title: Póvoa de Varzim

text: Póvoa de Varzim está fuertemente asociada a las letras portuguesas. Fue la ciudad que vio nacer a Eça de Queirós, uno de los escritores capitales de la lengua portuguesa, y donde José Régio pasaba sus tiempos libres para escribir, sobre todo en el Diana Bar del Passeio Alegre, punto de encuentro de escritores que, hoy día, se convierte en biblioteca playera durante el verano. Otros escritores relacionados con la ciudad son Camilo Castelo Branco, Agustina Bessa-Luís, Almeida Garrett y António Nobre.


title: Póvoa de Varzim

text: La ciudad organiza encuentros de ámbito internacional. Uno de los cuales es el "Correntes d'Escritas" entre escritores de países de lenguas ibéricas, en especial de Portugal, Brasil, España, África Lusófona y América Latina. Otro evento cultural de la ciudad es el "Festival Internacional de Música da Póvoa de Varzim", que, en 2006, conmemora su 28.ª edición. La "Feira do Livro da Póvoa de Varzim" es considerada la tercera mayor feria del libro portuguesa, después de las de Lisboa y Oporto.


title: Póvoa de Varzim

text: La Filantrópica, consolidada en 1935, tiene como finalidad la ejecución de actividades culturales, la estimulación de la creación artística y la ayuda a la integración de inmigrantes del Este europeo, sobre todo con clases gratuitas de portugués. El Varazim Teatro es una asociación cultural y juvenil de teatro amateur que ha impulsado la dramaturgia local.


title: Póvoa de Varzim

text: La Biblioteca Municipal Rocha Peixoto, fundada en 1880, por el tricentenario de la muerte de Luís de Camões, recibió en 1913, como herencia, el núcleo documental del científico poveiro Rocha Peixoto y que, después de varios cambios de edificio, acabó por instalarse, definitivamente, en el edificio actual en 1991.


title: Póvoa de Varzim

text: El Museo Municipal de Etnografía e Historia de Póvoa de Varzim fue constituido en 1937 por acción de António dos Santos Graça, como forma a salvaguardar las prácticas y tradiciones poveiras que se iban perdiendo sin ningún registro o recogida. Existen dos núcleos del museo: el "Núcleo Museológico da Igreja Românica de São Pedro de Rates", que se dedica a la divulgación de la historia, leyenda y arte alrededor de la Iglesia Románica de San Pedro de Rates, y el "Núcleo Arqueológico da Cividade de Terroso", que sirve de presentación del espacio de la Cividade de Terroso.


title: Póvoa de Varzim

text: Más recientemente se han creado el "Arquivo Municipal" y el "Auditório Municipal da Póvoa de Varzim" donde coexisten la "Escola de Música da Póvoa de Varzim" y el "Cineclube Octopus", con muestras de cine de calidad.


title: Póvoa de Varzim

text: Las playas de Póvoa de Varzim hicieron a la ciudad reconocida en la región Norte y son las verdaderas responsables del desarrollo del ocio en la ciudad. Estas son playas extensas de arena blanca, cuyas aguas alcanzan solo 18 grados en el verano, y ricas en yodo. Las playas de la ciudad, desde la Praia Redonda hasta la Praia do Quião, son muy frecuentadas por habitantes y turistas; a partir de la Praia de Santo André hacia el norte el ambiente es más tranquilo. La Praia da Aguçadoura y la Praia do Rio Alto son playas de dunas. Esta última, dado que es de difícil acceso (acceso solo a pie por otras playas) y de la privacidad que ofrecen sus dunas, es destino frecuente de naturistas, a pesar de que no sea una playa naturista oficial. Varias playas están divididas por roquedos, y entre la Praia da Salgueira y la Praia da Lagoa existen ruinas.


title: Póvoa de Varzim

text: El Casino de Póvoa de Varzim, instalado en un edificio de los años 1930 del de estilo neoclásico, es un local central de juego y entretenimiento del norte del país, con juegos y varios espectáculos durante todo el año.


title: Póvoa de Varzim

text: Cerca del casino, muchos lugareños y visitantes pasean por el Passeio Alegre junto a las playas de la ciudad. También es un área de animación nocturna muy popular durante el verano y los fines de semana. Los jóvenes se reúnen por la noche en los bares que se localizan junto al paseo, en especial en el Largo do Passeio Alegre, pero también en el Carvalhido y en la Lonja, antes de ir hacia las discotecas Hit Bar y Buddha Bar, ya de madrugada, localizadas en los dos extremos del Passeio Alegre.


title: Póvoa de Varzim

text: En la zona centro de la ciudad se sitúa el principal barrio comercial, la Junqueira, cuya calle central es peatonal desde 1955. Varias calles contiguas también se han hecho peatonales recientemente. Esta afamada calle es reconocida por el comercio de joyería, cuya tradición en Póvoa de Varzim se remonta a épocas prerromanas.


title: Póvoa de Varzim

text: A causa de ser un área de baño y de juego, Póvoa de Varzim posee una gran diversidad de hoteles, son de destacar el "Grande Hotel" ("Hotel Mercure"), edificado en los años 30, cercano al casino; y los hostales instalados en la playa en Santo André, en la cumbre del Monte de São Félix y junto al campo de golf.


title: Póvoa de Varzim

text: A lo largo de la Estrada Nacional 13, que cruza el interior de la ciudad, se encuentra un gran número de restaurantes. Muchos de ellos son bastante conocidos.


title: Póvoa de Varzim

text: Fuera de la ciudad, existen otras dos áreas de ocio: el Monte de São Félix, que posee molinos convertidos en residencias particulares desde las que se divisa una panorámica de la ciudad, una escalinata que corta el área forestal y hasta una pequeña población castreña, y el Río Alto —un área de ocio al norte de la ciudad, que cuenta con un cámping envuelto por pinares, "masseiras" y un campo de golf que se extiende junto a la playa en las dunas del Río Alto.


title: Póvoa de Varzim

text: La ciudad ha desarrollado un conjunto de estructuras deportivas, y por ello, ha acogido varios campeonatos nacionales, europeos y mundiales de diferentes modalidades. Así, un 38% de la población practica deporte, un valor bastante superior a la media nacional.


title: Póvoa de Varzim

text: El deporte más popular en la Póvoa de Varzim es el fútbol. El Varzim Sport Club es el principal club de fútbol de la ciudad y juega en la Liga de Honra. El "Estádio Municipal" y los campos sintéticos del parque de la ciudad para la práctica de fútbol y atletismo son hoy el escenario del campeonato inter-"freguesias" de Póvoa de Varzim, donde compiten sus 15 clubes populares de fútbol: Aguçadoura, Amorim, Averomar, Balazar, Barreiros, Beiriz, Belém, Estela, Laundos, Leões da Lapa, Matriz, Navais, Regufe, Terroso y Unidos ao Varzim.


title: Póvoa de Varzim

text: La natación es el segundo deporte más popular. Ésta se practica en la escuela o en los dos complejos de piscinas que se sitúan junto a la playa. Uno de los complejos de piscinas pertenencia a la Varzim Lazer, una empresa municipal que gestiona los equipamientos deportivos que se encuentran en el norte de la ciudad: concretamente las Piscinas Municipales, la Academia de Tenis, la Plaza de toros y el Pabellón Municipal. El segundo es propiedad del Clube Desportivo da Póvoa, un club municipal que agrupa a practicantes de varios deportes.


title: Póvoa de Varzim

text: El Clube Naval Povoense es un club centenario cuyas actividades principales son la vela, la pesca deportiva, el surf y otras actividades relacionadas con el mar, que son desarrolladas en la Dársena de Póvoa. La Dársena de Póvoa es abrigada y es una parada para las embarcaciones de recreo que estén explorando la costa occidental ibérica. Una de las regatas organizadas por el club es el Trofeo Costa Verde, que conecta las ciudades de Póvoa de Varzim y Viana do Castelo.


title: Póvoa de Varzim

text: La Monumental Praça de Touros de Póvoa de Varzim es la única plaza de toros en actividad del norte de Portugal. Las corridas más destacadas de esta plaza son la ""Grande Corrida TV Norte"" con tauromaquia de tradición portuguesa a finales de julio y la tradicional "Garraiada da Queima das Fitas do Porto", una corrida divertida e inofensiva entre toros jóvenes y estudiantes universitarios, a principios del mes de mayo.


title: Póvoa de Varzim

text: Junto al Monte de São Félix, el Campo de Tiro de Rates es considerado como uno de los mejores de Portugal y de Europa. Tiene un gran prestigio entre los aficionados nacionales. También existe un Campo de Golf y una pista de galgos en Estela.


title: Póvoa de Varzim

text: En atletismo, la ciudad organiza la "Meia Maratona Cego do Maio" y el "Grande Prémio de São Pedro" por las calles de la ciudad. La primera pretende la promoción de esta modalidad de maratón entre la población y de la ciudad y la segunda es una prueba del Calendario Nacional de la Federación Portuguesa de Atletismo.


title: Póvoa de Varzim

text: Póvoa de Varzim posee tres periódicos locales, todos semanarios: el ""Póvoa Semanário"", ""A Voz da Póvoa"" y el ""O Comércio da Póvoa de Varzim"". El "Póvoa Semanário" y "A Voz da Póvoa" compiten entre sí y se dedican, exclusivamente, a la información local y poseen ediciones en Internet.


title: Póvoa de Varzim

text: La ciudad también posee dos cadenas de radio, ambas en FM: La ""Rádio Mar"" (89.0) y la ""Rádio Onda Viva"" (96.1), ambas estaciones emiten en línea. La Rádio Onda Viva emite diariamente programación en chino (mandarín), dirigida a la comunidad china.


title: Póvoa de Varzim

text: El periódico ""Póvoa Semanário"" y la ""Rádio Mar"" pertenecen al mismo grupo, e incluso la misma empresa suministra servicios informativos a las ciudades vecinas de Vila do Conde y Esposende.


title: Póvoa de Varzim

text: La Santa Casa de Misericórdia de Póvoa de Varzim fue constituida en 1756, y desde entonces cuida de la salud de los poveiros. En el área de la Santa Casa, que se encuentra en expansión, existen varios departamentos de salud y de cariz social. El hospital de Póvoa de Varzim, situado en el Largo das Dores, forma parte de este conjunto, a pesar de ser autónomo. En la misma plaza se aloja Centro de Diagnóstico Neumológico de Póvoa.


title: Póvoa de Varzim

text: El hospital es centenario y no fue pensado para responder a las necesidades crecientes de la población, así que ha sido ampliado. Sin embargo, sigue sin conseguir responder correctamente en varias áreas y muchos enfermos son desviados a mejores hospitales, principalmente a Matosinhos y Oporto. Debido a esto, está planeada la edificación de un hospital moderno que responda en varias áreas para servir a las poblaciones de Póvoa de Varzim y Vila do Conde, que también tiene problemas similares. Este nuevo hospital estaría localizado en la frontera entre las dos ciudades, pero aún no hay fecha determinada para el inicio de su construcción.


title: Póvoa de Varzim

text: El Centro de Salud de Póvoa de Varzim tiene extensiones en las principales "freguesias" además de en el centro del municipio. Clipóvoa es un hospital privado que se encuentra en la zona norte de la ciudad y es el mayor hospital de Póvoa. Naturalmente, también existen pequeñas clínicas privadas.


title: Póvoa de Varzim

text: Actúan en Póvoa de Varzim la Policía Municipal de Póvoa de Varzim, la Guarda Nacional Republicana (GNR) y la Polícia de Segurança Pública (PSP).


title: Póvoa de Varzim

text: La Policía Municipal de Póvoa de Varzim, una de las primeras en surgir en el país, es un cuerpo civil armado que ejerce funciones de policía administrativa en el área de circunscripción del municipio y depende directamente del presidente de la Cámara Municipal.


title: Póvoa de Varzim

text: La "Escola Prática dos Serviços", situada al este de la ciudad junto a la "autoestrada" A28, es la sede nacional de instrucción de la administración militar. Engloba al Batallón de Administración Militar y, en el ámbito de la reestructuración de servicios del Ejército, a la anteriormente designada "Escola Prática de Administração Militar", que pasó a partir de 2006 a acoger también los servicios de material y transportes, aumentando sus funciones y número de militares.


title: Póvoa de Varzim

text: En términos de criminalidad, Póvoa de Varzim es considerada por la PSP como una zona "tranquila" en todos los aspectos, siendo prácticamente inexistente la criminalidad violenta. Los actos de criminalidad se reducen a pequeños hurtos en interiores de residencias, tiendas y automóviles.


title: Póvoa de Varzim

text: A lo largo de todo el año se festejan varias fiestas populares o religiosas, romerías y procesiones. La mayoría de estos festejos tienen lugar en Pascua o durante el verano.


title: Póvoa de Varzim

text: La cultura poveira es el resultado de la mezcla de las costumbres típicas del Miño junto con las tradiciones pesqueras locales, originando una cultura autóctona, protegida y modelada por el aislamiento, diferentes pueblos y factores locales a lo largo de generaciones.


title: Póvoa de Varzim

text: La película "Ala-Arriba!", del género drama-documental de José Leitão de Barros, dio a conocer al país de la década de 1940 una comunidad pesquera portuguesa con costumbres culturales muy propias y constituye un documento importante para la historia de la localidad. La expresión "Ala-Arriba!", que se usaba cuando los pescadores empujaban los barcos hacia la playa, significa "¡fuerza (para arriba)!", y refleja la ayuda mutua entre los habitantes. Hoy en día es considerada el lema de Póvoa de Varzim.


title: Póvoa de Varzim

text: En la tradición poveira, que aún perdura, el heredero de la familia es el benjamín, tal como en la antigua Bretaña y Dinamarca. El benjamín es el heredero ya que se espera que cuide de sus padres cuando estos se hicieran mayores. También, y al contrario del resto del país, es la mujer la que gobierna y dirige la familia —este matriarcado radica en el hecho de que el hombre estaba normalmente pescando en el mar; esto es, probablemente, una reminiscencia de costumbres locales muy antiguas.


title: Póvoa de Varzim

text: La población estaba antiguamente dividida en diferentes ""castas"": los ""lanchões"" (los que poseían barcos capaces de partir hacia alta mar, luego más adinerados), los ""sardinheiros"" (los que poseían barcos que solo podían pescar cerca de la costa, luego más pobres) y los "lavradores" (los agricultores). Y, por norma, las castas no se mezclaban, ni se celebraban bodas entre miembros de diferentes castas debido a la auto-exclusión de los pescadores, que se regían por un grupo de ancianos. Con el desarrollo urbano, este tipo de organización forma parte del pasado.


title: Póvoa de Varzim

text: Debido a la influencia moderna nacional, algunas tradiciones locales han comenzado a perderse, y la cultura local se ha vuelto más semejante a la del resto del país: el tradicional ""casamento poveiro"", en el que los prometidos eran cubiertos por una red de pescador y "regados" con "vinho verde", de forma que trajera riqueza al matrimonio, ha ido desapareciendo. La lancha poveira, en otros tiempos familiar en las playas de Póvoa y que llegó a usarse hasta a comienzos del en Río de Janeiro, desapareció prácticamente en la década de 1950, quedando solo una embarcación. La Navidad se celebraba en el suelo, cubierto por una manta blanca (artesanía de las "freguesias"). En el centro se colocaba una banqueta (una vasija, en el Bairro Sul) con el plato principal, compuesto por pescado y patatas, aderezados con una salsa local. Hoy día, el suelo ha sido sustituido por la mesa, que antes se retiraba, y el pescado más común es el bacalao. La comida es acompañada con "vinho verde", un trago de vino de Oporto y con muchos otros aspectos de la tradición navideña del Miño que son hoy comunes en el país.


title: Póvoa de Varzim

text: Las siglas poveiras o marcas poveiras son una forma de "proto-escritura primitiva", ya que se trata de un rudimentario sistema de comunicación visual. Se deben a los colonos vikingos, que trajeron un sistema de escritura conocido como ""bomärken"", hace cerca de mil años. Las siglas se usaban como marca o firma familiar para señalar pertenencias. Para escribirlas se usaba una navaja y normalmente se escribían en madera, pero también se podían pintar, por ejemplo, en los barcos o en las barracas de playa.


title: Póvoa de Varzim

text: Las siglas también se usaban para recordar cosas como bodas, viajes o deudas. Debido a eso eran conocidas como la "escritura" poveira, y era bastante usada porque muchos de los habitantes desconocían el alfabeto latino; así, estas "runas" adquirieron bastante utilidad. Los vendedores las usaban en su libro de cuentas, siendo leídas y reconocidas por estos tal como nosotros reconocemos un nombre escrito en caracteres latinos. Aún se usan de forma cada vez más ligera por algunas familias de pescadores.


title: Póvoa de Varzim

text: Los poveiros escribían su sigla en la mesa de la Iglesia Matriz cuando se casaban, como forma de registrar el evento. Aún pueden encontrarse muchas siglas, aunque otras muchas se han perdido.


title: Póvoa de Varzim

text: Las siglas-base consistían en un número bastante reducido de símbolos de los cuales derivaban la mayoría de las marcas familiares; estos símbolos incluían el "arpão", la "colhorda" o el "pique". Muchos de estos símbolos son bastante semejantes a los que se encuentran en el norte de Europa y generalmente poseían una connotación mágico-religiosa de protección cuando se pintaban en los barcos.


title: Póvoa de Varzim

text: A los hijos les era dada la misma sigla pero con trazos, llamados "piques". Así, la sigla del primogénito tendría un pique, la del segundo dos, y así sucesivamente, hasta la del benjamín que no tendría ningún trazo, heredando así el mismo símbolo que su padre.


title: Póvoa de Varzim

text: Las camisolas poveiras son trajes de celebración y de relación local. En sus orígenes, las usaban los pescadores para protegerse del frío. Estas camisolas tienen motivos marinos y siglas poveiras, que son dibujos relacionados con las runas nórdicas. Las camisolas solo tienen tres colores: blanco, negro y rojo; con el nombre del dueño bordado en siglas. Las camisolas eran el traje comunitario hasta 1892, año en que ocurrió una tragedia en el mar, y así dejaron de usarse como forma de luto. Volvieron a popularizarse a finales de los años 70. Hoy día, se han buscado formas para modernizarlas por un lado y por otro mantener los saberes tradicionales. Recientemente, varios estilistas han presentado camisolas poveiras en desfiles de moda por todo el mundo.


title: Póvoa de Varzim

text: Otra forma de artesanía local son los tapices de Beiriz ("tapetes de Beiriz", en portugués), fabricados en la "freguesia" homónima. Son tapices notables, bastante premiados, y con demanda nacional e internacional. Los tapices de Beiriz decoran el Palacio Real de los Países Bajos y varios edificios públicos portugueses. Son destacables también las mantas de Terroso y las miniaturas de barcos poveiros.


title: Póvoa de Varzim

text: La gastronomía local resulta de la fusión de la culinaria del Miño con la pesquera. Los ingredientes más tradicionales de la culinaria local son los productos hortícolas regionales, tales como coles, repollos, nabos, patatas, cebollas, tomates, además de una gran variedad de pescados. El pescado que se usa para preparar los platos tradicionales se divide en dos categorías: los peces "pobres" (sardina, raya, caballa y otros) y los peces "finos" (tales como merluza, lubina, abadejo...).


title: Póvoa de Varzim

text: El plato local más famoso es la "Pescada à Poveira" (Merluza a la Poveira), cuyos ingredientes principales son, además del pez que da el nombre al plato, patatas, huevos y una salsa hervida de cebolla y tomate; este plato puede ser consumido de forma normal o, antes de agregar la salsa, triturando ligeramente y mezclando los ingredientes con cuchillo y tenedor. Otros platos pesqueros incluyen el "arroz de sardinha", la "caldeirada de peixe", "lulas recheadas à poveiro" (calamares rellenos), "arroz de marisco" y "lagosta suada" (literalmente "langosta sudada"). Los mejillones, lapas, almejas y caracolas ("buzinas") se cocinan con la concha y se sirven como entrada. Las "iscas", las "pataniscas" y los "bolinhos de bacalhau" son platos de bacalao muy populares, que se sirven como aperitivo.


title: Póvoa de Varzim

text: Las sopas típicas son caldos, uno de las cuales es el "caldo de castanhas piladas" (caldo de castañas machacadas), además del nacional "caldo verde", este último se sirve en fechas especiales, tales como el Día de San Pedro.


title: Póvoa de Varzim

text: Otros platos incluyen la "feijoada poveira", hecha con judías blancas, chorizo y otras carnes y acompañada de arroz seco, y la "francesinha poveira", bocadillo hecho en una barra de pan que surgió en 1962 para consumo rápido de los bañistas. En la repostería destacan los "barquinhos", las "sardinhas" y los "beijinhos".


title: Póvoa de Varzim

text: El día festivo municipal es el 29 de junio (día de San Pedro, el santo pescador y patrón popular de la ciudad). Las fiestas de San Pedro cesaron con la tragedia marítima de 1892, pero en 1962, la Cámara Municipal intentó reavivar la tradición, con tanto éxito que se convirtió en la fiesta principal de la ciudad. En 1974, cuando el gobierno autorizó a los municipios a tener fiestas municipales, la Cámara Municipal lo declaró oficialmente como tal.


title: Póvoa de Varzim

text: Por esas fechas, se ornamentan los barrios y las ventanas de las casas. Y, en la noche del 28 al 29 de junio, la población se reúne en fiesta, bailando y comiendo sardinas asadas a la luz de las hogueras. Los barrios tradicionales compiten entre sí en las ""rusgas"" (una especie de competición con sabor carnavalero) y en la creación de los tronos de San Pedro. Esta celebración es tan importante que rivaliza con la Pascua y la Navidad y es, sin lugar a dudas, el principal evento de la ciudad.


title: Póvoa de Varzim

text: Los barrios populares que compiten en las "rusgas" son el Bairro de Belém, Bairro da Mariadeira, Bairro da Matriz, Bairro Norte, Bairro de Regufe y el Bairro Sul. Esos días, la población se comporta como los hinchas de los clubes de fútbol, y a veces los más fanáticos se exaltan en la defensa de su barrio, pero por norma la competición es saludable.


title: Póvoa de Varzim

text: Por Pascua se realiza la Procesión del Entierro del Señor ("Procissão do Enterró do Senhor"), en la noche del Viernes Santo; el pícnic el Día del Ángel ("Dia do Anjo") se realiza el lunes siguiente; y 15 días después, el domingo, se realiza la Procesión de Nuestra Señora del Destierro ("Procissão da Nossa Senhora do Desterró") con sus tapices floridos.


title: Póvoa de Varzim

text: En el Domingo de Pascua, las casas son bendecidas por el ""compasso"", un grupo de miembros de la Iglesia que lleva la cruz de Cristo a todas las casas con la puerta abierta. Mientras se espera al "compasso", las familias compiten en la ""Péla"", el juego tradicional poveiro.


title: Póvoa de Varzim

text: El lunes después de Pascua (Día del Ángel, "Dia do Anjo") se considera el "segundo" festivo municipal. Los poveiros trabajan el Viernes Santo (festivo nacional) para tener el lunes libre y hacer un pícnic junto con otras familias, en especial, en los espacios verdes de Argivai (conocida popularmente como "Anjo", de ahí el nombre). Para respetar las tradiciones locales, muchas empresas con sede en Póvoa de Varzim trabajan el Viernes Santo de modo que puedan tomarse el lunes libre.


title: Póvoa de Varzim

text: El 15 de agosto se celebra la Fiesta de Nuestra Señora de la Asunción "(Festa de Nossa Senhora da Assunção)", de gran devoción entre los pescadores poveiros. El clímax de la procesión tiene lugar frente al puerto de pesca —allí se lanzan centenares de cohetes desde barcos especialmente engalanados para la ocasión.


title: Póvoa de Varzim

text: Son peculiares dos romerías de los pescadores, dada la conexión con el paisaje del municipio: a de la "Senhora da Saúde" (Señora de la Salud) que va desde la Iglesia Matriz hasta la cumbre del monte de São Félix, y la de "Santo André" (San Andrés), que va por las playas hasta la Capilla de Santo André.


title: Póvoa de Varzim

text: El monte de São Félix es un punto de referencia de los pescadores en el mar y de culto antiguo. El último domingo de mayo, la Romería de la "Senhora da Saúde" recorre una distancia de 7 kilómetros entre la Iglesia Matriz de Póvoa de Varzim y la Capilla de Nossa Senhora da Saúde, en la cumbre del Monte de São Félix. La mayoría de las personas participantes son pescadores de Póvoa de Varzim y de Caxinas (Vila do Conde), que participan cumpliendo promesas.


title: Póvoa de Varzim

text: Junto al cabo de Santo André, existe una formación rocosa llamada "Penedo do Santo", que tiene una marca que los pescadores poveiros creen que es una huella del propio San Andrés. También creen que este santo es el "barquero de las almas" y que libera las almas de los que se ahogan en el mar, yendo a pescarlas al fondo del océano después de un naufragio. La fiesta de San Andrés tiene lugar la madrugada del último día de noviembre, en que grupos de hombres y mujeres, envueltos en mantos negros y con faroles en la mano, van hasta la capilla por la playa, entonando cánticos, y al final circundan la capilla, formando así el "Ponto das almas" (Punto de las almas).


title: Póvoa de Varzim

text: En la última quincena de septiembre, durante los festejos de Nossa Senhora das Dores, transcurre la centenaria y típica "Feira da Louça da Senhora das Dores", una feria de loza con diversos puestos, instalados junto a la Iglesia de la Senhora das Dores. Allí se ofertan diversas lozas, en especial la tradicional portuguesa. Estos festejos tienen sus raíces en 1768, año en que se colocó una imagen de Nuestra Señora en la antigua Capilla del Senhor do Monte. La gran adhesión al culto originó la fiesta, procesión y feria anuales.


title: Póvoa de Varzim

text: La "HortiPóvoa - Feira Hortícola da Póvoa de Varzim" se realiza durante el verano (normalmente en agosto) en Aguçadoura. Todas los domingos se realiza la "Feira da Estela", que es una feria genérica reconocida debido a la venta de productos hortícolas. Recientemente se han creado otras ferias anuales: la "Feira Agrícola do Leite" en Rates, con productos regionales, tales como lácteos, repostería, miel, charcutería, vinos y aceite; y la "Feira do Cavalo" de Terroso, en donde además de comprar y vender, es posible asistir a espectáculos con caballos.


title: Póvoa de Varzim

text: También son de destacar varias ferias y mercados semanales genéricos: la "Feira das Moninhas" (lunes) y la "Feira de Aver-o-Mar" (domingo por la mañana), además de la "Feira de Antiguidades", en la Praça do Almada, que tiene lugar todos los segundos domingos de mes.


title: Póvoa de Varzim

text: Biblioteca Municipal Rocha PeixotoMuseu Municipal de Etnografía e História, Varazim Teatro A Filantrópica Casa dos Poveiros do Rio de Janeiro


title: OPC

text: El OPC ("OLE for Process Control") es un estándar de comunicación en el campo del control y supervisión de procesos industriales, basado en una tecnología Microsoft, que ofrece una interfaz común para comunicación que permite que componentes de software individuales interactúen y compartan datos. La comunicación OPC se realiza a través de una arquitectura Cliente-servidor. El servidor OPC es la fuente de datos (como un dispositivo hardware a nivel de planta) y cualquier aplicación basada en OPC puede acceder a dicho servidor para leer/escribir cualquier variable que ofrezca el servidor. Es una solución abierta y flexible al clásico problema de los drivers propietarios. Prácticamente todos los mayores fabricantes de sistemas de control, instrumentación y de procesos han incluido OPC en sus productos.


title: OPC

text: Las aplicaciones necesitan una manera común de acceder a los datos de cualquier fuente, como un dispositivo o una base de datos.


title: OPC

text: OPC especifica la interfaz COM, como: “Lo que la interfaz es y su aplicación y no su implementación”. Especifica el comportamiento esperado que proporciona la interfaz ante el uso y/o aplicaciones del cliente.


title: OPC

text: La arquitectura OPC es un modelo Cliente-Servidor donde el Servidor OPC proporciona una interfaz al objeto OPC y lo controla.


title: OPC

text: Una aplicación cliente OPC se comunica a un servidor OPC a través de un cliente OPC específico por medio de una interfaz de automatización. El servidor OPC lleva a cabo la interfaz cliente, y opcionalmente lleva a cabo la interfaz de automatización


title: OPC

text: Una aplicación cliente OPC, puede conectarse por medio de una red, a varios servidores OPC proporcionados por uno o más fabricantes. De esta forma no existe restricción por cuanto a tener un Software Cliente para un Software Servidor, lo que es un problema de interoperabilidad que hoy en día se aprecia con sistemas del tipo propietario.


title: OPC

text: Sistemas de control supervisorio como lo son SCADA o DCS pueden comunicarse con un Servidor OPC y proveer a este, información de los dispositivos de campo asociados. De esta forma, aplicaciones cliente OPC de otros fabricantes tendrán acceso a estos datos por medio del servidor.


title: OPC

text: Provee de una interfaz Cliente OPC de Acceso a Datos Históricos, que facilita el uso de aplicaciones de acceso a datos.


title: OPC

text: Características: Arquitectura de comunicación abierta y eficaz, concentrada en el acceso a datos y no en los tipos de datos.


title: OPC

text: Propósito: Permite que aplicaciones (MS Office, Objetos WWW) accedan a datos de un dispositivo o un banco de datos “In process”. Facilita el desarrollo de aplicaciones sin sacrificar la funcionalidad de la Interfaz Cliente.


title: OPC

text: Define un conjunto de interfaces que permiten el intercambio de datos, así como la comunicación "server to server" entre dispositivos y controladores conectados a Ethernet, que utilizan distintos protocolos. OPC-DX permite a los servidores OPC-DA intercambiar directamente datos sin la exigencia de un cliente OPC intermedio.


title: OPC

text: La mejor manera de pensar en un servidor OPC-DX es como un servidor OPC-DA que se puede configurar para intercambiar datos con otros servidores OPC-DA. Como es el caso de otros servidores OPC, el cliente aún se utiliza para configurar, controlar y vigilar este intercambio de datos.


title: OPC

text: Se está convirtiendo en el método estándar para el intercambio de datos entre las aplicaciones de empresa y son cada vez más un proceso de control de entornos. OPC XML-DA salió a la luz en 2003 tras varios años de desarrollo, y ofrece una interfaz Simple Object Application Protocol (SOAP) para los objetos OPC DA 2.0/3.0. Esto permite a las aplicaciones cliente ser escritas en Java, Perl, Python, y otros idiomas que soporta SOAP. SOAP y XML Web Services utiliza Protocolo de transferencia de hipertexto (HTTP) y los mecanismos de transporte y, además, proporciona una plataforma neutral más adecuado para el tráfico con base en Internet, en comparación con tecnologías como DCOM.


title: OPC

text: Sin embargo, debido a las limitaciones de rendimiento posible, OPC XML-DA es poco probable que se utilice para aplicaciones en tiempo real, a pesar de que normalmente se usa de puente entre la empresa y la red de control.


title: OPC

text: Refleja el objetivo de Microsoft de retirar DCOM en favor de .NET y arquitecturas orientadas a servicio.


title: OPC

text: OPC UA integra la funcionalidad de las anteriores especificaciones (OPC DA, OPC-HDA, OPC A & E, OPC-DX, etc).


title: OPC

text: OPC UA abandona COM / DCOM en favor de dos transportes: SOAP / HTTP (S) y un mensaje binario codificado en la parte superior de TCP. Es prematuro evaluar la seguridad de OPC UA en relación con DCOM, ya que la API OPC UA de seguridad aún está en desarrollo. Sin embargo, dado que ahora existe una mayor conciencia en la OPC Foundation, proveedores OPC, y Microsoft para la necesidad de seguridad, hay poca duda de que .NET proporcionará una base más segura que COM / DCOM.


title: OPC

text: También hacen mucho más sencillo el desarrollo de clientes y servidores OPC en plataformas que no sean de Microsoft.


title: Ensayo de dureza

text: El ensayo de dureza permite determinar la resistencia que ofrece un material a ser rayado o penetrado por una pieza de otro material distinto.


title: Ensayo de dureza

text: La dureza depende de la elasticidad del material y de su estructura cristalina. Particularmente, en los metales puros la dureza aumenta proporcionalmente a la cohesión y número de átomos por unidad de volumen. En las aleaciones la dureza aumenta con los tratamientos térmicos o con el endurecimiento por deformación. La dureza está ligada al comportamiento de un material frente a la abrasión o desgaste y la facilidad con que puede ser sometido a mecanizado.


title: Ensayo de dureza

text: Para determinar la dureza pueden hacerse ensayos que miden la resistencia al rayado o a la penetración.


title: Ensayo de dureza

text: Es el método más antiguo para medir la dureza, y aún se usa en Mineralogía. Fue establecido en 1820 por el alemán Friedrich Mohs.


title: Ensayo de dureza

text: En la escala de Mohs se compara el material que se pretende analizar con 10 minerales tomados como patrones, numerados del 1 al 10 en orden creciente de dureza.


title: Ensayo de dureza

text: Un material es rayado por los que tienen un número superior, y raya a los que poseen un número inferior.


title: Ensayo de dureza

text: Es un método de medida bastante impreciso, y no puede utilizarse para medir la dureza de los metales. No es una escala lineal. La diferencia de dureza entre el corindón y el diamante es mayor que la existente entre el talco y el yeso.


title: Ensayo de dureza

text: En el ensayo de Martens se emplea un cono de diamante con el que se raya la superficie del material cuya dureza se quiere medir. La dureza en este ensayo es inverso de la anchura de la raya obtenida cuando se aprieta con una fuerza determinada y constante al cono de diamante contra la superficie del material. Se utiliza el valor inverso de la anchura de la raya para que a los materiales más duros les corresponda una dureza mayor.


title: Ensayo de dureza

text: En estos ensayos se mide la resistencia de un material al ser penetrado por una pieza de otro material, denominado penetrador, el cual se empuja con una fuerza controlada y durante un tiempo fijo contra la superficie del material cuya dureza se desea calcular. La velocidad de aplicación de la carga debe ser lenta para que no ejerza influencia en la medida.


title: Ensayo de dureza

text: El valor de la dureza se obtiene dividiendo la fuerza aplicada al penetrador entre la superficie de la huella que deja en el material.


title: Ensayo de dureza

text: Fue ideado en los años 1900 por el ingeniero sueco Johann August Brinell. El penetrador es una esfera de acero templado, de gran dureza, que oscila entre 1 y 10 mm, a la que se le aplica una carga preestablecida de entre 3000 y 1.25 kp durante 15 segundos.


title: Ensayo de dureza

text: La dureza se calcula dividiendo el valor de la fuerza aplicada al penetrador entre la superficie de la huella que produce en el material.


title: Ensayo de dureza

text: Para medir el diámetro d de la huella se utiliza una lupa microscópica. Para que no se obtengan valores falsos en las mediciones, es necesario que la huella no presente realces ni rebajes en sus bordes. Para poder conseguirlo, el diámetro de la huella ha de cumplir la condición formula_7


title: Ensayo de dureza

text: Para conseguir que la deformación plástica que experimenta el material no se extienda a todo el espesor de la pieza, el diámetro de la bola debe elegirse adecuadamente en función del espesor de la pieza sometida al ensayo.


title: Ensayo de dureza

text: Para que las huellas obtenidas con bolas de diferente diámetro sean semejantes y las durezas resulten comparables, se debe cumplir:


title: Ensayo de dureza

text: El tiempo de aplicación de la carga suele ser de 15 segundos, aunque si se trata de materiales blandos, el tiempo es mayor.


title: Ensayo de dureza

text: Mediante el ensayo Brinell y utilizando un coeficiente de proporcionalidad se puede calcular la resistencia a la tracción.


title: Ensayo de dureza

text: lo que significa que el material tiene 250 kp/mm² de dureza Brinell, el ensayo se ha realizado con una bola de diámetro 10 mm y una carga de 500 kp durante 30 segundos.


title: Ensayo de dureza

text: Se utiliza como penetrador un diamante tallado en forma de pirámide cuadrangular con un ángulo de 136° entre dos caras opuestas. El ángulo coincide con el valor de formula_9 del ensayo Brinell para la relación formula_10 con el fin de que las durezas Brinell y Vickers coincidan.


title: Ensayo de dureza

text: La dureza Vickers se calcula dividiendo la fuerza con la que se aprieta el penetrador entre el área de la huella que deja.


title: Ensayo de dureza

text: La huella en el material tendrá forma de pirámide y su superficie será igual a a de los cuatro triángulos que constituyen sus caras:


title: Ensayo de dureza

text: Si la carga no se aplica en dirección vertical, la forma de la huella no será cuadrada. En estos casos se mide las dos diagonales y se utiliza el valor medio de 1,8544.


title: Ensayo de dureza

text: Las cargas pueden variar de 1 a 120 kp, pero lo más frecuente son 30 kp. Para que no se produzcan deformaciones en la cara opuesta, es necesario que se cumpla lo siguiente:


title: Ensayo de dureza

text: lo que significa que el material tiene 315 kp/mm² de dureza Vickers y el ensayo se ha realizado con una carga de 30 kp.


title: Ensayo de dureza

text: Debido a su rapidez de medida y al pequeño tamaño de las huellas que ocasiona, es el ensayo más utilizado. Sin embargo, su exactitud es menor. Se mide la profundidad de la huella.


title: Ensayo de dureza

text: Las máquinas de ensayo de dureza ofrecen la medida de e en múltiplos de 0,002 mm, y el máximo valor de e es el correspondiente a una profundidad de penetración de 0,2 mm.


title: Oxford United Football Club

text: El Oxford United Football Club es un club de fútbol inglés de la ciudad de Oxford en Oxfordshire. Fue fundado en 1893 bajo el nombre de Headington United, y actualmente juega en la EFL League One, tercera división del fútbol inglés.


title: Oxford United Football Club

text: Se proclamó campeón de la Copa de la Liga en 1986, mientras se encontraba en Primera División, logro que solo pudo gozar por dos temporadas.


title: Oxford United Football Club

text: En 2016, alcanzó, por primera vez en su historia, la final de Johnstone's Paint Trophy, aunque la perdieron en Wembley ante el Barnsley por 3-2.


title: Oxford United Football Club

text: En mayo del 2016, ascendió a la EFL League One tras ganar 3-0 al Wycombe Wanderers en el último partido de liga.


title: Oxford United Football Club

text: Dio la sorpresa en la FA Cup 2015-16 tras ganarle 3 a 2 al Swansea City, club de primera división que tiene jugadores de selección nacional como Jefferson Montero de .


title: Oxford United Football Club

text: También tiene una fuerte rivalidad contra el Northampton Town, con el otro club de Oxford, el Oxford City, contra Wycombe Wanderers y contra el Reading FC (Thames Valley Derby).


title: Tórtola

text: Tórtola puede referirse a cualquiera de las siguientes especies de aves columbiformes de la familia de las colúmbidas:


title: John Harvey Kellogg

text: John Harvey Kellogg (26 de febrero de 1852 en Tyrone, Nueva York - 14 de diciembre de 1943 en Battle Creek, Míchigan) fue un médico eugenésico estadounidense. Dirigió el sanatorio de Battle Creek (el cual fue fundado por miembros de la Iglesia Adventista del Séptimo Día) y en el que se empleó métodos holísticos, haciendo particular énfasis en la nutrición, el ejercicio físico y el uso terapéutico de enemas. El objetivo de sus terapias fue el “disminuir la estimulación sexual” de los pacientes, objetivo compartido por la iglesia Adventista. Kellogg fue un firme partidario del vegetarianismo, y es especialmente famoso por el invento de los cereales para el desayuno "Corn Flakes". Su diseño dio inicio a las “comidas procesadas” de hoy en día en los Estados Unidos.


title: John Harvey Kellogg

text: El Dr. Kellogg nació en Tyrone, Nueva York, en 1852, hijo de John Preston Kellogg y Ann Janette Stanley. Hacia 1860, la familia se había trasladado a Battle Creek, Míchigan, donde su padre estableció una fábrica de escobas. Más tarde, John trabajó como aprendiz de imprenta en una editorial Adventista de Battle Creek.


title: John Harvey Kellogg

text: Kellogg fue a un colegio público en Battle Creek y posteriormente recibió clases, primero en la "Michigan State Normal School" (a partir de 1869 conocida como Eastern Michigan University) y finalmente en la Escuela Médica de la Universidad de Nueva York, en el hospital Bellevue. Se licenció como médico en 1875. El 22 de febrero de 1879 se casó en Nueva York con Ella Ervilla Eaton (1853-1920). Según el propio Kellogg, el matrimonio nunca llegó a consumarse; en sus escritos indica que se trata de abstinencia libremente elegida conforme a sus principios. Como consecuencia de esto, la pareja vivió en casas separadas. No tuvieron hijos biológicos, pero criaron a más de cuarenta, adoptando legalmente a siete de ellos antes del fallecimiento de Ella en 1920. Entre los hijos adoptados se incluyen: Agnes Grace Kellogg; Elizabeth Kellogg; John William Kellogg; Ivaline Maud Kellogg; Paul Alfred Kellogg; Robert Moffatt Kellogg; y Newell Carey Kellogg.


title: John Harvey Kellogg

text: Kellogg cobró fama mientras trabajaba en el Sanatorio de Battle Creek, que dirigía siguiendo los preceptos de la Iglesia Adventista del Séptimo Día. Creían en los beneficios de la dieta vegetariana y del ejercicio.


title: John Harvey Kellogg

text: Kellogg se aseguraba de que los intestinos de todos y cada uno de sus pacientes fueran convenientemente irrigados con agua, tanto por arriba como por abajo. Su artilugio predilecto era una máquina para aplicar enemas (“como una que vi en Alemania”) que era capaz de inyectar 15 galones de agua (unos 57 litros) en los intestinos de un paciente en cuestión de segundos. A la inserción de cada enema de agua, seguía una pinta (algo más de medio litro) de yogur; la mitad era ingerida de forma normal, la otra mitad administrada por vía rectal “plantando de este modo los microbios protectores en el sitio en el que son más necesarios y pueden prestar un servicio más efectivo”. El yogur servía para renovar la flora intestinal, dando lugar a lo que Kellogg aseguraba que era un intestino “relimpio”.


title: John Harvey Kellogg

text: En los casos en que sus tratamientos no surtían el efecto deseado, Kellogg le echaba la culpa a la masturbación secreta del paciente.


title: John Harvey Kellogg

text: Kellogg creía que la mayoría de las enfermedades podían ser mitigadas mediante un cambio en la flora intestinal: las bacterias de los intestinos podían o bien favorecer, o bien obstaculizar el funcionamiento del cuerpo. Las bacterias “malas” producen toxinas que envenenan la sangre durante la digestión de las proteínas. Una dieta pobre favorece la aparición de bacterias dañinas que pueden infectar otros tejidos del cuerpo. La dieta de cada individuo altera la flora intestinal; si se sigue una dieta vegetariana equilibrada rica en alimentos laxantes, con mucha fibra y bajos en proteínas, dicha alteración será para mejor. Este cambio en la flora se puede acelerar mediante enemas que contengan bacterias beneficiosas, o siguiendo regímenes de comidas específicas diseñados para sanar una determinada dolencia.


title: John Harvey Kellogg

text: En su sanatorio también se emplearon curas basadas en baños de agua fría con radio o en el uso de una silla vibratoria de su invención.


title: John Harvey Kellogg

text: Kellogg estaba en contra del uso de la cirugía para curar enfermedades, tanto intestinales como de otros tipos.


title: John Harvey Kellogg

text: Junto a su hermano, Will Keith Kellogg, fundó hacia 1897 la compañía "Sanitas Food Company" para producir cereales integrales. Por aquel entonces, el desayuno tradicional de la gente pudiente constaba de huevos y carne. Los pobres comían avena cocida, gachas y otros cereales hervidos. John y Will terminaron discutiendo sobre si debían o no añadir azúcar a los cereales, por lo que en 1906 Will creó su propia compañía, la "Battle Creek Toasted Corn Flake Company", que al final se convertiría en la Kellogg’s. Los hermanos no volvieron a hablarse jamás. John formó entonces la "Battle Creek Food Company" para fabricar y vender productos derivados de la soja. John no inventó el concepto del cereal deshidratado para el desayuno. Tal honor lo merece el Dr. James Celeb Jackson, que creó dichos cereales en 1863 y los llamó "Granula". Un paciente de John, Charles William Post, fundó también su propia compañía de cereales, que se convirtió en una marca rival de los corn flakes.


title: John Harvey Kellogg

text: Kellogg fue un entusiasta activista contra la masturbación, llegando a recomendar métodos bastante extremos. En su obra "Tratamiento contra el auto-abuso y sus efectos" escribió: El remedio contra la masturbación que resulta casi infalible en niños pequeños es la circuncisión. La operación debe ser llevada a cabo por un cirujano sin administrar anestesia alguna, pues el breve instante de dolor durante la operación tendrá un efecto saludable en la mente del individuo, tanto más si se asocia con la idea de castigo.


title: John Harvey Kellogg

text: En las mujeres, el autor ha descubierto que la aplicación de fenol puro en el clítoris supone un método excelente de calmar una excitación anormal.


title: John Harvey Kellogg

text: Convencido de que el onanismo se trataba de un pecado sensual de la carne, una forma de auto-abuso y un hábito obsesivo común en adolescentes varones y otras personas, Kellogg abogaba firmemente por dejar al descubierto el glande, muy sensible y sujeto a roces durante la masturbación. Además, la eliminación del prepucio reduciría en el sujeto los placeres sensoriales derivados del hábito masturbatorio. Reduciendo el placer sensorial, se conseguiría también reducir la rebeldía de los jóvenes ante las normas del Adventismo. También aseguró que la masturbación era la principal causante del acné, entre otras muchas cosas, incluyendo la atrofia de los testículos.


title: Copa Mundial de Fútbol de ConIFA

text: La Copa Mundial de Fútbol de ConIFA es un torneo internacional de fútbol organizado por ConIFA, una asociación que agrupa a los estados, las minorías, los pueblos sin estado y las regiones no afiliadas a la FIFA, previsto a celebrarse cada dos años.


title: Copa Mundial de Fútbol de ConIFA

text: En mayo de 2013, ConIFA anunció que Laponia había sido elegida para ser el anfitrión de la primera edición de la Copa Mundial de Fútbol de ConiFA en Östersund, Suecia. Fue un torneo por invitación jugado entre el 1 y el 8 de junio de 2014, y todos los partidos se celebraron en la Jämtkraft Arena con capacidad para 5092.


title: Copa Mundial de Fútbol de ConIFA

text: Doce equipos participaron en el torneo. Se pensó que y eran participantes potenciales, pero al final declinaron o se retiraron.


title: Copa Mundial de Fútbol de ConIFA

text: Paralelamente al torneo, se celebró en Östersund un festival que celebró la diversidad cultural de los equipos participantes.


title: Copa Mundial de Fútbol de ConIFA

text: El sorteo incluyó inicialmente y . Sin embargo, en mayo de 2014, se anunció que tanto Quebec como Zanzíbar se habían retirado del torneo. El equipo de Quebec se había afiliado a la Fédération de soccer du Québec, con la intención de que la FSQ eventualmente solicite la membresía de Concacaf. Para este fin, el equipo solo jugarán partidos internacionales contra equipos nacionales completos que son miembros de Concacaf o de la FIFA, y ya no participarán en competiciones No FIFA. La selección de Zanzíbar no pudo obtener visas para ingresar a Suecia y, por lo tanto, se vieron obligados a retirarse del torneo. Quebec fue reemplazado por , mientras que Zanzíbar fue reemplazado por .


title: Copa Mundial de Fútbol de ConIFA

text: La edición de 2016 fue el primero en presentar un torneo de calificación, en lugar de todos los equipos invitados. En abril de 2015, ConIFA, durante su anuncio de la composición final de la Copa Europa de Fútbol de ConIFA 2015, afirmó que los tres mejores equipos de esa competición obtendrían el cupo automático al mundial ConIFA de 2016. También en abril, la selección de anunció que jugaría dos partidos amistosos contra , que también servirían como partidos de preparación para el torneo de fútbol de los Juegos de las Islas en el que competían tanto como . Posteriormente, en mayo de 2015, dos semanas antes de las fechas programadas para los dos competiciones, ConIFA y MIFA anunciaron que se había ampliado a cuatro equipos, con la participación de y ; ConIFA también anunció que el campeón de la Niamh Challenge Cup ganaría un cupo automático en la Copa Mundial de Fútbol de ConIFA de 2016. Se anunció que otro torneo de cuatro equipos, la Copa Benedikt Fontana, sería organizada por para correr durante la Copa Europa de Fútbol de ConIFA. Esto también incluiría a , así como a los anfitriones y las , y también serviría como un torneo de calificación para la Copa Mundial de ConIFA.


title: Copa Mundial de Fútbol de ConIFA

text: En diciembre de 2015, siguiendo los consejos de la Ministerio de Relaciones Exteriores y de la Mancomunidad de Naciones del Reino Unido sobre las preocupaciones de seguridad con respecto a viajar a Abjasia, la Alianza Independiente de Fútbol de Manx anunció que la selección de se retiraría de la competición y participaría en el Campeonato Europeada 2016 en Italia, como . Posteriormente, tanto como la selección de como también se retiraron.


title: Copa Mundial de Fútbol de ConIFA

text: En marzo de 2016, ConIFA anunció que Padania había sido expulsado del torneo debido a irregularidades de procedimiento, para ser reemplazado por . Sin embargo, tres semanas antes del comienzo del torneo, se anunció que Padania había sido reintegrado, tomando el lugar del , que se había visto obligado a retirarse debido a dificultades con sus documentos de viaje.


title: Copa Mundial de Fútbol de ConIFA

text: La edición de 2018 se expandió de 12 a 16 equipos, y presentó un conjunto completo de criterios de calificación establecidos por ConIFA. Además de los diversos torneos amistosos que sirvió como calificación, el torneo de 2018 presentó puntos de calificación otorgados para los partidos jugados por los miembros, que se destinaron a la adjudicación de varios lugares continentales a las diversas zonas geográficas de ConIFA. Por primera vez, equipos de Norteamérica y Oceanía ganaron plazas en la competición.


title: Copa Mundial de Fútbol de ConIFA

text: En junio de 2017, en la reunión de ConIFA celebrada durante la Copa Europa de Fútbol de ConIFA 2017 en Chipre del Norte, se anunció que Barāwe sería el anfitrión de la edición de 2018, con el anuncio de la ubicación real del torneo (debido a que Barāwe FA, que representa parte de la diáspora somalí y que se encuentra en el Reino Unido) posteriormente anunció como Londres y alrededores en septiembre de 2017.


title: Copa Mundial de Fútbol de ConIFA

text: En enero de 2019, en la Reunión General Anual de CONIFA en Cracovia, Polonia, se anunció que Somalilandia había sido seleccionada para ser el anfitrión de la Copa Mundial de Fútbol de ConIFA de 2020. En agosto de 2019, ConIFA anunció que Somalilandia había renunciado a los derechos de hospedaje para la Copa Mundial sin nombrar un reemplazo. Posteriormente, Cornualles hizo una oferta para organizar el torneo. En diciembre de 2019, ConIFA anunció que el torneo se celebraría en Skopie, la capital de Macedonia del Norte, sin ningún miembro de ConIFA como anfitrión designado.


title: Copa Mundial de Fútbol de ConIFA

text: Sin embargo, el 23 de marzo de 2020, ConIFA anunció que el torneo no se llevaría a cabo en Macedonia del Norte del 30 de mayo al 7 de junio debido a la pandemia de coronavirus.


title: Copa Mundial de Fútbol de ConIFA

text: El torneo, se quiso llevar a Niza pero finalmente fue cancelado por ConIFA, con la organización elaborando planes para expandir futuros torneos continentales.


title: Copa Mundial de Fútbol de ConIFA

text: La ConIFA después de 5 años y 2 mundiales suspendidos a causa del Covid-19 intentará volver a realizar un mundial en 2023 con sede en Suiza.


title: Copa Mundial de Fútbol de ConIFA

text: La lista a continuación muestra a los 4 equipos que han estado entre los cuatro mejores de alguna edición del torneo.


title: Leones por corderos

text: Leones por corderos (título original: "Lions for Lambs") es una película estadounidense de 2007 dirigida por Robert Redford. Se trata de un drama muy crítico que se sitúa en la sociedad norteamericana contemporánea para denunciar no solo los problemas actuales sino también los estructurales. Está protagonizada por Meryl Streep y Tom Cruise, que además de actor es productor ejecutivo del filme. Completan el reparto Michael Peña, Derek Luke y el debutante Andrew Garfield.


title: Leones por corderos

text: "Leones por Corderos" cuenta la historia de varios individuos, en distintas situaciones personales vinculadas entre sí:


title: Leones por corderos

text: El senador y aspirante a la presidencia de Estados Unidos Jasper Irving (Tom Cruise) intenta tejer una de las últimas “estrategias exhaustivas” alrededor de Janine Roth (Meryl Streep), una periodista de una agencia de noticias que le ayudó en su carrera política. Ella está harta de que él la manipule, pero va a recibir una noticia bélica de gran alcance. Lejos de allí, en Berkeley, el catedrático idealista, Stephen Malley (Robert Redford), intenta convencer a uno de sus alumnos más prometedores, Todd Hayes (Andrew Garfield), de la necesidad de cambiar el curso de su vida. Aún más lejos, en plena Guerra de Afganistán, los soldados Ernest Rodríguez (Michael Peña) y Arian Finch (Derek Luke), exalumnos de Malley y cuya necesidad de vivir una vida con cierto sentido les llevó a enrolarse en el ejército estadounidense y en la guerra de Afganistán, se encuentran heridos en territorio enemigo y luchan por sobrevivir en una misión secreta.


title: Leones por corderos

text: Robert Redford, que ha analizado diferentes aspectos de la cultura americana en sus películas Gente corriente (por la que recibió un Oscar), o The Horse Whisperer, aborda polémicas como la guerra, la manipulación de los medios o la pasividad de los jóvenes ante los problemas. De hecho, el guionista Matthew Carnahan escribió el guion al darse cuenta de que cambiaba de canal cuando salían noticias sobre Irak. Todo ello se muestra a través de tres escenarios paralelos en los que la acción transcurre en tiempo real con los sentimientos a flor de piel.


title: Leones por corderos

text: El título de este drama fue inspirado por una escena en la película durante la cual el profesor universitario, Dr. Stephen Malley, ataca la apatía del público norteamericano hacia los eventos mundiales y, de manera específica, la guerra contra el terrorismo. El Dr. Malley argumenta "El problema no es con la gente que inició esto. El problema es de todos nosotros que no hacemos nada". Para ilustrar su punto, el Dr.Malley dice que durante la Primera Guerra Mundial, miles de soldados británicos murieron en un inútil ataque en contra de soldados alemanes que se hallaban bien atrincherados. Los soldados alemanes llegaron a admirar tanto a sus contrapartes que escribieron poemas e historias alabando su heroísmo. También criticaron la arrogante incompetencia de los oficiales del ejército británico quienes, desde la seguridad de la retaguardia, tomaban el té mientras los jóvenes eran sacrificados de manera inútil. En una de tales composiciones se incluye la observación «En ningún lugar he visto a tales leones conducidos por tales corderos».


title: Leones por corderos

text: Aunque el origen de esta cita se ha perdido en la historia ("Ich habe noch nie solche Löwen gesehen, die von solchen Lämmern angeführt werden"), la mayor parte de los expertos están de acuerdo que fue escrita durante la Batalla del Somme, uno de los encuentros más sangrientos en la historia de la guerra moderna. Mientras que algunos historiadores militares acreditan como autor a un infante anónimo, otros arguyen que la fuente no es otro que el General Max von Gallwitz, el Comandante Supremo de las Fuerzas Alemanas. En cualquier caso, es aceptada generalmente como una derivación de la proclamación de Alejandro Magno "Nunca le he temido a un ejército de leones que sea conducido por un cordero. Mas le temo a un ejército de corderos conducido por un león."


title: Acomodación (ojo)

text: Se conoce como acomodación al proceso en el que el cristalino permite al ojo enfocar objetos cercanos. Este fenómeno se produce debido a que, en su estado relajado, el ojo está preparado para enfocar objetos lejanos.


title: Acomodación (ojo)

text: La primera es un incremento de su espesor y de la curvatura de las superficies del cristalino, gracias a la contracción del músculo ciliar. La segunda es el movimiento del cristalino con respecto a la retina. Esta última es utilizada por los peces.


title: Acomodación (ojo)

text: Existen límites de acomodación de la imagen, por lo cual, incluso con una acomodación máxima del cristalino, la imagen se saldrá de foco, en otras palabras se verá borrosa. La distancia más próxima a la cual se puede ver con claridad un objetivo, con una acomodación completa, se denomina punto cercano.


title: Acomodación (ojo)

text: La capacidad de acomodación ocular va disminuyendo con la edad, aunque sólo se advierte de forma manifiesta a partir de la cuarta o quinta década de la vida, denominándose a esta pérdida de capacidad acomodativa presbicia. El ojo humano infantil tiene un gran poder de acomodación: en edades tempranas puede llegar hasta las 10 dioptrías de acomodación, pudiendo enfocar correctamente hasta un máximo de 10 cm, con valor medio de unos 7 cm. Sin embargo hacia los 40 años, esta capacidad ha disminuido a tan sólo 3 o 4 dioptrías, y continua disminuyendo hasta los 65 años.


title: Juan Flores (futbolista)

text: Juan Ángel Flores Ascencio (Lima, 25 de febrero de 1976) es un exfutbolista peruano. Jugaba de guardameta y su último equipo fue el Unión Tarapoto de la Copa Perú.


title: Juan Flores (futbolista)

text: Se formó en las divisiones menores del Deportivo Zúñiga con el que formó parte del plantel en Segunda División durante la temporada 1994, en la que obtuvieron el tercer lugar del campeonato. Tras dos temporadas como suplente fue transferido al Club Ciclista Lima del mismo campeonato, debutando profesionalmente en la temporada de 1996. Su actividad empezó a demostrarse al integrar el plantel del Sport Boys de la Primera División del Perú al año siguiente. Luego de permanecer durante dos temporadas en el equipo chalaco, fue fichado por el Club Universitario de Deportes. Con la "U" disputó tres temporadas en la primera división y fue cedido en préstamo al Deportivo Estudiantes de Medicina y Juan Aurich — una temporada cada uno — para finalmente regresar a Universitario, al año siguiente y seguidamente con el que jugó cuatro temporadas en su segunda etapa.


title: Juan Flores (futbolista)

text: Tras finalizado su etapa en el equipo crema formaría parte del Cienciano, en el equipo cusqueño jugaría dos temporadas; sin embargo, sería prestado al Atlético Minero hasta finales del campeonato de 2008, en la que perdió la categoría. Para el siguiente año formó parte del Total Chalaco de la Primera División y la temporada posterior se uniría al León de Huánuco teniendo buenas actuaciones y terminando subcampeón de aquella temporada. Después de tres temporadas integraría durante un año al Unión Comercio y volvería al equipo matucanino, Atlético Minero para jugar la segunda división de 2014. Finalizó su último año de carrera jugando por el Unión Tarapoto de la Copa Perú.


title: Juan Flores (futbolista)

text: Con la selección de fútbol del Perú debutó en un encuentro ante Japón el 22 de mayo de 2005. Con ésta disputó la Copa América 1997 celebrada en Bolivia y la Copa América 2007 en Venezuela. Participó en cuatro partidos internacionales y dos amistosos con la "blanquirroja".


title: Juan Flores (futbolista)

text: Juan Flores comenzó su carrera futbolística en el Deportivo Zúñiga donde desempeñaba sus dotes en el deporte rey.


title: Juan Flores (futbolista)

text: A lo largo de su carrera, jugó en varios clubes peruanos, debutando profesionalmente en el Ciclista Lima, posteriormente en el Sport Boys, así como Universitario de Deportes, Estudiantes de Medicina, Juan Aurich, Cienciano, Atlético Minero, Total Chalaco, León de Huánuco, Unión Comercio, entre otros. Anotó 4 goles como profesional.


title: Juan Flores (futbolista)

text: Jugó todo el 2002 para el Juan Aurich, siendo arquero titular en casi todos los partidos. Aún con sus destacadas actuaciones, el "Ciclón" descendió.


title: Juan Flores (futbolista)

text: Su último equipo fue el club Unión Tarapoto, donde se retiró definitivamente del fútbol, a los 40 años. Aun permanece ligado al mundo del fútbol.


title: Atmega328

text: El Atmega328 AVR 8 bits es un circuito integrado de alto rendimiento que está basado un microcontrolador RISC, combinando 32 KB (ISP) flash una memoria con la capacidad de leer-mientras-escribe, 1 KB de memoria EEPROM, 2 KB de SRAM, 23 líneas de E/S de propósito general, 32 registros de proceso general, tres temporizadores flexibles/contadores con modo de comparación, interrupciones internas y externas, programador de modo USART, una interfaz serial orientada a byte de 2 cables, SPI puerto serial, 6-canales 10-bit Conversor A/D (canales en TQFP y QFN/MLF packages), temporizador "watchdog" programable con oscilador interno, y cinco modos de ahorro de energía seleccionables por software. El dispositivo opera entre 1.8 y 5.5 voltios.


title: Atmega328

text: Por medio de la ejecución de poderosas instrucciones en un solo ciclo de reloj, el dispositivo alcanza una respuesta de 1 MIPS, balanceando consumo de energía y velocidad de proceso .


title: Atmega328

text: Actualmente (2020) el ATmega328 se usa comúnmente en múltiples proyectos y sistemas autónomos donde se requiere un microcontrolador simple, de bajo consumo y bajo costo. Tal vez la implementación más común de este chip es en la popular plataforma Arduino, en sus modelos Uno y Nano.


title: Atmega328

text: Además también se encuentra el ATmega328p (pico power) que consiste en un ahorro de energía que es tan solo una característica adicional del ATmega328 pero su funcionamiento es el mismo.


title: Diagnóstico diferencial

text: En medicina, el diagnóstico diferencial es el procedimiento por el cual se identifica una determinada enfermedad mediante la exclusión de otras posibles causas que presenten un cuadro clínico semejante al que el paciente padece.


title: Diagnóstico diferencial

text: Existe una serie de factores necesarios previos a la emisión de un diagnóstico diferencial. En primer lugar, el proceso que se inicia no es unilateral, y requiere sensibilidad y responsabilidades de ambas partes (profesional y paciente).


title: Diagnóstico diferencial

text: El médico deberá aportar la máxima pericia clínica posible, la cual es la conjunción de la experiencia médica, fruto al que se llega después de una práctica activa que consume tiempo y esfuerzo, con las capacidades cognitivas, aptitudinales y actitudinales apropiadas a la misión a desempeñar: definir la problemática y buscar y ejecutar las mejores soluciones posibles.


title: Diagnóstico diferencial

text: Durante el proceso, debe ponerse toda la sensibilidad posible, incluyendo desde el saludo y toda otra forma de comunicación con el paciente y su núcleo familiar.


title: Diagnóstico diferencial

text: Pero si bien son condiciones necesarias para ambos, uno con su problemática y el otro con su pericia médica, el proceso de acercamiento se concreta con base en una serie de herramientas intelectuales, la inducción, la deducción, la abducción, la analogía y la modelización, que en definitiva, son utilizadas para generar las hipótesis para el diagnóstico diferencial.


title: Diagnóstico diferencial

text: Para que las hipótesis iniciales sean válidas, éstas deberán tener consistencia lógica y fundamentación científica y tener la posibilidad de ser contrastadas empíricamente. Este proceso, el de generar hipótesis y refutarlas, favorecido o minimizado por diversos factores, es considerado con justeza como un darwinismo de las hipótesis donde subsiste la que sometida a normas de apreciación críticas se considera la más creíble. Esta acción discriminadora es la característica fundamental del diagnóstico diferencial y se mantiene activa durante todo el acto médico.


title: Diagnóstico diferencial

text: Existen otras formas de diagnóstico, tales como el funcional, el fisiopatológico, el anatómico, el anatomopatológico, el diagnóstico precoz y el diagnóstico definitivo (¿?) como la síntesis integradora de síndromes y enfermedades.


title: Corte y confección

text: Corte y confección son actividades de la industria textil que se vinculan, de forma artesanal, con el diseño de moda. Oficios tradicionales como el sastre, la modista o la costurera se dedican a las hechuras a medida de prendas de vestir. Son importantes, para los diseñadores, el diseño de vestuario.


title: Paulina García

text: Paulina García Alfonso, más conocida como Paly García (Santiago, 27 de noviembre de 1960), es una actriz, directora y dramaturga chilena.


title: Paulina García

text: Debutó en televisión en la telenovela "Los títeres" (1984), en la cual interpretaba a la villana de la historia, "Adriana Godán, "en su etapa adolescente, pero se destacó rápidamente por dirigir grandes obras de teatro y por las distintas caracterizaciones con las cuales impregnó sus personajes, como en "Tres noches de un sábado" (2002), "Cachimba" (2004), "Casa de remolienda" (2007) "Cárcel de mujeres" (2008) y "Gloria" (2013).


title: Paulina García

text: García ha recibido cuatro nominaciones al Altazor, ganando en una ocasión, y tres a los APES, triunfando dos veces. En febrero de 2013 ganó el en el Festival Internacional de Cine de Berlín por su interpretación en la película "Gloria", de Sebastián Lelio.


title: Paulina García

text: Estudió actuación en la Escuela de Teatro de la Pontificia Universidad Católica de Chile, donde egresó de bachiller en actuación teatral y donde más tarde se diplomó de directora y dramaturga teatral.


title: Paulina García

text: Debutó en el Teatro de la Universidad Católica en 1983, en la obra "¿Dónde estará la Jeanette?", de Luis Rivano, trabajo por el cual recibió el premio APES en la categoría de mejor actriz. Desde entonces, ha actuado en una treintena de montajes destacados como "Cariño malo", de Inés Margarita Stranger, "El tío Vania", de Chéjov, "Las troyanas", de Eurípides, "El lugar común", "Las analfabetas" y "BBB-Up". Al año siguiente de su debut teatral, apareció en televisión interpretando al personaje de Adriana Godán en "Los títeres", papel compartido con la actriz Gloria Münchmeyer.


title: Paulina García

text: La primera obra que dirigió fue "El continente negro", de Marco Antonio de la Parra con la cual fue nominada en 1996 a un premio APES en la categoría de mejor directora. Gracias a Fondart, ha financiado el montaje de obras como "Lucrecia y Judith" del mismo autor, y "Recordando con ira" de John Osborne. Además, ha dirigido en las muestras nacionales de dramaturgia en tres ocasiones a autores como Alberto Fuguet y Celeste Gómez.


title: Paulina García

text: Ha sido profesora de actuación en la escuela de teatro de la Universidad Católica de Chile, en la Vespertina de Fernando González, y en las universidades de Artes, Ciencias y Comunicación (Uniacc), del Desarrollo y Finis Terrae.


title: Paulina García

text: En 2002, recibió la beca Fundación Andes para realizar una investigación sobre violencia conyugal, "Golpes extraños al amor", que derivó en los textos "Peso negro", seleccionado en el Festival de Unipersonales del Galpón 7, y "Frágil", obra que se montó en Matucana 100 bajo su dirección.


title: Paulina García

text: En cine debutó en el filme de Joaquín Eyzaguirre "Tres noches de un sábado" (2002), interpretando a Mathilde, papel por el que ganó una nominación a los premios Altazor. También actuó en "Cachimba" (2004), de Silvio Caiozzi, en "Casa de remolienda" (2007), de Eyzaguirre, y en "Gloria" (2013), de Sebastián Lelio, por la que ganó el en el Festival Internacional de Cine de Berlín. En el Santiago Festival Internacional de Cine de 2013, se presentaron otras dos películas, rodadas con anterioridad a "Gloria", en las que García actuó: "Las analfabetas", el primer largometraje de Moisés Sepúlveda, basado en la pieza homónima de Pablo Paredes, y "I am from Chile", debut del director Gonzalo Díaz.


title: Paulina García

text: El 5 de abril de 2014, con motivo de la primera entrega de los Premios Platino del Cine Iberoamericano, Paulina se convierte en ganadora de la estatuilla en la categoría de "Mejor Interpretación Femenina" por su papel en la cinta chilena "Gloria".


title: Paulina García

text: Paulina García está casada con el sociólogo Gonzalo Salamanca y es madre de Sofía —actriz y fruto de su relación con el fundador de La Troppa y actual Teatro Cinema, Juan Carlos Zagal—, María Gracia y Camilo.


title: Messerschmitt Me 163

text: El Messerschmitt Me 163 Komet (‘cometa’ en alemán) fue un avión propulsado por cohete diseñado por el alemán Alexander Martin Lippisch durante la Segunda Guerra Mundial. Fue hasta la fecha el único avión de caza propulsado por cohete en entrar en servicio y el primer avión que superó los 1000 km/h. Tenía un diseño revolucionario, con un desempeño inalcanzable para los demás aviones de su época. El piloto de pruebas de Messerschmitt Rudy Opitz alcanzó en 1944 los 1123 km/h con este aparato. Resultó ser un caza inefectivo debido a la poca duración de su combustible, solamente fueron fabricados trescientas unidades del Me 163, y responsable del derribo de unos dieciséis aviones aliados.


title: Messerschmitt Me 163

text: Fue el resultado del trabajo de dos grandes ingenieros: Gerhard Maas, que en 1926 empezó a trabajar en ciertos problemas de control y estabilidad que presentaban los planeadores, y Helmuth Walter, creador del primer motor cohete de carburante líquido previsto para equipar a aviones tripulados, el Walter I-203 , estabilizado a un empuje de 400 kg. Este funcionaba gracias a la mezcla de dos fluidos de muy violenta reacción, propergoles hipergólicos: el T-Stoff (peróxido de hidrógeno concentrado y estabilizadores) y el Z-Stoff (solución de permanganato de calcio en agua), altamente corrosivos y volátiles. Esta mezcla era realmente peligrosa y costó la vida a bastantes buenos pilotos: del piloto Joschi Pols solo se encontraron las gafas y el traje antiácido después de tener un accidente en su Me-163.


title: Messerschmitt Me 163

text: La utilización de semejantes propelentes llevó a la decisión de construir el fuselaje en metal, y como el DFS (instituto de investigación de planeadores) donde trabajaban Maas y el doctor Alexander Lippisch no contaba con los medios para ello, la elaboración del fuselaje fue subcontratada a Heinkel.


title: Messerschmitt Me 163

text: En realidad, Heinkel no construyó el fuselaje metálico, sino que se dedicó al avión cohete Heinkel He 176, cuyas decepcionantes evaluaciones, en junio de 1939, sembraron el desinterés por el tema en los círculos oficiales. Pero Lippisch estaba ya desengañado antes de las pruebas del He 176, de modo que a principios de 1939 abandonó el DFS y fue a ver a W. Messerschmitt. En Augsburgo, Willy Messerschmitt se mostró en principio muy indiferente, pero Lippisch consiguió que se le autorizase a trasladarse a Augsburgo con su reducido equipo de diseño. Trabajando en el más estricto de los secretos, Lippisch decidió a finales de 1939 que uno de sus anteriores aviones de investigación, el tipo de madera DFS 194, podía volar con un motor cohete en vez de con el de pistón previsto. A principios de 1940, el aparato fue trasladado a Karlshagen, donde se hallaban las instalaciones de evaluación de Peenemünde y donde fue montado el cohete I-203. El 3 de junio de 1940, el piloto de pruebas era el famoso planeadorista Heini Dittmar llevó a cabo un satisfactorio primer vuelo, comprobando que el aparato poseía unas excelentes cualidades de pilotaje. Posteriormente, ese avión, diseñado para una velocidad de 300 km/h en vuelo horizontal, alcanzó los casi 550 km/h en vuelo horizontal y demostró unos regímenes de ascenso calificables de fantásticos.


title: Messerschmitt Me 163

text: Como por arte de magia, todo comenzaba a marchar bien. La compañía Walter había por entonces desarrollado su cohete II-203b estabilizado a 750 kg de empuje con vistas a la asistencia del despegue de aviones pesados y estaba ya trabajando en una unidad aún más potente. Lippisch recibió instrucciones para diseñar un interceptor de veloz ascenso que utilizase el nuevo motor y en cuya concepción no se preocupase por la prevista poca autonomía de vuelo, pues se trataría de un avión de defensa puntual que solo despegaría cuando los bombarderos se hallasen prácticamente en su vertical. Se le asignó la designación Me 163B, ya que la Me 163A se reservaba para una serie de seis prototipos que debían llevar el motor II-203b modificado en calidad de planta motriz primaria.


title: Messerschmitt Me 163

text: El primer Me 163B, con el código de factoría KE+SW, fue completado (a excepción del motor) en Lechfeld en marzo de 1941 e incorporado al programa de vuelos de evaluación como planeador, remolcado por un Messerschmitt Bf 110. Dittmar volvió a embelesarse con el pilotaje del aparato, pero este era tan buen planeador que se resistía incluso a aterrizar, tomando casi siempre tierra fuera de los lindes de la pista. En una ocasión, Dittmar tuvo que planear entre dos hangares e incluso deslizarse por entre todas las edificaciones antes que el aparato perdiese la sustentación sobrante.


title: Messerschmitt Me 163

text: El primer vuelo propulsado tuvo lugar en Karlshagen el 13 de agosto de 1941, y aunque no se pretendía con él alcanzar elevadas velocidades, Dittmar supo que los instrumentos de medición en tierra habían registrado una velocidad horizontal de 800 km/h; al poco tiempo se excederían los 885 km/h. El 2 de octubre de 1941, Dittmar fue remolcado por un Bf 110 hasta los 4.000 m, cota a la que se desenganchó y encendió el motor. Pero, tras acelerar, perdió repentinamente el control y la proa del aparato cabeceó violentamente. Era, probablemente, la primera vez que un ser humano se aproximaba a la velocidad del sonido, pues el fenómeno que sufrió Dittmar (la compresibilidad) se experimenta a Mach 0,84. Esa velocidad (1.004 km/h) superaba en 250 km/h el récord oficial mundial.


title: Messerschmitt Me 163

text: Posteriores investigaciones aconsejaron la adopción de un ala modificada con largas ranuras fijas de borde de ataque que pusieron al avión prácticamente a salvo de las barrenas indeseadas, pero no solucionaron sus problemas de pérdida. Desde luego, era incluso difícil simplificar más al Me 163A, pero una de sus características nocivas no pudo ser solventada y provocó un sinfín de problemas y catastróficos accidentes. En teoría, el planeador de Lippisch debía despegar sin dificultad gracias a un tren de ruedas lanzable y aterrizar mediante un patín ventral extensible. Pero, en realidad, todo ello era bastante diferente. La comprobada ineficacia del timón de dirección a baja velocidad provocaba que si el avión cogía viento poco favorable pudiese incluso capotar. Cualquier irregularidad en la pista suponía un despegue prematuro o un aterrizaje nada suave, que unido a la práctica inexistencia de amortiguación en el patín ventral, llegaba a lesionar la columna vertebral del piloto o, si uno de los impactos afectaba al sistema de propelente, podía ocasionar una devastadora y fatal explosión.


title: Messerschmitt Me 163

text: Tan imprevisibles resultaban los propelentes del motor R II-211 que el Z-Stoff fue sustituido por el C-Stoff. Aun así, la evaluación del motor produjo en un par de ocasiones explosiones que destruyeron por completo las instalaciones. No obstante, los trabajos continuaron en los seis prototipos Me 163A, los diez aparatos de preserie Me 163A-0 y las 70 versiones también de preserie del interceptor Me 163B, al que se dio el nombre de Komet.


title: Messerschmitt Me 163

text: Gradualmente se incorporaba más gente al programa. Un oficial de la Luftwaffe, Rudolf Opitz, se integró al equipo de pruebas debido a que, en uno de los vuelos, el aparato pilotado por Dittmar había perdido repentinamente sustentación al aterrizar: la tosquedad del patín ventral supuso para el piloto un par de años de estancia en un hospital, con la columna vertebral gravemente dañada. En su primer vuelo en el Me 163A, el propio Opitz estuvo también al borde del desastre, pues se encontró en pleno vuelo sin haber liberado el tren de despegue. Ante tal eventualidad, decidió no lanzarlo e intentar el aterrizaje con él; milagrosamente, Opitz logró tomar tierra sin capotar (lo que casi siempre acababa en una formidable explosión). Opitz efectuó su primer vuelo en un Me 163B desde Lechfeld el 26 de junio de 1942, sin propelentes y remolcado por un Bf 110. Pero tuvo que pasar un año antes de que tuviesen lugar los primeros vuelos propulsados con el Me 163B (el 23 de junio de 1943). Una vez más, Opitz se vio en apuros, pues el tren de despegue se desprendió durante la aceleración, y la parte final del recorrido tuvo lugar con el patín ventral. A los pocos segundos de despegar, la cabina se llenó de gases de peróxido debido a un conducto roto por el impacto del patín. Opitz estaba ya a punto de lanzarse en paracaídas cuando el motor acabó por consumir en su totalidad el peróxido aún existente.


title: Messerschmitt Me 163

text: A principios de 1943 se constituyó en Karlshagen un escuadrón especial de evaluación del Me 163B, al mando del capitán Wolfgang Späte, pero mientras la unidad se hallaba aún en fase de constitución Peenemünde sufrió una incursión de la RAF y el escuadrón (Erprobungskommando 16) fue trasladado a Bad Zwischenahn. Esas instalaciones se convirtieron en el principal centro de vuelo del Komet durante el año siguiente. En diciembre de 1943, los Aliados tuvieron las primeras constancias de la existencia del Me 163 gracias a unas fotografías tomadas de esa base. Por entonces, el programa de desarrollo se había vuelto a retrasar, debido esta vez a una incursión de bombardeo del tipo que el Komet debía interceptar. La factoría Messerschmitt en Ratisbona resultó gravemente alcanzada durante un ataque efectuado por aviones B-17 el 17 de agosto de 1943, en cuyo curso resultó destruida la mayoría del lote de preserie. Las instalaciones de producción de componentes hubieron de ser dispersadas por toda Alemania, bajo el control de Klemm Technik, realizándose el montaje final en un centro secreto en la Selva Negra, desde donde los aparatos eran transportados por ferrocarril a la base central de evaluación de Lechfeld.


title: Messerschmitt Me 163

text: Este ambicioso plan de producción sufrió varios contratiempos y el flujo principal de aviones no comenzó a llegar a Lechfeld hasta febrero de 1944. El interceptor de serie fue designado Me 163-1a, y a pesar de que en cierto sentido podía parecer un avión tosco, era en realidad resultado de prolongadas experimentaciones con los modelos precedentes. Casi nada había podido hacerse por evitar el terrible problema de la explosión de los propelentes, a consecuencia en gran parte de la conservación del inadecuado tren de despegue y del peligroso patín de aterrizaje.


title: Messerschmitt Me 163

text: El ala era ahora menor y más simple que los aviones anteriores; su estructura era bastante sencilla, con dos largueros bastante espaciados y revestida de tela. En las secciones exteriores de los bordes de fuga alares se hallaban las únicas superficies de mando, además del timón de dirección: grandes elevones revestidos en tela y de accionamiento manual, encargados del control de cabeceo y alabeo.


title: Messerschmitt Me 163

text: El motor, que en su variante de producción era designado HWK Typ 509A-1, estaba constituido por una única cámara alimentada a través de dos largos conductos provenientes del grupo de turbobombas, situadas justo en línea con el borde de fuga alar. Antes de cada vuelo, la totalidad del sistema de propulsión y propelentes debía ser meticulosamente librado de cualquier resto de los mismos empleando una generosa cantidad de agua. El motor se encendía por medio de "T-stoff" suministrado desde un depósito separado de arranque colocado en la sección superior trasera del fuselaje, mientras que un motor eléctrico ponía en funcionamiento las turbobombas. Los depósitos estaban presionizados y, una vez que los fluidos llegaban a las turbobombas, éstos eran remitidos a una considerable presión y a razón de 8 kg/s: los dos fluidos reaccionaban instantáneamente al entrar en contacto en la cámara. El empuje de salida al nivel del mar era de 1.500 kg, elevándose a medida que disminuía la presión atmosférica hasta alcanzar los 1700 kg a alta cota. El Typ 509A podía descender hasta los 100 kg de empuje, pero se corría el peligro de que se detuviese. El motor y la totalidad de la sección trasera del fuselaje podían desmontarse fácilmente. Aunque podía parecer algo primitivo comparado con unidades motrices posteriores, el Typ 509A era un importante logro técnico que, a pesar de medir 2,13 m, solo pesaba 100 kg.


title: Messerschmitt Me 163

text: La cabina era confortable pero no contaba con ningún tipo de presurización, a excepción de una simple toma de aire por presión dinámica. La cubierta estaba moldeada en plexiglas , se abría hacia el costado de estribor y, a las velocidades que alcanzaba el avión, no resistía el impacto de un pájaro o cualquier objeto extraño. En el costado de babor tenía un pequeño panel de ventilación, y otra toma de aire en posición ventral. La presencia de blindajes dorsal y frontal no compensaba la inexistencia de alguno de los recientes asientos ejectables, pues a elevadas velocidades era imposible salir de la cabina. El morro estaba ocupado por la radio y equipos auxiliares, incluido un generador accionado por una pequeña hélice autorrotativa. El armamento comprendía dos cañones (uno en cada raíz alar, entre los largueros). La mayoría de los primeros Komet artillados recibieron dos cañones automáticos de alta velocidad Mauser MG 151/20 de 20 mm, pero la dotación estándar de producción consistió en dos cañones automáticos MK 108 de 30 mm, alimentados cada uno por 60 proyectiles alojados en unas tolvas situadas sobre el depósito principal de T-Stoff. Los cañones se armaban mediante aire comprimido, que servía también a la mayoría de sistemas auxiliares de potencia, incluido el sistema hidráulico de flaps. El problemático patín ventral se retraía hidráulicamente tras el despegue, junto con el aterrizador de cola, de tipo orientable. Al retraerse el patín se liberaba automáticamente el tren de despegue, si bien este tenía tendencia a golpear el fuselaje o a quedarse enganchado en el patín. Si no se desprendía, no estaba previsto que se intentase aterrizar con las ruedas: de hecho, la única vez que ello se logró con éxito fue en el ya referido caso de Opitz. Una vez que la famosa Hanna Reitsch optó por llevarlo a cabo dio con sus huesos en un hospital.


title: Messerschmitt Me 163

text: Los relatos sobre las cualidades del Komet, en los que se pone especial énfasis en su velocidad y pesado armamento, suelen hacer poca mención (cuando no ninguna) a los peligros que su operación entrañaba y a las graves deficiencias que sufría. Gracias a la experiencia recabada con los Me 163B, la Luftwaffe llegó a extremar las medidas de seguridad en el empleo del Komet. Los pilotos y el personal de tierra vestían trajes especiales de asbesto no orgánico y Mipolamfibre; sin embargo, cuando un piloto no conseguía abandonar a tiempo un avión que hubiese capotado al aterrizar (situación algo frecuente), la liberación de los propelentes solía acarrearle la más atroz de las agonías.


title: Messerschmitt Me 163

text: Los primeros pilotos seleccionados para tripular el Komet cumplían una primera fase de habituación a bordo de un planeador Habicht con las alas recortadas, pasaban a vuelos planeados en el Me 163A, más tarde a volar el tipo anterior pero lastrado con agua, posteriormente utilizaban los Me 163A motorizados y finalmente eran convertidos al Me 163B. Los Komet de serie comenzaron a ser aceptados por la Luftwaffe en mayo de 1944. De cumplirse los planes esbozados por Späte, los Komet hubiesen operado desde un denso círculo de bases distanciadas entre sí unos 100 km, de modo que los aparatos encontrasen siempre donde aterrizar, y dispuestas de modo que cubriesen las rutas de aproximación de las incursiones enemigas, pero eso quedó en papel mojado. La primera base del Me 163 fue Brandis, cerca de Leipzig, elegida para proteger a la que era la mayor concentración de refinerías petrolíferas en Alemania.


title: Messerschmitt Me 163

text: La unidad creada con el nuevo avión fue el I/JG 400, mandado por el teniente coronel Robert Olejnik y constituido a partir del Erprobungskommando 16 en mayo de 1944 en Zwischenahn; esta unidad recibió sus aparatos en Brandis a finales de julio de ese año. Antes de esto, algunos pilotos habían intentado alguna interceptación pero ésta solía frustrarse por motivos técnicos: en una ocasión el motor de un Komet se detuvo debido a una "g" negativa cuando el piloto estaba a punto de abrir fuego sobre dos confiados P-47 Thunderbolt. El primer combate tuvo lugar el 28 de julio de 1944, en que seis Komet despegaron contra una formación de 596 cuatrimotores B-17 que se dirigían a las refinerías de Leuna-Merseburg. Los Me 163 no consiguieron un solo derribo, debido principalmente a sus excesivas velocidades de aproximación, pero algunos de ellos se perdieron durante el fatídico aterrizaje.


title: Messerschmitt Me 163

text: El principal combate tuvo lugar el 16 de agosto de 1944, cuando cinco Komet salieron al encuentro de 196 bombarderos de la USAAF. El primer Me 163 que se acercó a un B-17 fue abatido por el artillero de cola de este. Otro Komet alcanzó a un B-17 del 305.º Grupo de Bombardeo, pero fue a su vez derribado por el teniente coronel John Murphy, piloto de un P-51 Mustang. El 24 de agosto, Siegfried Schubert abatió dos B-17 y otros dos Komet incendiaron a otros tantos bombarderos. Semejante éxito no se repetiría, y entre las víctimas de operaciones posteriores figuró el propio Schubert, que acabó convertido en una bola de fuego en el curso de un despegue en que no se desprendió el pésimo tren de ruedas. De la soñada flota de Komets no quedó nada. Para solventar la ineficacia de los visores de tiro en el curso de las fulgurantes pasadas entre las formaciones de bombarderos, se ideó el sistema SG 500 Jagdfaust. Este consistía en diez cañones cortos verticales de 50 mm, montados en las raíces alares. Esta arma se disparaba automáticamente cuando una célula fotoeléctrica recibía menor cantidad de luz al pasar el avión portador por debajo del objetivo. Este sistema llegó a ser probado el 10 de abril de 1945, y funcionó bien, pero era ya demasiado tarde, incluso para las ideas ingeniosas.


title: Messerschmitt Me 163

text: Su armamento era muy potente: los cañones Rheinmetall MK 108 de 30 mm disparaban unos proyectiles capaces de destruir a un caza de un solo impacto y causar graves daños a un bombardero e incluso derribarlo con 3 o 4 impactos, pero la cadencia de estos cañones era muy baja, y escasa su munición, apenas 60 proyectiles. Cuando el Me-163 entraba en combate contra los bombarderos, superaba en casi 400 km/h la velocidad de estos, teniendo apenas tiempo para soltar una pequeña ráfaga, y posiblemente por la baja cadencia de tiro, el objetivo quedaba entre los dos proyectiles lanzados, saliendo indemne, y no pudiendo hacer más que unas pocas pasadas dada su corta autonomía de tan solo unos 5-6 minutos.


title: Messerschmitt Me 163

text: Entonces, una vez acabado el combustible, se convertía en un planeador y en un blanco muy fácil para los numerosos cazas que escoltaban los "raids" de bombardeo.


title: Messerschmitt Me 163

text: Pero existían otros problemas en esa fase de la guerra que fueron decisivos para el Komet: la falta de combustible, las dificultades en la producción en serie y, ante todo, la falta de tiempo para poner a punto el avión y un mejor entrenamiento de los pilotos. Debido todo ello a la imperiosa necesidad de desplegar los Komet cuanto antes e intentar defenderse de los numerosos bombardeos aliados.


title: Messerschmitt Me 163

text: La guerra terminó antes de que este extraordinario avión pudiese afectar al curso de la guerra, aunque ciertos expertos opinan que, de haberse puesto en servicio un año antes, podría haber cambiado drásticamente el resultado de la batalla aérea en los cielos alemanes. Otros expertos, sin embargo, consideran que el Komet fue una de las jugadas más desafortunadas de la industria aeronáutica alemana durante la II Guerra Mundial. En efecto, el "velocísimo" Komet, en cuyo desarrollo se dilapidaron esfuerzos necesarios para propuestas más convencionales, resultaba más peligroso para sus propios pilotos que para el enemigo.


title: Tratados constitutivos de la Unión Europea

text: Se conoce con el nombre de tratados constitutivos de la Unión Europea al conjunto de tratados internacionales de los denominados "constitutivos", esto es, que encierran por su vocación y contenido el fundamento constitucional de la Unión en su conjunto, cuyo ordenamiento jurídico y político sustentan y estructuran.


text: Según la jurisprudencia del Tribunal de Justicia de la Unión Europea, estos tratados conforman la «constitución material» de la Unión Europea. Han sido reformados en numerosas ocasiones por medio de los tratados modificativos, el último de los cuales fue el Tratado de Lisboa, firmado en 2007 y en vigor desde diciembre de 2009.


text: Se diferencian del conocido como "Derecho originario", del que forman indudablemente parte, porque su vocación formal y material es la permanencia, la codificación o unidad formal, y la completud, cualidades que no necesariamente distinguen al resto del Derecho originario (piénsese, por ejemplo, en los tratados de adhesión o en los tratados meramente modificativos). Son, en cualquier caso, su componente más importante.


text: En 2017 el presidente de Francia Emmanuel Macron y la canciller alemana Angela Merkel manifestaron su voluntad de impulsar una refundación de la Unión Europea reformando los Tratados constitutivos de ser necesario.


text: El Tratado de la Unión Europea (TUE) o Tratado de la Unión es el sustrato político principal de toda la Unión. Firmado en 1992 en la ciudad holandesa de Maastricht, fue concebido como la culminación política de un conjunto normativo formado por los tratados preexistentes (los entonces vigentes eran tres, con los nombres de las respectivas Comunidades Europeas a que daban lugar: el Tratado constitutivo de la Comunidad Europea del Carbón y del Acero, el Tratado constitutivo de la Comunidad Europea de la Energía Atómica, y el Tratado constitutivo de la Comunidad Económica Europea), denominados "pilar comunitario", al que el TUE venía a añadir otros dos pilares político-jurídicos de nuevo cuño, que él mismo regulaba: la política exterior y de seguridad común (o segundo pilar, PESC) y los asuntos de justicia e interior (JAI) o tercer pilar. Se concebía así el conjunto como un templo griego, conformado sobre tres grandes pilares de integración y funcionamiento que levantaban un friso superior, la nueva Unión Europea, que presidía todo el paisaje comunitario y lo integraba en una supraestructura armónica.


text: Tras varias reformas, el segundo pilar (justicia e interior) fue desprendiéndose de sus mecanismos intergubernamentales, atípicos en el sistema comunitario pero necesarios para que los países más escépticos toleraran su alumbramiento, e integrándose progresivamente en el llamado "pilar comunitario", esto es, en los tratados clásicos y, más particularmente en el Tratado de la Comunidad Europea, renombrada y liberada del calificativo "económica" desde Maastricht. Tras la firma del Tratado de Ámsterdam esta evolución se hizo más patente, con la creación del comunitario Espacio de Libertad, Seguridad y Justicia hasta que finalmente resultó casi enteramente culminada con la entrada en vigor del Tratado de reforma de Lisboa. Todos los asuntos relativos a la cooperación judicial y policial que permanecían en el TUE fueron convenientemente reubicados en el antiguo Tratado de la Comunidad Europea, ahora rebautizado con el nombre de "Tratado de Funcionamiento de la Unión Europea", habiéndose integrado las antiguas CECA (en 2002) y CE en una única y refundida Unión Europea. De este modo, sólo la regulación PESC permaneció, tras esta reciente y profunda reforma, en el Tratado de la Unión.


text: Asimismo, Lisboa introdujo en el TUE numerosas disposiciones que, rescatadas de la nonata Constitución Europea de 2004, recogían de aquella preceptos de un gran simbolismo, con una vocación netamente constitucional; no obstante, los hubo que se hundieron con la propia Constitución. Como resultado, quedó un reconfigurado Tratado de la Unión Europea, el actual, que en su mismo nombre denota una poderosa voluntad omnicomprensiva de toda la organización "Unión Europea", acentuada por la nueva denominación del antiguo Tratado CE, renombrado "Tratado de Funcionamiento de la Unión", con inclinaciones claramente derivativas o secundarias respecto al TUE. En este tratado se contiene la mayor parte de los preceptos de aplicación más general, los valores y principios que informan a la propia Unión y su Derecho, las disposiciones institucionales básicas y, como residuo asistemático del método intergubernamental que la rige, la regulación de la política exterior y de seguridad común de la Unión, incluida la relativa a asuntos de la defensa.


text: Entre los principales contenidos y preceptos establecidos por el Tratado de la Unión se encuentran los siguientes:


text: Ello todo entre otras disposiciones quizá no tan simbólicas o típicamente constitucionales, pero no por ello necesariamente menos relevantes.


text: El Tratado de Funcionamiento de la Unión Europea (TFUE) es, junto al Tratado Euratom, el más antiguo de los tres tratados que fundamentan jurídicamente la Unión. Fue firmado en Roma en 1957 como Tratado CEE, y desde entonces ha sobrevivido con distintas denominaciones (hasta 1992 ""Tratado constitutivo de la Comunidad Económica Europea"" y de 1992 hasta 2009 ""Tratado constitutivo de la Comunidad Europea"") hasta nuestros días, habiendo sido objeto entretanto de numerosas reformas. Hoy en día es el texto en que se contiene con mayor detalle el marco jurídico en que se desarrollan las distintas políticas y acciones de la Unión en todos sus ámbitos y los principios constitucionales que los rigen, con excepción de la política exterior y de seguridad común y de su política común de seguridad y defensa, excepcionalmente ubicadas en el TUE. Aunque el TFUE tiene el mismo rango jurídico que el TUE, es lo cierto que su más pormenorizado contenido, que es en gran medida desarrollo de las disposiciones constitucionales contenidas en el TUE, hacen que sus propias cláusulas remitan en numerosas ocasiones al marco de las disposiciones generales contenidas en este último, por lo que "de facto" es precisamente el TUE el que con frecuencia se considera el texto más propiamente constitucional de los dos. Su propio título -Tratado de Funcionamiento de la Unión- parece apuntar en este mismo sentido. Ello no obstante, son precisamente estas características y su mayor especialización los que hacen que este tratado tenga una aplicación práctica mucho más habitual.


text: Creado en un principio con el fin de coordinar los programas de investigación de los Estados miembros para una utilización pacífica de la energía nuclear, el Tratado constitutivo de la Comunidad Europea de la Energía Atómica o Tratado Euratom contribuye en la actualidad a la puesta en común de los conocimientos, las infraestructuras y la financiación de la energía nuclear. Garantiza la seguridad del abastecimiento de energía atómica mediante un control centralizado.


text: Redactada por la primera Convención europea como documento no vinculante, el Tratado de Lisboa le concede el mismo valor jurídico que los Tratados. La Carta de Derechos Fundamentales de la Unión (CDF) contiene un catálogo de derechos que corresponden a los ciudadanos de la Unión Europea como tales, y que deben ser desarrollados por nuevas leyes comunitarias, vinculando en cualquier caso tanto a las instituciones de la Unión como a las autoridades nacionales de sus Estados miembros (excepto Reino Unido, Polonia y la República Checa, acogidos a una excepción), en la rama judicial como en la ejecutiva y administrativa.


text: La Carta es aplicable a las instituciones europeas, en cumplimiento del principio de subsidiariedad, y en ningún caso puede exceder las competencias y las tareas que los Tratados le confieren. La Carta también es aplicable a los países de la UE cuando aplican la legislación comunitaria.


title: Ecozona

text: Una ecozona o reino biogeográfico es la región biogeográfica a mayor escala de la superficie de la Tierra basada en los patrones de distribución de las plantas y los animales. Esta división refleja los patrones de similitud biológica a escala global.


title: Ecozona

text: Las ecozonas representan grandes extensiones de la superficie terrestre donde las plantas y los animales se desarrollaron en relativo aislamiento durante largos períodos y estuvieron separados unos de otros físicamente por elementos geográficos tales como océanos, desiertos o cordilleras, que formaron barreras a la migración de plantas y animales. La denominación de las ecozonas puede variar en función del objeto de investigación: cuando los zoólogos estudian la fauna hablan de regiones zoogeográficas, mientras que los botánicos establecen reinos florales para las plantas.


title: Ecozona

text: Las ecozonas se caracterizan por la historia evolutiva de las plantas y los animales que contienen. Como tales, son distintas de los biomas, también conocidos como los principales tipos de hábitat, que son divisiones de la superficie de la tierra realizadas sobre la base de la forma de vida, o la adaptación, de las plantas y los animales a las condiciones climáticas, el suelo, y otras condiciones. Los biomas similares se caracterizan por la vegetación clímax. Cada ecozona puede incluir un número de diferentes biomas. Un bosque tropical húmedo de Centroamérica, por ejemplo, puede ser similar a uno en Nueva Guinea en su estructura y tipo de vegetación, clima, suelos, etc., pero estos bosques están habitados por plantas y animales con diferentes historias evolutivas.