title: Expedición Donner

text: Con su ganado y bueyes ahora agotados y delgados, la expedición Donner cruzó el siguiente tramo de desierto relativamente indemne, y el viaje ya parecía más fácil, sobre todo a través del valle junto a las Montañas Rubí. A pesar de su odio hacia el Atajo de Hastings, no tenían más remedio que seguir sus huellas, que eran de sólo unas semanas. El 26 de septiembre, dos meses después de iniciar la ruta, la expedición Donner se reincorporó al paso tradicional a lo largo de un arroyo que se conoció como el río Humboldt. El atajo que habían tomado, les había retrasado cerca de un mes.


title: Expedición Donner

text: A lo largo del río Humboldt el grupo se reunió con algunos nativos americanos Paiute, quienes se unieron a ellos durante un par de días, pero que les robaron varios bueyes y caballos. Ya era bien entrado el mes de octubre, y las familias Donner se separaron del resto para ganar tiempo. Dos carros en el grupo restante se enredaron, y John Snyder golpeó con furia al buey del carretero contratado por Reed, Milt Elliott. Cuando Reed intervino, Snyder usó el látigo sobre él. Reed tomó represalias hundiendo un cuchillo fatalmente debajo de la clavícula de Snyder.


title: Expedición Donner

text: Esa tarde los testigos se reunieron para discutir lo que se debía hacer; Las leyes de los Estados Unidos no eran aplicables al oeste de la División Continental (en lo que era entonces territorio mexicano) y las caravanas de carretas a menudo dispensaban su propia justicia. Pero George Donner, el líder de la expedición, estaba a un día completo por delante del grupo principal, en la carreta con su familia. Se había visto a Snyder golpear a James Reed, y algunos afirmaban que él también había golpeado a Margret Reed cuando se interpuso entre ellos, pero Snyder había sido popular en el grupo, y Reed no lo era. Keseberg sugirió que Reed debería ser ahorcado, pero un compromiso final permitió a Reed abandonar el campamento sin su familia, quienes iban a ser atendidos por los demás. Reed partió solo a la mañana siguiente, desterrado y sin armas, pero Virginia se adelantó y en secreto le proporcionó un rifle y alimentos.


title: Expedición Donner

text: La expedición Donner había soportado todos los ensayos de lo que les esperaba hasta ahora, dando como resultado grupos separados y paranoicos, cada uno preocupado por sí mismo y desconfiando de los otros. La hierba estaba convirtiéndose en algo escaso, y los animales se fueron debilitando constantemente. Para aliviar la carga de los animales, se esperaba que todo el mundo se pusiera a caminar. Keseberg expulsó al anciano Hardkoop de su carreta, diciéndole que tenía que caminar o morir. Unos días más tarde Hardkoop se sentó junto a un arroyo, con los pies tan hinchados que se le abrieron, y no se le volvió a ver. William Eddy rogó a los demás buscar y encontrar a Hardkoop, pero todos ellos se negaron, jurando que no desperdiciarían recursos por un hombre de casi 70 años de edad.


title: Expedición Donner

text: Mientras tanto, Reed se encontró con los Donner y continuó adelante con uno de sus conductores, Walter Herron. Aunque los dos compartieron un caballo, fueron capaces de cubrir 40-64 km por día. El resto del grupo se reincorporó a los Donner, pero su mala suerte continuó. Los nativos americanos persiguieron de lejos todos los caballos de los Graves y otro carro quedó atrás. Con la hierba escaseando, el ganado se esparcía más, lo que permitió a los paiutes robar 18 reses durante una noche, y varias mañanas después, robaron otras 21. Hasta ahora la compañía había perdido casi 100 bueyes y vacas, y sus raciones estaban casi completamente agotadas. Un tramo más del desierto esperaba por delante. Los bueyes de los Eddy habían sido asesinados en la noche por los nativos americanos y fueron obligados a abandonar su carro. La familia había usado todas sus tiendas de campaña, pero las otras familias se negaron a ayudar a sus hijos. Los Eddy se vieron obligados a caminar, llevando a sus hijos a soportar una sed miserable. Margret Reed y sus hijos estaban también ahora sin carreta. El desierto pronto llegó a su fin, y la expedición encontró el río Truckee, una hermosa región con agua y vegetación.


title: Expedición Donner

text: Tenían poco tiempo para descansar, y la caravana siguió adelante para cruzar las montañas antes de que llegaran las nieves. Stanton, uno de dos hombres que habían dejado un mes antes la expedición para buscar ayuda en California, encontró la caravana y trajo mulas, comida, y dos nativos americanos miwok llamados Luis y Salvador. También trajo la noticia de que Reed y Herron, aunque demacrados y hambrientos, habían logrado llegar al Fuerte Sutter, en California. En este punto, de acuerdo con Rarick, «A los miembros desaliñados, medio muertos de hambre, de la expedición Donner, les debe haber parecido que lo peor de sus problemas ya había pasado. Ellos ya habían sufrido más de lo que muchos emigrantes nunca sufrieron».


title: Expedición Donner

text: Ante un último empujón sobre las montañas, que describieron como mucho peores que las Wasatch, la heterogénea compañía tenía que decidir si seguir adelante o descansar a su ganado. Era el 20 de octubre y se les había dicho que en el paso no nevaría hasta mediados de noviembre. William Pike murió cuando un arma que era cargada por su cuñado William Foster se le disparó accidentalmente, un evento que pareció tomar la decisión por ellos pues durante el funeral empezó la primera nevada, aquel año el invierno llegó temprano; familia por familia, estas reanudaron el viaje, primero los Breen, entonces los Keseberg, Stanton con los Reed, Graves y Murphy. Los Donner viajaban lentamente. Después de unas pocas millas de terreno áspero, un eje se rompió en uno de los carros de los Donner. Jacob y George se internaron en el bosque para hacer las reparaciones, y las demás familias les adelantaron. George Donner se cortó la mano mientras cincelaba la madera dejando una herida abierta, pero parecía una lesión superficial.


title: Expedición Donner

text: La nieve comenzó a caer otra vez. Los Breen vieron una "pendiente masiva, casi vertical" a 300 metros del Lago Truckee, y 4,8 km de la cumbre, y acamparon cerca de una cabaña que había sido construida dos años antes por otro grupo de pioneros. Los Eddy y Keseberg se unieron a los Breen, tratando de superar el paso, pero se encontraron con montones de nieve de 1,5 a 3,0 metros, donde las carretas se hundían. Volvieron al lago Truckee y en menos de un día ya todas las familias estaban acampadas allí excepto los Donner, que estaban a 8 km -un viaje de medio día- por detrás de ellos. En los siguientes días, se hicieron varios intentos más para cruzar el paso con sus carros y animales, pero todos los intentos fracasaron.


title: Expedición Donner

text: Sesenta miembros y asociados de las familias Breen, Graves, Reed, Murphy, Keseberg y Eddy se prepararon para pasar el invierno en el lago Truckee. Tres cabañas muy distantes de troncos de pino, con pisos de tierra y techos planos mal construidos en los que se filtraba el agua cuando llovía, sirvieron de hogares. Los Breen ocuparon una cabaña, los Eddy y Murphy otra y los Reed y Graves la tercera. Keseberg construyó un cobertizo para su familia contra el lateral de la cabaña Breen. Las familias utilizaron lona o cuero de buey para parchear los techos defectuosos. Las cabañas no tenían ventanas o puertas, solo unos grandes agujeros para permitir la entrada. De las 60 personas en el lago Truckee, 19 eran hombres mayores de 18 años, 12 eran mujeres y 29 eran niños, 6 de los cuales eran niños muy pequeños o bebés. Más abajo en el paso, cerca de Alder Creek, los Donner apresuradamente levantaron tiendas de campaña para albergar a 21 personas, entre ellas la señora Wolfinger, su hijo, y los conductores de los Donner: 6 hombres y 3 mujeres y 12 niños en total En la noche del 4 de noviembre, empezó a nevar de nuevo. Fue el comienzo de una tormenta que duró 8 días.


title: Expedición Donner

text: En el momento en que la expedición hizo su campamento, muy poca comida quedaba ya de los suministros que Stanton había traído del Fuerte Sutter. Los bueyes comenzaron a morir y sus cadáveres fueron desollados y descuartizados para apilar la carne bajo la nieve. Aunque el lago Truckee aún no se había congelado, los pioneros estaban poco familiarizados con la captura de la trucha de lago. Eddy, el cazador más experimentado, mató un oso, pero tuvo poca suerte después de eso. Las familias Reed y Eddy habían perdido casi todo y Margret Reed había prometido pagar el doble cuando llegaran a California por el uso de tres bueyes de las familias Graves y Breen. Los Graves pagaron a Eddy $25, que era el costo normal de dos bueyes sanos, por el cadáver de un buey que había muerto de hambre.


title: Expedición Donner

text: La desesperación crecía en el campamento y algunos razonaron, que individuos solos podían tener éxito en intentar cruzar el paso, donde los carros no podían. El 12 de noviembre, la tormenta amainó y un pequeño grupo trató de llegar a la cumbre a pie, pero encontraron que la caminata era demasiado difícil a través de la nieve blanda, profunda, y regresaron esa misma noche. Durante la próxima semana, otros dos intentos fueron hechos por otras partidas pequeñas, pero ambas fracasaron rápidamente. El 21 de noviembre, un grupo grande de alrededor de 22 personas hizo un intento y alcanzó con éxito el pico. La partida viajó alrededor de 2,4 kilómetros al oeste de la cumbre, pero este viaje también fue abortado, y regresaron al lago el 23 de noviembre.


title: Expedición Donner

text: Patrick Breen comenzó a llevar un diario el 20 de noviembre. En el mismo se ocupaba principalmente de registrar el clima, marcando las tormentas y la cantidad de nieve que había caído, pero poco a poco comenzó a incluir referencias a Dios y a la religión en sus entradas. La vida en el Lago Truckee era miserable. Las cabañas eran pequeñas y sucias, y nevaba tanto que la gente no podía salir durante días. La comida, una vez que se agotó la carne de los animales muertos, acabó consistiendo en cuero de buey, cortado en tiras que se hervían para hacer una "desagradable" jalea pegajosa. Los huesos de buey y caballo se hirvieron en varias ocasiones para hacer sopa, y llegaron a ser tan frágiles que se deshacían al masticarlos. A veces se suavizaron al ser carbonizados y comidos. Los niños Murphy cortaron poco a poco parte de la alfombra de piel de buey que se encontraba en frente de su chimenea, la asaban en el fuego y se la comían. Después de la salida del grupo con raquetas de nieve, dos tercios de los emigrantes en el Lago Truckee eran niños. La señora Graves estaba a cargo de ocho, y Levinah Murphy y Eleanor Eddy juntas se hicieron cargo de nueve. Los emigrantes capturaban y comían los ratones que se colaban en sus cabañas. Muchas de las personas en el Lago Truckee pronto se debilitaron, y pasaban la mayor parte del tiempo en cama. De vez en cuando alguno era capaz de hacer el viaje de un día completo para ver a los Donner. Llegaron así noticias de que habían muerto Jacob Donner y tres jornaleros. Uno de ellos, Joseph Reinhardt, confesó en su lecho de muerte que él había asesinado a Wolfinger para robarle. La mano de George Donner se había infectado, lo que dejaba solo a cuatro hombres para trabajar en el campamento Donner.


title: Expedición Donner

text: Margret Reed había logrado ahorrar la suficiente comida para preparar una olla de sopa de Navidad, para deleite de sus hijos, pero en enero ya se enfrentaban al hambre de nuevo y consideró comer los cueros de buey que servían para cubrir el techo. Margret Reed, Virginia, Milt Elliott y la sirvienta Eliza Williams intentaron salir, razonando que sería mejor tratar de traer comida de vuelta antes que sentarse y ver como los niños se morían de hambre. Ellos desaparecieron durante cuatro días en la nieve antes de conseguir regresar. Su cabaña ahora era inhabitable; el cuero de buey del techo sirvió como su suministro de alimentos, y la familia se mudó con los Breen. Los sirvientes se fueron a vivir con otras familias. Un día los Graves vinieron a cobrar la deuda de los Reed y tomaron los cueros de buey que eran todo el alimento que la familia tenía para comer.


title: Expedición Donner

text: La expedición de la montaña en el lago Truckee comenzó a decaer. Spitzer, y luego Baylis Williams (el encargado del mantenimiento de los Reed) murieron, más de desnutrición que del hambre. Franklin Graves había fabricado 14 pares de raquetas y las escondió. Un grupo de 17 hombres, mujeres y niños decidieron hacer un intento de cruzar a pie el paso de la montaña. Como prueba de lo sombrías que fueron sus opciones, cuatro de los hombres eran padres, y tres de las mujeres madres que dejaron a sus hijos pequeños a otras mujeres. Se prepararon a la ligera, tomaron el equivalente a seis días de raciones, un rifle, una manta cada uno, un hacha, y algunas pistolas, con la esperanza de hacer camino hasta Bear Valley. El historiador Charles McGlashan más tarde llamó a este grupo con raquetas para la nieve la "esperanza desamparada". Dos de los miembros sin raquetas, Charles Burger y el muchacho de 10 años de edad, William Murphy, regresaron a principios de mes. Otros miembros de la expedición hicieron un par de raquetas para Lemuel en la primera noche de una de las albardas que llevaban.


title: Expedición Donner

text: Las raquetas de nieve resultaron ser torpes pero eficaces en el arduo ascenso. Los miembros de la expedición no estaban ni bien alimentados ni estaban acostumbrados a acampar en la nieve de 3,7 m de profundidad, y en el tercer día varias personas tenían fotoqueratitis. En el sexto día Eddy descubrió que una mujer había escondido media libra de carne de oso en su mochila. Cuando el grupo se propuso continuar por la mañana, el 21 de diciembre, Stanton, que se había estado quedando rezagado en los últimos días, se volvió a quedar atrás, diciendo que los iba a seguir en breve; sus restos fueron encontrados en ese lugar al año siguiente.


title: Expedición Donner

text: La expedición se convirtió en un grupo perdido y confundido. Después de dos días más sin comida, Patrick Dolan propone que uno de ellos debía ser voluntario para morir, y así alimentar a los demás. Algunos sugirieron un duelo, mientras que otros relatos describen un intento de crear una lotería para elegir al miembro para sacrificar. Eddy sugirió que se mantuvieran en movimiento hasta que alguien simplemente cayera, pero una tormenta de nieve obligó al grupo a detenerse. Antonio, el cuidador de animales, fue el primero en morir; Franklin Graves fue la siguiente víctima.


title: Expedición Donner

text: A medida que la tormenta avanzaba, Patrick Dolan empezó a despotricar delirando, se quitó la ropa y corrió hacia el bosque. Regresó poco después y murió unas horas más tarde de frío. Al poco, posiblemente debido a sus 12 años de edad, Lemuel Murphy agonizaba; algunos miembros del grupo comenzaron a comer carne del cuerpo de Dolan. La hermana mayor de Lemuel trató de alimentar a su hermano, pero murió poco después. Eddy, Salvador y Luis se negaron a comer. A la mañana siguiente el grupo despojó del músculo y los órganos a los cuerpos de Antonio, Dolan, Graves, y Murphy y los secaron para almacenarlos para los próximos días, teniendo cuidado en asegurarse de que nadie se comiera a sus familiares.


title: Expedición Donner

text: Después de tres días de descanso se pusieron en marcha de nuevo, en busca del sendero. Eddy finalmente sucumbió al hambre y comió carne humana, pero luego volvió a no querer. Ellos comenzaron a desarmar sus raquetas para comer las correas de cuero de buey, y discutieron sobre matar a Luis y a Salvador para comerlos; Eddy advirtió a los nativos americanos, que solo se quedaron en silencio antes de huir. Durante la noche Jay Fosdick murió, dejando solo siete miembros en la expedición. Eddy y Mary Graves salieron a cazar, pero cuando regresaron con carne de venado, el cuerpo de Fosdick ya había sido cortado, para servir de alimento. Después de varios días- más de 25 desde que salieron del Lago Truckee- se encontraron con Salvador y Luis, que no habían comido durante unos nueve días, y estaban tendidos a punto de morir. William Foster, creyendo que la carne de los nativos americanos era la última esperanza del grupo para evitar el inminente destino de morir de hambre, disparó a sangre fría sobre ambos guías nativos.


title: Expedición Donner

text: El 12 de enero, el grupo tropezó con un campamento Miwok con un aspecto tan deteriorado que los americanos nativos inicialmente huyeron de miedo. Los Miwoks les dieron lo que tenían de comer: bellotas, hierbas y piñones. Después de unos días, Eddy continuó con la ayuda de un Miwok hasta un rancho en una pequeña comunidad agrícola en el borde del valle de Sacramento. Un grupo de rescate montado apresuradamente encontró a los otros seis sobrevivientes el 17 de enero. Su viaje desde el Lago Truckee había durado 33 días.


title: Expedición Donner

text: James Reed logró salir de la Sierra Nevada al Rancho Johnson a finales de octubre. Él estaba a salvo y recuperándose en el Fuerte Sutter, pero cada día estaba más preocupado por el destino de su familia y amigos. Se entrevistó con el coronel John C. Frémont para reunir un equipo de hombres para cruzar el paso y ayudar a la expedición, a cambio de que Reed prometiera que iba a unirse a las fuerzas de Fremont y luchar en la guerra mexicano-estadounidense. Reed se unió con McCutchen, que había sido incapaz de regresar con Stanton al ponerse enfermo, así como algunos miembros de la caravana Harlan-Young. La caravana Harlan-Young había llegado al Fuerte Sutter el 8 de octubre, la última en pasar sobre Sierra Nevada de la temporada. El grupo de aproximadamente 30 caballos y una docena de hombres llevaron suministros de alimentos, y se esperaba que pudieran encontrar a la expedición Donner en el lado occidental de la montaña, cerca de Bear Valley, tal vez con mucha hambre pero vivos. Cuando llegaron a Bear Valley solo encontraron un par de pioneros: el hombre y el niño sin raquetas que se habían separado de la compañía y estaban cerca de la inanición.


title: Expedición Donner

text: Dos guías desertaron, pero Reed y McCutchen con algunos de sus caballos siguieron adelante hasta Yuba Bottoms, caminando la última milla a pie. En posiblemente el mismo día que los Breen intentaban un último esfuerzo para superar la cresta del paso, Reed y McCutchen se quedaron mirando al otro lado a solo 19 km de la parte superior, bloqueados por la nieve. Abatidos, volvieron de nuevo al Fuerte Sutter.


title: Expedición Donner

text: Gran parte de los militares en California, y con ellos los hombres sanos, se dedicaban a la guerra mexicano-estadounidense. Por ejemplo, el personal del coronel Frémont en ese preciso momento estaba ocupado en la captura de Santa Bárbara. Las carreteras y los caminos a lo largo de la región estaban bloqueados, las comunicaciones comprometidas, y no estaban disponibles materiales de construcción. Solo tres hombres respondieron a una convocatoria de voluntarios para rescatar a la expedición Donner. Reed se mantuvo otra vez en San José hasta febrero debido a los levantamientos regionales y la confusión general. Pasó ese tiempo hablando con otros pioneros y conocidos, y el pueblo de San José respondió mediante la creación de una petición para apelar a la Marina de Estados Unidos para ayudar a la gente en el lago Truckee. Dos periódicos locales informaron que miembros de la expedición con raquetas de nieve habían recurrido al canibalismo, lo que contribuyó a fomentar la simpatía por aquellos que todavía estaban atrapados. En Yerba Buena, California los residentes, y muchos emigrantes recientes, aportaron un total de $1300 dólares (unos $30000 de 2010) y los esfuerzos de socorro fueron organizados para construir dos campos y suministrar un equipo de rescate para los refugiados.


title: Expedición Donner

text: Un grupo de rescate, entre ellos William Eddy, salió así el 4 de febrero desde el Valle de Sacramento. La lluvia y una crecida del río produjeron varios retrasos. Eddy quedó apostado en Bear Valley, mientras que los otros hicieron un progreso constante a través de la nieve y las tormentas para cruzar el paso al lago Truckee, haciendo almacenamiento de su comida en escondrijos por estaciones a lo largo del camino, así que no tuvieron que llevarlo todo. Tres miembros de la partida de rescate se volvieron atrás, pero siete siguieron camino.


title: Expedición Donner

text: El 18 de febrero, el grupo de rescate de siete hombres escalan el Paso Frémont (ahora Paso Donner); cuando se acercaron a donde Eddy les dijo que estarían las cabañas, comenzaron a gritar. La señora Murphy apareció en un agujero en la nieve, los miró y les preguntó: "¿Estos hombres son de California, o vienen del Cielo?". El grupo de rescate repartió alimentos en pequeñas porciones, porque si los escuálidos emigrantes comían en exceso morirían. Todas las cabañas estaban enterradas en la nieve. Los techos de cuero de buey empapados habían empezado a pudrirse y el olor era insoportable. Trece personas en los campamentos estaban muertas, y sus cuerpos habían sido enterrados con holgura en la nieve cerca de los techos de las cabañas. Algunos de los emigrantes parecían emocionalmente inestables. Tres miembros de la partida de rescate caminaron hasta el campamento de los Donner y trajeron cuatro niños demacrados y tres adultos. Leanna Donner tenía especial dificultad para caminar por la empinada pendiente de Alder Creek hasta el lago Truckee, después escribiría "tanto dolor y miseria que he sufrido ese día es indescriptible". El brazo de George Donner estaba tan gangrenoso que no podía moverse. Veintitrés personas fueron elegidas para ir con el grupo de rescate, dejando a veintiuna en las cabañas en el lago Truckee y otras doce en Alder Creek.


title: Expedición Donner

text: Los rescatadores ocultaron el destino del grupo con raquetas de nieve, informando a los emigrantes rescatados que no pudieron volver porque habían quedado atrapados en la nieve. Patty y Tommy Reed estaban demasiado débiles para cruzar los ventisqueros, y nadie fue lo suficientemente fuerte como para llevarlos. Margret Reed se enfrentó a la situación angustiosa de tener que acompañar a sus dos hijos mayores a Bear Valley viendo a sus dos más frágiles muchachos ser llevados de vuelta al lago Truckee sin un padre. Uno del equipo de rescate, Aquilla Glover, juró por su honor como masón que iba a regresar a por sus hijos. Patty Reed le dijo al tener que separarse: "Bueno, madre, si nunca me ves de nuevo, haz lo mejor que puedas". A su regreso a la laguna, los Breen rotundamente les negaron la entrada a su cabaña, pero después de que Glover les mostrara más alimentos, los niños fueron admitidos a regañadientes. El equipo de rescate estaba consternado al encontrar que en la primera estación el alijo de alimentos había sido asaltado por los animales, lo que les dejaba sin comida durante cuatro días. Después de luchar en la caminata sobre el paso, John Denton entró en coma y murió. Ada Keseberg murió poco después; su madre estaba inconsolable, negándose a dejar el cuerpo de la niña e irse. Después de varios días de viaje a través de la más difícil región, los equipos de rescate se mostraron muy preocupados de que los niños no sobrevivieran al trayecto. Algunos de ellos se comieron los flecos de los pantalones de un rescatador, y los cordones de los zapatos de otro, para sorpresa del grupo de socorro. En su camino desde las montañas se encontraron con el siguiente grupo de rescate, que incluía a James Reed. Al oír su voz, Margret se desmayó en la nieve, abrumada.


title: Expedición Donner

text: Después de que estos emigrantes fueron rescatados y se resguardaron con seguridad en Bear Valley, William Hook, el hijastro de Jacob Donner, irrumpió en el almacén de alimentos y se atiborró fatalmente, matándose. Los otros continuaron hasta el fuerte Sutter, donde Virginia Reed escribió "Realmente pensé que había pasado por encima del Paraíso". A ella le hizo gracia que a pesar de que sólo tenía 13 años y estaba en recuperación del hambre, uno de los jóvenes del lugar le pidió que se casara con él, pero ella lo rechazó.


title: Expedición Donner

text: El día 1 de marzo, un segundo grupo de rescate llegó al lago Truckee. Estos rescatadores eran en su mayoría montañeros experimentados que acompañaron el regreso de Reed y McCutchen. Reed se reunió con su hija Patty y su hijo Tommy que estaban debilitados pero vivos. Una inspección de la cabaña Breen encontró que sus ocupantes estaban relativamente bien, pero la cabaña Murphy, según el autor George Stewart, "pasó los límites de la descripción y casi de la imaginación". Levinah Murphy, que estaba cuidando a su hijo de ocho años de edad, Simón y los dos hijos pequeños de William Eddy y Foster, se había deteriorado mentalmente y todos estaban casi ciegos. Los niños estaban apáticos y no habían limpiado el interior en días. Lewis Keseberg se había mudado a la cabaña y apenas podía moverse debido a una pierna lesionada.


title: Expedición Donner

text: Nadie en el Lago Truckee había muerto durante el intervalo entre la salida de la primera partida de rescate y la llegada del segundo grupo de rescate. Patrick Breen había documentado una visita inquietante en la última semana del mes de febrero de la señora Murphy, quien dijo que su familia estaba considerando comerse a Milt Elliott. Reed y McCutchen encontraron, en efecto, el cuerpo mutilado de Elliott. Al campamento en Alder Creek no le fue mejor. Los dos primeros miembros del grupo de rescate en llegar vieron a Trudeau llevando una pierna humana. Cuando hicieron pública su presencia, la arrojó en un agujero en la nieve que contenía el cuerpo desmembrado en su mayoría de Jacob Donner. Dentro de la tienda, Elizabeth Donner se negó a comer, aunque sus hijos estaban siendo alimentados con los órganos de su padre. Los rescatadores descubrieron que otros tres cuerpos ya habían sido consumidos. En la otra tienda, Tamsen Donner estaba bien, pero George estaba muy enfermo porque su infección ya había alcanzado su hombro.


title: Expedición Donner

text: El segundo grupo evacuó 17 emigrantes, solo tres de los cuales eran adultos, del lago Truckee. Tanto las familias Breen como los Graves estaban dispuestos a marchar. Solo cinco personas permanecieron en el Lago Truckee: Keseberg, la señora Murphy y su hijo Simon, y los jóvenes Eddy y Foster. Tamsen Donner decidió quedarse con su marido enfermo después de que Reed le informó de que un tercer grupo de rescate llegaría pronto. La Sra Donner mantuvo a sus hijas Eliza, Georgia, y Frances con ella.


title: Expedición Donner

text: El camino de vuelta a Bear Valley fue muy lento; en un momento Reed mandó a dos de los hombres para recuperar el primer alijo de comida, esperando al tercer grupo de rescate, un pequeño grupo liderado por Selim E. Woodworth, que llegaría en cualquier momento. Una ventisca violenta surgió después de que escalaron el paso. El niño de cinco años de edad, Isaac Donner murió congelado, y Reed casi muere también. Los pies de Mary Donner se quemaron gravemente porque estaban tan congelados que no se dio cuenta de que estaba durmiendo con ellos sobre el fuego. Cuando pasó la tormenta, las familias Breen y Graves, que no habían comido durante días, estaban demasiado apáticas y cansadas para levantarse y moverse. La partida de rescate no tuvo más remedio que salir sin ellos.


title: Expedición Donner

text: Tres miembros de la partida de rescate se quedaron, uno en el Lago Truckee y dos en Alder Creek. Cuando uno, Nicholas Clark, fue de caza, los otros dos, Charles Cady y Charles Stone, hicieron planes para regresar a California. Tamsen Donner se organizó con ellos para llevar a sus tres hijas a California, tal vez, de acuerdo con Stewart, por $ 500 dólares en efectivo. Cady y Stone llevaron a las niñas hasta el Lago Truckee, pero luego las dejaron solas, superando a Reed y a los otros. Varios días después, Clark y Trudeau acordaron salir juntos. Cuando descubrieron a las niñas Donner en el Lago Truckee, volvieron a Alder Creek a informar a Tamsen Donner.


title: Expedición Donner

text: William Foster y William Eddy, ambos sobrevivientes del grupo con raquetas de nieve, partieron de Bear Valley para interceptar a Reed, llevándose con ellos a un hombre llamado John Stark. Después de un día, se encontraron con Reed y ayudaron a sus hijos, todos estaban medio congelados y sangrando, pero vivos. Desesperados por rescatar a sus propios hijos, Foster y Eddy persuadieron a cuatro hombres, con ruegos y dinero, para volver al Lago Truckee con ellos. A mitad de camino se encontraron con los restos mutilados crudamente y comidos de dos niños y de la señora Graves, con un año de edad, Elizabeth Graves, viva, estaba llorando junto al cuerpo de su madre. Once sobrevivientes se habían apiñado alrededor de un fuego encendido en un agujero hundido en la nieve. El grupo de rescate se dividió, con Foster, Eddy, y otros dos que se dirigieron hacia el lago Truckee. Los otros dos hombres del equipo de rescate, con la esperanza de salvar a los más sanos, cada uno tomó a un niño y se fueron. John Stark se negó a dejar a los demás. Stark recogió dos niños y todas las disposiciones, y ayudó a los nueve restantes Breen y Graves a llegar a Bear Valley.


title: Expedición Donner

text: Foster y Eddy finalmente llegaron al Lago Truckee el 14 de marzo, donde encontraron a sus hijos muertos. Keseberg le dijo a Eddy que se había comido los restos de sus hijos, y Eddy juró asesinar a Keseberg si alguna vez se encontraban en California. George Donner y uno de los hijos de Jacob Donner todavía estaban vivos en Alder Creek. Tamsen Donner, que acababa de llegar a la cabaña Murphy, podría haber salido sola, pero optó por regresar con su marido a pesar de que fue informada de que no era probable que ningún otro grupo de rescate viniera pronto. Foster y Eddy y el resto del grupo en el tercer rescate los dejaron, partiendo con las tres niñas Donner y el niño Murphy, Trudeau y Clark.


title: Expedición Donner

text: Se reunieron dos partidas de rescate más para evacuar a cualquier adulto que todavía pudiera estar vivo. Ambas se volvieron atrás, antes de llegar a Bear Valley, y se hicieron más intentos. El 10 de abril, casi un mes desde que el tercer grupo de rescate había dejado el lago Truckee, el alcalde cerca del Fuerte Sutter organizó una partida de rescate para recuperar lo que podía quedar de las pertenencias de los Donner. Las pertenencias serían vendidas, con parte de los fondos utilizados para apoyar a los niños huérfanos Donner. La partida de rescate encontró en Alder Creek las tiendas vacías excepto por el cuerpo de George Donner, que había muerto pocos días antes. En su camino de regreso al Lago Truckee, encontraron a Lewis Keseberg vivo. Según él, la señora Murphy había muerto una semana después de la salida del tercer grupo de rescate. Algunas semanas más tarde, Tamsen Donner había llegado a su cabaña en su camino sobre el paso, empapada y visiblemente molesta. Keseberg dijo que puso una manta alrededor de ella y le dijo que se marchara por la mañana, pero murió durante la noche. Los del grupo de rescate sospecharon de la historia de Keseberg, y se encontraron una olla llena de carne humana en la cabaña junto con pistolas, joyas de George Donner, y 250 dólares en oro. Ellos amenazaron con linchar a Keseberg, quien confesó que había depositado 273 dólares del dinero de los Donner, por sugerencia de Tamsen, para que algún día pudiera beneficiar a sus hijos. El 29 de abril de 1847 Keseberg fue el último miembro de la expedición Donner en llegar al Fuerte Sutter.


title: Expedición Donner

text: Las noticias de la suerte de la expedición Donner se extendieron hacia el este por parte de Samuel Brannan, un anciano de La Iglesia de Jesucristo de los Santos de los Últimos Días y periodista, que dirigía el grupo de rescate, ya que descendieron del paso con Keseberg. Los primeros informes llegaron a la ciudad de Nueva York en julio de 1847. Al informar sobre el evento a través de los EE.UU., influyó grandemente en el entusiasmo nacional sobre la migración hacia el oeste. En algunos diarios, las noticias de la tragedia fueron ocultadas en pequeños párrafos a pesar de la tendencia contemporánea a las historias sensacionalistas. Varios periódicos, entre ellos los de California, escribieron sobre el canibalismo con un gráfico y exagerado detalle. En algunas notas de prensa, los miembros de la expedición Donner fueron representados como héroes, y California como un paraíso digno de sacrificios significativos.


title: Expedición Donner

text: La emigración de colonos hacia el oeste disminuyó durante los años siguientes, pero es más probable que la caída en el número fue causada más por los temores sobre el resultado de la continua guerra mexicano-estadounidense que por la advertencia hecha por el fatal destino de la expedición Donner. En 1846, unas 1500 personas emigraron a California. En 1847 el número se redujo a 450 y a 400 en 1848. La fiebre del oro de California estimuló, sin embargo, un fuerte aumento en 1849: 25000 personas se dirigieron al oeste. La mayor parte de la migración por tierra siguió el río Carson, pero algunos de Los Forty-Niners utilizaron la misma ruta que la expedición Donner y registraron descripciones sobre el sitio. Las zonas habitadas por la expedición fueron tan notorias que llegaron a ser conocidas como el Paso Donner, el Lago Donner, y el Pico Donner.


title: Expedición Donner

text: A finales de junio de 1847, miembros del Batallón Mormón bajo el servicio del general Steven Kearny enterraron los restos humanos, y quemaron dos de las cabañas. Los pocos que se aventuraron sobre el paso en los próximos años encontraron unos pocos huesos, otros artefactos, y la cabaña utilizada por las familias Reed y Graves. En 1891, se descubrió un alijo de dinero enterrado junto al lago. Probablemente había sido almacenado por la señora Graves, que apresuradamente lo escondió cuando se fue con el segundo grupo de rescate para poder volver por él más tarde.


title: Expedición Donner

text: Lansford Hastings recibió amenazas de muerte. Un emigrante que cruzó antes que la expedición Donner se enfrentó a Hastings acerca de las dificultades que habían encontrado, por la presentación de sus informes; "Por supuesto que no podría decir nada más que lo sentía mucho, y que él tenía buenas intenciones".


title: Expedición Donner

text: De las 87 personas que entraron en las montañas Wasatch, 48 sobrevivieron. Solo las familias Reed y Breen permanecieron intactas. Los hijos de Jacob Donner, George Donner, y Franklin Graves se quedaron huérfanos. William Eddy perdió a su mujer y dos hijos pequeños y la mayoría de la familia Murphy había muerto. Solo tres mulas llegaron a California; los animales restantes perecieron o fueron robados por indios. La mayor parte de las posesiones de los miembros de la expedición Donner fueron descartadas durante el trayecto.


title: Expedición Donner

text: Algunas de las mujeres viudas volvieron a casarse en unos meses; las novias eran escasas en California. Los Reed se establecieron en San José y dos de las hijas Donner se fueron a vivir con ellos. A Reed le fue bien en la Fiebre del oro de California y se convirtió en alguien próspero. Virginia, con la supervisión editorial de su padre, escribió una extensa carta a su prima en Illinois sobre "nuestros viajes para llegar a California". El periodista Edwin Bryant la llevó de nuevo en junio de 1847, y fue impresa en su totalidad, con algunas modificaciones de redacción, en el Diario de Illinois del 16 de diciembre de 1847. Virginia se convirtió al catolicismo en cumplimiento de una promesa que se había hecho a sí misma mientras observaba a Patrick Breen orar en su cabaña. Los sobrevivientes Murphy vivieron en Marysville. Los Breen se dirigieron a San Juan Bautista donde abrieron una posada y se convirtieron en los sujetos anónimos de la historia de J. Ross Browne sobre su severa molestia al enterarse que se alojaba con presuntos caníbales, impreso en la revista de Harper en 1862. Muchos de los sobrevivientes se encontraron con reacciones similares por parte de las personas. las hijas de George y Tamsen Donner fueron recogidas por un matrimonio de ancianos cerca del Fuerte Sutter. La más joven de los hijos Donner, Eliza, que tenía tres años durante el invierno de 1846 a 1847, publicó un relato de la expedición Donner en 1911, basado en archivos impresos y relatos de sus hermanas. La hija menor de los Breen, Isabelle, que tenía un año durante el invierno de 1846 a 1847, fue el último sobreviviente de la expedición Donner en morir. Ella murió en 1935.


title: Expedición Donner

text: Los niños Graves vivieron vidas variadas. Mary Graves se casó temprano, pero su primer marido fue asesinado; ella cocinaba la comida de su asesino mientras él estaba en la cárcel para asegurarse de que el condenado no muriera de hambre antes de su ahorcamiento. Uno de los nietos de Mary señaló que estaba muy afectada; Graves dijo una vez: "Me gustaría poder llorar pero no puedo. Si pudiera olvidar la tragedia, tal vez me gustaría saber cómo llorar de nuevo." El hermano de Mary William no se estableció mucho tiempo ni en lugares muy significativos. Nancy Graves, que tenía nueve años de edad durante el invierno de 1846 a 1847, se negó a reconocer su participación incluso cuando la contactaron historiadores interesados en la grabación de versiones más precisas del episodio; Nancy fue supuestamente incapaz de recuperarse de su papel en el canibalismo de su hermano y su madre.


title: Expedición Donner

text: Eddy se volvió a casar y formó una nueva familia en California. Trató de seguir adelante con su promesa de matar a Lewis Keseberg, pero fue disuadido por James Reed y Edwin Bryant. Un año después, Eddy recordó sus experiencias a J. Quinn Thornton, quien, utilizando también los recuerdos de Reed de sus experiencias, escribió la documentación completa más antigua del episodio. Eddy murió en 1859.


title: Expedición Donner

text: Keseberg interpuso una demanda por difamación contra varios miembros del grupo de rescate que lo acusaron de asesinar a Tamsen Donner. El tribunal no solo no le otorgó ni un dólar en daños y perjuicios, sino que también le hizo pagar los costes judiciales. Una historia de 1847 publicada en la Estrella de California describió el casi linchamiento de Keseberg por el grupo de salvamento y de sus acciones en términos macabros, informando que prefería comer carne humana que la del ganado y los caballos que habían sido expuestos en el deshielo de la primavera. Charles McGlashan, un historiador, acumuló material suficiente para acusar a Keseberg por el asesinato de Tamsen Donner, pero después de entrevistar a Keseberg concluyó que no se produjo ningún asesinato. Eliza Donner Houghton también creía que Keseberg era inocente. Cuando Keseberg envejeció, no se atrevía a salir de casa, pues se había convertido en un paria y, a menudo fue amenazado. Le dijo a McGlashan "A menudo pienso que el Todopoderoso me ha señalado, entre todos los hombres sobre la faz de la tierra, con el fin de ver la cantidad de dificultades, el sufrimiento y la miseria que un ser humano puede soportar!"


title: Expedición Donner

text: Aunque el episodio de la expedición Donner es insignificante a la luz de los cientos de miles de emigrantes que cruzaron hacia Oregón y California, este ha servido de base para numerosas obras de historia, ficción, drama, poesía y cine. La atención dirigida a la expedición Donner es posible mediante cuentas confiables de lo que ocurrió, según Stewart, y el hecho de que "el canibalismo, aunque casi se podría llamar un episodio relativamente menor, se ha convertido en la mente popular en el hecho principal que hace recordar a la expedición Donner, porque un tabú siempre seduce con gran fuerza, ya que repele". La apelación de acuerdo con Johnson, escribiendo en 1996, es que los eventos se centraron en las familias y en la gente común en lugar de en individuos concretos, y que los eventos son "una ironía terrible de lo que se espera de la prosperidad, la salud, y una nueva vida en los valles fértiles de California, llevaron a muchos sólo a la miseria, el hambre y la muerte en su umbral de piedra".


title: Expedición Donner

text: El sitio de las cabañas se convirtió en una atracción turística ya en 1854. En la década de 1880, Charles McGlashan comenzó a promover la idea de un monumento para marcar el lugar del episodio de la expedición Donner. Él ayudó a adquirir el terreno para un monumento, y en junio de 1918, la estatua de una familia pionera se colocó en el lugar donde se pensaba que la cabaña Breen-Keseberg había estado, dedicada a la caravana Donner. Se hizo constar como Monumento histórico de California en 1934.


title: Expedición Donner

text: El estado de California creó el Parque Estatal Memorial Donner en 1927. En un principio constaba de los 11 acres (0.045 km 2) que rodean el monumento. Veinte años más tarde, el sitio de la cabaña Murphy fue comprado y se añadió al parque. En 1962, se añadió el Trail Museo del Emigrante para contar la historia de la migración hacia el oeste en California. La cabaña Murphy y el monumento Donner se establecieron como Monumentos Históricos Nacionales en 1963. Una gran roca sirvió como el extremo posterior de la chimenea de la cabaña Murphy, y una placa de bronce se ha fijado a la roca con una lista de los miembros de la expedición Donner, indicando quien sobrevivió y quien no. El estado de California justifica conmemorar el sitio debido a que el episodio fue "un incidente aislado y trágico de la historia de Estados Unidos que se ha transformado en una épica popular importante". A partir de 2003, el parque se estima que recibe 200.000 visitantes al año.


title: Expedición Donner

text: Había 87 emigrantes en la expedición Donner, además de Luis y Salvador, dos indígenas de California que se les unieron en el territorio de Nevada, con lo que llega a un total de 89 personas. De los 89, un total de 81 personas quedaron atrapadas en las montañas, debido a las incorporaciones y salidas del grupo durante el viaje.


title: Expedición Donner

text: Del total de 89 personas, 41 murieron y 48 sobrevivieron; de los 87 emigrantes originales, 39 murieron y 48 sobrevivieron; de las 81 personas atrapadas en las montañas, 36 murieron y 45 sobrevivieron.


title: Expedición Donner

text: Alrededor de dos tercios de las mujeres y los niños sobrevivieron, mientras que alrededor de dos tercios de los hombres murieron. Los cuatro adultos Donner (los matrimonios formados por George y Tamsen Donner, y Jacob y Elizabeth Donner) murieron; la mayoría de los Reed y todos los Breen sobrevivieron.


title: Expedición Donner

text: Aunque la mayoría de los historiadores cuentan un total de 87 miembros en la expedición, Stephen McCurdy en el Western Journal of Medicine incluye a la madre de Margret Reed, Sarah Keyes y a los nativos Luis y Salvador, elevando el número hasta 90. Cinco personas ya habían muerto antes de que la expedición llegara al Lago Truckee: una de tuberculosis (Halloran), tres de traumas (Snyder, Wolfinger y Pike), y uno por exposición a la intemperie (Hardkoop). Otros 34 murieron entre diciembre de 1846 y abril de 1847: Veinticinco hombres y nueve mujeres Varios historiadores y otras autoridades han estudiado la mortalidad para determinar qué factores pueden afectar a la supervivencia en individuos privados nutricionalmente. De los quince miembros del grupo con raquetas de nieve, ocho de los diez hombres que salieron murieron (Stanton, Dolan, Graves, Murphy, Antonio, Fosdick, Luis y Salvador), pero las cinco mujeres sobrevivieron. Un profesor de la Universidad de Washington declaró que el episodio de la expedición Donner es un "estudio de caso de la selección natural demográficamente mediada en la acción".


title: Expedición Donner

text: Las muertes en el Lago Truckee, en Alder Creek, y en el grupo con raquetas de nieve, probablemente fueron causadas por una combinación de desnutrición prolongada, el exceso de trabajo, y la exposición al frío. Varios miembros, como George Donner, llegaron a ser más susceptibles a la infección debido a la inanición, pero los tres factores más importantes en la supervivencia fueron la edad, el sexo y el tamaño del grupo familiar en que cada miembro viajó. Los sobrevivientes fueron en promedio 7,5 años más jóvenes que los que murieron; los niños de entre 6 y 14 años tenían una tasa mucho mayor de supervivencia que los bebés y los niños menores de 6, de los cuales el 62,5 por ciento murió, incluyendo el hijo nacido a los Keseberg en el camino, o adultos mayores de 35. No hay adultos mayores de 49 que sobrevivieran. Las muertes de los varones con edades comprendidas entre 20 y 39 fueron "extremadamente altas" en más del 66 por ciento. Se han encontrado hombres que pueden metabolizar las proteínas más rápido, y las mujeres no requieren un consumo tan alto de calorías. Las mujeres también almacenan más grasa corporal, lo que retrasa los efectos de la degradación física causada por el hambre y el exceso de trabajo. Los hombres también tienden a asumir tareas más peligrosas, y en este caso particular, los hombres estaban obligados antes de llegar al Lago Truckee a despejar el camino y participar en el trabajo pesado, añadiendo esto a su debilidad física. Aquellos que viajaban con miembros de la familia tuvieron una tasa de supervivencia más alta que los hombres solteros, posiblemente debido a que los miembros de las familias compartían más fácilmente los alimentos con los demás.


title: Expedición Donner

text: Aunque algunos sobrevivientes disputaron los sucesos de canibalismo, Charles McGlashan, quien mantuvo correspondencia con muchos de los supervivientes durante un período de 40 años, documentó muchos recuerdos de como se produjo. Algunos corresponsales no llegaron a aceptar su participación ni a dar testimonio, por la vergüenza, pero otros, finalmente, hablaron al respecto libremente. McGlashan en su libro de 1879 "Historia de la expedición Donner" se negó a incluir algunos de los detalles más morbosos tales como el sufrimiento de los niños y los bebés antes de la muerte, o cómo la señora Murphy, de acuerdo con Georgia Donner, se acostó en su cama y se enfrentó a la pared cuando el último de sus hijos marchó en el tercer rescate. También olvidó mencionar cualquier canibalismo en Alder Creek. El mismo año que el libro de McGlashan se publicó, Georgia Donner le escribió para aclarar algunos puntos, diciendo que la carne humana se preparó para la gente en las dos tiendas en Alder Creek, pero su recolección (ella tenía cuatro años de edad durante el invierno de 1846 a 1847) era trabajo solo para los más pequeños: "Padre estaba llorando y no nos miró a nosotros todo el tiempo, y nosotros, los más pequeños, sentíamos que no podíamos ayudarlo a él. No había nada más que hacer". También recordó que Elizabeth Donner, la esposa de Jacob, anunció una mañana que ella había cocinado el brazo de Samuel Shoemaker, un carretero de 25 años de edad. Eliza Donner Houghton, en su relato de 1911 sobre el suceso, no mencionó ningún canibalismo en Alder Creek.


title: Expedición Donner

text: Los hallazgos arqueológicos en el campo de Alder Creek dieron concluyentes evidencias de canibalismo. Ninguno de los huesos analizados en la cocina fogón en Alder Creek se pudo identificar de manera concluyente como humano. Según Rarick, serían preservados solamente los huesos cocidos, y es poco probable que los miembros del grupo Donner hubieran necesitado los huesos humanos para cocinar.


title: Expedición Donner

text: El relato publicado en 1856 sobre la expedición Donner de Eliza Farnham se basa en gran parte en una entrevista con Margaret Breen. En su versión se detallan las pruebas de las familias Graves y Breen después de que James Reed y el segundo grupo de rescate los dejaron en el pozo de nieve. Según Farnham, Mary Donner, de siete años de edad, fue la que sugirió a los demás que debían comerse a Isaac Donner, Franklin Graves, Jr. y a Elizabeth Graves, porque los Donner ya habían comenzado a comerse a los otros en Alder Creek, incluidos el padre de María, Jacob. Margaret Breen insistió en que ella y su familia no canibalizaron a los muertos, pero Kristin Johnson, Ethan Rarick, y Joseph King -cuya cuenta es favorable a la familia Breen- no considera creíble que los Breen, que habían estado sin comida durante nueve días, hubieran podido sobrevivir sin comer carne humana. King sugiere que Farnham incluyó esto en su relato de forma independiente de Margaret Breen.


title: Expedición Donner

text: De acuerdo con un informe publicado por H. A. Wise en 1847, Jean Baptiste Trudeau se jactó de su heroísmo, pero también habló con detalle espeluznante de como se comieron a Jacob Donner, y afirmó que se había comido a una prima bebé. Muchos años después, Trudeau se unió a Eliza Donner Houghton y negó cualquier acto de canibalización, lo que reiteró en una entrevista con un periódico de St. Louis en 1891, cuando tenía 60 años de edad. Houghton y los otros niños Donner eran aficionados a Trudeau, a pesar de sus circunstancias y del hecho de que con el tiempo se fue dejando sola a Tamsen Donner. El autor George Stewart considera la narración de Trudeau a Wise más precisa que lo que le dijo a Houghton en 1884, y afirmó que desertó de los Donner. Kristin Johnson, sin embargo, considera que los atributos de la entrevista de Trudeau con Wise pudieron ser el resultado de "Un adolescente común que desea ser el centro de atención y dar una sacudida eléctrica a los mayores "; ya mayor, reconsideró su historia, para no molestar a Houghton. Los historiadores Joseph King y Jack Steed llaman la caracterización de Stewart de las acciones de Trudeau como una deserción de "moralismo extravagante", sobre todo porque todos los miembros de la expedición se vieron obligados a tomar decisiones difíciles. Ethan Rarick se hizo eco de esto por escrito, "... más que de un heroísmo reluciente o de una villanía mancillada, la expedición Donner es una historia de decisiones difíciles que no eran ni heroicas ni villanescas".


title: Tapetum lucidum

text: El tapetum lucidum (plural tapeta lucida) es una capa de tejido situada en la parte posterior del ojo de muchos animales vertebrados.


title: Tapetum lucidum

text: Puede estar situado en la retina, o detrás de la misma, en la coroides. Actúa como un espejo que refleja los rayos luminosos, incrementando así la luz disponible para los fotorreceptores y mejorando la visión en condiciones de escasa luminosidad; en felinos puede incrementar la luminosidad en un 40 %. El "tapetum lucidum" es responsable de que los ojos de algunos animales, como los gatos, y perros brillen en la oscuridad.


title: Tapetum lucidum

text: El "tapetum lucidum" no está presente generalmente en aquellos animales cuya visión es predominantemente diurna. El ojo humano no lo posee, tampoco la mayor parte de los primates, aves, cerdos y ardillas. En cambio sí se encuentra en el ojo de los animales carnívoros, como el gato, que cazan de noche y precisan tener buena visión en condiciones de escasa luminosidad. También está presente en perros, murciélagos, caballos, cetáceos, cocodrilos y bóvidos.


title: Fototipo

text: Fototipo es la capacidad de la piel para asimilar la radiación solar. Su clasificación oscila entre I y VI según la escala Fitzpatrick, una clasificación numérica para el color de piel desarrollada en 1975 por Thomas B. Fitzpatrick, un dermatólogo de la Universidad de Harvard, como un procedimiento de clasificar la respuesta de los diferentes tipos de piel a la luz ultravioleta (UV). Posteriormente la clasificación fue actualizada para incluir los tipos de piel distintos de la piel "clara". Sigue siendo la herramienta más utilizada en la investigación dermatológica sobre el color de la piel.


title: Fototipo

text: Esta clasificación se utiliza en medicina y en cosmética para recomendar cremas de protección solar con factores que oscilan entre 50 para las pieles más sensibles y 6 para las menos sensibles. Para determinar qué factor de protección necesita un determinado fototipo, se ha de tener en cuenta también el índice de radiación UV a la que se expone la piel. Existe una tabla FPS(factor de protección solar) emitida por la Organización Mundial de la Salud que combina los fototipos de piel y los índices UV para entender que grado de protección solar se necesita en cada momento. Se ha establecido una correspondencia entre los seis fototipos y los 36 grados de la escala cromática de Von Luschan.


title: Trilogía de la venganza

text: La trilogía de la venganza (en coreano: 복수 삼부작) es una serie de tres películas, Sympathy for Mr. Vengeance, Oldboy y Chinjeolhan geumjassi, dirigida por el cineasta surcoreano Park Chan-wook. Cada una aborda los temas de venganza, violencia y salvación. Las películas no están conectadas narrativamente y fueron los críticos internacionales los que acuñaron el término por sus vínculos temáticos.


title: Trilogía de la venganza

text: La primera entrega de la trilogía de Park fue la película de 2002, Sympathy for Mr. Vengeance, una historia sombría y violenta sobre una venganza que sale mal. Cuenta la historia de un hombre sordomudo que secuestra a una niña para pagar por un trasplante de riñón para su hermana. Cuando la niña muere accidentalmente, su afligido padre va en busca de respuestas y venganza. La película tuvo un desempeño relativamente pobre en la taquilla en Corea del Sur, terminando en el puesto 30 en el ranking tiquetería. Sólo logró recuperar menos de la mitad de sus costos de producción en taquillas tanto nacionales como extranjeras. En los Estados Unidos obtuvo ingresos brutos de $ 45,289.


title: Trilogía de la venganza

text: La siguiente película de Park en la trilogía fue la exitosa película de 2003, Oldboy. Esta cuenta la historia de un hombre encarcelado durante quince años y luego liberado sin explicación de por qué fue confinado y puesto en libertad en primer lugar. Ahora, le han dado cinco días para averiguar la verdadera identidad de su captor y descubrir por qué fue encarcelado, o su nuevo interés amoroso será asesinado. La película fue muy bien recibida en los festivales de cine y en la taquilla en Corea del Sur. Ganó el premio Gran Premio del Jurado en el Festival de Cine de Cannes en 2004 y recibió excelentes reacciones de parte de los críticos. La película ha ganado un seguimiento de culto en los años posteriores a su lanzamiento y se considera un clásico moderno.


title: Trilogía de la venganza

text: La tercera y última entrega de la trilogía fue la película de 2005, Chinjeolhan geumjassi; distribuida en el mundo hispanohablante bajo los títulos de "Sympathy for Lady Vengeance", "Empatía por la mujer venganza" y "Señora venganza". La película cuenta la historia de una joven inocente liberada de la cárcel después haber sido condenada por el asesinato de un niño, siendo que el verdadero culpable aún se encuentra prófugo. Una vez liberada, busca a su hija perdida hace mucho tiempo y revela su plan de venganza contra el hombre espantoso por el que tuvo que servir tras las rejas. Esta película también fue bien recibida por la crítica y el público de Corea del Sur por igual. Recaudó $ 7,382,034 en su primera semana y compitió por el León de Oro en el 62 ° Festival Internacional de Cine de Venecia en septiembre de 2005.


title: Joakim Noah

text: Joakim Simon Noah (Nueva York; 25 de febrero de 1985) es un exjugador de baloncesto con triple nacionalidad, francesa, estadounidense y sueca que disputó 13 temporadas en la NBA. Mide 2,11 metros de altura y jugaba de pívot. A lo largo de su carrera fue 2 veces y una vez mejor defensor de la NBA, en 2013.


title: Joakim Noah

text: Joakim Noah procede de una familia de trayectoria deportista: su abuelo Zacharie Noah fue un jugador camerunés de fútbol profesional que desarrolló su carrera en Francia, y su padre es el extenista y seleccionador francés de tenis Yannick Noah, último ganador francés individual del Torneo de Roland Garros (en 1983). Su madre, Cécilia Rhode, de origen sueco, fue Miss Suecia y cuarta finalista en el Miss Universo 1978.


title: Joakim Noah

text: Noah jugó a baloncesto en diferentes institutos del entorno de Nueva York y Nueva Jersey, participando además en numerosos torneos callejeros, en donde recibía el apodo de "The Noble One" (el de la Nobleza), ya que alguien oyó decir que era hijo de un famoso tenista profesional. En su último año de instituto alcanzó el título estatal, tras promediar 24 puntos y 12 rebotes por partido.


title: Joakim Noah

text: Durante su primera temporada en la Universidad de Florida jugó poco más de 10 minutos por partido, promediando tan solo 3,9 puntos y 2,7 rebotes por encuentro. Mejoró notablemente en su segundo año, liderando a su equipo en puntos (14,2 por partido) y tapones (2,4), siendo segundo en rebotes (7,1) por detrás de su compañero Al Horford. De ser casi un desconocido al comienzo de la temporada, pasó a ser un jugador muy considerado en todo el país, teniendo muchas opciones de una buena posición en el Draft de la NBA de 2006, pero tras ganar el título de la NCAA, anunció, junto a sus compañeros Al Horford y Corey Brewer su intención de permanecer un año más en la universidad, repitiendo triunfo por segundo año consecutivo.


title: Joakim Noah

text: En el torneo de 2006 Noah fue nombrado Jugador más destacado. El 3 de abril de 2006 lideró a los "Gators" en la victoria en la final ante UCLA por 73-57, consiguiendo 16 puntos, 9 rebotes y el récord de tapones en una final, con 6.


title: Joakim Noah

text: Fue elegido en la novena posición del Draft de la NBA de 2007 por Chicago Bulls, siendo la primera vez en la historia del draft que un trío de jugadores procedentes de la misma universidad (Noah, Horford y Brewer) logran colocarse entre las 9 primeras posiciones del mismo. El 6 de noviembre debuta en la liga saliendo desde el banco, tras haberse perdido los tres primeros partidos de la temporada a causa de una lesión en el tobillo. Su primer año no fue muy destacado, pero su garra y pundonor ya empezaron a encandilar a la afición de Chicago.


title: Joakim Noah

text: Su segunda temporada en la NBA no empezó demasiado bien. Tras un verano difícil en el que se había visto envuelto en asuntos de alcohol y drogas, Noah no llegó en un buen momento, y realizó una primera parte de la temporada pésima. Tanto que Aaron Gray llegó a quitarle el puesto de pívot titular, hasta que el Noah combativo de sus años de college y su primera temporada en la liga resurgió y se hizo de nuevo con el puesto de 5 titular. Terminó la temporada regular a gran nivel y se plantó con su equipo en la primera ronda de los playoffs de la conferencia este, donde esperaban los vigentes campeones: Boston Celtics. Allí terminó de explotar y fue una de las claves de unos Bulls que forzarían el séptimo partido, aunque acabaron perdiendo una eliminatoria épica y de gran nivel. Pero fue en el sexto partido donde Noah se mostró decisivo de veras: con el marcador 123-123, en la tercera prórroga, robó un balón a Paul Pierce y recorrió el campo para acabar con un impresionante mate que se convirtió en un 2+1 y que además significó la sexta falta del jugador de los Celtics. Los Bulls ganarían ese partido por 128-127.


title: Joakim Noah

text: El 21 de abril de 2014, Noah fue nombrado Mejor Defensor de la NBA. Es el segundo jugador de los Chicago Bulls en ganar este premio, después de que Michael Jordan lo ganara en la temporada 1987-88. El 4 de junio de 2014, Noah fue nombrado en el Mejor Quinteto de la NBA de 2014.


title: Joakim Noah

text: En marzo de 2017 fue sancionado por le NBA con 20 partidos por dar positivo en un control antidopaje, debido a un componente de un medicamento sin receta.


title: Joakim Noah

text: El 1 de marzo de 2021, confirmó su deseo de retirarse, y que le gustaría hacerlo de forma simbólica con la camiseta de los Bulls, donde disputó 9 temporadas.


title: Joakim Noah

text: Joakim representó a la selección francesa en el Europeo de 2011, ganando la plata con una media de 14 puntos y 3 rebotes.


title: Joakim Noah

text: No fue parte del combinado francés de los , debido a una seria lesión en la rodilla sufrida en los playoffs de 2012.


title: Joakim Noah

text: En julio de 2018 comenzó una relación con la modelo brasileña Lais Ribeiro. Se comprometieron en septiembre de 2019. Se casaron el 13 de julio de 2022.


title: Philip Pullman

text: Philip Pullman (Norwich; 19 de octubre de 1946) es un escritor británico, principalmente conocido por ser el autor de las trilogías narrativas "La materia oscura y El Libro de la Oscuridad".


title: Philip Pullman

text: El primer volumen de "La materia oscura", "Luces del norte", obtuvo en 1995 el premio "Carnegie Medal", concedido a las mejores obras del género infantil y juvenil. Además, una encuesta en línea realizada en 2007 le proclamó el más popular ganador de dicho premio en sus 70 años de historia. La serie completa se colocó en el tercer puesto de "The Big Read", la encuesta sobre gustos literarios que organizó la BBC en el año 2003. En 2005 fue galardonado con el premio Memorial Astrid Lindgren.


title: Philip Pullman

text: La popularidad de "La materia oscura" llevó a "New Line Cinema" a comprar los derechos para llevar la trilogía al cine, lanzándose la versión cinematográfica de la primera novela a finales de 2007, bajo el título de "La brújula dorada".


title: Philip Pullman

text: En 2019, BBC One y HBO estrenaron la serie televisiva "La materia oscura", basada en la trilogía de libros.


title: Philip Pullman

text: La falta de uniformidad de los títulos se debe a que el primer libro lo publicó en España Montena Mondadori, mientras que los demás estuvieron a cargo de Umbriel Editores.


title: Teorema de la función implícita

text: En análisis matemático, el teorema de la función implícita establece condiciones suficientes, bajo las cuales una ecuación o conjunto de ecuaciones de varias variables permite definir a una de ellas o varias de ellas como función de las demás.


title: Teorema de la función implícita

text: Una función y(x) está dada de forma implícita cuando está definida de la forma formula_1, en vez de estarlo en su forma explícita, formula_2, más habitual.


title: Teorema de la función implícita

text: Dada la ecuación "formula_1" (lo que se conoce como función implícita), bajo ciertas exigencias sobre la derivada de "F" podríamos, al menos localmente, despejar formula_2.


title: Teorema de la función implícita

text: Por ejemplo, puede probarse que la siguiente ecuación define una función implícita en cierta región o un abierto de formula_5 entre las variables "x" e "y":


title: Teorema de la función implícita

text: Es decir, el teorema establece que existe una función "formula_2"que sustituida en la ecuación anterior, la convierte en una identidad matemática.


title: Teorema de la función implícita

text: Si consideramos la ecuación formula_9, entonces la función admite como preimágenes todos los vectores formula_10 que resuelven esta ecuación: formula_11. Por esto, no es posible despejar globalmente una variable en términos de la otra y por lo mismo no es posible determinar cómo cambia una variable en función de la otra, al menos no globalmente pero sí en un entorno de formula_12. (El único vector factible formula_12 en la preimagen es formula_14).


title: Teorema de la función implícita

text: Puede verse que si para valores de formula_15 cercanos al punto formula_16 existen dos funciones formula_17 e formula_18 tales que se cumple automáticamente para puntos de un entorno abierto:


title: Teorema de la función implícita

text: Sean formula_19 una función continuamente diferenciable y formula_20 cualquier vector tal que formula_21 . Considere formula_22 y defina la matriz jacobiana formula_23 y sobre esta considere que la submatriz que define formula_24 es invertible. Entonces existen los conjuntos abiertos formula_25 y formula_26 con formula_27 y formula_28 tales que para cada formula_29 existe un único formula_30 tal que formula_31 y formula_32 lo que define una función formula_33 que es continua y diferenciable y que además verifica


title: Teorema de la función implícita

text: La demostración del teorema se puede encontrar en diversos libros de cálculo, en particular al final del artículo se presenta un enlace a una demostración con detalles. Las versiones del teorema en dos dimensiones resultan útiles para fijar ideas antes de extenderse al caso de "n" dimensiones.


title: Teorema de la función implícita

text: Para poder derivar una función implícita se usa la Regla de la cadena, en el caso de la variable independiente no hay problema ya que se deriva directamente, para la variable dependiente se considera como una función que a su vez está en función de la variable independiente:


title: Teorema de la función implícita

text: Dada una función de manera implícita en la ecuación formula_35, si queremos calcular la derivada de y respecto de x, formula_36, debemos considerar a formula_37 como una función en términos de la variable independiente x. Si derivamos con respecto a x la ecuación formula_35 queda, en virtud de la Regla de la Cadena:


title: Teorema de la función implícita

text: El término formula_41 Se puede considerar que son dos funciones, formula_42 y formula_43 por lo que se derivara como un producto:


title: Teorema de la función implícita

text: El valor constante 12, que no depende ni de x ni de y, tiene por derivada 0, pues corresponde a un valor constante.


title: Aarti Mann

text: Aarti Majmudar Mankad, más conocida como Aarti Mann o Aarti Majmudar (Connecticut, 3 de marzo de 1978), es una actriz estadounidense conocida por su aparición en programas de televisión como "Héroes" y "The Big Bang Theory", donde interpreta a Priya Koothrappali.


title: Aarti Mann

text: Educada en la Tisch School of the Arts, en la Universidad de Nueva York, Aarti comenzó a actuar a mediados de la década de 2000, inicialmente interpretando papeles menores. Utiliza los nombres de Aarti Majmudar y Aarti Mann como sus nombres artísticos.


title: Aarti Mann

text: Se mudó con su familia a Pittsburgh cuando era una niña. Se establecieron en el borough de Fox Chapel, donde su madre, Vasanti Majumdar, obstetra/ginecóloga de UPMC, todavía vive. Su padre falleció cuando ella estaba en secundaria.


title: Aarti Mann

text: Mann comenzó a actuar a mediados de la década de 2000, inicialmente desempeñando unos papeles de menor importancia. Aarti usa los dos nombres Aarti Majumdar y Aarti Mann como su nombre profesional.


title: Steven Stayner

text: Steven Gregory Stayner (18 de abril de 1965 - 16 de septiembre de 1989) fue una víctima de secuestro estadounidense. El 4 de diciembre de 1972, Stayner de siete años fue secuestrado en Merced, California, por el pedófilo Kenneth Parnell. Este se lo llevó a 61 km, al condado de Mariposa, California, y más tarde al condado de Mendocino, California, hasta que con catorce años, consiguió huir junto con otra de las víctimas de Parnell, Timothy White.


title: Steven Stayner

text: Stayner era el tercero de los cinco hijos nacidos de Delbert y Kay Stayner en Merced, California. Tenía tres hermanas y un hermano mayor, Cary. En 2002, Cary sería condenado y sentenciado a muerte por el asesinato en 1999 de cuatro mujeres.


title: Steven Stayner

text: En la tarde del 4 de diciembre de 1972, Stayner fue abordado en su camino a casa desde la escuela por un hombre llamado Ervin Edward Murphy, quién se había familiarizado con el violador de niños condenado Kenneth Parnell mientras ambos trabajaban en un centro turístico en el Parque nacional de Yosemite. Murphy, descrito por quienes le conocieron como un hombre confiado, ingenuo, y de mente simple, había sido reclutado por Parnell (quién se había hecho pasar ante Murphy por un aspirante a pastor evangélico) para ayudarle a secuestrar un niño de modo que Parnell "pudiera criarlo en un trato de tipo religioso", como Murphy declaró más tarde.


title: Steven Stayner

text: Siguiendo las instrucciones de Parnell, Murphy repartió folletos evangélicos a los niños que caminaban de la escuela a casa ese día y, después de ver a Stayner, afirmó ser un representante de una iglesia en busca de donaciones. Stayner más tarde reclamó que Murphy le preguntó si su madre estaría dispuesta a donar algún artículo a la iglesia. Cuando el niño respondió que lo haría, Murphy le preguntó a Stayner dónde vivía y si estaba dispuesto a llevarlo a su casa.


title: Steven Stayner

text: Después de que Stayner estuvo de acuerdo, un Buick blanco conducido por Parnell se detuvo junto a ellos, y Stayner subió de buen grado al coche con Murphy. Parnell entonces condujo a un confundido Stayner a su cabaña en las cercanías de Catheys Valley. Sin saberlo Stayner, la cabaña de Parnell estaba ubicada a solo unos cientos de metros de la residencia de su abuelo materno.


title: Steven Stayner

text: Parnell abusó de Stayner la primera noche en la cabaña, y comenzó a sodomizarlo trece días más tarde, el 17 de diciembre de 1972. Después de que Stayner dijera a Parnell muchas veces durante aquella primera semana que quería irse a casa, Parnell le dijo a Stayner que se le había otorgado su custodia legal porque sus padres no podían permitirse tantos hijos, y que ya no le querían.


title: Steven Stayner

text: Parnell empezó a llamarle Dennis Gregory Parnell, conservando el segundo nombre real de Stayner y su verdadera fecha de nacimiento al inscribirle en varias escuelas durante los siguientes años. Parnell se hacía pasar por el padre de Stayner, y los dos se mudaron con frecuencia por California, viviendo en lugares como Santa Rosa y Comptche. Parnell permitió que Stayner empezara a beber a una edad temprana y que entrara y saliera prácticamente cuando quisiera. Parnell también saltaba de un trabajo poco cualificado a otro, algunos de sus trabajos requerían viajar y dejaba a Stayner sin vigilancia, causando que luego un Stayner adulto comentara que podría haber usado fácilmente estas ausencias como oportunidades para huir, pero que debido a su corta edad ignoraba cómo pedir ayuda.


title: Steven Stayner

text: Uno de los pocos aspectos positivos de la vida de Stayner con Parnell era el perro que había recibido como regalo de él, un Manchester terrier de nombre Queenie. Este perro se lo había dado a Parnell su madre, quién no supo de la existencia de Stayner durante su tiempo con Parnell.


title: Steven Stayner

text: Durante un periodo de dieciocho meses, una mujer llamada Barbara Mathias vivió con Parnell y Stayner. Según Stayner, Mathias, junto con Parnell, le violaron en nueve ocasiones distintas a la edad de nueve años. En 1975, siguiendo las instrucciones de Parnell, Mathias intentó atraer a otro niño, que estaba en el Club de Niños de Santa Rosa con Stayner, al coche de Parnell. El intento no tuvo éxito. Mathias afirmó más tarde ignorar por completo que "Dennis" había sido secuestrado.


title: Steven Stayner

text: A medida que crecía, Parnell empezó a perder el interés en Stayner y cuando entró en la pubertad, Parnell empezó a buscar un niño más pequeño para secuestrar. Parnell había utilizado a Stayner para intentar secuestrar niños en ocasiones anteriores, pero todos los intentos de secuestro fracasaron. Esto causó que Parnell creyera que Stayner carecía de habilidades para ser un cómplice. Stayner reveló más tarde que había saboteado intencionadamente esos secuestros fallidos, porque no quería que otros niños sufrieran lo mismo que él. El 14 de febrero de 1980, Parnell y un amigo adolescente de Stayner llamado Randall Sean Poorman secuestraron al niño de cinco años Timmy White en Ukiah. Motivado en parte por la angustia del niño, Stayner decidió regresar el chico a sus padres.


title: Steven Stayner

text: El 1 de marzo de 1980, mientras Parnell estaba fuera en su trabajo como vigilante de seguridad nocturno, Stayner se fue con White e hicieron autostop hasta Ukiah. Como White era incapaz de localizar su casa, Stayner consultó la dirección en la guía telefónica en una cabina pública y fueron a la comisaría de policía.


title: Steven Stayner

text: Al amanecer del 2 de marzo de 1980, Parnell había sido arrestado como sospechoso del secuestro de ambos niños. Cuando la policía comprobó sus antecedentes encontraron una condena previa por sodomía en 1951. Ambos niños fueron reunidos con sus familias ese mismo día. En 1981, Parnell fue juzgado y condenado por el secuestro de White y Stayner en dos juicios separados. Fue sentenciado a siete años de prisión, pero fue puesto en libertad condicional tras cumplir cinco.


title: Steven Stayner

text: Parnell no fue acusado por las numerosas agresiones sexuales a Stayner y otros niños porque la mayoría de ellas ocurrieron fuera de la jurisdicción del Condado de Merced o habían prescrito. Los fiscales del condado de Mendocino, actuando casi enteramente solos, decidieron no procesar a Parnell por las agresiones sexuales ocurridas en su jurisdicción.


title: Steven Stayner

text: Murphy, por ayudar a secuestrar a Stayner, y Poorman, por ayudar a secuestrar a White, fueron condenados por cargos menores. Ambos reclamaron que no sabían nada de las agresiones sexuales a Stayner. Mathias nunca fue arrestada. Stayner recordó la amabilidad que el "tío" Murphy le había mostrado en su primera semana de cautividad mientras ambos estaban bajo la influencia de la manipulación de Parnell, y creía que Murphy fue una víctima de Parnell tanto como él y Timmy. El secuestro de Stayner y sus consecuencias llevaron a los legisladores de California a cambiar las leyes estatales "para permitir penas de prisión consecutivas en casos de secuestro similares."


title: Steven Stayner

text: Después de regresar con su familia, Stayner tuvo problemas para adaptarse a un hogar más estructurado, ya que se le había dejado fumar, beber y hacer lo que quisiera cuando vivía con Parnell. En una entrevista con "Newsweek" poco después de su huida, Stayner dijo "regresé casi como un hombre adulto y sin embargo mis padres me vieron al principio como su hijo de siete años. Después de que dejaron de intentar enseñarme los fundamentos de todo otra vez, mejoró. Pero por qué mi papá ya no me abraza? [...] Todo ha cambiado. A veces me culpo a mí mismo. A veces no sé si debería haber venido a casa. Hubiera estado mejor si no lo hubiera hecho?"


title: Steven Stayner

text: Stayner se sometió a un breve asesoramiento pero nunca buscó tratamiento adicional. También rechazó revelar todos los detalles del abuso sexual que sufrió por parte de Parnell. En una entrevista de 2007, la hermana de Stayner dijo que su hermano no buscó asesoramiento porque su padre dijo que Stayner "no necesitaba ninguno". Añadió, "Él [Steven] siguió con su vida pero estaba bastante mal." Fue acosado por otros niños en el colegio por haber sido abusado y finalmente dejó la escuela. Stayner empezó a beber con frecuencia, y finalmente lo echaron de casa. Su relación con su padre continuó siendo tensa.


title: Steven Stayner

text: En 1985, Stayner se casó con Jody Edmondson, de diecisiete años, con quien tuvo dos hijos: una niña Ashley y un niño Steven Jr. También trabajó con grupos dedicados al secuestro infantil, dio charlas con niños sobre seguridad personal, y dio entrevistas sobre su secuestro. Se unió a La Iglesia de Jesucristo de los Santos de los Últimos Días justo antes de su muerte. En el momento del deceso, Stayner vivía en Merced y trabajaba en una pizzería.


title: Steven Stayner

text: El 16 de septiembre de 1989, Stayner sufrió un traumatismo cranencefálico fatal mientras regresaba a su casa de trabajar cuando un automóvil chocó con su motocicleta en un caso de atropello y fuga. El presunto conductor del vehículo fue más tarde identificado por testigos.


title: Steven Stayner

text: Quinientas personas asistieron a su funeral, en el que Timmy White, de catorce años, fue uno de los portadores del féretro.


title: Steven Stayner

text: A principios de 1989, se produjo una miniserie televisiva basada en su experiencia, "I Know My First Name Is Steven" (también conocida como "The Missing Years"). Steven, que se ausentó de su trabajo, actuó como asesor para Lorimar-Telepictures y tuvo un papel sin diálogo, interpretando a uno de los dos policías que escoltan al Steven de 14 años (interpretado por Corin Nemec) a través de la multitud hasta su familia que lo espera, en su regreso a su casa de Merced. Aunque complacido con la dramatización, Stayner se quejó de que le describía como una persona "algo desagradable y grosera", especialmente con sus padres, algo que refutó mientras publicitaba la miniserie en la primavera de 1989. La miniserie de dos partes fue transmitida por primera vez en la NBC el 21-22 de mayo de 1989. Los derechos de proyección se vendieron a varias compañías televisivas internacionales que incluyeron la BBC, la cual emitió la miniserie a mediados de julio del año siguiente; más tarde todavía, fue estrenada como largometraje.


title: Steven Stayner

text: La producción, la cual recibió cuatro nominaciones a los Premios Emmy, incluyendo uno para Nemec, se basó en un manuscrito de Mike Echols, quién había investigado la historia y entrevistado a Stayner y a Parnell, entre otros. Después de la premiere, Echols publicó su libro, también titulado "I Know My First Name is Steven", en 1991. En el epílogo de la obra, Echols describe cómo se infiltró en la NAMBLA. En 1999, contra los deseos de la familia de Stayner, Echols escribió un capítulo adicional sobre el hermano mayor de Steven Cary a petición de su editor, el cual entonces republicó el libro.


title: Steven Stayner

text: El título de la película y el libro están tomados del primer párrafo de la declaración policial escrita por Steven en las primeras horas del 2 de marzo de 1980 en la comisaría de Ukiah:


title: Steven Stayner

text: "Mi nombre es Steven Stainer [sic]. Tengo catorce años. No sé mi verdadera fecha de nacimiento, pero uso el 18 de abril de 1965. Sé que mi primer nombre es Steven, estoy bastante seguro que el último es Stainer [sic], y si tengo un segundo nombre, no lo sé."


title: Steven Stayner

text: La historia de Steven también se incluyó en el libro "Against Their Will" de Nigel Cawthorne, una recopilación de historias de secuestros.


title: Steven Stayner

text: Una historia en la serie "9-1-1" en el episodio 'New Beginings' se basó libremente en el caso de Steven.


title: Steven Stayner

text: En abril de 2022, Hulu lanzó una docuserie limitada sobre crímenes reales, "Captive Audience: A Real American Horror Story" que sigue la vida de Stayner y su familia y cómo el secuestro afectó a sus vidas. Se prestó especial atención a cómo los acontecimientos impactaron en la vida de Cary Stayner. La docuserie se centró fuertemente en la miniserie y contó con apariciones de Corin Nemec y Todd Eric Andrews.


title: Steven Stayner

text: Diez años después de la muerte de Stayner, la ciudad de Merced pidió a sus residentes que propusieran nombres para parques de la ciudad en honor a ciudadanos notables de Merced. Los padres de Stayner propusieron que uno fuera nombrado "Stayner Park". Esta idea fue finalmente rechazada, porque el hermano mayor de Stayner había sido condenado por asesinato y los funcionarios de la ciudad de Merced temieron que el nombre "Stayner Park" sería asociado con Cary más que con Steven.


title: Steven Stayner

text: En 2004, Parnell, entonces de 72 años, fue condenado por tratar el año anterior de persuadir a la hermana de su cuidador para que le procurara un niño a cambio de quinientos dólares. Consciente del pasado de Parnell, informó de ello a la policía local. Timmy White, entonces un hombre adulto, fue citado para testificar en el juicio de Parnell. A pesar de que Stayner había muerto, su testimonio en el anterior juicio de Parnell fue leído al jurado como prueba en el juicio de Parnell de 2004. Parnell falleció por causas naturales el 21 de enero de 2008, en la California Medical Facility en Vacaville, California, mientras cumplía una condena de 25 años de prisión.


title: Steven Stayner

text: Más tarde White se convirtió en adjunto del Departamento del Sheriff del Condado de Los Ángeles. Murió el 1 de abril de 2010, a los 35 años por una embolia pulmonar. White fue sobrevivido por su esposa, Dena, y sus dos hijos pequeños, así como por su madre, padre, padrastro y hermana. Casi cinco meses más tarde, el 28 de agosto de 2010, una estatua de Stayner y White fue dedicada en el Applegate Park en Merced. Residentes de Ukiah, la ciudad natal de White, tallaron una estatua que muestra al adolescente Stayner con el pequeño White de la mano mientras escapan de su cautividad. Los recaudadores de fondos para la estatua declararon que estaba destinada a honrar a Steven Stayner y a dar a las familias de niños desaparecidos y secuestrados la esperanza de que todavía puedan estar vivos.


title: Steven Stayner

text: El padre de Steven, Delbert Stayner, murió el 9 de abril de 2013 en su casa en Winton, California, a los 79 años.


title: Mi familia perfecta

text: Mi familia perfecta es una telenovela estadounidense producida por Telemundo Global Studios para Telemundo en 2018. Creada por José Vicente Spataro y grabada en Houston, Texas. Se estrenó el 9 de abril de 2018 en sustitución de "José José, el príncipe de la canción", y finalizó el 13 de julio del mismo año.


title: Mi familia perfecta

text: Esta protagonizada por Jorge Luis Moreno y Sabrina Seara, coprotagonizada por Gala Montes, Mauricio Henao, Laura Chimaras, Gabriel Tarantini y Ainhoa Paz, junto con Sonya Smith, Natasha Domínguez y Daniela Navarro en los roles antagónicos. Además cuenta con las actuaciones estelares de Laura Flores, Coraima Torres, Karla Monroig y Juan Pablo Shuk.


title: Mi familia perfecta

text: Las grabaciones finalizaron el 1 de mayo de 2018. Debido a su poca aceptación, Telemundo recorto la producción a 69 episodios, no obstante la telenovela se encuentra disponible en Peacock, desde el 15 de julio de 2020 con sus 94 episodios producidos originalmente.


title: Mi familia perfecta

text: La historia cuenta la historia de Los Guerrero, cinco hermanos que luchan por alcanzar el sueño americano y salir adelante después de la muerte de su padre y la deportación de su madre a México. Los Guerrero debe demostrar que son una familia muy unida para enfrentar los diferentes obstáculos y situaciones que enfrentan los inmigrantes en los Estados Unidos. Disfuncionales pero siempre unidos, estos hermanos, El Patas (Jorge Luis Moreno), Rosa (Laura Chimaras), Marisol (Gala Montes), Julián (Gabriel Tarantini) y Lili (Ainhoa Paz), vivirán la difícil situación de ver a su madre, Irma (Laura Flores), tomar la dolorosa decisión de dejarlos en Houston, Estados Unidos para asegurarles un futuro mejor cuando sea deportada a México. A partir de este momento, los Guerrero deberán apoyarse mutuamente para superar los obstáculos de una familia inmigrante en los Estados Unidos, lograr el sueño americano y, al mismo tiempo, permanecer unidos bajo un mismo techo. En su lucha, contarán con el apoyo de Erika Ramírez (Sabrina Seara), una trabajadora social que aborda el caso de estos cinco hermanos, y Santiago Vélez (Mauricio Henao), un entrenador de fútbol femenino que descubre el talento de Marisol jugando al fútbol. A través de su pasión por este deporte, Marisol reactivará la fe en su familia para seguir luchando por sus sueños, independientemente de los obstáculos que tenga que enfrentar.


title: Regla de las fases de Gibbs

text: En química y termodinámica, la regla de las fases de Gibbs describe la relación algebraica que existe entre el número de grados de libertad (L) o variables independientes termodinámicas en un sistema cerrado en equilibrio ( como por ejemplo la presión o la temperatura), el número de fases en equilibrio (F) y el número de componentes químicos (C) del sistema. Esta regla establece la relación entre esos 3 números enteros dada por:


title: Regla de las fases de Gibbs

text: La regla de las fases de Gibbs fue derivada de los principios de la termodinámica por Josiah Willard Gibbs en 1875.


title: Regla de las fases de Gibbs

text: Las variables (intensivas) necesarias para describir el sistema son la presión (+1), la temperatura (+1) y las fracciones molares relativas de los componentes en cada fase (+F(C-1)) de cada uno de los componentes de cada fase, eso nos da un número máximo de grados de libertad m = F(C-1)+2 para un sistema cualquiera.


title: Regla de las fases de Gibbs

text: La condición termodinámica importante es que en equilibrio termodinámico el cambio de la energía libre de Gibbs cuando se producen pequeñas transferencias de masa entre las fases es cero. Esa condición equivale a que el potencial químico de cada componentes sea el mismo en todas las fases, eso impone r = C(F-1) restricciones o ecuaciones más para un sistema en equilibrio. También se puede decir que los grados de libertad del sistema  es en realidad el número de variables intensivas que pueden ser variadas independiente y arbitrariamente sin que haya ningún cambio de fases.


title: Regla de las fases de Gibbs

text: La regla de Gibbs para el equilibrio afirma precisamente que L = m - r = C - F +2. A partir de esta ecuación se puede despejar cualquier término de la igualdad.


title: Phil Manzanera

text: Philip Geoffrey Targett-Adams (Londres, 31 de enero de 1951), conocido artísticamente como Phil Manzanera, es un guitarrista y productor discográfico británico.


title: Phil Manzanera

text: Hijo de padre inglés y madre colombiana, vivió su infancia en La Habana (Cuba), donde aprendió a tocar guitarra a los seis años de edad y luego su familia se trasladó a Venezuela, en donde vive gran parte de su adolescencia hasta que su padre muere cuando él tenía 15 años de edad y regresan a Cuba.


title: Phil Manzanera

text: Educado en el Dulwich College, comenzó su carrera musical dentro del rock and roll, al que luego incorporó sus raíces latinas en su interpretación de la guitarra. Formó la banda 801, la cual incluía en su repertorio algunos clásicos de Roxy Music y Brian Eno.


title: Phil Manzanera

text: Manzanera apareció brevemente tocando un solo de guitarra en el sexto episodio, titulado "Psirens", de la serie Red Dwarf. En el mismo aparecieron sólo sus manos tocando la guitarra. El sitio Internet Movie Database acredita su rol como «Hands of Psiren Lister». En pantalla apareció en los títulos de crédito como «las manos de Phil Manzanera».


title: Phil Manzanera

text: La primera vez que ejerció como productor para una banda hispana fue en 1990 para el grupo malagueño Los Mosquitos, y a continuación, en el mismo año, produjo el disco "Senderos de traición" de la banda española Héroes del Silencio, que a la postre fue el que le dio renombre dentro de la industria española y latina, produciendo también para ese mismo grupo "El espíritu del vino" en 1993, disco en el que además colaboró tocando la guitarra rítmica.


title: Phil Manzanera

text: Phil Manzanera coprodujo el álbum de David Gilmour "On an island". Dentro del círculo de fanes de Gilmour, Manzanera se ha ganado el apodo de «El Magnífico». Volvió a participar en la producción de "The Endless River", último álbum de Pink Floyd, y "Rattle That Lock", reciente disco solista de David Gilmour.


title: Phil Manzanera

text: Fue una de las personas relevantes en la trayectoria de Héroes del Silencio cuyo testimonio fue incluido en el documental de 2021 "Héroes: Silencio y Rock & Roll".


title: Sofiane Boufal

text: Sofiane Boufal (París, Francia, 17 de septiembre de 1993) es un futbolista marroquí. Juega de centrocampista y su equipo es el Angers S. C. O. de la Ligue 1 de Francia.


title: Sofiane Boufal

text: Boufal se formó en la cantera del Angers SCO, firmando un contrato profesional con dicho club en 2013. Jugó habitualmente en el primer equipo, que entonces estaba en la Ligue 2, formando parte durante media temporada de la plantilla que ascendió a la Ligue 1.


title: Sofiane Boufal

text: En enero de 2015, fue traspasado al Lille OSC. Pronto se convertiría en un jugador habitual en el esquema del entrenador René Girard gracias a su buen rendimiento: El 12 de abril de 2015, marcó su primer gol con la camiseta de los "dogos" de penalti y dio la victoria al Lille frente al Évian (0-1); y posteriormente, fue ovacionado al dar dos pases de gol en la victoria de su equipo contra el Girondins de Burdeos. En la última jornada de la Ligue 1 2014/15, volvió a regalar dos asistencias a sus compañeros en la victoria contra el Metz. Terminó su primera media temporada en el equipo con un total de 3 goles y 6 asistencias en 16 partidos.


title: Sofiane Boufal

text: En la temporada 2015-16, pese al flojo rendimiento de su equipo, que rozó los puestos de descenso en la primera parte de la Ligue 1, Boufal se erigió como el mejor futbolista del Lille (siendo el máximo goleador del equipo pese a no ser un delantero centro) y como una de las jóvenes promesas del campeonato francés, hecho que suscitó el interés de diferentes clubes europeos. El 16 de abril de 2016, Boufal consigue su primer "hat-trick" como profesional en el triunfo por 2 a 4 frente al Gazélec Ajaccio. Visto el gran rendimiento del jugador, los dirigentes del club eran conscientes de que no podría mantenerlo en el equipo por más tiempo, dado que cada vez sonaban más equipos europeos como su próximo destino.


title: Sofiane Boufal

text: En agosto de 2016 fue fichado por el Southampton Football Club. Una vez recuperado de una lesión de rodilla, debutó con su nuevo equipo el 20 de octubre, en un partido de la Liga Europea contra el Inter de Milán. Posteriormente, el 11 de diciembre, marcó su primer gol en la Premier League, tanto que le dio la victoria a su equipo frente al Middlesbrough.


title: Sofiane Boufal

text: El 20 de julio de 2018 el Real Club Celta de Vigo anunció su llegada cedido por una temporada con opción de compra.


title: Sofiane Boufal

text: En mayo de 2015 fue convocado por el seleccionador de Ezaki Badou, para un partido oficial contra . Sin embargo, finalmente no llegó a acudir con la por una lesión de última hora. El jugador manifestó que necesitaba tiempo para reflexionar y decantarse por jugar con o con , ya que es elegible por ambos países al tener doble nacionalidad. Finalmente, en marzo de 2016 declaró haber optado por la .


title: The Darkest Hour

text: The Darkest Hour (titulado "La hora más oscura" en España y Argentina; y "La última noche de la humanidad" en Hispanoamérica) es una película de ciencia ficción rusoestadounidense de 2011 dirigida por Chris Gorak y producida por Timur Bekmambetov. La trama se centra en un grupo de jóvenes que viajan a Moscú en el preciso momento que llega una invasión alienígena. La película se estrenó el 25 de diciembre de 2011 en Estados Unidos.


title: The Darkest Hour

text: Ben y Sean (Max Minghella y Emile Hirsch) son dos jóvenes estadounidenses que viajan a Moscú para patentar y comercializar un software/aplicación social junto con Skyler (Joel Kinnaman), un joven sueco, el cual los traiciona al vender el producto como suyo.


title: The Darkest Hour

text: Mientras están en la ciudad, deciden ir a un club nocturno en el que tenían pensado celebrar la venta del "software". Allí mismo conocen a Natalie y Anne (Olivia Thirlby y Rachael Taylor), las cuales se contactaron con ellos gracias a la aplicación de estos. De pronto se produce un apagón que afecta a Moscú en general y cuando salen a la calle, contemplan lo que parece ser una aurora boreal que resultan ser bolas luminosas que descienden y se dividen al mismo tiempo. Sin embargo esas "luces" resultan ser alienígenas que desintegran a todo aquel que se encuentra a su paso con microondas, causando pánico entre la población.


title: The Darkest Hour

text: Tras esconderse en un almacén durante días, Ben, Sean, Natalie, Anne y Skyler tratan de sobrevivir a las fuerzas invasoras al mismo tiempo que buscan más supervivientes.


title: The Darkest Hour

text: "The Darkest Hour" está dirigida por Chris Gorak y producida por Timur Bekmambetov, quien aseguró que pretendía hacer una película sobre alienígenas desde una perspectiva rusa.


title: The Darkest Hour

text: El presupuesto del film es de 30 millones de dólares y fue rodada en Moscú el 18 de julio de 2010. La producción hizo uso de recursos de la compañía Bazelevs. El rodaje tuvo que ser suspendido temporalmente durante tres semanas por la ola de incendios que afectó a Moscú y al óblast. En septiembre de 2010 finalizó el rodaje y se anunció que la fecha del estreno sería el 7 de abril de 2011, sin embargo se retrasó hasta el 25 de diciembre por las dificultades del rodaje en el país.


title: The Darkest Hour

text: La película obtuvo críticas negativas en su mayoría. Los críticos hicieron hincapié en un guion lleno de lagunas y la ausencia de un personaje convincente además de la carente imaginación. En Rotten Tomatoes recibió una nota del 11%.


title: Constante de Kaprekar

text: El número 6174 es conocido como la Constante de Kaprekar en honor de su descubridor el matemático indio Dattatreya Ramachandra


title: Constante de Kaprekar

text: Esta operación, repetida si es necesario en varias ocasiones (nunca más de siete veces), termina dando el resultado 6174. El proceso termina porque si se sigue repitiendo la secuencia de pasos, se sigue obteniendo el mismo resultado ya que 7641 – 1467 = 6174.


title: Constante de Kaprekar

text: Excepciones: números de cuatro dígitos iguales, por ejemplo, el 1111, debido que su sustracción resulta en el número cero. Números de cuatro dígitos con tres números repetidos, como por ejemplo, el 1112, resultan en 999 después de una iteración de la resta, y resultarían en 0, después de una segunda, si no se añadieran ceros a la derecha al minuendo y a la izquierda al sustraendo para completar los cuatro dígitos, del siguiente modo:


title: Danza griega

text: La danza griega es una parte de la cultura griega. Para ellos eran las expresiones de los sentimientos (tristeza, alegría, amor, etc.) Algunos de esos bailes se bailaban en todo el territorio griego como el kalamatianos y el tsamikos.


title: Danza griega

text: Se cree que nació cuando Teseo, quien se metió en el laberinto Knossos para rescatar a su amada Ariadna, regresó a su país, se dirigió al dios Delos y como ofrenda bailó como una serpiente en representación de todo a lo que se había enfrentado en su camino. El apogeo de la danza se efectuó durante la edad clásica, en que más de 200 danzas religiosas, atléticas, dramáticas y populares eran ejecutadas en el teatro, en el estadio y en el templo; siendo cuando Terpsícore, la musa de la danza, era más apreciada y honrada. Cuando Casiopea, reina de Etiopía, ofendió a la diosa Hera, y tuvo que dar a su hija en sacrificio, los habitantes ejecutaron las bellas danzas de Andrómeda a la orilla del mar, en donde se esperaba la llegada del Kráken (titán marino) para devorar a la bella Andrómeda y salvar el reino. Tras la victoria de Perseo sobre este monstruo marino, y por haber rescatado a su amada, el pueblo se llenó de júbilo, ejecutando danzas de alegría.


title: Danza griega

text: De todas las danzas de la antigua Grecia, alrededor de 30 han llegado a nuestros días. Los pasos y los movimientos de los bailarines eran muy parecidos a los que caracterizan las danzas griegas de hoy.


title: Francesco Quinn

text: Francesco Daniele Quinn (Roma, 22 de marzo de 1963 - Malibú, 5 de agosto de 2011) fue un actor estadounidense. Fue el sexto hijo de doce de la desaparecida leyenda cinematográfica y ganador de los Oscar Anthony Quinn. Francesco debutó en el cine interpretando a Rhah en "Platoon" (1986) de Oliver Stone. Falleció de un ataque al corazón, mientras corría cerca de su casa de Malibú (California).


title: Francesco Quinn

text: Francesco Quinn nació en Roma (Italia), hijo de Anthony Quinn y su segunda esposa, Iolanda Addolori, una diseñadora de vestuario con quien Anthony permanecería casado durante 31 años. Quinn era de ascendencia mexicana, irlandesa e italiana.


title: Francesco Quinn

text: Actuó junto a su padre en varias películas, entre ellas "A Star For Two", con Lauren Bacall. Los dos Quinn también tuvieron la oportunidad de compartir el papel de Santiago en la adaptación al cine de "El viejo y el mar", donde el hijo y el padre interpretan al personaje como joven y como adulto.


title: Francesco Quinn

text: Estuvo casado con Julie McCann ―sobrina del campeón de snooker Alex Higgins―, de la cual años más tarde se divorció. Tuvieron gemelos: Michela y Max.


title: Francesco Quinn

text: El 5 de agosto de 2011, Francesco Quinn se encontraba corriendo junto con su hijo Max, en su residencia de Malibú, cuando sufrió un ataque fulminante al corazón. La noticia se conoció dos días después, cuando el periódico "Los Angeles Times" informó del deceso.


title: Campanadas de fin de año en televisión

text: La retransmisión de las campanadas de fin de año en televisión comenzó en Televisión Española en el año 1962. Anteriormente esta retransmisión se seguía únicamente por radio.


title: Campanadas de fin de año en televisión

text: Durante muchos años, sobre todo cuando solo existían las dos cadenas de televisión pública, se televisaban desde la Puerta del Sol de Madrid, salvo las de 1973, retransmitidas desde Barcelona.


title: Campanadas de fin de año en televisión

text: Las televisiones suelen retransmitir las campanadas desde el edificio número 11 (más conocido como Tío Pepe) de la Puerta del Sol. RTVE en el extremo de la parte derecha y RTVM en el extremo de la izquierda copan la terraza del quinto y último piso del edificio; un piso abajo, en el cuarto, actualmente está Atresmedia y anteriormente lo han ocupado Mediaset España o Televisión Canaria y en el segundo piso, Atresmedia y RTVE tienen otro balcón en el que sitúan una cámara, por lo tanto los medios se sitúan justo enfrente del reloj de la Real Casa de Correos en la Puerta del Sol.


title: Campanadas de fin de año en televisión

text: Este reloj, 28 segundos antes de las doce, baja una bola de lo alto del mismo, sonando un carillón. Después suenan cuatro campanadas dobles representando los cuatro cuartos y por último a las 00:00, comienzan las doce campanadas, una cada tres segundos aproximadamente y al final aparece el cartel iluminado con el mensaje "Feliz + el año".


title: Campanadas de fin de año en televisión

text: En 2018 se realizó la retransmisión dos veces desde la Puerta del Sol: una con el horario de la península y Baleares como se ha hecho tradicionalmente y otra con el horario canario, que consistió en atrasar 1 hora las manillas del reloj de la Puerta del Sol desde las 00:15 a las 23:15 para esperar a que las islas recibieran al nuevo año. Después de que el archipiélago canario recibiera al año nuevo, a las 00:15 (hora Canaria) se volvió a adelantar la hora hasta la 01:15 (hora peninsular), ajustándolo de nuevo a su huso horario habitual. Por lo tanto el huso horario del archipiélago se utilizó durante una hora en la Puerta del Sol.