title: Río Columbia

text: Algunos historiadores han especulado sobre si barcos japoneses o chinos se habrían desviado de sus rutas y habrían llegado a la Costa Noroeste mucho antes de que los europeos, posiblemente ya en 219 a. C.. Sí existen pruebas de que algunos náufragos españoles si habrían llegado a la orilla en 1679 y que habrían comerciado con los clatsop. Estos náufragos fueron de hecho los primeros europeos en ver el Columbia, aunque no pudieron enviar noticias de ello a España.


title: Río Columbia

text: En el , hubo un gran interés en el descubrimiento de un Paso del Noroeste, el paso navegable que permitiría la conexión entre el Atlántico (o el interior de América del Norte) y el océano Pacífico. Muchos barcos en la zona, especialmente al mando de españoles y británicos, buscaron en la costa noroeste un gran río que pudiera conectar con la bahía de Hudson o el río Misuri. El primer descubrimiento europeo documentado del río Columbia fue el del español Bruno de Heceta, que en 1775 avistó la boca del río. Por consejo de sus oficiales, renunció a explorarlo ya que tenía poca tripulación y las corrientes en la boca eran muy fuertes. Heceta consideró que una bahía, y la llamó "Ensenada de Asunción". Algunos mapas españoles posteriores a ese descubrimiento muestran un río con el rótulo de "Río de San Roque", o una entrada, llamada "Entrada de Hezeta". Conociendo los informes de Heceta, el capitán británico John Meares, dedicado al comercio marítimo de pieles, buscó el río en 1788 pero concluyó que no existía. Meares nombró el cabo Disappointment [Decepción] por el inexistente río, sin darse cuenta de que ese mismo cabo marcaba el límite norte de la desembocadura del río.


title: Río Columbia

text: Lo que sucedió después propiciará décadas de cooperación y disputa entre la exploración británica y estadounidense de la región, y la reclamación de su soberanía. El comandante de la Royal Navy, George Vancouver, navegó en abril de 1792 más allá de la boca, y aunque observó un cambio en el color del agua, aceptó el informe de Meares y siguió su viaje hacia el norte. Más tarde, ese mismo mes, Vancouver se encontró con el capitán estadounidense Robert Gray en el estrecho de Juan de Fuca. Gray le informó de que había visto la entrada del Columbia y que había pasado nueve días tratando de entrar en él sin conseguirlo.


title: Río Columbia

text: El 12 de mayo de 1792, Gray volvió al sur y logró cruzar la barra del Columbia, convirtiéndose en el primer explorador en entrar en el río. La misión de comercio de pieles de Gray había sido financiada por los comerciantes de Boston, que lo habían equipado con una embarcación privada llamada "Columbia Rediviva"; Gray nombró el río en memoria de esa nave el 18 de mayo. Gray pasó nueve días comerciando cerca de la desembocadura del Columbia y luego partió sin haber ido más allá de aguas arriba. El punto más lejano alcanzado fue Grays Bay en la desembocadura del río Grays. El descubrimiento de Gray del río Columbia fue utilizado más adelante por los Estados Unidos en apoyo de su reclamación del país de Oregón, que también era reclamado por España, Rusia y Gran Bretaña.


title: Río Columbia

text: En octubre de 1792, Vancouver envió al teniente William Robert Broughton, su segundo al mando, hasta el río. Broughton remontó el río aguas arriba hasta la desembocadura del río Sandy en el extremo occidental de la garganta del río Columbia, unos aguas arriba, avistando y nombrando el monte Hood. Broughton reclamó formalmente el río, su cuenca de drenaje, y la cercana costa para Gran Bretaña. Sorprendentemente, Gray no había hecho ninguna reclamación formal en nombre de los Estados Unidos.


title: Río Columbia

text: Debido a que el Columbia estaba en la misma latitud que las cabeceras del río Misuri, hubo cierta especulación sobre si Gray y Vancouver habían descubierto el tan buscado Paso del Noroeste. Un mapa británico de 1798 mostraba una línea de puntos que conectaba el Columbia con el Misuri. Sin embargo, cuando los exploradores estadounidenses Meriwether Lewis y William Clark reconocieron las vastas tierras sin cartografiar del Oeste americano en su conocida expedición por tierra, la expedición de Lewis y Clark (1803-1805), no encontraron ningún pasaje navegable entre ambos ríos. Después de cruzar las Montañas Rocosas, Lewis y Clark construyeron canoas y remaron aguas abajo por el río Snake y lograron llegar al Columbia, cerca de la actual Tri-Cities (Washington). Exploraron unos pocos kilómetros río arriba, hasta la isla Bateman, antes de dirigirse aguas abajo por el Columbia y concluir su viaje de ida en la desembocadura del río. Establecieron el Fort Clatsop, un establecimiento de corta duración que fue ocupado menos de tres meses.


title: Río Columbia

text: El explorador anglocanadiense David Thompson, de la Compañía del Noroeste, pasó el invierno de 1807-1808 en la Kootenae House cerca de la fuente del Columbia en la actual ciudad de Invermere (Columbia Británica). En los siguientes años exploró gran parte del río y sus afluentes septentrionales. En 1811 viajó por el Columbia hasta el océano Pacífico, llegando a la boca justo después de que la Pacific Fur Company de John Jacob Astor hubiese fundado Fort Astoria. A su regreso al norte, Thompson exploró la parte restante del río que aún no había visto, convirtiéndose en el primer occidental que viajó todo el curso del río.


title: Río Columbia

text: En 1825 la Compañía de la Bahía de Hudson ("Hudson's Bay Company", o HBC) estableció Fort Vancouver en la orilla del Columbia, en lo que ahora es Vancouver (WA), como la sede del Distrito de Columbia de la compañía, que abarcaba todo el oeste de las montañas Rocosas. John McLoughlin, un médico, fue nombrado factor jefe del Distrito de Columbia. La HBC reorientó sus operaciones en el Distrito de Columbia hacia el océano Pacífico vía el Columbia, que se convirtió en la principal ruta troncal de la región. En la década de 1840 los estadounidenses comenzaron a colonizar el país de Oregón en gran número llegando a través de la ruta de Oregón, a pesar de los esfuerzos de la HBC en desalentar los asentamiento estadounidenses en la región. Para muchos emigrantes, el tramo final del viaje requería descender aguas abajo por el Bajo Columbia hasta Fort Vancouver. Esta parte de la ruta de Oregón, desde The Dalles hasta Fort Vancouver, fue el tramo más peligroso de la senda, lo que llevó a la construcción en 1846 de la carretera Barlow.


title: Río Columbia

text: En el Tratado de 1818 los Estados Unidos y Gran Bretaña acordaron que ambas naciones pudieran disfrutar de los mismos derechos en el país de Oregón durante los siguientes 10 años. En 1828, cuando se renovó la llamada «ocupación conjunta» por un período indefinido, parecía probable que la parte baja del río Columbia pudiera ser con el tiempo la frontera. Durante años, la Compañía de la Bahía de Hudson mantuvo con éxito el control del río Columbia y los intentos estadounidenses para conseguir un punto de apoyo fracasaron. En la década de 1830, sin embargo, varias misiones religiosas estadounidenses se establecieron en lugares de la región del Bajo Columbia. Y en la década de 1840 una migración masiva de colonos estadounidenses socavó el control británico. La Compañía de la Bahía de Hudson trató de mantener el dominio desplazando sus actividades desde el comercio de pieles, que se encontraba en franco declive, a la exportación de otros productos como el salmón y la madera. Se intentaron planes de colonización, pero no lograron igualar la escala del poblamiento estadounidense. Los estadounidenses, en general, se establecieron al sur del Columbia, principalmente en el valle del Willamette. La HBC trató de establecer asentamientos al norte del río, pero casi todos los colonos británicos se trasladaron al sur hasta el valle del Willamette. La esperanza de que los colonos británicos pudieran diluir el sabor estadounidense del valle falló dada la inmensa mayoría de colonos estadounidense. Estos hechos reavivaron el tema de la «ocupación conjunta y la disputa de límites. Mientras algunos intereses británicos, especialmente los de la HBC, lucharon por una frontera a lo largo del río Columbia, el Tratado de Oregón de 1846 estableció el límite en el paralelo 49ºN. El río Columbia se convirtió en la frontera entre los territorios de los EE. UU. de Oregón y de Washington. Oregón se convirtió en un estado de los Estados Unidos en 1859 y Washington lo hizo en 1889.


title: Río Columbia

text: En el cambio del , la dificultad de navegación por el Columbia fue vista como un impedimento para el desarrollo económico de la región de Inland Empire al este de las Cascadas. El dragado y la construcción de presas que siguió alterarron de forma permanente el río, interrumpiendo su flujo natural, pero suministrando electricidad, irrigación, navegación y otros beneficios para la región.


title: Río Columbia

text: Por los valles de las boscosas montañas del oeste de Canadá y el noroeste de los Estados Unidos discurre uno de los ríos más largos y caudalosos y que genera mayor cantidad de energía hidroeléctrica del subcontinente norteamericano: el Columbia. El río Columbia nace en las Montañas Rocallosas o Rocosas de Columbia Británica, Canadá. En sus de recorrido desciende en dirección sur por la provincia canadiense, cruza la frontera de los Estados Unidos y atraviesa el estado de Washington, bordeando la cordillera de las Cascadas. Desde la pequeña ciudad de Pasco, el río toma la dirección oeste. Durante un largo trayecto sirve de frontera entre los estados de Washington y Oregón, posteriormente baña la ciudad de Portland y desemboca en el océano Pacífico, cerca de Astoria (Oregón), Oregón.


title: Río Columbia

text: La cuenca del Columbia drena una superficie de . Sus principales afluentes son el Kotenay (), el Snake (), el Pend Oreille-Clark Fork (), el John Day (), el Deschutes (), el Okanogan y el Yakima. Es un río muy caudaloso, solo superado en Norteamérica por el Misisipi, el Mackenzie y el San Lorenzo. El régimen fluvial es de tipo pluvionival.


title: Río Columbia

text: El río Columbia nace en el sur de la trinchera de las Montañas Rocosas, en la provincia canadiense de la Columbia Británica, siendo sus cabeceras el lago Columbia () y los humedales de Columbia. La trinchera es un amplio, profundo y largo valle glaciar entre las Montañas Rocosas canadienses y las montañas Columbia, en la Columbia Británica. Durante sus primeros , el Columbia fluye hacia el noroeste a lo largo de la trinchera, atravesando el lago Windermere (de de longitud) y la ciudad de Invermere ( en 2006), una región conocida en BC como el valle del Columbia. A continuación, sigue hacia el noroeste hasta llegar a la ciudad de Golden () y el lago Kinbasket (). Tras rodear el extremo norte de la cordillera Selkirk, el río gira bruscamente hacia el sur por la región conocida como el Big Bend Country (país de la gran curva), pasando por el lago Revelstoke () y luego llegando a la pequeña ciudad homónima de Revelstoke (), justo bajo la presa y en la confluencia con el río Illecillewaet (). Llega enseguida a la zona de los lagos Arrow, el Upper () y el Lower (), un largo tramo enbalsado de más de de longitud. (Revelstoke, el Big Bend, y el valle del Columbia, combinados, se denominan en la jerga de BC como el Columbia Country.)


title: Río Columbia

text: Por debajo de los lagos Arrow, el Columbia pasa por las ciudad de Castlegar (), ubicada en la confluencia por la izquierda con el río Kootenay (), el principal afluente del curso alto, y luego por Trail (), dos grandes centros de población de la región de West Kootenay. El Pend Oreille-Clark Fork () se une, por la izquierda, al Columbia a unos al norte de la frontera entre Estados Unidos y Canadá.


title: Río Columbia

text: El Columbia entra en los Estados Unidos por el extremo noreste del estado de Washington, fluyendo en dirección suroeste por un valle limitado por la cordillera kettle, al noroeste, ya en la cola del gran embalse del lago Franklin D. Roosevelt (), creado más de 240 km aguas abajo por la presa Grand Coulee, construida en tre 1933 y 1942. En este tramo embalsado se delimitó en 1946 la área de recreo nacional lago Roosevelt, que protege las riberas del embalse. El río es acompañado por el ferrocarril Nortport-Waneta Railroad y por la carretera 25, ambos por la ribera izquierda, pasando por las pequeñas localidades de Northport (), Marcus () y Kettle Falls (), donde recibe por la margen derecha, llegando del norte desde Canadá, al río Kettle (). Recibe después por la izquierda, al río Colville, marcando luego por la ribera derecha los límites este y sur de las fronteras de la reserva india de Colville y luego, brevemente, por la otra ribera, la frontera occidental de la reserva india de Spokane. En este tramo en que se encamina ya hacia el sur pasa por Rice, Daisy, Inchelium (), Gifford y Hunters (), recibiendo luego por la izquierda, y llegando del este, al río Spokane (), cerca de la pequeña localidad de Miles, donde estaba el histórico Fort Okanogan, el puesto comercial fundado en 1811 por la Pacific Fur Company y primer puesto estadounidense en el futuro estado de Washington. Aquí la I-25 abandona el valle.


title: Río Columbia

text: El río gira hacia el oeste, en un tramo en el que recibe en uno de los brazos del embalse, por la margen derecha, llegando del norte desde Canadá, al río Sanpoil (). Tras bombear agua mediante un canal, por la margen izquierda, al embalse del lago Banks (),


title: Río Columbia

text: llega a la gran presa Grand Coulee, que con una altura de y una longitud de , tiene una potencia instalada de , siendo la instalación que genera más energía hidroeléctrica de los Estados Unidos. Justo en la margen izquierda, antes de la presa, está la pequeña localidad homónima de Grand Coulee ( fundada para las obras de construcción de la presa. Durante las inundaciones de Missoula, hace entre atrás, la mayor parte del agua de la inundación tomó una ruta más directa al sur, formando un antiguo lecho de río conocido como la Grand Coulee. Después de las inundaciones, el río encontró su curso actual, y la Grand Coulee se quedó seca. La construcción de la presa inundó el río, formando el lago Roosevelt, desde el que se bombeó agua al seco Coulee, formando el embalse del lago Banks.


title: Río Columbia

text: Sigue el Columbia su avance al oeste, pasando por la pequeña Elmer City () y Bridgeport (), llegando a la cola de un nuevo embalse, el lago Rufus Woods (), creado por la presa Joseph Dam, construida entre 1946-1955, justo después de la confluencia con el río Okanogan (el sistema Okanogan—lago Okanogan alcanza los ), que también llega desde Canadá. En la presa está la ciudad de Brewster (). A continuación el Columbia se vuelve hacia el sureste, acompañado por la por la margen izquierda, pasando por Pateros () donde recibe por la margen derecha al río Methow () y luego por la pequeña ciudad de Chelan (), donde recibe por la margen derecha al corto río Chelan, de solo 6,6 km, el emisario del largo lago Chelan (). Pasa por Entiat () y Orondo, recibiendo por la margen derecha al río Wenatchee, que llega del oeste por la margen derecha, en cuya confluencia está la ciudad de Wenatchee (). Este segmento del río en forma de «C», ya en la parte central del estado de Washington, también es conocido como la "Big Bend".


title: Río Columbia

text: Sigue el Columbia su avance alcanzando Rock Island, donde está la homónima presa Rock Island. Pasa después el ríofrente al The Gorge Amphitheatre, un anfiteatro natural para considerado el mejor escenario al aire libre de los Estados Unidos y de los mejores del mundo, propiedad de Live Nation. Luego el río alcanza un área designada como parque estatal del Bosque Ginkgo Petrificado, donde está la pequeña localidad de Vantage (), y luego recibe, por la izquierda, al arroyo Crabs (). Llega a la presa de Priest Rapids (finalizada en 1959) y sigue después por una zona que ha sido designada Refugio Salvaje Nacional Saddle Mountain, justo frente a la reserva nuclear de Hanford (), establecida en 1943 como parte del Proyecto Manhattan con el fin de proporcionar el plutonio necesario para el desarrollo de las armas nucleares. Totalmente dentro de la reserva está Hanford Reach, el único tramo del río en los EE. UU. en que discurre libremente, sin obstáculos como presas o diques y no como una marea de estuario.


title: Río Columbia

text: Llega luego al área metropolitana conocida como Tri-Cities () —formado por Richland (), Kennewick () y Pasco ()—, donde recibe por la margen derecha al río Yakima () y después, por la margen izquierda, y llegando del este, al principal de sus afluentes. el largo río Snake (), en la ciudad de Burbank (). A partir de aquí el río es acompañado en ambas márgenes nuevamente por el ferrocarril, y por varias carreteras.


title: Río Columbia

text: Alcanza el Columbia enseguida la pequeña localidad de Wallula (), en la confluencia con el río Walla-Walla (), que le aborda por la margen izquierda. El Columbia describe una curva hacia el oeste, ya en la frontera Washington–Oregón, que marcará en los últimos de su curso.


title: Río Columbia

text: El Columbia pasa por la pequeña ciudad de Umatilla (OR, ), donde recibe al río Umatilla (), en una zona donde se ha designado el Refugio salvaje nacional Umatilla, ya en la cola del homónimo y largo embalse del lago Umatilla (de de longitud), finalizado en 1971 por la construcción de la presa John Day. Sigue por Irrigon (OR, ) y Arlington (OR, ), recibiendo después, por la margen izquierda y llegando del sur, al río John Day (). Inmediatamente de la confluencia está la presa John Day (que crea el lago Umatilla, de longitud), y luego alcanza al poco Rufus (OR, ), Biggs Junction (OR) y Maryhill (WA, ), donde está el parque estatal Maryhill y el curioso memorial de la I Guerra Mundial, Maryhill Stonehenge, una réplica de Stonehenge.


title: Río Columbia

text: Llega después la confluencia con el río Deschutes, que llega desde el sur y se une al Columbia por la ribera izquierda, frente a la isla Miller. Pasa por Wishram (WA, ) y llega a The Dalles (OR, ), donde está la presa The Dalles, que crea el emalse del lago Celilo. Entre The Dalles y Portland, el río corta a través de la cordillera de las Cascadas, que formando la espectacular garganta del río Columbia, donde se ha designado el Área escénica nacional Columbia River Gorge. Ningún otro río, excepto el río Klamath, franquea completamente las Cascadas —los otros ríos que fluyen a través de la cordillera también se originan en o muy cerca de las montañas. La cabecera y el curso superior del río Pit fluyen a través de gran parte de las Cascadas; a diferencia, el Columbia corta a través de la cordillera cerca de mil kilómetros desde su fuente en las montañas Rocosas.— La garganta es conocida por sus vientos constantes y fuertes, por su belleza escénica y por su papel como un vínculo de transporte importante.


title: Río Columbia

text: El río continúa hacia el oeste, pasando por Lyle (WA, ), Mosier (OR, ), Bingen (WA, ) y Hood River (OR, ), donde recibe por la margen izquierda, llegando desde el sur, al homónimo río Hood ().


title: Río Columbia

text: Llega después a Carson, Stevenson (WA, ), Cascade Locks (OR, ) y North Bonneville (WA, ), donde está la presa Bonneville, que crea el lago Bonneville, con 75 km de longitud. Sigue por Washougal (WA, ), Camas (WA, ) y Troutdale (OR, ), donde recibe desde el sur al río Sandy ().


title: Río Columbia

text: El Columbia llega a Gresham (OR, ), ya en el área metropolitana de Portland y Vancouver (Washington), en la confluencia con el río Willamette (), que llega por la ribera izquierda desde el sur. Aquí el Columbia se vuelve claramente hacia el norte-noroeste y disminuye considerablemente, depositando sedimentos que casi podrían formar un delta fluvial. Pasa por Ridgefield (WA, ), St Helens (OR, ), Columbia City (OR, ) y Woodland (WA, ), en la desembocadura del río Lewis (), que llega desde el este, por la ribera derecha. Continua por Kalama (WA, ) y Longview (WA, ), en la confluencia del río Cowlitz (). Aquí el Columbia gira hacia el oeste de nuevo, ya en su tramo final, en el que pasa por Cathlamet (WA, ) y Astoria (Oregón) (OR, ), donde se encuentra el puente Astoria–Megler, erigido para sustituir a un ferry, un largo puente construido en 1966 de más de 6 km, que es el último cruce del río antes de llegar al mar. Llega al final en Warrenton (OR, ) al oeste de la barra del Columbia, un cambiante banco de arena en el océano Pacífico que hace que la boca del río sea uno de los tramos más peligrosos para navegar en el mundo.


title: Río Columbia

text: El Columbia drena un área de , qur comprende casi la totalidad del estado Idaho, una gran parte de la provincia canadiense de la Columbia Británica y de los estados de Oregón y Washington, y pequeñas porciones de Montana, Wyoming, Utah y Nevada. Alrededor de del río y el 85% de su cuenca se encuentran en los EE. UU. El Columbia es el duodécimo río estadounidense más largo y cuenta con la sexta mayor cuenca hidrográfica del país. En Canadá, donde discurre durante y drena , el río ocupa el 23.º por longitud, y su cuenca ocupa el 13.º por tamaño.


title: Río Columbia

text: El Columbia da su nombre a muchos lugares cercanos a su curso, como la propia Columbia Británica, así como a muchas accidentes del terreno y cuerpos de agua.


title: Río Columbia

text: Con un caudal medio en la desembocadura de unos , el Columbia es el río más grande en volumen que desagua en el Pacífico de toda América del Norte y es el cuarto más grande por volumen en los EE. UU. El caudal medio cuando el río cruza la frontera internacional entre Canadá y los EE. UU. es de y con una cuenca hidrográfica de 103.000 km², que equivale a cerca del 15% de toda la cuenca del Columbia. El caudal más alto registrada en el Columbia, medido en The Dalles, fue de en junio de 1894, antes de que el río fuese represado. El caudal más bajo registrado en The Dalles fue de , el 16 de abril de 1968, y fue causado por el cierre inicial de la presa de John Day, aguas arriba.] The Dalles está a unos de la boca: el río en este punto los desagües sobre o el 91% del total de la cuenca). Los caudales en el Columbia se ven afectados por muchos grandes embalses aguas arriba, muchas derivaciones para el riego, y, en los tramos inferiores, por el revertir del flujo de la marea del océano Pacífico. El National Weather Service mide las mareas en ocho lugares a lo largo del río entre Astoria y la base de la presa de Bonneville.


title: Río Columbia

text: El río Columbia recibe más de 60 afluentes importantes. Los cuatro mayores que vacían directamente en el Columbia (medidos por caudal o por tamaño de la cuenca hidrográfica), son el río Snake (que discurre en su mayoría por Idaho), el río Willamette (en el noroeste de Oregón), el río Kootenay (en su mayoría en la Columbia Británica), y el río Pend Oreille (en su mayoría en el norte de Idaho y Washington), también conocido como la parte inferior del río Clark Fork). Cada uno de estos cuatro ríos descarga más de y drena una superficie de más de .


title: Río Columbia

text: El río Snake es, de lejos, el mayor afluente. Su descarga es casi igual (alrededor del 46,5 %) a la del propio Columbia en la confluencia de ambos ríos. En comparación con el Columbia por encima de la confluencia, el río Snake es más largo (113 %), y su cuenca es mayor (104 %). El río Pend Oreille y sus principales afluentes, el río Clark Fork y el río Flathead, son similares. En comparación con el Columbia por encima de la confluencia con el Pend Oreille, el Pend Oreille-Clark-Flathead es casi tan largo (alrededor del 86 %), su cuenca es cerca de tres cuartas partes tan grande (76 %), y su descarga más de un tercio (37 %)


title: Río Columbia

text: En la tabla siguiente se recogen todos los ríos de la cuenca del Columbia cuya longitud supera los 200 km, aunque pueden faltar algunos. Se ha ordenado siguiendo el río aguas abajo, desde la fuente hasta la desembocadura, dividiendo el curso en las dos partes (Columbia canadiense y Columbia estadounidense) en que habitualmente se hace y luego según el estado en el que esté la desembocadura en el río.


title: Río Columbia

text: En general, en aquellos casos en que no existe uso habitual de la transliteración al español, se usan los anglicismos de los nombres de los ríos más comúnmente utilizados. Se debe tener cuidado a la hora de la utilización de los datos de la tabla, ya que distintas fuentes proporcionan desigual información. En relación con la longitud, hay que tener presente que se han construido muchas presas para regular el caudal y evitar las inundaciones, lo que ha provocado la disminución de algunos cursos, en algunos casos de forma muy importante al haber quedado sumergidos largos tramos tortuosos y meándricos. Esto debe ser estudiado con cuidado al utilizar fuentes antiguas. (Véase también: .)


title: María Jimena Pereyra

text: María Jimena Pereyra Castaño (La Plata, 20 de noviembre de 1976) es una cantante y presentadora de televisión argentina nacionalizada chilena.


title: María Jimena Pereyra

text: María Jimena nació en La Plata, pero su infancia la vivió en el pueblo de Magdalena junto a su familia.


title: María Jimena Pereyra

text: Desde los 3 años de edad que cantaba canciones que en tiempos de su infancia sonaban, pero no fue hasta los 11 años en que ella y su familia consideraron que tenía talento, y que debían buscar una oportunidad para tratar de sacar algún provecho de eso. La niña asistió a un casting, apoyada por su familia y también por el reconocido compositor argentino Héctor Sotelo, quien ha trabajado con artistas como Valeria Lynch, y así consigue la oportunidad de grabar su primer álbum de estudio en 1990 titulado "Voy al frente", con tan sólo 13 años de edad, distribuido por la compañía CBS. Por el reconocimiento de su primer trabajo le ofrecen interpretar el tema para una telenovela llamada "Abigail", y ella aceptó.


title: María Jimena Pereyra

text: A los 16 años graba su segundo disco "Confidencia", pero el álbum no cumplió las expectativas que el sello buscaba, lo que a María Jímena le hizo tomar una decisión trascendental y decide dejar su sello discográfico. A los 17 años debuta como actriz participando en la telenovela argentina Chances.


title: María Jimena Pereyra

text: En agosto de 2001, toma una gran decisión de radicarse en Chile y buscar oportunidades. En septiembre de 2002 participa en un casting para el programa "Rojo Fama Contrafama" junto a varios cantantes.


title: María Jimena Pereyra

text: El 7 de febrero de 2003, la cantante ganó el concurso derrotando a su rival Leandro Martínez, y se consolidó como la primera cantante que ganó "Rojo", obteniendo como premio la grabación de un disco. Firmó con el sello Warner Music Group en Chile y al tiempo después fue lanzado el álbum "Dedicado", su primer trabajo lanzado en dicho país, que al poco tiempo se convirtió en doble disco de platino.


title: María Jimena Pereyra

text: Paralelamente al éxito de su primer álbum en Chile, ganó un subconcurso llamado "Símbolo Rojo", donde cantantes y bailarines del programa participaban. Decidió radicarse definitivamente en dicho país, invitando también a sus padres para que vivieran más cerca.


title: María Jimena Pereyra

text: En 2004, la cantante lanzó su segundo álbum en Chile, titulado "Esa luz", bajo la producción de Gonzalo Yáñez, y las manos del ingeniero y productor Mariano Pavez. Al poco tiempo de lanzado, el álbum se convirtió en éxito de ventas y sus sencillos promocionales «El precio que tiene el amor», «Tal como soy» y «Si no estás aquí» fueron tres de las canciones más tocadas en las radios chilenas dentro de 2004, según la Sociedad Chilena del Derecho de Autor (SCD).


title: María Jimena Pereyra

text: En 2005, la cantante recibió el premio a la Mejor Intérprete Femenina, otorgado por la Asociación de Periodistas de Espectáculos (APES) y también un importante reconocimiento público del Ministerio de Educación (MINEDUC) por su promocional del sencillo «Si no estás aquí», realizado con la lengua de señas que utilizan las personas sordas. Ese mismo año, Pereyra debutó en otra faceta artística, esta vez como animadora de televisión y rostro de uno de los canales más importantes de Chile, TVN, en el programa de entretención "Corre video", junto a Martín Cárcamo y la cubana Mey Santamaría. Aunque 2005 fue un buen año en el aspecto laboral por la consolidación y reconocimiento de su trabajo, la cantante sufrió una gran pérdida con el fallecimiento de su padre Eduardo Pereyra, lo que la alejó un tiempo del mundo del espectáculo.


title: María Jimena Pereyra

text: Ya algo recuperada, en 2006 María Jimena lanzó su tercer álbum, "María Jimena... y más", bajo su nuevo sello Feria Music, y la ayuda de TVN. El tema del disco «No quiero verte así» –originalmente de Alejandro de Rosas- fue el primer sencillo promocional. También participó en la segunda temporada de su programa "Corre video" y actuó en la comedia musical "Rojo, la película", basada en "Rojo Fama Contrafama."


title: María Jimena Pereyra

text: A finales de 2006, motivada por nuevos desafíos, abandonó "Rojo fama contrafama". Fueron meses llenos de incertidumbre hasta que llegó la oferta de Canal 13 para participar en febrero durante el Festival de la Canción de Viña del Mar en una sección del programa "Alfombra roja", comentando los números musicales que se presentaban en el show. Su participación como comentarista fue bien recibida por el canal y así crearon una sección para ella dentro del programa, comentando semanalmente todo lo relativo a las nuevas tendencias musicales.


title: María Jimena Pereyra

text: A mediados de 2007, fue invitada a participar en el programa "Cantando por un sueño" del mismo canal, como maestra de canto de un personaje y un aficionado. También fue invitada al programa "Vértigo" donde obtuvo el primer lugar gracias al apoyo del público.


title: María Jimena Pereyra

text: A finales de agosto de 2007, TVN un "CD+DVD" con lo mejor de María Jimena, llamado "Mi vida en canciones".


title: María Jimena Pereyra

text: Durante tres meses fue la coanimadora del programa de farándula "Chocolate" (Canal 13), junto a Jaime Coloma, Paulina Rojas y Fernanda Hansen.


title: María Jimena Pereyra

text: En diciembre de 2007, lanzó el sencillo «Quiéreme siempre», incluido en su nuevo álbum. El sencillo fue presentado en "Chocolate", "Alfombra roja", e incluso en el programa que la lanzó a la fama: "Rojo, fama contrafama", teniendo gran aceptación por el público, el tema comenzó a rotar en las radios a finales de ese año.


title: María Jimena Pereyra

text: A principios de enero de 2008, lanzó un compilado de 12 temas, llamado "Tal como soy", el cual fue lanzado solamente en Perú, siendo este un indicio de su internacionalización.


title: María Jimena Pereyra

text: A mediados del año 2008, comienza la rotación de su segundo sencillo «Dime que se terminó» que tuvo muy buenos resultados en las radios románticas y lo presenta en "Rojo" despidiéndose del programa que llegó a su fin.


title: María Jimena Pereyra

text: Su nuevo videoclip fue grabado en la ex cárcel de Rancagua, con el tema ""A donde fuiste tú a parar"".


title: María Jimena Pereyra

text: Finalmente el 29 de octubre, hizo un concierto en donde presentó su nuevo álbum, el cual se pudo encontrar en tiendas comerciales en el mes de diciembre debido a que su lanzamiento oficial fue junto a un Mp4 de la empresa "Daewoo", siendo una de las primeras artistas que implementa este nuevo plan de venta en Chile. El disco estuvo en disquerías el mes de enero.


title: María Jimena Pereyra

text: Desde marzo de 2009, participa en el programa "Todos a coro" de la cadena estatal chilena donde cumple el rol de ""Directora del Coro de los Futbolistas"".


title: María Jimena Pereyra

text: Además participa como futbolista del Club Deportivo Palestino femenino que participa en la Primera División de fútbol femenino de Chile desde el 2009.


title: María Jimena Pereyra

text: En 2010, se integra como actriz a la serie juvenil "BKN" de MEGA, en donde interpreta a la profesora de canto de algunos de los protagonistas.


title: María Jimena Pereyra

text: Para 2011, se integra al programa juvenil "Calle 7" donde es parte del jurado de la competencia artística. En este mismo año, graba el tema principal para el programa del mismo canal "Dime por qué?" Al año siguiente, realiza la canción central de la telenovela chilena "La Doña", titulada «"La Quintralada"», compuesta en 1979 por Florcita Motuda y popularizada en los años 1980 por Patricia Maldonado, que en esta ocasión fue producida por Juan Andrés Ossandón.


title: María Jimena Pereyra

text: El 9, 10 y 11 de octubre de 2014 hace el lanzamiento oficial de su octavo disco "En movimiento", en la Sala SCD Vespucio, junto a Mon Laferte y Carolina Soto.


title: María Jimena Pereyra

text: Ya en 2018, se integra a la nueva edición de "Rojo", titulado Rojo, el color del talento como entrenadora de canto en la primera generación y como jurado en la segunda generación.


title: María Jimena Pereyra

text: Sin abandonar la conducción de "Conectados" en la señal internacional de TVN, Pereyra se unió en noviembre de 2017 al canal de cable Zona Latina para conducir "Concuerdas conmigo", un programa de entrevistas a reconocidos músicos nacionales.


title: María Jimena Pereyra

text: En el verano de 2018 se sumó al matinal de Zona Latina, "Sabores", junto a Mario Velasco y la periodista Victoria Walsh. De esta manera, se transformó en uno de los rostros estables del canal de cable.


title: María Jimena Pereyra

text: Pereyra es abiertamente lesbiana. El 28 de febrero de 2018, firmó la unión civil en la ciudad chilena de Coquimbo, junto a su pareja Tania García, con quien mantenía una relación sentimental de cuatro años.


title: María Jimena Pereyra

text: María Jimena Pereyra ha realizado diversos trabajos en la televisión chilena pasando por la música, actuación y la animación en diferentes canales de televisión.


title: The Water Diviner

text: The Water Diviner, estrenada en Turquía como Son Umut ("La última esperanza"), en España como El maestro del agua y en Hispanoamérica como Promesa de vida, es una película dirigida por Russell Crowe y escrita por Andrew Anastasios y Andrew Knight. Los protagonistas de la película son Crowe, Olga Kurylenko, Jai Courtney, Cem Yılmaz y Yılmaz Erdoğan. La "première" fue el 2 de diciembre de 2014 en Sídney, Australia.


title: The Water Diviner

text: El 18 de junio de 2013, se anunció que Crowe había firmado para hacer su debut como director en la película "The Water Diviner" de un guion escrito por Andrew Knight y Andrew Anastasios. Él también sería el protagonista. Los productores serían Troy Lum, Andrew Mason y Keith Rodger y se filmaría en Australia y Turquía. El 25 de marzo de 2014, se anunció que Seven West Media y Seven Group Holdings financiarían la película. El 7 de noviembre de 2014, Warner Bros. adquirió los derechos de Estados Unidos.


title: The Water Diviner

text: Crowe interpreta a un granjero australiano llamado Connor, Olga Kurylenko fue agregada al elenco el 18 de octubre de 2013. El 24 de octubre, Jai Courtney firmó para protagonizar en "Unbroken" y "The Water Diviner". Luego, Cem Yılmaz y Yılmaz Erdoğan fueron agregados al elenco junto con Ryan Corr, Daniel Wyllie, Damon Herriman, Deniz Akdeniz, Steve Bastoni y Jacqueline McKenzie.


title: The Water Diviner

text: La película se estrenó en Australia, Nueva Zelanda y Turquía el 26 de diciembre de 2014. En los Estados Unidos fue estrenada por Warner Bros. el 24 de abril de 2015.


title: The Water Diviner

text: La historia se sitúa en 1919, después de la Primera Guerra Mundial. El protagonista es Joshua Connor (Russell Crowe), agricultor y zahorí australiano. Sus tres hijos, Arthur (Ryan Corr), Edward (James Fraser) y Henry (Ben O'Toole) participaron con el Ejército de Australia y Nueva Zelanda (ANZAC), en la batalla de Gallipoli cuatro años antes y se supone que están muertos. Después de que su esposa Eliza se suicidase por el dolor, Joshua resuelve traer los cuerpos de sus hijos a casa y enterrarlos con su madre.


title: Ford Escort RS Cosworth

text: El Ford Escort RS Cosworth es un automóvil deportivo producido por el fabricante estadounidense Ford Motor Company, en colaboración con la compañía británica Cosworth. Se trata de una versión deportiva de la quinta generación del Ford Escort, comercializado entre 1992 y 1996 en dos versiones diferentes. Se diferencia de los demás vehículos del resto de la gama gracias a su gran alerón biplano posterior. Se fabricaron un total de .


title: Ford Escort RS Cosworth

text: Como modelo genérico nació varias décadas antes, ya que salió a la luz en 1968 y se despidió del mercado en 2003. A lo largo de su vida comercial, contó con varias versiones deportivas. Utilizó como base la quinta generación del modelo original, saliendo al mercado en 1992. Se comercializó exclusivamente como hatchback de tres puertas y contaba con elementos imprescindibles para tener éxito en la competición.


title: Ford Escort RS Cosworth

text: Fue lanzado al mercado bajo dos versiones diferentes, aunque con mínimas diferencias entre sí. Su carrocería recordaba al modelo convencional, pero en realidad el chasis era el del Ford Sierra, pues era el único Ford que podía acoger la motorización turbo, la tracción total y la caja manual de cinco velocidades.


title: Ford Escort RS Cosworth

text: Era algo parecido a un coche de rally matriculable, de ahí que se haya convertido en un cotizado modelo clásico, aunado a sus prestaciones que estuvieran a la altura de deportivos de renombre.


title: Ford Escort RS Cosworth

text: Se creó para sustituir al Sierra Cosworth en el mundial del rally bajo su máxima categoría del momento: el Grupo A, ya que se dejaría de producir en 1992 y, para la temporada siguiente, Ford necesitaba un coche para seguir participando en el Campeonato Mundial de Rallys, así que se decidió hacer encajar la mecánica del Sierra en la carrocería de un Escort. La FIA estableció en el reglamento la obligación de fabricar de calle del vehículo para poder inscribirlo en el Campeonato Mundial de Rally como Grupo A. Debido a la gran acogida que tuvo entre el público se fabricaron más de los necesarios, aunque había algunos cambios entre las primeras unidades y las posteriores, siendo la más destacable la sustitución del turbocompresor original por un Garrett T25 de menor tamaño, dejándolo con una potencia de . Se diseñó en las instalaciones de Ford SVO por Rod Mansfield y John Wheeler.


title: Ford Escort RS Cosworth

text: Después de recopilar las muestras necesarias para la certificación, Ford presentó el nuevo turbo Garret T25, que, junto con modificaciones en los sistemas de inyección y escape, mejoraba el rendimiento en general. En el transcurso de estas modificaciones, el alerón fue reemplazado por uno más pequeño en junio de 1994, con lo que el coeficiente aerodinámico (Cx) se redujo de 0.38 a 0.34 y la velocidad máxima se incrementó en .


title: Ford Escort RS Cosworth

text: Además de las defensas especiales, que incluían un divisor ("splitter") ajustable en la parte delantera, pasos de rueda ensanchados y alerones anchos, la parte de diseño también contaba con rines de aluminio de en neumáticos 225/45.


title: Ford Escort RS Cosworth

text: Su interior era el mismo que el del Escort convencional, pero con detalles deportivos a medida, como un indicador del turbo, indicador de combustible y voltímetro en el centro del panel de instrumentos, así como algunos pedales y asientos especiales. En comparación con otras series de modelos, el volumen de la cajuela de se redujo en .


title: Ford Escort RS Cosworth

text: Estaba equipado con una planta motriz Cosworth YBT de con turbo Garrett T3/T04B, entregando un empuje muy limitado a bajas velocidades, pero generando reacciones a las , que pueden hacer que el eje trasero patine. Así, su tracción total se parece más a un coche de rally que a uno de carretera, porque está equipado con un diferencial central planetario que transfiere el 66% de la potencia al eje trasero, mientras que el 34% va hacia el eje delantero.


title: Ford Escort RS Cosworth

text: El Escort Cosworth fue el primer Escort con tracción en las cuatro ruedas. Fue homologado como Grupo A y compitió en el mundial desde el año 1993 hasta 1996 y duró dos años más en su versión World Rally Car. Su primera participación oficial en el Campeonato Mundial de Rally fue en el Rally de Montecarlo de 1993, donde logró un segundo y tercer puesto con los pilotos François Delecour y Miki Biasion, respectivamente, siendo superados únicamente por el francés Didier Auriol con su Toyota Celica. Aunque nunca llegó a ganar el mundial, fue bastante exitoso a nivel nacional y europeo ganando varios campeonatos nacionales y el Campeonato Europeo de Rally en 1994 a manos del piloto belga Patrick Snijer.


title: Ford Escort RS Cosworth

text: En Paraguay ganó el Transchaco Rally de manera consecutiva en 1999 y 2000, en ambas ocasiones pilotado por Martín María Masi y su copiloto Hans Thiede.


title: Manoa

text: Manoa es un personaje que aparece en Jueces 13:1-23 y 14:2-4 de la Biblia. Su nombre significa "descanso" o "quietud".


title: Manoa

text: Según el relato bíblico, Manoa era de la tribu de Dan y vivía en la ciudad de Zorá. Se casó con una mujer que resultó estéril, cuyo nombre la Biblia no menciona, pero que se habría llamado Hazelelponi o Zʻllpunith.


title: Manoa

text: Manoa y su mujer fueron los padres del famoso juez Sansón. Según la tradición rabínica también tuvieron una hija llamada Nishyan o Nashyan.


title: Manoa

text: Manoa y su mujer no tenían hijos, pero un ángel del Señor se le apareció a la esposa de Manoa y le dijo que daría a luz un hijo. El niño, desde el vientre de su madre, debía ser consagrado como nazareo, lo que implicaba restricciones en su dieta, que el ángel explicó en detalle. La mujer dijo entonces a su marido, "Un hombre de Dios vino a mí" y Manoa oró y el ángel regresó para instruir a ambos. Tras retirarse el ángel, Manoa dice a su mujer: "De seguro moriremos, pues hemos visto a Dios."


title: Manoa

text: Posteriormente, Manoa y su mujer trataron de disuadir a Sansón de casarse con una filistea, pero finalmente viajan con él a Timna para asistir a la boda.


title: Uniforme de la selección de fútbol de Inglaterra

text: La selección de fútbol de Inglaterra es una de los pocos combinados que nunca ha modificado los colores principales de su camiseta. Desde su temprana creación en 1872, ha vestido siempre con el color blanco como tono principal y mayoritario. No así en el resto del uniforme, que ha variado entre el blanco y un azul marino, en el caso del calzón, siendo este último el más utilizado a lo largo de la historia inglesa, a los que habría que añadir a los ya citados también el rojo y el negro en el caso de las medias.


text: En cuanto a la selección de fútbol del Reino Unido ha vestido siempre con el color azul marino como su bandera.


text: El caso del color azul marino es especialmente llamativo en el caso de la selección inglesa. Dicho color es parte integral de la historia del patrimonio de Inglaterra. De ser el color principal en sus medias durante la mayoría de su historia, pasaría a ser el uniforme suplente en algunos de sus desplazamientos. En el año 1935, fue la primera vez que se usó, en un partido frente a Alemania, que portaba el mismo color blanco titular en la camiseta. Por tal motivo, se usó una camiseta azul marino a juego con las medias, y unos calzones blancos. No se usaría de nuevo hasta 1950, cuando por el mismo motivo de coincidencia en el color se enfrentó a Estados Unidos en el Mundial de 1950 de Brasil, en un partido de nefasto recuerdo para los ingleses, debido a la derrota sufrida. Aparecería de nuevo nueve años más tarde en un partido frente a Perú, de nuevo por la misma razón, con medias y calzón blanco. La siguiente vez que saldría a la luz sería en el Mundial de 1970 de México, con la variante de clarear el tono azul, como medida para mitigar el intenso calor del país norteamericano durante la cita. El hecho se repetiría en el Mundial de 1986 celebrado en el mismo país, pero no llegaría a usarse por completo. Sería en el famoso partido contra Argentina, pero solo se usaron los calzones, de un tono celeste.


text: Ya en la actualidad, formaría parte habitual del uniforme suplente de la selección, donde se alternaría con el color rojo; pero la selección del Reino Unido (Que solo participa en juegos olímpicos) debe usar en azul en el uniforme titular.


title: Serie divergente

text: En el ámbito de la matemática se denomina serie divergente a una serie infinita que no es convergente, por lo tanto la secuencia infinita de las sumas parciales de la serie no tiene un límite.


title: Serie divergente

text: Si una serie converge, los términos individuales de la serie deben aproximarse a cero. Así, una serie en la que los términos individuales no se aproximan a cero, es una serie divergente.


title: Serie divergente

text: Sin embargo, la convergencia es una condición más fuerte, no todas las series cuyos términos tienden a cero son convergentes. El contraejemplo más simple es la serie armónica:


title: Serie divergente

text: Si bien en la serie armónica los términos tienden a cero, la misma es divergente. La divergencia de esta serie fue demostrada por el matemático medieval Nicole Oresme.


title: Serie divergente

text: Si A es una función que le asigna un valor a una sucesión, es conveniente que posea ciertas propiedades si es que se pretende que sea un método de sumación útil.


title: Serie divergente

text: La tercera condición es menos importante, y existen algunos métodos destacados, por ejemplo el método de sumación de Borel, que no la satisfacen.


title: Serie divergente

text: Una propiedad deseable entre dos métodos de sumación A y B es que posean "consistencia": A y B son consistentes si para toda sucesión "s" a la que ambos le asignan un valor, A(s) = B(s). Si dos métodos son consistentes, y uno suma más series que el otro, se suele decir que aquel que suma más series es más "potente".


title: Serie divergente

text: De todas formas es conveniente notar que existen métodos de sumación poderosos que sin embargo no son ni lineales ni regulares, por ejemplo las transformaciones de sucesiones no lineales como las transformaciones de sucesiones tipo Levin y las aproximaciones de Padé.


title: Serie divergente

text: Sea λ una sucesión estrictamente creciente que tiende hacia ∞, y λ ≥ 0. Sea "a"="s"-"s" una serie infinita, cuya sucesión correspondiente es "s". Suponiendo que


title: Serie divergente

text: Una serie de este tipo es llamada serie generalizada de Dirichlet; en el ámbito de la física, este método es conocido como regularización del heat-kernel.


title: Serie divergente

text: Los promedios abelianos son regulares, lineales y estables, pero no siempre resultan ser consistentes entre sí. Sin embargo, existen algunos casos especiales de promedios abelianos que son métodos de sumación muy importantes.


title: Serie divergente

text: con "z" = exp(-"x"). Por lo tanto, el límite de f("x"), cuando "x" tiende a 0 desde los reales positivos, es el límite de la serie de potencias para f("z") cuando "z" tiende a 1 por abajo desde los reales positivos, y la suma de Abel A("s") se define como:


title: Serie divergente

text: La sumación de Abel en parte es interesante porque es consistente con la sumación de Cesàro aunque es más potente que ésta; si "C"("s") = a para todo "k" positivo, entonces


title: Serie divergente

text: A("s") = "a". Por lo tanto la suma de Abel es regular, lineal, estable, y consistente con la sumación de Cesàro.


title: Caterina Albert

text: Caterina Albert (La Escala, 1869-1966), más conocida por el seudónimo Víctor Català, fue una escritora española en catalán, conocida sobre todo por su novela "Solitud" (1905).


title: Caterina Albert

text: Escribió otra novela, "Un filme, 3000 metres", y muchas recopilaciones de cuentos: "Drames rurals" (1902), "Caires vius" (1907), "Contrallums" (1930) o "Jubileu" (1951). También cultivó la poesía, el teatro, el cine, el deporte, la pintura o la danza.


title: Caterina Albert

text: Era hija de una importante familia de propietarios rurales y su padre espoleó sus aficiones, de forma que desde muy joven comenzó a pintar y a escribir cuentos. Se suscribió a "La Renaixença" y colaboró en el "Esquella de la Torratxa". En esta publicación de carácter satírico publicó sus primeros textos, poemas de temática amorosa, entre 1897 y 1900 bajo el pseudónimo de "Virgili d'Alacseal".


title: Caterina Albert

text: Se dio a conocer en el mundillo literario con su verdadero nombre de Caterina Albert en los Juegos Florales de Olot el 1898, donde la premiaron al mejor poema "El llibre nou" y un monólogo titulado "La Infanticida". Este último causó escándalo por la temática y el tono con que estaba escrito, y el escándalo aumentó cuando el jurado supo que lo había escrito una mujer, por lo que desde entonces, firmó bajo el pseudónimo masculino de “Víctor Català”. Pero su éxito más grande se debió a la novela "Solitud" ("Soledad", 1905), encuadrada dentro del Modernismo catalán y que ha pasado a ser un clásico de la literatura catalana moderna. En esta obra, un drama rural que logra conjugar naturalismo y poesía, Víctor Català refleja, a través de su personaje principal femenino, Mila, la búsqueda de la propia invidualidad y la lucha de la mujer dentro de su entorno social. Fue premiada con el premio Fastenrath en 1909 y traducida a varios idiomas.


title: Caterina Albert

text: El corpus narrativo se presenta coherente y cohesionado a través de diversos ejes temáticos como la locura, la violencia, el tratamiento del entorno, el destino. Al igual que "Solitud", sus narraciones, que ella denominó "dramas rurales" (título de su primera colección en 1902), son intensamente originales y llenos de fuerza.


title: Caterina Albert

text: Sin embargo, la soltería persistente y la fuerza expresiva calificada de "viril" propiciaron una cierta leyenda fruto de la sorpresa y el malestar de los críticos ante una mujer que escribía con tanto desparpajo. Desde el principio, la temática recurrente en torno a la mujer y el mundo rural rezuma una visión profundamente pesimista y amarga del individuo y la sociedad, lejos de idealizaciones bucólicas y profundamente arraigada en la tierra, que hay que relacionar con Guy de Maupassant y Henrik Ibsen. Se trata del determinismo naturalista junto con una concepción simbólica que remite a un fatalismo cósmico que engloba y domina el sentido de la vida humana.


title: Aalborg

text: Aalborg ( o Ålborg) es una ciudad y puerto de Dinamarca, capital de la región de Jutlandia Septentrional. La ciudad encaja con el Limfjord, la vía fluvial que conecta con el mar del Norte y el Kattegat de este a oeste, y que lo separa el cuerpo principal de la península de Jutlandia de la isla de Vendsyssel-Thy de norte a sur.


title: Aalborg

text: La ciudad y el municipio homónimo decidieron escoger y mantener la ortografía del nombre como "Aalborg", aunque la nueva ortografía es usada en otros contextos, tal como Bahía de Ålborg (Ålborg Bugt), la que atraviesa al este de la península de Jutlandia.


title: Aalborg

text: Es la cuarta ciudad más grande de Dinamarca, tras Copenhague, Aarhus y Odense. Los asentamientos de población más tempranos datan en torno al 700d.C. Su localización junto al Limfjord la convirtió en un importante puerto en la Edad Media y un centro industrial más tarde.


title: Aalborg

text: A día de hoy la ciudad vive una transición desde la población industrial de clase trabajadora a una basada en el conocimiento, dado que una de las fuerzas en esta transición es la Universidad de Aalborg, fundada en 1974.


title: Aalborg

text: Alberga la Base Aérea de Aalborg, una importante base de la Fuerza Aérea Danesa, y es sede del obispo luterano.


title: Aalborg

text: Al oeste del Limfjord se ensancha dentro de un lago irregular de agua salada, con orillas pantanosas y muchas islas.


title: Aalborg

text: Al noroeste está el Store Vildmose ("Gran Vildmose"), un pantano en donde en ocasiones, en verano, puede verse un espejismo.


title: Aalborg

text: Al sureste limita con el similar Lille Vildmose ("Pequeño Vildmose"). El Store Vildmose fue regado y cultivado en los comienzos del sigloXX, y el Lille Vildmose es ahora el terreno pantanoso más grande de Dinamarca.


title: Aalborg

text: Aalborg es la cuarta ciudad más grande de Dinamarca, después de Copenhague, Aarhus y Odense. El municipio de Aalborg tiene 197426 habitantes (2010), y unos 123432 de ellos viven en la ciudad de Aalborg. Alberga la Base Aérea de Aalborg, una importante base de la Fuerza Aérea Danesa, y es sede del obispo luterano.


title: Aalborg

text: El ferrocarril conecta a Aalborg con Hjørring, Frederikshavn, y Skagen al norte, y con Aarhus y las fronteras de Alemania al sur, como también en Copenhague en el este sobre la isla de Fionia (o "Funen").


title: Aalborg

text: La historia de la ciudad se remonta a hace mil años. Fue fundada por los vikingos como un punto de comercio gracias a su posición en la desembocadura del Østerå en el Limfjord, donde existe un buen puerto natural. En la ciudad hubo dos asentamientos vikingos y se pueden ver vestigios de ellos en una colina que rodea a la ciudad.


title: Aalborg

text: En el sigloXI ya se acuñaban monedas en Aalborg, por lo que puede pensarse que ya era un importante centro comercial


title: Aalborg

text: Durante la Edad Media la ciudad prosperó y se convirtió en una de las mayores de Dinamarca. Esta prosperidad se vio garantizada cuando en 1516 se le concedió el monopolio de la salazón de arenques.


title: Aalborg

text: En el año 1865 se construyó el primer puente sobre el Limfjord. En 1889 llegó el primer ferrocarril a la ciudad.


title: Aalborg

text: Durante la invasión alemana de Dinamarca en 1940, el aeródromo de Aalborg fue pronto capturado por paracaidistas alemanes.


title: Aalborg

text: Aalborg remonta su historia a hace más de mil años. Fue establecida originalmente como un puesto comercial, debido a su posición en el Limfjord. Los lugares de lo que fueron dos asentamientos y un cementerio se pueden ver en Lindholm Høje, una colina que domina la ciudad. Estos grandes asentamientos, uno del sigloVI durante la Edad de Hierro Germánica, el otro es de la época de los vikingos del sigloIX al . Estos asentamientos se desarrollaron en el punto más estrecho de Limfjord como resultado del tráfico entre Himmerland al sur y Vendsyssel en el norte.


title: Aalborg

text: La primera mención de Aalborg bajo su nombre original "Alabu" o "Alabur" se encuentra en las monedas de 1040 aproximadamente, el período en que el rey Harthacnut (Hardeknud) se instaló en el área. En el 1075 aprox. Adán de Bremen informó que "Alaburg", como él la llamaba en alemán, fue un importante puerto para los buques que navegaban en Noruega. En el Libro Danés del censo de Valdemar de 1231 se le llamó "Aleburgh", que posiblemente significa "la fortaleza por la corriente" como en nórdico antiguo todo significaba un "arroyo" o "corriente" y Bur o Burgh, una "fortaleza" o un "castillo". La Iglesia de Nuestra Señora de Aalborg fue construida originalmente a principios del , pero fue demolida durante la Reforma. El Convento del Fraile Gris, en el lado este de Østerå, probablemente fuera construido alrededor de 1240, ya que fue documentado en 1268, cuando era un convento franciscano de la Orden de los Frailes Menores, pero al igual que muchos otros monasterios y conventos católicos fueron cerrados en 1530 como resultado de la Reforma.


title: Aalborg

text: Los privilegios comerciales más tempranos de Aalborg datan de 1342, cuando el rey ValdemarIV recibió la ciudad como parte de su enorme dote al casarse con Helvig de Schleswig. Los privilegios se extendieron con Erico de Pomerania en 1430 y por Cristóbal de Baviera en 1441. La ciudad prosperó, llegando a ser una de las comunidades más grandes de Dinamarca. Su prosperidad aumentó cuando el comercio y la asociación de mercadeo Guds Legems Laug fue establecida en 1481, para facilitar el comercio con la Liga Hanseática, especialmente desde 1516 cuando CristiánII le concedió el monopolio de la salazón en arenques de Limfjord. El rey visitó con frecuencia la ciudad, donde ocupó la corte y se quedó en el viejo "Aalborghus". La pesquería de arenques vinculó Aalborg al este de Inglaterra, a través del Mar del Norte, obteniendo tanto competencia comercial como intercambio cultural. Durante la Edad Media se establecieron una serie de instituciones importantes en Aalborg, incluyendo la Catedral Budolfien en el sigloXIV y el Hospital del Espíritu Santo, un monasterio y convento fundado en 1451 para ayudar a los necesitados. Más tarde fue convertido en un hospital durante la Reforma y todavía está en uso hoy en día como una casa de reposo para los ancianos.


title: Aalborg

text: En 1530, una gran parte de la ciudad fue destruida por el fuego, y en diciembre de 1534 fue asaltada y saqueada por las tropas del rey después de una revuelta de campesinos conocida como la Guerra del Conde, liderada por Skipper Clement. El resultado fue la muerte de hasta 2000 personas. La Reforma de 1536 trajo consigo la demolición de dos monasterios de la ciudad. Como resultado de la Reforma, Aalborg se convirtió en un obispado luterano en 1554.


title: Aalborg

text: Desde la década de 1550 a la década de 1640, como resultado de un aumento del comercio exterior, Aalborg gozó de gran prosperidad, solo superada por la de Copenhague. La población creció en paralelo con el desarrollo de muchos edificios de la ciudad cuando los comerciantes se beneficiaron de sus rutas marítimas desde Noruega a Portugal. En 1663, la ciudad sufrió otro grave incendio, que destruyó la torre de la iglesia Budolfi.


title: Aalborg

text: Durante la segunda mitad del sigloXVIII, Aalborg entró en un nuevo período de prosperidad. En el Danske Atlas (Atlas Danés) de Erik Pontoppidan fue descrita como "después de Copenhague, la mejor y más próspera ciudad comercial en Dinamarca". La población creció de 4.160 en 1769 a 5.579 en 1801. En 1767, el segundo periódico que se publicó en Dinamarca apareció en la ciudad.


title: Aalborg

text: Después de que Dinamarca cediera Noruega a Suecia en 1814, Aalborg perdió su importante papel como el centro del país para el comercio noruego. Su antigua prosperidad también sufrió como consecuencia de las dificultades con la industria del arenque cuando el pez desapareció del mar y tras derrumbarse el Agger Tange (que había unido Thy con el resto de Jutlandia en el extremo occidental de Limfjord) por una tormenta en el Mar del Norte. Las secuelas de la bancarrota del Estado en 1813 también contribuyeron a la pobreza generalizada en la ciudad. A mediados del sigloXIX, Aalborg fue superada por Aarhus como la ciudad más grande de Jutlandia. Hacia el final del sigloXIX se dio sin embargo una recuperación. En 1865, se completó el puente de pontones sobre Limfjord, y en 1869, el ferrocarril llegó a la ciudad con un puente ferroviario hacia Vendsyssel tres años después. También se mejoraron las instalaciones portuarias, lo que hizo de Aalborg el segundo puerto de Dinamarca. Se convirtió en el principal productor del país en productos como el tabaco y las bebidas alcohólicas, seguido en 1890 por los fertilizantes y cemento Para 1901, la población había incrementado a casi 31500 habitantes.


title: Aalborg

text: A comienzos del sigloXX, como resultado de las decisiones adoptadas por el municipio, muchas de las casas de entramado de madera de la ciudad fueron derribadas. Fueron reemplazadas por cientos de edificios modernos, cambiando por completo el aspecto de la ciudad. Las fábricas con chimeneas humeantes se hicieron cada vez más frecuentes en las afueras. Entre los más importantes destacan De Danske Spritfabrikker (bebidas alcohólicas y licores), De Forenede Textilfabrikker (textiles), la Sociedad Asiática Oriental (comercio), Dansk Eternit (materiales de construcción) y la fábrica de tabaco de CW Obel (establecida en 1787). Aalborg Portland dirigida por F.L.Smidth fue una de las varias fábricas de cemento que operaban en el año 1913, dando empleo a unos 800 trabajadores. Por la década de 1930, Aalborg se estuvo promoviendo como un "nuevo centro de Dinamarca para la industria y los trabajadores". La reprogramación continuó con vías adicionales de aserraderos por la ciudad. Las instalaciones portuarias también se mejoraron con la ayuda de dragas y aperturas de nuevos muelles. En 1933, CristiánX inauguró un nuevo puente sobre Limfjord para reemplazar el frágil pontón de cruce.


title: Aalborg

text: El Aeropuerto de Aalborg, inaugurado oficialmente en 1938 gracias al éxito de la industria del cemento, en realidad se habían operado vuelos a Copenhague desde 1936. Durante la invasión alemana de Dinamarca en 1940, el aeropuerto fue capturado por paracaidistas alemanes en la noche del 21 de abril para que la aviación alemana volara a Noruega. El 13 de agosto de 1940, se pusieron en marcha una docena de bombarderos Bristol Blenheim del Escuadrón 82 de la RAF contra el aeródromo de la Luftwaffe durante una de las más desastrosas incursiones de la Real Fuerza Aérea británica en la guerra. Uno volvió atrás debido a problemas de combustible, pero los 11 restantes fueron derribados por cazas enemigos y/o baterías antiaéreas en unos 20 minutos. Después de la guerra, la Real Fuerza Aérea británica destruyó todas las instalaciones alemanas incluyendo aviones, hangares y equipos pero dejaron las instalaciones de pasajeros intactas.


title: Aalborg

text: En 1960, Aalborg fue conocida como la "ciudad de chimeneas humeantes", donde la mitad de los habitantes trabajan en la industria o en la fabricación. Diez años más tarde, la población de Aalborg había crecido a alrededor de 97000 habitantes.


title: Aalborg

text: La importancia de la industria de Aalborg comenzó a declinar en la década de 1970, lo que precipitó una caída de la población de la ciudad, hasta cerca de 1990, cuando comenzó a aumentar de nuevo. Para el año 2000, los sectores de servicios y educación representaron alrededor del 60% de los trabajos, en parte como resultado de la fundación de la Universidad de Aalborg en 1974. Desde 1970, Aalborg y el suburbio norte de Nørresundby se han convertido en un importante centro administrativo, gracias en parte a las oficinas de la Jutlandia Septentrional establecidos en el este de la ciudad. Además de las grandes empresas industriales, incluyendo Aalborg Portland, la única empresa productora de cemento en el país, y la compañía de productos de construcción Eternit, muchas pequeñas y medianas empresas han sido establecidas. El sector de las telecomunicaciones y la tecnología de la información se ha desarrollado con el apoyo de la Universidad de Aalborg y el parque de los conocimientos del Norte de Jutlandia NOVI.


title: Aalborg

text: Se adoptó la Carta de Aalborg, que proporciona un marco para la entrega de desarrollo sostenible local y hace un llamamiento a las autoridades locales a participar en los procesos locales de Agenda 21. La Cuarta Conferencia Europea de Ciudades y Pueblos Sostenibles se celebró en Aalborg en 2004, y se adoptaron los Compromisos de Aalborg más vinculantes en el desarrollo sostenible local. Los compromisos han sido firmados por 650 autoridades locales, mientras que más de 2500 han firmado la Carta de Aalborg anterior.


title: Aalborg

text: Aalborg está al norte de Jutlandia (noroeste de Dinamarca), en el punto más estrecho del fiordo de Lim, que separa la isla del Norte (Vendsyssel-Thy) del resto de la península de Jutlandia y conecta Aalborg con Kattegat unos 35km (22 millas) al este.


title: Aalborg

text: El área que está cerca de la línea de costa es de baja altitud, con una elevación promedia de cerca de 5m (16ft), pero hay muchas colinas en los alrededores de la ciudad, algunas llegando a más de 60m (200ft). La región de Himmerland al sur todavía tiene un número de páramos que alguna vez formaron una vasta zona de brezal que se extiende 35km (22 millas) al Bosque Rold cerca de Arden. Lille Vildmose, al sureste, se declaró el bosque más grande de alto páramo en Norte-Europa occidental.


title: Aalborg

text: Aalborg es fresco la mayor parte del año, con temperaturas medias de alrededor de 20°C (68°F) y mínimas de 11°C (52°F) durante el verano, y una temperatura media de −3 a 2°C (27 a 36°F) durante los meses más fríos de enero y febrero, que no son inferiores a −10°C (14°F). Los meses más cálidos son julio y agosto, con una temperatura promedio de 16°C (61°F), pero en octubre las temperaturas bajan a 9°C (48°F). En junio cuenta con el mayor número de horas de sol en promedio. La precipitación se distribuye de manera uniforme y no durante todo el año, con un promedio de 76mm (3in) durante octubre, normalmente el mes más lluvioso con un promedio de 14 días con precipitaciones, y un promedio de 35mm (1in) y durante febrero, normalmente el mes más seco, con un promedio de ocho días de precipitación, seguido de cerca por abril.


title: Aalborg

text: El gobierno cívico en Aalborg consiste en siete departamentos: Departamento de la Alcaldía (responsable de la posición titular, los cuatro Centros de Atención al Ciudadano en Aalborg, la División de Servicios Financieros, la División de Servicios Comerciales, la División de Servicios Generales, y el fuego y Centro de Rescate); el Departamento Técnico y Ambiental (responsable de la planificación urbana, la vigilancia del transporte, los de la División Ambiental División de Parques y Naturaleza, y); el Departamento de Familia y Empleo (responsable de servicios para Niños y Familia, los servicios sociales, y el "Centro de Trabajo") de la Ciudad; el Departamento de cuidado de Ancianos y Discapacitados (responsable de las prestaciones sociales, la atención de la tercera edad y atención ciudadana discapacitados); el Departamento de Educación y Asuntos Culturales (responsable de las escuelas municipales, las bibliotecas públicas, la División de Asuntos Culturales, y los archivos de la ciudad); el Departamento de Salud y Desarrollo Sostenible (responsable de la salud pública, la salud y Seguridad Ocupacional de la División, la División de Transporte público, y la División de Desarrollo Sostenible); y el Departamento de Servicios Públicos (responsable de gas, calefacción, agua, alcantarillado y recogida de basuras) [50].


title: Aalborg

text: El Ayuntamiento de Aalborg consta de 31 miembros, entre ellos el alcalde. A partir de septiembre de 2013, 11 de los asientos del consejo se llevan a cabo por el Partido Social Demócrata, nueve por Venstre, Partido Popular Socialista, dos por el Partido Popular Danés, y dos por el Partido Conservador Popular, mientras que tres miembros se profesaban los independientes. El Consejo tiene el mandato de mantener un mínimo de dos reuniones al mes, con las reuniones de un formato de foro público.


title: Aalborg

text: Aalborg fue la ciudad más grande de Jutlandia hasta que fue superado por Aarhus en el siglo de mid-19th. En 1672, tenía 4181 habitantes, creciendo lentamente durante el sigloXVIII, con 4425 en 1769 y 4866 en 1787 y 5579 por 1801. Para 1845, había 7477 habitantes, aumentando a 10069 por el año 1860. El dramático crecimiento comenzó a finales del , con un incremento de 14152 en 1880 a 31457 en 1901. En 1930, la población había crecido a 59091, aunque la cifra se vio impulsado por la fusión de Nørre Tranders, Rørdal Fabriksby, Øster Sundby y Øster Uttrup en Aalborg. En 1950 alcanzó 87883, que creció a 100587 en 1970. Hubo una disminución temporal de la población a 94994 en 1976, pero en 1981 tras la incorporación de Nørresundby, creció a 114302. De acuerdo con el censo del 1 de enero de 2009, Aalborg tenía un total de 122461 habitantes, 101497 de ellos viven en la ciudad y 20964 en el suburbio de Nørresundby independiente. A partir de 2013, la ciudad tiene un total de 128644 habitantes, por lo que es la cuarta más poblada de Dinamarca después de Copenhague, Aarhus y Odense. Las estadísticas mostraron que hay 203448 personas que viven en el municipio de Aalborg.


title: Aalborg

text: Aalborg es un importante centro industrial y comercial del norte de Jutlandia, la exportación de granos, cemento, y licores. La industria pesada estaba detrás de la prosperidad de la ciudad hasta hace muy poco. Muchas de las fábricas han cerrado, para ser reemplazadas por la evolución de los sectores industriales basados en el conocimiento y la energía verde. Industrias de las comunicaciones inalámbricas y móviles han crecido sustancialmente desde la década de 1990, ya que la producción tiene rotores para aerogeneradores.


title: Aalborg

text: En enero de 2011, había unos 9200 empresas en Aalborg, que emplea a unas 109000 personas, aproximadamente el 35% de la fuerza laboral de la Región Norte. En la década de 2010, la ciudad se encuentra en el aumento de su participación en la economía global a través de dos empresas existentes y los nuevos entrantes. Sus esfuerzos se centran en cuatro áreas: energía y medio ambiente, tecnologías de la información, sistemas de apoyo a la salud y el "negocio del Ártico." El comercio de estos últimos cubiertas con Groenlandia como Aalborg maneja más del 60% de todas las mercancías enviadas a Groenlandia. Cuatro puertos salpican la costa, Marina Fjordparken, Skudehavnen, Vestre Badehavn, y Østre Havn. El turismo está creciendo, con un aumento considerable en el número de pasajeros en el aeropuerto de Aalborg. Aalborg tiene los segundos mayores ingresos de Dinamarca por el turismo y es el único municipio en el norte de Dinamarca, donde las pernoctaciones aumentan.


title: Aalborg

text: La economía de la ciudad está basada en la pesca del arenque, así como en las industrias cementeras, de maquinaria agrícola y las destilerías ubicadas en la zona. También destacan los astilleros y el puerto. En los últimos años se está desarrollando con fuerza la industria de las telecomunicaciones.


title: Aalborg

text: La religión principal en Aalborg como en el resto de Dinamarca es el cristianismo. Aalborg es la sede de un obispo dentro de la Iglesia Luterana del Estado de Dinamarca. La catedral de este obispado es la Iglesia Budolfi, construido originalmente en 1132 a más tardar, de Viborg. Esta iglesia fue considerablemente más pequeña que el actual, ya que no era más que una iglesia parroquial. La estructura existente se completó a finales del , en los terrenos de la antigua iglesia, y fue incluido por primera vez en el Atlas de Dinamarca en 1399. La iglesia lleva el nombre de San Botolph, un abad inglés y santo. La iglesia está construida en el estilo gótico. En 1554 Aalborg se hizo una diócesis y, tras el examen, la Iglesia de San Budolfi se elevó a sede episcopal de Aalborg. Aalborg es el hogar de la antigua iglesia católica, la Abadía de Nuestra Señora, convertido a partir de un convento benedictino.


title: Aalborg

text: La universidad más importante de Aalborg es la Universidad de Aalborg, fundada en 1974. Tiene más de 17000 estudiantes y más de 3000 empleados. En 2012, 3000 nuevos estudiantes comenzaron en la universidad. En 1995 se fusionó con Esbjerg. una universidad de ingeniería.


title: Aalborg

text: El Colegio de la Universidad del Norte de Dinamarca es una de las siete nuevas organizaciones regionales (professionshøjskoler) de diferentes sitios de estudio en Dinamarca que ofrecen cursos normalmente a nivel de la licenciatura. La Real Escuela de Bibliotecología y Ciencias de la Información (RSLIS) proporciona la educación superior en biblioteconomía y documentación; Uno de sus dos departamentos de Aalborg. Con cerca de 4500 estudiantes por año y 700 empleados, El Tech College de Aalborg ofrece un amplio espectro de la formación profesional y se ejecuta el Aalborg Tekniske Gimnasio. El Aalborg Business College proporciona la formación básica en el comercio minorista y el comercio de las empresas privadas y el sector público, con el que los cursos cubren tecnología de la información, la economía, las ventas y la comunicación, y lenguas.


title: Aalborg

text: La isla de Egholm contiene el ex Egholm Skole, que fue cerrada en 1972 cuando se estableció un servicio de ferry a Aalborg y los niños de la isla comenzó a asistir a la Vesterkæret Skole en Aalborg. Hoy en la vieja escuela en Egholm se ejecuta como un campamento de la escuela por la ciudad de Aalborg, con 18 camas y las instalaciones para 60 personas. El Skipper Clemente International School es una escuela privada para niños de entre 6 y 16. El departamento internacional lleva a cabo sus clases en inglés, el primero en establecerse en la península de Jutlandia, pero el departamento educa en danés, al igual que las escuelas públicas en Dinamarca.


title: Aalborg

text: La ciudad es el hogar del club deportivo Aalborg BK, fundado en 1885 y conocido como "AaB" para abreviar. Este club ganó el campeonato danés de fútbol (Superliga) cuatro veces en los últimos años (1995, 1999, 2008, 2014). El equipo se clasificó para la fase de grupos de la Liga de Campeones de la UEFA 1995-96 y 2008-09 temporadas. Aalborg Chang es una asociación de aficionados del club de fútbol danés, anteriormente conocido como FC Nordjylland.


title: Aalborg

text: Aalborg Tennisklub Kastetvej se encuentra a lo largo de la carretera en el centro de Aalborg. Cerca de 10km (6.2 millas) al suroeste de la ciudad, cerca de la aldea de Restrup Enge esta el Aalborg Golf Klub. Aalborg Golf Klub es el segundo club más antiguo de Dinamarca, y se estableció originalmente en 1908 en el este de parte de Aalborg. En 1929 se trasladó a Sohngaardsholm, pero 30 años más tarde el curso tuvo que moverse de nuevo debido a los desarrollos con la universidad.


title: Aalborg

text: El 11 de septiembre de 1977 Aalbord acogió la Final del Campeonato del Mundo de Long Track. La final fue ganada por el piloto sueco Anders Michanek. Él derrotó al Alemán Occidental Hans Seigl y al héroe danés Ole Olsen.


title: Aalborg

text: El Aeropuerto de Aalborg se encuentra a 6km (3.7 millas) al noroeste del centro de la ciudad. Con sus dos pistas de aterrizaje, cuenta con 20 rutas directas a destinos en Dinamarca, Noruega, los Países Bajos, el Reino Unido, España y Turquía, junto con vuelos de temporada adicionales a destinos españoles y las Islas Feroe. Procesado 1,4 millones de pasajeros al año, el tercer aeropuerto más grande de Dinamarca. La base aérea de Aalborg, es una importante instalación de la Fuerza Aérea Danesa, ocupa parte de la zona del aeropuerto extensiva. El puerto de Aalborg es el principal importador y exportador de Dinamarca, operado por Aalborg Havn a / S en el fiordo de Lim. Dos puertos privados adicionales que sirven a la fábrica de cemento son el Aalborg Portland A / S, y la central, Vattenfall A / S.


title: Aalborg

text: La estación de tren principal de la ciudad es la estación de tren de Aalborg. Abrió sus puertas en 1869, cuando se inauguró el ferrocarril de Randers. El edificio de la estación original fue diseñado por la APN Holsoe, y fue inaugurado en 1902, y diseñado por Thomas Arboe. La estación de tren de Aalborg es operado por Banedanmark y OSD. Otras estaciones de tren en la estación de Aalborg son Skalborg, Estación Vestby Aalborg y la estación de Lindholm. Hay servicios regulares de autobuses que cubren el interior de la ciudad, así como la zona urbana más amplia.


title: Aalborg

text: El ciclismo es relativamente popular en Aalborg. Las estadísticas para el año 2012 indican un 44% de la población utiliza bicicletas varias veces a la semana, mientras que el 27% va en bicicleta a trabajar. Las autoridades municipales esperan aumentar con el uso de la bicicleta a través de mejores pistas para y aparcamientos, así como servicios de apoyo mejoradas. Las bicicletas de la ciudad se proporcionan de forma gratuita en Aalborg y Nørresundby de abril a noviembre con numerosas cabinas a lo largo de la zona.


title: Aalborg

text: Durante el carnaval Aalborg recibe entre 15000 y 20000 personas (en 2001, 15.400). El 27 de mayo "La Batalla de las Bandas de Carnaval" es emocionante y colorido durante la tarde con desfiles aunque la ciudad esta con los grupos participantes quienes compiten por guiar al grupo al carnaval.


title: Aalborg

text: El carnaval finaliza el 28 de mayo, día en que el centro de la ciudad se llena de vida. Las calles están llenas con gentes vestidas alegremente quienes saltan con humor. En Kilde Park los conciertos son vistos en varios escenarios durante toda la medianoche. El carnaval finaliza con una exhibición de fuegos artificiales en el puerto.


title: Aalborg

text: El Castillo de Aalborg ("Aalborghus Slot") y algunas casas pintorescas del permanecen en el centro de la ciudad. El castillo media-viga fue construido en 1550 por el Rey CristiánIII, y se convirtió en las oficinas de administración del gobierno en la década del 50 en el .


title: Aalborg

text: La Iglesia Budolfi, la catedral que fue fechada durante la mitad del , denominada "Vor Frue Kirke" (Iglesia de Nuestra Señora) se quemó parcialmente en 1894. Los cimientos de ambas iglesias provienen del o de mucho antes.


title: Aalborg

text: También se encuentran aquí un antiguo hospital y el Museo de Aalborg, obra del arquitecto Alvar Aalto.


title: Aalborg

text: En el norte al costado del Limfjord está Nørresundby, que se conecta con Aalborg por una carretera y un puente ferroviario de hierro. Nørresundby es el sitio del Lindholm Høje, un asentamiento y un cementerio de los germanos de la Edad de Hierro y de tiempos de los vikingos. Hay también un museo en el lugar.


title: Aalborg

text: Aalborgtårnet. Una torre trípode fue erigida en 1933. A la torre más alta se le dio una exquisita vista sobre el fiordo y la ciudad de unos 105 metros sobre el nivel del mar.


title: Aalborg

text: La ciudad tiene un equipo de fútbol, baloncesto, balonmano que juega en la Superliga Danesa, el Aalborg Boldspilklub, en la cual es conocido como AaB.


title: Aalborg

text: En Aalborg se encuentra una de las principales calles peatonales de Europa: Jomfru Ane Gade, a lo largo de la cual se encuentran varios restaurantes, bares, pubs, discotecas y otros sitios de entretenimiento, así como casas con entramados, algunas de estilo Renacentista. Cerca de esta calle también se encuentra la catedral, en cuya plaza esta la StudentHouse (studenhuset), en este local se reúnen los estudiantes y trabajadores extranjeros los miércoles a la tarde.


title: Cañas y barro (serie de televisión)

text: Cañas y barro es una serie de televisión, basada en el libro homónimo de Vicente Blasco Ibáñez, dirigida por Rafael Romero Marchent con guiones de Manuel Mur Oti y estrenada por TVE en 1978. Con esta serie se iniciaba la práctica de TVE de adaptar para televisión grandes novelas de autores españoles de los siglos XIX y XX y que tendría continuación con "La barraca" (1979), "Fortunata y Jacinta" (1980), "Los gozos y las sombras" (1982), "Juanita, la Larga" (1982), "El mayorazgo de Labraz" (1983), "Los pazos de Ulloa" (1985) y "La Regenta" (1995). El 30 de abril de 2009 la serie fue reestrenada en la página web de Radio Televisión Española, donde se pueden ver íntegros todos los capítulos y de forma permanente y gratuita.


title: Cañas y barro (serie de televisión)

text: La serie refleja los conflictos sociales y personales a los que se enfrenta una saga familiar a lo largo de tres generaciones: "Los Paloma". El patriarca, el "tío Paloma" (Alfredo Mayo), se ha dedicado siempre a la pesca como lo hizo su padre y antes lo había hecho su abuelo. Sin embargo, los tiempos cambian y la familia debe adaptase a las nuevas situaciones. "Tono" (Manuel Tejada), el hijo del "Tío Paloma", decide abandonar la actividad ancestral para dedicarse al cultivo de arroz, ganando terreno a las aguas de la Albufera de Valencia. Al morir su esposa, "Rosa" (Ana Marzoa), debe además sacar adelante a su único hijo, "Tonet" (Luis Suárez) y a la niña que adoptaron, "Borda" (María Jesús Lara). Sin embargo, ya adulto, "Tonet" deshonra el buen nombre de la familia al seducir y dejar embarazada a la calculadora y bella "Neleta" (Victoria Vera), casada con "Cañamel" (José Bódalo) el dueño de la taberna y el más rico del pueblo. Tonet después se deshará del bebé para terminar quitándose la vida.


title: Cañas y barro (serie de televisión)

text: El tío Paloma es el más veterano de una larga estirpe de barqueros de la Albufera. Puestas en duda sus fuerzas para seguir ostentando el título de primer barquero de la zona, él y su único hijo Toni, mantienen una apuesta para ver quien cubrirá primero, en barca, las tres leguas que les separan de su pueblo. Por otro lado, y pensando en que la tradición y la saga no se pierdan con el tiempo, el viejo tío Paloma decide que Toni se case. Al día siguiente comienza, sin contar con él, a buscar entre las mozas del pueblo la mujer que, a su juicio, le conviene. Rosa, enamorada desde siempre del joven Toni, decide dar un paso al frente.


title: Cañas y barro (serie de televisión)

text: Rosa y Toni se casan en la iglesia de El Palmar. El joven se esfuerza inútilmente en su trabajo de la pesca y al fin decide convertirse en labrador, circunstancia que desata una fuerte discusión con su padre. Cañamel, el más rico del pueblo, intenta convencer al tío Paloma de que el arroz es mucho mejor negocio que la pesca. Por otra parte, tras el nacimiento de su hijo, la salud de Rosa se debilita.


title: Cañas y barro (serie de televisión)

text: Han pasado doce años. Toni se llama ahora Tono, Rosa, su mujer, ha muerto y su hijo Tonet es ya un mozo. Tono muestra a Tonet la parte de la laguna que es suya y le cuenta ilusionado que, con el esfuerzo de los dos, podrán cubrirla de tierra y convertirla en finca pero Tonet odia el trabajo y prefiere tontear con Neleta o emborracharse con sus amigos. El joven se ve arrastrado en una espiral de alcohol y violencia que deriva en su alistamiento voluntario para ir a Cuba.


title: Cañas y barro (serie de televisión)

text: Tono continúa su lucha por cegar con arena su finca. La madre de Neleta muere y Tono la acoge en su casa. Llegan cartas de Tonet, que ya es cabo y parece feliz en su aventura cubana. Neleta, al observar que apenas hay para ella una fría mención, se siente desdeñada y decide iniciar el cerco a Cañamel. La muerte de la mujer de éste, certifica el paso de Neleta de criada y amante a legítima esposa. El fin de la guerra de Cuba y el regreso de Tonet aviva el viejo amor que hubo entre los jóvenes. La tragedia y el escándalo se presienten en el pueblo.


title: Cañas y barro (serie de televisión)

text: El Palmar celebra su fiesta más importante, la rifa de los lugares para pescar. La fortuna favorece a Tonet, que obtiene "la Sequiota", el lugar preferente. Cañamel le proporciona el dinero y las artes necesarias para la explotación, convirtiéndose en su socio. Todo transcurre con normalidad hasta la noche de San Juan, en que un sobrino de "La Samaruca", al frente de los cantantes del pueblo, interpreta a la puerta de la taberna unas piezas que manchan la honra de Cañamel.


title: Cañas y barro (serie de televisión)

text: A falta del amor de Neleta, carente del abrigo y la alegría de la taberna,Tonet, vuelve a la barraca de su padre y al trabajo. En tanto, Cañamel se encuentra cada vez más enfermo. Para ser mejor atendido, se traslada a Ruzafa. Al enterarse Neleta de que la cuñada de Cañamel también está en el pueblo, enfurecida, marcha a Ruzafa y la echa del lado de su marido. A Solas con su agonizante esposo, Neleta averigua el contenido de su testamento, en el que ella figura como heredera universal, siempre que permanezca viuda o no vuelva a tener más amores.


title: Fumagina

text: La fumagina es una patología de las plantas producida por el desarrollo de un hongo saprofito sobre un sustrato glúcido presente en la superficie de los vegetales.


title: Fumagina

text: Es muy corriente la fumagina en el olivo que se desarrolla sobre la melaza que produce el insecto "Saissetia oleae" cuando ataca la planta.


title: Fumagina

text: El aspecto de la fumagina es carbonoso y está compuesto de las estructuras fúngicas epifíticas de "Capnodium" sp. Otros géneros de hongos como por ejemplo "Cladosporium", "Alternaria" y "Torula" también producen estructuras negras pero la distribución en la planta y las condiciones predisponentes suelen ser diferentes. Además "Cladosporium" y "Alternaria" además de patógenos son parásitos y se diferencian fácilmente con el microscopio óptico.


title: Fumagina

text: "Capnodium" spp son hongos saprofitos y no se alimentan de la planta viva sino que solo la utilizan como soporte. En realidad se alimentan de las secreciones azucaradas que producen diversos insectos como los homópteros, áfidos, aleiródidos, cóccidos, fulgoromorfos, etc.


title: Fumagina

text: La fumagina se presenta inicialmente como una capa fina de color negro que es el micelio del hongo que se desarrolla sobre los órganos de la planta (hojas, tallos, frutos) donde los insectos han dejado sus secreciones azucaradas. Más tarde esta capa engrosa y se hace una costra. Estas capas son resistentes a desprenderse solo con agua, pero si lo hacen si se le añade algún detergente.


title: Fumagina

text: La fumagina le quita superficie fotosintética a la planta y valor comercial a los frutos. Repercute en la calidad y cantidad de la producción de los productos agrícolas. Los consumidores rechazan productos manchados con fumagina.


title: Fumagina

text: La condición necesaria es la presencia abundante de secreción azucarada producida por ciertos insectos. Las condiciones atmosféricas favorables son la elevada humedad y la poca iluminación de las plantas.


title: Fumagina

text: El desarrollo de la fumagina se puede controlar con tratamientos fungicidas. También es eficaz pulverizar las partes afectadas con agua y detergente. Pero estos tratamientos no son eficaces si no se eliminan los insectos que produzcan la melaza azucarada sobre la que se desarrolla.


title: Matías Donnet

text: Matías Abel Donnet (Esperanza, Provincia de Santa Fe; 18 de abril de 1980) es un exfutbolista y actual director técnico argentino. Jugaba como mediocampista ofensivo y su primer equipo fue Unión de Santa Fe. Su último club antes de retirarse fue Juventud de Esperanza de la liga local. Actualmente desde enero de 2020 trabaja como entrenador en las divisiones inferiores de la sexta división del Club Atlético Boca Juniors, en la formación de jóvenes talentos.


title: Matías Donnet

text: Surgido de las divisiones inferiores de Unión de Santa Fe, debutó en Primera División en 1998, de la mano del entonces técnico "tatengue" Mario Zanabria. Gracias a sus buenas actuaciones, en 2001 fue transferido a Europa, más precisamente al Venezia de Italia.


title: Matías Donnet

text: A mediados de 2002, luego de una corta experiencia europea, retornó a Argentina para defender los colores de Boca Juniors. Con el "xeneize" ganó los títulos más importantes de su vida: la Copa Libertadores 2003, la Copa Intercontinental 2003 y la Copa Sudamericana 2004. En la Intercontinental de 2003 fue elegido el "Hombre del partido", gracias a que convirtió el gol del empate ante el Milan de Italia, que forzó una definición por penales (donde también anotó su penal correspondiente).


title: Matías Donnet

text: En 2006, tras dejar este club sudamericano, Donnet se unió al D.C. United estadounidense, anotando su primer gol el 26 de septiembre de ese mismo año, frente al Red Bull New York.


title: Matías Donnet

text: Tras esa temporada dejó al equipo norteamericano para volver a su país natal y unirse a Belgrano de Córdoba.


title: Matías Donnet

text: Una vez que finalizó su vínculo con la entidad rosarina, vuelve a Unión de Santa Fe, club del cual es hincha, que además lo vio nacer como futbolista.


title: Matías Donnet

text: Luego de estar 6 meses sin club y con el pase en su poder, a principios de 2011 se sumó al plantel de Olimpia de Paraguay, por expreso pedido del técnico Nery Pumpido, quien lo hizo debutar en la Primera División.


title: Matías Donnet

text: Luego de su paso por el fútbol paraguayo, a principios de 2012 se concreta su segundo regreso a Unión de Santa Fe.


title: Matías Donnet

text: En el año 2017 se une a Juventud de Esperanza, en su ciudad natal, consiguiendo el título ante Unión de Esperanza. En el año 2018 no jugó el torneo. A partir del 2019 jugaría con Juventud.


title: Matías Donnet

text: En diciembre de 2019 fue anunciado para trabajar como director técnico en las inferiores de Boca Juniors, en la formación de jóvenes talentos.


title: Superlópez (película)

text: Superlópez es una película cómica española de 2018, dirigida por Javier Ruiz Caldera y protagonizada por Dani Rovira basada en el personaje de cómic de Jan


title: Superlópez (película)

text: El historietista Jordi Amorós i Ballester, más conocido como "Jan" (Barcelona 1945) creó en 1973 el personaje de Superlópez, parodia del héroe de DC Superman, con el que alcanzó su mayor éxito, en especial tras recuperarlo en la editorial Bruguera en el año 1979, dando inicio, con la ayuda de los primeros números del guionista Francisco Pérez Navarro (Efepé), a la serie en la Colección Olé con ‘Las Aventuras de Superlópez’ (1980), una recopilación de ocho aventuras cortas.


title: Superlópez (película)

text: En el lejano planeta Chitón, el científico Jan ha logrado crear el "arma definitiva", un niño con superpoderes, que liberará a su planeta del malvado Skorba. Sin embargo, este se ha enterado del experimento, y Jan y su mujer apenas consiguen enviarlo hacia la Tierra antes de que las fuerzas de Skorba lleguen a su torre. Ágata, la hija de Skorba, lee la mente de Jan y descubre sus planes, montándose en otra nave para capturar al niño. Sin embargo, al llegar a la órbita terrestre, la nave del niño se choca con el Hispasat y su camino se desvía: mientras la nave de Ágata se estrella en los Estados Unidos, la del niño lo hace en España, donde el pequeño es adoptado por los López, que pronto descubren que Juan tiene grandes poderes: los dos le enseñan a no destacar para que pueda tener una vida fácil.


title: Superlópez (película)

text: Años después, Juan se ha esforzado en no destacar: vive una vida normal y tiene un trabajo normal, aunque aun así usa sus capacidades para facilitarle las labores - cuando nadie mira. Su ordenada vida da un vuelvo cuando Luisa Lanas, su antigua compañera de universidad, empieza a trabajar en la misma empresa que él, llamada Chit, en Barcelona: a pesar de los intentos de Jaime (el mejor amigo de Juan) de ligar con ella, Luisa está más interesada en Juan, y Juan consigue quedar con ella. Esa noche, un tren del metro pierde el control, y Juan logra frenarlo - sin saber que Ágata, ahora líder y propietaria de Chit, la mayor empresa de dispositivos electrónicos del mundo, sigue buscándolo.


title: Superlópez (película)

text: Mientras Juan se dirige a una segunda cita con Luisa, Ágata usa un emisor de ultrasonidos para que vaya al cuartel general de Chit en la ciudad. Allí, Juan descubre cual es su verdadero origen y, tras una pelea, Ágata descubre la existencia de Luisa. En la empresa, Jaime es atacado por un robot de Chit cuando está obteniendo muestras de ADN de Luisa, y tras destruirlo con la ayuda de los hombres de limpieza, corre para avisar a Luisa de lo ocurrido. Juan va también a buscarla a su piso, encontrándosela borracha después del plantón. Los dos discuten, y Juan le dice que tiene que volver a casa de sus padres para obtener respuestas, no sin antes darle un beso a Luisa que Jaime ve sorprendido. Ágata llega y convence a Jaime de que la ayude a capturar a Juan.


title: Superlópez (película)

text: En casa de sus padres, Juan exige respuestas, y ellos le muestran la nave que trajo a Juan de su planeta. Juan activa por accidente un mensaje holográfico de Jan, que le explica (con marionetas) el conflicto existente en su planeta. Juan no está por la labor, pero sus padres le convencen de intentar ayudar a la gente de su planeta natal. Tras varios intentos fallidos, Juan consigue aprender a volar. En ese momento, aparece Luisa en la casa - pero se trata en verdad de un robot controlado por Ágata, intentando convencerle de dejar sus lazos con la Tierra a un lado. Jaime aprovecha para mostrar su enfado contra lo que considera una traición de Juan, pero cuando éste admite que Jaime es su mejor y único amigo, Jaime se arrepiente, y Ágata ataca a Juan con el robot Luisa, al que Juan acaba destruyendo. Ágata secuestra a Jaime y ordena a sus hombres que encuentren a Luisa.


title: Superlópez (película)

text: Juan consigue encontrar a Luisa e intenta convencerla de lo que está pasando, pero ella cree que Juan está intentando cortar con ella: cuando Juan intenta demostrar que puede volar, unos artistas callejeros lo distraen, permitiendo a los hombres de Ágata secuestrar a Luisa. Juan vuela hasta el edificio de Chit para rescatar a Jaime y Luisa, pero Ágata consigue inutilizarlo con su tecnología, justo cuando llega Skorba, que ha sido llamado por Ágata. Jaime y Luisa consiguen que Juan recupere la conciencia, y los tres escapan a la casa de los padres de Juan. Cuando Skorba desdeña a su hija por no haber logrado tener al "arma definitiva" en sus manos, Ágata lo mata y toma el control de las fuerzas de su padre.


title: Superlópez (película)

text: Juan decide que, a pesar de todo, pretende seguir siendo normal y pasar desapercibido, pero Ágata llega y Juan se ve obligado a luchar contra su robot mecha. Vapuleado, Juan no puede evitar que sus padres y Jaime sean absorbidos por el mecha, pero con la ayuda de Luisa consigue destruirlo y atrapar a Ágata, a la que envía a Chitón en su nave junto con uno de los actores callejeros, al que hace pasar por el "arma definitiva" mientras él se queda en la Tierra: a pesar de que la población desprecia sus esfuerzos, Juan acepta sus habilidades, convirtiéndose en Superlópez.


title: Superlópez (película)

text: En una escena posterior, Juan llega (otra vez) tarde a una cita con Luisa. Cuando Juan pide la cuenta, le comentan que ya la ha pagado otro: un hombre que se pone un chupete y desaparece (apuntando a una secuela basada en "El señor de los chupetes)."


title: Superlópez (película)

text: Fue el mejor estreno del cine español en 2018 recaudando 2,3 millones de euros el primer fin de semana. Al final de 2018 había recaudado más de 10 millones de euros, siendo la segunda película española más vista del año, por detrás de "Campeones".


title: Superlópez (película)

text: Las críticas fueron en general positivas. Oti Rodríguez en "ABC" le da 3 estrellas sobre 5 y define la película como «un cruce surrealista entre el sainete, el esperpento y la chirigota sobre un asunto serio (Superman) que ha perdido por completo cualquier atisbo de sensatez». Beatriz Martínez de "El Periódico" le da 4 estrellas sobre 5 y afirma que es una «inteligente comedia de aventuras que a través de un ritmo adictivo reflexiona en torno a la idiosincrasia española, a la mediocridad y la medianía como motores que impulsan nuestra sociedad». Más crítico es Javier Ocaña quien, en "El País", escribe: «Nada está mal: ni los intérpretes ni las situaciones ni los diálogos ni la dirección. Y, sin embargo, ni una mueca, porque nada está lo suficientemente bien para provocar un cierto jolgorio».


title: Instituto de Previsión Social (Chile)

text: El Instituto de Previsión Social (IPS), anteriormente llamado Instituto de Normalización Previsional (INP), es un servicio público chileno, creado en 2008 a partir del artículo 53 de la ley n° 20.255, de reforma al sistema previsional, descentralizado, y con personalidad jurídica y patrimonio propio. Está encargado de las pensiones y beneficios sociales de los trabajadores y jubilados que no están afiliados o que no cotizan en las Administradoras de Fondos de Pensiones (AFP) y las obligaciones previsionales asumidas por el Estado. El organismo desarrolla sus funciones bajo la dependencia del presidente de la República, a través del Ministerio del Trabajo y Previsión Social, por intermedio de la Subsecretaría de Previsión Social. Desde abril de 2015, su director nacional es Patricio Coronado Rojo.


title: Instituto de Previsión Social (Chile)

text: Este servicio tiene por objetivo la administración del sistema de pensiones solidarias y de los regímenes previsionales administrados anteriormente por el INP, y constituye un servicio público regido por el Sistema de Alta Dirección Pública, establecido en la ley n° 19.882 El sistema de imposición del IPS está basado en un sistema de reparto, a diferencia de las AFP que son de sistema de capitalización individual, de ahorro por cuenta personal. Por tanto el organismo atiende a los pensionados y cotizantes de las antiguas cajas de previsión. Además, está encargado de pagar las pensiones de gracia, la pensión mínima, y todas aquellas que señalen las leyes.


title: Instituto de Previsión Social (Chile)

text: El Instituto de Normalización Previsional (INP) fue creado durante la dictadura militar del general Augusto Pinochet, por el decreto ley n° 3502 del 18 de noviembre de 1980. Entre sus funciones se encontraba administrar las antiguas cajas de pensión y la ley n.º 16.744 de «accidentes del trabajo y enfermedades profesionales». Con la creación del INP, las cajas previsionales públicas y privadas que fueron fusionadas al organismo son las siguientes:


title: Instituto de Previsión Social (Chile)

text: Tras casi tres décadas de funcionamiento, bajo el primer gobierno de Michelle Bachelet, y mediante la ley n.º


title: Instituto de Previsión Social (Chile)

text: 20.255, del 17 de marzo de 2008, se cambió el nombre al organismo, pasando a denominarse «Instituto de Previsión Social» (IPS) y se le encomienda como única función administrar la ley n.º 16.744. Por otra parte el decreto con fuerza de ley n° 4 de 2009, del Ministerio del Trabajo y Previsión Social, fijó la planta del IPS.


title: Instituto de Previsión Social (Chile)

text: En agosto de 2011 el organismo recibió el «Premio Anual por Excelencia Institucional», otorgado por la Dirección Nacional del Servicio Civil.


title: Instituto de Previsión Social (Chile)

text: La misión del IPS, es entregar beneficios y servicios previsionales y sociales, a través de su red de atención ChileAtiende, promoviendo la excelencia en su gestión y acercando de manera inclusiva el Estado a las personas, considerando a sus funcionarios y funcionarias como el principal capital de la institución.


title: Instituto de Previsión Social (Chile)

text: Asimismo, como visión el organismo tiene ser el «referente nacional en atención integral y de excelencia, con calidad y calidez, acercando la seguridad social y garantizando el acceso universal de sus beneficios a las personas, en un ambiente de trato digno».