title: Philippe Leclerc de Hauteclocque

text: Participó como representante de la República en la ceremonia de capitulación del Imperio Japonés a bordo del en Tokio, el 2 de septiembre de 1945. Enviado a Indochina en 1946, donde restableció la soberanía francesa, se reunió con Hồ Chí Minh y abogó por la resolución política del conflicto que oponía a la potencia colonizadora con los nacionalistas y que más tarde degeneraría en la guerra de Indochina.


title: Philippe Leclerc de Hauteclocque

text: Murió como consecuencia de un accidente aéreo en Argelia, siendo inhumado en el Palacio Nacional de los Inválidos de París y ascendido al grado de mariscal a título póstumo en 1952.


title: Philippe Leclerc de Hauteclocque

text: En París se encuentra el museo Mémorial du Maréchal Leclerc de Hauteclocque et de la Libération, y numerosas ciudades francesas cuentan con monumentos dedicados a su memoria.


title: Philippe Leclerc de Hauteclocque

text: De familia aristocrática, Leclerc se graduó en la Escuela Militar Especial de Saint-Cyr en 1922 con el grado de teniente de Caballería y ocupó sus primeros destinos en Tréveris, en la cuenca del Ruhr alemán, entonces bajo ocupación militar francesa, y posteriormente en el 8.º regimiento de "spahis" argelinos, en Marruecos. A su regreso ingresó en la École de Guerre y fue promovido al grado de capitán en 1939 tras ser condecorado con la Legión de Honor.


title: Philippe Leclerc de Hauteclocque

text: Durante la batalla de Francia, De Hauteclocque se encontraba sirviendo en el Estado Mayor de la 4.ª división de infantería, siendo hecho prisionero por los alemanes a finales de mayo, pero logró evadirse y alcanzar nuevamente las líneas francesas. En junio de 1940 Leclerc forma parte de las fuerzas que se internaron en la región de Champaña, a la órdenes del general Alphonse Juin, en una misión de contraataque en la que se enfrentaron en las proximidades del río Aurbe con las unidades blindadas del 6.º ejército del general Walther von Reichenau, siendo herido el 15 de junio en la cabeza durante la batalla y nuevamente capturado. Sin embargo, el 17 de junio Leclerc logró evadirse y, tras pasar por España y Portugal, se embarcó con destino a Londres donde el 25 de julio se presentó ante el general De Gaulle, quien le nombró Jefe de Escuadrón (grado equivalente, en la caballería francesa, al de Commandant del resto de las armas y al de Mayor en otros ejércitos). Es después de la derrota francesa cuando adoptó su nombre de guerra, "Leclerc", para evitar represalias de los alemanes contra los miembros de su familia que permanecían en el país.


title: Philippe Leclerc de Hauteclocque

text: En agosto de 1940 Leclerc es enviado por De Gaulle al Camerún con la misión de incorporar los territorios africanos bajo control del gobierno de Vichy de Philippe Pétain a la causa aliada. Tras lograr con éxito la adhesión de Camerún y Gabón en noviembre de 1940 es designado al frente de las fuerzas en el Chad, desde donde partió el 25 de enero de 1941 junto con la columna Leclerc hacia una travesía de 650 km en el desierto para atacar el fuerte de Kufra controlado por los fascistas italianos que consiguió conquistar el 1 de marzo. El día 2 de marzo de 1941, Leclerc pronuncia el celebrado "juramento de Koufra" por el que se designó el objetivo final de la causa de la resistencia:


title: Philippe Leclerc de Hauteclocque

text: Nombrado general en agosto de 1941, Leclerc prosiguió una campaña de acoso contra los italianos en el sector de Fezzan mientras el Afrika Korps alemán comandado por Erwin Rommel se enfrentaba en Egipto con los británicos del 8.º Ejército de Bernard Montgomery. Las campañas de Leclerc y su "Force L" tuvieron un gran éxito al permitir con la toma de Fezzan abrir una brecha en las líneas enemigas que llevaron a la entrada francesa en Trípoli el 24 de enero de 1943, establecieron conexión con los británicos. Integrado en la fuerza de Montgomery, prosiguieron el avance hacia Túnez, entrando en Kairuán el 12 de abril de 1943 y desfilando por la capital el 8 de mayo de 1943. Leclerc fue presentado al rey Jorge VI y sus fuerzas se constituyeron a partir del 15 de mayo en la 2.ª división blindada francesa libre, origen de la popularmente conocida como la "2e DB" o "Division Blindée".


title: Philippe Leclerc de Hauteclocque

text: Tras el periodo de consolidación de la 2.ª DB en Marruecos, Leclerc es enviado en abril de 1944 a Inglaterra uniéndose a la fuerza aliada en preparación del desembarco de Normandía. Bajo las órdenes del III cuerpo de ejército del general estadounidense George Patton, la 2.ª DB desembarca en el sector de Saint-Martin-de-Varreville de la playa de "Utah Beach" el 1 de agosto de 1944 y participa en los combates de la bolsa de Falaise tras el inicio de la operación Cobra, en torno a las ciudades de Alençon, primera ciudad francesa liberada por Leclerc el 12 de agosto de 1944, y Argentan donde la 2.ª DB debía servir de puente entre los canadienses y las fuerzas de Patton, con el objetivo de dirigirse después hacia Le Mans. Sin embargo, el impulso francés fue frenado por contraataques de unidades panzer alemanas y aunque lograron penetrar en Argentan, el consiguiente desorden creado provocó la decisión de los generales Omar Bradley y Montgomery de frenar el avance. Para entonces, el objetivo estratégico y político de la liberación de París por fuerzas francesas, aprovechando la rebelión de los resistentes dentro de la capital y las dudas del gobernador alemán Dietrich von Choltitz, hubo ganado la consideración de De Gaulle y Eisenhower que dieron la luz verde para que Leclerc se retirase de Normandía y avanzara sobre París.


title: Philippe Leclerc de Hauteclocque

text: Las unidades de Leclerc, entre las que se encontraban numerosos combatientes republicanos españoles al mando de Raymond Dronne y encabezadas por Amado Granell entraron por la Porte d'Italie el 25 de agosto de 1944 tras una marcha en la que se perdieron más de un centenar de vehículos y 35 carros de combate, para presentarse en el cuartel de Choltitz de quien recibieron la rendición de la plaza, evitando tras la negociación los planes de Hitler de destruir los principales edificios de París.


title: Philippe Leclerc de Hauteclocque

text: A principios de septiembre de 1944, Leclerc toma posiciones en el frente de los Vosgos para lanzar el asalto sobre los ocupantes en las regiones simbólicas de Lorena y Alsacia. El 13 de noviembre de 1944, la 44 división de infantería americana inició una ofensiva en el sector norte logrando abrir una brecha en las líneas alemanas por las que penetró el XV cuerpo del ejército aliado. La 2.ª División Blindada se lanzó rápidamente hacia Estrasburgo recorriendo cien kilómetros en seis días con el apoyo de unidades motorizadas del 2.º batallón y la 324 de infantería. Saverne es liberada el día 22 de noviembre y Estrasburgo en la mañana del día 23 de noviembre, logrando incluso tomar intacto el puente de Kehl. Los alemanes a pesar de su debilitada posición, respondieron al día siguiente destruyendo el puente tras lo cual, el estado mayor americano decidió detener la ofensiva para optar por las rutas del norte. Con esta controvertida decisión, se pudo desaprovechar la oportunidad de finalizar antes la guerra en el frente occidental, ya que sólo en marzo de 1945 se lograría tomar otro puente sobre el Rin en Remagen. Al día siguiente de la entrada en Estrasburgo, el 24 de noviembre, soldados del ejército francés exploraron los sótanos del Instituto anatómico en busca de documentos descubriendo en su lugar decenas de cuerpos humanos y fragmentos sumergidos en cubas de alcohol pertenecientes a la "colección" del doctor August Hirt realizada con prisioneros asesinados en el Campo de concentración de Struthof-Natzweiler.


title: Philippe Leclerc de Hauteclocque

text: Finalizadas las operaciones en Alsacia con la reducción de la bolsa de Colmar, a finales de abril de 1945 las fuerzas de Leclerc penetraron en territorio alemán alcanzado Baviera con la misión de tomar el cuartel de Hitler llamado el "Nido del Águila" en Berchtesgaden.


title: Philippe Leclerc de Hauteclocque

text: El 6 de mayo de 1945, la 2.ª DB ocupó la villa de Bad Reichenhall donde se encontraban detenidos en un cuartel soldados SS que se habían rendido previamente a los estadounidenses. Entre ellos se encontraban 12 combatientes de origen francés que al conocer la noticia intentaron evadirse siendo finalmente rodeados por varias compañías de soldados de Leclerc y puestos bajo vigilancia. Según el testimonio de varios presentes y las fotografías tomadas Leclerc interrogó directamente a los franceses de las "waffen-SS" a los que reprochó de vestir el uniforme alemán, a lo que algunos de ellos replicaron por qué él mismo llevaba puesto el "uniforme americano". Según estos testigos, Leclerc tomó ésta actitud por un acto de insolencia y decidió su fusilamiento sin asistencia jurídica, sentencia que se cumplió el 8 de mayo de 1945. El episodio dio lugar a una investigación en 1948 que, sin embargo, no permitió clarificar las circunstancias de los hechos y en 1949, los cuerpos exhumados fueron dispuestos en una fosa común del cementerio comunal de Bad Reichenhall.


title: Philippe Leclerc de Hauteclocque

text: Después de la capitulación nazi, Leclerc fue nombrado comandante en jefe de las tropas francesas en el lejano oriente en lucha contra el ejército japonés partiendo de Francia el 18 de agosto de 1945. Para cuando Leclerc alcanza la región, el ejército japonés se rinde y participa como representante del Estado francés en la ceremonia de capitulación del Imperio Japonés a bordo del acorazado "USS Missouri" en Tokio, el 2 de septiembre de 1945. Leclerc permaneció en Saigón pacificando y retomando para la soberanía francesa el control colonial de Camboya e Indochina, tras desembarcar en Tonkín en marzo de 1946. Partidario de una política de negociación con el movimiento nacionalista de Vietnam, se entrevistó con el líder Hồ Chí Minh. Posteriormente fue designado inspector de las tropas francesas en el Norte de África en febrero de 1947. Philippe Leclerc murió el 28 de noviembre de 1947 cuando el avión en el que viajaba se estrelló cerca de Colomb-Béchar.


title: Sibiu

text: Sibiu (en latín: "Cibinium", en húngaro: "Nagyszeben", en alemán: "Hermannstadt") es el mayor municipio y la capital del distrito de Sibiu, en Rumanía. Es un importante centro económico y cultural de Transilvania, y entre 1692 y 1791 fue la capital del Principado de Transilvania. Según el censo de 2011 tiene una población de .


title: Sibiu

text: La ciudad fue fundada por colonos sajones de Transilvania en el , que le dieron el nombre de "Hermannstadt". En el se convirtió en la capital de la Transilvania austrohúngara y el centro político de los alemanes en la provincia. Sibiu pasó a ser parte de Rumanía desde 1918, y hasta la Segunda Guerra Mundial era la ciudad más importante para la minoría alemana de Rumanía. Entonces experimentó regímenes dictatoriales durante los años de la ocupación nazi y luego comunista. Al final de esa época, en el período la revolución rumana de 1989 se registraron víctimas mortales en la ciudad. Además hubo cientos de personas heridas, y cuantiosas pérdidas materiales y culturales. En recuerdo de este episodio Sibiu fue declarada como “ciudad mártir”.


title: Sibiu

text: Debido a su diversidad étnica consecuencia de su turbulenta historia, la ciudad presenta una arquitectura variada. En el , las autoridades de Sibiu de orígenes sajones, han realizado una serie de importantes reformas que, entre otras cosas, han restaurado y peatonalizado las tres plazas entrelazadas que presiden el centro urbano. Sus barrios históricos son de los mejor preservados del país, y sus fortificaciones medievales han sido mantenidas, lo que contribuyó en 2007 a que la ciudad fuese designada —junto con Luxemburgo— Capital Europea de la Cultura. Ello constituyó un símbolo importante porque por primera vez desde la caída del Muro de Berlín, una ciudad en la antigua Europa del Este fue elegida para llevar ese título.


title: Sibiu

text: El río Cibin pasa por la ciudad, y la zona geográfica de Sibiu es una de las regiones más visitadas de Rumanía.


title: Sibiu

text: Los primeros documentos de la ciudad datan de 1191, cuando el papa Celestino III la mencionó con el nombre de Cibinium. Fue construida sobre las ruinas de un asentamiento romano por colonos alemanes originarios de la región del Rin-Mosela, y experimentó un considerable desarrollo económico y político en la Edad Media.


title: Sibiu

text: En 1241 la ciudad fue conquistada y parcialmente destruida durante la invasión tártara. Pese a ello, a finales de ese siglo se construyó en Sibiu el primer hospital de la actual Rumanía, y para el el poblado ya era un importante centro comercial en la región. Así, en 1376 los artesanos se agruparon en 19 gremios diferentes, y paulatinamente Sibiu se convirtió en la más importante de las siete ciudades con presencia alemana, que dieron a Transilvania el nombre de "Siebenbürgen" en idioma alemán (literalmente "siete ciudades"). Consecuentemente, Sibiu fue la sede de la "Universitas Saxorum", la Asamblea de Alemanes en Transilvania. Siguiendo esta corriente de desarrollo, en 1380 se menciona por primera vez la escuela de Sibiu, una de las ocho escuelas sajonas de la época.


title: Sibiu

text: Aproximadamente en 1530 comenzó a funcionar la impreta de Sibiu que fue la primera de Transilvania. Allí se imprimió en 1544 el Catecismo rumano, el primer libro no escrito en latín de Rumania.


title: Sibiu

text: En el , la opinión pública reconocía a Sibiu como la ciudad más oriental de la esfera europea; era también el punto oriental más extremo al que llegaban las rutas postales del Sacro Imperio Romano Germánico.


title: Sibiu

text: La apertura en Sibiu del primer teatro en la actual Rumanía en 1788 se enmarca en movimiento que permitió que la ciudad fuese considerada como uno de los centros de culturales más importantes de la región durante el .


title: Sibiu

text: En ella se fundó el Banco Albina, el primero de propiedad rumana y, también, la Asociación Cultural ASTRA (Asociación Transilvana para la Literatura y la Cultura rumanas). Además, en 1817 se inauguró el , primer museo en la actual Rumanía.


title: Sibiu

text: En 1860, tras el reconocimiento de la Iglesia Ortodoxa Rumana en el Imperio Austrohúngaro, Sibiu se convirtió en su sede metropolitana. Actualmente se considera a la ciudad como la tercera en cuanto a importancia religiosa ortodoxa en Rumanía. Entre la Revolución húngara de 1848 y el año 1867 (el año del "Ausgleich"), Sibiu fue el punto de reunión de la "", que había adquirido su forma más representativa tras el acuerdo del Imperio para extender el derecho a voto en la región.


title: Sibiu

text: Otros hitos de este periodo son la primera utilización de la electricidad en la actual Rumania e inauguración de la primera línea eléctrica del sudeste de Europa en 1896, y la puesta en marcha del segundo tranvía eléctrico de Europa en 1904. También se construyó el primer zoológico del país en 1928.


title: Sibiu

text: Tras el fin de la Primera Guerra Mundial, con la disolución de Austria-Hungría, Sibiu pasó a formar parte del Reino de Rumanía. La mayoría de su población era de ascendencia alemana (hasta 1941), pero también había importantes comunidades de rumanos y húngaros.


title: Sibiu

text: Desde el fin de la Segunda Guerra Mundial en Europa en 1945, la mayor parte de la población de origen alemán emigró a Alemania.


title: Sibiu

text: Durante la revolución rumana de 1989, Sibiu contó 99 muertos y centenares de heridos, abatidos por francotiradores de élite, ametrallados o disparados desde los helicópteros del ejército. En recuerdo de estos acontecimientos se pueden observar dos placas de mármol, enfrentadas a una distancia de 20 metros en la calle de la Revolución. En una están grabados los nombres de los 25 oficiales y suboficiales del ministerio del Interior abatidos el 22 de diciembre de 1989. En la otra se recuerda a los seis soldados fallecidos el mismo día.


title: Sibiu

text: Tras el derrocamiento del régimen de Nicolae Ceaușescu como consecuencia de la revolución, en 1990 se inició en Sibiu el proceso contra su hijo Nicu Ceaușescu. Este negó ser un genocida y aseguró haber engañado a sus padres para evitar más muertes. Según el periodista Hermann Tertsch, durante su testimonio en la primera sesión del tribunal militar, el acusado “se fue creciendo a lo largo de la sesión, se mostró muy locuaz y se permitió incluso bromas en el relato sobre los trágicos hechos que siguieron al levantamiento”. A mediados de los años 1980, su padre había hecho nombrar a Nicu líder de las Juventudes Comunistas, que era un trampolín para acceder al cargo de secretario general del Partido Comunista Rumano. Luego lo ascendieron a secretario local del partido y jefe absoluto de Sibiu.


title: Sibiu

text: En 2004, Rumania pasó a ser uno de los Estados miembro de la Unión Europea. Ello permió que Sibiu fuese designada como Capital Europea de la Cultura en 2007. Además, el 9 de mayo de 2019, coincidiendo con la celebración del Día de Europa, los líderes de la Unión Europea (UE) suscribieron en Sibiu una declaración en la que manifestaron su disposición “para debatir y encarar su futuro común” en el contexto de la campaña a las elecciones al Parlamento Europeo de ese mes. El documento publicado bajo el título de "Declaración de Sibiu".


title: Sibiu

text: Entre los aproximadamente 1400 habitantes de origen alemán que permanecieron en la ciudad hasta 2011, se encuentra Klaus Iohannis, el actual presidente de Rumanía, elegido en 2014. Ello no impidió que numeroso habitantes de la ciudad se destacaran en las protestas en Rumania de 2017-2019.


title: Sibiu

text: El alcalde de Sibiu es Astrid Cora Fodor, elegida en 2016 por el Foro Democrático de los Alemanes en Rumania (FDGR). Entre 2008 y 2014 trabajó con el anterior alcalde de Sibiu, y desde el 2 de diciembre de 2014 fue alcaldesa interina de Sibiu.


title: Sibiu

text: En Sibiu nacieron Klaus Iohannis (presidente de Rumania desde 2014) y Radu Vasile (primer ministro de Rumania 1998-1999). Además Octavian Goga quien también fue primer ministro de Rumanía entre 1937 y 1938, vivió en esta ciudad.


title: Sibiu

text: Sibiu se encuentra cerca del centro geográfico de Rumania. Enclavada en la depresión de Cibin, la ciudad está situada a 20 km de las montañas Făgăraş, a unos 12 km de las montañas Cibin y a unos 15 km de las montañas Lotru, que bordean la depresión en su sección suroeste. Los límites norte y este de Sibiu los forma la meseta de Târnave, que desciende hacia el valle Cibin a través de la colina Guşteriţa.


title: Sibiu

text: Por la ciudad pasan el río Cibin y carreteras nacionales e internacionales. Sibiu es también un importante nudo ferroviario de Rumanía, ya que se encuentra en la intersección de las líneas principales este-oeste y norte-sur.


title: Sibiu

text: Hasta 2011, Sibiu había perdido al 90 % de su población de origen alemán, que se vio reducida a algo más de 1400 personas. Con el tiempo y el desarrollo económico de la ciudad, la población de Sibiu ha ido aumentando progresivamente. Estas son las fechas de los últimos 150 años:


title: Sibiu

text: Sibiu es la sede de la Metropolía de Transilvania –territorio canónico dentro de la jerarquía de la Iglesia Ortodoxa Rumana que comprende los distritos de Brașov, Covasna, Harghita y Sibiu–, y sede del Arzobispado de Sibiu (que integran Sibiu y Brașov).


title: Sibiu

text: Sibiu es una de las ciudades más prósperas de Rumanía, y se beneficia de la más elevada inversión extranjera en el país. Es sede de importantes empresas del sector automovilístico (Bilstein-Compa, Takata, Continental y SNR Roulments). También alberga empresas que se dedican a la producción de componentes para máquinas de textiles, agro-industriales, y de componentes eléctricos (Siemens). Además, Sibiu es la sede de la segunda bolsa de valores más grande de Rumanía (después de la de Bucarest, la capital del país), la Bolsa de Valores de Sibiu.


title: Sibiu

text: Los recursos naturales están representados por bosques, heno, pastizales, y tierras agrícolas. En cuanto a los recursos del subsuelo, el más importante es el gas metano, que cuenta con una pureza del 99 %, el gas metano más limpio del mundo.


title: Sibiu

text: En Sibiu existen hoteles con diferentes clasificaciones. El más conocido de ellos es el "Împăratul Romanilor" (El Emperador de los Romanos) y se encuentra en la zona medieval de la ciudad. La cadena Continental Hotels Romania cuenta con dos importantes hoteles en la ciudad, uno de los cuales será mejorado y rebautizado como Ibis, pasando a formar parte de la franquicia Accor. En 2007 abrió sus puertas un nuevo hotel de la cadena Ramada.


title: Sibiu

text: El sistema de transporte urbano, Tursib, incluye una línea de tranvía que llega hasta Răşinari, cinco líneas de trolebús y veinte líneas de autobús. Sibiu es también un centro importante para el transporte por carretera.


title: Sibiu

text: La ciudad es también un importante nudo ferroviario de Rumanía CFR. El ferrocarril conecta Sibiu con Braşov, Râmnicu Vâlcea, Alba Iulia y Mediaş. En Sibiu hay un importante depósito de locomotoras diésel y una terminal de mercancías.


title: Sibiu

text: En 1963 se descubrió en los archivos de la ciudad de Sibiu el denominado Manuscrito de Sibiu, un tratado teórico del de 450 páginas escrito en alemán que contiene información sobre el desarrollo y la construcción de cohetes. El autor es Conrad Haas, jefe de artillería de campo del arsenal de Hermannstadt desde 1529 hasta 1569.


title: Sibiu

text: En 1782 Franz Joseph Müller descubrió en Sibiu el elemento químico "telurio". En 1795 se instala el primer pararrayos del sudeste de Europa, y en 1797 Samuel Hahnemann abre el primer laboratorio homeopático.


title: Sibiu

text: Por otra parte, Hermann Oberth, ingeniero nacido en Sibiu fue pionero de la tecnología de vuelo espacial.


title: Sibiu

text: A lo largo de 2007, Sibiu fue junto con Luxemburgo la Capital Europea de la Cultura. Ha sido el evento cultural más importante que haya tenido lugar en la ciudad y esto atrajo turistas, tanto nacionales como extranjeros.


title: Sibiu

text: En Sibiu y alrededores existen doce museos que albergan colecciones de arte y exposiciones de artes decorativas, arqueología, antropología, historia, arqueología industrial e historia de la tecnología. Además, al encontrarse en el centro de las antiguas comunidades sajonas de Transilvania, se ha hecho muy conocida por las Iglesias fortificadas de Transilvania. Alrededor de 300 iglesias fortificadas se construyeron alrededor de la ciudad entre los siglos y , pero la gran mayoría ha caído bajo los estragos del tiempo. En 2020 Sibiu cuenta con tres catedrales: católica, protestante y ortodoxa.


title: Sibiu

text: En 2004, el centro histórico de Sibiu y su sistema de plazas fue propuesto para formar parte del . El casco antiguo se extiende a lo largo de la ribera derecha del río Cibin, sobre una colina localizada a unos 200 m del mismo. Se compone de dos entidades diferentes: la "Ciudad Alta" y la "Ciudad Baja". Tradicionalmente, la Ciudad Alta era la zona más rica y el lugar donde se localizaban los comercios, mientras que la Ciudad Baja era mayoritariamente industrial.


title: Sibiu

text: La "Ciudad Baja" (en rumano: "Oraşul de jos") se fundó entre el río y la colina y se desarrolló alrededor de las primeras fortificaciones. Las calles son largas y bastante anchas para los estándares medievales. Allí se encuentran algunas plazas pequeñas. La arquitectura es rústica: predominan las casas de dos plantas, con techos altos y portales que conducen a callejones interiores.


title: Sibiu

text: La mayoría de las fortificaciones exteriores se perdieron con el desarrollo industrial y con el urbanismo de finales del ; sólo se conserva una de las dos torres. Un edificio emblemático del urbanismo moderno es el del colegio "Independenţa".


title: Sibiu

text: La "Ciudad Alta" en rumano "Oraşul de sus", se ha desarrollado alrededor de tres plazas y de un grupo de calles a lo largo de la colina. Aquí se encuentran más puntos de interés ya que es la parte donde tenían lugar la mayoría de las actividades económicas de la ciudad.


title: Sibiu

text: La Plaza Grande (Rumano: "Piaţa Mare", Alemán: "Grosser Ring" o "Grosser Platz") es, como indica su nombre, la plaza mayor de la ciudad. Esta ha sido el punto central de Sibiu a partir del . Con 142 m de largo y 93 m de ancho, es una de las plazas más grandes de Transilvania. El Palacio Brukenthal, uno de los más importantes de los monumentos barrocos de Rumania, se encuentra en la esquina noroeste de esta plaza. Fue construido entre los años 1777 y 1787 y sirvió como residencia principal del gobernador de Transilvania . Aloja la principal parte del , inaugurado en 1817. Justo al lado se encuentra la "Casa Azul", una casa barroca del que, en su fachada, lleva el viejo escudo de armas de Sibiu.


title: Sibiu

text: En el lado norte se encuentra la Iglesia Jesuita. También en el lado norte, a principios del se hizo una construcción en estilo moderno que hoy en día es la sede del Ayuntamiento. En los lados este y sur hay casas de dos y tres plantas, con altos áticos y ventanas pequeñas, conocidas como los "ojos de la ciudad". La mayoría de estas casas datan de los siglos y , en su mayoría son de estilo barroco.


title: Sibiu

text: Cerca de la Iglesia Jesuita se encuentra la "Torre del Consejo", uno de los símbolos de la ciudad. Esta antigua fortaleza del ha sido reconstruida varias veces a lo largo de los años. El edificio colindante era utilizado para las reuniones del consejo de la ciudad; debajo existe un callejón de doble sentido que une la "Plaza Grande" con la "Plaza Pequeña" que, Como indica el nombre es la más pequeña, siendo bastante más larga que ancha. Su lado noroeste tiene una forma curvada, mientras que la "Plaza Grande" es casi rectangular.


title: Sibiu

text: En el lado este de la plaza se halla el palacio Filek, de 1802, sede de la Iglesia Evangélica de Confesión Augustana en Rumanía.


title: Sibiu

text: El acceso principal a la parte baja de la ciudad es por medio de la calle Ocnei, que pasa bajo el "Puente del Mentiroso" en alemán (Lügenbrücke), el primer puente de hierro forjado en el actual territorio de Rumania (1859). El puente tiene dimensiones alrededor de 5 m de longitud y 1,6 m de altura, y la apertura del puente es de 10,5 m. A la derecha del puente se encuentra otro símbolo de la ciudad, "La Casa de las Artes", un edificio con arcadas y que perteneció antiguamente al gremio de los carniceros. En el lado izquierdo del puente se encuentra la "Casa Luxemburgo", un edificio barroco de cuatro niveles, antigua sede del gremio de los orfebres. En la misma plaza se encuentra la antigua sede de los farmacéuticos.


title: Sibiu

text: La "Plaza Huet" es la tercera de las tres plazas principales de Sibiu. Su característica más notable es la Catedral Luterana Evangélica que se levanta en su centro del . Es el lugar donde se construyeron las primeras fortificaciones. Las construcciones que rodean la plaza son principalmente góticas. En el lado oeste se encuentra el instituto de educación secundaria Brukenthal, en el lugar de una antigua escuela del .


title: Sibiu

text: Sibiu ha sido una de las más importantes ciudades amuralladas del sureste de Europa. Múltiples anillos fueron construidos alrededor de la ciudad, la mayoría con ladrillos de adobe. Las murallas del sureste son las mejor conservadas y las tres líneas paralelas son todavía visibles: la primera es un muro exterior de adobe, la segunda es un muro de ladrillo rojo de 10 m de altura y la tercera línea está compuesta por torres conectadas entre sí por otro muro de 10 m de altura. Todas las estructuras están conectadas mediante laberintos de túneles y callejones, concebidos para asegurar la conexión entre la ciudad y las líneas de defensa.


title: Sibiu

text: En el muchos elementos modernos fueron añadidos a las fortificaciones, principalmente bastiones. Uno de ellos, el bastión "Haller" aún existe y se puede admirar a lo largo de la Avenida Coposu.


title: Sibiu

text: El callejón "Passage de las Escaleras" nos lleva hacia la Ciudad Baja. Desciende a lo largo de las fortificaciones por debajo de sus arcadas. Es el más pintoresco de los callejones que unen las dos partes de la ciudad.


title: Sibiu

text: Sabina Cojocar y Steliana Nistor nacidas en Sibiu, son dos destacadas gimnastas rumanas del . A finales de los años 1980, Sibiu fue el hogar de Nicu Ceaușescu y su séquito de empleados entre los que se destacaba Nadia Comăneci, quien fue contratada como entrenadora de gimnasia.


title: Sibiu

text: Por otra parte, la proximidad de la ciudad a las Montañas Făgăraş la convierte en un destino apreciado para la práctica del senderismo y los deportes de invierno como el esquí.


title: Orinal

text: Un orinal, bacinilla, bacinica, bacín bajo o pelela, es un recipiente en forma de cuenco empleado para recoger los excrementos y la orina. Antiguamente fabricados en cerámica, loza, hierro y diversas aleaciones, desde la aparición de los plásticos son de dicho material. Lo habitual es que dispongan de un asa.


title: Orinal

text: Suele situarse debajo de la cama o en la mesilla para poder utilizarse de noche sin necesidad de acudir al cuarto de baño o cuando no hay uno disponible. También es común su uso en cualquier momento del día por personas encamadas debido a enfermedad, pudiendo servir, además, para recoger vómito, flemas y restos de enjuague. De igual modo, lo utilizan los niños pequeños que ya han abandonado el pañal pero no están habituados todavía al uso del inodoro. Otras denominaciones históricas del orinal han sido: bacín, perico, chata, cuña, tiesto, tibor o jarrillo. En Canarias su nombre es escupidera. En Colombia se le denomina bacinica, bacinilla, pisingo o pato orinal. En Ecuador se utiliza la variante «basenilla». En Venezuela, se lo llama coloquialmente «vaso de cama». En México y Chile se lo llama «bacinica», «borcelana» o «nica», además de conocerse popularmente como «pelela», y con este último también se lo conoce en Argentina.


title: Orinal

text: Precedente tardo-romano del orinal fue el "bacinus" (‘bacín’ en lengua castellana), considerándose el orinal o "bacinilla" un «bacín bajo y pequeño». En España se conservan ejemplares de cobre y de plata del sigloXVI.


title: Orinal

text: Una forma peculiar de orinal, el "bourdaloue", fue diseñado específicamente para las mujeres. La forma oblonga rectangular u ovalada del recipiente, con un frente más alto, permitía a la mujer orinar en cuclillas o incluso de pie, con cierto riesgo de error y de ensuciar la ropa.


title: Orinal

text: El término "bourdaloue", al parecer, proviene de la anécdota relacionada con el sacerdote católico francés, Louis Bourdaloue (1632-1704), aficionado a dar sermones tan largos que las damas de la aristocracia que lo escuchaban hicieron que sus criadas pusieran dichas vasijas bajo sus vestidos, para poder orinar sin tener que irse.


title: Orinal

text: Los orinales fueron de uso común hasta el sigloXIX, cuando la introducción de los inodoros en el interior de las viviendas comenzó a desplazarlos. En algunos países como China, con una gran población rural, todavía se encuentran orinales con facilidad.


title: Zaida

text: Zaida (c.1063 o 1071- c.1101 o 1107) fue una princesa musulmana de al-Ándalus, nuera de Muhámmad ibn 'Abbad al-Mu'támid y concubina o esposa de Alfonso VI de León, con quien tuvo a Sancho Alfónsez, muerto en la batalla de Uclés en 1108.


title: Zaida

text: Zaida nació en al-Ándalus, y su nacimiento debió de producirse entre 1063 y 1071. El "Cronicón de Cardeña" dice que era "sobrina d'Auenalfage", personaje al que Menéndez Pidal, en "La España del Cid", identifica con Alháyib, rey de Lérida y Denia (1081-1090). Las informaciones más verídicas sobre la vida de Zaida las proporciona la crónica árabe "Al-bayan al-mugrib" de Ibn Idari, traducida en el por E. Lévi-Provençal. Esta crónica, escrita en el año 1306, y hallada en los inicios del en la mezquita al-Karawiyin de Fez, dice que se casó con Abu Nasr al-Fath al-Ma'mun, rey de la taifa de Córdoba, hijo del rey sevillano Muhámmad ibn 'Abbad al-Mu'támid (1040-1095).


title: Zaida

text: Su origen y sus relaciones amorosas con el rey Alfonso VI de León han sido objeto de diversas interpretaciones contradictorias entre sí, comenzando por calificarla de hija del rey Muhámmad ibn 'Abbad al-Mu'támid de Sevilla en vez de como su nuera, y continuando con la supuesta dote que trajo consigo para su matrimonio con el Alfonso VI, todo lo cual la historiografía ha demostrado posteriormente que es falso.


title: Zaida

text: Alfonso VI conquistó Toledo en 1085. Alarmados los andalusíes, que ven peligrar sus reinos, tomaron la decisión, no sin grandes reparos, de llamar en su auxilio a unos curtidos guerreros, nómadas bereberes —sobre todo lamtunas— del otro lado del estrecho llamados almorávides.


title: Zaida

text: El rey sevillano al-Mu'támid le pide ayuda en estos términos: «Él [Alfonso VI] ha venido pidiéndonos púlpitos, minaretes, mihrabs y mezquitas para levantar en ellas cruces y que sean regidos por sus monjes [...] Dios os ha concedido un reino en premio a vuestra Guerra Santa y a la defensa de Sus derechos, por vuestra labor [...] y ahora contáis con muchos soldados de Dios que, luchando, ganarán en vida el paraíso».


title: Zaida

text: Yúsuf cruzó cinco veces el estrecho. La primera vez derrotó a Alfonso VI en la batalla de Sagrajas librada el 23 de octubre de 1086. La segunda vez tuvo lugar el cerco del castillo de Aledo en 1088 que tuvo que levantar sin conseguir su toma. En la tercera incursión (1090) traía la firme decisión de destituir a todos los reyes de taifas y proclamarse emir de todo el al-Ándalus. Cayeron Málaga, Granada y viendo el giro que habían tomado los acontecimientos, el rey al-Mu'támid le pidió a su hijo al-Ma'mún, que había dejado al cargo de Córdoba, que mantuviese a todo trance la posición de la ciudad, pues sería impensable que tras la caída de esta fortaleza se pudiera mantener la de Sevilla. Los almorávides se acercaron a Córdoba y al-Ma'mún, previendo un fatal desenlace, puso a salvo a su esposa, Zaida, y a sus hijos enviándolos con setenta caballeros, familiares incluidos, al castillo de Almodóvar del Río que anteriormente había fortificado y abastecido.


title: Zaida

text: La dispersión de los barrios cordobeses y la connivencia de sus moradores influyeron decisivamente para que el 26 de marzo de 1091 cayera la capital. Dice Abbad en sus cartas: "Fath al-Ma'mún intentó abrirse camino con su espada a través de los enemigos y de los traidores pero sucumbió al número. Se le cortó la cabeza, que la pusieron en la punta de una pica y pasearon en triunfo."


title: Zaida

text: En verano de 1091 Alfonso VI, que recibía las parias de la taifa de Sevilla, intentó cumplir con sus obligaciones de protector enviando, al mando de Álvar Fáñez, un ejército de socorro a Almodóvar del Río. Tras una dura batalla a campo abierto contra los almorávides, en la que ambas partes sufrieron numerosas bajas, Álvar Fáñez se retiró hacia Castilla. Zaida llegó a la corte de Toledo (probablemente con las tropas de Álvar Fáñez), donde fue acogida por Alfonso VI, con quien con el tiempo iniciaría una relación.


title: Zaida

text: Mucho se ha debatido sobre el nacimiento de Sancho, pues las crónicas son contradictorias, lo más probable es que naciera en el segundo semestre de 1093 o en el primero de 1094.


title: Zaida

text: En esa época Alfonso VI era ya de edad madura, y tras tres matrimonios (Inés, Constanza y Berta) y un concubinato (Jimena), no tenía ningún hijo varón que le sucediera. Desde el mismo momento que nació Sancho Alfónsez, el rey lo reconoció como su directo descendiente, siendo llamado a gobernar León, Reino de Castilla, Galicia con Portugal y el resto de condados. En "El quirógrafo de la moneda" se da la noticia de que su padre lo había nombrado en 1107 gobernador de Toledo.


title: Zaida

text: No queda claro en las fuentes si Zaida fue concubina, esposa o ambas cosas, primero concubina y después esposa. En la crónica "De rebus Hispaniae", del arzobispo de Toledo Rodrigo Jiménez de Rada, se cuenta entre las esposas de Alfonso VI. Pero la "Crónica najerense" y el "Chronicon mundi" indican que Zaida fue concubina y no esposa de Alfonso VI. La hipótesis de que Alfonso VI se había casado con Zaida ya ha sido también rechazada por Menéndez Pidal y por Lévi-Provençal.


title: Zaida

text: Otras fuentes dicen que Zaida se acomodó en la corte leonesa, renunció al islam, y se bautizó en Burgos con el nombre de Isabel. Sin embargo, no solo conservó todas sus costumbres sino que las difundió e introdujo nuevos y frescos aires culturales de la sociedad musulmana. El arabista Ángel González Palencia escribe que la corte de Alfonso VI, casado con Zaida (sic), parecía una corte musulmana: «sabios y literatos muslimes andaban al lado del rey, la moneda se acuñaba en tipos semejantes a los árabes, los cristianos vestían a usanza mora y hasta los clérigos mozárabes de Toledo hablaban familiarmente el árabe y conocían muy poco el latín, a juzgar por las anotaciones marginales de muchos de sus breviarios».


title: Zaida

text: Según Jaime de Salazar y Acha, seguido por otros autores, entre ellos, Gonzalo Martínez Díez, contrajeron matrimonio en 1100 tras enviudar Alfonso de la reina Berta, quedando legitimado el hijo de ambos, que se convirtió en príncipe heredero del reino cristiano. Para Salazar y Acha, Zaida y la cuarta esposa del rey, Isabel, son la misma persona, «Pese a los ímprobos esfuerzos de los historiadores posteriores por intentarnos demostrar que no era la mora Zaida», y también sería la madre de Elvira y de Sancha Alfónsez. Otra razón que esgrime el autor es el hecho que poco después de la boda del rey con Isabel, el infante Sancho comienza a confirmar diplomas regios y de no ser la nueva reina Zaida, no hubiera consentido el nuevo protagonismo de Sancho en detrimento de sus posibles futuros hijos. También cita un diploma en la catedral de Astorga del 14 de abril de 1107 donde el rey concede unos fueros y actúa "cum uxore mea Elisabet et filio nostro Sancio". Este es el único diploma donde se cita como «nuestro hijo», ya que en otros solamente figura como hijo del rey aunque también aparece la reina Isabel. De la misma opinión es Martínez Díez, quien resume así su planteamiento: «Años después, el 1100, esta mora Zaida, habiendo abrazado el cristianismo y siendo bautizada con el nombre de Isabel, contraería matrimonio con el rey Alfonso, convirtiéndose así en la reina Isabel. Su hijo Sancho, legitimado por este matrimonio, pasó a ser príncipe heredero»


title: Zaida

text: Reilly acepta sin embargo que fueron dos Isabel, la mora Zaida —bautizada Isabel— y la otra Isabel, seguramente francesa, pero argumenta que para reforzar la posición de Sancho Alfónsez, el rey Alfonso anuló el matrimonio con Isabel en marzo de 1106 y se casó con Zaida. El 27 de marzo de 1106, el rey Alfonso confirmó una donación al monasterio de Lorenzana: "(...) eiusdemque Helisabeth regina sub maritali copula legaliter aderente", una fórmula inusual que confirma un legítimo matrimonio. Salazar y Acha y Reilly interpretan esta cita como prueba de que el rey había casado con Zaida, legitimando así al hijo de ambos y la relación de concubinato. Gambra, sin embargo, se opone y dice que es «una argumentación extremadamente endeble, empezando por la referencia documental, escasamente significativa. Su carácter es más bien ornamental y literario». Montaner Frutos también dice que la hipótesis es «poco verosímil y problemática» ya que no era necesario que el rey casase con Zaida para legitimar a su hijo Alfonso y que, además, Isabel la francesa falleció en 1107 según reza en su epitafio. También menciona Montaner Frutos una donación de la reina Urraca años después, en 1115, cuando donó unas propiedades a la catedral de Toledo y solamente menciona a una Isabel como la esposa del rey.


title: Zaida

text: Si Zaida e Isabel, la cuarta esposa del rey Alfonso VI, son la misma persona, como sostienen algunos historiadores, también sería la madre de:


title: Zaida

text: El rey Alfonso VI quiso que los restos mortales de Zaida descansaran en el mismo lugar que había destinado para él mismo, sus reinas e hijos, y por ello, ciertas fuentes señalan que fue sepultada en el Monasterio de San Benito de Sahagún, exactamente en el coro bajo, antes de llegar al atril. Quadrado, en sus "Recuerdos y bellezas de España", dice que «en Sahagún descansa en túmulo alto el rey y debajo de una sencilla lápida Isabel y el joven Sancho, su hijo».


title: Zaida

text: Según Elías Gago, en la lápida del monasterio de Sahagún que cubría los restos de Zaida aparecía esculpida la siguiente inscripción:


title: Zaida

text: Pero en el Panteón de Reyes de San Isidoro de León se conserva otra lápida, cuyo epitafio, redactado en términos latinos, dice así:


title: Zaida

text: Dado que no se puede estar enterrado en dos sitios a la vez, Henrique Flórez sugiere que probablemente primero se la enterrara en el lugar donde murió y después fuera trasladada a Sahagún.


title: Zaida

text: El sepulcro que contenía los restos de Alfonso VI fue destruido en 1810, durante el incendio que sufrió el Monasterio de San Benito. Los restos mortales del rey y los de varias de sus esposas, entre ellos los de Zaida, fueron recogidos y conservados en la cámara abacial hasta el año 1821, en que fueron expulsados los religiosos del monasterio, siendo entonces depositados por el abad Ramón Alegrías en una caja, que fue colocada en el muro meridional de la capilla del Crucifijo, hasta que, en enero de 1835, los restos fueron recogidos de nuevo e introducidos en otra caja, siendo llevados al archivo, donde se hallaban en esos momentos los despojos de las esposas del soberano. El propósito era colocar todos los restos reales en un nuevo santuario que se estaba construyendo entonces. No obstante, cuando el monasterio de San Benito fue desamortizado en 1835, los religiosos entregaron las dos cajas con los restos reales a un pariente de un religioso, que las ocultó, hasta que en el año 1902 fueron halladas por el catedrático del Instituto de Zamora Rodrigo Fernández Núñez.


title: Zaida

text: En la actualidad, los restos mortales de Alfonso VI reposan en el Monasterio de Benedictinas de Sahagún, a los pies del templo, en un arca de piedra lisa y con cubierta de mármol moderna, y en un sepulcro cercano, igualmente liso, yacen los restos de varias de las esposas del rey, entre ellos los que se atribuyen a Zaida.


title: Zaida

text: Los restos que se conservan de Zaida (la bóveda craneal, la clavícula derecha, el húmero izquierdo y la mitad del distal del radio de ese mismo lado) dictaminan que tenía una estatura de 152,6 cm. Los especialistas que estudiaron sus restos llegaron a la conclusión de que en el momento de su muerte debía tener unos 30 años de lo que se puede deducir su fecha de nacimiento dependiendo del año en que falleciera.


title: Zaida

text: Según indica una de las lápidas que se le atribuyen, murió de postparto, el jueves 12 de septiembre (no se lee el año), pero debió ser de una hija o de un hijo que moriría de corta edad, pues nada se sabe de esta descendencia.


title: Zaida

text: Cuenca ha querido reconocer a la que de una u otra forma ha influido en su historia y así, en el pleno del Ayuntamiento del 16 de febrero de 1959, siendo alcalde Bernardino Moreno Cañadas, se adoptó el acuerdo de otorgar una calle en el Polígono de Los Moralejos, en el Cerro Pinillos, a la Princesa Zaida. Actualmente es una de las principales calles céntricas de Cuenca.


title: Zaida

text: En Madrid, Zaida también dispone de su calle, desde el 14 de julio de 1950, siendo alcalde el Conde Santamarta de Babio. Discurre desde la de Carlos Daban a la de la Oca en el distrito de Carabanchel.


title: Rinoceronte de Durero

text: El Rinoceronte de Durero es el nombre que normalmente recibe un grabado xilográfico creado por el pintor y grabador alemán Alberto Durero en 1515. La imagen se basaba en una descripción escrita y un conciso boceto, realizados por un artista desconocido, de un rinoceronte indio que había llegado a Lisboa a principios de ese año. Durero nunca vería al rinoceronte real, el primer ejemplar vivo visto en Europa desde los tiempos del Imperio romano. A finales de 1515, el rey de Portugal, Manuel I, le envió el animal como regalo al papa León X, pero murió al naufragar el barco que lo transportaba junto a la costa de Italia, a principios de 1516. No se volvería a ver un rinoceronte vivo en Europa hasta la llegada de un segundo ejemplar de la India a la corte española de Felipe II alrededor de 1579.


title: Rinoceronte de Durero

text: A pesar de las imprecisiones anatómicas, el grabado de Durero cobró una gran popularidad en Europa y fue copiado en muchas ocasiones durante los tres siglos siguientes. Estuvo considerado una representación fiable de un rinoceronte hasta finales del siglo XVIII. Finalmente fue sustituido por pinturas y dibujos más realistas, especialmente del rinoceronte Clara, que fue exhibido por Europa en las décadas de 1740 y 1750. Sobre el grabado de Durero se ha dicho que: «Probablemente ninguna otra imagen de un animal ha ejercido una influencia tan grande en las artes». En 1956 el grabado fue versionado por Salvador Dalí en dos esculturas y actualmente los ejemplares durerianos genuinos del sigloXVI alcanzan cotizaciones muy elevadas.


title: Rinoceronte de Durero

text: El 20 de mayo de 1515 llegó un rinoceronte indio a Lisboa desde el Extremo Oriente. A principios de 1514 el animal había sido regalado a Afonso de Albuquerque, gobernador de la India portuguesa, por el Sultán Muzafar II, que gobernaba Khambhat (actual Guyarat), como parte de un intercambio de regalos diplomáticos. Por aquella época, los gobernantes de diferentes países en ocasiones se enviaban animales exóticos para mantenerlos en la casa de fieras. De Alburquerque decidió reenviar el regalo, conocido en guyaratí por el nombre de "genda" y a su cuidador indio, llamado Ocem, al rey Manuel I de Portugal en el "Nossa Senhora da Ajuda", que partió de Goa en enero de 1515. El barco, capitaneado por Francisco Pereira Coutinho, y escoltado por dos buques cargados de especias exóticas, navegó a través del Océano Índico, bordeando el Cabo de Buena Esperanza, y después hacia el norte a través del Atlántico, deteniéndose brevemente en Mozambique, Santa Helena y en las Azores.


title: Rinoceronte de Durero

text: Tras un viaje de ciento veinte días, el rinoceronte fue desembarcado finalmente en Portugal, cerca del lugar donde se estaba construyendo la Torre de Belém de estilo Manuelino. La torre se decoró más tarde con gárgolas con forma de rinoceronte bajo sus voladizos. Como no se había visto un rinoceronte en Europa desde la época del Imperio romano, había pasado a ser una especie de criatura legendaria, que ocasionalmente aparecía en los bestiarios junto con los "monoceros" (unicornio), así que la llegada de un ejemplar vivo causó sensación. El exótico animal fue alojado en la casa de fieras del rey Manuel I en el Palacio de Ribeira de Lisboa, separado de los elefantes y otras grandes criaturas albergadas en el Palacio dos Estaús. El Domingo de Trinidad, 3 de junio, Manuel organizó una pelea entre el rinoceronte y un joven elefante de su colección para comprobar el relato de Plinio el Viejo, que aseguraba que el rinoceronte y el elefante son enemigos acérrimos. El rinoceronte avanzó lenta y deliberadamente hacia su adversario, el elefante; sin embargo, este último, desacostumbrado a la ruidosa muchedumbre que había acudido a presenciar el espectáculo, huyó aterrorizado antes de que se produjera choque alguno.


title: Rinoceronte de Durero

text: Manuel decidió obsequiar al Papa León X con el rinoceronte. El rey era partidario de conseguir el favor papal para mantener sus privilegios acerca de la posesión exclusiva de las nuevas tierras que la flota portuguesa había explorado en el Extremo Oriente desde que Vasco da Gama descubrió la ruta marítima hacia la India alrededor de África en 1498. El año anterior, el Papa se había mostrado muy satisfecho cuando Manuel le regaló un elefante blanco, también procedente de la India, que el pontífice había nombrado Hanno. El rinoceronte, adornado con un collar de terciopelo verde decorado con flores, embarcó en diciembre de 1515 junto con otros obsequios preciosos, como láminas de plata y especias, para el viaje desde la desembocadura del Tajo hasta Roma. El buque pasó cerca de Marsella a principios de 1516. El rey Francisco I de Francia, que volvía de Saint-Maximin-la-Sainte-Baume, en Provenza, pidió ver a la bestia. El buque portugués se detuvo brevemente en una isla cercana a Marsella donde el rinoceronte desembarcó para que el rey de Francia pudiera verlo el 24 de enero.


title: Rinoceronte de Durero

text: Tras reemprender su viaje, el barco naufragó en una tormenta que estalló de improviso cuando pasaba junto a al estrecho de Portovenere al norte de La Spezia, en la costa de Liguria. El rinoceronte, encadenado y sujeto por grilletes a la cubierta, fue incapaz de nadar hasta la costa para salvarse y murió ahogado. Su cadáver fue recuperado cerca de Villefranche-sur-Mer y su piel fue enviada de vuelta a Lisboa, donde fue rellenada de paja. El animal, ya disecado, fue enviado a Roma, a donde llegaría en febrero de 1516, y se exhibiría "impagliato" (expresión italiana para "relleno de paja"). Allí el rinoceronte fue pintado por Giovanni da Udine y por Rafael, pero el animal ya disecado no causó en Roma la misma expectación que provocó en Lisboa la bestia aún viva.


title: Rinoceronte de Durero

text: El destino del rinoceronte disecado se desconoce. Pudo haber sido trasladado a Florencia por los Médici, o quizá pudo haber sido destruido en el saqueo de Roma de 1527. Su historia inspiró la novela de Lawrence Norfolk "El rinoceronte del Papa" ("The Pope's Rhinoceros").


title: Rinoceronte de Durero

text: Un mercader moravo, Valentim Fernandes, pudo observar al rinoceronte poco después de su llegada y escribió una carta a un amigo de Núremberg en la que lo describía en junio de 1515. La carta original en alemán no ha perdurado, pero en la Biblioteca Nazionale Centrale de Florencia se encuentra una copia en italiano. Por aquellos días una segunda carta de un autor desconocido fue enviada de Lisboa a Núremberg, en la que se adjuntaba un boceto realizado por un artista desconocido. Durero vio la segunda carta y el boceto en Núremberg. Sin haber visto él mismo al rinoceronte, hizo dos dibujos a tinta, y del segundo se hizo un grabado.


title: Rinoceronte de Durero

text: En la inscripción en alemán del grabado, basada fuertemente en el testimonio de Plinio se puede leer:


title: Rinoceronte de Durero

text: El grabado de Durero no es una representación totalmente fiel de un rinoceronte. Muestra un animal con duras placas que cubren su cuerpo como la chapa de una armadura, con un gorjal en la garganta, una coraza de pecho de aspecto sólido y remaches en las juntas; también situó un pequeño cuerno en su grupa, y le dotó de piernas escamadas y cuartos traseros en forma de sierra. Los rinocerontes reales no tienen ninguna de estas características. Es posible que se crease una armadura para la pelea contra el elefante en Portugal, y que estas características representadas por Durero fueran en realidad partes de la armadura. Por otra parte, la "armadura" de Durero puede representar los duros pliegues de la gruesa piel de los rinocerontes indios o, así como el resto de imprecisiones, puede que sean simples malentendidos o añadidos creativos de Durero. Durero también dibuja una textura escamada sobre el cuerpo del animal, incluyendo la "armadura". Esto puede ser un intento de Durero de representar el áspero y casi lampiño cuero de los rinocerontes indios, que tienen bultos como verrugas en los muslos y los hombros. Por otra parte la textura de la piel puede representar también una dermatitis inducida por el encierro del rinoceronte durante el viaje de cuatro meses de la India a Portugal.


title: Rinoceronte de Durero

text: Hans Burgkmair creó un segundo grabado en Augsburgo alrededor de las mismas fechas que Durero en Núremberg. Burgkmair mantenía correspondencia con mercaderes de Lisboa y Núremberg, pero no está claro si tuvo o no acceso a la carta o al boceto que vio Durero, puede que incluso a las fuentes de Durero, o si vio él mismo al animal en Portugal. Su imagen es más precisa y omite los añadidos de Durero más extravagantes e incluye los grilletes y la cadena usados para sujetar al rinoceronte; sin embargo, el grabado de Durero es más poderoso, y eclipsó al de Burgkmair en popularidad. Solo ha sobrevivido un ejemplar del grabado de Burgkmair, mientras que la impresión original de Durero se copió muchas veces. Durero produjo una primera impresión de su grabado en 1515, distinguible por contar con solo cinco líneas en el texto de la cabecera y muchas más impresiones se realizarían tras la muerte de Durero en 1528, incluyendo dos impresiones en la década de 1540, y todavía dos más a finales del siglo XVI. Las impresiones más tardías tienen seis líneas de texto. La matriz de madera original se seguiría usando, aunque las impresiones acabaron desluciéndose por la carcoma y un resquebrajamiento que atraviesa las patas del rinoceronte. A fin de disimular los defectos, hacia 1620 un impresor creó un bloque tonal, que al imprimirse en tinta verdosa sobre la estampa original genera una imitación de xilografía de chiaroscuro.A pesar de las sucesivas reimpresiones, el grabado de Durero es actualmente bastante escaso en el mercado y los ejemplares impresos en el siglo XVI alcanzan cifras elevadas en las subastas; de hecho, en 2013 un ejemplar de este grabado marcó el récord de precio pagado por una estampa del artista alemán, al alcanzar los 866.500 dólares (641.000 euros) en la sala "Christie's" de Nueva York .


title: Rinoceronte de Durero

text: A pesar de sus errores, la imagen siguió siendo muy popular, y fue tomada como una representación fiel de un rinoceronte hasta finales del siglo XVIII. Durero pudo haber escogido deliberadamente crear un grabado sobre madera (xilografía), en lugar de emplear la técnica más refinada y detallada del grabado en lámina de cobre (calcografía), para asegurarse que sería adecuado para la impresión masiva. Se incluyeron imágenes derivadas del grabado en textos naturalistas, como "Cosmographiae" de Sebastian Münster (1544; grabado de David Kandel), "Historiae Animalium" de Conrad Gessner (1551), "Histoire of Foure-footed Beastes" de Edward Topsell (1607), entre otros. Alejandro de Médici eligió un rinoceronte claramente basado en el grabado de Durero como su emblema en junio de 1536, con el lema ""Non buelvo sin vencer"". Una escultura de un rinoceronte basado en la imagen de Durero se situó en la base de un obelisco de veintiún metros de altura diseñado por Jean Goujon y erigido ante la Iglesia del Sepulcro de la calle de Saint-Denis de París en 1549 para celebrar la llegada del nuevo rey de Francia, Enrique II. Un rinoceronte similar, en relieve, decora un panel de una de las puertas de bronce de la parte oeste de la Catedral de Pisa. Se representaron rinocerontes en muchas pinturas y esculturas, y pasó a ser un motivo habitual en la decoración de porcelana. La popularidad de la inexacta imagen de Durero permaneció incluso después de que un rinoceronte indio vivo pasase ocho años, de 1579 a 1587, en Madrid (aunque han sobrevivido unos pocos ejemplos de una impresión del rinoceronte de Madrid creados por Philipe Galle en Amberes en 1586 y algunas obras derivadas), y la exhibición de un rinoceronte vivo en Londres un siglo después, de 1684 a 1686, y de un segundo ejemplar en 1739.


title: Rinoceronte de Durero

text: La preeminente posición de la imagen de Durero y sus derivadas empezó a declinar a mediados y finales del siglo XVIII, cuando se transportaron más rinocerontes vivos a Europa, y se realizaron representaciones más fidedignas. Jean-Baptiste Oudry pintó un retrato a tamaño natural de Clara el rinoceronte en 1749, y George Stubbs pintó un gran retrato de un rinoceronte en Londres alrededor de 1790. Ambas pinturas eran más exactas que el grabado de Durero, lo que hizo que una concepción más realista de los rinocerontes desplazara gradualmente a la imagen de Durero en el imaginario público. En particular, la pintura de Oudry fue la inspiración de una placa en la enciclopedia "Histoire naturelle", de Buffon, que fue ampliamente copiada. En 1790, el relato de James Bruce de Kinnaird "Viaje para descubrir la fuente del Nilo" rechazaba la obra de Durero, calificándola de «maravillosamente mal ejecutada en todas sus partes» y de «el origen de todas las formas monstruosas en las que se ha pintado el animal desde entonces». Aun así, la ilustración de Bruce del rinoceronte blanco africano, de apariencia notablemente diferente del indio, aún comparte inexactitudes evidentes con la obra de Durero. El erudito en semiótica Umberto Eco argumenta que las «escamas y las placas imbricadas» de Durero pasaron a ser un elemento esencial de la representación del animal, incluso para aquellos que lo podían conocer mejor, porque «sabían que sólo esas convenciones gráficas podían identificar a un rinoceronte para la persona que interpretaría el signo icónico». También destaca que la piel de un rinoceronte es más rugosa de lo que parece por su aspecto visible y que tanto las láminas como las escamas retratan esta información no visual hasta cierto punto. Hasta finales de la década de 1930, la imagen de Durero aparecía en los libros de texto de Alemania como una representación fiel del rinoceronte; en alemán, los rinocerontes indios aún reciben el nombre de "Panzernashorn" («rinoceronte armado»). Sigue ejerciendo una poderosa influencia artística, y fue la inspiración de las esculturas de Salvador Dalí de 1956, "Rinoceronte cósmico" y "Rinoceronte vestido con puntillas"; de la segunda se puede contemplar desde 2004 un ejemplar de grandes dimensiones en el Puerto José Banús de Marbella.


title: Centro Cultural Gabriela Mistral

text: El Centro Cultural Gabriela Mistral, Centro GAM o simplemente GAM, es un complejo ubicado en Santiago de Chile. Está compuesto de dos edificios —más de 22 000 m²— con «diez salas para espectáculos, ensayos, exhibición y seminarios; una biblioteca y un estudio de grabación; así como salas de reunión y estudio, cafetería, restaurante y amplios patios al aire libre»; estos espacios «están disponibles para espectáculos, encuentros culturales o académicos, uso público, y actividades privadas o corporativas. Todos ellos cuentan con wifi gratuito». Fue inaugurado como tal en 2010.


title: Centro Cultural Gabriela Mistral

text: Formó inicialmente un conjunto con la torre de 23 pisos, donde en los primeros tiempos de la dictadura militar encabezada por el General Augusto Pinochet funcionó el Poder Ejecutivo, luego el Poder Legislativo y finalmente el Ministerio de Defensa; bajo dicho periodo el conjunto fue conocido como «Edificio Diego Portales». El GAM ocupó lo que fue Centro de Convenciones (13 300 m²), mientras que la torre —calle Villavicencio 364— siguió en manos del Ministerio de Defensa hasta el año 2016 inclusive; en enero de 2017, Defensa traspasó el edificio a Bienes Nacionales y la ministra del ramo, Nivia Palma, anunció que se convertiría en un espacio abierto a las organizaciones de tipo cultural y social.


title: Centro Cultural Gabriela Mistral

text: Comenzado a construir en diciembre de 1971, fue inaugurado el 3 de abril de 1972 como sede de la Tercera Conferencia Mundial de Comercio y Desarrollo (UNCTAD). Finalizada esta, fue traspasado al Ministerio de Educación, que lo rebautizó como Centro Cultural Metropolitano Gabriela Mistral; después del golpe militar , fue adaptado como sede de gobierno ya que el palacio de La Moneda había quedado seriamente dañado por el bombardeo sufrido el día del golpe de Estado.


title: Centro Cultural Gabriela Mistral

text: El edificio fue diseñado por los arquitectos José Covacevic, Hugo Gaggero, Juan Echenique, José Medina y Sergio González Espinoza para albergar la Tercera Conferencia Mundial de Comercio y Desarrollo de las Naciones Unidas (UNCTAD III), que se celebró en 1972.


title: Centro Cultural Gabriela Mistral

text: El gobierno de Salvador Allende, que encargó la construcción del inmueble, reclutó a miles de voluntarios para la rápida ejecución de las obras, que estuvieron terminadas en 275 días.


title: Centro Cultural Gabriela Mistral

text: Después de realizada la Conferencia, y cumpliendo con la vocación social que quiso imprimirle Allende, el edificio fue transferido al Ministerio de Educación, pasando a denominarse «Centro Cultural Metropolitano Gabriela Mistral», en honor a la poeta Gabriela Mistral.


title: Centro Cultural Gabriela Mistral

text: El edificio llegó a contar con su propia oficina de Correos y Telégrafos, la cual fue creada el 5 de abril de 1973.


title: Centro Cultural Gabriela Mistral

text: Luego del bombardeo e incendio del Palacio de la Moneda, producto del golpe de Estado del 11 de septiembre de 1973, el edificio se constituyó en la sede del gobierno. El de 10 de diciembre de ese año cambió el nombre del complejo por «Edificio Diego Portales». En él funcionaron, desde 1973 hasta 1981, el Poder Ejecutivo (bajo la administración de Augusto Pinochet) y el Poder Legislativo (conformado por la Junta de Gobierno). También tenían sede en el recinto otros organismos públicos, como por ejemplo la Secretaría General de Gobierno, la Casa Militar, el Ministerio del Interior, la Comisión Nacional de la Reforma Administrativa (Conara) y la División de Comunicación Social (Dinacos).Diversos estudios han constatado que durante la dictadura de Augusto Pinochet, fue sede y centro de torturas para prisioneros políticos importantes o clasificados, el más reconocido un niño de 11 años, que nunca logró ser identificado, solo se encontraron sus restos calcinados con cinco heridas de fusil. Diversos visitantes afirman haberlo visto merodeando las instalaciones, con mayor frecuencia en los estacionamientos del edificio principal. La cultura popular lo a bautizado como "El angelito".


title: Centro Cultural Gabriela Mistral

text: El 11 de marzo de 1981, cuando las oficinas de la presidencia regresaron a La Moneda, la torre continuó siendo sede del Poder Legislativo, ejercido por la Junta de Gobierno, hasta el retorno a la democracia en 1990.


title: Centro Cultural Gabriela Mistral

text: Durante los tres primeros gobiernos de la Concertación (1990-2006), la placa fue utilizada como centro de conferencias y convenciones públicas y privadas, y la torre fue la sede del Ministerio de Defensa Nacional; la mayoría de sus departamentos se trasladaron en 2007 al Barrio Cívico, pero los 23 pisos del rascacielos —calle Villavicencio 364— siguieron en manos del Ministerio, que se aprestaba a abandonarlo definitivamente a fines de 2014; sin embargo, esto se concretó con un retraso de dos años, a principios de 2017.


title: Centro Cultural Gabriela Mistral

text: Además, durante las elecciones albergaba el centro de cómputos del Ministerio del Interior. Para las elecciones primarias del 30 de junio de 2013 el edificio volvió a ser Centro de Prensa, pero esta vez a cargo del Servicio Electoral, que se instaló en la Biblioteca del Centro Cultural Gabriela Mistral.Defensa siguió ocupando la torre Villavicencio hasta el 2016 inclusive y en enero del año siguiente traspasó finalmente el edificio a Bienes Nacionales. La ministra del ramo, Nivia Palma, anunció que se convertiría en un espacio abierto a las organizaciones de tipo cultural y social; en abril, Palma informó que la decisión de conceder gratuitamente un piso completo a la Fundación Víctor Jara en el inmueble, que debe estar operativo en el segundo semestre de 2017. Otras organizaciones que esperaban concesiones gratuitas en este Edificio de la Ciudadanía eran la Comisión Chilena de DD.HH., la Corporación Villa Grimaldi, la Venda Sexy, la Corporación Humanas, la Corporación del Trasplante y la del Trasplantado, el Consejo de la Infancia o la Corporación Letras de Chile, además de posibles espacios destinados a residencias para artistas de regiones que realicen pasantías en el GAM. Sin embargo, un informe técnico del Ministerio de Obras Públicas declaró a la torre como inhabitable, y en 2018 el ministro de Bienes Nacionales Felipe Ward comunicó que una eventual normalización de la estructura completa tomaría entre tres o cuatro años y cerca de $19 750 millones.


title: Centro Cultural Gabriela Mistral

text: A las 16:45 horas del 5 de marzo de 2006, se declaró un violento incendio, originado en el ala oriente del centro de convenciones, el cual destruyó un 40% de su estructura. El salón de plenarios fue completamente destruido, el salón blanco y azul resultaron dañados en un 25%. Además, provocó el derrumbe por derretimiento de la estructura metálica del techo, tras media hora de declarado el fuego. El incendio movilizó a 28 unidades del Cuerpo de Bomberos de Santiago y mantuvo la Alameda cerrada desde Plaza Baquedano hasta el Cerro Santa Lucía, además de suspender la atención del metro en la estación Universidad Católica, ubicada bajo el edificio. La columna de humo tóxico generada fue visible desde varios puntos, mientras era desplazada por los vientos hacia el sector oriente de Santiago. Finalmente, el incendio fue controlado tras una hora de labores.


title: Centro Cultural Gabriela Mistral

text: El informe oficial, entregado por el Cuerpo de Bomberos de Santiago, declaró que el incendio se habría originado por un recalentamiento en la red eléctrica, la cual se encontraba sin mantención, producto de remodelaciones que se estaban realizando en el subterráneo del lado oriente. La pintura de Roberto Matta que adornaba el interior no resultó dañada.


title: Centro Cultural Gabriela Mistral

text: Una vez extinguido el incendio, se procedió al retiro de los escombros. La presidenta Michelle Bachelet ordenó la creación de un "Comité de Ministros para la Reconversión del Edificio Diego Portales", conformado por los titulares de las carteras de Defensa, Vivienda, Bienes Nacionales y Cultura, con el fin de decidir el destino del inmueble. Se llamó a propuesta pública y el 15 de diciembre de 2007, veintiún meses después del incendio, se anunció que había ganado el proyecto del arquitecto Cristián Fernández en conjunto con la oficina Lateral Arquitectos.


title: Centro Cultural Gabriela Mistral

text: El GAM aprovecha la infraestructura del que fuera Centro de Convenciones reinterpretada por los arquitectos. Fernández proponía mantener abierto el edificio en su parte reconstruida, con el fin de permitir el flujo de las personas que circulan por el sector, lo que implicaría la sectorización del inmueble en tres partes, además de renombrarlo como "Centro Cultural Gabriela Mistral", lo que se concretó el 19 de octubre de 2009. El edificio sería en adelante un organismo autónomo, con una sala de espectáculos para dos mil quinientas personas, una sala dedicada exclusivamente a la danza, un archivo de artes escénicas y una audioteca asociada a una biblioteca, además de una sala de exhibición del Museo de Arte Popular Americano de la Universidad de Chile. La inauguración de la primera etapa del centro se realizó el 4 de septiembre de 2010, dos semanas antes de la celebración del Bicentenario de la República.


title: Centro Cultural Gabriela Mistral

text: Adquirió su actual denominación el 19 de octubre de 2009, cuando la presidenta Michelle Bachelet promulgó la ley 20386, publicada el 27 de octubre de ese año, en la que se estableció que se le diera el nombre de la Premio Nobel chilena «con la finalidad de perpetuar su memoria y honrar su nombre y su contribución a la conformación del patrimonio cultural de Chile y de las letras hispanoamericanas».


title: Centro Cultural Gabriela Mistral

text: Como centro cultural fue inaugrado el 4 de diciembre de 2010 y en sus dos primeros años de funcionamiento recibió la visita de un millón cien mil personas.


title: Centro Cultural Gabriela Mistral

text: La primera directora ejecutiva del GAM fue Alejandra Wood, hasta que renunció el 30 de septiembre de 2015. Una semana más tarde se reunió el directorio para definir el periodo de transición y nombró como subrogante en el cargo a Cristián Uribe (quien trabaja en el GAM desde su creación como asesor jurídico y secretario del directorio), hasta que se eligiera al nuevo ejecutivo, para lo cual se llamó a una convocatoria abierta. El 25 de enero de 2016 Felipe Mella fue elegido para el puesto, que ocupará durante cuatro años a partir del 1 de marzo. Gestor cultural de experiencia, los últimos 8 años estuvo a cargo de la galería santiaguina Balmaceda Arte Joven.


title: Centro Cultural Gabriela Mistral

text: En 2015 inició la construcción de la ampliación del centro cultural, que pretendía inaugurarse en 2017. Diversas dificultades, como la inundación por el desborde del río Mapocho en 2016, y la quiebra de la empresa constructora, llevó a que en 2018 se paralizaran las obras. Se espera que los trabajos definitivos comiencen en 2021, para estar listos en el primer semestre de 2024.


title: Centro Cultural Gabriela Mistral

text: La construcción de la sede de la UNCTAD III reunió también a connotados artistas que realizaron obras de arte destinadas al edificio. El proyecto, coordinado por Eduardo Martínez Bonatti, integraba varias creaciones a la arquitectura: el vitral de Juan Bernal Ponce, a la entrada, y las intervenciones de Nemesio Antúnez y Félix Maruenda; otras obras, como los grandes peces de mimbre sobre el casino, de Alfredo Manzano, los dos cuadros de Roberto Matta, o las esculturas de Sergio Mallol y Federico Assler, se incorporaron como elementos decorativos para el interior y exterior. En un principio, existían señales diseñadas especialmente para poder hacer un recorrido de todas las instalaciones. Pero cuando el complejo se convirtió en sede de la Junta Militar encabezada por el general Augusto Pinochet, muchas de las obras fueron retiradas y algunas se perdieron, como las de José Balmes, Mario Carreño, Guillermo Núñez, Mario Toral, Eduardo Vilches; desapareció asimismo un mural de dos metros de alto y siete de ancho hecho por las bordadoras de Isla Negra.


title: Centro Cultural Gabriela Mistral

text: A principios de la segunda década del , en septiembre de 2010, el Centro Gabriela Mistral logró "rescatar e integrar a su nueva arquitectura once de estas obras originales, las que han sido restauradas y reubicadas en los nuevos espacios". Entre las obras recuperadas están las esculturas de Sergio Mallol, Sergio Castillo, Marta Colvin, Samuel Román; también se ha restaurado la puerta de madera, cobre y aluminio fundido de Juan Egenau, que da como acceso a una de las salas de exposiciones, y se rehízo el vitral de Bernal, que ahora cubre la plaza que une los dos edificios del GAM. También se reinstalaron los tiradores de puertas de Ricardo Mesa, las lámparas de Ramón López, el mural de José Venturelli y los bebederos de Luis Mandiola.


title: Centro Cultural Gabriela Mistral

text: En 2013 se reabrió la plaza Federico Assler, con su conjunto escultural de hormigón armado cuya parte central tiene cinco metros de alto; desde ahí se desprenden cuatro brazos de más de tres metros de largo. Como dijo el Premio Nacional de Arte 2009 es “una obra no sólo para mirarla, sino para sentarse en ella, para ocuparla”. La plaza tiene 800 m² y se puede acceder desde el patio del GAM y desde calle Villavicencio.


title: Estatus político de la República Popular de Donetsk y de la República Popular de Lugansk

text: En este artículo se examina el actual estatus internacional de la República Popular de Donetsk y de la República Popular de Lugansk. Estas repúblicas tienen un reconocimiento limitado al ser reconocidas, en octubre de 2022, por los estados de la Federación Rusa, Siria y Corea del Norte. Al mismo tiempo estas repúblicas reconocieron su independencia, una de la otra, y del 24 de mayo de 2014 hasta el 18 de mayo de 2015 eran fundadores y miembros de la Unión de Repúblicas Populares/Nueva Rusia. Ambas repúblicas son reconocidas por Rusia, Siria, Corea del Norte, Abjasia y Osetia del Sur, estas dos últimas poseen un reconocimiento muy limitado internacionalmente.


text: Ucrania, que no reconoce la RPD y la RPL como Estados, las considera organizaciones terroristas y separatistas, organizadas y armadas por la Federación de Rusia, que con el apoyo del ejército ruso conquistaron el territorio ucraniano. "De facto", los territorios controlados por la RPD y la RPL, de acuerdo con la legislación de Ucrania, se consideran temporalmente ocupados.


text: Los Consejos Supremos de las Repúblicas Populares de Donetsk y de Luhansk (RPD y RPL respectivamente) anunciaron su independencia de Ucrania en 2014 después del conflicto armado de abril con las fuerzas de las agencias de la ley de Ucrania. En los territorios controlados por estas repúblicas se hicieron referéndums (véase el artículo Referéndum sobre el estatus político de Donetsk y Luhansk de 2014), que no fueron reconocidos por ningún estado. Las nuevas constituciones, según las cuales ambas repúblicas se proclamaban estados soberanos y sujetos del derecho internacional, fueron aprobadas por los Consejos Supremos de ambas repúblicas en mayo de 2014. Los gobiernos de las repúblicas proclamadas daban una especial importancia al hecho que fueron capaces de hacer un referéndum en las regiones que son sujetas de su soberanía, antes de las elecciones presidenciales anticipadas en Ucrania, que en los territorios controlados por el la RPD y la RPL no se hicieron (es aproximadamente un 50% de las provincias de Luhansk y Donetsk). En base a estos actos ambas repúblicas intentaban ilegitimar al nuevo presidente de Ucrania dentro de las fronteras de los estados acabados de crear y consecutivamente hacer la política de la independencia de estos estados.


title: Helichrysum italicum

text: Helichrysum italicum (conocida como curry o siempreviva del monte) es una especie de planta fanerógama perteneciente a la familia de las asteráceas. El aroma de sus hojas color gris plateado recuerda la mezcla de especias del polvo de curry utilizado en gastronomía.


title: Helichrysum italicum

text: Es una planta perenne cuyos tallos alcanzan entre 40 y 60 cm de altura. Hojas lineales de 6-40 × 0,3-1,5 mm, cubiertas de una aromática pelusa blanquecina. Capítulos en glomérulos terminales. Involucro de 4-5,5 (-6) × 3-4 mm, cilíndrico-campanulado, aracnoideo en el ½ o en el ¼ inferior. Brácteas involucrales externas ovadas, subcoriáceas, tomentosas; las medias e internas de oblongo-espatuladas a oblongas, escariosas, amarillo-doradas. Flores femeninas de 3,1-3,5 mm; las hermafroditas de 3,2-3,7 mm. Aquenios de 0,4-0,8 × 0,2-0,4 mm, glabros, pardos. Vilano de 3,2-3,8 mm. Tiene un número de cromosomas de 2n = 28. Florece y fructifica en los meses de invierno. (En península ibérica florece desde el mes de julio)


title: Helichrysum italicum

text: Es endémica de la cuenca mediterránea, presente en Argelia, Marruecos, Chipre, Bosnia y Herzegovina, Grecia, Albania, Italia, Eslovenia, Francia, Portugal, España.


title: Helichrysum italicum

text: Las partes aéreas de "Helichrysum italicum" contienen el monoterpeno 1,8-cineol (eucaliptol), cuya ingestión puede suponer un riesgo para la salud.


title: Helichrysum italicum

text: Helichrysum: nombre genérico que deriva del griego antiguo ἕλιξ "helix" = "retorcido" y χρυσός "crisós" = "oro".


title: Farahnaz Pahlaví

text: Nacida en Teherán (Irán) con el título de Princesa Imperial, Yasmin Farahnaz Pahlaví es la segunda de los hijos de Mohammad Reza Pahleví, Shah de Irán, y su tercera esposa, la emperatriz Farah. Los títulos y privilegios de la familia imperial fueron abolidos por decreto del gobierno iraní, luego de la deposición del Shah en 1979.


title: Farahnaz Pahlaví

text: Tenía quince años de edad cuando su familia fue forzada al exilio a consecuencia de la revolución islámica liderada por el ayatolá Jomeini. Hasta ese momento, fue educada en la Escuela Especial Reza Pahlaví, en Teherán.


title: Farahnaz Pahlaví

text: Tras la muerte de su padre en Egipto debido a un linfoma en 1980, la familia se estableció en los Estados Unidos. Farahnaz estudió en Escuela Walker Ethel en Simsbury, Connecticut y en la Universidad Americana de El Cairo en El Cairo, Egipto. De 1981 a 1982, asistió a la Universidad de Bennington en Bennington, Vermont. Obtuvo una Licenciatura en Artes en Trabajo Social de la Universidad de Columbia en 1986 y una maestría en psicología infantil en la misma universidad en 1990.


title: Jordi Solé Tura

text: Jordi Solé Tura (Mollet del Vallés, Barcelona, 23 de mayo de 1930-Barcelona, 4 de diciembre de 2009) fue un político y jurista español, uno de los "padres" de la Constitución española de 1978 como ponente propuesto por el PCE. Nacido en Mollet del Vallés, pasó gran parte de su vida en Barcelona.


title: Jordi Solé Tura

text: Durante su juventud militó en el Frente de Liberación Popular (conocido como "FELIPE") y en la Organización Comunista de España (Bandera Roja), siendo durante la Transición española uno de los dirigentes del Partido Socialista Unificado de Cataluña (PSUC).


title: Jordi Solé Tura

text: En el seno del PSUC defendió las tesis eurocomunistas del secretario general del PCE, Santiago Carrillo, y fue elegido diputado nacional por Barcelona en junio de 1977 y marzo de 1979. Fue uno de los siete ponentes de la Constitución Española de 1978, los llamados "Padres de la Constitución". En 1983 sería elegido como candidato como alcalde en el ayuntamiento de Barcelona, su candidatura fracasó obteniendo solo 3 concejales y perdiendo 6 de las anteriores municipales, más tarde terminaría abandonando el PSUC e ingresando en el Partido de los Socialistas de Cataluña (PSC-PSOE) y siendo de nuevo elegido diputado por Barcelona en 1989, 1993 y 1996.


title: Jordi Solé Tura

text: Desempeñó el cargo de ministro de Cultura en el . Durante su mandato como ministro se ejecutaron las obras de remodelación de la Biblioteca Nacional y se comenzaron las del Teatro Real de Madrid, que no finalizaron durante su mandato. Se inauguró en Madrid (8 de octubre de 1992) el Museo Thyssen-Bornemisza; cuya colección llegó en modalidad de préstamo y que sería adquirida por el Estado al año siguiente. El Centro de Arte Reina Sofía se convirtió en Museo de Arte Contemporáneo, y allí fue trasladado el 26 de julio de 1992 el "Guernica" de Picasso desde su ubicación anterior en el Casón del Buen Retiro, perteneciente al Museo del Prado.


title: Jordi Solé Tura

text: Falleció el 4 de diciembre del 2009, a dos días de la celebración del 31. aniversario de la Constitución Española de 1978, aprobada en referéndum el 6 de diciembre de 1978 por los españoles.


title: Hebaristo, el sauce que murió de amor

text: Hebaristo, el sauce que murió de amor es un cuento del escritor peruano Abraham Valdelomar, que forma parte del grupo de los llamados “cuentos criollos” o “neocriollos”, aunque otros estudiosos consideran que tiene otras características que lo ubicarían más bien dentro del rubro de los cuentos fantásticos del escritor (junto con "El hipocampo de oro" y "Finis desolatrix veritae").


title: Hebaristo, el sauce que murió de amor

text: Fue publicado por primera vez en Lima, el 18 de agosto de 1917, en la revista "Mundo limeño". Enseguida fue incluido en el libro de cuentos del autor, titulado "El caballero Carmelo", figurando en tercer lugar, luego del cuento que da nombre al libro y "El vuelo de los cóndores", todos ellos obras maestras de la cuentística de Valdelomar (1918).


title: Hebaristo, el sauce que murió de amor

text: En una entrevista que le hizo Antenor Orrego en Trujillo, Valdelomar confesó que "Hebaristo…" era el cuento que más le placía, junto con "Finis desolatrix veritae".


title: Hebaristo, el sauce que murió de amor

text: Valdelomar ambienta la historia en la aldea de P., un pueblo de una provincia costeña del Perú en medio de un desierto, cuyo héroe local es un tal Coronel Marmanillo, quien había luchado durante la guerra de la independencia, en la batalla de La Macacona, en el año de 1822 (pero el autor se apresura en aclarar que en realidad el tal coronel no fue un héroe sino todo lo contrario, ya que había huido al primer ataque de los españoles o realistas). Podría tratarse de alguna aldea costera del departamento de Ica, pero el ambiente que enmarca el cuento es fantástico y por eso lo más prudente es considerar que se trata de un pueblo ficticio.


title: Hebaristo, el sauce que murió de amor

text: I.- Empieza describiéndonos el escenario del cuento, la aldea de P. y su héroe local, el coronel Marmanillo. Luego nos presenta a los dos personajes cuyas vidas están extrañadamente entrelazadas, el boticario Evaristo y el sauce Hebaristo, almas gemelas y solitarias.


title: Hebaristo, el sauce que murió de amor

text: II.- Se relata la pasión amorosa del boticario Evaristo por una esmirriada chiquilla, Blanca Luz, hija del juez o magistrado de la aldea. Pero ella y su padre, luego de estar poco más de un mes en la aldea, se marcharon lejos. Evaristo había idealizado a Blanca a tal punto que persistió en esperarla.


title: Hebaristo, el sauce que murió de amor

text: III.- Al igual como Evaristo, el sauce Hebaristo (plantado en las afueras de la aldea) sentía la necesidad de afecto, en este caso del polen fecundizador, pero este jamás llegaba.


title: Hebaristo, el sauce que murió de amor

text: IV.- Evaristo envejeció esperando el retorno de Blanca Luz, e igualmente se marchitó el sauce Hebaristo. Al atardecer iba Evaristo a sentarse cerca del sauce. Hasta que un día Evaristo no apareció y el sauce presintió lo ocurrido. Esa misma tarde vino el carpintero, quien cortó el árbol y se lo llevó.


title: Hebaristo, el sauce que murió de amor

text: V.- El tronco del sauce sirvió para hacer el ataúd de Evaristo y en su entierro el alcalde del pueblo pronunció un discurso muy sentido, donde aludió al “ataúd de duro roble” donde yacía el cadáver de un “honrado ciudadano”.


title: Hebaristo, el sauce que murió de amor

text: VI.- El carpintero, enterado del discurso, cobró como si el ataúd fuese en realidad de madera de roble. El alcalde le reclamó, pero el carpintero le dijo que no se retractaría a no ser que rectificase su discurso. Al final el alcalde aceptó pagar el precio pues no quiso modificar su discurso.


title: Hebaristo, el sauce que murió de amor

text: Algunos críticos consideran a "Hebaristo" como el más acabado cuento valdelomariano en un sentido integral. El mismo Valdelomar lo consideraba como una de sus mejores creaciones, aun por encima de "El caballero Carmelo". Lo interesante del relato es cómo un cúmulo de factores (manipulados quizás con la ironía de la suerte) puede generar vidas paralelas singulares. La bipolaridad del relato (Hebaristo-Evaristo, frustradas almas gemelas que increíblemente terminan unidas aun en la muerte) hace muy peculiar al cuento.


title: Hebaristo, el sauce que murió de amor

text: Valdelomar se revela a la vez como un maestro del humor, al que no confunde con el chiste u otra forma cualquiera de comicidad. Para él, el humor estaba por encima de la frívola preocupación de hacer reír, sino que era una manera elevada de hacer notar el contraste de las cosas y fenómenos universales.


title: Hebaristo, el sauce que murió de amor

text: De pasada el autor arremete contra los convencionalismos políticos y sociales, esos mismos que somos tan dados a aceptar y alimentar en nuestra vida cotidiana: un héroe considerado tal sin serlo realmente (los Marmanillos abundan en la historia mundial) y los discursos laudatorios falsos o fingidos, construidos a base de frases hechas y lugares comunes.


title: Tirosina quinasa

text: Las tirosina quinasas son un conjunto de enzimas perteneciente al grupo de las proteína quinasas, que catalizan la transferencia de un grupo fosfato desde ATP a un residuo de tirosina de una proteína. Esta fosforilación es una función esencial de transducción de señales para la comunicación intracelular e intercelular en metazoos.


title: Tirosina quinasa

text: Si la tirosina quinasa se encuentra asociada a la membrana celular como un receptor, se denomina receptor tirosina quinasa, de los cuales se conocen 58 tipos; de hallarse en el citoplasma se denomina tirosina quinasa no receptora, de las cuales se conocen 32 tipos.


title: Tirosina quinasa

text: Entre los receptores tirosina quinasas están los receptores del factor de crecimiento epidérmico, del factor de crecimiento derivado de plaquetas, del factor de crecimiento de fibroblastos, del factor de crecimiento endotelial vascular, del factor de crecimiento de hepatocitos, receptores de efrinas y el receptor de insulina.


title: Tirosina quinasa

text: La primera tirosina quinasa identificada fue la de la proteína oncogénica "v-Src". La mayoría de las células contienen uno o más miembros de la familia src de tirosina quinasas. El virus del sarcoma del pollo se encontró en una versión mutada incorporada en un gen "src" celular normal. El gen mutado v-src hacía perder la inhibición de la actividad enzimática característica de los genes c-src celulares normales. La familia de genes SRC están relacionados con la regulación de muchos procesos celulares. Por ejemplo, el antígeno de los linfocitos T conduce la señal intracelular por activación de Lck y Fyn, dos proteínas que son estructuralmente similares a Src.


title: Tirosina quinasa

text: Las tirosina quinasas se clasifican según el "Comité de Nomenclatura de la Unión Internacional de Bioquímica y Biología Molecular (NC-IUBMB)" con los números EC 2.7.10.-, siendo el último dígito 1 o 2.


title: Tirosina quinasa

text: El número EC 2.7.10.1 está reservado para las tirosina cinasas que adicionalmente tienen función receptora y generalmente poseen un dominio transmembrana. Algunos enzimas pertenecientes a este grupo son:


title: Tirosina quinasa

text: El número EC 2.7.10.2 corresponde a las tirosina quinasas que no poseen un dominio transmembrana. Algunas enzimas incluidas en este número son:


title: Tirosina quinasa

text: Un listado de las tirosina cinasas receptoras y no específicas humanas verificadas se puede encontrar en la base de datos UniProtKB.


title: Tirosina quinasa

text: Todos los receptores tirosina quinasas tienen una arquitectura similar. Una sección extracelular, para la unión con el ligando, una hélice simple transmembrana y una región citoplasmática que contiene la tirosina quinasa; además presenta un C-terminal y una región regulatoria yuxtamembrana.


title: Tirosina quinasa

text: El ABL1 (Abelson proteína vírica de la leucemia, que sufre una traslocación entre el cromosoma 9;22) es una tirosina cinasa importante. Este gen se fusiona con el gen BCR en el cromosoma Filadelfia, característica anormal de la leucemia mieloide crónica (LMC) y raramente en otras formas de leucemia. La transcripción del gen fusionado BCR-ABL1 es también una tirosina quinasa que tiene funciones mediadores en la regulación del ciclo celular, provocando un trastorno proliferativo clonal. La proteína BCR-ABL1 puede ser inhibida por el fármaco imatinib mesilato, el cual ocupa el dominio tirosina quinasa e inhibe la influencia de BCR-ABL1 sobre el ciclo celular.


title: Tirosina quinasa

text: Esta molécula CD es un receptor de membrana del factor de células madre SCF (stem cell factor), llamado también como "steel factor" or "ligando c-kit". El factor Steel es un polipéptido que activa los precursores de la médula ósea de determinadas células sanguíneas, pero este receptor también está presente en otras células. Las mutaciones de c-kit en las células intersticiales de Cajal en el tracto digestivo son probablemente la clave de los tumores del estroma gastrointestinal (GIST, del inglés "gastrointestinal stromal tumors") y explica la eficacia del imatinib en el tratamiento de estos raros tumores malignos.


title: Pueblo burgundio

text: Los burgundios o borgoñones fueron una tribu germánica oriental originaria de Escandinavia, que a partir del año 200 inició una migración masiva hacia Europa central, seguida por los vándalos, hacia Pomerania (actuales Polonia y noreste de Alemania). Luego se instaló en la Galia, entre los francos y los alamanes, a orillas del Rin. La tribu estableció su capital en «Borbetomagus» (actual Worms) y arrebató «Mogontiacum» (Maguncia) a los romanos.


title: Pueblo burgundio

text: A principios del , los burgundios se asentaron pacíficamente en la zona del valle del Ródano, en un área entre las actuales Suiza, Francia e Italia, que por ellos acabaría tomando el nombre de Burgundia (y más adelante evolucionaría a la actual Borgoña). En el año 534, los francos derrotaron a Gundemaro III, el último de los reyes burgundios, y se anexionaron su territorio tras la batalla de Tolbiac.


title: Pueblo burgundio

text: Sus leyendas y sagas, base del Cantar de los nibelungos, editado por vez primera en la Edad Media en el Sacro Imperio Romano Germánico, les dieron trascendencia mitológica. Como muchas tribus germánicas, se convirtieron al arrianismo, aunque los católicos dominaron tras la conversión del rey Gundebaldo en 500.


title: Pueblo burgundio

text: En tiempos del emperador Graciano, cuando se establecieron en las orillas del Rin, los burgundios eran 80 000 según la crónica de San Jerónimo pero no especifica si contaba solo guerreros o también a los no combatientes. La primera opción la toma Albert Jahn en su "Die Geschichte der Burgundionen und Burgundiens" (1874), donde estima que en total debían ser 300 000 personas (80 000 hombres en el Rin, 20 000 hombres quedaron en sus hogares, 50 000 mujeres casadas y 150 000 solteras, ancianos y niños). Dominique Jamet en 1996 sostiene que la cifra se refiere al total de personas, fijando en 20 000 en número de combatientes, aunque él se refiere al año 406. Otros cronistas dicen que eran 40 000 a 50 000 guerreros al conquistar los territorios galos donde formaron su reino. Por último, el cálculo más bajo lo da Jean Décarreux, quien dice que eran apenas 25 000, de los que solo unos pocos miles eran guerreros.


title: Pueblo burgundio

text: Las tradiciones burgundias mencionaban un origen escandinavo y eso encuentra apoyo en numerosas pruebas y evidencias arqueológicas (Stjerna) y muchos investigadores consideran que esas tradiciones parecen ser correctas. Posiblemente porque Escandinavia estaba más allá del horizonte de las primeras fuentes romanas, incluyendo a Tácito (que solo menciona una tribu escandinava, los de nuestros padres suiones), nada se dice en ellas de dónde podrían venir los burgundios. El primero que los cita es Plinio el Viejo, que los veía como una tribu integrante del pueblo vándalo y luego Ptolomeo, en su obra "Geographia", en la segunda mitad del , los cita como vecinos de los semnones. La primera referencia romana a su procedencia es simplemente el Rin (entre otros, Amiano Marcelino, XVIII, 2, 15), ya que para ellos los burgundios no eran sino otra tribu germánica oriental.


title: Pueblo burgundio

text: Actualmente se cree que los burgundios procederían de la isla de Bornholm, ya que, hacia el año 300, la población había desaparecido en gran parte de la isla. La mayoría de sus cementerios habían dejado de utilizarse, y los que aún se usaban tenían pocos enterramientos. El nombre de la isla, en noruego antiguo, es «Burgundarholmr» («isla de los burgundios»), lo que corrobora tal procedencia.


title: Pueblo burgundio

text: Nicolás Maquiavelo, en su "Historia de Florencia", reseña que los pueblos nórdicos tenían la tradición de que cuando la región donde vivían no daba suficiente para mantener a toda la población que había ido aumentando, un tercio de ellos, hombres, mujeres, niños y ganados, junto con sus autoridades, se ponían en marcha buscando nuevas tierras donde asentarse. En el caso de los habitantes de la isla de Bornholm, no tenían otra opción que emigrar hacia el sur.


title: Pueblo burgundio

text: Las excavaciones arqueológicas en Alemania en los últimos cincuenta años han puesto de manifiesto la existencia de dos emplazamientos burgundios en Germania anteriores a su contacto con el Imperio romano. Se han dado dos explicaciones sobre su existencia:


title: Pueblo burgundio

text: Las primeras migraciones burgundias los llevaron a establecerse en la margen izquierda del curso medio del Óder, aunque algunas tribus llegaron hasta las costas del lejano mar Negro. Más tarde se trasladaron a la cuenca del Vístula, según Jordanes, el historiador de los godos de mediados del siglo . A mediados del siglo , los burgundios habían estado a punto de desaparecer, derrotados por otro pueblo que habitaba la misma zona, los gépidos, que, encabezados por su rey Fastida, casi los aniquilaron.


title: Pueblo burgundio

text: Hacia la década de 270, los burgundios comenzaron nuevamente a emigrar y entraron por primera vez en contacto con los romanos; hacia el final del siglo , una población bastante numerosa de burgundios había ocupado las antiguas tierras abandonadas de los alamanes a orillas del Rin y el Meno. El pueblo alamán había empezado a desplazarse hacia el este, hasta la frontera del imperio (limes germánico), que atravesaban con cierta frecuencia para hacer incursiones en gran parte de la Galia (hacia el 259-260), hasta que fueron derrotados y se retiraron al otro lado de la frontera del Rin. Durante casi un siglo, no ocasionaron más problemas a Roma, pero hacia el año 352 retomaron las incursiones. Al final del año 367, cruzaron por sorpresa el Rin y saquearon «Moguntiacum» (Maguncia).


title: Pueblo burgundio

text: En el año 369, el emperador Valentiniano I solicitó la ayuda de los burgundios en su guerra contra los alamanes (Amiano Marcelino, XXVIII, 5, 8-15), pero al final la campaña no se llevó a cabo, ya que los romanos empezaban a ver en la llegada masiva de los guerreros burgundios una amenaza incluso mayor que la que suponían los alamanes. Valentiniano contraatacó en «Solicinium» y, con ayuda de otros pueblos, los derrotó pírricamente, pues las bajas del ejército romano fueron tan numerosas que tuvo que abandonar la idea de continuar su campaña contra ellos. En 374 los romanos firmaron la paz con Macriano, rey de los alamanes, que desde entonces fue un fiel aliado suyo. Los siguientes tres años Valentiniano reorganizó las defensas de la frontera del Rin, supervisando personalmente la construcción de numerosos fuertes.


title: Pueblo burgundio

text: Al final del , los burgundios expulsaron a los alamanes de la región entre el Taunus y el Neckar y alcanzaron el Rin. Aproximadamente cuatro décadas más tarde, los burgundios aparecen de nuevo en las fuentes. Tras la caída en desgracia y posterior cautiverio y ejecución en Rávena del general y "magister militum" romano Estilicón, las tropas visigodas de Alarico I volvieron a luchar (406-408) contra Roma, acompañadas esta vez por las tribus del norte, que cruzaron el Rin y penetraron en el Imperio. Entre estas tribus se encontraban los alanos, los vándalos, los suevos y, posiblemente, los burgundios, que se supone habían emigrado hacia el oeste y se habían establecido en el valle del Rin, en la zona próxima a «Borbetomagus» (Worms).


title: Pueblo burgundio

text: Cuando el Imperio romano se debilitó, autorizó a los pueblos germánicos a asentarse en su territorio como «federados» ("fœderati"). Estos pueblos recibían tierras y una parte del impuesto sobre la renta a cambio de garantizar la seguridad del territorio. Entre ellos estaban los burgundios que, a pesar de su condición de "foederati", parecen haber tenido una relación tormentosa con los romanos, pues irrumpieron en las regiones fronterizas y extendieron su influencia todo lo posible.


title: Pueblo burgundio

text: Al parecer hubo a veces una relación amigable entre los hunos y los burgundios. Una costumbre huna para las mujeres les llevaba a alargar artificialmente el cráneo de las niñas mediante fuertes vendajes cuando eran tan solo bebés. En algunas tumbas germánicas, se han encontrado adornos hunos y también cráneos femeninos tratados de esa manera; al oeste del Rin, solo las tumbas burgundias contienen un gran número de esos cráneos.


title: Pueblo burgundio

text: Los siguientes años vieron el nacimiento del primero de los reinos burgundios en torno a Worms y su posterior destrucción en el año 436. Luego, ya dentro de los límites del imperio, en el año 443 recibieron una región llamada "Sapaudia " (la Saboya actual y gran parte de la meseta de Suiza) y se expandieron luego a la Burgundia, donde lograron crear un segundo reino que fue el más duradero y el que abarcó más territorio. Este desapareció en el año 534 tras su definitiva conquista por los francos.


title: DFSK

text: "Dongfeng Sokon " conocido internacionalmente bajo la marca comercial DFSK, es una empresa conjunta entre Dongfeng y Chongqing Sokon Industry Group Co Ltd., formada el 27 de junio de 2003.


title: DFSK

text: DFSK produce furgonetas, camiones comerciales de lecho plano y vehículos de pasajeros bajo la marca Dongfeng Fengguang. La fabricación para DFSK se lleva a cabo en un total de cuatro instalaciones diferentes, dos de las cuales están ubicadas en Hubei Shiyan y dos en Chongqing. La marca está asociada con el logotipo de Dongfeng en mercados como Perú, Suiza y el Reino Unido donde la subsidiaria Dongfeng Sokon usa el nombre como marca comercial junto con el logotipo rojo de dos gorriones. DFSK comenzó a ensamblar y comercializar productos en Indonesia en 2015. Los planes en el momento del lanzamiento incluían una producción esperada de 50.000 unidades/año. En julio de 2018, DFSK lanzó una línea de SUV en Indonesia con un objetivo de ventas combinado de 5.000 unidades.


title: DFSK

text: La marca DFSK es la submarca de Dongfeng Sokon que produce vehículos comerciales ligeros. Los productos actualmente disponibles incluyen:


title: DFSK

text: Dongfeng Fengguang/Fengon (o DFSK Glory para los mercados extranjeros) es la submarca de Dongfeng Sokon que produce vehículos de pasajeros. Establecido en 2008, Dongfeng Fengguang tiene una serie de monovolúmenes y vehículos deportivos utilitarios compactos asequibles. Los productos actualmente disponibles incluyen:


title: Factor de crecimiento transformante beta

text: El factor de crecimiento transformante beta (por sus siglas en inglés TGF-β, abreviatura de "transforming growth factor beta") pertenece a una superfamilia de factores de crecimiento que incluye tres isoformas para TGF-β (1,2,3) y otros factores variados, como la proteína morfogénica ósea (BMP), activinas, inhibinas y la hormona antimulleriana.


text: Son un tipo de proteínas, denominados citocinas, que están involucradas en procesos celulares como hematopoyesis, proliferación celular, angiogénesis, diferenciación, migración y apoptosis celular, por lo que es fundamental durante la embriogénesis y el desarrollo.