title: Luís de Camões

text: Poco se sabe con certeza sobre su vida. Aparentemente nació en Lisboa, de una familia de la alta burguesía. Todo son conjeturas sobre su infancia, pero recibió una sólida educación clásica desde temprana edad, por lo que dominaba el latín y conocía la literatura e historia antigua y moderna. Es posible que hubiese estudiado en la Universidad de Coímbra, pero sus estudios allí no están documentados. Asistió a la corte del rey Juan III, donde inició su carrera como poeta lírico y se involucró, según cuenta la tradición, en amoríos con mujeres nobles y posiblemente plebeyas, además de llevar una vida turbulenta y bohemia. Se dice que, por un amor frustrado, se exilió en África, enlistándose como militar, donde perdió un ojo en combate. De regreso a Portugal, hirió a un criado de Palacio y fue arrestado. Indultado, partió hacia Oriente. Allí pasó varios años y tuvo que enfrentar una serie de adversidades, fue arrestado varias veces, luchó junto a las fuerzas portuguesas y escribió su obra más conocida, la epopeya nacionalista "Los lusiadas". De regreso a su tierra, publicó "Los lusiadas" y recibió una pequeña pensión del rey Sebastián I por sus servicios a la Corona, pero en sus últimos años parece haber tenido dificultades económicas.


title: Luís de Camões

text: Poco después de su muerte, su obra lírica fue publicada en la antología "Rimas", habiendo dejado también tres comedias. Durante su vida se quejó varias veces de las supuestas injusticias que había sufrido y de la poca atención que recibía su obra, pero poco después de su muerte su poesía comenzó a ser reconocida como valiosa y de alto nivel estético por varios nombres ilustres de la literatura europea, ganando un prestigio cada vez mayor entre el público y los expertos, e influyendo en generaciones de poetas de varios países. Camoens fue un renovador de la lengua portuguesa y estableció para ella un canon duradero; se convirtió en uno de los más fuertes símbolos de identidad de su patria y es una referencia para toda la comunidad internacional de habla portuguesa. Hoy su fama está sólidamente asentada y es considerado una de las grandes figuras literarias de la tradición occidental, habiendo sido traducido a numerosos idiomas y siendo objeto de una gran cantidad de estudios críticos.


title: Luís de Camões

text: Gran parte de la información sobre la biografía de Camoens genera dudas y, probablemente, mucho de lo que circula sobre él no es más que el típico folclore que se forma en torno a un personaje célebre. Solo se documentan algunas fechas que marcan su trayectoria. La casa solariega de los Camoens tuvo su origen en Galicia, no lejos del cabo Finisterre. Por línea paterna, Luís de Camoens sería descendiente de Vasco Peres de Camones, trovador, guerrero y noble gallego, que se trasladó a Portugal en 1370 y recibió grandes beneficios del rey en cargos, honores y tierras, y cuya poesía, de naturaleza nacionalista, contribuyó a alejar la influencia inglesa e italiana y dar forma a un estilo trovadoresco nacional. Antonio Vaz de Camoens, , hijo de Vasco Peres, sirvió en el mar Rojo, casándose con Guiomar de Gama, pariente de Vasco de Gama. De este matrimonio nacieron Simón Vaz de Camoens, , que sirvió en la Marina Real y comerció en Guinea e India, y otro hermano, Bento, que siguió la carrera de Letras y el sacerdocio, ingresando en el Monasterio de Santa Cruz de los Agustinos, una prestigiosa escuela para muchachos jóvenes de la nobleza portuguesa. Simón se casó con Ana de Sá e Macedo, también de familia noble, originaria de Santarén. Su único hijo, Luís Vaz de Camoens, según Jayne, Fernandes y algunos otros autores, nació en Lisboa en 1524. Tres años después, con la ciudad amenazada por la peste, la familia se trasladó, acompañando a la corte, a Coímbra. Sin embargo, otras ciudades reclaman el honor de ser su lugar de nacimiento: Coimbra, Santarén y Alenquer. Aunque los primeros biógrafos de Camões, Severim de Faria y Manoel Correa, inicialmente dieron su año de nacimiento en 1517, los registros de las listas de la Casa de Indias, consultados por Manuel de Faria e Sousa, parecen establecer que Camoens nació en realidad en Lisboa, en 1524. Los argumentos para afirmar un nacimiento en Lisboa son débiles; pero esto tampoco está completamente fuera de toda duda, por lo que los críticos más recientes consideran incierto su lugar y fecha de nacimiento.


title: Luís de Camões

text: Su infancia sigue siendo una incógnita. A los doce o trece años habría sido protegido y educado por su tío Bento, que lo envió a estudiar a Coímbra. La tradición dice que fue un estudiante poco disciplinado, pero ávido de conocimientos, interesado en la historia, la cosmografía y la literatura clásica y moderna. Sin embargo, su nombre no consta en los registros de la Universidad de Coímbra, pero es cierto, por su elaborado estilo y la profusión de citas eruditas que aparecen en sus obras, que, de alguna manera, recibió una sólida formación. Es posible que lo instruyera su propio tío, siendo en este momento rector de la Universidad y prior del Monasterio de Santa Cruz, o que estudiara en el colegio del monasterio. A los veinte años se habría trasladado a Lisboa, antes de completar sus estudios. Su familia era pobre, pero siendo noble pudo ser admitido y establecer fructíferos contactos intelectuales en la corte de Juan III, iniciándose en la poesía.


title: Luís de Camões

text: Se ha sugerido que se ganaba la vida como preceptor de Francisco, hijo del Conde de Linhares, Antonio de Noronha, pero hoy en día esto parece inverosímil. También se dice que llevó una vida bohemia, frecuentando las tabernas, implicándose en desórdenes y tumultuosas aventuras amorosas. Varias damas son mencionadas por su nombre como objeto de sus amores en biografías posteriores del poeta, pero aunque no se niega que debió haber amado a alguna mujer, esas identificaciones nominales ahora se consideran adiciones apócrifas a su leyenda. Entre ellos, por ejemplo, se hablaba de una pasión por la infanta María, hermana del rey, atrevimiento que le habría valido un tiempo en prisión, y Catarina de Ataíde, que siendo otro amor frustrado, según versiones habría provocado su autoexilio, primero en Ribatejo, y más tarde alistarse como soldado en Ceuta. Los motivos del viaje son dudosos, pero se da por hecho su estancia allí, permaneciendo dos años y perdiendo el ojo derecho en un combate naval en el estrecho de Gibraltar. A su regreso a Lisboa, pronto reanudó su vida bohemia.


title: Luís de Camões

text: Un documento que data de 1550 lo registra como alistado para viajar a la India: «Luís de Camões, hijo de Simón Vaz y Ana de Sá, residente en Lisboa, en Mouraria; escudero de 25 años, de barba roja, traído como fiador de su padre, ve en la nave de S. Pedro dos Burgaleses [...] entre los hombres de armas». Finalmente no abordó de inmediato. En una procesión de Corpus Christi tuvo un altercado con un tal Gonçalo Borges, empleado de Palacio, y lo hirió con una espada. Condenado a prisión, fue indultado por los agraviados en una carta. Fue puesto en libertad por una orden real el 7 de marzo de 1553 que dice: «es un hombre joven y pobre y este año me va a servir en la India». Manuel de Faria e Sousa encontró en los registros de la armadas de la India, para ese año de 1553, bajo el título «gente de guerra», el siguiente asiento: «Fernando Casado, hijo de Manuel Casado y Branca Queimada, residentes en Lisboa, escudero; en su lugar estaba Luís de Camões, hijo de Simón Vaz y Ana de Sá, escudero; y recibió 2 400 como los demás».


title: Luís de Camões

text: Viajó en el barco São Bento, de la flota de Fernão Álvares Cabral, hijo de Pedro Álvares Cabral, que salió del Tajo el 24 de marzo de 1553. Durante el viaje pasó por las regiones por donde había navegado Vasco de Gama, enfrentó un temporal en el cabo de Buena Esperanza donde se perdieron las otras tres naves de la flota, y desembarcó en Goa en 1554. Pronto se alistó al servicio del virrey Afonso de Noronha y luchó en la expedición contra el rey de Chembé (o «da Pimenta»). En 1555, sucediendo a Noronha, Pedro Mascarenhas, ordenó a Manuel de Vasconcelos que fuera a luchar contra los moros en el mar Rojo. Camões lo acompañó, pero la flota no encontró al enemigo y fue a pasar el invierno en Ormuz, en el golfo Pérsico.


title: Luís de Camões

text: Probablemente en esta época ya había comenzado a escribir "Los lusiadas". Al regresar a Goa en 1556, encontró en el gobierno a Francisco Barreto, para quien compuso el "Auto de Filodemo", lo que sugiere que tenía el favor de Barreto. Los primeros biógrafos, sin embargo, difieren sobre la relación de Camões con el gobernador. Al mismo tiempo, apareció una sátira anónima criticando públicamente la inmoralidad y la corrupción que reinaban en la ciudad, que se atribuyó a Camoens. Como las sátiras estaban condenadas por las "Ordenanzas manuelinas", fue arrestado. Pero se ha planteado la hipótesis de que la detención se produjo por deudas contraídas. Es posible que permaneciera en prisión hasta 1561 o que fuera condenado nuevamente pro ptra razón hasta 1561, ya que, cuando Francisco Coutinho asumió el gobierno, fue liberado, empleado y protegido por el virrey. Debió haber sido designado para el cargo de "Provedor-mor dos Defuntos e Ausentes" de Macao en 1562, de hecho desempeñó el cargo desde 1563 hasta 1564 o 1565. En ese momento, Macao era un puesto comercial aún en formación, siendo un lugar casi desierto. Dice la tradición que allí, en una cueva, se escribió parte de "Los lusiadas", cueva que más tarde recibió su nombre.


title: Luís de Camões

text: En el viaje de regreso a Goa, naufragó, como dice la tradición, en la desembocadura del río Mekong, salvándose solo él y el manuscrito de "Los lusiadas", hecho que inspiró las famosas redondillas "Sobre los rios que van" (), consideradas por António Sérgio la columna vertebral del lirismo camoniana, siendo citado repetidamente en la literatura crítica. El trauma del naufragio, como dijo Leal de Matos, tuvo una repercusión profunda en una redefinición del proyecto de "Los lusiadas", siendo perceptible desde el «Canto VII», siendo acusado ya por Diogo do Couto, su amigo, que en parte acompañó la escritura. Probablemente se tardó meses en llevar a cabo su rescate y no hay constancia de cómo sucedió, pero fue llevado a Malaca, donde recibió una nueva orden de arresto por apropiación indebida de los bienes de los difuntos que le habían sido confiados. Se desconoce la fecha exacta de su regreso a Goa, donde pudo haber permanecido preso durante algún tiempo. Couto dice que Dinamene, una doncella china de la que Camões estaba enamorado, murió en el naufragio, pero Ribeiro y otros afirman que la historia debe ser rechazada. El siguiente virrey, Antão de Noronha, era amigo de Camoens desde hacía mucho tiempo, habiéndolo conocido en Marruecos. Ciertos biógrafos afirman que se le prometió un cargo oficial en la factoría de Chaul, pero nunca asumió el cargo. Severim de Faria dijo que los últimos años que pasó en Goa estuvieron llenos de poesía y actividades militares, donde siempre mostró valentía, disposición y lealtad a la corona.


title: Luís de Camões

text: Es difícil determinar cómo era su vida cotidiana en Oriente, más allá de lo que se puede extrapolar de su condición de militar. Parece cierto que siempre vivió modestamente y pudo haber compartido casa con amigos, «en una de esas repúblicas donde era costumbre asociar los reinos», como cita Ramalho. Algunos de estos amigos debieron poseer cultura por lo que la compañía ilustrada no debía faltar por aquellos lares. Ribeiro, Saraiva y Moura admiten que pudo haberse reunido, entre otras figuras, con Fernão Mendes Pinto, Fernão Vaz Dourado, Fernão Álvares do Oriente, Garcia de Orta y el mencionado Diogo do Couto, generando espacios para debates literarios y afines. Es posible que también haya asistido a conferencias en una de las escuelas o establecimientos religiosos en Goa. Ribeiro agrega que,


title: Luís de Camões

text: También es posible que a tales reuniones, donde asistían hombres tanto de armas como de letras, que buscaban, además del éxito militar y la fortuna material, también la fama y la gloria nacidas de la cultura, como era una de las grandes aspiraciones del Humanismo de su época, estuviese presente la idea de una academia, reproduciéndose en Oriente, dentro de las limitaciones del contexto local, el modelo de las academias renacentistas como la fundada en Florencia por Marsilio Ficino y su círculo, donde se plasmaban los ideales neoplatónicos.


title: Luís de Camões

text: Por invitación, o aprovechando la oportunidad de salvar parte de la distancia que lo separaba de su tierra natal, no se sabe a ciencia cierta, en diciembre de 1567 Camoens embarcó en la nave de Pedro Barreto rumbo a Sofala, en la isla de Mozambique, donde había sido nombrado gobernador, y allí esperaría un transporte a Lisboa en una fecha futura. Dicen los primeros biógrafos que Pedro Barreto era un traidor, haciendo promesas vacías a Camoens, por lo que, dos años después, Diogo do Couto lo encontró ali en condición precaria, como se puede ver en el registro que dejó:


title: Luís de Camões

text: Al intentar continuar su viaje con Couto, el gobernador Barreto le embargó doscientos cruzados, a cuenta de los gastos que tenía con el poeta. Sus amigos, sin embargo, recogieron la suma y Camoens fue liberado, llegando a Cascaes a bordo del navío Santa Clara el 7 de abril de 1570.


title: Luís de Camões

text: Después de tantas aventuras, terminó "Os lusiadas", habiéndolas presentado en recital al rey Sebastián I. El rey, todavía adolescente, mandó publicar la obra en 1572, concediendo también una pequeña pensión a «Luís de Camões, noble caballero de mi casa», en pago de los servicios prestados en la India. El valor de esta pensión no superaba los quince mil réis anuales, que si no era gran cosa tampoco era tan poco como se ha sugerido, teniendo en cuenta que las damas de honor de Palacio recibían unos diez mil réis. Para un soldado veterano, la suma debe haber sido considerada suficiente y honorable en ese momento. Pero se suponía que la pensión solo se mantendría durante tres años, y aunque la subvención era renovable, parece que se pagó de manera irregular, lo que provocó que el poeta experimentara dificultades materiales.


title: Luís de Camões

text: Vivió sus últimos años en una habitación de una casa cercana a la Iglesia de Santa Ana, en un estado, según la tradición, de pobreza lo más indigna, «sin un trapo con el que cubrirse». Le Gentil consideró esta opinión una exageración romántica, ya que aún podía quedarse con el esclavo Jau, a quien había traído del este, y los documentos oficiales atestiguan que tenía algún medio de subsistencia. Después de amargarse por la derrota portuguesa en la batalla de Alcazarquivir, donde desapareció el rey Sebastián, cayó enfermo, según Le Gentil, de la peste. Fue trasladado al hospital, y murió el 10 de junio de 1580, siendo enterrado, según Faria e Sousa, en una fosa poco profunda en la Iglesia de Santa Ana o en el cementerio de los pobres del mismo hospital, según Teófilo Braga. Su madre, habiendole sobrevivido, comenzó a recibir su pensión en herencia. Los recibos, encontrados en la Torre del Tombo, documentan la fecha de la muerte del poeta, aunque se conserva un epitafio escrito por Gonçalo Coutinho, que afirma erróneamente que murió en 1579. Tras el terremoto de 1755, que destruyó la mayor parte de Lisboa, se intentaron recuperar los restos de Camoens, pero sin éxito. Los huesos que fue depositado en 1880 en una tumba del Monasterio de los Jerónimos es, con toda probabilidad, de otra persona.


title: Luís de Camões

text: Los testimonios de sus contemporáneos lo describen como un hombre de mediana estatura, de cabellos rubios rojizos, ciego del ojo derecho, hábil en todos los ejercicios físicos y de carácter temperamental, sin dificultad para meterse en peleas. Se dice que fue valeroso como soldado, demostrando coraje, combatividad, sentido del honor y voluntad de servicio, buen compañero en sus ratos libres, liberal, alegre e ingenioso cuando los golpes de la fortuna no quebraban su espíritu y lo entristecían. Era consciente de su mérito como hombre, como soldado y como poeta.


title: Luís de Camões

text: Todos los esfuerzos por descubrir la identidad definitiva de su musa han sido en vano y se han hecho varias propuestas contradictorias sobre supuestas mujeres presentes en su vida. El mismo Camoens sugirió, en uno de sus poemas, que había varias musas para inspirarlo, cuando dijo «en varias llamas variamente ardía». Nombres de damas propuestas como amadas aparecen inicialmente solo en sus poemas y, por lo tanto, podrían ser figuras idealizadas; no se menciona a ninguna mujer identificable por su nombre en las primeras biografías del poeta, las de Pedro de Mariz y la de Severim de Faria, que solo recoge rumores sobre «algunos amores en el Paço da Rainha». El nombre de Catarina de Ataíde apareció por primera vez en la edición de "Rimas" de Faria e Sousa, a mediados del siglo XVII, y la de la Infanta, en la de José Maria Rodrigues, que se publicó a principios del siglo XX. La célebre "Dinamene" parece ser una imagen poética más que una persona real. Ribeiro propuso varias alternativas para explicarlo: el nombre era quizás un criptónimo de doña Joana Meneses (DIna = D.Ioana + Mene), uno de sus posibles amores, que había fallecido en el camino a las Indias Orientales y tuvo su sepelio en el mar, hija de Violante, condesa de Linhares, a quien también habría pretendido estando aún en Portugal. El fallecimiento de Meneses señaló la aparición del nombre "Dinamene" en poemas escritos probablemente alrededor de su llegada a la India, antes de ir a China, donde se dice que conoció a la moza. Ribeiro también menciona la opinión de otros investigadores que afirman que se ha falseado la mención de Couto, la única referencia primitiva a la mujer china fuera de la propia obra de Camoens, introduciéndose a posteriori, con la posibilidad de que incluso se trate de un error ortográfico, un corrupción de «dignamente». En la versión final del manuscrito de Couto, ni siquiera se menciona el nombre, aunque resulta difícil comprobarlo por la desaparición del manuscrito.


title: Luís de Camões

text: Realizado probablemente entre 1573 y 1575, el llamado «retrato pintado en rojo», ilustrado en la ficha inicial del artículo, es considerado por Vasco Graça Moura como «el único y precioso documento fidedigno que tenemos para conocer los rasgos de la epopeya, retratado en vida por un pintor profesional». Lo que se sabe de este retrato es que es una copia, realizada por encargo del III Duque de Lafões, realizada por Luís José Pereira de Resende entre 1819 y 1844, copiado del original que fue encontrado en una bolsa de seda verde entre los escombros del incendio del palacio de los Condes de Ericeira, que desapareció posteriormente. Sería una «copia muy fiel» que,


title: Luís de Camões

text: También se conserva una miniatura pintada en la India en 1581, encargada por Fernão Teles de Meneses y ofrecida al virrey Luís de Ataíde, que, según testigos contemporáneos, era de aspecto muy similar. Otro retrato fue encontrado en la década de 1970 por María Antonieta de Azevedo, que data de 1556 y muestra al poeta en prisión. La primera medalla con su efigie apareció en 1782, acuñada por el Barón de Dillon en Inglaterra, donde Camoens aparece coronado de laureles y vestido con escudo, con la inscripción:


title: Luís de Camões

text: En 1793 se acuñó una reproducción de esta medalla en Portugal, por orden de Tomás José de Aquino, Bibliotecario de la Real Mesa Censora.


title: Luís de Camões

text: A lo largo de los siglos, la imagen de Camões ha sido representada en numerosas ocasiones en grabados, pintura y escultura, por artistas portugueses y extranjeros, y se erigieron varios monumentos en su honor, destacando el gran Monumento a Camões instalado en 1867 en la plaza Luís de Camões de Lisboa, realiazad por Victor Bastos, y que es el centro de actos públicos oficiales y manifestaciones populares. También fue homenajeado en composiciones musicales, apareció con su efigie en medallas, billetes, sellos y monedas, y como personaje de novelas, poesías y obras de teatro. La película "Camões", dirigida por José Leitão de Barros, fue la primera película portuguesa en participar en el Festival de Cannes, en 1946. Entre los pintores y escultores célebres que lo utilizaron como modelo para sus obras están Bordalo Pinheiro, José Simões de Almeida, Francisco Augusto Metrass, António Soares dos Reis, Horace Vernet, José Malhoa, Vieira Portuense, Domingos Sequeira y Lagoa Henriques. Un cráter en el planeta Mercurio y un asteroide del cinturón principal, 5160 Camoes (1979 YO), llevan su nombre.


title: Luís de Camões

text: Camões vivió en la fase final del Renacimiento europeo, un período marcado por muchos cambios en la cultura y en la sociedad, que marcan el fin de la Edad Media y el inicio de la Edad Moderna y la transición del feudalismo al capitalismo. Se denominó "renacimiento" por el redescubrimiento y revalorización de los referentes culturales de la Antigüedad clásica, que orientaron los cambios de este periodo hacia un ideal humanista y naturalista que afirmaba la dignidad del hombre, situándolo en el centro del universo, convirtiéndolo en el investigador por excelencia de la naturaleza, y privilegiando la razón y la ciencia como árbitros de la vida manifiesta. Durante este periodo se inventaron varios instrumentos científicos y se descubrieron varias leyes naturales y entidades físicas hasta entonces desconocidas; el conocimiento de la propia faz del planeta cambió tras los descubrimientos de la grandes navegaciones. El espíritu de especulación intelectual y de investigación científica estaba en auge, haciendo que la Física, las Matemáticas, la Medicina, la Astronomía, la Filosofía, la Ingeniería, la Filología y varias otras ramas del conocimiento alcanzaran un nivel de complejidad, eficacia y precisión sin precedentes, lo que llevó a una concepción optimista de la historia de la humanidad como una expansión continua y siempre a mejor. En cierto modo, el Renacimiento fue un intento original y ecléctico de armonizar el neoplatonismo pagano con la religión cristiana, el eros con la charitas, junto con las influencias orientales, judías y árabes, y donde no faltó el estudio de la magia, la astrología y el ocultismo. También fue la época en la que se empezaron a crear estados nacionales fuertes, el comercio y las ciudades se expandieron y la burguesía se convirtió en una fuerza de gran importancia social y económica, contrastando con el relativo declive de la influencia de la religión en los asuntos mundiales.


title: Luís de Camões

text: En el siglo XVI, época en la que vivió Camões, la influencia del Renacimiento italiano se expandió por toda Europa. Sin embargo, varios de sus rasgos más típicos fueron decayendo, en particular debido a una serie de disputas políticas y guerras que alteraron el mapa político europeo, con la pérdida de Italia como potencia, y la escisión del catolicismo, con el surgimiento de la Reforma Protestante. En la reacción católica, se lanzó la Contrarreforma, se reactivó la Inquisición y se reavivó la censura eclesiástica. Al mismo tiempo, se difundieron las doctrinas de Maquiavelo, que disociaban la ética de la práctica del poder. El resultado fue la reafirmación del poder de la religión sobre el mundo profano y la formación de un agitado ambiente espiritual, político, social e intelectual, con fuertes dosis de pesimismo, que repercutió desfavorablemente en la antigua libertad de que gozaban los artistas. A pesar de ello, las adquisiciones intelectuales y artísticas del Alto Renacimiento que aún estaban frescas y brillaban ante los ojos no podían ser olvidadas inmediatamente, aunque su sustrato filosófico ya no podía seguir siendo válido ante los nuevos hechos políticos, religiosos y sociales. El nuevo arte que se hizo, aunque inspirado en la fuente del clasicismo, lo tradujo en formas inquietas, ansiosas, distorsionadas, ambivalentes, apegadas a preciosismos intelectualistas, características que reflejaron los dilemas del siglo y definen el estilo general de esta etapa como manierista.


title: Luís de Camões

text: Desde mediados del siglo XV, Portugal se había consolidado como una gran potencia naval y comercial, sus artes se desarrollaban y el entusiasmo por las conquistas marítimas bullía. El reinado de D. João II se caracterizó por la formación de un sentimiento de orgullo nacional, y en la época de D. Manuel I, como dicen Spina y Bechara, el orgullo había dado paso al delirio, a la pura euforia de la dominación mundial. A principios del siglo XVI, García de Resende se lamentaba de que no hubiera nadie que pudiera celebrar dignamente tantas hazañas, afirmando que existía un material épico superior al de romanos y troyanos. Llenando este vacío, João de Barros escribió su novela de caballería, ""A Crónica do Imperador Clarimundo"" (1520), en formato épico. Poco después apareció António Ferreira, que se erigió en mentor de la generación clasicista y desafió a sus contemporáneos a cantar las glorias de Portugal en alto estilo. Cuando apareció Camões, la tierra estaba preparada para la apoteosis de la patria, una patria que había luchado duramente por conquistar su soberanía, primero de los moros y después de Castilla, había desarrollado un espíritu aventurero que la había llevado a cruzar los océanos, ampliando las fronteras conocidas del mundo y abriendo nuevas rutas de comercio y exploración, derrotando a los ejércitos enemigos y a las fuerzas hostiles de la naturaleza. Pero a estas alturas, sin embargo, ya se anunciaba la crisis política y cultural, que se materializó poco después de su muerte, cuando el país perdió su soberanía en favor de España.


title: Luís de Camões

text: Se le considera el mayor poeta portugués, situándose su obra entre el clasicismo y el manierismo. Algunos de sus sonetos, como el conocido "Amor é fog"o (Amor es fuego), por el uso de las paradojas, anuncia ya el barroco que se aproximaba.


title: Luís de Camões

text: El Premio Luis de Camoes es el más importante en lengua portuguesa. Fue instituido en 1988 por los gobiernos de Brasil y Portugal.


title: Síndrome de Rubinstein-Taybi

text: El síndrome de Rubinstein-Taybi es un síndrome de origen genético que va asociado a discapacidad intelectual. El origen del síndrome se encuentra en un fallo en par cromosómico 16, en donde un gen alojado en este par no fija bien una proteína denominada CREB.


title: Síndrome de Rubinstein-Taybi

text: Este síndrome afecta a 1 de cada 100.000 o 125.000 personas, independientemente de su edad, raza o condición social.


title: Síndrome de Rubinstein-Taybi

text: El primer caso que se observó fue en 1957, donde los doctores griegos Matsoukas y Theodoru describieron en una revista francesa el caso de un niño de 7 años con unas características físicas especiales, como los pulgares arqueados, cara "cómica", hipotonía muscular y retraso mental, entre otras.


title: Síndrome de Rubinstein-Taybi

text: El artículo no tuvo trascendencia. Aun así, el Doctor Rubinstein, en el mismo año estudió el caso de una niña de 3 años y medio con características idénticas a las descritas en el artículo, aunque no lo leyó.


title: Síndrome de Rubinstein-Taybi

text: Anteriormente a estos hechos, el Doctor Rubinstein conoció al Doctor Taybi, y en 1961, el Doctor Taybi le envió información sobre un niño de 4 años con las mismas características. En 1963, ambos doctores informaron sobre más casos que habían descubierto de niños con las mismas características, y en junio de 1963 publicaron un artículo en la revista "American Journal of Diseases of Children" describiendo los casos que habían observados. Se bautizó a este síndrome con sus nombres.


title: Síndrome de Rubinstein-Taybi

text: El síndrome de Rubinstein-Taybi va asociado a retraso mental, siendo este variable entre un coeficiente intelectual de 30 a 79.


title: Síndrome de Rubinstein-Taybi

text: El síndrome de Rubinstein -Taybi es una enfermedad genética caracterizada por retraso mental, por pulgares y primeros dedos de los pies anchos (en porra o maza), baja estatura, rasgos faciales característicos y grados variables de discapacidad intelectual.


title: Síndrome de Rubinstein-Taybi

text: Su incidencia en población general es de 1/300.000 a 1/720.000. En instituciones mentales y con pacientes de más de 5 años de edad; la frecuencia se estima entre 1/300 a 1/720.


title: Síndrome de Rubinstein-Taybi

text: El síndrome de Rubinstein-Taybi es un trastorno poco común que afecta a una de cada 300.000 personas. La mayoría de las personas afectadas tienen una anomalía en un gen que lleva a una proteína de fijación del CREB (CREBBP) anormal.


title: Síndrome de Rubinstein-Taybi

text: Cerca del 10% de los pacientes, especialmente los que tienen problemas más graves, carecen totalmente del gen y no producen CREBBP. Una de las funciones del producto del gen CREB es unirse a histonas específicas y promover su acetilación. Por tanto, se trata de una función implicada en la regulación epigenética de la expresión de otros genes.


title: Síndrome de Rubinstein-Taybi

text: La mayoría de los casos son esporádicos y probablemente se deban a una mutación de novo que ocurre durante el desarrollo fetal, la cual no es transmitida por ninguno de los dos padres. Sin embargo, en algunos casos, se hereda de una manera autosómica dominante, lo cual significa que si uno de los padres le transmite el gen defectuoso al hijo, éste resultará afectado.


title: Síndrome de Rubinstein-Taybi

text: La mayoría de los niños con síndrome de Rubinstein-Taybi tienen una apariencia física un poco diferente al fenotipo familiar en el momento de su nacimiento.


title: Síndrome de Rubinstein-Taybi

text: La media de edad en el momento del diagnóstico del síndrome de Rubinstein-Taybi es aproximadamente de 15 meses. A menudo, es difícil el diagnóstico en el nacimiento, y los casos no se reconocen durante varios meses o incluso años.


title: Síndrome de Rubinstein-Taybi

text: - Retraso mental: su cociente intelectual varía entre 30-79, por lo que pueden llegar a leer, pero difícilmente podrán seguir estudios de grado medio


title: Síndrome de Rubinstein-Taybi

text: - Dismorfia craneofacial (anomalías características de la cabeza y la cara), incluyendo hipertelorismo (ojos muy separados), puente nasal amplio y orificios nasales anormalmente grandes


title: Síndrome de Rubinstein-Taybi

text: La mayoría de los niños afectados presentan retrasos en las etapas del desarrollo (sentarse, gatear, caminar, hablar, etc.) y retraso psicomotor (retrasos en la adquisición de habilidades que requieran coordinación de la actividad muscular y mental).


title: Síndrome de Rubinstein-Taybi

text: Las anomalías craneofaciales pueden incluir microcefalia (cabeza anormalmente pequeña), bóveda del paladar arqueada y micrognatia (mandíbula muy pequeña), estrabismo (mirada desviada), ptosis palpebral (párpados caídos), pliegues antimongoloides (formación de pliegues por inclinación de los párpados hacia abajo) y epicantus (pliegue adicional de la piel de cualquier lado de la nariz sobre las esquinas internas de los ojos); estrabismo (desviación de uno de los ojos de su dirección normal, por lo que los ejes visuales no pueden dirigirse en un mismo tiempo al mismo punto), astigmatismo (defecto en la curvatura del cristalino, de forma que los rayos paralelos quedan enfocados por detrás de la retina) y clinodactilia del quinto dedo (arqueamiento permanente de un dedo).


title: Síndrome de Rubinstein-Taybi

text: Además, muchos individuos con síndrome de Rubinstein-Taybi pueden tener malformaciones cardiacas, renales, del aparato urogenital y del sistema esquelético. En la mayoría de los casos, estos niños padecen con cierta frecuencia infecciones de repetición, estreñimiento y dificultades en la alimentación.


title: Síndrome de Rubinstein-Taybi

text: - Anomalías esqueléticas de las extremidades, incluyendo el último segmento de los otros dedos de las manos y de los pies, que aparecen anchos en las radiografías o en el examen físico


title: Síndrome de Rubinstein-Taybi

text: - Nariz prominente o "corva" con dificultad para la respiración nasal, supliéndola por la respiración bucal.


title: Síndrome de Rubinstein-Taybi

text: La mayoría de los niños con el síndrome de Rubinstein-Taybi es de peso y altura media al nacimiento. Sin embargo, en los primeros meses el crecimiento se cae por debajo de la media. Los niños con RTS, tienen problemas de crecimiento óseo, y los ya mencionados anteriormente, como tener la cabeza pequeña. Los niños suelen tener sobrepeso en los años de la escuela, mientras que las niñas pueden llegar al sobrepeso en la pubertad o adolescencia.


title: Síndrome de Rubinstein-Taybi

text: Todos los niños con RTS tienen retraso madurativo y del desarrollo. Todo esto varía mucho según las afecciones individuales de cada niño, las cuales varían según el grado de la discapacidad, pudiendo ser leve, moderada o severa. Suelen tener problemas de movilidad o de agilidad y también problemas del habla (muchos no lo hacen) de hasta un 90%, por esto la mayoría de niños requieren tratamiento de logopedia. Es importante que el niño que no llegue a usar el lenguaje verbal aprenda a hablar por lenguaje de signos.


title: Síndrome de Rubinstein-Taybi

text: Los principales problemas clínicos presentados por estos pacientes son la dificultad para la alimentación, retraso en el crecimiento, infecciones respiratorias y enfermedad cardiaca congénita, las dos últimas de las cuales son la causa principal de la morbimortalidad.


title: Síndrome de Rubinstein-Taybi

text: Generalmente se detecta en el recién nacido por la presencia de las características clínicas y signos radiológicos que permitirán realizar el diagnóstico diferencial con otras entidades patológicas, como el síndrome de Apert, la trisomía 13, el síndrome de Pfeiffer y el síndrome de Treacher Collins, entre otros.


title: Síndrome de Rubinstein-Taybi

text: Es bien sabido que existe un incremento constante en la contribución que la radiología e imagen ha hecho en el diagnóstico preciso en los síndromes de etiología.


title: Síndrome de Rubinstein-Taybi

text: La mayoría de los bebés con síndrome de Rubinstein-Taybi llegan al término del periodo de gestación, sin embargo, más de 1/3 de los embarazos van acompañados del líquido amniótico excesivo. Aproximadamente 1 de cada 5 bebés con RTS necesitarán tratamiento en una unidad de cuidados intensivos (UCI).


title: Síndrome de Rubinstein-Taybi

text: Los problemas médicos en este periodo pueden incluir dificultades respiratorias, apnea nocturna, infecciones en el oído, así como dificultades a la hora de la alimentación, pobre ganancia de peso, reflujo, estreñimiento severo, glaucoma, cataratas, estrabismo, problemas coronarios y del sistema renal. En los niños también pueden tener algún problema genital.


title: Síndrome de Rubinstein-Taybi

text: Las infecciones de oídos son frecuentes y se ven en la mitad de los pacientes con RTS con distintos grados de perdida de agudeza auditiva, así como los problemas respiratorios, los cuales son comunes sobre todo en la infancia y en la niñez.


title: Síndrome de Rubinstein-Taybi

text: Los problemas dentales están presentes en 2/3 de los niños. Un paladar alto y arqueado también están presentes en la mayoría de los casos con RTS. Los problemas coronarios están presentes en el 35 – 40% de los niños con RTS. Algunos de estos problemas pueden ser leves mientras que otros pueden requerir cirugía.


title: Síndrome de Rubinstein-Taybi

text: Es común que tengan los dedos anchos, sobre todo en las yemas de estos y más acentuadamente en los pulgares. En los dedos de los pies son frecuentes las uñas encarnadas, y en los dedos de las manos, los pulgares son angulados (luxos), los cuales se corrigen bajo cirugía.


title: Síndrome de Rubinstein-Taybi

text: El diagnóstico y tratamiento de estos pacientes requiere una participación multidisciplinaria, en donde trabajarán activamente los grupos de genética, pediatría, cirugía plástica, ortopedia, cirugía cardiovascular, urología, oftalmología, neurología y gastroenterología. Todos encaminados a la corrección de problemas específicos, para lo cual estas especialidades requerirán del apoyo radiológico para el diagnóstico de las anomalías presentadas, fundamentalmente clínico (gestáltico a los 2 años de edad del paciente) y por la evolución.


title: Síndrome de Rubinstein-Taybi

text: Puede realizarse estudios de citogenética molecular por FISH, aunque sólo confirmarán el diagnóstico en un 25% de los pacientes.


title: Síndrome de Rubinstein-Taybi

text: No existe en nuestro país ningún grupo que trabaje en estudios moleculares del síndrome de Rubinstein-Taybi.


title: Síndrome de Rubinstein-Taybi

text: Se ha recurrido a la cirugía para mejorar la función de manos y pies, pero debe valorarse cuidadosamente ya que están descritas reacciones inusuales a la anestesia, como distress respiratorio y arritmias cardiacas.


title: Síndrome de Rubinstein-Taybi

text: La atención de estos pacientes debe plantearse por un equipo multidisciplinar, médicos, psicólogos y educadores.


title: Síndrome de Rubinstein-Taybi

text: Se estima que el riesgo de recurrencia es de alrededor del 0,1 al 1% para los hermanos del afectado, pero cuando el afectado es uno de los padres, el riesgo de recurrencia se calcula en el 50% para cada gestación.


title: Síndrome de Rubinstein-Taybi

text: No hay un tratamiento específico para el síndrome de Rubinstein-Taybi. Los síntomas, como el retardo mental, se tratan según sea necesario con terapia del lenguaje y cognitiva. Algunas veces, la reparación quirúrgica de los pulgares y de los dedos gordos del pie puede mejorar el agarre o aliviar la molestia. Es posible que no sea necesario recibir tratamiento en todos los casos.


title: Síndrome de Rubinstein-Taybi

text: se debe consultar al médico si el niño parece no desarrollarse con normalidad. Se aconseja una cita con el genetista si el médico encuentra signos de este síndrome como dedos anchos en los pies y las manos.


title: Síndrome de Rubinstein-Taybi

text: Se recomienda la asesoría genética para las parejas con antecedentes familiares de esta enfermedad que estén planeando un embarazo.


title: Síndrome de Rubinstein-Taybi

text: El riesgo de recurrencia es de alrededor del 0,1% para hermanos del afectado (Hennekam, 1990). Cuando uno de los progenitores está afectado, el riesgo de recurrencia está considerado del 50% para cada gestación.


title: Síndrome de Rubinstein-Taybi

text: Las parejas con un hijo afectado, consultan a menudo la posibilidad de realizar un diagnóstico prenatal. Su realización es difícil por lo ya comentado anteriormente.


title: Síndrome de Rubinstein-Taybi

text: Sólo se podría realizar un diagnóstico prenatal fiable si previamente se ha podido estudiar por técnicas de genética molecular el caso índice y se ha localizado la mutación existente.


title: Síndrome de Rubinstein-Taybi

text: Durante la infancia, estos niños pueden padecer infecciones de repetición, estreñimiento y dificultades en la alimentación. No son infrecuentes la infecciones de oído medio con pérdida auditiva y los problemas dentales por superposición de piezas. Tienen dificultades de lenguaje y su coeficiente intelectual (CI) varía entre 30-79, por lo que pueden llegar a leer, pero difícilmente podrán seguir estudios de grado medio o superior.


title: Síndrome de Rubinstein-Taybi

text: A pesar de que las intervenciones quirúrgicas pueden estar aconsejadas para mejorar el funcionalismo de manos y/o pies, hay que plantearse con cuidado la cirugía ya que se han descrito reacciones inusuales a la anestesia, como distress respiratorio y/o arritmias cardiacas.


title: Síndrome de Rubinstein-Taybi

text: Por todo ello, es conveniente plantearse la atención de estos pacientes a través de un equipo multidisciplinar que cuide aspectos médicos, psicológicos y educativos.


title: Síndrome de Rubinstein-Taybi

text: Los niños tienen dificultades madurativas y de desarrollo. Aunque varía mucho según las afecciones individuales de cada niño, la mayoría tienen problemas en el habla y es importante que aprendan el lenguaje de los signos.


title: Síndrome de Rubinstein-Taybi

text: El coeficiente intelectual medio es de 51, aunque el rango varía desde 30 a 79. Al ser el coeficiente intelectual de 51, se puede englobar a los niños dentro de un retraso mental moderado, cuyas características en el campo lingüístico son:


title: Síndrome de Rubinstein-Taybi

text: - Vocabulario limitado, pobre y escaso, aunque con una buena estimulación y un buen contexto puede ampliar sus conocimientos de lenguaje y expresión.


title: Síndrome de Rubinstein-Taybi

text: - Dentro del síndrome hay niños que no desarrollan el lenguaje verbal y un 90% presentan problemas en el habla, como ecolalias. Así, se le fomenta desde pequeños la adquisición de la lengua de signos para comunicarse en el futuro.


title: Síndrome de Rubinstein-Taybi

text: - Tienen capacidad para comprender órdenes y expresarse, aunque como hemos indicado, la mayoría mediante lengua de signos.


title: Síndrome de Rubinstein-Taybi

text: - Algunos son capaces de desarrollar la capacidad escritora, aunque no se le estimula demasiado en ese sentido, ya que las acciones realizadas con esta población se centran más en la comunicación verbal o signada.


title: Síndrome de Rubinstein-Taybi

text: - Molina Moreno, M.M. 2005. "Necesidades educativas y habilidades lingüísticas". Granada: Grupo Editorial Universitario


title: Síndrome de Rubinstein-Taybi

text: - Figueres, C. y Puyol Maura, M.A. 2006. "Propuestas de aprendizaje, Leer y escribir en edades tempranas". Ediciones CEAC.


title: Síndrome de Rubinstein-Taybi

text: - Kalkhoven, E., Roelfsema, J. H., Teunissen, H., den Boer, A., Ariyurek, Y., Zantema, A., . . . Peters, D. J. (2003). Loss of CBP acetyltransferase activity by PHD finger mutations in Rubinstein-Taybi syndrome. "Human Molecular Genetics, 12"(4), 441–450.


title: Amy Yasbeck

text: Amy Marie Yasbeck (Blue Ash, Ohio; 12 de septiembre de 1962) es una actriz de cine y televisión estadounidense. Se dio a conocer por su papel como Casey Chappel Davenport en la comedia "Wings" de 1994 a 1997, y también por haber participado en la película de televisión "Splash, Too" en 1988 (asumiendo el papel que Daryl Hannah tuvo en la película "Splash"). Ha sido invitada en varios programas de televisión y coprotagonizó películas como "House II: The Second Story", "Pretty Woman", "Problem Child", "Problem Child 2", "La máscara", "" y "".


title: Amy Yasbeck

text: Yasbeck nació en el suburbio de Blue Ash en Cincinnati, Ohio. Es hija de Dorothy Louise Mary, una ama de casa, y de John Anthony Yasbeck, un carnicero y dueño de una tienda de comestibles. Su padre era de ascendencia libanesa, mientras que su madre era de ascendencia irlandesa. De niña, Yasbeck apareció en el envase de Betty Crocker.


title: Amy Yasbeck

text: Pasó sus años de primaria y secundaria en dos escuelas católicas diferentes: Summit Country Day School y Ursuline Academy. Después de perder a sus dos padres, su padre por un ataque al corazón y su madre por enfisema, Yasbeck se mudó a la ciudad de Nueva York.


title: Amy Yasbeck

text: Al principio de su carrera como actriz, apareció en "Rockhopper", un piloto de televisión de la CBS en 1985. Yasbeck ha tenido papeles invitados en muchos programas de televisión, incluyendo "Dallas", "Spies", "Werewolf", "J. J. Starbuck", "Magnum P.I.", "China Beach" y "Murphy Brown". Interpretó a Olivia Reed durante cuatro meses entre 1986 y 1987 en la soap opera "Days of Our Lives". También interpretó el papel protagonista de la sirena Madison en la película de Disney "Splash, Too" en 1988 (el papel de Madison fue originalmente interpretado por Daryl Hannah en la película "Splash" de 1984). Interpretar a una sirena en "Splash, Too" fue una realización de un sueño de la infancia para Yasbeck, ya que le encantaban las sirenas cuando tenía cinco años de edad después de ver una película de Disney en la que había sirenas. Yasbeck también ha protagonizado papeles en las sitcoms "Wings", "Alright Already" y "Life on a Stick" y en películas como "House II: The Second Story", "Pretty Woman", "Problem Child", "Problem Child 2" y "La máscara". Ha trabajado dos veces con Mel Brooks, en 1993 "" y "".


title: Amy Yasbeck

text: Yasbeck es la viuda del actor John Ritter, con quien había trabajado en varios proyectos. Ella lo conoció por primera vez en la casa del director Dennis Dugan durante una presentación de su película de 1990 "Problem Child". Según Yasbeck, Ritter la obligó a comer un bagel y queso crema porque pensó que era demasiado delgada. También pensó que ella era demasiado joven para interpretar a su esposa en la película (Ritter era 14 años mayor que Yasbeck).


title: Amy Yasbeck

text: Yasbeck y Ritter también protagonizaron juntos en "Problem Child 2" (1991) y protagonizaron un episodio de "The Cosby Show" que se emitió en 1991. Ritter también protagonizó "Wings" como el esposo de Yasbeck en el episodio «Love Overboard». La pareja tuvo una hija, Stella Dorothy, en septiembre de 1998, y se casó un año después, el 18 de septiembre de 1999, en el Murphy Theatre de Wilmington, Ohio.


title: Amy Yasbeck

text: El 11 de septiembre de 2003, el cumpleaños de su hija Stella, Ritter cayó en coma cuando ensayaba para "8 Simple Rules for Dating My Teenage Daughter". Inicialmente, se pensó que Ritter estaba sufriendo un ataque al corazón. A las 10:48 de esa noche, Ritter murió. La causa de la muerte fue en realidad una disección aórtica derivada de un defecto cardíaco congénito no diagnosticado previamente.


title: Amy Yasbeck

text: Después de que su esposo murió, Yasbeck presentó una demanda por Homicidio negligente de US$67 millones contra Providence Saint Joseph Medical Center y varios médicos que lo trataron, alegando que ellos diagnosticaron mal su condición y eso contribuyó a su muerte. Varios de los acusados llegaron a un acuerdo extrajudicial por un total de US$14 millones, incluyendo el Providence St. Joseph, que acordó US$9.4 millones. El 14 de marzo de 2008, un jurado falló 9 a 3 a favor de los médicos, librando a los médicos de cualquier mala conducta.


title: Subsuelo

text: El subsuelo puede incluir sustancias como arcilla y/o arena, que solo han sido parcialmente desglosadas por aire, luz solar, agua, viento, entre otros, para producir suelo verdadero. Debajo del subsuelo está el sustrato, que puede ser rocoso, de sedimentos o depósitos eólicos, en gran medida afectados por factores formadores de suelo activo en el subsuelo. El subsuelo contiene partículas parcialmente degradadas, por lo general, de un tono más claro de color marrón o amarillo y contiene las raíces profundas de las plantas grandes, como los árboles.


title: Ironman 70.3

text: El Ironman 70.3, también conocido como Medio Ironman (en inglésː "Half Ironman"), es una de las series de carreras de triatlón de larga distancia, organizado por la "World Triathlon Corporatio"n (WTC). El Ironman 70.3 tiene una distancia de 1,2 milla (1,9 km) de natación, 56 millas (90 km) de ciclismo, y 13,1 millas (21,1 km) de carrera a pie. La suma de estas distancias son 70,3 millas (113 km), de ahí el nombre. Cada distancia de la natación, bicicleta, y carrera a pie son la mitad de las distancias de los segmentos que se encuentran en un Ironman.


title: Ironman 70.3

text: El Ironman 70.3 culmina cada año con el Campeonato Mundial, participando los deportistas que hayan obtenido la clasificación en las pruebas clasificatorias, durante los meses anteriores a la carrera. Además del mundial, existen competiciones continentales de Ironman 70.3 que se llevan a cabo en Europa, Asia-Pacífico y América Latina.


title: Nabonido

text: Nabonido o Nabonides (en acadio: ; Nabû-nāʾid) fue el último rey del Imperio Neobabilónico (556-539 a. C.). Su reinado finalizó con la caída de Babilonia ante el rey persa Ciro el Grande. En ese momento el rey Nabonido estaba ausente del reino, pues se encontraba en el oasis de Taima restaurando un templo del dios Sin. Su hijo Belsasar, que había quedado como príncipe regente en la capital del reino, fue quien tuvo que enfrentarse a la invasión persa.


title: Nabonido

text: El origen de Nabonido no está claro. Basándose en elementos tales como sus alusiones al rey asirio Asurbanipal en textos de propaganda real o en su particular interés en Harrán, el último foco de resistencia asirio tras la caída de Nínive en el 612 a. C., se ha sugerido que era de ascendencia asiria. Se ha propuesto, además, un origen arameo occidental. Lo que es seguro es que no pertenecía, ciertamente, a la dinastía anterior y que ascendió al trono después de derrocar al joven rey Labashi-Marduk en el año 556 a. C. Es posible que legitimase su apropiación del trono mediante su casamiento con Nitocris, una hija de Nabucodonosor II y viuda de Neriglisar.


title: Nabonido

text: Nabonido mostró especial interés por el dios lunar Sin y su templo en Harrán, del que su madre —llamada Adad Adagupi— era sacerdotisa. Tradicionalmente, los especialistas habían considerado que esta preferencia de Nabonido habría sido mal recibida en Babilonia, donde la posición de dios henoteísta de Marduk podría haberse sentido amenazada. Esta habría sido una de las razones del retiro de Nabonido al oasis de Taima.


title: Nabonido

text: Sin embargo, nuevas interpretaciones han puesto en duda esta concepción en los últimos años. De acuerdo con ellas, si bien no puede negarse la preferencia personal de Nabonido hacia el dios Sin, no se puede afirmar que desprestigiase o negase otros cultos a tal extremo. Se señala también que no existen indicios de desórdenes internos que pudieran ser indicativos de lo contrario. De hecho, incluso durante su estadía en Taima, no tenemos noticias de que se intentase derrocar a Nabonido, quien pudo regresar a Babilonia sin problemas.


title: Nabonido

text: Las fuentes nos informan de que Nabonido hizo transportar a Babilonia las más importantes estatuas de culto de la baja Mesopotamia en el momento en el que la ciudad era amenazada por el ejército persa. Esto no sería un signo de blasfemia, sino parte integral de la defensa de Babilonia: al reunir en ella a las estatuas divinas (lo que implica un esfuerzo administrativo importante), Nabonido trataba de asegurarse el apoyo de los dioses en el inminente conflicto armado contra los persas. La Crónica de Nabonido informa que:


title: Nabonido

text: No es sorprendente que los enemigos de Nabonido (especialmente Ciro, quien trataba de mostrar por qué era mejor que aquél) interpretasen posteriormente esto como un signo negativo. En palabras, otra vez, de Beaulieu:


title: Nabonido

text: Todos estos serían motivos para situar al reinado de Nabonido en la línea de sus predecesores mesopotámicos, al menos desde el punto de vista religioso.


title: Nabonido

text: Nabonido permaneció en el oasis árabe de Taima desde el 549 a. C. hasta por lo menos el 545 a. C., según nos informa la "Crónica de Nabonido". Se ha argumentado que una de sus posibles motivaciones habrían sido sus rencillas con el clero de Marduk, aunque esto sería difícil teniendo en cuenta las anteriores consideraciones sobre su política religiosa. Es posible así mismo que Nabonido estuviera buscando una capital alejada del peligro que representaban los persas en el Irán. Sin embargo, Babilonia poseía un elevado estatus económico, simbólico e ideológico, y difícilmente un rey pudiera dejarla a merced del invasor. Otra posible explicación señala que, al instalarse en Taima, Nabonido podía dominar algunas rutas de comercio de la península arábiga, que así pasaban por primera vez a ser controladas por una potencia mesopotámica. Durante su estadía, Nabonido edificó en Taima un complejo palaciego, la mayor parte del cual ha sido explorado por excavaciones recientes.


title: Ben Askren

text: Ben Askren (nacido el 18 de julio de 1984) es un peleador retirado estadounidense de artes marciales mixtas que compitió en la categoría de peso wélter en Ultimate Fighting Championship. Askren es excampeón de peso wélter de ONE Championship y excampeón de Bellator MMA. Es conocido por su estilo dominante y poco ortodoxo, que se inspira en muchos tipos diferentes de wrestling. El 30 de octubre se encuentra en la posición #13 del ranking de peso wélter de UFC.


title: Ben Askren

text: Askren enfrentó a Bakhtiyar Abbasov en su debut, quien había cosechado una racha de nueve victorias consecutivas, en el evento principal de ONE FC: Honor and Glory el 30 de mayo. Ganó la pelea a través de sumisión en la primera ronda, y procedió a llamar al campeón de ONE, Nobutatsu Suzuki, diciendo que "Suzuki me va a traer mi cinturón. Puede ponerlo en el centro de la jaula y dármelo"!.


title: Ben Askren

text: Askren se enfrentó a Suzuki en ONE Fighting Championship: Reign of Champions el 29 de agosto de 2014. Ganó la pelea por TKO en la primera ronda para convertirse en el nuevo campeón de peso wélter de ONE.


title: Ben Askren

text: Askren se enfrentó a Luis Santos en el evento principal en el ONE Championship: Valor of Champions el 24 de abril. La pelea se dictaminó como "Nulo" después de que un golpe accidental en el ojo de Askren a los 2:19 de la primera ronda hiciera que Santos no pudiera continuar.


title: Ben Askren

text: En la próxima pelea, Askren venció a Nikolay Aleksakhin por decisión unánime en el ONE Championship: Global Warriors el 15 de abril de 2016.


title: Ben Askren

text: Askren luego se enfrentó a Agilan Thani en el ONE Championship: Dynasty of Heroes el 26 de mayo de 2017. Ganó la pelea a través de Sumisión en la primera ronda.


title: Ben Askren

text: Askren se enfrentó a Zebaztian Kadestam en el ONE Championship: Shanghái el 7 de septiembre de 2017. Ganó la pelea por TKO.


title: Ben Askren

text: En su última pelea, Askren se enfrentó al también veterano Shinya Aoki en el ONE Championship: Immortal Pursuit el 24 de noviembre de 2017. Antes de la pelea, afirmó que esta sería su última pelea. Ganó la pelea por TKO debido a golpes en la primera ronda. Se retiró de las AMM después de la victoria.


title: Ben Askren

text: Askren dejó la puerta abierta para una última pelea si le hicieran una oferta para "demostrar que soy el mejor peso wélter del mundo". Discutió la posibilidad de enfrentarse a Georges St-Pierre, afirmando que "no quiere una pelea por el título. Sólo quiere construir su legado", y agregó que sentía que sería el oponente perfecto para St. Pierre. Askren luego afirmó que pelearía contra St. Pierre en la primavera de 2019.


title: Ben Askren

text: El 24 de octubre de 2018 comenzaron a circular informes que sugerían que UFC y ONE Championship estaban en conversaciones para "intercambiar" al campeón de peso wélter de One Championships Ben Askren por el excampeón de peso mosca de UFC Demetrious Johnson. Aunque no está confirmado, este intercambio funcionaría si ambas organizaciones retiraran a sus respectivos peleadores de su contrato y firmaran de inmediato al peleador de la otra organización.


title: Ben Askren

text: Askren hizo su debut en UFC contra el excampeón de peso wélter de UFC Robbie Lawler el 2 de marzo de 2019 en el UFC 235. La pelea estaba inicialmente programada para UFC 233, pero después de que se cancelara el evento, la pelea fue reprogramada para el UFC 235. Askren ganó la pelea por sumisión en la primera ronda, aunque hubo controversia con respecto a la detención. Con Lawler apareciendo inconsciente, el árbitro Herb Dean detuvo la pelea. Inmediatamente después del paro, Lawler se levantó, protestando la parada. Las repeticiones parecen mostrar que el brazo de Lawler se aflojó, pero indicó con el pulgar hacia arriba justo después que podía continuar la pelea, lo que le da crédito a Lawler entrando y saliendo de la conciencia. Aunque controvertido, el director ejecutivo de la Comisión de Deportes de Nevada, Bob Bennett, explicó que la comisión "no tuvo problemas" con la decisión de Dean de detener la pelea.


title: Ben Askren

text: El 6 de julio de 2019 en UFC 239 se enfrentó a Jorge Masvidal en lo que sería su segunda contienda en la empresa. Askren fue noqueado en el primer asalto debido a una rodilla voladora de parte de Jorge Masvidal así rompiendo récord como KO más rápido en la historia de la UFC (5 segundos) y acabando con la racha ganadora de Askren.


title: Orden de la Trapa

text: La Orden Cisterciense de la Estricta Observancia (O.C.S.O. por su nombre oficial, en latín, "Ordo Cisterciensis Strictioris Observantiae"), conocida como Orden de la Trapa, es una orden monástica católica reformada, cuyos miembros son popularmente conocidos como trapenses. Tienen como regla la de San Benito, la cual aspiran seguir sin lenitivos. Nacieron en 1664 como una ramificación de la Orden benedictina del Císter (de 1098), que a su vez se originó como una reacción de la relajación que consideraba que tenía la Orden benedictina de Cluny (de 910), queriendo volver al espíritu original de la Orden de San Benito (de 529).


title: Orden de la Trapa

text: La orden se fundó en la abadía de la Trapa, ubicada en Orne, Baja Normandía (Francia), donde su abad, Armand Jean Le Bouthillier de Rancé, encabezó en 1664 una reforma de la orden del Císter a la que pertenecía el monasterio, renunciando a todas las dispensas autorizadas por la Santa Sede y retornando a la primitiva observancia y regla de San Benito, evitando la relajación que consideraba se estaba produciendo en algunos monasterios cistercienses.


title: Orden de la Trapa

text: Esta reforma hecha por Armando perseveró hasta 1791 en Francia. Pero a los monjes de la Trapa se les impuso abandonar su vida monástica debido a los acontecimientos revolucionarios franceses.


title: Orden de la Trapa

text: El padre don Agustín tranquilizó a los monjes y se ofreció para practicar todas las diligencias necesarias para conseguir un nuevo monasterio. Pasó al cantón de Friburgo, en Suiza, para solicitar del senado el permiso de un establecimiento religioso en su territorio.


title: Orden de la Trapa

text: Lo obtuvo en una pequeña cartuja abandonada trece años antes, situada en montes casi inaccesibles y nieves perpetuas, con destino a la nueva colonia cisterciense para que la disfrutasen con todos los privilegios que gozaron en Trapa. Salieron algunos monjes para Suiza en mayo de 1791 y llegaron a Friburgo, donde fueron recibidos por el obispo después de penoso viaje y se dirigieron al Valle Santa. Los sesenta y cuatro que se quedaron, pensando que las cosas iban a calmarse, vieron sin embargo cómo su monasterio era vendido a unos mercaderes de hierro y convertido en un fragua para el hierro y otros menesteres industriales. Los monjes fueron echados de malas maneras del lugar. Estos monjes se dirigieron a Friburgo confiados en que sus hermanos les dieran asilo. Y así ocurrió y aunque pobres y con falta de sitio para acogerlos y sustentarlos, el rector del monasterio les abrió las puertas. Pero viendo imposible acogerlos por mucho tiempo, determinó enviar dos monjes comisionados a España para suplicar al rey Carlos IV de España la gracia especial de un trozo de tierra en algún yermo de su dilatado imperio donde fijar su morada y procurarse la subsistencia.


title: Orden de la Trapa

text: El padre Gerásimo y el padre Juan fueron los dos monjes comisionados que partieron de Valle Santa para España en el mes de marzo de 1793, en ruta hacia Madrid, pasando por Lucerna, y luego pasando por el monte San Gotardo, donde casi pierden la vida por el frío y donde fueron socorridos por unos capuchinos que tenían un hospicio en la cumbre de la montaña.


title: Orden de la Trapa

text: De allí fueron a Génova y en barco llegaron a Barcelona y se hospedaron en el convento de Santes Creus. Después se dirigieron a un monasterio de Zaragoza llamado de Santa Fe, para llegar definitivamente a Madrid e instalarse en el monasterio de Santa Ana. En Madrid se colocaron bajo la protección del duque de Híjar, por el cual presentaron al rey un memorial solicitando un terreno para vivir en él. El rey accedió a sus ruegos y acordó darles la granja llamada de Santa Inés en Murcia. El abad de Valle Santa, enterado de las buenas gestiones, envió para España desde Suiza a diez religiosos para la fundación española el 2 de febrero de 1794.


title: Orden de la Trapa

text: Pero como la granja había pertenecido a los jesuitas y era de gran valor, los monjes negociadores dejaron en suspenso la concesión y los monjes llegados a Suiza que se habían instalado en Reus con los padres franciscanos fijaron su residencia en una ermita llamada «La Misericordia», a poca distancia de Reus, al enterarse del suspenso de la concesión.


title: Orden de la Trapa

text: Posteriormente se trasladaron al monasterio de Poblet, donde fueron acogidos por el vicario general del monasterio, a quien entregaron las reliquias que habían traído de Suiza.


title: Orden de la Trapa

text: Las negociaciones para que estos sesenta y cuatro monjes trapenses tuvieran tierras propias para instalarse prosiguieron, y el vicario general de Aragón propuso al monasterio de Escarpe la cesión de un priorato que tenía en las inmediaciones de las villas de Maella y Fabara, conviniendo desde luego el monasterio a la cesión, y aunque el edificio estaba en malas condiciones se mandó a gente para arreglarlo para su puesta en funcionamiento, el 4 de enero de 1796, cuando llegaron finalmente los diez monjes trapenses.


title: Orden de la Trapa

text: A causa de la expulsión de los trapenses del territorio francés, además de fundarse el monasterio de Valle Santa en Friburgo, se establecieron uno en España, otro en Westfalia, otro cerca de Turín, dos en Valais y otro en el ducado de Norfolk, en Inglaterra.


title: Orden de la Trapa

text: En Chile existen dos monasterios trapenses, el monasterio Nuestra Señora de Quilvo, comunidad compuesta por treinta y dos hermanas, de las cuales en el año 2007, once están en proceso de formación inicial, en donde entre las actividades que hacen para generar ingresos es la venta de la famosa Mermelada de las Hermanas Trapenses de Quilvo, y el monasterio Santa María de Miraflores, comunidad fundada en La Dehesa (Lo Barnechea, Región Metropolitana) en 1960, por los monjes de la abadía de San José, ubicada en Spencer, Massachusetts, Estados Unidos Luego, el 8 de septiembre de 1986 fue trasladado a Miraflores (Codegua, Sexta Región), a un predio agrícola ubicado en los faldeos precordilleranos de «Tunca», al nor-oriente de Rancagua. En los últimos años el número de miembros de la comunidad de Miraflores se ha mantenido en alrededor de veinte en total, de los que seis son estadounidenses y los demás de Chile, España y Venezuela. Hay siete sacerdotes en la comunidad. Existe también el monasterio Santa María de Chada, perteneciente a la Orden cisterciense.


title: Orden de la Trapa

text: Hay alrededor de 173 monasterios y conventos trapenses en el mundo, hogar de aproximadamente 2100 monjes y 1800 monjas.


title: Orden de la Trapa

text: A través de los estatutos de la Orden de la Trapa se puede conocer a esta austera y venerable Orden y en este artículo se ven indicados dos artículos de los "Estatutos de la Orden de Trapa" para conocer su vida monástica que son los siguientes:


title: Mason Gooding

text: Mason Gooding (Los Ángeles, California; 14 de noviembre de 1996) es un actor estadounidense. Conocido por sus papeles en "Booksmart", "Everything's Gonna Be Okay" y "Love, Victor". Mason Gooding es hijo del famoso actor Cuba Gooding Jr.


title: Mason Gooding

text: Gooding nació el 14 de noviembre de 1996 en Los Ángeles, California. Hijo de Cuba Gooding Jr. y Sara Kapfer, tiene un hermano y una hermana, siendo él el mediano. Su abuelo paterno es Cuba Gooding Sr, cantante y antiguo cantante de la banda de R&B "The Main Ingredient". Su tío es el también actor Omar Gooding.


title: Mason Gooding

text: Acudió al Windward High School de California, en el que jugó al fútbol americano durante cuatro años. En el año 2015, Mason se graduó y fue admitido en la New York Tisch School of the Arts. Allí estudió escritura dramática y psicología. Durante el primer año de carrera abandonó la universidad tras conseguir varios papeles en televisión.


title: Mason Gooding

text: Su primer papel importante lo consiguió en la serie de televisión "Ballers", en 2018. En dicha serie, interpretó a Parker Jones. En ese mismo año, apareció en un episodio de "The Good Doctor", en el que hacía del paciente Billy Cayman.


title: Mason Gooding

text: El punto de inflexión en su carrera vino de la mano de la película "Booksmart", donde consiguió un papel más importante desarrollando el personaje de Nick. Ese mismo año apareció en la película de Netflix "Let It Snow", encarnando a Jeb. En 2020 tuvo un rol protagónico como Luke en "Everything's Gonna Be Okay". Además, consiguió un papel principal como Andrew Spencer en "Love, Victor". Otra de sus apariciones en ese mismo año fue en un capítulo de "" como Gabriel Hwang.


title: Iván López (actor)

text: Desde los 15 años participaba en comerciales para televisión. Inició estudios de Publicidad y Mercadeo los cuales abandonó para dedicarse a la actuación. Estudió Arte Dramático en la Casa del Teatro Nacional mientras se desempeñaba como modelo en eventos de protocolo.


title: Iván López (actor)

text: Fue presentador del programa "Nikneim" de Citytv, debutó como actor en la telenovela "La hija del mariachi" (2006) y adquirió reconocimiento nacional por su papel de Nicolás Camacho en "Amor en custodia" (2009) por el cual fue ganador del premio TVyNovelas como (votación pública) y nominado al premio India Catalina en la . Por su papel de Nicolás Ortega en "La ley del corazón", fue nominado en 2016 y en 2019 como en los Premios India Catalina, resultando ganador en 2019.


title: Yamaha MT-03

text: La Yamaha MT-03 pertenece a la rama de motocicletas Master of Torque de Yamaha. De este vehículo hay dos versiones totalmente diferentes.


title: Yamaha MT-03

text: -La primera generación data del año 2006-2007, sigue la línea de su progenitora, la MT01, motos de potencia moderada (48cv) pero un gran par motor y ligereza (175 kg), lo que las hace muy divertidas para carreteras de curvas de baja y media velocidad. Tiene un motor de 660cc monocilíndrico que comparte con la saga XT 660.


title: Yamaha MT-03

text: -La segunda generación, de reciente creación, nace en 2016, como una versión naked o streetfighter de la conocida YZF R3, con un concepto totalmente diferente, un talante mucho más deportivo, motor más radical y aún más ligera que la versión anterior, unos 10 kilogramos menos. Básicamente es una deportiva sin carenados.


title: Yamaha MT-03

text: Derivada de la Yamaha R3, velocidad máxima reportada por usuarios 199 KM/H, Velocidad reportada por Yamaha 185 km/h.


title: Leopold Mozart

text: Johann Georg Leopold Mozart (Augsburgo, Sacro Imperio Romano Germánico, 14 de noviembre de 1719-Salzburgo, Arzobispado de Salzburgo, Sacro Imperio Romano Germánico, 28 de mayo de 1787) fue un compositor, director, profesor y violinista. Es conocido particularmente por su participación en la educación de su hijo Wolfgang Amadeus Mozart y por la publicación de su libro "Versuch einer gründlichen Violinschule" ("Tratado completo sobre la técnica del violín"), publicado en Augsburgo en 1765 y traducido a varias lenguas (neerlandés, 1766; francés, 1770; ruso, 1804).


title: Leopold Mozart

text: Fue hijo de Johann Georg Mozart (1679-1736), un encuadernador, y su segunda esposa Anna Maria Sulzer (1696-1766). Desde temprana edad cantó como niño de coro de iglesia. Estudió en una escuela jesuita local, el St. Salvator Gymnasium, donde estudió lógica, ciencia y teología graduándose "magna cum laude" en 1735. Entonces pasó a una escuela más avanzada, St. Salvator Lyceum. Ingresó en la universidad de Salzburgo en 1737 y estudió filosofía y derecho. Recibió el grado de bachiller en filosofía en 1738. No obstante, en septiembre de 1739 fue expulsado de la universidad por su escasa asistencia.


title: Leopold Mozart

text: Apareció en producciones teatrales de estudiantes como actor y cantante, además de hacerse un experto violinista y organista. Asimismo desarrolló el interés, que conservaba, en microscopios y telescopios. Aunque sus padres hubiesen preferido que hiciese una carrera como sacerdote católico, parece ser que no era su intención ni deseo.


title: Leopold Mozart

text: Sin embargo, en menos de un año se retiró de St. Salvator Lyceum. Luego se trasladó a Salzburgo para reanudar su educación, matriculándose en la Universidad Benedictina para estudiar filosofía y jurisprudencia. En ese momento, Salzburgo era la capital de un estado independiente, el Principado-arzobispado de Salzburgo, que en la actualidad forma parte de Austria. A excepción de los periodos de viajes, permaneció gran parte de su vida allí.


title: Leopold Mozart

text: En 1740 comenzó su carrera como músico profesional, haciéndose violinista y criado de uno de los cánones de la Universidad, Johann Baptist, conde de Thurn-Valsassina y Taxis. Este también fue el año de su primera publicación, "Las seis sonatas a tres, Op 1", tituladas "Sonate sei da chiesa e da camera", donde el mismo Leopold hizo el trabajo de grabado en cobre. Además, prosiguió componiendo una serie de cantatas de pasión alemanas.


title: Leopold Mozart

text: A los 28 años se casó con Anna Maria Pertl. Tuvo siete hijos, cinco de los cuales murieron en la infancia. Afortunadamente, sobrevivieron sus dos niños prodigios: Maria Anna Ignatia y Wolfgang Amadeus. Al darse cuenta del talento de sus hijos, disminuyó su actividad creativa y se volcó a su instrucción.


title: Leopold Mozart

text: Un año después de su boda, Leopold fue nombrado compositor de la corte del arzobispo de Salzburgo Sigismund von Schrattenbach. Anteriormente había servido en la corte del arzobispo como violinista, puesto que consiguió gracias a la ayuda de su maestro Eberlin.


title: Leopold Mozart

text: A los seis años, su hijo Wolfgang era ya intérprete avanzado de instrumentos de tecla y eficaz violinista, a la vez que hacía gala de una extraordinaria capacidad para la improvisación y la lectura de partituras. Todavía hoy se interpretan cinco pequeñas piezas para piano que compuso a esa edad. En 1762 Leopold comenzó a llevar a su hijo de gira por las cortes de Europa.


title: Leopold Mozart

text: Durante este periodo, Wolfgang compuso sonatas para violín y clavecín (1763), la primera sinfonía (1764), el oratorio "Die Schuldigkeit des ersten Gebots" (1767), la ópera bufa "La finta semplice" (1768) y, en el mismo año, "Bastien und Bastienne", su primer "singspiel" (tipo de ópera alemana con partes recitadas). En 1769 fue nombrado "Konzertmeister" del arzobispado de Salzburgo. Al año siguiente en Roma el Papa le hizo caballero de la Orden de la Espuela de Oro y le encargaron escribir su primera gran ópera, "Mitrídates, rey del Ponto" (1770), compuesta en Milán.


title: Leopold Mozart

text: Además escribió conciertos, música de cámara, canciones, cantatas y misas. Se le atribuye la autoría de la "Sinfonía de los juguetes", compuesta muy probablemente por el músico benedictino Edmund Angerer (1740-1794), siguiendo una tradición festiva tirolesa.


title: Nervio ciático

text: El nervio ciático, también conocido como nervio isquiático, es el nervio más voluminoso y largo del ser humano y otros mamíferos. Rama terminal del plexo sacro, es un nervio mixto que nace de las raíces de L4, L5, S1, S2 y S3. Comienza en la pelvis y sale de ella a través del foramen ciático mayor hacia la región glútea, bajo el músculo piriforme, sigue verticalmente a lo largo de la cara posterior del muslo donde termina bifurcándose en el nervio tibial y el nervio peroneo común. Fuera de la acción que pueda tener por sus ramos terminales, destinados a la pierna y al pie, el ciático es un nervio esencialmente motor, que asegura la flexión de la pierna sobre el muslo.


title: Nervio ciático

text: Nace del cuarto y quinto nervios del plexo lumbar a través del tronco lumbosacro, del primero sacro, y de una parte del segundo y tercero sacros. La convergencia de estas raíces en un solo tronco se efectúa en la escotadura ciática mayor, en el borde inferior del músculo piramidal y por detrás del borde posterior del obturador interno, por debajo de la espina ciática.


title: Nervio ciático

text: Luego de su origen, el nervio sale de la pelvis por la parte inferior de la escotadura ciática mayor, por donde penetra en la nalga. Inclinándose entonces de arriba abajo y de medial a lateral, desciende verticalmente por un profundo canal que le forman el isquion medialmente y el trocánter mayor lateralmente, detrás de los músculos pelvitrocantéricos. A su salida de este canal penetra debajo de la porción larga del bíceps femoral y corre enseguida a lo largo de la cara posterior del muslo hasta el vértice de la fosa poplítea, en donde termina bifurcándose.


title: Nervio ciático

text: En el foramen ciático mayor, ocupa la parte lateral del espacio infrapiriforme. Es lateral a los vasos pudendos internos y glúteos inferiores y a los nervios pudendos, al obturador interno y anal. El cutáneo femoral posterior está situado por detrás de él.


title: Nervio ciático

text: En la región glútea, desciende en un tejido celuloadiposo que separa al glúteo mayor detrás del plano de los gemelos, del obturador interno y del cuadrado femoral adelante, los que los separan arriba de la cara posterior de la articulación de la cadera. Recibe aquí una rama de la arteria glútea inferior: la arteria del nervio ciático fina y larga. Esta arteria y el nervio cutáneo femoral posterior están situados por detrás de él y describen un trayecto paralelo.


title: Nervio ciático

text: En la parte posterior del muslo, se aplica sobre la cara posterior del aductor mayor, después sobre la porción corta del bíceps femoral. El nervio cutáneo femoral posterior lo abandona para descubrir un trayecto más superficial. En la parte superior del muslo, el ciático es lateral al tendón de la cabeza larga del bíceps y cubierto por las fibras inferiores del glúteo mayor y más abajo de la cabeza larga del bíceps lo cruza de medial a lateral. El nervio se sitúa en el intersticio formado por el bíceps, lateralmente, y el semimembranoso, medialmente. El bíceps cubre el trayecto del nervio hasta su inserción en la cabeza del peroné. En todo este trayecto queda en relación con la arteria del nervio ciático y las anastomosis de las ramas perforantes de la arteria femoral profunda, acompañadas por las anastomosis venosas correspondientes.


title: Nervio ciático

text: El nervio ciático suministra siete ramos colaterales destinados a los músculos de la región posterior del muslo y a la articulación de la rodilla. Estos ramos colaterales son el nervio superior del músculo semitendinoso, el nervio de la cabeza larga del músculo bíceps femoral, el nervio inferior del músculo semitendinoso, el nervio del músculo semimembranoso, el nervio del músculo aductor mayor, el nervio de la cabeza corta del músculo bíceps femoral y el ramo articular de la rodilla. Excepto los dos últimos, estos ramos nacen generalmente en la parte superior del muslo, bien de forma aislada bien por medio de uno o dos troncos comunes:


title: Nervio ciático

text: 1. El nervio superior del músculo semitendinoso penetra en el tendón común de los músculos bíceps femoral y semitendinoso e inerva al músculo semitendinoso superiormente a la intersección tendinosa.


title: Nervio ciático

text: 2. El nervio de la cabeza larga del músculo bíceps femoral es oblicuo inferior y lateralmente, y penetra en el músculo por la porción media de su cara anterior.


title: Nervio ciático

text: 4. El nervio del músculo semimembranoso comprende uno o dos ramos que abordan el músculo por su cara lateral.


title: Nervio ciático

text: 5. El nervio del músculo aductor mayor nace bien del nervio ciático bien del nervio del músculo semimembranoso, y se distribuye por la porción medial del músculo aductor mayor.


title: Nervio ciático

text: 6. El nervio de la cabeza corta del músculo bíceps femoral se separa del nervio ciático a la altura de la porción media del muslo y se distribuye en la parte media del músculo.


title: Nervio ciático

text: 7. El ramo articular de la rodilla nace de la cara anterior del nervio ciático o del nervio de la cabeza corta del músculo bíceps femoral. Termina en la porción lateral de la articulación de la rodilla.


title: Nervio ciático

text: Es un nervio mixto del que emanan ramos musculares, principalmente, aunque también ramos articulares.


title: Peugeot 404

text: El Peugeot 404 es un automóvil del segmento D producido por el fabricante francés Peugeot desde mayo de 1960 hasta 1987.


title: Peugeot 404

text: Diseñado por Pininfarina, el 404 fue ofrecido inicialmente como una berlina, familiar, y pickup. Un descapotable fue introducido en 1967 y un coupé en 1968.


title: Peugeot 404

text: El 404 tiene motor delantero y tracción trasera; sus cajas de cambios eran una manual de cuatro velocidades y otra automática de tres. Se fabricó con tres motores de cuatro cilindros en línea: uno de 1.6 litros de cilindrada en versiones con carburador de 72 CV de potencia máxima, y con inyección de combustible y 85 CV; un diésel de 1.8 litros de cilindrada y 55 CV, y un diésel de 1.9 litros de cilindrada y 68 CV.


title: Peugeot 404

text: La transmisión difería de los sistemas empleados en su época, manteniendo el tubo de empuje de sus predecesores peugeot 203 y peugeot 403 junto con un muy poco habitual mecanismo diferencial por tornillo sin fin.


title: Peugeot 404

text: El sistema estaba constituido por un conjunto en T indeformable, compuesto por el eje rígido y un tubo hueco anclado sólidamente al diferencial dentro del que giraba un árbol de transmisión sin juntas e íntegramente protegido. Dicho conjunto era basculante, esto es, sujeto únicamente mediante los muelles y una barra Panhard al chasis y por medio una rótula hueca atravesada por el eje de la transmisión a la caja de cambios, cuyo eje estaba a su vez unido a la punta del árbol de la transmisión mediante una junta cardánica. De este modo, las fuerzas de empuje y frenado no se transmitían como es habitual a través de elementos de la suspensión —ballestas o brazos de empuje—, sino a través de la rótula desde el conjunto puente/tubo de empuje hasta los anclajes del conjunto motor/caja.


title: Peugeot 404

text: La segunda particularidad era que el diferencial no empleaba el típico conjunto hipoide de piñón-corona, sino un tornillo sinfín acoplado al árbol de transmisión que atacaba la corona desde abajo, de modo que el pesado tubo de empuje se anclaba por debajo del plano del eje trasero, favoreciendo la estabilidad y permitiendo un túnel de transmisión de tamaño comparable al de vehículos con árbol de transmisión articulado.


title: Peugeot 404

text: Las versiones (familiar y pickup) esencialmente montaban su propio y único chasis/plataforma, al menos desde el parabrisas hacia la parte trasera. Con una distancia entre ejes incrementada para acomodar tres asientos que miran hacia adelante, y un notable eje de suspensión trasera que tenía una capacidad de carga (en la familiar) de más de 544 kg (1200 lbs) sin sacrificar nada de aquella conducción suave francesa, más de cincuenta años estos Peugeot mitad - turismo / mitad - camión hicieron una representación de sí mismos que no tiene igual.


title: Peugeot 404

text: En el año 1962 empieza la producción en serie en ese país por la novel empresa Dapasa, D.A.P.A.S.A. inicia su producción fabricando 4000 unidades. No obstante, dicha planta se cerró en 1964, ocupándose de reemprender su producción Safrar en 1965. En 1963 aparece la versión familiar; como Dapasa había cerrado y fue absorbida por SAFRAR, SAFRAR (Sociedad Anónima Franco Argentina de Automotores) integrada por las sociedades francesas «"Société Anonyme des Automobiles Peugeot"» y «"Société Anonyme Andre Citroën"», esta última sociedad solo siguió produciendo la berlina a partir de 1964.


title: Peugeot 404

text: En 1964, debido a los éxitos deportivos obtenidos por vehículos de la marca, se desarrolla una versión deportiva 404 S. Partiendo de una modificación normalizada por Peugeot Francia, se hicieron cambios y ensayos dirigidos por los ingenieros Pindur y Renaud, se trabajó sobre el motor Peugeot de serie, modificando el colector de admisión y la culata (entradas individuales), nueva bomba de aceite, árbol de levas, volante motor aligerado, pistones especiales, mayores tambores de freno, mayor dureza en amortiguadores y alimentado por 2 carburadores weber 40, con estas modificaciones se alcanzaron 125 CV en banco de pruebas, comercializándose más tarde la versión de 115 CV. Este modelo aceleraba de 0 a 500 m en 15 segundos y lograba una velocidad punta de 185 km/h (115 mph)


title: Peugeot 404

text: En 1972 aparecieron la versión diésel 404 D, sin techo deslizante por razones de rigidez estructural, y la gama de pickups y furgonetas. También en los años 1970, se estrenó una versión deportiva denominada Grand Prix, con pequeños detalles decorativos tales como unos faros auxiliares en la calandra y llantas de nuevo diseño, además contaba con una consola central y la palanca selectora de la caja de cambios en el suelo, en lugar de en su tradicional ubicación en la columna de dirección.


title: Peugeot 404

text: Por problemas de reglamentación jurídica, el pickup se dejó de producir en 1978; su fabricación se reinició en 1980 con una caja de carga más ancha, pero muy pocas unidades vieron la luz. A principios de 1980, con la absorción de Safrar por parte de Sevel (fusión de Peugeot y Fiat) deja de producirse toda la gama 404 en Argentina. Se produjeron un total de 162.583 unidades en todas las versiones.


title: Peugeot 404

text: El 404 ganó el Rally Safari en las ediciones de los años 1963, 1966, 1967 y 1968, y dos títulos argentinos (1968 y 1969) de ruta en manos del piloto Norberto Castañón.


title: Peugeot 404

text: También ha sido un asiduo animador de los Grandes Premios organizados por el Automóvil Club Argentino, habiendo sido conducido entre otros por «Larry» (Alberto Rodríguez Larreta), Carlos Menditéguy, Rodolfo de Álzaga, José Migliore, Francisco «Paco» Mayorga, Ernesto Santamarina, Rolf Juchet, Osvaldo «Cocho» López, Carlos Alberto Garro, Dora Bavio y Alberto Gómez, entre tantos otros.


title: Peugeot 404

text: Durante la década de los 60 y 70 fue protagonista del «enfrentamiento» automovilístico Fiat - Peugeot


title: Peugeot 404

text: En Argentina también tuvo algunas participaciones aisladas en Turismo Carretera, destacándose la presencia de Dora Bavio.


title: Buggy

text: Un "buggy", bugui o arenero es un automóvil diseñado para andar en la arena. Suele tener un chasis ligero, una carrocería sin techo rígido y ruedas grandes. Los primeros "buggies" fueron construidos sobre la base del Volkswagen Escarabajo. El modelo es apodado "bug", que significa "bicho" en inglés; "buggy" es el diminutivo de "bug". Hoy existen buguis tanto basados en modelos de producción como totalmente artesanales.


title: Buggy

text: Los buguis están pensados principalmente para personas que disfrutan con la conducción o diseño de este tipo de vehículos. Gracias a sus grandes ruedas suelen ser utilizados en las zonas costeras y los desiertos, donde se puede circular libremente y saltar entre las numerosas dunas. También pueden ser empleados para trabajar en el campo, cuando se les proporciona una suspensión reforzada. Su uso se ha extendido entre unidades especiales de distintos cuerpos militares.


title: Buggy

text: Por norma general, la disposición del motor es trasera al igual que la tracción. Esta configuración le confiere actitudes de sobreviraje. Actualmente se están creando modelos con tracción a las 4 ruedas y versiones de 2 o 4 plazas.


title: Buggy

text: La producción en serie se ha extendido a vehículos sin carrocería, normalmente fabricados en China debido a su bajo coste, pero de baja calidad. Aunque legalmente están limitados en potencia a 20 CV y en velocidad a 70 km/h se los está confiriendo motores de 650, 800 y hasta 1100 cc.


title: Buggy

text: Este vehículo ha sido protagonista de series de televisión, tales como "Wonderbug" (o "Magic Buggy") donde era capaz de volar, así como una historieta llamada "Speed Buggy" de los mismos creadores de la serie animada "Scooby-Doo", producida por Hanna-Barbera. También ha tenido presencia en el cine. En la comedia Y si no, nos enfadamos protagonizada por Bud Spencer y Terence Hill, la destrucción del "buggy" era el motivo por el que los protagonistas empiezan la trama.


title: Buggy

text: Por otra parte, en un capítulo de la serie policíaca estadounidense "Starsky & Hutch", los héroes se valen de uno de estos vehículos para perseguir a los delincuentes, quienes se escapan atravesando un desierto árido. A diferencia de lo que habitualmente se ve (es decir, a Starsky manejando y Hutch como navegante en el Gran Torino rojo), es Hutch quien toma los mandos del buggy en la persecución, demostrándole de paso a su compañero sus habilidades al comando de dichas máquinas.


title: Holden Caulfield

text: Holden Caulfield es un personaje ficticio creado por J. D. Salinger. Holden es el protagonista adolescente de dieciséis años de la novela "The Catcher in the Rye" de 1951, y también aparece en otras obras literarias del autor.


title: Holden Caulfield

text: Físicamente, Holden es alto. Tiene cabellos grises en la parte derecha de su cabeza. Estas dos cualidades contribuyen a que Holden parezca mayor de lo que es. Una de las características más notables de este personaje es su capacidad para detectar las cualidades más ridículas de las personas, como el narcisismo, la hipocresía y la superficialidad. Esto produce a su vez un efecto de desconfianza que llega hasta el cinismo por parte de Holden hacia los demás. Así pues, a pesar del enorme desdén de Holden hacia estos comportamientos, exhibe paradójicamente los rasgos que desprecia, lo que le convierte, en cierto modo, en un personaje trágico. Holden se fugará de la residencia donde vive para completar sus estudios y así comienza un viaje en el que frecuentará bares y hoteles mientras conoce a un gran número de personajes, muchos de ellos ejemplificarán los aspectos de la sociedad estadounidense más detestados por el protagonista.


title: Holden Caulfield

text: Caulfield es el segundo de cuatro hijos, con dos hermanos, D. B. y Allie (quien había muerto dos años antes del momento en que se narra la novela), y una hermana, Phoebe. Sus padres no se nombran en las obras de Salinger, lo único que se menciona es que Holden tiene una mala relación con estos dos.


title: Holden Caulfield

text: Nacido en una vida de privilegio, Caulfield mira el mundo desde el punto de vista de una élite. Cuestiona el valor de las clases y de la sociedad y, a veces, parece oponerse a los convencionalismos solo por el capricho de la oposición. Es considerado ser el precursor, por así decirlo, del modelo del «hombre joven furioso».


title: Holden Caulfield

text: Holden Caulfield es el narrador y personaje principal de "The Catcher in the Rye". La novela relata la semana de Holden en la ciudad de Nueva York durante las vacaciones de Navidad, alrededor de 1948/49, luego de su expulsión de Pencey Prep, una escuela preparatoria en Pensilvania basada libremente en el alma mater de Salinger, la Academia Militar Valley Forge. Holden Caulfield cuenta su historia con sorprendente honestidad desde un hospital de California en un lenguaje cínico y hastiado.


title: Holden Caulfield

text: El personaje, como Holden Caulfield, aparece en "Slight Rebellion off Madison" de Salinger, publicado en el número del 21 de diciembre de 1946 de The New Yorker. Una versión anterior de esta historia, titulada "¿Are You Banging Your Head Against a Wall?" fue aceptado para su publicación por The New Yorker en octubre de 1941, pero no se publicó entonces porque los editores encontraron que el tono era demasiado desolador para sus lectores. Una versión editada de este cuento se convirtió más tarde en la base de varios capítulos de la sección media-tardía de "The Catcher in the Rye" que trata sobre la cita de Caulfield con Sally Hayes, durante la cual confiesa su deseo de fugarse con ella, se encuentra con Carl Luce unos tragos y hace una llamada telefónica borracho a la casa de los Hayes. A diferencia de la secuencia similar en la novela, Caulfield está en un receso de Navidad de la escuela y, en la historia, el interludio con Sally se divide en dos ocurrencias. Además, el encuentro con Carl Luce es considerablemente más breve en la historia que en la novela.


title: Holden Caulfield

text: Caulfield también figura como personaje en el cuento "I'm Crazy", publicado en "Colliers" (22 de diciembre de 1945), y otros miembros de la familia Caulfield aparecen en "Last Day of the Last Furlough", publicado en The Saturday Evening Post (15 de julio de 1944) y los cuentos inéditos "The Last and Best of the Peter Pans" (c. 1942) y "The Ocean Full of Bowling Balls" (c. 1945). "I'm Crazy" está estrechamente relacionado con el primer capítulo de "The Catcher in the Rye". Comienza con Caulfield parado en una colina en Pencey Prep viendo un partido de fútbol debajo, y se desarrolla cuando Holden visitando a su maestro de historia, el Sr. Spencer, para hablar sobre su expulsión de la escuela y su futuro. Varios otros detalles coinciden con los que se encuentran en el primer capítulo de "The Catcher in the Rye", incluida una referencia a la madre de uno de los compañeros de escuela de Caulfield y a su propia madre enviándole un regalo de patines de hielo, pero la historia termina con su regreso a casa en lugar de escaparse del colegio. Una vez en casa, no se le muestra enfrentándose a sus padres, quienes, según la criada, están jugando al bridge. En cambio, va a hablar con Phoebe. Su diálogo es similar al que aparece en los últimos capítulos de "The Catcher in the Rye". La otra característica notable de la historia es que su hermana Viola recibe su primera y única mención en la saga de Caulfield.


title: Holden Caulfield

text: "This Sandwich Has No Mayonnaise" (Esquire, 1945) menciona a Holden como desaparecido en acción durante la guerra.


title: Holden Caulfield

text: "Last Day of the Last Furlough" relata el último día de Babe Gladwaller antes de partir para luchar en la Segunda Guerra Mundial. Gladwaller pasa parte del día con su hermana pequeña antes de que llegue Vincent Caulfield. En ese momento, Vincent es un compañero soldado a punto de irse a la guerra. Vincent anuncia que su hermano, Holden, ha sido declarado desaparecido en combate. Aquí hay cierta ambigüedad porque Holden está vivo y es estudiante de secundaria durante "The Catcher in the Rye", que fue escrito y publicado después de la guerra, por lo que no es posible que haya sido soldado durante la década 1940 y estudiante de secundaria en principios de la década 1950.


title: Holden Caulfield

text: No está claro cuántos hijos Caulfield hay y quién es quién. Por ejemplo, muchos han especulado que el hermano de Holden, D.B., es en realidad Vincent. Sin embargo, Salinger escribió que Vincent murió durante la Segunda Guerra Mundial y "The Catcher in the Rye" se publicó en 1951. En ese momento, D.B. está vivo y trabajando como escritor en Hollywood. La relación de Gladwaller con su hermana menor puede verse como un paralelo a la relación de Caulfield con Phoebe.


title: Holden Caulfield

text: "The Last and Best of the Peter Pans" relata la historia de que su madre ocultó el borrador del cuestionario de Vincent. Los hechos ocurren justo después de la muerte de Kenneth (más tarde rebautizado como Allie) y revelan la ansiedad de Mary Moriarity, actriz y madre de Caulfield. La historia se destaca por la aparición de las declaraciones de Phoebe y Vincent sobre un niño que se arrastra por un acantilado.


title: Holden Caulfield

text: En "The Ocean Full of Bowling Balls", Vincent (D.B.) recuerda el día en que murió su hermano Kenneth (Allie). La historia se desarrolla en la casa de verano de Caulfield en Cabo Cod. Varios detalles se abren camino desde esta historia hasta "The Catcher in the Rye", incluida la caracterización de Allie; el guante de baseball para zurdos con inscripciones poéticas de Allie; la novia de Vincent, Helen, que mantiene a sus reyes en la última fila (como Jane Gallagher); y la visión crítica de Caulfield de los demás. Si bien la causa de la muerte en "The Catcher in the Rye" es la leucemia, aquí se debe a una afección cardíaca no especificada. Hacia el final de la historia, Kenneth y Vincent están en la playa. Kenneth decide ir a nadar y una ola lo noquea. Holden, que acaba de regresar del campamento, está esperando en el porche con sus maletas mientras Vincent regresa con el cuerpo inconsciente de Kenneth. Kenneth muere más tarde esa misma noche. Según los informes, la historia se vendió a una revista, solo para que Salinger la retirara antes de su publicación.


title: Holden Caulfield

text: Otra historia breve destacada relacionada con Caulfield es "The Boy in the People Shooting Hat", que se envió a The New Yorker en algún momento entre 1948 y 1949, pero nunca se publicó. Se centra en una pelea entre dos personajes llamados Bobby y Stradlater sobre los sentimientos de Bobby hacia Jane Gallagher. Esta historia parece formar la base de varias escenas clave en los primeros capítulos de "The Catcher in the Rye".


title: Holden Caulfield

text: En "", se menciona de pasada a Curtis Caulfield como "un niño excepcionalmente inteligente y agradable" que apareció en el mismo programa de radio que Seymour y los otros jóvenes Glass. Según los informes, es "asesinado durante uno de los desembarcos en el Pacífico". Es posible que Vincent pase a llamarse Curtis, ya que "Seymour" se publicó en 1959, y tanto Curtis como Vincent mueren en el Pacífico durante la Segunda Guerra Mundial. Ninguno de los trabajos de Salinger hasta la fecha ha aclarado exactamente cuántos niños de Caulfied había o quiénes (aparte del personaje de Kenneth/Allie) podrían haber sido la misma persona, pero simplemente renombrados en un trabajo posterior.


title: Holden Caulfield

text: En "The Stranger", publicado en Collier's el 1 de diciembre de 1945, Babe Gladwaller y su hermana Mattie (un prototipo de Phoebe) visitan a la ex novia de Vincent Caulfield, ahora casada, para contarle sobre su muerte y entregarle un poema que él escribió sobre ella.


title: Holden Caulfield

text: Holden Caulfield es uno de los personajes más perdurables de la ficción estadounidense del siglo XX. Se ha sugerido que el propio Salinger se relacionaba tan estrechamente con Holden que protegía al personaje. Esta fue la razón por la que no estaba dispuesto a permitir filmaciones que adaptaran su libro o el uso del personaje por parte de otros escritores.


title: Holden Caulfield

text: Mark David Chapman, asesino de John Lennon, fue encontrado en la zona del crimen leyendo el libro "The Catcher in the Rye". Chapman admitió que se imaginó siendo Holden Caulfield cuando acabó con Lennon. "Green Day" escribió en 1992 una canción llamada "Who Wrote Holden Caulfield?" para su álbum Kerplunk, después de que el cantante y guitarrista Billie Joe Armstrong leyera "The Catcher in the Rye". Inicialmente, dejó de leerlo después de abandonar la escuela secundaria Pinole Valley cuando tenía 18 años. "The Offspring" en su álbum Ignition mencionan a Holden Caulfield en la canción «Get It Right». El dúo rapero conocido como Piezas & Jayder tiene un tema titulado «Holden Caulfield».


title: Un rescate de huevitos

text: Un rescate de huevitos (Anteriormente llamada Huevitos en fuga ) es una película de animación mexicana, producida por Producciones Huevocartoon.


title: Un rescate de huevitos

text: El elenco de voces originales vuelve a repetir sus respectivos papeles, así como nuevas incorporaciones que incluyen a Mayra Rojas, Jesús Ochoa, Mauricio Barrientos, Ariel Miramontes y el dúo cómico Freddy y Germán Ortega.


title: Un rescate de huevitos

text: Es la cuarta película de la franquicia de Huevos, así como la segunda entrega de CGI después de Un gallo con muchos huevos, fue estrenado el día 12 de agosto del año 2021. Televisa vendió los derechos de la película a Amazon Studios, siendo estrenada mundialmente en Amazon Prime Video en noviembre de 2021, donde Videocine y Televisa mantendrá un estreno en cines.


title: Un rescate de huevitos

text: Toto y Di ahora viven una nueva vida en el granero con sus dos hijos sin experiencia, muy traviesos, pero adorables. Sin embargo, estos son capturados por una cocinera de huevos cuando los llevan a África para un evento de comida, a lo que Toto y sus amigos se embarcan en una nueva misión de rescate para salvar a los huevitos.


title: Un rescate de huevitos

text: La película iba a ser lanzada para agosto del 2020 pero fue interrumpido el lanzamiento por problemas del COVID-19 en México, la cual fue imposible para todos los cines que, por seguridad, estarían cerrados, se iba a lanzar el 4 de marzo de 2021 en México, pero fue alargado para el 12 de agosto de 2021, y que más tarde se estrenaría el día 27 de ese mismo mes en Estados Unidos.


title: Caciquismo (España)

text: Caciquismo es el nombre que recibió el entramado de relaciones sociales que definían la vida política durante los años de la Restauración borbónica.


title: Caciquismo (España)

text: El término proviene de la palabra taína cacique, nombre dado a los jefes de tribus amerindias en las islas del Caribe y América. Posteriormente, pasó a designar a personas de gran influencia en territorios rurales de España. En 1884 fue incorporada al "Diccionario de la lengua" de la Real Academia con su significado actual en sus dos acepciones: