title: Sonda de alimentación

text: Una sonda de alimentación gástrica es un tubo que se inserta a través de una pequeña incisión en el abdomen hasta el estómago y se utiliza para la nutrición enteral a largo plazo. Un tipo es la sonda gastrostomía endoscópica percutánea, la cual se coloca por vía endoscópica. Se inserta una aguja a través del abdomen, siendo visualizada dentro del estómago por el endoscopio. La inserción de la sonda dura unos 20 minutos. El tubo se mantiene dentro del estómago, ya sea por un globo en su punta o por una cúpula de retención que es más ancha que el tracto del tubo. Las sondas gástricas también pueden ser colocadas quirúrgicamente, utilizando una técnica abierta o laparoscópica.


title: Sonda de alimentación

text: La mayoría de las sondas gástricas se pueden cambiar fácilmente en casa. Son adecuadas para el uso a largo plazo, a pesar de que a veces necesitan ser reemplazados si se usan durante un largo periodo de tiempo. La sonda de gástrica puede ser útil cuando hay dificultad para tragar debido a trastornos neurológicos o anatómicos (accidente cerebrovascular, atresia esofágica, fístula traqueoesofágica).


title: Acorus calamus

text: Acorus calamus, el cálamo aromático, es una de las dos especies del género "Acorus" de la familia de las acoráceas. Es conocido vulgarmente como "ácoro dulce", "ácoro aromático" (cálamo), “cálamo acuático” o “ácoro verdadero”, y aparece ampliamente distribuido en la zona templada del hemisferio norte, siendo originaria del sudeste asiático.


title: Acorus calamus

text: Se asemeja a los juncos y posee hojas largas lineares de bordes afilados, muy apuntadas, de unos 25mm de anchura. Las flores, pequeñas y de color verde amarillento, se presentan en forma de espiral sobre un espádice desnudo, cuya espata sobresale por encima. El tallo se prolonga bajo tierra en forma de rizomas de largas raíces adventicias, carnosas y fuertemente aromáticas.


title: Acorus calamus

text: Las hojas, de alrededor de un centímetro de ancho, alcanzan los 10 de largo, y son lanceoladas y de bordes serrados u ondulados. La vena central de la hoja, prominente y fácilmente distinguible de las apenas relevantes venas secundarias, permite distinguirla fácilmente de "A. americanus". Las flores alcanzan los 4 mm, y son estériles, reproduciéndose rizomáticamente; el ovario es vestigial.


title: Acorus calamus

text: Crece en las regiones boreales de todo el globo, aunque es nativa de Europa. Prefiere las tierras húmedas y las costas de aguas lentas o estancadas. Su tallo semileñoso se utilizó en la Antigüedad clásica para fabricar cálamos para la escritura.


title: Acorus calamus

text: La raíz del cálamo, confitada, se usa en Europa en repostería, de ella también se extrae una droga estimulante y carminativa, llamada cálamo.


title: Acorus calamus

text: La maceración de la raíz del cálamo aromático no solo se emplea como tonificante en los casos de debilidad general del aparato digestivo, gases del estómago y de los intestinos, sino que también es un remedio poderoso para combatir las enfermedades de las glándulas así como la gota. Esta tisana contribuye enormemente a calentar el estómago y los intestinos lentos y a fomentar la secreción de mucosa. Se recomienda contra el metabolismo lento, las digestiones lentas, lo mismo que contra la clorosis y la hidropesía.


title: Acorus calamus

text: Su raíz se empleaba como anestésico y estimulante contra la fatiga por la asarona que contiene; en dosis mayores, produce efectos alucinógenos. Walt Whitman empleó esta o la raíz del estrechamente emparentado "Acorus americanus". Figuraba en las pociones psicotrópicas preparadas por las brujas europeas durante la Edad Media.


title: Acorus calamus

text: Contiene escasos taninos, aceite esencial (1,5-3,5%), rico en asarona y compuestos sesquiterpénicos, entre los que destaca la acalamona. En las hojas hay trazas de alcaloides. Otras fuentes: acorina, tanino, colina, esencia con asarona, eugenol, pineno. Ácido cetílico y ácido palmítico, vitamina B1. La esencia se hace viscosa llegando a densidad del 0,36 %, el rendimiento está entre 1 y 4 %.


title: Acorus calamus

text: Se utiliza como aperitivo, eupéptico, por sus principios amargos; carminativo, diurético, sedante, sudorífico, hipotensor, espasmolítico, anticonvulsivante, antirreumático tópico, por el aceite esencial. Indicado para inapetencia, dispepsias hiposecretoras, gastritis, espasmos gastroduodenales, meteorismo. Ansiedad. Estados en los que se requiera un aumento de la diuresis: afecciones genitourinarias (cistitis, ureteritis, uretritis, oliguria, urolitiasis), hiperazotemia, hiperuricemia, gota, hipertensión arterial, edemas, sobrepeso acompañado de retención de líquidos. La masticación de la raíz combate la halitosis y reafirma las encías sangrantes.


title: Acorus calamus

text: El aceite esencial no debe ser empleado durante el embarazo, la lactancia, ni en niños menores de dos años, es tóxico sobre el sistema nervioso central. También se considera carcinogénico. Se recomiendan tratamientos discontinuos.


title: Acorus calamus

text: Acorus: nombre genérico latino que deriva del griego antiguo άχόρου (áchórou) de Dioscórides (con diferentes versiones del texto que tienen diferentes grafías). La palabra άχόρου en sí se cree que ha derivado de la palabra κόρη ("kori"), que significa pupila (del ojo), debido a que el jugo de la raíz de la planta se utiliza como remedio en enfermedades oculares.


title: Acorus calamus

text: calamus: epíteto latino (que significa "caña") que deriva del griego ΚΆΛΑΜΟΣ (kálamos, que significa "caña"), que es afín al término del latín "culmus" (que significa "acechar") y se derivan del proto-indoeuropeo "kole-mó-" (se cree que significa "hierba" o "caña"). La palabra árabe قلم ("qalam", que significa "pluma") y el sánscrito कलम ("kalama", que significa "caña utilizada como una pluma", y una especie de arroz) se cree que han sido tomadas del griego.


title: Derecho de acceso a la información

text: El derecho de acceso a la información se define como el derecho de una persona de buscar y recibir información en poder del gobierno y/o de las administraciones públicas, reconociendo esto como un derecho fundamental para el desarrollo pleno de una sociedad democrática.


title: Derecho de acceso a la información

text: Es una prerrogativa de todas las personas, sin importar edad, sexo, religión, condición social, orientación sexual, nacionalidad, etnia, discapacidad, o alguna otra característica física, intelectual, profesional o patrimonial existente, y deberán ser informadas de la actuación del Estado.


title: Derecho de acceso a la información

text: El derecho de acceso a la información y su estudio encuentran su origen en la evolución del pensamiento de la humanidad. Para abordar el tema, es fundamental referirse a "los arcana imperii" (Secretos del Imperio o del Estado), base del pensamiento en la época medieval.


title: Derecho de acceso a la información

text: El derecho de acceso a la información pública es un componente del derecho fundamental a la libertad de expresión establecido en el Artículo 19 de la Declaración Universal de los Derechos Humanos Declaración Universal de Derechos Humanos (1948) que establece que el derecho fundamental a la libertad de expresión abarca la libertad de "buscar, recibir e impartir información e ideas a través de cualquier medio e independientemente de las fronteras". El acceso a la información pública y la libertad de información se reconocen como derechos humanos en los tres principales sistemas regionales de derechos humanos, es decir, dentro de las Américas, Europa y África, así como en los principales instrumentos internacionales.


title: Derecho de acceso a la información

text: El derecho de acceso a la información impone dos obligaciones a los organismos públicos. Primero, el deber Proactividad proactivo de hacer pública la información clave sobre las actividades de las autoridades y los gobiernos; segundo, la obligación reactiva de responder a las solicitudes de información de las personas, ya sea mediante la publicación de documentos públicos originales o copias de los documentos en posesión.


title: Derecho de acceso a la información

text: En los últimos 10 años, el derecho a la información y el acceso a la información pública ha sido reconocido en un número creciente de países y se han adoptado varias leyes de acceso a la información en todo el mundo, incluidos los países en desarrollo. Si en 1990 solo 13 países tenían una ley nacional de libertad de información, en 2015 existían 100 de esas leyes en todo el mundo.


title: Derecho de acceso a la información

text: En 2015, la Conferencia General de la UNESCO votó para designar el 28 de septiembre como "Día Internacional para el Acceso Universal a la Información" o, como se lo conoce más comúnmente, Día de Acceso a la Información. La fecha se había celebrado anteriormente como "Día del Derecho a Saber" desde 2002.


title: Derecho de acceso a la información

text: La Organización de los Estados Americanos (OEA) se ha referido al acceso a la información pública como un derecho humano fundamental, instrumento básico para la participación ciudadana en un sistema democrático, que fortalece la rendición de cuentas y la confianza en las instituciones públicas: La Oficina del Relator Especial para la Libertad de Expresión se ha abocado a una tarea permanente por garantizar y ampliar el acceso a la información en las Américas, en el entendido de que su implementación efectiva constituye la piedra angular para la consolidación del derecho a la libertad de expresión y ofrece un marco para el establecimiento de políticas de transparencia, necesarias para fortalecer a las democracias. La transparencia política mejorada a través del derecho de acceso a la información pública conlleva una serie de beneficios fundamentales para las sociedades democráticas. Primero, el acceso a la información pública mejora la responsabilidad pública, ya que contribuye a hacer que los gobiernos y los funcionarios públicos sean más responsables de sus acciones y decisiones. En segundo lugar, el derecho a saber aumenta la participación de las personas, ya que pone a disposición información que puede ayudar a los ciudadanos a tomar decisiones más efectivas sobre asuntos que afectan directamente sus vidas y a participar con opiniones informadas en debates públicos y en el proceso de toma de decisiones. En tercer lugar, el acceso a la información pública contribuye a la eficiencia de la toma de decisiones, ya que la divulgación alienta a las instituciones públicas a gestionar y organizar mejor la información y puede ayudar a mejorar la comunicación entre los organismos públicos. Además, el acceso a la información sirve a otros objetivos sociales. Por ejemplo, el acceso a los registros médicos puede ayudar a las personas a tomar mejores decisiones sobre el tratamiento médico, la planificación financiera y similares. Finalmente, el acceso a la información puede facilitar prácticas comerciales efectivas, ya que parte de la información en poder de los organismos públicos relacionados con cuestiones económicas puede ser útil para las empresas y, por lo tanto, puede contribuir a aumentar la eficacia del sector.


title: Derecho de acceso a la información

text: A nivel nacional, el acceso a la información pública está regulado por las leyes de libertad de información. Además de la legislación nacional, los principios y estándares para el acceso a la información pública se establecen en varias declaraciones y tratados internacionales que han reconocido con autoridad la naturaleza fundamental y legal del derecho a la libertad de información junto con la necesidad de legislaciones efectivas que garanticen la respeto de ese derecho en la práctica. Dichas leyes y normas internacionales incluyen:


title: Derecho de acceso a la información

text: La organización no gubernamental Artículo 19 ha publicado un conjunto de principios llamados "El derecho del público a saber: Principios de la legislación sobre libertad de información" que describe las mejores prácticas y normas sobre legislación de libertad de información basadas en leyes internacionales y regionales, así como en prácticas y legislaciones nacionales en evolución. Dichos principios, que están diseñados principalmente para las leyes nacionales, también son aplicables a organismos intergubernamentales como las Naciones Unidas y la Unión Europea.


title: Derecho de acceso a la información

text: El principio de máxima divulgación establece la presunción de que toda la información en poder de los organismos públicos debe estar cubierta por el alcance de las leyes de acceso a la información. Esta presunción solo acepta circunstancias limitadas para excepciones. Este principio incorpora la lógica muy básica que sustenta el concepto de libertad de información. Implica que las autoridades públicas que buscan negar el acceso a la información pública tienen la obligación de justificar su negativa. El principio de máxima divulgación establece una definición amplia de "organismos públicos" que están sujetos al deber de divulgar información. Una interpretación tan amplia incluye todas las ramas del gobierno, p. gobiernos locales, organismos electos, industrias nacionalizadas y corporaciones públicas, organismos judiciales y también organismos privados que desempeñan funciones públicas. El Principio 1 exige que la ley establezca normas mínimas sobre el mantenimiento y la preservación de documentos por parte de organismos públicos.


title: Derecho de acceso a la información

text: Este principio implica la obligación de los organismos públicos de responder a las solicitudes de acceso a la información y de publicar y difundir documentos de interés público. Se pueden aceptar pocos límites razonables basados, por ejemplo, en recursos y capacidad. Como mínimo, las autoridades públicas deben hacer públicos los siguientes tipos de información:


title: Derecho de acceso a la información

text: Este principio llama a los gobiernos a promover activamente una cultura de apertura para mejorar el respeto del derecho a la información. Esto es importante ya que las experiencias en diferentes países han demostrado que las autoridades públicas pueden socavar la aplicación de incluso las legislaciones más progresistas. Por lo tanto, las leyes nacionales deben asignar recursos adecuados para la promoción de una cultura de gobierno abierto, mediante códigos internos sobre acceso y apertura, programas educativos, cobertura de medios y campañas de comunicación. Dichas actividades también deberían tener como objetivo contrastar la cultura del secreto oficial dentro del gobierno, por ejemplo a través de capacitaciones para funcionarios públicos. En 2011 se adoptó un paso importante en esta dirección con el establecimiento de una nueva alianza global de países democráticos comprometidos con la promoción de la transparencia, la rendición de cuentas y la participación bajo la etiqueta Alianza para el Gobierno Abierto.


title: Derecho de acceso a la información

text: Las excepciones a la divulgación deben basarse en excepciones definidas clara y estrechamente. Las autoridades públicas deben demostrar que una negativa a proporcionar la información requerida ha pasado una prueba para evaluar si la divulgación de una información dada amenaza con causar un daño sustancial a un objetivo legítimo y si el daño es mayor que el interés público en tener la información . Las decisiones de no divulgación deben tomarse caso por caso. Las leyes nacionales deben proporcionar una lista exhaustiva de las razones legítimas que pueden justificar la no divulgación. Dicha lista debe definirse de manera limitada e incluir solo intereses altamente relevantes a proteger, como la aplicación de la ley, la privacidad, la seguridad nacional, la confidencialidad comercial y de otro tipo, la seguridad pública o individual y la integridad del proceso de toma de decisiones. Sin embargo, incluso si se puede demostrar que la divulgación causaría un daño sustancial a un interés legítimo, la información debería divulgarse cuando los beneficios de la divulgación prevalezcan sobre el daño. En otras palabras, el daño al interés legítimo debe compararse con el interés público de tener una determinada información a disposición del público.


title: Derecho de acceso a la información

text: De acuerdo con este principio, las solicitudes de información pública deben procesarse de manera rápida y justa y una revisión independiente de cualquier rechazo debe ponerse a disposición del solicitante. Además, los organismos públicos están llamados a establecer sistemas abiertos y accesibles para implementar las leyes de libertad de información y garantizar así el derecho del público a recibir la información requerida. Además, la ley debería establecer un derecho individual para apelar ante un organismo independiente ante cualquier negativa de un organismo público a divulgar información. Todos los miembros del público deben estar en condiciones de acceder a los procedimientos de apelación sin incurrir en costos indebidos y procedimientos complicados.


title: Derecho de acceso a la información

text: Este principio establece que los costos de acceso a la información pública no deberían ser tan altos como para disuadir a los solicitantes de realizar la solicitud. En todo el mundo existen diferentes regímenes de costos, que incluyen, por ejemplo, sistemas de tarifas fijas para cada solicitud y tarifas graduadas según el costo real de recuperar y reproducir la información y/o los documentos solicitados.


title: Derecho de acceso a la información

text: La libertad de información comprende el derecho del público a saber cómo se comporta el gobierno en nombre de las personas y a participar en la toma de decisiones. Por lo tanto, la ley de libertad de información debe incorporar la presunción de que todas las reuniones relevantes de los órganos rectores, es decir, las que participan en la toma de decisiones, deben estar abiertas al público. Las reuniones pueden estar cerradas, pero solo cuando existen buenas razones para el cierre. Tales razones deben explicarse claramente y el cierre debe cumplir con los procedimientos establecidos.


title: Derecho de acceso a la información

text: Otras leyes relacionadas con la información pública deben ser consistentes con el principio de máxima divulgación y los otros principios que sustentan la libertad de información. En particular, el régimen de excepciones debe definirse claramente en la legislación sobre libertad de información; las extensiones del régimen de excepciones no deberían estar permitidas por otras leyes.


title: Derecho de acceso a la información

text: Los denunciantes de irregularidades, es decir, las personas que ponen a disposición del público información sobre las irregularidades del gobierno, incluida, por ejemplo, la corrupción, la deshonestidad, la mala administración, las amenazas graves para la salud, la seguridad o el medio ambiente, etc., deben protegerse de cualquier tipo de sanciones legales, administrativas o de otro tipo. En este contexto, el interés público se refiere a situaciones en las que el beneficio de la divulgación prevalece sobre el daño, sin importar cómo se haya realizado la divulgación. Esto se aplica en particular cuando existen razones excepcionalmente serias para divulgar cierta información, como una amenaza grave para la salud o la seguridad pública, o cuando existe una fuerte evidencia de que se ocultarán o destruirán las irregularidades.


title: Derecho de acceso a la información

text: Garantiza el principio de publicidad de los actos de Gobierno y el derecho de acceso a la información pública a través del artículo 1º, de los artículos 33, 41, 42 y concordantes del Capítulo Segundo —que establece nuevos Derechos y Garantías— y del artículo 75 inciso 22, que incorpora con jerarquía constitucional diversos Tratados Internacionales.


title: Derecho de acceso a la información

text: Establece un conjunto de deberes, prohibiciones e incompatibilidades aplicables, sin excepción, a todas las personas que se desempeñen en la función pública en todos sus niveles y jerarquías, en forma permanente o transitoria, por elección popular, designación directa, por concurso o por cualquier otro medio legal, extendiéndose su aplicación a todos los magistrados, funcionarios y empleados del Estado.


title: Derecho de acceso a la información

text: Capítulos: Deberes y pautas de comportamiento ético – Régimen de Declaraciones Juradas – Antecedentes – Incompatibilidades y conflictos de intereses – Régimen de obsequios a funcionarios públicos – Prevención sumaria – Comisión Nacional de Ética Pública – Reformas al Código Penal – Publicidad y Divulgación – Vigencia y Disposiciones Transitorias


title: Derecho de acceso a la información

text: "Art. 2.º e) Fundar sus actos y mostrar la mayor transparencia en las decisiones adoptadas sin restringir información, a menos que una norma o el interés público claramente lo exijan


title: Derecho de acceso a la información

text: Art. 2.º f) …Abstenerse de utilizar información adquirida en el cumplimiento de sus funciones para realizar actividades no relacionadas con sus tareas oficiales o de permitir su uso en beneficio de intereses privados"


title: Derecho de acceso a la información

text: A través de este decreto se aprueba los siguientes reglamentos:A su vez, respecto a la publicación del Boletín Oficial de la República Argentina se determina su acceso libre y gratuito vía Internet a la edición diaria en su totalidad exactamente fiel en texto y tiempo a la que se publica en papel con todas las Secciones y Anexos correspondientes


title: Derecho de acceso a la información

text: Con esta ley se apunta a garantizar el efectivo ejercicio del derecho de acceso a la información pública, promover la participación ciudadana y la transparencia de la gestión pública. Contempla la posibilidad de buscar, acceder, solicitar, recibir, copiar, analizar, reprocesar, reutilizar y redistribuir libremente la información bajo custodia de los sujetos obligados con las únicas limitaciones y excepciones que se establece en la norma.


title: Derecho de acceso a la información

text: Capítulos: Régimen general - Excepciones - Solicitud de información y vías de reclamo - Agencia de Acceso a la Información Pública - Responsables de acceso a la información pública - Transparencia activa -Disposiciones de aplicación transitoria


title: Derecho de acceso a la información

text: En esta ley se establece el concepto de "Información pública" referido a todo tipo de dato contenido en documentos de cualquier formato que los sujetos obligados generen, obtengan, transformen, controlen o custodien independientemente de su forma, origen, fecha de creación o carácter oficial


title: Derecho de acceso a la información

text: Adicionalmente regula las formas de solicitar la información, plazos y vías de reclamo fundados en el principio de transparencia activa por el cual "los sujetos obligados deberán facilitar la búsqueda y el acceso a la información publicada a través de su página oficial de la red informática, de una manera clara, estructurada y entendible para los interesados y procurando remover toda barrera que obstaculice o dificulte su reutilización por parte de terceros."


title: Derecho de acceso a la información

text: En los Estados Unidos, los actos posteriores al 11-S tales como la "Patriot Act", en beneficio de la seguridad, han dado lugar a restricciones en el acceso a ciertos tipos de información, así como un aumento de los intentos del gobierno en la vigilancia de la información privada del individuo, tales como los registros de la biblioteca. Los bibliotecarios siempre han abogado por el acceso libre y gratuito a la información gubernamental. Grupos como la American Library Association, la Asociación Americana de Bibliotecas de Derecho han abogado por el libre acceso a la información. Igualmente es un tema central para gremios de periodistas y organizaciones defensoras de la democracia.


title: Derecho de acceso a la información

text: La Constitución española de 1978 recoge el acceso de los ciudadanos a los archivos y registros administrativos.


title: Derecho de acceso a la información

text: Para regular este acceso, en el año 2013 se aprobó la Ley de transparencia, acceso a la información pública y buen gobierno. Esta ley crea el Consejo de Transparencia y Buen Gobierno, organismo público independiente que tiene entre sus funciones salvaguardar el ejercicio del derecho de acceso a la información pública.


title: Derecho de acceso a la información

text: Además, numerosas organizaciones no gubernamentales tienen como misión luchar por la transparencia pública. Existe la Coalición Pro Acceso que nuclea a un conjunto de organizaciones cívicas con este propósito. En esta línea, la organización Access Info Europe, con sede en Madrid pero con proyección europea, es una de las que lidera los esfuerzos por fortalecer el ejercicio del derecho a la información de los ciudadanos con numerosas iniciativas y programas.


title: Derecho de acceso a la información

text: La normatividad que regula en México desde el año 2003 ha sufrido diversas modificaciones con el objetivo de garantizar el derecho de acceso a la información de una manera amplia y a la vez de fácil acceso a la sociedad, ya que se rige bajo principios como el de máxima publicidad y gratuidad.


title: Derecho de acceso a la información

text: La ley que regula el derecho a la información se denomina Ley General de Transparencia y Acceso a la Información Pública , se deriva del Art. 6° de la Constitución Política de los Estados Unidos Mexicanos, y se crea como modelo en tanto los estados modifican su normatividad local para garantizar el acceso a la información.


title: Derecho de acceso a la información

text: Una propuesta regional está representada por la Ley Modelo sobre Acceso a la Información emanada de la OEA, los jefes de estado y gobernadores se reunieron en Nuevo León, México, para declararse a favor del acceso a la información, afirmaron que deberían “contar con los marcos jurídicos y normativos… para garantizar a nuestros ciudadanos el derecho al acceso a la información.”


title: Derecho de acceso a la información

text: En dicha ley se prevé la creación de la Unidad de Acceso a la Información Pública (AIP) como órgano desconcentrado de la AGESIC (organismo que lidera la estrategia de implementación de Gobierno Electrónico y depende de Presidencia) y de control. El mismo es el encargado principalmente de promover el ejercicio del derecho de acceso a la información y coordinar la implementación de políticas en la materia. Su página web es www.uaip.gub.uy.


title: Derecho de acceso a la información

text: Acceder a la información que posee y produce el Estado es un derecho colectivo, según lo establece la Ley N° 18.381 de Derecho de Acceso a la Información Pública. Esta información debe estar al alcance de todas las personas para fortalecer la transparencia y la rendición de cuentas.


title: Derecho de acceso a la información

text: Además de la normatividad mencionada, cada Entidad Federativa así como la Ciudad de México, cuentan con su normatividad local en la materia y en el ámbito Federal la autoridad encargada de dar seguimiento y vigilar el cumplimiento del Estado es el Instituto Nacional de Transparencia, Acceso a la Información y Protección de Datos Personales.


title: Derecho de acceso a la información

text: En términos de la Reforma Constitucional en materia de Transparencia publicada en el Diario Oficial de la Federación el 7 de febrero de 2014, las autoridades en la materia se denominan .


title: Derecho de acceso a la información

text: En cuestión de funcionalidad y congruencia, aún existen varias incongruencias en cuanto a la relación que existen entre las leyes que abordan el tema de la protección de datos personales y el acceso a la información. Según Sigrid Arzt, "una Ley General se deja a las entidades federativas y a los municipios, en el ámbito de su competencia, la regulación secundaria y con ello –tal como sucede en la actualidad– podrían existir serias disparidades en materia de transparencia". La doctora Sigrid, a partir de octubre del 2009 es Comisionada del Instituto Federal de Acceso de Información y Protección de Datos (IFAI) y teniendo este puesto a su cargo, la doctora, menciona que siguen haciendo falta muchas regulaciones y congruencias en el marco regulatorio para que no se violen y se cumplan todos los derechos de las personas.


title: Derecho de acceso a la información

text: En Uruguay el derecho al acceso a la información pública se entiende inmerso en al artículo 72 de la Constitución de la República, por el cual se considera hace a la construcción de la forma republicana de Gobierno. Existen además, la Ley N.º 18.381 de Derecho de Acceso a la Información Pública de fecha 17 de octubre de 2008 y su Decreto Reglamentario 232/010 del 2 de agosto de 2010.


title: Derecho de acceso a la información

text: En Guatemala el derecho al acceso a la información pública se reconoce en el artículo 30 de la Constitución de Guatemala, sobre la publicidad de los actos administrativos. El derecho de las personas de conocer a sus datos personales que se encuentren en posesión de la administración pública, se aborda en el articulo 31. El 23 de septiembre de 2008 el Congreso de la República de Guatemala aprobó la Ley de Acceso a la Información Pública, Decreto Número 57-2008.


title: Lorenzo

text: Lorenzo es un nombre propio, masculino, de origen latino que significa "Coronado de Laureles". También es usado como apellido. Las variantes femeninas de Lorenzo son Lorenza, Lorena y Laura.


title: Ricky Tosso

text: Ricardo Julian Tosso Febres (Arequipa, 21 de febrero de 1960-Lima, 11 de septiembre de 2016), mejor conocido como Ricky Tosso, fue un actor, director y comediante peruano.


title: Ricky Tosso

text: Ricky Tosso nació en el seno de una familia de actores. Su padre fue Ricardo Tosso O' Connor, recordado por el programa infantil "Mipayachi", y su madre, la actriz Angélica Febres. Fue el único hijo de la pareja. Comenzó a actuar cuando tenía 4 años de edad con apariciones esporádicas en el programa de su padre, aunque al terminar el colegio estudiaría arquitectura. Según dijo en una entrevista, para complacer la voluntad de su madre.


title: Ricky Tosso

text: Al séptimo ciclo de la carrera de Arquitectura renunció para formarse profesionalmente como actor, llegando a viajar a Buenos Aires, Argentina para cursar allí diversos talleres y estudiar interpretación en Buenos Aires en Argentores, con Pedro Aleandro; E.M.A.D. Escuela Municipal de Arte Dramático de Buenos Aires, y muchos más en Lima, Miami y Guayaquil.


title: Ricky Tosso

text: Tras iniciarse acompañando a su padre, pasó como secundario en algunos programas cómicos como "El Show de Rulito y Sonia" (1981) o "Tulio de América a Cholocolor" (1983) donde hacía imitaciones o actuaba en pequeños sketchs. Como anécdota, vale mencionar que fue Luis Ángel "Rulito" Pinasco quien lo hizo conocido como "Ricky" Tosso. En el programa "El Show de Rulito y Sonia", Tosso trabajaba como Ricardo Tosso Junior pero Pinasco le sugirió cambiar de nombre artístico.


title: Ricky Tosso

text: Su carrera cobró mayor relevancia con "Los Detectilocos" (1984), programa de humor con el que ganaría fama, ya que tuvo muy buena sintonía. En él era acompañado por Ricardo Fernández y Jenny Negri. Ricky y Ricardo le daban vida a dos detectives incompetentes, mientras Jenny era una secretaria coqueta y quejumbrosa. Tras "Los Detectilocos", Ricky Tosso incursionó en la animación infantil con los programas "Los Supercartonicómicos", "El Club de Ricky" y "El Súper Club de Ricky".


title: Ricky Tosso

text: Más adelante, ya en la década de los años noventa, se sumaría al elenco de "Risas y salsa", donde protagoniza recordados sketchs como "Momo y Memo", junto a Miguel Barraza. Tosso además realizaría imitaciones de cantantes como Plácido Domingo, Luciano Pavarotti, Juan Gabriel y Mercedes Sosa, artistas como Amparo Brambilla, y políticos como Beatriz Merino y Raúl Diez Canseco.


title: Ricky Tosso

text: A partir de 1997, ingresa a "Risas de América", donde participa en secuencias como "Las vecinas de huaycán", al lado de Patricia Alquinta, Roxana Ávalos y Manolo Rojas. Paralelamente, actuó en las telenovelas "Leonela, muriendo de amor" e "Isabella, mujer enamorada".


title: Ricky Tosso

text: Su programa "Teatro desde el teatro" (2002) tuvo siete temporadas, donde cada sábado tenía una obra de teatro diferente. Realizó más de 300 obras, donde actuaba y dirigía. Durante la década de los años 2010 hizo las obras teatrales "La tiendita del horror", "En el parque", junto al mexicano Édgar Vivar, y "¡Ay, amor!", con Patricia Barreto.


title: Ricky Tosso

text: Tosso formó parte del jurado de "Pequeños gigantes" (2013). El mismo año regresó al teatro en "El círculo de arena", y luego en "A la gente le gusta tomar el té".


title: Ricky Tosso

text: Su última producción fue la telenovela "Mis tres Marías" (2016), donde grabó hasta que cayó enfermo, debiendo tomar su lugar el actor Óscar Carrillo.


title: Ricky Tosso

text: Ricky Tosso falleció la madrugada del 11 de septiembre de 2016, debido al cáncer de pulmón que lo aquejó por varios años, que luego se complicó con una neumonía luego de un mes de estar en estado crítico.


title: Ricky Tosso

text: Ricky Tosso dejó inconclusa su participación en la telenovela Mis tres Marías, siendo su última aparición en la televisión. Su personaje "Gaspar", fue reemplazado por el también actor Óscar Carrillo.


title: Rosa Mariscal

text: Rosa Mariscal Peña (Madrid, 20 de enero de 1970- ibidem, 22 de abril de 2022) fue una actriz española.


title: Rosa Mariscal

text: Trabajó en varias películas, obras de teatro y series de televisión, siendo la que dio una mayor popularidad "Hospital Central", donde encarnó durante más de tres años el personaje de la pediatra Andrea Valverde. En la serie, destacó, sobre todo, por su bonita relación de amor con Vilches (Jordi Rebellón).


title: Rosa Mariscal

text: En cine destacan sus trabajos en películas como "Cuando vuelvas a mi lado" (1999) de Gracia Querejeta o "Amor, curiosidad, prozak y dudas" (2001) de Miguel Santesmases.


title: Kyōkai no Rinne

text: , conocida en España simplemente como Rinne y en Hispanoamérica como Rinne: circulo de reencarnación, es una serie de manga escrita e ilustrada por Rumiko Takahashi. Su serialización inició en la revista "Weekly Shōnen Sunday" de la editorial Shōgakukan el 22 de abril de 2009. El manga ha sido licenciado por Viz Media. También cuenta con una adaptación a serie de anime con 25 episodios. Una segunda temporada de la serie anime se estrenó el 9 de abril de 2016 y una tercera temporada se estrenó en el 8 de abril de 2017. En agosto de 2014, el manga tuvo 3 millones de volúmenes recogidos en la impresión.


title: Kyōkai no Rinne

text: Durante un día de clases, Sakura Mamiya, una adolescente con la capacidad de ver espíritus desde pequeña, conoce a Rinne Rokudō, un misterioso compañero de clases que trabaja como shinigami. Luego de verse involucrada en un caso de trabajo de purificación con Rinne, termina relacionándose con este y todo lo concerniente a su mundo. Sakura emprenderá nuevas aventuras junto a Rinne, en donde ambos velarán por ayudar a que las almas pérdidas de las personas, animales, seres vivos en general, puedan llegar a la rueda de la reencarnación, renacer en paz y evitar la proliferación de espíritus malignos.


title: Kyōkai no Rinne

text: Es el protagonista de la historia. Rinne es un muchacho de mezcla de patrimonio humano y "shinigami" que reside en el mundo humano a pesar de la invitación de su abuela a vivir con ella. Anteriormente, vivía con su abuelo hasta que este falleció y acabó tomando como residencia un edificio abandonado del club de la escuela en la cual asiste. Desempeña las funciones de un shinigami en nombre de su abuela, aunque requiere de herramientas que un "shinigami" verdadero no necesita y que son costosas, muchas veces equivalentes a ¥ 500 y ¥ 1,000. También tiene un "haori" especial ("Yomi no Haori" o Túnica del Inframundo). Este manto le permite no ser visto por los seres normales y volar, y, cuando se invierte, puede volver un fantasma en un ser sólido. Como está corto de dinero, no sólo está dispuesto a recoger el dinero, alimentos o cualquier tipo de ofrenda por los estudiantes que le dejan en la estación meteorológica, sino que también se niega a gastar dinero en alquiler, uniformes o muchas otras necesidades comunes. Siempre es muy feliz cuando se le da algo. La deuda que está dando sus frutos no se debe a su abuela, pero a causa de su padre que utiliza todo su dinero. El nombre de Rinne se ha tomado de "Rinne", el ciclo de la resurrección presente en el budismo y el Rokudo, los seis caminos que lo componen.


title: Kyōkai no Rinne

text: A medida que la historia avanza, Rinne comienza a desarrollar algunos sentimientos por Sakura. Más adelante en el manga, la historia se centra más en Rinne que Sakura, quien toma un papel más pasivo. Los sentimientos de Rinne por Sakura son muy evidentes cuando se muestra cuando se pone nervioso o protector con ella durante ciertas situaciones. No le gusta Tsubasa debido a sus formas repulsivas de exorcizar fantasmas y debido a los afectos de Tsubasa por Sakura. Él también está molesto con Ageha como ella está constantemente tratando de ganar su afecto mediante diversos métodos que le incluyen captura en una suite de luna de miel para que ella pudiera tener momento romántico con él.


title: Kyōkai no Rinne

text: Es la coprotagonista de la historia. Cuando era pequeña, Sakura se ve engañada por un "damashigami" (contrarios a los "shinigamis", los cuales se llevan las almas de personas muertas), que quería hacerla quedar en el mundo de los muertos antes de tiempo y así cobrar su cuota. Sin embargo, regresa con la ayuda de Tamako (la abuela de Rinne), pero al comer comida del mundo de los muertos adquiere la capacidad de ver fantasmas y seres espirituales. Gracias a eso, ella es el único ser humano que puede ver inicialmente a Rinne (ya que llevaba puesto el "haori"). Es una chica muy tranquila, de buen carácter, gentil y generosa, que no duda en avisar y ayudar a Rinne si encuentra a un fantasma que causa problemas a sus amigos. Avanzando los capítulos, se puede ver que empieza a enamorarse de Rinne.


title: Kyōkai no Rinne

text: Es el gato negro que se mantiene bajo un contrato con Rinne. Estos gatos forman contratos con shinigamis, ayudando en su trabajo, como en la eliminación de los malos espíritus, sino también traer maldiciones, amenazas y malos presagios. Él ayuda al muchacho a pelear contra los "damashigamis" y fantasmas malignos. Él afirma haber sido enviado por Tamako para formar un contrato con Rinne, a lo que este último se niega, al no tener los recursos para apoyar al ayudante. A continuación, aparece a Sakura y le revela la verdadera razón de los deberes de shinigami de Rinne, mientras Rinne encuentra una carta, descubrió de la verdad sobre él: Tamako lo despidió y fue a buscar el apoyo de Rinne. Con el tiempo, los dos forman un contrato, basándose en que Rokumon cubre sus propios gastos de vida. No parece agradarle Tsubasa. Se puede transformar en un gato gigante, que ha sido útil para ahuyentar a las personas curiosas. También se puede transformar en un gatito adorable y es muy útil porque las personas lo atienden bien. Su relación con Sakura es muy amena y no duda en ayudar a Rinne en su relación con ésta.


title: Kyōkai no Rinne

text: Es una "shinigami" de gran categoría y abuela de Rinne. Anteriormente era la que poseía un contrato con Rokumon, pero acabó despidiéndolo para que fuera con Rinne. Tamako aparenta ser una joven de diecisiete años y detesta que le digan "abuela", insistiendo en ser llamada "señorita", aunque su carácter es alegre. Se había casado con un humano que estaba a punto de morir, por eso es que tiene que pagar una deuda, pero al final queda a cargo de Rinne (una de las razones por la que Rinne es pobre pero, en el capítulo 31, se ve que la deuda ya está pagada, y también se revela que la razón de la pobreza de Rinne pobreza tiene que ver con su padre (Hijo de Tamako)). Ella trata de lograr que su nieto vaya a vivir con ella, y hasta incluso le ayuda en su trabajo; ella se pone una máscara de miedo y aparece en los sueños de los compañeros de clase de Rinne y los amenazan, para gran disgusto de Rinne.


title: Kyōkai no Rinne

text: Proviene de una familia de exorcistas. Al igual que Sakura, puede ver fantasmas, pero piensa que todos los fantasmas son malignos y a menudo brutalmente los ataca con sus "cenizas sagradas" en lugar de tratar de ponerlos a descansar. Cuando era niño, tenía que mudarse a innumerables sitios por su familia, y ya que veía fantasmas, no podía hacer amigos. Sin embargo, un día descubrió que Sakura (que era compañera de su escuela en ese momento) también puede ver fantasmas y quedó tan impresionado por esto que inmediatamente se enamoró de ella, pero después se tuvo que mudar de nuevo, sin embargo, jamás se olvidó de ella. Desde su traslado a la preparatoria de Sakura, él ha tratado innumerables veces de que Sakura corresponda su afecto y está celoso del tiempo que ella y Rinne han pasado juntos, y así comienza unirse a ellos en sus casos con fantasmas. Desde que se unió a su grupo, se ha dado cuenta de que no todos los fantasmas son malos y ha sido más indulgente hacia algunos. Tiende a sacar conclusiones muy rápido, sobre todo cuando algo se refiere a la relación de Rinne y Sakura. Considera a Rinne su rival por el amor de ella, pero también le tiene algo de estima, aunque no le guste admitirlo.


title: Kyōkai no Rinne

text: Es un demonio que detesta a Rinne desde que eran niños, porque un día su profesor pidió que traigan un alma hacia el infierno, pero cuando llegó para hacerlo con un conejo, Rinne evitó que muriera exorcizando a Masato con una cruz bendita causándole una herida en la cabeza desde entonces tiene un problema con su ortografía escribiendo varias palabras mal. Masato a menudo recurre al uso de su fortuna como ventaja sobre el empobrecido Rinne, pero a pesar de su riqueza, su astucia parece ser un poco escasa, y sus trampas cuidadosamente trazadas son infantiles y fácilmente pueden volverse en contra de él.


title: Kyōkai no Rinne

text: Es el líder de la compañía damashigami y padre de Rinne, un muy mal ejemplo ya que es un mujeriego, por eso a Rinne no le importa hacerle daño, también que lo metió en una deuda (otra de las razones por las que Rinne es pobre o podría decirse la principal). Sabato es un mujeriego, utiliza el dinero de su hijo para comprarle regalos a sus novia.


title: Kyōkai no Rinne

text: Es una "shinigami" que aparece de vez en cuando, contando que su hermana mayor ha desaparecido porque se ha ido con su novio y desde entonces la está buscando. Aunque es valiente y siempre tiene buenas intenciones, es muy impulsiva e inocente. Comienza a enamorarse de Rinne ya que en un incidente él la salvó, pero solo porque había una recompensa de por medio, así que ella lo entendió mal, pensando que lo había hecho por ella. Sabe que el sentimiento que tiene hacia Rinne no es correspondido. Pero hace todo para que se enamore de ella.


title: Kyōkai no Rinne

text: Es el gato negro que está bajo contrato con Ageha. Este ya lleva varias generaciones sirviendo a la familia de esta ricachona "shinigami". Desde que ambos eran pequeños, jugaban y se divertían juntos, pero un acontecimiento en el que Ageha dejó a Oboro, que se hallaba atrapado por unas rocas durante 1 año, culminó la ira del gato y pensó en vengarse de ella. Tras varios conflictos, al final Oboro acabó por seguir sirviendo a Ageha, que, anteriormente, tan sólo tenía en mente romper del contrato para así librarse de la "shinigami". Sin embargo lograron quedar en un acuerdo y trabajar juntos, aunque siempre parece que hacen lo contrario.


title: Kyōkai no Rinne

text: Ayame Sasaki es una chica aparentemente humilde que trabaja en un santuario local. A partir de las apariencias externas, Ayame es una joven educada, pero en su interior alberga un poderoso espíritu de venganza. Mientras Ayame es fácil de llevar, su espíritu es vengativo y difícil de controlar. Ese espíritu es una proyección de sus sentimientos más profundos que se produjo debido a su amor por Tsubasa a quien conoció cuando se transfirió en su escuela intermedia hace 3 años e intentó hablar con el ya que ambos están en la misma línea de trabajo en vano. Ella esta enterado de que el está enamorado de Sakura, pero al encontrarse con el de nuevo, el aceptó tener una cita con ella en un parque de diversión lo cual la hizo feliz y permitió que su espíritu vuelve dentro de su cuerpo. Aun así, su espíritu aún puede andar suelto ya que ambos no se ven con frecuencia ya que el esta fijado en Sakura.


title: Kyōkai no Rinne

text: Raito es la gerente de negocios de "Crescent Moon Shop" (三 日月 堂 Mikazukido ), y la gemela mayor de Refuto. Suele ser tranquila, pero se irrita fácilmente, principalmente con la actitud de su hermano. Aunque ella quiera decir bien, ella es astuta, yendo tan lejos como engañando y forzando a Rinne a hacer algo por su beneficio; y aprovechando cualquier oportunidad rentable.


title: Kyōkai no Rinne

text: Refuto es el herrero de la "Crescent Moon Shop" (三 日月 堂 Mikazukido ) y el gemelo más joven de Raito. Es una persona con mala boca, pero con una habilidad increíble. Es tranquilo y más relajado que su hermana, pero bajo su silencioso exterior se encuentra un núcleo sarcástico y cargado de insultos. Este lado de él se manifiesta cada vez que se encuentra con Rinne, a quien ve como un mendigo que es demasiado pobre para merecer la artesanía de calidad que él ofrece.


title: Kyōkai no Rinne

text: Tiene una gran pasión por las guadañas, pero cuando se alegra de aprender una nueva técnica, no logra leer las cosas hasta el final.


title: Kyōkai no Rinne

text: La serie de manga Rin-ne está escrito e ilustrado por Rumiko Takahashi. El primer capítulo fue publicado en la revista Shogakukan Weekly Shonen Sunday el 22 de abril de 2009. Los primeros dos volúmenes en formato tankōbon fueron publicados en Japón el 16 de octubre de 2009; como de 18 de enero de 2018, 40 volúmenes han publicados. El manga ha sido licenciado por Viz Media, que publicó los capítulos de forma simultánea en línea en inglés, ya que fueron serializados en Japón hasta el 17 de marzo de 2011. Rin-ne fue el primer título de la Shonen Sunday en ser impreso por el sello de Viz Media


title: Kyōkai no Rinne

text: Una adaptación de la serie de anime de televisión de 25 episodios, producida por Brain's Base y dirigida por Seiki Sugawara, se estrenó en Japón el 4 de abril de 2015. El guion está escrito por Michiko Yokote y la música compuesta por Akimitsu Honma. El primer tema de apertura es "Ōkaranman" (桜花爛漫) por KeyTalk, mientras que el tema de cierre es "Tokinowa" (トキノワ) por Passepied. Desde el episodio 14, cambiaron los temas con "Ura no Ura" (裏の裏) de Passepied y "Futatsu no Sekai" (ふたつの世界) por Quruli. Antes del anime, un animado comercial promoviendo la serie y la Weekly Shonen Sunday fue creado en el año 2009. El anime está licenciado por Sentai Filmworks para el lanzamiento digital y de vídeo doméstico en América del Norte.


title: Kyōkai no Rinne

text: La segunda temporada comenzó a transmitirse en la primavera de 2016. Los temas de apertura son "Melody" por Pile (hasta el episodio 37) y "Ainii" (アイニー) por CreepHyp. Los temas de cierre son "Hanashi o Shiyō" (話をしよう) por Glim Spanky y "Beautiful Life" por Shiggy Jr.


title: Kyōkai no Rinne

text: La tercera temporada comenzó a transmitirse en la primavera de 2017. Los temas de apertura son "Shiny" por el grupo Yoru no Honki Dance hasta el episodio 62, y "Setsuna Yumemishi" (セツナユメミシ) por el grupo Keytalk, mientras que los temas de cierre son "Suki Nano Kana" (スキナノカナ) del dúo Softly y "Puzzle" de Mone Kamishiraishi.


title: Kyōkai no Rinne

text: Durante la semana del 12 a 18 de octubre de 2009, los dos primeros volúmenes de Rinne se clasificaron en el puesto número 15 y 16 en los mangas más vendidos en Japón; combinado, los volúmenes vendidos cerca de 100.000 copias durante la semana. La siguiente semana de octubre 19 a 25 2009, el primer volumen clasificado en el puesto número 18 con más de 44.000 copias vendidas, mientras que el segundo volumen ubicó en el puesto número 20 con más de 41.000 copias vendidas en Japón. [9] El tercer volumen del manga clasificado en el puesto número 11 para el manga más vendido en Japón para la semana del 15 a 21 de marzo de 2010, [10] y la versión en inglés ha clasificado en el puesto número 8 en The New York Times Manga lista de superventas en mayo de 2010. [11] El cuarto tomo del manga clasificó dos veces en el N º 19 y 20 en junio de 2010 con más de 76.000 copias vendidas en Japón. [12] El volumen del manga también se clasificó quinto en dos ocasiones en el n º . 21 y 23 de septiembre de 2010 con más de 71.000 copias vendidas en Japón. [13] El sexto volumen del manga clasificado en el puesto número 29 para el manga más vendido en Japón para la semana del 13 a 19 de diciembre de 2010. [14] El 33º volumen del manga alcanzó los 21.790 ejemplares vendidos sólo en su semana de lanzamiento en Japón.


title: Kyōkai no Rinne

text: En la semana comprendida entre el 29 de agosto y 4 de septiembre de 2016, la segunda temporada de la serie de anime fue uno de los programas más vistos en Japón, compartiendo la lista con series como Dragon Ball Super, Detective Conan, Sazae-san y One Piece, entre otras.


title: Convención sobre Armas Químicas

text: La Convención sobre armas químicas es un tratado internacional de control de armamento que ilegaliza la producción, almacenamiento y uso de armas químicas. Su nombre completo es Convención sobre la Prohibición del Desarrollo, Producción, Almacenaje y Uso de Armas Químicas y sobre su destrucción.


title: Convención sobre Armas Químicas

text: El tratado fue firmado en 13 de enero 1993 y entró en vigencia el 29 de abril de 1997, pasando a aumentar el Protocolo de Ginebra de 1925 sobre las armas químicas. Incluye medidas de verificación extensas tales como inspecciones en el sitio; sin embargo, no cubre las armas biológicas. Este acuerdo en vigor es administrado por la Organización para la Prohibición de Armas Químicas (OPCW, por su sigla en inglés), que es una organización independiente, aunque a menudo es incorrectamente considerada como un departamento de las Naciones Unidas. Esta organización lleva a cabo inspecciones a plantas militares e industriales en todos los países miembros.


title: Convención sobre Armas Químicas

text: Esta Convención tiene carácter único, pues constituye el primer tratado multilateral destinado a prohibir toda una categoría de armas de destrucción en masa y a velar por la verificación internacional de su destrucción. Asimismo, se trata del primer tratado de desarme negociado en un marco completamente multilateral, en pro de una mayor transparencia y de su aplicación por igual en todos los Estados Partes.


title: Convención sobre Armas Químicas

text: La Convención se negoció asimismo con la plena participación de la industria química de todo el mundo, lo que permitió asegurar la cooperación constante de la industria en el régimen de verificación industrial de la Convención. La Convención asigna por mandato la inspección de las instalaciones industriales, a fin de garantizar que las sustancias químicas tóxicas se emplean únicamente para fines no prohibidos por la Convención.


title: Convención sobre Armas Químicas

text: La Convención distingue tres tipos de sustancias químicas que pueden bien ser usadas como armas en sí mismas o para la elaboración de armas. La clasificación se basa en las cantidades producidas comercialmente de cada sustancia para propósitos legítimos. Cada clase está separada en una Parte A, que son las sustancias químicas que pueden ser usados directamente como armas, y en una Parte B, que son las sustancias químicas que pueden ser utilizadas en la manufactura de armas químicas.


title: Convención sobre Armas Químicas

text: El tratado también se ocupa de los componentes carbónicos denominados "Químicos orgánicos discretos". Estos son cualquier componente carbónico además de los polímeros de larga cadena, óxidos, sulfidos y carbonatos metálicos, tales como los organofosforados. La OPCW debe ser informada de su posesión y puede realizar inspecciones a cualquier planta que produzca (o tenga intención de producir) más de 200 toneladas al año o 30 toneladas si los químicos contienen fósforo, azufre o flúor, a menos que la planta únicamente produzca explosivos o hidrocarburos.


title: Convención sobre Armas Químicas

text: Casi todos los países en el mundo han suscrito la Convención sobre armas químicas. Hasta la fecha, 193 de 195 Estados reconocidos por las Naciones Unidas eran signatarios de la Convención. De los 4 Estados que no lo son, uno ha firmado pero todavía no han ratificado el tratado (Israel), mientras que hay 3 estados que no han firmado el tratado: Corea del Norte, Egipto y Sudán del Sur.


title: Los Mirlos

text: Los Mirlos es un grupo de cumbia peruana, procedente de Moyobamba, departamento de San Martín, en Perú.


title: Los Mirlos

text: Los Mirlos son los creadores de la cumbia amazónica, una de las muchas manifestaciones de la cumbia peruana. Es un grupo de larga trayectoria, originario de la ciudad de Moyobamba, en el departamento de San Martín, cuyo origen selvático les valió el apodo de "Los Charapas de Oro". Sus inicios se remontan al año 1968 cuando se llamaban Los Saetas.


title: Los Mirlos

text: En la década de los 80, Jorge Rodríguez Grández viaja a Estados Unidos con la finalidad de conseguir equipos de última generación, se especializa en la guitarra, en el órgano eléctrico y se convierte en la voz característica de la agrupación. Intervienen en el filme "Las vacaciones del amor" (1981).


title: Los Mirlos

text: Realizan varias giras por países como Argentina, Bolivia, Ecuador, Colombia, EE.UU, entre otros, llevando la cultura amazónica por estos países. Viajan a Colombia realizando sus presentaciones en el estadio de la ciudad de Pereira (2005), en el Parque del Café de la misma ciudad (2006) en la Discoteca Mango Biche en el club de 3.ª Edad de Dosquebradas (2007) con motivo de las celebraciones e homenaje al 144.º aniversario de la ciudad de Pereira.


title: Los Mirlos

text: En abril del 2012 retornaron nuevamente a Argentina para presentarse en dos eventos populares, la primera junto a Los Gedes y en el cuarto Festival Internacional Folklórico de Buenos Aires - FIFBA al lado de El Arbolito + La Chilinga, Bruno Arias, Las Hermanitas Cari, donde asistieron más de 30,000 personas que llenaron los Bosques de la Plata.


title: Los Mirlos

text: En 2017 tenían una gira de primera presentación multitudinaria en México después de que en ese país fueran muy popular varias de sus grabaciones por Discos InterGas de México en los años 1970 y 80s, planeada para el mes de septiembre del año 2017 sin embargo fue abortada después de que se presentara el devastador Terremoto de México del 17, por lo que Sonido Gallo Negro y Ocesa los organizadores respetaran la veda dada para eventos de espectáculo en el país norteamericano por la desgracia geológica que produjo grandes daños en la infraestructura de la capital mexicana posponiendo hasta fecha indefinida.


title: Los Mirlos

text: Los Mirlos siguen realizando presentaciones a nivel nacional. Llevan en su haber ya casi 30 discos, entre LP y CD, contando con una enorme cantidad de temas no solo instrumentales, sino también muchos de ellos cantados.


title: Los Mirlos

text: Muchos de sus temas lograron gran aceptación en otros países de Latinoamérica, como en Argentina, donde el grupo Damas Gratis tiene dentro de su repertorio temas como" El sonido de los Mirlos" y "El lamento en la Selva", y en Colombia Los Hermanos Tabares han realizado un homenaje a la trayectoria de Los Mirlos por primera vez a una agrupación musical del Perú.


title: Partido Socialista Popular (España)

text: El Partido Socialista Popular (PSP), originalmente fundado como Partido Socialista del Interior (PSI), fue un partido político español de ideología socialista, liderado por Enrique Tierno Galván. A pesar de que logró obtener algunos escaños en las elecciones de 1977, al año siguiente se integró en el PSOE.


title: Partido Socialista Popular (España)

text: Fue fundado en ambientes universitarios en 1968 con el nombre de «Partido Socialista en el Interior» (PSI), adoptando su nombre definitivo en 1974. Desde sus inicios la formación se definió como marxista. Los cuadros del PSP estaban formados principalmente por intelectuales y profesionales, y su liderazgo era ejercido tanto por el profesor universitario Enrique Tierno Galván como por su ayudante, Raúl Morodo. En el año 1974, el PSP se unió a la Junta Democrática, una coalición de fuerzas políticas y sociales de oposición a la dictadura franquista.


title: Partido Socialista Popular (España)

text: El PSP se presentó a las elecciones generales del 15 de junio de 1977 en coalición con varios partidos integrantes de la Federación de Partidos Socialistas bajo la denominación Unidad Socialista (US).


title: Partido Socialista Popular (España)

text: La coalición obtuvo 816 582 votos (4,46 %) y 6 diputados, de los que cinco pertenecían al PSP (tres por Madrid, uno por Cádiz y otro por Valencia). El diputado restante se obtuvo por Zaragoza y correspondió al candidato del Partido Socialista de Aragón (PSA), de ideología aragonesista y de izquierdas. En el Senado, obtuvo cuatro senadores: dos bajo las siglas del PSP-US o US (en Madrid y Alicante) y otros dos en coaliciones de izquierda en las que participaba el PSOE (por Cádiz y Almería). Dada la exigüidad de la representación parlamentaria, los cinco diputados del PSP pasaron al grupo mixto, junto con el diputado del PSA. Los cuatro senadores del PSP se integraron en el grupo parlamentario Progresistas y Socialistas Independientes.


title: Partido Socialista Popular (España)

text: En febrero de 1978, el PSP decidió integrarse en el Partido Socialista Obrero Español, cosa que finalmente se produjo en mayo de 1978. Esto fue el final del PSP. Cuatro de los cinco diputados se integraron en el grupo parlamentario socialista, en tanto que el quinto, Raúl Morodo, permaneció en el mixto. Del mismo modo, solo dos de los senadores del PSP se integraron en el grupo socialista. En las elecciones municipales de 1979, Enrique Tierno Galván fue el cabeza de lista del PSOE al ayuntamiento de Madrid: aunque no fue el candidato más votado, el apoyo del PCE (con cuyos concejales obtenía mayoría absoluta) le permitió ser el primer alcalde democrático de Madrid tras la muerte de Franco.


title: Partido Socialista Popular (España)

text: Cabe destacar que el primer presidente de Asturias, Pedro de Silva, era miembro del Partido Socialista Popular de Asturias (PSPA): Silva, que lideraba un PSPA integrado en el PSOE, fue elegido en las elecciones generales de 1982, obteniendo su escaño por Asturias, escaño que abandonó para poder presentarse a la presidencia asturiana, consiguiendo ser presidente en 1983.


title: Partido Socialista Popular (España)

text: Otros miembros destacados o que posteriormente alcanzaron relevancia fueron José Bono, Francisco Sosa Wagner, Pablo Lucas Verdú, Paz Fernández Felgueroso, José López Orozco, José Blanco, Miquel Iceta o Javier Nart.


title: O Yeong-su

text: O Yeong-su (hangul: 오영수; nacido el 19 de octubre de 1944), es un actor y militar retirado surcoreano. O comenzó a actuar en teatro en 1967 y, según él mismo, ha aparecido en más de 200 producciones. Más tarde comenzó a actuar en cine y televisión, a menudo interpretando a monjes debido a su experiencia con obras de teatro budistas. En 2021, interpretó al anciano participante con el nombre de Oh Il-nam en el drama de supervivencia de Netflix El juego del calamar, que dio lugar a su popularidad internacional y ganó un Globo de Oro a mejor actor secundario en una serie de televisión.


title: O Yeong-su

text: Con el nombre de O Se-kang, O nació en el condado de Kaepung , Gyeonggi (actual Kaesong ) en 1944.  El abuelo de O era un educador local y propietario. Después de que se trazó la línea paralela 38 a través de Corea, él y su familia se mudaron a Paju en el lado sur de Corea controlado por el ejército estadounidense. Durante la Guerra de Corea que siguió poco después, su padre fue asesinado y su hermano fue secuestrado por Corea del Norte.


title: O Yeong-su

text: En Noviembre de 2022, el actor fue acusado por abuso sexual por tocar de manera inapropiada a una mujer en el año de 2017.


title: Vuelo 4230 de Ukrainian-Mediterranean Airlines

text: El vuelo 4230 de Ukrainian-Mediterranean Airlines (UMA) se estrelló en el monte Pilav (), cerca del aeropuerto de Trebisonda (Turquía) el 26 de mayo de 2003 con 75 personas a bordo. El pasaje lo formaban 62 militares españoles, que regresaban a España tras cuatro meses y medio de misión en Afganistán y Kirguistán; todos ellos fallecieron junto a doce tripulantes ucranianos y un ciudadano bielorruso.


text: Este accidente aéreo fue la peor tragedia del Ejército español en toda su historia en tiempo de paz. La conmoción en España fue tal, que el funeral de Estado en Torrejón de Ardoz, dos días después del siniestro, con la presencia de los Reyes de España y el Príncipe de Asturias, y retransmitido en directo por las cadenas de televisión de ámbito nacional, se convirtió en el espacio más visto de la tarde desde hacía varios años. El Gobierno español publicó un Real Decreto en el "BOE" por el que se «declara luto oficial desde las 00 horas del día 28 hasta las 24 horas del día 29, del presente mes de mayo, durante las cuales la Bandera Nacional ondeará a media asta en todos los edificios públicos y buques de la Armada». Este duelo oficial durante dos días fue declarado como «testimonio del dolor de la Nación española ante el fallecimiento de sesenta y dos militares españoles, en accidente aéreo ocurrido a su regreso de la misión de paz desarrollada en Afganistán, a propuesta del presidente del Gobierno». Se han abierto seis procesos judiciales a raíz de la tragedia, cuatro en España y dos en Turquía.


text: La tragedia estuvo salpicada de diversas polémicas. La primera se debió a la mala identificación de los cuerpos, que en algunos casos no fueron entregados a las familias correctamente o incluso los restos de diversas personas aparecieron mezclados en un mismo féretro; las identificaciones de los cuerpos se realizaron en Turquía y en muy poco tiempo, lo que se demostró como el origen de los errores. La segunda gran polémica se debió al mal estado del avión, circunstancia de la que ya habían advertido en numerosas ocasiones los militares a sus mandos, a pesar de lo cual el avión realizó el vuelo con el fatal desenlace.


text: El día 28 de mayo de 2018 Turquía informa al gobierno español que han encontrado una pierna de un fallecido.


text: La aeronave siniestrada era un Yakovlev Yak-42D fabricado en el año 1988, con matrícula UR-42352. En el momento del accidente tenía 18 739 horas de vuelo.


text: Meses antes del siniestro llegaron a España noticias sobre el pésimo estado de los aviones ex soviéticos alquilados para el transporte de tropas. Por vía legislativa, una diputada del PSOE preguntó dos meses antes de la catástrofe sobre los vuelos en «aviones cuyas condiciones no parece que sean las más óptimas». Los propios fallecidos expresaron a sus familias y amigos, su preocupación y temor a viajar en ellos, José Antonio Fernández le dijo el mismo día del embarque a su mujer ""reza por mí que este avión es una mierda"", José Manuel Ripollés relató en un correo electrónico a un amigo, cuatro días antes del accidente: «son aviones alquilados a un grupo de piratas aéreos, que trabajan en condiciones límite, [...] la verdad es que sólo con ver las ruedas y la ropa tirada por la cabina te empieza a dar taquicardia», Vicente Agulló dijo a su padre «quieren que volemos en una tartana».


text: Por todo ello, todas las esferas de la sociedad, inmediatamente después del accidente se volcaron por descubrir la verdad. El diario "El Mundo" que titulaba los tres días posteriores al accidente: «62 militares de elite españoles mueren en un avión ucraniano alquilado por su bajo coste». "Las víctimas avisaron a sus familias del mal estado del avión ucraniano". "Familiares de las víctimas increpan al Gobierno en un emotivo funeral", "Noruega dejó de alquilar el Yak-42 tras las denuncias de sus militares"


text: Se tiene constancia documental de catorce quejas, realizadas por militares españoles desplegados en Afganistán en fechas previas al siniestro y que advertían de problemas diversos durante los viajes realizados en los Yakovlev-42, Illyushin-76, Antonov-124 o Túpolev-154.


text: Hay que señalar, que Noruega canceló el contrato con los Yak-42 tras una única queja, esta vez cursada de forma oficial, de un militar que decía: «salía aceite de los motores, pasamos mucho miedo [...], no dábamos crédito a lo que vimos, había paneles sueltos, cables pelados...» aseguró pasar más miedo en el viaje en el mismo Yak —que posteriormente se estrellaría— que desactivando minas en Kabul.


text: El domingo 25 de mayo de 2003, partían desde Kabul, 53 militares españoles, que llevaban cuatro meses y medio de mantenimiento de la paz en Afganistán, bajo la Fuerza Internacional ISAF. Formaban parte de ASPFOR IV, el cuarto contingente español que estaba en el país, tras la guerra sucedida a los atentados del 11-S. La primera parte del contingente regresó a España, once días antes. Pasaban de las 14.00 (hora española) cuando embarcaban en el avión, que les transportaría hacía España. Su avión, de fabricación rusa y de compañía y tripulación ucraniana, era un Yakovlev Yak-42D fabricado veinte años atrás con matrícula UR-42352.


text: Los 53 militares españoles desaparecidos iniciaron el viaje sobrevolando las altísimas cordilleras afganas, hasta que llegaron al aeropuerto de Manás en la capital de Kirguistán, a las 16:00, hora española. En esa nueva escala, embarcarían los otros nueve militares que llevaban otros cuatro meses de misión Libertad Duradera, de apoyo aéreo al despliegue de sus compañeros en Kabul. Iba a ser una breve escala, pero fueron 6 horas y media tensas de espera, por una mala planificación del vuelo. A las 22:40, hora española, partían hacia Turquía donde harían una nueva escala. Los últimos minutos solo han quedado reflejados en las conversaciones que tuvieron los pilotos con la torre de control de Trebisonda, porque la caja negra de voz, CVR, estaba estropeada hacía un mes y medio.


text: La vida de 75 personas terminó a las 3:12 a.m. (hora española) del 26 de mayo de 2003. Amanecía, cuando a las 6:01 se anuncia de última hora, en RNE, que les acaba de llegar un teletipo con la noticia de un accidente de avión, y que puede haber víctimas españolas. A los doce minutos da la noticia EP: «Un avión militar español que regresaba de una misión en Kabul se estrelló en la madrugada de hoy lunes cerca de Trabzon, en el noreste de Turquía, según las cadenas de televisión turcas».


text: A partir de ese momento salta la alarma en el Ejército Español, porque en esos momentos un avión volvía desde Kabul a Zaragoza, con 62 militares españoles. Se cumplían los peores presagios, aquel 26 de mayo tenía lugar la mayor catástrofe del Ejército en tiempo de paz y también el mayor accidente en toda la historia de las Fuerzas Armadas Españolas. El suceso dejaba de lado las elecciones autonómicas del 25-M. Los fallecidos eran naturales de todas las comunidades autónomas y de todas las ciudades autónomas, excepto de Baleares y de Melilla:


text: De los 62 fallecidos españoles, 60 eran nacidos en España —uno nacido en la provincia de Ifni, entonces española—, uno nacido en Francia y otro nacido en Guinea Ecuatorial. La edad media de los militares fallecidos era de 30 años. Uno de los fallecidos, Iñaki López de Borbón, era a través de su madre un primo tercero del Rey Juan Carlos I.


text: La Comisión de Defensa del Congreso aprobó el 29 de junio de 2005, por 22 votos (PSOE, ERC, IU, PNV y Grupo Mixto) contra 15 (PP) la reprobación del exministro de Defensa Federico Trillo por el caso Yak-42. Declaraba dicha resolución que «la responsabilidad de los poderes públicos por las graves negligencias detectadas en el seguimiento y control de la contratación del vuelo del avión siniestrado, así como los importantes errores del proceso de identificación de cadáveres, durante el cual se constató además un constante y claro menosprecio a las familias, no corresponde exclusivamente a las instancias militares, sino que afecta directamente a las autoridades políticas, en concreto al ministro de Defensa Federico Trillo, que ejercía las máximas funciones de dirección de la Administración Militar y de la defensa en el tiempo que tuvieron lugar los hechos».


text: Trillo sin embargo atribuyó al Estado Mayor de la Defensa y en el momento de la tragedia al Jefe del Mando Aéreo de Levante y en aquella fecha director de la Guardia Civil con el PSOE, Carlos Gómez Arruche, la responsabilidad por la tragedia, y alegó que la suya está colmada porque Aznar rechazó su dimisión, la noche de los Funerales de Estado, dos días después del accidente. «Nadie puede ser condenado sin ser oído», se justificó Trillo-Figueroa. El coordinador de IU, Gaspar Llamazares, le recordó que no estaba en un juicio. Pero la dependencia donde se celebró el debate, recordaba una sala de Justicia. En vez de la habitual disposición en forma de aula, los diputados se sentaron a derecha (PP) e izquierda (los demás) del estrado donde se levantaba la mesa, a modo de tribunal. La diferencia es que nadie pudo interrogarle, quien utilizó la flexibilidad del presidente, que le cedió la palabra sin límite de tiempo, para pasar del papel de acusado al de acusador, un cambio subrayado por los gestos del dedo índice de su mano derecha. Empezó por la propia comisión, a la que recriminó por incurrir en una «grave perversión del funcionamiento del sistema democrático», y acabó con su sucesor al frente de Defensa, José Bono, a quien trató de mentiroso. Familiares de víctimas exigieron la dimisión como diputado de Trillo, dentro de los pasillos del Congreso. Lo que desató gran polémica a posteriori.


text: El 29 de julio de 2005 se publica el Informe Oficial del Accidente del vuelo UR-42352, elaborado por la Dirección General de Aviación Civil turca. Dicho informe, firmado por Ferudum Seren (Presidente), Sükrü Tarhan (Miembro y Director de Tráfico Aéreo en funciones), Gaye Betül Dogan (miembro y jefa del Departamento de Tráfico Aéreo), Nuri Sakarya (Miembro y Comandante piloto) y Aytac Aras (Miembro e Ingeniero Aeronáutico), se realizó tomando como base el procedimiento previsto en el Anexo 13 de OACI, y en su elaboración participaron representantes acreditados de España (en nombre de las víctimas), de Ucrania (como Estado del registro y operador de la aeronave) y de Rusia (como Estado diseñador y fabricante de la aeronave), con sus correspondientes asesores. Hay que señalar, que en Anexo 13 de OACI no se contempla que el país de las víctimas participe en la investigación, ni que lo haga mediante un equipo militar, cuando se trata de un avión de línea civil. El texto del enlace fue traducido del turco por cuatro traductores de la lista proporcionada por la embajada de Turquía y fue publicado en castellano tras la revisión de estilo y la comprobación de la correspondencia o no entre las versiones en español de los textos turco e inglés, realizada por la Oficina de Interpretación de Lenguas del Ministerio de Asuntos Exteriores y Cooperación.


text: Los últimos minutos antes de la tragedia, solo han quedado reflejados en las conversaciones que tuvieron los pilotos del Yak-42, con la torre de control de Trebisonda, porque la caja negra de voz CVR, estaba estropeada desde hacía un mes y medio. A continuación se transcriben los últimos 42 minutos, de los últimos minutos de diálogos grabados en el aeropuerto turco. Las horas que se detallan a continuación corresponden a la hora local turca (una menos en España).


text: Para identificar quién habla, estas son las siglas: Torre de control de Trebisonda, Avión, Trebisonda (circuito con Ankara ATC), Ankara ATC (Circuito con Trebisonda).


text: El piloto no responde durante dos minutos, por una razón aún sin explicar al no funcionar la caja negra, en estos instantes se revela que quedó a 584 pies del suelo, de una autopista cercana, para el primer aterrizaje que lo abortó, también se ha comprobado que a partir de este instante cambia la voz del piloto, por lo que es el copiloto quién toma los mandos probablemente.


text: Pero nunca más hubo ya respuesta, a continuación Trebisonda Aproximación informó a Ankara ATC que había perdido el vuelo UKM 4230, y los servicios de búsqueda y salvamento comenzaron a actuar en cuanto llegaron al difícil monte Pilav, de más de 2000 msnm.


text: Se abrieron cinco procedimientos judiciales en España como consecuencia de la tragedia del Yak-42. A día de hoy uno sigue abierto.


text: El primero abierto en octubre de 2003, que investigó las responsabilidades de seis altos mandos militares imputados por la imprudencia cometida al contratar el aparato, archivado en mayo de 2012.


text: El segundo comenzó en marzo de 2004, terminando en marzo de 2010 con la confirmación del Tribunal Supremo de la condena por falsedad documental, a tres militares que identificaron falsariamente a las víctimas.


text: El 31 de octubre de 2003 se presenta la primera denuncia en la Audiencia Nacional, por la vía penal, en nombre de la Asociación de Víctimas del Yak-42, para que el juzgado esclareciese las causas del siniestro, mediante la investigación de diversas irregularidades. Solicitó que se aclare si la Administración cometió un delito de omisión con resultado de muerte, contemplado en el artículo 11 del Código penal. La denuncia no iba contra personas concretas, sino que debía ser la investigación, quien determinara responsabilidades, por eso se pedía que declarasen los responsables del Ministerio de Defensa.


text: El 13 de noviembre de 2003 la jueza titular del Juzgado Central de Instrucción n.º 3 de la Audiencia Nacional Teresa Palacios (en 2007 sustituida por el juez Fernando Grande-Marlaska) rechazó la competencia para investigar la denuncia, asegurando que «las irregularidades atribuidas a Defensa tuvieron lugar, en todo caso en territorio nacional» por lo que la investigación correspondería a otros órganos judiciales y, por ende, era ajena de la investigación su sede judicial. Los abogados de las familias Gay-Vendrell, recurrieron la decisión y espetaron indefensión por parte de la jueza, al no señalar qué tribunal es competente para investigar el caso, como dice la Ley de Enjuiciamiento Criminal.


text: La vista para revisar los recursos de apelación fue el 12 de julio de 2004. En ella el fiscal Pedro Rubira defendió la competencia de la Audiencia Nacional para investigar el accidente del avión Yak-42, y las responsabilidades derivadas. Hasta ese momento, la Fiscalía de la Audiencia Nacional se había opuesto a que el tribunal se declarara competente para investigar lo sucedido, pero, tras recibir instrucciones expresas del nuevo fiscal general del Estado, Cándido Conde-Pumpido, ordenando que se respaldara la petición de las familias de las víctimas, se vio obligada a cambiar de criterio. Finalmente, el 15 de julio de 2004, la Audiencia Nacional se declaró competente para investigar las posibles responsabilidades penales, en la contratación del vuelo así como en las identificaciones. En el auto de once páginas, se asegura que si se hubieran desarrollado labores de control e inspección del vuelo quizás se hubiera evitado la muerte de los 62 españoles, por eso pide investigar a la jueza Teresa Palacios, «el inexplicable plan de vuelo, los defectos de funcionamiento de determinadas prestaciones esenciales del Yak, como la caja negra, transporte conjunto de personal y carga sin mecanismos de aseguramiento, el transporte de armas y explosivos en el vuelo» también asegura que hay que investigar el irregular funcionamiento de la Comisión que investiga el accidente, concluyen que las «presuntas responsabilidades derivaron de la ausencia o falta de seguimiento de la ejecución del contrato por parte de Defensa, que podría integrar el delito de comisión por omisión de los altos responsables denunciados de dicho Ministerio, como garantes».


text: Hasta el 20 de septiembre de 2004, no comenzaron las diligencias, 16 meses después del accidente. Lo primero que hizo la jueza fue pedir varios documentos a Defensa y Turquía. El 15 de octubre de 2004, la jueza divide, a petición del Fiscal, el proceso en dos sumarios: por un lado las diligencias sobre los responsables del accidente –ya existente- (366/2003), se desglosan para crear otras sobre la falsificación de las identificaciones (295/2004).


text: El 16 de noviembre de 2004 declaró el primer testigo en el caso, el General de Brigada Francisco Sánchez Borrallo, representante español en la Investigación Internacional. Dijo que uno de los factores determinantes para el accidente fue la acumulación de horas por parte de la tripulación en el aeropuerto de Manás, al estar cerrado en unas horas determinadas y permanecer en el aeropuerto casi siete horas de espera. Afirmó que ello afectó a su ciclo biorrítmico. Adelantó que se investigaba el cambio de los mandos del avión en los momentos finales.


text: El 14 de diciembre de 2004 se citó al segundo testigo, el Coronel Joaquín Yáñez González -que acabaría imputado tres años después-, quien controlaba el contrato del Yak, junto a otro comandante, aunque solían delegar sus funciones, según reconoció, "para que hubiese las 24 horas del día un contacto disponible". Durante sus dos horas de declaración admitió que se aceptó el Yakovlev, porque no había alternativa. Dijo que su función no era inspeccionar los aviones, y que se solían reunir periódicamente con la agencia intermediaria por la cual contrataban los aviones ex-soviéticos.


text: El 22 de junio de 2005, declara finalmente, el testigo presencial, capitán Fernando del Val, quien dijo que avisó antes de que llegase el avión, que el aeropuerto cerraba durante seis horas como era habitual. Esta desatención provocó un desfase de seis horas y media a todo el pasaje y la tripulación, que despegó mucho más fatigada. También dijo que vio a la tripulación en chanclas y bermudas, en un aspecto lamentable.


text: El 20 de junio de 2006 los abogados de la Asociación de familias solicitaron que declarase en calidad de testigos: el exministro de Defensa Federico Trillo, el exsecretario General de Política de Defensa, Javier Jiménez-Ugarte, además del general Ibarreta —ex JEMACON—, general Luis Alejandre —ex JEME—, el general Manuel Estellés —ex JEMALEV—, un familiar, un militar que se quejó de los aviones rusos, y el representante de la contratista Chapman Freeborn.


text: El 25 de noviembre de 2006, el fiscal acepta realizar todas diligencias solicitadas, Teresa Palacios no se pronuncia. Ese mismo día, se propuso la citación en calidad de perito un experto en accidentes aéreos y del exministro de Defensa, D. José Bono Martínez y de familiares de las víctimas. El fiscal el 5 de enero de 2007 rechaza citar al exministro, pero se adhiere a que declare el perito.


text: La jueza Teresa Palacios no se pronuncia, ni tras las solicitudes del Fiscal. La magistrado abandona el Juzgado el 19 de febrero de 2007, le sustituye el magistrado Fernando Grande-Marlaska. Él tampoco se pronuncia a las diligencias solicitadas, a pesar de que en casi de instrucción sólo habían declarado tres testigos militares.


text: Finalmente el 1 de junio de 2007, el nuevo magistrado Grande-Marlaska, archiva por segunda vez el caso. Al no encontrar "indicios de delito" por imprudencia de funcionarios Defensa al contratar el Yak-42, afirma que no tenían "ninguna obligación concreta" de verificar que la aeronave se encontrara en perfecto estado de mantenimiento (de hecho, aunque tuvieran esta obligación, según el informe del Accidente elaborado por la Dirección General de Aviación Civil Turca, la aeronave estaba perfectamente, la tripulación cualificada y tenía toda su documentación en regla). Las víctimas recurren; la Fiscalía inicialmente no lo hace.


text: El 8 de enero de 2008, se celebra la vista de apelación a los recursos ante la Sala de lo Penal. El fiscal jefe de la Audiencia Nacional desautorizando al fiscal del caso, y siguiendo instrucciones del fiscal general del Estado Cándido Conde-Pumpido, cambia de criterio y pide reabrir el caso. Javier Zaragoza empleó tres argumentos para justificar su decisión. En primer lugar, la decisión del juez es contradictoria con la orden de julio de 2004, que le dio la propia Sección Cuarta de la Sala de lo Penal, para que investigase el siniestro. Además, tachó de "incorrecto procesalmente" el auto, reconoce la existencia de un delito y, al mismo tiempo, ordena el sobreseimiento libre, en lugar de provisional, lo que provocaría el cierre total, sin posibilidad de reapertura. El tercero, es que se vulnera el derecho a la tutela judicial efectiva, al no acordar ninguna de las solicitudes de las víctimas.


text: "Desde el principio, se ha cercenado la investigación y se han denegado diligencias que eran necesarias para el esclarecimiento de los hechos", alegó. Pido "una investigación con profundidad y sin límites, para saber qué responsabilidades hay que exigir y a qué niveles", concluyó el Fiscal Javier Zaragoza.


text: Fue el 22 de enero de 2008, cuando por segunda vez la Sección Cuarta de la Audiencia Nacional corrige a Marlaska y reabre la investigación sobre el Yak-42, por haberse precipitado, y no haber realizado diligencia alguna de investigación, faltando tutela judicial efectiva. Pidió investigar "las responsabilidades en que pudieran haber incurrido los presuntos responsables por omisión de la diligencia y control debidos". Además de ordenar la práctica de las diligencias pedidas por las partes y el fiscal, el auto destaca la necesidad de que se investigue judicialmente el hecho de que "personas que pudieran resultar responsables" del Ministerio de Defensa tuvieran conocimiento de las circunstancias penosas "y en ocasiones ciertamente peligrosas" en las que viajaban los militares "sin que pese a ello se hiciera lo necesario para disminuir el riesgo".


text: Sólo dos días después Marlaska citó a una docena de testigos, para reimpulsar las diligencias solicitadas hacía más de un año por las familias, entre otros los exministros de Defensa Federico Trillo y José Bono.


text: A punto de cumplirse el quinto aniversario de la tragedia, el 20 de mayo de 2008, Grande-Marlaska, imputa a petición de acusación y Fiscalía, por primera vez en Democracia un al exjefe de Estado Mayor de la Defensa –Jefe de la cúpula militar-, Antonio Moreno Barberá, y otros cuatro mandos, acusados de 62 delitos de homicidio por imprudencia grave.


text: El 16 de junio de 2008, Marlaska internacionaliza el caso solicitando comisiones rogatorias a más de 15 países, decenas de documentos a varios Ministerios, y cita a declarar a 51 testigos, militares y civiles.


text: El 23 de marzo de 2010, la Audiencia Nacional decide no ampliar la lista de imputados, por el accidente, entre ellos el exministro en el momento de la catástrofe Federico Trillo, y otros mandos militares. "Resulta obvio que ninguna de las personas que pretenden ser imputadas están obligadas ni por ley ni por contrato a evitar un accidente aéreo imprevisible, ni tampoco han creado el riesgo derivado de la utilización de los aviones en cuestión", dijo la Sala.


text: El 29 de marzo de 2011, el juez Grande-Marlaska reactiva la investigación, a punto de cumplirse el octavo aniversario, e imputa a un sexto militar por 62 homicidios imprudentes. A petición de acusación y familias se imputa al teniente coronel Abraham Ruiz López, enlace del Estado Mayor Conjunto en la agencia NAMSA de la OTAN entre los años 2002 y 2003.


text: El 13 de enero de 2012, el fiscal Fernando Burgos solicita la apertura de juicio oral porque concurren ""indicios que definen la culpa o imprudencia grave generadora de responsabilidad penal en relación con las 62 muertes producidas... que por acción u omisión hayan podido influir en el siniestro"", en particular, ""en la actuación de las autoridades españolas en relación con la organización, contratación, ejecución y vigilancia, inspección y supervisión del vuelo"". Los informes periciales, añade, acreditan que el avión ""no reunía las condiciones mínimas de seguridad"". Se conocían ""las enormes deficiencias e irregularidades que caracterizaban los vuelos de esta clase (lo que hacía previsible que el siniestro pudiera suceder)"", sirve para establecer que concurren indicios de una ""imprudencia grave"". Las familias hicieron lo propio solicitando llevar a juicio a los seis imputados.


text: El 2 de febrero de 2012, el juez Fernando Grande-Marlaska archiva el caso al no encontrar ahora culpa en los imputados y sí en los pilotos según dijo, “"no fueron las circunstancias relativas al estado y mantenimiento de la aeronave las causas, directas ni indirectas, del siniestro"”. Las familias y Fiscalía se adhirieron a un recurso de apelación ante esto. Hecho producido sólo 21 días antes de que el magistrado dejase el Juzgado, y ser nombrado por los vocales conservadores del CGPJ, como Presidente de la Sala de lo Penal de la Audiencia Nacional.


text: El 17 de mayo de 2012, la Sección Cuarta de la Audiencia Nacional, presidida en su Sala de lo Penal por el mismo juez que lo archivó, no aceptó los recursos de las familias y Fiscalía y confirmó el sobreseimiento libre de la tragedia, dijo ""ni han creado el riesgo -entendiendo por tal la gestión realizada a los efectos de dar cumplimiento de las obligaciones internacionales asumidas por España (...) en el marco de la OTAN- ni lo han agravado, limitándose a cumplir, una vez más, con la misión encomendada"", refiriéndose a los imputados.


text: El 19 de febrero de 2013, el Tribunal Constitucional rechazó el recurso de las familias por infracción de ley para reabrir la tragedia. Dijo haber ""la manifiesta inexistencia"" de la violación de un derecho fundamental tutelable.


text: Finalmente el 3 de diciembre de 2014 el Tribunal Europeo de Derechos Humanos, no aceptó la demanda de las familias contra España, para que se le condenase por negarse a juzgar una tragedia con seis imputados que solicitaba incluso el Ministerio Público.. Con este fallo se cerró definitivamente la posibilidad de juzgar a los imputados de no evitar la tragedia, como fue defendido por diversos jueces o fiscales durante la instrucción del caso.


text: El 2 de febrero de 2004, se presentó en los juzgados civiles de Zaragoza, por ser el lugar de destino del vuelo, una demanda civil contra la compañía propietaria del avión Yak-42 siniestrado, Ucranian Mediterranean Airlines (UM Air), que recayó en el Juzgado de Primera Instancia N.º 2, dirigido por Ángel Dolado Pérez. Se presentaba en nombre de doce familias, reclamando un total de 12,5 millones de euros, dividida esta cantidad de forma ponderada en cada familia. Se basaba en un informe pericial del experto aeronáutico, Orlando Jiménez Forero, que examinó con detalle la caja negra FDR, y las conversaciones con la torre de control de Trabzon.. La denuncia fue admitida a trámite.


text: El 27 de diciembre de 2004, se presentó una nueva demanda. Esta, en la que participaban todas las familias, reclamaba a la empresa mayorista del avión, Chapman Freedom, encargada de contratar el avión las mismas cuantías que a UM Air, por lo que se unieron todas en una misma causa. Aparte, algunas familias por su cuenta y a nivel individual, han demandado a la aseguradora ucraniana del vuelo, Busin Joint Stocik, lo que provocó una serie de retrasos a la hora del juicio.


text: El primer juicio por el accidente, tuvo lugar los días 24 y 25 de enero de 2006. En la primera sesión del día 24, tres militares que comparecieron como testigos asegurando que los fallecidos viajaban sin billetes. El convenio de Varsovia, que regula el transporte aéreo, establece las limitaciones de indemnización en caso de accidente en 130.000 euros, salvo que haya negligencia de la tripulación y la compañía o que los pasajeros viajen sin billetes, ya que la responsabilidad sería ilimitada.


text: En la última sesión, los abogados de las familias, consideraron que en el juicio quedó acreditada la responsabilidad de las compañías en el accidente. Resaltaron, especialmente, las conclusiones del perito Orlando Jiménez Forero, piloto comercial e investigador de 350 accidentes, quien aseguró que el siniestro fue consecuencia de un cúmulo de errores de una tripulación fatigada y sin cualificar de la compañía Um Air, que ""en ningún caso hubiera resistido"" una auditoría de seguridad aérea.


text: Uno de los abogados de las familias, Carlos Villacorta, hizo hincapié en que Um Air ""tenía que saber que sus políticas eran suicidas"", tanto para los pasajeros como para la tripulación, al indicar que la torre de control no tuvo ninguna relación con el inicio de la cadena de errores que motivó el accidente.


text: El 10 de febrero de 2006 se conoció la primera sentencia por el accidente en la que se estimaban parcialmente las demandas de las familias. Así, los más de nueve millones de euros que deberán pagar las citadas empresas, están muy lejos de los 60 que pidieron las familias. De esa forma, teniendo en cuenta el baremo de la Ley 30/95 para accidentes de tráfico, el juzgado estableció ""que los perjudicados de cada víctima, con independencia de sus componentes, cobren como mínimo la suma de 130.000 euros”".


text: Según la sentencia, y basándose en el informe de la Comisión de Investigación de Turquía y en el informe pericial de uno de los peritos que testificaron en el juicio, el piloto e investigador de accidentes aéreos Orlando Jiménez, el ingeniero de vuelo tenía caducado su certificado profesional y médico, y el registrador de voz de la cabina de pilotaje no tenía datos y estuvo inoperativo durante los 45 días anteriores al accidente. Por lo que el juez Dolado calificó de ""ilegal"" el vuelo del Yakovlev.


text: Las familias recurrieron en primera instancia a la Audiencia Provincial de Zaragoza, donde también recurrieron las compañías condenadas. El 16 de octubre de 2007, la Audiencia en la vista de recursos, ordenó que el caso volviese al Juzgado de Instrucción y se repetiese el juicio civil. El auto de 56 folios de la Sección Cuarta de la Audiencia Provincial de Zaragoza constituye una desautorización de la tarea del titular del Juzgado de Primera Instancia número 2 de la misma ciudad.


text: El problema era que se comunicó formalmente a la compañía intermediaria, Chapman Freeborn, a través de su filial española. Esta no comparació en el juicio e incluso fue declarada en rebeldía por no atender al mismo, pero la Audiencia considera que debió dirigirse al domicilio central de la empresa, en Fráncfort (Alemania), pues aunque comparta el mismo nombre y página web y pertenezca al mismo grupo, son la española es otra compañía.


text: "No es que se practicara incorrectamente, sino que en realidad no ha existido emplazamiento de la sociedad alemana", argumenta la sala. Por ello se debe volver a citar a la empresa correctamente, en el periodo de instrucción y volver a celebrar el juicio. Las indemnización a las familias quedaron sin efecto.


text: El 29 de febrero de 2008, la Audiencia, volvió a apoyar a Chapman, y aceptó la recusación contra el juez Ángel Dolado, y le apartó del caso por falta de “parcialidad”.


text: El 19 de noviembre de 2008, seis días antes de comenzar el segundo juicio, la juez Amalia Sanz lo suspende, tras la solicitud de Chapman que alegaba que no había llegado las comisiones rogatorias solicitadas. Esto prorrogó el caso otros 15 meses.


text: El tercer juicio por el accidente,y segundo civil tuvo lugar los días 1, 2, 3 y 4 de febrero de 2010. En la primera sesión , Russi Batliwala, representante de la empresa contratista Chapman Freeborn, responsable del vuelo, no se presentó en el nuevo juicio civil. El abogado de la contratista dijo desconocer las causas de la ausencia. También prestaron testimonio el cabo primero del Ejército de Tierra Sergio Manzanos y el teniente en la reserva Fermín Pérez. Manzanos negó que hubiese recibido billete aéreo alguno en el vuelo que realizó en ese aparato en el viaje de ida hacia Afganistán y dijo no tener constancia de que algún compañero hubiera recibido documento alguno. Y Fermín Pérez afirmó, por su parte, que «ningún mando militar dirigía el vuelo de ida a Kabul del Yakovlev 42» en el que viajó.


text: El juicio quedó visto para sentencia el 4 de febrero de 2010.En sus conclusiones finales, los abogados de las familias solicitaron 63 millones de euros en concepto de indemnizaciones a la compañía Ukranian Mediterranean Airlines (UM Air), a la contratista del vuelo Chapman Freeborn y a su reaseguradora Busin Joint-Stock Insurance, que, a través de sus representantes, han reclamado la exoneración de su responsabilidad.


text: El 12 de marzo de 2010, el Juzgado de Instrucción número 2 de Zaragoza condenó a las tres compañías al pago de 6.125.500 euros de indemnización a sus familias. 4 millones de euros menos de lo dictado en el primer juicio. El fallo las fija en 60.000 euros para cada viuda; 30.000 para cada huérfano; 8.500 para cada uno de los padres (aunque esta cifra se eleva a 30.000 cuando no hay viuda) y 3.000 por hermano. Esta última cantidad, aunque simbólica, reconoce por vez primera el derecho de los hermanos a indemnización.


text: La "actuación temeraria" de la tripulación, que realizó maniobras "gravemente negligentes", fue la causa del accidente según la jueza María Teresa Real. Dictó el vuelo de ilegal al entender que la caja negra denominada CVR, donde quedan registradas las conversaciones en la cabina, no funcionaba desde 45 días antes del siniestro, "este elemento, evidentemente no influye en el accidente, pero si no estaba operativo no se podía despegar, como nos han aclarado los peritos que depusieron en el juicio", añade la juez. Las empresas y no las familias recurrieron la sentencia.


text: Finalmente el 25 de noviembre de 2010, al cumplirse los 7 años y medio del accidente. La Audiencia de Zaragoza confirmó en todos sus extremos la sentencia de primera instancia que en marzo pasado condenó a las compañías UM Air, Chapman Freeborn y Bussin Joint a indemnizar con 6,1 millones de euros a los 59 familiares de los militares españoles que fallecieron en el accidente aéreo -que fueron los demandantes-. Dijo "resulta con meridiana claridad que la tripulación incurrió en graves errores en el pilotaje". A pesar de ello las empresas condenadas recurrieron al Tribunal Supremo, que confirmó la condena el 13 de noviembre de 2012. , lo mismo ocurrió con el Tribunal Constitucional el 15 de abril de 2013, que ni siquiera admitió su recurso.


text: El caso se cerró en Alemania en mayo de 2014, donde tuvieron que ir los abogados de las familias a ejecutar la sentencia contra Chapman Freeborn, y que estimó las peticiones de las víctimas para ser indemnizadas.


text: El 5 de marzo de 2004, las familias se querellaron contra los dos generales que realizaron las identificaciones, por prevaricación y falsedad documental, su principal prueba es el “Protocolo de Examen de Cadáveres, Autopsia e identificación”, que redactaron los turcos, y firmaron estos generales, donde se decía que tres horas antes de la repatriación treinta cadáveres estaban sin identificar. Se les acusaba de ocultar que treinta de los sesenta y dos militares, llegaron a España sin identificar.


text: El 31 de marzo de 2004, Palacios acabó rechazando la denuncia, usó los mismos argumentos que en ocasiones anteriores, y aduce que no firmaron documentos en el extranjero, los generales, sobre la identificación de los españoles.


text: Finalmente, el 15 de julio de 2004, la Audiencia Nacional se declara competente para investigar las posibles responsabilidades penales, en la contratación del vuelo así como en las identificaciones, en el auto de once páginas que hasta aquel momento ambos casos iban asociados.


text: El 15 de octubre de 2004, la juez decide dividir el proceso en dos sumarios, el desglose correspondió, a las diligencias sobre los responsables del accidente –ya existente- (366/2003), y sobre el falseamiento de identificaciones creó un nuevo sumario (295/2004).


text: Pero no fue hasta el 10 de noviembre de 2004, a instancias del fiscal Burgos, que seguía instrucciones del fiscal general del Estado Cándido Conde-Pumpido, para que se extremaran las medidas tendentes a dar satisfacción a los familiares de las víctimas del accidente en la identificación de los militares fallecidos, la juez pidió, que se exhumaran los 30 militares mal identificados y que se les realicen las pruebas para comprobar su correcta identificación, reuniendo todos los cuerpos en el cementerio madrileño de la Almudena, y citó como imputados al Teniente General José Antonio Beltrán, al General de División Vicente Carlos Navarro Ruiz; y al Comandante José Ramón Ramírez García, y al Capitán Miguel Ángel Sáez García, también se pide citar como testigo al Comandante Alberto Ruiz de los Paños, que participó como asesor de los trámites legales para la repatriación de los cuerpos. Solicita asimismo nueva documentación a Turquía y a Defensa la que falta o estaba incompleta.


text: El 22 de noviembre de 2004, comenzaron las exhumaciones por toda España de los 21 militares mal identificados, 9 fueron incinerados por familias erróneas.


text: El 11 de enero de 2005, los forenses de la Audiencia terminaban de identificar a los cuerpos. El informe reveló nuevas irregularidades, como que solo se encontró una alianza en los ataúdes, cuando en el acta turca se reflejaban anillos, DNI, carteras... También se deduce a partir del documento que un ataúd guardaba restos de tres militares en cinco bolsas distintas, así como que se confundió la identidad a un militar de traje verde del Ejército de Tierra con otro de traje azul del Ejército del Aire, se confundió a un militar de raza negra con uno blanco, se atribuyeron botas de distinto número a un mismo militar... todos estos evidentes signos externos denotan que realmente no se realizaron identificaciones, sino reparto proporcional.


text: El 10 de marzo de 2005, revocando parte del archivo inicial la juez citó a declarar en la causa de las identificaciones al Teniente Coronel José Antonio del Valle Garrido, quien dijo que le enviaron para describir el siniestro, pero que no salió de la morgue, y no pudo ir al lugar del impacto, por lo que fue a Turquía "“a no hacer nada”".