title: Circuito de la Corniche de Yeda

text: El circuito de la Corniche de Yeda (en árabe: حلبة كورنيش جدة) es un circuito urbano de carreras ubicado en Yeda, Arabia Saudita. Fue anunciado en diciembre de 2020 y es sede del Gran Premio de Arabia Saudita de Fórmula 1 desde .


title: Rui Tiago Dantas Silva

text: Rui Tiago Dantas da Silva (Águas Santas, Portugal, 7 de febrero de 1994) es un futbolista portugués que juega de portero para el Real Betis Balompié de la Primera División de España.


title: Rui Tiago Dantas Silva

text: Con doce años empezó a formarse como futbolista con el FC Maia, hasta que en 2012 el CD Nacional se hizo con él. Tan solo jugó una temporada en el filial, ya que en la temporada 2013-14 hizo su debut en liga con el primer equipo contra el Gil Vicente FC el 11 de mayo de 2014. Esa temporada tan solo jugó un partido de liga y uno de copa, aumentando a 9 de liga y dos de copa en la temporada siguiente. No fue hasta la 2015/16 que no obtuvo la titularidad con el club, momento en el que Eduardo Gottardi, portero titular del Nacional se marchó del club. El 27 de enero de 2017 se hizo oficial su fichaje por el Granada CF. Durante su primer año y medio en el club fue habitualmente suplente, no siendo hasta la temporada 2018-19 cuando se convirtió en un fijo para el entrenador Diego Martínez. El 6 de diciembre de 2020 disputó su encuentro número 100 con el conjunto nazarí en un empate a tres ante la S. D. Huesca. El 11 de junio de 2021 se hizo oficial su fichaje por el Real Betis Balompié para las siguientes cinco temporadas.


title: Rui Tiago Dantas Silva

text: Formó parte de la selección de fútbol sub-19 de Portugal, de la sub-20 y de la sub-21, llegando a disputar un partido del Torneo Esperanzas de Toulon de 2016 el 23 de mayo contra .


title: Armas de destrucción masiva en Irak

text: Este artículo se refiere al uso a lo largo de la historia de Irak, a la posesión así como al supuesto desarrollo e intención de adquirir diferentes tipos de armas de destrucción masiva por parte del gobierno iraquí durante la presidencia de Sadam Huseín. También hace referencia al argumento principal utilizado por el Trío de las Azores para justificar la invasión de Irak y la posterior guerra de Irak de 2003.


title: Armas de destrucción masiva en Irak

text: En 1980 Sadam Huseín fue internacionalmente conocido por el uso de armas de destrucción masiva contra civiles kurdos durante y después de la guerra con Irán. Asimismo, durante la década de 1980 Huseín llevó a cabo un extenso programa de armas de destrucción masiva.


title: Armas de destrucción masiva en Irak

text: La Comisión Especial de las Naciones Unidas encargada de inspeccionar al régimen iraquí localizó y destruyó grandes cantidades de armas de destrucción masiva a inicios de la década de 1990, con grados variables de cooperación y obstrucción iraquí. Washington retiró a los inspectores en 1998, resultando en la Operación "Desert Fox", cuyo objetivo oficial era «rebajar» y no eliminar el potencial de Irak de fabricar y usar armas de destrucción masiva.


title: Armas de destrucción masiva en Irak

text: Los Estados Unidos y el Reino Unido aseveraron que Sadam Huseín todavía poseía grandes reservas escondidas de armas de destrucción masiva en 2003 y que estaba procurando conseguir y producir más de manera clandestina. Las inspecciones por parte de las Naciones Unidas habían comenzado nuevamente en noviembre de 2002 y se desarrollaron hasta marzo de 2003, pero no se presentó ninguna evidencia de armas de destrucción masiva reales cuando los Estados Unidos y la «coalición de la voluntad» invadieron Irak y derrocaron a Sadam Huseín en marzo de 2003.


title: Armas de destrucción masiva en Irak

text: Surgió una gran controversia cuando no se encontraron reservas de armas de destrucción masiva, situación que llevó a acusaciones de que Estados Unidos y, en particular, su presidente George W. Bush habían inflado deliberadamente informes de inteligencia y habían mentido sobre las armas de Irak para justificar una invasión del país. El "Center for Public Integrity" afirmó que el gobierno del presidente Bush hizo un total de 935 declaraciones falsas entre 2001 y 2003 sobre la supuesta amenaza de Irak a Estados Unidos. Si bien han sido hallados diversos restos inertes de armas de destrucción masiva y componentes de armas de los años 1980 y 1990, la mayoría de los inspectores cree ahora que el programa de armas químicas de Irak paró su producción después de 1991.


title: Armas de destrucción masiva en Irak

text: El primer uso de armas químicas en Irak fue en 1919, cuando la Real Fuerza Aérea británica lanzó gas mostaza vesicante. Winston Churchill, Secretario de Estado para la guerra y el aire, sugirió que la RAF usó «gas venenoso» el año siguiente durante una gran revuelta allí, aunque los historiadores se encuentran divididos sobre si, de hecho, se usó o no gas.


title: Armas de destrucción masiva en Irak

text: 1959 - 17 de agosto: La URSS e Irak firman un acuerdo para construir una estación de energía atómica.


title: Armas de destrucción masiva en Irak

text: 1968: Cerca de Bagdad, se construyó un reactor de investigación IRT-2000 soviético junto con una serie de otras instalaciones que podían ser usadas para la producción de radioisótopos.


title: Armas de destrucción masiva en Irak

text: 1975: Sadam Huseín llegó a Moscú en abril y solicitó la construcción de un modelo avanzado de una estación de energía atómica. La Unión Soviética aprobó la construcción, pero con la condición que la estación sea regulada por el Organismo Internacional de Energía Atómica, a lo que Irak se negó. Luego de 6 meses, Francia acordó vender 72 kg de de uranio y construir la estación de energía atómica sin control del Organismo Internacional de Energía Atómica a un precio de $3 mil millones.


title: Armas de destrucción masiva en Irak

text: A inicios de la década de 1970, Sadam Huseín ordenó la creación de un programa clandestino para fabricar una bomba atómica. Los programas de armas de destrucción masiva de Irak fueron asistidos por una amplia variedad de compañías y gobiernos en los años 1970 y 1980.


title: Armas de destrucción masiva en Irak

text: Como parte del Proyecto 922, firmas alemanas tales como Karl Kobe ayudaron a construir instalaciones para armas químicas en Irak, tales como laboratorios, búnkeres, edificios administrativos y de producción a inicios de la década de 1980 encubierto como una fábrica de pesticidas. Otras compañías alemanas enviaron 1.027 toneladas de precursores del gas mostaza, gas sarín, tabun y gases lacrimógenos. Este trabajo hizo posible que Irak produjera 150 toneladas de agente mostaza y 60 toneladas de tabun en 1983 y 1984 respectivamente, continuando con su producción a lo largo de la década. Otras cinco compañías alemanas abastecieron de equipos para producir toxina botulínica y micotoxina para la guerra bacteriológica. En 1988, ingenieros alemanes presentaron información sobre centrífugas que ayudó a Irak a expandir su programa de armas nucleares. El equipamiento de laboratorio y otra información fue también proveída por los ingenieros alemanes. Así, el del equipo de armas químicas internacional de Irak tenía origen alemán. El Establecimiento estatal para la producción de pesticidas iraquí solicitó incubadoras del Intercambio de ingeniería hídrica alemana.


title: Armas de destrucción masiva en Irak

text: Francia construyó el reactor nuclear Osirak de Irak a fines de la década de 1970. Israel afirmó que Irak se estaba acercando a la construcción de armas nucleares, y la destruyó con éxito los reactores en 1981. Más tarde, una empresa francesa construyó una llave en mano fábrica que ayudó a producir combustible nuclear. Francia también proporcionó reactores, tanques, recipientes y columnas revestidos de vidrio utilizados para la producción de armas químicas. Alrededor del 21% del equipo internacional de armas químicas de Irak era francés. Las cepas de material biológico de doble uso también ayudaron a avanzar en el programa de guerra biológica de Irak. Italia le dio a Irak instalaciones de extracción de plutonio que impulsaron el programa de armas nucleares de Irak. También procedían de Italia 75.000 proyectiles y cohetes diseñados para el uso de armas químicas. Entre 1979 y 1982, Italia entregó uranio empobrecido, natural y poco enriquecido. Las empresas suizas ayudaron en el desarrollo de armas nucleares de Irak en forma de prensas especializadas, fresadoras, rectificadoras, máquinas de descarga eléctrica y equipos para procesar uranio a grado de arma nuclear. Brasil ayudó en secreto al programa de armas nucleares iraquí mediante el suministro de dióxido de uranio natural entre 1981 y 1982 sin notificar al OIEA. Cerca de 100 toneladas de gas mostaza también provinieron de Brasil. Estados Unidos exportó $ 500 millones de exportaciones de doble uso a Irak que fueron aprobadas por el departamento de Comercio. Entre ellos había computadoras avanzadas, algunas de las cuales se usaron en el programa nuclear de Irak. La Colección estadounidense de cultivos tipo sin fines de lucro y los Centros para el Control de Enfermedades vendieron o enviaron muestras biológicas a Irak bajo Saddam Hussein hasta 1989, que Irak afirmó que necesitaba para la investigación médica. Estos materiales incluían carbunco, virus del Nilo Occidental y botulismo, así como Brucella melitensis, que daña los órganos principales, y clostridium perfringens, que causa gangrena gaseosa. . Algunos de estos materiales se utilizaron para el programa de investigación de armas biológicas de Irak, mientras que otros se utilizaron para el desarrollo de vacunas..


title: Armas de destrucción masiva en Irak

text: El Reino Unido pagó por una fábrica de cloro que estaba destinada a ser utilizada para fabricar gas mostaza.18 El gobierno otorgó en secreto a la empresa de armas Matrix Churchill permiso para suministrar piezas para la supercañón iraquí, lo que precipitó el asunto Arms-to-Irak cuando se convirtió en conocido. Muchos otros países también contribuyeron; dado que el programa nuclear de Irak a principios de la década de 1980 fue visto oficialmente internacionalmente como una producción de energía, no de armas, no hubo prohibiciones de la ONU en su contra. Una empresa austriaca entregó calutrones a Irak para enriquecer uranio. La nación también proporcionó intercambiadores de calor, tanques, condensadores y columnas para la infraestructura de armas químicas iraquí, el 16% de las ventas internacionales. Singapur entregó 4.515 toneladas de precursores de gas VX, sarín, tabún y mostaza a Irak. Los holandeses entregaron a Irak 4.261 toneladas de precursores de sarín, tabún, mostaza y gases lacrimógenos. Egipto entregó 2.400 toneladas de precursores de tabún y sarín a Irak y 28.500 toneladas de armas diseñadas para transportar municiones químicas. India entregó 2.343 toneladas de precursores de los gases VX, tabún, sarín y mostaza. Luxemburgo entregó a Irak 650 toneladas de precursores de gas mostaza. España entregó a Irak 57.500 municiones diseñadas para portar armas químicas. Además, proporcionó reactores, condensadores, columnas y tanques para el programa de guerra química de Irak, el 4,4% de las ventas internacionales. China proporcionó 45.000 municiones diseñadas para la guerra química. Portugal proporcionó torta amarilla entre 1980 y 1982. Níger proporcionó torta amarilla en 1981.


title: MJ (cantante surcoreano)

text: Kim Myung-jun ; nacido el 5 de marzo de 1994, más conocido por su nombre artístico MJ es un cantante, actor, MC, modelo surcoreano administrado bajo el sello de Fantagio. Debutó en el 2016 como el vocalista principal del grupo de seis miembros, Astro. En agosto de 2020, debutó como uno de los cinco miembros de un grupo de idol trot llamado Super Five a través del programa de reality trot de MBC Favorite Entertainment. MJ también tuvo su debut como actor musical en 2020 como Jamie en el musical Everybody's Talking About Jamie.


title: MJ (cantante surcoreano)

text: Debutó como solista con su sencillo álbum de género trot Happy Virus el 3 de noviembre de 2021, el cual contiene dos canciones Get Set Yo y Valet Parking.


title: MJ (cantante surcoreano)

text: Es el único Idol en ganar en el programa de premiaciones The Trot Show gracias a su canción Get Set Yo.


title: MJ (cantante surcoreano)

text: MJ participó en la audición de JYP Entertainment X HUM de 2012 y ganó una beca de un año de la Seoul Arts College. Participó en iTeen de Fantagio, un programa de desarrollo de talentos para novatos administrado bajo la etiqueta de Fantagio. Él y otros miembros de Astro eran conocidos como iTeen Boys. MJ, junto con los otros miembros de Astro, protagonizaron un web drama llamado "To be Continued" que presentaba a los miembros como ellos mismos.


title: MJ (cantante surcoreano)

text: Durante el segundo concierto "Starlight" de Astro en ASTROAD To Seoul, que se llevó a cabo del 22 al 23 de diciembre de 2018, MJ presentó su etapa de trote en solitario "Cheok Cheok". Se incluyó en el DVD del concierto que se lanzó en junio de 2019.


title: MJ (cantante surcoreano)

text: En febrero de 2019, MJ cantó su primer OST titulado "You're My Everything" para el drama coreano, "My Only One".


title: MJ (cantante surcoreano)

text: También en febrero de 2019, MJ junto con Jin Ju, Hyomin, Heo Kyung-hwan, Kang Tae-oh viajaron a Nha Trang para el programa de viajes coreano "Have To Go to Know".


title: MJ (cantante surcoreano)

text: En marzo de 2019, MJ y Jinjin participaron en el proyecto de programa de viajes / variedades de Celuv TV - Go Together, Travel Alone. El programa fue filmado en Saipa e incluye a Tony Ahn, Han Seung-yeon, Jin Jin and Kim So-hye. Posteriormente fue lanzado en formato DVD.


title: MJ (cantante surcoreano)

text: En junio de 2019, fue coanfitrión de la temporada 2 de Insane Quiz Show, también abreviado como "이세 퀴" e "IQS S2", con BtoB's Illhoon y Loona's Chuu.


title: MJ (cantante surcoreano)

text: En julio de 2019, se confirmó que MJ y Yoon San-ha eran los conductores del programa de entrevistas de variedades de tVn D, Blanket Kick at Night.


title: MJ (cantante surcoreano)

text: En agosto de 2021, MJ junto con los integrantes de ASTRO, lanzaron su 8th mini álbum titulado "Switch On", en esté álbum destaca una de las canciones "Sunset Sky" compuesta por él.


title: MJ (cantante surcoreano)

text: En noviembre de 2021 MJ lanza su álbum en solitario titulado "Happy Virus", cuya canción principal es Get Set Yo.


title: MJ (cantante surcoreano)

text: En abril de 2020, MJ cantó otra banda sonora para el drama coreano, Eccentric! Chef Moon titulado "Dulce primavera".


title: MJ (cantante surcoreano)

text: En ese mismo mes de abril de 2020, se confirmó que MJ, junto con Jo Kwon de 2AM, Ren de NU'EST y Shin Joo Hyup fueron elegidos para la versión coreana del musical "Everybody's Talking About Jamie". Este es originalmente un musical británico basado en la historia real de un adolescente llamado Jamie, que aspira a convertirse en drag queen. El musical estaba programado del 4 de julio al 11 de septiembre en LG Arts Center en Gangnam. El 11 de septiembre de 2020, MJ terminó con éxito su último espectáculo para el musical como Jamie.


title: MJ (cantante surcoreano)

text: En julio de 2020, MJ fue elegido para el programa de entretenimiento favorito de MBC. Fue seleccionado como uno de los cinco miembros del grupo idol trot formado por Jang Yoon Jung y encargado de visual del grupo. El grupo de chicos del proyecto debutó en Music Core de MBC el 22 de agosto de 2020 bajo el nombre de Super Five (다섯 장). MJ promocionó con Super Five usando su nombre real Kim Myung Jun. El grupo está formado por Lee Hoe-taek de Pentagon, Chu Hyeok-jin de A.cian, Park Hyeong-seok y Ok Jin-wook. El grupo debutó con las canciones "Hello" y "All Eyes on You". En 2021 se convirtió en el único MC de la segunda temporada de Fact In Star.


title: Ceropegia woodii

text: Ceropegia woodii es una especie de planta de la familia Apocynaceae. Llamada comúnmente "collar de corazones" es una planta colgante con hojas en forma de corazón de color verde oscuro con manchas de apariencia marmórea.


title: Ceropegia woodii

text: Es una planta perenne suculenta con forma de parra que crece a 2-5 cm de altura y se extiende para llegar a un máximo de 2-4 m de longitud. Sus hojas son en forma de corazones, de alrededor de 1-2 cm de ancho y largo. Cuando se exponen a la luz suficiente tienen un color verde profundo, con poca luz las hojas son de color verde pálido. Con la edad se desarrolla una rama caudal en su base. Las raíces, y de vez en cuando los tallos, a menudo desarrollan tubérculos. En los tallos se forman nodos, y es probable la razón por el nombre común de rosario vid.


title: Ceropegia woodii

text: La flor es en general similar a los de otras especies de Ceropegia. La corola crece hasta los 3 cm de longitud y es una mezcla de colores de blanco pálido y magenta. Los cinco pétalos son un púrpura profundo.


title: Ceropegia woodii

text: Ceropegia woodii es una planta muy popular de interior, a menudo creciendo en cestas colgantes por lo que del largo tallo rastrero pueden colgar las ramas con sus hojas espaciadas como una hilera de grandes piedras. Varios cultivares han sido seleccionados, algunos con variadas hojas.


title: Ceropegia woodii

text: Se requiere excelente drenaje del agua, debe ser regado sólo cuando está seco, y nunca debe estar en el agua. El exceso de agua debe ser eliminado del platillo de la planta después del riego. Pueden ser cultivadas al aire libre sólo en zonas subtropicales y tropicales, con una temperatura mínima de 15 °C. El sombreado parcial es útil cuando la planta se cultiva al aire libre.


title: Ceropegia woodii

text: "Ceropegia woodii" fue descrito por Rudolf Schlechter y publicado en "Botanische Jahrbücher für Systematik, Pflanzengeschichte und Pflanzengeographie" 18(Beibl. 45): 34. 1894.


title: Latanoprost

text: El latanoprost es un medicamento que se utiliza en oftalmología y se aplica en forma de gotas que se instilan directamente sobre el ojo. Se emplea para controlar la progresión del glaucoma, por tener la propiedad de disminuir la presión intraocular al producir un aumento en el flujo de salida del humor acuoso que circula en la porción anterior del ojo.


title: Latanoprost

text: El aumento de la presión intraocular o hipertensión ocular es el principal factor de riesgo involucrado en el glaucoma, enfermedad que si no se trata conduce a una pérdida de visión progresiva que puede acabar en ceguera irreversible.


title: Latanoprost

text: Es latanoprost es un análogo de las prostaglandinas que actúa activando el receptor celular prostanoide F2-alfa al ser un agonista de este último. Alcanza una concentración máxima en el humor acuoso 2 horas después de su administración. Su acción sobre la presión intraocular comienza a las 3 horas, el efecto máximo lo alcanza a las 10 horas y desaparece totalmente a las 24. Por ello se recomienda su aplicación únicamente una vez al día.


title: Latanoprost

text: Entre sus efectos secundarios, uno de los más llamativos es que produce en el 30% de los pacientes tratados durante cuatro años, un aumento en la pigmentación del iris que se debe a una producción aumentada del pigmento melanina por parte de los melanocitos que se encuentran de forma natural en el iris del ojo. Este fenómeno que se ha documentado mediante la realización de series fotográficas, no tiene implicaciones sobre la salud, no afecta a la utilidad del fármaco ni a la visión y tampoco obliga a interrumpir el tratamiento. En algunos casos se produce heterocromía, es decir diferencia apreciable de coloración entre los iris de ambos ojos.


title: Latanoprost

text: Otros efectos secundarios que se han observado son aumento en el crecimiento de las pestañas y crecimiento de vello en la piel del párpado.


title: Latanoprost

text: En personas intervenidas de catarata a las que se le había extirpado el cristalino y sustituido por una lente intraocular, se han producido en ocasiones casos de edema macular.


title: Latanoprost

text: Entre los fármacos que comparten con el latanoprost su acción reductora de la presión intraocular, se encuentra el travoprost, el tafluprost, bimatoprost el timolol, la brimonidina y la pilocarpina.


title: Latanoprost

text: También existe la fórmula de latanoprost sin conservantes (Ficha técnica Monoprost) https://www.aemps.gob.es/cima/dochtml/ft/76616/FichaTecnica_76616.html


title: Latanoprost

text: Estudios recientes parecen demostrar que a diferentes concentraciones puede servir para combatir la alopecia androgénica. En cualquier caso este medicamento aún no está aprobado por las autoridades sanitarias para este uso.


title: Manolo Jiménez Jiménez

text: Manuel Jiménez Jiménez (Arahal, provincia de Sevilla, 26 de enero de 1964) es un exfutbolista y entrenador español que actualmente dirige al Al-Wahda de la UAE Pro League. El estadio del CD Arahal Balompié, equipo de donde nació, lleva su nombre.


title: Manolo Jiménez Jiménez

text: Manuel Jiménez nació en Arahal (Sevilla) el 26 de enero de 1964. Llegó a la disciplina nervionense a principios de los ochenta para recalar en el Sevilla Atlético. Posteriormente subió al primer equipo y, unos años más tarde, en 1988, le llegó el turno de debutar con la selección nacional, convirtiéndose en un fijo de Luis Suárez y disputando como titular el Mundial de Italia 90. En el Sevilla FC jugó un total de 14 temporadas, con 344 partidos de Liga, 44 de Copa del Rey y 4 de Copa de la UEFA. Su único gol en el Sevilla fue contra la Unión Deportiva Las Palmas.


title: Manolo Jiménez Jiménez

text: Con el Sevilla FC disputó en 2 ocasiones la Copa de la UEFA, disputando 9 partidos de competición europea. Con la Selección española disputó 15 partidos, 2 de ellos durante el Mundial de fútbol de Italia, en 1990.Manolo Jiménez es el jugador que mantiene el récord de partidos disputados en Primera División con el Sevilla FC, con 354 partidos disputados.


title: Manolo Jiménez Jiménez

text: Una vez retirado como jugador comenzó una nueva etapa como entrenador, tomando las riendas del filial sevillista, el Sevilla Atlético, llegando al club en el año 2000 de la mano del presidente del Sevilla FC, Roberto Alés. Manolo Jiménez consiguió ascender al filial de Tercera División a Segunda División B en su primera temporada. Posteriormente conseguiría clasificar al filial sevillista para 4 liguillas de ascensos de forma consecutivas, 2 de ellas como campeón del grupo IV de Segunda División B, consiguiendo el ascenso a Segunda División en la temporada 2006/07.


title: Manolo Jiménez Jiménez

text: El curso 2007/08 lo iniciaba como su séptima temporada al frente del filial sevillista, en Segunda División. Sin embargo, el 27 de octubre de 2007, tras la precipitada marcha de Juande Ramos, asumió la dirección del primer equipo sevillista.


title: Manolo Jiménez Jiménez

text: El 7 de octubre de 2010, el AEK Atenas F.C. confirmó su fichaje como entrenador, firmando por lo que quedaba de temporada y otra más. Jiménez llegaba al equipo griego acompañado de Jesús Calderón (ayudante), Daniel Pastor (preparador físico) y Miguel Morilla (psicólogo). Todos ellos ya coincidieron con Jiménez en su etapa en el Sevilla. El 17 de octubre tuvo lugar su debut oficial con el equipo ateniense en la Super Liga de Grecia ante el Aris Salónica Fútbol Club, venciendo por 0-4. Esto motivó numerosas portadas en la prensa griega destacando el enorme éxito del técnico arahalense. Sin embargo, el fulgurante comienzo dejó pronto paso a una trayectoria bastante irregular, que impidió al equipo auparse a los primeros puestos de la clasificación. De hecho, el 5 de octubre de 2011, a sólo dos días de cumplir un año como técnico del AEK Atenas F.C., la web oficial del conjunto heleno confirmaba la destitución de Jiménez, debido a los malos resultados en la Europa League, en la que marchaba colista de su grupo con cero puntos tras dos partidos.


title: Manolo Jiménez Jiménez

text: El 31 de diciembre de 2011, Javier Aguirre fue destituido como entrenador del Real Zaragoza debido a su horrible racha de resultados, y Jiménez llegó a un acuerdo para ser el nuevo entrenador maño por lo que resta de temporada 2011/2012. Pese a que el equipo aragonés era último, poco a poco empezó a remontar y, tras una espectacular racha triunfal en la fase final del campeonato, logró llegar a la última jornada en el puesto 18.º, pero dependiendo de sí mismo para la salvación, consiguiéndola tras ganar al Getafe CF por 0-2. Obtuvo la permanencia tras haber llegado a estar a 15 puntos de la misma, suponiendo esto la mayor remontada de la historia de la Liga española. Por esta gesta, se le apodó Manolo "Milagro" Jiménez.


title: Manolo Jiménez Jiménez

text: En noviembre de 2013, Jiménez fichó por el Al-Rayyan, aunque no pudo salvarlo del descenso. Logró devolverlo a la élite al año siguiente, pero no fue renovado por el club catarí.


title: Manolo Jiménez Jiménez

text: En enero de 2017, el AEK Atenas F.C. volvió a hacerse con los servicios del arahalense hasta final de temporada con opción a dos más, después de la destitución del entrenador portugués José Morais. El equipo heleno terminó la temporada siendo 3.º en la Liga y finalista de la Copa, y Jiménez renovó su contrato con el club por un año más. En mayo de 2018, tras proclamarse campeón de la Superliga de Grecia por primera vez en 24 años, el AEK Atenas F.C. confirmó que Jiménez no iba a continuar en el banquillo.


title: Manolo Jiménez Jiménez

text: El 26 de mayo de 2018, la Unión Deportiva Las Palmas confirmaba la contratación de Manolo Jiménez como nuevo técnico del conjunto amarillo. Sin embargo, fue despedido el 16 de noviembre de 2018, poco después del empate de su equipo contra el Granada, habiendo completado un irregular inicio de Liga que le situaba en el 6.º puesto de la clasificación.


title: Manolo Jiménez Jiménez

text: El 5 de febrero de 2019, inició su tercera etapa al mando del AEK Atenas F.C. El 28 de mayo de 2019, se confirmó que no continuaría en el club, al acabar 3.º en la Super Liga de Grecia y perder la Copa de Grecia.


title: Manolo Jiménez Jiménez

text: Desde octubre de 2019 entrena al Al-Wahda, equipo de Abu Dabi, capital de los Emiratos Árabes Unidos, que participa en la Liga Árabe del Golfo.


title: Manolo Jiménez Jiménez

text: El 27 de diciembre de 2020, inició su cuarta etapa al frente del AEK Atenas F.C. Esa temporada se convierte en el tercer entrenador que más victorias ha conseguido con el equipo. En mayo de 2021 es destituido


title: Sepak takraw

text: Sepak takraw (pronunciación AFI: [seˈpak taˈkro]) (voleibol de puntapié, o simplemente "takraw") es un deporte nativo del sudeste de Asia, parecido al voleibol, excepto que el "takraw" utiliza una pelota de ratán (una especie de caña proveniente de la India) y solo permite a los jugadores utilizar sus pies y la cabeza para tocar el balón. Es una especie de cruce entre el fútbol y el voleibol, muy popular en Tailandia, Camboya, Malasia, Laos e Indonesia.


title: Sepak takraw

text: En Tailandia el juego se llama "takraw" (ตะกร้อ AFI: ). En Laos se llama "thuck thay" ("torcer" y "golpear"), o "sepak takraw" (malayo: "golpear" y ""takraw"" en tailandés). Juegos similares incluyen el "footbag net", el "futvóley", el "jianzi" y el "sipa".


title: Sepak takraw

text: El juego "sepak takraw" está basado, en gran medida, en el juego chino "cùjú" (AFI: ) (蹴鞠) (literalmente: "patear pelota"), similar al "kemari" de Japón. El deporte se habría importado con las primeras relaciones comerciales, y a comienzos del siglo XV ya se había popularizado en Malasia y Tailandia. Por ese entonces se llamaba "(sepak) takraw" ((เซปัก)ตะกร้อ AFI: ) en tailandés o "sepak raga" ("patear pelota de ratán (bejuco)") en malayo y lo jugaban hombres y niños, formando un círculo, pateando la pelota entre ellos, de un lado a otro.


title: Sepak takraw

text: En Bangkok, los murales en el templo Wat Phra Kaew (conocido también como Templo del Buda de "esmeralda") ilustran al dios hindú Hánuman jugando "takraw" con una tropilla de monos. Otros relatos históricos mencionan este juego durante el reinado del rey Naresuan de Ayutthaya. El juego se mantuvo en su estilo de círculo durante cientos de años, y la versión moderna de "sepak takraw" comenzó a tomar forma en Tailandia a principios de 1800.


title: Sepak takraw

text: En 1829, la Asociación de Deportes de Siam redactó las primeras reglas del "takraw" competitivo. Cuatro años más tarde, la asociación introdujo la red estilo voleibol y celebró el primer torneo público. Al cabo de unos años, el "takraw" se introdujo al plan de estudios de las escuelas mixtas. El juego se convirtió en una costumbre local tan apreciada que se organizó otro torneo de "takraw" estilo voleibol para celebrar la primera constitución del reino en 1933, el año a partir del cual Tailandia abolió la monarquía absoluta. En 1935, este juego fue practicado separadamente en el estado de Negeri Sembilan, Malasia durante la celebración del jubileo de plata del rey Jorge V. Hacia la década de 1940, la versión del juego con red se había extendido por todo el sudeste asiático, además, se introdujeron normas formales. En Filipinas el deporte se llama "sipa", en Birmania o Birmania se le denominó "chinlon", en Laos se le nombró "kator", en Vietnam se le dio el nombre de "cầu mây," en Brunéi se le conoce como "sepak raga jala" y en Indonesia, "rago".


title: Sepak takraw

text: En la actualidad, el juego es regulado internacionalmente por la Federación Internacional de Sepak Takraw (ISTAF). Uno de los objetivos de la ISTAF es obtener reconocimiento del "sepak takraw" como deporte olímpico, lo cual fue proyectado para el 2012. Durante el encuentro de la ISTAF en 1996, en Bangkok, se aprobaron las reglas vigentes. El Campeonato Mundial Copa del Rey de "Sepaktakraw" se celebra cada año en Tailandia.


title: Sepak takraw

text: Cuando el deporte se hizo popular en Asia, una marca deportiva ofreció a la ISTAF jugar con pelotas de otro material que no sea la caña, y se inició la era de la nueva pelota de "takraw," con un mejor bote y menos hiriente que la antigua.


title: Sepak takraw

text: La pelota original estaba conformada por fibras sintéticas con una capa de tejido recubriéndola. Si no se usa una pelota de caucho sintético, la pelota debe tener las siguientes características:


title: Sepak takraw

text: La pelota puede ser de un color claro único, de varios colores o de colores luminosos, pero no de colores que puedan perjudicar el rendimiento de los jugadores. La pelota de sepak takraw también puede ser construida de caucho sintético, cubierto con un material resistente suave, con el fin de suavizar el impacto de la pelota en el cuerpo del jugador. El tipo de material y el método utilizado para la fabricación de la pelota deben ser aprobados por ISTAF antes de que pueda ser utilizado para cualquier competencia. Todos los campeonatos, sean mundiales, internacionales o regionales —incluyendo, pero no limitándose a juegos olímpicos, juegos mundiales, juegos de la Commonwealth, de Asia y SEA Games—, deben ser realizados con ISTAF como aprobador y certificador de las pelotas de sepak takraw a utilizar.


title: Sepak takraw

text: Un partido se juega con dos "regus" (equipos), cada uno integrado por tres jugadores. Uno de los tres jugadores, denominado "tekong," estará en la parte trasera. y los otros dos jugadores deberán estar en frente como delanteros, uno a la izquierda y el otro a la derecha.


title: Sepak takraw

text: El equipo que debe servir primero comenzará el primer set. El equipo que gana el primer set tendrá las opciones de "Selección de Servicio". El tiro debe ser ejecutado tan pronto como el árbitro pite partida. Si cualquiera de los jugadores centrales lanza la pelota antes de que el árbitro pite partida, deberá ser lanzada, nuevamente, pero esta vez por el equipo contrario y se generará una advertencia para el jugador. Durante el servicio, tan pronto como el "tekong" tire la pelota, a todos los jugadores se les permite circular libremente en sus respectivos espacios. El servicio es válido si el balón pasa a través de la red, si se toca la red o no.


title: Sepak takraw

text: Cuando el lado que sirve o el que recibe comete un error, se adjudica un punto a la parte oponente, y se le permite realizar el próximo servicio.


title: Sepak takraw

text: El puntaje para ganar un set es de 21 puntos, a menos que el marcador esté igualado 20-20, donde el set será decidido por una diferencia de dos puntos, hasta un máximo de 25 puntos. Cuando el marcador está igualado 20-20, el árbitro anuncia "Configuración de hasta 25 puntos".


title: Sepak takraw

text: El juego se juega en 2 sets, con 2 minutos de descanso entre sí. Si cada "Regu" gana un juego, el juego se decide en un tercer set de desempate ("tiebreak"), de 15 puntos, a menos que el marcador esté igualado 14-14, entonces el juego se decide a una diferencia de dos puntos, hasta un máximo de 17 puntos. Cuando el marcador está igualado 14-14, el árbitro anuncia "Configuración de hasta 17 puntos." Antes de que el set se lleve a cabo, el árbitro arroja una moneda, y el lado ganador del sorteo tendrá la opción de elegir el servicio. El cambio de lado de cancha de las partes tiene lugar cuando un "Regu" logra 8 puntos.


title: Sepak takraw

text: Hoop takraw es una variación que desempeña en Tailandia, donde se le conoce como "lawd buang" o "lawd huang". El juego es similar al "sepak takraw", pero se le da énfasis a los movimientos y a la creatividad, además de que el objetivo es poner la bola en una canasta en forma de aro, con tres aberturas en formación de triángulo, suspendido unos cinco a seis metros del suelo. Cada equipo tiene asignado un tiempo determinado, generalmente 20 o 30 minutos, para poner el balón en la cesta tantas veces y con la mayor dignidad posible. Al igual que en el "sepak takraw", los puntos se otorgan por la dificultad, por lo que los jugadores usan un repertorio completo de maniobras, como piernas cruzadas, saltos, patadas, usando incluso los codos, hombros, frente, la espalda o la suela del pie. Otra versión de este deporte consiste en la utilización de cucharas de bambú para coger un balón, en un simple juego de captura.


title: Catedral de San Cristóbal de La Laguna

text: La Santa Iglesia Catedral de San Cristóbal de La Laguna o Santa Iglesia Catedral de Nuestra Señora de Los Remedios, en la ciudad de San Cristóbal de La Laguna, en la isla de Tenerife (Canarias, España), es una catedral neogótica en su cuerpo principal y neoclásica en la fachada, sede de la Diócesis de San Cristóbal de La Laguna (más conocida como "Diócesis de Tenerife"), dependiente de la Archidiócesis de Sevilla. Es por lo tanto, donde se encuentra la sede episcopal del obispo de esta diócesis, actualmente ocupada por Monseñor Bernardo Álvarez Afonso.


title: Catedral de San Cristóbal de La Laguna

text: En la catedral está la sede de la parroquia de Nuestra Señora de los Remedios, advocación mariana a la cual está consagrada la catedral y patrona de la ciudad de La Laguna, de la isla de Tenerife y de la diócesis nivariense. Por esta razón, la catedral es también el "Santuario Mariano de Nuestra Señora de los Remedios". En este templo reposan los restos de Alonso Fernández de Lugo, conquistador de la isla y fundador de la ciudad, llamado ""El Adelantado"", título que le concedió la Corona española.


title: Catedral de San Cristóbal de La Laguna

text: Los elementos más representativos de la Catedral de La Laguna son: la fachada neoclásica, la cual está inspirada en la de la Catedral de Pamplona y la cúpula, que destaca sobremanera en el paisaje de la ciudad. La catedral se encuentra en el casco histórico de la ciudad de La Laguna, declarado Patrimonio de la Humanidad en 1999, por la Unesco.


title: Catedral de San Cristóbal de La Laguna

text: Es la única catedral de España (y una de las pocas del mundo) construida con hormigón y fibras de polipropileno. Desde su última gran restauración entre 2009 (con la demolición de la antigua cúpula) y 2014 (con la finalización de dicha restauración), la catedral presenta tres grandes fases constructivas: La fachada neoclásica de piedra, es del y es un resto del antiguo templo que ahí se erigía, el cuerpo neogótico, construido en hormigón es del y las bóvedas y cúpula actual de fibras de polipropileno, del .


title: Catedral de San Cristóbal de La Laguna

text: En la época en la que fue construida y consagrada como catedral, la capitalidad de la isla estaba en la ciudad de La Laguna, al igual que la sede diocesana que aún permanece en esta ciudad. De ahí el hecho de que la catedral se encuentre en esta ciudad y no en la actual capital de la isla, Santa Cruz de Tenerife. Otro caso muy similar sucede en la Diócesis de Menorca, cuya catedral se encuentra en la antigua capital de la isla, Ciudadela de Menorca y no en la actual capital, Mahón.


title: Catedral de San Cristóbal de La Laguna

text: La Catedral de La Laguna es considerada actualmente como una de las catedrales españolas de ""última generación"", conjuntamente con la Catedral de la Almudena de Madrid y la Catedral de María Inmaculada de Vitoria.


title: Catedral de San Cristóbal de La Laguna

text: El templo tiene un culto intenso, siendo Catedral, Parroquia y Santuario Mariano. En la actualidad se espera que dicho templo sea declarado Basílica menor por la Santa Sede en un futuro próximo.


title: Catedral de San Cristóbal de La Laguna

text: En 1511 se levanta, en el actual emplazamiento (Plaza Fray Albino), una ermita por mandato del conquistador Alonso Fernández de Lugo, originalmente dedicada a la Virgen María en su Expectación al Parto cuya fiesta se celebraba cada 18 de diciembre. Hay indicios de que en ese lugar existía una necrópolis guanche. Además es sabido que todo el valle de Aguere (en donde se extiende la ciudad) y principalmente la gran laguna o lago que había en este lugar, era un lugar de peregrinación para los aborígenes de toda la isla.


title: Catedral de San Cristóbal de La Laguna

text: Más tarde dicho templo se sustituirá en 1515 por una construcción mayor, de estilo mudéjar, cuya torre es erigida en 1618. Fue el 21 de abril de 1515, cuando se eleva a este templo a la dignidad de parroquia con la denominación de ""Santa María de Los Remedios"". Acordándose celebrar su fiesta el día de la Natividad de la Virgen María, es decir, el 8 de septiembre. El 29 del mismo mes y año concertaba el Mayordomo con el mampostero portugués Miguel Alonso, la edificación de la Capilla mayor, arco toral, altar, gradas, sagrario, puerta de la sacristía y arranque de los arcos del cuerpo de la iglesia, todo de cantería, con expresión de las medidas de longitud, latitud y altura que debía tener el nuevo edificio, y punto donde debía empatar con la antigua ermita, según todo pasó por ante el propio Escribano Antón de Vallejo.


title: Catedral de San Cristóbal de La Laguna

text: El 7 de abril de 1534 fue bautizado en esta iglesia San José de Anchieta, misionero nacido en la ciudad de La Laguna y fundador de la ciudad de Sao Paulo y uno de los fundadores de Río de Janeiro, ambas en Brasil. Precisamente la catedral es el santuario diocesano de este Santo en las Islas Canarias.


title: Catedral de San Cristóbal de La Laguna

text: En 1752 se fabricó un nuevo crucero y se ensanchó la Capilla Mayor con amplias sacristías y camarines para la imagen de la Patrona, la Virgen de los Remedios. Don Domingo de la Guerra, que dirigía la obra y que más tarde fue Marqués de San Andrés, extendía tanto el replanteo de la Capilla mayor, porque tenía esperanza de que el templo fuera algún día ""Catedral de Tenerife"".


title: Catedral de San Cristóbal de La Laguna

text: Ya desde el año 1515, cuando la antigua ermita fue convertida en parroquia hubo intentos de que ésta fuera designada catedral, colegiata o bien catedral auxiliar dependiente de la Catedral de Santa Ana de Las Palmas de Gran Canaria, con parte de los miembros del Cabildo Catedral de Canarias residiéndo en la Iglesia de Los Remedios. Estas iniciales solicitudes no obtuvieron opinión favorable por parte de las Cortes.


title: Catedral de San Cristóbal de La Laguna

text: En 1783, en plena época de la Ilustración de la que la ciudad de La Laguna fue cuna en Canarias de este movimiento, se volvió a pedir la erección de una diócesis en la ciudad con sede en Los Remedios, que fue tomado con gran recelo por parte de los miembros del Cabildo Catedral y el obispo grancanario de entonces, impidiéndolo las instituciones eclesiásticas de esta isla.


title: Catedral de San Cristóbal de La Laguna

text: Finalmente, el 1 de febrero de 1819 una bula papal aprobaba la división del obispado de Canarias en dos diócesis, y el templo se convierte en catedral mediante bula del Papa Pío VII el 21 de diciembre de 1819, cuando se establece en La Laguna la nueva diócesis segregada de la Diócesis de Canarias, único obispado del archipiélago hasta ese momento. Por lo que a partir de entonces, se redujo la juristición eclesiástica de la Catedral de Santa Ana en Las Palmas de Gran Canaria, que era hasta ese momento la catedral de todo el archipiélago, a ser la catedral de la Diócesis Canariense-Rubicense que engloba la actual provincia oriental de Las Palmas (Gran Canaria, Fuerteventura y Lanzarote). Mientras que la recién creada Catedral de Nuestra Señora de los Remedios en San Cristóbal de La Laguna, fue designada como catedral de la Diócesis Nivariense, englobando la actual provincia occidental de Santa Cruz de Tenerife (Tenerife, La Palma, La Gomera y El Hierro).


title: Catedral de San Cristóbal de La Laguna

text: En la obtención del título de catedral y de la creación de la Diócesis Nivariense tuvo un papel importante el presbítero lagunero Cristóbal Bencomo y Rodríguez, confesor del Rey Fernando VII y Arzobispo titular de Heraclea. Su tumba se encuentra actualmente en el presbiterio de la Catedral de La Laguna, al lado de la Epístola.


title: Catedral de San Cristóbal de La Laguna

text: Durante la época de la supresión del Obispado de Tenerife (entre 1851-1875) como consecuencia del Concordato de 1851, la Catedral de La Laguna perdió el título catedralicio, pasando esta a ser colegiata y siendo la única iglesia colegial que ha existido en Canarias. Con el restablecimiento de la diócesis en 1875, el templo recupera su condición de iglesia catedral con todos los privilegios eclesiásticos con los que gozaba anteriormente.


title: Catedral de San Cristóbal de La Laguna

text: La fachada, neoclásica, data de 1820 y fue construida conforme a los planos de la Catedral de Pamplona, la estructura actual del templo se construye entre 1904 y 1915 y es de estilo neogótico. La catedral, construida con una estructura de hormigón, fue uno de los primeros edificios en España en que se utilizó este material que actualmente se usa extensivamente en todo tipo de edificios. Sin embargo, al ser pionera en este campo, la tecnología no estaba demasiado desarrollada, por lo que tenía numerosos defectos que han llevado a que se hayan tenido que acometer cuantiosas obras de reparación y mejora, dichas carencias se encuentran en la actualidad totalmente subsanadas tras la última gran restauración del templo.


title: Catedral de San Cristóbal de La Laguna

text: En su interior destaca el púlpito de mármol italiano de Carrara tallado por Pasquale Bocciardo y, también parte del conjunto del Retablo de Mazuelos. Sobresalen además obras de gran valor de Cristóbal Hernández de Quintana, Luján Pérez y Fernando Estévez. La catedral posee tres amplias naves y una girola (elemento insólito en Canarias) que rodea al presbiterio o altar, resultado de la ampliación de la nave mayor. El altar está dominado por grandes vitrales verticales. Estos elementos confieren al interior de la catedral un estilo típicamente medieval europeo y no tanto colonial, como sin embargo sí ocurre en el exterior de la catedral. En el interior de la catedral se conservan las reliquias de los mártires; San Aurelio de Córdoba, San Faustino, San Venusto y San Amado de Nusco, además de un pedazo del manto de San Fernando y un hueso de Santiago el Menor. Pero las reliquias más destacadas del templo son las de los dos santos canarios, San Pedro de San José Betancur (el "Hermano Pedro") y San José de Anchieta. Las imágenes históricamente más veneradas de la catedral junto a la Virgen de los Remedios, son: San Antonio de Padua y el Sagrado Corazón de Jesús.


title: Catedral de San Cristóbal de La Laguna

text: El 5 de octubre de 1983, la Catedral de La Laguna fue declarada "Monumento Histórico-Artístico Nacional". En la actualidad, al ser una de las dos , la Catedral de San Cristóbal de La Laguna es también considerada el principal edificio de culto católico de Canarias junto a la Catedral de Santa Ana en Las Palmas de Gran Canaria.


title: Catedral de San Cristóbal de La Laguna

text: La catedral fue cerrada al culto en 2002 para realizarse un minucioso proceso de restauración, acordándose su reapertura para pocos años después. Sin embargo, debido a desacuerdos burocráticos, la catedral permaneció cerrada más de una década. Durante este tiempo la sede catedralicia se había trasladado provisionalmente a la Iglesia Matriz de la Concepción, que es históricamente la parroquia matriz de la ciudad y de la isla.


title: Catedral de San Cristóbal de La Laguna

text: Durante el estudio previo a la restauración se descubrió que las bóvedas y cúpula principal estaban tan deterioradas que la única solución plausible fue la demolición de estos elementos y su posterior reconstrucción. El proceso comenzó con el desarme de la cúpula en noviembre de 2009. Le siguieron las bóvedas y las columnas que separaban las tres naves catedralicias. En 2012 comenzó la reconstrucción de las bóvedas, tras las pruebas pertinentes de seguridad y resistencia de los materiales constructivos. Las nuevas bóvedas y cúpula fueron construidas con un material nuevo, fibras de polipropileno. Este hecho lo convirtió nuevamente en un templo pionero en el mundo, debido al empleo de nuevos materiales, como cien años antes lo había sido por la utilización del hormigón. La nueva cúpula comenzó a alzarse en noviembre de 2013, está rematada por una cruz de hormigón. Tiene 41,5 metros de altura, lo que la convierte en el punto más alto de todo el casco histórico de la ciudad. Las actuales bóvedas están rematadas por pequeñas linternas que permiten la entrada de luz natural. La cúpula está recubierta de láminas de cobre, imitando a las catedrales del centro y norte de Europa.


title: Catedral de San Cristóbal de La Laguna

text: Aunque en un principio se esperaba que la catedral reabriera sus puertas en septiembre de 2013, coincidiendo con el centenario de su consagración, finalmente se reinauguró el 25 de enero de 2014, siendo su reapertura definitiva al culto el 31 de enero de ese año. La imagen de la Virgen de los Remedios regresó ese mismo día en procesión a su sede catedralicia desde la Parroquia Matriz de Nuestra Señora de la Inmaculada Concepción, seguida por una Eucaristía multitudinaria, presidida por primera vez desde su cátedra correspondiente por el obispo Bernardo Álvarez Afonso. Del mismo modo, desde ese día está expuesto, de nuevo y de forma permanente, el Santísimo Sacramento en el sagrario catedral. Durante la ceremonia de reapertura, estuvieron presentes los dos obispos del archipiélago canario, los vicarios generales de ambas diócesis, así como miembros de los dos cabildos catedrales. También participaron más de un centenar de sacerdotes procedentes de todas las islas y las hermandades de la Parroquia de Nuestra Señora de los Remedios, además de autoridades civiles y militares.


title: Catedral de San Cristóbal de La Laguna

text: Con motivo del centenario y la reapertura de la Santa Iglesia Catedral, se celebró un Año Jubilar desde el 27 de abril de 2014, hasta el 12 de abril de 2015, coincidentes ambas fechas con el Domingo de la Octava de Pascua (Domingo de la Divina Misericordia). Dicho Jubileo fue decretado por un mandato especial del Papa Francisco, con la oportunidad de los fieles de ganar la indulgencia plenaria.


title: Catedral de San Cristóbal de La Laguna

text: A pesar de todas estas actuaciones, la catedral no se puede considerar aún definitivamente terminada, pues todavía falta la colocación de los capiteles y los nervios de las bóvedas, así como el pintado de los techos por su parte interior. Al igual que la cúpula, las bóvedas irán recubiertas exteriormente de láminas de cobre. Sin embargo, estos trabajos están a la espera de una nueva asignación económica.


title: Catedral de San Cristóbal de La Laguna

text: Durante la remodelación a la que también fue sometida la Plaza de la Catedral en 2014, se descubrieron vestigios arqueológicos en el subsuelo. Aparecieron algunos cascotes que se presume que podrían pertenecer a la antigua Iglesia de Los Remedios o a estructuras procedentes del primer poblamiento europeo de la ciudad. Posteriormente, en 2018 fueron descubiertos en el lugar restos humanos del . Se cree que en el lugar se ubicaba el antiguo cementerio parroquial.


title: Catedral de San Cristóbal de La Laguna

text: El Altar de Santa Teresa de Ávila es de estilo neogótico. En el centro se encuentra la escultura de Santa Teresa de Ávila, la cual es de vestir. En la capilla también se encuentra el Altar del Ecce Homo (el "Señor de la Cañita") que fue colocado en marzo de 2014, poco después de la reapertura de la catedral tras su última restauración.


title: Catedral de San Cristóbal de La Laguna

text: Esta capilla, dedicada a la Inmaculada Concepción, se encuentra en el lado derecho (lado de la epístola) de la catedral directamente junto a la Capilla de Nuestra Señora de los Remedios. El altar de la Purísima fue creado en 1915 y sufrió un gran deterioro durante el tiempo que estuvo la catedral cerrada para su restauración entre 2002-2014, aunque, con posterioridad, fue igualmente restaurado. La escultura de la Virgen de la Luz está en esta capilla, es una notable importación peninsular de mediados del . Esta imagen ha sido atribuida al círculo del escultor Roque Balduque, por su gran parecido a las obras de este imaginero sevillano de origen flamenco, entre las que destaca la imagen de Nuestra Señora de la Evangelización que se venera en la Catedral de Lima (Perú). La tumba del Obispo Nicolás Rey Redondo, se encuentra en el fondo de la capilla.


title: Catedral de San Cristóbal de La Laguna

text: La escultura del Cristo atado a la columna que la preside, fue bendecida el 6 de junio de 1756 y fue creada por el escultor Pietro Galleano en Génova (Italia). El altar se ejecutó entre 1763 y 1765, y está revestido en oro. Junto al Cristo se encuentra la imagen de Nuestra Señora de las Angustias realizada en Sevilla y atribuida al escultor Gabriel de Astorga y Miranda, y en la otra hornacina se encuentra la imagen Santa María Magdalena, obra de Fernando Estévez de Salas. En una peana junto al retablo se encuentra la imagen del Sagrado Corazón de Jesús. En esta capilla se encuentra la tumba del obispo Luis Franco Cascón.


title: Catedral de San Cristóbal de La Laguna

text: El altar de la Virgen de Candelaria inicialmente estaba dedicado a la Virgen de la Merced. La imagen de la Virgen de Candelaria es una réplica de la patrona de Canarias que se venera en su Santuario-Basílica de la Villa Mariana de Candelaria. Esta imagen fue realizada por el escultor lagunero Faustino Álvarez Hernández y restaurada por el orotavense Ezequiel de León Domínguez, quién de hecho, restauró íntegramente en los años 70 del la imagen original de la Candelaria que se venera en su Basílica. Junto a la Virgen se encuentran las imágenes de los santos canarios San José de Anchieta y el Santo Hermano Pedro de Betancur. En esta capilla se encuentra además, la imagen de Nuestro Padre Jesús Nazareno, de la Casa Burillo de Valencia y que llegó a la ciudad de La Laguna en el año 1901, y la Virgen de la Soledad, del , obra escultor lagunero José Rodríguez de la Oliva.


title: Catedral de San Cristóbal de La Laguna

text: La imagen de San José de Nazaret es una talla de vestir y de finales del , realizado por Lázaro González de Ocampo. La figura del Niño Jesús es de época posterior. A su lado, la escultura de Santa Ana es considerada una obra de arte de la escuela canaria del . La escultura de San Joaquín también se considera una obra de arte de la escuela canaria del mismo siglo. En la parte superior del retablo se encuentra una pequeña imagen de madera de San Jerónimo de Estridón.


title: Catedral de San Cristóbal de La Laguna

text: El altar de Santa Bárbara es de estilo neogótico. Fue diseñado por el artista santacrucero Francisco Bonnín Guerín y creado por los miembros del cuerpo de artillería de Santa Cruz de Tenerife. Este altar se encontraba inicialmente en la Iglesia de San Francisco de Asís en Santa Cruz de Tenerife. También está en esta capilla el altar de Nuestra Señora de la Salette el cual fue donado por Estanislada González en 1915.


title: Catedral de San Cristóbal de La Laguna

text: El altar de la Virgen del Carmen es otro altar de estilo neogótico. En el centro está la imagen de esta Virgen curiosamente vestida al gusto barroco, presenta un rostrillo, algo inusual en esta advocación mariana. La talla está en la catedral desde 1619. En los nichos laterales están las esculturas de San Andrés Apóstol y Santa Teresa de Lisieux.


title: Catedral de San Cristóbal de La Laguna

text: En un lateral está la imagen del Santísimo Cristo de Burgos. La original talla de este Cristo que se veneraba en la ciudad fue destruida por un incendio en 1964 en el convento de San Agustín donde se encontraba. La imagen actual, es del imaginero Ezequiel de León y como elementos iconográficos destacan una enagua sobrepuesta al paño de pureza y los cuatro clavos, típicos de los crucificados románicos. En los últimos años se ha recuperado la tradición de colocar a los pies de la cruz unos huevos de avestruz, a semejanza de los que según la tradición fueron donados por un mercader al Cristo burgalés.


title: Catedral de San Cristóbal de La Laguna

text: La mayor parte de esta capilla está ocupada por una pila bautismal de 1969. También se encuentra en esta capilla, el retablo de Santo Tomás de Aquino y la escultura que lo representa. A su lado está la imagen de la Virgen de la Merced que fue realizada por el escultor José Rodríguez de la Oliva, una talla de vestir, como lo es la de San Lorenzo, que probablemente data de la segunda mitad del .


title: Catedral de San Cristóbal de La Laguna

text: El elemento más destacado del interior de la catedral es el retablo o altar de Nuestra Señora la Virgen de los Remedios, Patrona de la ciudad de La Laguna, de la isla de Tenerife, de la diócesis y advocación mariana a la cual está consagrada la catedral. Su fiesta se celebra el 8 de septiembre.


title: Catedral de San Cristóbal de La Laguna

text: El Retablo de la Virgen de los Remedios se encuentra en una capilla en el crucero de la catedral y es el retablo más grande de Canarias. La situación del retablo en un lateral del crucero, en lugar de estar detrás del Altar Mayor, encuentra su reflejo en la capilla y retablo de la Virgen de la Almudena en la catedral homónima, aunque la disposición del retablo de los Remedios en la catedral lagunera es considerablemente más antigua que el de la catedral madrileña, la cual fue abierta por primera vez al culto en 1993. Esta disposición del retablo, permite que la imagen de la Patrona mire en dirección al Altar Mayor del templo. El de los Remedios es un gran retablo barroco de la primera mitad del , posee un espléndido conjunto de siete tablas atribuidas a Hendrick van Balen, maestro de Van Dick. La talla de la Virgen viste ricos mantos y se encuentra en un espectacular trono de baldaquino de plata, con un sol de ráfagas del mismo material enmarcándola y una media luna dorada a sus pies.


title: Catedral de San Cristóbal de La Laguna

text: Aparte de la imagen titular de Nuestra Señora la Virgen de los Remedios, destaca también en el interior de la catedral, la imagen del Santísimo Cristo de Los Remedios. Se trata de una imagen considerada "gemela" del Santísimo Cristo de La Laguna. Esta imagen se encuentra colocada sobre el tabernáculo de mármol del altar mayor, realizado por el famoso artista grancanario José Luján Pérez. La imagen del Cristo reside en dicha iglesia desde el , y ya desde el se le consideraba de muchisíma antigüedad, tanto que no hay noticia de su origen, aunque se la presupone realizada en la isla de Tenerife.


title: Catedral de San Cristóbal de La Laguna

text: Destaca también, el Santísimo Cristo de la Sala Capitular, realizado por Fernando Estévez para la Sala Capitular de la catedral nivariense y el púlpito de mármol de Carrara (uno de los mayores tesoros artísticos del templo), considerada la mejor obra marmórea en Canarias, llegada desde Génova (Italia), obra de Pasquale Bocciardo. También se encuentra un icono de la Virgen de Guadalupe (Patrona de México y de América Latina). El templo también acoge un gran lienzo con el tema ""Las Ánimas del Purgatorio"", del pintor tinerfeño Cristóbal Hernández de Quintana; y un cuadro de la Santa Cena, obra de Juan de Miranda. En la girola de la catedral, detrás del altar se encuentran entre otros, dos óleos: uno de San Fernando Rey y el otro de Santa Isabel de Portugal (compatronos de la catedral y de la diócesis). Este copatronazgo tiene un doble significado: de una parte, la vinculación del territorio a la Archidiócesis de Sevilla, al configurarse como obispado dependiente de la misma, y de otro se relaciona con los reyes que aprobaron la creación de la diócesis: Fernando VII, a través de su Real Auxiliatoria de 1819, y su esposa, la reina doña Isabel de Braganza.


title: Catedral de San Cristóbal de La Laguna

text: El tesoro de la Catedral de La Laguna abarca un período desde el hasta la actualidad. Si bien, la mayoría de las piezas corresponden a los siglos y .


title: Catedral de San Cristóbal de La Laguna

text: También se encuentra en el tesoro la escultura de alabastro de la Virgen de Trapani, de la primera mitad del , que algunos historiadores apuntan a que se trata de la representación más antigua de la Virgen del Pilar en el Archipiélago Canario.


title: Catedral de San Cristóbal de La Laguna

text: Este tesoro catedralicio tiene el conjunto de piezas de orfebrería más importante de las Islas Canarias, entre las que destacan dos candeleros de plata que son los más grandes de España, entre muchas otras piezas. Además en el tesoro destacan tallas religiosas, trajes y mantos, ornamentos, cuadros, etc.


title: Catedral de San Cristóbal de La Laguna

text: En la catedral se celebran grandes actos y fiestas religiosas. Durante la Semana Santa, la catedral se convierte en el centro de la devoción popular de la ciudad de La Laguna, debido a que diferentes hermandades y cofradías de toda la ciudad realizan su estación penitencial en la catedral con sus respectivos pasos procesionales. Entre estos pasos procesionales destaca la imagen del Santísimo Cristo de La Laguna (que es una de las imágenes más veneradas de Canarias) y que cada Viernes Santo se traslada hasta esta catedral, que abandona horas después en la "Procesión Magna".


title: Catedral de San Cristóbal de La Laguna

text: El Santo Cristo vuelve a visitar el templo en sus fiestas de septiembre, en esta ocasión permanece en solemne quinario (desde el 9 al 14 de septiembre). Por su parte también en septiembre se celebra la fiesta de Nuestra Señora de los Remedios, patrona de la catedral y de la Diócesis Nivariense, cuyo día principal es el 8 de septiembre y en la que destaca la procesión de la Virgen por las calles de la ciudad. Cada 2 de febrero destaca la "Procesión de Las Candelas" con la imagen de Nuestra Señora de Candelaria que se venera en la catedral. Otros actos de importancia son la fiesta del patrono de la ciudad, San Cristóbal (en La Laguna celebrada el 27 de julio), la procesión del Corpus Christi (domingo después de la fiesta de la Santísima Trinidad) y la festividad de San José de Anchieta, cada 9 de junio, entre otras.


title: Catedral de San Cristóbal de La Laguna

text: La imagen de la Virgen de Candelaria (Patrona de Canarias) ha visitado la catedral en numerosas ocasiones, como la de 1939 (con motivo de la finalización de la Guerra Civil Española, lo que se llamó las ""Fiestas de la Victoria""), y la de 1964 (en comunión y solidaridad con la Diócesis en la que recorrió toda la isla). La última del fue en 1997 cuando visitó por quince días esta ciudad al cumplirse el 500 aniversario de su fundación.


title: Catedral de San Cristóbal de La Laguna

text: Hasta antes de la creación de la Diócesis de San Cristóbal de La Laguna era habitual que la Virgen en sus visitas a la ciudad se hospedase en la Iglesia de la Concepción de dicha ciudad (que es además la iglesia más antigua de La Laguna), hasta que tras la creación de la diócesis empezó a hospedarse en la catedral, aunque hubo épocas en la que visitaba ambos templos como en el ya citado año de 1964 (año en que visitó todos los templos y municipios de la isla para recaudar fondos para la construcción del Seminario Diocesano).


title: Catedral de San Cristóbal de La Laguna

text: Posteriormente, la Virgen de Candelaria visitó La Laguna en mayo de 2009 (siendo la primera visita del siglo y del milenio a la ""Ciudad de los Adelantados""), si bien en esta ocasión la imagen se hospedaría nuevamente en la Iglesia de La Concepción por estar la Catedral de La Laguna en obras de restauración. El último traslado a La Laguna de la Patrona de Canarias fue en 2018 en donde se hospedó de nuevo en esta "Santa Iglesia Catedral Nivariense", entre el 20 y el 27 de octubre de ese año.


title: Catedral de San Cristóbal de La Laguna

text: Tras la creación de la Diócesis de San Cristóbal de La Laguna y la posterior elevación de la Parroquia de los Remedios al rango de catedral, el templo se convierte en un gran centro de producción musical.


title: Catedral de San Cristóbal de La Laguna

text: Se creó inmediatamente una capilla de música adscrita a la catedral. Ejerció de maestro de capilla el compositor Miguel Jurado Bustamante nacido en Cádiz. Le acompañaron su hijo, Luis, que tocaba el violín y los cantores Remigio Oliva y Manuel Fragoso (este último le sucedería a su muerte en 1828). A ellos se unió Nicolás González, el antiguo sochantre de Los Remedios, más tarde se incorporaron otros mozos de coro.


title: Catedral de San Cristóbal de La Laguna

text: La producción musical de Miguel Jurado Bustamante abarca todos los géneros de la música religiosa en latín (misas, motetes, salmos, Magnificats, himnos, letanías, lamentaciones, responsorios y antífonas marianas), y en castellano (villancicos). Unas 140 obras se han localizado hasta la actualidad de este compositor, detonando un gran oficio y altura.


title: Catedral de San Cristóbal de La Laguna

text: Con Miguel Jurado se formaron otros músicos tinerfeños, quizás el más importante de ellos fue el güimarero Domingo Crisanto Delgado Gómez, uno de los compositores canarios más ilustres del , y que en 1836 llegaría a ser el primer organista de la Catedral de San Juan Bautista de Puerto Rico. La producción de Crisanto es eminentemente vocal y coral, no solo a "capella" sino también acompañado de órgano, de piano o de grupo instrumental.


title: Catedral de San Cristóbal de La Laguna

text: Por último, otros de los grandes compositores que ha tenido el templo fue el grancanario Domingo Guillén de Herrera, del que solo se conserva una obra. A pesar de ser uno de los compositores más prólificos del en La Laguna, su labor más destacada fue realizada en la Real Sociedad Económica de Amigos del País de Tenerife al fundarse su academia de música en 1782.


title: Catedral de San Cristóbal de La Laguna

text: Las Casas Capitulares son la sede del Cabildo de la Catedral, es decir, el Cabildo de Canónigos, que constituyen la corporación de los sacerdotes responsables de atender el culto de la catedral y sus actividades religiosas y culturales. El edificio es una casa popular canaria de mediados del , aneja al edificio de la catedral.


title: Catedral de San Cristóbal de La Laguna

text: En su interior alberga el "Museo de los Iconos", el cual contiene la mayor colección de iconos bizantinos de España, con 160 piezas originales que en su mayor parte tienen unos 300 años de antigüedad. Estas obras de arte son propiedad del obispado de Tenerife y provienen en su mayor parte de países como Rusia, Rumanía, Yugoslavia, Italia y Grecia. Estas piezas llegaron a Tenerife a través de donaciones de particulares al obispado o por medio de mercantes que arribaron a las costas canarias.


title: Catedral de San Cristóbal de La Laguna

text: La Catedral de La Laguna es el único sitio del mundo donde conviven las dos grandes vertientes del cristianismo en un mismo edificio. Al reunir en un templo católico, obras de arte ortodoxas.


title: Catedral de San Cristóbal de La Laguna

text: Se trata de una forma de devoción ascética extrema que proliferó durante la Edad Media, y que consistía en la reclusión voluntaria (sobre todo de mujeres) en el interior de pequeñas habitaciones situadas junto al altar mayor de los templos, y conectadas a él por una ventanilla de rejilla para poder asistir a misa y recibir la comunión.


title: Catedral de San Cristóbal de La Laguna

text: En la antigua iglesia situada en el lugar de la actual Catedral de La Laguna tuvo lugar en el el único caso de emparedamiento registrado en Canarias. Se trata del caso de Isabel de la Cruz, la cual había creado una cofradía llamada de la "Consolación de Nuestra Señora y de su limpia y entera Virginidad". Posteriormente, al fallecer esta, le siguieron en el voto su sobrina, María de las Vírgenes, y posteriormente a su vez la sobrina de esta, María Emerenciana. Esta última de hecho había sido criada por su tía en dicho emparedamiento desde su niñez.


title: Catedral de San Cristóbal de La Laguna

text: Fray Juan de Jesús fue un fraile franciscano del que vivía en el Convento de San Diego del Monte, extramuros de la ciudad de La Laguna. Fray Juan aseguró que había visto a la Virgen de los Remedios bendiciendo a la ciudad desde lo alto de la torre de su templo, la actual Catedral de La Laguna. Dicha visión fue divulgada en las predicaciones que hicieron los sacerdotes durante el funeral del fraile.


title: Catedral de San Cristóbal de La Laguna

text: En la antigua iglesia de Los Remedios fueron bautizados: José de Anchieta en 1534, santo y misionero en Brasil y Amaro Pargo en 1678, corsario y comerciante, entre otras personalidades.


title: Lower Manhattan

text: Lower Manhattan o Bajo Manhattan es la parte más meridional de la isla de Manhattan, la isla principal y el centro de los negocios y el gobierno de la ciudad de Nueva York. Lower Manhattan se define comúnmente como la mayoría de la zona delimitada al sur de la isla. Limita al oeste con el río Hudson, al este con el río Este, al sur con el puerto de Nueva York y con la Calle 42 al norte. Cuando se refiere específicamente a la parte baja del distrito de negocios de Manhattan y sus alrededores, la frontera norte es comúnmente designada por la vía de aproximadamente un kilómetro y medio al sur de la Calle 14 y una milla al norte de la isla del extremo sur.


title: Lower Manhattan

text: En Lower Manhattan se encuentran Wall Street, el Ayuntamiento, el World Trade Center con la Zona cero y el Distrito Financiero. Es el cuarto centro de negocios más grande de Estados Unidos, después del Midtown, el Chicago Loop y Washington D. C. Esta zona fue especialmente afectada por los ataques terroristas del 11 de septiembre de 2001, cuando fueron derribadas las Torres Gemelas.


title: Lower Manhattan

text: Lower Manhattan también es una de las zonas más activas de Nueva York. Allí, además de Wall Street, también se hallan cerca Little Italy y Chinatown.


title: Lower Manhattan

text: Los neerlandeses establecieron los primeros asentamientos europeos en Manhattan en la Zona, al sur de la isla. La primera fortaleza, construida en Battery Park para proteger a Nueva Holanda. La Zona sigue siendo una de las pocas partes de Manhattan donde la red de distribución de las calles es en gran medida irregular. A lo largo de las primeras décadas de los años 1900 el área experimentó un auge de la construcción, con grandes torres como Woolworth Building.


title: Lower Manhattan

text: En la década de 1950 se construyeron algunos edificios nuevos en el bajo Manhattan, entre otros un edificio de 11 pisos en 156 William Street, en 1955; un edificio de oficinas de 27 pisos en 20 Broad Street, uno de 12 pisos en 80 Pine Street; un edificio de 26 pisos en 123 William Street, y algunos otros en 1957. A finales de la década, el bajo Manhattan estaba económicamente deprimido, en comparación con el Midtown Manhattan, que estaba en su auge. David Rockefeller hizo esfuerzos por renovar la zona del bajo Manhattan con la construcción de la nueva sede de su banco. Después de las negociaciones con el gobernador de Nueva Jersey, Richard J. Hughes, la Autoridad Portuaria terminó de decidir la construcción del World Trade Center en un sitio a lo largo del río Hudson y el West Side Highway, en lugar del sitio cerca del East River.


title: Lower Manhattan

text: Durante gran parte de su historia, la zona sur de la calle Chambers fue principalmente un distrito comercial. En 1960 había aproximadamente 4000 habitantes que vivían en el centro de la ciudad. Esto llevó a la construcción del Battery Park City, un barrio moderno a orillas del río Hudson. Allí viven muchos de los residentes del Bajo Manhattan. La construcción comenzó en 1980 con el Centro de Comercio Mundial. Es el primer complejo que se completará en Battery Park City; fue terminado en 1983. El Centro Financiero Mundial es la pieza central del proyecto, que consta de cuatro torres de lujo. Con el cambio de siglo, Battery Park City estaba en su mayor parte terminado, con la excepción de algunas construcciones en curso en la calle West Street.


title: Lower Manhattan

text: Desde principios del siglo XX, el Bajo Manhattan ha sido un importante centro para las artes y las actividades de ocio. Greenwich Village es un centro de cultura desde la primera década del siglo hasta la década de 1980. Muchas galerías de arte se encuentran en SoHo entre los años 1970 y principios de 1990; hoy, el Bajo Manhattan es la sede de muchas compañías de teatro alternativo, que constituyen el corazón de la Off-Off-Broadway. Desde el cambio de siglo, el distrito ha ganado una reputación como el barrio de moda de Nueva York.


title: Lower Manhattan

text: Después de los ataques del 11 de septiembre del 2001, el Bajo Manhattan perdió gran parte de su economía y espacio de oficinas. Si bien el área de la economía se ha recuperado significativamente, en febrero de 2008, el enorme solar una vez ocupado por el World Trade Center seguía estando subdesarrollado. El Lower Manhattan Development Corporation tiene planes para reconstruir el centro de Manhattan, con nuevas calles, edificios y espacios de oficina.


title: Constanza Hube

text: Constanza Verónica Hube Portus (Santiago de Chile, 10 de marzo de 1986) es una abogada y política chilena, militante de la Unión Demócrata Independiente (UDI).


title: Constanza Hube

text: Nacida en Santiago de Chile el 1 de enero de 1987. Realizó sus estudios superiores en la Pontificia Universidad Católica de Chile, donde obtuvo la Licenciatura en Derecho, lo que le permitió titularse de abogada por la Corte Suprema de dicho país. Posteriormente cursó un Magíster en Derecho Público mención en Derecho Constitucional de la misma casa de estudios, ejerciendo como Profesora Asistente Adjunta en la Facultad de Derecho. Adicionalmente, viajó a Estados Unidos para obtener un Máster en Derecho (LLM) de la Universidad de Nueva York (becaria Fulbright y CONICYT).


title: Constanza Hube

text: En 2020, se integró como Consejera de Políticas Públicas del centro de pensamiento Libertad y Desarrollo (LyD), desempeñándose con anterioridad como investigadora del Programa Legislativo de la misma institución. Asimismo, trabajó en el estudio de abogados Carey de la capital chilena.


title: Constanza Hube

text: Fue panelista estable del programa radial "Primera Pauta" de Pauta FM como analista política, hasta que renunció al postular como convencional constituyente en 2021.


title: Constanza Hube

text: En su primera incursión a una candidatura política electoral en 2021, Hube postuló a la Convención Constitucional en la lista de «Vamos por Chile», el pacto electoral de Chile Vamos, por el distrito 11 (Las Condes, Lo Barnechea, Vitacura, La Reina y Peñalolén), resultando electa en dicho proceso con la tercera mayoría distrital de su lista, luego de Marcela Cubillos y Hernán Larraín Matte. Dentro de dicho organismo integró la de Reglamento. Tras la aprobación del reglamento de la Convención, en octubre de 2021, se incorporó a la de Sistema Político, Gobierno, Poder Legislativo y Sistema Electoral.


El libro Las aventuras de Tom Bombadil y otros poemas de El Libro Rojo, frecuentemente aludido únicamente como Las aventuras de Tom Bombadil, es una recopilación de poemas de J. R. R. Tolkien. Publicado en 1962, contiene 16 poemas. Sólo dos de los poemas tratan de Tom Bombadil, un personaje conocido por su encuentro con Frodo Bolsón en "La Comunidad del Anillo", la primera parte de "El Señor de los Anillos". El resto de los poemas, que corresponderían al subtítulo del libro "y otros poemas de El Libro Rojo", son cuentos de hadas o relatos de bestiario en verso.


title: Las aventuras de Tom Bombadil y otros poemas de El Libro Rojo

text: La obra se presenta como una traducción del Libro Rojo de la Frontera del Oeste, escrito por Bilbo y Frodo Bolsón. Contiene información sobre la Tierra Media que no se encuentra en ninguna otra obra de Tolkien, como por ejemplo los nombres de los siete ríos de Gondor. Esto ha conducido a incluir la obra dentro del ciclo tolkieniano de la Tierra Media.


text: Pero existe una visión más restrictiva que propone el concepto de «canon de la Tierra Media». El concepto de «canon» alude al grado de adecuación o consistencia que una comunidad de lectores da a una obra con respecto a temas, acontecimientos o personajes de un determinado mundo de ficción. De acuerdo a esto, algunos críticos han puesto en cuestión lo canónico del texto, debido a que la información que aparece acerca del mundo secundario es presentada como parte del folclore de los hobbits, no como «información primaria verdadera».


text: La publicación en español de "Las aventuras..." fue durante muchos años (desde 1962 hasta 2005) una «deuda histórica», pues era el único texto de Tolkien sobre la Tierra Media sin traducir al idioma español, aunque algunos de los poemas ya habían aparecido total o parcialmente en otras obras del autor, o de las editadas por Christopher Tolkien.


text: La justificación dada por Ediciones Minotauro para esta tardanza es el carácter innovador y experimental de los poemas del libro, que plantea graves dificultades para su traducción: cualquier intento de traducción implica la comprensión, interpretación y una seria adaptación del texto, puesto que es imposible volcarlos fielmente de una lengua a otra. Estas dificultades provocaron la aparición de varias traducciones «fallidas e insatisfactorias» de algunos de los poemas.


text: Al final, las traducciones de los poemas incluidas en el libro publicado en español por Ediciones Minotauro fueron realizadas de forma colaborativa por voluntarios de la Lista de Correo Tolkien en Español entre 1999 y 2001, de manera altruista. Los miembros de esta lista realizaron «un gran trabajo filológico» y adoptaron «unos criterios discutibles pero consistentes» que produjeron una versión «que intenta respetar al máximo el original y reproducir el espíritu tolkieniano de los poemas». Al tener su origen en Internet, estas traducciones han ido llegando al público por este medio, y a través de la publicación de poemas sueltos en revistas de diferentes sociedades Tolkien.


text: Al haber sido realizada cada traducción por diferentes autores, precisaron éstas una revisión completa en 2005, previa a su publicación. A los compromisos de cada traducción con la fidelidad al original, el ajuste a los modelos métricos españoles y la riqueza expresiva en este idioma había que sumar el requisito de coherencia interna dentro del volumen y externa con el resto de las obras de Tolkien ya traducidas al español. Dentro de esos parámetros, la revisión impresa pretendió conservar la esencia de cada traducción.


text: El volumen publicado por Minotauro es bilingüe, en español en las páginas impares y en el inglés original en las pares. Los poemas se acompañan de las mismas ilustraciones de Pauline Baynes que la edición original de 1962.


title: Ecuación de van't Hoff

text: La ecuación de van 't Hoff en termodinámica química relaciona la variación de la temperatura absoluta (formula_1) con la variación de la constante de equilibrio (formula_2) dado por la diferencia de entalpía (formula_3). Esta ecuación fue propuesta inicialmente por el químico neerlandés Jacobus Henricus van 't Hoff (1852-1911) en 1884.


title: Ecuación de van't Hoff

text: Si se asume que el calor de reacción no varía con la temperatura, la resolución de esta ecuación diferencial conduce a lo siguiente:


title: Ecuación de van't Hoff

text: Considerando las relaciones entre la energía libre de Gibbs y la constante de equilibrio (formula_4 y formula_5), la ecuación también se podría escribir de la siguiente manera:


title: Ecuación de van't Hoff

text: Por tanto, al representar valores de logaritmo natural de la constante de equilibrio medidos para cierto equilibrio versus el inverso de la temperatura se obtiene una ecuación lineal, cuya pendiente negativa es igual a la variación de la entalpía dividida entre la constante de los gases, y la ordenada en el origen es igual a la variación de entropía formula_6 dividida entre la constante de los gases.


title: Francisco Gómez-Jordana Sousa

text: Francisco Gómez-Jordana y Sousa (Madrid, 1 de febrero de 1876-San Sebastián, 3 de agosto de 1944), también conocido en las fuentes como el general Jordana o el conde de Jordana, fue un militar y diplomático español que ocupó importantes cargos durante la Guerra Civil y los primeros años de la dictadura franquista. Hijo del también teniente general y alto comisario en Marruecos, Francisco Gómez Jordana, fue presidente de la Junta Técnica del Estado durante la contienda, organismo que ejercía las funciones de gobierno en la zona nacional. Tras la formación del primer gobierno franquista, en 1938, Gómez-Jordana ocupó el puesto de Vicepresidente del gobierno y ministro de Asuntos Exteriores, dirigiendo la política exterior del incipiente régimen franquista. Cesado tras el final de la contienda, en 1942 volvió a ocupar la cartera de exteriores, en el contexto de la Segunda Guerra Mundial.


title: Francisco Gómez-Jordana Sousa

text: Participó en la guerra de Cuba y en las campañas desarrolladas en Marruecos a principios del siglo XX. Era Gentilhombre de cámara con ejercicio del Rey Alfonso XIII desde 1919.


title: Francisco Gómez-Jordana Sousa

text: Durante la dictadura de Primo de Rivera fue vocal del Directorio Militar, y posteriormente miembro de la Asamblea Nacional Consultiva, como representante del Estado.


title: Francisco Gómez-Jordana Sousa

text: Como miembro del Directorio Militar, con el rango de general, tuvo responsabilidades sobre Marruecos y Colonias. En su calidad de miembro del Directorio fue el estratega en la planificación y ejecución del Desembarco de Alhucemas. El rey Alfonso XIII le concede en 1925 el condado de Jordana por su actuación destacada en el Desembarco de Alhucemas. Tres años más tarde fue nombrado Alto Comisario Español en Marruecos, ya como teniente general.


title: Francisco Gómez-Jordana Sousa

text: Con la proclamación de la República, coherente con su condición de monárquico, presentó su dimisión al presidente Alcalá Zamora y se retiró del servicio activo acogiéndose a la Ley Azaña. En enero de 1933, estando en situación de segunda reserva, un decreto del Ministerio de la Guerra lo sancionó a seis años de inhabilitación absoluta para el ejercicio de cargos públicos.


title: Francisco Gómez-Jordana Sousa

text: Miembro de la ilegal Unión Militar Española, fue el militar de mayor rango del ejército español que no se unió en un principio al golpe militar que dio lugar a la Guerra Civil. Sin embargo, durante el conflicto tuvo un papel relevante.


title: Francisco Gómez-Jordana Sousa

text: En junio de 1937, tras la muerte del general Mola, el general Fidel Dávila asumió el mando del Ejército del Norte y en su lugar, Gómez-Jordana asumió la Presidencia de la Junta Técnica del Estado. Durante el tiempo que estuvo al frente de este órgano, Gómez-Jordana demostró ser un administrador mucho más eficiente que su antecesor. También estuvo al frente del Alto Tribunal de Justicia Militar. Con la formación del primer gobierno de Francisco Franco, en enero de 1938, asumió la y Ministerio de Asuntos Exteriores. Algunos diplomáticos extranjeros, especialmente los británicos, tenían una buena opinión de Gómez-Jordana. Ramón Serrano Suñer decía desdeñosamente de él que era «un hombre de otra época».


title: Francisco Gómez-Jordana Sousa

text: Al finalizar la Guerra Civil cesa en el Gobierno pasando a ocupar la Presidencia del Consejo de Estado. Unos años después, durante la Segunda Guerra Mundial, el general Franco le nombra nuevamente ministro de Asuntos Exteriores con el objeto de pilotar la neutralidad española en el conflicto y el acercamiento a los aliados. El regreso de Jordana al Ministerio de Asuntos exteriores fue bien recibido por Gran Bretaña y los Estados Unidos, conocidas sus pocas simpatías al Eje.


title: Francisco Gómez-Jordana Sousa

text: Su nombramiento se produjo tras la caída en desgracia de Serrano Suñer, que hasta entonces había desempeñado el puesto de Ministro de Exterior. Ramón Serrano Suñer había sido un firme partidario de la Alemania nazi, en contraste con la tradicional postura aliadófila de Gómez-Jordana. Tras la llegada de Gómez-Jordana, en octubre de 1942 la estructura orgánica del ministerio fue reformada: las secciones de Ultramar y Asia, así como la de Relaciones Culturales, quedaron integradas en la Dirección General de Política Exterior, a cargo de José María Doussinague. También se produjeron numerosos cambios entre los cargos diplomáticos españoles en Hispanoamérica. Otra medida importante fue la creación de la Escuela Diplomática, en noviembre de 1942. El polémico Consejo de la Hispanidad, por el contrario, no fue alterado pero perdió casi toda su relevancia.


title: Francisco Gómez-Jordana Sousa

text: Desde el primer momento, Gómez-Jordana dedicó sus esfuerzos a lograr un acercamiento a las potencias aliadas —especialmente Gran Bretaña y los Estados Unidos—, en un contexto en que la evolución de la contienda empezaba a inclinarse en contra de la Alemania nazi y sus aliados. Por ejemplo, en enero de 1943 protestó ante Franco por el viaje que el ministro-secretario seneral de FET y de las JONS, José Luis Arrese, realizó a la Alemania nazi y el cual no le había sido comunicado previamente. Al tiempo que el nuevo ministro se distanciaba de las potencias del Eje, estrechó las relaciones con Portugal, Latinoamérica y el Vaticano. También sustituyó al embajador español en Berlín —José Finat, un simpatizante alemán y partidario de Serrano Suñer— por un diplomático profesional, Ginés Vidal Saura.


title: Francisco Gómez-Jordana Sousa

text: A pesar de su política aliadófila, a comienzos de 1943 Gómez-Jordana suscribió con el embajador alemán Hans-Adolf von Moltke un pacto secreto por el cual España se comprometía a luchar contra los Aliados en caso de que estos atacasen cualquier territorio español, mientras que la Alemania nazi se comprometía a ayudar al régimen franquista con la entrega de material militar. Gómez-Jordana también protagonizaría un incidente diplomático con los aliados, el conocido como «incidente Laurel».


title: Francisco Gómez-Jordana Sousa

text: El Conde de Jordana murió el 3 de agosto de 1944, a causa de una asistolia provocada por una hemorragia abdominal mientras se encontraba en San Sebastián, en pleno desenlace de la Segunda Guerra Mundial.


title: Francisco Gómez-Jordana Sousa

text: En 2008, fue uno de los treinta y cinco altos cargos del franquismo imputados por la Audiencia Nacional en el instruido por Baltasar Garzón por los delitos de detención ilegal y crímenes contra la humanidad que supuestamente habrían sido cometidos durante la Guerra civil española y los primeros años del régimen de Franco. El juez declaró extinguida la responsabilidad criminal de Gómez-Jordana cuando recibió constancia fehaciente de su fallecimiento, acaecido sesenta y cuatro años antes.


title: Ángela de Liechtenstein

text: Ángela de Liechtenstein (en alemán: "Angela von und zu Liechtenstein") (nacida el 3 de febrero de 1958) es princesa de Liechtenstein desde su matrimonio con el príncipe Maximiliano de Liechtenstein. Tiene el tratamiento protocolario de (S.A.S.). También es Condesa de Rietberg.


title: Ángela de Liechtenstein

text: Nacida en Bocas del Toro, República de Panamá siendo hija de Javier Francisco Brown y de su esposa, Silvia Maritza Burke. Ella es afro-panameña y de profesión diseñadora de moda.


title: Ángela de Liechtenstein

text: Después de terminar su educación secundaria en Nueva York, Angela Brown estudió moda en la Parsons School of Design.


title: Ángela de Liechtenstein

text: El 29 de enero de 2000, se casó en la Iglesia de San Vicente Ferrer, Nueva York, con el príncipe Maximiliano de Liechtenstein, segundo hijo del príncipe soberano Juan Adán II de Liechtenstein y de su esposa, María. Previamente, se habían casado por lo civil el 21 de enero en Vaduz.


title: Ángela de Liechtenstein

text: Ángela es la primera persona con orígenes africanos que entró a formar parte de una familia real actualmente reinante en Europa.


title: Valeria Ayos

text: Valeria Maria Ayos Bossa (Cartagena de Indias, 20 de marzo de 1994) es una modelo, presentadora, profesional en relaciones internacionales y reina de belleza colombiana, ganadora de los títulos Miss Earth Colombia 2018, Miss Earth - Water 2018 y Miss Universe Colombia 2021. Representó a Colombia en Miss Universo 2021 en Eilat, Israel, donde logró hacer parte del grupo de 5 finalistas.


title: Valeria Ayos

text: Pese a haber nacido en la ciudad de Cartagena de Indias, creció en el Archipiélago de San Andrés, Providencia y Santa Catalina, por lo que además del español, habla el idioma inglés de forma fluida. Ayos completó su primaria en la isla de San Andrés y su educación secundaria en el Instituto Alberto Merani en Bogotá.


title: Valeria Ayos

text: Valeria es profesional en relaciones internacionales de la Universidad Jorge Tadeo Lozano, cuya sede principal se localiza en la ciudad de Bogotá, en Colombia. Además, cuenta con estudios en Gestión Estratégica, Marketing Internacional e Inglés Comercial de la Universidad de La Verne, ubicada en California, Estados Unidos. De igual forma, se ha desempeñado como presentadora y animadora de programas de televisión regional.


title: Valeria Ayos

text: Valeria se ha destacado desde muy joven en el ámbito del modelaje profesional, lo que le permitió ganar en 2016 el premio a “Modelo Revelación - Categoría Juvenil” durante el evento "Fashion Show V", desarrollado en la capital del país.


title: Valeria Ayos

text: Luego de intentar ser "Srta. San Andrés, Providencia y Santa Catalina" en el año 2016, perdiendo la disputa, Valeria se presentó como candidata oficial al certamen Miss Earth Colombia, el cual, para 2018, celebraría su cuarta edición.


title: Valeria Ayos

text: Representando al parque nacional natural Old Providence McBean Lagoon, la reina sanandresana se posicionó rápidamente en el grupo de las máximas favoritas, consagrándose la noche del 23 de agosto como la sucesora de Juliana Franco, quien venía de lograr el reconocimiento de Miss Earth - Water 2017. Con este triunfo, Valeria obtuvo la responsabilidad de viajar a Filipinas en el mes de octubre para competir por la corona del Miss Earth 2018.


title: Valeria Ayos

text: Como parte de sus compromisos sociales, Valeria, en compañía de su corte real, se dedicó a liderar diferentes obras y campañas en beneficio del cuidado del medio ambiente, la preservación de los recursos naturales y el resguardo del planeta, por lo que se perfiló como una de las candidatas más opcionadas a ganar el certamen internacional.


title: Valeria Ayos

text: Con un favoritismo en ascenso, Valeria llegó al país asiático con el objetivo de situar a su país nuevamente en semifinales. En concentración, ganó una medalla de plata en la categoría “Ropa de Turístico” y sobresalió en varias actividades preliminares. Debido a su buen desempeño, conquistó a la prensa y a los medios locales, que la daban como la posible acreedora del título que ostentaba la filipina Karen Ibasco.


title: Valeria Ayos

text: Finalmente, el 3 de noviembre ingresó al cuadro final de la competencia y se alzó con la corona de Miss Earth - Water 2018, obteniendo el mismo título elemental de su predecesora y logrando que Colombia por tercer año seguido estuviera en el top 4, lo que, sin lugar a dudas, significó un hito para su país en este certamen de belleza internacional. Nguyễn Phương Khánh, de Vietnam, fue la ganadora del evento, mientras que las otras dos finalistas fueron Melanie Mader, de Austria, y Melissa Flores, de México.


title: Valeria Ayos

text: Una vez confirmada la noticia de que la franquicia oficial de Miss Universo para Colombia estaba bajo la dirección de una nueva organización, Valeria se postuló como pre-candidata por el departamento de San Andrés, Providencia y Santa Catalina en Miss Universe Colombia 2020. Gracias a su desempeño en cada uno de los filtros, obtuvo la banda que la acreditaba como la reina del archipiélago en la primera versión del concurso Miss Universe Colombia, por lo que, en el mes de noviembre, competiría por el título nacional. No obstante, debido a causas relacionadas con su estado de salud, tuvo que retirarse del certamen tras sufrir una parálisis parcial del rostro; regresando al año siguiente.


title: Valeria Ayos

text: Valeria consiguió el pase directo para competir en la segunda edición del concurso Miss Universe Colombia, tras haberse retirado el año anterior por motivos de salud. La banda que le fue asignada correspondió a la de Miss Universe Cartagena, y participó en la final celebrada el lunes 18 de octubre de 2021, en la ciudad de Bogotá. Después de hacer parte de los cortes de 13 semifinalistas, 7 pre-finalistas y 3 finalistas, Valeria se alzó con el título de Miss Universe Colombia 2021, superando a las concursantes María Alejandra López, de Risaralda y Franselys Santoya, de Bolívar.


title: Valeria Ayos

text: Al ganar el certamen Miss Universe Colombia, Valeria obtuvo el derecho de participar en Miss Universo 2021 en representación de , edición que se realizó en Eliat, Israel el 12 de diciembre del respectivo año, al final del evento se ubicó en el top 5 de finalistas.


title: Ramona and Beezus

text: Ramona and Beezus es una adaptación cinematográfica, basada en el libro "Ramona y Beezus" (en español: "Ramona y su hermana"), y también basada en la serie infantil "Ramona de los niños de Beverly Cleary".


title: Ramona and Beezus

text: Ramona vive de la imaginación, una energía ilimitada y accidentadas payasadas que tienden a mantener a todos pendientes de ella. Pero su incontenible sentido de la diversión, aventura y travesuras pueden ser muy útiles cuando se proponga ayudar a salvar la casa de su familia.


title: Wirecard

text: Wirecard AG era una empresa global de tecnologías y servicios financieros actualmente en proceso de quiebra con sede en Alemania. Proporcionaba servicios de procesamiento de pagos, emisión de tarjetas y gestión de riesgos a más de 279 000 clientes corporativos de todo el mundo. Su servicio de pago a través de Internet, denominado "Wirecard", competía con PayPal y Western Union. Wirecard disponía de licencia para operar como banco alemán y cotizaba en la Bolsa de Fráncfort.


title: Wirecard

text: Para el año fiscal 2006, Wirecard AG comunicó una cifra de negocios consolidada de 81,94 millones de euros. A la vista de la cifra comparativa provisional del año anterior (55,5 millones de euros), Wirecard experimentó en aquel momento un crecimiento aproximado del 47 por ciento. Los beneficios operativos antes de intereses e impuestos (EBIT) del año 2006 fueron de 18,56 millones de euros, lo que habría supuesto un crecimiento aproximado de un 90 por ciento, con respecto a los 9,8 millones de euros alcanzados durante el año fiscal 2005.


title: Wirecard

text: Wirecard AG comenzó a cotizar en el índice TecDAX de la Bolsa de Fráncfort el 18 de septiembre de 2006, y figuró entre las 30 principales empresas tecnológicas alemanas del índice DAX. El 31 de diciembre de 2006, Wirecard alcanzó el puesto 15 del índice TecDAX de la bolsa alemana, en términos de capitalización de mercado, y el puesto 18 en volumen de cartera de pedidos. Las ganancias diluidas y básicas por acción ascendieron a 0,20 euros durante el año fiscal 2006, frente a los 0,13 euros del año fiscal 2005.


title: Wirecard

text: Wirecard anunció el 22 de junio de 2020 que los datos financieros de los años anteriores podrían ser incorrectos.


title: Wirecard

text: Desde el 1 de enero de 2006 forma parte del grupo de empresas Wirecard Group, contando Wirecard Bank con licencia para operar sin restricciones como banco. En tanto los depósitos efectuados en este banco están asegurados por el Fondo de Garantía de Depósitos de la Asociación de Bancos Alemanes (Einlagensicherungsfonds deutscher Banken e.V). Dentro de sus operaciones, curiosamente, Wirecard Bank contaba con una oficina virtual en el mundo virtual en 3D Second Life.


title: Wirecard

text: En noviembre de 2006, Wirecard lanzó un servicio de pago a través de Internet. En el momento de registrarse en línea, el consumidor abre una cuenta en el banco, en la que puede depositar dinero mediante ingresos en efectivo, tarjetas, débito directo, transferencias electrónicas o diversos medios de pago locales. El servicio incluye una MasterCard virtual de prepago gratuita, que los usuarios pueden utilizar para pagar en millones de establecimientos autorizados de MasterCard en todo el mundo. Además de los productos MasterCard estándar, el sistema Wirecard también permite a sus usuarios internacionales enviar dinero en tiempo real. Con la tarjeta MasterCard física opcional, los usuarios pueden pagar en 24,7 millones de puntos de aceptación de la red MasterCard y retirar dinero en efectivo en casi un millón de cajeros automáticos de todo el mundo.


title: Wirecard

text: La plataforma electrónica de procesamiento de pagos y gestión de riesgos de Wirecard utiliza más de 85 esquemas locales e internacionales para la protección de los pagos y la evitación de fraudes. Wirecard AG es miembro de ADP CardClear e IATA.


title: Wirecard

text: El producto SCP ("Supplier and Commission Payments") de Wirecard permite el procesamiento global y automatizado de pagos a proveedores y agentes comerciales. El servicio está basado en la emisión automatizada de tarjetas de crédito virtuales. Los pagos a proveedores o comisionistas que requieran transferencias internacionales (como los pagos de comisiones de intermediación de hoteles a agencias de viajes) se pueden procesar mediante la generación electrónica de números de tarjetas de crédito virtuales de uso único o restringido.


title: Wirecard

text: Wirecard Bank proporciona servicios de emisión de tarjetas VISA, MasterCard y JCB a clientes corporativos. Se emiten diferentes tipos de tarjetas de crédito y de débito para clientes particulares y empresas.


title: Wirecard

text: El 30 de enero de 2019, las acciones de Wirecard se desplomaron después de que el "Financial Times" informara que un alto ejecutivo era sospechoso de "falsificación de cuentas" y "lavado de dinero" en las operaciones de Asia-Pacífico de la compañía. Wirecard emitió una declaración llamando al informe "falso, inexacto, engañoso y difamatorio". Wirecard también anunció una demanda contra el "Financial Times" por "informes poco éticos" y una demanda por manipulación del mercado.


title: Wirecard

text: La fiscalía de Múnich I, en febrero de 2019, inició investigaciones penales contra el periodista del "Financial Times" Dan McCrum, debido a presuntas violaciones de la ley alemana de comercio de valores (Wertpapierhandelsgesetz, WpHG). La Autoridad Federal de Supervisión Financiera de Alemania, BaFin, prohibió la venta en posición corta de acciones de Wirecard el 18 de febrero de 2019 y hasta el 18 de abril de 2019. Según BaFin, la medida no pretendió tomar partido en la controversia entre Wirecard y "Financial Times". El 15 de octubre de 2019, Financial Times publicó documentos que, según afirmó, eran hojas de cálculo contables internas de Wirecard.


title: Wirecard

text: En 2019, la firma de contabilidad KPMG fue contratada por Wirecard para una auditoría independiente para abordar las denuncias mencionadas. En marzo de 2020, Wirecard afirmó que KPMG concluyó que no se determinó ninguna discrepancia durante la auditoría. Sin embargo, el 28 de abril de 2020, las acciones de Wirecard cayeron un 26%, cuando el auditor anunció que no había recibido suficiente documentación para abordar todas las denuncias de irregularidades contables. Más tarde, el 5 de junio, la policía registró la sede de Wirecard como parte de una investigación criminal sobre declaraciones potencialmente engañosas a los inversores, por parte del CEO Markus Braun, y otros tres miembros de la junta con respecto a la auditoría. Luego, el 18 de junio de 2020, la compañía informó que faltaban 1 900 millones de euros en efectivo de las cuentas de la compañía, después de una auditoría realizada por Ernst & Young. Braun renunció como CEO al día siguiente, para ser reemplazado por James Freis. Durante los dos días subsiguientes, las acciones de la compañía cayeron un 72%.


title: Wirecard

text: En enero de 2020, Wirecard anunció que se ofrecería una prórroga al contrato de su director general Markus Braun, pero su antiguo presidente se hizo a un lado y en abril un auditor encontró prácticas contables cuestionables.