title: Cantón Gualaceo

text: El Ecuador es una república unitaria y centralizada según la constitución Nacional de 2008. En ella queda expuesta que la división político-administrativa del país comprende de mayor a mejor jerarquía: provincias, cantones y parroquias que conforman los niveles de organización territorial de la república.


title: Cantón Gualaceo

text: La provincia es la división político administrativa de primer nivel, y actualmente Ecuador cuenta con 24 provincias en su totalidad. El cantón es la de segundo nivel, siendo 221 el total de estas entidades subnacionales. Estos cantones, a su vez, están subdivididos en parroquias que pueden clasificarse en urbanas y rurales. En el caso de Gualaceo, está conformado por ocho parroquias rurales y una urbana detalladas a continuación:


title: Cantón Gualaceo

text: El mejor momento para visitar Gualaceo es durante sus fiestas de aniversario de cantonización en el mes de junio, el festival de carnaval del río, la celebración de Santiago Apóstol en el mes de julio, o durante el Festival del Durazno en el mes de marzo. En la ciudad existen varios parques y atractivos turísticos que se encuentran detallados a continuación:


title: Cantón Gualaceo

text: La gastronomía típica de Gualaceo es muy variada. Los dulces típicos y platillos son elaborados con ingredientes propios de la zona como el maíz y la papa. La tradición culinaria es un reflejo de la herencia indígena y española. A continuación se detallan alguno de ellos:


title: Cantón Gualaceo

text: Las principales actividades económicas productivas del cantón Gualaceo, según la población económicamente activa por rama de actividad son: agricultura, ganadería, silvicultura y pesca con el 28,48%; industrias manufactureras con el 19,87%; comercio al por mayor y menor con el 12,73% y la construcción con el 11,10%.


title: Cantón Gualaceo

text: La situación del sector agrícola y pecuario del cantón se evidencia en la información contenida en el Censo agrícola nacional (2000) y en el estudio de Evaluación del Plan Estratégico Cantonal realizado por el Municipio de Gualaceo en el 2010. Los resultados de estos estudios muestran que la mayor concentración de hectáreas sembradas se encuentra en los cultivos Transitorios y Barbecho, con 562,95 y 155,13 hectáreas respectivamente. Otros usos del suelo son para el cultivo de pasto con 239 hectáreas. Respecto a los páramos y bosques que existen, estos representan el 75,04% de la superficie total del cantón; lo que ratifica su compromiso a la conservación del suelo. Cabe indicar que todos estos indicadores se derivan de la muestra de 12 920,58 hectáreas levantadas por el MAGAP en el 2012.


title: Cantón Gualaceo

text: Los principales productos que se elaboran en el cantón Gualaceo, conforme los datos del Censo Nacional Económico 2010, en el total de establecimientos existentes en la cabecera cantonal (310 locales) son: fabricación de calzado, 62 locales; fabricación de prendas de vestir excepto las de piel, 60 locales; fabricación de productos metálicos para uso estructural, 36 locales; elaboración de productos de panadería, 34 locales; fabricación de muebles, 34 locales; fabricación de productos metálicos, cemento y yeso, 18 locales; y fabricación de partes y piezas de carpintería para construcciones, 17 locales.


title: Cantón Gualaceo

text: Algunos de los historiadores y escritores más relevantes sobre el cantón Gualaceo son Federico González Suárez, Remigio Crespo Toral, Carlos Terán Centeno, Octavio Cordero Palacios, Víctor Manuel Albornoz, Alfonso María Borrero, José María Vargas, Luis Mora, Alquímidez Landázuri, Luis Cordero Crespo, Arturo Encalada Peralta, Juan Cordero Iñiguez, Max Romero Arízaga, Luis Galarza Orellana, Alejandro Efraín Izquierdo López, Diego Demetrio Orellana, Yadira Cuesta Rodríguez.


title: Cantón Gualaceo

text: También en cuanto a registro fotográfico de Gualaceo existen algunos personajes importantes durante el siglo XX: el señor doctor Víctor Aurelio Coello Noritz, el sacerdote Manuel de Jesús Serrano Abad y los hermanos Peláez Vera (José Antonio y Benjamín).


title: Cantón Gualaceo

text: Algunas fuentes de documentación y arte histórico de Gualaceo se podría revisar en el Archivo Histórico de la Arquidiósesis de Cuenca, el Archivo Histórico del Museo Municipal Remigio Crespo Toral, en la Biblioteca Municipal Daniel Córdova de Cuenca (especialmente algunos libros de Juan Chacón Zhapán, sobre el Corregimiento de Cuenca), el Archivo Histórico del Museo de la Iglesia Matriz de Gualaceo, en los Cementerios de Gualaceo (desde 1940 hasta la actualidad) y Chordeleg (desde 1945 hasta la actualidad).


title: Clube Desportivo Nacional

text: El Clube Desportivo Nacional, comúnmente conocido como Nacional de Madeira, es un club deportivo portugués con sede en Funchal, Madeira. Fue fundado en 1910 y actualmente juega en la Segunda Liga.


title: Clube Desportivo Nacional

text: El Clube Desportivo Nacional fue fundado oficialmente el 8 de diciembre de 1910 bajo el nombre de "Nacional Sport Grupo", por iniciativa de ciudadanos interesados en desarrollar el fútbol en Funchal. En 1916 fue uno de los miembros originales de la Asociación de Fútbol de Madeira, mientras que su primera participación en el Campeonato Madeirense tuvo lugar en 1917. De aquella época comenzó a gestarse una fuerte rivalidad con el Club Sport Marítimo, tradicional dominador del torneo, y en menor medida con el União da Madeira.


title: Clube Desportivo Nacional

text: A pesar de que el Nacional tuvo un comienzo discreto a nivel de resultados, la directiva (vinculada a la clase alta local) hizo numerosos esfuerzos por asentarlo: a comienzos de los años 1920 desarrolló la primera escuela de fútbol del archipiélago, y en 1927 inauguró el Campo dos Barreiros, instalación pionera en la isla. Finalmente, el Nacional obtuvo su primer título en la temporada 1934/35 y pudo estrenarse en el Campeonato de Portugal. Desde entonces se hicieron con el título local cinco veces más, las tres últimas de forma consecutiva de 1942 a 1944.


title: Clube Desportivo Nacional

text: La situación financiera del Nacional pasó por un momento delicado a finales de la década de 1930, por la que tuvo que traspasar la gestión del Campo dos Barreiros al gobierno regional. A mediados del siglo XX, el conjunto albinegro se vio superado en el torneo de Madeira por los triunfos del Marítimo y del União, sin volver a proclamarse vencedor hasta la temporada 1968/69.


title: Clube Desportivo Nacional

text: El último título local llegó en 1974/75, tras lo cual se retiraría del campeonato de Madeira para inscribirse en el sistema de ligas de Portugal, abierto a las regiones insulares desde 1973.


title: Clube Desportivo Nacional

text: El Nacional de Madeira se estrenó en Tercera División en la temporada 1975/76, y al año siguiente consiguió ascender a Segunda. La entidad necesitó una década para asentarse en la categoría de plata, hasta que el subcampeonato en la edición de 1987/88 les dio derecho a debutar en la Primera División portuguesa. Allí permanecerían desde 1988/89 hasta 1990/91.


title: Clube Desportivo Nacional

text: Lejos de su propósito de regresar lo antes posible a la élite, el Nacional tuvo problemas deportivos y económicos que le condujeron hacia el tercer nivel nacional. No obstante, la llegada al banquillo de José Peseiro en 1999 ayudó a revertir la situación: los albinegros pasaron de Segunda B a Primera en cuatro temporadas, gracias al tercer puesto en la "II Liga" de 2001/02.


title: Clube Desportivo Nacional

text: Desde la temporada 2002-03, el Nacional de Madeira se ha asentado en "Primeira Liga" e incluso ha discutido el tradicional dominio del Marítimo en el archipiélago. En 2003-04 finalizó cuarto en liga, lo cual les llevó a su estreno europeo en la Copa de la UEFA 2004/05, y desde entonces se han mantenido en la zona media de la clasificación, consolidando su base de aficionados.


title: Clube Desportivo Nacional

text: Por otro lado, en 2007 la estrella internacional Cristiano Ronaldo, formado en las categorías inferiores del Nacional hasta los 16 años, aportó fondos para construir la academia de formación albinegra, el "Cristiano Ronaldo Campus Futebol".


title: Clube Desportivo Nacional

text: En 2008-09 Nacional llegó a su primera semifinal de la Copa de Portugal, donde perdieron 5-4 sobre dos partidos (ida y vuelta) en un encuentro muy apretado hasta el último minuto contra Pacos de Ferreira.


title: Clube Desportivo Nacional

text: Nacional también clasificó a la Copa de la UEFA 2006-07, donde perdieron en la primera ronda contra Rapid de Bucarest. En la UEFA Europa League 2009-10, primero eliminaron al Zenit de San Petersburgo 5-4 en global (ida 4-3, vuelta 1-1) por la ronda play-off, y después quedaron de terceros en el grupo L, donde estaba el Werder Bremen, Athletic Club, y Austria Wien. Aunque no clasificaron a la siguiente ronda, una de las actuaciones destacadas fue la victoria sobre Austria Wien 5-1.


title: Clube Desportivo Nacional

text: En la próxima temporada el club termine de sexto en la liga, de hecho clasificando a la Europa League para la próxima temporada, y llegaron a la semifinales de la Copa de la Liga de Portugal. Perdieron 4-3, otra vez contra el Pacos de Ferreira.


title: Clube Desportivo Nacional

text: En la temporada 2011-12 son eliminados de la Europa League en ronda play-off a manos de Birmingham City. En la Copa de Portugal, llegan otra vez a una semifinal, donde perdieron 3-5 en global contra el poderoso Sporting de Lisboa.


title: Clube Desportivo Nacional

text: Tres años después, el Sporting de Lisboa y Nacional se encuentran otra vez en la semifinal. Esta vez estuvo más cerca de pasar a la final, pero sin embargo perdió 3-2 en el global.


title: Clube Desportivo Nacional

text: El recinto donde el C. D. Nacional juega como local es el Estadio de Madeira, situado al norte de la ciudad, con capacidad para 5.000 espectadores y césped natural. La instalación fue abierta en 1998 y originalmente constaba sólo de una tribuna, pero el aforo ha sido duplicado gracias a una grada lateral. En el exterior se encuentran la ciudad deportiva, compuesta por dos campos de hierba artificial, y la academia de formación.


title: Clube Desportivo Nacional

text: Entre 1957 y 1998, el equipo tuvo que compartir el Estadio dos Barreiros con el Club Sport Marítimo, quien ahora es su propietario.


title: Clube Desportivo Nacional

text: El Nacional disputa el llamado «Derbi de Funchal» ante el Club Sport Marítimo. Dentro del fútbol madeirense, el Marítimo ha sido el principal dominador por número de títulos, participaciones internacionales y masa social. Sin embargo, los albinegros han mantenido una sólida base de aficionados y actualmente son el segundo club del archipiélago, sobrepasando al União da Madeira.


title: Clube Desportivo Nacional

text: Los equipos de Madeira no pudieron participar en la Primera División portuguesa hasta comienzos de los años 1970, por lo que los duelos entre ambos clubes estaban garantizados en el campeonato regional. La rivalidad también tiene un trasfondo político: mientras el Nacional fue visto como un club burgués, cuyos miembros eran partidarios del comercio con la Portugal continental, el Marítimo estaba vinculado a la clase marítima y a los trabajadores locales. Hoy esas diferencias se han difuminado, pero la competencia permanece.


title: Clube Desportivo Nacional

text: El primer derbi en competición nacional tuvo lugar el 18 de octubre de 1981, con ambos equipos en Segunda División, y terminó en empate (1-1).


title: Isocianato de metilo

text: El isocianato de metilo (MIC) es un compuesto orgánico con fórmula molecular CHNO. Su principal uso industrial es la fabricación de pesticidas.


title: Isocianato de metilo

text: El isocianato de metilo es normalmente sintetizado a partir de la reacción de monometilamina y fosgeno. Para una producción a gran escala es conveniente combinar los reactivos a altas temperaturas en fase gaseosa. Una mezcla de metil isocianato y dos moles de ácido clorhídrico forma cloruro de N-metilcarbamoil (MCC). Esta mezcla es condensada, dejando un mol de ácido clorhídrico como gas.


title: Isocianato de metilo

text: El isocianato de metilo se obtiene por tratamiento del MCC con una amina terciaria, como dimetilanilina o piridina. También se puede obtener por separación utilizando algunas técnicas de destilación.


title: Isocianato de metilo

text: El isocianato de metilo reacciona rápidamente con muchas sustancias que contienen grupos N-H u O-H. Con agua, forma 1,3-dimetilurea y dióxido de carbono con la evolución del calor (1358,5 julios, o 325 calorías, por gramo de MIC):


title: Isocianato de metilo

text: A 25 °C, en exceso de agua, la mitad del MIC se consume en 9 minutos; si el calor no se elimina de manera eficiente de la mezcla de reacción, la velocidad de la reacción aumentará y hará que el MIC hierva rápidamente. Tal reacción desencadenó el desastre de Bhopal después de que accidentalmente se introdujera agua en un tanque de almacenamiento de MIC durante la operación de limpieza de una tubería adyacente sin cerrar la válvula de aislamiento adecuada del depósito. La consecuencia del proceso exotérmico fuera de control fue una reacción descontrolada y la liberación directa de 42 toneladas de MIC a la atmósfera.


title: Isocianato de metilo

text: Si el MIC está en exceso, se forma 1,3,5-trimetilbiuret junto con dióxido de carbono. Los alcoholes y fenoles, que contienen un grupo O-H, reaccionan lentamente con MIC, pero la reacción puede ser catalizada por trialquilaminas o dicarboxilato de dialquilestaño. Las oximas, las hidroxilaminas y los enoles también reaccionan con MIC para formar metilcarbamatos. Estas reacciones producen los productos que se describen a continuación.


title: Isocianato de metilo

text: El amoníaco y las aminas primarias y secundarias reaccionan rápidamente con MIC para formar ureas sustituidas. Otros compuestos de N-H, como las amidas y las ureas, reaccionan mucho más lentamente con el MIC.


title: Isocianato de metilo

text: También reacciona consigo mismo para formar un trímero o polímeros de mayor peso molecular. En presencia de catalizadores, el MIC reacciona consigo mismo para formar un trímero sólido, isocianurato de trimetilo o un polímero de mayor peso molecular:


title: Isocianato de metilo

text: El metóxido de sodio, la trietilfosfina, el cloruro férrico y algunos otros compuestos metálicos catalizan la formación del trímero MIC, mientras que ciertas trialquilaminas catalizan la formación del polímero de alto peso molecular. Dado que la formación del trímero MIC es exotérmica (1246 julios o 298 calorías por gramo de MIC), la reacción puede provocar una ebullición violenta del MIC. El polímero de alto peso molecular se hidroliza en agua caliente para formar el isocianurato de trimetilo. Dado que las sales de metales catalíticos pueden formarse a partir de impurezas en acero y MIC de grado comercial, este producto no debe almacenarse en tambores o tanques de acero.[12]


title: Isocianato de metilo

text: Debido a un error humano (se ignoró la inversión en equipos de mantenimiento) se produjo el desastre de Bhopal, en el que murieron entre 8 000 y 25 000 personas.


title: 26 mártires de Japón

text: Los fueron un grupo de cristianos ejecutados mediante crucifixión el 5 de febrero del año 1597 en Nagasaki, Japón. La ejecución se llevó a cabo por orden de Toyotomi Hideyoshi en el marco de la persecución del cristianismo promovida durante su gobierno, con objeto de granjearse el favor de los sintoístas y evitar la influencia de las potencias extranjeras en la política interior. Los ejecutados fueron beatificados en 1627 y canonizados en 1862.


title: 26 mártires de Japón

text: El 15 de agosto de 1549, los sacerdotes jesuitas Francisco Javier, Cosme de Torres y Juan Fernández llegaron a Kagoshima desde España con las esperanzas de llevar el catolicismo a Japón. El 29 de septiembre de aquel año, Javier visitó a Shimazu Takahisa, el "daimyō" de Kagoshima, pidiéndole permiso para construir la primera misión católica en Japón. El daimyō consintió con la esperanza de poder tener una relación comercial con Europa.


title: 26 mártires de Japón

text: Durante los primeros años de la misión jesuita en Japón, esta contó con el respaldo de Oda Nobunaga (principal daimyō del país tras deponer al último de los shogun Ashikaga), que vio en los religiosos extranjeros una forma de socavar el poder de las sectas budistas y facilitar las relaciones comerciales con España y Portugal.


title: 26 mártires de Japón

text: Esta actitud tolerante hacia los misioneros de la Compañía de Jesús concluyó con el asesinato de Oda Nobunaga en el incidente de Honno-ji y posterior ascenso al poder de uno de sus principales vasallos, Toyotomi Hideyoshi. Hideyoshi, de actitudes más conservadoras hacia las influencias extranjeras, subvirtió la política de su antecesor y promulgó en 1587 el primer edicto de prohibición del cristianismo en Japón y expulsión de los misioneros jesuitas.


title: 26 mártires de Japón

text: Este edicto fue el primer paso de una larga represión que tuvo su momento álgido, después del incidente del San Felipe, con la condena a muerte de veintiséis cristianos –cuatro misioneros franciscanos europeos, uno franciscano novohispano (San Felipe de Jesús), uno indio (San Gonzalo García), tres jesuitas japoneses y diecisiete laicos japoneses, incluidos tres menores de edad–, los cuales salieron de Kioto escoltados por soldados y fueron ejecutados en la colina Nishizaka, en las afueras de Nagasaki. Los individuos fueron alzados en cruces y lanceados ante la multitud.


title: 26 mártires de Japón

text: Según el jesuita Diego R. Yuki, los portugueses, españoles y los cristianos japoneses que contemplaron la escena, rompieron el cordón de los soldados, corrieron hacia las cruces y empaparon de sangre trozos de paño y se llevaban pedazos de los hábitos y kimonos de los ajusticiados. Los soldados los arrancaron de allí a golpes. Al restaurarse el orden, Terazawa Hanzaburo (hermano del Gobernador de Nagasaki y que crucificó a los 26 mártires) colocó centinelas con severas órdenes para que nadie se acercase. Después, la colina comenzó a llenarse de oraciones de varias gentes. Se tuvo que cubrir los cuerpos. En los días siguientes Terazawa hizo cercar el lugar con cañas de bambú y reforzó la guardia. Sin embargo, de día los cristianos simulaban negocios que los obligaban a pasar por el camino de la colina deteniéndose en ella, hasta que los centinelas los forzaban a seguir. De noche pequeñas barquillas abordaban sigilosamente el acantilado. Los habitantes de Nagasaki vivían pendientes de la colina Nishizaka. Al año siguiente en 1598, un legado de Filipinas había recogido, previa autorización de Toyotomi Hideyoshi, los últimos restos de las víctimas y sus cruces; quedaron únicamente los hoyos que poco a poco iban cegándose. En los años posteriores la persecución continuó esporádicamente, explotando otra vez entre 1613 y 1637, tiempo durante el cual el catolicismo estuvo oficialmente prohibido. La Iglesia católica en Japón permaneció sin clero y la enseñanza teológica se desintegró hasta la llegada de los misioneros del Oeste en el siglo XIX.


title: 26 mártires de Japón

text: Estos 26 mártires de Japón, fueron beatificados el 14 de septiembre de 1627 por el papa Urbano VIII, y canonizados el 8 de junio de 1862 por el papa Pío IX.


title: 26 mártires de Japón

text: Dos siglos y medio después de la ejecución, cuando los misioneros cristianos regresaron a Japón, encontraron una comunidad de cristianos japoneses que había sobrevivido escondiéndose.


title: 26 mártires de Japón

text: Así como hubo bastantes otros mártires (sobre todo en Nagasaki), los primeros fueron especialmente reverenciados, el más celebrado de los cuales fue San Pablo Miki, de la Compañía de Jesús. De los 26 mártires de Japón, 23 de ellos fueron beatificados el 15 de septiembre de 1627, y los 3 jesuitas en 1629. En la canonización también hubo diferencias, pero los 26 fueron canonizados el 10 de junio de 1862 por el papa Pío IX. El día de su Fiesta ha sido siempre el de su martirio, 5 de febrero, pero porque en la Iglesia Occidental ese día coincide con el de Santa Águeda, la fiesta de los 26 mártires se celebra el día 6. En Japón, como es Fiesta Litúrgica, se celebra el día 5; canonizados por la Iglesia Católica en 1862 y están listados en el calendario como "San Pablo Miki y sus compañeros", conmemorando el 6 de febrero.


title: 26 mártires de Japón

text: Nippon Sei Ko Kai, miembro de la Comunión anglicana, añadió los mártires a sus calendarios en 1959 para conmemorar todos los mártires de Japón. La Iglesia Episcopal y la Iglesia Evangélica Luterana en América (IELA) añadieron la conmemoración a los calendarios de sus respectivos libros de rezos avanzados los años 70. Algunas partes de la Comunión Anglicana y la IELA conmemoran a los mártires de Japón el 5 de febrero, la Iglesia católica y la Iglesia de Inglaterra lo conmemoran el 6 de febrero.


title: 26 mártires de Japón

text: La Iglesia de los Sagrados Mártires japoneses (Civitavecchia, Italia) es una iglesia católica que está dedicada al evento de los 26 mártires de Nagasaki. Está decorada con el trabajo artístico del japonés Luke Hasegawa.


title: 26 mártires de Japón

text: El 10 de junio de 1962, Centenario de la canonización de los 26 mártires, el alcalde de Nagasaki descubría el monumento de los mártires. Junto al monumento (hecho en el mismo lugar de su martirio) una pequeña higuera de México, hundía las raíces en tierra española de los montes de Guipúzcoa. Está hecho de granito y bronce; la piedra moteada de rojo ha sido arrancada de las canteras de Okayama, la patria de San Diego Kisai. El muro fue diseñado por el arquitecto Kenji Imai y las imágenes son obra del escultor Angélico Yasutake Funakoshi.


title: 26 mártires de Japón

text: Sobre unas gradas, en las que incrustaciones de mármoles diversos presentan motivos martiriales: lanza, soga, fuego, se levanta un muro de piedra de 6 metros de alto por 17 de largo. El muro hace de marco a una gran cruz de bronce en la que destacan las imágenes de los santos. El conjunto muestra a los mártires cantando mientras suben de la cruz al cielo. Mira hacia el sur por eso el sol en su curva diaria va iluminando las imágenes desde todos los ángulos. Cuenta el escultor Funakoshi que la primera vez que vio su bronce bajo la fina lluvia de junio, las gotas que resbalaban por las mejillas de los tres niños, le quemaban el corazón sentía como si fueran sus hijos.


title: 26 mártires de Japón

text: El artista habría señalado: ""Seré feliz si con ojos benévolos miran mi obra como el sencillo esfuerzo de un hombre de fe débil que ha querido acercarse, por lo menos un poco, a la expresión de lo que fueron las figuras y el espíritu de unos mártires de hace trescientos sesenta y cinco años"" Angélico Yasutake Funakoshi. Por detrás el monumento toda la superficie está cubierta de trozos de roca con los que el arquitecto Kenji Imai ha simbolizado el camino de los mártires: ese mes de ruda peregrinación, soportando las inclemencias del tiempo, que llevó a los 26 santos desde Kioto a Nagasaki.


title: 26 mártires de Japón

text: Las frases en latín: "Sursum corda" (arriba los corazones), "Deus in itinere" (Dios en el camino), grabadas en la roca, simbolizan las oraciones de los mártires. Sosteniendo un mosaico que mira al cielo y habla del cielo, entre el monumento y el museo, hay una columna, modelada imitando un viejo tronco de alcanfor, que simboliza la fortaleza invicta de los héroes.


title: 26 mártires de Japón

text: Sacado de las historias orales de las comunidades católicas japonesas, la novela "Silencio" (1966) de Shūsaku Endō provee descripciones detalladas de la persecución a las comunidades cristianas y la supresión de la Iglesia. Además de dicha novela se produjo un filme con el mismo nombre, "Silence", en 2016.


title: 26 mártires de Japón

text: La película mexicana de 1949, "San Felipe de Jesús", dirigida por Julio Bracho y protagonizada por Ernesto Alonso, narra la crucifixión de los mártires, centrándose en Felipe de Jesús.


title: Ciudad de pobres corazones

text: Ciudad de pobres corazones es el cuarto álbum del músico y cantautor argentino Fito Páez, editado el 15 de junio de 1987. El autor del álbum dijo sobre el mismo: «[Es] Tal vez el disco que nunca quise escribir».


title: Ciudad de pobres corazones

text: Un álbum de estilo violento, con melodías de pop/rock más bien pesadas y letras cargadas de impotencia y furia. Canciones como «De 1920» y «Ciudad de pobres corazones» describen en forma poética los sentimientos de ira del autor. Es conocido popularmente como el álbum más rabioso y oscuro de la carrera de Páez.


title: Ciudad de pobres corazones

text: Este disco fue ideado por Páez luego de recibir la noticia del asesinato de sus abuelas en la ciudad de Rosario. Crimen en el que la fiscalía incluso trató de implicarlo (como relata en su canción «Track track»). Páez se encontraba en Brasil cuando se enteró del asesinato, perpetrado por un compañero de escuela y frustrado músico, Walter De Giusti (1962-1998).


title: Ciudad de pobres corazones

text: Acosado por los medios y preso de una terrible depresión, Páez huyó a Tahití, donde compuso casi todos los temas del disco. Producto de la situación que atravesaba, lo que surgió fue un álbum visceral, rabioso y violento, con un rock mucho más pesado y oscuro.


title: Ciudad de pobres corazones

text: Junto con el disco, se filmaron videoclips de todos los temas del álbum (a excepción de la intro «Pompa bye bye») a manera de capítulos que juntos conformaban un mediometraje. La historia se centra en una caja que es robada sucesivamente mientras Fito interpreta los temas del disco. En la película aparecen distintos personajes oscuros y misteriosos que se asesinan entre ellos para obtener la pequeña caja, la cual es sustraída inicialmente del camerino de Páez.


title: Diego Frenkel

text: Diego Alejandro Frenkel Visser, mejor conocido como Diego Frenkel (Buenos Aires, 19 de agosto de 1965), es un cantante, músico y compositor de rock argentino. Desde 1989 hasta el año 2009, lideró el grupo pop rock, llamado La Portuaria; agrupación aparecida a comienzos de los años noventa; del cual desarrollaron un sonido de fusión, incorporando ritmos latinos sobre una base fuertemente influenciada por el jazz y el R&B. Frenkel y su grupo, tuvieron su primera exposición al gran público en el festival "Mi Buenos Aires Rock", organizado en 1990 por la Municipalidad de la Ciudad de Buenos Aires. La banda ha editado un total de diez trabajos discográficos, constituyendo una presencia importante en la escena musical argentina desde los años noventa en adelante.


title: Diego Frenkel

text: En 1984 y cuando contaba con 19 años, Frenkel dio sus primeros pasos en la música a través de Clap, una banda de new wave y funk. Clap estaba integrada por Frenkel (guitarra y voz), Christian Basso (bajo), Fernando Samalea (batería), Sebastián Schachtel (teclados) y Adi Azicri (guitarra). La banda cobró un gran prestigio en la escena del rock argentino gracias a la calidad de sus integrantes, a tal punto que la base (Basso y Samalea) sería reclutada en el supergrupo Fricción y en la banda de Charly García. Clap editó un disco homónimo en 1986, muy bien recibido por la crítica a pesar de no recibir difusión del sello discográfico, y cuyo tema que más repercusión tuvo fue «Simios». No obstante, tras el lanzamiento del álbum, Clap sufrió cambios en su formación (Basso y Samalea fueron reemplazados por Ricky Sáenz Paz y Mariano Casanova), aunque lograron continuar y poco después realizaron su primera incursión internacional, presentándose en Uruguay en noviembre de 1986 en un festival en el Velódromo Municipal de Montevideo junto a los locales Cuarteto de Nos, con muy buena crítica. Clap se disolvió silenciosamente en 1988, poco antes del estallido de una hiperinflación que arrasaría con toda la escena del rock argentino tal como estaba y que lo haría entrar en una nueva etapa. Tras la separación, los integrantes se repartieron en Club Gong, la carrera solista de Adi, La Zimbabwe y La Portuaria.


title: Diego Frenkel

text: Tras la separación de Clap, Frenkel junto a otros músicos de la agrupación conforman la primera formación de la banda La Portuaria. En ella desarrollaron un sonido de fusión, con la incorporación de ritmos latinos sobre una base influenciada por el jazz y el R&B. El grupo tuvo una gran presencia en la escena musical argentina en los años 90's. Desde sus inicios, la banda escapaba a los modelos tradicionales del rock en Argentina. Se trataba de música fundamentalmente rítmica que exploraba y se nutría de los colores y sonidos de la música del mundo.


title: Diego Frenkel

text: La variedad rítmica y tímbrica siempre fue parte de la cosmogonía de la banda. Entre sus primeros éxitos con la agrupación, figuran: «Edificios», «Palabras de amor/Lambada», «El bar de la calle Rodney», «Los mejores amigos», «Selva», «Perfidia», «Nada es igual», «Ruta», y «Supermambo» entre otros.


title: Diego Frenkel

text: La Portuaria editó cuatro discos hasta 1996, cuando anunciaron su separación. De esta manera, Frenkel da inicio a su etapa solista con el lanzamiento de su álbum homónimo.


title: Diego Frenkel

text: Es su disco solista "Diego Frenkel" editado en 1996, un año después que La Portuaria editara "Huija". El corte de difusión fue "Llévame a lo Hondo" y también incluía una versión de "Imágenes Paganas", de Virus.


title: Diego Frenkel

text: Entre otros músicos se encuentran Fernando Samalea en batería, Fernando Lupano en bajo, Andy Bonomo en guitarras, Alejandro Terán en arreglos de cuerdas y Verónica Verdier y Javiera Parra en coros.


title: Diego Frenkel

text: Sin embargo, dos años más tarde conforma una nueva agrupación: Bel mondo, y edita un único disco, también homónimo. Bel mondo duraría sólo dos años, ya que en 2000, Frenkel y sus compañeros vuelven a reagrupar a La Portuaria. En esta segunda etapa, la banda editó 5 álbumes de estudio y en 2010 deciden nuevamente ponerle un punto final al proyecto.


title: Diego Frenkel

text: En 2010, con La Portuaria ya disuelta; lanza su segundo trabajo, un disco acústico titulado El día después. Fue presentado en formato de trío, junto a Lara Pedrosa (bajo) y Lucy Patane (guitarra).


title: Diego Frenkel

text: El 15 de octubre de 2012, Frenkel presenta Célula, un disco compuesto por diez canciones, cuyo corte de difusión se titula Déjame caer. Esta producción entrelaza el lenguaje del rock, la canción acústica y el pulso electrónico. Fue grabado en los estudios Ion y El Ombligo bajo la producción del mismo Diego Frenkel y Fernando Taverna.


title: Diego Frenkel

text: El 17 de noviembre, "Célula" fue presentado oficialmente en La Trastienda Club, en el barrio de San Telmo capital de Argentina.


title: Proclamación real de 1763

text: La proclamación real de 1763 fue una proclamación expedida por el rey de Inglaterra Jorge III como resultado de la adquisición por parte de Gran Bretaña del territorio francés en América del Norte después del final de la Guerra de los Siete Años/Guerra franco-india. La proclamación tenía por fin organizar las vastas y nuevas tierras británicas en América del Norte, y establecer las relaciones con los amerindios reglamentando el comercio de pieles, la colonización y la compra de tierras en la frontera occidental. La proclamación también tenía como objetivo asimilar los «Canadiens», como se denomina a la población francesa en ese entonces. Su primer objetivo era hacer de Canadá una verdadera colonia británica.


title: Proclamación real de 1763

text: La proclamación prohibía a los colonos asentarse más allá de una línea trazada a lo largo de las montes Apalaches, una línea que es geográficamente similar a la ruta de la divisoria continental oriental que corre hacia el norte desde Georgia hasta la frontera estatal de Pensilvania y Nueva York, y al noreste más allá de la divisoria de aguas sobre la "divisoria del San Lorenzo" y desde allí hacia el norte a través de Nueva Inglaterra.


title: Proclamación real de 1763

text: La proclamación real continúa teniendo importancia legal para las Primeras Naciones en Canadá, y es importante para la variación de la condición indígena en los Estados Unidos. Con el tiempo, aseguró que la cultura y las leyes británicas se aplicasen en el Alto Canadá después de 1791, que fue hecho para atraer a los colonos británicos a la provincia.


title: Proclamación real de 1763

text: También es conocida por los términos ingleses «Indian Bill of Rights» [ley India de derechos] o «Magna Carta for Indian affairs» [Carta Magna para asuntos indios].


title: Proclamación real de 1763

text: El Tratado de París de 1763 fue la conclusión de la Guerra de los Siete Años y de la Guerra franco-india, el teatro en Norte América de esa guerra. Francia cedió enormes áreas previamente reclamadas al control de la Corona británica, todo el continente al este del río Misisipi incluyendo Quebec.


title: Proclamación real de 1763

text: La proclamación real de 1763 tenía por objeto establecer y organizar el imperio colonial británico en esa región del mundo. Resultó de una propuesta de la Board of Trade (Junta de Comercio) de fecha y aprobado para su redacción definitiva por Jorge III el . Uno de los objetivos de la Corona era pacificar las relaciones con los nativos americanos: de hecho, muchas tribus habían apoyado a los franceses durante la guerra. La proclamación tenía por objeto disipar los temores indios de una afluencia masiva de granjeros blancos en sus tierras. De hecho, las Trece Colonias estaban mucho más pobladas que la Nueva Francia y los inmigrantes europeos, llegados en gran número, reclamaron nueva tierras para vivir. «La Frontière» atrajo a los inmigrantes como los escoceses, seguidos de los alemanes. El agotamiento de los suelos al este de los Apalaches y la presión demográfica acentuaron la necesidad de tierras de los colonos.


title: Proclamación real de 1763

text: La proclamación prohibía a los residentes de las Trece Colonias establecerse y comprar tierras al oeste de la línea divisoria de aguas que se extiende a lo largo de los Apalaches. El valle del Ohio, famoso por su fertilidad, escapó a la colonización. La Corona se reservaba el monopolio en la adquisición de tierras indias y el rey garantizaba la protección de los pueblos indios. Inglaterra también se reservaba una parte de la madera americana. La proclamación real fue el preludio de nuevos acuerdos de colonización, del comercio y del poblamiento.


title: Proclamación real de 1763

text: El texto de 1763 también aseguraba la organización de las nuevas colonias llamadas "Québec", Florida Occidental ("West Florida") y Florida Oriental ("East Florida") y extendía la provincia de la Nueva Escocia. Esta reorganización del territorio debía de proporcionar al norte y al sur de las Trece Colonias nuevas alternativas a la migración hacia el oeste.


title: Proclamación real de 1763

text: Londres había planeado la construcción de fuertes británicos a lo largo del límite de colonización; este dispositivo permitiría el respeto de la proclamación y también promover el comercio de pieles con los indios. El gobierno británico consideraba que estos puestos de avanzada asegurarían la defensa de las Trece Colonias, por lo que su financiación correspondería a los colonos.


title: Proclamación real de 1763

text: Por la proclamación real, la Gran Bretaña da una primera constitución al territorio recién conquistado (el Canadá y sus dependencias, así como la Isla Real). El objetivo era dar un rostro inglés lo antes posible a la nueva colonia poblada en su mayoría por canadienses francófonos. Se empieza delineando precisamente el territorio que corresponde aproximadamente al valle del río San Lorenzo y se le da un nombre, «Province of Quebec»


title: Proclamación real de 1763

text: Se querrá además introducir las leyes inglesas, tanto civiles como penales. Las leyes civiles inglesas, en particular, suponían una amenaza para el sistema señorial ya que de hecho no se mencionan en ese código. Esto creó mucha preocupación entre los señores que tenían que dejar de cobrar regalías de sus censitarios. Se toleró la práctica de la fe católica, pero no tuvo existencia legal lo que significó que a los sacerdotes no se les permitió percibir los diezmos de sus parroquianos.


title: Proclamación real de 1763

text: Además, el nuevo gobernador Murray recibió la instrucción de no aceptar ninguna interferencia de la Iglesia de Roma en la provincia. La razón fue muy simple. Dado que los católicos no tenían obispo (había muerto en 1760), ya no se podía proceder a la ordenación de nuevos sacerdotes. Esto significaba que con el tiempo, el clero católico se extinguiría. También en el plano religioso, se aconsejó al gobernador que debía exigir el juramento de lealtad a aquellos que quisieran obtener un cargo civil. Esto quería excluir a los canadienses practicando, en su lugar, una política discriminatoria.


title: Proclamación real de 1763

text: Por último, para atraer lo más rápido posible y en gran número una inmigración británica en la provincia, se incitó al gobernador a fundar escuelas anglicanas y a crear cantones que eran la forma inglesa de dividir las tierras.


title: Proclamación real de 1763

text: Inicialmente, la victoria británica despertó entusiasmo entre los colonos ingleses, ya que significó el fin de la guerra y de los ataques indios. La sesión de las colonias francesas al este del Mississippi les ofrecía nuevas tierras para poner en valor.


title: Proclamación real de 1763

text: La Rebelión de Pontiac en 1763 había obligado al gobierno a avanzar la proclamación, la frontera con la reserva indígena fue diseñado con urgencia, y algunos colonos se encontraron de un día para otro en el territorio de la reserva. Tenían que devolver las tierras y volver a las Trece Colonias. Algunos estaban convencidos de que el rey quería confinar a los colonos ingleses en la franja costera para ejercer un mejor control. Los colonos se negaron a financiar la construcción y el mantenimiento de los puestos de avanzada reales en la línea definida por la proclamación. Cerrando la colonización anglosajona hacia el oeste, Gran Bretaña elevó el descontento de los agricultores y propietarios de tierras, en un contexto de crecimiento demográfico de las Trece Colonias.


title: Proclamación real de 1763

text: La expulsión de los franceses de Canadá en 1763 proporcionaba la seguridad para las Trece Colonias que no creyeron necesaria la protección militar británica. Los ingleses americanos soportaban difícilmente los ejércitos permanentes del rey en las colonias, cuando la paz había sido restablecido; la presencia de tropas era vista como un instrumento de la tiranía.


title: Proclamación real de 1763

text: Con la proclamación real de 1763, la población de francófona de Canadá tuvo que ser relocalizada en las nuevas fronteras.


title: Proclamación real de 1763

text: En la actualidad hay cinco copias originales de la proclamación real en el mundo: una se conserva en los Archivos de Massachusetts (Boston); otra en la Universidad de Brown (Providence); otra más en la sala de Lande de la Universidad McGill (Montreal); una en la Sociedad de Anticuarios de Inglaterra; y la última en la Biblioteca del Privy Council (ambas en Londres).


title: Proclamación real de 1763

text: El artículo 25a de la Carta Canadiense de los Derechos y las Libertades menciona la proclamación de 1763, lo que indica que la Carta garantiza los derechos y libertades reconocidos por la proclamación.


title: Homosexualidad en el Antiguo Egipto

text: Los textos sobre la homosexualidad en el Antiguo Egipto no son muy numerosos. Son polémicos y están abiertos a diferentes interpretaciones. Esto no se debe necesariamente a que el tema fuera considerado tabú, sino que puede deberse al tipo de fuentes que han llegado a nuestros días. La sexualidad casi nunca es representada y es rara su mención en los textos.


title: Homosexualidad en el Antiguo Egipto

text: La referencia más explícita a la homosexualidad está en el mito de Seth y Horus. La leyenda cuenta como Seth, que había matado a su hermano Osiris, dominaba el alto Egipto, y luchaba con su sobrino Horus, hijo de Osiris, que dominaba el bajo Egipto, lo que personifica la separación real de ambos territorios durante el periodo predinástico de Egipto. El relato cuenta que Seth trató de violar a Horus, y que lucharon en el Nilo transformados en hipopótamos durante días. En la lucha, Seth le sacó un ojo a Horus mientras que Horus arrancó el pene de Seth. Al final con la intervención de Tot, el dios de la sabiduría, ambos dioses se reconcilian. Esta legendaria lucha sexual y su posterior reconciliación es interpretada por los historiadores como una alegoría de las luchas entre ambos reinos, que se unificarían alrededor del 3000 a. C. Tras la unificación la pareja de dioses se representaba frecuentemente como símbolo de la unidad con ciertas connotaciones ambiguas. En algunas versiones Seth incluso da a luz a un niño de Horus. Otro relato encontrado en un papiro en El-Lahun (Imperio Medio, hacia 1700 a. C.), cuyo texto completo se ha conservado en una copia del Imperio Nuevo (hacia 1200 a. C.). Cuenta otra versión del mito de Horus y Seth. En él se describe como Seth viola a Horus e intenta humillarlo. Llama a los jueces para que dieran constancia del hecho, pero Horus había recogido el semen de Seth por consejo de su madre Isis, que lo puso en una lechuga, la comida favorita de Seth, y este se lo comió sin darse cuenta. Cuando los jueces llamaron al semen para constatar la fecundación, todos se sorprendieron al encontrarlo en el estómago de Seth, siendo este el deshonrado y exonerando a Horus. La interpretación de este fragmento vuelve a ser problemático. No se conoce el motivo de la humillación de Horus, si es por ser sometido a un acto homosexual, por ser una violación en sí o por los dos motivos. En cualquier caso aunque no nos revele la opinión de la sociedad egipcia hacia la homosexualidad, nos dice que conocían el concepto de sexo entre hombres.


title: Homosexualidad en el Antiguo Egipto

text: La historia de Horus y Seth podría indicar que en el antiguo Egipto existía una imagen de la homosexualidad similar a la existente en muchas culturas orientales. Las relaciones homosexuales son aceptadas para el homosexual activo (asociado a lo masculino), mientras que el pasivo (asociado a lo femenino) es despreciado.


title: Homosexualidad en el Antiguo Egipto

text: Del Imperio Antiguo (dinastía V, hacia 2500 a. C.) proviene la mastaba decorada de Nianjjnum y Jnumhotep, altos funcionarios de la corte. Ambos hombres estaban casados y tenían hijos, pero están representados varias veces íntimamente abrazados. Mientras una parte de los investigadores ve en la pareja una relación homosexual, estudios más recientes hablan de que se trata de gemelos, e incluso de siameses. La cuestión de la interpretación deberá quedar, de momento, abierta.


title: Homosexualidad en el Antiguo Egipto

text: Si se interpreta la representación de Nianjjnum y Jnumhotep en su tumba como una pareja homosexual, es posible que la sociedad egipcia aceptara la homosexualidad que se realizara de común acuerdo.


title: Homosexualidad en el Antiguo Egipto

text: Del Imperio Medio (c. 2000 a 1700 a. C.) provienen dos obras literarias que tienen claramente como tema la homosexualidad. El texto de "El demandante de Menfis", conservado de forma fragmentaria, sólo en copias posteriores, cuenta la historia del general "Sasenet" y el rey Neferkara (nombre de trono, el nombre de nacimiento era Pepy). El rey iba todas las noches a la casa del general y tiraba una piedrecilla, el general descendía una escalera, tras lo que «"su Majestad hacía lo que quería"», lo que en textos egipcios antiguos es una perífrasis para la actividad sexual. El rey es observado por alguien en sus correrías nocturnas. No se conserva más de la historia, pero da la impresión de que el texto critica la actuación del rey. Si estas críticas están relacionadas con la homosexualidad de las acciones, o con el estatus social del amante, no se puede saber.


title: Homosexualidad en el Antiguo Egipto

text: No existen otras fuentes claras para la homosexualidad en el antiguo Egipto. En el "Libro de los muertos" hay un fragmento que se puede interpretar como una condena a la homosexualidad («"no yazcas con un yacedor"»), pero la traducción y la interpretación es demasiado vaga para extraer conclusiones seguras. Este fragmento del "Libro de los muertos", que pertenecía a una mujer, ha sido interpretado como una condena al lesbianismo, pero la interpretación no es demostrable. Finalmente, existen algunas representaciones eróticas, que quizás representen relaciones homosexuales entre hombres, pero estas representaciones no son lo suficientemente detalladas y, por lo tanto, no son seguras.


title: Homosexualidad en el Antiguo Egipto

text: Una indicación de una opinión despectiva de la homosexualidad podría ser la palabra Jem, "ḥm", que quizás se pueda traducir como marica. El significado sexual de la palabra parece seguro, debido al falo con el que está escrita. La palabra es generalmente empleada en los textos para difamar a alguien. No queda claro si "ḥm" se usa para la homosexualidad en el sentido moderno occidental o si se trata solamente del pasivo dentro del acto sexual.


title: Historia de la Real Sociedad de Fútbol

text: La Real Sociedad de Fútbol, comúnmente llamada Real Sociedad, es un club de fútbol español de la ciudad de San Sebastián, en Guipúzcoa (País Vasco). Fue fundada en 1909 y juega en la Primera División de España. Es uno de los equipos clásicos de la máxima categoría del fútbol español, en la que ha jugado durante la mayor parte de su historia. Ocupa actualmente el puesto octavo en la y cuenta en su palmarés con 2 títulos de Liga, 3 títulos de Copa del Rey y una Supercopa de España. Ha sido subcampeón de Liga en 3 ocasiones (la más reciente en la temporada 2002-03) y de Copa en otras cinco. En Europa su mejor participación se remonta a la Copa de Europa de fútbol de 1982-83 en la que alcanzó las semifinales y fue eliminada por el futuro campeón, el Hamburgo.


title: Historia de la Real Sociedad de Fútbol

text: Aunque la Real Sociedad fue oficialmente fundada en 1909, se pueden remontar sus orígenes a unos años antes, concretamente a 1904.


title: Historia de la Real Sociedad de Fútbol

text: En agosto de 1904 se fundó en San Sebastián el San Sebastián Recreation Club, un club polideportivo que incluía entre sus múltiples secciones deportivas, una dedicada al "foot-ball". Este fue el primer club de fútbol formalmente establecido en la ciudad y también el primer club guipuzcoano que participó en un campeonato nacional, al presentarse a la Copa del Rey de Fútbol 1905. Aquel equipo jugaba con unas llamativas camisetas de rayas amarillas y verdes, que un siglo más tarde recuperaría la Real Sociedad como segundo uniforme en homenaje a su directo antecesor durante las temporadas 2007-08 y 2008-09. Este club fue el que inauguró en 1906 el Campo de Fútbol de Ondarreta, primer campo de fútbol que tuvo la ciudad.


title: Historia de la Real Sociedad de Fútbol

text: Sin embargo, la sección de fútbol del Recreation Club tuvo una vida corta. Por disensiones internas, hacia finales de 1907 o comienzos de 1908, los integrantes de la sección de fútbol del club deciden separarse y formar un club independiente. Es así como nace el San Sebastián Foot-Ball Club, segundo hito de esta historia. El San Sebastián FC fue el primero que adoptó los colores azul y blanco representativos de la bandera de la ciudad para su uniforme, aunque por aquel entonces la camiseta era totalmente blanca con las iniciales "SS" bordadas en azul y el pantalón azul, diferente de la actual camiseta realista. Sin embargo este club no podía participar en la Copa del Rey de Fútbol, ya que los estatutos de esta competición exigían que los participantes debían estar legalmente inscritos en el registro civil con un año de antigüedad, requisito que el San Sebastián FC no cumplía. Para "regatear" este requisito legal el San Sebastián FC se apoyó en un club ciclista que existía en la ciudad y que estaba legalmente inscrito desde febrero de 1907, el Club Ciclista de San Sebastián, bajo cuyo paraguas se presentaron a la Copa del Rey de Fútbol 1909.


title: Historia de la Real Sociedad de Fútbol

text: El Club Ciclista tuvo una brillante actuación en el torneo de Copa, eliminó en una ronda preliminar al Athletic Club por 4:2, en semifinales al Galicia FC por 2:0 y se impuso en la final al Club Español de Madrid por 3:1, el 8 de abril. Aquel equipo estaba formado por Pedro Bea; Alfonso Sena, Manuel Arocena; Domingo Arrillaga, Bonifacio Echeverría, José Rodríguez; Miguel Sena, Mariano Lacort, C.F. Simmons, G. McGuinness y J. Biribén.


title: Historia de la Real Sociedad de Fútbol

text: Este éxito impulsó a aquellos jugadores a constituirse definitivamente en una entidad legalmente establecida e independiente del Club Ciclista. Así unos meses más tarde, el 7 de septiembre de 1909 se constituía legalmente la Sociedad de Foot-Ball de San Sebastián bajo la presidencia de Adolfo Sáenz-Alonso. Cinco meses más tarde, el 11 de febrero de 1910, el rey Alfonso XIII, que era un veraneante habitual de la ciudad, le concedió el título de "Real" al club recién nacido, que a partir de entonces pasó a ser conocida como "la Real" o "la Real Sociedad".


title: Historia de la Real Sociedad de Fútbol

text: De cara a la edición de la Copa de 1910 el Club Ciclista (Real Sociedad) trató de hacer valer su condición de campeón vigente del torneo para organizarlo en San Sebastián, reclamación a la que se opusieron la mayor parte de los clubes que formaban la Federación Española de Clubes de Fútbol. Por ello se declaró en rebeldía y apoyado por otros clubes importantes (Madrid FC y Athletic Club) organizó un torneo paralelo en el Campo de Ondarreta en San Sebastián, torneo que años más tarde sería reconocido por la RFEF e incluido en el palmarés de la Copa. En aquel torneo no participó el Club Ciclista ni la Real Sociedad (no tenía el año de antigüedad que requerían los estatutos), sino el Vasconia Sporting Club, que era otro club deportivo donostiarra que se había prestado a dejar su licencia esta vez. De hecho la prensa de la época consideraba a Club Ciclista, Real Sociedad y Vasconia como tres caras de la misma institución. El Athletic Club venció al Vasconia en el partido decisivo del torneo triangular por 1:0 haciéndose con el torneo. Por los donostiarras jugaron aquel partido decisivo el 20 de marzo, Pedro Bea; Poto, Alfonso Sena, José Ángel Berraondo, Bonifacio Echeverria, Goitisolo, Leturia, C.F. Simmons, G. McGuinness, Mariano Lacort y Sauress.


title: Historia de la Real Sociedad de Fútbol

text: Solo 6 días después jugó la Real Sociedad su primer partido como tal. Fue el 26 de marzo de 1910, un amistoso en el campo de Ondarreta frente al conjunto inglés London Nodmans. El primer once "oficial" de la historia de la Real lo formaron Pedro Bea; Domingo Arrillaga, Pérez; Airreveche, Bonifacio Echeverría, Irureta; Saura, Goitisolo, McGuinness, Simmons y Prat.


title: Historia de la Real Sociedad de Fútbol

text: Así es como la Real Sociedad nace con un título y un subcampeonato de Copa del Rey en su palmarés, aunque ninguno de los dos hubieran sido bajo su auténtico nombre.


title: Historia de la Real Sociedad de Fútbol

text: Los primeros años de la década son de inestabilidad en el fútbol español, con varios cismas federativos y escándalos en la Copa del Rey. La Real, que ya había encabezado el cisma de 1910, vuelve a participar en el de 1913, disputando la final de la Copa de la UEC al FC Barcelona. En 1913 se crea la RFEF, nacen las federaciones regionales, con sus respectivos campeonatos regionales, que se establecen como fase clasificatoria previa para el Campeonato de España. La Real Sociedad estrena en 1913 un nuevo campo de fútbol: Atocha y disputa durante esos años el Campeonato del Norte con otros equipos vascos. Aunque la Real, por varios motivos, no logra clasificarse para ningún campeonato de España, se consolida como uno de los "cuatro grandes" del fútbol vasco y nace una fuerte rivalidad con los otros tres, especialmente con el Real Unión y Athletic Club.


title: Historia de la Real Sociedad de Fútbol

text: En 1911 se puso fin al cisma de 1910 del fútbol español con una solución de compromiso y se disputó un Campeonato de Copa unificado. La sede de la competición fue el campo de Jolaseta de Guecho (Vizcaya), donde tenía sede el Athletic Club, ganador de la edición del campeonato cismático del año anterior. Así se atendió por fin, por parte de la federación, la reclamación histórica de los equipos vascos de no celebrar el campeonato siempre en Madrid, sino en casa del vigente campeón. La Real Sociedad disputó una eliminatoria antes del torneo con el Racing Club de Irún para determinar cual de los dos equipos representaría a Guipúzcoa en el torneo. Una victoria a domicilio en Irún (2:4) permitió a los realistas clasificarse para el torneo de Copa. Sin embargo, el campeonato de la reconciliación, no estuvo exento de polémica. La Real Sociedad impugnó el resultado del primer partido del torneo, una ronda previa en la que el Athletic había eliminado al Fortuna de Vigo. La Real Sociedad consideraba que dos de los tres jugadores ingleses en la alineación del Athletic (Sloop y Martin) no cumplían el requerimiento federativo de llevar dos años residiendo en España. La denuncia no prosperó y varios equipos se "plantaron" en señal de protesta por ello. Entre ellos se encontraba la Real Sociedad, que se retiró sin jugar un solo partido del torneo a petición de los padres de los jugadores, dado el ambiente hostil que se había generado en Bilbao contra los realistas a causa de la denuncia. El Athletic, sin alinear en el resto de partidos a los dos ingleses causantes de la polémica, ganó aquel torneo de Copa, donde hubo además de este incidente otras cuantas polémicas. La Copa del Rey de 1911 fue el primer "encontronazo" importante que afectó a la rivalidad entre Athletic y Real, natural por otro lado al tratarse de los equipos representativos de las capitales de las dos provincias vascas más pobladas. Fue también según algunos la causa del inicio de la política del Athletic de contar únicamente con jugadores vascos.


title: Historia de la Real Sociedad de Fútbol

text: En la siguiente edición, la de 1912, fue el Irún Sporting Club, el otro equipo irunés del momento, el que se enfrentó con la Real Sociedad, para determinar el representante guipuzcoano en el torneo. El Sporting había derrotado con anterioridad al Racing Club de Irún en la disputa por la supremacía local. Esta vez la Real no se pudo imponer al representante del fútbol irunés y tras dos empates, en el tercer y definitivo partido el Sporting se impuso 1:0 a la Real, dejándola fuera del torneo de Copa.


title: Historia de la Real Sociedad de Fútbol

text: En 1913, el compromiso alcanzado dos años antes se había terminado, y nuevas discrepancias entre los clubes causaron la creación de dos torneos paralelos, uno organizado por la FECF en Madrid y otra por la "cismática" Unión Española de Clubs (UEC) de reciente creación, que se disputó en Barcelona. A la UEC se adhirieron como clubes más importantes el FC Barcelona y la Real Sociedad. Dado que entre los clubes adscritos a esta nueva federación se encontraba el Irún Sporting Club, la Real tuvo que disputar una eliminatoria previa con los iruneses para determinar el representante guipuzcoano. A cuatro partidos, la Real ganó 3 de ellos, empatando el restante, con lo que se desquitó de la eliminación del año anterior; y pudo acudir al torneo de Barcelona. Por la "deserción" de los otros clubes inscritos al torneo de la UEC, este quedó al final limitado a una eliminatoria entre FC Barcelona y Real Sociedad a doble partido. Los dos partidos acabaron con empate (2:2) y (0:0). El partido de desempate, celebrado el 23 de marzo de 1913 acabó con victoria "culé" por 2:1. La alineación realista de aquel partido la compusieron: Eizaguirre; Eguía, M. Arrate; Arruti, Machimbarrena, Leturia; Artola, A. Sena, Arrillaga, E. Rezola y Minondo. Respecto a los partidos anteriores los únicos cambios en las alineaciones era la presencia del defensa Eguía en lugar de Berraondo, y de Rodríguez en lugar de Rezola.


title: Historia de la Real Sociedad de Fútbol

text: En 1913 se puso fin a las disputas de los años anteriores. Se fundó la actual Federación Española de Fútbol, como gesto de reconciliación se reconocieron en el palmarés de Copa los campeonatos cismáticos de 1910 y 1913, se crearon varias federaciones regionales, y se estableció que los campeonatos regionales que se disputasen servirían como fase clasificatoria del Campeonato de España, siendo el campeón de cada campeonato regional, el que acudiría al campeonato nacional (Copa del Rey). La Real queda encuadrada en el Campeonato Regional del Norte, que comparte con otros equipos vascos, navarros y cántabros. De cara a esta nueva etapa que implica, por primera vez, la celebración de una competición regular con varios partidos como local cada temporada, la Real se muda a un nuevo campo de fútbol. Es el nacimiento del histórico Campo de Fútbol de Atocha ("Atotxa") situado en el barrio donostiarra de Eguía en el lugar donde estaba con anterioridad instalado un velódromo. El partido inaugural de Atocha se celebra el 5 de octubre de 1913 y enfrenta en un amistoso a la Real con el Athletic Club. El partido finalizó con empate a 3 goles, siendo el autor del primer gol del campo el histórico delantero rojiblanco Pichichi. La primera alineación realista en Atocha la compusieron Eizaguirre; M. Arrate, Berraondo; Machimbarrena, Casanova, Leturia, Minondo, Sydler, Echevarría, A. Sena y M. Elosegui.


title: Historia de la Real Sociedad de Fútbol

text: El campeonato regional de 1913-14 arrancó unos pocos días más tarde, el 12 de octubre, con la presencia de 6 equipos (Athletic Club, Arenas de Getxo, Deportivo Bilbao, Sporting de Irún, Rácing de Irún y Real Sociedad. La Real arrancó bien el torneo con victorias en los 3 primeros encuentros y empate con el Athletic en el cuarto encuentro. Sin embargo en enero fue derrotada consecutivamente en casa por Arenas y Racing, poniendo fin a sus posibilidades de ganar el torneo, que finalmente se llevaría el Athletic Club. El encuentro que disputaron Racing y Real Sociedad en Atocha el 19 de enero puso claramente de manifiesto la gran rivalidad que mantenían ya los dos equipos guipuzcoanos. Durante el partido se produjo una bronca monumental por el juego extremadamente duro de los iruneses que llegaron a mandar a la enfermería al portero realista Eizaguirre dejando a la Real con diez jugadores y sin portero. El partido acabó en invasión del campo por parte de los enfurecidos aficionados realistas y suspensión del encuentro a falta de 20 minutos cuando ganaban los iruneses 2:5. Aunque el partido debería haberse repetido por el reglamento vigente y quedaba por disputarse la vuelta en Irún, la Real se negó a competir más con el Racing Club, hasta que este no se disculpara formalmente por su actitud; al negarse los iruneses a hacerlo elevó una protesta formal a la Federación Norte contra sus rivales. Al hacer caso omiso la federación a las quejas realistas, la Real optó por retirarse de la siguiente edición de la competición para no tener que jugar con el Racing y a modo de protesta; razón por la cual no disputó la edición del campeonato regional de 1914-15.


title: Historia de la Real Sociedad de Fútbol

text: La Real regresó al Campeonato del Norte en la edición de 1915-16, que componían 8 equipos. Los dos equipos iruneses se habían fusionado para entonces en un nuevo club más potente; el Real Unión, que heredó la rivalidad que mantenía la Real con Racing. El Deportivo Bilbao ya no estaba en el campeonato y aparecían nuevos clubes; Ariñ Sport de Bilbao, Jolastokieta de San Sebastián y Club Portugalete. Seguían Athletic Club, campeón de las 2 primeras ediciones y Arenas de Getxo. La Real compitió en este torneo a gran nivel. En casa solo cedió un empate frente al Arenas y a domicilio solamente perdió frente a Real Unión y Athletic, ganando el resto de partidos. Ello le permitió acabar el torneo en la cabeza de la clasificación empatado a puntos con el Athletic. El Athletic realmente había obtenido 2 puntos menos sobre el campo, pero la federación le dio ganador del partido contra el Jolastokieta que había perdido inicialmente, por alineación indebida de los donostiarras. Un partido debía determinar el campeón y por ende el equipo que se clasificaría para la Copa del Rey. La Federación del Norte eligió el Campo de Fútbol de Amute de Fuenterrabía, campo local del Real Unión, como lugar del encuentro. La Real se negó a ello debido a la gran hostilidad que le profesaba la afición irunesa alegando la posibilidad de que se pudieran producir altercados públicos. Por ello propuso la celebración del encuentro en un campo neutral fuera de Guipúzcoa y Vizcaya; o la celebración del encuentro a puerta cerrada. La Federación Española dio la razón a la Real y conminó a la Federación del Norte a que llevara a cabo estas medidas; mientras que el Gobernador Civil de Guipúzcoa prohibió la celebración del partido. En Bilbao la Federación del Norte no atendió ni a las reclamaciones realistas ni a las "órdenes" de la Federación Española; y dado que existía una prohibición gubernativa de celebrar el partido en Guipúzcoa, lo organizó en Vizcaya, proponiendo como alternativa el Campo de Jolaseta de Guecho, campo local del Arenas y antiguo campo local del Athletic. El día que estaba convocado el partido, la Real Sociedad no acudió, considerando que el lugar elegido no era un "campo neutral" y se dio como ganador del partido y campeón del torneo al Athletic Club, que así ganaba el torneo regional por tercer año consecutivo. Como castigo por su postura la Federación Norte expulsó a la Real Sociedad de su seno y durante la temporada 1916-17, la Real se quedó sin competir en competición oficial. Con posterioridad una "amnistía" de la Federación permitió a la Real Sociedad volver a afiliarse a la misma y disputar el Campeonato de Serie A.


title: Historia de la Real Sociedad de Fútbol

text: La edición de 1917-18 la disputaron solo los 4 "equipos grandes" del fútbol vasco (Arenas, Athletic, Real Unión y Real Sociedad), que se enfrentaron en dos vueltas. La Real cuajó un pésimo campeonato, perdió todos sus partidos como visitante. En casa solo fue capaz de ganar un partido al Arenas y empatar uno con el Athletic. Sobre los partidos con el Real Unión las fuentes varían, ya que algunas indican que la Real empató también uno contra el Real Unión, mientras que otras indican que el Unión le ganó todos los partidos. En cualquier caso llegó la última jornada del torneo, el 17 de febrero, la Real que no se jugaba nada recibía como local a un Athletic (17 ptos.) que se disputaba el título con el Real Unión (16 ptos.). Los iruneses jugaban a su vez en Guecho. Con resultado 2:2 el partido de Atocha se suspendió por incidentes. La Federación sancionó a la Real Sociedad con la clausura de su campo entre otros castigos. La Federación Española acordó la repetición del partido en Atocha, pero el Athletic no se presentó. La Federación Norte no acató a su vez la resolución de la española y acordó la repetición del partido en Santander, a la que no se presentó la Real. Por todo ello y vistos los precedentes que afectaban a las relaciones entre clubes guipuzcoanos y vizcaínos, la Federación Española decidió dividir la Federación Norte en dos federaciones separadas, la Guipuzcoana y Vizcaína declarando campeón de las mismas a Real Unión y Athletic Club respectivamente. Ambos deberían eliminarse entre sí para determinar representante en el campeonato de España. El Athletic, disconforme con la decisión por considerar que ellos habían ganado el Campeonato del Norte, renunció y fue el Real Unión quien acudió al Campeonato de España 1918. El Real Unión obtuvo su primer título.


title: Historia de la Real Sociedad de Fútbol

text: La primera edición del Campeonato de Guipúzcoa (1918-19) la disputaron 4 equipos Izarra de Eibar, CD Esperanza, Real Unión y Real Sociedad. Esta vez sí pudo la Real ganar el torneo en un mano a mano con el Real Unión no exento de polémica. En el último y decisivo partido del torneo disputado en Atocha el 16 de marzo de 1919, cuando el partido iba 1:0 a favor de los donostiarras, los jugadores del Real Unión decidieron retirarse disconformes con la actuación arbitral. El Real Unión fue descalificado del torneo y la Real Sociedad se clasificó por primera vez para la Copa del Rey desde 1913. Sin embargo en la Copa del Rey de Fútbol 1919 la Real se emparejó con su "bestia negra" copera, el FC Barcelona que le eliminó con relativa facilidad.


title: Historia de la Real Sociedad de Fútbol

text: Durante los siguientes años el Campeonato Guipuzcoano fue un mano a mano directo entre Real Sociedad y Real Unión, siendo el tercer equipo en liza del campeonato el Club Deportivo Esperanza de San Sebastián, aunque el nivel de estos se encontraba lejos del de los dos primeros. En ese mano a mano particular los iruneses se mostraron superiores a la Real durante las siguientes tres temporadas, cerrando el paso a los donostiarras al campeonato nacional. A pesar de estar alejado de la competición de Copa, la Real tenía durante esos años la consideración de ser uno de los equipos punteros del fútbol estatal. De hecho, cuando se confeccionó la lista final de convocados de la Selección Española para los Juegos Olímpicos de Amberes 1920 se incluyeron cinco jugadores realistas: Agustín Eizaguirre, Mariano Arrate, Silverio Izaguirre, Juan Artola y Manuel Carrasco, siendo el club que más internacionales aportó a aquella selección. Arrate fue de hecho el capitán de la primera selección española de la historia, la que disputó aquellos Juegos Olímpicos y obtuvo la medalla de plata. Arrate jugó 4 partidos de aquel torneo y marcó un gol, Artola disputó 2 partidos y Silverio uno; mientras que Eizaguirre y Carrasco no llegaron a debutar.


title: Historia de la Real Sociedad de Fútbol

text: No fue hasta la edición de 1922-23, cuando la Real Sociedad se impuso por fin al Real Unión en el Campeonato Regional, tras acabar la clasificación con los mismos puntos y vencerla en un desempate disputado en Bilbao. En la Copa del Rey de Fútbol 1923 la Real eliminó al Vigo Sporting y en semifinales quedó emparejada con un viejo conocido: el Athletic Club. Los "leones", que acabaron consiguiendo el título aquel año, eliminaron a la Real tras empatar a 0 en Atocha y ganar 2:0 en el Estadio San Mamés.


title: Historia de la Real Sociedad de Fútbol

text: El siguiente año 1923-24 el título volvió a manos del Real Unión. Como siempre el torneo se decidió en los enfrentamientos directos, mientras que los iruneses ganaron 4:2 en casa; en San Sebastián se produjo un empate. El Real Unión se proclamaría esa temporada campeona del torneo de Copa, adjudicándose el título en la final disputada en casa del eterno rival, en el Estadio de Atocha frente al Real Madrid.


title: Historia de la Real Sociedad de Fútbol

text: La temporada 1924-25, la Real Sociedad se impuso a los iruneses, vigentes campeones de España. Esta vez en los enfrentamientos directos, la Real Sociedad ganó los dos encuentros en casa contra el Real Unión y arrancó un decisivo empate en uno de los dos encuentros de Irún. De esa forma, empatando en la última jornada a domicilio contra Osasuna la Real Sociedad se aseguró acabar con un punto por delante del Real Unión y meterse en el campeonato de España. En esta edición de la Copa del Rey de Fútbol 1925, se realizó una liguilla previa a las eliminatorias, que enfrentó al Campeón de Guipúzcoa, con el de Vizcaya y Cantabria. En una competición muy igualada, la clasificación se decidió en el partido del 29 de marzo que enfrentó en Jolaseta a Arenas Club de Guecho con la Real venciendo los primeros 3:1. En caso de empate la Real se hubiera asegurado al menos disputar un desempate con el Arenas por el primer lugar. No pudo ser y la Real cayó eliminada en la liguilla previa, frente al que más tarde acabaría siendo subcampeón del torneo.


title: Historia de la Real Sociedad de Fútbol

text: A partir de la edición de la Copa del Rey de Fútbol 1926, la competición quedó abierta también a los equipos subcampeones de los campeonatos regionales. Dado que Real Unión y Real Sociedad mantenían una supremacía abrumadora en el campeonato guipuzcoano, esto les garantizó en la práctica participar a partir de esa edición todos los años en el campeonato nacional. El Real Unión le ganó a la Real el campeonato regional de 1925-26. En la Copa, la Real fue encuadrada en una liguilla previa con los segundos clasificados de Vizcaya (Arenas) y Cantabria (Gimnástica de Torrelavega). Aunque la Real se deshizo de sus rivales fácilmente por varias goleadas en esa liguilla, el posterior cruce de cuartos contra el campeón gallego, el Celta de Vigo, fue fallido para los donostiarras que cayeron eliminados.


title: Historia de la Real Sociedad de Fútbol

text: La temporada 1926-27, fue la Real Sociedad la que ganó el campeonato regional imponiéndose al Real Unión. En la Copa del Rey de Fútbol 1927 le tocó en la liguilla previa medirse al Campeón de Vizcaya (Arenas) y al campeón de Aragón (Iberia SC). Arenas y Real empataron en la liguilla y tuvieron que disputar un partido de desempate en el Estadio Metropolitano de Madrid en el que el Arenas ganó 2:1. El Arenas acabó llegando a la final donde se enfrentó con el Real Unión, que había avanzado por el otro lado del cuadro. El Real Unión ganó su tercer y último título de Copa. En 1927 la Real hizo una gira por varios países europeos.


title: Historia de la Real Sociedad de Fútbol

text: En la temporada 1927-28 la Real perdió el campeonato regional, pero en cambio logró, tras años fallando en el empeño, cuajar una gran campaña en la Copa del Rey de Fútbol. Con un ligero cambio en el formato, en la fase de grupos quedó emparejada con el otro equipo guipuzcoano Real Unión y los representantes catalanes (FC Barcelona y CE Europa) y aragoneses (Iberia SC y Patria Aragón). La Real y el Barcelona lograron superar esta fase como primero y segundo del grupo, con un punto de ventaja sobre el Real Unión, que quedó eliminado. Luego en la fase eliminatoria, la Real se deshizo del Celta de Vigo y del Valencia CF, volviendo a encontrarse con el FC Barcelona en la final. Aquella fue una de las finales más épicas de Copa que se recuerdan, la triple final de Santander contra el FC Barcelona. Fue una final tan igualada que requirió la disputa de tres partidos. El primer encuentro, jugado el 20 de mayo terminó con empate a 1 y tuvo como anécdota la famosa batalla poética entre Rafael Alberti y el txuriurdin Gabriel Celaya. Alberti, que estaba presenciando el partido, escribió "Oda a Platko" en honor de la memorable actuación del portero húngaro del Barcelona; Celaya le respondió con "Contraoda del poeta de la Real Sociedad", donde le respondía diciendo que más que a Franz Platko era al árbitro a quien tenía que dar las gracias el FC Barcelona. El mismo resultado se dio 5 días después en la repetición de la final. Luego la final se suspendió durante un mes ya que la selección española debía acudir a los Juegos Olímpicos de Ámsterdam 1928. El seleccionador español José Ángel Berraondo, exjugador y exentrenador de la Real llevó a Ámsterdam a media plantilla de la Real Sociedad, 9 jugadores; (Amadeo, Marculeta, Kiriki, Mariscal, Trino, Zaldúa, Paco Bienzobas, Cholín e Izaguirre. El FC Barcelona apenas aportó jugadores a aquella selección ya que sus jugadores eran ya profesionales, a diferencia de los de la Real, y tenían prohibida su participación en los Juegos Olímpicos. Tras la disputa de la Olimpiada, la final se reanudó el 29 de junio, y el FC Barcelona consiguió la victoria por 3:1. Aquel equipo realista que estuvo a punto de ganar la Copa de España estuvo formado por Izaguirre; Arrillaga, Zaldúa; Amadeo, Marculeta, Trino; Bienzobas, Mariscal, Cholín, Ilundáin y Yurrita. Kiriki que había jugado los primeros dos partidos se lesionó en la Olimpiada.


title: Historia de la Real Sociedad de Fútbol

text: Desde 1926 los clubes españoles buscaban organizar un sistema de Liga, como el que operaba en otros países, sin embargo no lograban ponerse de acuerdo entre sí. Existían 2 posturas enfrentadas, los "minimalistas" (que apoyaban un campeonato reducido a pocos clubes) y los "maximalistas" (que abogaban por un campeonato abierto a más clubes). Finalmente, ambas posturas lograron un consenso en una asamblea celebrada el 23 de noviembre de 1928 para la organización de un campeonato de Liga, y para ello se estableció un sistema basado en categorías/divisiones. En la Primera División, máxima categoría que constaría de 10 clubes, se acordó que jugarían los clubes que se habían proclamado hasta la fecha campeones de la Copa del Rey (Athletic Club, Real Madrid, FC Barcelona, Real Unión de Irún, Arenas de Guecho y Real Sociedad) más 3 finalistas (Atlético de Madrid, CE Europa y RCD Español). Para decidir la décima plaza, se organizó un torneo eliminatorio entre 8 clubes, el cual venció el Racing de Santander. El campeonato comenzó en febrero de 1929 para concluir en junio del mismo año. El debut de la Real en esta competición se produjo el 10 de febrero de 1929, jugando un histórico derbi vasco contra el Athletic Club en Atocha. El resultado fue de empate a 1. La primera alineación de la Real en Liga la formaron Izaguirre, Ilundain, Galdós, Amadeo, Marculeta, Trino, Kiriki, Mariscal, Cholín, Paco Bienzobas y Yurrita. Al final del torneo, la Real ocupó el cuarto lugar y uno de sus jugadores, Paco Bienzobas se convirtió en el máximo goleador de la Liga, con 17 goles. Aquel momento marcó el mejor puesto de la Real Sociedad en la Clasificación histórica de la Liga.


title: Historia de la Real Sociedad de Fútbol

text: En la siguiente temporada, la 1929-30, las cosas fueron peor y la Real ocupó el séptimo lugar. Benito Díaz, que venía entrenando al equipo desde 1926, dejó temporalmente el mundo del fútbol al finalizar esa temporada ya que tuvo que emigrar a Francia por motivos laborales y la Real trajo el primer entrenador británico de su historia, el inglés Harry Lowe.


title: Historia de la Real Sociedad de Fútbol

text: Harry Lowe llegó a San Sebastián a finales de 1930 poco antes de comenzar la Liga 1930-31. Mister Lowe estuvo 5 temporadas al frente de la Real Sociedad. Entrenó al equipo durante 5 temporadas y 161 partidos oficiales, convirtiéndose en uno de los entrenadores históricos de este club.


title: Historia de la Real Sociedad de Fútbol

text: Bajo la dirección de Mr.Lowe la Real estuvo cerca de dar la campanada durante la temporada 1930-31, una de las campañas más igualadas de la historia de la Liga española y en la que el título estuvo "más barato" de obtener. El campeonato no comenzó bien para el equipo donostiarra. La Real empezó empatando frente al Alavés en Atotxa y luego sufrió una derrota en Bilbao, pero los blanquiazules encadenaron una racha de seis victorias consecutivas que les colocaron como líderes de la clasificación desde la 5ª a la 12ª jornada. Entre las jornadas 12 y 15 la Real solo pudo obtener un punto en 4 partidos, pero no perdió sus opciones de optar al título hasta que una derrota en la penúltima jornada, ante el Madrid, le dejó a 2 puntos del Athletic y con una diferencia de goles virtualmente insalvable. Finalmente la Real obtuvo el tercer puesto, empatando a 22 puntos con Athletic de Bilbao y Racing de Santander, equipos que le precedieron en la clasificación final por tener mejor "goal-average". Esta fue la primera vez que el título de Liga se decidió por "goal-average y" es la única ocasión hasta el momento en la que se ha producido un triple empate a puntos en la cabeza de la Primera División española. El tercer puesto obtenido por el equipo de Harry Lowe fue la mejor clasificación liguera de la Real Sociedad durante casi 50 años, hasta que fue superada por el subcampeonato de Liga en la temporada 1979/80.


title: Historia de la Real Sociedad de Fútbol

text: Unos pocos días después de terminar la Liga 1930-31, el 14 de abril de 1931 se instauró en España la República. El nuevo régimen político establecido en el país prohibió cualquier tipo de simbología monárquica y ello obligó al club a modificar en sus estatutos su nombre y su escudo; eliminando el título de "Real" y la corona monárquica del escudo. La Real Sociedad pasó a llamarse temporalmente Sociedad de Fútbol de San Sebastián y bajo esa denominación disputó el torneo de Copa de 1931. Sin embargo, dado que el club siempre había sido conocido popularmente como "La Real" y no "La Sociedad", esta denominación no acabó de cuajar y en una asamblea celebrada el 30 de junio de 1931, ante la obligación de eliminar el nombre de Real, se prefirió cambiar radicalmente el nombre del club que pasó a denominarse Donostia Fútbol Club, tomando para ello el nombre en lengua vasca de la ciudad de San Sebastián.


title: Historia de la Real Sociedad de Fútbol

text: A partir de 1931 se inician unas temporadas de altibajos. Lowe siguió al mando de la dirección del Donostia manteniendo la mayor parte del bloque de la temporada 1930-31 al que se unió el fichaje de Tiburcio Beristain, portero del Alavés como novedad más destacable. Sin embargo en la temporada 1931-32 el ahora Donostia FC quedó antepenúltimo, solo por delante de Alavés y Real Unión, con 14 puntos y a 3 del descenso. Fue una temporada extraña, ya que a pesar de su pésima clasificación, esa temporada la Real Sociedad marcó más goles que el campeón. Al acabar el campeonato la junta directiva del club emitió un comunicado en el que alababa la labor del entrenador y culpaba de los malos resultados a los jugadores.


title: Historia de la Real Sociedad de Fútbol

text: Lowe siguió al frente del equipo durante las siguientes campañas, obteniendo el equipo mejores resultados. El Donostia fue 6ª en la temporada 1932-33, aunque solo con 15 puntos (uno más que la temporada anterior) y también estuvo toda la temporada en la mitad baja de la tabla acabando a 3 puntos del descenso. La mejor noticia ese año fue que el club ganó el Campeonato Regional (Campeonato Mancomunado de Guipúzcoa, Navarra y Aragón), primer y único campeonato mancomunado que obtendría la Real en su palmarés.


title: Historia de la Real Sociedad de Fútbol

text: El Donostia fue 5ª en la temporada 1933-34, a solo un punto del tercer clasificado. En la temporada 1933-34 la Real realizó una brillante primera vuelta acabando como líder y campeón de invierno con 5 victorias, 2 empates y solo 2 derrotas. Tras dos empates consecutivos, el Donostia perdió el liderato en la jornada 11 y una racha de tres derrotas consecutivas en las siguientes jornadas le dejaron definitivamente sin opción alguna a disputar el título. El Donostia finalizó la temporada en 5º lugar con 18 puntos tras solo ganar 6 puntos en la segunda vuelta.


title: Historia de la Real Sociedad de Fútbol

text: Sin embargo la progresiva profesionalización del fútbol y el aumento de los sueldos de los jugadores fue poniendo las cosas cada vez más difíciles al Donostia FC que vio como durante esta etapa de su historia comenzó a pasar dificultades económicas. La competencia de clubes de ciudades más importantes y con mayor potencial económico hizo que el Donostia no pudiera reforzarse adecuadamente mientras la competitividad de la categoría iba en aumento. Así por ejemplo al acabar la temporada 1933-34 el Donostia perdió a una figura clave como el centrocampista Martín Marculeta, que fichó por el Athletic de Madrid y el delantero irunés Santiago Urtizberea, que había sido el máximo goleador en las dos campañas precedentes, renunció a seguir en el Donostia. El Donostia FC trajo a Manuel Olivares del Madrid FC como principal refuerzo. El jugador se había criado en San Sebastián y se había iniciado en el mundo del fútbol en la capital donostiarra.


title: Historia de la Real Sociedad de Fútbol

text: De cara a la temporada 1934-35 se realiza la primera ampliación de la categoría, que acogerá 12 equipos por primera vez. Por primera vez descenderá también el penúltimo clasificado y es precisamente este el puesto en el que acaba el Donostia FC al acabar la campaña, en 11º lugar. Es el primer descenso de la historia de la Real Sociedad (entonces Donostia FC). Como dato anecdótico esa temporada el entrenador Harry Lowe tuvo que alinearse a sí mismo en un partido en Valencia por baja de última hora por enfermedad de un jugador. Para ahorrar costes y al no estar permitidos cambios durante los partidos, el Donostia solo llevaba a los jugadores titulares en los desplazamientos lejanos como Valencia. Este hecho convierte a Harry Lowe, con 48 años de edad en aquel momento, en el jugador más veterano que jamás ha jugado en un partido de la Primera División española.


title: Historia de la Real Sociedad de Fútbol

text: El fracaso deportivo provoca el cese de Harry Lowe al finalizar la temporada que es sustituido por Gaspar Gurruchaga como entrenador y también una crisis institucional, sustituyendo José María Gastaminza a Javier Peña como presidente del club.


title: Historia de la Real Sociedad de Fútbol

text: La temporada 1935-36 el club toca fondo en su larga historia. Su primera temporada en Segunda División se salda con un rotundo fracaso. El Donostia FC acaba lejos de la lucha por el ascenso, sexto en el Grupo II de la Segunda División, a un punto de los puestos que teóricamente hubieran podido mandarlo directamente a Tercera División y a expensas de que una posible restructuración de la categoría para reducir el número de equipos pudiera hacer lo propio de forma indirecta. Sin embargo en julio de 1936 estalló la Guerra Civil y cualquier posible descenso de categoría quedó en suspenso, junto con las competiciones deportivas, durante tres años.


title: Historia de la Real Sociedad de Fútbol

text: El estallido de la Guerra Civil en julio de 1936 trajo consigo la paralización de los campeonatos futbolísticos. La ciudad de San Sebastián se vio afectada por algunos combates en los primeros 2 meses de la guerra, aunque tras la caída de la ciudad en manos de los franquistas en septiembre de 1936, la ciudad quedó en la retaguardia durante los siguientes dos años y medio del conflicto. En julio de 1937, al año de iniciarse la guerra, tres antiguos directivos del Donostia FC, los señores Francisco Molins, José Merino y José María Lobato tomaron la iniciativa de recuperar la actividad del club deportivo y convocaron una junta general a la que tan solo acudió un socio. En esa coyuntura Molins decidió ocupar el puesto de presidente y comenzó la tarea de reconstruir el equipo partiendo prácticamente de cero. Se realizó una convocatoria en prensa para buscar jugadores a la que respondieron algunos veteranos del equipo de antes de la guerra, así como un buen número de jóvenes e incluso varios jugadores vascos del Athletic Club de Madrid, a los que el conflicto había atrapado en San Sebastián. La dirección de la nueva plantilla correspondió a dos antiguos jugadores, Argentino Peña y el histórico Martín Marculeta, que colgó las botas durante la guerra como jugador-entrenador del Donostia FC. Durante 1938 el club juega un torneo regional semi-oficial, el Torneo Brigadas de Navarra, que le enfrenta a otros equipos del País Vasco, Navarra y regiones limítrofes, en el que el todavía "Donostia FC" no obtuvo grandes resultados. Poco antes de finalizar la guerra, en los primeros meses de 1939, se jugó el Campeonato Regional de Guipúzcoa, ya con carácter oficial, en el que el Donostia FC fue subcampeón y obtuvo su clasificación para el Torneo Nacional de Fútbol, que organizaron las autoridades ganadoras del conflicto en los primeros meses de posguerra y donde el Donostia fue eliminado por el futuro subcampeón, Racing de Ferrol, en cuartos de final.


title: Historia de la Real Sociedad de Fútbol

text: Acabada la guerra se intentó que la actividad futbolística volviera a la normalidad. Debido al estado del país después de la guerra y a la economía de muchos clubes, se planteó una temporada de transición en la Segunda División con un sistema de 5 grupos de 8 equipos cada uno agrupados por criterios de proximidad geográfica. Los equipos a participar en dicha categoría se eligieron de acuerdo a criterios "políticos" para dar representatividad a todas las ciudades importantes y regiones que no tuvieran ya equipos en Primera División. El Donostia FC fue encuadrado en uno de esos 5 grupos, junto con otros siete equipos vascos. Durante el transcurso de la temporada 1939-40 el club recuperó su denominación tradicional de "Real Sociedad". El nuevo régimen político surgido de la guerra, a pesar de no tener como jefe de estado a un rey, se autoconsideraba oficialmente como "Reino", y por tanto permitía la utilización de simbología monárquica. Ello trajo como consecuencia que la gran mayoría de clubes que tuvieron con anterioridad a la instauración de la república el título de "real", recuperaran su anterior denominación.


title: Historia de la Real Sociedad de Fútbol

text: La Real de la primera temporada de la posguerra era una mezcla de algún veterano como el delantero Cholín, junto con jóvenes promesas como el guardameta Ignacio Eizaguirre, hijo del mítico Agustín, Balbino Aramburu, los hermanos Fernández Berridi, José María Marculeta hermano menor de Martín Marculeta, José María Querejeta, etc. Al frente del equipo como entrenador se encontraba Sebastián Silveti. Aquella temporada empezó bien para el equipo donostiarra que se impuso claramente en el grupo vasco de segunda división, pero en la definitiva liguilla de ascenso no pudo conseguir su objetivo de recuperar la máxima categoría.


title: Historia de la Real Sociedad de Fútbol

text: Durante toda la década de 1940 las dificultades económicas fueron una constante y constituyeron un lastre para mejorar el rendimiento deportivo del equipo. El problema de fondo era la imposibilidad de competir con las ofertas que otros equipos hacían a los jugadores de mayor nivel lo que traía consigo la marcha de éstos y en consecuencia la pérdida de poder competitivo. Como ejemplo tras la campaña de 1939/40, la Real Sociedad perdió a sus dos mayores promesas, el portero Ignacio Eizaguirre y el delantero Epi, que fueron fichados por el Valencia CF. Estos dos futbolistas llegaron a ser internacionales. También se marchó Cholín al Granada CF al acabar aquella primera temporada.


title: Historia de la Real Sociedad de Fútbol

text: Sin embargo y pese a las dificultades económicas, la temporada siguiente (1940/41) se consiguió volver a Primera división. La Real volvió a imponerse claramente en su grupo de Segunda división y en esta ocasión, pese a un comienzo discreto, consiguió la segunda plaza en la liguilla de ascenso, por detrás del Granada CF y superando a Deportivo de La Coruña y CD Castellón. De esta manera la Real recuperaba la categoría perdida, obteniendo por primera vez en su historia, un ascenso a la máxima categoría. La plantilla que consiguió aquel ascenso la formaban jugadores como Eguía; Querejeta, Izaga; F.Berridi, Patri, Simón; Pedrín, Bidegain, Terán, Azpiazu y Chipía. Además el equipo donostiarra tuvo también una destacada actuación en la, Copa del Generalísimo de fútbol 1941 en la que eliminó al Real Valladolid y al campeón de Liga, el Atlético Aviación, antes de caer eliminada frente al RCD Español en semifinales. Como dato anecdótico, aquella temporada 1940-41 se produjo la mayor goleada conseguida por la Real en partido oficial en su historia, al imponerse el 8 de enero de 1941 por 14:2 al Real Valladolid.


title: Historia de la Real Sociedad de Fútbol

text: La fama de equipo ascensor comenzó a fraguarse en los años siguientes. Así en la temporada 1941-42 la Real no pudo mantener la categoría y concluyó el campeonato como farolillo rojo con solo 12 puntos en 26 partidos. El histórico centrocampista irunés Patxi Gamborena sustituyó a Silveti como entrenador a media campaña por los malos resultados del equipo, pero no fue capaz de enderezar el rumbo de la nave. A pesar de veteranos como Paco Bienzobas o el exjugador del Athletic Roberto Echevarría, aquel equipo era demasiado bisoño como para mantenerse en la categoría y acabó pagando su falta de experiencia. Además al acabar la temporada la Real pierde a José María Querejeta, que es fichado por el Real Madrid y a Chipía, traspasado al Sporting de Gijón. Como nota positiva cabe decir que aquella temporada debutó un joven Sebastián Ontoria, que con el paso de los años se convertiría en el jugador con más partidos en la historia del club. El fracaso en la vuelta a Primera causó una crisis institucional y la dimisión de Molins como presidente, siendo sustituido por Pedro Chillida, como nuevo mandatario blanquiazul.


title: Historia de la Real Sociedad de Fútbol

text: La primera medida de Pedro Chillida como presidente fue la de llamar a un entrenador que era perfecto conocedor del club, Benito Díaz, que se encontraba en Francia entrenando al Girondins de Burdeos. Gracias al "Tío Benito" la parada del ascensor en la planta de segunda división fue breve y al año siguiente (temporada 1942-43) la Real Sociedad volvió a Primera División. En esta ocasión la Real se impuso en su grupo, y luego superó en la liguilla final a Real Valladolid, Sporting de Gijón, SD Ceuta y Jerez CF, logrando el ascenso directo junto con el CD Sabadell. El equipo-base que ascendió a Primera estaba formado por Sebitas, Tellería, Izaga, Santi, Patri, Urbieta, Terán, Bidegain, Unamuno II, Ontoria y Pedrín. Entre los jugadores debutantes esa temporada se encontraban el delantero Unamuno II y un prometedor portero, Eduardo Chillida, futuro escultor de fama internacional, que era hijo del presidente y que tuvo que retirarse esa misma temporada a raíz de una grave lesión.


title: Historia de la Real Sociedad de Fútbol

text: Sin embargo las temporadas siguientes no son buenas para el club. Nuevamente en la temporada 1943-44 el equipo donostiarra perdió la categoría. El descenso no fue tan "sonado" como en la ocasión anterior, pero si igual de inapelable. Con 17 puntos en 26 partidos, la Real se quedó a una victoria de forzar la promoción, pero descendió como penúltimo clasificado. Esta temporada sobresalió la figura de Vicente Unamuno, que disputó 26 encuentros, entre Liga, Copa, anotando la cifra de 24 goles. En esta ocasión la estancia en Segunda División de iba a prolongar durante las tres temporadas siguientes.


title: Historia de la Real Sociedad de Fútbol

text: La directiva siguió confiando en Benito Díaz y en la vuelta a segunda durante la temporada temporada 1944-45 la Real Sociedad se quedó muy cerca del ascenso, cuarta, a un punto de la promoción y dos del ascenso directo. Pedro Chillida fue sustituido en la presidencia por Felipe Arteche aquel año, pero Díaz siguió al mando del timón deportivo realista. El club se encontraba en aquellos años inmerso en una "economía de guerra" sin capacidad de realizar fichajes y traspasando jugadores para sobrevivir.


title: Historia de la Real Sociedad de Fútbol

text: En la temporada 1945-46 la Real Sociedad ocupó la sexta plaza, aunque sólo a 2 puntos de la promoción. Finalmente el tan ansiado ascenso se producirá durante la temporada 1946-47. Benito Díaz realizó aquella temporada una revolución táctica en el fútbol español. El entrenador donostiarra comenzó durante esa temporada a utilizar una táctica futbolística, la "WM", inventada por el entrenador inglés Herbert Chapman durante los años 1920 en el Arsenal FC, pero que nadie había utilizado hasta entonces en el fútbol español. Básicamente la táctica consistía en jugar con tres defensas, dos medios volantes, dos interiores y tres delanteros. Los cinco primeros formaban una especie de “W” y los restantes una “M”. La Real utilizó por primera vez esta táctica en la temporada 1946-47 durante su visita al campo del Ferrol, imponiéndose en aquel partido por 3:4. Aunque la táctica de Díaz fue tachada por sus detractores como ultra-conservadora (según los cánones de la época), ganándose el despectivo mote de ""el autobús de Benito Díaz"", pronto fue adoptada por otros muchos equipos debido a su eficacia. Aquella temporada tras unos comienzos dubitativos la Real permaneció durante casi toda la temporada en la tercera plaza que daba derecho a jugar la promoción de ascenso. Sin embargo en las últimas jornadas la Real se vio relegada a la cuarta posición que la dejaba de nuevo en segunda pero dos victorias consecutivas, frente al Real Betis en Sevilla y frente al RCD Mallorca en casa la devolvieron al tercer puesto. La promoción enfrentó a Real Sociedad y Real Murcia en el Estadio Metropolitano de Madrid. La Real se impuso por 2:0 con goles de Castivia y Campos logrando de esta manera el ascenso. El once "txuri-urdin" estaba formado por Galarraga, Echániz, Patri, J.M.Marculeta, Ontoria, Urra, Pérez, Campos, Vázquez, Hériz y Castivia.


title: Historia de la Real Sociedad de Fútbol

text: La temporada 1947-48 trajo un nuevo descenso ya que la Real terminó la Liga en penúltima posición. Paradójicamente el papel en la Copa de 1948 fue muy bueno. La Real eliminó a At. Zaragoza, CD Sabadell, Gimnástic de Tarragona y Valencia CF antes de caer frente al Sevilla CF en semifinales. Es preciso señalar que la eliminatoria contra el Valencia dejó graves secuelas ya que varios jugadores contrajeron fiebres de Malta lo que supuso para algunos una baja prolongada y en algún caso la retirada del fútbol.


title: Historia de la Real Sociedad de Fútbol

text: Durante la temporada 1948-49 se produjo por fin un hecho que a la larga trajo estabilidad al club. Las sucesivas directivas se habían esforzado en paliar el problema de la falta de ingresos del club, pero no lo lograron hasta que aquel año se acometieron por fin obras de remodelación del Estadio de Atocha. Al aumentar la capacidad del estadio, el club pudo aumentar el número de socios y consiguientemente los ingresos, con lo que pudo alcanzar cierta estabilidad económica. La temporada comenzó de manera atípica ya que las obras de remodelación del estadio hicieron que la Real comenzará la campaña con tres partidos consecutivos como visitante. Los tres partidos acabaron en derrota y los augurios eran negativos pero la Real se rehízo y entabló a lo largo del campeonato una dura pugna con CD Málaga y Granada CF. Los tres conjuntos llegaron empatados a la última jornada con la Real en primera posición gracias a la diferencia de goles entre ellos. La victoria donostiarra en su visita al Mestalla permitió mantener el liderato y ascender de nuevo a primera. El ascensor volvió así al piso superior. También logró por primera vez el título de Segunda División, algo que se le había escapado en los anteriores ascensos.


title: Historia de la Real Sociedad de Fútbol

text: A partir del ascenso de 1949 la Real Sociedad entró en un nuevo periodo de su historia. En los años 1950 la Real dejó de ser "el equipo ascensor" para vivir durante algo más de una década de forma estable en Primera división. Gracias a los ingresos extra que obtuvo el club por la ampliación de su estadio en 1948 pudo trazar un plan para consolidar al equipo en la máxima categoría del fútbol español. La directiva de Felipe de Arteche inició una "operación retorno" consistente en "repatriar" a jugadores vascos de nivel que militaban en equipos de otras regiones. Dentro de esa política la Real se reforzó de cara a la temporada 1949-50 a conciencia. Su refuerzo estrella fue el delantero internacional Epi del Valencia CF, que regresaba de esa manera 10 años después a su club de origen. También fichó a Carlos Basabe, un delantero bilbaíno que jugaba en el Atlético Madrid y al defensa elgoibarrés Ricardo Suárez que jugaba en el Racing de Santander en Segunda. También fichó la Real al centrocampista catalán Salvador Artigas un ex aviador republicano exiliado en Francia tras la guerra y con una larga trayectoria como futbolista en ese país. Debutó esa temporada, aunque jugó todavía poco, un prometedor delantero procedente del Baracaldo, José Luis Pérez Payá, que destacaría en los años venideros. La Real Sociedad ocupó un cómodo octavo lugar en aquel año, consiguiendo por primera vez en más de 15 años la permanencia en Primera División.


title: Historia de la Real Sociedad de Fútbol

text: De cara a la temporada siguiente, la 1950-51 la Real se reforzó con otros tres fichaje de relumbrón. Llegaron al club dos internacionales procedentes del Valencia CF, que habían sido ese verano de 1950 cuartos con la selección española en el Mundial de Brasil de 1950. Se trataba del delantero Silvestre Igoa y del portero Ignacio Eizaguirre. Ambos eran donostiarras, por lo que "regresaban a casa" y dieron muchas tardes de gloria al conjunto donostiarra durante esa década. También se fichó a Sabino Barinaga, un vizcaíno que había jugado durante la década anterior en el Real Madrid y que llegaba con la carta de libertad. Aquella temporada la Real cuajó su mejor campaña liguera desde el tercer puesto de 1930-31. Durante toda la temporada ocupó los puestos altos de la tabla, acabando al final en el quinto lugar. El quinto puesto tuvo como aliciente extra, que por primera vez la Real Sociedad conseguía acabar en Liga por delante de su rival histórico, el Athletic Club, que solo pudo ser séptimo. Para redondear aquella campaña histórica la Real Sociedad volvió 23 años más tarde a disputar una final de la Copa. Los realistas, dirigidos por Benito Díaz, brillaron especialmente en la Copa. Tras eliminar a Celta y Racing de Santander los donostiarras se enfrentaron en semifinales al Real Madrid. El partido de ida en Atocha acabó en victoria de la Real 1:0. En el partido de vuelta los realistas volvieron a imponerse ganando por 0:2 con tantos de Barinaga y Caeiro. Su rival en la final fue por tercera vez el FC Barcelona. Sin embargo la revancha de la final de 1928 no fue posible. Aquel Barcelona contaba con grandes jugadores como Ladislao Kubala, Antonio Ramallets o César Rodríguez y se impuso a la Real con facilidad por 3:0 en Madrid. Aquel fue el primer título del denominado "Barça de las Cinco Copas" que lo ganó todo durante los siguientes años. Mal rival.