title: Puebla de Vallbona

text: El topónimo original, "La Pobla de Vallbona" hace referencia al contexto de su fundación: se trata de una "pobla" (en español ‘puebla’), es decir, un núcleo de población, asentado en la región de La Vallbona. Este último término significa literalmente en español ‘valle bueno’ y La etimología popular del término, sin fundamento histórico, consiste en que el Rey Jaime I habría afirmado al ver el valle: «Vall bona per a un poblament» (‘Valle bueno para una población’) o «Quina vall més bona» (‘Qué valle más bueno’).


title: Puebla de Vallbona

text: La superficie del término municipal tiene la forma del mismo de un rombo irregular y es regado por el río Turia por medio de las acequias del Alguacil, Campés, Primera, Mayor y la Nova, con los "rolls" del Chinet y Gallipont. La población se ubica al sur del término, principalmente sobre terrenos planos. Limita con Liria, Olocau, Serra, Bétera, San Antonio de Benagéber, La Eliana, Ribarroja del Turia, Benisanó y Benaguacil.


title: Puebla de Vallbona

text: De norte a sur se distinguen tres unidades de relieve en el término de Puebla de Vallbona. Al norte está la cuenca del barranco del Carraixet que forma una amplia llanura cubierta de sedimentos cuaternarios (Pla dels Aljups) sobre la que sobresale ligerramente el cerro del Tos Pelat (225 msnm) en el límite municipal con Liria y Olocau. La banda central está conformada por pequeñas lomas que se extienden desde el Pla dels Aljups hasta la Casa Blanca y el barrio de las Ventas, con alturas que apenas rebasan los 130 msnm. Al sur está constutuido por una llanura surcada de acequias que dan riego a la antigua huerta, en cuyo extremo sur sobresale ligeramente la colina del Gallipont, que marca el límite con Ribarroja del Turia.


title: Puebla de Vallbona

text: Puebla de Vallbona se fundó poco después de la conquista cristiana ( en terrenos del término de la villa musulmana de Benaguacil. Se pobló íntegramente de cristianos para contrarrestar la mayoría musulmana de su entorno (Ribarroja del Turia, Villamarchante y Benaguacil). En el Diccionario de Madoz (1845-1850) aparece la siguiente descripción de Puebla de Vallbona y su término:


title: Puebla de Vallbona

text: Puebla de Vallbona está gobernada por una corporación local formada por concejales elegidos cada cuatro años por sufragio universal que a su vez eligen un alcalde. El censo electoral está compuesto por todos los residentes empadronados en Puebla de Vallbona mayores de 18 años y nacionales de España y de los otros países miembros de la Unión Europea. Según lo dispuesto en la Ley del Régimen Electoral General, que establece el número de concejales elegibles en función de la población del municipio, la Corporación Municipal de Puebla de Vallbona está formada por 21 concejales. El Ayuntamiento de Puebla de Vallbona está actualmente presidido por Compromís y consta de 5 concejales de este partido, 8 del PP, 3 del PSPV, 2 de Cs y 1 de EVPV-ERPV-AS:AC.


title: Puebla de Vallbona

text: Puebla de Vallbona contaba con 150 familias (unos 675 habitantes) a finales del , todos ellos cristianos. La expulsión de los moriscos de los pueblos vecinos en 1609 provocó traslados a las casas y tierras abandonadas (Ribarroja del Turia, Villamarchante y Benaguacil), quedando tan solo 70 familias (unos 315 habitantes) en Puebla de Vallbona en 1646 y 60 (unos 270 habitantes) en 1713. La población comenzó a repuntar de nuevo en el y sobre todo a lo largo del . El crecimiento más reciente se debe a la inmigración de familias de Valencia, que ocupan parte de los muchos chalets que han sido construidos en su término.


title: Puebla de Vallbona

text: En el término municipal de Puebla de Vallbona, además del núcleo urbano se encuentran también los siguientes núcleos de población:


title: Puebla de Vallbona

text: La superficie cultivada ha quedado reducida a la mitad en las tres últimas décadas como consecuencia de la expansión urbana e industrial. El regadío ha pasó de 1661 hectáreas en 1959 a 1475 en 1997. Los principales cultivos del regadío son los cítricos (972 ha) y las hortalizas, como la cebolla, la alcachofa, etc. (503 ha). La huerta tradicional, al sur del casco urbano, pertenece al sistema de la acequia de Benaguacil, cuya agua reparten las acequias de l’Alguasil, Campés, Primera, Major, Granotera y Gallipont, todas las cuales acaban en La Eliana sobre el barranco de la Mandor, afluente del Turia. El secano ha sufrido una regresión mucho mayor, bajando de 1306 hectáreas a solo 166 en 1997 (algarrobos, olivos y almendros).


title: Puebla de Vallbona

text: La industria ocupa al 28% de la población activa y está dominada por la microelectrónica, que absorbe el 70% del empleo industrial, seguido de los materiales de construcción (13%) y confección (7%). El resto de los trabajadores se dedican al sector servicios.


title: Puebla de Vallbona

text: Por el término de Puebla de Vallbona cruza la autovía CV-35, que une el municipio con Liria al noroeste y con la ciudad de Valencia al sureste. También atraviesa el término la carretera CV-375 que une Benaguacil con La Eliana.


title: Puebla de Vallbona

text: La localidad cuenta con dos líneas interurbanas de la marca comercial MetroBús de la Generalidad Valenciana, explotada por la empresa Edetania Bus SA. Las líneas son las siguientes:


title: Puebla de Vallbona

text: La población también cuenta con varias líneas urbanas que dan servicio a toda la localidad, la empresa que explota este servicio es MassaBús. Las líneas son:


title: Puebla de Vallbona

text: Asimismo, cuenta en su término con una estación de la Línea 2 de MetroValencia: La Pobla de Vallbona.


title: Puebla de Vallbona

text: En el término de Puebla de Vallbona se han encontrado vestigios arqueológicos, sobre todo de época romana. En la actualidad existen cinco espacios arqueológicos protegidos en el municipio:


title: Puebla de Vallbona

text: El casco urbano está constituido por dos sectores tradicionalmente bien diferenciados. Al sur se sitúa el núcleo original: una villa planificada con plano ortogonal (de 1382) levantada en el camino de Benaguacil a La Eliana, donde se ubica la iglesia de San Jaime. Al norte se sitúa el barrio de las Ventas (antiguamente conocido como «Ventas del Moro»), en el antiguo camino de Liria a Valencia (actual calle del Poeta Llorente). Uniendo ambos núcleos se fue desarrollando el eje de la actual avenida de Colón, si bien desde principios del ambos cascos se encuentran totalmente fusionados.


title: Puebla de Vallbona

text: Tradicionalmente se ha jugado trinquete en Puebla de Vallbona y la localidad cuenta con un trinquete remodelado y bastante activo.


title: Despertando a la vida

text: Despertando a la vida (Waking Life, en su título original en inglés) es una película estadounidense de animación de 2001 dirigida por Richard Linklater. Fue filmada mediante la técnica de rotoscopia y completamente en vídeo digital, para luego ser editada por un grupo de artistas mediante el uso de ordenadores. El proceso permitió dibujar líneas estilizadas y colores a cada fotograma y es similar al estilo de rotoscopia usado por Ralph Bakshi en la década de 1970.


title: Despertando a la vida

text: El título "Despertando a la vida" hace referencia a la máxima de Jorge Santayana: «La cordura es una locura que se usa para bien; la vida despierta es un sueño controlado».


title: Despertando a la vida

text: Un joven se encuentra en permanente estado de sueño lúcido. La cinta sigue al protagonista mientras inicialmente observa y luego participa en discusiones filosóficas que entrelazan temas como realidad y apariencia, libre albedrío, nuestras relaciones con otros, y el significado de la vida. Durante su curso, el film toca otros temas, que incluyen: existencialismo, situaciones políticas, posthumanidad y la teoría cinematográfica de André Bazin.


title: Despertando a la vida

text: La peculiaridad de la cinta, dados los temas y el contenido, se trasluce por estar enfocada al diálogo (a menudo incluso al monólogo) más que en la acción de la trama en sí misma. En este sentido, recuerda a la película de 1981 "Mi cena con André" y la de 1990 "Senderos de la mente". Largas escenas de "Despertando a la vida" consisten apenas en primeros planos de los personajes, mientras examinan explicaciones a cuestiones filosóficas. Los personajes son reminiscencias de la comedia de Linklater "Slacker".


title: Despertando a la vida

text: Los animadores superponen secuencias reales (grabadas aquí por Linklater), con animaciones que bruscamente se aproximan a las imágenes filmadas. Profesionales muy diferentes trabajaron en el proceso, por lo que el sentir de la película cambia continuamente.


title: Despertando a la vida

text: Los animadores utilizaron ordenadores baratos Apple Macintosh (en oposición a los costosos superordenadores usados por Pixar y Dreamworks). La película fue producida mayormente usando «Rotoshop».


title: Despertando a la vida

text: Postulada para numerosos premios, principalmente por sus logros técnicos, ganó el premio de la Asociación Nacional de Críticos de Cine de EE. UU. en la categoría de Mejor Película Experimental, el Círculo de Críticos de Cinema de Nueva en la categoría de Mejor Película Animada y el Festival de Cine de Venecia por Mejor Película. Fue, además, nominada al León de Oro, premio principal del Festival.


title: Despertando a la vida

text: La banda sonora estuvo a cargo de Glover Gill y la Orquesta de Tango Tosca, excepto por una pieza escrita por Frédéric Chopin, y fue relativamente exitosa.


title: Fonsagrada

text: Fonsagrada (en gallego y oficialmente: "A Fonsagrada") es un municipio situado al noroeste de España, en la provincia de Lugo, en la comunidad autónoma de Galicia. Se encuentra a unos 60 kilómetros al este de Lugo.


title: Fonsagrada

text: Su extensión, de 438,45 kilómetros cuadrados le convierte en el municipio más extenso de Galicia. El núcleo urbano está situado a 952 metros sobre el nivel del mar.


title: Fonsagrada

text: Era conocido hasta 1835 como Concejo de Burón, es lugar de paso del "Camino primitivo", una de las ramas del Camino de Santiago. La festividad local es el 11 de septiembre (Santa María).


title: Fonsagrada

text: Etimológicamente, el nombre procede de "fontem sacratam" o "fuente sagrada", a la que se le atribuían propiedades curativas (es un hidrotopónimo).


title: Fonsagrada

text: Abundantes restos prehistóricos en el municipio, como mámoas y castros, atestiguan la antigüedad de la presencia humana en la zona. Se cree que ya había pobladores hace 30.000 años.


title: Fonsagrada

text: Según algunos autores, la historia del pueblo de Fonsagrada se remonta a antes del , como estación de un itinerario entre Asturias y Lugo, empleando una vía romana a la que precedían viejos caminos de tiempos remotos.


title: Fonsagrada

text: La historia del lugar gira después en torno al Camino Primitivo de Santiago, que entra en el ayuntamiento por el alto del Acebo atravesando la villa de Fonsagrada, centro de la devoción y visita obligada a la capilla de Santa María, donde existía un albergue y una fuente, cuyo nombre ("Fontem Sagrada") podría ser el origen del topónimo de "Fonsagrada". Finalmente, la ruta sale del ayuntamiento por la aldea de Paradavella.


title: Fonsagrada

text: Su localización en la ruta jacobea fundamentó la construcción de varios hospitales de peregrinos, como el de la aldea de Montouto, mandado construir por Pedro I “El Cruel”, a mediados del : el Real Hospital de Santiago de Montouto fue construido al lado de otro más antiguo, que fue regentado por hospitaleros hasta mediados del .


title: Fonsagrada

text: El ayuntamiento de Fonsagrada, junto con el de Negueira de Muñiz, formó parte hasta 1835 del Ayuntamiento de Burón, cuya capitalidad ostentaba la villa de la Pobra de Burón, fundada en torno al año 1200.


title: Fonsagrada

text: Hacia mediados del , estas tierras cayeron bajo el dominio de los condes de Trastámara, pasando luego a manos del conde de Altamira (hacia el año 1480). Al largo de la historia, los buroneses libraron una gran lucha contra las cargas y tributos que debían pagar, pero los señores feudales aplacaron las revueltas irmandiñas saliendo victoriosos.


title: Fonsagrada

text: Durante el , la historia de Fonsagrada está ligada a la Guerra de la Independencia y las Guerras Carlistas de 1833 y 1847. Con el triunfo del régimen liberal, las condiciones de vida de los fonsagradinos no cambiaron sustancialmente. La lucha social a favor de la redención foral fue una constante entre sus gentes.


title: Fonsagrada

text: En 1943 la Diputación provincial elige mayoritariamente a su alcalde Benjamín Álvarez Fernández para el cargo de procurador en Cortes en la I Legislatura de las Cortes Españolas (1943-1946), representando a los Municipios de esta provincia.


title: Fonsagrada

text: El municipio está formado por doscientas noventa y tres entidades de población distribuidas en veintinueve parroquias:


title: Fonsagrada

text: El camino primitivo de Santiago entra a Galicia por Fonsagrada, entre sus hitos principales está el "Nuevo Real Hospital de Santiago de Montouto", un edificio medio arruinado, que estuvo habitado hasta mitad del funcionando como hospedería gratuita para los escasos transeúntes que aún utilizaban ese histórico camino.


title: Fonsagrada

text: Este hospital tiene su origen en el "Viejo Real Hospital de Santiago de Montouto", fundado por mandato de Pedro I el Cruel y del cual apenas quedan, semienterradas la parte bajas de los lienzos en mitad de un pinar a medio kilómetro del nuevo.


title: Fonsagrada

text: No obstante el camino de Santiago primitivo se vincula al megalitismo de la zona, así el hospital actual está situado junto al Dolmen de montouto y el camino tradicional procedente de Buron pasa por el antigo "Palfito" de Xestoso, así como la "Loma das modorras" cerca de Laguaseca (o pico del Hospital)


title: Fonsagrada

text: Tiene particular tradición de celebrarse en Fonsagrada y sus aldeas el carnaval o Antroido. En los cuales se apagan las luces y se prenden grandes antorchas (llamados localmente, en gallego fachas) y se marcha en romería.


title: Fonsagrada

text: También a destacar la "Feria de septiembre", una de las más grandes y tradicionales ferias de ganado de toda la provincia de Lugo, no obstante debido al abandono de muchas pequeñas explotaciones ganaderas en las aldeas cercanas, perdió a finales del su importancia llegando en la práctica a desaparecer algunos años.


title: Fonsagrada

text: La "Feria del emigrante" celebrada a primeros o mediados de agosto ha substituido en el calendario la importancia de las ferias de septiembre, se celebra un día de reunión con los emigrantes que nunca volvieron y que regresan todavía por vacaciones a su Galicia natal.


title: Fonsagrada

text: El 25 de julio, día de Galicia, se celebra además al lado del "Nuevo real hospital de Santiago de Montouto", en la parroquia de Padrón, en una capilla recientemente construida una romería en honor del apóstol Santiago


title: Fonsagrada

text: Casi toda la comarca, salvo unas pocas aldeas, está situada en zonas de montaña, por lo que la vegetación es relativamente pobre y de tipo montañés atlántico con alguna influencia de tipo mediterráneo, si bien no se tiene registrado ningún quercus de tipo encina o alcornoque ni tampoco naranjos.


title: Fonsagrada

text: Destaca el pino (de repoblación), el pino negro autóctono está considerado en extinción en la comarca. De manera autóctona se pueden ver laurel, roble albar, castaños (probablemente de repoblación) y nogales y en forma arbustiva el tojo, zarza y también romero y arandanera, no es difícil tampoco encontrar pequeñas explotaciones de manzanos y otros frutales como ciruelas en las vegas bajas de los ríos. De manera aislada es posible ver algunos ejemplares de tejo.


title: Carlo Ginzburg

text: Carlo Ginzburg (Turín, 15 de abril de 1939) es un historiador italiano abanderado de la microhistoria. Hijo de la escritora italiana Natalia Ginzburg (1916-1991) y del intelectual Leone Ginzburg.


title: Carlo Ginzburg

text: Carlo Ginzburg nació en 1939 en Turín, de una familia de intelectuales y luchadores por la libertad, lo que le costó la temprana muerte a su padre Leone Ginzburg (Odesa, 1909 - Roma, 1944).


title: Carlo Ginzburg

text: Entre 1988 y 2006 dio clases en la Universidad de Bolonia y en la Universidad de California en Los Ángeles; asimismo enseña ocasionalmente en la Scuola Normale Superiore di Pisa. Sus campos de interés van desde el Renacimiento italiano hasta la historia moderna de Europa. Sus contribuciones atañen a la historia antropológica, al arte, a la literatura y a la historiografía. Su punto de vista es muy original, erudito y provocador.


title: Carlo Ginzburg

text: En 1979, Ginzburg hizo una petición al papa Juan Pablo II para que abriese los Archivos de la Inquisición. No logró respuesta, hasta que en 1991 un grupo de universitarios lograron acceso para revisar el material de los archivos. Estos se abrieron en enero de 1998 para investigadores bien calificados.


title: Carlo Ginzburg

text: En la decisión del Vaticano de abrir estos archivos, el cardenal Ratzinger (que más tarde se convirtió en el papa Benedicto XVI) atribuyó a la carta de Ginzburg un papel decisivo.


title: Carlo Ginzburg

text: Pero su actividad política más notoria fue la que produjo su brillante escrito "Il giudice e lo storico. Considerazione in margine al processo Sofri" (1991) donde expuso la injusticia del juicio al intelectual izquierdista Adriano Sofri, acusado de terrorismo con pruebas dudosas.


title: Carlo Ginzburg

text: Ginzburg —cuyos padres eran de origen judío— firmó una petición en enero de 2007 contra el proyecto de ley, presentado por el ministro de Justicia Clemente Mastella, que penalizaba a los negadores del Holocausto. Lo hizo con Paul Ginsborg, Marcello Flores, Sergio Luzzato, Claudio Pavone y Enzo Traverso. Argumentaban que la legislación de Italia era suficiente para enfrentarse con tales actos. La ley fue enmendada.


title: Carlo Ginzburg

text: Su obra más reconocida en español ha sido "El queso y los gusanos", 1976, que reconstruye la cosmogonía de Menoquio un molinero campesino del norte de Italia a partir de dos juicios que le hizo la Inquisición en 1583 y 1599, y elabora nuevas teorías interpretativas. También han tenido eco sus ensayos plurales de "Mitos, emblemas e indicios: Morfología e historia", donde muestra la forma de analizar evidencias.


title: Carlo Ginzburg

text: En la "Historia nocturna" (1989), profundiza sobre las raíces antropológicas de la narración a través de textos variados como sermones o tratados de demonología. Trata de mostrar el substrato de cultos chamánicos en Europa. En "El juez y el historiador", además de defender a Sofri, reflexiona sobre los métodos que usa el historiador, comparándolos con los del juez. Así revisa las posiciones de Lucien Febvre y Marc Bloch de la "Annales d'histoire économique et sociale".


title: Carlo Ginzburg

text: En el reciente "Il filo e le tracce", aparecen historiadores, novelistas, inquisidores, eruditos, chamanes, o poetas. Habla de Montaigne, Voltaire, Stendhal, Auerbach, Kracauer, además, para reflexionar una vez más sobre el oficio de los historiadores y sus dificultades con la verdad.


title: Camino Inca a Machu Picchu

text: El Camino Inca a Machu Picchu o Red caminera del Tahuantinsuyo a Machu Picchu es un sendero de excursionismo en el Perú que termina en Machu Picchu. Consiste en tres senderos que se superponen: Mollepata, Clásico y Un Día. Mollepata es la más larga de las tres rutas con el puerto de montaña más elevado y que se cruza con la ruta clásica antes de atravesar Warmiwañusqa ("mujer muerta").


title: Camino Inca a Machu Picchu

text: Situado en la cordillera de los Andes, el camino pasa por varios tipos de entornos andinos, como el bosque nuboso y la tundra alpina. Asentamientos, túneles y muchas ruinas incas se encuentran a lo largo de la pista antes de terminar en la Puerta del Sol en la montaña de Machu Picchu. Las dos rutas más largas requieren un ascenso a más de 4200 metros sobre el nivel del mar, lo que puede dar lugar al mal de altura.


title: Camino Inca a Machu Picchu

text: La preocupación por el uso excesivo que conduce a la erosión ha llevado al Gobierno peruano a poner un límite al número de personas que pueden hacer esta ruta por temporada, y a limitar drásticamente las empresas que pueden proporcionar guías. Como resultado es obligatoria la reserva previa. Se permite un máximo de 500 personas en el sendero cada día, de los cuales sólo 200 son caminantes; el resto son guías y porteadores. Como resultado, la temporada alta se reserva muy rápidamente.


title: Camino Inca a Machu Picchu

text: El Camino del Inca o Capaq Ñan a Machu Picchu es uno de los trayectos más clásicos y solicitados del mundo. El Capaq Ñan fue construido por el gran emperador Inca Pachacutec, en ese entonces gobernador del imperio Inca. El Camino Inca a Machu Picchu es el sistema de enorme longitud que une la Ciudad Imperial del Cusco con Machu Picchu.


title: Camino Inca a Machu Picchu

text: La mejor época para hacer el camino del inca a Machu Picchu es durante la temporada alta (mayo a diciembre). Por la ausencia total de la lluvia es conocido como la estación seca o estación de cosecha en la toda la sierra peruana.


title: Alemanes de Rusia

text: Alemanes de Rusia (en alemán: "Russlanddeutsche") es el nombre genérico con el cual se conoce a los diferentes grupos de alemanes étnicos del antiguo Imperio ruso (más extenso que la Rusia actual), la Unión Soviética y la actual Rusia.


title: Alemanes de Rusia

text: Los que en lenguaje apropiado se refieren como "alemanes de Rusia", en lenguaje coloquial alguna vez fueron mal llamados "rusoalemanes" o "rusos alemanes". El error surgió de una mala traducción del término alemán "Russlanddeutsche" (alemanes de Rusia), ya que "Russland" no es un adjetivo en alemán, sino un sustantivo: no significa "ruso" sino "Rusia". Y "Deutsche", el único adjetivo gentilicio que contiene el término, significa "alemanes". Por lo cual la traducción correcta es alemanes de Rusia.


title: Alemanes de Rusia

text: Los diferentes grupos de alemanes asentados en la extensa Rusia, a su vez, pueden recibir un nombre más específico de acuerdo al lugar de asentamiento.


title: Alemanes de Rusia

text: Por ejemplo: un alemán étnico nacido en alguna de las aldeas alemanas que se hallaban circundantes a la ciudad portuaria de Odesa, en Nueva Rusia (actual Ucrania) es a la vez un alemán del Mar Negro, es un alemán de Ucrania y es un alemán de Rusia (la antigua, Imperio ruso). O al revés: los alemanes de Odesa pertenecen al grupo de los alemanes del mar Negro, a los de Ucrania, y a los de Rusia, y menos específicamente aún, a los del este europeo.


title: Alemanes de Rusia

text: Nótese que alemanes de Rusia no abarca a todos los diversos grupos de alemanes étnicos que vivían en el este de Europa.


title: Alemanes de Rusia

text: El primer asentamiento alemán en Rusia se remonta al reinado de Basilio III de Moscú en el . Un grupo de artesanos y comerciantes alemanes y holandeses se establecieron en el Cuartel Alemán de Moscú (Немецкая слобода, o Nemétskaya Slobodá), proporcionando conocimientos técnicos esenciales en la capital. Poco a poco, esta política se extendió a algunas otras grandes ciudades. En 1682 Moscú tenía alrededor de 200.000 ciudadanos, de los cuales 18.000 eran "Nemtsy", lo que significa alemán o extranjero occidental.


title: Alemanes de Rusia

text: Pedro El Grande se vio muy influido por la comunidad ubicada en el barrio alemán, y se cree que gran parte de sus esfuerzos para transformar Rusia en un Estado europeo más moderno tienen su origen en la experiencia que tuvo con los asentamientos de alemanes en Rusia. A fines del siglo XVII, los extranjeros ya no eran poco frecuentes en las ciudades rusas, y el barrio alemán había perdido su carácter étnico a finales de ese siglo.


title: Alemanes de Rusia

text: A través de las guerras y las particiones de Polonia, el Imperio ruso adquirió una cantidad cada vez mayor de territorio en el norte, el oeste y el centro de Polonia. El río Vístula fluye de sur a norte, desemboca en el mar Báltico cerca de Danzig (actual Gdansk), y los alemanes se asentaron en este valle fluvial a partir del Mar Báltico, llegando más al sur con el tiempo. Finalmente, Prusia adquirió la mayor parte de la cuenca del Vístula, y la porción central de entonces se convirtió en Prusia del Sur. Su existencia fue breve, de 1793 a 1806, pero muchos alemanes y holandeses fundaron asentamientos protestantes allí, principalmente de carácter agrícola. Desde la ya Silesia prusiana al sudoeste, algunos alemanes católicos entraron también en la región. El mapa Breyer de 1935 (desarrollado por Albert Breyer, historiador alemán étnico de Polonia) muestra la distribución de los asentamientos alemanes en lo que hoy es la Polonia central.


title: Alemanes de Rusia

text: Las victorias de Napoleón en la región terminaron con la corta existencia de Prusia del Sur que, junto a otros territorios, fueron incorporados al Ducado de Varsovia. Pero en 1815 el ducado se dividió con Posen-Prusia Occidental una vez más, pasando a formar parte de Prusia. Lo que ahora es el centro de Polonia se convirtió en el Zarato de Polonia, más comúnmente conocido como Polonia rusa. Muchos alemanes permanecieron en esta región central, y también permaneció su dialecto prusiano del alemán medio, similar al dialecto de Silesia, y las religiones. No obstante, con las guerras mundiales I y II y el frente oriental a la vuelta de la esquina, al aumentar las conscripciones, se incrementaron las migraciones de alemanes del Vístula del Zarato de Polonia. Algunos germanos polonizados y sus descendientes, sin embargo, permanecen en la región. Tras la Segunda Guerra Mundial, los que todavía eran germánicos sufrieron la confiscación de todos sus bienes y fueron expulsados de sus tierras por la Unión Soviética.


title: Alemanes de Rusia

text: Las listas de los buques de pasajeros de salida y llegada suelen mostrar a los "alemanes del Vístula" como de "Rusia", "Alemania", "Prusia", "Polonia" o "Austria". Esto implica que no todos los inmigrantes alemanes que recibieron los países figuran como germanos. De cualquier manera, el nombre de la aldea de origen es la clave para determinar de dónde provino el antepasado. El sitio web ShtetlSeeker, vinculado hacia el final de este artículo, es un dispositivo útil para localizar el lugar de las aldeas. Sin embargo, debido a las variaciones de nombres en ruso, polaco, alemán, inglés, castellano y pronunciación y ortografía, la localización de muchas aldeas y especialmente los pueblos más pequeños es un reto.


title: Alemanes de Rusia

text: La presencia alemana en el margen oriental del Mar Báltico se remonta a la Edad Media, cuando los comerciantes y misioneros empezaron a llegar desde Europa Central. Los Hermanos Livonios de la Espada alemanes conquistaron la mayor parte de lo que hoy es Estonia y Letonia (antigua Livonia) a principios del . En 1237, los Hermanos de la Espada se incorporaron a la Orden Teutónica.


title: Alemanes de Rusia

text: En el transcurso de los próximos siglos, la Orden Teutónica se solidificó en un régimen de una nobleza de mayoría de habla alemana que gobernaba a los campesinos indígenas. Las instituciones religiosas y económicas a finales de la Livonia medieval eran controladas en su mayoría por los alemanes étnicos locales y por los nuevos inmigrantes de Europa Central. Varias ciudades de la zona se unieron a la Liga Hanseática dominada por comerciantes de habla alemana. Esta presencia alemana no solo llevó el cristianismo a Estonia y Letonia -una de las últimas partes de Europa a la que llegó el cristianismo–, sino en última instancia también el luteranismo.


title: Alemanes de Rusia

text: La Orden Teutónica fue perdiendo territorios durante el y prácticamente desapareció como fuerza política a mediados del . Aunque los países del Báltico pasaron a manos de la Mancomunidad de Polonia-Lituania en el sur y al imperio sueco en el norte, el estatus de privilegio de la aristocracia de habla alemana permaneció por mucho tiempo inalterada. Se estima que los alemanes del Báltico no han representado más del 6% de la población de Estonia y Letonia a fines del , pero su posición dominante en la sociedad se mantuvo prácticamente invariable.


title: Alemanes de Rusia

text: Durante el reinado de Pedro el Grande, Rusia obtuvo de Suecia el dominio de gran parte de los países bálticos en la Gran Guerra del Norte a principios del , pero dejó a la nobleza alemana en el control. Hasta las políticas de rusificación de la década de 1880, la comunidad alemana y sus instituciones estaban intactas y protegidas bajo el Imperio Ruso. La nobleza alemana del Báltico era muy influyente en el ejército del Zar ruso y en la administración.


title: Alemanes de Rusia

text: Las reformas de Alejandro III sustituyeron muchos de los tradicionales privilegios de la nobleza alemana con los gobiernos locales elegidos y códigos de impuestos más uniformes. Las escuelas fueron obligadas a enseñar ruso, y la prensa nacionalista rusa comenzó a segregar a los alemanes como antipatriotas e insuficientemente rusos. Los alemanes del Báltico también fueron el blanco de los movimientos nacionalistas letón y estonio.


title: Alemanes de Rusia

text: Cuando Estonia y Letonia se convirtieron en naciones independientes tras la Primera Guerra Mundial, se concedió un grado de autonomía a las instituciones alemanas, y las escuelas y periódicos alemanes se expandieron un poco durante ese período. No obstante, todos los privilegios tradicionales de la nobleza fueron suprimidos y la mayor parte de sus tierras agrícolas fueron redistribuidas a los agricultores locales. Por ese entonces, los alemanes étnicos no representaban más del 1,5% de la población estonia y aproximadamente el 3% de la población letona, luego de haber abandonado y partido hacia Alemania durante el caos de la Primera Guerra Mundial y la Revolución Rusa. La Letonia independiente practicó una política abierta de "letonización" en la década de 1930, a partir de la cual muchos nacionalistas de la Alemania Nazi comenzaron a llamar a los alemanes de Letonia para que abandonaran esas tierras y se asentaran en Alemania.


title: Alemanes de Rusia

text: A finales de 1939 (después del inicio de la Segunda Guerra Mundial), todo el resto de la comunidad alemana del Báltico fue repatriada por Hitler a una parte de las tierras de una antigua provincia alemana, de las que la Alemania nazi recuperó el control a través de la invasión del oeste de Polonia (sobre todo en Warthegau). La base legal para esto fue acordada en el Pacto Ribbentrop-Mólotov de agosto de 1939, y la posterior transferencia de población le dio luz verde a la Unión Soviética para la ocupación de Letonia y Estonia en 1940.


title: Alemanes de Rusia

text: Solo un puñado de alemanes del Báltico permanecieron bajo la dominación soviética después de 1945, principalmente los pocos que se negaron al llamamiento de Alemania de abandonar los países bálticos.


title: Alemanes de Rusia

text: Catalina II de Rusia (ella misma una alemana de Rusia, nacida en Stettin, ahora Szczecin en Polonia) hizo una proclamación abierta de inmigración para alemanes cristianos que desearan vivir en el Imperio ruso, con fecha de 22 de julio de 1763. Esto marcó el comienzo de una mayor presencia de alemanes en el Imperio. Casi inmediatamente después se fundaron varias colonias en la parte baja del río. Estas primeras colonias fueron atacadas durante el levantamiento de Pugachov, que se centró en la zona del Volga, pero sobrevivieron a la rebelión.


title: Alemanes de Rusia

text: La inmigración alemana fue motivada en parte por la intolerancia religiosa y la guerra en Europa Central, así como por difíciles condiciones económicas. La declaración de Catalina II liberaba a los inmigrantes alemanes de prestar el servicio militar en Rusia (impuesto para algunos nativos rusos) y de la mayoría de los impuestos en un primer momento. Se colocaba a los recién llegados fuera de la jerarquía feudal de Rusia y se les concedía una considerable autonomía interna. Por aquel entonces, emigrar a Rusia daba a la mayoría de ellos los derechos políticos que no podían ejercer en su propia tierra debido al despotismo del resto de Europa. Las minorías religiosas encontraron estos términos muy aceptables, especialmente los menonitas del valle del Vístula, región que había caído en manos de Prusia durante la Primera partición de Polonia. Su renuencia a participar en el servicio militar, y su larga tradición de disentir con la corriente principal del luteranismo y el calvinismo, hacía la vida difícil para ellos. Casi todos los menonitas de Prusia emigraron a Rusia durante el siglo siguiente, pasando desde entonces a ser conocidos como menonitas de Rusia).


title: Alemanes de Rusia

text: Otras minorías religiosas de Alemania aprovecharon la oferta de Catalina II, en particular los cristianos evangélicos, como los bautistas. Aunque la declaración de Catalina les prohibió el proselitismo entre los miembros de la iglesia ortodoxa, que tenían libertad para evangelizar a los musulmanes de Rusia y a otras minorías no cristianas.


title: Alemanes de Rusia

text: La colonización alemana fue más intensa en el bajo Volga, aunque también se dirigieron a otras zonas. La zona que rodea al Mar Negro (por entonces parte del Imperio ruso) recibió muchos inmigrantes alemanes (alemanes del mar Negro), y la parte inferior del río Dniéper, en torno a Ekaterinoslav (ahora Dnipró) y Aleksándrovsk (ahora Zaporizhia), se vio favorecida por los menonitas.


title: Alemanes de Rusia

text: En 1803, el nieto de Catalina II, el Zar Alejandro I, volvió a invitar a los alemanes a que poblaran sus territorios. En el caos de las guerras napoleónicas, la respuesta de los alemanes fue enorme. En última instancia, el Zar impuso requisitos mínimos de financiamiento a los nuevos inmigrantes alemanes, que les exigían o bien tener 300 Gulden en efectivo, o aptitudes especiales con el fin de llegar a Rusia.


title: Alemanes de Rusia

text: La abolición de la servidumbre en 1861 creó una escasez de mano de obra, que motivó nueva inmigración alemana, particularmente de Europa Central, donde ya no quedaban suficientes tierras para el empleo en la agricultura.


title: Alemanes de Rusia

text: Por otro lado, una parte considerable de alemanes de Rusia emigraron a la propia Rusia desde sus posesiones polacas. Las particiones de Polonia a fines del dividieron al Estado polaco entre Austria, Prusia y Rusia. Ya había muchos alemanes viviendo en la parte polaca transferida a Rusia desde la Edad Media, y desde migraciones posteriores. Muchos alemanes de la Polonia rusa emigraron aún más hacia el este hasta la Primera Guerra Mundial, sobre todo después del Levantamiento polaco de noviembre contra el dominio ruso de 1930. El Levantamiento de Enero de 1863 añadió nueva inmigración alemana desde Polonia a los que ya habían ido hacia el este, y dio lugar a la fundación de extensas colonias alemanas en Volinia (los cuales serían conocidos como alemanes de Volinia). Cuando Polonia recuperó su independencia luego de la Primera Guerra Mundial, dejó de ser una fuente de inmigración alemana hacia Rusia, pero para entonces ya había cientos de miles de enclaves alemanes en todo el Imperio ruso.


title: Alemanes de Rusia

text: Los alemanes también se asentaron en la zona del Cáucaso desde comienzos del (alemanes del Cáucaso), y en la década de 1850 se expandieron hasta Crimea (alemanes del mar Negro). En 1890, se fundaron nuevas colonias alemanas en Altái, en la Rusia asiática. Las áreas de colonización alemana incluso se expandieron en Ucrania hasta bien entrada la Primera Guerra Mundial.


title: Alemanes de Rusia

text: Sin embargo, Rusia cambió sus políticas y comenzó un proceso de rusificación forzoso. Aumentó la presión para que los alemanes étnicos adoptaran el idioma ruso y cambió los nombres de las aldeas en alemán por nombres rusos. Esto provocó que varios contingentes comenzaran a emigrar hacia Canadá, Estados Unidos, Brasil y Argentina.


title: Alemanes de Rusia

text: Tras fuertes migraciones hacia América, en el censo de 1897 del Imperio Ruso quedaban 1,8 millones de habitantes que declararon como lengua materna el alemán.


title: Alemanes de Rusia

text: Los alemanes del Mar Negro se asentaron en el banco norte del Mar Negro, en los siglos XVIII y XIX, en la región que el Imperio ruso acababa de conquistar a través de dos guerras contra el Imperio otomano (1768-1774) y de la anexión del Janato de Crimea (1783). Esta región fue renombrada como Nueva Rusia (actual Ucrania). Los importantes grupos de alemanes radicados en esta región incluyen a los alemanes de Besarabia, los alemanes de Dobruja y los alemanes de Bucovina. La zona de asentamiento no fue tan compacta como la del Volga, sino que fue el hogar de una gran cadena de colonias. Los primeros colonos alemanes llegaron en 1787, primero desde Prusia Occidental y luego del oeste y sudoeste de Alemania, así como del área de Varsovia. Esta también fue la región en donde los menonitas fundaron su primera colonia, la colonia Chortitza, además de sus colonias en el Volga.


title: Alemanes de Rusia

text: Desde 1783 en adelante, hubo asentamientos sistemáticos de rusos, ucranianos y alemanes en la Península de Crimea (en lo que fue luego el Janato de Crimea) con el fin de debilitar a la población de tártaros de Crimea.


title: Alemanes de Rusia

text: En 1939, dos años antes de la deportación de los alemanes de Rusia a los campos de concentración de Siberia, alrededor de 60.000 del 1,1 millón de habitantes de Crimea eran alemanes.


title: Alemanes de Rusia

text: También en la región del Cáucaso, como el Cáucaso Norte, Georgia y Azerbaiyán, existía una minoría alemana de alrededor de 100.000 personas. En 1941, Stalin ordenó que todos los habitantes de padre alemán fueran deportados a Siberia o Kazajistán a realizar trabajos forzados en campos de concentración.


title: Alemanes de Rusia

text: La migración de alemanes a Volinia (región que cubre hoy el noroeste de Ucrania desde una corta distancia al oeste de Kiev hasta la frontera con Polonia) se produjo bajo condiciones muy diferentes de las que se dieron en otras partes de Rusia. Su migración se inició por el fomento de la nobleza local, a menudo polacos terratenientes, que querían desarrollar sus importantes tenencias de tierras en la zona. Probablemente el 75% o más de ellos eran alemanes étnicos provenientes de la Polonia rusa más aquellos que se sumaron de otras regiones como del este y el oeste Prusia, Pomerania, Posen, Wurtemberg y Galitzia, entre otros. Aunque los propios nobles les ofrecieron ciertas ventajas para el traslado, los alemanes de Volinia no recibieron ninguna facilidad fiscal ni tampoco la excepción del servicio militar que recibieron los alemanes de otras regiones.


title: Alemanes de Rusia

text: El asentamiento comenzó como un goteo poco después de 1800. Una oleada se produjo tras la primera rebelión polaca de 1831, pero hacia 1850, todavía no pasaban de 5.000. La mayor migración tuvo lugar después de la segunda rebelión polaca de 1863 cuando empezaron las inundaciones en la zona hasta que llegó a su pico con alrededor de 200.000 en 1900. La gran mayoría de estos alemanes eran de fe luterana (en Europa eran referidos como evangélicos). Un número pequeño de menonitas de la parte baja del río Vístula se asentó en la parte sur de Volinia, mientras que los bautistas y Hermanos Moravos, que también llegaron, lo hicieron al noroeste de Zhytómyr. Otra gran diferencia entre los alemanes aquí y en otras partes de Rusia es que los otros tendieron a asentarse en comunidades más grandes. Los alemanes de Volinia fueron esparcidos en más de 1400 aldeas. A pesar de que la población alcanzó su punto máximo en 1900, a fines de 1880 muchos alemanes ya habían comenzado a migrar de Volinia hacia América del Norte.


title: Alemanes de Rusia

text: Entre 1911 y 1915, un pequeño grupo de agricultores alemanes de Volinia (36 familias - más de 200 personas) eligieron, en vez de ir hacia Siberia Oriental, hacer uso de los subsidios de reasentamiento de la reforma de Stolypin. Se establecieron en tres aldeas (Pijtinsk, Sredne-Pijtinsk y Dagnik) en lo que hoy es el distrito Zalarinski del óblast de Irkutsk, donde llegaron a ser conocidos como los "holandeses del Bug". Aparentemente, debieron dejar de usar el alemán y en su lugar hablaban ucraniano o polaco, y utilizaban Biblias luteranas que habían sido impresas en Prusia Oriental, en polaco, pero en escritura gótica. Sus descendientes, quienes todavía tiene nombres alemanes, continúan viviendo en el distrito en el .


title: Alemanes de Rusia

text: El declive de los alemanes de Rusia comenzó con las reformas de Alejandro II. En 1871, derogó la política de puerta abierta a la inmigración de sus ancestros, poniendo fin así a cualquier nueva inmigración alemana al Imperio. A pesar de ello, las colonias alemanas continuaban en expansión, impulsadas por el crecimiento natural y por la inmigración de los alemanes de Polonia.


title: Alemanes de Rusia

text: El nacionalismo ruso, que se acentuó bajo Alejandro III, sirvió de justificación para eliminar en 1871 la mayor parte de los privilegios fiscales que se les habían prometido a los alemanes de Rusia, y después de 1874 fueron obligados a prestar el servicio militar. Solo después de largas negociaciones, a los menonitas, tradicionalmente pacifistas, se les permitió un servicio alternativo en forma de trabajo en la silvicultura y el cuerpo médico. El consiguiente descontento motivó a muchos alemanes de Rusia, especialmente a los miembros de las iglesias cristianas protestantes, a emigrar a los Estados Unidos y Canadá, mientras que muchos alemanes católicos optaron por Brasil y Argentina. Se trasladaron principalmente a las Grandes Llanuras de Estados Unidos (Great Plains), al oeste de Canadá, sobre todo a Manitoba y Saskatchewan, a Brasil especialmente a Santa Catarina y Río Grande do Sul, y a Argentina ante todo al sur de la Provincia de Buenos Aires, Provincia de Entre Ríos y Provincia de La Pampa.


title: Alemanes de Rusia

text: Después de 1881 los alemanes de Rusia estuvieron obligados a estudiar idioma ruso en las escuelas y perdieron todos sus "privilegios" restantes. Muchos alemanes permanecieron en Rusia, en especial comerciantes y empresarios, ya que Rusia se comenzó a industrializar a fines del . Dentro del grupo de ingenieros, técnicos, industriales, financieros y latifundistas de Rusia, los alemanes de Rusia estaban representados en una proporción muy elevada tomando en cuenta que se trataba de una minoría étnica.


title: Alemanes de Rusia

text: La Primera Guerra Mundial fue la primera vez que Rusia entró en guerra contra Alemania desde la era napoleónica, y los alemanes de Rusia fueron rápidamente sospechosos de tener simpatías con el enemigo. En 1915, cuando Rusia comenzó a perder la guerra, los alemanes que vivían en la zona de Volinia fueron deportados a las colonias alemanas de la parte baja del Volga. Muchos alemanes fueron exiliados a Siberia por el gobierno del zar como enemigos del Estado, sin juicios ni pruebas. En 1916, se emitió la orden de deportar también a los alemanes del Volga hacia el este, pero la Revolución rusa impidió que esto pudiera llevarse a cabo.


title: Alemanes de Rusia

text: En el caos de la revolución rusa y la guerra civil que siguió, numerosos alemanes étnicos fueron desplazados dentro de Rusia o emigraron de Rusia comunidades enteras. El caos que generó la guerra civil rusa fue devastador para muchas comunidades de alemanes, en particular para los disidentes religiosos, como los menonitas.


title: Alemanes de Rusia

text: Este período de escasez de alimentos causó hambrunas por las largas distancias durante el combate. Eso, sumado a la epidemia del tifus de principios de 1920, hizo que pereciera un tercio de la población alemana de Rusia. Las organizaciones de alemanes de Rusia de América, particularmente el "Mennonite Central Committee", organizó un socorro a fines de 1920. A medida que el caos se desvanecía y la posición de la Unión Soviética se hacía más segura, muchos alemanes que quedaban optaron por emigrar definitivamente a América. La emigración desde la Unión Soviética se detuvo en 1929 por decreto de Stalin, lo que dejó algo más de un millón de alemanes de Rusia dentro de las fronteras soviéticas.


title: Alemanes de Rusia

text: La Unión Soviética les confiscó absolutamente todo a los alemanes de Rusia, cuando Stalin suprimió la Nueva Política Económica de Lenin en 1929, y comenzó el reclutamiento forzoso para la colectivización de la agricultura y la liquidación de las grandes parcelas.


title: Alemanes de Rusia

text: No obstante, la política de nacionalidades soviética había restaurado, en cierta medida, las instituciones de los alemanes de Rusia en algunas áreas. En julio de 1924, se fundó la República Autónoma de los Alemanes del Volga, dando a los alemanes del Volga algunas instituciones autónomas en idioma alemán. Las iglesias cristianas de los alemanes, al igual que casi todas las afiliaciones religiosas en Rusia, fueron reprimidas sin piedad bajo Stalin. Sin embargo, para los alemanes del Volga que permanecían allí, el alemán era el idioma de los funcionarios locales por primera vez desde 1881.


title: Alemanes de Rusia

text: Las condiciones de vida de los alemanes de Rusia fueron haciéndose cada vez más severas hasta que finalmente, bajo la dictadura de Stalin, todos los alemanes de Rusia fueron deportados a campos de concentración gulags ubicados en Siberia y otros lugares de Asia Central, lo que provocó un genocidio.


title: Alemanes de Rusia

text: Las hostilidades hacia los alemanes venían desde antes; estos incluso fueron alcanzados por las políticas de hambrunas forzadas (Holodomor) del régimen y previo a eso se les habían impuesto agresivas políticas de rusificación.


title: Alemanes de Rusia

text: En julio de 1941, luego de la invasión alemana a la URSS durante la Segunda Guerra Mundial, se abolió la RASS de los alemanes del Volga por orden de Stalin. Nuevamente todo les fue confiscado, y los alemanes fueron deportados en masa a campos de concentración ubicados en Kazajistán, Altái y otras zonas remotas. En 1942, la totalidad de la población de alemanes de Rusia apta para trabajar se encontraba reclutada como trabajadores forzosos en dichos campos y debieron trabajar incluso aunque eso significara para la mayor parte de ellos morir de hambre, deshidratación y extenuación.


title: Alemanes de Rusia

text: El 26 de noviembre de 1948, Stalin decretó el "destierro permanente", declarando que a los alemanes de Rusia les estaba "prohibido para siempre regresar a Europa", pero esta decisión fue revocada después de su muerte, en 1953. Algunos sobrevivientes regresaron desde la Rusia oriental a la Rusia europea durante el "deshielo de Jrushchov", pero otros permanecieron en la pobreza en la Asia Soviética, despojados de todo. A diferencia de otros pueblos víctimas de genocidio, los alemanes de Rusia nunca fueron indemnizados.


title: Alemanes de Rusia

text: La Perestroika abrió las fronteras del país y eso dio inicios a la emigración de muchos sobrevivientes alemanes desde la Unión Soviética a Alemania, su patria ancestral. El colapso de la Unión Soviética en 1991 permitió que muchos sobrevivientes pudieran hacer uso del "derecho al retorno" que reconoce Alemania a los alemanes étnicos. Otros alemanes aprovecharon que tras el colapso de la Unión Soviética era posible comenzar a moverse dentro del país y emigraron a distritos de Rusia hoy erigidos sobre sus provincias ancestrales: alrededor de 6.000 alemanes se asentaron en el óblast de Kaliningrado (antigua Prusia Oriental). Sin embargo, ninguna de sus propiedades confiscadas, desde entonces habitadas por rusos, les fueron devueltas hasta la actualidad.


title: Alemanes de Rusia

text: En el censo de 2002 de Rusia, se enumeraban 597.212 personas de ascendencia alemana, el quinto grupo étnico más grande del país, y que comprende un 0.42% de la población. Además, el mismo censo determinó que hay 2,9 millones de rusos étnicos (casi el 2% de la población total) que entienden el idioma alemán en algún nivel, si bien ningún otro país además del ruso pudo comprobar la veracidad de esos números.


title: Alemanes de Rusia

text: Algunos sobrevivientes viven en Siberia, en el área de los campos de concentración donde fueron esclavizados por el régimen soviético, y son conocidos como alemanes de Siberia.


title: Alemanes de Rusia

text: Los alemanes de Kazajistán son una minoría en Kazajistán, y viven especialmente en el noreste del país, entre Astaná y Öskemen. La mayor parte son alemanes del Volga sobrevivientes que habían sido deportados a la RSS de Kazajistán (actual Kazajistán) desde la República Autónoma de los Alemanes del Volga en 1941 por orden de Stalin, para realizar trabajos forzados en campos de concentración.


title: Alemanes de Rusia

text: Después de la deportación, los alemanes de Volga, así como el resto de las minorías deportadas, han sido asimilados por la fuerza con los rusos. Los métodos de naturalización han incluido la prohibición de hablar alemán, prohibición de la práctica religiosa, prohibición de educación en la lengua materna, prohibición de la observancia de feriados étnicos, prohibición del libre tránsito y traslado, etc.


title: Alemanes de Rusia

text: Después de siglos de contribuir significativamente a la prosperidad rusa, los alemanes de Rusia fueron declarados enemigos del Estado a causa de su fe cristiana en tiempos del comunismo ruso. La tragedia de su destino fue hasta cierto punto vuelta a vivir por las próximas dos generaciones después de la Segunda Guerra Mundial (con un mayor grado para la primera generación después de la guerra). Ese fue el motivo principal de la emigración en masa de los alemanes de Rusia hacia Alemania tras la disolución de la Unión Soviética.


title: Alemanes de Rusia

text: Gracias al derecho alemán de retorno (que permite que descendientes de alemanes étnicos puedan regresar a la patria de sus ancestros), los alemanes de Rusia fueron beneficiarios de un proceso de inmigración subvencionado por la propia Alemania para su regreso a la tierra de sus antepasados.


title: Alemanes de Rusia

text: Según un censo de 1989, con un total de 957.518, vivían más ciudadanos de origen alemán en Kazajistán (5,8% de la población) que en toda Rusia incluida Siberia (841.295). Hoy en día, los alemanes que quedan en Kazajistán son moradores urbanos. En la capital, Astaná, representan aproximadamente el 6% de la población. En 1999 había 353.441 alemanes en Kazajistán.


title: Alemanes de Rusia

text: En septiembre de 1955, durante el gobierno de Nikita Jrushchov, la Unión Soviética firmó un decreto por el cual se reconocía públicamente que el trato dado a los alemanes de Rusia había sido totalmente infundado, garantizando de esta manera la amnistía a los supervivientes que quedaran en Rusia. A pesar de ser reconocidos como víctimas, fueron obligados a firmar ciertos trámites en donde renunciaban a todos sus derechos de propiedad y de herencia, y de volver al territorio de su antigua república.


title: Alemanes de Rusia

text: Como consecuencia de la vida impuesta en los campos de concentración, la generación de sobrevivientes de alemanes de Rusia que quedó allí creció sin familia y sin escuela. Las familias alemanas fueron diezmadas. En el marco de estas necesidades, los supervivientes se vieron obligados a firmar renuncias que vulneraban aún más su dignidad humana en otros aspectos pero ponían fin a la persecución. A diferencia de otros pueblos víctimas de genocidio, los alemanes del Volga nunca fueron indemnizados.


title: Alemanes de Rusia

text: El 29 de agosto de 1964, un segundo decreto admitía abiertamente la culpa del gobierno soviético en la persecución y genocidio de un pueblo inocente. No obstante, ninguno de sus derechos les fue restituido hasta la actualidad.


title: Frederick Griffith

text: Frederick Griffith (1879 - 1941) fue un oficial médico y genetista británico. En 1928, en el experimento conocido como "experimento de Griffith", descubrió lo que él llamó "principio de transformación", la trasmisión de información genética de una bacteria a otra, pero en su momento no se conocía si la misma se relacionaba con el ADN o proteínas.


title: Frederick Griffith

text: Frederick Griffith nació en Hale (Inglaterra) y estudió genética en la Universidad de Liverpool. Durante su juventud trabajó para la Liverpool Royal Infirmary, el Thompson Yates Laboratory y la "Royal Commission on Tuberculosis".


title: Frederick Griffith

text: En 1910 fue contratado por el gobierno del Reino Unido para trabajar en el Ministerio de Sanidad bajo las órdenes de Arthur Eastwood. El gobierno proporcionaba escaso dinero para investigación en aquella época, en que la guerra parecía inminente, por lo que los laboratorios en los que Griffith trabajó eran bastante primitivos. Sin embargo, su creatividad y su mente inquisitoria le ayudaron a sobresalir en la exploración científica.


title: Frederick Griffith

text: Griffith murió mientras trabajaba en su laboratorio en 1941, junto con su compañero y amigo, el bacteriólogo William M. Scott, durante un bombardeo alemán en la Segunda Guerra Mundial.


title: Frederick Griffith

text: Frederick Griffith era tío de John Stanley Griffith, ganador de la medalla Faraday de la Royal Society.


title: Frederick Griffith

text: El "experimento de Griffith", que le hizo más famoso, tuvo lugar mientras investigaba una vacuna para prevenir la neumonía durante la pandemia de gripe que tuvo lugar tras la Primera Guerra Mundial. Para ello, usó dos cepas de la bacteria "Streptococcus pneumoniae" (mencionada de forma común como neumococo). La cepa S contenía una cápsula de polisacáridos y era virulenta al ser inyectada, causando neumonía y matando a las cobayas en un día o dos. Esta cápsula permitía a la bacteria resistir los ataques del sistema inmune. Por su parte, la cepa R no era virulenta, y no causaba neumonía, porque carecía de cápsula. Del mismo modo, cuando la cepa S (virulenta) se calentaba para matarla, y se inyectaba en ratones, tampoco producía efectos adversos. Sin embargo, cuando se inyectaban bacterias muertas de la cepa S mezcladas con bacterias vivas de la cepa R, los ratones infectados (R/S) morían.


title: Frederick Griffith

text: Tras aislar la bacteria en la sangre de los ratones R/S, Griffith descubrió que la cepa R, anteriormente avirulenta, había adquirido cápsulas: las bacterias en la sangre de los ratones R/S eran todas de la cepa S, y mantenían su fenotipo a través de muchas generaciones. Griffith hipotetizó entonces la existencia de algún tipo de "principio de transformación" de las bacterias muertas de la cepa S, que hacía que las bacterias de la cepa R se transformarán también en S.


title: Frederick Griffith

text: Sólo unos años más tarde, en 1944, Oswald Theodore Avery, junto con Colin MacLeod y Maclyn McCarty, identificó el "principio de transformación" de Griffith con el ADN.


title: Vello abdominal

text: El término vello abdominal se refiere al vello que crece en el abdomen de los seres humanos y mamíferos, entre el área púbica (vulva o pene) y el tórax (pecho). El crecimiento del vello abdominal sigue el mismo patrón en casi todos los mamíferos, verticalmente arriba desde la zona del pubis y de arriba abajo del tórax hasta el ombligo. El vello del abdomen de los mamíferos es parte del pelaje o la piel.


title: Vello abdominal

text: Antes de la pubertad, la región abdominal de los hombres y mujeres está cubierta de vello muy fino. En respuesta a los crecientes niveles de andrógenos (principalmente testosterona) durante y después de la pubertad, la piel del abdomen comienza a producir pelo más grueso, más largo y más pigmentado (pelo terminal). Este proceso afecta principalmente a los hombres. Inicialmente, el pelo crece en una línea vertical desde la zona del pubis hasta el ombligo y desde el tórax hasta el ombligo, Aunque el desarrollo del vello abdominal normalmente comienza durante la pubertad también puede empezar más tarde, entre las edades de 20 y 30 años. En algunos hombres, el pelo abdominal se mantendrá dentro de una línea claramente definida vertical, pero en otros el pelo terminal aparecerá tanto lateral cómo verticalmente, particularmente en el área alrededor del ombligo. Este desplazamiento lateral puede continuar en la edad madura. Un estudio señala que dos de cada tres jóvenes tienen una línea sagital, muy frecuente en jóvenes de 17 años.


title: Vello abdominal

text: Diversos estudios de personas de raza blanca han documentado los siguientes patrones generales de vello púbico y abdominal, incluyendo:


title: Vello abdominal

text: Richard Zickler realizó un estudio en 1997, según el cual un patrón horizontal era más común en las mujeres, con una incidencia de alrededor del 80 por ciento. Este patrón se produjo en el 6% de los hombres, entre ellos el 55% de 13 a 15 años de edad y 28% de los 16 y 17 años de edad. El patrón sagital se encontró en el 44% de los varones menores de 16 años, el 67% de los varones de 16-17 años, el 20% de los varones mayores de 17, y 17% de las mujeres. El patrón acuminado se produjo en aproximadamente el 55 por ciento de los varones y, ocasionalmente, en las mujeres. El patrón disperso se produjo en aproximadamente el 19 por ciento de los varones estudiados.


title: Relaciones Imperio romano-China

text: Las relaciones entre el Imperio romano y China fueron indirectas a lo largo de la existencia de ambos imperios. El Imperio romano y el Imperio chino de la dinastía Han se acercaron progresivamente en el curso de la expansión romana hacia el Antiguo Oriente Próximo y las simultáneas incursiones militares chinas en Asia Central; sin embargo, poderosos imperios intermedios, tales como los partos y los kusháns, mantuvieron a las dos potencias euroasiáticas permanentemente separadas. Por ello, la conciencia del otro siguió siendo escasa y el conocimiento mutuo, difuso.


title: Relaciones Imperio romano-China

text: Solo se conocen unos pocos intentos de contacto directo a través de las fuentes: en el año 97, el general chino Ban Chao intentó infructuosamente mandar un enviado a Roma. Varias supuestas embajadas romanas a China fueron registradas por antiguos historiadores chinos. La primera de ellas, supuestamente del emperador romano Antonino Pío o del posterior Marco Aurelio, llegó en 166.


title: Relaciones Imperio romano-China

text: El intercambio indirecto de los bienes de la tierra (la denominada ruta de la seda) y las rutas marítimas, incluyeron seda china, vidrio romano y ropa de alta calidad.


title: Relaciones Imperio romano-China

text: En las fuentes clásicas, el problema de la identificación de referencias a la Antigua China se ve agravado por la interpretación del término en latín "Seres", cuyo significado fluctúa y puede referirse a varios pueblos asiáticos en un amplio arco de la India en Asia Central a China. En las fuentes chinas, el Imperio romano fue conocido como "Da Qin", Gran Qin; al parecer, se pensaba que era una suerte de contra-China en el otro extremo del mundo. Según Pulleybank, el "punto que debe ser destacado es que la concepción china de Da Qin estaba confundida desde el inicio con nociones mitológicas antiguas sobre el Lejano Occidente."


title: Relaciones Imperio romano-China

text: El comercio con el Imperio romano, confirmado por la moda romana que utilizaba seda, empezó desde el siglo I a. C. Si bien los romanos conocían la seda salvaje, cultivada en Cos, en un principio no hicieron la conexión con la seda que también se producía más al oeste en el reino Sarikol de la cordillera del Pamir. No existieron contactos comerciales directos entre los romanos y los chinos Han, debido a que los rivales partos y kusháns cuidaban celosamente su lucrativo rol como intermediarios comerciales.


title: Relaciones Imperio romano-China

text: Gran parte de lo que se conoce del lado romano sobre el comercio de seda y la seda en general proviene del relato de Plinio el Viejo en su "Naturalis Historia":


title: Relaciones Imperio romano-China

text: El Senado romano emitió, en vano, varios edictos para prohibir el uso de seda, por motivos económicos y morales: la importación de seda ocasionaba una enorme salida de oro y las vestimentas de seda eran consideradas decadentes e inmorales:


title: Relaciones Imperio romano-China

text: El historiador romano Lucio Anneo Floro también describió la visita de numerosos enviados, incluyendo de "Seres", al primer emperador romano César Augusto, que reinó entre el 27 a. C. y el 14:


title: Relaciones Imperio romano-China

text: Las comandancias de Jiaozhi y Rinan en lo que ahora es el norte de Vietnam se convirtieron en el principal punto de entrada a China por parte de países occidentales, tan lejanos como el Imperio romano, como quedó registrado en el "Libro de Han Posterior":


title: Relaciones Imperio romano-China

text: En el antiguo sitio costero de Óc Eo en el delta del río Mekong, fueron descubiertas monedas romanas entre los vestigios de comercio de larga distancia encontrados por el arqueólogo francés Louis Malleret en los años 1940. Óc Eo podría haber sido el puerto conocido por el geógrafo Claudio Ptolomeo y los romanos como Kattigara. La conexión comercial se extendía a través de las costas de India y Sri Lanka, por todo el camino de puertos controlados por Roma en Egipto y los territorios nabateos en la costa nororiental del mar Rojo.


title: Relaciones Imperio romano-China

text: Vidrio de alta calidad de las fábricas romanas en Alejandría y Siria fue exportado a muchas partes de Asia, incluyendo a la China Han. Otros artículos suntuarios romanos que fueron muy apreciados por los chinos fueron las alfombras bordadas en oro, las telas coloreadas de oro, productos textiles de amianto y biso, un tejido hecho a partir de los pelos similares a la seda de ciertas conchas mediterráneas.


title: Relaciones Imperio romano-China

text: En 97, un enviado chino llamado Gan Ying, bajo las órdenes del general Ban Chao, se abrió paso desde la cuenca del Tarim a Partia y alcanzó el golfo Pérsico. Gan Ying dejó una detallada descripción de los países occidentales, aunque al parecer solo llegó hasta Mesopotamia, entonces bajo control del Imperio parto. Si bien tenía la intención de navegar hacia el Imperio romano, fue desalentado cuando le dijeron que el peligroso viaje podía tomar hasta dos años. Disuadido, regresó a China llevando consigo nueva información sobre los países al oeste de los territorios controlados por China.


title: Relaciones Imperio romano-China

text: Gan Ying dejó un relato sobre el Imperio romano (Da Qin para los chinos), para el cual utilizó como fuente, probablemente, a los marineros en los puertos que visitó. Al parecer, fue este informe de Gan Ying el que sirvió de base para la descripción de Da Qin en el "Hou Hanshu", que lo ubica en "Haixi" (literalmente, "al oeste del mar", Egipto, que estaba entonces bajo control romano, El mar es el conocido por griegos y romanos como el mar de Eritrea que incluye el golfo Pérsico junto con el mar Arábigo y el mar Rojo):


title: Relaciones Imperio romano-China

text: Por último, Gan Ying describe correctamente a Roma como la principal potencia económica en el extremo occidental de Eurasia:


title: Relaciones Imperio romano-China

text: Algunos autores incluso llegan a afirmar que el propio Ban Chao avanzó hasta el mar Caspio; sin embargo, esta hipótesis ha sido criticada como una mala interpretación.


title: Relaciones Imperio romano-China

text: Maës Titianus, un viajero del período helenístico, penetró más lejos hacia el este a lo largo de la Ruta de la seda. Al inicio del siglo II a. C. o a fines del siglo I a. C., durante una pausa en las luchas intermitentes entre Roma y Partia, su grupo llegó a la famosa Torre de Piedra que, según una teoría, era "Tashkurgán", en la cordillera del Pamir.


title: Relaciones Imperio romano-China

text: Los vínculos de comercio directo entre el Mediterráneo y la India se establecieron en el siglo I a. C., después de que los navegantes griegos aprendieran a usar el patrón regular de los vientos monzónicos para sus viajes comerciales en el océano Índico. El animado comercio marítimo de épocas romanas es confirmado por la excavación de grandes depósitos de monedas romanas a lo largo de buena parte de la costa de la India. Han sido identificados muchos puertos comerciales en India y Sri Lanka que mantenían vínculos con comunidades romanas, a lo largo de la ruta usada por la misión romana.


title: Relaciones Imperio romano-China

text: El primer grupo de personas que declaró estar en una misión de embajadores romanos a China fue registrada en 166, sesenta años después de las expediciones al oeste del general chino Ban Chao. La embajada estaba dirigida al emperador Huan de la China Han de parte de "Andun" (en chino: 安敦; emperador Antonino Pío), rey de Da Qin (Roma)". Debido a que Antonino Pío falleció en 161, dejó el Imperio a su hijo adoptivo Marco Aurelio Antonino y dado que el convoy llegó en 166, queda la confusión sobre quién envió la misión, pues ambos emperadores llevaron el nombre 'Antonino'. La misión romana provino del sur (por tanto, fue probablemente por mar), entró a China por la frontera de Jinan o Tonkín. Trajo como presentes cuernos de rinocerontes, marfil y caparazones de tortugas, probablemente adquiridos en Asia del Sur. Al mismo tiempo y posiblemente durante esta embajada, los chinos adquirieron un tratado romano de astronomía.


title: Relaciones Imperio romano-China

text: Si bien la existencia de China era bien conocida por los cartógrafos romanos de la época, su ubicación geográfica fue presentada en la "Geographia" de Claudio Ptolomeo de c. 150 más bien vagamente: en el mapa, China está localizada más allá de la "Aurea Chersonesus" ("Península dorada"), que se refiere a la península del Sudeste asiático. Se muestra al interior del "Magnus Sinus" ("Gran Golfo") que presumiblemente corresponde a las áreas conocidas del mar de China de la época (presumiblemente, el mar de la China Meridional); aunque Claudio Ptolomeo la representa tendiendo hacia el sureste más que hacia el noreste.


title: Relaciones Imperio romano-China

text: Otras embajadas habrían sido enviadas después del primer encuentro, pero no quedó registro de ellas hasta que apareció una descripción de unos presentes enviados a inicios del por el emperador romano a Cao Rui del reino de Wei (r. 227–239), al norte de China. Los presentes consistían en artículos de vidrio en una variedad de colores. Si bien varios emperadores romanos gobernaron durante este tiempo, la embajada, de ser genuina, habría sido enviada por Alejandro Severo, dado que sus sucesores reinaron brevemente y estuvieron ocupados con las guerras civiles.


title: Relaciones Imperio romano-China

text: Se registró otra embajada de Da Qin en el año 284, que llevó también presentes al Imperio chino. Esta embajada fue presuntamente enviada por el emperador Caro (282–283), en cuyo corto reinado debió concentrarse en la guerra con Persia.


title: Relaciones Imperio romano-China

text: Los anales chinos registran otros contactos con comerciantes de 'Fu-lin', el nuevo nombre usado para designar al Imperio bizantino, la continuación del Imperio romano en el Este, que tuvo lugar en 643 durante el reinado de Constante II (641-688). Se tiene información de otros contactos que tuvieron lugar en 667, 701 y quizás en 719, algunas veces por medio de intermediarios en Asia Central. Los chinos también tomaron registro de otros contactos en el siglo XII.


title: Relaciones Imperio romano-China

text: El historiador Homer H. Dubs ha especulado que los prisioneros de guerra romanos que fueron trasladados de la frontera oriental parta podrían haberse enfrentado más tarde con las tropas Han en esa región.


title: Relaciones Imperio romano-China

text: Tras perder la batalla de Carras en 54 a. C., un estimado de 10 000 prisioneros romanos fueron trasladados por los partos a Margiana para poblar la frontera. Unos 18 años más tarde, el jefe nómada xiongnu Zhizhi Chanyu estableció un Estado en el valle cercano de Talas, cerca de la actual Taraz. Partiendo de estos hechos, Dubs señala un relato chino escrito por Ban Gu sobre "cien hombres" bajo el mando de Zhizhi que pelearon en una así denominada "formación de escamas de pescado" para defender la fortaleza empalizada de madera de Zhizhi contra las fuerzas Han en la batalla de Zhizhi en el año 36 a. C. Dubs sostiene que esta podría haber sido la formación en "testudo" romana y que estos hombres, que fueron capturados por los chinos, fundaron la ciudad de Li Jien, en Gansu.


title: Relaciones Imperio romano-China

text: No obstante, la hipótesis de Dubs no ha encontrado aceptación entre los académicos modernos. No existe evidencia de que estos hombres fueran romanos y recientes pruebas genéticas de los habitantes masculinos de Li Jien tampoco apoyan esta hipótesis.


title: Relaciones Imperio romano-China

text: Una nueva hipótesis fue presentada por el Dr. Christopher Anthony Matthew de la Universidad Católica Australiana en su artículo "Greek Hoplites in an Ancient Chinese Siege" ("hoplitas griegos en un antiguo asedio chino") en 2011, en que sugiere que estos misteriosos guerreros no eran legionarios romanos empleando la formación de testudo, sino tal vez descendientes greco-macedonios del ejército de Alejandro Magno, que aún luchaban como hoplitas en formación de falange.


title: Produbanco

text: Banco de la Producción S.A. Produbanco es una institución financiera de Ecuador. Se ubica como el tercer banco más grande del país, de los veintidós bancos presentes en el sistema financiero ecuatoriano. Cuenta con 101 agencias a nivel nacional y un personal de más de 3100 trabajadores. Desde el año 2014 forma parte de Grupo Promerica, grupo financiero internacional con presencia en 9 países. Posee además las siguientes subsidiarias: Externalización de Servicios Excersa S.A., más conocido por su marca comercial, Servipagos, y Trámites Profesionales S.A. Protrámites.


title: Produbanco

text: Por otro parte, Produbanco mantiene una participación accionarial en empresas auxiliares del sistema financiero ecuatoriano, tales como:


title: Produbanco

text: Produbanco inicia sus operaciones en el año 1978, como Banco de la Producción S.A., por el impulso de un grupo de accionistas liderado por Rodrigo Paz. Su primer Gerente General es José Morillo Battle.


title: Produbanco

text: El Banco ecuatoriano nace bajo la Ley general de instituciones financieras y demás disposiciones aplicables.


title: Produbanco

text: En sus inicios, Produbanco se enfoca en el segmento corporativo. Tras una década, amplia su acción hacía los segmentos de negocios, por lo que se expande por la geografía nacional. En enero de 1996 comienza a operar con el nombre comercial de Produbanco, movido por el afán de modernizar su imagen, mejorar su atención al cliente y su presencia en el mercado


title: Produbanco

text: En 1996, se conforma como Grupo Financiero Producción (GFP), con Banco de la Producción S.A. - Produbanco a la cabeza. A dicho grupo pertenecieron las subsidiarias Casa de Valores PRODUVALORES S.A., Administradora de Fondos y Fideicomisos PRODUFONDOS S.A., PRODUBANK en Islas Caimán y Externalización de Servicios S.A. EXSERSA, conocida esta última por su nombre comercial, Servipagos.


title: Produbanco

text: Durante la crisis financiera que afecta al Ecuador en 1999, Produbanco sale fortalecido gracias a su buena administración y a la confianza del público, manteniendo resultados positivos. Para 2001, el Banco cierra el año con indicadores de calidad, clientela y negocios superiores a los registrados previo a la crisis.


title: Produbanco

text: En abril de 2006, PRODUBANK inicia sus operaciones en Panamá como banco internacional con licencia general, bajo la regulación de la Superintendencia de Bancos de Panamá.


title: Produbanco

text: A causa de los resultados de la Consulta Popular de mayo de 2011, que en uno de sus puntos pregunta a los ciudadanos si están de acuerdo en que los bancos o sus dueños no posean acciones de empresas de otros sectores económicos, por la posibilidad de conflictos de interés, las instituciones financieras deben vender sus participaciones en subsidiarias que no se dedican a la actividad financiera. Produbanco, por su parte, vende sus acciones de PRODUVALORES S.A. y PRODUFONDOS S.A.


title: Produbanco

text: En 2014, el grupo financiero centroamericano PROMERICA FINANCIAL CORPORATION, de origen nicaragüense, adquiere el 56% de las acciones de Produbanco. Tras esta compra, Produbanco se fusiona con Banco Promerica Ecuador (antes Banco MM Jaramillo Arteaga), institución financiera mediana ya pertenecía al grupo centroamericano. Dicho proceso de fusión culmina con éxito en octubre del mismo año.


title: Produbanco

text: En noviembre de 2016, Produbanco cambia su imagen institucional y traslada su sede matriz al Centro Corporativo Ekopark. El centro corporativo es un ícono urbanístico de la ciudad, donde empresas como Telefónica y Nestlé también están presentes.


title: Produbanco

text: De acuerdo con la Memoria de Responsabilidad Social 2015 de Produbanco, su plan estratégico se asienta en cuatro pilares básicos:


title: Produbanco

text: Su estrategia institucional parte de un enfoque centrado en el cliente, en el mejor equipo humano y con recursos tecnológicos punteros.


title: Produbanco

text: Dada la sólida trayectoria de la institución, Produbanco ha recibido distintos reconocimientos, tanto locales como extranjeros. Algunos de estos son:


title: César Rodríguez

text: César Rodríguez Álvarez (León, 6 de julio de 1920 - Barcelona, 1 de marzo de 1995) fue un futbolista español de los años 40 y 50 considerado como uno de los mejores jugadores de la historia de España.


title: César Rodríguez

text: Destacó especialmente como jugador del Club de Fútbol Barcelona, donde jugó como delantero centro durante 13 temporadas, entre los años 1942-55, en las que marcó un total de 230 goles en 350 partidos (190 en liga, 36 en Copa de España, 3 en la Copa Latina y 1 en la Copa Eva Duarte).


title: César Rodríguez

text: Estas cifras lo convirtieron en el en encuentros oficiales hasta el 17 de marzo de 2012, cuando Lionel Messi superó su marca. Es asimismo el séptimo goleador histórico de la Liga, y el , con un total de 350 partidos oficiales.


title: César Rodríguez

text: Delantero de técnica, destacaba por su rapidez, su habilidad para chutar con ambos pies y su olfato goleador —que lo distinguieron como uno de los mejores goleadores españoles de todos los tiempos—, y por su poderoso remate de cabeza.


title: César Rodríguez

text: Nacido en León de orígenes matricios de Noceda del Bierzo, fue fichado por el Club de Fútbol Barcelona a finales de 1939, una vez acabada la Guerra Civil Española, a su club de origen, el Frente de Juventudes de León. Casi inmediatamente, tras jugar unos pocos partidos amistosos del Trofeo Ciutat de Barcelona —competición amistosa que sustituyó al Campeonato Regional de Cataluña—, fue cedido al C. S. Sabadell F. C. Sin embargo, en 1940 tuvo que cumplir el servicio militar obligatorio en Granada, y fue cedido por el Barcelona al club de la ciudad de La Alhambra durante dos temporadas. César llevó al Granada Club de Fútbol a proclamarse campeón de la Segunda División Española y a ascender a Primera por primera vez en su historia.


title: César Rodríguez

text: Una vez de regreso a Barcelona, en 1942, se convirtió en el delantero centro titular durante 13 temporadas consecutivas, colaborando con sus doscientos treinta goles a que el club ganase cinco Ligas, tres Copas de España, tres Copas Eva Duarte y dos Copas Latinas.


title: César Rodríguez

text: En la temporada 1948-49 anotó 28 goles, con los que ganó el trofeo «pichichi» al máximo goleador del campeonato.


title: César Rodríguez

text: Abandonó el club catalán en 1956 y regresó a su ciudad natal para jugar en la Cultural y Deportiva Leonesa. Posteriormente jugó en el Perpignan Football Club francés y acabó su carrera profesional como jugador-entrenador en el Elche Club de Fútbol. Fue su primera experiencia como director técnico, carrera que desarrolló hasta 1976, y entre los que estuvo nuevamente el C. F. Barcelona en 1963-64 y principios de la 1964-65 con un total de 85 encuentros.


title: César Rodríguez

text: En 1980 el cantautor Joan Manuel Serrat incluye en el disco "Tal com raja" la canción "Temps era temps", en cuyo estribillo aparece la legendaria delantera del entonces Club de Fútbol Barcelona formada por Estanislao Basora, César, Ladislao Kubala, Tomás Moreno y Eduardo Manchón conocida como el «equipo de las cinco copas» (1951-52) donde los barcelonistas ganaron la Liga, la Copa de España, la Copa Eva Duarte, la Copa Latina y la Copa Martini&Rossi.


title: César Rodríguez

text: Disputó un total de 12 partidos con la selección entre 1945 y 1952, en los que marcó seis goles. Jugó cuatro veces contra Portugal, tres contra Irlanda, y una contra Alemania, Italia, Bélgica, Suiza y Turquía. El balance fue de cinco partidos ganados, tres empatados, y cuatro perdidos.


title: César Rodríguez

text: Se incorporó al C. F. Barcelona a finales de 1939, club con el que disputó varios partidos del Campeonato de Cataluña 1938-39, que fueron declarados como amistosos debido a la guerra civil española que acontecía en el país y por la que el torneo, denominado como Trofeo de la Ciutat de Barcelona, se suspendió a la mitad del mismo y declarado así como amistoso. Algunos registros cuentan estos partidos como oficiales. En las temporadas 1958-59 y 1959-60 actuó como jugador-entrenador del Elche Club de Fútbol.


title: Won norcoreano

text: El o simplemente es la moneda oficial de Corea del Norte. Se divide en 100 . La entidad encargada de emitir el won norcoreano es el Banco central de la República Democrática Popular de Corea.


title: Won norcoreano

text: El won se convirtió en la moneda de Corea del Norte el 6 de diciembre de 1947, sustituyendo al yen coreano que era todavía una moneda en circulación. La tasa de cambio se estableció en 100 yen por 1 KPW 1959.


title: Won norcoreano

text: El won norcoreano se emite exclusivamente para ciudadanos norcoreanos, mientras que el Banco de Comercio (무역은행) emitió una moneda diferente para visitantes extranjeros, como muchos otros estados socialistas lo hicieron en el pasado. Sin embargo, Corea del Norte hizo dos variedades de divisas: una para visitantes "de países socialistas" que fue coloreado en rojo, y otro para visitantes "de países capitalistas" que fue coloreado en azul y/o verde. Sin embargo la práctica actual de los visitantes es pagar directamente con divisas fuertes como el euro o el dólar.


title: Won norcoreano

text: En 2001 el gobierno norcoreano abolió la tasa de cambio de 2,16 won por dólar (que se dice que estaba basada en la fecha de nacimiento de Kim Jong-il: el 16 de febrero), y el tipo de cambio de los bancos norcoreanos se acerca más a la tarifa del mercado negro. Una tasa de cambio más reciente se ha fijado en 142,45 won = 1 USD. Sin embargo, la gran inflación que sufre el país ha erosionado el valor del won hasta el punto que se piensa que su valor real es parecido al del won surcoreano.


title: Won norcoreano

text: La palabra “won” es un término cognado que deriva del yuan chino y el yen japonés. Estas tres monedas tienen en común el mismo símbolo chino: 圓, que denota la propiedad redonda de un objeto (las monedas). El won se divide en 100 chon o "jeon" (en Hangul: 전, en Hanja: 錢), que significa “dinero”, el cual tiene el mismo origen que en chino para referirse al bronce y el cobre, con los que estaban fabricadas las monedas chinas.


title: Won norcoreano

text: Las primeras monedas acuñadas para la circulación en todo el país datan de 1959 y tenían los valores de 1, 5, 10 y 50 chon. Más tarde, en 1987, se introdujo la moneda de 1 won. Todas las monedas eran de aluminio. Durante la Guerra Fría había un sistema especial de monedas para grupos diferentes de personas. Las monedas sin estrellas eran para ciudadanos norcoreanos, las monedas con una estrella eran para “visitantes de países socialistas”, y las monedas con dos estrellas eran para “visitantes de países capitalistas”.


title: Won norcoreano

text: Las antiguas monedas en circulación eran de 1, 5, 10 y 50 chon y 1 won. Todas estas piezas fueron acuñadas en aluminio. Las monedas corrientes en circulación son:


title: Won norcoreano

text: Además de las monedas circulantes, hay una gran abundancia de monedas diferentes conmemorativas acuñadas con el nombre de la República Democrática Popular de Corea. La gran mayoría de las monedas conmemorativas son vendidas al extranjero, mientras que las monedas para ciudadanos de Corea del Norte son muy difíciles de encontrar en el mercado numismático.


title: Won norcoreano

text: Luego de las devaluaciones sufridas a lo largo de la primera década del siglo XXI, se revaluó la unidad monetaria norcoreana con los siguientes valores en monedas:


title: Won norcoreano

text: La cifra de estos billetes se produjo en 15, 20 y 50 chon, junto con ₩1, ₩5, ₩10 y ₩100 en 1947. El won fue reemplazado por el segundo en 1959 a una tasa de ₩1 nuevo por ₩100 viejos.


title: Won norcoreano

text: Como se explicó anteriormente, hay dos variedades de certificados extranjeros. Para la serie de billetes de 1978, los certificados extranjeros fueron implementados por sobresello y color del número de serie, a excepción del valor de 100 won con la efigie de Kim Il-sung, que no se dio a los extranjeros, al suponer que no guardarían el respeto adecuado a su imagen (doblándolo en sus carteras o arrugándolo, por ejemplo).


title: Won norcoreano

text: En 1988, el Banco de Comercio (무역은행) (en comparación al Banco Central) emitió dos series únicas de los certificados extranjeros. Ambos incluyen 1 chon, 5 chon, 10 chon, 50 chon, ₩1, ₩5, ₩10, y ₩50. La serie de los "visitantes capitalistas" era de color azul-verde, mientras que la serie de los "visitantes socialistas" era de color rosado. El chon tenía un diseño simple de los patrones y los valores, mientras que el won socialista representa la Exposición Internacional de la Amistad, y el won capitalista representa la estatua de Chollima.


title: Won norcoreano

text: En 2006, los billetes de ₩1000 y ₩5000 fueron revisados, de forma que los campos de color de fondo del texto solo lo recogen, sin acercarse a los márgenes. En 2007, el billete de ₩500 también fue revisado con esos cambios, y se le añadió un parche de OVI (tinta ópticamente variable). Los billetes de ₩100, ₩1000 y ₩5000 se basaron esencialmente en un diseño común con exactamente los mismos temas, sólo variaron por el color y las medidas de seguridad (mayores en los billetes de 1000 y 5000).


title: Won norcoreano

text: La actual serie de billetes del tercer won se emiten en los valores de ₩5, ₩10, ₩50, ₩100, ₩200, ₩500, ₩1000, ₩2000, y ₩5000. Kim Il-sung es representado sólo en el anverso de la más alta denominación, con el ₩100 junto con la magnolia (flor nacional) y otros billetes representan a personas genéricas o varios monumentos en Corea del Norte.


title: Cabaña

text: En uso moderno, una cabaña es una vivienda sencilla, típicamente ubicada en áreas rurales o semirrurales.


title: Cabaña

text: Originalmente en la Edad Media, las cabañas albergaron a trabajadores agrícolas y a sus familias. Así, las cabañas eran unidades campesinas más pequeñas. En un período temprano, una referencia documental a una cabaña significaría habitualmente no una vivienda independiente pequeña como hoy sino una vivienda y una granja completas (no obstante, pequeñas). Así en la Edad Media, la palabra "cabaña" (lat "cotagium") parece haber significado no solo una vivienda, sino al menos una vivienda ("domus") y un granero ("grangia"), así como, generalmente, un terreno vallado de tierra cerrado por una puerta ("portum").


title: Cabaña

text: Algunos ejemplos de esto se pueden encontrar en los rollos de los juzgados del siglo XV. La vivienda de tipo cabaña acuñó el nombre latino: "domum dicti cotagii", mientras que el granero de la cabaña fue llamado "grangia dicti cotagii".


title: Cabaña

text: Más adelante, el término «cabaña» pudo también haber denotado pequeñas granjas que abarcaban las dependencias y las tierras de labrantío o bosques. Una cabaña, en este sentido, incluiría típicamente apenas algunos acres de tierra labrada. En amplias zonas del norte de España, especialmente en Cantabria, se mantiene este uso para aquellas construcciones rurales (llamadas cabañas pasiegas), vinculadas a la ganadería, que eran habitadas de forma estacional, durante la trasterminancia entre las zonas baja de los valles y las cumbres.


title: Cabaña

text: Mucho más adelante (a partir del siglo XVIII), el desarrollo de la industria condujo al desarrollo de las cabañas de los tejedores y de las cabañas de los mineros.


title: Cabaña

text: El término 'cabin' suele hacer referencia a las cabañas. Sin embargo, su uso y su alcance pueden variar según el contexto en que se use. Por ejemplo, en ciertos sitios, como Canadá, los "cottages" pueden tener distintos tamaños y complejidades, y es común encontrar viviendas de este tipo dentro de las ciudades. En contraste, según el diccionario de inglés Oxford, el término "cottage" ("cabaña") se utiliza en Norteamérica para representar una residencia de verano (a menudo en una escala grande y suntuosa) en un entorno acuático o un lugar para la salud o del placer con un uso primero reconocido que fecha a 1882, en referencia al Bar Harbor en Maine.


title: Rhinoceros unicornis

text: El rinoceronte indio (Rhinoceros unicornis) es una especie de mamífero perisodáctilo de la familia Rhinocerotidae, una de las tres especies de rinoceronte que existen actualmente en Asia. Las otras son el rinoceronte de Java, con la que está estrechamente emparentada, y el raro rinoceronte de Sumatra.


title: Rhinoceros unicornis

text: Se trata de un animal de gran tamaño que llega a los 3,65 m de longitud y 1,83 de altura en la cruz. El peso máximo registrado es de 2270 kg. A pesar de sus dimensiones y su poco estilizada figura, los rinocerontes indios pueden alcanzar velocidades de hasta 56 km/h en tramos cortos. También son excelentes nadadores y pasan más tiempo semisumergidos en charcas y lagos que otros rinocerontes, mientras se alimentan de plantas de ribera. Otras características típicas de esta especie son la piel dividida en placas a modo de coraza y la presencia de un solo cuerno corto sobre la nariz, de entre 10 y 36 cm. Este es más largo en los machos que en las hembras, las cuales son también más pequeñas y menos pesadas que los machos.


title: Rhinoceros unicornis

text: Las hembras tienen su primera cría después de cumplir seis años, mientras que los machos alcanzan la madurez sexual a los nueve. Son animales poco sociables y en general solitarios, aunque toleran la presencia de otros rinocerontes en su territorio. A veces se mueven en parejas e incluso en grupos familiares, pero lo normal es que los machos solo se relacionen con las hembras cuando estas les hacen saber que desean reproducirse. Después del apareamiento, las hembras paren una sola cría tras 16 meses de gestación. El intervalo entre un nacimiento y otro es de unos tres años, tiempo que la madre dedica a sacar adelante a su cría. Debido a su tamaño, los rinocerontes adultos son invulnerables a los depredadores, pero las crías desatendidas pueden caer víctimas del tigre.


title: Rhinoceros unicornis

text: El rinoceronte indio fue el primero de este grupo que se conoció en Occidente, pues fue avistado en el valle del Indo (de donde desapareció posteriormente) por las tropas de Alejandro Magno. Se cree que pudo influir en la forja del mito del unicornio, razón por la cual recibió el apelativo de "unicornis". Desde siempre ha sido perseguido porque su cuerno es utilizado en la elaboración de mangos para dagas rituales en Oriente Medio, así como en la medicina tradicional del sudeste asiático y China. En la actualidad la especie corre grave peligro y solo se la puede encontrar en los parques nacionales de Kaziranga y Manas, en el estado indio de Assam, y en el Parque nacional de Royal Chitwan de Nepal. Su población a inicios del era de doscientos individuos; cien años después, a principios del , su población llegó a más de dos mil quinientos animales (2200 en India y 378 en Nepal).


title: Súper Liga Americana de Rugby

text: La Súper Liga Americana de Rugby (SLAR) es el único campeonato de rugby profesional en América del Sur. Se trata de un torneo sudamericano que comenzó a implementar la Sudamérica Rugby, con la intención de potenciar a los seleccionados nacionales de los países involucrados.


title: Súper Liga Americana de Rugby

text: Consiste en un modelo de franquicias similar al Súper Rugby, en el que lo integran 6 equipos provenientes de: Argentina, Brasil, Chile, Colombia, Paraguay y Uruguay.


title: Súper Liga Americana de Rugby

text: Por tratarse de franquicias en las que las instituciones prestan su imagen para el certamen, su impacto estaba en duda, pero tras el éxito alcanzado y las diversas solicitudes de instituciones por sumarse y participar de un torneo mayor, World Rugby solicitó la expansión del formato hacia una competición más ambiciosa y regional. De esta manera, tras gestiones de Sudamerica Rugby y World Rugby, se anunció en octubre de 2022 el surgimiento del Super Rugby Americas, torneo que estará también organizado por USA Rugby y Rugby Canada, y que incluirá a la mayoría de los clubes que compitieron en la SLAR 2022 con la incorporación de franquicias de Estados Unidos y Canadá.


title: Súper Liga Americana de Rugby

text: El torneo SLAR es una liga donde se enfrentan todos contra todos, ida y vuelta. Primero las 6 franquicias disputan la etapa regular, los cuatro primeros clasifican a semifinales (1 vs 4 y 2 vs 3); dando lugar al partido por el tercer puesto y la final.


title: Súper Liga Americana de Rugby

text: Los jugadores convocados integran, en su gran mayoría, sus respectivas selecciones nacionales. Para la temporada 2021 se implementó un sistema de "draft", tomado de algunas ligas deportivas estadounidenses, que permite a las franquicias contratar jugadores de una lista única, para generar mayor paridad en el torneo. Con ese fin, a las franquicias de Colombia y Paraguay se les brindó prioridad para elegir tres jugadores cada una, en una primera ronda. Con el mismo orden de prioridad, de la segunda ronda en adelante, cada franquicia puede elegir un jugador.


title: Súper Liga Americana de Rugby

text: Respecto a la plantilla de jugadores, inicialmente se planificó que las franquicias que incorporen jugadores argentinos podrían tener un máximo de cuatro, y no más de uno por club (de procedencia) entre las cinco franquicias. Esta normativa se derogó para la segunda edición y no se ha implementado ninguna restricción al respecto.


title: Súper Liga Americana de Rugby

text: La primera edición de la competencia inició el 4 de marzo de 2020 y culminaría el 29 de mayo. Se disputarían 26 encuentros que se repartirían en 19 jornadas. Por otra parte, la sexta y última franquicia Cafeteros Pro de Colombia se incorporaría para disputar dos encuentros (uno de local y otro de visitante) con la franquicia relegada al quinto puesto durante la fase regular.


title: Súper Liga Americana de Rugby

text: No obstante, la pandemia de COVID-19 determinó que la primera temporada se cancelara luego de apenas disputar una sola fecha completa del torneo. Esto generó serios problemas de calendario, que derivaron en la imposibilidad de postergarla y se decidiera por su suspensión. La pandemia tuvo un efecto negativo también en las dimensiones del torneo, debido a que en los planteos originales se preveía la inclusión de una segunda franquicia en Argentina y Uruguay, cosa que hasta el momento no ha podido ocurrir.


title: Súper Liga Americana de Rugby

text: Para 2020, las franquicias eran: Ceibos Rugby por Argentina (con sede en el Tala Rugby Club de la ciudad de Córdoba), Corinthians Rugby por Brasil (con sede en São Paulo), Selknam Rugby de Chile (con sede en Santiago), Olimpia Lions por Paraguay (con sede en Asunción) y Peñarol Rugby por Uruguay (con sede en Montevideo). Una sexta franquicia, Cafeteros Pro de Colombia, se integraría para jugar contra el último clasificado.


title: Súper Liga Americana de Rugby

text: En 2021 Cafeteros Pro se integró desde el inicio, Corinthians Rugby cambió su nombre a Cobras y Ceibos fue reemplazada por Jaguares XV. Los pronósticos indicaban que, tras completar la primera temporada, Jaguares XV sería el campeón, favoritismo que el equipo argentino terminó ratificando a lo largo del certamen, aunque el campeonato le costó más de lo que las proyecciones estimaban. El triunfo en la final fue ante Peñarol Rugby, consagrándose como el primer campeón de la competición.


title: Súper Liga Americana de Rugby

text: Tras la experiencia de 2021, la organización sudamericana determinó que la edición de 2022 mantuviese el formato y los equipos participantes que su antecesora, con la particularidad de que se disputó en Paraguay y en Chile, y se definió en Uruguay, resultando campeón el equipo de Peñarol luego de vencer a Selkman en la final.


title: Súper Liga Americana de Rugby

text: Por tratarse de franquicias en las que las instituciones prestan su imagen para el certamen, el impacto de la SLAR estaba en duda. De acuerdo con especialistas, el éxito alcanzado por el torneo sudamericano fue relativo pero tras las diversas solicitudes de instituciones por sumarse y participar de un torneo mayor, World Rugby solicitó la expansión del formato hacia una competición más ambiciosa y regional. De esta manera, tras gestiones de Sudamérica Rugby y World Rugby, se anunció en octubre de 2022 el surgimiento del Super Rugby Americas, torneo que abarcará a todas las Américas y que estará también organizado por USA Rugby y Rugby Canada.


title: Súper Liga Americana de Rugby

text: Tras el anuncio del nuevo certamen, el uruguayo Sebastián Piñeyrúa, director de la entidad sudamericana, emitió el siguiente comunicado: ""Debido al éxito obtenido en la Superliga Americana de Rugby en las dos temporadas completas de 2021 y 2022, desde Sudamérica Rugby, organizadores de SLAR, estamos en plenas tratativas con uniones nacionales de Norte y Centroamérica, para planificar el crecimiento futuro del Rugby en el continente. Por ello, estamos trabajando con todas las uniones en membresía y las franquicias participantes de la SLAR 2022, para planificar y desarrollar las competencias futuras, por franquicias e internacionales. El 27 de octubre se presentará el formato y se darán detalles de la nueva competencia profesional de las Américas”."


title: Súper Liga Americana de Rugby

text: Según trascendió en portales especializados, se mantendrán casi la totalidad de los clubes participantes de la SLAR, a excepción de Cafeteros de Colombia, incorporando un segundo club argentino. Al resto de las instituciones presentes en el torneo sudamericano, ya se les garantizó la presencia en el nuevo formato a estrenar en 2023.


title: Cedrus atlantica

text: Cedrus atlantica, cedro del Atlas, cedro plateado o cedro atlántico es una especie arbórea perteneciente a la familia de las pináceas.


title: Cedrus atlantica

text: Es originario de las montañas del Atlas de Argelia (Tell Atlas) y de Marruecos (en el Rif y el Atlas Medio, y localmente en el Alto Atlas).


title: Cedrus atlantica

text: A veces algunos autores lo consideran una variedad o subespecie del cedro del Líbano Cedrus libani"  var. "atlantica (Endl.) Hook.f. o Cedrus libani" subsp. "atlantica (Endl.) Batt. & Trab., o también una especie distinta, Cedrus atlantica (Endl.) Manetti ex Carrière. Dependiendo de la autoridad en Botánica a que se recurra, se encuentra en los tratados botánicos y florísticos una u otra designación, mientras que el tratamiento como especie diferente se encuentra muy extendido en la horticultura popular, e incluso en algunos trabajos botánicos. La discrepancia en el tratamiento deriva en gran parte de la base genética muy estrecha de árboles cultivados, que taxonómicamente produce una impresión falsa de distinción, no confirmada cuando se examina la gama de variación más amplia encontrada en árboles silvestres.


title: Cedrus atlantica

text: Es un árbol de tamaño mediano a grande, de 30 a 35m (raramente alcanza los 40m) de altura, con un diámetro de tronco de 1.5 a 2m. Es similar en todos los caracteres a las otras variedades de cedro de Líbano. Las diferencias son difícilmente discernibles. El tamaño del cono macho tiende a ser algo más pequeño (aunque esté registrado que alcanza hasta 12 cm, solo raramente llegan a los 9cm de largo, comparado con los hasta 10 cm en las variedades "brevifolia", y 12cm en las vars. "stenocoma" y "libani"); sin embargo, en determinadas condiciones todos puede ser de tan solo 6cm). Con respecto a la longitud de la hoja (de 10 a 25 milímetros), es similar a las variedades "stenocoma", de mayor longitud que la media en las variedades "brevifolia" y más corta que en las variedades "libani", pero siempre en condiciones determinadas. Además, muchos (pero no la mayoría) de los árboles cultivados presentan follaje (azulado) glauco, las hojas son más suaves y pueden hallarse en mayor número en cada espiral. Los árboles jóvenes en cultivo poseen a menudo ramas más erguidas que muchas variedades cultivadas "libani".


title: Cedrus atlantica

text: El cedro del Atlas forma bosques en las laderas de las montañas entre ; a menudo en bosques puros, o mezclados con abetos argelinos, enebros, encinas y arces. Estos bosques pueden suministrar hábitat al macaco de berbería ("Macaca sylvanus"), especie en peligro de extinción, un primate que tenía distribución mucho más amplia en la prehistoria en Marruecos y el norte de Argelia.


title: Cedrus atlantica

text: Es común su cultivo en climas templados. En los diseños de jardines son utilizadas más frecuentemente las formas glaucas que se plantan como árbol ornamental. Estas formas se pueden distinguir como un grupo cultivar, el "Grupo Glauca". "Cedrus atlantica" f. "glauca", el cedro azul del Atlas, es una variedad con hojas más azuladas todavía. En los cultivos se presentan también formas fastigiadas, péndulas, y de hoja dorada. Otra razón para su cultivo es por su mayor tolerancia a las condiciones secas y calientes que la mayoría del resto de coníferas.


title: Cedrus atlantica

text: En el sur de Francia se han efectuado plantaciones de cedros, principalmente con "Cedrus libani" var. "atlantica", con destino a la producción maderera.


title: Cedrus atlantica

text: Un cedro del Atlas se encuentra en el prado sur de los jardines de la Casa Blanca en Washington, DC. El presidente Carter ordenó que se construyera para su hija Amy una casa de juegos en el cedro. La estructura de madera fue diseñada por el propio presidente, y está autosustentada de tal modo que no cause daño al árbol.