title: Mercury Cougar

text: Sutiles cambios exteriores, tales como un nuevo Mercedes-Benz-esque, luces traseras y nueva parrilla fueron sólo algunos de los muchos cambios, que con un interior completamente nuevo, saludó a los compradores para 1985. En este nuevo interior aparece un cuadro de instrumentos digital que daba un toque futurista al puma, pero sólo estaba disponible en los pumas de base.


title: Mercury Cougar

text: El Cougar 1986 sufre un año de prórroga, y se suponía que debía ser rediseñado este año, pero las ventas seguían siendo altas y Ford decidió extenderlo a 1987. Los cambios más importantes se encontraban bajo el capó, ya que el 302 V8 recibe nueva inyección secuencial electrónica de combustible (SEFI), lo que aumentó el poder a 150 caballos de fuerza (112 kW), un 30 hp (22 kW) de mejora con respecto al año anterior. El Cougar XR-7 continuó ofreciendo sólo el turbo I4, pero consiguió un aumento de potencia a 155 CV (116 kW).


title: Mercury Cougar

text: El Cougar recibió un restyling completo en su 20º aniversario. Mucho más suave que el Cougar anterior, se contó con luces empotradas y parrilla. El cuarto lado de vidrio retiene su diseño con bordes levantados, pero se estiró más a la parte trasera del coche. El interior se mantuvo casi sin cambios. El GS fue dado de baja, quedando sólo los modelos XR-7 y LS. El XR-7 cambió dando de baja el turbo I4 y el 302 V8 se convirtió en el motor estándar. La transmisión manual también se dio de baja este año. El cuadro de instrumentos digital, previamente opcional en los modelos GS / LS, se convirtió en estándar, a excepción de la edición limitada del RX-7, que se convirtió en analógico. Los menores tri-rayas especiales y ventana de ajuste oscuras se mantuvieron parad distinguir la XR-7 de la LS. El 20º aniversario del Cougar fue destacado por una edición limitada.


title: Mercury Cougar

text: El Cougar entró en su quinta generación con una nueva carrocería y chasis. No tenía nada que ver con el Cougar anterior, a excepción del nombre. De hecho, sólo seis piezas fueron fabricados de 1988 sin cambios.


title: Mercury Cougar

text: De 1989 al 1990 el cambio más importante fue el cambio a un chasis mayor MN12, que fue compartido con el Ford Thunderbird y el Lincoln Marck VIII.


title: Mercury Cougar

text: El chasis contó con una suspensión trasera completamente independiente, por primera vez para el Cougar. También se diseñó nueve pulgadas (229 mm) más largo (104,2 pulgadas frente a 113) dando mayor espacio para las piernas en los asientos traseros. Las líneas fluidas y techo "notchback" extremos estaban todavía allí, pero esta generación integró ambos con mucho más éxito. Para sorpresa de los aficionados, el coche no tenía motor V8 disponible cuando se introdujo. En su lugar, el LS de base tenían una aspiración natural de 140 CV (104 kW) de 3.8 L V6, respaldado por una transmisión automática de cuatro velocidades, que tenía una dificultad para mover los casi 3.800 libras (1.700 kg) del Cougar.


title: Mercury Cougar

text: La versión Top del Cougar el XR-7 tenía 210 hp (157 kW), esto gracias al motor sobrealimentado con el Supercargador Atom 90. El coche podía estar equipado con una transmisión manual de cinco velocidades o una automática de cuatro velocidades con sobremarcha. El Mercury no reparó en gastos en el equipamiento de su modelo de actuación XR-7. Las características estándar incluyen cuatro ruedas antibloqueo de frenos de disco, una, suspensión deportiva ajustable electrónicamente, esquema de pintura monocromática en llantas de aleación de color rojo, blanco o negro, y de 16 pulgadas. Las bases de la LS más características de lujo orientadas, incluido un cuadro de instrumentos totalmente digital y acabado de cromo exterior. El Cougar Compartía prácticamente todo menos la estética con el Ford Thunderbird, solo que el Cougar estaba disponible bajo la marca Mercury, que estaba enfocada a los autos de lujo en el segmento de entrada, es decir con mejores acabado y equipamiento que los Thunderbird de Ford. Solo el 5% de los Cougar producidos eran en versión XR7.


title: Mercury Cougar

text: El Cougar tuvo una renovación de menor importancia para el año 1991, con una parrilla más pequeña y ligeros cambios en los faros, luces traseras, y moldura lateral. Las ventas del XR7 sobrecargado en 1989 y 1990 eran lentas, y como resultado, para el año 1991 Ford volvió a introducir un V8 de opción con el Windsor 5.0 V8. El motor fue utilizado a través de los modelos del año 1993 y producía 200 caballos de fuerza (150 kW) a 4.000 rpm y 275 libras pies (373 N · m) de torque a 3000 rpm; ganancias de 35 caballos de fuerza (26 kW) y 25 libras pies (34 N · m) de par motor, respectivamente. Al igual que el estándar V6 de 3.8 L, el V8 sólo fue acoplado a la transmisión automática de 4 velocidades AOD y se convirtieron en una opción para los modelos LS. Una edición especial fue construida en 1992 para conmemorar el 25 aniversario Cougar.En 1994 Ford renovó la plataforma MN12, el Cougar 1994 recibió Nuevas luces traseras actualizadas interiores, parrilla y molduras laterales del cuerpo. Un nuevo OHC de Ford 205 CV (153 kW) de 4.6 L V8 sustituye la varilla de empuje de 5.0 L V8, y todos los modelos venían en serie con la transmisión automática 4R70W de cuatro velocidades.


title: Mercury Cougar

text: En el programa de televisión MotorWeek en una revisión de la 1991 Thunderbird y similares Mercury Cougar, una prueba en carretera de un V8 equipado reveló que el coche puede acelerar de 0 a 60 mph en 9,2 segundos; aproximadamente dos segundos más rápido que un V6 estándar, pero unos dos segundos más lento que un Supercargado.


title: Mercury Cougar

text: En 1995, como parte de una consolidación de la línea de modelos, la placa de identificación del LS se dio de baja por completo y el XR-7, ahora badged XR7, se convirtió en el único modelo disponible. Estaba equipado al igual que el LS, excepto para el forrado en piel volante/palanca de cambios y el tablero de instrumentos analógico completo. Los motores disponibles eran el 4.6 V8 y el 3.8 V6, sin el Supercargador.


title: Mercury Cougar

text: Para el año 1996, el modelo exterior sufrió un lavado de cara importante, similar a su primo MN12 Ford Thunderbird. El parachoques delantero y trasero, los faros y la parrilla en cubre, y el moldeo se actualiza dando al coche un aspecto más moderno. El motor de 4.6 L recibió un colector de admisión compuesto actualizado, dando al coche 15 libras · pie (20 Nm) de par motor adicional sobre el modelo de 1995, y la transmisión se mejoró para una mayor fiabilidad. Al interior se le dio una actualización menor, que incluía un conjunto de instrumentos revisado, al igual que la del Ford Taurus / Mercury Sable de la época y una consola central con portavasos. El cenicero y encendedor de cigarrillos fueron reubicados en el espacio anteriormente ocupado por el centro de información, ahora integrado en el cuadro de instrumentos. Otro coche edición de aniversario fue construido para conmemorar los 30 años.


title: Mercury Cougar

text: Debido a la desaceleración de las ventas y la cancelación inminente del programa MN12, en 1997, Ford comenzó con medidas de reducción de costos y discontinuó muchos artículos de conveniencia, tales como las luces de cortesía, la luz bajo el capó y la luz de la guantera. Este fue el último año para el MN12 Cougar, pues Ford finalmente decidió interrumpir su trío de coches de lujo personales: la de Mark VIII , el Cougar, y el Thunderbird para concentrarse en la producción de todo terrenos de alta rentabilidad.


title: Mercury Cougar

text: El último de Lorain, Ohio incorporado Mercury Cougar salió de la línea de montaje el 4 de septiembre de 1997.


title: Mercury Cougar

text: En 1967, el famoso constructor de automóviles de carreras NASCAR Bud Moore participó en la Serie Trans-Am con Mercury Cougar, con el apoyo de la marca. El equipo contaba con renombrados pilotos del calibre del capitán Dan Gurney, Parnelli Jones, Peter Revson, David Pearson y Leslie Ed. Hacia finales de la temporada, el apoyo de Ford se terminó y los Cougar comenzaron a mostrar su desgaste. Al final, Mercury perdió el campeonato contra los Ford por dos puntos.


title: Mercury Cougar

text: En 1968, Bud Moore llevó a su ""Cougars Nascar Racing"" a la nueva ""Grand American Series"", carreras de NASCAR en la recién creada serie Grand American. El piloto Tiny Lund la serie y se llevó el campeonato.


title: Mercury Cougar

text: Desde que en 1974 Cougar cambió a la base del Thunderbird, ha participado en la NASCAR. El equipo ""Wood Brothers Racing"", con David Pearson y, posteriormente, Neil Bonnett tuvo mucho éxito con el coche y se anotó un número de victorias importante hasta que la carrocería se convirtió en inelegible después de la temporada 1980. En 1981, el anterior equipo Cougar hubo de cambiar de coche al Thunderbird cuando un mandato de la NASCAR redujo el ancho de rueda de los coches a 110 pulgadas, aunque curiosamente los Thunderbirds tenían que tener ruedas 6 pulgadas más anchas de lo habitual. Entre 1989 y 1990, ""Lincoln-Mercury Motorsport"" envió los nuevos Cougar a la categoría GTO del Campeonato IMSA GT. Los coches se llevaron el campeonato de pilotos los dos años, y continuó su racha hasta 7 campeonatos de constructores.


title: Eonaviego

text: El eonaviego, gallego-asturiano, gallego de Asturias, gallego eonaviego o fala del occidente de Asturias, o Asturiano Occidental es una variedad lingüística de las lenguas romances y dentro de estas del subgrupo galaico-portugués, cuyo dominio territorial se extiende, como su nombre indica, por la comarca asturiana comprendida entre los ríos Eo y Navia, si bien su área de influencia según algunos filólogos abarcaría también zonas pertenecientes administrativamente a Galicia, como es el caso del municipio lucense de Negueira de Muñiz. Este territorio se conoce como Tierras del Eo-Navia, que no coincide con la actual demarcación administrativa del mismo nombre. Está reconocido como idioma oficial en el concejo de Vegadeo ("A Veiga" en eonaviego).


title: Eonaviego

text: Las Tierras del Eo-Navia comprenden los concejos asturianos de Boal, Castropol, Coaña, Illano, El Franco, Grandas de Salime, Ibias, Pesoz, San Martín de Oscos, Santa Eulalia de Oscos, San Tirso de Abres, Tapia de Casariego, Taramundi, Vegadeo, Villanueva de Oscos y partes de Navia, Villayón y Allande. Históricamente esta zona ha estado y está muy aislada del resto de Asturias y de Galicia y por supuesto de León, debido a sus fronteras naturales: el río Eo, la cordillera Cantábrica, el río Navia y el mar Cantábrico. También es cierto que es una zona de paisajes abruptos, menos la parte de la rasa costera que es más llana, por lo que las comunicaciones interiores tampoco eran fáciles.


title: Eonaviego

text: Esta comarca, integrada durante el Imperio romano en el Convento Lucense, debió de quedar adscrita al Reino de Asturias luego de la segregación del reino asturleonés que se produce tras la muerte de Alfonso III. Así resulta de diversos documentos que ubican varios términos de la comarca en el territorio asturiense.


title: Eonaviego

text: Durante la Edad Media presenta una singular cohesión interna como resulta de su integración en la modalidad feudal del honor (Honor de Suarón y Honor de Grandas); sin embargo, por un acuerdo adoptado el 2 de enero de 1154, en las Cortes celebradas en Salamanca por el rey Alfonso VII, se confirman las cesiones que se habían venido efectuando al obispo de Oviedo, y se hace donación a Martino II y a su Iglesia, entre otros bienes, del castillo de Suarón "(...de illo castello de Sueirum quod est intre (sic) fluuium de Oue et fluuium de Nauia...)" con todos sus términos, sus regalías y jurisdicciones. Dicha condición se extiende al Honor de Grandas por otra donación de 1186.


title: Eonaviego

text: Bajo tal dependencia quedará la comarca hasta que, con ocasión de la desamortización operada por la "Bula Breve Cum Acceperimus" de 6 de abril de 1574, los vecinos consiguen comprar casi a un tiempo su emancipación. Así Castropol (1579), Boal (1580), Coaña (1582), Pesoz (1582), El Franco (1583), Taramundi (1584), Salime (1584), Grandas (1584), San Tirso (1584), San Martín de Oscos (1584), Santalla (1584) e Illano (1585). Figueras tendrá que esperar al año 1775 para su segregación de la familia Donlebún y Navia de los Condes de Ribadeo en 1551 (si bien no consigue confirmar su emancipación sino luego de un largo pleito en la Chancillería de Valladolid, que concluirá con la sentencia que confirma los derechos de los vecinos recaída en 1608). Ibias, por su parte, dependerá de varias familias con solar en la comarca de los Oscos. De este proceso quedará excluido el Concejo de Villanueva de Oscos, que continuará dependiendo del Monasterio de Villanueva hasta la desamortización de 1837.


title: Eonaviego

text: Desde su emancipación, los concejos concurrirán con el de Castropol dentro del partido de Episcopalía a la elección de representantes en la Junta General del Principado, salvo el periodo en 1810–1814, en que la comarca queda adscrita nominalmente a la prefectura de Mondoñedo (téngase presente que Castropol y su comarca toman parte muy activa en la Guerra de la Independencia Española y en la Junta del Principado, constituida entonces en Junta Suprema).


title: Eonaviego

text: No existen datos precisos del número de hablantes, si bien la zona cuenta con unos 45 000 habitantes. Según el II Estudio Sociolingüístico de Asturias (2002), promovido por la Academia de la Llingua Asturiana y realizado por el equipo Euskobarómetro, siete de cada diez encuestados (72 %) dijeron ser hablantes de eonaviego, aunque únicamente uno de cada cuatro (24 %) afirmó saber leerlo, y uno de cada seis (16 %) escribirlo. Como dato preocupante hay que destacar el retroceso generacional de la fala, que, aunque siga siendo la mayoritaria como lengua materna, hoy dos de cada tres personas (67 %) hace dos décadas (en la encuesta de 1990) eran tres de cada cuatro (75 %). El retroceso entre generaciones es claro, y hoy únicamente tres de cada diez encuestados dijeron utilizar la lengua con sus hijos.


title: Eonaviego

text: Los concejos en el que se habla el gallego-asturiano son los siguientes: Boal, Castropol, Coaña, Illano, El Franco, Grandas de Salime, Pesoz, San Martín de Oscos, Santa Eulalia de Oscos, Tapia de Casariego, Vegadeo, Villanueva de Oscos e Ibias salvo en las parroquias de Estierna y el Vao. Aparte de estos se habla en el concejo de Navia hasta el río Frexulfe, las parroquias de Ponticiella y Arbón en el concejo de Villayón y en el Valledor en el Concejo de Allande. En Degaña hablan gallego-asturiano las parroquias de El Tablado y el Corralín. En San Tirso de Abres, Taramundi y el extremo noroccidental del Concejo de Vegadeo se habla la variante taramundesa, que para algunos filólogos debe incluirse dentro del gallego propiamente dicho.


title: Eonaviego

text: Existe un conflicto político-lingüístico referente a la identidad de la lengua. Por una parte, se encuentran aquellos que resaltan el carácter de lengua de transición entre el gallego y el asturiano. Por otro, están aquellos que priman el sustrato gallego del eonaviego, reclamando para este un tratamiento idéntico al del gallego en Castilla y León, hablado en parte de El Bierzo y algunos pueblos sanabreses, reconocido como tal por la Junta y, por tanto, tutelado desde la Oficina de Política Lingüística de la Junta de Galicia.


title: Eonaviego

text: Entre los que priman la galleguidad del eonaviego (el cual sería un dialecto oriental del gallego) se encuentran el Instituto da Lingua Galega y la Real Academia Gallega, los cuales han estudiado el idioma hablado en esta zona desde la década de 1980 o la Promotora Española de Lingüística (PROEL), que incluye al eonaviego dentro del bloque oriental del gallego con el nombre de galaico-asturiano


title: Eonaviego

text: Por otro lado, la Academia de la Lengua Asturiana, institución que se encarga de la normalización, defensa y promoción del asturiano, en general, no acepta que en este territorio se utilice el gallego, contando con una "Secretaría Llingüística del Eo-Navia". La denominación eonaviego, o lengua eonaviega es la preferida por la Academia (en lugar de gallego-asturiano, la denominación usada por la administración asturiana).


title: Eonaviego

text: Por otra parte, el 25 de febrero de 2005, el gobierno asturiano aprobó el Plan de normalización social del asturiano para promocionar el uso y presencia tanto del asturiano como del gallego-asturiano. Ambos son colocados en igualdad de condiciones como lenguas a proteger y promocionar e, implícitamente, como lenguas diferentes:


title: Eonaviego

text: En este sentido, algún filólogo (Ruth González Rodríguez, profesora de Fala, y Ricardo Saavedra Fernández-Combarro) defienden la consideración del eonaviego como una lengua independiente, tanto del gallego como del asturiano.


title: Eonaviego

text: Mientras tanto, y sin que la lengua asturiana sea oficial, el Principado de Asturias sigue manteniendo la potestad en política lingüística en esta zona. Asociaciones como la "Xunta Pola Defensa de la Llingua Asturiana" y Xeira defienden, a la par de la oficialidad del asturiano, la del eonaviego en su dominio lingüístico.


title: Eonaviego

text: Como ha quedado indicado, la lengua eonaviega se encuentra adscrita al grupo de lenguas romances que proceden del latín. En ella se dan los mismos rasgos conservadores propios de las lenguas íbero-occidentales del Noroeste peninsular. Tales rasgos conservadores se justifican por el modo y el origen del proceso de romanización del Noroeste peninsular, procedente sin lugar a dudas del Sur y casi con toda seguridad de la Bética, la región que más pronto fue romanizada de la latinidad. Se justifica así que en el gallego-asturiano, al igual que en el resto de las lenguas íbero-occidentales, como el castellano, el asturiano, el gallego o el portugués, se mantienen palabras consideradas ya como arcaísmos en el latín itálico del siglo I a. C., anterior por tanto incluso a la romanización del Noroeste Peninsular, así el mantenimiento de 'fabulari' frente a 'parlare' (cast. hablar, port. falar, etc.), 'quaerere' frente a 'volere', 'percuntari' frente a 'questionare', 'campsare', etc.


title: Eonaviego

text: Resulta paradójico, a medida que se adentra hacia el Oeste, que estos rasgos conservadores san cada vez más acusados. La razón de esto quizás se deba a la dirección del proceso de romanización, y concretamente del modo en que se desenvuelven las guerras cántabras. Se ha especulado que los caracteres propios del Noroeste dependiesen de la introducción del latín por grupos itálicos, en el que la evolución del latín estuviese quizás más avanzada (Baldinger) o tuviere caracteres propios (Menéndez Pidal). En este sentido, y siguiendo a Baldinger se pueden encontrar los siguientes procesos fonológicos que tienen su origen en las lenguas prerromanas habladas en el occidente peninsular:


title: Eonaviego

text: Caso aparte es el de la palatización y degeminación de las laterales en la mitad del territorio eonaviego, única región dentro de la galaicofonía donde se presenta este fenómeno. La teoría tradicional que viene formulada por Menéndez Pidal sostiene, que la -l- latina palatizó en toda la península ibérica y en los dialectos centro-meridionales italianos, de ahí supuso la entrada en el proceso de romanización de elementos oscos que introdujeron en la península ibérica, esta peculiar pronunciación de las laterales de este pueblo subitálico. Lo cierto es que no se encuentran ejemplos de palatización de la -l- inicial en las grafías romanas y visigodas. Rolf por su parte, explica este proceso como un supuesto más de reforzamiento de la articulación de los sonidos consonánticos en la raíz, semejante al que consta documentado en castellano la r > rr, o en asturleonés en el grupo n > nn > ñ. En tal sentido, en el eonaviego oriental el reforzamiento devendría de la necesidad de resaltar la pronunciación de las consonantes laterales al no ajustarse el modo de pronunciación de estas consonantes en latín a las preexistentes en el Noroeste peninsular, lo que daría explicación a la pérdida de las laterales intervocálicas en el eonaviego medieval, la evolución del grupo pl-, fl-, cl- o la confusión de las líquidas -l- y -r-. La pronunciación de las laterales tendría unos caracteres propios en la comarca naviega, dada la variedad de realizaciones que se pueden encontrar en uno y otro lado del Navia. Lo que parece seguro para todos los tratadistas es que este fenómeno es consecuencia del proceso de romanización como deriva de su procedencia Este a Oeste.


title: Eonaviego

text: Con la expresión superestrato atendemos a la influencia ejercida sobre la lengua Eonaviega por otras lenguas con posterioridad al proceso de su desvinculación del tronco gallego-portugués del que procede. En este sentido el superestrato lingüístico del eonaviego no es distinto del resto de las demás lenguas peninsulares. Tal asimilación se explica no solo por el hecho de participar durante siglos de la misma coyuntura social y cultural como consecuencia del proceso político de integración peninsular, sino sobre todo, por el hecho de la oficialidad del castellano y el carácter bilingüe de la población, lo que determinó que participase del depósito léxico común a todas las lenguas peninsulares. En tal sentido en el eonaviego podemos encontrar básicamente los mismos germanismos, arabismos, galicismos, occitanismos, etc. que en castellano o cualquier otra lengua peninsular.


title: Eonaviego

text: Dentro de este sustrato merece especial importancia la coexistencia de un castellano vulgar común a todo el territorio asturiano y que imprime también su impronta en la lengua eonaviega. En otros casos, sin embargo, el eonaviego permaneció fiel a su origen frente a los procesos de integración de la lengua y del efecto del bilingüismo. Así es el caso, como vimos de la -e paragógica. También encontramos este particularismo en el mantenimiento de la desinencia -des frente a su tendencia a la supresión en el resto de Asturias. En esto el eonaviego se aproxima al gallego y se distancia del asturiano y del portugués. Así García García refiriéndose a la primera conjugación señala: «Como en las demás conjugaciones se conserva la -d- etimológica de la 2.ª persona del plural pero en esta conjugación -ades, cede terreno progresivamente ante -ais, y ambas alternan con -aides». Otro tanto cabe decir respecto de la primera persona del plural del presente de imperativo en el que como se recoge en el refrán citado de Fernández Fernández, se recoge ‘cantaide’ y ‘balaide.’ Es curioso, como en el portugués sigue en esto el paradigma del asturiano, en portugués como es conocido se dice cantais y cantai exactamente igual que en asturiano. Por otra parte si examinamos las hablas gallego-leonesas del Bierzo y Sanabria cuanto más al Sur se tiende a emplear -ais y -ai en vez de -ades y -aide. También en castellano antiguo, lo común era el empleo de desinencia -des, a diferencia de lo que ocurre hoy en día en el que dichas desinencias han cedido en favor de -ais y -ad. Esta evolución es consecuencia casi con toda seguridad del influjo de las hablas del Sur por efecto de la reconquista, lo que demuestra de nuevo el carácter conservador del eonaviego y su fidelidad a sus orígenes.


title: Eonaviego

text: A continuación se expone un cuadro comparativo del Eonaviego para examinar su evolución desde su origen en el latín y el gallegoportugués, así como el examen diacrónico actual de la lengua dentro del resto de lenguas del grupo gallego-portugués, y con el dialecto asturiano occidental y el castellano.


title: Eonaviego

text: (*) Aproximante lateral palatal [ʎ] desde el Porcía hasta el Navia. Aproximante lateral alveolar [l] desde el Eo al Porcia.


title: Eonaviego

text: A continuación se muestra la evolución de la lengua atendiendo al soporte documental conservado en el monasterio de Oscos:


title: Eonaviego

text: Se adjunta los siguientes documentos del cartulario de Oscos al objeto de examinar la evolución de esta lengua:


title: Eonaviego

text: 2.ª mitad del siglo XVI, 1580, Libro de Hidalgos de Castropol, Partido de Valdemiudes, Concejo de El Franco


title: Eonaviego

text: Siglo XIX. Se aportan asimismo los siguientes textos recogidos del refranero decimonónico por Fernández Fernández y Acevedo Huelves


title: Eonaviego

text: - "Tiempos verbales". Indicativo: Presente, Imperfecto, Perfecto simple, Pluscuamperfecto simple, Futuro, Condicional; Subjuntivo: Presente e impefecto; Imperativo; Infinitivo simple y conjugado, participio y gerundio. Característica propia del eonaviego es la construcción del tiempo futuro a través del sintagma haber + pronombre + infinitivo verbal, en construcciones como la anteriormente significada "eiyes atizar" u otras "eivos dar", "y'a poñer", muy comunes en los artículos costumbristas de Alejandro Sela en el Aldeano, que son semejantes a las empleadas en gallego-portugués al anteponer el pronombre personal a la desinencia atizaryes-ei, darvos-ei, poñerlle-a.


title: Eonaviego

text: - "Desinencias verbales". Tiene esta lengua, al igual que el resto de la familia galaico portuguesa, una fuerte dependencia del vocalismo originario de la lengua latina, hecho, que en gallego-asturiano resulta si cabe más conservador. Así la flexión verbal del gallego-asturiano viene condicionada por la pérdida de la distinción entre las vocales abiertas y cerradas en el latín vulgar. Al desconocerse la distinción en las vocales átonas y dada la movilidad de las vocales tónicas en el seno de la raíz verbal se hace prevalecer el morfema sobre la raíz en la mayoría de los supuestos distinguiéndose entre abiertas y cerradas según su posición tónica al conjugarse. De este modo el vocalismo adquiere ciertas connotaciones metafónicas al incorporarse la distinción a la flexión verbal e ignorarse el origen etimológico de las palabras. Así en los supuestos de las formas personales fuertes, a saber, las tres personas del singular y la tercera del plural del presente de indicativo, todo el subjuntivo y la segunda del imperativo, los hablantes distinguen siempre entre e- y o- abiertas, manteniendo siempre la distinción entre formas fuertes y débiles a salvo los verbos monosilábicos, en que la vocal tónica de la raíz y el morfema coinciden, y con la sola excepción de los verbos deber y ceder, de hecho irregulares en gallego-asturiano. Hecha esta precisión, estas son las principales características de las formas verbales en esta lengua:


title: Eonaviego

text: - "Forma pronominales." Mantenimiento del vocalismo latino e-o del pronombre de primera persona si bien con materializaciones diversas. Extensión generalizada de las contracciones preposicionales de carácter analógico. Contracciones de pronombres personales átonos, dativo más acusativo que se usan, lo mismo en posición enclítica que proclítica: mo, ma, mas, cho, cha, chas, yo, yos, yas


title: Eonaviego

text: - "Formas verbales." García García para el Concejo de El Franco y Celso Muñiz para el Valledor admiten la existencia de formas compuestas con 'ter' como auxiliar, si bien con un empleo más restringido que en castellano y con una connotación de probabilidad. Se ha de precisar, sin embargo, que tal planteamiento parte más de un particular posicionamiento de estos autores respecto de la morfosintaxis de las formas compuestas, que de la existencia de una especialidad propia del eonaviego.


title: Eonaviego

text: - Resulta también característico del eonaviego, el cambio de género para precisar un colectivo o un número impreciso de cosas, así "el anada", "el herba" (se distingue "a herba" una brizna de hierba, de "el hierba", una sacada de hierba), también en locuciones adverbiales como "da feito", "da remoyo", etc.


title: Eonaviego

text: - Empleo del Infinitivo conjugado en construcciones subordinadas finales o cuando el infinitivo forma parte de un sintagma preposicional, si los procesos tienen sujetos diferentes y pretende evitarse ambigüedad.


title: Eonaviego

text: - Empleo del dativo de interés: Eso nun che me gusta nada, vouchéme fer un traxe, llevábachebos un traxe, éche grande, vaiye cansao). En estos casos los pronombres -che- y el -ye- tienen valor simpatético o de interés a fin de resaltar la atención del destinatario de la acción. El dativo sin embargo pierde tal condición cuando va precedido del reflexivo se funcionando entonces complemento indirecto normal.


title: Eonaviego

text: - El papel del complemento no reflexivo "se lo dio", viene sustituido por las diversas formas contractas de ye: yo, ya, yos, yas, así: deoyo, llevayo, etc.


title: Eonaviego

text: - Conservación de sintagmas preposicionales partitivos (acusativo parcial) en cláusulas limitativas o especificativas contenidas junto a verbos transitivos, fenómeno este, muy extendido en el antiguo romance gallego-portugués, y documentado hoy en asturiano y gallego, (véase «Informe sobre a fala ou gallego asturiano», publicado por la Academia de la Lengua Asturiana en 2006, pág. 31; Bechara, Evanildo, Moderna Gramática Portuguesa, 36.ª edición, 2003, pág. 161; Cidrás Escáneo, Francisco (1998): “Marcaxe preposicional do obxecto en galego. Emerxencia e vicisitudes dun proceso de gramaticalización sintáctica”, in Dieter Kremer (ed.):Homenaxe a Ramón Lorenzo. Vigo: Galaxia, vol II: 569-580)


title: Eonaviego

text: - Coincidencia entre el masculino y neutro en artículos y demostrativos. Se ha de precisar, que si bien están generalizadas las formas propias del género neutro, como ha puesto de relieve Frías Conde, el empleo de estas formas se debe a una influencia del castellano siendo desconocidas originariamente en eonaviego, («Los derivados de "ille" e "illum" en el gallego de Asturias», revista de Filología románica, n.º 10, 1993, pags. 241-252) y es que si ya de por si resulta extraño que sea precisamente el neutro «lo», el único artículo que comienza en consonante, resulta fuera de toda duda el carácter extraño de dicho artículo, si se tiene presente que ningún analista registra la existencia de contracciones con «lo», algo que resulta inadmisible tanto en gallego como en asturiano.


title: Eonaviego

text: - Distinción entre acusativo y dativo en los pronombres personales tanto en la 2.ª te/che como en la 3.ª persona ye/lo/la. La forma pronominal «min» usada siempre como complemento con preposición a min, por min, de min, etc.


title: Eonaviego

text: - Preposiciones: a, agá, ante, ata, acía, baxo, cara, con, contra, de, dende, en, entre, escontra, menos, pra, prantre, por, según, sen, xunta, tras/tres.


title: Eonaviego

text: Se aporta a continuación los resultados obtenidos por la encuesta Alpi (Atlas Lingüístico de la Península Ibérica) verificada en la década de los años treinta para los distintos puntos encuestados situados entre los valles del Eo y del Navia y la regla general dada para toda la comarca por Acevedo y Fernández en el Vocabulario del Bable de Occidente publicado hacía 1932.


title: Eonaviego

text: Entre el año 1974 y 1977 tres investigadores, Francisco Fernández Rei, Manuel González González y Rosario Álvarez Blanco vinculados al Instituto da Lingua Galega, coordinaron la publicación del Atlas Lingüístico da Lingua Galega (Alga) en el que se recogen ocho poblaciones de la comarca. Se recogieron 2.711 preguntas en una base de datos en la que se incluye el texto de la respuestas y abundante información complementaria. Este inicial proyecto fue sucesivamente ampliado, habiéndose publicado hasta la fecha 7 volúmenes, I morfología verbal (1990), II morfología no verbal, (1995), III fonética (1999), IV Léxico. Tiempo atmosférico y cronológico (2003) , V Léxico. El ser humano (I) (2005) y VI Tierra. Plantas y árboles (2015). Se tiene previsto la publicación del volumen VII Léxico. El ser humano (II).


title: Eonaviego

text: Un proyecto más ambicioso es el promovido por la Universidad de Oviedo atlas lingüístico ETLEN del Eo-Navia ("Estudiu de la transición llingüística na zona Eo-Navia, Asturies"), en 2017, se tiene una imagen más completa acerca de la geografía lingüística del eonaviego o gallego-asturiano. El atlas lingüístico ETLEN es fruto de un proyecto de investigación de campo realizado, en fases sucesivas, entre el año 2000 y 2014, por un equipo de la Universidad de Oviedo dirigido por el Dr. Ramón d’Andrés Díaz. Este proyecto nació con el objetivo de obtener un avance relevante en el conocimiento de la frontera lingüística entre el galaicoportugués y el asturleonés en esta zona de Asturias.


title: Eonaviego

text: Otros estudios de dialectometría son los promovidos por la Universidad de Santiago de Compostela o la Universidad de Aveiro han estudiado las modalidades lingüsíticas del Eo-Navia teniendo presente su evolución diacrónica en relación con sus antecedentes históricos.


title: Eonaviego

text: Las polémicas políticas entre partidos e instituciones gallegas y asturianas tienen dos frentes. Por una parte el relativo a la posibilidad de que la Junta de Galicia tutele la educación en gallego-asturiano en el occidente de Asturias, entendiendo aquel como dialecto del gallego, y los propósitos interpretados como anexionistas del nacionalismo gallego.


title: Eonaviego

text: Respecto al ámbito educativo, el gobierno del Principado se ha negado a cualquier posibilidad de que se enseñe gallego en el occidente de Asturias, posibilidad ofrecida por la Junta de Galicia.


title: Eonaviego

text: La postura de la Junta de Galicia en ese sentido es clara. Entre los objetivos de su Plan General de Normalización de la Lengua Gallega se cita como objetivo, en lo referido al eonaviego:


title: Eonaviego

text: Por otro lado, también causó polémica en Asturias la posibilidad, incluida el borrador de Estatuto de Autonomía de Galicia presentada por el Bloque Nacionalista Galego, de que territorios limítrofes pudiesen unirse a Galicia:


title: Eonaviego

text: Lo cual fue interpretado (y confirmado por dirigentes del BNG) como la posibilidad de que municipios del occidente asturiano, si así lo decidiesen, se unieran a Galicia.


title: Eonaviego

text: Algunos grupos nacionalistas gallegos minoritarios, como Nós-Unidade Popular propugnan incluso, basándose en la adscripción del eonaviego al gallego, la anexión directa de las Tierras del Eo-Navia a Galicia Esta tesis apenas tiene eco en Asturias.


title: Eonaviego

text: Sin embargo, en lo que se refiere a la propia conciencia identitaria de los asturianos de la zona, y de acuerdo con el estudio del II Estudio Sociolingüístico de Asturias, promovido por la Academia de la Llingua Asturiana, un 74% de los encuestados afirmaron sentirse «asturianos hasta a médula» y un 15% se identificaban como asturianos, aunque «un poco gallegos». En el otro extremo, tan solo un 9% se reconocía como «fronterizo» y sentirse tan gallego como asturiano.


title: Eonaviego

text: Uno de los aspectos más relevantes del Eonaviego es el estudio filológico de la evolución de esta lengua a través del examen de los textos medievales documentados en el monasterio de Santa María de Villanueva de Oscos. Su examen nos aporta datos muy relevantes para el conocimiento de la formación de las primitivas lenguas romances y del origen de las lenguas galaico-portuguesas en particular. De la importancia que tiene este cartulario para el conocimiento de la formación de la lengua romance en Asturias nos da cuenta el hecho de que, cuando en 1865 Aureliano Fernández-Guerra relaciona en el discurso sobre el Fuero de Avilés las cincuenta primeras escrituras en lengua romance que se documentan en Asturias, veintiséis de las mismas pertenecen al Monasterio de Oscos y el resto a otros cartularios y fondos documentales asturianos. Del periodo medieval de la institución se conocen 616 documentos (32 del siglo XII, 261 del siglo XIII, 224 del siglo XIV y 99 del siglo XV), que en conjunto representan la mayor colección diplomática asturiana del medievo, hecha excursión de las colecciones de los monasterios ovetenses de San Pelayo, y San Vicente y la de la catedral, siendo si cabe más su importancia si se tiene en cuenta las pequeñas dimensiones del monasterio.


title: Eonaviego

text: Del examen de los primeros documentos del monasterio redactados en lengua romance desde finales del XII hasta principios del siglo XIV se pone de manifiesto una identidad absoluta de esta lengua con el romance galaico-portugués de aquel tiempo, hasta el extremo que Francisco Xavier Frías Conde renuncia a su estudio por ser tal el parecido con el resto del dominio gallego-portugués que no nos permite vislumbrar los rasgos de identidad de la lengua gallego-asturiana. En esta etapa inicial únicamente se tienen documentados los traslados de copias de escrituras latinas antiguas ininteligibles ya para el pueblo llano, v. AHN sec. clero, carp. 1617, AHN, Sec. Clero, carp. 1617 núm. 15, núm. 2, AHN Sec. clero carp. 1621 n.º 15 etc. y no será sino hasta mediados del siglo XIII cuando se documentan los primeros documentos originales escritos en lengua romance gallego-portuguesa.


title: Eonaviego

text: Desde el inicio del siglo XIV se comienza a perfilar la singularidad de esta lengua con el resto de la galacoifonía. La mayoría de estas novedades resultan del avance del castellano en los centros urbanos de la ría del Eo: Revoredo, Ribadeo y Castropol, siendo más notoria tal influencia en las escrituras de los notarios del obispo en esas poblaciones, pero si la influencia del castellano es cada vez mayor en los centros urbanos, las escrituras de los notarios del monasterio conservarán bien claros los rasgos de identidad originarios de la lengua más otros propios que aparecen ahora de nuevo. De este modo en el cartulario de Villanueva de Oscos se pueden hallar cuatro tipos de documentos:


title: Eonaviego

text: 1) Las escrituras otorgadas ante los propios notarios del Monasterio, todas las cuales desde la segunda mitad del siglo XIII hasta el se encuentran redactados en romance galaico-portugués, y en el que si bien ya se aprecian muchas de las características propias de la lengua gallego-asturiana, (palatización de inicio de los grupos fónicos laterales el sistema de artículos), no se aprecian especiales diferencias con los que se tienen documentados por los notarios del Rey en la Puebla de Buron o en el cartulario del Monasterio de Santa María de Meira. Entre estas cabe citar una carta de entrega de una yugería en compensación, fechada en 1253 en Grandas, una carta de reconocimiento fechada en 1259, una venta del año 1260 en Lavarou, una carta de foro del año 1261 por el que el Abad concede a Juan Martínez y a otros unas tierras a censo, una donación del año 1262, una donación por la que Pedro Pérez dona al monasterio de cuanta heredad tiene en Villar Bullaso, un prestimonio vitalicio y un foro perpetuo del año 1264; una transacción del año 1265, 8 de septiembre, una donación del año 1265; una carta de foro de enero de 1266; una carta de foro de 1266, una donación del año 1267, 31 de marzo por la que Tomás Martínez da al Monasterio todo cuanto tiene en Serandinas; una carta de foro del año 1268, 16 de abril, por la que el abad da a Fernan Cotón y a su mujer un cuarto de su heredad en Murolas; una carta de foro del año 1270, 28 de diciembre, prestimonio del año 1271, 5 de noviembre; una renuncia del año 1272, 17 de noviembre de una demanda presentada contra el monasterio; una carta de foro del año 1276 por la que el Abad da en censo una heredad a Rodrigo Alfonso y que anteriormente ha quedado trascrita, una carta de foro fechada en el año 1281, 10 de febrero; un prestimonio de 1281, 11 de octubre, una venta de unas arras del año 1289, 23 de febrero, un prestimonio de 1293, 22 de julio, seis querellas fechadas entre los años 1285 y 1295 e interpuestas por el abad del Monasterio frente al concejo de Revoredo, una donación de 1294, 30 de enero, una carta de fuero del año 1302, un contrato de superficie de 1311, y otro foro de 1312 una donación del año 1328, otro contrato de superficie de 1341, otra carta de foro de 1349 y así otros muchos documentos. En este grupo se encuentran las escrituras otorgadas por los notarios de las poblaciones más pequeñas como la Vega, Grandas, Burón, Ribera de Miranda, Ribera de Santi o Trabada.


title: Eonaviego

text: 2) Los suscritos por los notarios del notario del rey en Ribadeo y del obispo de Oviedo en la Pola de Castropol, en los que si bien su formulario e intitulación se presenta en Castellano, el dispositivo o bien se encuentran redactados en gallego-portugués o bien presentan tan numerosísimos galleguismos que son elocuentes de la lengua vernácula de los otorgantes. Ejemplo paradigmático de los documentos redactados por el notario episcopal es el otorgado en el año 1326, en el que a salvo la intitulación y la invocación el texto es fundamentalmente gallego:


title: Eonaviego

text: Ciertamente los documentos suscritos por el notario del obispo, son los que menos galleguismos presentan, pero también en ellos se puede apreciar que en cuanto los interlocutores se ven más libres del actuario se desenvuelven con naturalidad en su lengua vernácula, así se puede apreciar también en otro documento de 1313:


title: Eonaviego

text: Hasta aquí podría resultar dudosa la adscripción pero cuando el actuario entra a detallar los linderos, los interlocutores se desenvuelven más libremente:


title: Eonaviego

text: 3) Encontramos en tercer lugar documentos redactados fuera de la comarca eonaviega que o bien se refieren a intereses en la zona o intervienen personajes del monasterio y que por esta o por otras razones presentan importantes galleguismos. Entre estos cabe citar el expedido en Corias por D. García Rodríguez, merino del Rey en Asturias fechado en el año 1242:


title: Eonaviego

text: 4) Existe por último, documentos redactados fuera de la comarca y que se refieren a intereses del monasterio, como donaciones reales, privilegios rodados, etc., que carecen de interés alguno para el análisis de la cuestión suscitada.


title: Eonaviego

text: El cartulario de Oscos es un monumento histórico esencial para el entendimiento de la evolución de la lengua romance medieval y de la lengua galaico-portuguesa en particular, sin embargo tal aportación se cierra con la entrada de la Congregación de Castilla en el Monasterio en el año 1511, hecho que dará fin a una etapa y comienzo a otra de gran crecimiento económico y social del monasterio en torno a la industria del hierro, sin embargo con la instalación de la orden reformada se cerrará el periplo documental de esta lengua hasta su resurgir a finales del siglo XIX.


title: Eonaviego

text: El primer autor conocido en lengua eonaviega quizás sea Fernan Soares de Quiñones o Quinhões de los cancioneiros, trovador del último tercio del siglo XIII, autor de cuatro cantigas de escarnio y una sátira moral. En una de las cantigas cuenta en tres estrofas en lengua gallego-portuguesa las “costumes” y “feituras” del “cavalón”, en el que se relata las andanzas de uno que moraba en Sevilla, y que había venido de los Oscos en las Esturas en el límite con Galicia. Estas estrofas se incluyen en una cántiga que se encuentra dentro de la temática de escarnio y maldecir pero con la suplantación de personalidad propia de la cantigas de amigo. Sea como fuere parece que la referencia al caballero de los Oscos presenta claras connotaciones alegóricas respecto de la procedencia del personaje que pudieran encontrarse reforzada por el tipo de habla utilizada en la cantiga. Como ha quedado indicado tras los siglos oscuros que suceden tras la llegada de la Congregación de Castilla al Monasterio de Oscos en 1511, se cierra el ciclo documental de esta lengua, hasta su resurgir a finales del siglo XIX.


title: Eonaviego

text: En los primeros años del siglo XX existe una identificación del eonaviego con el gallego académico, que se refleja en autores como Cotarelo Valledor y Antolín Santos Ferraría que se desenvuelven enteramente en gallego. Como se ha señalado Bernardo Acevedo y Huelves y Fernández Fernández son los primeros autores que toman conciencia de las peculiaridades de esta lengua, al primero de los cuales se suele atribuir el primer soneto en esta lengua, “vusté era un gran señor, Eu era un gran probe”. Poeta coetáneo de aquellos es Ramón García González, (1870-1938) quien muestra la influencia del espíritu modernista imperante a principios del siglo XX. Su obra más conocida es un extenso poema que lleva por título “El xardín”. Otro poeta reconocido de este tiempo es Conrado Villar Loza, (Taramundi 1873-Tapia 1962), se le conoce por su temática en torno a la emigración tema muy recurrente en la literatura costumbrista del momento.


title: Eonaviego

text: Después de la Guerra Civil, se produce un declive de la literatura en lengua gallego-asturiano, perdiéndose los signos de identidad que entonces empezaban a apuntarse. Se encuentra una literatura costumbrista en la que se mezcla el gallego con el castellano, que cae más en lo anecdótico que en lo puramente literario. En la década de los años setenta, gracias a la labor de autores como Dámaso Alonso, los autores del extremo occidental asturiano comienzan a reafirmar la identidad de esta lengua. Entre estos autores cabe destacar Manuel García Sánchez, Manolo Galano, autor especialmente preocupado por la cultura popular de la comarca, quien publica en 1994 con Jacinto Díaz López el «Vocabulario d’a Roda», y quien diez años antes había publicado en 1984, el libro de «Cuentos Parzamiques». Colabora asiduamente en la revista Entrambasauguas, publicando en el año 2005 una refundición de 20 colaboraciones escritas para esa revista en el libro «Vento d’outono». Entre los autores más recientes cabe citar a Xosé Miguel Suárez Fernández, (Mántaras, Tapia, 1965) y Xavier Frías Conde quienes inician sus respectivas carreras literarias, desde el estudio filológico de la lengua, (si bien desde perspectivas bien diferentes). Lo más reseñable de toda esta literatura es su proyección a través de diversas revistas de la comarca, debido a la dificultad que supone la edición de libros para un público tan reducido. La revista de mayor antigüedad es «A Freita», de la cual aparecieron once números, se trata de una revista de carácter general que se comienza a publicar en 1992 dando cabida a artículos de toda clase. Entre sus colaboradores cabe citar a Benigno Fernández Braña, Xan Castañeira, Xosé Máximo Fernández, Susa Argul Muniz, Xosé Antonio Ron Tejedo, Adela Conde Valledor, etc. En 1995 se adjunta un suplemento literario, publicación con el proyecto de dar difusión a los autores eonaviegos a través de una edición menos formal que un libro. Frente a esta revista de tendencia gallegofila, desde 1996 se publica por la Secretaría Lingüística del Navia Eo, adscrita al ALLA, la revista Entrambasauguas. Entre estos autores que colaboran con revistas cabe citar a Crisanto Veiguela, (Vegadeo 1959), Alejandro Antúnez Blanco, (Navia 1933), Teresa López, (Boal 1950), Xoxe Carlos Alvárez Blanco, Xavier Vilareyo (Mieres 1967), Fredo de Carbexe, (El Franco 1967), etc.. En el género del teatro, como ya hemos indicado existe cierta tradición entre quienes abundan en esta literatura costumbrista, caso de Villar Loza y Manuel Galano. Recientemente se han recuperado obras representadas en otro tiempo: “Condo el cariño é de verdá” comedia estrenada en Bual en 1936 por la Agrupación artística de Armal y el trato de F.F. Arias estrenada en Figueras en 1926.


title: Kuna croata

text: La kuna es la moneda nacional de Croacia. Se subdivide en 100 "lipa". El código ISO 4217 para esta unidad monetaria es HRK.


title: Kuna croata

text: El 10 de julio de 2020, la kuna se incorporó al MTC II con un tipo de 7.53450 kunas = 1 euro con una banda de fluctuación de ± 15%.


title: Kuna croata

text: El 12 de julio de 2022, el Consejo de la Unión Europea autorizó que Croacia adoptara el euro el 1 de enero de 2023 y se convirtió en el vigésimo país de la eurozona al cumplir todos los criterios de convergencia, por lo tanto, la kuna croata dejará de ser la moneda nacional al finalizar el año 2022. El tipo de cambio irrevocable se fijó en 7,53450 kunas = 1 euro.


title: Kuna croata

text: La palabra croata "kuna" hace referencia al animal conocido como marta. Aunque se piense que el nombre hace referencia a las monedas llamadas "corona", el nombre se escogió porque hace referencia al uso de las pieles de marta como unidades de cambio en la época medieval.


title: Kuna croata

text: La kuna fue introducida en junio de 1994 después del periodo de transición posterior a la independencia croata, en el que el dinar yugoslavo fue sustituido por el dinar croata.


title: Kuna croata

text: La elección del nombre "kuna" fue controversial, sobre todo entre los serbios de Croacia, ya que la única entidad que había usado antes aquel nombre de moneda fue el Estado Independiente de Croacia, estado colaboracionista nazi. El gobierno croata defendió la elección del nombre con el argumento del uso histórico de las pieles de marta, mientras que sus detractores lo veían más bien como una forma de continuidad del moderno estado croata con el régimen fascista anterior.


title: Kuna croata

text: A continuación se describen los billetes de la última serie editada por el Banco Nacional de Croacia en 2001:


title: Kuna croata

text: Croacia es miembro de la Unión Europea desde el 1 de julio de 2013. El 10 de julio de 2020, la kuna se incorporó al MTC II con un tipo de 7,53450 kunas = 1 euro con una banda de fluctuación de ± 15%.


title: Kuna croata

text: El 12 de julio de 2022, el Consejo de la Unión Europea autorizó que Croacia adoptase el euro el 1 de enero de 2023 y se convirtiera en el vigésimo país de la eurozona al cumplir todos los criterios de convergencia. El tipo de cambio irrevocable se fijó en 7,53450 kunas = 1 euro.


title: Marlen Olivari

text: Marlen Andrea Olivari Mayer (Viña del Mar, 14 de septiembre de 1974) es una modelo y empresaria chilena.


title: Marlen Olivari

text: Se hizo relativamente conocida en el programa "País V" de Chilevisión, junto a Leo Caprile, donde realizaba un miniespacio de sexy-comedia relatando el clima en el país.


title: Marlen Olivari

text: En 2002 ingresó al programa "Morandé con compañía" de Mega, animado por Kike Morandé, donde aumentó su popularidad por sus performances de corte erótico y directamente enfocadas a un público adulto. En 2004 trabajó en "El show de Che Copete" —también transmitido por Mega y que fue continuación del emblemático "Jappening con ja"— junto con el humorista Ernesto Belloni, quien interpreta al personaje «Che Copete». Precisamente realizó con Belloni dos exitosas revistas de comedia: «La Bella, La Bestia.. y el Ñiño» y «Sexy Humor».


title: Marlen Olivari

text: En agosto de 2006 anunció su retiro de "Morandé con compañía" por problemas de salud. En septiembre de ese año, participó en la primera temporada del programa "Locos por el baile" de Canal 13, donde fue la quinta eliminada, en el capítulo del 22 de noviembre.


title: Marlen Olivari

text: A inicios de 2012 Olivari estrenó la revista «I Love Chile» junto al comediante Cristián Henríquez, en la ciudad de Viña del Mar.


title: Marlen Olivari

text: En diciembre de 2017, incursionó por primera vez en la música, con el sencillo «Yo decido», que rápidamente se viralizó en las redes sociales y llegó a ser "trending topic".


title: Marlen Olivari

text: A fines de diciembre de 2020, Olivari reunió las firmas necesarias para ser candidata independiente a la alcaldía de la comuna de Viña del Mar en las elecciones municipales de Chile de 2021. El 23 de enero de 2021 el Servel aceptó oficialmente la inscripción de Olivari como candidata a alcaldesa de Viña del Mar a las elecciones que fueron realizadas el 15 y 16 de mayo de ese mismo año. Olivari obtuvo un 1,46% de las preferencias con 1879 votos, quedando en penúltimo lugar de las candidaturas.


title: Marlen Olivari

text: Tiene ascendencia italiana y alemana. Sin embargo, en un examen de ADN, no figuró la sangre italiana en Marlen y si lo hicieron la europea oriental, alemana, griega, centroamericana, irlandesa y árabe.


title: Marlen Olivari

text: A principios de 2005, se casó con su mánager Roberto Dueñas. Desde su salida del programa "Locos por el baile", comenzó a tener problemas con su esposo, que se acrecentaron durante el Festival de Viña del Mar 2007. Durante una conferencia de prensa de ese certamen fue consultada sobre una supuesta crisis matrimonial, tras lo cual estalló en llanto y admitió estar viviendo momentos difíciles con Dueñas. Finalmente, el 26 de mayo de 2009, y tras pasar varios meses separados, la pareja se divorció.


title: Marlen Olivari

text: Actualmente Olivari es pareja del empresario italiano Luciano Marocchino, con el cual tuvo a su primer hijo.


title: Marlen Olivari

text: El , el periodista Víctor Gutiérrez asistió al programa "Sin Dios ni late", del canal Zona Latina, para hablar de su nuevo libro. Allí, Gutiérrez afirmó que Marlen era bisexual y, para demostrarlo, exhibió una entrevista en video que le realizó a Karen Amenábar, una cantante de 25 años que aseguró haber sido pareja de Olivari. Durante la charla con Gutiérrez, Amenábar dio varios detalles de la relación entre ambas, como el día que se conocieron y el lugar donde se besaron por primera vez. Días después, Olivari llegó de sus vacaciones en Miami y, a pesar del asedio periodístico, no quiso referirse al tema.


title: Marlen Olivari

text: El viernes 8 de enero, Amenábar fue entrevistada en el programa "Primer plano". Allí aseguró que fue muy feliz junto a Olivari y que aún la quería. También aprovechó de contar que una persona cercana a Marlen tenía unas fotos que podrían perjudicarla y para frenar su publicación es que ella había asistido a "Primer plano". Finalmente, Amenábar aseguró que esa sería la última vez que hablaría públicamente sobre Olivari.


title: Marlen Olivari

text: En enero de 2003, una llamativa fotografía de Marlen circuló en Internet. En la imagen se veía a Olivari sobre un escenario, levantando con su mano la minifalda de mezclilla que vestía y dejando ver sutilmente sus genitales. Posteriormente, se supo que la fotografía había sido tomada en una discoteca de Arica por un reportero gráfico del diario "La Estrella de Arica". La imagen nunca fue publicada por el periódico, pero fue robada de sus archivos para posteriormente divulgarla a través de una cadena de correos electrónicos. Más tarde, Marlen alegó que la fotografía había sido manipulada, ya que en el momento del show ella sí estaba usando ropa interior.


title: Marlen Olivari

text: A comienzos de enero de 2006, un sitio web chileno publicó un video donde aparecía Olivari desnuda, posando para la cámara ante a un fondo celeste, este fue manipulado sin consentimiento de la artista. Días más tarde, Marlen llegó de sus vacaciones y en una conferencia de prensa reconoció ser ella la mujer del video. Agregó también que dichas imágenes pertenecían a una audición que había realizado en 1996 para el anuncio de un pisco. Posteriormente, Olivari presentó una querella contra quienes resulten responsables de la filtración del video.


title: Marlen Olivari

text: Durante la primera noche de competencia del Festival de Viña del Mar 2007, el jurado internacional fue presentado. Cuando fue el turno de Marlen, quien oficiaba en dicho jurado, ella se levantó de su asiento para saludar al público y dejó ver parte de su pezón derecho al correr el bretel del vestido blanco que usaba. Al día siguiente, explicó que había hecho eso porque la tela de su traje se subía.


title: Marlen Olivari

text: A comienzos de diciembre de 2007, Marlen participó en la Teletón realizando un show como vedette. El traje que utilizó llevaba unas cadenillas que colgaban desde su cuello hasta sus muñecas. Mientras Olivari bailaba sobre el escenario, las cadenas se enredaron en su sostén, jalándolo y exponiendo por breves instantes su pezón. Una vez terminada su actuación, Olivari dijo: «¿Que si se me escapó una? Parece que algo se escapó. Es que se me enredaron las mangas acá (indicando su sostén) y al tratar de sacarlas, se corrió para el lado. No era la idea, pero así resultó».


title: Marlen Olivari

text: El 24 de septiembre de 2007, el exfutbolista chileno Juvenal Olmos inauguró su propio complejo deportivo. Una de las invitadas al evento era Marlen Olivari, quien llegó con los ojos apenas abiertos y con un comportamiento errático. Le costaba hilar palabras y hasta casi se cayó en el escenario. Negando categóricamente haber consumido drogas, Olivari dijo que había ingerido medicamentos con el estómago vacío y que sufría de conjuntivitis.


title: Marlen Olivari

text: Marlen Olivari incursionó por primera vez en la música en 2017. A pesar de las críticas que ha recibido, sus sencillos se han convertido en fenómeno viral.


title: Sidonie

text: Sidonie es un grupo español de indie rock y rock psicodélico originario de Barcelona fundado en 1997. Sus componentes son Marc Ros (1974, cantante, guitarra y bajo), Jesús Senra (1972, segundas voces, bajo, sitar, guitarras eléctrica y acústica) y Axel Pi (1974, batería, tablas y bongos). Comenzaron cantando en inglés, y así publicaron sus dos primeros discos, pero a partir del tercero ya únicamente cantaron en español.


title: Sidonie

text: Se dieron a conocer gracias a un concurso de jóvenes talentos de la ciudad de Hospitalet de Llobregat que ganaron y por el que firmaron un contrato con una pequeña discográfica independiente catalana llamada "Bip Bip Records". Durante su permanencia en esta compañía discográfica firmaron varios trabajos como las maquetas: "Dragonfly" y "Roja", pero la que los catapultó a la fama fue la homónima "Sidonie", de donde salieron varias canciones que sirvieron como sintonía publicitaria ("Sidonie Goes To Moog", para los anuncios de la cadena FNAC o "Feelin' Down'01" para un anuncio del Estado). Este último fue polémico, ya que los integrantes de Sidonie enviaron un comunicado explicando que ellos no estaban de acuerdo con el mensaje del Gobierno en ese anuncio y que nadie les había dicho que su canción iba a ser publicada con tales fines.


title: Sidonie

text: Obtenido un gran éxito con el disco debut "Sidonie", los contrató la compañía Sony Records que, antes de salir a la luz su último trabajo, lanzó un disco de sencillos y caras b llamada "La Estación de la libélula".


title: Sidonie

text: Con Sony Records han publicado varios discos: "Shell Kids" (un disco que seguía los pasos del de su debut pero que no tuvo tanta aceptación), "Fascinado" (todas sus canciones están compuestas en castellano), "Costa Azul" y "El Incendio", también íntegro en castellano.


title: Sidonie

text: Su disco "El fluido García" (2011) es una clara vuelta a la psicodelia de sus primeros trabajos, y de la que se habían alejado en favor de sonidos más pop en sus últimos álbumes.


title: Sidonie

text: Aparte, también han hecho colaboraciones con otros grupos como, por ejemplo, el grupo madrileño Pereza o los catalanes Sopa de Cabra y Love of Lesbian o los sevillanos Los del Río. En 2005 colaboraron en un disco de villancicos con Marc Parrot. También han participado en el disco homenaje a Antonio Vega con un tema a dúo con Anni B. Sweet.


title: Sidonie

text: En todos sus trabajos se nota una clara influencia de George Harrison, David Bowie o Pink Floyd (en especial mención a Syd Barrett).


title: Sidonie

text: Sus letras estaban en inglés en sus primeros trabajos, pero desde el disco "Fascinado" están compuestos totalmente en castellano, aunque en "La estación de la libélula" tienen canciones como "Badulake" o "Centinelas", que también cantan en castellano.


title: Sidonie

text: "Sierra y Canadá" (2014) supuso un cambio en su carrera dada la buena acogida que tuvo el disco por el público, con una gira de presentación de dos años. Este éxito continuó con "El peor grupo del mundo" (2016), llegando incluso a situar un sencillo de este disco, "Carreteras infinitas" en el top 10 de la lista de Los 40 Principales.


title: Sidonie

text: En 2018, la banda celebra sus 20 años de vida con una gira sobre los escenarios de algunas de las primeras salas sobre las que actuaron.


title: Sidonie

text: Su tema "Fiebre" es usado en la cabecera del programa de fútbol internacional "Fiebre Maldini", presentado por Julio Maldonado y emitido en Canal+.


title: Libro de Abdías

text: El Libro de Abdías (u "Obadías", en algunas versiones latinoamericanas modernas, por influencia de la transliteración inglesa "Obadiah") es un libro bíblico del Antiguo Testamento y del "Tanaj" hebreo. Pertenece a la colección llamada "Profetas Menores" por su poca extensión y se encuentra ubicado entre los libros de Amós y Jonás. Es el libro más breve del Antiguo Testamento, ya que cuenta con solo veintiún versículos en un único capítulo.


title: Libro de Abdías

text: Se desconoce casi todo acerca del autor del libro. Según ciertos autores, el profeta Abdías habría sido un príncipe enviado por el rey Josafat para adoctrinar al pueblo judío, junto con otros dos príncipes, en la Ley de Yahvéh. De acuerdo con esta hipótesis, la profecía de Abdías data de entre los años 848 y 841 a. C. Si esto es cierto, entonces el libro de Abdías muy bien puede ser consecuencia de la desastrosa campaña militar del rey Joram contra los idumeos.


title: Libro de Abdías

text: Ya desde tiempos de Esaú y Jacob era evidente la gran rivalidad que existía entre Israel y Edom. En tiempos de la monarquía hebrea, Edom ocupaba un lugar estratégico en la ruta hacia el importante puerto de Elat en el Mar Rojo, y ello ocasionó continuas peleas con los judíos, tal como se relata en II Crónicas, II Samuel y I y II Reyes.


title: Libro de Abdías

text: La enemistad entre ambos reinos generó una abundante literatura bíblica antiedomita (ejemplos de los cuales pueden leerse en Ezequiel, Salmos, Isaías, Jeremías y Amós), a la que pertenece la primera parte de Abdías. Este odio está marcado por la colaboración que los edomitas prestaron a Nabucodonosor II en la guerra hebreo-caldea, y, tras llevarse cautivos los caldeos a muchos judíos, los del Edom aprovecharon para ocupar sus territorios.


title: Libro de Abdías

text: El libro de Abdías profetiza la venganza de Yahvéh contra Edom, que llegará en 312 a. C. con su conquista por parte de los árabes.


title: Libro de Abdías

text: El "Día de Yahvéh", como en otros libros del "Tanaj", es la ejecución de una sentencia de Dios contra una nación, especie de proceso judicial en que la divinidad la juzga por sus crímenes y pecados y actúa en consecuencia.


title: Libro de Abdías

text: Edom, como todos los demás países que bastardean los derechos humanos y divinos, son castigados de manera inexorable e inmediata. La venganza de Yahvéh (al igual que en el Libro de Nahum), es nacionalista, por contraposición al universalista Deuteroisaías.


title: Libro de Abdías

text: En el libro de Abdías (1:20) aparece por única vez en la Biblia el nombre de Sefarad. Es lugar incierto, quizá identificable con Sardis o Sparda, sitos en la antigua Persia o Asia Menor. Los exégetas judíos de la Biblia identificaron Sefarad con Hispania al menos desde el Targum de Jonatán, traducción al arameo de los libros proféticos realizada por Jonatán Ben Uziel, de cronología discutida, pero probablemente de época romana. A partir de ese momento será habitual en la literatura hebrea postbíblica referirse a la península con el nombre de Sefarad. Aparece en las obras de autores sefardíes como Isaac Abravanel y Salomón ben Verga.


title: Abencerrajes

text: Los Abencerrajes fue una familia musulmana oriunda de Granada. Fue de origen norteafricano del Reino de Granada gobernado por los nazaríes: los Banu Sarraŷ (ár. ) (literalmente, 'hijos del talabartero').


title: Abencerrajes

text: Durante el siglo XV destacó políticamente y rivalizó por el poder con los ziríes en luchas civiles que provocaron el debilitamiento del reino nazarí.


title: Abencerrajes

text: Los Abencerrajes fueron muy importantes en la vida política granadina del siglo XV y participaron en las diversas revueltas sociopolíticas que tuvieron lugar en ese periodo clave, contribuyendo a desencadenar la guerra civil que debilitó al reino nazarí y condujo al fin del dominio musulmán con la Guerra de Granada.


title: Abencerrajes

text: Su mayor poder lo alcanzaron con el sultán Muhámmad IX, del que Yúsuf ibn Sarraŷ fue visir. Pero desde el acceso de Muhámmed X al poder en 1445, su protagonismo comenzó a desvanecerse. Apoyaron a diversos sultanes, como Abu Nasr Saad, pero también sufrieron persecuciones. Sublevados en Málaga en 1469, en tiempos del sultán Muley Hacén, los abencerrajes fueron duramente reprimidos, lo que empujó a muchos de ellos a huir desde 1473 a tierras de Castilla.


title: Abencerrajes

text: Según cuenta la leyenda, Muley Hacén y su hermano "El Zagal" ordenaron el asesinato de los miembros del clan, 36 caballeros de la tribu de Aben Hud, bien fuera por un lance amoroso (uno de los abencerrajes fue sorprendido escalando los muros hacia la ventana de su amada imposible, miembro de la familia real granadina), bien, más prosaicamente, para evitar así las intrigas políticas y fortalecer a la monarquía. Llamó a todos sus rivales a un salón contiguo al Patio de los Leones de la Alhambra y allí los mandó asesinar; desde ese momento ese salón recibe el nombre de Salón de los Abencerrajes, y se decía que el agua de los surtidores corrió tintada en sangre, cuyas manchas no se han podido borrar.


title: Abencerrajes

text: El escritor estadounidense del Romanticismo Washington Irving, en sus "Cuentos de la Alhambra" ("Tales of the Alhambra"), niega toda realidad a esta masacre; y parece que el origen del bulo viene de una confusión entre Mohámmed XII az-Zughbî (El Chico) (fallecido en 1528), más corrientemente llamado Boabdil, y Abu Nasr Saad (Ciriza) (fallecido en 1465), quien efectivamente hizo ejecutar en 1462 a dos de los más eminentes miembros de la familia. Hay otra confusión posible entre Muhámmad XI (el Chiquito) (fallecido en 1455 asesinado por Sa'd al-Musta'în) y Boabdil (El Chico).


title: Abencerrajes

text: La rivalidad entre los abencerrajes y los zegríes (el linaje nobiliario rival que se les oponía) fue utilizada para ambientar una de las primeras novelas históricas o historias noveladas, la de Ginés Pérez de Hita "Historia de los bandos de los zegríes y abencerrajes, caballeros moros de Granada, de las civiles guerras que hubo en ella... hasta que el rey don Fernando el quinto la ganó" (Zaragoza, 1595); que tuvo una segunda parte dedicada a la rebelión y expulsión de los moriscos. Está en el origen del denominado romance morisco, revitalización del "Romancero viejo" durante el siglo XVII.


title: Abencerrajes

text: Mariano Fortuny pintó en 1870 el cuadro "La matanza de los Abencerrajes" en el mismo patio de la Alhambra donde hipotéticamente sucedió en 1445; el cuadro cuelga hoy en el Museo Nacional de Arte de Cataluña, Barcelona. Por otra parte, el pintor francés Georges Clairin (1843-1919) es el autor de un cuadro titulado "Le Massacre des Abencérages" actualmente en el Museo de Bellas Artes de Ruan.


title: Incendio de Mesa Redonda de 2001

text: El incendio de Mesa Redonda de 2001 fue un siniestro ocurrido en una zona comercial del distrito de Lima en Perú conocida como Mesa Redonda ocurrido a las 7:15 p. m. (, hora local del Perú) del sábado 29 de diciembre de 2001. Fue el peor incendio relacionado con fuegos artificiales de la historia en términos de muertes. Según cifras oficiales, el incendio causó la muerte de 277 personas, si bien se estimó en 2021 que la cifra de fallecidos alcanzó las 400 personas, producto de los heridos por quemaduras y al no considerarse centenares de desaparecidos, y restos humanos no identificados.


title: Incendio de Mesa Redonda de 2001

text: Mesa Redonda es como se conoce a una zona del Centro histórico de Lima en torno a las calles Andahuaylas, Cuzco y Puno, en el Cercado, del sector denominado Barrios Altos, una de las partes más antiguas de la ciudad y cuyo urbanismo sufre de un gran deterioro. En los últimos años ha surgido en esta zona un pujante comercio basado en economía informal cuya principal atracción para el público es la de ofrecer precios más bajos que en otras zonas de la ciudad. Este comercio se desarrolla tanto en tiendas y "galerías comerciales" superiores e inferiores, como en puestos callejeros informales. En esta zona el comercio, además, aumenta con motivo del año nuevo. Sin embargo a pesar de la prohibición expresa, también se vendía material pirotécnico, el cual era almacenado sin reunir las más mínimas medidas de seguridad.


title: Incendio de Mesa Redonda de 2001

text: El incendió ocurrió el 29 de diciembre de 2001 a las 7:15 p. m., a instantes de realizarse una demostración de un artefacto pirotécnico hecho por un vendedor informal cerca de la tienda Portal del Jirón Andahuaylas, ubicada al cruce con el Jirón Cuzco. La explosión ocurrió cuando los cohetes despegaron de la tienda, que se esparció hacia los almacenes de material.


title: Incendio de Mesa Redonda de 2001

text: El lugar es altamente conocida por su comercio de fuegos pirotécnicos para las fiestas de fin de año, considerándola como zona de muy alto riesgo, al menos mil toneladas se almacenaba por ese entonces. Debido a la reacción en cadena, al incendiarse formó una tormenta ígnea donde quedaron atrapados decenas de personas. El fuego dañó a cinco galerías comerciales en los jirones Cuzco y, posteriormente, Andahuaylas y se extendió a otras cuatro manzanas en minutos.


title: Incendio de Mesa Redonda de 2001

text: Su difícil evacuación de las tiendas, donde circulan varios vendedores y clientes en calles angostas, con automóviles estacionados en el cruce, complicó la labor de los bomberos para extinguir el incendio. Debido a ello, en dos horas se requirió el apoyo de otras compañías para atender a centenares de atrapados por asfixia. Según la Dirección de Prevención e Investigación de Incendios del CGBVP se reportaron temperaturas de hasta 1200 °C, lo cual carbonizó a las víctimas, y una bola de fuego de 800 °C que se desplazó por las calles e impidió la salida de personas y vehículos.


title: Incendio de Mesa Redonda de 2001

text: El evento causó la muerte de 277 personas, 247 resultaron heridos de los cuales: 137 sufrieron quemaduras, 45 asfixias y 38 politraumatismos. Inicialmente, a dos días del incidente, el ministro de salud Luis Solari reportó que 647 personas estaban desparecidas. También se reportaron pérdidas materiales de aproximadamente diez millones de dólares americanos.


title: Incendio de Mesa Redonda de 2001

text: La investigación preliminar mostró negligencia de autoridades, comerciantes y compradores, y el total incumplimiento de las normas de seguridad a pesar de las repetidas denuncias de los bomberos. En palabras de los bomberos en su informe de 2002:


title: Incendio de Mesa Redonda de 2001

text: Fueron tantos muertos sin identificar que en el Cementerio El Ángel, donde fueron enterrados están con lápidas NN.


title: Incendio de Mesa Redonda de 2001

text: En 2002 se realizó una campaña de recaudación de fondos "El Perú se da la mano", a cargo de Frecuencia Latina.


title: Incendio de Mesa Redonda de 2001

text: Tras el suceso, se endureció la vigilancia en la venta de material pirotécnico, por lo que no se ha vuelto a permitir la venta de pirotécnicos en "Mesa Redonda". En 2008 se inició el proceso judicial sobre el caso. A pesar de los centenares de muertos, lesionados y desaparecidos, los tribunales peruanos nunca llegaron a determinar responsabilidades por el caso. En 2016 se capturó a Marín Rodolfo Díaz, uno de los responsables del incendio. Finalmente fue liberado debido a un error de la policía.


title: Metil p-hidroxibenzoato

text: El metil p-hidroxibenzoato, metil para-hidroxibenzoato, p-hidroxibenzoato de metilo, para-hidroxibenzoato de metilo, metilparabeno o metil parabeno es un parabeno, la sal metil éster del ácido p-hidroxibenzoico, de fórmula química: CH(CH(OH)COO). Por sus propiedades bactericidas (generalmente de las Gram-positivas) y fungicidas suele emplearse en la industria alimentaria como aditivo conservante codificado como E-218 en el del Codex Alimentarius.


title: Metil p-hidroxibenzoato

text: Se suele comercializar como un polvo cristalino de color blanco, estable a temperatura ambiente. El polvo suele despedir un olor característico (dependiendo de la pureza puede ser igualmente inodoro) y posee un sabor ligeramente ardiente (sabor fenólico). En 1924 el biólogo Sabalitschka descubre las propiedades bacteriostáticas ante las bacterias gram-positivas. El metil parabeno es más eficaz contra mohos, mientras que comparativamente el propil parabeno lo es más contra las levaduras.


title: Metil p-hidroxibenzoato

text: El metilparabeno (al igual que otros parabenos) puede producirse de forma natural en algunas frutas, como es el caso de los arándanos.


title: Metil p-hidroxibenzoato

text: Cuando se emplea en la industria alimentaria se considera que su concentración debe estar por debajo del 0.1% y es vertido generalmente en algunos refrescos. El metilparabeno es un agente fungicida (E218) empleado en una variedad de alimentos y de productos de cosmética (generalmente relacionados con el cuidado personal). Suele emplearse en el tratamiento de algunos alimentos con el objeto de detener la fase larvaria de la "Drosophila".


title: Metil p-hidroxibenzoato

text: Se consideran en la industria como relativamente poca incidencia tóxica en el organismo, por lo menos posee menos toxicidad que el ácido benzoico. Su cadena permite que se absorba rápidamente en el intestino delgado durante la digestión, eliminándose rápidamente mediante la orina, sin permitir que se acumule en el organismo. Puede absorberse igualmente a través de la piel. No obstante se ha reducido la concentración en cremas y alimentos a concentraciones inferiores a 0.1% en volumen.


title: Metil p-hidroxibenzoato

text: Existen estudios mediante los cuales se ha podido ver que la exposición del metilparabeno a la piel tras exposiciones simultáneas de rayos ultravioletas puede causar irritación y daño del ADN.


title: Request for Comments

text: Los Request for Comments, más conocidos por sus siglas RFC, son una serie de publicaciones del grupo de trabajo de ingeniería de internet que describen diversos aspectos del funcionamiento de Internet y otras redes de computadoras, como protocolos, procedimientos, etc. y comentarios e ideas sobre estos. Cada RFC constituye un monográfico o memorando que ingenieros o expertos en la materia han hecho llegar al IETF, el consorcio de colaboración técnica más importante en Internet, para que este sea valorado por el resto de la comunidad. De hecho, la traducción literal de "RFC" al español es "Petición de comentarios".


title: Request for Comments

text: Estas publicaciones se remontan a 1969, cuando Steve Crocker inventó un sistema eficaz de hacer llegar las propuestas técnicas al resto de grupos de trabajo que experimentaban con ARPANET, la precursora de Internet.


title: Request for Comments

text: Los protocolos más importantes de Internet están definidos por "RFC", como el protocolo IP detallado en el RFC 791, el FTP en el RFC 959, o el HTTP —escrito por Tim Berners-Lee "et al."— en el RFC 2616 (entre otros).


title: Request for Comments

text: Cada RFC tiene un título y un número asignado, que no puede repetirse ni eliminarse aunque el documento se quede obsoleto.


title: Request for Comments

text: Existen varias categorías, pudiendo ser informativos (cuando se trata simplemente de valorar por ejemplo la implantación de un protocolo), propuestas de estándares nuevos, o históricos (cuando quedan obsoletos por versiones más modernas del protocolo que describen).


title: Request for Comments

text: Antes de que un documento tenga la consideración de RFC, debe seguir un proceso muy estricto para asegurar su calidad y coherencia. Cuando lo consigue, prácticamente ya es un protocolo formal al que probablemente se interpondrán pocas objeciones, por lo que el sentido de su nombre como "petición de comentarios" ha quedado prácticamente obsoleto, dado que las críticas y sugerencias se producen en las fases anteriores. De todos modos, el nombre de RFC se mantiene por razones históricas.


title: Request for Comments

text: El Internet Architecture Board (IAB), un comité del IETF, mantiene una lista de RFCs que describen la familia de protocolos. Clasifica su estado de dos formas independientes:


title: Período de El Obeid

text: Periodo de El Obeid o El Ubaid son las denominaciones historiográficas de un periodo protohistórico de Mesopotamia.


title: Período de El Obeid

text: Tell el-Obeid o el-Ubaid son las transcripciones al alfabeto latino del topónimo árabe actual que corresponde arqueológicamente a un poblamiento de la Baja Mesopotamia, cuya cultura material, identificada en su extensión por una gran zona del Antiguo Oriente Próximo, se conoce como cultura de El Obeid. Esta cultura es considerada como el primer estadio de la civilización sumeria, aunque se mantiene la incógnita del origen real de los sumerios como pueblo.


title: Período de El Obeid

text: El "tell" que identifica a este yacimiento arqueológico se localiza a poca distancia al oeste de la antigua ciudad de Ur.


title: Período de El Obeid

text: Los primeros testimonios de esta cultura se han datado hacia el 5000 a. C. y alcanza su mayor desarrollo hacia el 4500. En torno al 4000 a. C. se halla extendida por gran parte del Oriente Medio, prolongándose esta unidad cultural hasta el 3700 a. C. aproximadamente. El comienzo de esta etapa coincide aproximadamente con la entrada en la región de nómadas provenientes de los montes Zagros.


title: Período de El Obeid

text: Arqueológicamente el período de El Obeid está dividido en cuatro subperíodos. Según la Escuela de Lyon, cada uno de ellos se corresponde con uno de los períodos de la historia de Oriente Medio, comenzando el "Obeid I" en el "período 6" y el "Obeid IV" en el "período 9".


title: Período de El Obeid

text: Durante el período de El Obeid la agricultura avanzó gracias al control de las aguas en superficie mediante técnicas de regadío a base de canales. Este desarrollo permitió que la agricultura floreciera en nuevas áreas de Mesopotamia.


title: Período de El Obeid

text: La cerámica de este período se desarrolló mediante unos rasgos muy característicos, bastante diferentes a los de la anterior cultura Halaf: pasta verdosa con engobe claro; cuencos, platos y jarras pequeñas como elementos más prolíficos y decoración geométrica sobre fondo claro. Las formas cerámicas van evolucionando: paredes cerámicas más finas, aparición de las "vasijas-tortuga", diferentes recipientes dotados de asas, e incluso botellas con largos cuellos. La expansión de esta cerámica por toda la cuenca mesopotámica hasta el Mediterráneo es una muestra del impulso que vivió la cultura de El Obeid.


title: Período de El Obeid

text: Aparece cerámica a torno pulimentada y se realizan progresos en la metalurgia: se han encontrado moldes y una especialización artesanal en el repujado del cobre. Los metales provenían del Cáucaso.


title: Período de El Obeid

text: Es la primera cultura en la que se ha detectado el desarrollo de símbolos documentales identificables de cada persona en planchas de arcilla con incisiones. Posteriormente estas identificaciones evolucionaron a los sellos cilíndricos que se colgaban del cuello y que incorporarán inscripciones de escritura con la aparición del cuneiforme. La inexistencia de piedras duras en la zona implicaba la necesidad de comercio a larga distancia para disponer de material para tallarlos.


title: Período de El Obeid

text: Aunque en el periodo Mejergar surgieron los primeros edificios religiosos, es en el período de El Obeid cuando los templos se encuentran integrados en las ciudades. Inicialmente tenían la forma de terrazas, edificios de planta rectangular y techo plano. Estas construcciones son el origen de los zigurats, formados por la superposición de varias terrazas de superficie decreciente. Estos templos eran de mayores proporciones que los de Eridu, superando los 12 metros cuadrados.


title: Período de El Obeid

text: Los ajuares funerarios destacan por sus figurillas con cabeza en forma de serpiente, características del culto a la Diosa madre.


title: Período de El Obeid

text: Entre los mitos de esta cultura destacará el de Inanna (para los sumerios) o Ishtar (para los semíticos posteriores).


title: Plastic Hearts

text: Plastic Hearts —en español: "Corazones de plástico"— es el séptimo álbum de estudio de la cantante estadounidense Miley Cyrus. Fue lanzando el 27 de noviembre de 2020 a través de RCA Records. Cyrus comenzó a trabajar en el álbum poco antes del lanzamiento de su sexto álbum de estudio "Younger Now" (2017). Marca un cambio de dirección respecto de los trabajos anteriores de Cyrus, con un sonido impregnado de rock, pop, synth-pop y glam rock, con influencias country, punk rock, new wave, arena rock, industrial, disco y power pop. La mayor parte del disco fue producido Andrew Watt y Louis Bell, con mayor colaboración de Mark Ronson y Andrew Wyatt. Los artistas invitados son Billy Idol, Joan Jett, Dua Lipa y Stevie Nicks. El álbum estaba originalmente planeado para ser lanzado como una trilogía de "extended plays" (EPs), uno de los cuales fue lanzado en 2019 ("She Is Coming"). Sin embargo, el divorcio de Cyrus con Liam Hemsworth, una cirugía en sus cuerdas vocales y la Pandemia de COVID-19 retrasaron el lanzamiento numerosas veces.


title: Plastic Hearts

text: "Plastic Hearts" recibió críticas positivas por parte de los críticos de música. El álbum debutó en el puesto número dos en el "Billboard 200" de Estados Unidos. «Midnight Sky» fue lanzado como el sencillo principal de "Plastic Hearts" el 14 de agosto de 2020, llegando al "peak" #14 del "Billboard Hot 100". «Prisoner» junto a la cantante Dua Lipa se lanzó como el segundo sencillo del álbum el 19 de noviembre de 2020, llegando al puesto #10 en el "Billboard Global Excl. US", siendo este el primer top diez en la lista para ambas artistas.


title: Plastic Hearts

text: Cyrus se alejó de la cultura "hip hop" en la que estaba involucrada mientras trabajaba en sus álbumes "Bangerz" (2013) y "Miley Cyrus & Her Dead Petz" (2015), y se inclinó más hacia sus "raíces" con los elementos de música "country" mientras hacía su sexto álbum de estudio "Younger Now". El álbum fue lanzado el 29 de septiembre de 2017 con un tibio desempeño crítico y comercial. Recibió una puntuación de media de 58 sobre 100 en Metacritic, y logró debutar en el puesto número cinco del "Billboard 200" en los Estados Unidos, con ventas en su primera semana de 33 000 copias puras y 45 000 unidades equivalentes a álbum. Su primer sencillo «Malibu» se convirtió en su noveno top diez en el "Billboard Hot 100" de los Estados Unidos, mientras que la pista que da título al álbum alcanzó la posición 79. Cyrus confirmó que no habría más sencillos a solo un mes después de que el álbum fue lanzado y que ella no realizaría una gira para promoverlo.


title: Plastic Hearts

text: Dos semanas antes de que se lanzara "Younger Now", Cyrus declaró que ella estaba trabajando "sobre [el álbum]" y que "ya tenía dos canciones para el siguiente;" sin embargo, ella después dijo que comenzó a trabajar en el álbum a principios de 2018. Comenzó a colaborar con el DJ británico Mark Ronson en el verano de 2018; lanzaron su primera canción «Nothing Breaks Like a Heart» como el primer sencillo del álbum de Ronson "Late Night Feelings" (2019) en noviembre, que Cyrus describió como una "buena introducción" y "más pesado" que el disco que venía de ella. Mientras promocionaban «Nothing Breaks Like a Heart», Cyrus y Ronson le dijeron a Matt Wilkinson de Beats 1 que estaban listos en un 80% con sus álbumes, y que el disco de Cyrus tenía como fecha tentativa planeado lanzarlo en junio de 2019. En diciembre, Cyrus reconoció que la dirección musical de "Younger Now" "no era exactamente el hogar para [ella]" y reconoció que Ronson estaba "[ayudándola] a crear [su] sonido, donde [ella] podría hacer todo lo que [ella quisiera], que es más moderno". Más tarde reveló que estaba colaborando con productores, incluido Mike Will Made It, quien jugó un papel integral en "Bangerz" y "Miley Cyrus & Her Dead Petz", y su nuevo colaborador Andrew Wyatt de Miike Snow.


title: Plastic Hearts

text: Surgieron especulaciones de que Cyrus estaba colaborando con Lady Gaga, Shawn Mendes y Drake para su nuevo disco. En febrero de 2019, se informó que Cyrus y Mendes estaban "trabajando duro para dar los toques finales" a su canción, que se lanzará "en las próximas semanas". Cyrus realizó una sesión privada para los ejecutivos de iHeartRadio para que escucharan su nuevo álbum y anunció su finalización en mayo.


title: Plastic Hearts

text: Antes de su anuncio oficial, el álbum fue incluido entre los álbumes más esperados de 2019 por los medios de comunicación, incluidos " Spin" y Uproxx. Será el tercero de Cyrus lanzado a través de su contrato de grabación con RCA Records, después de "Bangerz" y "Younger Now", ya que "Miley Cyrus & Her Dead Petz" se lanzó de forma independiente sin afiliación a la discografía. Cyrus eliminó todas las publicaciones de su cuenta de Instagram en julio de 2018 y estuvo ausente en las redes sociales hasta noviembre de 2018, cuando volvió a anunciar su colaboración con Ronson y continuó trabajando en su próximo disco. Cyrus y Ronson le dijeron a Matt Wikinson de Beats 1 que estaban "80% terminados" con sus álbumes y que se proyectada como fecha tentativa del lanzamiento de Cyrus para junio de 2019. La supermodelo polaca Anja Rubik publicó un video de Cyrus cantando a una muestra de su próxima canción «Bad Karma» en camino a la Met Gala el 6 de mayo de 2019.


title: Plastic Hearts

text: Cyrus organizó una sesión privada para que los ejecutivos de iHeartRadio escucharan su álbum tras anunciar su finalización en mayo. El 9 de mayo, Cyrus anunció en las redes sociales que lanzaría nueva música el 30 de mayo, y luego declaró que el lanzamiento de su nueva música sería "poco convencional". El 31 de mayo, Cyrus tuiteó que el álbum será titulado "She Is Miley Cyrus", y que estaría precedido por tres obras extendidas de seis canciones: "She Is Coming" el 31 de mayo, "She Is Here" en el verano y "She Is Everything" en el otoño. Cyrus describió los tres EP como "diferentes [capítulos] de una trilogía" que juntos forman el álbum completo. Los canciones de cada proyecto debían ser de naturaleza "estacional": ella describió a "She Is Coming" con "[querer sentirse] ligera y sentir el calor" de principios del verano, "She Is Here" y "She Is Everything" serían "más frías y un poco oscuras" ya que el proceso de lanzamiento se extendería hasta el otoño. "She Is Here" fue inspirada por "el presente en el que [Cyrus] está", mientras que "She Is Everything" iba más en una dirección de baladas. Ella después explicó que el pronombre "She" —en español: "Ella"— en el álbum describe su "versión más confiada de ella misma".


title: Plastic Hearts

text: Cyrus continuó trabajando en su álbum luego de su divorcio con su esposo Liam Hemsworth en agosto de 2019. El mes siguiente, se reportó que Cyrus estaba indecisa si actualizar el álbum que ya había completado antes del divorcio o si desecharlo por completo. El 20 de octubre, se especuló luego de una transmisión en vivo desde el Instagram de Cyrus que la fecha de lanzamiento del álbum completo estaba programada para su cumpleaños el 23 de noviembre de 2019. El 3 de noviembre, Ronson declaró que sus colaboraciones con Cyrus estaban planeadas tentativamente para ser lanzadas antes de fin de ese año. El 9 de noviembre, se informó que la nueva música de Cyrus y una gira acompañante se retrasarían hasta principios de 2020 como resultado de una cirugía de cuerdas vocales a la que se había sometido a principios de ese mes.


title: Plastic Hearts

text: El día de año nuevo de 2020, Cyrus publicó un video de sus momentos destacados de la década pasada y anunciando que «[la] nueva era comienza ahora». Ella dijo que "[ella] se estaba acercando mucho [y estaba] sintiendo la urgencia" durante una entrevista con el DJ Smallzy el 4 de marzo. Ella tuiteó un clip del video musical de su canción «Start All Over» de su álbum "" con los hashtags "#sheiscoming" y "#butforrealthistime" —en español: "#ellaestállegando" y "#peroestavezesdeverdad"— el 4 de agosto. Con el lanzamiento del sencillo «Midnight Sky» el 14 de agosto, Cyrus confirmó la cancelación de los EPs "She Is Here" y "She Is Everything", citando que «este año ha sido extremadamente inesperado [y] supongo que me sentía como si no tuviera sentido para mí continuar con los dos próximos proyectos». Ella dijo que no tenía planes de lanzar el álbum completo en un futuro cercano porque «cuando escribes un disco, la mayor parte del tiempo, estás escribiendo tus experiencias, y luego, cuando sale el disco, has evolucionado más allá de esa experiencia» mientras que lanzar singles independientes «te permite hablar con tus fans en tiempo real», sin embargo, después se reportó que el álbum sería lanzado en noviembre. El 23 de octubre, Cyrus anunció que el álbum ahora se titularía "Plastic Hearts" y se lanzaría el 27 de noviembre de 2020; ese mismo día estuvo disponible para ser pre-ordenado.


title: Plastic Hearts

text: En términos de influencia musical, Cyrus describió el álbum como "[teniendo] una especie de todo". Más tarde explicó que considera que es "sin género" y un "mosaico de todas las cosas en las que [ella] ha estado antes" "Vanity Fair". Comparó su trabajo con Ronson para "rocked, modern Debbie Harry o Joan Jett", mientras que sus respectivas colaboraciones con Mike Will Made It y Wyatt trajeron elementos de hip hop y pop alternativo.


title: Plastic Hearts

text: En septiembre de 2020 la cantante citó a la banda de heavy metal Metallica y a la princesa del pop Britney Spears como influencias para el disco.


title: Plastic Hearts

text: La canción de apertura de "Plastic Hearts", «WTF Do I Know», fue descrita por "British Vogue" como "un pisotón de rock galopante que recuerda el ritmo "stop-start" de The Strokes con un toque de glam rock", con la revista "People" describiendo sus letras como "Cyrus canta sobre la incertidumbre de la vida y es un claro guiño a [Liam] Hemsworth, de 30 años, de quien se separó el año pasado". Cyrus dijo que la canción "no es como me siento cada segundo del día, es como me sentí por un momento". La canción principal «Plastic Hearts» "opta por un agolpamiento con un sabor más orientado al rock, que florece lentamente a partir de una introducción de piano y percusión". "British Vogue" comparó a «Angels Like You», el tercer tema del álbum, con el sencillo de Cyrus de 2013 «Wrecking Ball», donde "Cyrus se desliza entre una frágil angustia ("Won't call by name, only baby" —en español: "No me llamarás por mi nombre, solo bebé"—) en los versos, hacia un desafiante rugido en el alto estribillo ("I know that you're wrong for me, gonna wish we never met on the day I leave" —en español: "Sé que no eres el indicado para mí, voy a desear que nunca nos conociéramos el día que me vaya"—), con "Cosmopolitan" refiriéndose a la relación de Cyrus en 2019 con Kaitlynn Carter como inspiración lírica de la canción.


title: Plastic Hearts

text: El segundo sencillo «Prisoner» fue descrito por "NME" como un "himno de dolor del corazón" y "es una glamurosa declaración de independencia". El tema de la independencia se comparte con «Midnight Sky», en el que se dice que Cyrus está "recuperando su narrativa" y teniendo confianza en sí misma. La quinta pista, «Gimme What I Want», muestra influencias de música industrial y reflexiona sobre la elección de la cantante de entregarse a otra persona, pero si ellos no lo quieren, estaría bien sola. La pista recibió muchas comparaciones con Nine Inch Nails. La sexta pista del álbum, «Night Crawling», fue descrita por "All Music" como "un dúo con Billy Idol que captura la sexualidad exagerada de cuero negro y rojo de sus sencillos más queridos de manera tan convincente que es casi asombrosa".


title: Plastic Hearts

text: La octava pista, «High», co-producida por Mark Ronson, es una balada cercana al "country" que "canaliza el rústico cantarín alrededor del daño barnizado por la fogata de la banda sonora de "A Star Is Born"". «Hate Me» es una pista agridulce que muestra a Cyrus culpándose por su romance roto. La pista también se ha interpretado como una respuesta a la atención negativa que Cyrus recibe de los medios y una reflexión sobre cómo la prensa que la rodea se volvería positiva de repente si ella muriera.


title: Plastic Hearts

text: La décima pista «Bad Karma» cuenta con Joan Jett en la voz y Angel Olsen en la guitarra. Es una pantomima de alto nivel del hard rock de los años 80, en el que Cyrus y Jett intercambian frases ingeniosas en una de las pocas pistas de batería en vivo del disco, con la cantante jugando ligeramente con su propia imagen ("I've always picked a giver 'cause I've always been the taker" —en español: "Siempre elegí un dador porque yo siempre he sido la receptora"—). «Never Be Me» se comparó con una balada de la década de 1980 y "sobre un burbujeante pulso de sintetizador, Cyrus expone lo que hará y lo que no hará frente a nuevas relaciones". Entonces, ("If you're looking for faithful, that'll never be me" —en español: "si estás buscando fidelidad, esa nunca seré yo"—), luego se transforma en un clímax que desgarra el corazón, ("If you think that I'm someone to give up and leave, that'll never be me" —en español: "si crees que soy alguien a quien renunciar y abandonar, esa nunca seré yo").


title: Plastic Hearts

text: El tema de cierre «Golden G String», clasificado por muchos críticos como el más complejo, según Cyrus, es "un reflejo de Donald Trump como presidente y los hombres que tienen todas las cartas, y no están jugando a la Gin Rummy, ellos determinan tu destino". Co-escrito solo con su productor Andrew Wyatt, la pista también muestra a Cyrus reflexionando sobre sus payasadas de mediados de la década de 2010 en líneas como ("I was tryin' to own my power/Still I'm tryin' to work it out/And at least it gives the paper somethin' they can write about" en español: "Estaba tratando de ser dueña de mi poder/Aún estoy tratando de hacerlo/Y al menos le di a los periódicos algo sobre lo que pudieran escribir"—).


title: Plastic Hearts

text: "Plastic Hearts" estuvo disponible para ser pre-ordenado el 24 de octubre de 2020, con tres canciones para ser descargadas. Estas eran el sencillo principal «Midnight Sky», los "covers" en vivo «Heart of Glass» (lanzado originalmente el 29 de septiembre) y «Zombie». «Edge of Midnight (Midnight Sky Remix)», un "mash-up" de «Midnight Sky» con la canción «Edge of Seventeen» de Stevie Nicks fue publicado como el cuarto pre-lanzamiento el 6 de noviembre de 2020 y enviado a las radios italianas el 9 de noviembre.


title: Plastic Hearts

text: «Prisoner» en colaboración con Dua Lipa fue lanzado como el segundo sencillo oficial del álbum el 19 de noviembre de 2020. El video musical fue publicado el mismo día. Un remix de la canción fue lanzado más adelante.


title: Plastic Hearts

text: «Angels Like You» fue lanzado como el tercer sencillo del álbum en algunos países. El video musical de la canción fue publicado el 8 de marzo de 2021, fue co-dirigido por Cyrus y Alana O'Herlihy y contiene imágenes tomadas de la actuación de Cyrus antes del juego del Super Bowl el 7 de febrero de 2021. Sony Music envió la canción a las estaciones de radio de éxitos contemporáneos en Australia el 12 de marzo. La estación de radio británica BBC Radio 1 agregó a «Angels like You» a la 'rotación' el 20 de marzo, y el sello discográfico lo envió a las estaciones de éxitos contemporáneas en Italia el 9 de abril de 2021.


title: Plastic Hearts

text: Cyrus lanzó la línea directa 1-833-SHE-IS-MC, que reproduce de manera aleatoria los mensajes pregrabados por Cyrus y les pide a las personas que llaman que dejen un mensaje, para que coincida con el lanzamiento de "She Is Coming". El número de teléfono de la línea directa es un motivo en varias piezas de mercadería de su tienda en línea, incluido un condón que se vende por USD $20 que fue particularmente discutido.


title: Plastic Hearts

text: Cyrus encabezó varios festivales europeos mientras promocionaba "She is Coming" en la primavera y el verano de 2019. Ella interpretó por primera vez "Cattitude", "DREAM" y "Mother's Daughter" en el Gran Fin de Semana de Radio BBC 1 en North Yorkshire el 25 de mayo de 2019. Cyrus se presentó en Primavera Sound en Barcelona el 31 de mayo, el Festival de Varsovia de Orange en Varsovia el 1 de junio, y está programado para actuar en Tinderbox en Odense el 28 de junio, y Glastonbury Festival en Somerset el 30 de junio. En los Estados Unidos, estaba programada para actuar en el festival Woodstock 50 en el Estado de Nueva York el 16 de agosto, pero debido a diversas controversias por el lugar donde se realizaría el festival, la venta de entradas, entre otras cosas, Cyrus decidió retirarse del "lineup" causando la cancelación definitiva del festival.


title: Plastic Hearts

text: Cyrus interpretó «Angels Like You», «High», «Plastic Hearts» y «Golden G String» para un exclusivo "Backyard Sessions" lanzado el 27 de noviembre, junto con su álbum en Apple Music. Cyrus interpretó «Plastic Hearts», «Midnight Sky» y «Prisoner» en el primer episodio de la serie de conciertos digitales de Amazon Music Holiday Plays el 1 de diciembre de 2020. La cantante presentó «Golden G String» y «Prisoner» en el "Tiny Desk Concert" de NPR el 28 de enero de 2021. Cyrus interpretó «Plastic Hearts», «Midnight Sky», «Prisoner», «High», «Angels Like You», «Bad Karma» y «Night Crawling» durante el concierto previo al juego de TikTok Tailgate antes del Super Bowl LV en Tampa, Florida, el 7 de febrero de 2021. Del mismo modo, la cantante promocionó los singles en diferentes programas de television y radio.


title: Plastic Hearts

text: Para promocionar "Plastic Hearts", Cyrus adelantó una gira de conciertos en torno al lanzamiento del álbum. La gira se pospuso debido a la pandemia pero, gracias a las altas tasas de vacunación en los Estados Unidos, Cyrus está programada para encabezar varios festivales de música en el país durante el verano de 2021, incluidos Austin City Limits, Lollapalooza y Music Midtown. Asimismo, fue anunciada la participación de Cyrus como cabeza de cartel en diferentes festivales de Sudamérica, prolongando así la gira, siendo denominada Attention Tour.


title: Plastic Hearts

text: "Plastic Hearts" recibió críticas mayoritariamente positivas luego de su lanzamiento. En Metacritic, que asigna una calificación normalizada de 100 a las reseñas de los críticos principales, el álbum tiene una puntuación promedio de 75/100 basada en 22 reseñas, lo que indica "reseñas generalmente favorables"; es el Metascore más alto de cualquiera de los álbumes de Cyrus.