title: Luto

text: Un ejemplo de lo anterior fue la muerte del emir de Kuwait en enero de 2006, que provocó la declaración de un periodo de luto de 40 días. En Tonga, el luto oficial dura un año, después del cual el heredero real es coronado.


title: Luto

text: Por otra parte, el principio de continuidad del Estado debe ser respetado. Este principio se refleja en el dicho franćes "Le Roi est mort, vive le Roi!" (‘El rey ha muerto, ¡viva el rey!’). Independientemente de las formalidades del luto, el poder debe ser traspasado, y si la sucesión no está en disputa es mejor hacerlo inmediatamente. A pesar de lo cual puede producirse un interrupción en el servicio civil como resultado del cierre de las oficinas uno o más días, especialmente en la fecha del funeral de Estado.


title: Luto

text: La ropa de luto se ha vuelto menos habitual desde mediados del siglo XX. Sí sigue siendo habitual, aunque no universal, indicar que se está de luto vistiendo ropa sobria y semiformal, especialmente en el funeral y entre los familiares y amigos más cercanos del difunto. Así, los hombres suelen vestir traje y corbata oscuros, y las mujeres pueden llevar trajes largos y oscuros. El brazalete se sigue usando principalmente entre irlandeses, alemanes, austriacos y otras comunidades católicas del centro y norte de Europa.


title: Luto

text: Algunas costumbres modernas han evolucionado, como por ejemplo el uso de gafas de sol para ocultar los ojos llorosos.


title: Luto

text: El luto se guarda como señal de respeto, solidaridad u homenaje por grupos concretos en circunstancias especiales. Por ejemplo:


title: Luto

text: El "shiv'ah" es una práctica judía de luto en la que la gente modifica su comportamiento como expresión de su dolor. En Occidente, típicamente, se cubren los espejos y se hace un pequeño desgarro en una prenda de vestir que simboliza el dolor emocional, práctica que se solía hacer en los tiempos del templo de Jerusalén, al recibir la noticia de la muerte de un familiar el dolor llevaba a la persona a desgarrarse las ropas. En la Shivá por lo general no se afeitan, ni se bañan, ni se cuidan estéticamente hasta el entierro de ese ser querido. La shivá post-entierro consta de rezos todos los días en la sinagoga por el difunto y no participar de fiestas con motivos de alegría. La shivá post-entierro dura 11 meses para los hijos del difunto, y un mes para el esposo/a, hermanos y padres del difunto/a. Luego de que termina en su totalidad la shivá, ya sean 11 meses o un mes, se hace un rezo todos los años en la fecha del cumpleaños del fallecido, y en la fecha en la que se conmemora su fallecimiento.


title: Luto

text: Las costumbres sociales europeas anteriormente descritas son en general expresiones religiosas cristianas socialmente generalizadas.


title: Luto

text: Las misas funerales católicas actuales usan el color litúrgico morado en lugar del negro anterior al Vaticano II, aunque el uso de ornamentos negros no se ha prohibido y sigue siendo opcional. (Tradicionalmente, los entierros de los niños, "albaets" ya bautizados hasta el uso de razón se celebran con ornamentos blancos, pues son como «ángeles» que entran directamente en el cielo, al no tener pecado; el ritual de estos funerales, aunque nada cita sobre el color litúrgico se centra más en el consuelo de la familia que en las peticiones del descanso eterno del infante.)


title: Luto

text: Las iglesias cristianas se visten a menudo simbólicamente de luto durante la época de Cuaresma para conmemorar el sacrificio y muerte de Jesús. Las costumbres cambian de una confesión a otra e incluyen cubrir o retirar estatuas, iconos y pinturas, así como el uso de colores litúrgicos especiales, como el violeta, durante Cuaresma y Semana Santa.


title: Luto

text: En congregaciones más formales, los miembros de la parroquia también se visten de forma especial durante la Semana Santa, especialmente el Jueves y el Viernes Santo, días en los que sigue siendo común vestir ropas negras u oscuras (marrón o verde oscuro principalmente). En algunos lugares es tradición que las mujeres vistan de mantilla.


title: Luto

text: El luto en el catolicismo está muy asociado a las mujeres, habiendo sido una imposición social para estas durante años. Con la pérdida de hegemonía del catolicismo en algunos países tradicionalmente católicos, se han visto reacciones de mujeres contra el luto durante toda su vida, posteriormente a la muerte del familiar cercano. Un caso de denuncia literaria de esta práctica podemos verlo en la obra de teatro La casa de Bernarda Alba de Federico García Lorca.


title: Luto

text: A las personas recientemente fallecidas se les suele realizar el llamado novenario, consistente en hacer rosarios y misas durante 9 días posteriores a la inhumación. Se le conoce comúnmente como rezos.


title: Luto

text: El hinduismo considera que la muerte y el nacimiento están relacionados con la impureza ritual. Esta impureza es más severa durante la muerte que en el nacimiento, por lo que una muerte requiere tan 12 días de impureza ritual (aplicada a todos los familiares directos), mientras un nacimiento sólo requiere 10 días (aplicados a los padres del niño recién nacido).


title: Luto

text: El luto hindú comienza inmediatamente después de la cremación del cuerpo y termina en la mañana del decimotercer día. El cuerpo se incinera tradicionalmente en las 24 horas siguientes a la muerte, si bien las cremaciones no se llevan a cabo tras la puesta del sol y antes de la salida de este.


title: Luto

text: Justo tras la muerte se enciende una lámpara de aceite junto al difunto y se mantiene encendida los primeros tres días del período de luto. Durante estos días, se considera que la familia inmediata está en un estado de impureza ritual extrema y debe observar varias reglas. No deben tocar o ir cerca del altar de la familia, no deben entrar en un templo o cualquier lugar sagrado, no deben participar en cualquier otro rito religioso (excepto funerales), no deben recitar o leer ninguna escritura sagrada hinduista (como la "Bhágavad guitá"), no deben visitar a otros miembros o amigos de la familia, no pueden asistir a eventos sociales como bodas, fiestas, etcétera. En el día en que ocurre el fallecimiento, la familia no debe cocinar, pues se considera inadecuado encender el hogar de la familia cuando se está incinerando a un miembro, por lo que generalmente la familia y los amigos cercanos proveen de alimentos a la familia de luto. Si la muerte ocurrió lejos del hogar y la cremación se retrasa, la familia tiene que seguir las reglas anteriores aun cuando el período de luto formal no haya comenzado en realidad.


title: Luto

text: El blanco (símbolo de la pureza) es también el color del luto y muchos vestirán de blanco durante el periodo de luto.


title: Luto

text: Si alguna fiesta religiosa cae en este período de luto, la familia no puede celebrarla por estar en un estado de impureza ritual. También se prohíbe que otros miembros o amigos coman o beban en la casa de la familia que guarda el luto.


title: Luto

text: La muerte no se considera como «final», sino como un momento crucial en el viaje aparentemente sin fin del indestructible "atman" (alma) a través de innumerables cuerpos de animales y seres humanos. Por esto el hinduismo prohíbe el luto o las excesivas lamentaciones sobre la muerte, pues esto podría entorpecer el paso del alma del difunto hacia su siguiente viaje.


title: Luto

text: En la mañana del decimotercer día, se celebra una ceremonia de shraddha (literalmente ‘fe’). La familia despierta antes de salida del sol y toma un baño purificador. La ceremonia principal implica un sacrificio de fuego, en el que se hacen ofrendas a los antepasados y a otros dioses, para asegurar que el difunto tenga una vida futura pacífica. Típicamente después de la ceremonia, la familia limpia y lava todos los ídolos del altar y ofrece flores, frutas, agua y alimento purificados a los dioses. La familia está entonces preparada para romper el período de luto e impureza ritual y volver a la vida cotidiana. Generalmente se dibuja un modesto "rangoli" o un "kolam" (diseño decorativo) fuera de la casa (que se borra al día siguiente) y los miembros de la familia visitan un templo por primera vez tras la muerte. El período de medio luto suele durar 12 meses completos, durante los cuales la familia no puede celebrar fiestas (como el Diwali) ni asistir a bodas y fiestas.


title: Luto

text: El período de luto suele acabar en el primer aniversario del fallecimiento, en el que se celebra la ceremonia anual de "shraddha"


title: Erykah Badu

text: Nació en Dallas, Texas. Creció escuchando el soul de los años 1970 y comenzó a vivir el hip hop de los años 1980, pero también está muy influida por grandes del jazz como Billie Holiday. Su verdadero nombre es Erica Abi Wright, cursó estudios en una escuela de arte, y años después estuvo un tiempo dedicada a la docencia, hasta que en 1994 apareció en un show de D'Angelo. El mánager de D'Angelo, Kedar Massenburg, quedó impresionado por la actuación y la contrató para hacer una versión a dúo del tema de Marvin Gaye y Tammi Terrell "Your Precious Love". En poco tiempo fichó para la discográfica Entertainment, comenzó a grabar su debut "Baduizm" bajo la producción de Kedar Massenburg, y la compañía de Ron Carter, contrabajista de jazz, en alguno de los temas. El primer sencillo "On & on" se convirtió en un hit a principios de 1997, y en marzo el álbum ya había llegado al número uno. En el álbum había una conjunción de neo soul, jazz y rap que lo hacen una gran pieza musical. Ganó dos Grammy en 1997, uno al mejor álbum de R&B y otro a la mejor interpretación vocal femenina de R&B, por el sencillo "On & on". A este le siguieron otro por el tema "You got me" en 1999 y otro en 2002 por el sencillo "Love of my life". Desde que en 2003 editara "Worldwide Underground" colaboró con diversos artistas como Zap Mama ("Bandy, Bandy" en 2003), Roy Ayers ("Searching" y "Everybody loves the sunshine" en 2004) o Sérgio Mendes ("That Heat" en 2006).


title: Erykah Badu

text: En febrero de 2008 lanzó su álbum "New Amerykah Part One (4th World War)" y en marzo del 2010 lanzó la segunda parte llamada "New Amerykah Part Two (Return of the Ankh)".


title: Scam

text: Scam es un término anglosajón que se emplea familiarmente para referirse a las estafas por medios electrónicos. Se usa para definir los intentos de estafa a través de un correo electrónico fraudulento (o páginas web fraudulentas).


title: Scam

text: En la mayoría de los casos, se pretende estafar económicamente por medio del engaño presentando una supuesta donación a recibir o un premio de lotería al que se accede previo envío de dinero. Las cadenas de correos electrónicos engañosas pueden ser "scams" si hay pérdida monetaria y "hoax" cuando solo hay engaño. "Scam" no solo se refiere a estafas por correo electrónico, también se le llama "scam" a sitios web que tienen como intención ofrecer un producto o servicio que en realidad es falso, por tanto una estafa.


title: Scam

text: Otra forma de Scam común es en Redes sociales en internet y páginas de encuentro, normalmente, personajes con identidades falsas, como marines que vuelven a casa o personas con algún familiar enfermo, solicitan dinero a sus víctimas después de haberse ganado su confianza.


title: Scam

text: Para no verse afectado por estas amenazas, las personas deben evitar acceder a información cuya fuente no sea confiable. Una buena práctica es eliminación de todo tipo de correo no solicitado para así evitar el "scam" y, en caso de no estar seguro de si es real, es muy recomendado revisar el enlace ya que en la mayoría de los casos el enlace de un correo fraudulento que contiene caracteres raros.


title: Scam

text: Además, es importante no utilizar dinero en el pago de servicios o productos de los cuales no se posean referencias ni se pueda realizar el seguimiento de la transacción. El comercio electrónico y vía SMS son potenciales factores de riesgo, por lo que las transacciones por estos medios deben ser apropiadamente validadas antes de llevarse a cabo.


title: Scam

text: En los ataques llevados a cabo mediante ingeniería social, el eslabón débil al que se apunta es a las personas y su ingenuidad. Mantenerse informado sobre las nuevas metodologías y educarse en seguridad informática es la vía ideal para evitar ser víctimas de ellos.


title: Scam

text: Es muy importante apoyarse de la comunidad de internet ya que hoy en día con solo buscar el nombre de la página, ingresar el número de teléfono, o la cuenta (en dado caso de ser una red social) en el navegador, se puede obtener mucha información de foros o páginas que nos advierten de algún posible scam o de opiniones de otros usuarios que nos pueden evitar caer en alguna técnica.


title: Raúl Ramírez

text: Raúl Carlos Ramírez Lozano (Ensenada, Baja California, ) es un extenista mexicano que jugó como profesional en los circuitos de torneos del y del , ambos predecesores de la Asociación de Tenistas Profesionales (ATP), en las décadas de 1970 y 1980. Algunos periodistas deportivos lo apodaban "BC".


title: Raúl Ramírez

text: Asistió y jugó tenis en la Universidad del Sur de California en Los Ángeles, California, y fue nominado al equipo All American del tenis universitario de los Estados Unidos.


title: Raúl Ramírez

text: Debutó como profesional en 1973, con algunas victorias en contra de jugadores como Björn Borg, Arthur Ashe y Jimmy Connors, ganando su primer torneo profesional en singles en la ciudad de Teherán, Irán, y su primer torneo de dobles también en 1973 en Salt Lake City, Utah, Estados Unidos.


title: Raúl Ramírez

text: Es considerado el mejor tenista mexicano de la historia, llegando a estar situado como el 4.º mejor jugador del mundo en singles y 1.º en dobles (7 de noviembre de 1976).


title: Raúl Ramírez

text: Ganó 19 títulos en singles y 60 en dobles, incluidos los Masters de Roma (1975) y Montecarlo (1978). Es el único mexicano que ha llegado a semifinales en singles en Wimbledon (1976).


title: Raúl Ramírez

text: Tiene el récord de haber finalizado en primer lugar tanto en singles como en dobles en 1976 en la lista del circuito de tenis Grand Prix Tennis Circuit. La proeza de terminar número uno tanto en singles como en dobles es sobresaliente y no se ha logrado desde entonces.


title: Raúl Ramírez

text: Logró ganar 60 títulos en dobles, incluyendo Wimbledon (1976), Roland Garros (1975 y 1977) y los Masters de Cincinnati (1978), Canadá (1976, 1977 y 1981), Montecarlo (1979), París (1977) y Roma (1974, 1975, 1976 y 1977). Ganó con Brian Gottfried el campeonato de dobles de la World Championship Tennis (Masters Doubles WCT) en 1975 en Ciudad de México y en 1980 en Londres. Fue el número 1 en dobles (12 de abril de 1976) por 62 semanas.


title: Raúl Ramírez

text: En la Copa Davis de 1975, México, como visitante en Palm Springs, California, le ganó al favorito, Estados Unidos, dando Raúl los 3 puntos para México, 2 de sencillos sobre Stan Smith y Roscoe Tanner, y en dobles junto con Vicente Zarazúa frente a Bob Lutz y Dick Stockton. Y para la Copa Davis de 1976, en diciembre de 1975, jugando en Ciudad de México, en el estadio del Deportivo Chapultepec, derrotó al equipo de Copa Davis de los Estados Unidos, encabezado por el número 1.º del mundo en ese momento, Jimmy Connors, y Brian Gottfried a quienes derrotó en singles y en dobles, haciendo pareja con Marcelo Lara frente Dick Stockton y Erik Van Dillen, terminando la serie 3-2 a favor de México, con eliminación del equipo estadounidense en la ronda americana.


title: Raúl Ramírez

text: El 6 de diciembre de 1980 contrajo matrimonio con la ex-Miss Universo venezolana Maritza Sayalero. Ambos viven en Ensenada, Baja California, y tienen tres hijos: Rebeca (nacida en 1982), Raúl (nacido en 1984) y Daniel Francisco (nacido en 1989).


title: Araneus diadematus

text: La araña de jardín europea o araña de la cruz (Araneus diadematus) es una especie de araña araneomorfa de la familia Araneidae, caracterizada por unas manchas claras en su parte dorsal.


title: Araneus diadematus

text: Es muy común y sus telarañas espirales bien conocidas en Europa occidental. También vive en algunas zonas de América del Norte, en una región que se extiende desde Nueva Inglaterra hasta el sudeste de Estados Unidos y partes adyacentes de Canadá. Se alimenta de pequeños animales que caza con sus telarañas.


title: Araneus diadematus

text: La coloración de cada individuo puede oscilar entre amarillo a gris muy oscuro, pero todos los individuos tienen marcas moteadas en el dorso con cinco o más puntos blancos grandes formando una cruz. Los puntos blancos son producidos por células que están rellenas de guanina, que es un subproducto del metabolismo de las proteínas.


title: Araneus diadematus

text: Las patas de esta especie (como muchas de las especies de arañas constructoras de telas orbiculares) están altamente especializadas para la vida en la telaraña. Un buen ejemplo de ello es la reducción del tercer par de patas altamente implicado en la construcción de la tela y en envolver en seda a las presas así como en el desplazamiento por la telaraña.


title: Araneus diadematus

text: Cuando se les molesta las arañas de jardín estridulan o chirrían (es el acto de producir un sonido frotando entre sí ciertas partes del cuerpo), además de agitarse con violencia en su tela.


title: Araneus diadematus

text: Es difícil provocar a una araña de jardín para que muerda; si lo hace, la picadura es ligeramente desagradable, aunque absolutamente inocua para el ser humano.


title: Araneus diadematus

text: Las hembras construyen grandes redes y se las puede ver cabeza abajo en sus telas, frecuentemente en el centro de éstas, esperando que una presa se enrede en ella. Es entonces cuándo la capturan y envuelven en seda antes de devorarlas. Cada noche comen su red junto a muchos de los insectos pequeños que han quedado atrapados en ella, un proceso que tarda unos minutos y que es seguido por la confección de una nueva tela la mañana siguiente.


title: Araneus diadematus

text: El macho construye una telaraña de reclamo al borde de la tela de captura de la hembra, a la que esta se dirige una vez esté dispuesta para el apareamiento. El acoplamiento tiene una duración de entre 10 y 20 segundos. A finales de verano la hembra pone en áreas protegidas varios capullos con huevos y muere poco después.


title: Araneus diadematus

text: En la Europa mediterránea se encuentra otra especie de araña idéntica a "A. diadematus": "Araneus pallidus". La única forma de diferenciarlas es mirando el epigino de la hembra adulta.


title: Huracán Stan

text: El huracán Stan fue la decimoctava tormenta tropical y el décimo huracán de la temporada de huracanes del océano Atlántico en 2005. Stan fue la segunda tormenta "S" desde que comenzó a usarse el sistema de denominaciones de huracanes; el otro fue la tormenta tropical Sebastian de 1995. Fue una tormenta relativamente fuerte que, aunque se clasificó como huracán de Categoría 1 durante un corto período, causó inundaciones y desprendimientos en los países centroamericanos de Belice, Costa Rica, El Salvador, Guatemala, Honduras, Nicaragua además del sur de México durante los días 3, 4 y 5 de octubre de 2005. Ocasionó por lo menos 1620 muertes, un número similar al producido por el Huracán Katrina, y muchos más desaparecidos. En un momento, fuentes oficiales informaron que el número de muertes aumentaría posiblemente hasta bien pasados los 2000, aunque el número total de fallecidos es probable que nunca se conozca debido al alto grado de descomposición de los cadáveres en el barro.


title: Huracán Stan

text: Un ejemplo de esta descripción es la aldea de Panabaj en el departamento guatemalteco de Sololá, que fue destruida completamente por las riadas de lodo. Stan fue comparado con el Huracán Diana de 1990, Huracán Cesar-Douglas de 1996, al Huracán Pauline de 1997 y con el Huracán Mitch de 1998, a pesar de que fue descrito en los países de América Central como una tormenta tropical, pues esa era su intensidad cuando afectó esa zona.


title: Huracán Stan

text: Los territorios más afectados fueron Guatemala y El Salvador, países en los que se produjeron el mayor número de fallecidos, y donde decenas de comunidades y pueblos quedaron completamente aislados.


title: Huracán Stan

text: En Guatemala, donde el 75% del territorio resultó afectado, una de las principales ciudades dañadas fue Santiago Atitlán, un importante destino turístico donde un grave corrimiento de tierra produjo decenas de víctimas. También una aldea situada en la falda del volcán Tacaná fue arrasada por un alud de lodo y rocas. En México, el desbordamiento del Río Coatán en Tapachula, en el estado de Chiapas, arrasó 2500 viviendas.


title: Huracán Stan

text: Una corriente tropical, que partió desde la costa africana el 17 de septiembre, formó un área de bajas presiones cuando llegó a la parte occidental del mar Caribe y se convirtió en una depresión tropical el 1 de octubre. Cerca de las costas de la península de Yucatán se reforzó y desde el día 2 de octubre a las 1:35 CDT (06:35 UTC) se comenzó a denominar Tormenta Tropical Stan.


title: Huracán Stan

text: Stan tocó tierra en la península de Yucatán y se redujo a una depresión tropical, pero de nuevo tomó fuerza y emergió en la bahía de Campeche. Para a las 4 CDT (09:00 UTC) del 4 de octubre, ya se había reforzado suficientemente para ser denominado huracán. Stan volvió a tocar tierra más tarde aquella mañana en el centro de la costa este de México, al sur de Veracruz, como un huracán de Categoría 1 en la Escala Saffir-Simpson. Más tarde se debilitó y volvió a ser una tormenta tropical al comienzo de la tarde de aquel día.


title: Huracán Stan

text: La tormenta produjo desprendimientos de tierra, inundaciones y fuertes vientos a lo largo de su recorrido por el sur y este de México y Centroamérica, 500 mm de lluvia fueron reportados lo cual produjo destrucción. La mayor parte de las inundaciones fueron consecuencia de las bandas exteriores de Stan, así como cuando todavía era una depresión tropical.


title: Huracán Stan

text: Como consecuencia "Stan" fue retirado de la lista de Nombres de los ciclones tropicales, en primavera del 2006, en la Temporada del 2011 fue sustituido por "Sean".


title: Huracán Stan

text: Al 14 de octubre se confirmaron al menos 736 personas fallecidas y hasta 3000 desaparecidas. Muchas comunidades fueron desoladas y el peor incidente parece ser el ocurrido en Panabaj, una aldea de origen maya cerca del lago Atitlán, en el departamento de Sololá, donde murieron muchas personas, y dejando sin vivienda a 900 familias. Las autoridades decididieron considerar estas aldeas como camposantos. Piedra Grande, en el municipio de San Pedro Sacatepéquez también fue destruido. Inundaciones y derrumbamientos de tierra arrasaron la comunidad de 1000 personas aproximadamente, y se estimó que toda la población, perdió la vida. El gobierno no supo lo ocurrido en el sudoeste del país, y en particular en el departamento de San Marcos, ya que un puente muy importante fue destrozado en Quetzaltenango, que aisló a la región del resto del país. También en el departamento de Suchitepéquez, en el municipio de Patulul, uno de los barrios fue fuertemente afectado por el río Madre Vieja, destrozando las viviendas de los habitantes, y el reporte de varios desaparecidos.


title: Huracán Stan

text: El gobierno declaró el Estado de Calamidad Pública en todo el territorio nacional, por un plazo de treinta días, restringió las libertades para el ejercicio de los derechos establecidos en los artículos 5 y 26 de la Constitución de la República, los cuales se relacionan con la libertad de acción, “toda persona tiene derecho a hacer lo que la ley no prohíbe”; y la libertad de locomoción, “toda persona tiene libertad de entrar, permanecer, transitar y salir del territorio nacional y cambiar de domicilio o residencia, sin más limitaciones que las establecidas por la ley”.


title: Huracán Stan

text: La erupción del Volcán Ilamatepec de Santa Ana el 1 de octubre de 2005 se sumó a la devastación producida por el huracán, lo cual trajo más inundaciones y corrimientos de tierras todavía.


title: Huracán Stan

text: Ante la gravedad de la situación se declaró el estado de emergencia. Según el director del Centro Nacional de Emergencias de El Salvador, 300 comunidades fueron afectadas por las riadas, con más de 54 000 personas forzadas a abandonar sus casas. También se declaró estado de emergencia en Guatemala por el presidente del país, Óscar Berger, donde 24 000 personas se trasladaron en refugios. El portavoz de la Cruz Roja salvadoreña dijo que "la emergencia es mayor que la capacidad de rescate, hay inundaciones en cualquier lugar, puentes a punto de derrumbarse, corrimientos de tierras y docenas de carreteras cortadas". La Carretera panamericana fue cortada por derrumbes de laderas en su tramo cercano a la capital, San Salvador, así como otras carreteras.


title: Huracán Stan

text: La mayor de la costa parte de los 100 000 habitantes de la región de la Sierra de los Tuxtlas, en la Costa del Golfo, fueron evacuados de sus casas, e incidentes tales como inundaciones y fuertes vientos (que arrancaron árboles y tejados de las casas) fueron reportados desde las áreas costeras de Veracruz, San Andrés Tuxtla, Santiago Tuxtla y Coatzacoalcos, así como la capital del estado Xalapa, situada en el interior. Las fuerzas armadas de México evacuaron a los habitantes de alrededor de una docena de pueblos en la llanura costera, entre ellos el Lugar Patrimonio de la Humanidad Tlacotalpan en el oeste y el complejo turístico de Catemaco en el este. Otros de los daños mayores, fue en el municipio de Acayucan (Veracruz), en donde cayó por completo el puente Mezcalapa, lo que provocó el corte carretero de la Costera del Golfo, una estructura del otro puente denominado San Miguel, cayó una base de las dos que lo sostenía. Dejó inundaciones en la cabecera municipal afectando a por lo menos 200 familias. En San Juan Evangelista, municipio cercano a Acayucan, se desbordó el río San Juan, dejando inundada la mayor parte de la cabecera municipal. La comunidad denominada Juanita, quedó incomunicada tras caer los puentes que comunican a dicho lugar.


title: Huracán Stan

text: A medida que el sistema progresaba hacia la Sierra Madre del Sur al oeste del Istmo de Tehuantepec, los estados de Oaxaca y Chiapas fueron afectados por lluvias torrenciales. Áreas de Chiapas cercanas a la frontera con Guatemala fueron golpeadas duramente, en Ciudad Hidalgo (Chiapas) el Puente Rodolfo Robles se vino abajo dejando únicamente las vías del tren como punto de comunicación entre Chiapas y Guatemala, particularmente la ciudad costera de Tapachula padeció el embate del Huracán debido al desbordamiento del Río Coatán causando grandes daños incluyendo la destrucción de todos los puentes de acceso a la ciudad, la cual quedó únicamente accesible por aire. El gobierno estatal informó que tres ríos salieron de sus cauces y un número indeterminado de hogares, más de veinte puentes y otras infraestructuras fueron destrozadas por la tormenta.


title: Huracán Stan

text: Algunas zonas de la Sierra Norte, en el estado central de Puebla, también fueron inundadas. Tres personas murieron en un corrimiento de tierras en el Valle de Xochiapulco.


title: Huracán Stan

text: Además, Pemex evacuó 270 empleados de sus plataformas petrolíferas en el golfo de México, aunque no se informó de ningún daño y las plantas reanudaron su trabajo.


title: Huracán Stan

text: El Ministerio de Interior declaró estado de emergencia en los municipios más devastados de los cinco estados: Chiapas, Hidalgo, Oaxaca, Puebla, y Veracruz.


title: Huracán Stan

text: Hasta el 11 de octubre de 2005, el huracán provocó al menos 1620 muertes. Una estimación del número de víctimas fatales está por encima de los 2000 en Guatemala solamente, lo cual colocaría a Stan por encima de las muertes confirmadas por el Huracán Katrina (que actualmente ronda las 1300) y que le puso, hasta ese momento, como el sistema tropical más mortífero de la temporada de huracanes atlánticos de 2005.


title: Huracán Stan

text: La mayor parte de las fatalidades reportadas fueron consecuencia de las inundaciones y desprendimientos, aunque 8 de las muertes en Nicaragua fueron resultado del naufragio de un bote que transportaba inmigrantes desde Ecuador y Perú.


title: Henry Darrow

text: Enrique Tomás Delgado Jiménez, conocido como Henry Darrow (Nueva York, 15 de septiembre de 1933-Wilmington, 14 de marzo de 2021), fue un actor estadounidense.


title: Henry Darrow

text: Nacido en Nueva York, Estados Unidos, y registrado como Enrique Delgado, fue el primer hijo de Gloria y Enrique Delgado, quienes migraron de Corozal, Puerto Rico, hacia Nueva York a principios de los años treinta.


title: Henry Darrow

text: Henry Darrow es conocido por interpretar el papel de Manolito Montoya, en la teleserie popular "El Gran Chaparral", con Linda Cristal, Leif Erickson y Cameron Mitchell en los papeles principales. En 1983, protagonizó la serie "Zorro and Son", en la cual interpreta a don Diego de la Vega, el Zorro Sr. También interpretó a don Alejandro de la Vega en la versión de los años noventa. Como actor invitado, actuó en series, como "Bonanza", "Gunsmoke", "", "Night Gallery", "Kung Fu", "Kojak", "Dallas", "Airwolf" y "Magnum, P.I.", entre muchas otras.


title: Henry Darrow

text: Henry Darrow falleció a los ochenta y siete años en su hogar, en Wilmington, Carolina del Norte, Estados Unidos.


title: Henry Darrow

text: También actuó como actor invitado en la serie "", como el contraalmirante vulcano Savar. Y en "", interpretando a un antepasado, (padre) del coprotagonista Robert Beltran.


title: Historia de Monterrey

text: Los antecedentes históricos de la ciudad de Monterrey y del Estado de Nuevo León están estrechamente ligadas. Cuando se fundó el "Nuevo Reino de nuevo leon", este se limitaba a Monterrey, desde el día 20 de septiembre de 1596, Monclova, []] y Saltillo y las familias fundadoras formaban un grupo de una treintena de personas en cada localidad. Poco a poco, Nuevo León se fue poblando con las familias de pastores trashumante de origen criollo que combatieron y desplazaron a los grupos indígenas nativos de la región y más tarde dependieron entre México y Estados Unidos, la ciudad quedó a un paso de la frontera y comenzó a ser un lugar estratégico para la industria y el comercio entre los dos países. La que había estado aislada por la Sierra Madre y alejada del centro de la Nueva España y el México independiente, comenzó a desarrollarse —desde finales del siglo XIX y durante todo el siglo XX— en todos los sentidos: demográfico, social, político y económico.


title: Historia de Monterrey

text: Los primeros pobladores fueron los chichimecas. Investigaciones actuales han demostrado una cultura de doce mil años de antigüedad.


title: Historia de Monterrey

text: Muchas veces se les ha calificado sencillamente de chichimecas o etnias de la Norteamérica desértica, para diferenciarlos de los ricos y grandes grupos culturales de Mesoamérica: mayas, olmecas, zapotecas, etc. Se dice que eran nómadas o seminómadas, pero no andaban sin rumbo fijo, sino que obedecían a "patrones regulares de movimiento dentro de territorios reconocidos; lo que los antropólogos denominan nomadismo territorial". Lo cierto es que no crearon grandes complejos urbanísticos como los del centro de México y, el esplendor de estos últimos lanzó una sombra que opacó su estudio por mucho tiempo. Los colonizadores españoles los llamaron convencionalmente conforme al uso de sus tatuajes y los "bautizaron" con los nombres de borrados, rayados, pelones, barretados, etc. Los especialistas han diferenciado varios núcleos lingüísticos entre las tribus que poblaron la región, pero no han logrado tener un criterio uniforme, colocándolos en la familia de los athapascana, los hokana o los macro-yuma, subgrupo de los coahuilteco-karankawa. A los que habitaban la región de lo que hoy es la ciudad se les ha dado el nombre de 32 «aguaceros» y «malincheños».


title: Historia de Monterrey

text: Vivían en las cuevas y barrancos de los ríos. En las que dejaron vestigios de su paso en pinturas y grabados rupestres, piezas mobiliarias que podrían ser amuletos usados en ritos de fertilidad o iniciación de la pubertad, morteros, piedras ahuecadas y puntas de lanza de todo tipo que van desde las que datan de milenios —como las encontradas en el municipio de Ramones con más de 11,000 mil años de antigüedad— hasta las usadas por las tribus de comanches entrado el siglo XIX. La densidad de desechos domésticos prehistóricos encontrados en el área confirman que existió una población relativamente grande por lo menos en forma estacional. Pruebas de radiocarbono colocan la ocupación más temprana en Boca de Potrerillos hace unos 8000 años.


title: Historia de Monterrey

text: Entre 1960-1967, un grupo de arqueólogos de la Universidad de Texas, en Austin, encabezado por Jeremiah F. Epstein, emprendió un amplio programa de investigación en toda el área.


title: Historia de Monterrey

text: Existe además un museo arqueológico en el municipio de Mina y otro en Linares creado por Pablo Salce. La INAH planea abrir a finales del 2008 una sección en la zona arqueológica de Boca de Potrerillos denominada El Promontorio. En ella podrán ser observados más de 700 petrograbados e imágenes, que llegan a alcanzar 10 mil años de antigüedad.


title: Historia de Monterrey

text: Nacido en la Isla Tercera, en las Azores hacia 1547, el capitán Alberto del Canto fue comisionado por Martín López de Ibarra para fundar la Villa de Santiago del Saltillo en 1577 y ese mismo año «descubrió» el valle de Extremadura y estableció un lugar donde está hoy Monterrey llamado Santa Lucía.


title: Historia de Monterrey

text: En 1567 a bordo de un navío de vinos llegó a la Nueva España el portugués y de familia de cristianos nuevos, Luis de Carvajal y de la Cueva. Siendo alcalde de Tampico le fue encomendada la «pacificación» de la Huasteca y participó en diversas campañas de exploración. Una de las más importantes, fue la que hizo con Francisco de Puga Valles y Zacatecas, en la que se descubrió el camino a Mazapil y la Nueva Galicia en 1573.


title: Historia de Monterrey

text: Los reyes de España no seguían auspiciando con sus fondos empresas de descubrimiento, pero permitían que se hicieran por cuenta de los conquistadores. Carvajal viajó a España y negoció con Felipe II de España un contrato en el que le fue concedida la pacificación y población de un vasto territorio de "200 leguas tierra adentro" —unos 1,000 km.—.


title: Historia de Monterrey

text: En 1580 los hombres de Carvajal a bordo de la urca Santa Catarina se unieron a la flota en la que viajaría también el virrey Lorenzo Suárez de Mendoza, conde de La Coruña. Una vez en Veracrúz, el grupo de Carvajal siguió por su cuenta hasta el puerto de Tampico a donde arribó el 25 de agosto.


title: Historia de Monterrey

text: Carvajal de inmediato se ocupó de su compromiso. Pasó largas temporadas en Tamapache, Temptela, Xalpa y Sichú y fundó el 12 de abril de 1582 la ciudad de León —hoy Cerralvo— y a media legua de esta fundó otra población que llamó Villa de Cueva. Este mismo año, en la antigua Santa Lucía, Carvajal fundó la Villa de San Luis Rey de Francia. Según un cronista, en estos lugares llegó a haber hasta 200 hombres que emprendían la captura de indios logrando con ello atraer a más soldados a los poblados.


title: Historia de Monterrey

text: Para poder gobernar tan vastos territorios, hacia 1585 Carvajal nombró tres tenientes: Felipe de Nuño para la zona del Pánuco, Gaspar Castaño de Sosa para el noreste y Diego de Montemayor para el centro, de Santa Lucía hasta la Laguna. Por aquella época, el conde de la Coruña comenzó un proceso contra Carvajal acusándolo de invadir territorios que no le correspondían. Carvajal pidió amparo y le fue concedido por medio de Pedro de Vega, procurador de la Real Audiencia el 18 de enero de 1582. El resentimiento del Virrey se transformó en una lucha sin cuartel contra Carvajal quien ya no pudo continuar con su gobierno.


title: Historia de Monterrey

text: Mientras Carvajal se encontraba en México, su sobrino, Luis de Carvajal el Mozo, se hacía cargo de las funciones de gobernador. Pero surgieron entonces enfrentamientos violentos entre indios y conquistadores que dieron como resultado la despoblación de la Villa de San Luis. Semejantes suertes corrieron la ciudad de León y la villa de Cueva. Finalmente Diego de Montemayor decide él también abandonar su territorio. Él y los escasos vecinos que quedaban, se reunieron en San Francisco (Apodaca) para, de allí, partir hacia Saltillo.


title: Historia de Monterrey

text: Por su parte hacia 1588 Luis de Carvajal logró salir en libertad y emprendió la tarea de repoblar las minas de Trinidad a las que llamó Nuevo Almadén —Monclova— y otorgó a Diego de Montemayor el nombramiento de lugarteniente del gobernador de Coahuila con jurisdicción sobre Santa Lucía, hasta las Parras y desde el Río Grande hasta la Lagua. Y con este nombramiento el encargo de repoblar la ciudad de León y quien lo quisiera, también las Parras. Pero los problemas de Carvajal no habían terminado.


title: Historia de Monterrey

text: Eran tiempos en los que religión y gobierno eran, se puede decir, una misma cosa. Ya pesaba la acusación en contra de Carvajal de invadir territorio ajeno, a esta se le sumaba ahora la de encubrir a su sobrina Isabel Rodríguez de Andara, en cuestiones de doctrina cristiana. Tenía en su contra ya el pertenecer a una familia de cristianos nuevos y termina siendo excomulgado. Fue arrestado por Alonso López y llevado nuevamente a México para ser juzgado por la Inquisición. Esta le retira la excomunión después de abjurar, pero lo sentencia al destierro por 6 años. Sentencia que no llegó a cumplir, pues poco tiempo después murió en prisión.


title: Historia de Monterrey

text: Gaspar de Sosa, quien había quedado como teniente de Carvajal en Almadén, abandonó el sitio y se fue a Nuevo México, hecho que le valió el destierro a la China donde murió. El Nuevo Reino de León se hallaba nuevamente despoblado.


title: Historia de Monterrey

text: A este Nuevo Reino de León le costaba sentar cabeza, los intentos anteriores de fundación habían fallado. Diego de Montemayor, quien había sido nombrado lugarteniente por Carvajal, vuelve al área después de ocho años de ausencia y funda la Ciudad Metropolitana de Nuestra Señora de Monterrey en el lugar en que estaba Santa Lucía y la fallida Villa de San Luis rey de Francia.


title: Historia de Monterrey

text: En el texto del acta de fundación, redactado por el escribano Diego Díaz de Berlanga, se advierte que Montemayor se ceñía en todo a las "Ordenanzas de Poblaciones Nuevas" promulgadas por Felipe II en 1573. Señaló a la ciudad por jurisdicción


title: Historia de Monterrey

text: A pesar de que el abandono del asentamiento, años antes, podría haber invalidado los nombramientos de Carvajal sobre Montemayor y con ello las prebendas que se pudieran tener, esto no sucedió. Años más tarde, el 11 de febrero de 1599, Montemayor fue nombrado por el mismo Virrey después de consultar a España, gobernador del Reino.


title: Historia de Monterrey

text: Pero este Reino era solamente eso en nombre. Los escasos primeros pobladores—alrededor de 34(sumados los niños)—debieron pasar muchas penurias, comiendo lampazos que les ofrecían los veneros de agua, criando algún ganado menor y cultivando la tierra. Sus casas eran de adobes y todo lo que fueron construyendo poco a poco se destruyó con las lluvias e inundaciones del 1611. A la muerte de Montemayor, su hijo Diego, le sustituyó en el cargo pero murió al año siguiente. El Virrey nombró teniente entonces al general Agustín de Zavala. Era un rico minero de Zacatecas y administró la ciudad mediante justicias mayores. Sucesivamente estos corregidores fueron Cristóbal de Irurrea, Diego Rodríguez y Alonso Lucas "el Bueno".


title: Historia de Monterrey

text: Después de las inundaciones de 1611 el pueblo comienza nuevamente a construir la ciudad, esta vez en un sitio un poco más alto (Plaza Zaragoza) lugar donde el general Zavala mantuvo, por más de 10 años un almacén de harina, semillas y otros bastimentos para repartirlos a las familias. Además sostuvo campañas de pacificación y estableció un destacamento militar a cargo de Hernando Huarte de la Concha.


title: Historia de Monterrey

text: Este pequeño reino, sin embargo, tenía ya un convento en 1602 bajo la advocación de San Andrés y después de las inundaciones de 1611 fue trasladado a su nuevo sitio en 1626 donde ya contaba con cementerio, pila torre y campanas. La labor de la iglesia aquí fue decisiva para una supuesta "pacificación" de los naturales (en realidad el objetivo era sojusgar y usarlos como mano de obra) que se encontraban en los alrededores: los bozalos en Matehuala, los gualaguises en San Cristóbal (Hualahuises), los janambres en San Antonio de los Llanos. Desde comienzos del siglo XVII se establecieron además de esas misiones, la de Santa María de los Ángeles del Río Blanco (Aramberri), la de Santa Teresa del Álamo (1659), la de San Nicolás de Gualeguas (1672) y otras en el norte del reino y sur de Texas. Se fundaron también los conventos de Nuestra Señora de la Concepción (en Cerralvo 1630) y el de San Lorenzo (en Cadereyta hacia 1640), etc.


title: Historia de Monterrey

text: Unos de los mecanismos de estructuración del gobierno colonial en el Nuevo Mundo fueron la encomienda y los repartos. Mediante órdenes reales se encomendaba a algún español el «cuidad» y «cristianización» de los indígenas (llamados naturales en esos días). Tal era la encomienda. Esto se hizo, no sin una fuerte oposición por parte de los nativos que, como era lógico, no tenían interés en ser sometidos y explotados. A quienes lograban huir, se les perseguía para después castigar a los cabecillas y venderlos como esclavos. A estos indios capturados se les llamaba «piezas». Son muchas las referencias que existen en los documentos de la época de abusos de todo tipo por parte, no solo de españoles, sino de caciques y otras autoridades indígenas. Los indios fueron, vendidos, cambiados, robados, intercambiados, explotados en las minas, etc.


title: Historia de Monterrey

text: Por su parte, los misioneros, aunque formando parte de esta misma sociedad colonizadora, abogaban por los indios. Son muy elocuentes las cédulas que se guardan en el Archivo General de la Nación para aliviar la situación de los nativos:


title: Historia de Monterrey

text: Una cédula de 1672 ordena acabar con las encomiendas y reunir a los indígenas en pueblos o congregaciones (congregas) y allí repartirles tierras para que las trabajen, pero los abusos continuaron siendo más o menos los mismos.


title: Historia de Monterrey

text: Otro elemento que ayudó a la pacificación y al establecimiento de los pueblos en el Nuevo Reino de León fue la alianza de los españoles con los tlaxcaltecas que efectuó Hernán Cortés. Después, a lo largo de los siglo XVII y XVIII se fueron trasladando cientos de familias tlaxcaltecas a la región del norte de México. Enseñaban a los nativos (chichimecas) cuando se relacionaban pacíficamente, la agricultura y las labores artesanales. A los que pasaban al norte, se les concedían los mismos privilegios que a los españoles: recibir mercedes de tierras, usar armas, anteponer el "Don" al nombre, montar a caballo, etc.


title: Historia de Monterrey

text: En el siglo XVIII junto a Monterrey se estableció el pueblo de Guadalupe con las familias tlaxcaltecas que ya estaban en los pueblos de Purificación y Concepción (en Montemorelos).


title: Historia de Monterrey

text: La influencia tlaxcalteca ha estado presente en la cultura de Nuevo León a través del tiempo. El uso, en el idioma castellano, de términos procedentes del náhuatl, la forma de construir antiguos jacales, de hacer artesanías, etc. Más arraigada aún es la religiosidad indígena, manifiesta en: las devociones a la Virgen del Roble desde 1635 que tiene mucha semejanza a la devoción tlaxcalteca de la Virgen de Ocotlán; la devoción a la Purísima Concepción, fundada por la tlaxcalteca Antonia Teresa en 1719, después de que el Río Santa Catarina amenazara con desbordarse; y la devoción al Señor de la Expiración desde 1715, en el antes pueblo tlaxcalteca y ahora ciudad de Guadalupe en el área urbana de Monterrey.


title: Historia de Monterrey

text: A la vez que fueron «pacificados y cristianizados» los naturales y determinados los límites en los que estos podían vivir y trabajar, las autoridades repartieron grandes mercedes de tierra a particulares, especialmente mayordomos que antes debían alquilar los terrenos de pastoreo, pero también oidores de la Real Audiencia, oficiales reales y escribanos interesados. La fertilidad de la tierra, si no la existencia de yacimientos mineros, fue el aliciente, y pronto algunos comenzaron a hacer sus entradas con sus rebaños. Quizá uno de los primeros y principales fue el de Antonio Leal quien en 1635 decidió entrar con un rebaño de 30 mil ovejas procedente de Huichapan y ya para 1690 eran 22 las haciendas trashumantes. El flujo de pastores y rebaños procedentes de Huichapan, Lagos, Tepetitlán, San Luis Potosí y San José del Río se expandieron por todo el Nuevo Reino desarrollándose así la ganadería en diversos lugares de toda el área. Grandes haciendas aparecieron primero en Cadereyta y en lo que hoy es Apodaca, Pesquería, General Terán, China, General Bravo, en el Valle del Pilón, Montemorelos, y más tarde en Mier, Reynosa y Camargo.


title: Historia de Monterrey

text: La ganadería dio paso a un intercambio comercial en el área en la que aparecieron tiendas para abastecer a la población de semillas, trigo, frijol, arreos, caballos, etc. Pronto hizo surgir también la industria textil. Los pastores, no solo vendían lana en grandes cantidades a los telares de Querétaro, sino también a los nuevos obrajes de Cadereyta y del Valle de las Salinas dentro del Nuevo Reino. Estos talleres importaron maestros tejedores otomíes de Querétaro y Huichapan.


title: Historia de Monterrey

text: Otro campo en rápido desarrollo fue el de la talabartería. Durante los siglos XVI y XVII se enviaron grandes cantidades de cuero a España para el recubrimiento de las naves, este también se usó para fabricar petos en las corazas, cubos para cargar metales, etc.


title: Historia de Monterrey

text: Como en las demás regiones de la Nueva España, en el Nuevo Reino de León había una sociedad diferenciada entre señores hidalgos, soldados, mineros, etc. Cada uno de estos grupos sociales desempeñaba su rol particular. Entre las personalidades de rango se encontraban, por supuesto, los gobernadores y tenientes, pero, junto con ellos, las familias de los fundadores, cuyo poder aumentaba si además poseían grandes recursos o mercedes —grandes extensiones de tierra, indios, ganado, sirvientes, esclavos, etc.— concedidos por la Corona. Entre las personalidades más destacadas por sus posesiones, se encontraba en el siglo XVII a Bernabé de las Casas, poseedor de un inmenso latifundio que empezaba en el noreste de Monterrey y llegaba hasta los actuales límites de Colima. Subdivididas sus tierras entre sus herederos, dieron origen a las haciendas de San Francisco de las Cañas, el Pueblito, Chipinque y Nuestra Señora de Guía (o Eguía) que en el siglo XIX habrían de convertirse en las villas de Mina, Hidalgo, El Carmen y Abasolo, respectivamente.


title: Historia de Monterrey

text: La época virreinal de Monterrey se caracteriza por la constante lucha por el poder sobre las tierras. La gran mayoría de sus pobladores estaba en la milicia al servicio del Rey, se congregaban en la plaza principal llamada «plaza de armas» porque desde allí salían al combate y se reunían dos veces al año el 25 de julio y el 25 de noviembre.


title: Historia de Monterrey

text: La alcaldía de Monterrey, durante este tiempo, estaba dividida en valles. Los más antiguos fueron los de Santa Catarína, Pesquería Grande (García) y Santiago del Guajuco o Huajuco. Comprendía también otros sitios, que en el siglo XIX se convirtieron en municipios, como Topo de los Ayala (Escobedo), la Estancia de Pedro de la Garza (San Nicolás de los Garza), San Francisco (Apodaca), Espíritu Santo de la Pesquería Chica (Pesquería), y San Pedro de los Nogales (Garza García). «Guadalupe se consideraba comprendido en la ciudad, pero por ser pueblo de indios tenía un gobernador, un alcalde y dos o más regidores indígenas».


title: Historia de Monterrey

text: Durante la época virreinal, Monterrey dependía de la capital del Virreinato de la Nueva España y para lo religioso del obispado de Guadalajara. Se encontraba aislada por la geografía. La Sierra Madre, el desierto y los ríos impedías o retrasaban las comunicaciones entre Monterrey y las principales ciudades del virreinato. Los viajes hacia la ciudad de México duraban alrededor de un mes. El general Alonso de León, al ser nombrado gobernador en 1683, refiere que salió de México el 30 de enero y llegó a Saltillo el 26 de febrero y entró a Monterrey el primero de marzo. Por su parte los obispos solo podían realizar sus visitas pastorales cada 10 o 20 años hasta la erección del obispado local en 1777.


title: Historia de Monterrey

text: Durante el siglo XVIII las familias de Monterrey y los habitantes de Nuevo León poblaron el norte fundando villas en Santander (Tamaulipas), Coahuila y Texas. A la cabeza del proyecto estaba José de Escandón, pariente del Virrey, quien había sido nombrado por este, lugarteniente por sus empresas en la Sierra Gorda. Las obras de población del área tuvieron sus pros y contras. Por una parte los ataques de los indios disminuyeron, pero junto con ellos, el territorio del estado también se redujo al crearse la Provincia de Texas y al ampliarse los límites de la Nueva Santander. Los habitantes de Monterrey también fueron menos. De 3,000 habitantes que había en 1746, solo quedaban 600 en 1754.


title: Historia de Monterrey

text: En 1702 Jerónimo López Prieto erigió un templo a San Francisco Javier, de la Compañía de Jesús, en la esquina noroeste de las actuales calles de Morelos y Escobedo, gestionó la apertura de un colegio anexo al templo, atendido por los oblatos. Este instituto quedó establecido en 1712 a cargo de los Jesuitas.


title: Historia de Monterrey

text: Por las grandes distancias que debían recorrerse entre Guadalajara, México y Monterrey, las autoridades de Nuevo León, desde su fundación vieron conveniente la erección de un obispado para el servicio espiritual de los pobladores. El proyecto de una diócesis que abarcara los territorios de Nuevo León, Tamaulipas, Coahuila y Texas independientemente del obispo de Guadalajara, no se realizó sino hasta 1779, cuando llegó a Monterrey el primer obispo fray Antonio de Jesús Sacedón. Sin embargo este solo ejerció su cargo por un mes, pues enfermó y murió. Aunque la sede episcopal se había colocado en Linares y la diócesis se llamó de Linares hasta tiempo después, el obispo tomó posesión de ella en Monterrey y no en Linares.


title: Historia de Monterrey

text: El segundo obispo, Rafael José Verger solicitó que la sede fuera en Monterrey y no en Saltillo o Múzquiz como quería el comandante de las provincias internas de aquella época Teodoro de Croix. Velanger construyó su residencia —el actual edificio del obispado— en la Loma de la Chepevera y quería que la catedral estuviera en esa área. Esto no llegó a efectuarse. Por fin el rey dictó la orden para que se formase el cabildo eclesiástico con sede en Monterrey en 1789, y el 10 de noviembre de 1792, se establece como sede episcopal a la ciudad de Monterrey siendo obispo Andrés Ambrosio de Llanos y Valdés. Este trajo al arquitecto Juan Crouset en 1794 para realizar un proyecto de ampliación de la ciudad y construcción de la nueva catedral, pero quedó inconclusa por la oposición del gobernador.


title: Historia de Monterrey

text: Sin una catedral, el obispo y el cabildo siguieron usando la antigua parroquia. Esta había sido erigida desde 1626 pero no estaba construida o era solo una estructura provisional. Hacia 1673 estaba ya construida totalmente pero se incendió. Hubo que comenzar de nuevo. En 1709 estaba nuevamente la estructura principal. A lo largo del siglo XVIII fue modificándose y adaptándose pare servir de catedral de la mitra. Estaría terminada hacia 1791. El obispo José María de Jesús Belaunzarán la consagró definitivamente como catedral el 4 de junio de 1833, y en 1891 fue concluida la torre. Ese mismo año Monterrey fue elevado a arzobispado, aunque ya no estaban en su jurisdicción Texas (desde su separación en 1873) ni el estado de Tamaulipas, que en Ciudad Victoria tenía su propia sede episcopal.


title: Historia de Monterrey

text: El obispo De Llanos y Valdés, además de querer ampliar la ciudad y construir la catedral a finales del siglo XVIII, fundó también el Colegio Seminario el 19 de diciembre de 1792. Esta institución juega un papel importante en la cultura de la época. Se trataba del polo al que convergían las mentes más brillantes de la época. Allí se exponían los avances científicos, la filosofía, la historia, etc. Una vez que se crea el estado de Nuevo León en 1824, el colegio se convierte en una institución semioficial en la que no solo se hacía la carrera eclesiástica, sino también derecho civil y canónico.


title: Historia de Monterrey

text: Cuando la noticia de que Miguel Hidalgo se había levantado en armas en contra del poder español llegó a Monterrey, el gobernador de Nuevo León, Santa María, mandó al comandante Juan Ignacio Ramón hacia el sur para contener a los insurgentes que, junto con Hidalgo, habían comenzado el movimiento de independencia. Más que contener la insurgencia, Ramón se unió rápidamente al grupo insurgente encabezado por Mariano Jiménez. Santa María también terminó uniéndose al movimiento de independencia.


title: Historia de Monterrey

text: Desde Saltillo, Jiménez, envió a Monterrey a Juan Bautista Carrasco e Ignacio Camargo para controlar a las poblaciones norteñas y 26 de enero de 1811, él mismo llegó a Monterrey donde fue recibido con júbilo. Allí nombró gobernador a José Santiago Villareal y volvió a Saltillo al enterarse de la derrota de Hidalgo. Un grupo contrarrevolucionario formado en Texas termina fusilando a Santa María y Juan Ignacio Ramón. A la muerte de estos, se crea en Monterrey una Junta Gobernadora presidida por Blas José Gómez (1813). En la región se mantuvieron constantes guerrillas durante la época revolucionaria encabezadas por José Herrera, Pedro Baez Treviño, José María Sada y muchos otros insurgentes. El 3 de julio de 1821 Gaspar López, gobernador de Nuevo León, proclama la adhesión al Plan de Iguala y jura la Independencia en Monetrrey.


title: Historia de Monterrey

text: De aquella época, la figura de mayor relieve es Fray Servando Teresa de Mier, nacido en Monterrey el 18 de octubre de 1763. fraile dominico y gran orador, de espíritu nacionalista e ideas antihispánicas. Decía que la tradición guadalupana era prehispánica que la imagen de la virgen no se había estampado en la capa de Juan Diego sino que aquella era la de Santo Tomás y que este había predicado en México bajo la forma de Quetzalcóatl. Todas estas ideas insurgentes le valieron el destierro, se le envió a España y se le quitó el derecho a predicar y el doctorado.


title: Historia de Monterrey

text: Escapa una y otra vez de sus aprehensores y apoya desde Londres la causa insurgente de Miguel Hidalgo. En Londres se relaciona con los agentes de la independencia de los países americanos, hace propaganda de la de México y escribe, en 1813, su "Historia de la Revolución de la Nueva España". Cuando logra regresar a México por Texas, trae consigo una imprenta con la que continúa su propaganda en pro de la Independencia. Más tarde, la inquisición confisca la imprenta y captura al P. Mier, a quien, después de un largo proceso, decide devolverlo a España, pero Mier se escapa nuevamente en La Habana y, de allí, se dirije a Nueva Orleans en donde permanece hasta que se consuma la Independencia en 1821, año en el que regresa a México. Pero una vez allí se enfrenta a Iturbide. Lo censura por permitir su nombramiento como emperador. Y fue preso nuevamente por conspiración contra el imperio. Más tarde el Presidente Guadalupe Victoria, lo hospeda en el palacio de gobierno hasta su muerte el 27 de diciembre de 1827.


title: Historia de Monterrey

text: Una vez independizada la Nueva España, se llevó a cabo la propuesta de Miguel Ramos Arizpe de crear en el nuevo país diputaciones provinciales, una de las 6 diputaciones se instaló en Monterrey. De ella dependían las cuatro Provincias Internas de Oriente: Nuevo León, Coahuila, Texas y Nuevo Santander (Tamaulipas). Y el Congreso General Constituyente declaró a Nuevo León un Estado de la Federación Mexicana el 1824. Pero la faena de organizar al país como independiente no iba a ser fácil. Pronto surgieron partidos federalistas y centralistas. En 1835 se disolvió la legislatura y los Estados se convirtieron en Departamentos. Aquellos eran tiempos revueltos para todo el país, se sucedían gobiernos de uno y otro partido. La historia de los Estados Mexicanos se ve marcada por enfrentamientos, guerras y revoluciones por los siguientes 70 años. En 1917 se redacta la Constitución que da forma constituyente al Estado de Nuevo León y que lo rige hasta hoy (2011).


title: Historia de Monterrey

text: Además de las luchas internas entre centralistas y federalistas, hay que agregar a la historia de Monterrey la guerra con los Estados Unidos en 1846 y la constante contienda entre colonizadores e indios desde la llegada de los españoles a la región en el siglo XVI, hasta el siglo XIX. Las tribus de indios (generalmente llamados apaches), desplazados por los colonizadores norteños de Texas, enfrentan guerras sangrientas con los habitantes de todo el Noreste de México. Este constante estado de vigilia y guerra en contra de los "apaches" marca el carácter de los pobladores fronterizos de Nuevo León.


title: Historia de Monterrey

text: Después de la independencia del país de la Corona Española y la fundación de la República Mexicana en 1821, los gobiernos de México y Estados Unidos se enfrentaron en una guerra, cuyo resultado fue la pérdida de más de la mitad del territorio nacional mexicano. En 23 de septiembre de 1846 el General William J. Worth sitió la ciudad y se libró una batalla entre los dos países desde el Cerro del Obispado hasta la Villa de Guadalupe, conocida como la batalla de Monterrey. Las tropas americanas permanecieron en el territorio mexicano hasta 1848 y la Intervención estadounidense en México finalizó con un tratado Guadalupe Hidalgo en el que las partes en conflicto acuerdan que Estados Unidos adquiere los territorios de Alta California y Nuevo México, así como el territorio que estaba entre el Río Nueces y el Río Bravo, reclamado por la República de Texas.


title: Historia de Monterrey

text: Después de los enfrentamientos de México y Estados Unidos, la lucha por el poder continuó no solo en la región sino en todo el país. Con el Plan de Ayutla de 1854, un grupo político en México se declaró en contra del régimen absolutista del general Santa Anna, y la casta política en Nuevo León apoyó tenazmente este Plan. Los líderes locales de esta oposición fueron principalmente Santiago Vidaurri y Juan Zuazua quienes, junto con Zaragoza y Escobedo, que juntos llevaron adelante un movimiento en contra de la dictadura santanista. Vidaurri se apoderó de la ciudad de Monterrey el 23 de mayo de 1855 y allí suscribió el Plan de Monterrey, que declaraba a Nuevo León autónomo. A este Plan se agregaron más tarde, Ignacio Zaragoza, Juan José de la Garza, José Silvestre Arramberri y Mariano Escobedo.


title: Historia de Monterrey

text: El propio Vidaurri enfrentó las fuerzas del general francés Adrián Woll (leal a Santa Ana y representando al gobierno central) y se apoderó de Saltillo en 22 de julio. Más tarde hizo que Coahuila se anexara a Nuevo León formando un único Estado. El gobierno de México no vio con buenos ojos esta unión y la anexión se sometió a votación. Los partidarios de la anexión ganaron y durante 8 años los dos estados fueron uno solo.


title: Historia de Monterrey

text: Por ese tiempo, el gobierno mexicano expidió la Ley Lerdo —que despojaba al clero de sus posesiones— y la constitución general de 1857. Estas fueron aplicadas rigurosamente en Monterrey por Vidaurri quien expulsó de la ciudad al obispo Francisco de P. Vera e intervino las fincas de los eclesiásticos.


title: Historia de Monterrey

text: Vidaurri fue sustituido como gobernador por José Arramberri en 1859. Después de las elecciones, Vidaurri fue nombrado nuevamente gobernador, pero esta vez, encontró la oposición de los congresistas al mando de Eugenio García. En 1864 es sustituido por órdenes del Presidente Benito Juárez por Jesus Maria Benítez y Pinillos.


title: Historia de Monterrey

text: Hacia 1862 la situación en el país era desastrosa. El gobierno de Juárez dejó de pagar la deuda externa que había adquirido con España, Gran Bretaña y Francia. El incumplimiento de los pagos, según el gobierno, sería solo por dos años. Los gobiernos de España y Gran Bretaña aceptaron la tregua pero no así el gobierno de Napoleón III de Francia, quien además de exigir el pago de la deuda estaba inquieto por el auge y dominio que estaban adquiriendo los Estados Unidos y optó por la intervención. El gobierno de México se dividió entre quienes apoyaban una monarquía y nombraron, con el apoyo de Europa, a Maximiliano como emperador, y quienes apoyaban un gobierno federal, que tenía como presidente a Juárez. Durante este tiempo, como Juárez tuvo que salir de la ciudad de México, la presidencia de la República se hizo itinerante. Primero estuvo en San Luis Potosí, después en Saltillo y, más tarde, en Monterrey. Las relaciones entre el gobierno de Juárez y el gobernador de Nuevo León, que entonces era Vidaurri, no fueron amistosas. En un primer momento, Juárez instaló la presidencia en Monterrey, dividió el estado en dos (Coahuila y Nuevo León) y desplazó a Vidaurri quien tuvo que huir hacia Texas. La presidencia de Juárez en Monterrey solamente duró cuatro meses. Durante estos años Monterrey fue disputada por imperialistas y republicanos, ocupándola unos y otros sucesivamente.


title: Historia de Monterrey

text: Por aquella época las ideas liberales, las leyes de reforma y la revolución de Ayutla condujeron a los gobernantes de Monterrey a crear un Colegio Civil diferenciado del antiguo Colegio Seminario —de estudios eclesiásticos— que estuviera destinado a estudiantes seculares. Recordemos que por aquella época se habían intervenido los bienes de la Iglesia y ahora estos servían como edificios civiles. Aramberri ordenó la apertura del colegio y este inició las clases en 1859 en la residencia episcopal. Pero tampoco fue fácil la perseverancia en él. La continua lucha por el poder y la intervención francesa hacían que el colegio interrumpiera las clases o las impartiera irregularmente en sitios improvisados. En 1866 el gobierno republicano de Escobedo ordena la reapertura del Colegio y Jerónimo Treviño, por ese entonces gobernador del estado, lleva a cabo la reconstrucción y ampliación del hospital —que pertenecía también a la iglesia— para que allí se estableciera el Colegio Civil. El Colegio fue inaugurado el 5 de octubre de 1870. Un promotor muy destacado de la educación en este colegio fue el Dr. José Eleuterio González, quien fundó la escuela de Medicina y, en 1869, el Hospital Civil.


title: Historia de Monterrey

text: Aunque se instauró nuevamente la república con la perpetuación de Juárez en el poder con comicios fraudulentos, los malestares y desacuerdos continuaron, de tal forma que Jerónimo Treviño, entonces gobernador del estado, desconoció la autoridad de Juárez y se unió a Porfirio Díaz para combatir al gobierno juarista. Las revueltas contra Juárez y Lerdo de Tejada concluyeron después la muerte del primero y el destierro del segundo. Quedaba el campo libre para que Porfirio Díaz asumiera su famosa presidencia de 3 décadas desde 1876.


title: Historia de Monterrey

text: Díaz envió a Nuevo León al General tapatío Bernardo Reyes, quien fue como jefe de armas a pacificar y mediar entre los bandos neoloneses que se encontraban a favor y los que estaban en contra de un gobierno centralista. La labor de Reyes fue efectiva pues la mayoría de los puestos de gobierno del estado fueron ocupados por centralistas. Y el 3 de diciembre de 1887, Reyes es nombrado gobernador provincial en sustitución de Genaro Garza García y su suplente Sepúlveda, que hasta ese momento se encontraban en rebeldía contra el poder federal.


title: Historia de Monterrey

text: Con solo 35 años, Bernardo Reyes supo gobernar inteligentemente. Se ganó la confianza incluso de sus contrarios y sacó adelante la precaria economía en que se encontraba el estado. Colocó a José Eleuterio González al frente de una "Junta de Mejoras Materiales" que construyó la Penitenciaría del Estado (1887-1890) e hizo mejoras a la Plaza Zaragoza colocándole faroles y bancas. Se amplió el Palacio Municipal agregándole tres alas a la ya existente de 1853 y fue concluido en 1887. Se mejoró el Mercado Colón y se construyó un puente sobre el Río Santa Lucía sustituyendo el tronco de roble que servía de rústico cruce.


title: Historia de Monterrey

text: A estas mejoras debe agregarse la reorganización de la escuela normal para profesores ya comenzada la década anterior por J. Eleuterio González.


title: Historia de Monterrey

text: Es entonces que comienza el desarrollo industrial de Monterrey y se celebra la segunda exposición industrial en 1888 con un éxito rotundo (la primera fue en 1880). Aunque Reyes no era gobernador aquel año, pues no quiso reelegirse inmediatamente después de un primer período, sus biógrafos aseguran que ejercía absoluta influencia sobre el gobernador en turno: Lázaro Garza Ayala. Reyes es elegido nuevamente como gobernador y el 4 de octubre de 1889 toma su cargo para no dejarlo sino hasta 20 años después.


title: Historia de Monterrey

text: En diciembre de 1889, Reyes da concesión a una empresa fundidora de acero y, en 1890, a la fundición Nuevo León Smelting. .


title: Historia de Monterrey

text: Las dos décadas de la gubernatura de Reyes se destacaron por la prosperidad industruial en Monterrey. En 1890 se establecieron la Cervecería y la Ladrillera; en 1900, la Fundidora; en 1905, Cementos Hidalgo; en 1909, la Vidriera, etcétera. En este tiempo se construyó el palacio municipal y se negoció el acceso a la frontera intercambiando terrenos con el estado de Coahuila. Reyes pacificó el estado de asaltantes y delincuentes. Promovió la educación abriendo la escuela de derecho, la de medicina y la escuela normal para señoritas en 1896.


title: Historia de Monterrey

text: El descontento con el extenso y dictatorial mandato de Porfirio Díaz era generalizado en México desde principios del siglo XX. Hacia 1900 Reyes viajó a la Ciudad de México para sustituir al ministro de Guerra. Ausente de Monterrey por dos años, los grupos antigubernamentales se hicieron notar, especialmente los que se derivaban de los alumnos de la escuela de Leyes. En 1902, de vuelta Reyes en Monterrey, a punto de cumplir con su mandato como gobernador del estado, y con el apoyo de Díaz, comenzó a hacer campaña para su reelección. La oposición, entonces, comenzó a actuar más enérgicamente. Además de las editoriales que ya durante años habían publicado, aparecieron manifiestos a favor del municipio libre y las garantías individuales a fin de no perpetuar las dictaduras e impedir la reelección.


title: Historia de Monterrey

text: El 2 de abril de 1903, fecha en que se solía celebrar nacionalmente el triunfo de Porfirio Díaz, se habían reunido en la plaza Zaragoza los partidarios de Reyes para escuchar el discurso del gobernador. Pero, a su vez, estaba reunida en la alameda la oposición, compuesta por la Gran Convención Electoral del Estado. Al final de la jornada el encuentro entre los dos bandos en la plaza Zaragoza fue fatal. Con 8 muertos y 70 heridos y un centenar de prominentes miembros de la convención encarcelados.


title: Historia de Monterrey

text: Y como siempre después de la tormenta vino la calma. Reyes tomó el poder por cuarta vez. Su popularidad en el país creció y era visto como el candidato idóneo para sustituir a Díaz. Al presentar Porfirio una vez más su candidatura como presidente, a la hora de elegir entre Reyes y Ramón Corral como Vicepresidente eligió a Ramón Corral pues la popularidad de Reyes y el reyismo suscitado a nivel nacional era visto como una amenaza para los planes de Díaz.


title: Historia de Monterrey

text: Una catástrofe natural en Monterrey fue preámbulo del desastre que la Revolución mexicana significó para el régimen porfirista. El 28 de agosto de 1909 el Río Santa Catarina se desbordó, provocando el peor desastre en la historia de la ciudad. «Las víctimas se contaban por millares y los daños materiales eran incalculables.»


title: Historia de Monterrey

text: Unos meses más tarde Reyes fue sacado de la escena política nacional. Díaz lo envió a Europa en una supuesta misión militar.


title: Historia de Monterrey

text: El ambiente en el país estuvo revuelto las dos primeras décadas del siglo XX. Las batallas se intensificaron después de la muerte del presidente Francisco I. Madero. El descontento con el régimen de Victoriano Huerta por parte de muchos sectores del país, llevó a Venustiano Carranza a desconocer el gobierno de Huerta con el Plan de Guadalupe de 1913 y a comenzar una revolución constitucionalista.


title: Historia de Monterrey

text: El 23 de octubre de 1913, las fuerzas carrancistas al mando de los General Pablo González, Jesús Carranza y Antonio I. Villarreal llegaron a Monterrey. Organizados en escuadrones unos tomaron el Obispado, mientras que otros ocuparon el cuartel que se encontraba en la esquina de las calles Madero y Corona, donde se encuentra hoy la escuela Calles. Otros revolucionarios llegaron hasta la Alameda e invadieron la penitenciaría —que se encontraba en Pino Suárez, entre Arramberri y Espinoza— y, aunque los federales estaban atrincherados en los mercados Juárez y Colón y defendían la calzada Unión (Madero), las fuerzas revolucionarias lograron franquearlas y tomar la Villa de Guadalupe. Ese mismo día las fuerzas insurgentes llegaron hasta la calle de Mina, la Estación del Golfo —donde establecieron su cuartel—. Por la fundidora trataron de acercarse al palacio de Gobierno y llegaron hasta el sur del Río Santa Catarina (San Luisito).


title: Historia de Monterrey

text: Al día siguiente las autoridades federales enviaron refuerzos para defender la ciudad y la lucha fue más violenta. Los carrancistas desde su cuartel del Golfo y la Plazuela del 21 de Marzo, intentaban acercarse al centro, mientras que, desde la calzada Madero y Zaragoza, bombardeaban el palacio de gobierno.


title: Historia de Monterrey

text: Los cronistas dicen que los revolucionarios que estaban en el área de la cervecería se emborracharon con el centenar de cajas de cerveza y el licor que saquearon de bodegas y cantinas y comenzaron a dar gritos que recordaban a sus ancestros comanches. De esta forma sirvieron solo de blanco para los federales quienes además recibieron nuevos refuerzos. Los revolucionarios tuvieron que ordenar la retirada.


title: Historia de Monterrey

text: En abril de 1914 los carrancistas intentaron nuevamente tomar la ciudad. Lograron apoderarse del Topo Chico, lugar estratégico para la vigilancia de la plaza, y el día 23, después de tomadas la Estación del Golfo y la Fundición número tres, lograron tomar la plaza principal mientras que las fuerzas federales se retiraban hacia Santa Catarina. La radio anunciaba que «las fuerzas federales tuvieron 500 bajas, entre muertos y heridos, y que les fueron capturados ocho cañones, tres automóviles y abundante armamento».


title: Historia de Monterrey

text: Carranza había nombrado a Antonio I. Villarreal como gobernador del Estado y este pudo ejercer, como tal, después de la toma de la ciudad. Villareal, como otros tantos gobernantes constitucionalistas en todo el país, llevó el liberalismo al extremo de expulsar a los sacerdotes extranjeros, «fusilar» imágenes religiosas y demoler templos. Con el pretexto de ampliar la avenida Zaragoza, Villareal demolió el ex-convento de San Francisco —el edificio más antiguo que conservaba Monterrey— y junto con él desaparecieron sus obras de arte sacro y el archivo colonial.


title: Historia de Monterrey

text: Al año siguiente (1914), cuando Carranza visitó Monterrey, el cónsul de Estados Unidos le pidió garantías para los sacerdotes expulsados, pero no pudo conseguir nada. Villareal no daba su brazo a torcer en su política anticlerical, pero se le debe reconocer la aplicación de leyes como la de prohibir que se hiciera trabajar a la gente del pueblo a cambio de deudas contraídas.


title: Historia de Monterrey

text: Pero en esos años el país seguía dividido ya no entre federalistas y constitucionalistas, sino entre villistas y carrancistas. A finales de 1914, se llevó a cabo una convención en Aguascalientes en la que Villareal estaba designado para mediar entre ambos bandos, pero no logró nada.


title: Historia de Monterrey

text: En enero de 1915 las fuerzas Villistas lograron vencer a Villareal y apoderarse de Saltillo. Ramos Arizpe y las fuerzas carrancistas replegadas hacia Monterrey no pudieron defenderla. Monterrey vuelve a ser nuevamente capturada, esta vez por los villistas. El mismo Pancho Villa llegó a Monterrey en marzo para pedir un millón de pesos a los agremiados de la Cámara de Comercio. Estos solo pudieron reunir 250 mil.


title: Historia de Monterrey

text: El galimatías de la revolución no solo implantó la Constitución de 1917, sino que en Monterrey y en todo el estado derivó en bandolerismo —que debió ser controlado por el primer gobierno constitucionalista de Nicéforo Zambrano — y en la influenza española que, solo en la ciudad, mató a 717 personas.


title: Historia de Monterrey

text: Por aquellos años hubo muchas huelgas y desacuerdos entre trabajadores y patrones de tal forma que el gobernador creó la Junta Central de Conciliación y Arbitraje en 1918. Esta época se caracteriza por luchas violentas y la inestabilidad en todos los aspectos, especialmente el gubernamental. Solo en 1923 Nuevo León tuvo 3 legislaturas y 2 gobernadores simultáneamente.


title: Historia de Monterrey

text: Cuando Álvaro Obregón terminó su mandato presidencial en 1924 presentó la candidatura de Plutarco Elías Calles, pero Adolfo de la Huerta repudió al gobierno y se alzó en armas. En Nuevo León tuvo muchos seguidores, entre ellos los generales Antonio I. Villarreal y Armando Flores. Esta revuelta en el norte fue sofocada por Calles quien, además, llegó a la presidencia del país el 1 de diciembre de 1924.


title: Historia de Monterrey

text: Aarón Sáenz comenzó su gubernatura en 1927 y esta fue de gran avance no solo para Monterrey sino para todo el estado. Además de las reformas a las leyes estatales sobre los impuestos, desarrolló con el apoyo de Roberto Garza Sada la industria y el comercio. En 1930 se terminó el gaseoducto Reynosa-Monterrey que proveyó de gas, no solo a las fábricas, sino también a las viviendas.


title: Historia de Monterrey

text: Desarrolló también la enseñanza con el apoyo del secretario de educación Moisés Sáenz Garza. Se construyó la escuela Industrial Álvaro Obregón y se edificaron escuelas monumentales como la de Fernández de Lizardi.


title: Historia de Monterrey

text: Durante la gubernatura de Sáenz, Monterrey fue nuevamente escenario de otra revuelta, esta vez la de Gonzalo Escobar quien, entre otros, se oponía al gobierno de Emilio Portes Gil, que había tomado la presidencia después del asesinato de Obregón. Después de tomar la penitenciaría el 4 de marzo de 1928 forzó al personal del Banco de México a que le entregaran un millón de pesos en oro y escapó de las fuerzas federales que venían a Monterrey a combatirlo. Plutarco Elías Calles aniquiló más tarde a las tropas de Escobar en Chihuahua.


title: Historia de Monterrey

text: A partir de la década de los 30s la ciudad de Monterrey comienza a crecer de forma desmedida en todos los sentidos. La aparición de fábricas atrae a familias trabajadoras, primero del campo de Nuevo León y después, de estados vecinos. En 1950 Monterrey tenía 350 mil habitantes, 4 mil empresas y 90 mil trabajadores. y 10 años más tarde el número de habitantes se había prácticamente duplicado. Aparecieron también cinturones de miseria y los famosos «paracaidistas» —personas que se apoderaban de terrenos ajenos—con los problemas respectivos de falta de servicios públicos (agua, electricidad, etc.).


title: Historia de Monterrey

text: El gobierno estatal ideó las instituciones de "Fomerrey" y Provileon para ayudar a la gente más pobre a solucionar sus problemas de vivienda. Por la década de los 60s la ciudad comenzó a crecer también hacia arriba con la aparición de los Condominios Acero y los Apartamentos Constitución.


title: Historia de Monterrey

text: La zona urbana rebasó su perímetro desde 1970 y ha invadido los municipios de Guadalupe, Garza García, Santa Catarina, San Nicolás, General Escobedo, Apodaca, etc.


title: Historia de Monterrey

text: Otra área en la que la ciudad se desarrolló a partir de la década de los 30 fue el cultural. En 1933 se crea la Universidad Autónoma de Nuevo León (UANL) y 10 años más tarde el Instituto Tecnológico de Estudios Superiores de Monterrey (ITESM). Y poco tiempo después se edificó la Ciudad Universitaria y el Campus del Tec.


title: Historia de Monterrey

text: El gobierno de Alfonso Martínez Domínguez en la década de los 80s dio a la ciudad de Monterrey su controversial Macroplaza, pero para ello debió demoler 427 edificios, algunos de valor histórico y artístico, en una extensión de 40 hectáreas.


title: Historia de Monterrey

text: Dentro del área de la Macroplaza se construyeron el Palacio Legislativo, el Teatro de la Ciudad, la Secretaría de Educación y Cultura, la Tesorería del Estado, la Torre Administrativa, la Biblioteca Central, el edificio de Infonavit, el Archivo General del Estado y el Tribunal Superior de Justicia (construido posteriormente por el gobernador Jorge A. Treviño).


title: Historia de Monterrey

text: La Macroplaza ostenta obra artística de Luis Sanguino: "La Fuente de la Vida" y las esculturas de "Escobedo", "Hidalgo" y "Morelos"; de Luis Barragán, el "Faro de Comercio"; de Tamayo, el "Homenaje al Sol". Tiene obras escultóricas de Fidias Elizondo, Federico Cantú y otros artistas. En la Explanada de los Héroes, que forma parte de la Macroplaza, se conservan los restos de algunos gobernadores de Nuevo León, entre ellos Juan Zuazua, Antonio I. Villarreal, Pablo González, J. Silvestre Arramberri y Bernardo Reyes.


title: Historia de Monterrey

text: Durante la gubernatura de Jorge A. Treviño se obtuvo la donación federal de 114 hectáreas en lo que fuera la fundidora de acero y se creó el Parque Fundidora, y en 1991 se inauguró CINTERMEX (Centro Internacional de Negocios de México).


title: Papeete

text: Papeete o Papeeté (en tahitiano: "Pape'ete", «Agua de la cesta») es una ciudad situada en la isla de Tahití, en la Polinesia Francesa. Es la capital y localidad más grande del archipiélago, con una población de aproximadamente 27 635 habitantes (censo de 2002), población aumentada en 100 000 habitantes si se cuenta el área metropolitana. Después de Numea, la capital de Nueva Caledonia, es la ciudad francófona más grande de Oceanía.


title: Papeete

text: La zona que ahora constituye Papeete fue colonizada por el británico William Crook, misionero de la Sociedad Misionera de Londres en 1818. La reina Pōmare IV de Tahití trasladó su corte a Papeete y la hizo su capital a finales de 1820, con lo que la localidad creció y se convirtió en uno de los principales centros regionales de transporte marítimo. Papeete se mantiene como capital de Tahití, después de que Francia se hiciera con el control del archipiélago y lo convirtiera en un protectorado en 1842.


title: Papeete

text: La mitad de la localidad fue destruida por un gran incendio en 1884, y desde entonces se prohíbe el uso de materiales de construcción autóctonos. Un gran ciclón causó grandes daños a la ciudad en 1906.


title: Papeete

text: El 22 de septiembre de 1914, en plena Primera Guerra Mundial, los buques alemanes "Scharnhorst" y "Gneisenau" bombardearon la ciudad, provocando grandes daños. Durante este episodio resultó hundido el cañonero francés "Zélée", que se encontraba en el puerto.


title: Papeete

text: El crecimiento de la ciudad se vio impulsado por la decisión de trasladar el ensayo de armas nucleares desde Argelia a los atolones de Mururoa y Fangataufa, a unos 1500 km al este de Tahití. Esto originó, en particular, en el desarrollo de la ciudad, el único aeropuerto internacional en la Polinesia Francesa.


title: Papeete

text: El 5 de septiembre de 1995, el gobierno de Jacques Chirac reanudó la última serie de ensayos nucleares y detonaciones frente a las costas de Mururoa (situado también en la Polinesia Francesa). Esto provocó violentos disturbios durante dos días que sumieron a la ciudad en el caos. Los manifestantes, en su mayoría independentistas, atacaron sobre todo intereses franceses, dañaron el aeropuerto internacional, además de 40 personas heridas y el alejamiento del turismo por temor a las revueltas. (Similares disturbios se produjeron después del otro ensayo nuclear francés en la misma zona en 1987).


title: Papeete

text: Hay calles muy transitadas en el centro de la ciudad. A veces, el tráfico puede ser un problema ya que las calles son demasiado pequeñas. Por aire, la gente usa el Aeropuerto Internacional de Faa'a. Desde allí se puede tomar Air Tahiti Nui para ir a otra isla del territorio o tomar un avión para salir al exterior. Por el mar, se puede tomar un ferry para ir a Moorea o a Bora Bora.


title: Papeete

text: Los turistas llegan y salen a través de cruceros al puerto de Papeete o en las líneas aéreas nacionales que operan en el Aeropuerto Internacional de Faa'a, que se completó y se inauguró en 1962.


title: Papeete

text: Las carreteras principales son los tres carriles del "Boulevard Pomare" a lo largo de la ciudad, enfrente del puerto, que se extiende en un tramo a cuatro carriles.


title: Papeete

text: El "Marché Papeete" ("Mercado municipal") es un famoso punto de referencia en Tahití. En el mercado se venden aceites, artesanías y diversos artículos de recuerdo, entre otros.


title: Papeete

text: En esta ciudad se llevó a cabo la Copa Mundial de Fútbol Playa FIFA 2013, del 18 al 28 de septiembre del mismo año.


title: Papeete

text: Papeete es mencionado en la canción "Southern Cross" por Crosby, Stills y Nash, también se menciona en las canciones "Somewhere Over China" de Jimmy Buffett, y "Una noche de verano caliente" de Chic.


title: Papeete

text: Papeete fue lugar de rodaje en la innovadora película de surf Bruce Brown The Endless Summer, como uno de los sitios de surf visitados por dos surfistas, afamada en la temporada de verano de todo el mundo.


title: Papeete

text: La playa de Papeete es apodado "Entradas y salidas", porque la empinada orilla hace que las olas rompan en dos direcciones: hacia la playa y al mar.


title: Papeete

text: El 20 de agosto de 1980 falleció en Papeete a los 41 años el famoso músico y cantante francés / estadounidense Joe Dassin.


title: Mauricio Mancera

text: Estudió la carrera de Ciencias de la Comunicación en la Universidad Cristóbal Colón y se tituló en el año 2006.Fue locutor de los Programas “Sal, chile y limón” y “S.A. de U.C.C.” transmitidos por el Sistema de Radio Circuito Universitario de la U.C.C.


title: Mauricio Mancera

text: En Veracruz hizo un casting para entrar a un proyecto que se llamaba Azteca te busca, en el que la televisora buscaba nuevos conductores; llegó a la final en el DF, pero se acabó el proyecto y probó suerte viajando a Europa de mochilazo. Cuando estaba en España le hablaron para decirle que se retomaba el proyecto y estaba dentro de los 30 finalistas. Regresó a México, reinició el curso y volvió a tocar puertas hasta que entró a otros programas. Participó en el lanzamiento del periódico Imagen de Veracruz en la sección Cultural. Más tarde, se convirtió en el conductor principal del programa “Momento Rojo”, transmitido por TV Azteca Veracruz en 2004.


title: Mauricio Mancera

text: En el año 2007 formó parte del equipo del programa matutino ""Chiflando y aplaudiendo"" junto a María Inés Guerra y Alejandro Lukini. Posteriormente fue reportero de “Un gran día” donde compartió créditos con Laura Luz.


title: Mauricio Mancera

text: Después como proyecto personal Mauricio tuvo una estancia de un año en el extranjero como voluntario de un proyecto humanitario, para después reincorporarse nuevamente al programa matutino "Venga la alegría".


title: Mauricio Mancera

text: En 2014 participó en la obra de teatro Vaselina producido por Julissa, donde interpretó a Ricky Rockero.


title: Mauricio Mancera

text: En 2014 es conductor del programa El Hormiguero MX, un concepto originado en España, que se estrenó en el mes de julio en Azteca 7.


title: Mauricio Mancera

text: Mancera debutó como conductor en Comedy Central Latinoamérica con la nueva temporada de Bloopers. Este programa se estrenó el 20 de julio de 2015.


title: Mauricio Mancera

text: En 2018 se incorporó a las filas de Televisa en donde es anfitrión de dos programas, el matutino Hoy que se transmite en Las Estrellas y el semanal Miembros al Aire que se transmite por Unicable. A finales de 2019 Televisa decide no renovar su participación en "Hoy" , y en enero de 2021 Televisa desiste de renovar su contrato en el programa Miembros al Aire


title: Gladys, la Bomba Tucumana

text: Gladys Nelly del Carmen Jiménez (San Miguel de Tucumán, Tucumán; 10 de abril de 1965), conocida como Gladys "La Bomba Tucumana" o acortado como La Bomba, es una cantante argentina de música tropical y es considerada una de las intérpretes más famosas y exitosas del género, es la primera mujer en la historia de la música Argentina en ganar el Disco Triple Platino por discos vendidos, además cabe destacar que fue la primera mujer cantante tropical de Argentina.


title: Gladys, la Bomba Tucumana

text: Gladys "La Bomba Tucumana", acumula más de 35 años de trayectoria, en los cuales ha editado más de 20 álbumes, ganando un total de 8 discos de Oro, 20 discos de Platino, 6 de Doble Platino, 1 Triple Platino y 1 Cuádruple Platino por ""La Pollera Amarilla"". Los premios y nominaciones que ha recibido incluyen: 4 Premios ACE consecutivos, un diploma de Honor de los Premios Konex, 5 nominaciones y 4 victorias de Premios Gardel, un Clave de Sol, 2 nominaciones a los Premios Carlos y en 1992 Verónica Castro le entregó el "Trofeo de la Movida" por su exitosa presentación en México y el programa "La Movida."


title: Gladys, la Bomba Tucumana

text: Gladys pasó su infancia junto a sus padres y sus hermanos, según ella expresó en los medios de comunicación su infancia no fue nada feliz por los maltratos de su padre hacía su madre y sus hermanos. Expresó: ""Tuve una vida muy fea, en Tucumán, con un padre golpeador vi todo lo que mi padre le hacía a mi madre"" y sostiene que el rol de su madre fue esencial para su crianza ya que fue madre y padre.


title: Gladys, la Bomba Tucumana

text: En la escuela primaria Gladys relata que ella teniendo pocos años conducía los actos de su escuela e interpretaba poemas que hacían llegar a las lagrimas a las personas que la escuchaban.


title: Gladys, la Bomba Tucumana

text: Comenzó su carrera profesional en el año 1984, cuando pasó a formar parte del grupo de "Tito Juárez", donde cantaba en los coros. Luego pasó a integrar "Juancito y su conjunto", donde grabaría su primer disco cantando a dúo.


title: Gladys, la Bomba Tucumana

text: Por esto un empresario de Tucumán se fijó en ella para grabar como solista. Su primer LP como solista fue en el año 1987 y se llamó ""La Exuberante"" y luego en 1988 publica ""Gladys Morena"."


title: Gladys, la Bomba Tucumana

text: Luego de grabar sus álbumes "La Exuberante" (1987) y "Gladys Morena" el nombre de Gladys comenzó a sonar sobre todo en el norte del país adquiriendo mucha popularidad. Fue así como la compañía discográfica más famosa de la época, Magenta, se fijó en Gladys para que grabase un álbum con su sello. En esa época, un locutor porteño la apodó Gladys: "La Bomba Tucumana" haciendo referencia a la "Bomba" que generaba en el público en sus presentaciones.


title: Gladys, la Bomba Tucumana

text: A finales del año 1989 se edita su álbum "La Bomba Tucumana" que marcó un hito en su carrera al incluir su mega éxito ""La Pollera Amarilla"". Este disco vendió más de un millón y medio de copias, lo cual la ubicó en el primer lugar del ranking en todo el país y también en países limítrofes. Cabe recordar que dicha canción (La Pollera Amarilla) la grabó en 1971 el reconocido músico venezolano Tulio Enrique León. Con este álbum logró llegar hasta todos los países de América y Europa. En México fue invitada por Verónica Castro junto a Ricky Maravilla en reconocimiento por el éxito obtenido en la Argentina y los países limítrofes. Actualmente es considerado uno de los clásicos de la movida tropical de Argentina, Otros de los grandes éxitos de este disco incluyen canciones como ""Dale a La Pachanga"".


title: Gladys, la Bomba Tucumana

text: En 1991 se edita el álbum "La Número 1" por el sello Magenta, obteniendo un éxito muy grande en Argentina. Ese mismo año participa de un disco editado por Magenta con temas inéditos de los grandes artistas de la compañía, ""Increíble Vol II"", donde comparte ese disco con Miguel "Conejito" Alejandro, Rodrigo, Daniel Lezica, Pocho La Pantera e Isabelita "La Diosa Tucumana". En este trabajo participa con los temas ""Suavecito, suavecito"" y ""El fiestón llegó"".


title: Gladys, la Bomba Tucumana

text: En el año 1992, ya consagrada como una artista profesional e internacional, queda embarazada y es mamá el 9 de junio de 1992 de Santiago Ariel Griffo con Ricardo Ariel Griffo "El Príncipe", a pesar de que se divorciaron años después Gladys mantiene con su exmarido una relación muy profunda de amistad y cariño que los unen además de ser padres de Santiago Ariel Griffo.


title: Gladys, la Bomba Tucumana

text: Ese año se edita por Magenta el disco "Por Él le canto a la Vida", distribuido por Disgal S.A., dedicado a su hijo. También en 1992 el sello discográfico Magenta reedita en formato digital los discos "La Bomba Tucumana" (bajo el título "La pollera amarilla") y "La número 1". En ese mismo año participa en el VHS "Las Reinas de La Bailanta" producido y dirigido por José Luis Nanni, grabado en Estrellas Producciones y editado por Digital Sound Video (en formato VHS) donde también participaban: Lia Crucet, Marixa Balli, Karina Crucet, Isabelita "La Diosa Tucumana", entre otros. A su vez, Magenta edita el compilado de temas inéditos ""Increíble Vol 3"", en el cual participa junto a otros grandes como Daniel Lezica, Miguel "Conejito" Alejandro, Javier Aníbal, Rodrigo, Darío, Isabelita "La Diosa Tucumana", Almendrado y Los Leales. Gladys graba el éxito ""Mi pobre corazón"".


title: Gladys, la Bomba Tucumana

text: En el año 1993 sale el álbum "No te perdonaré", editado por Magenta y distribuido también por Disgal S.A. Este disco marca como novedad la inclusión de trompetas que se suman al estilo clásico de Gladys logrando altos puestos en ventas.


title: Gladys, la Bomba Tucumana

text: En 1994, el sello Magenta edita dos nuevos discos de Gladys: "La Buena Onda" y "Explosiva". Este último fue grabado en los Estudios Panda y fue un éxito mayor en la movida tropical. Los siguientes discos que edita con el mismo sello fueron "Amor Prohibido" (1996) en el cual destacan canciones como ""Con Agua Bendita", "Él Me Rompe El Corazón"" la cual canta junto a su hijo Santiago, y su versión de la canción ""Amor Prohibido"" de la cantante mexicana Selena. "La Bomba Mix" (1998)


title: Gladys, la Bomba Tucumana

text: En 1998 luego de 6 años con la compañía Magenta lanza ""Mírame Así"" para Ecco Sound, hasta la fecha este trabajo es uno de los más emblemáticos de la carrera de Gladys, a pocos meses de ser lanzado el tema "Sobreviviré" (reversión del éxito de Gloria Gaynor "I Will Survive") comenzó a sonar en radios y televisiones , Gladys emprendería rápidamente una gira nacional y promoción en programas como Hola Susana, Sábados Tropicales, Almorzando con Mirtha Legrand, Amor y Moria y Movete, entre otros. Este álbum le traería a Gladys notoriedad con canciones como Yolanda con menor pero inesperada repercusión en el interior del país. En 1999 viaja a promocionar su Disco a gran parte de América del Sur como Chile.


title: Gladys, la Bomba Tucumana

text: Durante los años 90's Gladys era la artista tropical con más éxitos de Argentina, logrando poner sus discos en los primeros puestos de las listas de América Latina, haciendo giras y grabando más de 10 álbumes de estudio.


title: Gladys, la Bomba Tucumana

text: En el año 2001, la compañía discográfica Arion Récords edita el disco "Con el corazón en mi voz", con la participación de los músicos: Miguel Porras "Chimbote" en timbales, Walter "Neco" Toledo en tumbadoras, güiro, bongó y campana, Eugenio Cruz en acordeón, Agustín "Hilacha" González en bajo, Cristian Díaz en trompetas, Oscar Cush en teclados, arreglos y dirección musical, Santiago Griffo en voz en el tema "Mami querida", Hernán Rodríguez, Dorita Paz, Graciela Jiménez, Sergio Gómez y Gladys en coros. El disco fue grabado en Estudios del padre, con Marcelo "Chelo" Mazzetti como técnico de grabación y Oscar Cush y Luis Perrusi en la mezcla.


title: Gladys, la Bomba Tucumana

text: En el año 2004, Magenta edita el álbum "Ayer, hoy... y siempre", con 10 temas nuevos y los 12 temas de "La Bomba Tucumana" reeditados. También participó de un disco inédito en homenaje a Gilda, "Un sueño hecho realidad", en el cual interpreta una versión de "La pollera amarilla" junto a Gilda gracias al trabajo de edición de los productores.


title: Gladys, la Bomba Tucumana

text: En 2006 graba un dúo junto a Diego Baiardi del grupo de rock Cruz Maldonado el tema "Preso en mi corazón".


title: Gladys, la Bomba Tucumana

text: Durante los 2010, "Gladys" se dedicó explícitamente a giras por el país, por decisión propia cesó las grabaciones de estudio y las televisiones nacionales para pasar la mayor parte de la década en Tucumán, realizando gran variedad de conciertos en el país y esporádicas apariciones en tv, además para poder estar mucho más presente en la familia.


title: Gladys, la Bomba Tucumana

text: Sin embargo en 2012 comenzaría la grabación de su 16 disco de estudio por primera vez de la mano de su hijo Tyago Griffo como productor y arreglista. En 2013 lanza el álbum "Aquí y ahora", editado por el sello Segundo Asa y Sony Music. En el mismo destacan canciones como ""Mi gran noche"", ""Me mentiste"", entre otras, y su versión de la canción de Madonna "La isla bonita" y conseguiría su 2.º Premio Carlos Gardel en el rubro Mejor Álbum Artista Femenina Tropical en la edición 2014.


title: Gladys, la Bomba Tucumana

text: En 2014 colabora con la cantante y amiga personal Karla (1974 - 2017) para el disco "Pasión por la Música ."


title: Gladys, la Bomba Tucumana

text: En 2016 edita su nuevo álbum hasta la fecha llamado "Cosecharás tu siembra", del cual destacan los temas ""El amor de mi vida", "Me reiré de ti", "Caprichosa"" y la nueva versión de ""La pollera amarilla"," Con este disco "Gladys" ganó su 3er Premio Gardel a "Mejor Álbum Artista Femenina Tropical" y por el cual recibió una certificación de disco de oro.


title: Gladys, la Bomba Tucumana

text: Luego de éste reciente éxito Gladys decide continuar su carrera de forma tranquila, realizando cientos de conciertos y esporádicas apariciones televisivas de 2017 a 2018.


title: Gladys, la Bomba Tucumana

text: En el año 2018 "Gladys" firma contrato con Pol-ka Producciones para participar del concurso mediático de baile Showmatch, esto provocaría un cambio radical en su carrera cuando en su participación paso por algunos conflictos reiterados con otros famosos y así volverse un personaje mediático. Su participación fue muy exitosa tanto en rating como en puesto ya que acabó en el octavo puesto, sin embargo Gladys quedó muy afectada por los ataques en redes y la sobrexposición mediática.


title: Gladys, la Bomba Tucumana

text: A la cantante le costaría 2 años decidir volver a la televisión luego sentir que su paso por el anterior certamen "la perjudicó", vuelve como personaje fijo, lo hizo para LaFlia Contenidos en el formato Cantando 2020, el público se encontró con una "Gladys" completamente distinta, tanto así que llegó al 4to puesto (semifinalista) junto a su hijo Tyiago Griffo con gran popularidad, apoyo del público y colegas.


title: Gladys, la Bomba Tucumana

text: Esta participación traería a "Gladys" nuevamente a los estudios de grabación, lanzó una colaboración con la canción Garganta con Arena


title: Gladys, la Bomba Tucumana

text: El 30 de diciembre de 2020 lanza Estalló la Bomba para Faro Latino su nueva compañía discográfica, luego de 4 años alejada de los estudios de grabación, este nuevo single contó con un videoclip grabado en Buenos Aires.


title: Gladys, la Bomba Tucumana

text: Desde ese momento y hasta la actualidad, sus participaciones en televisión son asiduas y realiza conciertos por el país.


title: Gladys, la Bomba Tucumana

text: En agosto de 2021 anuncia que lanzará un Single junto a la cantante Jackita para septiembre del mismo año con un videoclip que comenzó a grabarse en agosto, el 17 de agosto de 2021 "El Besito" se publicó en plataformas digitales con su respectivo Videoclip.


title: Gladys, la Bomba Tucumana

text: El 5 de noviembre de 2021 estrena junto a Owin una versión remix de La Pollera Amarilla con base del "DJ Nico Vallorani". Este lanzamiento obtuvo en 5 días la cifra de 220.000 vistas en la plataforma YouTube


title: Gladys, la Bomba Tucumana

text: En 2021 - 2022 "Gladys" protagoniza la obra de teatro "Cocodrilisima" de Omar Suárez en el Teatro Holiday de Villa Carlos Paz


title: Sofi Tukker

text: Sofi Tukker es un dúo musical fundado en Nueva York (Estados Unidos) en 2014 y conformado por Sophie Hawley-Weld y Tucker Halpern. La banda es conocida por su canción «Best Friend», que apareció en un comercial durante la presentación del iPhone X de Apple el 12 de septiembre de 2017.


title: Sofi Tukker

text: Sofi Tukker lanzó su primer EP, "Soft Animals", el 8 de julio de 2016. El EP incluye las canciones «Drinkee», «Matadora», «Awoo»,«Déjà Vu Affair», «Moon Tattoo» y «Hey Lion». El título del álbum proviene del poema de Mary Oliver llamado "Wild Geese" («You only have to let the soft animal of your body love what it loves»; en español: «Solo tienes que dejar que el animal suave de tu cuerpo ame lo que ama»).