiko Calero, Héctor Luna, Matt Morris, Jeff Suppan, Jason Marquis, Edgar Rentería, Roger Cedeño. Y se enfrentarían al campeón de la Liga Americana: Los Medias Rojas de Boston que tenían 86 años que no ganaban una Serie Mundial y que habían llegado a la postemporada como wild card (comodín) con 98 victorias. Pero les ganaron a los Angelinos de Anaheim la serie divisional en tres juegos y en siete a los Yanquis de Nueva York.


title: St. Louis Cardinals

text: Solamente pasaron dos temporadas para que los Cardinals fueran campeones una vez más. Después de haber sido barridos por los Boston Red Sox en la Serie Mundial de 2004, los Cardinals estaban de pie. Y se menciona esto porque hubo frecuentes lesiones de elementos claves y una inconsistencia en el bateo del equipo. Aun con todas estas adversidades, se coronaron campeones de la Liga Nacional y ganaron la Serie Mundial al apalear a Detroit Tigers en cinco juegos y teniendo el equipo, el récord más bajo de victorias con 83 en la historia de las Ligas Mayores para ser ganador de la Serie Mundial.


title: St. Louis Cardinals

text: La Serie Mundial de 2006 fue ganada por los St. Louis Cardinals frente a Detroit Tigers cuatro juegos a uno.


title: St. Louis Cardinals

text: En el año 2009, los Cardinals llegaron a 10 mil victorias. St. Louis regresaría a los playoffs en el año 2011 remontando un déficit ganador dado que después de 130 juegos estaba a 10.5 detrás de los Atlanta Braves y al terminar la campaña competir por el wild card. En la Serie Mundial en el juego número tres, Pujols se convirtió en el tercer jugador en dar tres jonrones en la Serie Mundial, detrás de Babe Ruth que lo hizo en dos ocasiones y de Reggie Jackson, ambos con la franela de los New York Yankees. En el sexto juego, David Freese y el outfielder Lance Berkman empataron el score con el strike final a favor de los Cardinalis. siendo esta la primera ocasión que esto ocurría en la historia de las Ligas Mayores, y St. Louis derrotó a los Texas Rangers más tarde con una anotación por base por bolas de Freese. Después de ganar la Serie Mundial Tony La Russa se retiró, siendo el único mánager que lo hace ganando un título. Finalizó como el mánager más ganador en la historia de la franquicia con 1408 juegos. El sucesor de La Russa fue Mike Matheny el cual ayudó a extender a St. Louís en la casrera a los playoff, siendo el primer mánager en la división que guía a la franquicia de los Cardinals en sus primeras dos temporadas.


title: St. Louis Cardinals

text: St. Louís regresaba a los play-offs en este año, posterior a 5 temporadas, en donde ganó la serie de comodín (wild-card) a los Atlanta Braves. Así los Cardinals fueron campeones de la Liga Nacional y se enfrentarían al campeón de la Liga Americana, los Texas Rangers, que al fin obtenían el título.


title: St. Louis Cardinals

text: En el juego número tres de la Serie Mundial, el dominicano Albert Pujols fue el tercer jugador en dar tres jonrones en un juego de la Serie Mundial. Y en el juego número seis, el tercera base David Freese y el outfielder Lance Berkman empató cada uno el marcador con un strike final, la primera vez que esto sucede en un juego en la historia de las Ligas Mayores. Y St. Louis derrotó a los Texas Rangers más tarde en ese juego, con una jonrón de campo de Freese. Ellos ganaron la Serie Mundial en el séptimo juego dominando a los Rangers 6 a 2, la última entrada estuvo a cargo del pitcher Jason Motte, pero fue Craig quien se dio la honra de tener el último out. Tony LaRussa se retiró tres días después de haber terminado la Serie Mundial, al cargo de mánager, siendo el único en retirarse con un título y el mánager más ganador en la historia de la franquicia con 1408 juegos. La Serie Mundial fue ganada por los Cardenales cuatro juegos a tres a los Rangers de Texas.


title: St. Louis Cardinals

text: Los Cardinals obtenían en tres años, otro campeonato de la Liga Nacional, siendo dirigidos por Mike Matheny. Habían ganado 97 juegos en la temporada siendo el mejor en la Liga Nacional y se enfrentaban al campeón de la Liga Americana: Boston Red Sox que también habían ganado 97 juegos. El equipo de los Cardinals habían sufrido la partida de Albert Pujols quién firmó con Los Angeles Angels of Anaheim, pero tenían entre sus filas a Carlos Beltrán, Rafael Furcal, Skip Schumaker y a Yadier Molina, que le daban potencia de bateo al equipo. El ganador de la Serie Mundial: Cuatro juegos a dos a favor de los Boston Red Sox.


title: St. Louis Cardinals

text: Ebnn el 2014, los Cardinals extendieron su racha de playoffs para el campeonato de la Liga Nacional a 4 ocasiones con la victoria de 3 juegos a uno contra Los Angeles Dodgers, en el playoff divisional. Pero diez días después de haber sido eliminado en la postemporada por los San Francisco Giants, posterior ganador de la Serie Mundial, el jugador de cuadro novato Oscar Taveras se mató en un accidente de automóvil cuando viajaba a su hogar en Puerto Plata, República Dominicana. El 17 de noviembre. adquirieron de los Atlanta Braves al jardinero derecho Jason Heyward (ganador del Guante de Oro en esta temporada) como reemplazo de Taveras. El 16 de junio del 2015, el FBI y el Departamento de Justicia iniciaron unas investigaciones por posible hacking a Houston Astros. Se desconoce si el hackeo fue realizado por un grupo de ejecutivos o de la oficina de los Cardinals.


title: St. Louis Cardinals

text: El 10 de octubre del 2015, John Lackey superó en duelo de pitcheo a su antiguo compañero Jon Lester al permitir solo dos hits hasta el octavo episodio y los St. Louis Cardinals blanquearon 4-0 a los Chicago Cubs, en el primer juego de la serie divisional de playoffs de la Liga Nacional.


title: St. Louis Cardinals

text: Los novatos Tommy Pham y Stephen Piscotty, aportaron sendos jonrones en las postrimerías del juego, por St. Louis. Mezclados entre los 47,830 espectadores, la segunda mayor asistencia registrada en los 10 años de historia del Busch Stadium, había miles de seguidores de los Cubs para presenciar el primer duelo de postemporada entre los dos viejos rivales.


title: St. Louis Cardinals

text: El segundo juego de la serie a un máximo de cinco se realizará está tarde. Los Cardinals enviarán a la lomita, al zurdo mexicano Jaime García (10-6), quién cumplió solo 20 aperturas luego de someterse a una riesgos cirugía en la caja torácica. Kyle Hendricks (8-7) debutará en la postemproada por los Cubs, que consiguieron el boleto de comodín a los playoffs.


title: St. Louis Cardinals

text: Matt Holliday bateó un sencillo productor en el primer acto para que St. Louis tomará la ventaja después de apenas tres turnos al bate. El emergente Pham disparó un vuelacerca ante Lester y Piscotty conectó un garrotazo de dos vueltas frente al dominicano Pedro Strop en la octava entrada.


title: St. Louis Cardinals

text: Sin sacar la pelota del cuadro y ayudados con un par de errores, los Cubs fabricaron tres anotaciones y el cubano Jorge Soler quién jugó su primer partido de postemporada coronó el ataque con cuadrangular de dos rayitas en el segundo episodio que encaminó a la novena de Chicago al triunfo de 6-3 sobre los St. Louis Cardinals para emparejar la Serie Divisional de la Liga Nacional.


title: St. Louis Cardinals

text: Los Cardinals campeones de la División Central y que suelen mostrar temple en los Play Offs, cometieron dos errores y los Cubs anotaron sus primeras tres carreras en el segundo inning.


title: St. Louis Cardinals

text: St. Louis ganaba 1-0, pero en la parte alta del segundo rollo, un mal tiro del segunda base Wong. permitió que el corredor Austin Jackson anclara en la intermedia con un out, tras estafarse la antesala, el zurdo mexicano Jaime García obsequió pasaporte a Miguel Montero.


title: St. Louis Cardinals

text: El pitcher de los Cubs, Kyle Hendricks tomó turno y tocó la pelota, el propio García atrapó pero dudó a donde tirar y cuando se decidió lo hizo mal al primer cojín y no solo permitió la carrera del empate, sino que dejó hombres en la segunda y tercera colchoneta.


title: St. Louis Cardinals

text: Addison Russell volvió a tocar la bola y ahora Jaime si logró tirar a la inicial pera el segundo out, pero los Cubs tomaron la ventaja 2-1. Un machucón por las paradas cortas de Dexter Fowler, mientras Hendricks anotaba. El cubano Soler había pegado doblete en su primer turno y ahora volvió a hacer de las suyas con cuadrangular por todo el prado de en medio para poner las cosas 5-1. García solo se pudo sostener dos entradas en las cuales recibió 5 anotaciones y fue retirado de la lomita por un malestar digestivo después del segundo capítulo.


title: St. Louis Cardinals

text: El mánager de los Cubs Joe Maddon acertó en todos sus movimientos, una noche después de que los Cubs cayeron por 4-0 en el primer duelo. Ahora la Serie se muda al Wrigley Field para el tercer juego que se jugará el lunes. Jake Arrieta, ganador de 22 encuentros con los Cubs en la temporada, se enfrentará a Michael Wacha.


title: St. Louis Cardinals

text: Chicago. Los jóvenes artilleros de los Cubs están a gusto en los playoffs. En una insual mala apertura de Jake Arrieta, el pelotón de novatos de Chicago dejó al equipo a un triunfo de la serie del campeonato de la Liga Nacional, al derrotar anoche 8-6 a St. Louis Cardinals. Kris Bryant y Jorge Soler sacudieron sendos jonrones de dos carreras, parte de una descarga de seis bambinazos de los Cubs. Kyle Schawarber fue otro novel cañonero que la botó. Anthony Rizzo, Starlin Castro y Dexter Fowler también la desaparecieron por Chicago que quedó al frente 2-1 en la serie al mejor de cinco partidos. La mayor cantidad de vuelacercas de los Cubs era de cinco en el primer duelo de la serie por el campeonato de la Liga Nacional de 1984 contra San Diego Padres.


title: St. Louis Cardinals

text: Chicago se llevó el triunfo pese a una mala salida de Arrieta, quien recetó nueve ponches antes de salir en el sexto inning. El bullpen se encargó del resto en el primer juego de postemporada en Wrigley Field en siete años. Una tercera victoria en fla para Chicago esta tarde y el equipo accederá a su primera serie de campeonato del Viejo Circuito en 12 años. Jason Heyward y Stephen Piscotty jonronearon por St. Louis, en tanto que Jhonny Peralta añadió un doble productor. Pero los Cardinals fueron incapaces de amortiguar los bates de Chicago.


title: St. Louis Cardinals

text: Los Cardinals perdían 8-4 antes que Piscotty disparase un jonrón de dos carreras en el noveno, un susto para unos fanáticos de los Cubs acostumbrados a dolorosos descalabros. Sin embargo, el venezolano Héctor Rondón retiró a Matt Holliday con un rodado inofensivo por segunda, dando rienda suelta a la fiesta. Schwarber, Castro y Bryant jonronearon contgra Michael Wacha en su primera presentación de playoffs desde que hizo el último pitcheo de la postemporada de 2014 de los Cardinals, que terminó con un cuadrangular de tres anotaciones para Travis Ishikawa en la serie de campeonato contra los Giants. El batazo de Bryant puso la pizarra 4-2 con un out en el quinto y Wacha fue relevada por Kevin Siegrist. Pero Rizzo procedió a sacarla también, un estacazo enorme que fue su primer hit de los playoffs. Los Cardinals, que liderearon las Ligas Mayores con 100 triunfos esta campa{a, han ganado una serie de postemporada en cada uno de los últimos cuatro años.


title: St. Louis Cardinals

text: Chicago. El guardabosques Kyle Schwarber, el primera base Anthony Rizzo y el parador en corto puertorriqueño Javier Báez pegaron sendos jonrones para llevar a Chicago Cubs a la serie por el título de la liga, luego de derrotar 6-4 a St. Louis Cardinals. La victoria de los Cubs se disputaba al mejor de cinco con números de 3-1 a su favor, y les da el derecho de jugar la serie por la Liga. En su camino a la serie de Liga los Cubs vencieron a Pittsburgh Pirates en el juego de comodines y a los Cardinals, ganadores de 100 juegos en temporada regular. St. Louis dio un paso atrás. Había llegado a la Serie del Campeonato en los últimos cuatro años.


title: St. Louis Cardinals

text: El equipo de Chicago hará su primer viaje a la Serie de Liga por primera vez desde el 2003, cuando vencieron a Atlanta Braves en la serie de División, pero después fueron superados en siete juegos por Miami Marlins que serían campeones y ganadores de la Serie Mundial de ese año. Los Cubs esperan a su rival, que saldrá de la serie que juegan New York Mets contra Los Angeles Dodgers, y que liderea 2-1 la novena neoyorquina. Ambas novenas juegan esta noche, y en caso de que los Mets derroten a los Dodgers, pasarían a la serie por la Liga contra los Cubs. Para los Cubs es la primera vez en su historia que ganan una serie de fase final en su campo del "Wrigley Field".


title: St. Louis Cardinals

text: Solamente una vez, cuando lograron su título de Serie Mundial en 1908, los Cubs habían ganado una serie en postemporada como locales. El triunfo de los Cubs esta noche encontró camino a través del poder de su batería teniendo a Schwrber (3), Rizzo (2) y Báez (1) como principales representantes del ataque. Para Baéz fue su primer vuelacerca en lo que va de la postemporada, pero se convirtió en el verdugo de los Cardinals al remolcar tres de las seis carreras de los Cubs.


title: St. Louis Cardinals

text: Báez hizo tres presentaciones ante el lanzador y en dos ocasiones hizo contacto con la bola, incluyendo su batazo de cuatro esquinas, remolcó tres carreras, sus primeras tres en la fase final, y llegó una vez a la registradora. Al concluir el partido el boricua dejó en .800 su promedio con el tolete en la fase final.


title: St. Louis Cardinals

text: Héctor Rondón, que deja en 6.00 su promedio de efectividad sacó los tres outs del partido, aceptó un imparable y ponchó a dos enemigos para preservar con sus disparos el título de los Cubs. Pochó a Stepjen Piscotty con un lanzamiento que pegó en el suelo. El receptor venezolano Miguel Montero tomó la pelota y tocó a Piscotty para que concluyerá el encuentro. Los peloteros de Chicago salieron de la cueva para dar rienda suelta a la celebración.


title: St. Louis Cardinals

text: Los Cardinals y los Cubs tienen rivalidad relacionadas con sus juegos. Esta rivalidad es también conocida como Dou¿wstate Illinois rivlary o la I-55 Series (en un inicio Route 66 Series) porque ambas ciudades están localizadas entre la Interstate 55. (que la ha hecho tan famosa en Estados Unidos como la ruta 66). Los Cubs liderean la serie 1104-1065 hasta 14 de junio de 2013, mientras que los Cardinals liderean en la Liga Nacional con 19 banderines contra 16 de los Cubs. Los Cubs tienen ganados 10 de estos banderines de las Ligas Mayores en la Era Moderna(1901-al presente), mientras que los 19 banderines de los Cardinals han sido ganados desde 1901. Los Cardinales tienen también mayo asistencia a las Serie Mundiales, donde han ganado once campeonatos y los Cubs dos. Los Cardinals tienen también ventaja sobre sus rivales los Cubs en la posición en el standing durante la campaña regular, desde la última participación de los Cubs en la Serie Mundial de 1945: en 66 remporadas de 1946 hasta el 2013, los Cardinals han finalizado arriba de los Cubs 51 veces. En ese mismo tiempo, los Cardinals tienen 47 temporadas que han finalizado con porcentaje ganador por encima de .500, mientras que los Cubs han finalizado con esa marca en 19 ocasiones, dos de ellas seguidas en .500 Los juegos entre los Cardionals y los Cubs tiene mucho público tanto en el Busch Stadium de St. Louis como en el Wrigley Field de Chicago. Cuando la Liga Nacional amplió de dos a tres divisiones, los Cardinals y los Cbus permanecieron juntos. Esto ha agregado exicitación a varias carreras por el banderín a través de los años.


title: St. Louis Cardinals

text: Ambos equipos juegan en el estado de Misuri, y ellos nunca habían jugada hasta la primera vez que fue en la Serie Mundial de 1985, donde los Royals ganaron en siete juegos, pero es mejor recordada por la controversial decisión del ampayer Don Denkinger en el juego seis, jugado que todavía es recordada por los aficionados de los Cardinals. Debido a su proximidad geográfica, los equipos se ven las caras en los juegos programados de interligas desde que se iniciaron en 1997. Esto es también referido como "Show Me Series" (Muestrame la Serie) o la "I-70 Series", como ambas ciudades son de Missouri y están comunicadas por la Interstate 70. Los dos equipos están celebrando su 30° aniversario de rivalidad en 2015.


title: St. Louis Cardinals

text: Los Cardenales han tenido pocos logos a través de su historia, aunque estos logos tienden a envolver tiempo pasado. El primer logo asociado con los Cardenales fue un "SL" que apareció en las gorras y camisolas a principios de 1900. Ellos usaban uniformes con el nombre de "St. Louis" de color blanco en casa y gris en gira y ambos tenían vivos rojo cardenal. En 1920, la "SL" grande desapareció del uniforme y por los siguientes 20 años el equipo mantuvo las gorras que eran de color blanco con mezcla de rojo opaco y rojo brillante.


title: St. Louis Cardinals

text: El original logo de "Pájaros sobre el bate", apareció por primera vez en el año de 1922. Ese año los Cardinals mostraron uniformes en donde por primera vez se veían dos cardenales sobre un bate de béisbol con el nombre de "Cardinals" con la letra "C" de la palabra enganchada sobre el bate. El concepto de los pájaros se originó después que el gerente general Branch Rickey, vio un archivero de cartas con pájaros cardenales pintados en una mesa de una iglesia Prebisteriana en Ferguson, Missouri, según lo comentó después. Esta trabajo había sido producido por una mujer llamada Allie May Schmidt. El padre de ella, un diseñador gráfico, ayudó a Ricky a hacer un logo familiar en los uniformes de los Cardinals. Coloquialmente conocidos como los "pájaros en el bate". Estos inicialmente aparecieron en un bate negro y con la palabra "Cardenles" pintadas. Una versión alternativa de este logo con "St. Louis" reemplazando "Cardinals" aparecíó en 1930 y fue el logo primario en 1931 y 1932 antes que "Cardenals" retornara. En 1940, el ahora familiar "StL" como logo, fue introducido en las gorras del uniforme. Las letras entrelazadas "StL" sufrió varias modificaciones a través de los años y apareció en las gorras desde ese tiempo. La primera aparición de "STL" en 1940, coincidió con la introducción del color azul marino en el uniforme. De 1940 a 1955, el equipo tuvo gorras de color azul marino con vivos rojos y las letras entrelazadas "StL" de color rojo, mientras los jerseys presentaban ambos cardenales rojos y con vivos azul marino. En 1951, el logo de los "pájaros en el bate" fue cambiado a un bate amarillo.


title: St. Louis Cardinals

text: El logo actual de los "pájaros en el bate" fue introducido en el año de 1998. En 1956, los Cardnals cambiaron sus gorras a un color azul intenso con "StL" en rojo, quitando el rojo brillante. También y solo por esa temporada, los Cardenales tuvieron letra Scrip "Cardinales" en sus uniformes quitando los "pájaros en el bate". Otra versión del logo de "los pájaros en el bate", apareció en 1957 con la palabra "Cardenals" escrita en letra cursiva en el bate. En 1962, los Cardinals fue el primer equipo de la Liga Nacional, en colocar los nombres de los jugadores en la espalda de los jerseys. En 1964, mientras regresaban al color azul de sus gorras para los juegos de gira, los Cardinals cambiaron sus gorras de casa al color rojo completo con unas letras entrelazadas "StL" en blanco. Al año siguiente, cambiaron sus gorras de gira al color rojo. En 1967, los pájaros en el bate fue el emblema de otro jerseys, haciendo que los pájaros fueran más realistas y cambiaron la posición de ellos en el bate, que es la versión que permanece de todos los uniformes de los Cardinals desde 1997.


title: St. Louis Cardinals

text: En 1971, siguiendo los cambios del béisbol, los Cardinals reemplazaron la tradicional franela con los botones al frente así como los pants, con nuevos jerseys y pants elásticos. Otro cambio en los Cardinals fueron los uniformes de gira que del color gris pasaron al azul claro desde 1976-1984. En 1992, los Cardinals regresaron al tradicional uniforme de botones y pants con vivos. Ese mismo años, también se iniciaron cambios siendo la gorra completamente azul marino con "StL" en color rojo en la gorra de gira, mientras que solo mostraba el mismo color rojo y blanco en los juegos de casa. En 1998, los "pájaros en el bate" fueron colocados arriba por primera vez en treinta años con más detalles en los pájaros y en las letras bordadas. Ese año, St Louis introdujo en la gorra un solo pájaro cardenal arriba del bate, solo en los juegos de casa celebrados en domingo. Los nuevos pájaros sobre el bate, fueron su diseño modificado otra vez al año siguiente, con vivos de color amarillo y ojos blancos, reemplazando los vivos rojos y los ojos amarillos de la versión de 1998. Los números del uniforme también regresaron al frente del jersey en 1999 después de dos años de ausencia.


title: St. Louis Cardinals

text: El 16 de noviembre del 2012, los Cardinals mostraron un nuevo uniforme el cual solo se usa en los juegos de casa cuando se celebran en domingo, iniciando en la temporada 2013. El jersey modificado, de color crema con vivos rojos en los lados y hacia abajo por el frente, siendo la primera vez desde 1932 en el cual "St. Louis" pudo ser usado por "Cardinals" y regresaron los "pájaros en el bate". La temporada 2013 también mostró que el equipo adoptó sus gorras rojas y su principal uniforme con otro rojo. A través de los años, los Cardinals han tenidos varios logos que se han mercantilizado, que han modificado a los Cardinals, con un movimiento de pitcheo, abanicando un bate de béisbol o con una gorra beisbolera que nunca forma parte del uniforme de juego.


title: África de las Heras

text: África de las Heras Gavilán (Ceuta, 26 de abril de 1909 – Moscú, 8 de marzo de 1988) fue una militante comunista española nacionalizada soviética y una destacada espía de la KGB cuyo nombre en clave era "Patria", si bien adoptó los nombres de "María Luisa de las Heras de Darbat", "María de la Sierra", "Patricia, Ivonne, María de las Heras, Znoi" o "María Pávlovna".


title: África de las Heras

text: Nació en el seno de una familia acomodada, hija de Virtudes Gavilán de Pro y Zoilo de las Heras Jiménez, un escribiente militar. Familiar de dos personalidades ceutíes, el militar Manuel de las Heras Jiménez, general de división fallecido en 1930 en Jaca, tras recibir un disparo en un operativo militar contra rebeldes republicanos, y el abogado y alcalde de Ceuta Julián Francisco de las Heras. Hasta 1923 estudió en Madrid en el Colegio Sagrado Corazón de Jesús, para continuar su educación en el colegio del monasterio de la ciudad de Melilla.


title: África de las Heras

text: Los datos sobre los primeros años de su vida son escasos y no se sabe mucho de ella hasta 1930, año en el que aparece militando en el Partido Comunista de España (PCE). Cuatro años más tarde participó activamente en la Revolución de octubre de 1934 en Asturias, lugar en el que conoció al histórico dirigente comunista Santiago Carrillo, que décadas más tarde se convertiría en Secretario General del PCE. Tuvo una hija con Ramón Mercader (el asesino de Trotski) de la que se desentendió (entregándola al nacer a sus padres) para quedar libre de ataduras y dedicarse a hacer en España la Revolución de modo coherente con sus principios.


title: África de las Heras

text: En 1936, se integró en las Juventudes Socialistas Unificadas de Cataluña (JSUC), y un año más tarde comanda una de las patrullas ciudadanas de Barcelona con sede en el Real Club Náutico. En esta época se casó con Luis García Lago, antiguo empleado bancario y militante comunista.


title: África de las Heras

text: En este año regresó a Ceuta por última vez para avisar a su tío Julián Francisco del peligro que corría.


title: África de las Heras

text: En 1937, fue reclutada por varios agentes de la NKVD en España — Leonid Eitingon, el húngaro Ernő Gerő y el ruso Alexander Orlov — y enviada a Moscú para su pertinente formación.


title: África de las Heras

text: Se cree que la encargada de iniciarla en el espionaje a África fue Caridad Mercader — madre de Ramón Mercader, el asesino de Trotski - quien dirigía un comando de choque junto con su amante Pável Sudoplátov.


title: África de las Heras

text: Tras su período de instrucción, se le encomendó su primera misión, por lo que se trasladó hasta Noruega.


title: África de las Heras

text: En Noruega, su misión era entrar en contacto con militantes trotskistas. Así entabló relación con el equipo de Trotski, consiguiendo infiltrarse y convertirse en secretaria del mismo en México. Es ella quien organiza el primer atentado contra la vida de Trotski. Acción de la que participó el artista plástico David Alfaro Siqueiros y una veintena de afiliados al PC mexicano. Se dedicó a pasar información a la NKVD, ayudando de esta forma a su compatriota Ramón Mercader a organizar el asesinato del comunista soviético por orden directa de Stalin.


title: África de las Heras

text: Abandonó México precipitadamente, escabulléndose como polizona en la bodega de un barco ante la presencia en el país de Alexander Orlov — jefe de la NKVD en España, donde se habían conocido — quien acababa de desertar al temer la purga de Stalin e iba rumbo a EE. UU.


title: África de las Heras

text: En 1941, llegó a la URSS regresando a la NKVD, estudiando primero enfermería y más tarde radiotelegrafía, siendo nombrada responsable de radiotransmisiones. Tras la finalización de los cursos, fue enviada en mayo de 1942 al destacamento guerrillero "Los Vencedores". Saltó en paracaídas en los bosques de Vínnytsia (Ucrania) tras las líneas alemanas, junto con otros españoles, con el fin de interceptar las comunicaciones y enviar mensajes erróneos a los alemanes.


title: África de las Heras

text: Tras dos años de guerrillera junto a los partisanos, regresó en 1944 a Moscú y recibió un nuevo curso de espionaje.


title: África de las Heras

text: Tras la finalización de la Segunda Guerra Mundial comenzó su labor de espía dentro de la KGB, firmando sus informes con el apodo de «Patria».


title: África de las Heras

text: En 1946, se instaló en París, proveniente de Berlín, con el alias de "María Luisa de las Heras", haciéndose pasar por refugiada del régimen franquista. En esta ciudad conoció al escritor uruguayo Felisberto Hernández, con quien se casó. En 1947 se trasladó a España, siendo enviada al año siguiente a Uruguay.


title: África de las Heras

text: Se casó en 1948 con Felisberto, consiguiendo de esta forma llegar a Montevideo en diciembre de ese año; allí trabaja de modista como fachada. Su matrimonio, aparte de otorgarle la nacionalidad uruguaya, le sirvió para infiltrarse en la clase alta de Uruguay, y realizar nuevas amistades que le ayudarían más tarde en su labor secreta. En 1950, el matrimonio se separó sin que su marido supiera la verdadera profesión de África.


title: África de las Heras

text: En 1956, se trasladó a Buenos Aires para actuar como enlace del recién designado jefe de espionaje en el Cono Sur, llamado Giovanni Antonio Bertoni alias "Valentino Marchetti, Marko". Se casó ese mismo año con él por orden de la KGB, que veía en esta boda una buena solución para mejorar y facilitar el trabajo de ambos espías. El matrimonio inició un negocio de antigüedades en la Ciudad Vieja de Montevideo.


title: África de las Heras

text: En su etapa sudamericana realizó numerosas misiones, sirviendo además de enlace entre los diferentes espías y la sede central en Moscú. Se cree que ella fue quien transmitió a la KGB la información de la invasión de la Bahía de Cochinos.


title: África de las Heras

text: En 1967, regresó a la URSS, tras el fallecimiento en sospechosas circunstancias de su tercer esposo, teniendo que realizar tres nuevas misiones en el extranjero hasta que en 1971 se la destinó a la instrucción de nuevos agentes en la Lubianka, el cuartel general de la KGB, principalmente para realizar operaciones en países hispanohablantes.


title: África de las Heras

text: Murió en Moscú el 8 de marzo de 1988 por problemas cardíacos, siendo enterrada con honores militares en el cementerio Jovánskoye de Moscú, en cuya lápida aparece la palabra «PATRIA» escrita en español junto con el texto «Coronel África de las Heras, 1909-1988» en ruso.


title: África de las Heras

text: Por su labor para la KGB llegó al grado de coronel, siendo responsable entre la Segunda Guerra Mundial y la década de 1970 de la política de la agencia para Europa y América Latina.


title: África de las Heras

text: Por su labor recibió una docena de condecoraciones, siendo la española más condecorada por la URSS, entre las que se destacan:


title: Vasili Chuikov

text: Vasili Ivánovich Chuikov (; - 18 de marzo de 1982) fue uno de los más conocidos y destacados líderes militares soviéticos durante la Segunda Guerra Mundial. Es más conocido por comandar el 62.º Ejército (posteriormente renombrado 8.º Ejército de la Guardia) que vio un duro combate durante la batalla de Stalingrado.


title: Vasili Chuikov

text: Nacido en una familia de campesinos cerca de Tula, Chuikov se ganó la vida como obrero desde los 12 años. Después de la Revolución rusa de 1917, se unió al Ejército Rojo y se distinguió durante la guerra civil rusa. Después de graduarse de la Academia Militar Frunze, trabajó como agregado militar y oficial de inteligencia en China y el Lejano Oriente ruso. Al estallar la Segunda Guerra Mundial, comandó el 4.º Ejército durante la invasión soviética de Polonia y el 9.º Ejército durante la Guerra de Invierno contra Finlandia. En diciembre de 1940, fue nuevamente nombrado agregado militar en China en apoyo de Chiang Kai-shek y los nacionalistas en la guerra contra Japón.


title: Vasili Chuikov

text: En marzo de 1942, fue llamado a la URSS, que para entonces estaba en guerra con Alemania. En septiembre, se le asignó el mando del 62.º Ejército en la batalla de Stalingrado. Encargado de mantener la ciudad a toda costa, Chuikov adoptó mantener las posiciones soviéticas de primera línea tan cerca de los alemanes como físicamente era posible. Esto sirvió como una contramedida eficaz contra las tácticas de armas combinadas de la Wehrmacht, pero a mediados de noviembre de 1942 los alemanes habían capturado la mayor parte de la ciudad después de meses de lento avance. A finales de noviembre, el 62.º ejército de Chuikov se unió al resto de las fuerzas soviéticas en una contraofensiva, que condujo a la rendición del ejército alemán a principios de 1943. Después de Stalingrado, Chuikov llevó sus fuerzas a Polonia durante la Operación Bagration y la ofensiva del Vístula-Óder. antes de avanzar sobre Berlín. Él aceptó personalmente la rendición incondicional de las fuerzas alemanas en Berlín el 2 de mayo de 1945.


title: Vasili Chuikov

text: Después de la guerra, Chuikov se desempeñó como jefe del Grupo de Fuerzas Soviéticas en Alemania (1949-1953), comandante del distrito militar de Kiev (1953–60), jefe de las Fuerzas Armadas soviéticas, viceministro de Defensa (1960-1964) y jefe de las Fuerzas de Defensa Civil soviéticas (1961-1972). Chuikov recibió dos veces los títulos de Héroe de la Unión Soviética (1944 y 1945) y los Estados Unidos le otorgaron la Cruz por Servicio Distinguido por sus acciones durante la batalla de Stalingrado. En 1955, fue nombrado mariscal de la Unión Soviética. Tras su muerte en 1982, fue enterrado en el memorial de Stalingrado en Mamáyev Kurgán, que había sido escenario de intensos combates, siendo el único de ellos que está enterrado fuera de la Necrópolis de Moscú y junto a los hombres que comandó.


title: Vasili Chuikov

text: Vasili Chuikov nació el 12 de febrero de 1900 en el seno de una gran familia campesina en el pueblo (ahora el asentamiento) de Serebryanye Prudy, gobernación de Tula (actual óblast de Moscú) en esa época parte del Imperio ruso.


title: Vasili Chuikov

text: Estudió únicamente cuatro años en la escuela parroquial de su aldea natal (1907-1911) y a la edad de doce años se fue a trabajar a Petrogrado, donde se convirtió en aprendiz en un taller de espuelas para oficiales de caballería. En 1917 trabajó como grumete para un destacamento de buques minadores en la base naval de Kronstadt.


title: Vasili Chuikov

text: Se unió al Ejército Rojo en abril de 1918, como cadete de los Primeros Cursos de Instructores Militares de Moscú, en julio de 1918 participó en la represión de la revuelta de los eseristas de izquierda, en Moscú.


title: Vasili Chuikov

text: En octubre de 1918, Chuikov entró en servicio activo cuando fue enviado al Frente Sur como comandante adjunto de la compañía para luchar contra el Ejército Blanco. En la primavera de 1919, se convirtió en comandante del 40.º Regimiento (más tarde rebautizado como 43º), integrado en el 5.º Ejército al mando de Mijaíl Tujachevski frente al Ejército Blanco al mando del Almirante Aleksandr Kolchak en Siberia. y recibió dos Órdenes de la Bandera Roja, un reloj de oro personalizado y un arma de oro.


title: Vasili Chuikov

text: Durante la guerra civil, fue herido 4 veces: en mayo de 1919, en el frente oriental cerca de Yelábuga (aldea de Murzikha), fue herido en el brazo; en julio de 1919, en el frente oriental cerca del pueblo de Muslyumovo (ahora en el distrito de Kunashak del óblast de Cheliábinsk), fue herido en la pierna; en mayo de 1920 en el frente occidental cerca de Lépiel: una herida en la pierna; en septiembre de 1920, en el frente occidental cerca de la ciudad de Ostrov, fue herido por una bala explosiva en el hombro, esta herida dejó un fragmento de bala en su brazo izquierdo que no pudo ser operado. Le provocó una parálisis parcial y le hizo perder temporalmente el uso del brazo. Chuikov cargó con esta herida de guerra el resto de su vida, y finalmente le produjo septicemia en 1981, causando una enfermedad de nueve meses y finalmente su muerte.


title: Vasili Chuikov

text: Dejó su regimiento en 1921 para continuar sus estudios en la Academia Militar Frunze, de la que se graduó en 1925. Debido a su excelente desempeño académico, Chuikov fue invitado a permanecer un año más en la Academia Militar Frunze para estudiar lengua e historia china en el Departamento de Estudios de Oriente. En 1925, conoció a Valentina Pavlova en su pueblo natal, a donde iba de vacaciones, quien se convertirá en su esposa en 1926 y con quien vivirá toda su vida.


title: Vasili Chuikov

text: En el otoño de 1926, Chuikov se unió a una delegación diplomática soviética que recorrió Harbin, Changchun, Port Arthur (actual Lüshunkou) Dalian, Tianjin y Beijing, ciudades del noreste y norte de China. Después de completar sus estudios en el otoño de 1927, Chuikov fue enviado a China como agregado militar. Viajó mucho por el sur de China y Sichuan, llegó a dominar el chino y adquirió una comprensión más profunda de la política y la cultura chinas.


title: Vasili Chuikov

text: El 13 de julio de 1929, fue asignado al recién formado Ejército Especial Bandera Roja del Lejano Oriente con base en Jabárovsk y trabajó en funciones de inteligencia militar, a las órdenes del comandante del Ejército del Lejano Oriente Vasili Blücher. Dicho ejército derrotó al Ejército del Noreste del señor de la guerra Zhang Xueliang durante el conflicto sino-soviético del ferrocarril transmanchuriano, Chuikov participó en las negociaciones que restauraron el control soviético sobre el ferrocarril.


title: Vasili Chuikov

text: En diciembre de 1939 fue destinado al puesto de comandante del 9.º Ejército, que luchó en la Guerra de Invierno contra Finlandia, en el norte de Carelia. Reemplazó al Komkor (comandante de cuerpo) Mijaíl Dujanov quien fue destituido de su puesto de comandante debido a la aplastante derrota del ejército, bajo su mando, en la batalla de Suomussalmi, en la cual tres regimientos finlandeses rodearon y derrotaron a dos divisiones de fusileros del Ejército Rojo.


title: Vasili Chuikov

text: En diciembre de 1940, ocupó el puesto de agregado militar soviético en China y asesor militar del comandante en jefe del ejército chino Chiang Kai-shek. Antes de su partida a China, fue convocado para reunirse con Joseph Stalin y Semión Timoshenko, quienes le dieron instrucciones de asegurarse de que China permanezca involucrada en la guerra con Japón para que Japón no pueda desafiar a la Unión Soviética en el Lejano Oriente y permitir que la Unión Soviética centrarse en la amenaza alemana de Occidente.


title: Vasili Chuikov

text: Chuikov llegó a China con un gran suministro de armamento soviético para el Ejército Nacional Revolucionario, incluidos tanques, artillería, aviones de combate y bombarderos y camiones.En enero de 1941, cuando los nacionalistas atacaron a los comunistas en el incidente del sur de Anhui en violación de su alianza nominal, Mao Zedong criticó a Chuikov por no haber podido detener la agresión de Chiang contra los comunistas chinos. Chuikov insistió en que los nacionalistas no podían utilizar el armamento soviético contra los comunistas, se reunió con los líderes comunistas Zhou Enlai y Ye Jianying, pero de acuerdo con las directivas de Stalin, continuó apoyando el esfuerzo de guerra nacionalista contra Japón, incluso después de la firma del Pacto de Neutralidad en abril de 1941. En la batalla de Changsha en septiembre de 1941, aconsejó a Chiang que aliviara el asedio japonés a Changsha atacando la ciudad estratégica de Yichang a unos 400 km al norte, y la estrategia tuvo éxito.


title: Vasili Chuikov

text: Chuikov recibió el mando del 64.º Ejército, una unidad que en ese momento estaba en reserva en Tula, en proceso de entrenamiento y formación. En agosto fue enviada al oeste del río Don para bloquear el avance del 4.º Ejército Panzer de Hermann Hoth al sur de Stalingrado. Esta posición defensiva permitió a los remanentes del 62º Ejército romper el cerco al oeste de Kalach y escapar por el río Don. El 30 de julio, Vasili Gordov recientemente nombrado comandante del Frente de Stalingrado en sustitución del mariscal Semión Timoshenko, reemplazó a Chuikov como comandante del 64.º Ejército por Mijaíl Shumilov. En septiembre, Chuikov fue puesto al mando de los restos del 62.º Ejército, reemplazando al teniente general Anton Lopatin, que estaba al borde del colapso y que fue destituido por cobardía ante el enemigo, reforzado con los restos destrozados del 1.º Ejército de Tanques, para defender la ciudad de Stalingrado.


title: Vasili Chuikov

text: El 4 de agosto, el Alto Mando soviético (Stavka) reconoció que el tamaño de este frente no podía controlarse de manera efectiva desde un único cuartel general, por lo que dividió el Frente de Stalingrado en dos, creando un nuevo frenteː el Frente Suroeste, que asumió la defensa de los sectores del sur del antiguo frente. Después de una discusión considerable, el coronel general Andréi Yeriómenko recibió el mando del Frente del Sureste, dejando a Gordov al mando del Frente de Stalingrado. A Yeriómenko se le asignó la responsabilidad de la defensa de la ciudad de Stalingrado y también tuvo un papel de supervisión sobre Gordov.


title: Vasili Chuikov

text: El 10 de septiembre, la 29.º División de infantería motorizada del 4.º Ejército Panzer del general Hermann Hoth alcanzó finalmente el Volga, al sur de la ciudad a la altura del elevador de granos, aislando completamente al 62.º Ejército del teniente general Vasili Chuikov en la ciudad a espaldas del Volga, separandolo del 64.º Ejército al mando del teniente general Mijaíl Shumilov, que ahora quedaba al sur de la ciudad. A partir de ese momento el 6.º Ejército intentaría, penetrar en la ciudad, a través del 62.º Ejército.