title: Nicolás Elías Mendoza

text: Nació en una pequeña aldea al norte de Colombia llamada Sabanas de Manuela, la cual hace parte del corregimiento de Caracolí, jurisdicción del municipio de San Juan del Cesar y ubicada a orillas del río Ranchería, en el departamento de la La Guajira.


title: Nicolás Elías Mendoza

text: Mendoza llegó a Valledupar de la mano de reconocidos "parranderos" de la región quienes degustaban de las notas del acordeón. Entre parranderos frecuentaban el ganadero Armando Pavajeau, Rafael Escalona, Adán Montero y Cirino Castilla. Pavajeau fue el encargado de montar una de estas parrandas en el Club Valledupar, club de alta sociedad donde la música vallenata había sido prohibida, lo que le valió su expulsión.


title: Nicolás Elías Mendoza

text: Es considerado uno de los mejores acordeoneros de todos los tiempos en la música vallenata por su extensa trayectoria como Rey Vallenata, Rey de Reyes del Festival y haber grabado con los más reconocidos intérpretes del género.


title: Nicolás Elías Mendoza

text: Fue "", categoría "Acordeón Profesional" del Festival de la Leyenda Vallenata en 1969 y primer "" en 1987, duelo que le ganó a otro gran acordeonero, Alejandro Durán.


title: Nicolás Elías Mendoza

text: Mendoza fue compañero del cantante Poncho Zuleta en una grabación; álbum titulado "Cuando el tigre está en la cueva" en 1969.


title: Nicolás Elías Mendoza

text: Luego fue acordeonero del cantante Jorge Oñate entre 1975 y 1978 con quien grabó igual número de producciones musicales. Con el cantautor Diomedes Díaz hizo conformó pareja musical entre 1979 y 1984.


title: Nicolás Elías Mendoza

text: "Colacho" también realizó producciones musicales al lado de Silvio Brito, Pedro García, Ivo Díaz y Rafael Santos Díaz.


title: Nicolás Elías Mendoza

text: "Colacho" Mendoza falleció en Valledupar a las 11:20 de la mañana del sábado, 27 de septiembre de 2003 y a los 67 años de edad, a causa de una afección cardíaca después de sufrir un accidente de tránsito. El miércoles anterior había sufrido un ataque cardiaco.


title: Juicio de Yolanda Saldívar

text: El juicio de Yolanda Saldívar (nombre oficial: El estado de Texas contra Yolanda Saldívar) fue un juicio celebrado en la corte criminal del condado de Harris, en Houston, Texas. El proceso comenzó con el juramento por parte de los miembros del jurado el 9 de octubre de 1995; el 12 de octubre se llevaron a cabo las declaraciones de apertura y el día 23 se leyó el veredicto. La antigua enfermera Yolanda Saldívar fue juzgada por el asesinato en primer grado de la cantante Selena Quintanilla Pérez el 31 de marzo de 1995, tras lo cual permaneció más de nueve horas en su vehículo acorralada por la policía y por el FBI. El caso ha sido descrito como el «juicio del siglo» y el más importante para la población latina. Fue así mismo comparado con el juicio de O. J. Simpson dada su gran cobertura mediática, convirtiéndose en uno de los procesos judiciales más seguidos por la prensa y el público en la historia de Texas.


title: Juicio de Yolanda Saldívar

text: El 3 de abril Saldívar fue acusada del crimen y se declaró no culpable, alegando que el disparo que acabó con la vida de Selena fue accidental y que su intención era cometer suicidio. El juez Mike Westergren, quien presidió el juicio, encargó al abogado de alto perfil Douglas Tinker y a su equipo la defensa de Saldívar. De la acusación se ocupó Carlos Valdez, quien fue criticado por el público dada su inexperiencia en casos criminales. La acusación protestó contra el traslado del juicio de Corpus Christi, donde había tenido lugar el crimen, a Houston, mientras que la defensa se mostró a favor, considerando que la fama de Selena en Corpus podía viciar al jurado. El equipo de la acusación llamó a declarar a entre 45 y 50 testigos, incluyendo Abraham Quintanilla Jr., padre de la intérprete; Chris Pérez, su viudo; los empleados de las boutiques Selena Etc.; los trabajadores del motel donde se produjo el asesinato; un paramédico; varios expertos en armas de fuego; los propietarios de la tienda donde Saldívar adquirió el revólver; miembros del personal de emergencias; y Lloyd White, quien practicó la autopsia. Por su parte, la defensa llamó a unos pocos testigos: los padres de Yolanda; antiguos compañeros de trabajo; personal del motel; la profesora de séptimo grado de Selena; y el principal investigador del caso. Entre las pruebas utilizadas en el juicio se encontraban la pistola empleada para matar a la cantante, la ropa que Saldívar llevaba puesta el día que supuestamente fue violada, y las grabaciones de las conversaciones de los negociadores del FBI Larry Young e Issac Valencia con Yolanda.


title: Juicio de Yolanda Saldívar

text: El jurado declaró a Saldívar culpable de asesinato en primer grado tras dos horas de deliberación. Yolanda fue condenada a cadena perpetua sin posibilidad de libertad condicional hasta marzo de 2025. Los fanes a las puertas del tribunal aplaudieron el veredicto; muchos expresaron su alegría a la salida de los padres de Saldívar y otros lucieron camisetas denigrando a su hija. Estuvieron presentes más de 200 representantes de medios de comunicación en la corte. El juicio generó un gran interés en Europa (sobre todo en España), Filipinas, América del Sur, Australia y Japón. Tinker anunció una apelación la cual sería denegada por Westergren en 1998 y posteriormente en 1999. Valdez publicó un libro sobre el juicio titulado "Justicia para Selena: el estado vs. Yolanda Saldívar" en 2004. En diciembre de 2014, Saldívar se representó sin éxito a sí misma en un intento por salir de prisión, afirmando que algunos testigos no fueron llamados durante el juicio y que los expedientes se perdieron.


title: Juicio de Yolanda Saldívar

text: Saldívar, enfermera a domicilio para pacientes con cáncer terminal, era fan de la música country. Sin embargo, le gustaba particularmente Shelly Lares, artista de música tejana, mientras que Selena le desagradaba por el hecho de que la cantante había ganado numerosos premios para los que Lares estaba nominada. En 1991 su sobrina la persuadió para que la acompañase a un concierto de Selena en su ciudad natal, San Antonio (Texas). Saldívar se volvió una ferviente admiradora de la artista y decidió crear un club de fanes para promover a la intérprete. Para ello se puso en contacto con el padre y mánager de Selena, Abraham Quintanilla Jr.; tras una reunión con él, Yolanda obtuvo permiso para fundar el club, en el cual ejerció el cargo de presidenta. En enero de 1994, Selena abrió dos boutiques en Texas, una en Corpus Christi y otra en San Antonio. Debido a su apretada agenda de trabajo, la cantante no podía hacerse cargo del negocio, por lo que decidió nombrar a Saldívar directora de las boutiques puesto que Abraham la consideraba la candidata ideal dado el éxito que Yolanda había tenido como presidenta del club de fanes durante tres años.


title: Juicio de Yolanda Saldívar

text: Selena empezó a recibir quejas de los empleados de los establecimientos, de su diseñador Martín Gómez y de su prima Debra Ramírez acerca del manejo de las boutiques por parte de Saldívar. Afirmaban que Yolanda administraba mal los negocios de la artista, manipulaba las decisiones que ellos tomaban, destruía los diseños de Gómez, intimidaba y amenazaba a los trabajadores, y grababa sus conversaciones con ellos sin su consentimiento. No obstante, Selena no creía que Saldívar, quien para entonces era una de sus amigas más cercanas, pudiese perjudicarla. Quintanilla Jr. empezó a recibir quejas cuando los intentos de hacer que Yolanda fuese despedida fracasaron; Abraham trató de convencer a su hija de que Saldívar podría ser una mala influencia, si bien Selena no prestó atención a este comentario debido a la tendencia de su padre a desconfiar de todo el mundo. En enero de 1995, Quintanilla Jr. comenzó a recibir cartas y llamadas de teléfono de fanes disgustados que habían enviado los $22 necesarios para convertirse en miembros del club y que a cambio no habían recibido nada. Abraham llevó a cabo una investigación y descubrió que Saldívar había utilizado cheques falsificados para malversar $60 000 tanto del club como de las boutiques. El 9 de marzo de 1995, la familia Quintanilla se reunió con Yolanda para hablar acerca de la fuga de dinero. Las respuestas de Saldívar a las preguntas de Abraham no resultaron convincentes, amenazándola el padre de Selena con llamar a la policía si no lograba desmentir las acusaciones de desfalco.


title: Juicio de Yolanda Saldívar

text: El 11 de marzo Yolanda adquirió un revólver .38 Special en A Place to Shoot, un local de venta de armas y prácticas de tiro en San Antonio; declaró ante el dependiente que dicha arma era para protegerse de los familiares de un paciente que la habían amenazado. Saldívar convenció a Selena para que acudiese a verla a solas en la habitación de un motel de la cadena Days Inn el 31 de marzo de 1995. Una vez allí, la cantante le exigió la devolución de sus documentos financieros para poder realizar la declaración de impuestos. Yolanda trató de retrasar la entrega de los documentos aduciendo haber sido violada recientemente durante un viaje a México. Selena llevó a Saldívar al Doctors Regional Hospital, donde los médicos no hallaron signos de violación en un examen rutinario. Cuando regresaron al motel, Selena vació el maletín de Yolanda, el cual contenía los documentos financieros de las boutiques y del club de fanes así como la pistola. Saldívar agarró el arma y apuntó a Selena, quien intentó huir; Yolanda le disparó una sola vez en la espalda, seccionando una arteria. Mortalmente herida, la intérprete corrió rumbo al vestíbulo del motel, donde se desplomó junto al mostrador de recepción. Pese a la gravedad de la herida, Selena fue capaz de proporcionar el nombre de su agresora y el número de la habitación donde se había producido el disparo. Pese a los esfuerzos de los empleados del motel por socorrerla, su estado empezó a empeorar con rapidez y finalmente fue declarada muerta a las 13:05 horas (CST) a causa de una masiva pérdida de sangre y de un paro cardíaco.


title: Juicio de Yolanda Saldívar

text: Tras el disparo, Saldívar subió a su camioneta e intentó huir. Rosario Garza, empleada del motel, vio a Yolanda abandonar su habitación con una toalla envuelta; más tarde se creería que Saldívar tenía intención de acudir a Q-Productions para matar a Quintanilla Jr. y a quienes se encontraban allí esperando a Selena, quien tenía previsto grabar esa mañana. Yolanda fue detenida en el estacionamiento del motel por un oficial de policía, quien sacó su arma y le ordenó bajar del vehículo. Saldívar no opuso resistencia; en vez de descender de la camioneta, retrocedió y estacionó el automóvil junto a dos coches, siendo de inmediato su vehículo bloqueado por un coche de policía. Yolanda agarró el revólver, lo apuntó a su sien derecha y amenazó con suicidarse. Un equipo del SWAT y la Unidad de Negociación de Crisis del FBI se desplazaron a la zona (la musicóloga Himilce Novas diría más tarde que ese evento recordaba al plan de suicidio que O. J. Simpson había tratado de llevar a cabo diez meses atrás).


title: Juicio de Yolanda Saldívar

text: Larry Young e Isaac Valencia iniciaron las negociaciones con Saldívar; para ello conectaron una línea telefónica a su base de operaciones adyacente a la camioneta de Yolanda. Entretanto los huéspedes del motel recibieron la orden de permanecer en sus habitaciones hasta que la policía pudiese escoltarlos a la salida. Saldívar se rindió tras casi nueve horas y media; para entonces cientos de fanes de Selena se habían reunido en torno al motel, con muchos de ellos llorando a medida que la policía se llevaba a Yolanda de allí. Horas después del asesinato el ayudante del jefe de policía Ken Bung y Quintanilla Jr. celebraron una rueda de prensa en la que informaron de que el posible móvil del crimen era la decisión de Selena de poner fin a su relación laboral con Saldívar, cuyo nombre no había sido proporcionado aún a los medios de comunicación. Rudy Treviño, director de la Texas Talent Music Association y patrocinador de los Tejano Music Awards, declaró que ese 31 de marzo debía ser conocido como «viernes negro».


title: Juicio de Yolanda Saldívar

text: El 3 de abril, Saldívar fue acusada y se declaró no culpable del asesinato de Selena. La fianza fue establecida en $100 000, aunque acabaría siendo aumentada a $500 000 a petición del abogado Carlos Valdez, quien consideraba que había riesgo de fuga. Cuando se hizo pública la fianza, mucha gente preguntó por qué no se había pedido la pena de muerte. La prisión del condado de Nueces, donde permaneció a la espera de juicio, se vio inundada al poco tiempo con amenazas de muerte e incluso hubo llamados públicos a tomarse la justicia por cuenta propia. Se informó a su vez que algunos miembros de pandillas callejeras en Texas habían llevado a cabo colectas para pagar la fianza de Saldívar y así poder matarla cuando fuera liberada. En la cárcel, Yolanda tuvo que hacer frente a amenazas de muerte por parte de las demás reclusas; la mafia mexicana, dominante en el sistema penal de Texas, puso precio a su cabeza e hizo correr el mensaje de que quien la matase sería considerado un héroe.


title: Juicio de Yolanda Saldívar

text: Paul Rivera, detective veterano del Departamento de Policía de Corpus Christi, dirigió la investigación. Originalmente se había contratado a otro abogado para defender a Saldívar el cual acabó renunciando el 4 de abril ante el temor de una represalia por parte de la comunidad latina y por la reacción de sus hijos, quienes detestaban a Yolanda. En consecuencia, el juez Mike Westergren empezó a buscar un abogado defensor. El fiscal Carlos Valdez fue designado principal acusador, mientras que Mark Skurka fue nombrado asesor legal de Valdez. El 6 de abril se llamó al gran jurado para determinar si se acusaba o no a Saldívar de asesinato. Tras una hora, el jurado regresó con un acta de acusación la cual fue asignada al azar a la corte 214. Carlos Valdez creía probable que el juicio fuese rápido con Westergren presidiéndolo. Douglas Tinker, un abogado con 30 años de experiencia, fue designado defensor de Yolanda. Douglas era entonces uno de los mejores abogados criminalistas de Texas; según el también abogado Richard Haynes, Tinker valía $50 millones. No obstante, su esposa, temiendo el rechazo de la comunidad, le pidió no aceptar el caso. Arnold García, exfiscal del distrito, fue elegido como asesor de Tinker, aceptando el juez su solicitud de un investigador privado. La fecha de inicio del juicio fue programada para el 17 de agosto, pero por razones desconocidas fue pospuesta hasta el 9 de octubre. El 18 de mayo, Tinker y Valdez discutieron acerca de la posibilidad de reducir la fianza a $10 000; Douglas argumentó que Saldívar no debía estar en prisión puesto que no había sido hallada culpable y que merecía salir en libertad bajo fianza. Valdez contraatacó aduciendo riesgo de fuga debido a que Yolanda tenía contactos en México y, en caso de salir libre, podría desaparecer. Los padres de Saldívar, sus hermanos y antiguos compañeros de trabajo declararon que Yolanda no tenía dinero suficiente para pagar la fianza y que era incapaz de cometer los hechos que se le imputaban. Valdez llamó al estrado a Rivera, quien informó que Saldívar había establecido varios contactos en el extranjero gracias a su trabajo en las boutiques y en el club de fanes. Rivera también mencionó las acusaciones de desfalco, afirmando que Yolanda pudo haber tenido acceso a fondos que la investigación aún no hubiese descubierto. Westergren denegó la reducción de la fianza, por lo que Saldívar permaneció en la cárcel.


title: Juicio de Yolanda Saldívar

text: Tras la jornada del 18 de mayo, Westergren decidió trasladar el juicio a Houston. Este cambio estuvo motivado en base a la alta población hispana del condado de Nueces y a la tendencia del público a ver a Selena como un «miembro de la población hispana muy conocido y amado» (en aquel entonces los resisentes en Houston eran en mayor medida de raza blanca). El 4 de agosto, la audiencia comenzó con la presentación de tres mociones por parte de Tinker; el cambio de sede a Houston (ya preaprobado), una moción para suprimir o excluir la confesión escrita de Saldívar, y una moción para suprimir o excluir las confesiones orales de Yolanda al momento de su arresto. Douglas presentó un total de doce testigos: un exjuez del distrito, un exfiscal del distrito, un ex primer ayudante del fiscal del distrito, varios abogados privados y miembros de la prensa. Todos ellos expresaron que Saldívar podría no tener un jurado imparcial debido a la gran cobertura mediática. Una personalidad de la radio hispanohablante informó al juez de que el consenso general entre los hispanos en la zona era que Yolanda era culpable y que sería absuelta debido al «defectuoso» sistema judicial y a la falta de experiencia de Valdez. Westergren aplazó la audiencia mediante un receso y Valdez se apresuró en encontrar testigos que creyeran que se podía seleccionar un jurado imparcial si el juicio se llevase a cabo en Corpus Christi. La audiencia se reanudó el 7 de agosto, presentando Valdez cinco testigos que consideraban factible un juicio justo pese a la cobertura mediática. Al día siguiente, Westergren garantizó el traslado de la sede a Houston.


title: Juicio de Yolanda Saldívar

text: La elección de los miembros del jurado fue completada el 9 de octubre. El jurado incluía a siete ciudadanos estadounidenses de raza blanca, cuatro hispanos y un afroamericano. Westergren ordenó que el juicio no fuese televisado ni grabado y limitó el número de reporteros presentes en la corte con el fin de evitar que se repitiese el «circo de Simpson». El proceso empezó el 11 de octubre; en su declaración de apertura, Valdez afirmó que Saldívar «mató deliberadamente a Selena», calificando el acto de «sin sentido y cobarde» debido a que la cantante había recibido el disparo en la espalda (Valdez también describió el incidente como un «simple caso de asesinato»). Tinker inició su declaración como si estuviese «describiendo una película de misterio», calificando a Quintanilla Jr. de «padre controlador y dominante, sediento de poder y dinero», sirviendo la temprana retirada de Selena de la escuela para cantar en clubs nocturnos y bares como una acción con «el solo propósito de hacer dinero». Así mismo, afirmó que Abraham había violado la privacidad de su familia al forzarlos a todos a vivir juntos de modo que pudiese observar cada uno de sus movimientos. Douglas aseguró que Selena deseaba independizarse y «romper el control de su padre» dirigiendo su propio negocio. De acuerdo con Douglas, después de que Saldívar apretase el gatillo, «corrió tras su amiga para ayudarla», declarando además que Quintanilla Jr. había descrito a Yolanda como una «lesbiana obsesionada» con su hija. Tinker finalizó su declaración de apertura mencionando que Abraham llevó a Saldívar «cerca de la locura» al amenazarla con destruir su amistad con Selena. El primer testigo de la acusación fue Quintanilla Jr. Valdez le preguntó si había violado o mantenido relaciones sexuales con Yolanda, a lo que contestó que no. Así mismo le preguntó si alguna vez se había referido a Saldívar como una «lesbiana», a lo que igualmente respondió que no. Valdez le cuestionó entonces por el supuesto robo de dinero, declarando Abraham al tribunal que Yolanda era una ladrona. Valdez llamó después al estrado a Chris Pérez, quien testificó que tanto Selena como él habían dejado de confiar en Saldívar mucho antes de que se cometiese el crimen. Kyle Voss y Mike McDonald, de A Place to Shoot, declararon haber instruido a Yolanda en el manejo de armas e informaron que Saldívar devolvió el revólver solo dos días después de haberlo adquirido por primera vez alegando que su padre le había regalado una pistola. Sin embargo, once días después volvió a la tienda y compró la misma arma.


title: Juicio de Yolanda Saldívar

text: El 12 de octubre, Valdez llamó al estrado a Trinidad Espinoza, empleado del motel donde tuvo lugar el asesinato. Espinoza testificó haber visto a Yolanda empuñar un revólver mientras corría detrás de Selena; acto seguido se detuvo, bajó el arma y regresó caminando a su habitación sin mostrar ninguna emoción. Tras escuchar este testimonio, Marcella Quintanilla (madre de Selena) empezó a sentir dolor en el pecho y en los brazos, por lo que tuvo que ser hospitalizada para tratar una repentina subida de la presión sanguínea. La camarera del motel María Norma Martínez relató lo mismo que Espinoza, pero añadió que Saldívar había llamado «perra» a Selena. Tinker pidió a Martínez que indicase en qué punto se encontraba en un diagrama de la escena del crimen, ya que pensaba que Norma no podía haber visto ni oído nada puesto que se hallaba a una distancia considerable del lugar de los hechos. El personal de la sala de emergencias que atendió a Yolanda cuando la cantante la llevó al hospital la mañana del crimen para un chequeo debido a que Saldívar afirmaba haber sido violada, declaró que Yolanda mintió a Selena sobre la agresión sexual puesto que había inconsistencias entre la historia que les contó a ellos y la que le había relatado a la intérprete. Tinker pidió a una de las enfermeras que la atendió que describiese el estado de ánimo de Saldívar en ese entonces; esta persona testificó que Yolanda mostraba síntomas de depresión. Douglas preguntó si esos síntomas eran típicos en una víctima de violación, a lo que la enfermera respondió afirmativamente. Otra enfermera que atendió a Saldívar declaró que la mujer tenía marcas en el cuello y en los brazos las cuales no se correspondían con las marcas que debería haber dejado un bate de béisbol (Yolanda había manifestado que sus agresores la golpearon con un bate).


title: Juicio de Yolanda Saldívar

text: Valdez mostró al jurado la ropa que Saldívar llevaba cuando fue supuestamente violada, afirmando que alguien había hecho agujeros y cortes en la camiseta con unas tijeras de manera intencionada. El 13 de octubre, Rosalinda González, subdirectora del motel, fue llamada a testificar. González declaró al jurado que cuando Selena llegó malherida al vestíbulo preguntó a la cantante quién le había disparado; según su testimonio, la intérprete gritó «¡la chica de la habitación 158!». Rubén de León, director de ventas del motel, afirmó que Selena le dijo «¡Yolanda, Yolanda Saldívar me disparó! ¡La de la habitación 158!». La recepcionista Shawna Vela testificó haber escuchado esas mismas palabras pero añadió que la cantante, antes de caer al suelo, gritó «¡cierren la puerta, me va a disparar otra vez!». Vela manifestó al jurado que había tal cantidad de sangre que sintió náuseas antes de llamar al 911. La última persona en ser llamada al estrado fue el paramédico Richard Fredrickson, quien describió con detalle la condición de Selena así como la presencia de un misterioso anillo en su mano derecha. La familia Quintanilla se encontraba sollozando al tiempo que Fredrickson relataba sus intentos por salvar la vida de la cantante, mientras que Saldívar solo «miraba fijamente».


title: Juicio de Yolanda Saldívar

text: El juicio se reanudó el 16 de octubre con la grabación de las negociaciones entre la Unidad de Negociación de Crisis del FBI y Saldívar. La grabación empezó con Yolanda afirmando que quería morir. Durante la conversación, el jurado escuchó a Larry Young tratar de persuadir a Saldívar de bajar el arma, a lo que la mujer respondió que no podía hacerlo. Young le dijo que cometer suicidio solo causaría daño a sus padres; Saldívar pidió entonces ponerse en contacto con su madre para despedirse y pedirle que la perdonase. Siguió diciendo que quería morir a medida que Young empezaba a hablarle de religión para comprobar si tenía fe y eso podía hacerla recapacitar. Young informó a Yolanda que si se rendía le colocaría encima una chaqueta para que nadie pudiese tomarle una fotografía del rostro mientras se entregaba. Isaac Valencia le prometió así mismo que, si se disponía a entregarse, apagaría todas las luces que enfocaban a su camioneta, a lo que Saldívar se mostró conforme. Tras descender del vehículo, Yolanda se asustó por las docenas de polícías y agentes del FBI armados que la estaban apuntando con sus rifles, por lo que volvió a la camioneta, apuntó el arma nuevamente a su cabeza, y gritó: «¡Llevan armas! ¡Llevan armas! ¡Me van a matar! ¡Me van a matar!». La periodista María Celeste Arrarás escribió en su libro que le pareció «curioso» que una persona que durante horas había gritado que quería morir tuviese «miedo de que alguien pudiera hacer realidad su deseo». "The New York Times" publicó a su vez que Saldívar «alternativamente suplicaba ser asesinada y expresaba temor de que fuese asesinada si dejaba la camioneta».


title: Juicio de Yolanda Saldívar

text: A medida que la grabación continuaba, el jurado escuchó la reacción de Yolanda a la noticia de la muerte de Selena, captada por su teléfono gracias a la señal de una estación de radio local. Enfadada, Saldívar preguntó a Young por qué le había ocultado la gravedad de la herida de la cantante ya que deseaba ir a verla al hospital creyendo que aún seguía con vida. Young le pidió que no creyese el anuncio de la radio y le informó de que desconocía el estado de salud de Selena. El rumbo de la conversación cambió y Saldívar empezó a culpar a Quintanilla Jr. por la muerte de la intérprete, declarando que este había amenazado con matarla; explicó a Young que había comprado la pistola para protegerse después de que las ruedas de su coche hubiesen sido pinchadas deliberadamente. También informó cómo Abraham la había agredido sexualmente «clavándole un cuchillo» en la vagina y amenazándola con matarla si acudía a la policía. Al ser preguntada acerca de lo sucedido en la habitación del motel, Saldívar replicó: «Compré esta arma para matarme a mí misma, no a ella, y me dijo, "Yolanda, no quiero que te mates". Y estábamos hablando de eso cuando la saqué y la apunté a mi cabeza, y cuando la apunté a mi cabeza, ella abrió la puerta. Yo dije "Selena, cierra esa puerta", y cuando lo hice esa pistola se disparó». La acusación contó entonces al jurado que los comentarios de varios oficiales habían sembrado en Saldívar la idea de que el disparo había sido accidental. La defensa respondió afirmando que pese a no haber empleado la palabra «accidente», la intención de Yolanda no había sido herir a Selena. John Houston, oficial de policía presente durante las negociaciones, fue cuestionado acerca de cuántas veces se había disparado la pistola de Saldívar mientras esta la tenía apuntando a su cabeza las casi nueve horas y media que duró el episodio, a lo que Houston respondió «ninguna».


title: Juicio de Yolanda Saldívar

text: El juicio se reanudó el 18 de octubre. Robert Garza, "ranger" de Texas, declaró al jurado que durante las audiencias preliminares en Corpus Christi fue testigo de cómo Saldívar hacía gestos indicando que el disparo había sido accidental pese a no haber señalado este hecho en su confesión. La defensa llamó a Rivera al estrado y explicó al jurado que el agente tuvo un conflicto de intereses tras descubrirse que tenía un póster de Selena y que Quintanilla Jr. le había entregado una camiseta de la cantante. Tinker explicó a su vez que la confesión había sido firmada por una Saldívar exhausta y privada de sueño tras once horas de interrogatorio sin habérsele permitido beber, comer o ir al baño. Douglas preguntó a Rivera por qué había destruido sus notas, por qué no había grabado su interrogatorio a Yolanda, por qué no se le había proporcionado un abogado tal y como exige la ley, y por qué no se le había permitido ver a sus familiares tras firmar su confesión. Pocos días después, la mafia mexicana envió a Tinker una postal firmada informándole de su intención de hacerle daño a él y a su familia por defender a Saldívar. El 19 de octubre, la defensa llamó a dos cirujanos que trataron de revivir a Selena en el hospital. La defensa preguntó a Quintanilla Jr. por qué en base a sus creencias religiosas se negó a que se le realizase una transfusión a su hija cuando por ley era su esposo Chris Pérez quien tenía la última palabra sobre dicho procedimiento. Las fotografías de la autopsia fueron mostradas para que todos los presentes pudiesen verlas; uno de los miembros del jurado de raza blanca se vio profundamente afectado por las imágenes y fue visto «estallando en lágrimas» mientras el forense Lloyd White describía con detalle sus hallazgos. De acuerdo con Arrarás, Saldívar permaneció «impasible» y con la cabeza agachada mientras las fotografías eran mostradas. Tras confirmarse que Selena no estaba embarazada, contradiciendo los rumores de la prensa, White anunció su conclusión: «Esto fue un homicidio, no un accidente». La acusación llamó al estrado a un experto en armas de fuego el cual declaró que la pistola funcionaba y que la persona que apretó el gatillo tuvo que ejercer una «gran cantidad de presión». Valdez mostró imágenes de la habitación del motel donde Selena había recibido el disparo y afirmó que «era imposible para [Saldívar] no saber que su amiga había sido herida» y que eso «significaba que no había acudido a ayudar [a Selena] porque eligió no hacerlo».


title: Juicio de Yolanda Saldívar

text: Los argumentos de la defensa empezaron el 20 de octubre con Barbra Schultz, directora general del motel. Tinker le preguntó si Selena les había pedido a gritos que cerrasen las puertas. Schultz replicó que la cantante nunca les pidió que cerrasen las puertas y que solo gemía tirada en el suelo. Barbra afirmó que Vela no era de fiar y declaró que todos los empleados empezaron a formarse distintas opiniones sobre lo ocurrido el 31 de marzo cuando la acusación los llamó a testificar. Por su parte, la camarera del motel Gloria Magaña dudó de la validez de los testimonios de Espinoza y Martínez; informó al jurado de que era imposible que ambos hubiesen podido ver a Saldívar persiguiendo a Selena debido a que sus lugares de trabajo estaban en el otro extremo de las instalaciones del motel. Magaña sostuvo haber visto a la intérprete correr a través del estacionamiento, aunque no vio a Yolanda persiguiéndola. Tinker llamó a declarar a Marilyn Greer, profesora de séptimo grado de Selena. Greer contó al jurado que la cantante había logrado graduarse con honores y que fácilmente habría podido obtener un título universitario. Marilyn habló también de cómo Quintanilla Jr. había echado por tierra la posibilidad de Selena de ir a la universidad, desperdiciando su juventud al obligarla a cantar en clubs nocturnos y bares a cambio de dinero, algo insano para una niña de 13 años.


title: Juicio de Yolanda Saldívar

text: El 23 de octubre, la defensa presentó sus alegatos finales, declarando que el disparo fue accidental y que Rivera no estaba «interesado en buscar justicia». La defensa también argumentó que Paul supo horas antes que el caso Saldívar era «un gran caso» y que «quería ser el que la capturase». Tinker declaró también que Selena seguía refiriéndose a Yolanda como su «más querida amiga», señalando que la cantante la había llevado al hospital pese a que ese día tenía programada la grabación de una canción. La defensa recordó al jurado que un empleado había demostrado que el revólver podía «dispararse» con «solo el dedo meñique», reprochando a la acusación el haber manipulado las emociones del jurado al exhibir las imágenes de Selena en la morgue así como las instantáneas del rastro de sangre que la cantante dejó desde la habitación hasta el vestíbulo. El alegato final concluyó con la defensa pidiendo al jurado no ponerse del lado de un «padre rabioso».


title: Juicio de Yolanda Saldívar

text: Durante los alegatos finales de la acusación, Skurka informó al jurado que Selena «había sido reducida a una mera fotografía gracias a las acciones del 31 de marzo de la defendida». Mark preguntó al jurado por qué Saldívar, como enfermera, no administró primeros auxilios ni llamó al 911 tras el supuesto disparo accidental. Skurka proporcionó a continuación detalles de las tres versiones que Yolanda dio para explicar la compra del arma así como las diferentes historias sobre su presunta violación. La acusación señaló que si Saldívar hubiese querido suicidarse hubiera tenido tiempo más que suficiente para hacerlo. Valdez dispuso de un calendario de marzo de 1995 e indicó cronológicamente los eventos previos al asesinato de Selena; de acuerdo con Carlos, Yolanda odiaba a Quintanilla Jr. y quiso vengarse de él matando a su hija, la persona a la que «más amaba».


title: Juicio de Yolanda Saldívar

text: El crimen de Saldívar estaba penado con 99 años de prisión y $10 000 de multa. Yolanda había permanecido encerrada en la prisión del condado de Nueces bajo vigilancia permanente ante el temor de que cometiese suicidio. Tras los alegatos finales, el jurado deliberó durante dos horas y 23 minutos. Mientras el público aguardaba el veredicto, la acusación y el equipo de la defensa firmaron autógrafos a los medios de comunicación al igual que Saldívar y su familia, mientras que Quintanilla Jr. permaneció en su asiento a la espera del fallo. El jurado encontró a Yolanda culpable de asesinato en primer grado y Saldívar recibió la pena máxima de cadena perpetua sin posibilidad de libertad condicional hasta pasados 30 años.


title: Juicio de Yolanda Saldívar

text: Antes de la lectura del veredicto, el padre de Selena y algunas personas entre la multitud se mostraron escépticos puesto que O. J. Simpson había sido absuelto de un doble asesinato solo unas semanas antes pese a las pruebas que había en su contra. Saldívar informó por su parte a la defensa que quería suicidarse tras la lectura del veredicto. La población hispana aplaudió a medida que Westergren pronunciaba el fallo y la sentencia. Se planearon festivales y celebraciones a lo largo de Texas y California así como en algunas áreas de México. Los fanes a las puertas del tribunal empezaron a reproducir música de Selena y aplaudieron durante horas; algunos incluso vitorearon la decisión del jurado frente a Saldívar mientras la policía la conducía a prisión (otros fanes rezaron y lloraron porque se hubiese hecho justicia). El tráfico en Texas se detuvo cuando la gente salió a las calles y a las carreteras para vitorear el veredicto. Los padres de Yolanda fueron saludados por fanes llevando camisetas que degradaban a su hija así como por admiradores de Selena que les gritaron «¡ahora matemos a la asesina!» y «¡cuelguen a la bruja!» (el fallo del jurado fue portada de docenas de periódicos a lo largo de Estados Unidos).


title: Juicio de Yolanda Saldívar

text: Arrarás se refirió al caso como el «juicio de O. J. Simpson para los hispanos». Fue el proceso judicial más visto durante años en el estado de Texas; "The Brownsville Herald" lo calificó como el «mayor evento mediático de los juzgados en Houston» (de acuerdo con "Texas Monthly", hubo más de 200 representantes de medios estacionados en el palacio de justicia). Univision y Telemundo dedicaron aproximadamente 90 minutos diarios a dar cobertura al caso, siendo Arrarás calificada como la «estrella mediática indiscutible del juicio» por su amplia información sobre el proceso y por su programa "Primer Impacto", el cual contó con la participación del exjuez estatal del distrito Jorge Rangel. Durante la reproducción de la conversación entre Young y Saldívar en el juicio, se pudo escuchar a Yolanda preguntar «¿dónse está Larry?», frase que fue impresa en camisetas que después se vendieron al público. El "Chicago Tribune" hizo mención a la diferencia acerca del interés del caso por parte de los hispanos y los estadounidenses de raza blanca. Donna Dickerson, estadounidense de raza blanca y editora de una revista, declaró al "Chicago Tribune" no tener interés en el caso debido al «trasfondo latino» de Selena, afirmando además que los mexicano-estadounidenses no habían mostrado el mismo entusiasmo cuando Elvis Presley fue hallado sin vida. El crimen fue denominado el «juicio del siglo» y el más importante para la población latina, generando a su vez gran interés en Europa, América del Sur, Australia y Japón.


title: Juicio de Yolanda Saldívar

text: Tinker anunció una apelación antes de firmar autógrafos a la multitud. El 22 de diciembre, el "Houston Chronicle" reportó que los abogados de Saldívar estaban buscando un nuevo juicio alegando el fallo de la acusación a la hora de notificar que un testigo clave había sido condenado en una ocasión por hurto. La empleada María Norma Martínez fue considerada como la única testigo del disparo; afirmaba además haber oído a Yolanda llamar «perra» a Selena. La acusación hizo uso de este hecho para desacreditar la afirmación de la defensa de que el disparo había sido accidental. Westergren denegó la solicitud y calificó la acción de la acusación de «algo problemática», si bien dispuso que fuese un tribunal de apelaciones el que decidiese sobre la celebración de un nuevo juicio. Se presentaron dos solicitudes de apelación que fueron denegadas el 3 de octubre de 1998 y el 19 de agosto de 1999 respectivamente. El 22 de noviembre de 1995, Saldívar fue trasladada a la Christina Crain Unit en Gatesville, Texas. Yolanda cumple condena actualmente en la Mountain View Unit, prisión operada por el Departamento de Justicia Criminal de Texas. Podrá optar a la libertad condicional el 30 de marzo de 2025. A causa de múltiples amenazas de muerte por parte de fanes de Selena encarcelados, Saldívar permanece en aislamiento y pasa 23 horas al día sola en su celda, de 2,7 por 1,8 metros. Yolanda solicitó en una ocasión a la Corte de Apelaciones de Texas que aceptase una petición que impugnaba su condena; Saldívar sostiene que la petición fue presentada en 2000 ante el tribunal del distrito 214, pero que nunca fue enviada a un tribunal superior. Su solicitud fue recibida el 31 de marzo de 2008, día del 13.º aniversario del crimen.


title: Juicio de Yolanda Saldívar

text: Tinker y García declararon al editor del "Texas Monthly" que perder el juicio redujo sus posibilidades de ser tiroteados por un fan. Los hispanos en Texas experimentaron un mayor nivel de confianza en el sistema judicial tras la lectura del veredicto; la Liga de ciudadanos latinoamericanos unidos inició una campaña para alentar a la población hispana a responder a solicitudes para ser jurado. E! dramatizó el juicio como parte de un episodio de "E! True Hollywood Story" en diciembre de 1996 (la revista "People" lo describió como «demasiado barato para tener un impacto dramático», aunque encontró al actor que interpretó a Tinker «interesante»). En virtud de una orden judicial, la pistola empleada para matar a Selena fue destruida en 2002 y los fragmentos arrojados a la bahía de Corpus Christi. Los fanes mostraron su desacuerdo con dicha decisión alegando la importancia del evento y afirmando que el arma debía ser expuesta en un museo. En 1997, Arrarás publicó un libro, "El secreto de Selena", el cual incluye entrevistas con Saldívar acerca de la vida privada de la cantante y de su muerte. El libro recibió críticas negativas por parte de fanes de la cantante así como de Quintanilla Jr., quien declaró que María Celeste simpatizaba con Yolanda. Valdez también publicó un libro sobre el juicio, "Justicia para Selena: el estado vs. Yolanda Saldivar," en 2004.


title: Juicio de Yolanda Saldívar

text: En diciembre de 2014, el "San Antonio Express-News" informó que Saldívar estaba «armando un nuevo esfuerzo legal para conseguir una liberación anticipada de prisión, tras numerosas apelaciones en su caso». La noticia de una posible salida de Yolanda de la cárcel por parte de una falsa agencia de noticias, la cual reportó que Saldívar podía ser puesta en libertad el 1 de enero de 2015, provocó agitación en las redes sociales por parte de los fanes de Selena. Valdez informó al "San Antonio Express-News" que Yolanda se representaba a sí misma y que no se había establecido ninguna fecha para una audiencia. Saldívar sostiene que hubo testigos que no fueron llamados a declarar y que los expedientes se perdieron desde el fin del juicio. Al respecto, Quintanilla Jr. declaró que no le «importa» si Yolanda sale antes de prisión ya que «nada [le] va a devolver a [su] hija». También manifestó que Saldívar está más segura en la cárcel que en la calle.


title: Yábloko

text: Yábloko (lit.: «manzana»), o Partido Democrático Ruso Yábloko (en ruso: Росси́йская Демократи́ческая Па́ртия "Я́блоко"; transliteración: "Rossíyskaya Demokratícheskaya Pártiya "Yábloko"") es un partido político socioliberal de Rusia, dirigido por Grigori Yavlinski, que tiene por objetivo, entre otros, el mantenimiento de la integridad territorial de Rusia, la preservación y cuidado del medio ambiente, la creación de un sistema de salud y educación pública de alta calidad y la presentación de la candidatura rusa a la Unión Europea.


title: Yábloko

text: Hay quien considera que Yábloko es un partido de tendencia ecologista y humanista que ha decidido unirse a la Internacional Liberal. La sede central del partido se encuentra en Moscú.


title: Yábloko

text: Yábloko actualmente sigue siendo un partido minoritario en la Duma Estatal. Tras no superar la barrera electoral del 5% de los votos para conseguir escaños en el parlamento en 2004 (aunque consiguieron 4 escaños gracias a diputados independientes), su futuro es incierto. En las elecciones del 2007 obtuvieron un 1,6% de los votos, con lo que no consiguieron superar la barrera del 7%. El partido se opuso a la segunda guerra de Chechenia. En las elecciones del 2011 obtuvieron un 3,43% de los votos.


title: Yábloko

text: El partido dice que sus votos provienen de la intelligentsia urbana, personas de edad, y trabajadores especializados.


title: Yábloko

text: El nombre del partido significa literalmente "manzana", pero proviene de las iniciales de sus tres fundadores—Григорий Явлинский (Grigori Yavlinski), Юрий Болдырев (Yuri Bóldyrev) y Владимир Лукин (Vladímir Lukín). El logotipo de Yábloko es un círculo rojo y una fina flecha verde que sugieren una manzana en un estilo constructivista.


title: Guerra de Devolución

text: La guerra de Devolución (1667-1668) fue un conflicto bélico entre España y Francia que ganó esta última. Se inició con la invasión de Luis XIV de Francia a los Países Bajos españoles, bajo el pretexto de que la dote de su esposa María Teresa no había sido pagada. En realidad, seguía la política de Richelieu de alejar la frontera de París a costa de los Países Bajos españoles.


title: Guerra de Devolución

text: Las plazas fuertes cayeron en una serie de brillantes maniobras. Con gran ventaja numérica, los franceses realizaron un paseo militar que les permitió apoderarse de una serie de importantes plazas, siendo Lille la principal de ellas. El príncipe de Condé ocupó el Franco Condado con un ejército de 72 000 hombres, ante la negativa de España a negociar, en febrero de 1668. España no tenía medios para resistir, por lo que confiaba en la ayuda internacional. Holanda, Inglaterra y Suecia, que no veían bien la expansión francesa, formaron la Triple Alianza nórdica y protestante, y Luis XIV prefirió tratar en condiciones moderadas.


title: Guerra de Devolución

text: Por el Tratado de Aquisgrán de mayo de 1668, España recuperó el Franco Condado y cedió Lille, Tournai, Charleroi y otras plazas flamencas. España empezaba su decadencia como gran potencia y renunciaba a Portugal. Francia fue la gran beneficiada.


title: Guerra de Devolución

text: Las reclamaciones de Luis XIV se basaron en el hecho de que la dote de su mujer, María Teresa, hija del primer matrimonio del rey español Felipe IV con Isabel de Borbón, no había terminado de ser pagada por Felipe IV. Cuando éste murió en 1665, los abogados de Luis justificaron las reclamaciones del rey francés argumentando que las antiguas leyes de Brabante establecían que los Países Bajos Españoles debían ser cedidos en herencia a la hija de Felipe, fruto del primer matrimonio del monarca, y no al hijo heredero fruto de la relación con su segunda esposa, Mariana de Austria, el ya reinante Carlos II. Luis reclamaba para su mujer Brabante, Henao, Namur, una cuarta parte de Luxemburgo y una tercera del Franco Condado. Sin embargo, este derecho ("ius devolutionis") según el cual en los Países Bajos solo los hijos del primer matrimonio eran legítimos herederos de los bienes paternos, era vinculante únicamente para el patrimonio privado y solamente a algunas de sus provincias. La reclamación francesa era un mero pretexto para desencadenar la guerra. En realidad, la motivación francesa era política y militar: lograr, mediante la fijación de las fronteras en lugares de fácil defensa, asegurar el reino y extender su influencia por el continente. En el este, el objetivo era alcanzar el Rin. En el noroeste, la debilidad española debía permitir la conquista de los Países Bajos españoles —y, más al sur, el Franco Condado— y, posteriormente, de las Provincias Unidas de los Países Bajos, lo que hubiese hecho de Francia una gran potencia marítima. Los territorios deseados por la corte francesa eran parte de la herencia borgoñona de los Austrias españoles, que hablaban mayoritariamente francés, tenían una cultura similar a la francesa y estrechos vínculos entre la nobleza de los dos lados de la frontera.


title: Guerra de Devolución

text: Francia intensificó la presión en las reclamaciones en 1667, y la Monarquía Hispánica se opuso. En los preparativos para la guerra, Colbert, el primer ministro francés, organizó un ejército de entre cincuenta y ochenta mil hombres. Para facilitar la campaña, Francia rubricó una serie de alianzas para aislar a España. Firmó una liga con Portugal que aseguraba la continuación de los combates en la península ibérica y se granjeó el apoyo de Saboya y de diversos príncipes alemanes que debían impedir la llegada de socorros a Flandes a través de sus territorios. Los británicos estaban coligados con los portugueses desde 1660, los holandeses enzarzados en una guerra con aquellos y el emperador Leopoldo I de Habsburgo, inmerso en una contienda con los turcos y más dispuesto a pactar con los franceses —en enero de 1668 firmó un tratado secreto con estos para repartirse el imperio español— que a auxiliar a sus parientes de Madrid.


title: Guerra de Devolución

text: Por su parte, el ejército de Flandes había menguado sensiblemente tras la firma de la paz de los Pirineos con Francia en 1659. Pese a que la desmovilización fue mucho menor que en anteriores periodos de paz del siglo —señal de las sospechas de que se retomarían las luchas con los franceses—, en 1661 el ejército contaba con la mitad de hombres que en 1659. Según se acercó la guerra, el gobernador, marqués de Castel Rodrigo trató de formar nuevas unidades de valones y alemanes, más fáciles de reclutar que los de otras regiones. Lo exiguo del dinero disponible impidió, sin embargo, que pudiese llevar a cabo sus planes. La falta de remesas desde España hacían que Castel Rodrigo solo pudiese contar con las contribuciones de las provincias, unos dos millones y medio de florines anuales, claramente insuficientes para pagar al ejército, que necesitaba tan solo en pagas unos ochocientos mil mensuales. La penuria era tal que no solo los pertrechos eran mínimos, sino que la tropa, mal pagada, tuvo en ocasiones que recurrir a mendigar para sobrevivir. Las estrecheces económicas habían desmantelado el ejército de campaña y habían reducido al de Flandes a una serie de guarniciones en las principales ciudades y plazas fuertes, compuestas por soldados mal pagados y equipados.


title: Guerra de Devolución

text: Tras meses de preparativos, el 21 de mayo los franceses fijaron el cuartel general del ejército invasor en Amiens. Allí acudió el rey Luis para participar en la que sería su primera campaña militar. Sin declaración de guerra, los franceses emprendieron la invasión de los Países Bajos el 26 del mes. La guerra la declaró por el contrario España, tardíamente, el 14 de julio.


title: Guerra de Devolución

text: El Imperio español, en ese momento, se encontraba en una situación muy débil, tanto en el plano político y militar como en el económico. El principal problema de la Corona, especialmente grave en Flandes, era la falta de dinero para reclutar soldados y asegurar la defensa de los territorios. Por tanto, no pudo dar una respuesta fuerte al ataque francés, tal y como pronosticaba el veterano vizconde de Turena, Henri de la Tour d'Auvergne. Los franceses contaban con unos cincuenta mil soldados, frente a los aproximadamente veintisiete mil que defendían los Países Bajos españoles. Esta cantidad, repartida entre unos siete mil jinetes y veinte mil infantes, no bastaba siquiera para asegurar las guarniciones del territorio. El ejército francés, muy crecido merced a las reformas administrativas, contaba por entonces, según los cálculos españoles, con unos sesenta o setenta mil soldados, y era el mayor de la segunda mitad del siglo.


title: Guerra de Devolución

text: Los franceses dividieron el ejército en tres grupos; el principal, al mando del mariscal general de Turena y compuesto por treinta y cinco mil soldados, penetró en el condado de Henao. Su misión era la de acometer los asedios mayores. El segundo era mucho menor: unos cinco mil soldados al mando del marqués de Créqui, formado sobre todo por caballería, que protegerían el flanco sur, en torno a Luxemburgo. El tercero, unos ocho mil hombres con el mariscal de Aumont a la cabeza, debía invadir la costa y hostigar a las guarniciones de la zona para impedir que acudiesen al interior a colaborar en la defensa. Castel Rodrigo, con sus fuerzas insuficientes, trato de mejorar las defensas de las plazas occidentales y de la capital, en la que concentró dos de los cuatro tercios españoles de los que disponía.


title: Guerra de Devolución

text: Los episodios iniciales de la guerra resultaron en asedios franceses en ciudades y fortalezas de los Países Bajos españoles que estaban poco protegidas y sin posibilidades de recibir refuerzos. La primera conquista francesa fue la indefensa ciudad de Binche, que se rindió sin resistir el 31 de mayo. Charleroi, cuyas nuevas defensas estaban incompletas, también cayó sin resistencia, el 2 de junio. La penetración francesa, facilitada por la posesión de ciertas posiciones en la zona desde la Paz de los Pirineos, era cauta y evitaba las mayores guarniciones fronterizas españolas, que Castel Rodrigo había reforzado. El 17 de junio el gobernador de Ath abandonó el lugar, que los franceses ocuparon nuevamente sin tener que combatir dos días más tarde.


title: Guerra de Devolución

text: Por el norte, Aumont se apoderó de Armentières el 28 de mayo, tras la evacuación de la guarnición cinco días antes. El 6 de junio, tras dos días de resistencia, los ochenta soldados de Bergues capitularon, como hizo la ciudad. La ventaja numérica del enemigo y la imposibilidad de recibir socorros desalentaban la resistencia. El 12 de junio los franceses se adueñaron de Furnes, que resistió con su insuficiente guarnición de cuatro compañías españolas durante tres días. Para mediados de mes, Aumont había conquistado una serie de posiciones menores, mal guardadas, pero que mejoraban las defensas de Dunquerque y se dirigió hacia Tournai para reunirse con Turena y participar en operaciones de mayor calado.


title: Guerra de Devolución

text: En efecto, Turena y Aumont emprendieron el asedio de Tournai, dotada de una guarnición exigua, el 21 de junio. La guarnición, principalmente irlandesa, se defendió con denuedo, pero la población, desmoralizada, decidió entregar la ciudad a los franceses en condiciones ventajosas. El 24 los franceses entraron en la ciudad, que habían prometido no asaltar ni saquear; la guarnición se refugió en la ciudadela. Ese mismo día, los franceses expugnaron sin gran esfuerzo la ciudadela.


title: Guerra de Devolución

text: Después de hacerse con Tournai, el ejército francés se dirigió a la cercana Douai, que cercó. Después de seis días, la guarnición valona capituló, atendiendo los ruegos de la población (6 de julio). El vecino fuerte del Escarpe, defendida por una compañía valona con jefe español, se apresuró también a rendirse, sin colaborar en la corta defensa de Douai. Entonces Aumont, al frente de cuatro mil infantes y dos mil jinetes, marchó contra Cortrique, que se rindió tras tres días de resistencia, el 17 julio. Fue uno de los escasos lugares donde la guarnición resistió de firme: el gobernador murió combatiendo y doscientos soldados fueron apresados en el asalto al castillo. La escasa guarnición se había defendido encarnizadamente, pero la ciudad, que no esperaba recibir auxilio, optó por capitular en buenas condiciones con el invasor.


title: Guerra de Devolución

text: Tras amagar con atacar Lila, que recibió refuerzos desde Gante, los franceses se dirigieron hacia Oudenaarde, de la que se adueñaron el 31 de julio. El 18, en un audaz golpe de mano, los franceses se hicieron con Alost, que les abrió las puertas para evitar represalias. Castel Rodrigo ordenó a los mil doscientos españoles de la guarnición que se replegasen, dadas las malas defensas de la plaza.


title: Guerra de Devolución

text: La mayor parte de los sitios acabaron rápidamente, tomándose ciudades como Charleroi, Tournai, y Douai en una campaña que los franceses recuerdan con el nombre de "promenade militaire" (paseo militar). El único sitio largo fue el de Lille, que se prolongó desde el 28 de agosto al 25 de septiembre de 1667.


title: Guerra de Devolución

text: En agosto la situación comenzó a cambiar, y los franceses sufrieron un serio contratiempo en el asedio de Terramunda, que hubieron de abandonar tras sufrir gran número de bajas —se calcula que un 20 % de los treinta mil soldados que participaron en el cerco—. Pocos días después, la caballería de Castel Rodrigo eliminó un contingente francés de varios centenares de jinetes que recorría Brabante exigiendo contribuciones a los habitantes. Alentados por estas pequeñas victorias, los gobernadores de las plazas fronterizas acometieron algunos ataques en territorio enemigo, como la conquista de Ribemont desde Cambrai.


title: Guerra de Devolución

text: Tras el revés de Terramunda, los franceses decidieron abordar finalmente la ansiada conquista de Lila. Mediado agosto emprendieron el asedio. La guarnición realizó varias salidas que costaron varios centenares de bajas a los asediadores. Pese a la enconada defensa, la ciudad capituló cuando los franceses se apoderaron de una de sus puertas el 28 de agosto. La derrota de la caballería de reserva de Castel Rodrigo cuando se retiraba hacia Brujas tras tratar en vano de socorrer Lila complicó la situación española. Los franceses amenazaban Gante y otras plazas cercanas y controlaban las vías de comunicación.


title: Guerra de Devolución

text: Ocho días de intensas lluvias, la retirada del rey y la reducción del ejército por las operaciones impidieron que Turena pudiese aprovechar la debilidad del enemigo. El 12 de septiembre, empero, pudo recuperar Alost, abandonada a mediados de agosto y recuperada entonces por un destacamento español. En octubre los franceses se aprestaron a invernar y pactaron un intercambio de prisioneros. Durante el invierno los combates continuaron a pequeña escala; los españoles, escasos de tropas, tuvieron que enviarlas de un punto a otro constantemente para tratar de hacer frente a las exacciones francesas en las distintas provincias. Los franceses se tuvieron que contentar con hostigar al enemigo y conquistar algunas posiciones menores en Henao, tratando de cortar las comunicaciones entre Mons y Bruselas.


title: Guerra de Devolución

text: A partir de febrero, la corte francesa instó al ejército a reanudar las conquistas. En marzo, cuando ya era inminente el acuerdo de paz, los franceses de apresuraron a asediar Genap, bien defendida, lo que lograron tras ocho días de bombardeo. Para cuando se rindió, sin embargo, las hostilidades habían cesado, por lo que Luis hubo de devolver la posición en abril.


title: Guerra de Devolución

text: En prevención de un ataque francés, en 1667 con ocasión de la guerra de Devolución se levantó de nuevo el Tercio de Barcelona de Francisco Granollachs y de Millàs, del que eran capitanes los veteranos Rafael Masdéu, Joan Carreras y Geroni Capmany, y los novatos Juan Vinyet, José Ros, Joan Bernat Vives, Francesc Prats y Lorenzo Puig. Fue enviado a la ciudad de Gerona, y fue al rescate de Puigcerdá, que estaba siendo atacada. Pese a ello, la región no estaba preparada para enfrentarse a Francia y contaba con unas guarniciones «desnudas y muertas de hambre», según el Consejo de Aragón, sin armas ni municiones adecuadas para la contienda. Este frente fue mucho menos activo que el flamenco y se limitó fundamentalmente a una serie de escaramuzas en el Rosellón, dadas las escasas tropas que en él destacaron los dos bandos. En julio los franceses, que contaban con cinco mil infantes y mil jinetes, invadieron el Ampurdán, fundamentalmente para hacerse con parte del cereal de la comarca. La armada francesa, quince galeras y ocho navíos apostados en Tolón, les permitía aprovisionar el Rosellón y amenazar diversos puntos del litoral catalán.


title: Guerra de Devolución

text: El duque de Osuna, jefe del frente y nuevo virrey desde principios de agosto, logró pese a todo acometer al enemigo en torno a Puigcerdá. Repelió la ofensiva francesa en esta localidad —que, pese a sus malas defensas, protegía Barcelona— y Llívia y se apoderó de algunos lugares del valle de Querol y Cerdaña. La llegada de refuerzos franceses en septiembre y la falta de tropas en el lado español frustró, empero, las esperanzas de recuperar la Cerdaña y el condado de Conflent. En parte esto se debió a la desconfianza de la corte por los catalanes, que le llevó a rechazar los ofrecimientos de soldados de varias ciudades y personajes. El mayor obstáculo al reforzamiento de este frente era la larga guerra con Portugal, que acaparaba las tropas disponibles. Para cuando fue posible enviar más hombres a Cataluña, ya había concluido la guerra con Francia.


title: Guerra de Devolución

text: En febrero de 1668, los franceses invadieron el Franco Condado, por sugerencia de Condé, que conocía la vulnerable situación de la provincia. Los catorce mil soldados de Condé la invadieron el 4 de febrero, teniendo que hacer frente a poco más de mil quinientos defensores, mil de ellos soldados nuevos reclutados por la propia provincia, además de unos siete mil milicianos, de escasa utilidad. La resistencia fue mínima, y se limitó a la ciudad de Dola, que capituló cuando se la amenazó con un asalto. Condé completó la conquista del territorio en apenas dos semanas. La pérdida de la provincia se debió a la ineptitud de su gobernador, la indiferencia de la población y la incuria gubernamental, que la tenía desatendida.


title: Guerra de Devolución

text: Estos rápidos logros comenzaron a preocupar al resto de potencias europeas, especialmente a los neerlandeses. Estos, junto a ingleses, alemanes y suecos, estaban bastante contentos de que la débil y no amenazante Monarquía Hispánica tuviera el control de esta estratégica región. Si Francia obtenía el control de la región, un agresivo y fuerte Estado se establecería en la frontera con los Países Bajos, obteniendo así el control de excelentes puertos que permitirían a los franceses operar en el mar del Norte. Para evitar que Francia consolidara ese poder, en enero de 1668 Inglaterra, Suecia y los Países Bajos firmaron la Triple Alianza. Se comprometieron a respetar a los territorios que Luis XIV había conquistado al comienzo de la guerra, pero alertaban de que si los franceses continuaban con su ofensiva más allá de las fronteras establecidas en aquel momento, las tres potencias se unirían a la Monarquía Hispánica y declararían la guerra a Francia. La creación de la nueva liga allanó las conversaciones de paz franco-españolas.


title: Guerra de Devolución

text: Durante el invierno de 1667-1668, el desgaste del ejército francés y el reforzamiento del español con reclutas valones y alemanes comenzó a equilibrar la situación en Flandes, donde no hubo choques de entidad.


title: Guerra de Devolución

text: Más al sur, las tropas francesas bajo el mando de Luis II de Borbón-Condé ocuparon rápidamente el Franco Condado en febrero de 1668, pero entonces Luis se vio obligado a ceder y a firmar el Tratado de Aquisgrán frente la Alianza. Este se firmó a principios de mayo. Francia conservó los territorios conquistados en Flandes, pero el Franco Condado fue devuelto a España, cuyas fortalezas, empero, hubieron de desmantelarse. Como consecuencia, las relaciones entre Francia y las Provincias Unidas quedaron muy deterioradas; la guerra de Devolución acabaría llevando a la guerra franco-holandesa (1672-1678). Tanto Inglaterra como Holanda se comprometían a defender los Países Bajos españoles de nuevas agresiones francesas.


title: Guerra de Devolución

text: En 1668, la Corona realizó un gran esfuerzo para aumentar el tamaño del ejército de Flandes, lo que permitió dotar suficientemente a las guarniciones, aunque no que las tropas llegasen a tiempo a participar en la guerra con los franceses. El crecimiento del ejército, sin embargo, resultó insostenible tanto para la Hacienda real como para la de las provincias y en 1669 se tuvo que reducir el número de soldados. España podía movilizar en la década de 1660 tantos soldados como en el siglo anterior, pero no contaba ya con los medios para mantenerlos, y tenía que enfrentarse a una Francia con mayores recursos humanos y económicos que le permitían reunir ejércitos cada vez más grandes.


title: Biblioteca Virtual Miguel de Cervantes

text: La Biblioteca Virtual Miguel de Cervantes es una biblioteca española que reúne obras hispánicas en Internet. Tiene como objetivo principal la difusión de la cultura hispánica.


title: Biblioteca Virtual Miguel de Cervantes

text: Fue creada en 1999 por iniciativa de la Universidad de Alicante y con el patrocinio del Banco Santander y la Fundación Marcelino Botín. Actualmente está gestionada por una fundación que preside Mario Vargas Llosa. La idea original del proyecto la concibió Andrés Pedreño Muñoz, rector de la Universidad de Alicante en ese momento, inspirada en el concepto de biblioteca digital de algunas universidades estadounidenses. Él fue quien presentó a Emilio Botín, Presidente del Banco Santander un proyecto pionero en digitalización de obras de referencia hispanas, algo que desde primer momento entusiasmó al máximo responsable del Santander y le dio su respaldo.


title: Biblioteca Virtual Miguel de Cervantes

text: En 2011, su catálogo tenía 198.000 registros bibliográficos, de los cuales unos 60.000 eran libros, aunque también ofrece estudios críticos y de investigación, materiales históricos, periódicos y revistas, audiovisuales, archivos sonoros, vídeos en lengua de signos española, etc. Se trata principalmente de obras antiguas, pertenecientes al dominio público, pero también de obras actuales de jóvenes autores como Itziar Pascual, Mariam Budia o Carles Batlle, entre otros, incluidas en el portal de Autores de Teatro. En 2022, cuenta con un catálogo de 319.953 registros bibliográficos.


title: Biblioteca Virtual Miguel de Cervantes

text: La Biblioteca Virtual Miguel de Cervantes es una herramienta para el aprendizaje de las humanidades y ofrece una gran variedad de contenidos y recursos educativos dirigidos a la comunidad universitaria y escolar. Además, reúne un importante catálogo de materiales, algunos recuperados o difíciles de encontrar (revistas, entrevistas, fragmentos de montajes teatrales, aproximaciones bibliográficas a distintos autores...), que son un complemento para el fomento de la lectura y la enseñanza de la literatura y el castellano en las aulas.


title: Biblioteca Virtual Miguel de Cervantes

text: La vocación humanística de la biblioteca se vincula con el progreso tecnológico al presentar una amplia variedad de recursos digitales: libros en versión facsimilar, ediciones en texto digital, vídeo, audio, imágenes gráficas, producciones multimedia, periódicos y revistas. Ofrece contenidos con el máximo rigor científico y en las mejores condiciones técnicas para el usuario.


title: Biblioteca Virtual Miguel de Cervantes

text: Es un centro de investigación presente en los principales foros internacionales sobre edición y publicación digital. Un equipo interdisciplinario de informáticos y filólogos desarrolla buscadores especializados y herramientas lingüísticas.


title: Biblioteca Virtual Miguel de Cervantes

text: Está presente en Facebook, YouTube y tiene un blog, al cual nos conduce la sección de Actualidad de actividades de la Fundación, de noticias culturales relevantes y la sección de Novedades con las incorporaciones más recientes a la biblioteca digital.


title: Biblioteca Virtual Miguel de Cervantes

text: El catálogo de libre acceso se estructura en diversas áreas con distintos portales temáticos. El buscador permite búsquedas simples por título, autor o materia, o búsquedas avanzadas, con otras estrategias de búsqueda combinando términos.


title: Biblioteca Virtual Miguel de Cervantes

text: Se facilita una cuenta de correo electrónico que permite al usuario interactuar con los bibliotecarios, plantear dudas sobre servicios y fondos, y hacer propuestas y sugerencias para la mejora e incremento de los mismos. Debido a su modelo de gestión público-privada, determinados servicios son de pago.


title: Biblioteca Virtual Miguel de Cervantes

text: Tiene especial interés la hemeroteca, a cuyos documentos se accede en formato HTML o PDF. En el catálogo de artículos las búsquedas se realizan alfabéticamente por autores y títulos.


title: Biblioteca Virtual Miguel de Cervantes

text: El portal de Literatura española está dirigido por el doctor Enrique Rubio Cremades, de la Universidad de Alicante, y recoge las principales obras de literatura española. En el fondo de esta biblioteca digital destaca la Biblioteca de Autor Miguel de Cervantes Saavedra, página de referencia en la Red sobre la vida y obra del escritor de Alcalá.


title: Biblioteca Virtual Miguel de Cervantes

text: La Historia, materia relevante dentro de la biblioteca, protagoniza portales como los dedicados a las constituciones hispanoamericanas y a personajes históricos como Carlos V, Isabel I, Colón, Simón Bolívar, Francisco de Miranda, Palafox, Mendoza y monseñor Óscar Arnulfo Romero, o a la historia y la arqueología de las civilizaciones, como Antigua. La lengua española cuenta, así mismo, con una sección propia en la que el usuario puede consultar estudios filológicos, tratados sobre el origen de la lengua, gramáticas, ortografías, retóricas, poéticas e investigaciones y materiales sobre lexicografía, terminología, fraseología y pragmática.


title: Biblioteca Virtual Miguel de Cervantes

text: La Biblioteca Americana está dirigida por la doctora Beatriz Aracil Varón, de la Universidad de Alicante, y cuenta con numerosos fondos digitalizados de producciones hispanoamericanas. También, la riqueza de lenguas de la América hispana está presente en este portal ya que, si bien cuenta con una mayoría de textos en español, presenta obras en otros idiomas como portugués, mapudungún, quechua, guaraní, etc.


title: Biblioteca Virtual Miguel de Cervantes

text: Las bibliotecas nacionales de Argentina, Brasil, Chile, México, Venezuela, Perú, la Academia Argentina de Letras, el Colegio de México, las fundaciones Neruda (Chile) y la Nicolás Guillén (Cuba), así como distintas universidades, son instituciones americanas de referencia con las que la Biblioteca mantiene convenios de cooperación intercultural. Así, ofrece contenidos representativos de diez países americanos: Perú, México, Argentina, Brasil, Cuba, Chile, Paraguay, Venezuela, Estados Unidos y Ecuador.


title: Biblioteca Virtual Miguel de Cervantes

text: El 12 de enero de 2012 se oficializó en un acto presidido por el Príncipe de Asturias en el Centro Cultural de España en Tegucigalpa la creación de la Biblioteca Virtual Centroamericana.


title: Biblioteca Virtual Miguel de Cervantes

text: La Biblioteca Joan Lluís Vives es el resultado del convenio firmado entre la Biblioteca Virtual Miguel de Cervantes y la Red de Universidades Instituto Joan Lluís Vives. Está dirigida por Llúcia Martín Pascual, de la Universidad de Alicante. Esta biblioteca, el equivalente en lengua catalana a la Biblioteca Virtual Miguel de Cervantes, cuenta con fondos de literatura catalana medieval y contemporánea.


title: Biblioteca Virtual Miguel de Cervantes

text: En el portal de la Biblioteca das Letras Galegas se recogen obras en lengua gallega y está dirigido por el doctor Anxo Tarrío Varela, de la Universidad de Santiago de Compostela.


title: Biblioteca Virtual Miguel de Cervantes

text: Está orientada a colectivos con discapacidades auditivas y cuenta con una fonoteca para personas con discapacidades visuales. Está dirigida por Rubén Nogueira Fos. Incluye desde material bibliográfico explicado en lengua de signos sobre la historia de la educación de las personas sordas en España, hasta las investigaciones más actuales sobre lengua de signos y el desarrollo del bilingüismo.


title: Biblioteca Virtual Miguel de Cervantes

text: La producción literaria infantil y juvenil, tanto de España como de América latina, se encuentra recogida en este portal, bajo la dirección de Ramón Llorens García.


title: Biblioteca Virtual Miguel de Cervantes

text: El portal de la Biblioteca Africana se inauguró en mayo de 2011 y está dirigido por la doctora Josefina Bueno Alonso, de la Universidad de Alicante. Este portal es fruto del proyecto de I+D «Literaturas africanas en español: mediación literaria y hospitalidad poética desde los 90», financiado por el Ministerio de Ciencia e Innovación del Gobierno de España.


title: Biblioteca Virtual Miguel de Cervantes

text: Este portal surge debido a la necesidad de dar cabida a las letras hispanoafricanas en el conjunto de la producción hispánica. Este proyecto pionero de la Biblioteca Africana supone un paso en la visiblización y en la difusión de la literatura africana escrita en castellano desde territorios como Guinea Ecuatorial, Marruecos o el Sáhara Occidental, debido al antiguo pasado colonial español. También se recogen las producciones de otros escritores africanos que asumen el castellano como lengua artística desde lugares que no fueron colonias españolas, como Camerún o Senegal. Igualmente se incorporan las obras de aquellos escritores de origen africano que escriben desde España, en cualquiera de los idiomas oficiales del país (castellano, catalán, gallego o vasco). También se incluyen documentos y estudios que ayudan a la contextualización de esta producción, debido al incipiente interés académico y al gran desconocimiento que se tiene sobre la literatura hispanoafricana.


title: Biblioteca Virtual Miguel de Cervantes

text: Este corpus literario se encuentra dividido en tres grandes bloques geográficos, estudiados y editados por Dulcinea Tomás Cámara (corpus subsahariano), Isabel Álvarez Fernández (corpus saharaui) y Enrique Lomas López (corpus magrebí), investigadores de la Universidad de Alicante.


title: Biblioteca Virtual Miguel de Cervantes

text: Este sitio incluye una selección de obras de traductores hispanoamericanos: el Inca Garcilaso de la Vega, Andrés Bello, Jorge Luis Borges, Bartolomé Mitre, las primeras versiones en español de obras de autores extranjeros en Hispanoamérica, entre otros.


title: Biblioteca Virtual Miguel de Cervantes

text: La Biblioteca Virtual Miguel de Cervantes ha recibido varios premios de distintas instituciones. En el año 2013 recibió el premio Stanford Prize for Innovation in Research Libraries (SPIRL) otorgado por Stanford Libraries. En el año 2017 recibió el premio Aporta de red.es por la publicación de su repositorio como datos abiertos y enlazados. En el año 2020 recibió en los BL Labs Awards organizados por la British Library: el primer premio BL Labs Public Awards 2020; segundo premio en la categoría “Teaching and Learning”; y mención especial en la categoría “Community”.


title: Biblioteca Virtual Miguel de Cervantes

text: La Biblioteca Virtual Miguel de Cervantes colabora con la International GLAM Labs Community dirigida en sus inicios por la British Library. El objetivo de un Lab es la reutilización de las colecciones digitales de forma innovadora y creativa. Fruto de la participación, la Biblioteca Virtual Miguel de Cervantes ha colaborado en la redacción del libro "Open a GLAM Lab" y en su traducción al castellano . La web de la Biblioteca Virtual Miguel de Cervantes cuenta con una sección Lab en la que se pueden consultar herramientas, colecciones de datos con licencias abiertas y publicaciones de investigación en revistas internacionales.


title: Biblioteca Virtual Miguel de Cervantes

text: Algunos usuarios han expresado críticas sobre el proyecto, como la imposibilidad de leer las obras con lectores digitales, las restricciones a su difusión o la dificultad para identificar el original a partir del cual se han creado las versiones electrónicas.


title: Centenario (Neuquén)

text: Centenario es una ciudad y municipio ubicada en la Patagonia Argentina, es la segunda ciudad más grande de la provincia del Neuquén, Argentina en cantidad de habitantes. Se encuentra al sur del valle del río Neuquén, frente a la localidad rionegrina de Cinco Saltos.


title: Centenario (Neuquén)

text: La ciudad de Neuquén, el mayor centro poblado de toda la Patagonia se encuentra a escasos 15 km, conectada a ella mediante una autopista de cuatro carriles sobre la ruta provincial N.º 7. En los últimos años, se ha acrecentado el funcionamiento de Centenario como ciudad dormitorio, por la abundancia de terrenos y su buena conexión vial hacia la capital.


title: Centenario (Neuquén)

text: El nombre de Centenario fue dado a la colonia primigenia en 1924 como un homenaje al centésimo aniversario de la Declaración de independencia de la Argentina, declarada el 9 de julio de 1816.


title: Centenario (Neuquén)

text: La ciudad de Centenario se encuentra situada en el borde de una zona de mesetas, por los cual los habitantes del Alto Valle las llaman "Bardas", con un valle anegadizo lindante. Las bardas son producidas por la erosión del río en sus crecientes, aunque estas están hoy controladas por la presencia aguas arriba del dique Ballester. El pueblo originalmente se situaba en el valle fluvial, aunque hoy se encuentra mucho más desarrollado en el lado de la meseta, lo que originalmente era el barrio Sarmiento. El amanzanamiento original había sido diseñado por el agrimensor Hugo Arraga, sin embargo este sector quedó prontamente delimitado en las direcciones norte, este y sur por las colonias agrícolas, ya que se decidió ocupar los terrenos sobre las bardas, de manera de dejar libres las tierras aptas para la agricultura. Hoy el sector sobre las bardas tiene una extensión cinco veces superior a la original.


title: Centenario (Neuquén)

text: El clima es templado-frío y semiárido, registrando temperaturas medias anuales que varían entre los 14 y 12 °C. Las lluvias no superan los 300 mm anuales y los fuertes vientos que caracterizan la zona suelen alcanzar entre 20 y 120 km/h.


title: Centenario (Neuquén)

text: Los suelos del valle son aluvionales con intercalaciones de conglomerados, arenas, gravas y limos consolidados. En cambio sobre la barda se encuentra canto rodado denominado rodado tehuelche. Los terrenos más antiguos están constituidos por areniscas, limolitas y arcillitas, en los cuales predomina el color rojo.


title: Centenario (Neuquén)

text: La zona del lago Mari Menuco también es considerada históricamente jurisdicción de Centenario por su proximidad geográfica.


title: Centenario (Neuquén)

text: Cuenta con 83.790 habitantes en 2022, lo que representa un incremento muy importante respecto los 34.421 últimos en 2010.


title: Centenario (Neuquén)

text: Esta explosión demográfica es explicada dado su cercanía a la cuenca petrolera de Vaca Muerta, y su buena conexión tanto con ella como con la Capital que se encuentra a apenas 15km.


title: Centenario (Neuquén)

text: Finalizada la Campaña del Desierto, el General Julio Argentino Roca solicitó la reserva de tierras no enajenadas sobre el río Neuquén considerando que estas tenían un valor militar estratégico. Lo mismo fue cumplido, y al poco tiempo de otorgárselas se asentaron en el lugar —que en ese momento se denominó Colonia Sayhueque— campesinos que se dedicaban a la cría de ganado vacuno y ovino, y al cultivo de hortalizas mediante el riego con agua de pozo.


title: Centenario (Neuquén)

text: La construcción del dique Contraalmirante Cordero (hoy llamado dique Ballester) unos 15 km al norte de Centenarque la regiónio en 1919, disminuyó las posibilidades de inundaciones en los valles inferiores y posibilitó una amplia red de riego en la zona. Esta red de riego permitiría se dedique de lleno a la agricultura intensiva, configurando lo que hoy es su principal actividad económica. Con el crecimiento de la colonia, sus pobladores solicitan al presidente Hipólito Yrigoyen la creación de una colonia agrícola, lo que es cumplido en 1922, y dos años más tarde le es dado el nombre de Colonia Centenario.


title: Centenario (Neuquén)

text: Aunque el asentamiento original se ubicada en medio de la colonia agrícola, al poco tiempo la expansión obligó a ocupar terrenos al oeste de la ruta provincial N.º 7, que se encontraba fuera de los campos irrigados y permitieron el asentamiento de varios establecimientos industriales.


title: Centenario (Neuquén)

text: Rápidamente llegarían los primeros servicios básicos: en 1930 llega el primer destacamento policial; tres años después se instalaría la primera estafeta postal; se construyó la primera escuela en 1934; el primer templo católico aparecería en 1947, y sería elevado a parroquia en 1964, finalmente se crearía en 1981 el Cuartel De Bomberos Voluntarios de la ciudad.


title: Centenario (Neuquén)

text: La población profesa de forma muy variada, entre el Catolicismo, cristianismo, testigos de Jehová, adventistas,judíos, gnósticos y mormones.


title: Centenario (Neuquén)

text: Del servicio de energía eléctrica de la ciudad se encarga el Ente Provincial de Energía del Neuquén (EPEN)


title: Centenario (Neuquén)

text: Del transporte se encarga la empresa Pehuenche, quienes hacen el recorrido urbano como también el interurbano hacia la ciudad capital de Neuquén, Cipolletti y Cinco Saltos.


title: Centenario (Neuquén)

text: La Ciudad también cuenta con una gran cantidad de servicio de taxis disponible, con varias paradas dispersas en la ciudad.


title: Centenario (Neuquén)

text: La Ciudad de Centenario cuenta con varias instituciones educativas públicas o privadas, las más conocidas de la ciudad son:


title: Centenario (Neuquén)

text: Centenario basa su economía en el cultivo de frutales con regadíos, al igual que la mayoría de los poblados situados en el Alto Valle del Río Negro.


title: Centenario (Neuquén)

text: La principal producción del lugar es frutícola, predominando los cultivos de peras y manzanas en una extensión de 2200 ha. La zona está constituida por chacras que por lo general no superan las 10 ha de extensión, lo cual suele ser catalogado como unidades de producción excesivamente pequeñas. Aunque la mayoría de los colonos son solamente productores, existen varios que cuentan con plantas de empaque, y algunas cooperativas que cuentan con empacadoras y acopiadoras que agrupan a varios colonos. Solamente el 20% de la producción se industrializa, y del total un 60% se exporta.


title: Centenario (Neuquén)

text: Otras actividades de importancia son la cría de caprinos, la explotación forestal, apícola y la extracción de petróleo.


title: Centenario (Neuquén)

text: Red Social Radio, 97.9 MHz. F.M. Señal distintiva L.R.G. 359, junto a sus repetidoras locales y regionales transmite desde Centenario, Neuquén, Argentina. Es la principal emisora privada, de mayor potencia y cobertura de la localidad, propiedad del multimedios Grupo Ronin. De carácter generalista/informativa. Líder desde 2014 en producción propia de noticias y cobertura de eventos sociales, deportivos y transmisiones desde exteriores. Posee un servicio informativo exclusivo cada 60 minutos. Su plantel altamente calificado de periodistas, locutores, móvileros y operadores técnicos, ponen al aire una programación de interés general que se complementa con programas de entretenimiento, musicales, y específicos. Posee convenios de difusión y brinda espacios a múltiples instituciones y organismos locales generando una importantísima inserción social en la comunidad. Vía internet transmite desde el diario digital centenariodigital.com, este último el único y primer portal de noticias local con cobertura y actualización 24/7, y desde su sitio específico redsocialradio.com. La emisora posee una destacada presencia en las principales redes sociales, con noticias breves, estados informativos y transmisiones en vídeo en vivo desde su moderno estudio equipado para tal fin y exteriores. Además el Multimedios cuenta con Radio Centenario, en el 92.3MHz, con un perfil de programación totalmente en vivo orientada a un rango etario de mayor edad, cubriendo temas de interés general, social, cultural y deportivo. Centenarioinforma.com en el segundo portal de respaldo y contenido local con el que cuenta el grupo. La dirección general del Multimedios Grupo Ronin, está a cargo del periodista y comunicador Sebastián Krapp, fundador de la empresa.


title: Centenario (Neuquén)

text: Radio Sayhueque, 88.7 MHz, es la emisora oficial pionera, cuya gestión de contenidos, noticias y programación se encuentra en manos de la Municipalidad. Cuenta con un servicio informativo propio y un Blogs de noticias manejado por empleados municipales. El resto de las emisoras en la ciudad ofrecen programación musical con escasa producción local en vivo.


title: Centenario (Neuquén)

text: La Ciudad también tiene servicios de telefonía fija, internet y telefonía móvil, de la telefonía fija se encarga la Cooperativa Telefónica Centenario. El servicio de internet en la ciudad mediante redes cableadas lo brinda también la Cooperativa Telefónica Centenario a través de su marca comercial de internet, mediante redes de fibra óptica al hogar (FTTH). Brindan velocidades de hasta 200Mbps para individuos. También, desde mayo de 2019, Personal ofrece servicios de internet hasta 300 Mbps. En cuanto a la telefonía móvil, Claro, Movistar y Personal brindan servicio 4G en la ciudad.


title: Joy-Con

text: Los mandos Joy-Con son los principales controles de la consola de videojuegos Nintendo Switch. Son de dos unidades individuales, cada una de las cuales contiene una palanca análoga y una matriz de botones. Pueden utilizarse mientras están conectados a la unidad principal de la consola Nintendo Switch, o separados y utilizados de forma inalámbrica; Cuando se separan, un jugador puede utilizar el par de Joy-Con o dos jugadores pueden repartírselos.


title: Joy-Con

text: Los Joy-Con se distribuyen en pares, designados como "Joy-Con L" y "Joy-Con R", respectivamente. Cada una de ellas mide 4,02 por 1,41 x 1,12 pulgadas (10,2cm x 3,6cm × 2,8cm), y Joy-Con L y R pesan 1,73 onzas (49g) y 1,84 onzas (52g), respectivamente. Los Joy-Con puede conectarse a la consola Nintendo Switch a través de carriles de deslizamiento, o se puede quitar y utilizar por separado por un solo jugador en cada mano (similar a un mando de Wii y el controlador Nunchuk), unido a un asidero para proporcionar un factor de forma utilizados como controladores individuales para dos jugadores. Una sola consola Switch puede soportar hasta ocho conexiones Joy-Con.


title: Joy-Con

text: Pueden fijarse a los lados de la consola del Switch a través de los carriles, o separarse y utilizarse de forma inalámbrica, ya sea como un par (comparable a un mando Wii y Nunchuck), o dividido entre dos jugadores diferentes. Hasta 8 Joy-Con puede conectarse a una consola de conmutación única a la vez. El Joy-Con puede ser opcionalmente conectado a un accesorio "Joy-Con Grip", con o sin capacidades de carga, que convierten los controladores en un factor de forma similar al del GamePad. En el lanzamiento, los Joy-Con se hicieron disponibles en dos opciones de esquema de color; gris, azul neón y rojo neón.


title: Joy-Con

text: Cuando se separan de la consola, ambas unidades (Joy-Con) funcionan de forma autónoma entre sí y se comunican con la consola a través del Bluetooth. Las correas de la muñeca se pueden atar a los dos Joy-Con cuando se separan de la consola; Las correas contienen una base de 0.57 pulgadas (1.4cm) de ancho para sujetarlas a los rieles laterales de los Joy-Con, que también extienden sus botones del hombro. Cada correa para la muñeca es específica para el Joy-Con izquierdo o derecho, según lo designado por un símbolo más o menos coincidente en la unidad de correa.


title: Joy-Con

text: Los Joy-Con contienen baterías no extraíbles de 525mAh, que se cargan cada vez que se conectan a la consola Switch. Un accesorio separado ("armazón de carga") permite que los controladores se carguen en una configuración de gamepad a través de la conexión USB-C.


title: Joy-Con

text: Ambos controladores contienen un stick analógico, cuatro botones de cara, dos botones superiores, dos botones laterales accesibles cuando se sueltan (que se convierten en botones de hombro cuando se sostienen horizontalmente) y designados como SL y SR, un botón + o –, un botón de sincronización y un indicador de jugador luces. Joy-Con L contiene botones direccionales, un botón -, botones superiores designados como L y ZL, y un botón de captura de pantalla, que permite al jugador subir capturas de pantalla a las redes sociales. En una futura actualización, podrá capturar vídeo. Joy-Con R contiene los botones A, B, X e Y, un botón +, los botones superiores designados como R y ZR, además de un infrarrojo en el joy-con izquierdo y un botón Inicio.


title: Joy-Con

text: Cada Joy-Con contiene un acelerómetro y giroscopio, que puede ser utilizado para el seguimiento de movimiento. Los juegos pueden soportar el uso de Joy-Con para apuntar controles similares al mando Wii mientras se desacopla sin necesidad de una barra de sensores. Joy-Con R contiene un sensor de seguimiento de profundidad infrarroja, que puede leer objetos y movimientos sostenidos delante de él; Como un ejemplo de su funcionalidad, Nintendo afirmó que el sensor podría distinguir entre las formas de mano de roca-papel-tijeras. Joy-Con R también contiene un lector de comunicaciones de campo cercano para su uso con el Amiibo.


title: Joy-Con

text: El Joy-Con contiene un motor de retroalimentación háptica conocido como "HD Rumble", que fue desarrollado en asociación con Immersion Corporation. Nintendo afirmó que el sistema podría generar una buena respuesta táctil, como la sensación de cubos individuales de hielo y el agua en un vaso.


title: Joy-Con

text: Se descubrió poco después de la publicación pública que los Joy-Con pueden conectarse y utilizarse con otros ordenadores personales y dispositivos móviles habilitados para el Bluetooth.


title: Joy-Con

text: Antes del lanzamiento público de Nintendo Switch, varios sitios web de videojuegos informaron que los controladores —los más comúnmente los Joy-Con L— eran susceptibles a las pérdidas de conexión cuando se utilizan de forma inalámbrica. Inicialmente se desconocía si estos problemas eran el resultado de un problema de interferencia, o causado por el "software" de pre-lanzamiento en las unidades de revisión. Un portavoz de Nintendo declaró a Polygon que la compañía «seguirá supervisando el rendimiento del "hardware" y "software" de Nintendo Switch, y hará mejoras cuando sea necesario». La compañía publicó una guía en su sitio web de soporte para minimizar la interferencia de la señal Bluetooth, incluyendo recomendaciones de que la consola de Switch se colocará lejos de otros dispositivos inalámbricos. El 22 de marzo de 2017, Nintendo confirmó que las cuestiones de interferencia fueron causadas por una «variante de fabricación» en un pequeño número de Joy-Con de las primeras series de producción, y que la compañía permitiría a los propietarios enviar a Joy-Con gratis.


title: Joy-Con

text: En el lanzamiento, se informó de que los accesorios de correa de muñeca para el Joy-Con eran difíciles de separar de los controladores. También se informó de que una correa de muñeca para un lado podría ser fácilmente conectado a la Joy-Con equivocada y quedar atrapado, por lo que es difícil de quitar.


title: Joy-Con

text: Sin embargo, el problema técnico de los Joy-con más común es el drifting; este error hace que la palanca de un determinado Joy-Con empiece a controlarse sola, incluso sin contacto por parte del usuario. Se desconocen las causas, pero la más común sería que haya entrado polvo debajo de las palancas. Para solucionar este problema, Nintendo decidió reparar de forma gratuita estos Joy-Con con el drifting, incluso si la consola está fuera de garantía. El drifting no se soluciona si se entra a la configuración de la consola y se "recalibran" las palancas. Tampoco es de extrañar que sea muchísimo más común en los Joy-Con, ya que la gran mayoría de los Controles Pro de Switch (que se venden por separado) no tienen drifting.


title: Punta Tombo

text: Punta Tombo es una reserva de fauna en la costa atlántica de la provincia del Chubut, en la República Argentina, y una de las principales y más numerosas colonias continentales de cría del pingüino de Magallanes ("Spheniscus magellanicus"). Está ubicada a 100 km al sur del valle inferior del río Chubut, donde se encuentran las ciudades de Rawson y Trelew.


title: Punta Tombo

text: Fue creada por un decreto de 1972 con la categoría de reserva natural turística; en 1985, una nueva ley la designó reserva faunística provincial y reafirmó el objetivo inicial de proteger la colonia de pingüinos de Magallanes, así como la nutrida colonia de aves que forman parte del ecosistema costero.


title: Punta Tombo

text: En el año 2015 se creó el Área Protegida Marina Punta Tombo, una suerte de barrera que abarca 60 kilómetros de litoral costero y avanza mar adentro alrededor de 3 millas náuticas, con el objetivo de beneficiar a la colonia de pingüinos de Magallanes. Esta área protegida marítima abarca unas hectáreas de superficie y el objetivo de su creación es proteger las zonas de alimentación y tránsito de los pingüinos de Magallanes en torno a Punta Tombo y Punta Clara y favorecer además a otras especies de interés comercial y fauna marina dentro de esa área.


title: Punta Tombo

text: En la década de 1960 se inició el manejo como reserva natural, y a partir de 1979, el gobierno del Chubut la designa "Área natural protegida", controlando su acceso y estableciendo un servicio permanente de guardafaunas.


title: Punta Tombo

text: Según datos oficiales, el ingreso de visitantes muestra una importante evolución año a año, desde un promedio anual de 30.000 turistas en la década de 1990 hasta aproximadamente 100 000 registrados en la temporada 2015-2016. De ellos, un número importante y creciente son extranjeros.


title: Punta Tombo

text: La temporada se extiende de septiembre a abril, época en la que las aves llegan a la costa para nidificar y cuidar sus crías.


title: Punta Tombo

text: Punta Tombo es una estrecha franja pedregosa de unos 3 km de largo por 600 m de ancho que se adentra en el Océano Atlántico. El pronunciado accidente geográfico se ha originado en un afloramiento de roca cristalina, de origen prejurásico, que ha resistido la erosión marina. Sobre este sustrato, zonas de canto rodado, y —fundamentalmente— amplias áreas de arena muy fina y compactada, resultan ideales para que los pingüinos excaven sus nidos.


title: Punta Tombo

text: Vastas zonas del suelo están literalmente "minadas" de cuevas de poca profundidad, donde los pingüinos año a año ponen sus huevos y crían a los pichones. La pendiente suave de estas playas, facilita asimismo el desplazamiento terrestre de las aves, que varias veces al día efectúan el trayecto entre los nidos y el mar para alimentarse.


title: Punta Tombo

text: Los pingüinos, si bien alertas a la intromisión humana, no se asustan ni abandonan sus nidos, por lo que la interacción es muy directa. Para evitar accidentes y perjuicios a los animales, desde la conformación de la reserva se han construido pasarelas que permiten circular a los visitantes sin peligro de derrumbar a su paso las cuevas.


title: Punta Tombo

text: La fauna terrestre es propia de la estepa patagónica. Se ha observado la presencia de guanacos ("Lama guanicoe"), zorros grises ("Lycalopex gymnocercus"), hurones ("Galictis cuja"), cuises ("Microcavia australis"), maras ("Dolichotis patagonum") y peludos ("Chaetophractus villosus"). Un islote ubicado en el extremo de la franja rocosa que configura la punta es un apostadero habitual de lobos marinos de un pelo ("Otaria flavescens").


title: Punta Tombo

text: Con algunas variaciones según la temporada, se ha contabilizado en Punta Tombo la presencia de 400.000 ejemplares de pingüinos de Magallanes, número al que se llega a partir de constatar para el 2017 unos 150.000 nidos activos, es decir, nidos en los que se contabilizó una pareja reproductora, lo que la convierte en la segunda mayor pingüinera continental de esta especie. La primera y mayor colonia es la Reserva Natural Estancia San Lorenzo, con una cantidad, para el mismo año, 210.000 nidos activos, unos 600.000 pingüinos.


title: Punta Tombo

text: Otras especies de aves observadas en el lugar incluyen a las gaviotas cocinera ("Larus dominicanus") y gris o austral, ("Leucophaeus scoresbii"): los gaviotines sudamericano ("Sterna hirundinacea"), pico amarillo ("Thalasseus sandvicensis") y real ("Thalasseus maximus"); los cormoranes cuello negro ("Phalacrocorax magellanicus") e imperial ("Phalacrocorax atriceps"); los ostreros negro ("Haematopus ater") y común ("Haematopus palliatus"); los petreles gigantes oscuro ("Macronectes halli") y común ("Macronectes giganteus"): los patos overo ("Anas sibilatrix") y crestón ("Lophonetta specularioides"); y las garzas blanca ("Ardea alba") y bruja ("Nycticorax nycticorax").


title: Punta Tombo

text: Los pingüinos machos llegan a las playas a fines de agosto, y reacondicionan el mismo nido (pozo o cueva) que utilizó la familia año tras año.


title: Punta Tombo

text: A principios del mes de octubre, las hembras hacen una puesta de dos huevos, que empollan durante cuarenta días. En ese lapso la pareja se turna para alimentarse y cuidar el nido. Cualquier descuido es aprovechado por gaviotas y otras aves para alimentarse a costa de los huevos. Para fines de abril, los pichones han aprendido a nadar y alimentarse por sí mismos, y emprenden con sus padres su periplo anual por el Atlántico.


title: Punta Tombo

text: La vegetación es típica de la ecorregión: escasa, con grandes áreas sin presencia de especies, debido a las características de arenosas del suelo con escasa o nula presencia de materia orgánica y a la escasez de agua, las bajas temperaturas y el viento propios de la región. Entre las escasas especies presentes se destacan el quilimbai ("Chuquiraga avellanedae"), el Colapiche ("Nassauvia glomerulosa") y el coirón amargo ("Stipa speciosa").


title: Punta Tombo

text: En las colinas que dominan el lugar se han encontrado restos de un cementerio tehuelche. Estos pueblos originarios conocían el lugar desde al antigüedad, y lo utilizaban como hábitat estacional en sus habituales recorridos a través de la estepa patagónica.


title: Punta Tombo

text: Desde 1982, junto con técnicos locales, el funcionamiento y sustentabilidad de la reserva es estudiada, entre otros, por la Sociedad Zoológica de Nueva York, y la Wildlife Consevation Society.


title: Punta Tombo

text: La principal amenaza de la reserva, como colonia permanente de pingüinos es la cercanía de explotaciones petrolíferas y la navegación cercana a la costa de buques petroleros. Un derrame accidental podría significar la desaparición de la colonia en un breve plazo y la imposibilidad de su recreación. La pesca no autorizada en aguas del golfo, que incide desequilibrando el número de individuos de las distintas especies y la presencia de cazadores furtivos son algunas de las amenazas accesorias a la conservación del área.


title: Punta Tombo

text: La presencia de explotaciones rurales privadas inmediatas a la reserva configura un riesgo potencial que se materializó a fines de noviembre de 2021, (en plena época de cría), cuando en un campo lindero al área protegida el empresario y terrateniente Ricardo La Regina realizó una apertura no autorizada de un camino de acceso a la costa. La maquinaria empleada para esto destruyó aproximadamente 140 nidos; además, la electrificación efectuada en el alambrado perimetral produjo la muerte por electrocución de un centenar ejemplares adultos. La inspección realizada días después permitió constatar que se había afectado un área de aproximadamente unos 700 metros de longitud por unos 3 metros de ancho. Se encontraron un total de 292 pichones muertos o huevos destruidos y no fue posible estimar el número de adultos que habría muerto dentro de los nidos.


title: Punta Tombo

text: La masacre de Punta Tombo es un desastre ambiental y ecocidio que sucedió en noviembre de 2021 en Argentina. El principal acusado del mismo es el empresario y terrateniente argentino Ricardo La Regina, quien fue acusado penalmente. En noviembre de ese año La Regina, quien es dueño de un campo lindero al Área Protegida Marina de Punta Tombo realizó un camino sin autorización, utilizando topadoras con las que aplastó a más de 90 pingüinos adultos y destruyó cerca de 140 nidos, instalando luego una cerca eléctrica en el área. Luego de esto fue denunciado penalmente por parte del Gobierno del Chubut y la intervención del Ministerio Público Fiscal. También fue denunciado por el Ministerio de Ambiente y Desarrollo Sostenible. Desde entonces el desastre es popularmente conocido como Masacre de Punta Tombo.


title: Punta Tombo

text: Un informe de un experto conservacionista calculó un número aproximado de 292 pingüinos (además de huevos de pichón) asesinados, mientras que el poder judicial investigó como hipótesis una disputa sucesoria como la causa subyacente detrás de las acciones criminales.


title: Punta Tombo

text: La masacre fue confirmada por un estudio e informe realizado por el CONICET y presentado en mayo de 2022, en el cual se explica que existían nidos en dicho ambiente previo a la construcción del camino. Es decir, que las áreas afectadas por la maquinaria que construyó dicho camino son parte de una colonia, ya que se observaron nidos bajo arbustos y algunos en oquedades con presencia de pingüinos en las adyacencias inmediatas alrededor de estos desmontes; así, estimaron que “la construcción de caminos y desmontes provocaron la destrucción de aproximadamente 2.000 m2 de hábitat de nidificación del pingüino de Magallanes”. Se observaron, además, nidos derrumbados al borde del camino. La investigación fue dada a conocer por la fiscalía de Rawson, que debe determinar quién fue el culpable definitivo de semejante crimen y masacre ambiental.