title: Tartagal

text: En 1992, el presidente Carlos Menem decidió privatizar la exploración, extracción y exportación de petróleo y gas, que de esta forma pasó principalmente a manos de la española Repsol. La privatización impactó de forma negativa en la ciudad: el 90% de los antiguos trabajadores de la YPF estatal fueron despedidos, lo que provocó la emigración de miles de personas de la ciudad. En 1999 y en 2002-2003 la ciudad fue escenario de graves y violentos conflictos sociales producto del desempleo.


title: Tartagal

text: A principios de 2006, una crecida del río Tartagal provocó importantes destrozos, y el 9 de febrero de 2009 la situación se repitió causando al menos 2 muertos, y graves daños en la infraestructura de la ciudad.


title: Tartagal

text: La ciudad cuenta con una oferta turística en constante expansión. Una de las principales atracciones son los cautivadores paisajes naturales de la selva de Yungas, donde los visitantes pueden realizar actividades de turismo aventura como trekking, kayak, mountain bike y senderismo. Tartagal cuenta con un reconocido evento de enduro, el Sun's Race, que atrae a miles de competidores y turistas anualmente. También, se pueden encontrar ofertas de turismo rural comunitario, donde los viajeros conocen y entran en contacto con las culturas y formas de vida de algunas comunidades originarias. Se realizan actividades guiadas como la molienda de caña de azúcar, pintura de máscaras ceremoniales, y degustación de platos típicos como humitas, tamales o mote de maíz.


title: Tartagal

text: La oferta hotelera es variada, encontrándose desde alojamientos familiares hasta hoteles de 4 estrellas. La gastronomía tiene un polo central en los alrededores de la plaza principal, habiendo opciones como restaurantes regionales, cafés, bares, patios cerveceros y pubs.


title: Tartagal

text: El clima de Tartagal es del tipo clima tropical húmedo con invierno seco ("Cwa"), de acuerdo con la clasificación climática de Köppen. Se caracteriza por tener veranos lluviosos, muy calurosos con días de hasta 44°C de máxima. Los inviernos son templados con pocos días de frío, nunca por debajo de los 0°C. En esta estación las precipitaciones son escasas.


title: Tartagal

text: La composición social de Tartagal se caracteriza por su diversidad cultural y su población heterogénea.


title: Tartagal

text: En este municipio habitan ocho etnias aborígenes: matacos, chiriguanos, chanés, quechuas, chorotes, chulupíes, aymaras y tobas.


title: Tartagal

text: Otro elemento importante de su conformación social es el componente migratorio que se suma a su población: Tartagal fue el principal destino de la inmigración de la población campesino-ganadera del oriente (comúnmente conocidos como "chaqueños"), que se afincaron, al igual que los aborígenes, en barrios periféricos de la ciudad. Por su cercanía con Bolivia, un alto porcentaje de sus habitantes son de origen boliviano, y también cuenta con otras importantes comunidades extranjeras: entre las principales, la sirio-libanesa, la paraguaya y la española.


title: Tartagal

text: El último censo del año 2010 determinó que la ciudad de Tartagal cuenta con una población de aproximadamente 64.530 habitantes, siendo de este modo la tercera ciudad más poblada de la provincia, solo superada por la Capital provincial y por la ciudad de San Ramón de la Nueva Orán. Para el 2021 se prevé una población de 123.709 habitantes.


title: Tartagal

text: La sismicidad del área de Salta es frecuente y de intensidad baja, y un silencio sísmico de terremotos medios a graves cada 40 años.


title: Tartagal

text: La religión de los habitantes, al igual que en la provincia de Salta, es principalmente católica, existiendo un gran número de iglesias repartidas por toda la ciudad. Durante los últimos años también ha crecido la presencia de las iglesias evangélicas, mayormente con pequeños centros de culto en los barrios de la periferia y las comunidades originarias; y otros más grandes en el centro de la ciudad. También se encuentra una capilla de la Iglesia Ortodoxa, y pequeñas colectividades judías e islámicas.


title: Deficiencia de la hormona de crecimiento

text: La deficiencia de la hormona de crecimiento es un trastorno clínico causado por problemas que surgen en la glándula pituitaria o hipófisis, caracterizada por una insuficiente producción de la hormona de crecimiento (GH, del inglés: "growth hormone"), que afecta tanto a niños como a adultos. Muchas de las causas de la aparición de una deficiencia de la hormona de crecimiento son desconocidas.


text: La hormona de crecimiento (GH) o somatotropina es un polipéptido que estimula el crecimiento y reproducción celular, de modo que una deficiencia de esta hormona produce trastornos en los diferentes grupos de edades.


text: Hasta hace poco tiempo, se pensaba que el papel de la hormona de crecimiento finalizaba una vez conseguida la talla final y que tenía una escasa importancia en la fisiología del adulto. Su nombre, que hace más alusión a su efecto sobre el crecimiento longitudinal que a sus efectos metabólicos, contribuye a mantener ese concepto equivocado.


text: Sin embargo, la deficiencia de la GH en los niños no se limita al impacto sobre el crecimiento longitudinal, sino que puede afectar a su desarrollo neurológico y producir un cúmulo de factores precoces de riesgo cardiovascular. La deficiencia de la GH en adultos se asocia con una considerable morbilidad y mortalidad, con consecuencias metabólicas tales como el aumento de la grasa corporal, perfiles anormales de lípidos en suero, capacidad de ejercicio reducida, disminución de la densidad mineral ósea, reducción de la sensibilidad a la insulina, disminución del bienestar psicológico y mortalidad prematura, en relación con el elevado riesgo asociado de padecer enfermedad cardiovascular.


text: El diagnóstico de la deficiencia de la GH es generalmente directo en los niños con retraso del crecimiento, pero en los adultos a menudo representa un considerable reto.


text: La deficiencia de la GH puede ser tratada a través de la administración de la hormona de crecimiento, o bien mediante la radiación o tratamiento quirúrgico de los tumores hipofisarios, cuando están presentes y son responsables de dicho déficit.


text: Muchas pinturas europeas, en particular las de la Corte Española, retratan a personas con estatura extremadamente corta, que podrían haber padecido deficiencia de la hormona de crecimiento. Durante la década de 1800, el General Tom Thumb y su esposa, Lavinia Warren, explotaron su baja estatura como parte del Circo Barnum y Bailey. La pareja podría haber tenido deficiencia de la GH, aunque tal diagnóstico no fue conocido hasta el año 1900.


text: En la década de 1950 se descubrió la hormona del crecimiento, aislada a partir de glándulas hipofisarias de seres humanos y simios antropoides, utilizándola para estimular el crecimiento en los niños con deficiencia de la GH. En Estados Unidos, desde 1958 hasta 1985 se utilizó en los tratamientos hormona de crecimiento hipofisiaria de origen cadavérico. En 1985 se dejó de distribuir por la aparición de varios casos de la enfermedad de Creutzfeldt-Jakob (ECJ). En todo el mundo, se han producido al menos 226 casos de muerte por hormona de crecimiento de origen cadavérico contaminada.


text: Desde 1985, la hormona de crecimiento producida por tecnología ADN recombinante ha asegurado un suministro seguro e ilimitado para la terapia de la deficiencia de la GH.


text: El tratamiento con hormona de crecimiento en adultos con deficiencia grave de la GH se aprobó en Europa en 1995 y un año más tarde, en Estados Unidos.


text: La deficiencia de la hormona de crecimiento puede ser aislada o asociada a otras insuficiencias hipofisarias. Puede ser parcial o completa. La deficiencia múltiple de hormonas pituitarias que involucra la deficiencia de la GH es causada por defectos genéticos en las células madre de la pituitaria o por problemas anatómicos que pueden ser congénitos o adquiridos (por ejemplo, tumores, traumatismo, radiación, infección, etc…).


text: El término hipopituitarismo se utiliza con frecuencia de forma intercambiable con la deficiencia de la GH por endocrinólogos, pero más a menudo denota la deficiencia de la GH más déficit de al menos otra hormona del lóbulo anterior de la hipófisis. Cuando la deficiencia de la GH (generalmente con otras deficiencias de la pituitaria anterior) se asocia con deficiencia de la hormona pituitaria posterior (por lo general la diabetes insípida), la condición se denomina panhipopituitarismo.


text: La deficiencia de la hormona de crecimiento de inicio en la infancia, puede aparecer como resultado de patologías de la hipófisis o hipotalámicas, pero por lo general no se puede identificar la causa, por lo que se denomina deficiencia de la GH idiopática y suele tratarse de un déficit aislado de la GH.


text: La deficiencia de la GH puede ser el resultado de mecanismos autoinmunes como parte del espectro de los déficits endocrinos en la hipofisitis autoinmune o en pacientes con síndrome poliglandular autoinmune que desarrollan anticuerpos antipitutitaria. Se han documentado casos en niños de un vínculo entre factores autoinmunes y deficiencia de la GH y en 2006, De Bellis "et al." demostraron que anticuerpos antipituitaria específicos frente a la hormona de crecimiento pueden ser detectados en hasta un 27% de los niños pre-púberes con deficiencia de la GH idiopática, lo que sugiere una posible implicación de factores autoinmunes en el desarrollo de la deficiencia de la GH.


text: En el adulto, la insuficiencia de la GH es con frecuencia una alteración adquirida en la edad adulta, aunque aproximadamente el 20% de los casos son diagnosticados durante la infancia. Las causas más frecuentes son los tumores, los traumatismos cráneo-encefálicos, las enfermedades granulomatosas en el área hipotálamo-hipofisaria, la cirugía craneal y la radioterapia. Con frecuencia se trata de procesos orgánicos que provocan insuficiencia hormonal múltiple, a diferencia de lo que ocurre en la infancia, en la que la forma de presentación más habitual es la que cursa con déficit aislado de la GH.


text: Es normal que a lo largo de la vida la hipófisis produzca cantidades decrecientes de GH y muchas otras hormonas, especialmente los esteroides sexuales. Por lo tanto, los médicos deben distinguir entre la reducción natural en los niveles de GH asociada con la edad, de la "verdadera" deficiencia congénita o adquirida de la GH.


text: La prevalencia de la deficiencia idiopática de la hormona de crecimiento es difícil de estimar. Se barajan cifras desde 1 caso por cada 1800 niños en Sri Lanka (una probable sobreestimación debida a los criterios de diagnóstico liberales) a 1 de cada 3.800 nacidos vivos en el Reino Unido.


text: Las tasas de deficiencia de la GH en los niños mayores están aumentando a medida que más niños sobreviven al cáncer infantil tratado con radioterapia, aunque las cifras exactas son difíciles de obtener.


text: La deficiencia de la GH en adultos es una entidad recientemente reconocida, de difícil diagnóstico. Su prevalencia e incidencia reales actualmente se desconocen.


text: Datos recientes demuestran que la deficiencia de la GH no se limita al impacto sobre el crecimiento longitudinal, sino que puede tener un considerable efecto negativo en la salud y en el desarrollo neurológico de los niños, y ocasionar un cúmulo de factores precoces de riesgo cardiovascular. La deficiencia de la GH diagnosticada en la infancia puede persistir en la vida adulta en un alto porcentaje de pacientes. Además, los niños con deficiencia de la GH aislada idiopática (sin causa conocida) tienen un riesgo aumentado de desarrollar deficiencia múltiple de diversas hormonas hipofisarias.


text: La deficiencia prenatal severa de la GH, como ocurre en el hipopituitarismo congénito, tiene poco efecto sobre el crecimiento fetal. Sin embargo, la deficiencia prenatal congénita puede reducir el tamaño del pene, sobre todo cuando también existe déficit de gonadotropinas. Además del micropene en los varones, las consecuencias adicionales de la deficiencia severa en los primeros días de vida pueden incluir hipoglucemia e ictericia exagerada (a expensas tanto de la bilirrubina directa, como indirecta).


text: La deficiencia congénita de la GH no suele afectar el crecimiento longitudinal hasta después de los primeros meses de vida. El retardo del crecimiento desde finales del primer año hasta la mitad de la adolescencia, es el sello distintivo de la deficiencia de la GH en la infancia. El crecimiento no se ve tan severamente afectado en la deficiencia de la GH como en el hipotiroidismo no tratado, pero es típico el crecimiento retrasado en aproximadamente la mitad de la velocidad normal para la edad. Suele producirse un retraso asociado en la maduración física, de forma que tanto la maduración ósea como la pubertad pueden retrasarse varios años. Cuando la deficiencia severa de la GH está presente desde el nacimiento y nunca tratada, se produce enanismo, con estaturas adultas tan cortas como 122 a 135 cm.


text: La deficiencia grave de la GH en la primera infancia también se traduce en desarrollo muscular deficiente, por lo que tanto el estar de pie, caminar y saltar pueden retrasarse. La composición del cuerpo (es decir, las cantidades relativas de hueso, músculo y grasa) se ve afectada en muchos niños con deficiencia severa, por lo que es común el sobrepeso de leve a moderado, aunque la deficiencia aislada de la GH rara vez causa obesidad severa. Algunos niños con deficiencias graves de la GH tienen rasgos faciales reconocibles, de “querubín”, que se caracterizan por hipoplasia maxilar y frente prominente.


text: Aproximadamente el 5% de los niños con deficiencia de la GH también presenta episodios de hipoglucemia, que se resuelven con el tratamiento con GH.


text: Otros efectos secundarios que pueden aparecer en los niños afectan al cabello e incluyen crecimiento ralo, recesión frontal, pili torti (cabellos retorcidos en su eje longitudinal, que se rompen con facilidad) o tricoclasia (cabellos con puntos gruesos o débiles, nudosos, que hacen que éste se desprenda fácilmente).


text: En el adulto, la deficiencia de secreción de la GH se manifiesta principalmente por alteraciones en el metabolismo, que cursan con disminución de la masa magra (tejido muscular, huesos y vísceras) y del agua total, asociada al aumento de la masa grasa de predominio en el abdomen; anomalías del perfil lipídico caracterizadas por un aumento del colesterol total con valores elevados de LDL y disminución del HDL, lo que implica un elevado riesgo de padecer enfermedad cardiovascular; aumento de la resistencia a la insulina; disminución de la densidad mineral ósea; disminución de la actividad fibrinolítica; aumento de los valores circulantes de la proteína C reactiva y de la interleucina-6.


text: Los endocrinólogos pediátricos son los médicos que se especializan en el diagnóstico y tratamiento de la deficiencia de la hormona de crecimiento y de los problemas de crecimiento en los niños. Endocrinólogos e internistas son los médicos con más experiencia en la evaluación y tratamiento de la deficiencia de la GH en el adulto.


text: Los médicos utilizan una combinación de criterios directos e indirectos en la evaluación de la deficiencia de la GH, que se detallan a continuación:


text: En pacientes con enfermedad hipotálamo-hipofisaria, o con antecedentes de radiación craneal o que hayan sido diagnosticados de deficiencia de la GH en la infancia, se deben practicar las pruebas diagnósticas para demostrar la existencia de insuficiencia de la GH.


text: Numerosos pacientes con inicio de deficiencia de la GH en la infancia pueden mostrar déficit parcial en la edad adulta, cuyo diagnóstico puede ser difícil, y en los que el tratamiento es una práctica emergente. La deficiencia de la GH persiste en los que eran muy jóvenes en el diagnóstico inicial y los que tienen valores anormales de proteínas transportadoras de los factores de crecimiento similares a la insulina-3 (IGFBP-3) o extremadamente bajos del factor de crecimiento insulínico tipo 1 (IGF-1) después de la finalización del tratamiento de la niñez.


text: En los pacientes con enfermedad orgánica del área hipotálamo-hipofisaria, la probabilidad de padecer deficiencia de la GH aumenta si además existen otros defectos hormonales de la función antehipofisaria.


text: Los criterios diagnósticos vigentes no son simplemente el resultado de aplicar los mismos métodos que los empleados en Pediatría para pacientes con trastornos del crecimiento.


text: El diagnóstico bioquímico presenta grandes dificultades, debidas a las diferencias en la secreción endógena de GH, que se asocia con variables fisiológicas como el sexo, la edad, el grado de adiposidad, la ingesta de alimentos, el estatus nutricional y la actividad física. Los resultados han demostrado que la mayoría de pruebas de estímulo de la secreción de la GH utilizadas en la infancia, como el ejercicio, la L-dopa, la arginina, el glucagón y la clonidina, tienen una escasa capacidad para estimular la secreción de la GH en el adulto, por lo que resulta difícil su reproductibilidad y la estandarización adecuada de los puntos de corte que separen la normalidad de lo patológico.


text: Las medidas indirectas de la hormona de crecimiento son parámetros que reflejan la concentración de GH durante más o menos tiempo. Los más estudiados, que se utilizan ampliamente en Pediatría, son el IGF-1 y la proteína transportadora de IGF tipo 3 (IGFBP-3). Al contrario de lo que ocurre con los valores séricos de la GH, los de IGF-1 e IGFBP-3 son estables a lo largo del día, por lo que los pacientes no necesitan estar en ayunas en el momento de la toma de la muestra para el análisis. Sin embargo, en adultos tienen un valor diagnóstico limitado.


text: Actualmente, el diagnóstico de la deficiencia de la GH en los adultos, se basa en la realización de las pruebas de estímulo. Para determinar el diagnóstico del déficit aislado de GH se recomienda realizar al menos dos pruebas de estímulo de las validadas en adultos. Los pacientes con enfermedad hipotálamo-hipofisaria que presentan uno o más déficits asociados de hormonas ante-hipofisarias requieren únicamente una prueba de estímulo para establecer el diagnóstico de deficiencia de la GH.


text: La prueba recomendada por la mayoría de expertos es la hipoglucemia inducida por la administración de insulina (ITT). No obstante, presenta varias incomodidades y contraindicaciones, por lo que es necesario disponer de otras pruebas opcionales. De las pruebas que se pueden considerar nuevas, GHRH + arginina es la que ha mostrado un mayor valor diagnóstico. Sin embargo, esta prueba está influida considerablemente por el grado de adiposidad del paciente.


text: Otra de las pruebas que han demostrado un alto valor diagnóstico es la prueba combinada GHRH + GHRP-6. Reúne casi todas las condiciones para ser considerada la prueba ideal. Los únicos problemas que presenta consisten en la dificultad para disponer del hexapéptido y su coste, inconvenientes que están en vías de solución. En algunos servicios, se utiliza habitualmente como prueba de primera línea, incluso con preferencia a la ITT.


text: La deficiencia de la hormona de crecimiento diagnosticada en la infancia puede persistir en la vida adulta en un alto porcentaje de pacientes, estimado en un 72% en un estudio del año 2002. Después de alcanzar la talla final, se deben repetir las pruebas utilizando los criterios de diagnóstico en el adulto, que difieren de los pediátricos. Los pacientes con deficiencia múltiple severa de hormonas hipofisarias de larga duración, defectos genéticos o grave deficiencia de la GH de origen orgánico, pueden ser excluidos de la repetición de pruebas, por su previsible carácter definitivo. Debe existir una estrecha colaboración entre los endocrinólogos pediátricos y de adultos, para discutir la necesidad de continuación del tratamiento.


text: En 2005, Lange "et al." encontraron que los pacientes con deficiencia de la GH idiopática (sin causa orgánica conocida) de inicio en la infancia, que en la evaluación según criterios adultos no presentaban deficiencia, tenían niveles reducidos de IGF-1 y de densidad/contenido mineral óseo en comparación con los controles sanos, como sucede en los pacientes que tienen deficiencia de la GH persistente en la edad adulta. Estos hallazgos podrían reflejar el hecho de que los actuales criterios diagnósticos para adultos (es decir, la respuesta a la ITT) no reflejan las consecuencias clínicas de la alteración del eje GH-IGF en adultos jóvenes con déficit de la hormona de crecimiento que fueron tratados con GH en la infancia. Los autores reflexionan sobre la necesidad de realizar más estudios sobre las indicaciones y procedimientos de diagnóstico de la deficiencia de la GH.


text: La deficiencia de la GH se trata mediante la sustitución de la GH con inyecciones diarias bajo la piel (subcutáneas) o intramusculares de la hormona de crecimiento humana sintética, producida por tecnología ADN recombinante. Tanto en niños como en adultos, los costes del tratamiento en términos de dinero, esfuerzo e impacto en el día a día, son muy elevados.


text: La GH es una de las hormonas más utilizadas en la suplementación desde hace años. Recientes conclusiones del efecto beneficioso de la GH sobre el metabolismo han ampliado la gama de sus indicaciones, aunque los altos costos económicos de un tratamiento a largo plazo, sugieren que la selección de los posibles candidatos para la terapia debe ser muy cuidadosa. No obstante, la seguridad de la GH recombinante humana es actualmente un tema de intenso debate médico y de investigación. Se necesita la realización de estudios controlados a largo plazo para intentar aclarar las consecuencias de la deficiencia aislada de la GH en la infancia y la seguridad a largo plazo de su tratamiento sustitutivo hormonal.


text: El tratamiento consiste en inyecciones de hormona del crecimiento, aplicadas en su domicilio, por lo general una vez al día, preferiblemente por la noche. Los niños mayores, a menudo pueden aprender a aplicarse ellos mismos la inyección.


text: El tratamiento con GH es continuado a largo plazo, generalmente durante varios años. El niño debe ser evaluado regularmente por el médico para garantizar que el tratamiento esté funcionando y para ajustar la dosis del medicamento en caso necesario. Las revisiones suelen incluir analíticas sanguíneas y radiografías.


text: En general, se ha demostrado que la GH es una hormona segura cuando se usa en las dosis recomendadas. Las reacciones adversas al tratamiento con GH han sido cuidadosamente documentadas en una revisión llevada a cabo por Krysiak R. "et al.". La mayoría de los efectos adversos son reacciones locales en el lugar de la inyección, que raramente ocasionan la interrupción del tratamiento. Dolor de cabeza, náuseas y fiebre, que son generalmente autolimitados y se toleran bien.


text: Las reacciones adversas observadas especialmente en los niños incluyen la hipertensión intracraneal idiopática transitoria (también conocida como pseudotumor cerebral) que se resuelve tras la suspensión de la GH y su reinicio con una dosis baja. La ginecomastia (aumento del tamaño de las mamas) y el deslizamiento de la epífisis de la cabeza femoral (desplazamiento de los huesos a la altura de la cadera). Otros efectos secundarios, tales como edema o síndrome del túnel carpiano, se observan con mayor frecuencia en adultos que en niños y pueden ser el resultado de la retención de líquidos causada por la GH.


text: Se ha documentado que el tratamiento con GH ejerce efectos beneficiosos sobre los diversos factores de riesgo cardiovascular precoz, que presentan los niños con deficiencia de la GH.


text: La terapia de sustitución con la GH induce cambios favorables en los índices metabólicos y mejora la composición corporal, la densidad ósea y la remodelación, el rendimiento físico y cardíaco, y la calidad de vida en general. No obstante, faltan evidencias de mejoría en las tasas de mortalidad.


text: Un trabajo de 2014, en el que se realiza una revisión sistemática de los estudios publicados hasta la fecha, concluye que el tratamiento con la hormona del crecimiento en los adultos tiene un efecto positivo sobre el riesgo cardiovascular y el metabolismo óseo. Con respecto a la seguridad del tratamiento con hormona de crecimiento a largo plazo en pacientes adultos, muestran resultados tranquilizadores para el riesgo de aparición o desarrollo de tumores malignos, si bien el tiempo de seguimiento es aún relativamente corto para poder extraer conclusiones firmes.


text: Algunos datos han revelado que varios trastornos metabólicos, incluyendo un aumento en el tejido adiposo visceral, una disminución de la masa corporal magra y una alteración del perfil lipídico, podrían aparecer entre 12-24 meses después de la retirada


text: de la terapia, por lo que algunos autores no recomiendan la revaluación y la interrupción del tratamiento.


text: La retirada del tratamiento con GH en adultos jóvenes con deficiencia de la GH de inicio en la infancia, deficiencia parcial de la GH y anomalías hipotálamo-hipófisis estructurales, puede dar lugar a graves deficiencias de GH, alteración de los parámetros metabólicos y evolución a deficiencias de hormonas pituitarias. Se debe considerar una segunda investigación en adultos jóvenes con deficiencia de la GH parcial o con sospecha de su existencia por la sintomatología y por la insatisfactoria o discordante respuesta de GH bioquímica (donde está contraindicado ITT y los puntos de corte para las otras pruebas validadas están ausentes) antes del alta del paciente o antes de instaurar un tratamiento de reemplazo con GH durante toda la vida.


text: La cuestión de si se debe interrumpir el tratamiento con la GH y/o cuándo hacerlo, debe ser considerada individualmente, teniendo en cuenta el coste y el riesgo/beneficio. En pacientes con deficiencia múltiple de hormonas hipofisarias, la falta de GH se considera definitiva.


text: El reciente reconocimiento de un síndrome clínico característico asociado con la insuficiencia de la secreción de la GH y el potencial de reversión de muchas de sus características con GH recombinante humana, ha llevado a un examen más detenido de la función fisiológica de la GH después de haberse completado el crecimiento lineal y ha promovido la conveniencia de revisar la simple dosificación basada en el peso y superficie corporal utilizados para tratar la deficiencia de GH en la infancia, basándose en el crecimiento lineal como único marcador para evaluar el efecto de la GH. Está claro que la monitorización de otros parámetros diferentes al crecimiento lineal ayudarán a refinar el tratamiento con GH y deberían ser incorporados a los protocolos de tratamiento en los niños. Hacen falta nuevos estudios para definir cual es el óptimo tratamiento tanto en el adulto como en el niño. Esta transición solo será posible una vez que se confirmen los beneficios de la GH en adultos y se acepten por los pediatras y endocrinólogos también.


text: No se dispone de ningún marcador biológico en los adultos equivalente al crecimiento lineal en un niño, que sirva para juzgar la eficacia de la sustitución de GH. La evaluación del reemplazo óptimo de la GH se ve dificultada por las diversas influencias de la GH sobre la salud, la preocupación por la prevención de la acromegalia iatrogénica (causada por niveles excesivos de GH y asociada con un aumento del riesgo de aparición de cáncer colorrectal y la creciente creencia de que el riesgo de desarrollar ciertos tipos de cáncer puede, al menos en parte, estar influenciado por la exposición acumulativa al IGF-1 (mediador principal de los efectos de la GH).


text: El tratamiento con la hormona del crecimiento en la deficiencia de la GH de inicio en la edad adulta invierte sus muchas alteraciones metabólicas, modificando la composición corporal, la masa ósea, los numerosos factores de riesgo cardiovascular, y mejora la calidad de vida. En pacientes adultos con un diagnóstico previo de deficiencia de la GH con aparición en la niñez, la falta de tratamiento también produce alteraciones similares, que se corrigen con el tratamiento con GH.


text: En determinadas situaciones patológicas, la disminución de la secreción de la hormona del crecimiento es reversible y se normaliza cuando desaparece el factor que la causa. Dentro de este grupo se incluye la obesidad extrema, el hipotiroidismo, la diabetes mellitus, la enfermedad celíaca, el síndrome de Cushing, el tratamiento con corticoides, la anorexia nerviosa, la carencia afectiva y el fallo renal y hepático. Algunos autores también incluyen en este apartado el retraso constitucional de crecimiento y desarrollo.


title: Ushanka

text: Un ushanka (; de у́ши, romanización "ushi", lit. 'orejas'), también llamado sombrero-ushanka , es un gorro ruso hecho de piel con solapas de cobertura que pueden atarse a la coronilla del gorro, o sujetarse a la barbilla para proteger las orejas, la mandíbula y la parte inferior del mentón del frío. Una alternativa es doblar las solapas y atarlas detrás de la cabeza, lo que se denomina como «estilo esquí»; esto ofrece menos protección contra los elementos, pero una visibilidad mucho mayor, esencial para el esquí de alta velocidad. El denso pelaje también ofrece cierta protección contra los impactos contundentes en la cabeza.


title: Ushanka

text: Este gorro también se usan tradicionalmente en la región del Báltico, incluyendo Suecia y Finlandia. Su presencia en el RKKA ha sido permanente. En cualquier caso, el ushanka es una prenda de cabeza que se ha identificado con Rusia, llegando a denominarse como «gorro ruso».


title: Ushanka

text: Los ushankas suelen fabricarse con pieles de oveja ("tsigeyka"), de conejo o de rata almizclera de bajo coste. También se fabrican sombreros de piel artificial, que se denominan «piel de pez», ya que el material no procede de ningún animal real. La «piel de pez» más sencilla de los ushankas estaba hecha de pelo de lana con sustrato de tela y parte superior de tela, a excepción de las solapas, que tenían el pelo al descubierto. Las ushankas de piel de visón se utilizan mucho en las regiones árticas de Rusia, ya que protegen las orejas y la barbilla del usuario incluso de las «heladas profundas», que se sitúan entre -70 y -40 °C (-94 a -40 °F).


title: Ushanka

text: Los sombreros con orejeras de piel se conocen desde hace siglos, especialmente en los países eslavos de los Balcanes: Serbia, Croacia, Bosnia y Herzegovina, Macedonia del Norte y Bulgaria, así como en el noreste de Italia, en la Venecia Julia, Trieste y las zonas circundantes, donde ha habido una gran población eslava durante siglos. Estos sombreros también se ven en los países escandinavos: Suecia, Noruega y Finlandia; en los países eslavos euroasiáticos y europeos: Rusia, Ucrania, Eslovenia; y en la región del Cáucaso en Georgia y Armenia. El diseño del ushanka con una corona perfectamente redonda se desarrolló en el , cuando en el centro y el norte de Rusia se llevaba un sombrero con orejeras llamado treukh. El diseño moderno de los ushankas de 1917 se inspira también en el norvezhka noruego, un sombrero inventado por los exploradores noruegos del Ártico. La principal diferencia con el treukh es que las orejeras del norvezhka eran mucho más largas. Además, los cosacos rusos del Kubán han influido en el diseño del Ushanka moderno a través de la interacción con los pueblos de Asia Central y el Cáucaso.


title: Ushanka

text: En 1917, durante la guerra civil rusa, el gobernante de Siberia, Aleksandr Kolchak, introdujo un sombrero de uniforme de invierno, comúnmente llamado «kolchakovka», hacia 1918, que era similar al ushanka. En 1933, W. C. Fields llevó una kolchakovka en el cortometraje "The Fatal Glass of Beer". Sin embargo, Kolchak y el Ejército Blanco perdieron la guerra, y su tocado no había sido adoptado en la nueva Unión Soviética. En cambio, los soldados del Ejército Rojo llevaban la budiónovka, que estaba hecha de fieltro. Estaba diseñado para parecerse a los cascos históricos bogatyr, y no proporcionaba mucha protección contra el frío.


title: Ushanka

text: Durante la Guerra de Invierno contra Finlandia, las fallas organizativas y los equipos inadecuados dejaron a muchas tropas soviéticas vulnerables al frío, y muchas murieron por exposición. El ejército finlandés disponía de un equipo mucho mejor, que incluía un gorro de piel estilo ushanka, el turkislakki M36, introducido en 1936. En 1939, poco antes de esta guerra, se introdujo el turkislakki M39, ligeramente mejorado, que todavía se utiliza en la actualidad. Después de la Guerra de Invierno, el Ejército Rojo recibió uniformes de invierno completamente rediseñados. Los budenovkas fueron finalmente sustituidos por ushankas basadas en el ejemplo finlandés. A los oficiales se les entregaron ushankas de piel; los demás rangos recibieron ushankas de felpa o de «piel de pescado». Este recién creado diseño en lugar de portar una estrella roja grande y llamativa como la budiónovka, presentaba una pequeña estrella de esmalte rojo adherida a la solapa de la frente. Desde la Segunda Guerra Mundial hasta el final del Ejército Rojo, también se emitieron variantes más baratas de la insignia, hechas de metal pintado de color caqui.


title: Ushanka

text: Cuando experimentaron el duro invierno ruso, por ejemplo durante la Batalla de Moscú, los soldados alemanes empezaron a llevar ushankas y otras prendas de invierno de tipo soviético, ya que sus uniformes no les proporcionaban la protección adecuada.


title: Ushanka

text: El ushanka se convirtió en un símbolo e ícono mediático de la Unión Soviética y más tarde de la Federación de Rusia. Las fotografías del presidente estadounidense Gerald Ford con la gorra durante una visita a la Unión Soviética en 1974 fueron vistas como una posible señal de «"détente"».


title: Ushanka

text: Identificado con el dominio soviético y expedido en todos los ejércitos del Pacto de Varsovia, la ushanka se ha convertido desde entonces en parte del uniforme de invierno de las fuerzas militares y policiales de Canadá y otros países occidentales con un invierno frío. Actualmente se utilizan las versiones gris (policía civil estadounidense), verde (para camuflaje), azul (policía, servicio postal de EE. UU.) y negra. En 2013, el primer ministro de defensa ruso, Serguéi Shoigú, anunció que el ejército de su país sustituiría el ushanka por una nueva prenda de cabeza, que es esencialmente el mismo ushanka con una corona más redonda y pequeñas aberturas sellables en las solapas para llevar auriculares.


title: Ushanka

text: El ushanka fue utilizado por las autoridades de alemanas orientales antes de la reunificación de Alemania, y siguió formando parte del uniforme de la policía alemana en invierno después. En las Fuerzas de Defensa finlandesas, se utiliza un gorro gris con el uniforme M62 y uno verde de diseño diferente forma parte de la vestimenta de invierno M91 y M05. Las tropas acorazadas tienen un gorro negro (M92), mientras que los generales pueden llevar un gorro blanco M39. La Real Policía Montada de Canadá utiliza un «sombrero reglamentario» (entre un ushanka y un sombrero de aviador), hecho de piel de rata almizclera. Éste sustituyó al antiguo (sombrero) astrakhan. Tocados similares son utilizado por el personal del Comité de tránsito de Toronto durante el invierno.


title: Ushanka

text: Un tipo de gorro similar se usa en el uniforme de invierno del Ejército Popular de Liberación de China. Con una imagen icónica de Lei Feng, este tipo de sombrero suele ser llamado por los ciudadanos chinos como «el sombrero de Lei Feng» (雷锋帽, "Lei Feng mao").


title: Ushanka

text: Se afirma que los aviadores de guerra británicos que visitaban la entrada de Kola para ayudar a proteger los convoyes del Ártico empezaron rápidamente a llevar ushankas porque sus propios gorros de uniforme no eran lo suficientemente cálidos, pero «mantenían las solapas de las orejas atadas a la corona como haría cualquier ruso, porque se consideraba poco masculino llevarlas abajo». Sin embargo, en el ejército ruso hasta el día de hoy, la forma de llevar la ushanka —solapas hacia arriba, solapas hacia abajo o estilo esquí— se considera parte del uniforme del día y suele decidirlo el comandante de la unidad en el toque de diana, por lo que los soldados rusos no son realmente libres sobre la forma de llevar sus sombreros. Una variante del ushanka, conocida como «bjørnefitte» es popular en Noruega, especialmente en el norte.


title: Ushanka

text: Los sombreros de trampero son «una especie de híbrido entre la gorra de aviador y el ushanka: combinan el estilo de la primera con el pelaje del último». Se les considera más casuales que los ushankas de origen militar.


title: Kunai

text: Un es una herramienta japonesa del período Sengoku. Originalmente utilizado como un apero de agricultura, un kunai en las manos adecuadas podía convertirse en un arma multifunción, y debido a su extendido uso como tal está fuertemente asociado en la cultura popular con el ninjutsu y sus adeptos.


title: Kunai

text: Existen dos variaciones principales, el y el , que pueden diferir en tamaño de 20 a 60 cm. La cuchilla tiene forma triangular, y en el extremo del mango hay un aro concebido para atar una cuerda. Los bordes laterales no están afilados, ya que el uso de la herramienta como pala o formón dañaría el bisel.


title: Kunai

text: El kunai era propio de una gran gama de oficios en el Japón feudal, especialmente de la jardinería, la carpintería, la talla de varios materiales e incluso la mampostería, y se empleaba para punzar, tallar, cortar, cavar y cualquier actividad que requiriera una hoja de hierro, de la misma manera que el moderno hori hori. Era barato y fácil de producir, lo que facilitaba su uso en cualquier ámbito


title: Kunai

text: La aguda punta del kunai lo volvía un arma perfecta para apuñalar, y la anilla de su mango ayudaba a atarlo a un asta a modo de lanza o a una cuerda para usarlo como dardo. Contrariamente a la creencia popular, el kunai no estaba concebido para ser un arma arrojadiza, pero podía ser empleado de esta manera con cierta eficacia gracias a su diseño simétrico y centro de gravedad equilibrado. También existían variantes de kunai con hojas de diversos tamaños, con más de una hoja o incluso con borde de sierra, similar a otra herramienta llamada "shikoro".


title: Kunai

text: Además de sus otros usos bélicos, el kunai era usado por los guerreros como pitón de escalada, arpeo o anclaje para trepar por muros y otros obstáculos, así como punzón para abrir agujeros en paredes o forzar puertas. Solía decirse que el único impedimento para usar el kunai era la imaginación del portador.


title: Kunai

text: El kunai se usaba con mucha mayor frecuencia que el shuriken en el arsenal de un ninja, ya que era comparativamente más asequible, discreto, versátil y fácil de utilizar. Su carácter de herramienta popular permitía pasar sin levantar sospechas en caso de que el portador fuera registrado o descubierto en medio de una misión.


title: Los Piratas

text: Los Piratas fue una banda de "rock" española de Vigo, fundada en el año 1991. Fueron considerados uno de los grupos más influyentes en las escenas pop y "rock" en España. Editaron cinco álbumes de estudio (uno de ellos disco de oro), dos directos, tres recopilatorios y cuatro discos de rarezas, para después disolverse en 2004.


title: Los Piratas

text: Entre las influencias de la banda se encontraban Björk, Aphex Twin, Los Planetas, Radiohead, Oasis y el pop español de los años 1980. La agrupación estuvo tanto en la escena "mainstream" como en la independiente, y evolucionaron desde el pop "rock" hasta un sonido con toques electrónicos y mayor madurez musical. Sus letras trataban, en un principio, de relaciones, de amores frustrados y de amores que están por venir, para volverse más oscuras y profundas posteriormente.


title: Los Piratas

text: La banda fue fundada en Vigo, Galicia (España) en 1989, cuando Iván Ferreiro y Paco Serén deciden crear un grupo al que llaman "Los Piratas del Capitán Baroli" ("Capitán Baroli" es una referencia a Barullo, un gran amigo de Iván). Después de grabar una maqueta con el pegadizo tema "Somos Pobres", Iván y Paco se ponen a reclutar a otros miembros para la banda. Primero hablan con algunos componentes del grupo "No Grites Tonta", Fernando Romero, Fernando Lorenzo y Miguel Jiménez. Lorenzo y Miguel eventualmente abandonan el proyecto y Romero se va a vivir a Estados Unidos. Meses después, Los Piratas se consolida como grupo de rock, con Iván Ferreiro como líder y vocalista, Alfonso Román a la guitarra, Paco Serén como teclista y guitarrista, Pablo Álvarez al bajo, Javier Fernández, conocido por el sobrenombre de "Hal 9000", a la batería y Raúl Quintillán como teclista. En octubre de 1992 salió a la luz su primer álbum, uno en directo y homónimo, grabado en la sala CDB, producido por Javier Abreu y editado por el sello Warner Gracias al trabajo maravilloso de su mánager en aquel momento Ángeles Rivera, que se fue con la maqueta en la mano por todas las discográficas de Madrid. En este trabajo la agrupación seguía un estilo próximo al pop rock, con tintes psicodélicos y blues, o al rock, y sus temáticas se centraban en el amor frustrado y el amor que está por venir.


title: Los Piratas

text: Un año después, en 1993, Los Piratas publicaron su primer álbum de estudio, "Quiero hacerte gritar", en el que recogieron gran parte de los temas del anterior trabajo. En él, la agrupación continuó con su línea pop rock, presente en el álbum anterior, a pesar de tener algunas canciones más orientadas hacia el rock e incluso el flamenco. La producción y discográfica fueron las mismas que en su álbum debut. Con ambos álbumes, la agrupación comenzó a cosechar sus primeros éxitos.


title: Los Piratas

text: La banda publicó en 1995 su segundo álbum de estudio, "Poligamia", bajo el sello Warner y la producción de Juan Luis Giménez, de Presuntos Implicados, quien les ayudó a acercarse al sonido deseado, más roquero, además de incorporar elementos más complejos y samplers. En algunos temas hay presentes elementos acústicos y experimentales y además contaron con la colaboración de los antiguos miembros de Duncan Dhu, Mikel Erentxun y Diego Vasallo, en la canción “Tu perro guardián”. También realizaron una versión de "Dime que me quieres", de Tequila. Con este álbum llegaron a ser emitidos en radiofórmulas y aumentaron sus ventas considerablemente.


title: Los Piratas

text: En 1997 salió a la luz el álbum "Manual para los fieles", donde Los Piratas evolucionaron haciendo un rock «cálido», es decir, volviendo su música más compleja al añadir bases electrónicas y de fusión, como el uso de la zanfona y otros elementos típicos del folk gallego. La producción también corrió a cuenta de Juan Luis Giménez y en algunos temas incluyeron las colaboraciones de Antón Reixa, Anxo Pintos, Kepa Junkera, Miqui Puig de Los Sencillos y Soledad Giménez. Las letras cambiaron, haciéndose más oscuras y profundas. Además, el tema "Mi matadero clandestino" formó parte de la banda sonora de la versión española de la película "Batman y Robin".


title: Los Piratas

text: En 1998, el teclista Raúl Quintillán abandonó la agrupación. Dicho año, su compañía discográfica publicó un álbum recopilatorio titulado "Fin de la primera parte", con dos temas nuevos y con el que vendieron 50000 copias. A principios de 1999 se publicó una segunda edición en la que aparecía el tema "My Way" de Paul Anka, que sería usado por la compañía de telefonía Airtel para uno de sus anuncios publicitarios, lo que llevó a la banda a un lugar privilegiado en la escena musical española. Iván Ferreiro comentó acerca de esta recopilación:


title: Los Piratas

text: El grupo sacó a la luz en 2001 "Ultrasónica", trabajo en el que se apreciaron influencias de bandas internacionales como Radiohead u Oasis. De este modo, la banda asimiló la electrónica de los primeros y logró crear atmósferas sofocantes. El álbum fue grabado, al igual que "Poligamia", en un estudio residencial de Francia situado en medio del campo y con Juan Luis Jiménez aún como productor. En un principio, el sello Warner se negó a su distribución debido a que lo consideraron demasiado comercial para el circuito independiente, pero finalmente fue editado por dicha discográfica y llegó a ser disco de oro con más de 50000 ventas. Ese mismo año, el álbum fue reeditado añadiendo temas inéditos, remezclas, rarezas y temas en directo. Posteriormente, en 2003, publicaron con canciones inéditas "Respuestas" y "Dinero".


title: Los Piratas

text: En ese mismo año se publicó el último álbum de estudio de Los Piratas, "Relax", producido por Suso Saiz y grabado en los Estudios IZ, en País Vasco, con el que dejaron la escena "mainstream". En él se apreció más oscuridad y electrónica que en sus anteriores trabajos, perdiendo el protagonismo que tenían las guitarras y alejándose así del sonido más rock, lo que provocó que fuera acogido con frialdad por la crítica y el público. Se mostró más experimental, apostando por "ambient", "chill out", blues y orquestaciones de jazz, entre otros sonidos. El disco fue reeditado en ese año, añadiendo cinco nuevas canciones, todas ellas tributo. Posteriormente, se editó una edición especial que incluía los discos "Respuestas" y "Dinero" que contenían principalmente canciones instrumentales, formando así un álbum cuádruple.


title: Los Piratas

text: Poco después comenzaron a correr rumores acerca de la separación de la banda. Con ese motivo se grabó el 23 de octubre de 2003 un álbum de despedida en directo en la sala madrileña de La Riviera titulado "Fin de la segunda parte". En él aparecieron colaboraciones de Enrique Bunbury, El Drogas de Barricada y de Amaral, y se incluyeron tanto vídeos de la actuación como grabaciones en CD. Los Piratas dieron su último concierto en diciembre de ese año, en la sala Galileo Galilei, y se disolvieron en febrero de 2004. Iván, líder de la banda, comentó acerca de la separación:


title: Los Piratas

text: Mientras se gestaba la disolución de la banda, Gabi Davila en colaboración con los miembros del grupo escribió "Empatía, Conversaciones con Piratas" el libro que resume la trayectoria del grupo desde sus comienzos.


title: Los Piratas

text: Después de separarse, Iván comenzó una carrera en solitario a principios del año 2005, mientras que Alfonso Román formó Trash of Dreams junto a Suso Saiz, para posteriormente comenzar a tocar de forma individual. Por su parte, Paco Serén y Hal 9000 formaron parte de Ectoplasma hasta finales de 2007. En 2008 salió a la venta "Disco duro", un set-box que recogía todos los álbumes de estudio de la banda reeditados. Cada uno incluía breves textos escritos por periodistas o personas próximas al grupo que hablaban sobre él, y algunos temas inéditos y maquetas nunca publicadas. Además el set-box incluía un DVD con un documental repasando la historia de Los Piratas y cómo fue la grabación de cada álbum, fotos del grupo, portadas inéditas y un amplio material. Paralelamente se publicó la edición sencilla en CD, un recopilatorio de los grandes éxitos, con algún tema inédito.


title: Los Piratas

text: Los dos primeros álbumes de Los Piratas se orientaban hacia el pop rock, con guitarras intensas, algunas veces próximas al blues o a la psicodelia. Este estilo fue calificado por Allmusic como «rock orientado hacia adolescentes». En "Poligamia" se aproximaron más hacia el rock y en "Manual para los fieles" continuaron por esa línea, sólo que le añadieron elementos de electrónica y de fusión, como el folk. El sonido electrónico continuó en sus siguientes trabajos, siempre con presencia de elementos rock, hasta que se separaron definitivamente de éste en su último álbum de estudio, "Relax", en el cual se puede apreciar también un sonido más oscuro.


title: Los Piratas

text: La banda citó como influencias a Björk, Aphex Twin, Los Planetas y a Radiohead. Entre otras se encontraban también Oasis y el pop español de los años 1980. Del mismo modo, Los Piratas fueron considerados una de las agrupaciones más influyentes en la historia del pop y rock español. El grupo también versionó canciones de varios artistas, como "Las cosas que pasan hoy" (junto a Anton Reixa) y "Dime que me quieres" de Tequila, "My Way" de Paul Anka, "Bésame mucho" de Consuelo Velázquez y "Toda una vida" de Nuria Villazán. La agrupación homenajeó a Hombres G con "Ésta es tu vida" y a 091 con "Otros como yo".


title: Los Piratas

text: Sus letras trataban, en un principio, de relaciones, de amores frustrados y de amores que están por venir para volverse más oscuras y profundas posteriormente.


title: Margarita de Connaught

text: Margarita de Connaught (en inglés, "Margaret of Connaught"; Bagshot Park, 15 de enero de 1882-Estocolmo, 1 de mayo de 1920) fue la primera esposa del rey Gustavo VI Adolfo de Suecia.


title: Margarita de Connaught

text: Era la hija mayor de príncipe Arturo, duque de Connaught y Strathearn, tercer hijo de la reina Victoria del Reino Unido, y de la princesa Luisa Margarita de Prusia. Apodada "Daisy" en el entorno familiar y conocida en Suecia como Margareta, falleció antes de la subida al trono de su marido.


title: Margarita de Connaught

text: Margarita era la abuela del rey Carlos XVI Gustavo de Suecia, la reina Margarita II de Dinamarca, y de la reina Ana María de Grecia.


title: Margarita de Connaught

text: La princesa nació en Bagshot Park, como hija del príncipe Arturo, duque de Connaught y Strathearn, y de la princesa Luisa Margarita de Prusia. Era nieta de la reina Victoria del Reino Unido y sobrina nieta del emperador alemán Guillermo I. Fue bautizada en la capilla privada del Castillo de Windsor el 11 de marzo de 1882, y sus padrinos fueron la reina Victoria (su abuela paterna), el emperador alemán (su tío abuelo materno), la princesa heredera alemana (su tía paterna), el príncipe y la princesa Federico Carlos de Prusia (sus abuelos maternos), la duquesa de Cambridge (su tía bisabuela paterna), el príncipe de Gales (su tío paterno) y el príncipe Carlos de Prusia (su bisabuelo materno).


title: Margarita de Connaught

text: Fue conocida en la familia real británica como "" la princesa Margarita de Connaught, y era llamada popularmente "Daisy".


title: Margarita de Connaught

text: En 1905, junto a su hermana, Patricia de Connaught, inició un viaje por Portugal, donde fueron pretendidas por Luis Felipe y Manuel de Braganza; España, donde hubo expectativas de matrimonio de su hermana con el rey Alfonso XIII; Egipto y Sudán. En El Cairo, conoció al entonces príncipe de Suecia, Gustavo Adolfo (futuro Gustavo VI Adolfo de Suecia). Después de unos meses de noviazgo, la boda se celebró en junio en el Castillo de Windsor, en Berkshire. Margarita fue a partir de entonces duquesa de Escania.


title: Margarita de Connaught

text: Cuando Gustavo V accedió al trono de Suecia en 1907, a la muerte del rey Óscar II, Gustavo Adolfo y Margarita recibieron el título de príncipes herederos de Suecia. La familia pronto creció, y nacerían cinco hijos:


title: Margarita de Connaught

text: Los príncipes recibieron el Castillo de Sofiero como regalo de bodas. Margarita, amante de la jardinería, se encargó de transformar y cuidar con esmero los jardines del palacio. Era también una apasionada del arte y practicaba la pintura y la fotografía.


title: Margarita de Connaught

text: En 1920, cuando la princesa estaba embarazada de su sexto hijo, adquirió una infección maligna, tras ser operada del maxilar, y falleció repentinamente el 1 de mayo de 1920, un acontecimiento que conmocionó a Suecia. Margarita tenía 38 años.


title: Margarita de Connaught

text: Los funerales se celebraron en la Catedral de Estocolmo, pero en 1922 sus restos fueron trasladados al cementerio real de Haga, en las afueras de Estocolmo, el sitio que ella y Gustavo Adolfo habían elegido para ser sepultados. Margarita fue la primera en ser enterrada allí.


title: Estribillo

text: El estribillo es un recurso poético consistente en un pequeño grupo de versos que se repiten. Lo común es encontrar el estribillo al principio de la composición y repetirlo después de cada estrofa o copla. Entre los poemas que tradicionalmente han llevado estribillo se encuentran el zéjel, la letrilla y el villancico, a veces también el romance y otras formas de poesía popular. También se le llama estribillo a la parte que resalta de una canción, poema, etc.


title: Estribillo

text: El estribillo es una forma de repetición, base del ritmo y ligazón que da unidad al poema. Su nombre deriva de "estribo", explicando su función de base o tema en que "estriba" la composición, al llevar en él la idea principal.


title: Estribillo

text: Entre los siglos XV y XVIII las secciones con función de estribillo (esto es, que se repiten después de cada copla) solían recibir nombres como cabeza, responsión o respuesta. El término estribillo o estribo se empieza a utilizar en los tonos humanos y villancicos en lengua española de principios del siglo XVII, pero su sentido es diferente al actual:


title: Estribillo

text: El estribillo en el danzón es una sección de 16 compases (8 que se repiten) que funge como introducción de esta forma musical y como interludio entre sus otras dos o tres grandes secciones (una o dos partes melódicas y la parte rítmica o montuno). El estribillo viene siendo como una preparación entre las partes bailables pues es costumbre, entre los danzoneros, no bailar los primeros 8 compases del estribillo. A partir del sexto compás, la pareja hace sus movimientos para colocarse en posición de bailar y al llegar la repetición de esos 8 compases se comienza el baile con un tanto de sencillez todavía hasta que llega la parte melodiosa en la que se comienzan a sacar formas más elaboradas de bailar.


title: Campo de exterminio de Sobibor

text: El campo de exterminio de Sobibor fue un campo de exterminio de la Alemania nazi, creado en marzo de 1942, que formaba parte de la Operación Reinhard. Su nombre proviene del nombre del pueblo de Sobibór, junto al cual fue construido. Actualmente es parte del voivodato de Lublin, en Polonia.


title: Campo de exterminio de Sobibor

text: Allí llegaron mayormente judíos soviéticos capturados en el Frente del Este, prisioneros de guerra y gitanos. Transportados a Sobibor en trenes de ganado en duras condiciones, finalmente fueron intoxicados en cámaras de gas que eran alimentadas con un motor de gasolina para producir monóxido de carbono, posteriormente se introducían unos cristales de un pesticida comercializado con el nombre de Zyklon B que era mucho más efectivo y rápido. El sistema para lograr que entrasen a la cámara era hacerles creer que se trataba de duchas de desinfección e infundir confianza a los presos. Se calcula que 200 000 personas murieron en Sobibor, en su gran mayoría judíos.


title: Campo de exterminio de Sobibor

text: El 5 de julio de 1942 Himmler ordenó que se cerrara el campo como centro de exterminio para pasar a campo de concentración. Se construyó el Campo IV para almacenar munición soviética capturada.


title: Campo de exterminio de Sobibor

text: En septiembre de 2014 un equipo de arqueólogos encontró los restos de las cámaras de gas del campo de concentración.


title: Campo de exterminio de Sobibor

text: El campo estaba ubicado a 235 kilómetros al sureste de Varsovia, a 4,8 kilómetros al oeste del río Bug y al sur de Włodawa. Entró en servicio en abril de 1942 y finalizó en octubre de 1943, estimándose que en sus instalaciones murieron entre 225 000 y 250 000 personas, todas judías de diferentes nacionalidades.


title: Campo de exterminio de Sobibor

text: Fue diseñado y construido con forma de un rectángulo de 400 por 600 metros. Rodeado por una valla de alambre espino de tres metros de alto con ramas de árboles enganchadas al alambre para camuflar el campo, estaba dividido en tres áreas distintas, cada una de las cuales estaba separada del resto por más alambre de espino.


title: Campo de exterminio de Sobibor

text: Formada por el campo delantero, la parte más cercana a la estación de tren, y el Campo I, además del andén de ferrocarril, con espacio para veinte vagones de mercancías, y de las viviendas del personal alemán y soviéticos del campo (antiguos presos de guerra). El Campo I, con una valla que le separaba del resto, contenía las viviendas de algunos prisioneros judíos y los talleres en los que trabajaban.


title: Campo de exterminio de Sobibor

text: Este era el lugar al que se llevaba a los judíos al llegar al campo. Aquí pasaban por diversas etapas antes de ser asesinados: se les quitaba la ropa, se les cortaba el pelo a las mujeres y se confiscaban todos los objetos de valor.


title: Campo de exterminio de Sobibor

text: Estaba situado en la zona noroeste del campo y era la parte más aislada. En él estaban las cámaras de gas, las fosas y las viviendas de los prisioneros judíos que trabajaban allí. Un camino de tres a cuatro metros de ancho y 150 metros de largo unía el Campo II y el área de exterminio. Estaba rodeado a ambos lados por alambre espino y camuflado con ramas de árboles para ocultarlo a la vista. El camino, o «tubo», era utilizado para conducir a las víctimas desnudas a las cámaras de gas tras ser «procesadas». Había además un sendero estrecho que unía el andén con las fosas; se usaba para transportar a aquellos que llegaban demasiado enfermos o débiles como para andar, y para los que llegaban muertos.


title: Campo de exterminio de Sobibor

text: Las cámaras de gas se hallaban en el interior de un edificio de ladrillo. Inicialmente había tres, con una capacidad de 160 a 180 personas. Entraban a través de puertas situadas en una plataforma enfrente del edificio de ladrillo, y se utilizaba una segunda puerta para sacar los cadáveres una vez finalizaba el asesinato. El gas, monóxido de carbono, era producido por un motor de 200 caballos situado en un cobertizo cercano.


title: Campo de exterminio de Sobibor

text: Las fosas estaban cerca, siendo cada una de 50 a 60 metros de largo por 10 a 15 metros de ancho por 5 a 7 metros de profundidad. La primera prueba del sistema de ejecución fue a mediados de abril, cuando 250 judíos, sobre todo mujeres, del campo de trabajo de Krychow fueron asesinados ante la presencia de todo el contingente de las SS.


title: Campo de exterminio de Sobibor

text: En el campo sirvieron entre veinte y treinta y cinco guardias de las SS, además de los ucranianos que prestaron su servicio como vigilantes.


title: Campo de exterminio de Sobibor

text: En el campo de exterminio de Sobibor tuvo lugar la mayor huida de presos de un campo de concentración nazi en la Segunda Guerra Mundial. Los prisioneros, organizados por Leon Feldhendler y por el capitán Aleksandr Pecherski (prisionero de guerra soviético apodado "Sasha"), planearon la fuga mediante la llamada Organización de la Resistencia. Sasha se mostró siempre rebelde y arrogante ante los SS para subir la moral de los prisioneros.


title: Campo de exterminio de Sobibor

text: La fuga del campo se llevó a cabo el 14 de octubre de 1943, antes de que las autoridades del campo finalizaran la Operación Reinhard como se estimaba según las informaciones que manejaba el comité clandestino de Resistencia del campo. Surgió un movimiento clandestino liderado por Leon Feldhendler, judío polaco, que comenzó a planear la rebelión definitiva que permitiese una fuga exitosa. Para evitar el pánico y evitar ser descubiertos, Feldhendler y sus colaboradores prometieron mantener el plan en secreto hasta el último momento. Los historiadores calculan que de los 550 judíos finalmente implicados, menos de un 10 % tenía conocimiento alguno sobre el audaz plan de fuga.


title: Campo de exterminio de Sobibor

text: Los nazis cometieron un error fatal al permitir que los soldados soviéticos capturados se mezclaran con los prisioneros judíos. El movimiento se apresuró en “reclutar” al capitán Aleksandr Pecherski, un oficial entrenado del Ejército Rojo. Con los conocimientos de Feldhendler sobre el campo y con la experiencia táctica de Pechersky se fue esbozando un plan de fuga plausible.


title: Campo de exterminio de Sobibor

text: Ya desde una fase temprana se optó por descartar los planes que incluyesen excavación de largos túneles, dado su naturaleza poco práctica. Se llegó a la conclusión de que la mejor opción sería asesinar sigilosamente al mayor número de alemanes y ucranianos posible durante un periodo máximo de una hora.


title: Campo de exterminio de Sobibor

text: La acción se realizaría en tres fases: preparación, ejecuciones silenciosas y revuelta abierta. Los conspiradores se servirían de la notoria avaricia y puntualidad de los oficiales de las SS. Con promesas de entrega de artículos de gran calidad, como botas, joyas o chaquetas, se les engañaría para que acudiesen a los diversos talleres del campo. Una vez atraídos hacia el cebo, se les asestarían golpes mortales con hachas y cuchillos caseros realizados en los talleres de carpintería y herrería.


title: Campo de exterminio de Sobibor

text: Desde un principio se concluyó que el éxito de cualquier plan de fuga estaba estrechamente ligado a lograr que al menos algún Kapo (prisioneros que ayudaban a las SS en las labores de vigilancia y administración del campo a cambio de privilegios frente al resto de internos) colaborase con el plan de fuga. De esta manera, sería más fácil moverse por el campo en el día D.


title: Campo de exterminio de Sobibor

text: El plan se centraba en que los asesinatos de las oficiales de las SS pasaran desapercibidos hasta el momento de pasar lista, momento en el que un electricista judío cortaría el suministro eléctrico del campo, consiguiéndose así que los guardias no pudieran pedir ayuda por radio. Momentos antes se entregarían armas a los prisioneros que estarían recibiendo información detallada sobre el rumbo de los acontecimientos. Entonces, cuando uno de los Kapos marcara con el silbato la llamada para pasar lista (se planeaba hacerlo un poco antes de lo habitual), los prisioneros se presentarían como siempre y serían conducidos por los Kapos al portón de entrada.


title: Campo de exterminio de Sobibor

text: Los cerebros del plan pensaban que en ausencia de problemas con los oficiales de las SS, sería relativamente sencillo acercarse al portón de entrada sin que los guardias ucranianos sospecharan de su intención de fugarse. En ese momento, varios prisioneros romperían la formación y asaltarían la armería, mientras que otros embestirían en masa el portón principal, abriéndose camino hacia la libertad. Si el plan se desarrollaba se le concebía, todos los prisioneros podrían fugarse sanos y salvos directamente a través del portón principal de Sobibor, evitando las minas enterradas en el perímetro del campo. Ahora bien, se acordó también que en caso de que el plan tuviera que ser abortado, se iniciaría una revuelta abierta y los prisioneros tratarían de huir al bosque en el medio del caos del sálvese quien pueda.


title: Campo de exterminio de Sobibor

text: A pesar de la posibilidad real de fracaso, Feldhendler y Pechersky sabían que si no conducían a los prisioneros a la libertad, los alemanes los conducirían a las cámaras de gas. Lo cierto es que para todos era preferible morir por las balas antes que por el gas. El plan de fuga se fijó en un principio para el 13 de octubre de 1943, aunque al final tendría que retrasarse un día. Los conspiradores se despertaron el 13 de octubre de 1943 listos para llevar a cabo sin piedad su venganza contra los nazis.


title: Campo de exterminio de Sobibor

text: La ausencia del oficial de las SS Wagner, uno de los más inteligentes, que estaba de vacaciones, fue motivo de optimismo. No obstante, el pánico se apoderó del grupo tras ver la llegada a Sobibor de un grupo de soldados de las SS del cercano campo de trabajo de Ossowa. La calma volvió tras comprobarse que había alcohol de por medio y que la visita era meramente casual. Nadie se había de lengua.


title: Campo de exterminio de Sobibor

text: Eso sí, la presencia de tropas adicionales podría ser problemática y podía poner en peligro la puntualidad germana de la que tanto dependía todo el plan. Por consiguiente, el grupo clandestino de fuga decidió posponer un día la operación: habría que esperar hasta el 14 de octubre para que los judíos de Sobibor obtuvieran su "vendetta" particular.


title: Campo de exterminio de Sobibor

text: La primera fase del plan se desarrolló entre el mediodía y las cuatro de la tarde. Los prisioneros acudieron a sus puestos para comenzar el asesinato sigiloso de sus verdugos de las SS. Los nervios estaban a flor de piel tras ver como un nazi armado con una ametralladora escoltaba a uno de los Kapos implicados en el plan de fuga y a otros tres judíos internos. A posteriori, los asustados prisioneros descubrieron que en realidad solo eran conducidos a cortar leña a una parte alejada del campo. El plan seguía en marcha sin mayores contratiempos. El impacto del primer hachazo acabó con la vida del primer nazi poco después de las cuatro de la tarde: el S-S Untersturmführer Niemann entró en el taller de sastrería esperando un uniforme nuevo y con lo que se topó fue con la muerte. Uno por uno y de similar manera fueron cayendo los oficiales de las SS presentes en el campo de Sobibor.


title: Campo de exterminio de Sobibor

text: El plan prosiguió según lo planeado hasta que, por alguna razón desconocida, el SS-Oberscharführer Beckmann cambió su ruta y en vez de acudir al almacén al que tenía que ir, terminó perdiéndose en un edificio de administración. Se reunió entonces un grupo de emergencia de tres hombres que acudirían a la oficina de Beckmann para apuñalar al sorprendido oficial de las SS hasta darle muerte. El grupo mató a continuación a otro oficial que se encontraba en una oficina adyacente.


title: Campo de exterminio de Sobibor

text: De media, según testimonios de internos que participaron en la fuga, desde las cuatro de la tarde fue asesinado un alemán cada seis minutos con minuciosa precisión. La mayoría de ellos estaban liquidados a eso de las cinco de la tarde. Los prisioneros comenzaron a reunirse en la zona de pasar lista justo después de dicha hora, tal y como estaba cuidadosamente previsto.


title: Campo de exterminio de Sobibor

text: A medida que las noticias del plan iban corriendo como la pólvora y que la tensión iba en aumento, Pechersky supo que ya no se podía esperar más. A las cinco y media de la tarde, con quince minutos de antelación, ordenó al Kapo Pozycki que soplara su silbato para iniciar el conteo de prisioneros de la tarde. Una vez estuvo todo el mundo reunido, se distribuyeron armas entre los prisioneros y se puso a todo el mundo al corriente. Seguramente la adrenalina corría por las venas de algunos prisioneros, mientras que en otros el pánico les paralizaría por completo. Mientras que los prisioneros se hacían con sus armas, un guardia ucraniano dio la voz de alarma y le gritó al SS Bauer que había un alemán muerto. Bauer desenfundó su arma y abrió fuego contra los prisioneros. Los disparos sirvieron para que Pechersky se diera cuenta de que el plan había sido descubierto.


title: Campo de exterminio de Sobibor

text: Varios supervivientes afirmaron posteriormente que entonces Pechersky gritó que el día había llegado, que la mayoría de los alemanes estaban muertos y que solo quedaba morir con honor. También afirmaron que gritó que en caso de sobrevivir habría que decirle al mundo la verdad de Sobibor. Ahora era un sálvese quien pueda. Los prisioneros corrían vociferando y antes de que los guardias ucranianos se dieran cuenta del levantamiento, los internos se dispersaron en grupos grandes corriendo valientemente hacia la alambrada de espinos del perímetro del campo. Tiraron hachas y palas por encima para que explotaran las minas enterradas al otro lado. Un grupo de prisioneros embistió el portón principal llevando las armas en posición de asalto. Los judíos atacaban a cualquier guardia a la vista bajo una lluvia mortal de proyectiles proveniente de ametralladoras montadas en las torres de vigilancia. Tras romper la alambrada de espinos, varios judíos corrieron hacia el campo de minas. El sonido de los disparos y las explosiones era atronador a medida que los escapados trataban de adentrarse en el bosque. Muchos murieron antes de llegar a él. A pesar de la masacre, muchos consiguieron ponerse a salvo. De momento, al menos, estaban a salvo.


title: Campo de exterminio de Sobibor

text: De los 550 prisioneros presentes en Sobibor durante el levantamiento, 150 se quedaron en el campo (por incapacidad u oposición al plan de fuga), 80 fallecieron durante la fuga (por minas o armas de fuego) y 320 escaparon al bosque. De esos 320, 170 fueron recapturados y ejecutados tras la búsqueda realizada por los alemanes durante las semanas sucesivas.


title: Campo de exterminio de Sobibor

text: De los 150 restantes, 92 murieron durante su ocultamiento. Otros cinco supervivientes murieron en combate contra los alemanes durante la Segunda Guerra Mundial. En definitiva, solo 53 supervivientes del levantamiento de Sobibor lograrían sobrevivir a la Segunda Guerra Mundial.


title: Campo de exterminio de Sobibor

text: A modo de venganza y como medida disuasoria, el alto mando nazi liquidó al resto de judíos de la zona. En noviembre de 1943, en tan solo 6 días, mataron a 43 000 judíos que se unieron a los 6 000 000 que fallecerían durante el transcurso de la Segunda Guerra Mundial.


title: Campo de exterminio de Sobibor

text: Como resultado de la primera y última fuga masiva de prisioneros, Heinrich Himmler abandonó la idea del campo de exterminio y ordenó que fuera cerrado el campo. Se destruyeron los edificios y se aró la tierra, que fue cultivada. A finales de 1943, no quedaba ningún vestigio. La zona es hoy en día Santuario Nacional de Polonia al que grupos de niños van a visitarlo con sus escuelas.


title: Campo de exterminio de Sobibor

text: Franz Stangl fue simultáneamente comandante de los campos de Sobibor y Treblinka; por este motivo se le podrían atribuir de 950 000 a 1 000 000 muertes. Gustav Wagner fue un miembro de las SS que cometió las peores atrocidades llevadas a cabo en Sobibor. Se cuentan testimonios de que arrancaba a los hijos de sus madres para golpearlos hasta la muerte o de todo tipo de humillaciones a la religión judía.


title: Campo de exterminio de Sobibor

text: También fueron empleados como guardias del campo numerosos soviéticos del campo (antiguos presos de guerra) que participaron en los actos de violencia.


title: Campo de exterminio de Sobibor

text: Durante la revuelta perdieron la vida diez alemanes, dos efectivos de los territorios ocupados y ocho guardias ucranianos. Entre los SS muertos se encuentran:


title: Campo de exterminio de Sobibor

text: La fuga del campo de exterminio de Sobibor fue la más grande de la Segunda Guerra Mundial, por tanto fue llevada a la pantalla gigante a manos del director Jack Gold el año 1987 con el nombre de "Escape de Sobibor", y fue interpretada por los actores Alan Arkin, Joanna Pacula "Luka", Rutger Hauer, Hartmut Becker, Jack Shepherd, Emil Wolk, Simon Gregor, Linal Haft, Jason Norman, entre otros.


title: Campo de exterminio de Sobibor

text: En 2018 se produce la película "Sobibor" (Coproducción Rusia-Alemania-Lituania-Polonia) del director ruso Konstantin Khabensky. con Christopher Lambert en el papel de comandante del campamento de exterminio


title: Nala (El rey león)

text: Nala es una leona, uno de los personajes principales de la saga animada de Walt Disney, "El rey león". Nala significa "regalo" en Swahili. Su personaje parece estar basado en Ofelia, de la tragedia shakespiriana "Hamlet", en la cual está basada la cinta.


title: Nala (El rey león)

text: Nala es la hija de Sarafina. Su primera aparición en la película, la hace como una pequeña cachorra dormida junto a su madre.


title: Nala (El rey león)

text: Su mejor amigo es Simba, el único hijo del rey Mufasa y la reina Sarabi. El pequeño príncipe aparece y le pregunta a Sarabi y Sarafina sí ellos pueden ir al manantial. Sin saberlo las leonas, Simba había sido tentado por su tío Scar para ir al Cementerio de Elefantes, y quería que Nala fuera con él. A ellos se les permite ir, pero no sin ser acompañados por Zazú, el mayordomo real bucerotidae. En medio del camino, los cachorros consiguen perder a Zazú. Entonces, los dos amigos luchan juguetonamente, y Nala vence a Simba. Después de que ella lo deja levantarse, Simba salta sobre ella otra vez y ellos giran mientras caen de una colina y él es vencido por ella una vez más. Después, ellos descubren que han caído en el Cementerio de Elefantes. Allí, ellos son perseguidos por las tres hienas sirvientes de Scar, Shenzi, Banzai y Ed, pero cuando Simba y Nala estaban acorralados, el valiente y poderoso Mufasa hace su aparición y vence a las tres hienas con suma facilidad.


title: Nala (El rey león)

text: Al día siguiente, Scar y las hienas crean una estampida de ñus en la que Mufasa es asesinado por su propio hermano. Scar hace que Simba crea que él tuvo la culpa de la muerte de su padre, y le dice al que huya. Simba le hace caso y su traidor y manipulador tío toma el trono. Scar no sabe como llevar un buen manejo de las praderas y a falta de comida y agua los animales abandonan el reino. Enojada por esto, Nala huye de las Tierras del Reino para buscar ayuda. Ella encuentra a un facóquero, Pumba, e intenta cazarlo, pero un león adulto llega y pelea con ella. Después de una larga y feroz pelea, Nala lo tira al suelo. El león es Simba, y él inmediatamente reconoce a Nala. Ellos se alegran de verse Simba secretamente cargando con un agonizante malentendido de que mató a su padre, niega tomar su responsabilidad y regresar a las Tierras del Reino con Nala o explicar sus razones, esto causa que Nala se enfade con él, por lo cual tienen una discusión.


title: Nala (El rey león)

text: Simba decide reclamar su trono después de un encuentro con Rafiki y el espíritu de su padre. Nala, Timón y Pumba van con Simba para ayudarle en su difícil tarea. Cuando Scar fuerza a Simba a revelar que él (como así le había hecho creer) es responsable de la muerte de Mufasa, Nala no lo entiende como el resto de la manada. Cuando Scar está a punto de asesinar a su sobrino, le confiesa que fue él quién mató a Mufasa y Simba rápidamente fuerza al villano a decir la verdad. Una intensa batalla con las hienas comienza con Nala liderando a las leonas mientras Simba pelea con Scar. Simba es capaz de derrotar a su tío al lanzarlo desde un precipicio, y las hienas enojadas por haber sido traicionadas por Scar lo devoran. Simba y Nala son nombrados rey y reina. Pasa el tiempo y la paz, el agua y el alimento hacen que los animales vuelvan a las Tierras del Reino. Al final de la película vemos cómo Rafiki muestra desde lo alto de la Roca del Rey al hijo de Simba y Nala, llamado Kopa; del cual narran en un libro publicado por Disney, la vida del cachorro aunque no está confirmado su paradero ya que el creador de la película rechazo al personaje. Después de eso, Nala y Simba tienen una hija llamada Kiara.


title: Nala (El rey león)

text: Nala tiene un rol secundario en esta secuela. En "El rey león II", Nala visiblemente es más vieja; su estructura corporal es más gruesa y larga. Su carácter también es diferente después de convertirse en reina - ella es mucho más calmada, apacible y maternal, en contraste de la feroz, y valiente joven Nala de la primera película.


title: Nala (El rey león)

text: Simba y Nala ahora tienen una juguetona y traviesa hija llamada . Nala intenta hacer que Simba entienda que su hija está a salvo, y ella cree que Simba es algo paranoíco, pero esto es solo porque Simba ama a Kiara y no soportaría perderla.


title: Nala (El rey león)

text: Primero, Nala junto a Simba viendo orgullosamente a Kiara siendo presentada a los animales por Rafiki. Nala aparece más en la primera escena, en la cual ella le dice a Kiara que haga caso a su padre. Entonces, ella tiene una discusión con Simba y se le tira encima cariñosamente. Sin embargo, Simba ignora el consejo de su esposa, y envía a Timón y a Pumba a seguir a Kiara, a pesar de que le prometió a Nala que no lo haría. Ella después aparece cuando Simba va a rescatar a Kiara de las Lejanías.


title: Nala (El rey león)

text: Cuando Kiara es una adulta joven y va a ir a su primera cacería sola, Nala baja de la línea de leonas para sentarse junto a Simba. Luego abraza y alienta a Kiara, quién le pide a Simba que le prometa que le dejará hacerlo por sí sola. Nala le dio a Simba una mirada de advertencia juguetona cuando él la vio, y lo hace prometerlo.


title: Nala (El rey león)

text: Después, ella aparece cuando Kiara es rescatada por Kovu, y le recuerda a Simba que Kovu salvó la vida de Kiara. Ella está presente en esa noche cuando Simba tiene una pesadilla, pero está dormida.


title: Nala (El rey león)

text: Cuando Kiara y Kovu pasan tiempo juntos en la pradera en la siguiente noche, ella encuentra a Simba en una colina desesperadamente pidiendo consejo a su padre. Ella consuela a Simba, haciéndolo ver lo bueno en Kovu que Simba no podía ver por la conexión de Kovu con Scar.


title: Nala (El rey león)

text: Nala está presente en la batalla final, donde ella pelea con Vitani, y después le da direcciones a Simba para rescatar a Kiara, quién está en peligro de caer en el río. Una vez que la paz se restaurada en las Tierras del Reino, ella vuelve a la Roca del Rey y ruge junto con toda la manada.


title: Nala (El rey león)

text: Nala tiene un visible papel pequeño. Ella aparece en escenas durante la secuencia de la canción ""Can You Feel the Love Tonight"" y en una extensión de la escena de la película original en donde ella le explica a Timón y a Pumba porque Simba vuelve a las Tierras del Reino.


title: Bárbara Islas

text: Bárbara Islas Ganime (n. Puebla de Zaragoza, Puebla; 23 de junio de 1990) es una actriz y conductora mexicana de televisión.


title: Bárbara Islas

text: Es conocida principalmente por hacer varias telenovelas de la cadena televisiva Televisa como por ejemplo en "Amores verdaderos" en donde interpretó a 'Nabila' en 2012 y recientemente en "Soltero con hijas" por haber personificado a 'Coral' en 2019. Además de incursionar en el mundo de la conducción en algunos programas de televisión como lo son "Hoy" y "Cuéntamelo ya!" en donde también actualmente conduce.


title: Bárbara Islas

text: Originaria de la ciudad Puebla nació el día 23 de junio de 1990, sus padres son Víctor Hugo Islas y Bárbara Ganime. Empezó primeramente haciendo comerciales en televisión y después de eso se interesó también por la locución. Estudió en el CEA conocido por sus siglas como Centro de Educación Artística de Televisa y finalmente fue egresada en el año de 2011. Ese mismo año consigue su primer papel como actriz en televisión en la telenovela de "Una familia con suerte".


title: Bárbara Islas

text: En el año 2012 interpreta a 'Nabila Covarrubias' en la telenovela "Amores verdaderos" y al lado de artistas como Erika Buenfil, Eduardo Yáñez, Eiza González y Sebastián Rulli.


title: Bárbara Islas

text: Para 2014 consigue varios papeles en series como "El manual" en donde interpretó a 'Luisa' y "Cuenta pendiente," así como también en el unitario de "Como dice el dicho" haciendo varios personajes de esta serie.


title: Bárbara Islas

text: En 2016 debuta como conductora en algunos programas como lo son "Doble sentido" al lado de Israel Jaitovich y en "Hoy" dando pequeñas secciones de belleza durante un tiempo.


title: Bárbara Islas

text: Al año siguiente en 2017 consigue un papel estelar en la telenovela de Juan Osorio titulada "Mi marido tiene familia" en donde interpretó a 'Diana Mejía' y siendo la novia del personaje del actor Ignacio Casano, además compartiendo escena con Zuria Vega, Daniel Arenas, Diana Bracho entre otros más.


title: Bárbara Islas

text: En 2019 personificó a 'Coral Palma' en la telenovela de Juan Osorio "Soltero con hijas" y compartiendo créditos con actores como Gabriel Soto, Vanessa Guzmán, Mayrín Villanueva entre otros, así como desde mismo año se convirtió en una de las conductoras titulares del programa de revista "Cuéntamelo Ya!."


title: Bárbara Islas

text: Actualmente en 2021 personifica a 'Araceli' en "Fuego ardiente" producción de Carlos Moreno Laguillo, al lado de Mariana Torres, Carlos Ferro y Kuno Becker.


title: Bárbara Islas

text: En ese mismo año, obtiene su primer papel antagónico en Contigo sí con el papel de “Samantha”, al lado de Alejandra Robles Gil, Danilo Carrera y Brandon Peniche.


title: Primeros años de Cleopatra

text: Los primeros años de Cleopatra VII (r. -10 o 12 de agosto de ), reina de la dinastía ptolemaica del Antiguo Egipto, comenzaron con su nacimiento a principios del , hija del faraón Ptolomeo XII Auletes y una madre desconocida, y duraron hasta su ascensión al trono en marzo de 51 a. C. Durante su infancia Cleopatra se crio en el palacio de Alejandría en Egipto y recibió una educación griega fundamentalmente helenística de su tutor, Filóstrato. En la edad adulta fue muy versada en varios idiomas, como el egipcio, etíope, troglodita, hebreo, árabe, sirio, medo, parto y latín, además de su griego koiné nativo.


title: Primeros años de Cleopatra

text: El padre de Cleopatra era un gobernante cliente de la República romana. Cuando los romanos se apoderaron de Chipre y obligaron al hermano de Ptolomeo XII, Ptolomeo de Chipre, a suicidarse en lugar de exiliarse, Ptolomeo XII se volvió impopular entre la población egipcia por permanecer en silencio y no reaccionar frente a lo sucedido. Él y gran parte de la familia real (aparentemente incluida Cleopatra) fueron exiliados de Egipto durante una revuelta que permitió a la hermana mayor de Cleopatra, Berenice IV, hacerse con el trono en el año 58 a. C.; Berenice gobernó brevemente junto con su madre, Cleopatra VI Trifena. Ptolomeo XII y el resto de su familia, tras su estancia en varios países finalmente se trasladaron a la Italia romana. En las colinas de Albanos (afueras de Roma), se alojaron en la villa de su protector romano, el triunviro Pompeyo el Grande. Cuando Ptolomeo XII ordenó el asesinato de los diplomáticos de Berenice IV en Roma, buscando ganar el favor de los romanos, él y su familia abandonaron el ambiente hostil de la ciudad y se establecieron en Éfeso.


title: Primeros años de Cleopatra

text: Pompeyo persuadió a Aulo Gabinio, el gobernador romano de Siria, a invadir Egipto y restaurar a Ptolomeo XII al poder. En la primavera del año 55 a. C. llegaron las fuerzas de invasión. El por entonces joven oficial Marco Antonio impidió que Ptolomeo XII masacrara a los habitantes de Pelusio por su rebeldía y rescató el cuerpo de Arquelao (el marido de Berenice) después de que este muriera en la batalla. Aunque Antonio dijo años más tarde que fue entonces cuando se enamoró de Cleopatra, su relación no comenzó hasta el año 41 a. C. Ptolomeo XII hizo de Cleopatra su regente y cogobernante en el año 52 a. C., nombrándola a ella y a su hijo Ptolomeo XIII sucesores conjuntos en su testamento. Ptolomeo XII murió el 22 de marzo de 51 a. C., fecha del primer acto conocido de Cleopatra como reina: la restauración del toro sagrado Bujis en Hermonthis. Es posible que se casara con su hermano, Ptolomeo XIII, pero no está claro si llegaron a contraer matrimonio antes de que se iniciaran abiertas hostilidades entre ellos.


title: Primeros años de Cleopatra

text: Cleopatra nació a principios del año de la unión del faraón reinante de la dinastía ptolemaica Ptolomeo XII Auletes y una madre desconocida, posiblemente la esposa de Ptolomeo XII Cleopatra VI Trifena (también conocida como Cleopatra V), madre de la hermana mayor de Cleopatra, Berenice IV Epifena. Ptolomeo XII recibió el apelativo «Auletes» (el flautista) debido a su adopción del título «Nuevo Dioniso» y por su interpretación de la flauta durante las Dionisias. Tenía la reputación de ser un monarca distante que disfrutaba de una vida de lujo al tiempo que causaba problemas dinásticos con la expulsión de Cleopatra VI de la corte a finales del 69 a. C. (pocos meses después del nacimiento de Cleopatra VII). Sus tres hijos menores (la hermana de Cleopatra, Arsínoe IV y los hermanos Ptolomeo XIII y Ptolomeo XIV) nacieron durante la prolongada ausencia de su esposa, que duró más de una década.


title: Primeros años de Cleopatra

text: El tutor de infancia de Cleopatra fue Filóstrato, de quien aprendió las artes de la oratoria y la filosofía griega. Durante su juventud, presumiblemente estudió en el Museion (que incluía la Biblioteca de Alejandría) y escribió obras de medicina griega que pueden haber estado inspiradas por los médicos de la corte real de su padre. Los registros históricos que tenía a su disposición conservados por el historiador egipcio nativo del siglo III a. C. Manetón fueron ejemplos de las poderosas e inspiradoras mujeres predecesoras de la realeza (algunas de las cuales vivieron mucho antes de la dinastía ptolemaica, como Sobekneferu, Hatshepsut o Nefertiti.


title: Primeros años de Cleopatra

text: Los faraones ptolemaicos eran coronados por el sumo sacerdote de Ptah en Menfis, Egipto, pero residían en la ciudad multicultural y en gran parte griega de Alejandría, establecida por Alejandro Magno de Macedonia. Hablaban griego y gobernaban Egipto como monarcas griegos helenísticos, negándose a aprender el idioma egipcio nativo. En la edad adulta Cleopatra estaba muy versada en varios idiomas, como el egipcio, etíope, troglodita, hebreo (o arameo), árabe, sirio (tal vez siríaco), medo, parto y latín, aunque sus contemporáneos romanos podrían haber preferido hablar con ella en su griego koiné nativo. Aunque Cleopatra sabía leer y escribir en griego, egipcio y latín, no está claro si podía hacerlo en los otros idiomas que hablaba. Su conocimiento de todos estos idiomas también reflejaba el deseo de Cleopatra de restaurar los territorios del norte de África y Asia occidental que una vez pertenecieron al Reino ptolemaico.


title: Primeros años de Cleopatra

text: Aunque los egipcios eran el grupo étnico dominante en Egipto, grandes minorías de griegos, judíos, celtas y germánicos, sirios, nubios y otros habitaron Egipto durante su reinado y mucho antes. Los griegos y los judíos se concentraban principalmente en las ciudades multiculturales de Alejandría, la antigua colonia de Náucratis y Ptolemaida Hermia (cerca de Tebas, en el Alto Egipto). Los griegos, judíos y egipcios en estas ciudades estaban legalmente segregados, vivían en barrios diferentes y tenían prohibido casarse entre ellos. El sacerdocio egipcio nativo recibió una serie de privilegios y se hizo extremadamente rico bajo sus patrocinadores ptolemaicos, convirtiéndose a menudo en blanco de las revueltas de los egipcios nativos. Aunque había leyes contra el matrimonio mixto en las ciudades-estado griegas (polis) de Egipto, el matrimonio mixto estaba permitido en otras partes de Egipto; Cleopatra tenía un medio primo egipcio, Pasherienptah III, el Sumo sacerdote de Ptah en Menfis. Al principio de su reinado Cleopatra buscó el apoyo y la lealtad del sacerdocio egipcio, a pesar de los intentos de su hermano rival y antiguo cogobernante Ptolomeo XIII de socavar esta relación.


title: Primeros años de Cleopatra

text: El intervencionismo romano en Egipto fue anterior al reinado de Cleopatra. En 168 a. C., después de que Antíoco IV Epífanes invadió el Egipto ptolemaico, aceptó las demandas del Senado romano de retirarse y regresar al territorio seléucida en lugar de enfrentarse a la República romana. Cuando Ptolomeo IX Látiro murió a finales del año 81 a. C., fue sucedido por su hija Berenice III. Con la creciente oposición en la corte real contra la idea de un monarca femenino reinante, Berenice III aceptó el gobierno conjunto y el matrimonio con su primo (e hijastro) Ptolomeo XI Alejandro II. Este arreglo fue organizado por el dictador Sila, la primera figura romana con poder que intervino directamente en los asuntos dinásticos de los reinos al este de la República Romana.


title: Primeros años de Cleopatra

text: Ptolomeo XI hizo matar a su esposa-madrastra poco después de su matrimonio en el año 80 a. C., pero fue asesinado poco después en la revuelta resultante por el asesinato. Ptolomeo XI, y tal vez su tío Ptolomeo IX o su padre Ptolomeo X Alejandro I legaron el Reino ptolemaico a Roma como garantía real de préstamos, con lo que los romanos disponían de una base legal para hacerse con el control de Egipto, su Estado cliente, En cambio, los romanos prefirieron dividir el reino ptolemaico entre los hijos ilegítimos de Ptolomeo IX, otorgando Chipre a Ptolomeo de Chipre y Egipto a Ptolomeo XII Auletes.


title: Primeros años de Cleopatra

text: En el año 65 a. C. el censor romano Marco Licinio Craso planteó ante el Senado romano que el Egipto ptolemaico debía ser anexionado (tal vez basándose en el testamento anterior redactado como contrapartida a los préstamos), pero su propuesta de ley se vio desbaratada por la retórica de Cicerón. A esta propuesta de anexión le siguió otra fallida del tribuno Publio Servilio Rulo en el año 63 a. C. Ptolomeo XII respondió a la amenaza de la anexión romana de Egipto ofreciendo generosos regalos a poderosos estadistas y comandantes militares romanos, como Pompeyo el Grande (durante su campaña contra Mitrídates VI de Ponto en la tercera guerra mitridática) y Julio César después de que fuera nombrado cónsul en el año 59 a. C.


title: Primeros años de Cleopatra

text: Después de que Craso, Pompeyo y César establecieran la alianza del Primer Triunvirato en el año 60 a. C., otorgaron a Ptolomeo XII el título de «amigo y aliado del pueblo romano» por sus esfuerzos en la financiación de las campañas orientales de Pompeyo y las conquistas romanas de los territorios de Asia Occidental que habían pertenecido al Imperio seléucida; el título costó 6000 talentos, casi la totalidad de los ingresos fiscales anuales del Egipto ptolemaico. Este comportamiento despilfarrador de Ptolomeo XII lo llevó a la bancarrota y se vio obligado a solicitar préstamos al banquero romano Cayo Rabirio Póstumo. Su aumento de los impuestos para pagar estos desembolsos enfureció a los pobres y provocó huelgas de agricultores.


title: Primeros años de Cleopatra

text: En el año 58 a. C., después de que el senador romano Publio Clodio Pulcro acusara a Ptolomeo de Chipre, hermano de Ptolomeo XII, de ayudar a los piratas que perjudicaban la navegación de los barcos romanos, la República romana anexionó Chipre y expulsó a Ptolomeo de Chipre, quien decidió suicidarse en lugar de exiliarse a Pafos como sacerdote de Apolo. Ptolomeo XII mantuvo públicamente silencio ante la muerte de su hermano, una decisión que, junto con la cesión del territorio tradicional ptolemaico a los romanos, dañó su credibilidad entre los ciudadanos que ya estaban indignados por su política económica.


title: Primeros años de Cleopatra

text: Los acontecimientos que tuvieron lugar en Egipto en esa época no están claros. Se cree que la esposa de Ptolomeo XII, Cleopatra V (o VI) Trifena, gobernó junto con su hija, Berenice IV, antes de ser expulsada por esta última y morir en una fecha incierta. Berenice IV envió un emisario a Roma para defender su gobierno y oponerse a la restitución de su padre Ptolomeo XII, pero Ptolomeo utilizó a sus asesinos para matar al emisario (un incidente encubierto por sus poderosos partidarios romanos). Cuando César no consiguió una elección popular como Gobernador General de Egipto, se instaló en la Galia con un mandato de cinco años y permitió que su rival Pompeyo resolviera el asunto del trono egipcio. El Senado romano negó a Ptolomeo XII la posibilidad de una escolta armada y provisiones para el regreso a Egipto, por lo que entonces decidió dejar Roma a finales del 57 a. C. para dirigirse al Templo de Artemisa en Éfeso.


title: Primeros años de Cleopatra

text: Para afianzar su legitimidad ante sus súbditos, Berenice IV se casó con Arquelao (supuestamente descendiente de Mitrídates VI de Ponto); sin embargo, los romanos (especialmente los desesperados financieros de Ptolomeo XII, como Rabirio Póstumo) estaban decididos a devolver a Ptolomeo al trono. Pompeyo persuadió al gobernador romano de Siria, Aulo Gabinio, a invadir Egipto y restaurar a Ptolomeo, ofreciéndole 10 000 talentos para la misión. Aunque esto lo ponía en conflicto con la ley romana, Gabinio invadió Egipto en la primavera del 55 a. C. a través de la Judea asmonea; Hircano II hizo que Antípatro de Idumea, el padre de Herodes I el Grande, proveyera de suministros al ejército dirigido por los romanos. Bajo el mando de Gabinio estaba el por entonces joven oficial de caballería Marco Antonio, que se distinguió por impedir que Ptolomeo XII masacrara a los habitantes de Pelusio y por rescatar el cuerpo de Arquelao después de que este último fuera asesinado en otra batalla (asegurándole así un entierro real). Cleopatra, de 14 años, habría acompañado a la expedición romana a Egipto; años después, Marco Antonio dijo que se había enamorado de ella en ese momento, aunque su relación no comenzó hasta el año 41 a. C., cuando el triunviro Antonio convocó a Cleopatra a su cuartel general en Tarso para que respondiera por su presunto apoyo a Cayo Casio Longino en la tercera guerra civil de la República romana del 43-42 a. C.


title: Primeros años de Cleopatra

text: Gabinio fue juzgado (y absuelto) en Roma por abusar de su autoridad, pero un segundo juicio (por aceptar sobornos) lo condenó a siete años de exilio, de los cuales fue revocado en el año 48 a. C. por Julio César. Craso lo reemplazó como gobernador de Siria, extendiendo su mando provincial a Egipto hasta que fue asesinado por los partos en la batalla de Carras en el año 53 a. C. Ptolomeo XII hizo ejecutar a su hija rival Berenice y a sus ricos seguidores, confiscando sus propiedades y permitiendo que los "gabiniani", la guarnición romana de Gabinio formada en gran parte por germanos y galos, hostigara a la población en las calles de Alejandría. Nombró a su antiguo financiero romano, Rabirio Póstumo, como su responsable de finanzas. Póstumo no pudo cobrar toda la deuda de Ptolomeo XII por la muerte de este último y la transfirió a sus sucesores, Cleopatra VII y Ptolomeo XIII. En el plazo de un año, Póstumo fue puesto bajo custodia protectora y devuelto a Roma cuando su vida se vio amenazada por despojar a Egipto de sus recursos.


title: Primeros años de Cleopatra

text: Durante los últimos cuatro años de su reinado, Ptolomeo XII (que murió por causas naturales) designó a Cleopatra VII y Ptolomeo XIII como sus herederos, supervisó importantes proyectos de construcción como la finalización del Templo de Edfu y el establecimiento del Templo de Dendera y estabilizó una economía que dependía en gran medida del comercio con África Oriental y la India. Una copia de su testamento fue enviada a Pompeyo para que la conservara en Roma, y el original fue guardado en Alejandría para su custodia. Según una inscripción del Templo de Hathor en Dendera, Cleopatra fue nombrada regente de Ptolomeo XII el 31 de mayo de


title: Primeros años de Cleopatra

text: Ptolomeo XII murió en algún momento anterior al 22 de marzo de , cuando Cleopatra, en su primer acto como reina, inició su viaje a Hermontis, cerca de Tebas, por el descubrimiento de un nuevo Bujis, toro sagrado adorado como intermediario del dios Montu en la religión del Antiguo Egipto. El Senado romano no fue informado de la muerte de Ptolomeo hasta el 30 de junio o el 1 de agosto del año 51 a. C.; la noticia pudo haber sido suprimida por Cleopatra hasta que pudo asegurar el trono.


title: Primeros años de Cleopatra

text: Cleopatra probablemente se había casado con su hermano, Ptolomeo XIII, de acuerdo con la costumbre, pero no hay constancia de ello. La incestuosa práctica ptolemaica del matrimonio entre hermanos fue introducida por Ptolomeo II y su hermana Arsínoe II, una antigua práctica egipcia que era aborrecida por sus contemporáneos griegos. Sin embargo, en la época del reinado de Cleopatra, se consideraba un arreglo normal entre los gobernantes ptolemaicos.


title: Primeros años de Cleopatra

text: El 29 de agosto del año 51 a. C. los documentos oficiales egipcios comenzaron a incluir a Cleopatra como única gobernante, evidencia de que había rechazado a su hermano Ptolomeo XIII como corregente.


title: Verano de amor

text: Es una adaptación de la telenovela argentina "Verano del 98"; consecuentemente, los personajes originales fueron modificados y sus perfiles reescritos para la audiencia mexicana.


title: Verano de amor

text: Fue estrenada el 9 de febrero de 2009 en el horario de las 19:00, que retoma el horario de las telenovelas juveniles que dejaron de transmitirse en 2007. Al igual que la versión original toma como fondo un pueblo costero en este caso las locaciones son filmadas en el pueblo de Tlacotalpan, en el estado de Veracruz.


title: Verano de amor

text: Protagonizada por Dulce María y Gonzalo García Vivanco, con las participaciones antagónicas de Juan Ferrara, Lola Merino, María Elisa Camargo, Yessica Salazar y Ari Borovoy, cuenta además con las actuaciones estelares de Enrique Rocha, Mark Tacher, Luz María Jerez, Christina Mason, Brandon Peniche, Pablo Lyle y Esmeralda Pimentel.


title: Verano de amor

text: En el pueblo de Tlacotalpan surgen amistades entrañables llenas de amor y cariño cuyos lazos se han forjado desde años atrás. Miranda (Dulce María), Baldomero (Pablo Lyle), Zoe (Cristina Mason) y Dylan (Brandon Peniche) han crecido queriéndose como hermanos y queriéndose como tal aunque los cuatro son completamente diferentes, cada año estos amigos se reúnen en una isla para pedir un deseo ante la playa donde los cuatro desean estar siempre juntos sin saber que poco a poco sus vidas se tornaran muy complicadas en la eterna búsqueda del amor.


title: Verano de amor

text: Años más tarde los cuatro crecen buscando nuevas metas Baldomero y Miranda deben luchar por ser felices y mantener a su madre Reyna (María Fernanda García) y su pequeña hermana Berenice (Natasha Dupeyrón) quienes sufrieron el abandono de su padre, así mismo Baldomero sueña con ser una rock star muy famoso, Zoe vive con su hermana Flora (Victoria Díaz Arango) quien queda embarazada de su última relación amorosa y debe luchar por su felicidad, Dylan vive junto a sus papas Federico (Felipe Nájera) y Frida (Sharis Cid), el doctor del pueblo y una chef con un programa de televisión local, Dylan sueña con volverse un famoso director de cine.


title: Verano de amor

text: Por otra parte Sofía (Lola Merino) llega al pueblo decepcionada por su reciente divorcio del millonario Othon Villalba (Juan Ferrara) después de descubrir que tenía una amante, los hijos de Sofía, Dana (Karla Souza) y Mauro (Gonzalo García Vivanco) no parecen estar nada contentos con la decisión de su madre de vivir en Tlacotalpan. Othon se niega a que su mujer viva en el pueblo por ser el lugar donde vivía su amante a quien dejó embarazada sin saberlo Sofía y Flora se vuelven grandes amigas teniendo en común sentirse decepcionadas de sus parejas sin saber que se trata de la misma persona.