title: Pecado original (película)

text: Para que su esposa tenga todo lo que desee, Luis la hace partícipe de su negocio y comparte con ella su cuenta bancaria, dándole acceso ilimitado para que haga uso del crédito. Un día, de repente, Luis descubre que Julia ha huido con prácticamente toda su fortuna. Se une al detective Walter Downs, quien llega a la plantación previamente contratado por Emily para encontrar a su hermana real. Walter revela que Julia es una impostora, cuyo nombre real es Bonnie, que se ha estado haciendo pasar por la verdadera Julia Russell, a la cual asesinó, y que es probable que tenga algún socio con quien lleve a cabo las estafas. Los dos comienzan a buscarla.


title: Pecado original (película)

text: Luis finalmente encuentra a Bonnie en un hotel y descubre que está en realidad trabajando con Walter (cuya identidad tampoco es real). Luis cree que ella le ama verdaderamente y que está engañando a Walter pero, tras la discusión, Luis acaba por disparar a Walter y Bonnie le dice fríamente que se vaya. Tras la partida de Luis, Walter se incorpora, ya que la pistola había sido previamente cargada con balas de fogueo. Aparentemente, Bonnie ama a Luis, pero Walter la manipula para que sigan trabajando conjuntamente. Sin embargo, Bonnie se harta del trato que ha recibido por parte de Walter, y ella y Luis huyen para vivir en secreto, siendo perseguidos por Walter, sediento de venganza.


title: Pecado original (película)

text: Luis olvida su vida pasada para vivir una mentira con Bonnie. Una noche, Luis sigue a Bonnie y descubre que Walter aún está vivo y que ambos siguen trabajando juntos. Al parecer, el plan es que Bonnie envenene a Luis esa misma noche. Luis vuelve a casa y la espera; cuando ella llega le revela que conoce el plan, le declara su amor una vez más y bebe el café envenenado. Bonnie huye con un Luis agonizante, con Walter a la caza. Consiguen llegar a una estación de tren pero Walter los alcanza, furioso por la traición. Walter le pone un cuchillo en la garganta a Bonnie, pero Luis dispara y Julia acaba con él de una vez por todas.


title: Pecado original (película)

text: En la celda de la prisión, Bonnie termina de contar su historia y le pide al sacerdote que rece por ella. A la mañana siguiente, los guardias entran en la celda para llevarla al garrote, pero solo está el sacerdote, vistiendo las ropas de ella.


title: Pecado original (película)

text: La película finaliza en Marruecos, donde Bonnie sigue una partida de cartas. Rodea la mesa donde están sentados los jugadores, Luis incluido, y les agradece que la hayan dejado mirar. Bonnie le hace una señal a Luis para revelarle la baza de otro jugador, al mismo tiempo que comienza a contar la historia de cómo ambos llegaron hasta allí.


title: Pecado original (película)

text: El film ha recibido malas críticas. Actualmente tiene un 12% en la web Rotten Tomatoes calculado a partir de 91 opiniones, las cuales coinciden en que "ridículamente melodramática, "Pecado Original" reúne malas actuaciones, dialógo pobre y todavía peor argumento".


title: Pecado original (película)

text: Angelina Jolie fue nominada a un Razzie como Peor Actriz por el trabajo tanto en esta película como en , pero el trofeo le fue arrebatado por Mariah Carey en "Glitter".


title: Prófugos (serie de televisión)

text: Prófugos (en inglés como Fugitives) es una serie de televisión chilena, de género acción, drama y suspenso, producida por Fábula para el servicio de pago HBO.


title: Prófugos (serie de televisión)

text: Sé estrenó por primera vez el 3 de septiembre de 2011 en horario prime. La segunda temporada, cuyo estreno tuvo lugar el 15 de septiembre de 2013. En HBO Latinoamérica se transmitió los días domingo a las 22:00 horas.


title: Prófugos (serie de televisión)

text: Es protagonizada por Néstor Cantillana, Benjamín Vicuña, Francisco Reyes y Luis Gnecco. También está protagonizada por Alfredo Castro en la segunda temporada. Cuenta con las actuaciones de Claudia Di Girolamo, Aline Küppenheim, Blanca Lewin, Antonia Zegers y Camila Hirane.


title: Prófugos (serie de televisión)

text: Cada uno de los protagonistas enfrenta su destino y su objetivo no será otro que su propia supervivencia. A través de una serie de giros en la trama, poco a poco se irán revelando las capas del complot y en cada episodio el espectador es retado a descubrir engaños y traiciones.


title: Prófugos (serie de televisión)

text: Trata de una "road movie" sobre el narcotráfico, en la cual cuatro chilenos son reclutados para un trabajo que cambiará sus vidas. Por una jugosa recompensa que estará en sus manos, deben trasladar un cargamento de cocaína desde Bolivia hasta Chile y embarcarlo hacia su destino final en el exterior. Sin embargo, nada resulta como lo previsto.


title: Prófugos (serie de televisión)

text: Una entramada red de ambiciones, intereses y corrupción mueven los hilos de esta historia, donde nadie es quien parece, todos ocultan un pasado y las miserias humanas se unen ante la necesidad imperiosa de huir, sin saber de quién o quienes se está escapando.


title: Prófugos (serie de televisión)

text: La segunda temporada fue grabada en diferentes puntos del país, como Isla de Pascua y las Torres del Paine, siguiendo así con la exposición de paisajes atractivos y recónditos de Chile.


title: Prófugos (serie de televisión)

text: Comienza con la lucha des Moreno (Luis Gnecco), Vicente (Néstor Cantillana) y Tegui luchando por sobrevivir en una cárcel de alta seguridad, mientras Laura (Blanca Lewin) está manejando el negocio de la droga, aunque con planes de independizarse.


title: Prófugos (serie de televisión)

text: El lanzamiento en Chile fue una efectiva campaña publicitaria y marketing que ubicó a Prófugos en los primeros lugares de audiencia. La campaña fue desarrollada por equipos propios de HBO Latín America y liderada por Gustavo Mónaco a nivel regional.


El Protocolo Facultativo del Pacto Internacional de Derechos Económicos, Sociales y Culturales (OP-ICESCR: O"ptional Protocol to the International Covenant on Economic, Social and Cultural Rights", por sus siglas en inglés) es un protocolo adicional en el que se establecen mecanismos de denuncia e investigación para el Pacto Internacional de Derechos Económicos, Sociales y Culturales (PIDESC). Fue aprobado por la Asamblea General de Naciones Unidas el 10 de diciembre de 2008 y abierto a votación el 24 de septiembre de 2009. Entró en vigor el 5 de mayo de 2013.


title: Protocolo Facultativo del Pacto Internacional de Derechos Económicos, Sociales y Culturales

text: En 1966, la Asamblea General de las Naciones Unidas adoptó el Pacto Internacional de Derechos Económicos, Sociales y Culturales. El Pacto obliga a las partes a reconocer y aplicar progresivamente los Derechos económicos, sociales y culturales (DESC), incluidos los derechos laborales, a la salud, a la educación y a un nivel de vida adecuado, pero no incluye ningún mecanismo por el cual estas obligaciones puedan ser legalmente exigidas.


text: El trabajo en un mecanismo de denuncias individuales comenzó en 1990, con miras a elaborar un Protocolo Facultativo, similar a los de otros instrumentos de derechos humanos de las Naciones Unidas. El desarrollo de dicho protocolo fue especialmente impulsado en la Conferencia Mundial de Derechos Humanos de 1993, que recomendó a la Comisión de Derechos Humanos y al Comité de DESC (CDESC) a "continuar la examinación de protocolos facultativos" al PIDESC.


text: El CDESC presentó el primer proyecto del Protocolo Facultativo en 1997. En 2002, el Comité estableció un grupo de trabajo de composición abierta para continuar con su desarrollo. En 2006 el Consejo de Derechos Humanos de las Naciones Unidas le dio al grupo de trabajo la tarea de negociar formalmente un primer borrador del Protocolo. Las negociaciones se concluyeron en abril de 2008, y el Protocolo Facultativo resultante fue adoptado formalmente por la Asamblea General de Naciones Unidas el 10 de diciembre de 2008. Se abrió para su ratificación el 24 de septiembre de 2009. A octubre del 2020 ha sido firmado por 45 Estados, y ratificado por 25.


text: El Protocolo Facultativo establece un mecanismo de denuncias individuales para el PIDESC similares a las del Primer Protocolo Facultativo del Pacto Internacional de Derechos Civiles y Políticos, el Protocolo Facultativo de la Convención sobre los Derechos de las Personas con Discapacidad y el artículo 14 de la Convención Internacional sobre la Eliminación de todas las Formas de Discriminación Racial. Las partes firmantes se comprometen a reconocer la competencia del Comité de Derechos Económicos, Sociales y Culturales para examinar las denuncias de personas o grupos que afirman que sus derechos en virtud del Pacto han sido violados, como señala el artículo 1.º. Los denunciantes deben antes haber agotado todos los medios nacionales y no son permitidas las quejas anónimas o las que se refieran a hechos ocurridos antes de que el país en cuestión ratificara el Protocolo -artículo 3.º-. El Comité tiene la facultad de pedir información y hacer recomendaciones a los países firmantes -artículos 6.º, 8.º y 9.º-. Los firmantes pueden también optar por permitir al Comité escuchar quejas de otros firmantes, además de sólo individuos y grupos -artículo 10-.


text: El Protocolo también incluye un mecanismo de investigación. Los firmantes pueden permitir al Comité investigar, reportar y hacer recomendaciones acerca de "violaciones graves o sistemáticas" a la Convención. Los firmantes pueden también optar por no adquirir esta obligación ya sea en la firma o en la ratificación del Protocolo -artículo 11.º-. El Protocolo requiere al menos 10 ratificaciones para ser vigente -artículo 18-.


title: Smoke on the Water

text: «Smoke on the Water» (en español «Humo sobre el agua») es una canción del grupo de hard rock británico Deep Purple, incluida en su álbum "Machine Head" del año 1972. Se la reconoce por su "riff" central, tocado por Ritchie Blackmore con una guitarra Fender Stratocaster que se ha convertido en uno de los "riffs" más famosos de la historia del rock mundial. Es también muy conocida su versión en directo del álbum "Made in Japan", de 1972. La revista Rolling Stone ubicó a la canción en el puesto #434 en un listado de las "" y en el puesto #1 en el listado de "Las 50 mejores canciones heavies de la historia."


title: Smoke on the Water

text: La canción cuenta la historia del incendio del Casino de Montreux el 4 de diciembre de 1971 durante un concierto de Frank Zappa con The Mothers of Invention cuando una persona del público arrojó una bengala hacia el techo del escenario y se incendió el lugar, que precisamente era el sitio en donde iba a empezar a grabar Deep Purple al día siguiente el álbum "Machine Head". El humo del incendio sobre el lago Lemán inspiró la letra de la canción a Ian Gillan.


title: Smoke on the Water

text: Es conocida por la simplicidad de su melodía de introducción (G-Bb-C/G-Bb-Db-C/G-Bb-C/Bb-G), convirtiéndose así en la «Para Elisa» de la guitarra, ya que muchos empiezan con las notas de esa melodía. El riff de "Smoke on the Water" es obviamente un plagio de "Maria Moita" (1964) del cantautor brasileño Carlos Lyra: https://www.youtube.com/watch?v=xokONwQUa6M&list=RDxokONwQUa6M&start_radio=1


title: Smoke on the Water

text: La canción fue versionada por numerosos artistas. Entre ellos se incluyen la banda de heavy metal Black Sabbath, Soulfly, la banda de power metal Metalium, la banda polaca de heavy metal Acid Drinkers, la banda de grunge Nirvana, la banda coreana de thrash metal Crash, la banda Argentina de Hard Beat Electro Beat Cairo, Type O Negative, el artista canadiense Nash the Slash (re-nombrada 'Dopes on the Water'), Rock Aid Armenia, Santana con Jacoby Shaddix incluido en el álbum "Guitar Heaven, The Greatest Guitar Classics of All Time", los brasileros Angra y Sepultura, la banda británica Iron Maiden, la banda estadounidense Metallica y una versión tropical del Sr Coconut (en castellano y también en inglés), la banda Argentina de Electro Metal Reaktor 51, entre otras.


title: Grupo Desportivo Estoril Praia

text: El Grupo Desportivo Estoril Praia es un equipo de fútbol portugués con sede en Estoril, Cascaes, región de Lisboa. Fue fundado en 1939 y juega en la Primeira Liga.


title: Grupo Desportivo Estoril Praia

text: El equipo fue fundado el 17 de mayo de 1939 por iniciativa del empresariado del municipio de Cascaes. Su principal impulsor, Fausto de Figueiredo, era el propietario entre otros activos de la línea ferroviaria Lisboa-Cascaes y del Casino Estoril. El nombre inicial de la entidad, "Grupo Desportivo Estoril Plage", hacía referencia a la filial de gestión turística del magnate, de igual modo que los colores sociales (amarillo y azul) recordaban el sol y el mar de las playas de Estoril.


title: Grupo Desportivo Estoril Praia

text: Desde su debut en el campeonato de fútbol de Lisboa, la entidad tuvo un inicio fulgurante. En 1942 el Estoril Praia se proclamó vencedor de la Segunda División tras derrotar al Leixões S.C., y en tan solo un lustro llegó a la final de la Copa de Portugal de 1944, aunque cayó goleado por el Sport Lisboa e Benfica (8-0). En la temporada 1944/45 hizo su debut en Primera división portuguesa, regresó a la máxima categoría en 1946-47 y permaneció allí durante doce ediciones hasta descender en 1952/53.


title: Grupo Desportivo Estoril Praia

text: La muerte de Fausto de Figueiredo en 1950 se dejó notar en el rendimiento del Estoril, fuera de Primera División durante las siguientes dos décadas. Sin embargo, la situación pudo revertirse con llegada del técnico inglés Jimmy Hagan, quien venía de ganar tres ligas con el Benfica. Hagan sentó las bases para que el club ascendiera en 1974/75, manteniéndose en la élite con apuros hasta 1984. Otro nombre destacado fue el de Fernando Santos, jugador durante trece temporadas y desde 1987 su nuevo entrenador. Santos recondujo a los estorilistas hacia la élite nacional, en la que permanecieron desde 1991/92 hasta 1993/94.


title: Grupo Desportivo Estoril Praia

text: Después de un nuevo descenso, el Estoril Praia atravesó una grave crisis deportiva que le llevó hasta la tercera categoría. Entre 2002 y 2004 encadenaron dos promociones consecutivas para volver a Primera en 2004/05, con un solo año de permanencia.


title: Grupo Desportivo Estoril Praia

text: En 2010, el fondo de inversión brasileño "Traffic Sports Marketing" adquirió el Estoril Praia con varios objetivos en mente: subir a Primera División, desarrollar futbolistas brasileños en Europa, y obtener beneficios de cada traspaso. El plan se puso en marcha en 2011 con la llegada al banquillo de Marco Silva, bajo cuyo mando se obtuvo el campeonato de Segunda (2011/12), un sorprendente quinto lugar en Primera (2012/13) y un todavía mejor cuarto puesto en 2013/14. Además, la entidad disputó la fase de grupos de la Liga Europa de la UEFA 2013/14 y 2014/15.


title: Grupo Desportivo Estoril Praia

text: El Estoril Praia disputa sus partidos como local en el Estadio António Coimbra da Mota, con césped natural y capacidad para 8000 espectadores. El campo fue inaugurado el 1 de enero de 1939 y ha sido el único que este club ha utilizado desde su fundación, con sucesivas reformas para poder disputar allí competiciones europeas.


title: Grupo Desportivo Estoril Praia

text: Además de partidos del Estoril, el António Coimbra ha acogido encuentros oficiales de la selección de rugby de Portugal, de las categorías inferiores de la selección de Portugal y los entrenamientos de la selección sueca durante la Eurocopa 2004.


title: Kiss Me (canción de Sixpence None the Richer)

text: «Kiss Me» es una canción grabada por Sixpence None the Richer y lanzada en su álbum del mismo nombre en 1998. La canción fue un éxito notable en todo el mundo y alcanzó el número cuatro tanto en el UK Singles Chart como en la lista de sencillos de Canadá, y el número uno en la lista de sencillos de Australia, convirtiéndolo así en el sencillo más sonado del grupo a nivel mundial.


text: El video original de Kiss Me fue un homenaje al cineasta francés François Truffaut y en particular, la película "Jules et Jim". Filmada en blanco y negro, contenía la reconstrucción de muchas escenas de la película. Una versión alternativa, que fue publicado más adelante, vio a la banda sentada en un banco, mientras ven escenas de la película "She's All That" o "Dawson's Creek" en un televisor o un proyector portátil.


text: Esta segunda versión del video se convirtió en el vídeo emitido en mayo de 1999, la cadena de televisión VH1.


title: Leyes laicas

text: El concepto de las «leyes laicas» se refiere a la legislación aprobada y promulgada en Chile, entre 1883 y 1884, durante el gobierno del presidente Domingo Santa María (1881-1886), mediante las cuales el Estado asumió la función de registrar la filiación y el estado civil de las personas (nacimiento, defunción y matrimonio) a través de un organismo público, que es el Registro Civil; y de asegurar que en los cementerios públicos, no se discriminara a los no católicos.


title: Leyes laicas

text: Aunque la historiografía chilena considera habitualmente a las tres últimas como las "leyes laicas", se consideran con sus precedentes, las siguientes:


title: Leyes laicas

text: La Ley de los cementerios fue respondida duramente con un decreto eclesiástico que estableció el cese de las misas en las capillas de los cementerios y la supresión de los responsos de los capellanes. Los párrocos tampoco podían expedir permisos para sepultar, ni celebrar misas de exequias a quienes pretendían enterrar a sus muertos en los cementerios fiscales.


title: Leyes laicas

text: El 4 de noviembre de 1884 se promulgó una ley de reforma constitucional que eliminaba el artículo 5° de la Constitución, establecía una completa libertad de cultos y disponía que el Estado contribuía al sostenimiento del culto católico. Sin embargo, no se eliminaban las normas sobre el patronato del Estado respecto de la Iglesia, como el derecho de presentar candidatos para Obispos, o de otorgar pase a los decretos papales. Esta reforma no buscó separar Iglesia y Estado, sino de eliminar al catolicismo como religión oficial y de asegurar la libertad de cultos. Pero dicha reforma debía ser ratificada por el Congreso elegido en marzo de 1885, durante su trienio, hasta el 31 de mayo de 1888, el cual no lo hizo; y la reforma nunca llegó a materializarse.


title: Leyes laicas

text: Este régimen subsistió inalterado desde 1883 a 1925. El proceso de separación de la Iglesia y el Estado sólo se realizó con la aprobación de la Constitución de 1925.


title: Espiga (estrella)

text: Espiga o Spica (Alfa Virginis / α Vir / 67 Vir) es la estrella más brillante de la constelación de Virgo y la decimoquinta del cielo nocturno. De magnitud aparente +1,04, se encuentra a 260 años luz del sistema solar. Se piensa que Hiparco de Nicea descubrió la precesión de los equinoccios a partir de los datos obtenidos de Espiga.


title: Espiga (estrella)

text: Espiga o Spica son nombres que provienen del latín "spica virginis", la espiga de grano (habitualmente trigo) de La Virgen. Para los romanos esta estrella simbolizaba a Ceres, diosa de la agricultura. Spicum, Spigha, Stachys —del griego "stakhus", «espiga de trigo»— y Arista —en latín «espiga de grano»— eran otros nombres romanos de la estrella.


title: Espiga (estrella)

text: Otras denominaciones como Sunbala o Sumbela proceden de la palabra árabe "sunbula", sinónimo de espiga.


title: Espiga (estrella)

text: Un nombre alternativo de la estrella es Azimech, del árabe "as-simak al-a'zal", «la indefensa», que alude a su separación respecto de las estrellas cercanas. Un tercer nombre, Alaraph, se ha utilizado para designar a esta estrella así como a las vecinas Vindemiatrix (ε Virginis) y Zavijava (β Virginis).


title: Espiga (estrella)

text: En Babilonia, representando la constelación entera, personificaba la «esposa de Bēl» y, como Sa-Sha-Shirū, «la faja de la Virgen», señalaba el vigésimo asterismo eclíptico del mismo nombre. También era Emuku Tin-tir-Ki, un título común para la propia Babilonia.


title: Espiga (estrella)

text: En el antiguo Egipto era conocida como «la portadora del laúd», siendo notable su importancia, pues otro nombre egipcio que recibía era Repā, «el Señor».


title: Espiga (estrella)

text: Algunos autores sostienen que uno de los templos de Tebas, construido en honor a Menat alrededor del año 3200 a. C., está orientado hacia esta estrella.


title: Espiga (estrella)

text: En la astronomía china era llamada Kió, «el cuerno» o «el pincho», y en tiempos antiguos fue Keok o Guik, la estrella especial de la primavera.


title: Espiga (estrella)

text: Espiga forma un sistema binario cuyas componentes, de tipo espectral B, están muy próximas entre sí. La separación entre ambas es de apenas 0,12 unidades astronómicas (ua) y su período orbital es de 4,0145 días. Es una intensa fuente de rayos X que parecen generarse en la colisión de los fuertes vientos estelares emitidos por ambas estrellas.


title: Espiga (estrella)

text: La estrella principal, Espiga A, tiene tipo espectral B1 —clasificada como gigante o subgigante— y una temperatura superficial de 22 400 K. Con una luminosidad intrínseca de 13 400 veces la del Sol, su radio es 7,4 veces más grande que el radio solar —casi el 30 % de la separación entre las dos estrellas— y rota muy deprisa con una velocidad de rotación en su ecuador de 199 km/s.


title: Espiga (estrella)

text: Tiene una masa 11 veces mayor que la masa solar, siendo una de las estrellas más cercanas a nosotros con masa suficiente para acabar su vida como una supernova de tipo II.


title: Espiga (estrella)

text: Por su proximidad a la estrella principal, los parámetros de Espiga B son mal conocidos; parece que es una estrella de secuencia principal de tipo B4V con una temperatura superficial de 18 500 K. Espiga B es unas 1700 veces más luminosa que el Sol, su radio es casi 4 veces más grande que el de este y su masa es algo inferior a 7 masas solares.


title: Espiga (estrella)

text: Es una de las pocas estrellas en donde se observa el «efecto de Struve-Sahade», variación anómala de la intensidad de las líneas espectrales en el transcurso de una órbita, volviéndose las líneas más débiles al alejarse la estrella del observador.


title: Espiga (estrella)

text: Puede originarse por el fuerte viento estelar de la primaria al dispersar la luz de la secundaria cuando esta se aleja.


title: Espiga (estrella)

text: Espiga A+B es una estrella variable cuya variación de brillo entre magnitud +0,92 y 1,04 es apreciable a simple vista. Una variación de 0,03 magnitudes se debe a que Espiga es una variable elipsoidal rotante, la más brillante de esta clase. En estas variables las dos estrellas están tan cerca que, debido a las fuerzas de marea, sus formas no son esféricas sino elipsoidales. Esto hace que fluctúe su brillo en función del área visible por el observador en un instante dado. A su vez, Espiga A es una variable de tipo Beta Cephei, como Murzim (β Canis Majoris), cuyas variaciones de brillo son causadas por pulsaciones no radiales en la superficie a lo largo de un período de 0,17 días.


title: Espiga (estrella)

text: Al encontrarse cerca de la eclíptica, Espiga puede ser ocultada por la Luna y a veces por planetas. La próxima ocultación por un planeta tendrá lugar el 2 de septiembre de 2197, cuando Venus pase por delante de Espiga.


title: Cerveza Pilsen Callao

text: Pilsen Callao es una cerveza peruana originaria de Callao que fue elaborada por primera vez en 1863, en la fábrica de cerveza de la Compañía Nacional de Cerveza en la Provincia Constitucional del Callao.


title: Cerveza Pilsen Callao

text: La cervecería de Pilsen fue fundada por el alemán Federico Bindels en 1863, en un local en la Avenida Lima (Saenz Peña). En 1868, Aloise Kieffer la compra y el local es ampliado, al fallecer Kieffer en 1888 la cervecería pasa a manos de sus herederos. La familia Kieffer se asocian a los empresarios Faustino Piaggio y Elías Mujica y Trasmonte y constituyen formalmente la "Compañía Nacional de Cerveza" en 1904.


title: Cerveza Pilsen Callao

text: Debido a su fuerte expansión, en 1962 se inicia la construcción de su nueva planta, la "Cervecería Modelo" en la Avenida Colonial (distrito de Bellavista).


title: Cerveza Pilsen Callao

text: La caída de la "Compañía Nacional de Cerveza" se produjo cuando todo un lote de producción se estropeó y lo pusieron en el mercado de todos modos. En 1994 la cervecería Backus y Johnston adquiere la Compañía Nacional de Cerveza S.A., Backus adquiere el 62% de las acciones comunes de la Compañía Nacional de Cerveza S.A.(CNC), su principal competidor por más de un siglo. Esto le permite adquirir participaciones en Sociedad Cervecera de Trujillo S.A., de Agua Mineral Litinada San Mateo S.A., entre otras compañías de propiedad de CNC.


title: Greenville (Carolina del Sur)

text: Greenville es una ciudad de tamaño medio y sede de condado del condado de Greenville, el condado más poblado en Carolina del Sur, Estados Unidos. Greenville está situada en la parte alta del estado (alejada del océano). La ciudad de Greenville es la ciudad más importante en la región metropolitana estadística (MSA) de Greenville-Mauldin-Easley. Según el censo de 2000 la ciudad tiene una población de 56 002 habitantes y el área urbanizada alcanza una población de 302 194 habitantes. Se encuentra a poco distancia de la ribera izquierda del río Saluda.


title: Greenville (Carolina del Sur)

text: Greenville es la ciudad más importante del área estadística combinada CSA Spartanburg-Anderson. El CSA, una región de 8 condados al noroeste de Carolina del Sur se conoce como el "Upstate".


title: Greenville (Carolina del Sur)

text: Greenville está localizado a medio camino entre las ciudades de Atlanta y Charlotte junto a la autopista I-85, y su área metropolitana se accede desde la autopistas I-385 y I-185.


title: Greenville (Carolina del Sur)

text: Greenville está situado en (34.844313, -82.385428), entre Atlanta (190 km al suroeste), Charlotte (140 km noreste) y Columbia (140 km al sureste). Este privilegiado emplazamiento ha sido decisivo para el establecimiento de importantes centros logísticos cómo el de la empresa FedEx.


title: Greenville (Carolina del Sur)

text: Greenville está a los pies de los Montes Apalaches y por ello son abundantes las colinas. El punto más alto en Carolina del Sur, Sassafras Mountain, no está lejos, en la parte norte del condado de Pickens, adyacente al condado de Greenville por el oeste. Paris Mountain, donde están situadas la mayoría de torres de radio y televisión de la zona, es el segundo pico más elevado de la zona y ofrece una espléndida vista del centro de la ciudad a una distancia de 10 km. Según la oficina del censo americano (U.S. Census Bureau), Greenville tiene un área total de 67.7 km² de los cuales 67.5 km² son tierra y 0.2 km² agua.


title: Greenville (Carolina del Sur)

text: En Greenville se ha venido explotando minas de oro y otros minerales desde comienzos del siglo XIX. Rubíes, amatistas, granates, turmalinas, unaquitas y esmeraldas pueden encontrarse en un radio de 100 km de la ciudad, probablemente arrastrados por ríos de las montañas cercanas. El granito es abundante en el área y se extrae en el condado de Greenville, así como en los condados vecinos.


title: Greenville (Carolina del Sur)

text: Greenville está situada sobre fallas adyacentes a la falla de Brevard, un sistema mayoritariamente tranquilo que, no en vano, ha experimentado algunos terremotos de hasta 6.0 grados en la escala de Richter en los últimos 50 años; sin embargo, terremotos locales de menos de 3 grados son habituales. Gran parte de la ciudad está situada sobre varias líneas de las fallas que parecen concurrir alrededor de Paris Mountain, un inselberg bajo el cual se encuentra la ciudad. Esta actividad podría asociarse con la construcción del Lago Hartwell. Desde 1990 Greenville ha experimentado aproximadamente 15 temblores perceptibles principalmente en el área de Sandy Flats.


title: Greenville (Carolina del Sur)

text: La ciudad de Greenville se creó en el año 1831 y se le conocía como la Villa de Greenville. En 1869 la Villa de Greenville cambió sus estatutos para denominarse Ciudad de Greenville. El 14 de febrero de 1907 la Ciudad de Greenville creó nuevos estatutos. El 10 de agosto de 1976, la Ciudad de Greenville adoptó la forma de gobierno concejo municipal. El nuevo Certificado de Incorporación fue hecho público por la Secretaría de Estado el 11 de agosto de 1976.


title: Greenville (Carolina del Sur)

text: Bajo esta forma de gobierno, el alcalde y el concejo municipal establecen las pautas para el desarrollo de la ciudad. El concejo municipal funciona como un consejo de administración en el que el alcalde hace las veces de director. Aunque los miembros del consejo de la ciudad dedican mucho tiempo a esta tarea no son empleados de jornada completa.


title: Greenville (Carolina del Sur)

text: El presidente o jefe ejecutivo de la corporación es el "city manager" (al español gerente municipal). El gerente municipal es responsable de las operaciones diarias relativas a la administración del presupuesto anual, el cual es aprobado por el concejo municipal. Todos los empleados de la ciudad están subordinados de forma directa o indirecta al gerente municipal, con excepción del juez municipal y el abogado municipal. Estos dos cargos así como el cargo de gerente muncicipal son elegidos por el concejo municipal. También son elegidos por el concejo todos los jueces administrativos y asistentes.


title: Greenville (Carolina del Sur)

text: Esta área fue parte de la reserva protegida de los cheroquis tras el tratado de 1763 que supusiera el final de la guerra franco-indígena. En principio ningün hombre blanco podía penetrar en la reserva, si bien algunas familias ya se habían establecido en la parte interior de los bordes limítrofes y comerciantes blancos cruzaban el área de forma regular. El primer hombre blanco en establecerse en el área de forma definitiva fue Richard Pearis, quien se asentara junto a las cascadas del Reedy River poco después de 1770, en lo que es hoy el centro de la ciudad. Paris Mountain, montaña con bellas vistas de la ciudad fue nombrada en su honor.


title: Greenville (Carolina del Sur)

text: Durante la revolución, los cheroquis (y pearis) sitiaron junto a los británicos. Tras la campaña de 1776, los cheroquis aceptaron con el Tratado de DeWitt's Corner ceder a Carolina del Sur territorios que incluyen lo que es hoy el condado de Greenville.


title: Greenville (Carolina del Sur)

text: Greenville se denominó originariamente "Pleasantburg". El Condado de Greenville se creó en 1786 a partir del distrito de Spartanburg (hoy Condado de Spartanburg) pero se denominó Distrito de Greenville entre 1800 y 1868. El nombre Greenville proviene probablemente del general revolucionario americano Nathanael Greene. Greenville fue el distrito responsable del distrito Pendleton (hoy en día condado de Anderson), del distrito de Pickens (hoy condado de Pickens) y del distrito de Oconee (hoy condado de Oconee).


title: Greenville (Carolina del Sur)

text: Durante la Primera Guerra Mundial Greenville sirvió como campamento de entrenamiento para los reclutas del ejército de tierra. Esto propició el desarrollo de la base de la fuerza aérea de Donaldson, una de los pilares económicos de Greenville.


title: Greenville (Carolina del Sur)

text: Durante el auge de la bolsa en la década de 1920 uno de los especuladores más exitosos fue Walter Gassaway, un corredor de bolsa. Con su fortuna construyó un castillo escocés completo para él y su esposa con órgano tubular incluido y con una de las vistas más espléndidas de Greenville y de las montañas por aquel entonces. Con la debacle de 1929 Walter no pudo hacer frente a las deudas y se fue con su esposa dejando la mansión recién construida.


title: Greenville (Carolina del Sur)

text: Durante la Segunda Guerra Mundial se construyó la base de la fuerza aérea de Donaldson lo que sería de vital importancia para la economía de la Ciudad de Greenville. Donaldson sirvió como base militar hasta finales de los años 1950 cuando se devolvió a la ciudad, que la ha desarrollado en un parque industrial. Contiene barracas históricas de estilo militar que hoy en día ubican a diferentes empresas.


title: Greenville (Carolina del Sur)

text: Desde 1870 hasta finales de los 1950 y comienzos de los 1960 Greenville mantuvo un severo código segregatorio. La tensión racial estuvo latente resultando en linchamientos esporádicos de afroamericanos que retaban las normas establecidas. En 1949 la supuesta violación de una mujer blanca por un hombre negro provocó la formación de una grupo de linchamiento con labores de vigilancia. Este grupo tomó la cárcel para colgar al sospechoso sin juicio alguno.


title: Greenville (Carolina del Sur)

text: Las personas de raza negra del área tenían que sufrir restricciones segregatorias como por ejemplo ocupar la parte final de autobús, no podían hospedarse en alojamientos con huéspedes blancos, debían sentarse en los balcones de las alas de los teatros, etc. Especialmente significante fue la restricción de las personas de raza negra a la biblioteca pública, lo que motivo el activismo de Jesse Jackson, quien se encerrara en un negocio de Greenville ("F.W. Woolworth's Five and Dime") en lo que sería una de sus primeras acciones previas a convertirse en un líder de los derechos humanos. En comparación con eventos similares ocurridos en Birmingham (Alabama), las protestas fueron pacíficas.


title: Greenville (Carolina del Sur)

text: Como mayor ciudad en el "Upstate", Greenville ofrece muchas actividades y atracciones. Siendo testigo de importantes conciertos y obras de teatrales. Hay cuatro teatros independientes que ofrecen varios espectáculos al año.


title: Greenville (Carolina del Sur)

text: La galería destaca especialmente en pinturas barrocas incluyendo trabajos importantes de Rubens, Tintoretto, Veronés, Cranach, Gérard David, Murillo, Mattia Preti, Ribera, van Dyck y Gustave Doré. El museo incluye también siete lienzos de gran tamaño que son parte de una serie de Benjamin West pintados para George III llamados "El Progreso de la religión revelada" (del inglés "The Progress of Revealed Religion") exhibidos en la capilla en memoria de la guerra.


title: Greenville (Carolina del Sur)

text: Greenville es el principal destino de compras del "Upstate", además nuevos centros de compras se encuentran en construcción tales cómo "The Point", que cuenta con 50.000 m² (50000 sq²) de venta minorista, 60.000 m² (600000 sq²) de oficinas y un hotel de 420 habitaciones en un espacio de 30.000 m² (300000 sq²) o "Magnolia Park Town Center", un centro de compras que incluye un Costco. Haywood Mall es el centro de compras más grande de Carolina del Sur. En él hay muchas de las ünicas representaciones de marcas exclusivas en el estado como Aerosoles, The Body Shop, Helzberg Diamonds, Guess?, Godiva Chocolatier, y The Buckle. En el centro de Greenville también hay numerosas tiendas especializadas y boutiques.


title: Greenville (Carolina del Sur)

text: En un principio, los edificaciones de Greenville se demolieron y construyeron de forma frecuente. Greenville cuenta con una de las últimas casas construidas por Frank Lloyd Wright.


title: Greenville (Carolina del Sur)

text: Llegó un momento que los comercios del centro fueron a menos y los centros de compras en los años 60 atrajeron a los clientes a los suburbios de la ciudad. El resultado fue un centro moribundo dentro de una región en crecimiento. Por ello, la ciudad comenzó un proyecto de rejuvenecimiento para relanzar el centro de la ciudad.


title: Greenville (Carolina del Sur)

text: Inicialmente se concentró en mejorar la imagen del paisaje de las calles y mejorar el tráfico, incluyendo el estrechamiento de "Main Street" (la calle principal) de 4 a 2 carriles para así ampliar las aceras, colocar aparcamientos, árboles, flores y farolas, creando a la vez pequeños parques y plazas por todo el centro. Este proceso comenzó en los años 60 con el alcalde von Heller originario de Austria. El paisaje del ce ntro fue diseñado por el arquitecto Lawrence Halprin.


title: Greenville (Carolina del Sur)

text: En los años 80 se sentó las bases de un plan de acción ejemplar de como atraer negocios que se relocaran en el centro de la ciudad. La ciudad trabajó con consejeros para crear un plan de acción y facilitar la inversión mixta de capital público y privado lo que resultó en el primer hotel de lujo en Main Street (Westin Hotel).


title: Greenville (Carolina del Sur)

text: A lo largo de los años 90 Greenville continuó fortaleciendo las iniciativas de capital mixto a lo largo del centro. La ciudad se transformó de una lánguida área industrial en un complejo de artes que incorporara edificaciones de valor histórico. La apertura de numeroras oficinas, restaurantes y comercios contribuyó a la atracción de habitantes en el centro de la ciudad


title: Greenville (Carolina del Sur)

text: El National Trust for Historic Preservation otorgó a Greenville en 2003 el galardón de "Great American Main Street Award" (al español Gran Galardón a la Calle Principal Americana).


title: Greenville (Carolina del Sur)

text: Los centros de enseñanza pública primaria y secundaria de Greenville forman parte de Greenville County School District, el distrito más grande en Carolina del Sur. Greenville también cuenta con numerosas escuelas privadas y religiosas. Un importante estandarte de la educación, el South Carolina Governor's School for the Arts & Humanities, está ubicado en Greenville sobre el Falls Park on the Reedy. Además Greenville también dispone del Greenville Fine Arts Center, un programa no interino de artes sin costo alguno para los estudiantes de bachiller que viven en el condado de Greenville.


title: Greenville (Carolina del Sur)

text: La economía de Greenville se basaba anteriormente principalmente en la manufactura textil. De hecho a la ciudad se le llegó a conocer como "La capital mundial del textil". En las últimas décadas, los bajos salarios y los beneficios fiscales han atraído a numerosas empresas extranjeras. Greenville es la capital en Norteamérica de Michelin y alberga también a BMW Manufacturing Corp., la planta de producción más importante de la empresa bávara BMW fuera de Alemania. Recientemente la International Center for Automotive Research (ICAR) ha sido creado por un consorcio incluyendo Clemson University, BMW, Timken, IBM, Microsoft, Michelin y la Society of Automotive Engineers International (SAE) (al español Sociedad Internacional de Ingenieros de la Automoción). En los alrededores de ICAR junto a la autopista I-85 se ha creado una enorme área de oficinas, The Millennium Campus, para atraer más inversiones de compañías importantes como Hubbell Lighting, Inc., fabricante de sistemas de alumbrado. Lockheed Martin Aircraft & Logistics Center cuenta con una instalación de mantenimiento de aeronaves importante en Greenville en Donaldson Center Industrial Air Park, una antigua base de las fuerzas aéreas de los EE. UU. El Donaldson Center también aloja a 3M, Honeywell y a Stevens Aviation.


title: Greenville (Carolina del Sur)

text: También cabe mencionar el "Greenville Shriners Hospital" que trata exclusiamente a pacientes con problemas pediátricos y ortopédicos sin cargo alguno.


title: Greenville (Carolina del Sur)

text: Greenville está ubicado en el corridor de la Interstate 85, a medio camino entre Atlanta (Georgia) y Charlotte (Carolina del Norte). La parte norte de la autopista "Interstate 385" termina en el centro de la ciudad, al igual que la "Interstate 185" y la "U.S. Highway 123 (Calhoun Memorial Highway)". Otras vías de importancia incluyen "U.S. 25", "U.S. 29" y "U.S. 276".


title: Greenville (Carolina del Sur)

text: Hay varios aeropuertos dando servicio al área de Greenville. El más importante de la región, "Greenville-Spartanburg International Airport" abreviado, GSP también es el de más tráfico en todo el estado con conexiones a las mayores ciudades del país y con servicio de las principales aerolíneas. El "Greenville Downtown Airport" (GMU), en donde pueden aterrizar jets privados, helicópteros y otras aeronaves, es el tercero de más tráfico en el estado. Greenville sirve también como centro logístico para Federal Express, Air Canada, Lufthansa y British Airways.


title: Greenville (Carolina del Sur)

text: El tren "Crescent train" de Amtrak conecta Greenville con las ciudades de Nueva York, Filadelfia, Baltimore, Washington, D.C., Charlotte, Atlanta, Birmingham y Nueva Orleans. La estación de Amtrak está situada en "1120 West Washington Street". Además, Greenville está incluida en los planes del "Southeast High Speed Rail Corridor", que discurrirá entre Washington (D.C.) y Birmingham (Alabama).


title: Greenville (Carolina del Sur)

text: El servicio público en la ciudad de Greenville es tarea de Greenville Transit Authority (GTA). Las líneas de GTA cubren la ciudad y gran parte del condado. Como preparación para el futuro, los líderes de la ciudad están trabajando en la fase de planificación de un sistema integral de transporte que ayude a descongestionar el elevado tráfico en las autopistas interestatales y demás vías. Entre las posibilidades barajadas están la expansión de las rutas actuales del GTA, la creación de un tren-tranvía desde Travelers Rest hasta el centro de Greenville y líneas ferroviarias que conecten importantes centros suburbanos con centros urbanos de oficinas y compras.


title: Greenville (Carolina del Sur)

text: Hay al menos cuatro estadios de fútbol americano y de béisbol en la propia ciudad y muchos en los alrededores con una capacidad total de unos 100.000 espectadores. También hay un nutrido número de campos de fútbol y al menos tres piscinas municipales y muchas privadas.


title: Greenville (Carolina del Sur)

text: La vela así como los botes acuáticos son populares en Greenville. Aunque la ciudad no tiene salida al mar, hay numerosos lagos de gran tamaño a una distancia menor de 80 kilómetros tales cómo Jocassee, Keowee o Hartwell.


title: Greenville (Carolina del Sur)

text: La antorcha olímpica ha pasado varias veces por Greenville y la ciudad es un participante activo en los Special Olympics.


title: Greenville (Carolina del Sur)

text: Greenville cuenta con una comunidad artística muy activa, con un número importante de escenarios para dar lugar a los eventos. El Bi-Lo Center, terminado en 1998, es lugar de numerosos tours de muchos grupos y bandas populares y el Peace Center es un marco ideal para obras y orquestas.


title: Greenville (Carolina del Sur)

text: La ciudad alberga estudios y galerías de numerosos artistas locales especialmente en el área del West End. Greenville también dispone de numerosos destacables museos de arte:


title: Greenville (Carolina del Sur)

text: Greenville tiene una escena musical activa con frecuentes conciertos de bandas de jazz, country y rock en el centro de la ciudad.


title: Greenville (Carolina del Sur)

text: La ciudad alberga a una cantidad importante de orquestas locales, incluyendo la "Greenville Symphony Orchestra", "Greenville County Youth Orchestra", "Carolina Youth Symphony", y la "Carolina Pops Orchestra". La Boston Symphony Orchestra, dirigida por Keith Lockhart, originario de Greenville toca de forma regular en el Bi-Lo Center. Las universidades de Furman y de Bob Jones ofrecen cursos de canto y esta última ha celebrado una opera completa a gran escala en marzo desde hace 15 años.


title: Greenville (Carolina del Sur)

text: La compañía profesional de baile "Carolina Ballet Theatre" actúa de forma regular en el Peace Center y en otros escenarios. El mayor evento del año es la presentación de "El Cascanueces" de Chaikovski.


title: Greenville (Carolina del Sur)

text: Escritores de fama internacional como William Rowland and Robert Powell o James Rasheed viven (o han vivido) en Greenville o en sus alrededores. Carl Sandburg ha visitado la ciudad de forma frecuente y Dorothy Allison se crio en Greenville, escenario de su primera novela Bastard Out of Carolina.


title: Greenville (Carolina del Sur)

text: Greenville es parte de la DMA (área de mercado designada) Greenville-Spartanburg-Anderson-Asheville, la número 36 por tamaño en los Estados Unidos y cuenta con los siguientes canales de televisión afiliados:


title: Greenville (Carolina del Sur)

text: Greenville forma parte del "Arbitrion Metro" Greenville-Spartanburg-Anderson, situado en el puesto 60 de mercados radiofónicos del país con una población mayor de 12 años de 813.700. Estas son las mayores estaciones de radio:


title: Greenville (Carolina del Sur)

text: Según el censo de 2000, la ciudad de Greenville cuenta con 56.002 habitantes, 24.382 hogares, y 12.581 familias. La densidad de población es 829,4 personas por km² (2.148/km²), 27.295 unidades de vivienda con un promedio de 404,2 por km² (1046,9/sq mi). La distribución racial de la ciudad es 62,12% blancos, 33,94% Afroamericanos, 0,14% americanos nativos, 1,27% asiáticos, 0,06% de raza propia de las Islas en el Pacífico, 1,37% de otras razas y 1,11% de dos o más razas. Hispanos Latinos de cualquier raza suponen el 3,44% de la población.


title: Greenville (Carolina del Sur)

text: Hay 24,382 hogares de los cuales 22,3% cuentan con menores de 18 años, 32,7% son parejas casadas, 15,5% mujeres sin acompañante masculino, y el 48,4% no son familias. En el 40,8% vive una sola persona y el 12,8% una persona sola de al menos 65 años. El tamaño medio de los hogares es 2,11 miembros y la familia media tiene 2,90.


title: Greenville (Carolina del Sur)

text: El 20,0% de la población de la ciudad es menor de 18 años, el 13,8% entre 18 y 24, el 31,3% entre 25 y 44, el 20,5% entre 45 y 64, y el 14,4% mayores de 65 años. La edad media es 35 años. Por cada 100 mujeres hay 89,9 hombres, y por cada 100 mujeres de 18 años o más hay 86,8 hombres.


title: Greenville (Carolina del Sur)

text: La renta media anual por hogar fue de 33.144 dólares y la media para una familia 44.125. Los hombres cuentan con un salario medio anual de 35.111 frente a 25.339 de las mujeres. La renta per cápita de la ciudad fue 23.242 dólares. Aproximadamente el 12,2% de las familias y el 16,1% de la población viven bajo el nivel de pobreza, incluyendo entre ellos un 22,7% menores de 18 y un 17,5% mayores de 65 años.


title: Guayaramerín

text: Guayaramerín es una ciudad y municipio del noreste de Bolivia, ubicado en la región de la Amazonía boliviana. Administrativamente se encuentra en la provincia Antonio Vaca Díez al norte del departamento del Beni, sobre la frontera con Brasil, a orillas del río Mamoré en la cuenca del Amazonas. El municipio tiene una superficie de 6.493 km², y cuenta con una población de 41.814 habitantes (según el Censo INE 2012), siendo de esta manera, el tercer municipio más poblado del departamento del Beni, después de Trinidad y Riberalta.


title: Guayaramerín

text: La ciudad se encuentra a una altitud de 133 metros sobre el nivel del mar. En cuanto a distancia, Guayaramerín se encuentra a 90 km de Riberalta y a 704 km de Trinidad, la capital departamental. Guayaramerín forma parte de la Ruta Nacional 9 de Bolivia.


title: Guayaramerín

text: Guayaramerín fue fundada el año 1892 durante el gobierno del Presidente de Bolivia, Mariano Baptista Caserta, por los primeros peones de la goma de aquella época. Inicialmente, Guayaramerín fue fundada con el nombre de "Puerto Palmira" y se mantuvo con este nombre por alrededor de 13 años. En 1905, se cambió el nombre a la población y pasó a llamarse "Puerto Sucre". Se mantuvo con este nombre por otros 10 años más, hasta que finalmente, el 22 de septiembre de 1915, se le cambió el nombre a la población, y pasó a llamarse oficialmente "Guayaramerín". Esta fecha fue implementada también como el aniversario oficial del municipio. Sin embargo, recién en 1931 el puerto de Guayaramerín pasó a ser catalogado como "Puerto Mayor" mediante ley durante el gobierno de Daniel Salamanca, dotando al puerto una Junta Municipal.


title: Guayaramerín

text: Frente a la ciudad de Guayaramerín se encuentra la Isla Suárez, llamada por los brasileños ilha de Guajará-mirim que ha sido objeto de una disputa aún no resuelta entre Brasil y Bolivia. La zona fue delimitada por el Tratado de Ayacucho en 1867 y demarcada en 1877, estableciéndose en ella la Empresa Boliviana Suárez Hermanos en 1896. El 1 de abril de 1930 la legación brasileña en La Paz reclamó por lo que consideraba era una ocupación indebida de la isla.


title: Guayaramerín

text: En 1937 el gobierno de Bolivia presentó un informe demostrando la mayor proximidad de la isla al lado boliviano, lo que fue rechazado por Brasil. En 1955 Brasil tuvo la intención de establecer un puesto policial en ella, pero no lo llevó a cabo.


title: Guayaramerín

text: El 29 de marzo de 1958, ambos gobiernos firmaron el Acuerdo de Roboré que solucionó otras diferencias limítrofes y en su artículo IV dejó indefinida la situación de la isla: "El gobierno de Brasil concuerda con el gobierno de Bolivia en considerar, en otra oportunidad, la cuestión referente al estatus jurídico de la isla de Guajará-mirim (Isla Suárez)".


title: Guayaramerín

text: En 1992 la localidad fue ascendida a rango de ciudad mediante ley durante el gobierno de Jaime Paz Zamora, debido a su crecimiento poblacional importante. Sin embargo, hasta entonces la capital del municipio había sido Villa Bella, hasta que se designó como capital del municipio a la ciudad de Guayaramerín mediante ley del 31 de octubre de 1995.


title: Guayaramerín

text: En la actualidad Guayaramerín es un puerto comercial ya que en su avenida principal, cuyo nombre es Avenida General Federico Román, en su mayor extensión es dedicada al comercio, permitiendo los vecinos fronterizos comprar y hacer negocios en esta ciudad.


title: Guayaramerín

text: En 26 de mayo de 1940 murió en la ciudad de Guayaramerín el famoso viajero y periodista lituano Matas Šalčius. En julio de 2005 una expedición de viajeros lituanos "Peru-Bolivia 2005" encontró el lugar donde murió Šalčius y marcó en él un bajo relieve.


title: Guayaramerín

text: El municipio de Guayaramerín es uno de los dos que componen la provincia de Vaca Díez, del cual ocupa el tercio oriental de esta, al extremo norte del departamento del Beni. Limita al norte con la provincia del General Federico Román del departamento de Pando, al este con la República Federativa del Brasil, al sureste con el municipio de Puerto Siles en la provincia de Mamoré, al sur con el municipio de Exaltación en la provincia de Yacuma, y al oeste con el municipio de Riberalta.


title: Guayaramerín

text: El municipio pertenece a la cuenca amazónica boliviana clasificada como selva húmeda ecuatorial. Su topografía es plana y comprende un paisaje de interfluvios muy amplios. Los ríos más importantes de este municipio son el Mamoré, el Beni y el Yata. Su clima es cálido, con una media anual de 27 °C y una precipitación pluvial de 1778 mm.


title: Guayaramerín

text: El sistema lacustre en el municipio está compuesto por las lagunas de origen fluvial y las tectónicas. De los más importantes están El Tigre, la laguna Mercedes y el lago San Juan.


title: Guayaramerín

text: La localidad de Guayaramerín está ubicada en el margen izquierdo del Río Mamoré, frente a la población brasileña de Guajará-Mirim. Está a una distancia de 93 km de la ciudad de Riberalta y a 1.115 km de la ciudad de Trinidad, la capital departamental.


title: Guayaramerín

text: El puerto fluvial mantiene su importancia, con el transporte de pasajeros y mercadería procedentes de Puerto Villarroel, Trinidad y Santa Ana del Yacuma. Además, es un puesto permanente de la Fuerza Naval Boliviana. Guayaramerín tiene un astillero donde se construyen embarcaciones de regular tonelaje.


title: Guayaramerín

text: El Puerto de Guayaramerín tiene un puesto permanente de la Armada Boliviana y posee tráfico fluvial regular con Guajará Mirín por intermedio de la Terminal Portuaria Walter Justiniano L.


title: Guayaramerín

text: Los pobladores de Guayaramerín provienen de todas las regiones del país, atraídos por las oportunidades de emprender negocios propios.


title: Guayaramerín

text: Los principales cultivos son el maíz, el plátano, la yuca, el arroz, el fréjol. En cuanto a ganadería, en el municipio se cría en pequeña escala ganado bovino, porcino, ovino y aves de corral.


title: Guayaramerín

text: El municipio tiene una gran riqueza forestal, cuya explotación se sujeta al ciclo natural del bosque. Las empresas dedicadas a la explotación de productos forestales, anteriormente carecían de planes de manejo forestal; sin embargo, esta carencia está siendo subsanada paulatinamente. La caza de animales mejora la dieta alimenticia de los pobladores y también es importante para la comercialización.


title: Guayaramerín

text: La Ruta nacional 9 conecta la ciudad de Guayaramerín con la ciudad de Trinidad (capital departamental) con una distancia de 702 kilómetros. La Ruta Nacional 8 conecta Guayaramerín con Riberalta con una distancia de 90 kilómetros.


title: Guayaramerín

text: Guayaramerín posee también un aeropuerto que funciona para vuelos locales. La ciudad tiene conexiones aéreas desde las ciudades de La Paz, Cochabamba y Santa Cruz de la Sierra, realizadas por dos líneas aéreas: Amaszonas y EcoJet.


title: Manuel Pizarro Moreno

text: Manuel Amador Miguel Pizarro Moreno (Teruel, 29 de septiembre de 1951) es un economista, jurista y político español. Abogado del Estado, es agente de cambio y bolsa y antiguo presidente de Endesa. Es académico de número y presidente de la Real Academia de Jurisprudencia y Legislación, de la Real Academia de Ciencias Económicas y Financieras y de la Academia Aragonesa de Jurisprudencia y Legislación.


title: Manuel Pizarro Moreno

text: Pizarro fue también diputado del Congreso por el Partido Popular, entre 2008 y el 29 de enero de 2010, fecha en que abandonó su escaño y la política activa.


title: Manuel Pizarro Moreno

text: Manuel Pizarro Moreno nació en Teruel el 29 de septiembre de 1951. Su abuelo, el general de la Guardia Civil Manuel Pizarro Cenjor, fue nombrado gobernador civil de Granada, después de la guerra civil y en 1947 de Teruel, cargo que ocupó hasta 1954 en que falleció, periodo en el que tuvo como principal encomienda la lucha contra el maquis en la zona. Su padre, Manuel Pizarro Indart fue procurador en Cortes por el Tercio familiar entre 1967 y 1971 por la provincia de Teruel, y uno de los 19 procuradores que votaron "NO" a la designación del príncipe Juan Carlos I de España como sucesor a la jefatura del estado.


title: Manuel Pizarro Moreno

text: Manuel Pizarro estudió Derecho en la Universidad Complutense de Madrid, licenciándose en 1973. En 1978, opositó con éxito a la abogacía del Estado. Su primer destino en la Administración fue en la Delegación de Hacienda y Tribunales de Tarragona en 1979 para pasar luego a su ciudad natal.


title: Manuel Pizarro Moreno

text: Trasladado a Madrid, ejerció los cargos de subdirector general de Cooperación con las comunidades autónomas y secretario general técnico, ambos en el Ministerio de Administración Territorial. Finalmente, en el Ministerio de Economía se convirtió en asesor jurídico de la Secretaría de Estado de Economía y en subdirector general de Expropiaciones de la Dirección General del Patrimonio, ostentando este cargo durante la expropiación de Rumasa.


title: Manuel Pizarro Moreno

text: En 1987 comenzó a trabajar como agente de cambio y bolsa, abandonando el sector público y adentrándose en el mundo financiero. Trabajó en la Bolsa de Madrid desde 1991, siendo nombrado vicepresidente en diciembre de 1995. En noviembre de 1995, fue nombrado presidente de Ibercaja, permaneciendo en el cargo hasta 2004. Entre 1998 y 2002, durante su presidencia de Ibercaja, fue nombrado también presidente de la Confederación Española de Cajas de Ahorro (CECA).


title: Manuel Pizarro Moreno

text: En 1996 se convirtió en consejero de la empresa eléctrica Endesa. En julio de 1998 fue nombrado vicepresidente y alcanzó la presidencia en mayo de 2002. Durante su presidencia, en 2005, Endesa recibió una oferta pública de adquisición de acciones (OPA) de carácter hostil, por parte de Gas Natural, Pizarro rechazó esta oferta desde el primer momento por "hostil e insuficiente", se produjo entonces un conflicto entre ambas compañías que terminó politizado por ambas partes.


title: Manuel Pizarro Moreno

text: En 2006, la empresa eléctrica alemana EON ofreció pagar un 29% más que Gas Natural y todo parecía indicar que Endesa aceptaría esta oferta, sin embargo en 2007 la empresa italiana ENEL terminó haciéndose con Endesa.


title: Manuel Pizarro Moreno

text: Recibió diversas críticas por su oposición a la OPA de Gas Natural, participada por La Caixa, en favor de la oferta de la alemana EON. Durante este proceso, Pizarro manifestó sentirse acosado por el gobierno y espiado por el CNI.


title: Manuel Pizarro Moreno

text: En 2007, abandonó Endesa, recibiendo ese año un retribución total de 18,5 millones de euros, correspondiendo 14,1 millones al concepto de "otras retribuciones", en el que se incluía "la indemnización contractual del señor Pizarro", según el informe anual de la compañía.


title: Manuel Pizarro Moreno

text: El 17 de enero de 2008 se afilió al Partido Popular con las firmas de Mariano Rajoy y del expresidente del Gobierno, José María Aznar, siendo presentado oficialmente como número dos en las listas del partido popular por la circunscripción de Madrid. Esta incorporación a la política motivó su abandono del Consejo de administración de Telefónica por incompatibilidad de cargos.


title: Manuel Pizarro Moreno

text: Durante la campaña electoral de las elecciones general de 2008, mantuvo un debate televisivo en Antena 3 con el Ministro de Economía Pedro Solbes, que Pizarro perdió, según la propia encuesta de la cadena televisiva. Sin embargo, los medios conservadores señalarían años después que «sus previsiones sobre la crisis eran ciertas, aunque muchos no lo creyeran en ese momento».


title: Manuel Pizarro Moreno

text: Una vez concluidas las elecciones del 9 de marzo tras la derrota del Partido Popular, Manuel Pizarro no fue elegido para ningún cargo en la renovación de los dirigentes del Partido Popular, alentando así los rumores de su posible dimisión y retirada de la política.


title: Manuel Pizarro Moreno

text: El 29 de enero de 2010, Manuel Pizarro comunicó al presidente del Partido Popular, Mariano Rajoy, su decisión de renunciar a su acta de diputado por razones estrictamente personales, manteniendo su compromiso con el proyecto político del Partido Popular, su militancia en el mismo y mostrando su disposición a seguir participando de manera habitual en las actividades del partido.


title: Manuel Pizarro Moreno

text: El 26 de diciembre de 2016 contrajo matrimonio de forma religiosa con la expresidenta del Gobierno de Navarra (2011-2015) y exalcaldesa de Pamplona (1999-2011) Yolanda Barcina.


title: Enrique Rangel Arroyo

text: Cuando inició "Café Tacvba", fue él quien trajo a Emmanuel del Real a unirse a la banda como tecladista. Aunque al principio no era aficionado a la música, la influencia de su hermano Josélo hizo que empezase a aprender guitarra, haciéndolo únicamente con la guía de la "Guitarra Fácil". Con el tiempo dejó la carrera de diseñador para dedicarse de lleno a la música al lado de Café Tacvba, donde inicialmente tocaba el contrabajo por su sonido folk, para luego pasar al bajo cuando cambiaron a un sonido más eléctrico. Posteriormente participaría en proyectos musicales con otros grupos, además de comenzar a diseñar portadas y libros para los discos de otros músicos.


title: Enrique Rangel Arroyo

text: Toca jarana, bajo eléctrico, contrabajo, chelo y tololoche. Ha hecho coros y en el disco llamado Sino de Café Tacvba canta la canción llamada "...Y es que" y posteriormente en el disco Jei Beibi canta "Futuro".


title: Tiki

text: Tiki es el nombre que se da en las culturas de Polinesia Central en el océano Pacífico a estatuas de gran tamaño con forma humana. A menudo son usadas para delimitar lugares sagrados. La palabra "tiki" se usa como tal en maorí de Nueva Zelanda, maorí de Islas Cook, tuamotuano y marquesano; como "ti'i" en tahitiano y como "ki'i" en hawaiano. La palabra no se conoce en los idiomas de la Polinesia Occidental o en Rapanui (isla de Pascua).


title: Títere de guante

text: Títere de guante es la representación de personajes teatrales, bien sea a través de la prenda cotidiana que usualmente se utiliza para proteger y cubrir las manos; o simplemente porque la característica primordial de esta clase de títere es que se asemeja a un guante por el material de su tela y porque se ajusta a la mano del titiritero que lo maneja. Cumple con el requisito de títere cuando se entiende como un objeto inanimado que, a través de la acción y voluntad de un individuo, adquieren una apariencia de vida y que en la realización del mismo, sea pensado como una representación dramática. Cuenta la leyenda que, en el antiguo Reino de Aragón, el bufón Pedro "El Peligroso" Ivanovich asesino a la prima de la princesa tirando un títere en el brazo, situación que le ocasionó un severo trauma y un posterior ataque cardiaco, lo que acabó con su vida.


title: Títere de guante

text: Para que el títere adquiera movimiento y percepción de vida se deben cumplir con 2 características básicas:


title: Títere de guante

text: A través de los movimientos del títere, es posible visualizar la personalidad que representa. Dependiendo de la dramaturgia y del público al que va dirigido se deben escoger los movimientos adecuados.


title: Títere de guante

text: Para la elección del timbre y el tono adecuado que se requiera para la utilización del títere de guante, se debe tener claridad del público al que va dirigido, de lo que se quiere decir y de cómo se va a decir.


title: Títere de guante

text: Los materiales pueden variar dependiendo el uso y el destino que se le quiera dar al títere de guante. Estas son algunas opciones para manejar: Guante, papel, lana, botones, cartón, tela.


title: The Family Stone

text: The Family Stone es una película estadounidense escrita y dirigida por Thomas Bezucha, estrenada en y en la que se mezclan comedia y drama. La película narra las desventuras de vacaciones de Navidad de la familia Stone, que vive en un pequeño pueblo de Massachusetts. Todo empieza cuando el hijo mayor lleva a su novia a la casa familiar con la intención de proponerle matrimonio con el anillo de la abuela de la familia.


title: The Family Stone

text: El título original en inglés hace referencia tanto al anillo como al apellido de la familia. Efectivamente, la palabra inglesa "stone" significa tanto 'joya' como 'piedra'. Por lo tanto, el título "The Family Stone" puede tradurirse tanto como "La joya de la familia" como "La familia Stone".


title: The Family Stone

text: La historia toma lugar en el pueblo ficticio de Thayer, Massachusetts, la historia se centra en Meredith Morton (Sarah Jessica Parker), una exitosa ejecutiva de Manhattan cuya tensa y distante personalidad es un agudo contraste con la familia de su novio, Everett Stone (Dermot Mulroney), los cuales la ven como una estirada, pues ellos son muy liberales. Everett tiene cuatro hermanos:


title: The Family Stone

text: El padre de los Stones, Kelly (Craig T. Nelson), es también un arquitecto, y su madre, Sybil (Diane Keaton), al principio se da a entender que sufría cáncer de mama, y que desde entonces ha hecho metástasis.


title: The Family Stone

text: Al llegar a la casa de su novio, Meredith se siente rechazada por la familia, así que, opta por quedarse en un hotel local en lugar de con la familia y le pide a su hermana Julie (Claire Danes) que se reúna con ella para apoyarla. Everett inmediatamente se siente atraído a Julie. Meredith intenta desesperadamente encajar, pero sus intentos dan un resultado desastroso. Angustiada, Meredith sale de la casa pero choca el coche, así que Ben trata de consolarla. Los dos terminan en un bar local, donde, después de varias copas, Meredith literal y figurativamente, se suelta el pelo y empieza a disfrutar de ella misma. Meredith invita al paramédico local, Brad Stevenson (Paul Schneider), el ex de Amy, a la casa de los Stones para el desayuno de Navidad. A la mañana siguiente, cuando se despierta en la cama de Ben, Meredith asume erróneamente que su noche terminó con los dos teniendo relaciones.


title: The Family Stone

text: La Navidad de los Stones resulta ser un día de acusaciones, recriminaciones, auto-descubrimientos, e intentos por parte de Meredith por remediar y solucionar las cosas. Sybil, que inicialmente rechazó la petición de Everett a darle el anillo de su abuela, reconsidera su posición y se lo ofrece, pero ahora los sentimientos de Everett por Meredith se han desplazado a su hermana Julie.


title: Gabriel Paulista

text: Gabriel Armando de Abreu (São Paulo; 26 de noviembre de 1990), conocido deportivamente como Gabriel Paulista, es un futbolista hispano-brasileño que juega como defensor en el Valencia C. F. de la Primera División de España.


title: Gabriel Paulista

text: Gabriel comenzó a jugar profesionalmente para el Esporte Clube Vitória y pasó cuatro años en el club brasileño. Hizo su debut oficial en 2010 como improvisado lateral derecho, jugó en la Copa de Brasil 2010 la final contra el Santos FC perdiendo 3-2 en el global, ese mismo año descendió con el EC Vitoria. Hizo su gran avance en el primer equipo a finales de 2011 y pasó a desempeñar un papel crucial en el equipo al conseguir que el Esporte Clube Vitória ascendiera a la Serie A de la liga Brasileña en 2012.


title: Gabriel Paulista

text: En 2013, ayudó a su equipo a ganar la Liga Estatal de Bahía y fue nombrado una vez más, el mejor centro de la defensa en el estado. En agosto después de 14 apariciones en la liga nacional, en el que Esporte Clube Vitória estaban en quinto lugar, Gabriel fue vendido al club español Villarreal CF.


title: Gabriel Paulista

text: El 24 de enero de 2015 el "Submarino amarillo" por medio de su cuenta de Twitter confirmó el traspaso de Gabriel al Arsenal Football Club de Inglaterra.


title: Gabriel Paulista

text: El 17 de agosto de 2017 Gabriel Paulista llegó a la ciudad de Valencia para fichar por el conjunto "Che". Sin embargo no debutaría sino hasta la siguiente semana la segunda jornada del campeonato de La Liga Santander.


title: Gabriel Paulista

text: La temporada 2018/19 es la segunda de Gabriel Paulista como uno de los centrales titulares del Valencia, donde consigue además la Copa del Rey de fútbol 2019-20 en el año centenario del club.


title: Gabriel Paulista

text: Durante las dos temporadas de la liga española con el conjunto valenciano, Gabriel nunca tuvo su llamado a la Selección Brasileña a pesar de tener su sueño de jugar con la Canarinha, en una entrevista con un radio española, el jugador ha expresado que si el técnico Tite lo convoca, lo rechaza completamente; y anuncia que se encuentra en trámites para su nacionalización para jugar con la Selección Española a las órdenes de Luis Enrique, en donde juegan sus compatriotas españoles de La Roja, Rodrigo Moreno, Thiago Alcántara y Diego Costa.


title: Tamias

text: Tamias es un género de roedores esciuromorfos de la familia Sciuridae conocidos vulgarmente como tamias, chichimocos, ardillas rayadas o ardillas listadas. Son principalmente de Norteamérica, con solo una especie que habita en Asia, la ardilla siberiana.


title: Tamias

text: La mayoría de las taxonomías consideran "Tamias" como un género unitario; pero otras lo dividen en tres subgéneros: "Tamias", con una sola especie, "T. stratus", que vive en el este de Norteamérica, "Eutamias", que incluye únicamente la ardilla siberiana, y "Neotamias", que comprende las veintitrés especies restantes, propias del oeste americano. Aunque esta clasificación carecía en principio de base genética, posteriores estudios del ADN mitocondrial han mostrado que las divergencias genéticas entre los tres grupos de ardillas rayadas son similares a las que existen entre los géneros "Marmota" y "Spermophilus", de la misma familia.


title: Tamias

text: El nombre del género es la transcripción del vocablo griego ταμίας, que es el sustantivo correspondiente al verbo ταμιεύω, que significa, entre otras cosas, 'guardar, reservar, tener en depósito', en referencia a la costumbre de estas ardillas de recoger y almacenar alimento para consumirlo durante el invierno.


title: The Day the Earth Stood Still (película de 1951)

text: The Day the Earth Stood Still (Ultimátum a la Tierra, en España y El día que la Tierra se detuvo en Latinoamérica) es una película de del género de ciencia ficción dirigida por Robert Wise y con Michael Rennie, Patricia Neal, Sam Jaffe, Billy Gray, Hugh Marlowe y Lock Martin en los papeles principales. Está basada en el cuento de Harry Bates "El amo ha muerto" ("Farewell to the Master", 1940). Junto con "Planeta prohibido", es una de las obras de ciencia ficción más influyentes de la edad de oro del cine.


text: "The Day the Earth Stood Still" fue galardonada con el premio Globo de Oro 1952 a la mejor película promotora del entendimiento internacional.


text: Está preservada en el Registro Nacional de Filmes (National Film Registry) de la Biblioteca del Congreso de Estados Unidos, por ser considerada «cultural, histórica, o estéticamente significativa».


text: En el contexto de la Guerra Fría, Hollywood se impuso la tarea de alertar al ciudadano medio de los peligros del comunismo, lo que cinematográficamente se tradujo en la producción de docenas de thrillers y melodramas poblados de espías soviéticos o de traidores estadounidenses, y de un no menor número de películas en las que "la amenaza roja" llegaba a la Tierra en forma de "marcianos", "selenitas" o cualquier otro habitante del sistema solar dotado de la suficiente capacidad tecnológica y militar como para acabar con el estilo de vida estadounidense. En medio de esta tendencia ideológica surgió "The Day the Earth Stood Still", producción con la que el director Robert Wise se opondría a la tendencia de la época para emitir un discurso pacifista.


text: La historia comienza en Washington D.C. cuando el Ejército y la Fuerza Aérea de Estados Unidos detectan un objeto no identificado (OVNI) volando a una velocidad vertiginosa. Informan por radio y televisión, y el pánico se desata entre los ciudadanos, cuando una nave aterriza en un parque.


text: Del interior de la nave surge una figura antropomorfa vestida con una ropa de apariencia metálica, y tras él sale un robot de tres metros de altura llamado Gort (Lock Martin). Los soldados, alertados del encuentro, se arman y preparan para un posible ataque por parte del extraterrestre. La situación se pone tensa cuando el visitante realiza movimientos con un objeto similar a un revólver, siendo herido por un soldado nervioso. Esto conlleva que el robot comience a destruir las armas de los humanos con un rayo óptico. Tan pronto el visitante se recupera, detiene a su robot, y en un inglés perfecto, señala que el objeto sospechoso destruido solo era un regalo para su presidente, y solicita hablar con los líderes mundiales, presentándose como Klaatu (Michael Rennie).


text: El extraterrestre es llevado a un hospital cercano, donde es examinado minuciosamente, resultando ser exactamente igual a un humano. Klaatu se reúne con el secretario del Presidente, el Sr. Harley, (Frank Conroy) y revela que tiene un mensaje que todos los habitantes de la Tierra deben escuchar. Lamentablemente, Harley observa que los líderes mundiales no pueden ni siquiera ponerse de acuerdo sobre un lugar de encuentro para esa ocasión. Cuando Klaatu sugiere vivir entre la gente para conocerla mejor, Harley le informa que se encuentra en "custodia de protección", en otras palabras, prisionero. Klaatu logra escapar del hospital, y como nadie lo reconoce, se mueve a sus anchas por Washington D.C., usando el alias de "Sr. Carpenter", el nombre de la lavandería de la cual había sustraído el traje que llevaba, hasta llegar a un sencillo hotel. Es aceptado, y se hace amigo del hijo de una viuda llamada Helen Benson (Patricia Neal) que vive en la casa. El niño, llamado Bobby (Billy Gray), tiene unos ocho o diez años, y había perdido a su padre en la Segunda Guerra Mundial.


text: Un día, cuando la madre de Bobby sale a cenar con su novio Tom Stevens (Hugh Marlowe), Bobby y Klaatu dan un paseo por la ciudad y visitan la casa de un genio matemático muy famoso, el profesor Jacob Barnhardt (Sam Jaffe). El matemático no se encuentra allí, pero igual entran en la casa, y "Klaatu" soluciona una operación métrica que estaba escrita en una pizarra. De sorpresa llega la ama de llaves del profesor, y los echa de allí, pero Klaatu logra escribir su dirección en un cuadernillo del profesor. La mujer se dispone a borrar el resultado que ha escrito en la pizarra, pero Klaatu interviene y se lo impide. Al volver, el profesor, al ver sus cálculos modificados, manda a buscar a "Klaatu/Carpenter".


text: Esa misma noche, mientras todos los habitantes de la pensión ven la televisión, llaman a la puerta, la dueña del local abre, y ve a dos hombres en la puerta. Ellos le preguntan por "Carpenter", y lo llevan a la casa del profesor.


text: El profesor, intrigado, comienza una conversación con el extraterrestre y pide a los hombres que se vayan. Acto seguido Klaatu le confiesa su secreto: es un extraterrestre y ha venido a la Tierra para impedir que los terrestres inventen armas nucleares más poderosas que la bomba atómica, con lo que llegarían a suponer tal amenaza para el resto de los planetas habitados que estos se verían obligados a destruir la Tierra. Para confirmar su misión, como advertencia, haría algo muy llamativo, pero sin dañar a los humanos. Se coordina una reunión con los mejores científicos del mundo, ya que había sido imposible reunir a sus gobernantes.


text: Una noche, Klaatu le pide una linterna a Bobby, y sale de la casa. El chiquillo le sigue, sin que el extraterrestre se entere, y llegan hasta el parque donde la nave extraterrestre había aterrizado. Alrededor de ella se había construido una pared. El robot, fabricado con un metal desconocido en la Tierra, que había quedado inmóvil al salir de la nave, sigue allí. Klaatu, a través de una ventanita en la pared, comienza a proyectar señas con la linterna al robot. De pronto éste comienza a moverse y derriba a varios guardias que estaban en la entrada del recinto. Entonces Klaatu y el robot entran a la nave, y comienzan a activar palancas, con lo que provocan que a las 12:00 del día siguiente, toda la electricidad del mundo (excepto los sistemas vitales) se suspenda: coches, trenes, barcos, electrodomésticos, semáforos, todo lo que funcione con electricidad; este fenómeno duraría exactamente media hora. Transcurrido ese lapso, todo volvería a la normalidad.


text: Bobby regresa a su casa y le cuenta a su madre y al novio de ella lo que ha visto. Al día siguiente ocurre efectivamente el apagón mundial y comienza también la persecución de Klaatu, denunciado por el novio. Klaatu decide tomar un taxi junto a la madre de Bobby, en dirección a la casa del matemático, para buscar una solución, pero en la fuga es herido de muerte. En su agonía logra dar instrucciones para que Helen se encuentre con Gort y le da una clave ("Klaatu barada nikto"). Helen repite la clave y Gort lleva el cadáver de Klaatu a la nave y se encarga de resucitar a Klaatu, que finalmente vuelve a aparecer y deja un mensaje para que la gente comprenda el significado de su visita, abandonando la Tierra.


text: En el año 2008 se hizo una adaptación titulada "del mismo modo", con la actuación de Keanu Reeves en el papel de Klaatu y Jennifer Connelly en el de Helen Benson.


title: Jocelyn Wildenstein

text: Jocelyn Wildenstein (nacido como Jocelyne Périsset; Lausana, Suiza, 5 de agosto de 1940) conocida como la «mujer gato», «mujer felina» o la primera leyenda delgada, es una celebridad de la ciudad de Nueva York, conocida por sus cirugías estéticas y las modificaciones corporales. Estuvo casada con el multimillonario francés Alec N. Wildenstein hasta 1999.


title: Jocelyn Wildenstein

text: Según varias publicaciones, Jocelyn Wildenstein se ha gastado cerca de cuatro millones de dólares en cirugías estéticas y reconstructivas.


title: Jocelyn Wildenstein

text: Jocelyne Périsset nació en Lausana, Suiza; su padre trabajaba en una tienda de artículos deportivos. Ella comenzó a salir con Ciryl Piguet, un productor de cine suizo, a los 17 años de edad. Después vivió en París, con el cineasta francés Sergio Gobbi. Creció en una familia de clase media en Suiza. Allí se convirtió en una experta cazadora.


title: Jocelyn Wildenstein

text: Jocelyn Wildenstein se ha realizado varias cirugías cosméticas en el rostro. La mayoría de estas cirugías se realizaron con el fin de obtener una apariencia «felina», de acuerdo con su marido. Se cree que ha gastado cerca de cuatro millones de dólares en cirugías cosméticas y reconstructivas, en parte, para agradar a su marido, quien amaba los gatos de gran tamaño.


title: Jocelyn Wildenstein

text: A pesar de la apariencia inusual, Wildenstein afirma que «se siente hermosa. Ella se mira en el espejo y le encanta lo que ve; consiguió exactamente lo que quería».


title: 100 Days My Prince

text: 100 Days My Prince , es una serie de televisión surcoreana de ficción histórica transmitida desde el 10 de septiembre hasta el 30 de octubre de 2018 a través de TVN. Es protagonizada por Do Kyung-Soo (D.O.) de la banda EXO, Nam Ji-Hyun y Jo Sung-Ha. La serie contó con una temporada conformada por 16 episodios, los cuales fueron emitidos todos los lunes y martes a las 21:30 (KST).


title: 100 Days My Prince

text: Lee Yool (Do Kyung-Soo), es un joven príncipe heredero perfeccionista, que después de caer de un acantilado y casi morir durante un intento de asesinato, pierde la memoria y vaga durante 100 días con un nuevo nombre Won Deok, una nueva personalidad y se transforma en un hombre inútil. Durante ese tiempo conoce a Hong Sim (Nam Ji-Hyun), una mujer inteligente y fuerte que dirige la primera agencia de soluciones.


title: 100 Days My Prince

text: La primera lectura del guion se realizó el 21 de marzo de 2018 en CJ E&M Center que está ubicado en Sangam, Seúl. Mientras que el inicio del rodaje comenzó en abril del mismo año, las grabaciones fueron llevadas a cabo en los estudios KOFIC Namyangju en Namyangju, provincia de Gyeonggi.


title: 100 Days My Prince

text: Originalmente el actor Yoon Tae-young, formaría parte del reparto de la serie, sin embargo, el equipo de producción decidió no continuar con su participación después de que se viera envuelto en un accidente automovilístico por conducir ebrio.


title: 100 Days My Prince

text: En azul la audiencia más baja y en rojo la más alta, correspondientes a la empresas medidora AGB a nivel nacional y en el área de Seúl. Esta serie es emitida por TVN, que es un canal de televisión por suscripción, por ello el público es relativamente menor en comparación con las emisoras de televisión terrestres.


title: Traslación (física)

text: En física, la traslación es un movimiento en el cual se modifica la posición de un objeto, en contraposición a una rotación.


title: Traslación (física)

text: Para un cuerpo clásico (y, por tanto, moviéndose en un espacio euclídeo), una traslación es la operación que modifica las posiciones de todos los cuerpos según la fórmula:


title: Traslación (física)

text: donde formula_1 es un vector constante. Dicha operación puede ser generalizada a otras coordenadas, por ejemplo la coordenada temporal. Obviamente una traslación matemática es una isometría del espacio euclídeo.


title: Traslación (física)

text: Para un objeto que no posee estructura, como por ejemplo un subconjunto del espacio, se considera el rango del subconjunto afectado por la transformación. En forma alternativa, es posible definir una traslación como una operación sobre los objetos, tal que todas sus propiedades como color, composición, etc. se corresponden. Pero no deben confundirse las dos: una traslación del espacio no posee puntos fijos, los puntos fijos de una traslación en el otro sentido son los objetos con sus correspondientes simetrías de traslación. De acuerdo con el teorema de Noether, la simetría de traslación es equivalente a la conservación del momento de fuerza.


title: Traslación (física)

text: En teoría de la relatividad especial sigue siendo posible considerar la traslación de un cuerpo, debido a que el espacio-tiempo tiene curvatura constante (e igual a cero). Sin embargo, en esa teoría aparecen diversos problemas relacionados con la simultaneidad, y un observador en movimiento arbitrario podría inferir que incluso un sólido que no cambia su forma no tiene una forma constante.


title: Traslación (física)

text: En teoría de la relatividad general la situación es más complicada aún, ya que al ser la curvatura local del espacio-tiempo variable de un punto a otro estrictamente no puede existir un movimiento de traslación o movimiento de sólido rígido, debido a que no exista ninguna transformación isométrica que relacione la forma del cuerpo en dos puntos diferentes del espacio-tiempo. Para cuerpos de pequeñas dimensiones, puede definirse de manera aproximada que constituye un movimiento de traslación pero no para objetos grandes, cuyas dimensiones no sean despreciables frente al inverso de algún escalar relacionado con la curvatura seccional del espacio-tiempo.


title: BellSouth

text: BellSouth Corporation fue una compañía estadounidense de telecomunicaciones. Su casa matriz se encontraba en Atlanta, Georgia. BellSouth fue una de las siete originales compañías regionales operadas por Bell, después de que el Departamento de Justicia de los EE. UU. forzara a la "American Telephone and Telegraph Company" a dividirse en compañías regionales el 1 de enero de 1980.


title: BellSouth

text: En una fusión anunciada el 5 de marzo de 2006 y realizada el 29 de diciembre de 2006, la empresa AT&T Inc. adquirió BellSouth por $86 millares de dólares, (1325 acciones de AT&T por cada acción de BellSouth). La compañía combinada mantiene el nombre AT&T. La fusión consolida la pertenencia de Cingular Wireless y Yellowpages.com emprendidas entre BellSouth y AT&T.


title: BellSouth

text: Al completarse la fusión, el nombre wireless services previamente propuesta por Cingular wireless ahora es llamado bajo el nombre AT&T. Además BellSouth fue formalmente convertido en AT&T South, así Bell Operating Company estará negociando como AT&T Southeast y podría dejar de negociar bajo el nombre de BellSouth en el segundo o tercer trimestre del 2007.


title: BellSouth

text: Bellsouth fue la última de las compañías regionales operadas por Bell que mantuvo el nombre original de la corporación antes de 1984 cuando AT&T quebró. También fue la única en retener el logo de Bell. Cincinnati Bell, una franquicia independiente del sistema de Bell no formaba parte de AT&T cuando esta quebró y continuó activamente usando el nombre "Bell", pero el logo fue omitido por una advertencia a mediados del 2006. Verizon aún usa el logo Bell en cabinas telefónicas y en la parte trasera de sus camiones, pero no como un logo principal. Malheur Bell, una empresa particular, pero separada de las operaciones subsidarias de Qwest Corporation, continúa usando el logo, y es actualmente la última entidad aceptada por AT&T para continuar usando el logo Bell.


title: BellSouth

text: Las compañías operarias de teléfonos Southern Bell con base en Atlanta y South Central Bell con base en Birmingham, Alabama se fusionaron en 1992 para operar bajo el nombre de BellSouth Telecommunications. Una parte de los servicios de la compañía se le conoció como BellSouth Services y fue creada para proporcionar funciones centralizadas tales como ingeniería e información tecnológica para Southern Bell y South Central Bell. Los servicios suministrados para el área de operación de BellSouth incluyeron los servicios de telefonía y DSL/Dial-Up Internet en los Estados de Alabama, Florida, Georgia, Kentucky, Luisiana, Misisipi, Carolina del Norte, Carolina del Sur y Tennessee. El servicio de Televisión satelital es proporcionado en asociación con DirecTV. Cable television es suministrado en mercados limitados como BellSouth Entertainment Americast.


title: BellSouth

text: El centro de operaciones de la compañía se mantiene en Atlanta y Birmingham. Otros centros de operaciones están en Birmingham, Miami, Atlanta, Louisville, New Orleans, Jackson, Charlotte, Columbia, y Nashville.


title: BellSouth

text: BellSouth está comprendido en dos importantes áreas, wireless y Ancho de banda. Un 40% esta en conjunto con AT&T (anteriormente SBC) en E.U.A wireless telephone está proveído por Cingular Wireless proveedor que tiene un alto porcentaje en los ingresos de BellSouth. El continuo incremento de Ancho de banda, la penetración y aplicación en los consumidores es la clave de la compañía. Esas actividades están consolidándose en parte por la venta de operaciones en Latinoamérica.


title: BellSouth

text: BellSouth es la única de las "Pequeñas Bell" que no operó cabinas telefónicas. Pero en 2003, las operaciones de cabinas telefónicas de BellSouth fue discontinuado porque era infructuoso, para darle paso al incremento de los teléfonos celulares. Cincinnati Bell tomo los lugares de BellSouth para las casetas telefónicas en el norte de territorio de BellSouth; otros independientes tienen además en el sur.


title: BellSouth

text: Bell south también tuvo presencia en Nicaragua y fue la primera empresa que llevó al país la tecnología celular utilizando la tecnología TDMA. Después fue comprada por Telefónica bajo la marca Movistar Nicaragua, quienes introdujeron la tecnología GSM y más tarde la tecnología 3G.


title: BellSouth

text: BellSouth también tuvo operaciones en los mercados de Australia, Chile, Panamá, Nicaragua, Perú, Colombia, Ecuador, Venezuela y Nueva Zelanda.:


title: Otis Elevator Company

text: La empresa fue fundada en Yonkers, Nueva York, Estados Unidos en 1853 por Elisha Graves Otis. La compañía fue pionera en el desarrollo de un sistema de seguridad para ascensores inventado por Otis, que utiliza un mecanismo para detener el carro del ascensor en su sitio si fallan los cables o las poleas (o polipasto). Los desarrollos realizados por Otis permitieron la construcción de rascacielos provistos de sistemas de elevadores seguros.


title: Otis Elevator Company

text: Otis ha instalado ascensores en varias de las edificaciones más famosas como la Torre Eiffel, el Empire State, el World Trade Center, The Twilight Zone Tower of Terror, Las torres Petronas, la Torre CN, la Torre Skylon y el Burj Khalifa.


title: Otis Elevator Company

text: En el ámbito comercial en España, Otis ha trabajado para las principales cadenas hoteleras, además de poner ascensores en la Torre Mapfre (Barcelona) o la Torre Picasso y la Torre Cepsa en Madrid. También pone ascensores en los grandes almacenes de El Corte Inglés.


title: Otis Elevator Company

text: En Venezuela se encargó de los ascensores del complejo Parque Central y de la línea 1 del Metro de Caracas desde Propatria hasta Chacaíto.


title: Otis Elevator Company

text: Estadísticamente, Otis es la compañía de su rubro más popular del mundo. Se estima que la población total del mundo viaja en Ascensor y Escalera Mecánica de Otis cada tres días. Según United Technologies, los elevadores Otis cargan el equivalente del peso total de toda la población del mundo cada nueve días.


title: Otis Elevator Company

text: Otis fue adquirida por United Technologies en 1976. La sede de la compañía se encuentra en Farmington, Connecticut.


title: E. P. Thompson

text: Edward Palmer Thompson (Oxford, 3 de febrero de 1924-Worcester, 28 de agosto de 1993), mejor conocido como E. P. Thompson, fue un historiador e intelectual británico.


title: E. P. Thompson

text: Thompson es, quizás, uno de los historiadores que más aportó al estudio de los movimientos sociales de fines del y de principios del con su obra "La formación de la clase obrera en Inglaterra " (1963) ["The Making of the English Working Class"], ejemplo de lo que la historiografía ha denominado "historia desde abajo". Influyó decisivamente en el pensamiento marxista británico, separándolo del europeo y dándole carácter propio, dentro de lo que se conoce como socialismo humanista.


title: E. P. Thompson

text: Asimismo, Thompson es —junto con Maurice Dobb, Dona Torr, Christopher Hill, Rodney Hilton y Eric Hobsbawm— una de las figuras principales de historiadores marxistas británicos, quienes marcaron un nuevo paradigma en la metodología historiográfica.


title: E. P. Thompson

text: Nacido en Oxford de padres misioneros metodistas. Su padre fue Edward John Thompson, un poeta que se acercó al anticolonialismo indio, y su madre fue Theodosia Jessup.


title: E. P. Thompson

text: Thompson luchó en la Segunda Guerra Mundial en una compañía de tanques en Italia. Su hermano Frank murió fusilado en dicha guerra, tras ser detenido mientras combatía junto a los partisanos de Bulgaria, hecho que marcaría sus posiciones políticas e históricas. Pese a ambos estar afiliados al Partido Comunista Británico, ninguno de los dos hermanos confió en la infalibilidad de Moscú. De esta manera, su hermano Frank cuestionó abiertamente el Pacto Ribbentrop-Mólotov.


title: E. P. Thompson

text: Al finalizar la guerra, Thompson se involucró en la reconstrucción de Yugoslavia bajo el mandato de Josip Broz Tito, dedicándose a la construcción de ferrocarriles. En este contexto, Thompson conoció a Dorothy Towers, también historiadora de la misma tendencia, con quien se casó en 1948.


title: E. P. Thompson

text: Comprometido políticamente con la izquierda y el pacifismo, en 1946 formó el Grupo de Historiadores del Partido Comunista o Grupo de Cambridge, junto a Christopher Hill, Eric Hobsbawn, Rodney Hilton, Dona Torr y otros. Este grupo se caracterizó, entre otras cosas, por su compromiso académico y militante. El grupo se articuló en torno a la revista "Past and Present" desde 1952, y sobrevivió a su abandono del Partido Comunista en 1956, a raíz de la invasión soviética de Hungría. A principios de esa década de los 1950 impartía clases de historia social y literatura inglesa para adultos en un departamento externo a la Universidad de Leeds. Durante esta etapa, Thompson escribió su primera gran obra historiográfica dedicada a William Morris y subtitulada "From Romantic to Revolutionary".


title: E. P. Thompson

text: En junio de 1956, junto a John Saville, creó la revista "The Reasoner" (posteriormente rebautizada como "The New Reasoner") como plataforma crítica con la línea prosoviética del Partido Comunista británico. Jugó un papel clave en los comienzos de la corriente conocida como Nueva Izquierda a finales de los años 1950. En 1965 aceptó dirigir el recién creado Centro de Estudios de Historia Social de la Universidad de Warwick, puesto que abandonó recién comenzada la década de los 70.


title: E. P. Thompson

text: Como activista, se significó por su postura crítica desde la izquierda frente a los gobiernos laboristas de 1964-1970 y 1974-1979. Durante los años 1980 lideró el movimiento de intelectuales contra las armas nucleares en Europa. Intervino en la apertura del diálogo entre el movimiento pacifista de Europa Occidental y los disidentes de la Europa del Este dominada por la Unión Soviética, por lo que desde esta se le acusó de actuar al servicio del imperialismo estadounidense. Del lado contrario, fue espiado por los servicios secretos británicos desde 1943 hasta alrededor de 1963 debido a los recelos que provocaba su filiación comunista.


title: E. P. Thompson

text: Profesor en distintas universidades de Inglaterra y Estados Unidos, fue sonoro su abandono de la Universidad de Warwick en protesta por su comercialización (que cuenta en su libro "Warwick University Limited", 1971). Ataca al marxismo estructuralista de Louis Althusser y sus seguidores británicos de la "New Left Review" (revista y corriente de la que Thompson se había alejado a partir del segundo periodo de esta, que incluía elementos cercanos al trotskismo) y, en general, al posestructuralismo francés. Este episodio provocó un debate historiográfico, con aportaciones cruzadas entre él mismo ("Miseria de la Teoría", 1978) y "New Left", con Perry Anderson a la cabeza ("Discusiones/argumentos dentro del marxismo inglés", jugando con la palabra "Arguments").


title: E. P. Thompson

text: Su producción historiográfica se centra en la historia social, sobre todo en el movimiento obrero de la Inglaterra de la Revolución industrial. Prolífico ensayista y articulista, también publicó influyentes biografías de William Morris y William Blake. Su obra esencial es "La formación de la clase obrera en Inglaterra" (1963), donde revisa la interpretación marxista tradicional desde un materialismo histórico no dogmático. Paradójicamente, la primera traducción del título en español era mucho más "marxista" (en ese sentido dogmático) que la del autor: "La formación histórica de la clase obrera: Inglaterra", decía, mientras que el título que Thompson dio a su libro en inglés es "The making of the English working class", mucho más pegado a la realidad que a los esquemas conceptuales abstractos. Según el propio Thompson, en el prefacio a la edición de 1980, señala que este libro intenta ser en el ámbito historiográfico una crítica tanto hacia las ortodoxias positivistas como también hacia cierta ortodoxia «marxista».


title: E. P. Thompson

text: Produjo gran número de libros y artículos entre los que es destacable, por la difusión del concepto que le da título, "La economía moral de la multitud en la Inglaterra del " (1971) —incluido en la recopilación de artículos "Costumbres en común" (1991)—, donde reclama para el estudio de las sociedades históricas (y de paso para nuestra propia sociedad) la misma complejidad metodológica que usa la antropología cultural en el estudio de las sociedades primitivas. En "Costumbres en común", así como en su anterior "Whigs and Hunters" (1975) y en otros trabajos, explicó el impacto de la «lógica de mercado» y del capitalismo sobre las prácticas agrarias y ganaderas comunitarias tradicionales del Reino Unido. También en el campo del activismo antinuclear destaca, en los años 80, su "Protesta y sobrevive".


title: E. P. Thompson

text: De acuerdo con Florencia Oroz, el concepto de «experiencia» de Thompson fundamentó una renovación radical tanto de las tradiciones historiográficas del como de la filosofía marxista. Bajo esta concepción, Thompson rechazaba la noción de determinismo económico enfocándose, en cambio, en el proceso en el cual las clases trabajadoras se construyen a sí mismas. De esta manera, Thompson cuestiona la idea de describir un modo de producción histórico exclusivamente en términos económicos, defendiendo también el estudio de los rasgos culturales en los cuales se desarrolla el mismo para evitar reduccionismos. Por su parte, Fernando Pureza sostiene que el concepto de «experiencia» permite «contemplar una profunda dialéctica entre las determinaciones objetivas y las subjetividades de clase».


title: E. P. Thompson

text: Por otro lado, Oroz señala que la metodología de Thompson se centra sobre todo en una visión de los cambios y rupturas históricas como objeto de estudio.


title: Engie

text: Engie es un grupo de capital francés que realiza actividades en los ámbitos de generación y distribución de electricidad, gas natural, Petróleo y energías renovables. Es la segunda empresa más grande de servicios públicos con más de 74 mil millones de euros en ingresos anuales y 160,000 empleados alrededor del mundo. también posee una participación del 35 % en Suez Environnement, la compañía de tratamiento de agua y gestión de residuos que separó de Suez en el momento de la fusión. GDF Suez se cotizan en las bolsas Euronext en Euronext París y la Bolsa de Bruselas, y es un componente de los índices CAC 40 y BEL20.


title: Engie

text: El 25 de febrero de 2006, el primer ministro francés, Dominique de Villepin, anunció la fusión de la empresa de energía Suez y Gaz de France, con el objetivo de crear la más grande empresa del mundo de gas natural licuado. Dado que el Estado francés poseía más del 80% de Gaz de France, era necesario aprobar una nueva ley a fin de hacer posible la fusión. Mientras que Nicolás Sarkozy estuvo durante varios meses opuesto a los planes del gobierno de Villepin para la fusión de las dos empresas, prefiriendo un acuerdo con la italiana Enel, así se mantendría una participación de control por el Estado, posteriormente aceptó la propuesta del Gobierno. El plan para la fusión de Gaz de France y Suez, fue atacado por el conjunto de la izquierda política, que temían la pérdida de una de las maneras de prevenir pasadas subidas de precios experimentadas en los últimos tres años, y por los gaullistas sociales y los sindicatos.


title: Engie

text: La Ley N º 2006-1537 del 7 de diciembre de 2006 en el sector de la energía autorizó la privatización de Gaz de France. El 3 de septiembre de 2007, Gaz de France y Suez anunciaron llegar a un acuerdo de fusión, sobre la base de un intercambio de 21 acciones de Gaz de France por 22 acciones de Suez a través de la absorción de Suez por Gaz de France. Varias desinversiónes de Gaz de France y Suez habían sido hechas a fin de satisfacer las preocupaciones de la Comisión de la Competencia Europea: GDF acordó vender su participación del 25 % aproximado al productor de electricidad belga SPE-Luminus por 515 millones de euros. La participación fue comprada por Céntrica (accionista de SPE) que ejerció su derecho de adquisición preferente, bloqueando un acuerdo previo para vender la participación de Electricité de France. Suez, en tanto, se vio obligado a reducir su participación en la distribuidora de gas natural Fluxys y vender su filial belga de suministro de gas "Distrigas" a Eni.


title: Engie

text: En julio de 2009, la Comisión Europea multó a GDF Suez y a E.ON con 553 millones de euros ambas sobre acuerdos sobre el Gasoducto Megal. Fue la segunda más grande multa impuesta por la Comisión Europea y la primera en el sector energético. En 1975, Ruhrgas y Gaz de France, llegó a un acuerdo según el cual se acordó no vender gas en sus respectivos mercados de origen. El acuerdo fue abandonado en 2005.


title: Engie

text: En octubre de 2009 GDF-Suez fue colocado en el 6º lugar de las "Mejores Compañías del Mundo" por A.T. Kearney y "Business Week".


title: Engie

text: El principal accionista de GDF Suez, al 31 de diciembre de 2008 es el Gobierno de Francia con 35,6 %. Otras grandes participaciones están en manos de Groupe Bruxelles Lambert (5,3 %), empleados de la empresa (2,7 %), Caisse des dépôts et consignations (1,9 %), Areva (1,2 %), CNP Assurances (1,1 %) y Sofina (0,7 %).