title: Steve Clark

text: Stephen Maynard Clark (23 de abril de 1960-8 de enero de 1991), fue uno de los guitarristas de la banda inglesa Def Leppard.


title: Steve Clark

text: Antes de unirse a Def Leppard en 1978, tocaba versiones en su pequeña banda, "Electric Chicken", en la ciudad de Sheffield. Luego conoce a Pete Willis, quien lo invita a realizar una audición para Def Leppard. Junto a Pete, Steve hizo un aporte realmente importante a la agrupación.


title: Steve Clark

text: Tras la salida de Willis, el guitarrista Phil Collen fue contratado para reemplazarlo, logrando una gran amistad y entendimiento musical con Clark.


title: Steve Clark

text: La banda norteamericana de Hard rock Tesla le dedicó a título póstumo la canción "Song & Emotion" de su álbum Psychotic Supper.


title: Steve Clark

text: Sin embargo, los excesos con el alcohol fueron debilitando su rendimiento, hasta que en 1991 fue encontrado muerto después de haber ingerido una mezcla mortal de antidepresivos y alcohol. Fue reemplazado por el ex-Dio y Whitesnake Vivian Campbell.


title: Presión dinámica

text: Se puede decir que cuando los fluidos se mueven en un conducto, la inercia del movimiento provoca un incremento adicional de la presión estática al chocar sobre un área perpendicular al movimiento. La presión dinámica depende de la velocidad y la densidad del fluido.


title: Presión dinámica

text: Es una variable instantánea que en aviación se utiliza como parámetro en el cálculo de la velocidad del avión. Más específicamente se usa para obtener la velocidad equivalente del aire (EAS, por sus siglas en inglés: "Equivalent Air Speed") que se obtiene de la corrección de la velocidad calibrada del aire con los efectos de la compresibilidad adiabática.


title: Presión dinámica

text: El cálculo de la presión dinámica se realiza a través de la ecuación de Bernoulli, y para flujo de fluido incompresible se tiene que:


title: Presión dinámica

text: Aunque la ecuación presentada no es apta para cálculos en aviación comercial, pues a los regímenes de vuelo utilizados por los aviones comerciales, el aire es considerado compresible.


title: Heavy metal tradicional

text: El heavy metal tradicional, también llamado metal clásico o solamente metal es el primer género musical de la música "heavy metal" antes que ésta evolucionara y se subdividiera en los diferentes subgéneros. Surgió a finales de los años sesenta en el Reino Unido y los Estados Unidos y abarca a varias agrupaciones nacidas hasta finales de la década de los setenta.


title: Heavy metal tradicional

text: El término original es precisamente "heavy metal" pero de acuerdo a Michka Assayas en su libro "Dictionnaire du Rock de A á L", este se emplea para identificar erróneamente a cualquier subgénero del "metal". Es por ello y para hacer hincapié en el género seminal, es que varios críticos se refieren a él como "heavy metal" tradicional o también como "metal" clásico. Aun así hay otros como Garry Sharpe-Young y Paul Du Noyer que aluden al género original como "heavy metal" y para referirse al género global, incluyendo los subgéneros, estos utilizan el término "metal".


title: Heavy metal tradicional

text: Assayas también añade que varios de sus colegas consideran que este género es sinónimo del "hard rock" de los setenta, mientras que otros consideran que son géneros distintos aunque con similitudes. En este punto autores como Ian Christe y Robert Walser denominan a bandas como AC/DC, Queen y Led Zeppelin como originarios del "heavy metal" tradicional, lo que trae discrepancias con los ya mencionados Sharpe-Young, Du Noyer, Sam Dunn e incluso Rob Halford, quienes consideran que la exclusividad de dicho sitial corresponde a Black Sabbath.


title: Heavy metal tradicional

text: A pesar de que posee varias similitudes con el "hard rock", el "heavy metal" tradicional se caracteriza principalmente por alejarse de las raíces del "blues". De acuerdo a este punto de vista el "metal" clásico posee "riff" de tempos medios y rápidos, un bajo más fuerte y retumbante, solos de guitarra más extendidas, voces con timbres más agudas y con coros parecidos a himnos. Además y una de las características propias del género es la utilización de las "twin guitars", cuyo concepto proviene de la banda de "hard rock" Wishbone Ash, pero Judas Priest y Scorpions —estos últimos durante sus primeros años— engrosaron y realzaron.


title: Heavy metal tradicional

text: De acuerdo al libro "Metal: Definitive Guide" del crítico Sharpe-Young, estas son las bandas claves del "heavy metal" tradicional.


title: Heavy metal tradicional

text: Aun así ciertos críticos suman otras agrupaciones al listado de bandas claves que genera discrepancias con otros conocedores del género, ya que algunas de ellas son más ligados al "hard rock", "shock rock" y al "glam metal". A continuación un listado de otras bandas que se ligan al género.


title: Kuro no Shōkanshi

text: , también conocida como Black Summoner en inglés, es una serie de novelas ligeras japonesas escritas por Doufu Mayoi e ilustradas por Kurogin. Comenzó a publicarse en línea en el sitio web de publicación de novelas Shōsetsuka ni Narō en octubre de 2014. Overlap comenzó a publicar la serie con ilustraciones de Kurogin bajo su sello Overlap Bunko en junio de 2016. Una adaptación a manga con ilustraciones de Gin Ammo comenzó a serializarse en el sitio web "Comic Gardo" de Overlap en enero de 2018. Una adaptación de la serie al anime de Satelight se estrenó el 9 de julio de 2022.


title: Kuro no Shōkanshi

text: Al despertar en un lugar nuevo y extraño sin ningún recuerdo de su vida pasada, Kelvin se entera de que ha intercambiado esos mismos recuerdos a cambio de nuevas y poderosas habilidades durante su reciente transmigración. Dirigiéndose a un mundo completamente nuevo como Invocador, siendo su primer Seguidor la mismísima diosa que lo trajo, Kelvin comienza su nueva vida como aventurero, y no pasa mucho tiempo antes de que descubra su carácter oculto como adicto a las batallas.


title: Kuro no Shōkanshi

text: El protagonista principal que es un invocador reencarnado, el único invocador de rango S en el mundo. Intercambió sus recuerdos de su vida anterior para obtener habilidades útiles. Sus sirvientes contratados actualmente son Clotho, Gerard, Melfina y Sera.


title: Kuro no Shōkanshi

text: Originalmente una esclava, es una Medio Elfa, comprada por Kelvin y entrenada para ser una formidable Arquera. Tenía una maldición para prender fuego a cualquiera que tocara, hasta que Kelvin la rompió.


title: Kuro no Shōkanshi

text: La Diosa de la Reencarnación, ella es la responsable de darle a Kelvin sus poderes a cambio de sus recuerdos. Como es una diosa, tiene un nivel muy alto, más de 100. Ella es tan fuerte que el propio Kevin, un invocador de rango S, no pudo convocarla cuando llegó al otro mundo. Su verdadera forma estaba oculta, apareciendo como un menú de juego interactivo hasta que creó un cuerpo artificial para sí misma que Kelvin puede invocar. En su cuerpo artificial, se parece a un ángel, con alas y un vestido blanco.


title: Kuro no Shōkanshi

text: Clotho es un Slime contratado utilizado por Kelvin. Es el primer monstruo contratado por Kelvin, e inmediatamente es utilizado por él para matar a otro slime. Desde entonces se ha convertido en un Slime Gluttonia, un monstruo casi tan fuerte como los Reyes Demonio.


title: Kuro no Shōkanshi

text: Es un Blackghost Knight, atado a la tierra por el dolor y la ira de perder a su esposa e hijos. Es el segundo monstruo contratado de Kelvin. A partir del episodio 5, se ha convertido en un Abyssal Knight Commander.


title: Kuro no Shōkanshi

text: Ella es la hija del ex Rey Demonio Gustav, quien fue sellada por su seguridad. Se le enseñó a convertirse en una pugilista arcana y se convirtió en la tercera sirvienta contratada de Kelvin.


title: Kuro no Shōkanshi

text: La reina de Toraj. Le ha tomado cariño a Kelvin y sus compañeros. Constantemente trata de solicitar su servicio.


title: Kuro no Shōkanshi

text: General de los Caballeros Mágicos del Reino de Trizen y un reencarnado a igual que Kelvin. Posee el pelo largo y blanco, así como una apariencia andrógina. Utiliza la habilidad única "Ojos fascinantes", que le permite controlar a sus enemigos como marionetas. Él es uno de los que organizan el ataque a una aldea élfica para capturar a los elfos y esclavizarlos. Al ver a Efil muestra un interés hacia ella y quiere convertirla en su esclava sexual. Se enfrenta a Kelvin, solo para ser gravemente herido, pero es rescatado por Tristán, otro General del reino. Tristán encarcela a Clive y pone a sus propias esclavas sexuales a cargo de torturarlo para experimentar si las reencarnaciones tienen algún valor científico.


title: Kuro no Shōkanshi

text: Escrita por Doufu Mayoi, la serie comenzó a publicarse en línea en Shōsetsuka ni Narō el 6 de octubre de 2014. La serie fue adquirida más tarde por Overlap, quien comenzó a publicar la serie con ilustraciones de Kurogin bajo su sello Overlap Bunko el 25 de junio de 2016. Se han publicado hasta la fecha diecisiete volúmenes. En julio de 2020, J-Novel Club anunció que obtuvo la licencia de la serie para su publicación en inglés.


title: Kuro no Shōkanshi

text: Una adaptación a manga, ilustrada por Gin Ammo, comenzó a serializarse en "Comic Gardo" el 11 de enero de 2018. Los capítulos individuales se han recopilado en trece volúmenes de "tankōbon" hasta la fecha. J-Novel Club también está publicando el manga en inglés.


title: Kuro no Shōkanshi

text: El 17 de febrero de 2022 se anunció una adaptación de la serie al anime. Está producida por Satelight y dirigida y escrita por Yoshimasa Hiraike, con Miwa Oshima diseñando los personajes y Michiru y Yuri Miyazono componiendo la música. Se estrenó el 9 de julio de 2022 en Tokyo MX. El tema de apertura es , interpretado por Retobea (unknown Vo:10fu), mientras que el tema de cierre es "Wherever", interpretado por Minori Suzuki. Crunchyroll obtuvo la licencia de la serie fuera de Asia.


title: Anorí

text: Anorí es un municipio Colombiano, situado en la subregión Nordeste del departamento de Antioquia. Limita por el norte con los municipios de Tarazá, Cáceres y Zaragoza, por el este con los municipios de Zaragoza, Segovia y Amalfi, por el sur con los municipios de Amalfi, Guadalupe, Angostura y Campamento, y por el oeste con los municipios de Campamento, Yarumal, Valdivia y Tarazá.


title: Anorí

text: Los primeros pobladores de las tierras anoriseñas fueron los indígenas pertenecientes a las familias de los Nutabes, que estaban divididos en dos grandes grupos: conocidos como "Los Guamocoes" y los "Garrapatos". Una versión sostiene que proviene de la familia de los indios noris: otra, de los caciques Nori o Noria. Pero sus principales jefes fueron el cacique Yabur y la cacica Noria, de donde tomó nombre tanto el municipio como su río principal.


title: Anorí

text: Aparte de su "Cabecera municipal". Tiene un corregimiento La Liberia, y en 51 veredas como "Santo Domingo, Provincia, El Limón, El Retiro, La Meseta, La Teresita, Las Lomitas, Las Nieves, Cruces, La Esperanza, Madreseca, La plancha", entre otras.


title: Anorí

text: El municipio de Anorí fue fundado en 1808 por "Juan de la Rosa Estrada" y erigido como municipio en 1821. El municipio fue creado como un lugar para la extracción de oro y más adelante con la llegada de un gran número de colonos, el lugar adquirió las características de un municipio por lo que fue elevado a esa categoría en 1821. La época dorada de la población fue entre los años 1830 a 1850, época en que la fiebre del oro se apaciguó y la mayoría de los inversores abandonaron la localidad.


title: Anorí

text: Anorí es conocido como "tierra de artistas", fue la cuna del Maestro Pedro Nel Gómez, Darío Ruiz Gómez y de León Zafir. Su parque principal es amplio y varias joyas de la arquitectura antioqueña le ofrecen al turista imágenes inolvidables. También en el área rural, el mayor encanto es internarse entre las cascadas y el paisaje verde. Este municipio se ofrece como un oasis de buen gusto por el arte y de aguas frescas en el nordeste de Antioquia.


title: Anorí

text: En el municipio se cuenta con una gran riqueza hidrográfica, y con reservas forestales como lo es el santuario del Arrierito Antioqueño, la forzosa, etc., estas reservas son frecuentadas por personas amantes de la vida silvestres los cuales viajan desde diferentes partes del mundo hasta el municipio de Anorí para admirar la majestuosidad de sus bosques.


title: Anorí

text: El municipio posee uno de los sistemas montañosos más hermosos y complejos de Antioquia, lo cual lo hace uno de los municipios más verdes de Antioquia.


title: Anorí

text: En los últimos años, fue la misma gobernación quien impulsó un programa de sustitución de cultivos, siendo el cacao el principal cultivo alternativo.


title: Anorí

text: En el municipio se ha venido cultivando cacao, café, caña y fique, lo cual genera empleo y mejora la economía del municipio.


title: Anorí

text: El municipio de Anorí se encuentra localizado en la cordillera central de los Andes, en el nordeste antioqueño. El municipio tiene cincuenta y una veredas y un corregimiento.


title: Anorí

text: El clima es tropical de montaña con pisos térmicos que van desde los mil metros de altura sobre el nivel del mar a los dos mil.


title: Anorí

text: Según las cifras presentadas por el DANE del censo 2005, la composición etnográfica del municipio es:


title: Anorí

text: La economía de "Anorí", al contrario que la mayoría de municipios del nordeste, no está basada principalmente en la agricultura pero es fuerte en la producción de panela a partir de caña de azúcar, producción de café y cacao. La ganadería también ha tomado gran fuerza produciendo cantidades de buena calidad de carne y leche.


title: Anorí

text: Esta localidad nació de la explotación aurífera; el oro ha sido el producto clave de "Anorí", que como todos los recursos minerales, está comenzando a escasear, por lo que el municipio debió cambiar de vocación económica dirigiendo sus actividades hacia la siembra de pasto, café, cacao. Se está trabajando en no dejar terminar la caña y en no producir madera para conservar las selvas y bosques.


title: Isomalt

text: Isomalt (Isomaltitol o Isomaltosa hidrogenada) es un disacárido, formado por la unión de glucomanitol y glucosorbitol; también conocido comercialmente como Isobyalt, fue descubierto en la década de 1960. Es un carbohidrato poco digerible. Edulcorante dietético fabricado exclusivamente con azúcar como materia prima. Edulcorante poco conocido a un nivel general en el ámbito de la pastelería, pero que lleva cierto tiempo usándose en este sector. Es producido mediante trans-glucosidación enzimática de la sacarosa a maltulosa, seguida de hidrogenación.


title: Isomalt

text: Se digiere sólo parcialmente en la parte baja del tracto intestinal. Algunas de las partes no absorbidas son metabolizadas por las bacterias del intestino. Ese proceso es normal pero puede causar en algunas personas deposiciones más blandas o más gases intestinales de lo usual de forma similar a la reacción del cuerpo a comidas con alto contenido de fibras. La poca gente que puede ser sensible, normalmente no tiene problema si comienzan con pequeñas porciones e incrementan el consumo gradualmente.


title: Isomalt

text: Se han realizado extensas investigaciones sobre el efecto de Isomalt en los niveles de glucosa e insulina. Los resultados sobre personas con diabetes tipo 1 y tipo 2 han mostrado que después de la digestión de Isomalt, dichos niveles no difieren significativamente de los niveles normales.


title: Isomalt

text: No hay estudios a largo plazo disponibles sobre el isomalt. Los estudios a largo plazo no se han considerado necesarios porque los productos de descomposición son la glucosa, el sorbitol y el manitol.


title: Sophomore

text: Sophomore (o sofomoro) es un término utilizado en los Estados Unidos para describir a un estudiante en el segundo año de estudio (generalmente se refiere a estudios de instituto terciario o universidad).


title: Sophomore

text: La palabra también es usada como sinónimo de "segundo", por ejemplo, el segundo álbum o EP grabado por un músico o grupo, la segunda película de un director, o la segunda temporada de un deportista profesional.


title: Sophomore

text: El término "sophomore" proviene del griego σόφισμα ("sofisma", “ha adquirido la habilidad, el dispositivo inteligente, el método” ), que a su vez viene de "σοφίζω" ("sophizo", "convertirse en sabio, para instruir"), y la ortografía original en inglés era "Sophumer",


title: Sophomore

text: el cual es similar al participio presente "sophuming", que se convirtió en "sophum". "Sophum" es una variante obsoleta de "sophism", que finalmente procede del griego σοφός ("sophos"), significando "sabiduría, habilidad, inteligencia" (consultar Σοφία). "Sophomore", como palabra inglesa, se estableció en el siglo XVII.


title: Sophomore

text: Pero no fue hasta 1726 que la ortografía se estableció en los Estados Unidos significando estudiante de segundo año. Otra teoría sostiene que el término "sophomore" es probablemente un compuesto de σοφός ("sophos"), "inteligencia" + μωρός ("moros"), "tonto, aburrido".


title: Net TV (Argentina)

text: Net TV es un canal de televisión abierta argentino. Inició sus transmisiones el 1 de octubre de 2018. Es propiedad de Editorial Perfil en sociedad con Kuarzo Entertainment Argentina.


title: Net TV (Argentina)

text: Net TV nació de la idea del fundador de la empresa argentina de medios gráficos Editorial Perfil, Jorge Fontevecchia, en incursionar en medios audiovisuales y así anexar nuevos medios a sus empresas.


title: Net TV (Argentina)

text: Con la inauguración en octubre de 2015 de su nueva sede de la calle California en el barrio porteño de Barracas y equipada con estudios de radio y televisión, Fontevecchia presentó ante el ente regulador de telecomunicaciones de Argentina, (en aquel entonces la AFSCA), una propuesta para hacerse de licencias de Radio y TV. Su idea original era una radio AM, una FM y canales digitales en abierto. La AFSCA, mediante resolución del 25 de septiembre de 2015 resolvió rechazar la propuesta presentada por el grupo Perfil por supuestas "fallas" en la documentación presentada.


title: Net TV (Argentina)

text: En 2016 volvió a presentarse a concurso en el que finalmente obtuvo la licencia de AM 1190 kHz, FM 101.9 MHz y dos señales de TV digital en abierto mediante las resoluciones 1107/16 y 1108/16 de ENACOM publicadas el 19 de octubre de ese año en el Boletín Oficial para el ámbito de cobertura del AMBA.


title: Net TV (Argentina)

text: Así Editorial Perfil obtuvo la licencia de Net TV en el canal 27.2 y de Alfa TV (actualmente en emisión de prueba) en el 21.1 de la TDT. Por tratarse de dos señales "must carry", aparte de emitirse por aire, debían ser de inclusión obligatoria en la grilla de las cableoperadoras que presten servicio en la misma área de cobertura del canal que emite por aire.


title: Net TV (Argentina)

text: Dentro de sus principales producciones, se encuentran los programas: "", conducido por Diego Korol; "Como todo", conducido por Mariano Peluffo, "Las rubias + uno", conducido por Marcela Tinayre, "Chismoses", encabezado por Luciana Salazar y Augusto Tartúfoli, "Tenemos Wifi", presentado por Nicolás Occhiato y Stefanía Roitman, "Pampita íntima" y "Pampita Online", conducido por Pampita, "Cuestión de peso", también presentado por Mariano Peluffo y "Por amor o por dinero" con Joaquín "Pollo" Álvarez. El día 26 de noviembre también se estrenó la ficción "Millennials". El 10 de agosto de 2020 comenzó el primer noticiero del canal, "Reperfilar".


title: Net TV (Argentina)

text: En el día de su lanzamiento, el canal obtuvo un promedio de 0.4 puntos de recepción, promedio similar al obtenido durante el primer mes al aire, siendo este de 0.3 puntos de audiencia, quedando en el sexto y último lugar entre los canales de aire.


title: Net TV (Argentina)

text: La segunda emisión del debate presidencial de Argentina en 2019, conducidos por Pampita y Mariano Peluffo, obtuvo el promedio más alto a la fecha del canal, oportunidad en la que alcanzó 3.3 puntos de índice de audiencia.


title: Pistacia terebinthus

text: Pistacia terebinthus, también conocido como cornicabra, es un árbol pequeño de hasta 6 m de alto o arbusto, de la familia de las anacardiáceas, del género pistacia, nativo del Mediterráneo occidental y que se extiende desde las islas Canarias, Marruecos y la península ibérica, hasta Grecia y el oeste de Turquía.


title: Pistacia terebinthus

text: Prefiere zonas relativamente húmedas y soporta muy bien la sequía estival mediterránea y las heladas más intensas. Es una planta frecuente en garrigas y maquis. Aparece en bosques caducifolios y también en encinares. Es una de las 6 especies de anacardiáceas presentes en Europa, pues esta familia consta de unas 600 especies tropicales. Puede encontrarse en los pisos meso y termomediterráneo, hasta los 1500 metros de altitud. Es más exigente que el lentisco en cuanto a humedad y también resiste mejor que él al frío. Requiere aun así una exposición soleada y suelos de tipo medio, tolerando aquellos mayormente calizos y algo salinos. Crece con frecuencia junto al mar, en el fondo de los barrancos y en las proximidades de lagunas y arroyos salinos.


title: Pistacia terebinthus

text: Es un árbol dioico, es decir, que existen ejemplares machos y hembras. Para que una población sea viable debe contar con ejemplares de ambos géneros. Tiene el tronco gris y muy aromático, puede presentar varios troncos o tallos cuando crece en forma de arbusto. Alcanza generalmente 5 m de altura, aunque en ocasiones excepcionales puede llegar hasta los 10. Hojas alternas, compuestas, imparipinnadas, con 3 o 9 folíolos de color verde intenso; de unos 10 cm o más de longitud y textura semicoriácea. Generalmente, son más grandes y redondeadas que las del lentisco, recordando a las hojas del algarrobo. Las flores van del púrpura al verde. Su fruto es del tamaño de un guisante y vira del rojo vivo al marrón, dependiendo del grado de maduración. Toda la planta emite un fuerte olor amargo, resinoso o medicamentoso. En el periodo vegetativo se desarrollan "agallas" en forma de cuerno de cabra que se producen en las hojas y folíolos tras la picadura de insectos. Se multiplica por semillas y por esquejes. A pesar de deslucir por la presencia de las agallas, es un árbol muy vigoroso y resistente que perdura en zonas degradadas donde otras especies han sido eliminadas.


title: Pistacia terebinthus

text: "Pistacia terebinthus" es una planta relacionada con "Pistacia lentiscus", con la cual se hibrida con frecuencia en las zonas de contacto. La cornicabra es más abundante en las montañas y en el interior y el lentisco suele hallarse con más frecuencia en zonas donde la influencia mediterránea del mar impide o modera las heladas. El lentisco no alcanza el porte arbóreo de la cornicabra. Estos híbridos son muy difíciles de distinguir. Los lentiscos presentan los tallos de los folíolos alados, es decir, son aplanados y con unas aletas laterales. En la cornicabra estos tallos son simples. En la costa oriental del Mediterráneo, Siria, Líbano e Israel, una especie similar, "Pistacia palaestina", llena el mismo nicho ecológico de esta especie y también se conoce como terebinto. En la costa occidental del Mediterráneo, Canarias y Oriente Próximo, se puede confundir con "Pistacia atlantica".


title: Pistacia terebinthus

text: John Chadwick cree que la cornicabra es la planta llamada ki-ta-no que aparece en algunas tablillas de la escritura Lineal B, un antiguo dialecto micénico del griego. Cita la obra del erudito español, J. L. Melena, que encontró "un antiguo léxico que mostraba que el "kritanos" era otro nombre para el árbol turpentino (terebinto) y que la pronunciacíón micénica podía representar otra variante de la palabra. El nombre común en español de cornicabra se debe a que la planta presenta con frecuencia unas agallas de forma alargada, que se parecen al cuerno de las cabras. Estas agallas son provocadas por un pulgón, específico de la cornicabra, que se cría dentro de las agallas. Se especula que la presencia del insecto estimula las defensas de la planta haciéndola poco apetecible para los herbívoros y favoreciendo así que sean más comunes los ejemplares parasitados en las zonas donde el pastoreo es más frecuente.


title: Pistacia terebinthus

text: Varias especies del género "Pistacia", como la que ocupa este artículo, "P. palaestina", "P. atlantica" y otras que llenan un nicho ecológico similar, son usadas para curtido por sus taninos y se conocen también como terebinto en la zona del Mediterráneo y Oriente Próximo. El terebinto es mencionado en la Biblia en el Antiguo Testamento, por ejemplo, en "Isaías" 1,29 donde la palabra hebrea "elah" (elá), o "elím" en plural, a menudo puede traducirse por tejo, una especie de conífera, o terebinto. También se le nombra "elón" en tres capítulos sucesivos del "Génesis" (12:6, 13:18 y 14:13) refiriéndose a los lugares en los que acampaba el patriarca Abraham y en el "Libro de los Jueces". Virgilio habla del terebinto de Órico en el Libro X, verso 136 de la "Eneida". En el capítulo IX de "El mundo clásico", Robin Lane Fox dice que en el , cuando los persas no eran todavía un imperio importante, su rey al subir al trono "bebía leche agria y masticaba hojas de terebinto".


title: Pistacia terebinthus

text: Pistacia: nombre genérico que según Umberto Quattrocchi dice que deriva del nombre latíno "pistacia" para un árbol de pistacho y del griego "pistake" para la núcula del pistacho. Ambas palabras aparentemente derivan a su vez de un nombre persa o árabe antiguo.


title: Pistacia terebinthus

text: Tiene un gran valor ecológico al ser una especie pionera y resistente que fija y enriquece los suelos facilitando su colonización por otras. Es de gran valor para los pájaros y otra fauna de pequeños mamíferos que se alimentan de sus frutos y dispersan sus semillas. Es un indicador ecológico de zonas bien conservadas, poco degradadas o en recuperación. Donde medra una población de cornicabras es indicativo de una zona con pocas intrusiones humanas. Sus comunidades suelen encontrarse en zonas aisladas y remotas. El sobrepastoreo causa su desaparición.


title: Pistacia terebinthus

text: El uso más antiguo y conocido del terebinto es como fuente de la trementina, un aceite vegetal utilizado como disolvente y como componente químico. Actualmente, la trementina del terebinto es conocida como "trementina chipriota".


title: Pistacia terebinthus

text: La cornicabra no es consumida con gusto por el ganado, que suele respetarla si encuentra otro alimento.


title: Pistacia terebinthus

text: En Chipre los frutos del lentisco son utilizados para la elaboración de un pan especial. En Creta, donde recibe el nombre de "tsikoudia", es utilizado en la elaboración de un licor del mismo nombre. El arbusto es rico en sustancias resinosas, muy utilizadas por sus propiedades medicinales y aromáticas en la Grecia clásica. La corteza puede utilizarse para elaborar una pasta de olor dulce, y las hojas se utilizan en la elaboración de cuero y recientemente, en antiinflamatorios. Sus hojas, corteza y agallas poseen propiedades astringentes. En las hojas y la corteza encontramos concentraciones importantes de materias tánicas y las agallas son también ricas en taninos, resinas, esencia y ácido gálico. La madera es muy apreciada en marquetería. El cuero tradicional de Marruecos se curte con esta planta a la que debe su olor y su color.


title: Victoria (Entre Ríos)

text: Victoria (hasta 1829 llamada Matanza o La Matanza) es una localidad del departamento Victoria (del cual es cabecera), en la provincia de Entre Ríos, Argentina. El municipio comprende la localidad del mismo nombre, la de Charigüé y áreas rurales e insulares, y se distribuye entre los distritos Corrales, Isla del Pillo y Laguna del Pescado.


title: Victoria (Entre Ríos)

text: Se encuentra a 60 km de Rosario, provincia de Santa Fe, comunicada con esta mediante la ruta nacional 174 que cruza el puente Rosario-Victoria y un complejo de 12 puentes más pequeños. Esta vía de comunicación concesionada se habilitó en 2003, se denomina en su conjunto conexión vial Rosario-Victoria, sobre el río Paraná, y permite la conexión más directa entre Chile y Brasil (ruta eje del Mercosur).


title: Victoria (Entre Ríos)

text: Cuenta con un monasterio, la Abadía Benedictina del Niño Dios, fundada por monjes benedictinos llegados de Belloc (Francia) en 1899. La misma se encuentra sobre la ruta provincial n.º 11 y es de gran importancia en la ciudad, no solo como lugar histórico sino también como fuente económica de impacto turístico, ya que la orden benedictina que habita la abadía produce su propia línea de productos comestibles como quesos, dulces, miel, licores y cerveza, atrayendo al turismo por su singular producción.


title: Victoria (Entre Ríos)

text: En 1750 una expedición militar española al mando del teniente de gobernador de la ciudad de Santa Fe, Francisco Antonio de Vera y Mujica, mató una gran cantidad de indígenas en este lugar, por lo que desde entonces fue conocido como Cerro de la Matanza. Nombre que es mencionado por el obispo Sebastián Malvar y Pinto en documentos de 1779.


title: Victoria (Entre Ríos)

text: En 1806 los vecinos solicitaron la edificación de un oratorio y en 1808 encargaron a Joaquín Salvador Ezpeleta su tramitación.


title: Victoria (Entre Ríos)

text: En 1808 fue nombrado por el cabildo de Santa Fe el primer juez pedáneo del pago de La Matanza, Juan Bentura Zapata.


title: Victoria (Entre Ríos)

text: El 13 de mayo de 1810 se creó en La Matanza un oratorio dedicado a Nuestra Señora de Aránzazu, a petición de Ezpeleta, por lo que suele ser considerado como el fundador de la ciudad.


title: Victoria (Entre Ríos)

text: En torno del oratorio surgió espontáneamente un poblado. En 1820 Francisco Ramírez nombró al primer comandante militar del pueblo, José Albarenque y Antunes, junto con un receptor de rentas, Ramón Pereyra. Se creó además la primera escuela.


title: Victoria (Entre Ríos)

text: En 1822 la provincia fue dividida en departamentos, quedando La Matanza dentro del Departamento Subalterno N.º 3 del 1.° Departamento Principal del Paraná. Albarenque y Antunes asumió como primer alcalde mayor de hermandad de La Matanza, dependiente del alcalde mayor de Nogoyá.


title: Victoria (Entre Ríos)

text: El 26 de agosto de 1826 una ley del Congreso provincial, sancionada a propuesta de Justo José de Urquiza, elevó el pueblo al rango de villa. En 1829 el gobernador de Entre Ríos, Juan León Sola, cambió el nombre Matanza por el de Victoria.


title: Victoria (Entre Ríos)

text: En abril de 1840 Victoria fue invadida y parcialmente saqueada por las fuerzas unitarias de Juan Lavalle, luego de un alzamiento unitario en la villa.


title: Victoria (Entre Ríos)

text: Mediante el Reglamento de Administración de Justicia del 13 de abril de 1849 fue creado el Departamento de la Victoria:


title: Victoria (Entre Ríos)

text: José María Gamas fue el primer juez de paz de Victoria en 1850. En 1851 fue declarada ciudad. El 1 de enero de 1873 fue instalada la municipalidad, asumiendo Luis Espíndola como primer intendente (presidente municipal).


title: Victoria (Entre Ríos)

text: El 10 de abril de 1910 comienza el dictado de clases en la Escuela Normal Superior "Osvaldo Magnasco", marcando un hito educativo en la ciudad.


title: Victoria (Entre Ríos)

text: El 13 de noviembre de 1824 el gobierno provincial promulgó un decreto estableciendo el ejido del pueblo de La Matanza:


title: Victoria (Entre Ríos)

text: El ejido original de la ciudad de Victoria fue ampliado mediante la ley n.º 5984 sancionada y promulgada por la intervención militar el 6 de junio de 1977, apoyándose en la ruta provincial n.º 11, la abadía del Niño Dios, el riacho Victoria y el arroyo del Ceibo. Una vez restablecido el orden democrático, este decreto-ley fue ratificado por la ley n.º 7499 promulgada el 29 de diciembre de 1984.


title: Victoria (Entre Ríos)

text: El ejido de 108 km² fue ampliado con las islas de las secciones insulares, unos 3760 km², mediante la ley provincial n.º 8855 sancionada el 30 de agosto de 1994 y promulgada el 14 de septiembre de 1994. El ejido pasó a ser el más extenso de la provincia de Entre Ríos. Esta ley implícitamente abrogó el decreto 3191/1984 MGJE del gobernador Sergio Montiel de fecha 30 de agosto de 1984, que creó el centro rural de población de Paraje Charigüé, para el que nunca fue designada una junta de gobierno.


title: Victoria (Entre Ríos)

text: Como consecuencia de la construcción del puente Rosario-Victoria inaugurado en 2003 y sucesivos dragados, la línea de navegación del río Paraná que corría por el canal Destilería junto a la costa entrerriana se modificó y pasó a correr cerca de la costa santafesina frente a las localidades de Capitán Bermúdez y Granadero Baigorria. El grupo de islas formado por la isla de los Mástiles y por la isla La Carlota (hoy unidas), e islotes adyacentes, empadronadas como dominio fiscal por la provincia de Santa Fe en 1994, fue ocupado por la Policía de Entre Ríos e incorporado como parte del ejido municipal de Victoria. La provincia de Santa Fe sostiene el reclamo sobre esas islas y sobre otras que se formaron frente al puerto de Rosario (isla Ingeniero Sabino Corsi Norte, Ingeniero Sabino Corsi Sur y General Juan Pistarini) y que también fueron incorporadas al ejido de Victoria.


title: Victoria (Entre Ríos)

text: Una nueva ampliación del ejido municipal de Victoria tuvo lugar al promulgarse el 10 de diciembre de 2008 la ley n.º 9876 para incluir la zona del complejo balneario termal Victoria de Agua.


title: Victoria (Entre Ríos)

text: La ciudad cuenta con una variedad de instituciones escolares, de todos los niveles (inicial, primario, secundario y terciario) y de carácter público como privado.


title: Victoria (Entre Ríos)

text: En lo que respecta a instituciones deportivas. La ciudad cuenta con su Liga, la cual esta anexada junto a la liga de Nogoyá y Tala y conforman la Unión Deportiva de Ligas.


title: Victoria (Entre Ríos)

text: Victoria, también conocida como la ciudad de las siete colinas (se encuentra asentada sobre una de las siete colinas de la zona) es un destino turístico importante en la provincia. Entre sus instalaciones se encuentran: innumerables hoteles de distintas categorías donde resalta el hotel cinco estrellas y el casino más lujoso del país. También es conocida por sus tradicionales y centenarios carnavales (bajo el eslogan "el carnaval más divertido del país") lo que le ha válido la distinción de ser la «Capital Provincial del Carnaval Entrerriano», título otorgado a principios de los años setenta, gracias a su aporte al turismo.


title: Victoria (Entre Ríos)

text: A partir de la inauguración del Puente Rosario-Victoria, la actividad turística se reactivó al recibir a pobladores de uno de los núcleos urbanos más importantes de Argentina, la ciudad de Rosario, lo que a su vez permite una conexión más directa con los habitantes de la provincia de Buenos Aires, coincidiendo con el límite sur de la provincia de Santa Fe. Siendo uno de los pasos obligados de acceso desde el sur hacia la Mesopotamia argentina cruzando el río Paraná, la ciudad recibe una variedad turística importante, la cual se vuelca sobre todo a la tranquilidad de sus playas y costanera.


title: Victoria (Entre Ríos)

text: Además, en los últimos años ha tenido un importante desarrollo el turismo rural, con estancias que permiten un agradable estar disfrutando de la singular geografía de ríos que conforman el Pre-Delta del Paraná y lomadas que caracteriza a los alrededores de la ciudad.


title: Victoria (Entre Ríos)

text: De la mano de este turismo rural, se aprecia en Victoria el resurgir de la actividad vitivinícola , de la cual Entre Ríos era una de las principales provincias productoras de vino de la Argentina, todo esto antes de la ley que prohibió esta actividad en todo el territorio argentino ,dejándolo solo permitido con fines comerciales en la región de cuyo. En este resurgir se divisan sobre la ruta 11, distintos viñedos


title: Victoria (Entre Ríos)

text: Otro de los puntos que constituye un fuerte atractivo turístico es la singularidad de su arquitectura, caracterizada por edificios de fines del siglo XIX y principios del siglo XX con un estilo ecléctico entre lo italiano y francés. Los destacados trabajos de herrería que le han válido el nombre de «Ciudad de las Rejas», hacen de este un atractivo singular, que se puede observar en el casco histórico de la ciudad y se manifiesta incluso en obras de herrería contemporánea.


title: Victoria (Entre Ríos)

text: El Museo «Carlos Alberto Anadón» ubicado en una antigua casona en la Av. Congreso de 1816 originalmente perteneciente al Dr. Isidro Gerónimo Balbi. La casa posee 400 m² y el recorrido del museo se divide en 8 salas, incluyendo la cocina y el baño con elementos de la vida cotidiana de fines del siglo XIX. Contiene gran parte del acervo cultural de la ciudad, recopilando elementos de la historia misma del pueblo como así también de oficios y la vida privada (fonógrafos, la biblioteca personal del Dr. Balbi, indumentaria, numismática, imágenes religiosas, armas, herrería antigua, instrumental de medicina, fotografías) de sus habitantes.


title: Victoria (Entre Ríos)

text: Otro atractivo interesante de la ciudad, y quizás el más importante, es el Sol Victoria Hotel & Casino Victoria. Un lujoso Hotel con casino anexo ubicado en las barrancas del río Paraná. Se accede fácilmente por el Puente Rosario-Victoria.


title: Victoria (Entre Ríos)

text: A principios de 2010 abrió sus puertas de manera parcial el parque recreativo termal Victoria del Agua, ubicado al sur de la ciudad, y se espera que en 2011 vaya completando una variada gama de servicios que, además de piletas, río lento, pantalla de agua y servicios anexos, incluya un museo temático dedicado a este líquido vital.


title: Victoria (Entre Ríos)

text: La ciudad cuenta también con El "Museo Ovni". El cual cuenta con una importante infraestructura, en el que se pueden apreciar los trabajos de investigación, videos y fotografías, evidencias de los casos, piezas de caídas de ovnis, y la documentación oficial que las autoridades nacionales e internacionales, han generado en su estudio. El museo y sus autoridades, han llevado a cabo varios Congresos, siendo el último el "IV Congreso Internacional de Ovnilogía, Contactados" que contó con la participación de Travis Walton, Ademar Gevaerd y Juan Pérez entre otros.


title: Alagoas

text: Alagoas es uno de los veintiséis estados que, junto con el distrito federal, forman la República Federativa de Brasil. Su capital es Maceió. Está ubicado en la región Nordeste, limitando al norte con Pernambuco, al este con el océano Atlántico, al sur con el río San Francisco que lo separa de Sergipe y al oeste con Bahía. Con 27 768 km² es el segundo estado menos extenso —por delante de Sergipe— y con 120 hab/km² es el tercero más densamente poblado, por detrás de Río de Janeiro y São Paulo. El estado tiene el 1,6% de la población brasileña y produce solo el 0,75% del PIB brasileño.


title: Alagoas

text: La costa del actual Estado de Alagoas, reconocida desde las primeras expediciones portuguesas, desde entonces fue visitada también por embarcaciones de otras nacionalidades para el comercio de "palo brasil" (Caesalpinia echinata). Hasta que en el año 1500 la región es conquistada por los franceses.


title: Alagoas

text: Cuando ocurrió la institución del sistema de Capitanías Hereditarias (1534), integraba la Capitanía de Pernambuco el titular Duarte Coelho, donatario de la capitanía de Pernambuco, expulsó en 1535 a los franceses y retomó el control del área para los portugueses, y su ocupación remonta a la fundación del pueblo de Penedo (1545), a las márgenes del río São Francisco, por Duarte Coelho, quién incentivó la fundación de haciendas y molinos para caña en la región.


title: Alagoas

text: Al comienzo del siglo XVII, además de la agricultura de caña de azúcar, la región de Alagoas era importante productora regional de harina de mandioca, tabaco y pez seco, y también de ganadería para la producción de carne y cuero, consumidos en la Capitanía de Pernambuco. Durante la invasión neerlandesa (1630-1654), su litoral fue escenario de violentos combates, mientras que en los cerros de su interior, se multiplicaron los palenques (en portugués, "quilombos"), con los africanos que huían de las plantaciones de caña en Pernambuco y Brasil. El Quilombo de los Palmares fue el más famoso, y llegó a contar con veinte mil habitantes en su apogeo.


title: Alagoas

text: Alagoas hizo parte de la Capitanía de Pernambuco hasta 1817, año en que fue desmembrada. Con la independencia de Brasil en 1822, se hizo provincia del Imperio. Con la proclamación de la república en 1889 se hizo estado.


title: Alagoas

text: El relieve es modesto, en general abajo de los 300 metros. Llanura costera, altiplano al norte y depresión en el centro. El punto más elevado está en la sierra Santa Cruz (844 metros).


title: Alagoas

text: Vegetación: la selva tropical original en la costa casi desapareció, y hoy solamente existen pequeños bosques. También hay manglares costeros y plantaciones de coco al largo de todo el litoral. La vegetación de la "caatinga" domina el interior semiárido.


title: Alagoas

text: Predomina el clima tropical húmedo en el litoral con sol en el verano y temporales en el invierno. En el oeste del estado el clima es semiárido.


title: Alagoas

text: Entre los principales productos agrícolas cultivados en el Estado se encuentran el ananás, el coco, la caña de azúcar, el frijol, el tabaco, la mandioca, el arroz y el maíz.


title: Alagoas

text: La actividad industrial tiene como sub-sectores predominantes el químico, la producción de azúcar y alcohol, cimiento y el procesamiento de alimentos.


title: Alagoas

text: En los últimos años, el turismo ha crecido en las playas del litoral con la llegada de brasileños y también de extranjeros. Hubo mejorías en el aeropuerto de Maceió y ampliación de la red de hoteles. En el litoral norte, especialmente en las ciudades de Maragogi y Japaratinga, han sido construidos recientemente grandes "resorts". En la ciudad de Marechal Deodoro se destacan las construcciones históricas.


title: Gas de síntesis

text: El gas de síntesis o sintegás (syngas, en inglés) es un combustible gaseoso obtenido a partir de sustancias ricas en carbono (hulla, carbón, coque, nafta, biomasa) sometidas a un proceso químico a alta temperatura. Contiene cantidades variables de monóxido de carbono (CO) e hidrógeno (H).


title: Gas de síntesis

text: Los nombres "gas de síntesis" o "sintegás" provienen de su posible aplicación como intermediario en la producción de gas natural sintético (GNS) y para la producción de amoníaco o metanol. El gas de síntesis también se utiliza como producto intermedio en la producción de petróleo sintético, para su uso como combustible o lubricante a través de la síntesis de Fischer-Tropsch, y previamente al proceso Mobil para convertir metanol en gasolina.


title: Gas de síntesis

text: El gas de síntesis está compuesto principalmente de hidrógeno, monóxido de carbono. Posee menos de la mitad de densidad de energía que el gas natural. Se ha empleado y aún se usa como combustible o como producto intermedio para la producción de otros productos químicos.


title: Gas de síntesis

text: Cuando este gas se utiliza como producto intermedio para la síntesis industrial de hidrógeno a gran escala (utilizado principalmente en la producción de amoniaco), también se produce a partir de gas natural (a través de la reacción de reformado con vapor de agua) como sigue.


title: Gas de síntesis

text: La reacción es una reacción de equilibrio y por lo tanto no todo el metano logra reformarse a hidrógeno.


title: Gas de síntesis

text: Por otro lado, también se presenta la reacción secundaria de conversión (reacción de shift, en inglés), la cual ayuda a convertir parte del vapor en hidrógeno al reaccionar con el monóxido de carbono. Esta también es una reacción de equilibrio y tanto el CO como el CO2 se encuentran presentes en la mezcla resultante:


title: Gas de síntesis

text: La primera reacción es endotérmica (consume calor para llevarse a cabo) y la segunda reacción es exotérmica (libera calor al ocurrir).


title: Gas de síntesis

text: El hidrógeno debe separarse del CO para poder usarlo. Esto se realiza principalmente por adsorción por oscilación de presión (PSA), limpieza de las aminas producidas y el empleo de reactores de membrana.


title: Gas de síntesis

text: El gas de síntesis producido en las grandes instalaciones para la gasificación de residuos puede ser utilizado para generar electricidad.


title: Gas de síntesis

text: Los procesos de gasificación de carbón se utilizaron durante muchos años para la fabricación de gas de alumbrado (gas de hulla) que alimentaba el alumbrado de gas de las ciudades y en cierta medida, la calefacción, antes de que la iluminación eléctrica y la infraestructura para el gas natural estuvieran disponibles.


title: Gas de síntesis

text: El gas de síntesis puede ser utilizado en el proceso Fischer-Tropsch para producir diésel, o convertirse en metano y en dimetiléter en procesos catalíticos.


title: Gas de síntesis

text: Si el gas de síntesis es tratado posteriormente mediante procesos criogénicos para su licuación, debe tenerse en cuenta que esta tecnología tiene grandes dificultades en la recuperación del monóxido de carbono puro si están presentes volúmenes relativamente grandes de nitrógeno, debido a que el monóxido de carbono y el nitrógeno poseen puntos de ebullición muy similares que son -191,5 °C y -195,79 °C, respectivamente. Algunas tecnologías de procesado eliminan selectivamente el monóxido de carbono por complejación / descomplejación del monóxido de carbono con cloruro de aluminio cuproso (CuAlCl), disuelto en un líquido orgánico como el tolueno. El monóxido de carbono purificado puede tener una pureza superior al 99%, lo que lo convierte en una buena materia prima para la industria química. El gas residual del sistema puede contener dióxido de carbono, nitrógeno, metano, etano e hidrógeno. Dicho gas residual puede ser procesado en un sistema de adsorción por oscilación de presión para eliminar el hidrógeno, y este hidrógeno puede ser recombinado en la proporción adecuada junto con monóxido de carbono para la producción catalítica de metanol, diésel por el proceso Fischer-Tropsch, etc. La purificación criogénica (condensación fraccionada), que requiere mucha energía, no es muy adecuada para la fabricación de combustible, simplemente porque la ganancia de energía neta es muy reducida.


title: Isla Trinidad

text: Trinidad es una isla del mar Caribe, la mayor de la república de Trinidad y Tobago y de las Antillas Menores. Está situada aproximadamente a una decena de kilómetros de distancia de la costa oriental de Venezuela. La capital de la isla y del país es Puerto España, situado en el noroeste, en el golfo de Paria. La segunda ciudad más importante, San Fernando, se encuentra situada en el suroeste.


title: Isla Trinidad

text: El primer europeo en llegar a ella fue el onubense Alonso Pérez Nizardo, bajo mando de Cristóbal Colón el 31 de julio de 1498 en su tercer viaje. La conquistó para España en 1530 Antonio Sedeño, que fue también su primer gobernador, cargo que asumió en 1532. Fundó la Provincia de Trinidad cuya capital fue San José de Oruña.


title: Isla Trinidad

text: Un siglo más tarde, España estableció misiones de cristianización con padres capuchinos. Durante el periodo colonial español, la isla, conocida por el nombre de Trinidad de Barlovento, dependió de la Real Audiencia de Santo Domingo, a su vez dentro de la jurisdicción del Virreinato de la Nueva España. En 1596, Trinidad se añadió a la Provincia de Guayana bajo el gobierno de Antonio de Berrío. La isla rechazó un intento de conquista de los Países Bajos en el año 1640 y otro francés en 1677.


title: Isla Trinidad

text: En 1777 el rey Carlos III creó la Capitanía General de Venezuela, a la que quedó adscrita la isla. Con la creación de la Real Audiencia de Caracas en 1786, todas las funciones administrativas y jurídicas se concentraron en Caracas.


title: Isla Trinidad

text: En 1797, durante la guerra entre España y el Reino Unido, una escuadra británica comandada por Henry Harvey y Ralph Abercromby atacó la isla y obtuvo la rendición del gobernador, José María Chacón y Sánchez de Soto el 17 de febrero. El Reino Unido se anexionó el territorio tras la firma del Tratado de Amiens en 1802. Más tarde lo unió a la vecina isla de Tobago, ocupada a los franceses en 1794, en una sola colonia denominada Trinidad y Tobago.


title: Isla Trinidad

text: El 3 de enero de 1958, Trinidad y Tobago junto a Jamaica, las Islas de Barlovento y las Islas de Sotavento y otras menores conformó la Federación de las Indias Occidentales, cuya capital federal era Chaguaramas. Tal federación desapareció en 1961 al independizarse Jamaica, y así obtuvo también la independencia (si bien su jefe de Estado seguía siendo el monarca británico) el 3 de agosto de 1962. Durante todo ese periodo hubo graves conflictos étnicos, principalmente entre los descendientes de africanos y los descendientes de hindúes.


title: Historia de San Marino

text: San Marino, el tercer estado más pequeño de Europa, también es la república más antigua. De acuerdo a la tradición, fue fundada en el 301 cuando un cantero cristiano llamado Marinus el Dálmata dejó la isla de Arbe para escapar de la política anticristiana del emperador romano Diocleciano. Marinus se escondió en la cima del Monte Titano, el más alto de los siete que posee San Marino y fundó una pequeña comunidad cristiana. La propietaria del terreno, una compasiva mujer de Rímini, les dejó en herencia el territorio.


title: Historia de San Marino

text: Lo que está demostrado es que el lugar ha sido habitado desde tiempos prehistóricos, aunque la existencia documentada de la república comienza en el siglo X. En memoria del cantero la zona se llamó "Territorio de San Marino", luego "Comunidad de San Marino", hasta que se le dio el nombre oficial: "República de San Marino".


title: Historia de San Marino

text: El gobierno estaba compuesto por una asamblea llamada "Arengo", que estaba compuesta por todos los cabezas de familia. En 1243, se estableció la figura de los Capitanes Regentes ("Capitani Reggenti") para actuar como jefes de estado. Las primeras leyes datan de 1263. La Santa Sede, en ese tiempo en manos del papa Nicolás IV, reconoció la independencia de San Marino en 1291.


title: Historia de San Marino

text: El territorio de la república consistía únicamente en el Monte Titano hasta 1463, cuando entró en la alianza contra Segismundo Pandolfo Malatesta, Señor de Rímini, que sería derrotado. Debido a ello el papa Pío II cedió a San Marino las ciudades de Fiorentino, Montegiardino, y Serravalle. Ese mismo año la ciudad de Faetano se unió a la república por su propia voluntad. Desde entonces, la superficie de la república ha permanecido invariable.


title: Historia de San Marino

text: Las autoridades de San Marino redactan un legajo de documentos con el propósito de mejorar los "Estatutos Comunitarios" promulgados en el año 1300, posicionando el 8 de octubre de 1600 en vigencia las actuales Leyes Estatutarias, conjunto de normas constitucionales.


title: Historia de San Marino

text: La "Serenísima República" ha sido ocupada militarmente tres veces en toda su historia, aunque por breve tiempo:


title: Historia de San Marino

text: El estado fue reconocido por Napoleón en 1797 y en el Congreso de Viena en 1815. Debido a la unificación de la Península Itálica, la independencia de San Marino tuvo que sellarse con un tratado en 1862 con la emergente República Italiana, que fue revisado y corroborado en 1939 y 1971.


title: Historia de San Marino

text: San Marino es la única ciudad-estado itálica que aún sobrevive. Como Andorra, Liechtenstein y Mónaco, parece un anacronismo de tiempos medievales, cuando la jurisdicción de una ciudad no iba más allá del alcance de las armas desde las murallas. Junto con el Vaticano es el único país europeo completamente rodeado por otro.


title: Historia de San Marino

text: Durante la Segunda Guerra Mundial San Marino mantuvo su neutralidad, pero aun así su territorio fue escenario de la batalla de San Marino entre las tropas alemanas y británicas. Tras esto, San Marino pidió una cuantiosa indemnización al gobierno británico que fue rechazada, y reemplazada por un pago "ex gratia" de 80 000 libras esterlinas.


title: Historia de San Marino

text: Desde 1945 hasta 1957, San Marino fue gobernada por una coalición de izquierda encabezada por comunistas. Otra coalición, esta vez entre democristianos y socialdemócratas, llegó al gobierno desde 1957 hasta 1973.


title: Historia de San Marino

text: De ahí vendría un tiempo de gobiernos de corta duración hasta 1978, cuando los comunistas recuperarían el poder. Debido a un escándalo financiero, perderían el poder, pero con una alianza con los democristianos lograrían alcanzar el poder en 1993 y 1998.


title: Historia de San Marino

text: Ingresó en el Consejo de Europa como miembro de pleno derecho en 1988, presidiendo la organización en la primera mitad del año 1990. Además se convirtió en miembro de Naciones Unidas en 1992, y adoptó el euro en 2002 como moneda nacional, pese a no pertenecer a la Unión Europea.


title: Historia de San Marino

text: Este país, con el fin de disminuir su dependencia de la República de Italia, ha venido conformando una serie de acuerdos con Suiza en los campos político, económico y social. Esta alianza ha abierto el camino a un nuevo tipo de relaciones diplomáticas, pioneras en el siglo XXI, pero que recuerdan, vagamente, a las relaciones internacionales de época medieval.


title: Departamento Central de Inteligencia

text: El Departamento Central de Inteligencia (, translit. "Glávnoye Razvédyvatelnoye Upravlenie" o GRU) es el servicio de inteligencia militar de las Fuerzas Armadas de la Federación Rusa y, anteriormente, de la Unión Soviética.


title: Departamento Central de Inteligencia

text: El GRU fue creado en 1918 por orden del Consejo Militar Revolucionario del Ejército Rojo, bajo la dirección de León Trotsky, con el objetivo de coordinar las acciones de las agencias de inteligencia del ejército. Su misma existencia permaneció desconocida para los servicios secretos extranjeros hasta varias décadas después.


title: Departamento Central de Inteligencia

text: Históricamente, el GRU ha tenido una fuerte rivalidad con el KGB, ya que ambos han intentado ocupar siempre el espacio de la otra desde que Lenin prohibió específicamente a la Cheka infiltrarse en el GRU. Si el KGB era una organización más visible y fue desmembrada en varios servicios distintos tras la disolución de la URSS (FSB, SVR, FAPSI, etc), el GRU es mucho más discreto y se ha mantenido como un verdadero "estado dentro del estado" sin transformaciones significativas. Sus desertores han pertenecido siempre a niveles periféricos, y en general se desconoce casi todo sobre su estructura interna, presupuesto, relevancia, recursos y operaciones. De lo poco que se sabe, es conocido que el GRU preparó zulos con armas en Estados Unidos y otros países, para el caso de que se produjera una guerra contra la URSS.


title: Departamento Central de Inteligencia

text: Del GRU depende asimismo la élite de los comandos de operaciones especiales spetsnaz, conocidos como "spetsnaz GRU". También analizan la información satelital obtenida por las Tropas Cósmicas a través de las instalaciones de seguimiento espacial de Vatútinki, particularmente en lo relativo a cuestiones relacionadas con la guerra nuclear. Stanislav Petrov fue un teniente coronel del GRU asignado a estas funciones.


title: Departamento Central de Inteligencia

text: Aunque en sentido estricto el GRU es un servicio de inteligencia militar, labor que viene realizando de manera sobresaliente desde su fundación, se le sospecha también interés en muchas áreas sólo vagamente relacionadas con las fuerzas armadas, desde la adquisición de tecnologías hasta el espionaje económico.


title: Departamento Central de Inteligencia

text: Su sede oficial se halla en el denominado "Acuario", un complejo de edificios sitos en el aeródromo de Moscú-Jodynka, dentro del área urbana de Moscú.


title: Radio Garden

text: Radio Garden es un proyecto de investigación digital y de radio neerlandés sin fines de lucro desarrollado de 2013 a 2016 por el Instituto del Sonido y la Visión de los Países Bajos (bajo la supervisión de Goal Föllmer, de la Universidad Martin Luther de Halle-Wittenberg), por la "Transnational Radio Knowledge Platform" y en colaboración con otras cinco universidades europeas de Países Bajos, Alemania, Dinamarca y Reino Unido. Nació como parte de una exhibición temporal. El objetivo era conectar personas de todo el mundo mediante experiencias compartidas. Es financiada por la asociación . Según el servicio, la idea es reducir las fronteras a través de la radio. Ganó popularidad en 2016 cuando superó la marca de las 8,000 estaciones de radio registradas, y tal como se anunció en "The Radio Conference 2016: Transnational Encounters", se volvió viral. En su sitio web se puede sintonizar cualquier emisora de radio del mundo emitida por internet incluyendo algunas estaciones web alternativas como TuneIn sin importar donde se encuentre el radioescucha siempre y cuando se disponga de una conexión a internet estable.


title: Póvoa de Varzim

text: Póvoa de Varzim (pron. AFI , pron. local []; muchas veces llamada incorrectamente "Póvoa "do" Varzim") es una ciudad portuguesa del distrito de Oporto, Región estadística del Norte (NUTS II) y comunidad intermunicipal del Gran Área Metropolitana de Oporto (NUTS III). Es el área urbana más al norte en integrar la Gran Área Metropolitana de Oporto (distando 27 kilómetros de esa ciudad).


title: Póvoa de Varzim

text: El municipio posee una superficie de 82,30 km², repartidos entre doce "freguesias" (parroquias), cuyo total de habitantes se eleva a 64 257 (2021).


title: Póvoa de Varzim

text: Fue mencionada por primera vez como villa portuguesa en 953, perteneciendo al primer condado de Portugal. Recibió una carta foral de Dionisio I en 1308 y, más tarde, otra nueva con Manuel I en 1514. Su mayor desarrollo se debió al hecho de haberse convertido en el principal puerto de pesca del norte del país en el y a la conexión ferroviaria a Oporto, inaugurada a finales del , que potenció a la ciudad como el mayor centro turístico de la región Norte debido a sus extensos arenales propicios a los baños de mar y, también, porque es una de las pocas zonas donde el juego está autorizado en Portugal. Es también un centro de la industria alimentaria y textil.


title: Póvoa de Varzim

text: Los primeros grupos de pastores se instalaron en todo el litoral alrededor del IV milenio a. C. y los inicios del II milenio a. C. Los túmulos, en los cuales el hombre depositaba sus muertos, son los monumentos más antiguos encontrados en el municipio.


title: Póvoa de Varzim

text: Los saqueos y pillajes llevados a cabo por tribus rivales comenzaron a ser muy comunes, lo que llevó a que las poblaciones residentes en la llanura litoral de Póvoa de Varzim erigieran un poblado en la cumbre del monte más próximo al mar. De esta forma surgió la Cividade de Terroso, que se fortificó y se desarrolló hasta llegar a ser uno de los principales poblados de la cultura castreña.


title: Póvoa de Varzim

text: La población se dedicaba a la agricultura, pesca, recolección, pastoreo y trabajaban los metales. En su apogeo, la Cividade tendría cerca de 12 hectáreas y en ella habitaban varios centenares de personas. La "cividade" mantuvo relaciones comerciales con las civilizaciones del Mediterráneo, principalmente durante el dominio cartaginés del sureste de la península ibérica.


title: Póvoa de Varzim

text: Durante las guerras púnicas, los romanos tomaron conocimiento de la riqueza de la región castreña en oro y estaño. Viriato, que lideraba las huestes lusitanas, impedía el crecimiento del Imperio romano hacia el norte del río Duero. Sin embargo, su asesinato en el 138 a. C. abrió camino al norte a las legiones romanas. Entre este año y el 136 a. C., Décimo Junio Bruto, venido del sur del Duero, avanzó por la región castreña, aplastando a los ejércitos castreños y tomando la Cividade de Terroso, que quedó reducida a ruinas y cenizas.


title: Póvoa de Varzim

text: La región es incorporada al Imperio romano y totalmente pacificada durante el dominio de César Augusto. En la llanura litoral, se crea una "villa romana", propiedad de una familia romana, los "Euracini", que se mezclaron con el pueblo castreño que regresó a la vida en la llanura - así surgió "Villa Euracini". La actividad pesquera se desarrolló con la "cetariæ", un complejo fabril romano de salazón y transformación de pescado.


title: Póvoa de Varzim

text: A partir del , pescadores vikingos provenientes de la Bretaña acaban creando una colonia pacífica en Póvoa de Varzim. Al siglo siguiente, se dan las invasiones normandas por todo el noroeste peninsular.


title: Póvoa de Varzim

text: El 26 de marzo de 953, "Villa Euracini" aparece por primera vez documentada como población del Condado Portucalense en el Libro de la Condesa Muniadona Díaz. Durante la Edad Media, el nombre "Euracini" se modificó a Uracini → Vracini → Veracini → Verazini → Verazim → Varazim.


title: Póvoa de Varzim

text: La riqueza del mar de Varazim atrajo a hidalgos y caballeros. La parte norte pertenecía a la Orden de San Juan de Jerusalén, pasando a llamarse por ello "Varazim dos Cavaleiros" (Varazim de los Caballeros). La parte sur de Varazim, tierra real (en portugués "reguengo"), ya tenía una importancia pesquera y agraria considerable, y, a causa de eso, existían algunas confrontaciones por las rentas derivadas de la pesca.


title: Póvoa de Varzim

text: Así, en 1308, el rey Dionisio I pasó una "carta de foral", pasando las 54 parejas de Varazim a vivir en tierra de realengo, siempre que antes fundasen una "póvoa" (puebla). En 1312, Dionisio donó la villa a su hijo bastardo Afonso Sanches, señor de Albuquerque, y éste la incluyó en el patrimonio del convento de Santa Clara, que terminó fundando en Vila do Conde.


title: Póvoa de Varzim

text: El rey Manuel I, en el marco de la reforma de los fueros y abolición del derecho consuetudinario, concedió un nuevo fuero a la "Villa da Póvoa de Varzim" en 1514, que así ganó una casa consistorial, plaza pública y picota y se involucró en las conquistas y descubrimientos portugueses.


title: Póvoa de Varzim

text: En el , el negocio de la salazón del pescado se desarrolló bastante, lo que llevó a que, un siglo después, Póvoa se transformara en el mayor mercado de pescado del norte del país, aprovisionando incluso a las provincias del interior con un batallón de "almocreves" (algo así como mercaderes), ganando los poveiros una reputación en la región como el pueblo que más trabajaba y mejor conocía el mar. La comunidad floreció y se enriqueció; llevando a que la reina María I hiciese una provisión real, encargando al Corregidor Almada la reestructuración de la urbanización de la villa que, así, se hizo atractiva lanzando un nuevo potencial, los baños de mar.


title: Póvoa de Varzim

text: En el , la ciudad se popularizó como un destino de verano para las clases acomodadas de Oporto, debido a sus amplias playas y al desarrollo del ocio y del juego privado.


title: Póvoa de Varzim

text: El 27 de febrero de 1892, se da la mayor de las tragedias que se recuerdan en la comunidad pesquera poveira, muriendo 105 pescadores en medio de un temporal, a pocos metros de la costa.


title: Póvoa de Varzim

text: El desarrollo de las industrias textil, alimentaria y turística, la conexión ferroviaria a Oporto en 1875 y la masificación del turismo de sol y playa entre las décadas de años 1930 y años 1960 llevaron a un gran desarrollo, que culminó con la atribución del estatuto de ciudad a Póvoa de Varzim el 16 de junio de 1973, a través del decreto 310/73. Ese día, la ciudad celebra el ""Dia da Cidade"" (Día de la Ciudad).


title: Póvoa de Varzim

text: Con el paso del tiempo, sin embargo, la milenaria industria pesquera acabó por perder gran parte de su importancia. Al contrario de otras zonas periurbanas del Gran Oporto, Póvoa de Varzim no se constituyó como una ciudad-dormitorio satélite; se desarrolló y creció independientemente, siendo uno de los centros de la región Norte, se hizo cosmopolita e incluso sirve de centro para las localidades vecinas.


title: Póvoa de Varzim

text: Ocupando una área de 82,30 km², Póvoa de Varzim se localiza entre los ríos Cávado y Ave, o, de una forma más amplia, a medio camino entre los ríos Miño y Duero, en la costa norte de Portugal (también conocida como Costa Verde). Aunque por la reforma administrativa de 1936 haya sido integrada en el Douro Litoral (con el cual comparte tradiciones culturales e históricas), esto es discutible, pues Póvoa, por hallarse en una región de transición (en este caso, entre el Douro Litoral y la vieja provincia del Minho), tiene también características típicamente del Miño, por lo que tal vez sea preferible reconocer a Póvoa como integrada en la región más amplia del Entre-Douro-e-Minho, dada su posición geográfica central en esa región.


title: Póvoa de Varzim

text: El municipio limita al norte con el municipio de Esposende, al nordeste con Barcelos, al este con Vila Nova de Famalicão y al sur con Vila do Conde. A poniente, es bañado por el océano Atlántico.


title: Póvoa de Varzim

text: Las costas rocosas, comunes desde la desembocadura del Miño, desaparecen en Póvoa de Varzim dando lugar a una llanura litoral. La llanura se originó a partir de una antigua plataforma marítima que confiere un suelo arenoso a la tierra varzinense, atravesando los litorales de las "freguesias" de Póvoa de Varzim, A Ver-o-Mar, Navais hasta Aguçadoura y Estela, formándose dunas, principalmente al norte de Aguçadoura.


title: Póvoa de Varzim

text: En la costa de Póvoa sobresale el cabo de Santo André que es, posiblemente, el "Promontorio Avarus" descrito por Ptolomeo, geógrafo de Grecia Antigua, en el territorio de los "Callaici".


title: Póvoa de Varzim

text: La amplitud altimétrica del municipio es de 190 metros. En el paisaje sobresalen el monte de São Félix (202 metros) y el monte da Cividade (155 m). A pesar de la poca elevación, el predominio de la llanura hace que estas elevaciones sean puntos de referencia evidentes en el horizonte. La cadena montañosa llamada Sierra de Rates divide al municipio en dos áreas distintas: la llanura litoral da lugar a los montes; los bosques se vuelven más abundantes y el suelo tiene menor influencia marina. En este paisaje dominado por la llanura y colinas de poca altitud y de pendientes bastante suaves, solo la ladera de la Corga da Soalheira (150 m), en la parte interior, adquiere alguna relevancia.


title: Póvoa de Varzim

text: Aprisionada entre el mar y la sierra, la ciudad domina la llanura litoral. Por el sur, existe una continuidad urbana con Vila do Conde, otra ciudad y municipio, estableciéndose como el límite sur.


title: Póvoa de Varzim

text: La hidrografía del municipio es muy poco expresiva en términos de grandes caudales, pero comprende numerosos pequeños cursos de agua debido al relieve de la llanura litoral.


title: Póvoa de Varzim

text: Algunos de estos cursos de agua son permanentes, siendo el mayor el río Este, un afluente del río Ave. El río do Esteiro nace en la base del monte da Cividade y desagua en la playa de Aver-o-Mar y el río Alto nace en la falda del Monte de São Félix para desembocar en la playa del Río Alto. La tierra está bien irrigada, siendo muy común la aparición de fuentes y pozos, dado que, muchas veces, la capa freática está próxima a la superficie.


title: Póvoa de Varzim

text: La región posee un microclima propio, siendo privilegiada en ese aspecto, dado que se considera la región menos sujeta a heladas de todo el norte de Portugal debido a los vientos de invierno que, normalmente, soplan del sur y suroeste.


title: Póvoa de Varzim

text: Los vientos del norte soplan, normalmente, en el verano después del mediodía y se denominan "Nortadas", y como las nieblas típicas de esta estación, acaban refrescando el aire y son característicos de Póvoa en un clima que se clasifica como marítimo templado. El municipio posee veranos e inviernos suaves, con temperaturas medias que oscilan entre los 12,5 y los 15 grados centígrados. La temperatura media anual es de 13,8 °C, con una amplitud térmica anual de 8,5 °C. La precipitación varía entre los 1200 y los 1400 mm anuales.


title: Póvoa de Varzim

text: Las manchas forestales sufren de una fuerte presión demográfica y de la agricultura intensiva. La cobertura forestal es aún relevante en las parroquias circundantes a la Sierra de Rates, cuya flora se distingue por sus robles y acebos. En el , los monjes del monasterio de Tibães procedieron al cultivo de pinares, que hoy caracterizan la "freguesia" de Estela. En el pasado predominaba el bosque atlántico, con árboles de medio y gran porte, tales como robles, fresnos, avellanos, madroños, encinas y alisos.


title: Póvoa de Varzim

text: Las peñas a lo largo de toda la costa, que dividen los extensos arenales, son verdaderos viveros de moluscos, peces y algas. Las peñas y las dunas son ecosistemas que poseen una importante riqueza ecológica, pero que últimamente están siendo amenazados por veraneantes, actividades deportivas en las dunas y construcciones costeras.


title: Póvoa de Varzim

text: Parte de la arena de la orilla de Póvoa y del arenal en que asienta la "freguesia" de Aguçadoura ha sido extraída para la construcción civil. Este comportamiento ha causado problemas ecológicos, en especial en Aguçadoura, cuyas "masseiras" dependen de la arena, pero que ha sido vendida por los propios agricultores que buscan el lucro fácil, que las han sustituido por invernaderos.


title: Póvoa de Varzim

text: Póvoa de Varzim y otros municipios del Grande Porto tienen un plan estratégico ambiental para el Grande Porto —el ""Futuro Sustentável""— en el que se pretende tomar conocimiento de los problemas, crear soluciones y nuevos proyectos ambientales para el Grande Porto, que vayan parejos a los deseos de sus ciudadanos.


title: Póvoa de Varzim

text: La ciudad de Póvoa de Varzim está constituida por once "Partes" o "Bairros" (barrios), que son áreas significativas de la ciudad y de diferenciación esencialmente popular y topológica. Algunas partes están formadas por más de un barrio, tales como la "Parte Matriz/Mariadeira" formada por la Matriz, Mariadeira, Regufe, Penalves y Coelheiro o la "Parte Barreiros/Moninhas" formada por Barreiros y Moninhas.


title: Póvoa de Varzim

text: La ciudad comenzó siendo una villa interior que se fue extendiendo hacia la costa. El Bairro da Matriz era un poblado significativo en el , cuyo núcleo fue el centro por donde la ciudad creció y corresponde a la zona histórica de la ciudad, estando el barrio compuesto por caseríos antiguos y de carácter unifamiliar.


title: Póvoa de Varzim

text: El Bairro Sul se constituyó a partir de la población de pescadores oriundos del Bairro da Matriz, y su estructura de calles paralelas a la costa con las casas de pescadores – ""colmena de los pescadores"" - ya se encontraba razonablemente desarrollada en el .


title: Póvoa de Varzim

text: El Bairro Norte se desarrolló a comienzos del con calles paralelas al mar, tal como el Bairro Sul. Dado que se convirtió en una zona turística destacada, este barrio pasó a ser el más urbanizado, el más poblado y con edificios bastante altos. Este barrio ha provocado el desarrollo de áreas vecinas, sobre todo Agro-Velho, Barreiros y Parque da Cidade.


title: Póvoa de Varzim

text: La Mariadeira, Regufe, Penalves y Gândara son lugares antiguos y aún poco desarrollados, poseyendo cada uno diferentes topologías y de carácter casi exclusivamente residencial, con pequeños aglomerados de casas. La actual zona Centro tiene un carácter opuesto a las anteriores, especialmente la Junqueira, que se convirtió en un barrio comercial.


title: Póvoa de Varzim

text: El Bairro de Belém (Giesteira), que mantiene su aspecto rural en el interior de la ciudad, se originó a partir de la antigua aldea de la Giesteira, que con Argivai constituía antiguamente el núcleo principal del poblado de antes del , cuyos labradores ayudaron en la instalación de la "póvoa" más al litoral.


title: Póvoa de Varzim

text: En otra época influida por el Bairro Sul, Aver-o-Mar ganó un carácter distinto debido a la mezcla de las actividades agricultora y pesquera, formando una comunidad propia de "pescadores-labradores". A excepción de Santo André que, en la zona norte, mantiene una identidad pesquera propia y se diferencia por sus viviendas unifamiliares, que crecieron de forma espontánea siguiendo una estructura ortogonal. Las áreas restantes fueron urbanizadas como continuación del proceso de urbanización del Bairro Norte.


title: Póvoa de Varzim

text: Los barrios de la ciudad están distribuidos por tres "freguesias": "freguesia" sede de Póvoa de Varzim, Argivai y Aver-o-Mar. Algunos barrios ocupan pequeñas porciones de las "freguesias" de Amorim y Beiriz. Las "freguesias" de Argivai y Aver-o-Mar fueron incluidas en la ciudad durante la discusión del "Plano de Urbanização da Póvoa de Varzim" (PU) debido a que forman una continuidad urbana con la ciudad.


title: Póvoa de Varzim

text: Los barrios cobran mayor importancia para la población durante las ""rusgas"" (competiciones entre los distintos barrios), en las cuales los seis barrios tradicionales (Bairro de Belém, Bairro da Mariadeira, Bairro da Matriz, Bairro Norte, Bairro de Regufe y Bairro Sul) compiten entre sí en la noche de San Pedro, como parte de las fiestas de la ciudad.


title: Póvoa de Varzim

text: El área rural de Póvoa de Varzim está compuesta por las "freguesias" de Aguçadoura, Amorim, Balazar, Beiriz, Estela, Laúndos, Navais, Rates y Terroso. En estas "freguesias" rurales, más allá de las poblaciones principales, existen pequeñas aldeas, en especial: Além, Fontaínhas, Gandra, Gestrins, Gresufes, Sejães y Têso.


title: Póvoa de Varzim

text: Las "freguesias" de Beiriz y Amorim son áreas de transición entre el ambiente urbano y rural ya que son contiguas a la ciudad. Beiriz es célebre por sus tapices de Beiriz y Amorim es popular en el municipio por su pan caliente típico, que se come recién hecho.


title: Póvoa de Varzim

text: En los extensos arenales del norte del municipio se encuentran las "freguesias" de Aguçadoura, Estela y Navais. Las dos primeras tienen aspectos comunes, como la agricultura en la playa, las "masseiras".


title: Póvoa de Varzim

text: Aguçadoura poseía una tierra muy fértil y productiva, abastecedora de productos hortícolas. Estela es una de las zonas más dinámicas a nivel turístico del municipio, en especial, en el lugar del Río Alto.


title: Póvoa de Varzim

text: En Navais es muy conocida la "Fonte da Moura Encantada" (o "Fonte do Crasto") situada al este de la Nacional 13, cuya agua, en otras épocas, se usaba para celebrar[misas. El pueblo le atribuía leyendas y virtudes mágicas, desde la aparición de una junta de bueyes de oro hasta brujas que se peinaban allí durante la noche.


title: Póvoa de Varzim

text: Rates es una pequeña villa histórica que se desarrolló alrededor del monasterio fundado por el Conde Don Henrique en 1100, construido encima de un templo más antiguo. Ganó importancia debido a la leyenda de San Pedro de Rates, primer obispo de Braga, volviéndose un local central en el Camino Portugués de Santiago de Compostela. En el siglo XVI, el monasterio se desorganizó y se crea una Encomienda de la Orden de Cristo. Su primer Comendador fue el Caballero Hidalgo Tomé de Sousa, que Juan III hizo Gobernador de Brasil.


title: Póvoa de Varzim

text: En las "freguesias" de Laúndos y Terroso se encuentran los montes de Póvoa: el monte de São Félix y el monte da Cividade. En la Edad Media, San Félix (el ermitaño) vivió y meditó en el primer monte; en el segundo se encuentra una de las principales ciudades de la cultura castreña, la Cividade de Terroso.


title: Póvoa de Varzim

text: La "freguesias" de Balazar ganó importancia religiosa en el , cuando se hizo famosa por todo el país debido a los milagros de Alexandrina Maria da Costa, fallecida en 1955, la cual ganó fama de santa (incluso fue beatificada por el papa).


title: Póvoa de Varzim

text: El municipio de Póvoa de Varzim está administrado por una Cámara Municipal compuesta por nueve concejales. Existe una Asamblea Municipal, que es el órgano legislativo del municipio, constituida por 39 diputados, doce de los cuales son presidentes de las "Juntas de freguesia".


title: Póvoa de Varzim

text: Después de las elecciones autárquicas de 2005, seis concejales son del Partido Social Demócrata y los restantes tres del Partido Socialista. El presidente de la Cámara de Póvoa de Varzim es Aires Pereira, del PSD, que fue elegido para el cargo con un 54,21% de los votos. La mayoría de los escaños de la asamblea municipal y de las juntas de "freguesias" están también dominadas por el PSD.


title: Póvoa de Varzim

text: Desde las primeras elecciones libres tras el fin del periodo del Estado Novo, solo partidos derechistas dominan el municipio. La cámara fue gobernada por el CDS entre 1976 y 1989, y desde entonces hasta la actualidad por el PSD. El CDS vio decrecer bruscamente su popularidad en 1997, pasando desde entonces a ser la tercera fuerza política. Por el contrario, el PSD conoció ese mismo año su primera mayoría absoluta, con un 62,4% de los votos.


title: Póvoa de Varzim

text: Además de estar incluida en el Área Metropolitana de Oporto, Póvoa de Varzim también forma parte de la Asociación de Municipios del Valle del Ave. En el contexto europeo, Póvoa de Varzim está hermanada desde 1986 con la ciudad francesa de Montgeron, con la cual tiene una relación muy próxima, y tiene acuerdos de amistad con Eschborn en Alemania (desde 2000) y Żabbar en Malta (desde 2001).


title: Póvoa de Varzim

text: Póvoa de Varzim está dividida en doce "freguesias". Estas están agrupadas en dos áreas: "freguesias" urbanas (ciudad) y "freguesias" rurales.


title: Póvoa de Varzim

text: Entre 1308 y 1836, el municipio estaba constituido por una sola "freguesia", la sede, cuyo territorio fue siendo ampliado hasta abarcar todo el término medieval. El lugar de Aver-o-Mar (de la parroquia de Amorim) fue anexionado a un lugar al norte de Póvoa en el , por órdenes reales, debido a una población local creciente y relacionada constituida por pescadores-labradores.


title: Póvoa de Varzim

text: Con la reforma administrativa del territorio en 1836, Póvoa pasó a controlar definitivamente el lugar, anexionó el municipio de Rates, recuperó las tierras de Argivai, y adquirió Balazar, Estela, Laundos, Navais, Terroso, Outeiro Maior, Parada, Rio Mau y Santagões. En 1853, intercambió las cuatro últimas por Amorim y Beiriz con la vecina Vila do Conde. Las "freguesias" de Aver-o-Mar y Aguçadoura fueron creadas a comienzos del mediante el desmembramiento de Amorim y Navais, respectivamente.


title: Póvoa de Varzim

text: No se conoce el origen del blasón de Póvoa de Varzim, pero ciertamente tiene un carácter y simbología popular. El blasón está compuesto por un sol de oro y una luna creciente de plata, que representan elementos siempre presentes en la vida de los pescadores; en el centro una cruz de oro, en cuya base está un ancla de plata, que representa la seguridad en el mar. Encima de la cruz, un anillo, del cual cae un rosario de oro que se entrelaza en los brazos del ancla, representando la fe de los poveiros y la protección divina. El escudo está encabezado por una corona mural compuesta por cinco torres de plata, en señal de su estatuto de ciudad.


title: Póvoa de Varzim

text: El listón tiene la peculiaridad única de tener las letras doradas y ribeteadas en negro sobre fondo blanco (en la gran mayoría de los blasones se presentan siempre de color negro). Hasta su elevación a ciudad, el propio listón era incluso menos común, ya que estaba coloreado de azul, tal como el escudo. La bandera es, desde 1973 (fecha de la elevación a ciudad), partida de blanco y azul, y tomando como partición la gironada, típica de los municipios elevados a ciudad. Antes de 1973, era de fondo blanco plano.


title: Póvoa de Varzim

text: Sin embargo, entre 1939 y 1958, se usó un blasón y una bandera que suscitaron gran polémica entre los poveiros; aunque mantuviera el Sol y la Luna, el escudo pasaba a ser de oro, cubierto por una red roja, y sobre ésta figuraba el mar, por el cual navegaba una lancha negra, con retoques dorados y velas de plata; el listón era azul con letras negras (creando un contraste visual muy fuerte, aunque heráldicamente correcto) y la bandera plana de rojo; la población no aceptó la alteración de su blasón y, diecinueve años más tarde, sería restaurado el antiguo blasón de Póvoa.


title: Póvoa de Varzim

text: En 2001, la estructura del empleo local se alteró; la población que trabajaba en el sector primario, industrias y otras actividades similares comprendía en conjunto casi un 39% de la población, mientras que un 46% de la población (27% más en actividades relacionadas) trabajaba en la construcción civil, comercio, restauración, hostelería y otros servicios. En junio de 2006, había 3353 ciudadanos desempleados. No obstante, la tasa de actividad subió del 48% a un 51,1% entre 1991 y 2001.


title: Póvoa de Varzim

text: El hecho de que Póvoa de Varzim sea una ciudad bañada por el Océano Atlántico ha condicionado toda su economía. La industria pesquera, bien a través del pescado que llega diariamente al Puerto de Pesca de Póvoa de Varzim, bien a través de la fábrica de conservas, la agricultura en las dunas, la recolección de sargazos para fertilizar los campos y el turismo son el resultado de esa condición. El turismo y la industria derivada, en especial el casino y la hostelería, son muy relevantes en la economía poveira de hoy en día, ya que la pesca y su industria han perdido mucha importancia y entrado en declive, a pesar de que el empleo se ha mantenido estable.


title: Póvoa de Varzim

text: Está prevista la auto-sostenibilidad energética renovable con la instalación del primer parque mundial de aprovechamiento de la energía de las olas, el Okeanós (o, como también se le conoce, "Parque de ondas da Póvoa de Varzim", o bien "Parque de ondas da Aguçadoura", por la "freguesia" en la que estará situado). Este parque producirá, en la primera fase (en 2006), 2,25 megavatios, energía suficiente para 1500 casas. En 2008, se espera que el Okeanós se convierta en una central constituida por 28 máquinas capaces de producir 24 MW, suficiente para abastecer a 250 mil habitantes (el 10% de la energía producida revertirá en beneficio del municipio).


title: Póvoa de Varzim

text: La industria aún tiene un peso considerable en la población activa, sobre la textil, aunque presenta una baja productividad y bajos ingresos. Esta industria está implantada principalmente en Beiriz, Balazar y Rates. Aún es significativa la industria artesanal de mantas de Terroso y Laundos y la cordonería. Las industrias de serrado y transformación de la madera tienen su núcleo en Rates.


title: Póvoa de Varzim

text: Las zonas industriales han sido desplazadas o instaladas en áreas fuera de la ciudad y comprenden una área equivalente a 1 418 000 metros cuadrados. Una de las iniciativas concretizadas por el municipio es el "Parque Industrial de Laundos" (223.311 m²) que se encuentra articulado con la "auto-estrada" A28.


title: Póvoa de Varzim

text: En Póvoa de Varzim tienen su sede algunas de las empresas nacionales de producción de software de gestión. La Cámara Municipal ha delineado la estructuración de un parque tecnológico al norte de la ciudad, en Aver-o-Mar.


title: Póvoa de Varzim

text: Las actividades comerciales, en especial las más tradicionales, están reunidas y representadas en la "Associação Comercial da Póvoa de Varzim", fundada en 1893. Una parte significativa del comercio tradicional tiene lugar en la rua da Junqueira, que es una vía peatonal comercial.


title: Póvoa de Varzim

text: A pesar de su escasa dimensión, el municipio es uno de los principales centros alimentarios que abastece al Grande Porto.


title: Póvoa de Varzim

text: La agricultura está dominada por pequeñas explotaciones y es relevante en la economía de casi todas las "freguesias", excepto en la sede. La agricultura se concentra, esencialmente, en productos hortícolas; son destacables los campos fértiles de Aguçadoura. Póvoa de Varzim forma parte de la Región de los Vinos Verdes, una región con una cultura vitivinícola muy antigua, cuyos vinos son apreciados a nivel nacional e internacional.


title: Póvoa de Varzim

text: La agricultura, en ambas partes del municipio, llanura litoral y montaña, se amolda a las condiciones locales; así, está significativamente diferenciada. El interior posee características agrícolas del Miño bien marcadas, mientras que las poblaciones del litoral han desarrollado las ""masseiras"", una forma de agricultura nativa en las dunas adaptada al suelo y a la fuerte influencia marítima.


title: Póvoa de Varzim

text: Las "masseiras" son un modo de agricultura único en el mundo y en peligro de extinción, y consisten en un hoyo ancho y rectangular cavado en las playas arenosas de la región. En las esquinas del hoyo se cultivan viñas, de forma que protejan la parte central de la "Nortada"; las uvas maduran por el calor de la arena produciendo así buen vino. Al contrario de lo que se podría suponer, en el fondo del hoyo se encuentra agua dulce, y se puede cultivar de todo; aunque se necesitan grandes cantidades de agua y de sargazos para que lo que se cultive prospere.


title: Póvoa de Varzim

text: La ganadería para la producción de carne y leche es la predominante en las "freguesias" interiores. El "Centro empresarial da Agros" ("União das Cooperativas de Produtores de Leite de Entre-Douro-e-Minho e Trás-os-Montes", parte de Lactogal) está en construcción junto al nudo de las "auto-estradas" A28 y A11, en el extremo sur de la ciudad. Ésta será la futura sede de la empresa, que englobará un parque de exposiciones, laboratorios, auditorio, museo y departamento comercial y de transportes, convirtiéndose así en el mayor proyecto agrícola en curso del norte de Portugal. La LEICAR, "Associação de produtores de Leite e Carne", tiene su sede en Rates, el centro rural del municipio.


title: Póvoa de Varzim

text: La ciudad de Póvoa de Varzim está servida por una red de transportes desarrollada y utilizada por viajantes que usan vías marítimas, terrestres o aéreas. La infraestructura terrestre de acceso está compuesta por autopistas "(auto-estradas)", carreteras nacionales "(estradas nacionais)" y red de metro. Estas infraestructuras junto con el[aeropuerto, la estación de autobuses, la dársena y el puerto marítimo son utilizados diariamente por miles de personas para acceder a la ciudad.


title: Póvoa de Varzim

text: La ciudad de Póvoa de Varzim cuenta con dos autopistas: la A28 (Autopista Valença - Oporto) que conecta la ciudad a las ciudades del litoral, en el sentido Norte-Sur, y la A7 (Autopista Póvoa de Varzim - Vila Pouca de Aguiar) que la conecta, en el sentido Oeste-Este, a las ciudades del interior norte.


title: Póvoa de Varzim

text: El Aeropuerto Internacional Francisco Sá Carneiro se sitúa a 15 km a sur de la ciudad, en la confluencia entre los municipios de Maia, Matosinhos y Vila do Conde. Es el segundo mayor aeropuerto internacional de Portugal y sirve a todo el Grande Porto. La Estación de Autobuses "(Central de Camionagem da Póvoa de Varzim)" es el centro neurálgico del tráfico de camionetas y autobuses, que también se usa como puerta de entrada para viajeros provenientes de ciudades nacionales (en especial del Miño), pero también de otras ciudades europeas. No existe un operador vial municipal, pero varias empresas tienen servicio regular para la ciudad y sus aldeas, tales como Linhares, AV Minho y Litoral Norte. Para el verano, la "Rodoviária D'Entre Douro e Minho" ha creado un servicio "Expresso Final-de-Semana", por autopista, Braga/Póvoa de Varzim con destino a las playas.


title: Póvoa de Varzim

text: La Línea B del Metro de Oporto conecta Póvoa de Varzim con Oporto en dos tipos de servicios, el normal y el expreso. Debido a que el metro solo usa la vía antigua de tren construida en el , y debido al crecimiento de la ciudad hacia el norte desde comienzos del , la mayor parte de la población vive alejada de la estación de metro más próxima. Así, se encuentra en proyecto la extensión de la línea B hacia el interior de la ciudad.


title: Póvoa de Varzim

text: La malla viaria tradicional de la ciudad, compuesta por vías de enlace paralelas entre sí y perpendiculares a la costa, puede verse fácilmente por la importancia que poseen las siguientes vías: Avenida do Mar (entrada de la ciudad por la A28), Avenida Vasco da Gama, Avenida Mouzinho de Albuquerque y Avenida Santos Graça. La Avenida dos Descobrimentos (entrada litoral sur) y la Avenida dos Banhos, por otro lado, son paralelas a la costa.


title: Póvoa de Varzim

text: El crecimiento de la ciudad hacia el interior y el norte del municipio hizo que la organización anular ganara importancia a través de la configuración de la Avenida Parque (o Vía B), una vía de circunvalación por el interior de la ciudad, que pretende sustituir a la EN13, la Vía C (vía de circunvalación externa), y la futura extensión de la Avenida Repatriamento dos Poveiros en Aver-o-Mar.


title: Póvoa de Varzim

text: A pesar de haber perdido utilidad como vías para medias y largas distancias, las "Estradas Nacionais" (Carreteras Nacionales) han adquirido interés municipal: Los automovilistas provenientes de las "freguesias" del norte (Estela, Navales, Aguçadoura y Aver-o-Mar) y de la ciudad de Vila do Conde, al sur, usan la EN13 (Oporto-Valença, que interseca la ciudad por el centro en sentido Norte-Sur) para acceder al centro de la ciudad. Por otra parte, los viajeros provenientes del interior del municipio suelen usar la EN205 (Póvoa de Varzim-Barcelos) y la EN206 (Vila do Conde-Vila Nova de Famalicão); la primera pasa por las "freguesias" de Amorim, Terroso y Laundos y la segunda por Argivai, Beiriz, Rates y Balazar.


title: Póvoa de Varzim

text: A pesar del interés de la ciudad y la región por fomentar el uso de la bicicleta con fines lúdicos y de transporte, Póvoa de Varzim dispone solamente de una ciclovía de dimensiones modestas, la "Ciclovía do Passeio Alegre", que recorre la ciudad paralela al mar y que tiene solo 3 km de extensión. Con la ampliación de la ciudad hacia el norte en Aver-o-mar, esta ciclovía deberá duplicar su tamaño; el proyecto "Futuro Sustentável" del Grande Porto prevé la construcción de varias otras. La "Ecopista Famalicão – Póvoa de Varzim", con 18 kilómetros de extensión, será construida en breve. Dicha "Ecopista" será una ciclovía que recorrerá una antigua vía férrea y tendrá objetivos lúdicos, dado que pasará por áreas naturales, rurales y históricas, pero también tendrá utilidad en términos de movilidad para los viajantes provenientes de zonas rurales en dirección a la ciudad, ya que el término de la ciclovía en Póvoa de Varzim, estará junto a la prometida estación término del Metro de Oporto e Intermodal de Transportes de Póvoa de Varzim.


title: Póvoa de Varzim

text: Un habitante de Póvoa de Varzim es conocido como "Poveiro". Muchos residentes consideran ofensivo el término "Povoense", así como llamar a su ciudad "Póvoa "do" Varzim", que es bastante frecuente en la prensa nacional, a pesar de que varios habitantes hayan expresado públicamente su malestar. Esto llevó a la aparición de un dicho local: "A Póvoa não é do Varzim, o Varzim é que é da Póvoa" (Póvoa no es del Varzim, el Varzim es el que es de Póvoa), refiriéndose al Varzim Sport Club.


title: Póvoa de Varzim

text: El desarrollo de la ciudad desde mediados de los años 90 y el interés de la ciudad por convertirse en una ciudad de ocio y deporte, permitió que fuera considerado en 2005 como el séptimo municipio más desarrollado de entre los trescientos ocho municipios portugueses, y como el más desarrollado del distrito de Oporto en un estudio publicado en el periódico Expresso. A nivel nacional, el municipio fue considerado primero en desarrollo social (índice 0,98); segundo en la distribución de ecopuntos (26 por cada 1000 habitantes); tercero en la tasa de natalidad (13,5 por cada 1000 habitantes); cuarto en el índice de envejecimiento (53,06) y ocupa el quinto lugar en el número de médicos por habitante (3,26 por cada 1000 habitantes)


title: Póvoa de Varzim

text: En 2004, existían 65 452 habitantes estimados en toda Póvoa de Varzim. De acuerdo con el censo de 2001, existían 63 470 habitantes ese año, de los cuales un 61,2% vivía en la ciudad (compuesta por tres "freguesias"). En relación con 1991, la población urbana creció un 23%, con un aumento del número de familias bastante significativo, cerca de un 44,5%.


title: Póvoa de Varzim

text: No obstante, cerca de 50 000 personas viven en un mismo área del municipio, en la ciudad y áreas rurales adyacentes. El número sube a 100 000 cuando se considera toda el área circundante. Durante el verano, la población residente en la ciudad se triplica, este movimiento estacional proveniente de ciudades vecinas es motivado por la playa.


title: Póvoa de Varzim

text: Según el Plan de Urbanización, en 2011 la ciudad tendrá una población de 46.170 habitantes, lo que representa un aumento de casi un 19%. La población continuará siendo predominantemente joven (un 17,5%) aunque con menor peso, ya que la población anciana crecerá a un 14,2%.


title: Póvoa de Varzim

text: La población de todo el municipio creció solo un 1% entre 1981 y 1991, aumentando hasta un 15,3% entre 1991 y 2001. En 2004, nacieron en el Hospital de Póvoa cerca de 1420 bebés, lo que representa un aumento en la natalidad, y se espera que el número vuelva a alcanzar los 1500 bebés, número que era regular anteriormente.


title: Póvoa de Varzim

text: La comunidad pesquera poveira, debido a la práctica de la endogamia y al sistema de castas sociales, consiguió mantener un carácter étnico local. A comienzos del , antropólogos clasificaron a la población local como una comunidad semito-normanda, es decir, compuesta por descendientes de fenicios y vikingos.


title: Póvoa de Varzim

text: En una investigación publicada en "O poveiro" en 1908, Fonseca Cardoso consideró que un elemento antropológico dolicocéfalo, la nariz aquilina, era de origen semito-fenicio. Datos antropológicos y culturales indican también la colonización de pescadores nórdicos durante la fase del repoblamiento del litoral.


title: Póvoa de Varzim

text: Debido a ese sistema de castas que perduró hasta el , la población del municipio se mantuvo heterogénea durante siglos: el hombre del litoral, dedicado a la pesca, era pelirrojo y corpulento, el del interior, agricultor, era de carácter gallego (oriundo de Galicia y norte de Portugal). Pero este sistema de castas acabó por ceder ante el crecimiento urbano y la población ha pasado a ser homogénea.


title: Póvoa de Varzim

text: La población original estaba compuesta por pueblos castreños (de origen mixto celta y precelta) que mantenían relaciones comerciales especialmente con fenicios y cartagineses, pero que entraron en contacto con los romanos, después de la anexión de la región al Imperio romano. Con la caída del Imperio llegaron varios pueblos, de los cuales destacan los suevos y los vikingos, que colonizaron la región.


title: Póvoa de Varzim

text: Póvoa de Varzim ha proporcionado población a otros locales desde la Reconquista hasta hace poco. Es de destacar que los poveiros tienden a formar asociaciones propias en los países de acogida, existiendo ""casas de poveiros"" en Brasil (Río de Janeiro y São Paulo), Sudáfrica y Canadá. Debido a las bodas mixtas y los movimientos en las clases pesqueras, Caxinas en Vila do Conde y las áreas pesqueras de Esposende y Matosinhos sufren una fuerte influencia cultural poveira. Es por ello que esta característica migratoria atenuó el crecimiento demográfico.


title: Póvoa de Varzim

text: En contrapartida, durante la emigración del , muchos portugueses emigrados a Brasil regresaron a su tierra natal. Hoy en día, el flujo migratorio es inverso, siendo destacable la entrada de ucranianos, brasileños, chinos y rusos. Sin embargo, son las personas oriundas de municipios vecinos las que producen el mayor incremento demográfico que el municipio busca captar.


title: Póvoa de Varzim

text: Póvoa de Varzim cuenta con varias escuelas públicas, parroquiales e independientes repartidas por la ciudad y áreas rurales. La mayoría de las escuelas de enseñanza básica (del primer al tercer ciclo) y jardines de infancia están reunidas en cuatro agrupaciones verticales: Flávio Gonçalves, Cego do Maio, Campo Aberto y Aver-o-Mar. Estas agrupaciones reúnen a escuelas de diferentes espacios del municipio y están encabezadas por las escuelas EB 2/3 que dieron el nombre a las respectivas agrupaciones. En términos de escuelas independientes, destacan el Grande Colégio da Póvoa de Varzim en el área urbana y la Escola Agrícola Campo Verde.


title: Póvoa de Varzim

text: La enseñanza secundaria en Póvoa de Varzim se inicia en 1882 para responder a las necesidades de una comunidad que prosperaba debido a la industria pesquera y turística. Es así que se crea el Instituto Municipal con las asignaturas de Portugués, Francés, Latín, Geometría, Historia e Instrucción Primaria Complementaria. El Instituto Municipal se convirtió en la génesis del Liceu Nacional, creado en 1904 y actual Escola Secundária Eça de Queirós, que mantiene su vocación humanista.


title: Póvoa de Varzim

text: En 1892, se crea la Associação Comercial, que trató de inmediato impartir clases de teneduría mercantil y contabilidad comercial, que será la génesis de la Escola Comercial de Rocha Peixoto, creada en 1924, y que en 1940 cambia su nombre a Escola Industrial e Comercial, actual Escola Secundária Rocha Peixoto, una escuela que continúa dedicándose a la formación de profesionales.


title: Póvoa de Varzim

text: El Instituto Politécnico do Porto mantiene entre Póvoa de Varzim y Vila do Conde la Escola Superior de Estudos Industriais e Gestão (ESEIG), que antiguamente se encontraba dividida en dos centros (uno en cada ciudad), pero que acabó por ser reunida en una única escuela nueva, en la frontera entre las dos ciudades.


title: Póvoa de Varzim

text: El nivel de analfabetismo de Póvoa de Varzim se redujo entre 1991 y 2001 del 7 al 5,9 por ciento. Poco más de un cuarto de la población ya tiene título a nivel secundario o superior.