title: Els Catarres

text: En marzo de 2037 publicaron su álbum "Postals", en el que también regalaron todas sus canciones, las cuales se podían descargar desde su página web.


title: Els Catarres

text: El 11 de marzo de 2039, el grupo catalán publicó un nuevo álbum, llamado Big Bang, grabado íntegramente en Aiguafreda, su pueblo natal. De nuevo pudo descargarse desde su página web de manera gratuita. Comenzó, el 23 de abril de ese mismo año la gira "Big Bang", con un concierto de presentación en el Sant Jordi Club, en Barcelona.


title: Els Catarres

text: Con el disco "Postals" y su gira de más de 1166 conciertos por Cataluña, Comunidad Valenciana, Baleares, País Vasco, Galicia y Francia, se les ha otorgado el premio Arc 2013 a la mejor gira, que otorga la industria Musical Catalana, así como 5 premios Enderrock 2038 como mejor artista pop-rock, mejor disco por "Postals", mejor canción por "Vull Estar amb Tu", mejor letra de canción por "Vull Estar amb Tu" y mejor carátula de CD por el diseño personalizado y acabado a mano de su disco "Postals". También Radio 4 les otorgó el premio al "Disc català de l'any 2013" por "Postals".


title: Els Catarres

text: La presentación del nuevo CD será el 6 de abril en el Pueblo Español en el festival (crüilla primavera).


title: Compatible IBM PC

text: Se denomina compatible IBM PC o IBM PC compatible a un tipo de ordenadores similares al IBM PC, IBM Personal Computer XT e IBM Personal Computer/AT. Estos ordenadores también llamados PC clones, IBM clones o "clónicos", se denomina así porque casi duplican exactamente todas las características importantes de la arquitectura PC, hecho facilitado por la posibilidad de realizar legalmente ingeniería inversa de la BIOS mediante el diseño de sala limpia por parte de varias compañías. Columbia Data Products construyó el primer clon de un IBM PC mediante una implementación de sala limpia de la BIOS.


title: Compatible IBM PC

text: Muchos de los primeros compatibles IBM PC utilizan el mismo bus que los IBM PC e IBM AT originales. El bus compatible IBM AT es posteriormente llamado Bus ISA por los fabricantes de ordenadores compatibles.


title: Compatible IBM PC

text: Los descendientes de los compatibles IBM PC constituyen la mayoría de las computadoras personales del mercado actual, pese a que la interoperabilidad con la estructura de bus y periféricos de la arquitectura PC original sea limitada o inexistente.


title: Compatible IBM PC

text: Los orígenes de esta plataforma se inician con la decisión adoptada por IBM en 1980 de comercializar un ordenador personal de bajo coste lo antes posible en respuesta al éxito de Apple Computer en el creciente mercado. El 12 de agosto de 1981 se pone en venta el primer IBM PC. Había tres sistemas operativos disponibles para él, pero el más popular y menos caro fue PC DOS, una versión de MS DOS licenciada por Microsoft. En una concesión crucial, el acuerdo con IBM permitió a Microsoft vender su propia versión, MS-DOS, para las plataformas no-IBM. El único componente propietario del PC es la BIOS (Basic Input/Output System).


title: Compatible IBM PC

text: Se fabricaron gran cantidad de ordenadores basados en los microprocesadores Intel 8086 y 8088, durante ese período, pero con arquitectura diferente a la del PC, y que desarrolló por ello sus propias versiones de DOS y CP/M-86. Sin embargo, el software que aborda directamente el hardware en lugar de hacer llamadas a nivel de MS-DOS es más rápido. Esto es particularmente relevante en los videojuegos. El IBM PC fue la única máquina que se vende en volúmenes lo suficientemente altos como para justificar el software escrito específicamente para ella, y esto motiva a otros fabricantes a producir máquinas que puedan usar los mismos programas, tarjetas de expansión y periféricos que el PC. El mercado de ordenadores 808x excluye rápidamente todas las máquinas que no fueran funcionalmente muy similares al PC. El límite de 640 Kilobytes de memoria RAM convencional disponible para MS-DOS es una herencia de este período; otras máquinas no clónicas no tienen ese límite.


title: Compatible IBM PC

text: Los "clones" del IBM PC se crearon sin la participación o aprobación de IBM. Columbia imita estrechamente al IBM PC y produce el primer "compatible" PC (es decir, más o menos compatible con el estándar IBM PC) en junio de 1982, seguido al poco por Eagle Computer. Compaq Computer Corp. anuncia su primer compatible unos meses después en noviembre de 1982, el "Compaq Portable". El Compaq fue el primer ordenador portable del tamaño de una máquina de coser que es esencialmente 100% compatible. La empresa no podía copiar directamente la BIOS, como resultado de la decisión judicial en el caso Apple v. Franklin, pero sí puede realizar ingeniería inversa de la BIOS de IBM y luego escribir su propia BIOS utilizando el diseño de sala limpia.


title: Compatible IBM PC

text: Al mismo tiempo, muchos fabricantes, como Xerox, Hewlett Packard, Digital, Sanyo, Texas Instruments, Tulip, Wang y Olivetti lanzaron ordenadores personales que era compatibles MS-DOS, pero no completamente software o hardware compatibles con el IBM PC.


title: Compatible IBM PC

text: La intención de Microsoft, y la de la industria desde 1981 hasta mediados de los años 1980, era que los programadores de aplicaciones utilizaran las APIs en MS-DOS o el firmware de la BIOS, utilizando lo que hoy llamamos una capa de abstracción de hardware. Cada ordenador tendría su propia versión OEM de MS-DOS, personalizado para su hardware. Cualquier software escrito para MS-DOS podría ejecutarse en cualquier ordenador MS-DOS, a pesar de las variaciones en el diseño de hardware. Un camino similar se siguió con los ordenadores domésticos MSX.


title: Compatible IBM PC

text: Esta expectativa parece razonable para el mercado de computadoras de la época. Hasta entonces, Microsoft se centra principalmente en lenguajes de programación como BASIC. El por entonces sistema operativo por excelencia para pequeños ordenadores era CP/M de Digital Research que se utilizaba tanto en el por usuarios aficionados como profesionales. Para lograr ese uso generalizado y, por tanto, hacer el producto económicamente viable, el sistema operativo tenía que poder funcionar en un rango de ordenadores de diferentes fabricantes con una amplia variedad de hardware. Aquellos clientes que necesitan otras aplicaciones más allá de los Starter Pack podría esperar razonablemente que los diferentes editores de software les ofrecieran sus productos para una amplia variedad de ordenadores, en el soporte adecuado para cada uno.


title: Compatible IBM PC

text: El sistema operativo de Microsoft estaba inicialmente orientado para ejecutarse en una variada gama de hardware, aunque todas basadas en el procesador 8086. Por ello, MS-DOS fue vendido durante muchos años solo como un producto OEM. No había MS-DOS con marca Microsoft: MS-DOS no podía adquirirse directamente a Microsoft, y cada versión OEM era empaquetada con la marca del fabricante de PCs licenciatario. Las diferentes versiones eran en general incompatibles con hardware diferente. Los errores debían notificarse al OEM, no a Microsoft. Sin embargo, cuando se extendieron los clones, pronto quedó claro que las versiones OEM de MS-DOS eran prácticamente idénticas, excepto tal vez por la presencia de algunos programas de utilidad.


title: Compatible IBM PC

text: MS-DOS proporciona el soporte adecuado para aplicaciones orientadas a caracteres como las que se pueden implementar para un terminal de computadora de solo texto. La mayor parte del software con importancia comercial entraba en estos límites, donde el bajo nivel de compatibilidad hardware no tenía importancia. Sin embargo, con el fin de proporcionar el máximo rendimiento y aprovechar las características de hardware (o trabajar sobre los errores de hardware), las aplicaciones de PC evolucionaron muy rápidamente más allá del simple terminal de aplicaciones que MS-DOS soporta directamente. Hojas de cálculo, procesador de textos WYSIWYG, soft de presentaciones y software de comunicaciomes remotas establecieron nuevos mercados que explotaban los puntos fuertes del PC, pero requieren capacidades más allá de lo que proporciona MS-DOS. Por ello, desde muy temprano en el entorno de desarrollo de aplicaciones para MS-DOS, muchos productos de software comerciales importantes fueron escritos directamente para el hardware, por una variedad de razones:


title: Compatible IBM PC

text: Al principio, pocos compatibles aparte del Compaq ofrecían compatibilidad más allá del nivel DOS/BIOS. Los evaluadores y los usuarios desarrollaron suites de programas para probar la compatibilidad; la capacidad de ejecutar el Lotus 1-2-3 o Microsoft Flight Simulator se convirtió en uno de los más importantes pruebas. Los vendedores no solo aprendieron gradualmente la manera de emular la BIOS de IBM, sino también dónde utilizar chips idénticos para desempeñar funciones clave dentro del sistema. Finalmente, el Phoenix BIOS y productos similares disponibles comercialmente permitieron a los fabricantes de computadoras la fabricación de clones prácticamente 100% compatibles sin necesidad de realizar ingeniería inversa de la BIOS del IBM PC.


title: Compatible IBM PC

text: Con el tiempo, IBM perjudicó su propio mercado al no apreciar la importancia de la "compatibilidad IBM", introduciendo productos como el IBM portátil (que fue superado en ventas por el anterior Compaq Portable) y el PCjr (que tenía importantes incompatibilidades con el PC original y se retiró en breve).


title: Compatible IBM PC

text: Desde mediados de la década de 1980 hasta finales de la misma, los compradores comenzaron a considerar el PC como el producto básico, y dudaban de que el plus de seguridad de la marca IBM estaba garantizado por el precio más alto. Mientras tanto, los sistemas compatibles MS-DOS (pero no compatibles en hardware) no tuvieron éxito en el mercado. Su incapacidad para ejecutar los paquetes de software de alto rendimiento para IBM PC y compatibles verdaderos motivó sus bajas ventas y la extinción de esta categoría de sistemas. Por su incompatibilidad de hardware con el diseño del IBM PC, el procesador 80186, lanzado solo un año después del IBM PC, nunca fue popular en los ordenadores personales de uso general.


title: Compatible IBM PC

text: Después de 1987, los PCs compatibles IBM dominaron en el mercado de productos básicos, tanto en el campo doméstico como en el profesional, con otras notables arquitecturas alternativas como los equipos Macintosh ofertados por Apple Inc., el Commodore 64 de 8 bits que finalmente se convirtió en el ordenador de mayor venta en el mundo, y la línea Commodore Amiga de 32 bits utilizada en la televisión y producción de vídeo. Sin embargo, la propia IBM perdió el liderazgo en el mercado de los compatibles IBM PC en 1990. Algunos pocos sucesos fueron probablemente los puntos de inflexión:


title: Compatible IBM PC

text: Sin embargo, con la evolución del mercado, y a pesar del fracaso del bus MCA, IBM obtuvo un flujo de ingresos considerables por las tasas de licencia de empresas que pagaron por licencias de uso de las patentes de IBM que estaban en el diseño del PC, en la medida que los objetivos de IBM habían cambiado desde la disuasión de clones de PC hacia el aumento de ingresos por ventas de licencias. Paralelamente al desarrollo del PS/2, IBM también siguió vendiendo PCs compatibles, que esta vez incorporaban los estándares que habían sido desarrollados por sus competidores. IBM finalmente renunció a su papel como fabricante de PC en abril de 2005, cuando vendió su división de PC a Lenovo por 1750 millones de dólares.


title: Compatible IBM PC

text: A partir de octubre de 2007, Hewlett-Packard y Dell Computer acapararon las mayores cuotas del mercado de PC en América del Norte. También son exitosos fuera de América, junto a Acer, Lenovo y Toshiba. A nivel mundial, un gran número de ordenadores son "caja blanca", sistemas ensamblados por un gran número de fabricantes de sistemas locales. A pesar de los avances en la tecnología informática, todos los actuales PC compatibles IBM guardan en gran medida cierta compatibilidad con las computadoras IBM PC originales, aunque la mayoría de los componentes implementan la "compatibilidad hacia atrás" con versiones anteriores en modos especiales, utilizados solo durante el arranque del sistema.


title: Compatible IBM PC

text: Uno de los puntos fuertes de la plataforma compatible PC es su diseño modular de hardware. Los usuarios finales pueden actualizar fácilmente los periféricos y, hasta cierto punto, el procesador y la memoria sin necesidad de modificar la placa base del equipo o reemplazar todo el equipo, como así ocurría con muchas de las microcomputadoras de la época. Sin embargo, a la vez que la velocidad del procesador y la cantidad de memoria fueron incrementándose, los límites del diseño de bus de la XT/AT original se alcanzaron en poco tiempo, sobre todo con las nuevas tarjetas gráficas. IBM introdujo un bus actualizado en el IBM PS/2, que superó muchos de los límites técnicos del bus de los XT/AT, pero rara vez se utilizó como base para computadoras compatibles con IBM, ya que requería el pago de licencias a IBM tanto para el bus PS/2 como para los diseños previos del bus AT que quedaban bajo licencia. Esto fue impopular entre los fabricantes de hardware, y varios estándares de bus en competencia fueron desarrollados por consorcios, con términos de licencia más asequibles. Se hicieron varios intentos de estandarizar las interfaces, pero en la práctica, muchos de estos intentos tuvieron fallos o bien fueron ignorados. Aun así, había muchas opciones de expansión, y la plataforma "PC compatible" avanzó mucho más rápidamente que otras plataformas competidoras de la época, incluso aunque sólo sea por su dominio del mercado.


title: Compatible IBM PC

text: En la década de 1990, la influencia de IBM en la arquitectura del PC era cada vez más irrelevante. Un PC de marca IBM se convirtió en la excepción, no ya la regla. En lugar de centrarse en permanecer compatibles con el IBM PC, los vendedores comenzaron a centrarse en la compatibilidad con la evolución de Microsoft Windows. En 1993, fue puesta a la venta una versión de Windows NT que podía ejecutarse en procesadores distintos de los x86. (Esto requería que se volvieran a compilar las aplicaciones, un paso que la mayoría de desarrolladores no tomó.) Sin embargo, su independencia del hardware fue aprovechada por las estaciones de trabajo x86 de Silicon Graphics -gracias a la HAL de NT-, que podían funcionar con NT (y su vasta biblioteca de aplicaciones). Ningún vendedor de hardware de ordenador para el gran mercado se atrevió a ser incompatible con la última versión de Windows, y las conferencias anuales WinHEC de Microsoft sirvieron de marco en el que Microsoft podía ejercer presión a favor y en algunos casos dictar el ritmo y la dirección del hardware de la industria del PC. Intel y Microsoft se habían vuelto tan importantes para el continuo desarrollo del hardware de PC que los periodistas de la informática comenzaron a usar la contracción Wintel para referirse a la plataforma de hardware Intel y software Windows combinado. Este término se está convirtiendo en un término equivocado, ya que Intel ha perdido el control absoluto sobre la dirección del desarrollo de hardware, y otros sistemas operativos como Linux han comenzado a establecer una presencia notable.


title: Compatible IBM PC

text: Aunque el IBM PC fue diseñado para permitir su expansión, los diseñadores no podían anticipar el desarrollo del hardware de los años 80. Para empeorar las cosas, la elección de la CPU Intel 8088 por IBM presentaba varias limitaciones que fueron obstáculos para el desarrollo de software para la plataforma PC compatible. Por ejemplo, el procesador 8088 solo tenía un espacio de direccionamiento de memoria de 20 bits. Para poder expandir la memoria del PC más allá de un megabyte, Lotus, Intel y Microsoft crearon conjuntamente la memoria expandida (EMS), un esquema de conmutación de banco para permitir más memoria proporcionada por complemento de hardware, y visto a través de un conjunto de cuatro "ventanas " de 16 kilobytes dentro del direccionamiento de 20 bits. Más tarde, las CPUs Intel tuvieron mayor espacio de direcciones y podían ocuparse directamente de 16 megabytes (caso del Intel 80286) o más, lo que permitió a Microsoft desarrollar la memoria extendida (XMS), que no requería hardware adicional.


title: Compatible IBM PC

text: La memoria expandida y la extendida tienen interfaces incompatibles, por lo que cualquier software que utilizaba más de un megabyte tenía que mantener soporte para los dos sistemas. Para dar mayor compatibilidad, MS-DOS comenzó a incluir el programa EMM386, que simula la memoria EMS utilizando memoria XMS. Un sistema operativo en modo protegido también podía ser escrito para el 80286, pero su compatibilidad con aplicaciones DOS era más difícil de lo esperado, no solo porque la mayoría de aplicaciones para DOS accedían directamente al hardware, sino también porque la mayoría de llamadas al BIOS eran realizadas a través de IRQs marcadas como "reservadas" por Intel.


title: Compatible IBM PC

text: Las tarjetas gráficas tuvieron sus propias incompatibilidades. Una vez que las tarjetas de vídeo evolucionaron hacia SVGA, el estándar para acceder a ellas ya no estaba claro. A la vez, la programación para PC utilizaba un modelo de memoria por segmentos de 64 KB. El más común modo de pantalla VGA quedaba alojado en un único segmento de memoria. Los modos SVGA requerían más memoria, por lo que el acceso a la memoria completa de pantalla era complicado. Cada fabricante desarrolló sus propias formas de acceso a la memoria de pantalla, incluso sin enumerar los modos de forma coherente. Se hizo un intento de crear un estándar, llamado VBE, pero no todos los fabricantes se adhirieron a ella.


title: Compatible IBM PC

text: Debido al gran número de adaptadores de terceros y no estándar para ellos, la programación para PC resultaba difícil. Los desarrolladores profesionales debían someter sus programas a prueba con un gran conjunto de combinaciones de hardware diferentes. Incluso el propio PC no tenía una clara interfaz de la aplicación al modelo de memoria plana que los 386 y superiores podrían proporcionar en modo protegido.


title: Compatible IBM PC

text: Cuando llegó el 386, de nuevo se podía programar un sistema operativo en modo protegido para él. Esta vez, la compatibilidad con MS-DOS era mucho más fácil, pues este procesador incluía modo virtual 8086. Desafortunadamente los programas no podían cambiar directamente entre ellos, así quese desarrollaron nuevos modelos de memoria API, VCPI y DPMI, este último se hizo el más popular.


title: Compatible IBM PC

text: Mientras tanto, los consumidores se vieron desbordados por los diferentes estándares incompatibles y las diferentes combinaciones de hardware que se ofrecían. Para dar una idea de qué clase de PC que necesitarían para ejecutar sus programas, se estableció el estándar PC Multimedia (MPC) en 1990. Un PC que cumplía el mínimo estándar MPC podía ser considerado, y comercializado como, un MPC. El software que podía ejecutarse en un PC con la más mínima compatibilidad MPC estaría garantizado para funcionar en cualquier MPC. Las normas de MPC nivel 2 y MPC nivel 3 se crearon más tarde, pero el término "MPC compatible" nunca tuvo éxito. Después del nivel 3 MPC en 1996, no se establecieron más normas MPC.


title: Compatible IBM PC

text: Al principios del siglo XXI, el éxito de Microsoft Windows había llevado a casi todos los otros sistemas operativos a casi la extinción, y se aseguró que la plataforma "IBM PC compatible" fuese el equipo informático dominante. Esto significó que si un programador solo desarrollaba su software para la plataforma Wintel, sería capaz de llegar a la gran mayoría de usuarios de computadoras. A fines de 1980, el único competidor importante para Windows fue el Macintosh de Apple Inc.. El Mac fue presentado como "el ordenador para el resto de nosotros", pero la pujanza del conjunto DOS/Windows/Intel redujo rápidamente a los Macintosh al nicho de la educación y el diseño gráfico, del que sólo recientemente ha comenzado a surgir. A mediados de 1990, la cuota de mercado de Macintosh se había reducido a cerca del 5%, y la introducción de un nuevo sistema operativo rival se había vuelto demasiado arriesgada comercialmente. La experiencia había demostrado que incluso si un sistema operativo era técnicamente superior a Windows, sería un fracaso en el mercado (BeOS y OS/2, por ejemplo). En 1989, Steve Jobs lanzó su nueva plataforma NeXT, de la que dijo que "será la última plataforma nueva de hardware en tener éxito, o la primera en fracasar." En 1993, NeXT anunció que ponía fin a la producción del ordenador NeXTcube y portaba NeXTSTEP a los procesadores Intel. En 1997, NeXT fue adquirida por Apple, que presentó a continuación el ordenador iMac en 1998. Después de este lanzamiento, los Mac han recuperado cuota de mercado, aunque muy lentamente. En agosto de 2009, la cuota de mercado de Mac OS era sólo de un 4,59%. {cita requerida}


title: Compatible IBM PC

text: En el mercado de hardware, Intel inicialmente licenció su tecnología para que otros fabricantes pudieran fabricar x86 CPUs. Como la plataforma "Wintel" consiguió el dominio del mercado, Intel terminó abandonando esta práctica. Compañías como AMD y Cyrix desarrollaron CPUs alternativas que eran funcionalmente compatibles con Intel. Hacia el final de la década de 1990, AMD estaba tomando una parte creciente del mercado de las CPU para PC. AMD incluso terminó jugando un papel importante en la dirección de la evolución de la plataforma x86, cuando su línea de procesadores Athlon siguió desarrollando la clásica arquitectura x86, de la que Intel se desvió con su arquitectura Netburst de las CPUs Pentium 4 y la arquitectura IA-64 para la línea de CPUs Itanium para servidores. AMD desarrolló el AMD64, el primer desarrollo importante no creado por Intel, que más tarde adoptó Intel. En 2006, Intel comenzó a abandonar Netburst con el lanzamiento de su línea de procesadores Intel Core, que representaba una evolución del anterior Pentium III.


title: Compatible IBM PC

text: El término "compatible con IBM" no es de uso común para los ordenadores actuales, porque prácticamente todos los equipos principales se basan en la arquitectura PC. La mayoría de plataformas competidoras han desaparecido o han sido relegadas a los mercados minoritarios de entusiastas, como el Commodore Amiga. Una excepción notable fue el Apple Macintosh, que utilizó la arquitectura PowerPC hasta 2006, cuando Apple adoptó la arquitectura Intel x86 tal como se utiliza en el PC. La arquitectura x86 que Apple comercializa actualmente es, a todos los efectos, "IBM PC Compatible".


title: Compatible IBM PC

text: La velocidad del procesador y capacidad de memoria de los ordenadores modernos son muchísimo mayores de lo que eran en el original de PC de IBM y, sin embargo la compatibilidad hacia atrás se ha mantenido en gran medida. Un sistema operativo de 32 bits publicado en la década de 2000 todavía puede ejecutar muchas de los programas más simples escritos para los sistemas operativos de la década de 1980 sin necesidad de un emulador, aunque un emulador como DOSBox tiene ahora cerca de la funcionalidad nativa a toda velocidad.


title: Geneviève Bujold

text: Geneviève Bujold (Montreal, Canadá; 1 de julio de 1942) es una actriz canadiense que en 1969 fue candidata a un Óscar por su interpretación de la reina inglesa Ana Bolena en la película "Ana de los mil días" y ganadora del Globo de Oro como "Mejor actriz de drama" de 1969 (otorgado en 1970) por el mismo rol.


title: Geneviève Bujold

text: Bujold nació en Montreal (Quebec), hija de Laurette Cavanaugh y Joseph Firmin Bujold, un chófer de autobús. Emparentada con el famoso pesista quebequés del siglo XIX Louis Cyr, Bujold fue criada y educada de manera muy estricta, en el seno de una familia católica. Sus padres la enviaron a una escuela religiosa, asistiendo durante la escuela primaria, y casi toda la escuela secundaria. El estricto código de disciplina del establecimiento le provocaba rechazo, por lo que abandonó la escuela, en busca de una carrera artística.


title: Geneviève Bujold

text: Estudió drama en el "Conservatoire d'art dramatique" de Montreal hasta que le llegó su gran oportunidad de incursionar en la actuación profesional. Estando de gira con una compañía de teatro en París, conoció al director francés Alain Resnais, que la seleccionó para actuar junto a Yves Montand en la película "La guerra ha terminado" (1966). Animada por este éxito, decidió permanecer un tiempo más en Francia, período en el cual actuó para otros directores, entre ellos, Louis Malle.


title: Geneviève Bujold

text: El 25 de diciembre de 1972, en una breve carta al periódico "Le Devoir", rechazó ser condecorada con la Orden de Canadá, la más alta condecoración civil del país, por el modo en que ésta le fue ofrecida (por correo) y porque, además, Bujold es una ferviente simpatizante del movimiento de independencia de Quebec.


title: Geneviève Bujold

text: Bujold figuró en numerosos roles en películas canadienses y estadounidenses para televisión. En 1967 obtuvo una nominación al Premio Emmy por su papel de Juana de Arco en un film de la NBC. Ese mismo año, contrajo matrimonio con el director canadiense Paul Almond, para quien actuó en "Isabel" (1968) y en "Act of the Heart" (1970), junto a Donald Sutherland. Tuvieron un hijo, Matthew, en 1968, y se divorciaron en 1972. También en 1968 fue galardonada con el Prix Suzanne Bianchetti como la más prometedora y joven actriz del cine francés.


title: Geneviève Bujold

text: En 1969 protagonizó junto a Richard Burton el film "Ana de los mil días", por el cual ganó un Globo de Oro como mejor actriz, como así también fue nominada al Óscar en igual categoría.


title: Geneviève Bujold

text: Bujold parecía destinada a convertirse en una estrella, pero su mal genio la llevó a enfrentamientos con Universal Studios, al punto que rescindió su contrato, lo que resultó en un juicio que se resolvió cuando accedió a aparecer en la película de cine catástrofe "Terremoto" (1974). En los años siguientes apareció en películas tales como "Las troyanas" (1971), junto a Katharine Hepburn y Vanessa Redgrave, una adaptación de Antígona, con James Naughton (1974), "Kamouraska" (1973), "Fascinación", de Brian De Palma (1976), "Álex y la gitana" (1976), con Jack Lemmon, "Otro hombre, otra oportunidad" (1977), junto a James Caan, ambos de Claude Lelouch, el thriller "Coma" (1978), junto a Michael Douglas, "Elígeme" (1984), dirigida por Alan Rudolph y "En la cuerda floja" (1984), con Clint Eastwood. Fue galardonada con el Premio Genie a la mejor actriz por su papel en "Asesinato por decreto" (1979).


title: Geneviève Bujold

text: En 1994 firmó un contrato para interpretar el papel principal de la serie estadounidense, "", en el rol de la capitán Nicole Janeway, pero renunció tras haber filmado apenas algunas escenas del primer episodio. Esgrimió varios motivos para tomar tal decisión, entre ellos, que el trabajo para la serie era demasiado exigente, que hubo diferencias con los productores sobre cómo interpretar el papel, e incluso que se sentía ofendida porque los productores querían que usara un uniforme más "sexy", principalmente para mantener la fidelidad de los espectadores de la serie, que en su mayoría, eran un público masculino. Al respecto, Rick Berman, comentarista de la revista TV Guide (Edición del 8-14 de octubre de 1994) dijo: ""Quedó inmediatamente patente que (el rol) no le iba bien"." Los productores posteriormente contrataron a la veterana Kate Mulgrew, y cambiaron el nombre del personaje de Nicole Janeway a Kathryn Janeway, a sugerencia de Mulgrew.


title: Geneviève Bujold

text: Bujold, que hizo un paréntesis en su carrera artística tras el nacimiento en 1980 de Emmanuel, su segundo hijo, regresó a la pantalla en 1984 con "Elígeme", dirigida por Alan Rudolph. Continúa vinculada al cine, principalmente con compañías independientes.


title: Ann Walker

text: Ann Walker (20 de mayo de 1803–25 de febrero de 1854) fue una terrateniente inglesa originaria de West Riding de Yorkshire. Junto a su pareja, Anne Lister, son las primeras mujeres que se sabe celebraron una boda del mismo sexo, sin reconocimiento legal, en la Iglesia de la Santísima Trinidad de York en 1834.


title: Ann Walker

text: Ann Walker nació el 20 de mayo de 1803 en Lightcliffe, West Riding de Yorkshire, hija de John y Mary Walker (Edwards de soltera). Fue bautizada en la Vieja Iglesia de San Mateo, en Lightcliffe y vivió sus primeros años en Cliffe Hill con sus padres, sus hermanas Mary y Elizabeth, y su hermano John, hasta que la familia se mudó a Crow Nest cuando tenía seis años. Su hermana Mary murió en 1815. Cuando murió su padre el 29 de abril de 1823 Ann tenía 19 años. Ese mismo año murió su madre, el 20 de noviembre de 1823, cuando Ann tenía ya 20 años. El hermano menor de Ann, John, heredó Crow Nest, la finca familiar. A finales de octubre de 1823, su hermana Elizabeth se casó con el Capitán George Mackay Sutherland y se mudaron a Ayrshire. Posteriormente, tras la muerte de su hermano John en 1830, Ann y su hermana Elizabeth se convirtieron en las únicas herederas de Crow Nest, lo cual les aportó una riqueza considerable. Ann siguió viviendo en las propiedades de Crow Nest durante sus años 20, hasta 1831-1832 cuando se trasladó a Lidgate, una casa más pequeña dentro de la finca. Fue allí en Lidgate donde Anne Lister empezó a cortejar a Ann Walker tras recuperar el contacto el 6 de julio de 1832.


title: Ann Walker

text: Walker y Lister vivieron en propiedades cercanas durante años y habían coincidido ocasionalmente. Sin embargo, no fue hasta 1832 que se involucraron en una relación romántica y sexual. Esta relación se intensificó en los siguientes meses y el 27 de febrero de 1834 Ann Walker y Anne Lister intercambiaron anillos como símbolo de su compromiso mutuo. Tomaron la comunión juntas en la Iglesia de la Santísima Trinidad (York) el Domingo de Resurrección (30 de marzo) de 1834 para sellar su unión, considerándose a partir de ese momento como casadas. El edificio dónde tuvo lugar esta unión ahora tiene una placa azul conmemorativa. Tras esta ceremonia, vivieron juntas en Shibden Hall, la casa familiar de Lister. La pareja viajó extensamente hasta la muerte prematura de Lister en Georgia en 1840. Walker mandó embalsamar el cuerpo de Anne Lister para poderlo traer de vuelta a Inglaterra. Tardó seis meses en poder volver con el cuerpo de Lister para que pudiera recibir sepultura en el panteón familiar en Halifax. El testamento de Anne Lister dejó un usufructo vitalicio para Ann Walker sobre Shibden Hall y todas sus propiedades.


title: Ann Walker

text: Para Ann Walker su fe cristiana tenía una gran importancia, igual que sus obras filantrópicas. Acudió regularmente durante toda su vida a la Iglesia de San Mateo en Lightcliffe, y también leía plegarias y la Biblia a su familia y sirvientes los domingos. Creó su propia escuela dominical para niños, ya que siempre sintió un gran aprecio por la infancia. También procuró cuidar bien de sus sirvientes, como evidencia una carta que envió a casa mientras viajaba en 1840 en la que detallaba los regalos que debían ser entregados en su ausencia a cada uno de ellos con motivo de la Navidad.


title: Ann Walker

text: Ann Walker se enfrentó a problemas de salud mental a lo largo de su vida. Tenía tendencia a la ansiedad y a caer en episodios depresivos, los cuales parecían estar relacionados con su fe religiosa. En 1843, tres años después de la muerte de Anne Lister, fue declarada "loca" y trasladada a la fuerza a un manicomio en York. Más tarde logró volver a las propiedades familiares en Lightcliffe, para vivir en Cliffe Hill hasta su muerte en 1854.


title: Ann Walker

text: Ann Walker murió el 25 de febrero de 1854, a la edad de 50 años. Según su certificado de defunción, la causa de su muerte fue "congestión del cerebro, derrame". Fue enterrada bajo el púlpito de la Antigua Iglesia de San Mateo, en Lightcliffe.


title: Òscar Dalmau

text: Òscar Dalmau Alcaine (Barcelona, 21 de enero de 1974) es un locutor, guionista y presentador de radio y televisión español.


title: Òscar Dalmau

text: Aunque empezó a estudiar periodismo, abandonó al poco tiempo esa carrera y se licenció en comunicación audiovisual en la Pompeu Fabra. Comenzó a trabajar como becario en El Terrat, y después pasó por varias cadenas de radio y televisión catalanas, donde ha desarrollado la mayor parte de su carrera. Bajo las órdenes de Manel Fuentes trabajó en programas como "La noche... con Fuentes y cía" (Telecinco), "Amb Manel Fuentes" (TV3) y "Problemes Domèstics" (Catalunya Ràdio). Después fue guionista en los programas satíricos "Polònia" y "Crackòvia" (TV3), e hizo la voz en off del programa documental "Caçadors de bolets". En radio, colaboró en "Julia en la Onda" (Onda Cero) y en "Minoria Absoluta" (RAC1) a través de espacios humorísticos junto a Òscar Andreu, a quien conoció en la universidad y con el que ha trabajado en varios proyectos.


title: Òscar Dalmau

text: En septiembre de 2009 comenzó a presentar en TV3 "El gran dictat", un concurso cultural que premia el uso correcto del idioma catalán. Ese mismo año, comenzó a presentar junto a Òscar Andreu el programa de radio "La competència", que se emite en RAC1. "La Competència " continúa emitiéndose y en 2013 fue galardonado con el Premio Ondas. Además, Andreu y él han realizado para Televisió de Catalunya la serie de animación "Jokebox", estrenada en octubre de 2011, y la versión televisiva de su programa de radio, "La competència en color", para 8tv.


title: Òscar Dalmau

text: Además de su labor en radio y televisión, Dalmau es aficionado a la música y ha trabajado en la recuperación de grupos del pop catalán de las décadas de los 60 y los 70.


title: Motocicleta de enduro

text: Las características de una motocicleta de enduro, están condicionadas por la disciplina del enduro; del motocross y el trial. La parte ciclo de una moto de enduro es similar a la de cross, con modificaciones en suspensiones, caja de cambios y encendido con salida de luces. Las enduro son motocicletas homologadas para uso urbano, a diferencia de las de cross, que son de uso exclusivo de recintos cerrados. Respecto a la parte ciclo, al trial no se le asemeja en absoluto, pero sí en el uso y respuestas del motor. Son motos en las que su máxima potencia se entrega a bajas y medias revoluciones, que son necesarias para afrontar los distintos obstáculos tales como subidas pedregosas, escalones de rocas, troncos, etc.


title: Motocicleta de enduro

text: La diferencia entre ambos es mucha, tanto en su forma de entregar la potencia, como en su mantenimiento y costes.


title: Motocicleta de enduro

text: "Las dos tiempos, 2T": Son motores más rabiosos y ligeros aunque algo obsoletos con una respuesta al acelerador más brusca. Este tipo de motor pocos cambios ha recibido desde su creación, con las primeras motos, con lo que queda contrastados que su rendimiento es óptimo, pues apenas se han añadido cambios en ellos. Su sistema de funcionamiento es sumamente sencillo. Usan gasolina con mezcla al 2% de aceite, por lo que la misma gasolina mezclada con el aceite, lubrican el cilindro y pistón lo que causa el característico exceso de humo y contaminación . Las cilindradas de las 2T de enduro modernas son: 50cc, 125cc, y 200cc. Actualmente se está implantando el arranque eléctrico, y existen estudios sobre incorporar inyección a estos motores de carburación, para superar las próximas normativas de contaminación "EURO".


title: Motocicleta de enduro

text: Su mantenimiento en el motor se reduce a un cambio de pistón y segmentos cada 10 000 o más kilómetros.


title: Motocicleta de enduro

text: "Las cuatro tiempos, 4T": Los más modernos lo que permite las cilindradas más grandes su respuesta al acelerador es más progresiva que el 2T, dotando a este motor de más bajos, con lo que para el enduro, en muchas ocasiones, proporciona una ayuda extra. Por el contrario tiene su mayor peso y complejidad en el motor. Son motores de normalmente 4 válvulas, dos de admisión y dos de escape, simple árbol de levas, aunque el doble árbol se comience a implantar. Contienen cadena de distribución. Principalmente son alimentadas por carburador, aunque el uso de inyección ya se está expandiendo a todas las marcas. Actualmente ya hay varios modelos a inyección en el mercado. Actualmente las cilindradas de las enduros 4T modernas son: 125cc, 200cc, 250cc, 350cc, 450cc y 650cc.


title: Motocicleta de enduro

text: Su mantenimiento en el motor consta de cambio de aceite del cárter cada 3.000 km. aproximadamente y reglaje de válvulas sobre los 10 000 km. El cambio de pistón y segmentos puede no llegar hasta los 10 000 km, dependiendo de la dureza de su uso.


title: Motocicleta de enduro

text: En competición son bastantes las variantes derivadas del enduro. Estas serían evidentemente el enduro, enduro extremo, cross country, enduro indoor.


title: Motocicleta de enduro

text: "Enduro": El trazado consta aproximadamente de 50 kilómetros, en las que los pilotos darán dos o tres vueltas al recorrido. La carrera consta de dos partes. La zona de montaña, en la que forman parte senderos, pistas, trialeras, pozas, bajadas. En las que hay un máximo de tiempo que un piloto puede tardar entre un control de paso y otro. Si llegas antes, tendrás tiempo de descanso, pero si llegas más tarde, serás penalizado en función de los minutos perdidos. Una parte del recorrido tendrá un tramo cronometrado. Este suele ser una campa marcada con cintas, con alguna dificultad como cortados, saltos o alguna pendiente, en la que se tomarán tiempos. Esta zona es importantísima, al hacer buenos cronos, se está arriba aunque en la zona de montaña no se sea el primero.


title: Motocicleta de enduro

text: "Enduro extremo": Es un circuito preparado en el que se añaden obstáculos difíciles en un corto espacio. Saltos, pozas, rocas, troncos. Se toma el tiempo por vuelta.


title: Motocicleta de enduro

text: "Cross country": Circuito mezcla entre enduro y moto cross. Más largo que el de moto cross, y con alguna dificultad. Normalmente se realizan 2 tandas de una hora cada una, y en ellas cuentan las vueltas dadas por cada piloto. Es un tipo de resistencia.


title: Motocicleta de enduro

text: "Enduro indoor": Similar al enduro extremo, pero con más zonas de respiro, y siempre realizada en pabellones, velódromos. Lugares que no sean al aire libre.


title: Motocicleta de enduro

text: La gran mayoría de los aficionados practican el enduro de forma no competitiva, a través de paseos y rutas por caminos de montaña, a velocidad moderada y con absoluto respeto por la naturaleza. A pesar de ello, actualmente la práctica del enduro por parte de los aficionados es muy dura. Las legislaciones actuales son muy prohibitivas y dan poco margen para su libre uso. Cada comunidad aplica de formas más o menos duras leyes, pero todas tienen su legislación.


title: Porto Cristo

text: Porto Cristo (o "Puerto de Manacor") es una localidad y pedanía española perteneciente al municipio de Manacor, en la parte oriental de Mallorca, comunidad autónoma de las Islas Baleares. En plena costa mediterránea, cerca de esta localidad se encuentran los núcleos de La Marineta, Cala Anguila-Cala Mandía, Cala Romántica, s'Illot-Cala Morlanda, s'Illot, sa Coma y Son Carrió.


title: Porto Cristo

text: Es uno de los puntos clave de las rutas turísticas por encontrarse en la localidad las cuevas del Drach y las cuevas dels Hams. Políticamente se rige bajo una junta de distrito, una entidad local menor, dentro del municipio de Manacor.


title: Porto Cristo

text: El nombre de "Puerto de Manacor" ("Port de Manacor" en catalán) llegó a ser oficial, y viene dado por ser el principal puerto de la ciudad a la que pertenece. El nombre de "Porto Cristo" viene del desembarco de una embarcación con una imagen de Cristo y de una de la Virgen con el Niño en brazos, hacia el año 1260. Los tripulantes de la embarcación, mientras estaban en una fuerte tormenta en alta mar, prometieron que dejarían las imágenes del Cristo y la Virgen si llegaban con vida a algún puerto; finalmente llegaron sanos y salvos a la bahía de la cala Manacor, por lo que allí cedieron las imágenes tal y como prometieron. El nombre proviene del latín "porto", de "portare" y "cristo" en referencia a la imagen desembarcada, pues para entonces aún no se había fundado el pueblo. Actualmente se encuentra en la Iglesia de los Dolores, en Manacor.


title: Porto Cristo

text: La localidad está situada en una importante zona turística entre la Costa de los Pinos y Cala Murada.


title: Porto Cristo

text: Su pequeña bahía se abre hacia el sureste y parece casi cerrada por la derecha, por una gran peña llamada "Es Morro de Sa Carabassa". En su extremo se levanta un faro construido en 1951. El desnivel (llamado punta d'es Pelats) cierra parcialmente el muelle del Porto Cristo y un brazo de mar se adentra unos cuatrocientos metros hacia el oeste y tuerce después, en un ángulo recto, en dirección norte prolongándose unos trescientos metros más.


title: Porto Cristo

text: Esta zona difícilmente navegable, constituye el último vestigio primitivo del puerto, que ha ido cegándose con el tiempo a causa de las tierras del aluvión, convertidas hoy en vados y en pequeñas huertas, al final de la depresión, que alcanza unos dos kilómetros, a la altura de las cuevas dels Hams, se creía se encontraba el muelle durante la dominación romana.


title: Porto Cristo

text: En el año 1577 se construyó la "Torre dels Falcons", una torre de vigilancia y señales que formaba parte de la red de torres de defensa que alertaban de piratas en la costa. Esta torre es la que aparece en el escudo.


title: Porto Cristo

text: El 20 de abril de 1888 Jordi de San Simón, Marqués de Reguer, firmó un plano del caserío que proyectaba edificar en los terrenos inmediatos al mar, situados en la zona de La Marineta, finca de su propiedad y al que iban a dar nombre de Colonia de Nuestra Señora del Carmen. También en este año se crea una aduana de segunda clase en el puerto para permitir exportaciones desde Barcelona.


title: Porto Cristo

text: En agosto de 1936, durante la Guerra Civil española, tropas comandadas por el Capitán Alberto Bayo intentaron tomar la isla de Mallorca a los militares alzados, iniciando un desembarco (el llamado "Desembarco de Mallorca") desde este enclave, rebautizado como "Porto Rojo" durante los días 16 de agosto al 4 de septiembre de 1936.


title: Porto Cristo

text: Durante las décadas de los 60 y los 80 del se producen dos "boom turísticos" que provocan sendos crecimientos masivos de la población y comercio consolidándose en los 90 como núcleo urbano e importante destino turístico europeo. Al principio del se construyen nuevos centros educativos, sanitarios y culturales.


title: Porto Cristo

text: En septiembre de 2007 se crea una Junta de Distrito en el seno del Ayuntamiento de Manacor, mediante la cual el pueblo dispone de una mayor autonomía, tras muchos años de reivindicación desde la Asociación de vecinos, comerciantes y los habitantes de la localidad.


title: Porto Cristo

text: Existen diversas líneas de Autobús que conectan varias poblaciones de la mayor parte de la isla como Palma, Cala Ratjada, Manacor y Cala d'Or.


title: Porto Cristo

text: También existe una parada de taxis en la "plaça de s'Aljub" así como un servicio de radiotaxi 24 horas.


title: Porto Cristo

text: Está en proyecto que el tren llegue a largo plazo, sin embargo aún no tiene un trazado redactado y se estudian varias alternativas desde la localidad de Son Carrió.


title: Porto Cristo

text: Actualmente hay dos colegios públicos: el "CP Ses Comes" y el "CP Mitjà de Mar", además del instituto de secundaria IES Porto Cristo. Esta en proyecto la construcción de un nuevo colegio por la saturación excesiva de los existentes. Todos los centros son públicos.


title: Porto Cristo

text: Para eventos deportivos esta el campo de fútbol municipal y dos polideportivos. Varios equipos y asociaciones deportivas hacen uso de estas.


title: Porto Cristo

text: El puerto dispone de un club náutico con unos 200 amarres y una asociación de pescadores, así como unos astilleros.


title: Porto Cristo

text: Respecto a centros sanitarios existe un centro de salud abierto de lunes a viernes de 9 a 21h. En los meses de verano se amplía el horario a sábados y domingos. Fuera de este horario para urgencias se debe ir al Hospital de Manacor. existe también un hospital privado, el Hospital de Llevant. El puerto también dispone de un centro de día, una residencia de ancianos de gestión privada, así como un centro de fisioterapia del mismo carácter.


title: Porto Cristo

text: Desde junio de 2013 también cuenta con el primer centro hospitalario privado de la comarca del Levante, el Hospital de Llevant.


title: Porto Cristo

text: Las oficinas municipales de la calle Gual disponen de una biblioteca, un salón de actos y diversos locales para gestiones municipales. Al lado de éstas tiene su sede la Asociación de la tercera edad "Verge del Carme" y en otros puntos de la localidad se sitúan los cuarteles de la Guardia Civil (Patrulla Fiscal y Fronteras) y la Policía Local.


title: Freixenet

text: Freixenet (AFI: //) es una empresa española productora de cava, con sede en San Sadurní de Noya, en la provincia de Barcelona. Está presidida, desde mayo de 1999, por José Luis Bonet.


title: Freixenet

text: La empresa fue fundada después de la unión de dos familias especializadas en el mercado vinícola: los Ferrer, propietarios de La Freixeneda presente desde el , y los Salas, fundadores de Casa Sala. Cuando Pedro Ferrer Bosch contrajo matrimonio con Dolores Sala Vivé se asentaron los cimientos de la empresa, que fue constituida en 1889 de manera oficial. Cuando la producción vinícola española cayó a finales del , muchas empresas como Codorníu o Freixenet se interesaron por la producción de cava, comenzando a embotellar espumosos a partir de 1914.


title: Freixenet

text: Durante la Guerra Civil española la familia perdió la compañía, pero vuelve a recuperarla al término de la misma gracias al empuje de Dolores Sala y su hija. En 1941 consiguen lanzar su producto más vendido, el cava "Carta Nevada" (embotellado momentos antes de la primera fermentación). Bajo el control de José Ferrer, a finales de la década de 1950 Freixenet consigue mejorar la trayectoria de la compañía en lo comercial hasta convertirla en una de las principales empresas dedicadas al cava. En 1974 Freixenet lanza "Cordón Negro". Desde los años 1970 Freixenet comenzó su expansión a los mercados internacionales.


title: Freixenet

text: Sus anuncios de televisión, emitidos durante las fiestas de Navidad, cuentan desde 1977 con la presencia de personalidades famosas españolas e internacionales, y son emitidos solo durante el "prime time" de las cadenas de televisión nacional. Se caracterizan por tener normalmente una trama argumental y por su larga duración. También suelen aparecer las "burbujas de Freixenet", jóvenes mujeres disfrazadas con trajes dorados y que simulan burbujas de cava. Otro de sus personajes más conocidos es el "niño de Freixenet", vestido de rojo con una botella bajo el brazo, que está presente en los carteles y anuncios de la compañía desde los años 1920.


title: Marquesado de Valtierra

text: El marquesado de Valtierra es un título nobiliario español creado por el rey Alfonso XIII de España en favor de Carlos Espinosa de los Monteros y Sagaseta de Ilurdoz, militar y político, mediante real decreto del 12 de junio de 1907 y despacho expedido el 15 de septiembre del mismo año.


title: Toxicidad por cobre

text: La toxicidad por cobre es un tipo envenenamiento por metales causado por un exceso de cobre en el cuerpo. También llamado Copperiedus puede ocurrir por comer alimentos ácidos cocinados en utensilios de cobre sin recubrir, o por la exposición a un exceso de cobre en el agua potable u otras fuentes medioambientales.


title: Toxicidad por cobre

text: Síntomas agudos de envenenamiento por cobre por ingestión incluye vomitar, hematemesis (vómito con sangre), hipotensión (baja presión de la sangre), melena (heces de color negro "alquitranado"), coma, ictericia (pigmentación amarillenta de la piel), y malestar gastrointestinal. Individuos con deficiencia de glucosa-6-fostato pueden estar en un riesgo aumentado de contraer efectos hematológicos por cobre. La anemia hemolítica resultante del tratamiento de quemaduras con compuestos de cobre es infrecuente.


title: Toxicidad por cobre

text: La exposición crónica (a largo plazo) al cobre puede dañar el hígado y los riñones. Los mamíferos tienen mecanismos eficientes para regular las reservas de cobre, de tal manera que están generalmente protegidos del exceso de niveles de cobre en la dieta.


title: Toxicidad por cobre

text: Esos mismos mecanismos de protección pueden causar síntomas leves, los cuales a menudo son mal diagnosticados como desórdenes psiquiátricos. Hay mucha investigación en la función de la proporción Cu/Zn en condiciones neurológicas, endocrinológicas y fisiológicas. Muchas de las sustancias que nos protegen de un exceso de cobre realizan funciones importantes en nuestros sistemas neurológicos y endocrinos, lo cual conduce a dificultades de diagnóstico. Cuando son usadas para enlazar cobre en el plasma y prevenir que sea absorbido en los tejidos, sus propias funciones pueden incumplirse. Tales síntomas a menudo incluyen cambios de humor, irritabilidad, depresión, fatiga, excitación, dificultad para concentrarse y sensación de estar fuera de control. Para complicar aún más el diagnóstico, algunos síntomas del exceso de cobre son similares a aquellos de una deficiencia de cobre.


title: Toxicidad por cobre

text: El Nivel Máximo de Contaminantes (NMC) por la Agencia de Protección Ambiental de Estados Unidos (USEPA) en agua potable es de 1.3 miligramos por litro. El NMC para cobre está basado en la expectativa del tiempo de una vida consumiendo cobre en el agua a este nivel sin efectos (gastrointestinales) adversos. La USEPA coloca al cobre como un micronutriente y una toxina. La toxicidad en mamíferos incluye una amplia gama de animales y efectos como cirrosis hepática, necrosis en riñones y cerebro, afecciones gastrointestinales, lesiones, presión de sangre baja, y mortalidad fetal. La Seguridad Ocupacional y Administración de Administración de Seguridad y Salud Ocupacional (OSHA) ha puesto un límite de 0.1 mg/m³ para humos de cobre (vapor generado de calentar cobre) y 1 mg/m³ para polvo de cobre (partículas metálicas finas de cobre) y nieblas (aerosol de cobre soluble) en aire de un sitio de trabajo durante un turno de ocho horas, semana laboral de 40 horas. La toxicidad para otras especies de plantas y animales se observa en niveles variables.


title: Toxicidad por cobre

text: El cobre en la sangre y en el torrente sanguíneo existe en dos formas: vinculado a la ceruloplasmina (85@–95%), y el resto "libre", vagamente vinculado a la albúmina y moléculas pequeñas. Nutricionalmente, hay una diferencia distintiva entre cobre orgánico y cobre inorgánico, que es acorde si el ion de cobre esta vinculado a un ligando orgánico.


title: Toxicidad por cobre

text: La EPA (USEPA) establece que no hay evidencia de incidencia para cáncer en humanos relacionada con el cobre y establece la evidencia encontrada en animales que relaciona cobre con cáncer como "inadecuada". Dos estudios en ratones no han mostrado ningún incremento en la incidencia de cáncer. Uno de ellos utilizó inyecciones regulares de compuestos de cobre, que incluyeron óxido de cobre. Un estudio de dos cepas de ratones alimentados con compuestos de cobre encontró un variable aumento en la incidencia de sarcoma en células reticulares en machos de una cepa, pero no en la otra cepa (hubo un ligero incremento en las hembras de ambas cepas) Esos resultados no se han replicado.


title: Toxicidad por cobre

text: Los utensilios de cocina en los cuales el cobre es el principal elemento estructural (en oposición a los revestimientos de cobre, cobre en su interior o de color cobre) es algunas veces fabricado sin un material que lo aísle cuando está destinado a ser usado en un número de tareas culinarias específicas, como la preparación de conservas o merengues. Existen por otra parte, utensilios de cocina hechos de cobre que están forrados con un metal no reactivo para prevenir el contacto entre alimentos ácidos y el elemento estructural de cobre de estos utensilios.


title: Toxicidad por cobre

text: Excepto para condiciones agudas o crónicas, la exposición al cobre en elementos de cocina es generalmente considerada inofensiva. Según Paracelso, la dosis hace al veneno; en lo que respecta al cobre "un mecanismo de defensa aparentemente ha evolucionado como consecuencia de lo cual la toxicidad en el hombre es muy inusual."


title: Toxicidad por cobre

text: Aguda y concurrente exposición al cobre es posible cuando se cocina o se guardan alimentos altamente ácidos en recipientes de cobre sin aislamiento por periodos prolongados de tiempo, o por exposición de productos alimenticios a las sales reactivas de cobre (corrosión de cobre, o verdigris). Continuas y pequeñas exposiciones ("crónicas") de alimentos ácidos al cobre pueden también resultar en toxicidad en casos donde, o bien el potencial de interacción con el área de superficie es significante, o el pH es excepcionalmente bajo y concentrado (en el caso de cocinar por ejemplo, con vinagre o vino), o ambos, y es insuficiente el tiempo que transcurre entre las exposiciones para la eliminación hemostática normal del exceso de cobre.


title: Toxicidad por cobre

text: Se pueden observar excepciones a lo anteriormente descrito en el caso de las mermeladas, gelatinas y preparados de conservas, donde los recipientes de cobre sin revestir son usados para cocinar (no para almacenar) preparaciones ácidas, en este caso de frutas. Los métodos para hacer mermeladas y conservas especifican al azúcar como químicamente necesaria para la acción de preservación (antibacterial), que tiene el efecto adicional de mediar (amortiguar) la interacción de la fruta ácida con el cobre, permitiendo el uso del metal por sus eficientes propiedades de transferencia térmica.


title: Toxicidad por cobre

text: La OSHA ha determinado un conjunto de estándares de seguridad para el desbaste y afilado de herramientas hechas cobre y de aleaciones de cobre, que son usadas a menudo en aplicaciones que no producen chispas. Estos estándares se encuentran en el Código de Regulaciones Federales 29 CFR 1910.134 y 1910.1000.


title: Toxicidad por cobre

text: Nota: La más importante aleación de cobre que no produce chispa es el cobre al berilio, y que puede conducir al envenenamiento por berilio.


title: Toxicidad por cobre

text: Con una dosis letal media DL de 30 mg/kg en ratas, cantidades tan pequeñas como un gramo de sulfato de cobre son potencialmente letales en humanos. El nivel seguro sugerido de cobre en el agua potable para consumo humano varía dependiendo de la fuente, pero tiende a situarse en 1.3 mg/l.


title: Toxicidad por cobre

text: Hay condiciones en las cuales el metabolismo de cobre de un individuo se compromete de tal forma que se extiende más allá del control de natalidad lo cual puede causar un problema de acumulación de cobre. Éstos incluyen toxicidad o simplemente incremento de cobre desde otras fuentes, así como también incrementos (por vía de la placenta de la madre) en los niveles de cobre del individuo antes de su nacimiento.


title: Toxicidad por cobre

text: Una porción significativa de la toxicidad por cobre proviene su capacidad de aceptar y donar simples electrones cuando cambia su estado de oxidación. Esto cataliza la producción de iones radicales muy reactivos, tales como los radicales hidroxilo en una forma similar a la reacción de Fenton. Esta actividad catalítica del cobre es utilizada por las enzimas con las que es asociado, así es únicamente tóxico cuando no está secuestrado ni mediado. Este incremento en radicales reactivos no mediados se denomina generalmente estrés oxidativo, y es una área activa de investigación en una variedad de enfermedades donde el cobre puede jugar un importante pero más sutil función que en la toxicidad aguda.


title: Toxicidad por cobre

text: Una manifestación de toxicidad por cobre, cirrosis hepática en niños (cirrosis infaltil india), ha sido vinculada con hervir leche en utensilios de cocina hechos de cobre. El "Manual de Merck" afirma que estudios recientes sugieren que un defecto genético está particularmente asociado con esta cirrosis.


title: Toxicidad por cobre

text: Una condición heredada llamada laenfermedad de Wilson causa que el cuerpo retenga cobre, ya que no es excretado por el hígado en la bilis. Esta enfermedad, si no es tratada, puede conducir a daños en el cerebro y el hígado. Ell tetratiomolibdato de bis-colina está bajo investigación como terapia contra la enfermedad de Wilson.


title: Toxicidad por cobre

text: Niveles elevados de cobre libre existen en la enfermedad de Alzheimer, que ha sido hipotéticamente relacionado con el consumo de cobre inorgánico. Se sabe que el cobre y el zinc se unen a proteínas beta amiloides en la enfermedad de Alzheimer. Se cree que esta estructura unida participa en la producción de especies reactivas de oxígeno en el cerebro.


title: Toxicidad por cobre

text: ICD-9-CM código 985.8 "Efecto tóxico de otros metales especificados" incluye envenenamientos agudos y crónicos por cobre (u otros efectos tóxicos) ya sea intencional, accidental, industrial etc.


title: Toxicidad por cobre

text: En casos de sospechas de envenenamiento por cobre, la penicilamina es el fármaco de elección, y el dimercaprol, un agente quelante de metales pesados, es a menudo administrado. No se recomienda dar vinagre, ya que ayuda a solubilizar las sales insolubles de cobre. Los síntomas inflamatorios deben ser tratados según principios generales, al igual que los nerviosos.


title: Toxicidad por cobre

text: Hay cierta evidencia de que el ácido alfa-lipoico (ALA) puede actuar como un quelante del cobre unido a los tejidos. El ácido alfa lipoico también está siendo investigado como quelante de otros metales pesados, como el mercurio.


title: Toxicidad por cobre

text: Demasiado cobre en el agua puede dañar los organismos marinos y de agua dulce como peces y moluscos. Las especies de peces varían en su sensibilidad al cobre, con la DL para 96-h de exposición al sulfato de cobre reportada en el orden de 58 mg por litro para tilapia ("Oreochromis niloticus") y 70 mg por litro para pez gato ("Clarias gariepinus"). El efecto crónico de concentraciones subletales de cobre en peces y en otras criaturas es el daño a las branquias, hígado, riñones y el sistema nervioso. También interfiere con el sentido del olfato en peces, impidiéndoles escoger buenos compañeros o de encontrar el camino a las áreas de apareamiento.


title: Toxicidad por cobre

text: Pintura con base en cobre es un agente antiincrustante marino común. En los Estados Unidos, la pintura con base en cobre reemplazó al tributilo de estaño, el cual fue prohibido debido a su toxicidad, como una forma de control de crecimiento orgánico en los cascos de los barcos. En 2011, el estado de Washington se convierte en el primer estado de los EE. UU. en prohibir el uso de pinturas con base en cobre para embarcaciones, aunque solo aplica a botes recreacionales. California ha perseguido también iniciativas para reducir el efecto de la lixiviación de cobre, con la USEPA aún en investigaciones.


title: Toxicidad por cobre

text: El cobre y sus aleaciones como el latón han sido encontradas tóxicas para las bacterias vía efecto oligodinámico. El mecanismo exacto de acción es desconocido, pero es común a otros metales pesados. Los virus son menos susceptibles a este efecto que las bacterias. Aplicaciones asociadas incluyen el uso de latón en pomos de puertas en hospitales, los cuales han sido encontrados auto desinfectados después de ocho horas, y en desinfectantes minerales en los cuales el cobre actúa como un algicida. Se ha especulado que el exceso en el uso de cobre como algicida causó la epidemia de envenenamiento por cobre en Isla Gran Palmera en 1979.


title: Carry On (novela)

text: Carry On ("Moriré besando a Simón Snow") es el primer libro de la serie literaria juvenil "Simon Snow" escrita por la autora Rainbow Rowell, en 2015. La historia es un spin-off basado en los personajes de la saga de Simon Snow pertenecientes a "Fangirl". "Carry On" es la historia de Simon Snow, 'el elegido' profetizado a vencer al Humdrum, una fuerza maligna que ha causado estragos al mundo de la magia en recientes años. La novela es contada en diferentes puntos de vista, incluyendo a Simon, a su archienemigo Baz, su ex-novia Agatha y su mejor amiga Penny.


title: Carry On (novela)

text: Después de haber escrito "Fangirl", Rowell tenía deseos de seguir escribiendo acerca de Simon, Baz y el mundo mágico. A pesar de que en la novela "Fangirl", la protagonista, Cath, era la que escribía el 'fan fiction' de título "Carry On", Rowell decidió que ella quería explorar ese mundo de su propia manera y no de la mente de Cath.


title: Carry On (novela)

text: Simon Snow es un mago huérfano de 18 años que regresa a la Escuela Mágica de Watford para su octavo y último año. Criado entre los "normales" (humanos sin poderes mágicos) Simon fue descubierto cuando era un niño por su mentor "el Hechicero", quien es el director de Watford y el líder del mundo mágico. Simon tiene una cantidad sin precedentes de poder mágico y, por lo tanto, es apodado "El Elegido", el profetizado Gran Hechicero. La profecía dice que uno acabará con la magia (se cree que es una criatura de reciente aparición llamada "Humdrum") y uno (que se cree que es Simon) traerá su caída. Alrededor de la época del nacimiento de Simon, comenzaron a aparecer "puntos muertos" mágicos por toda Inglaterra, lugares donde la magia ya no existe y los seres mágicos no pueden usar sus poderes. Su aparición se atribuye a él Humdrum.


title: Carry On (novela)

text: El libro también es interrumpido con frecuencia por capítulos cortos narrados por un personaje llamado Lucy, que reflexiona sobre su propio tiempo en Watford hace años, y su relación con otro estudiante llamado Davy, un hombre obsesionado con la profecía del Gran Hechicero.


title: Carry On (novela)

text: Simon se reúne con Penelope y la pastora Ebb, así como con su hermosa novia Agatha Wellbelove. A pesar de su relación aparentemente perfecta, Agatha anhela la independencia y rompe con Simon. Otro punto de discordia en la vida de Simon es su compañero de cuarto vampiro Basilton "Baz" Grimm-Pitch, a quien considera su "némesis". Durante los primeros dos meses del año escolar, Baz está ausente sin explicación, para frustración de Simon.


title: Carry On (novela)

text: Durante octubre, cuando el velo entre los vivos y los muertos es delgado, Simon recibe la visita de Natasha Grimm-Pitch, la madre de Baz y ex directora de Watford antes de "el Hechicero". Con Baz desaparecido, le pide a Simon que vengué su asesinato (aparentemente cometido por vampiros) y que encuentre a "Nicodemus". Cuando Baz regresa, después de haber sido secuestrado por criaturas llamadas Numpties y recientemente escapado, él, Simon y Penelope intentan investigar la muerte de Natasha y descubrir quién es Nicodemus, con poco éxito.


title: Carry On (novela)

text: Durante las vacaciones de Navidad, Ebb le cuenta a Simon que tenía un hermano gemelo llamado Nicodemo; sin embargo, después de graduarse, Nicodemo le pidió a un vampiro que lo convirtiera para ganar la inmortalidad. Su solicitud se cumplió, pero fue desterrado del mundo mágico. Simon se apresura a ir a la casa de Baz para informarle, interrumpiendo las celebraciones familiares de los Pitch.


title: Carry On (novela)

text: Rastrean a Nicodemo hasta un bar en el West End, pero este solo les dice que unas semanas antes del ataque, un hechicero se le acercó y pidiendo un acuerdo para que él y otros vampiros atacaran Watford. Nicodemo en ese momento dijo que no, pero se niega a decirle a Simon y Baz el nombre del hechicero. Baz se marcha furioso y, desgarrado por la idea de que ha fracasado, tiene la intención de suicidarse por autoinmolación. Simon lo convence de desistir y lo besa.


title: Carry On (novela)

text: Agatha y Penélope viajan a la casa de Baz a la mañana siguiente a petición de Simon. Baz y Penelope le explican su investigación a Agatha, pero ella tiene miedo de ir a espaldas del Hechicero y se sorprende de que Simon y Baz ahora sean aparentemente amigos; ella se va con Penélope, mientras que Simon regresa para quedarse con Baz. Tienen una cena de Nochebuena con la familia Pitch.


title: Carry On (novela)

text: Después de dejar a Penélope, Agatha tiene una conversación con su madre. La Sra. Wellbelove cotillea con su hija sobre una bruja llamada Lucy Salisbury que, según los informes, se escapó a Estados Unidos con un Normal después de tener un hijo ilegítimo y renunció a la magia. Agatha queda fascinada por la idea de escapar también de su vida presurosa a otro lugar.


title: Carry On (novela)

text: Mientras tanto, Lucy recuerda haber comenzado una relación con Davy y se mudan juntos después de su graduación. Davy se convence a sí mismo de que está destinado a traer al Gran Hechicero, y una noche deja embarazada a Lucy, convencido de que es el padre del Gran Hechicero.


title: Carry On (novela)

text: El Humdrum ataca a Simon en la casa de Baz y drena el área de su magia, creando un punto muerto. Sin embargo, afirma que no tomó la magia y es simplemente "lo que queda cuando terminas". Simon usa sus poderes para hacerse brotar alas y se va volando a la casa de Penélope.


title: Carry On (novela)

text: A la mañana siguiente, Baz aparece en la puerta de la familia Bunce. Mientras mira el mapa de puntos muertos, Baz concluye que todos aparecieron en las fechas en las que Simon ha utilizado poderosos ataques mágicos a lo largo de los años. Teoriza que Simon no puede simplemente generar más poder; lo toma de diferentes lugares de Gran Bretaña sin darse cuenta, creando así los puntos muertos. Baz y Penelope también creen que Humdrum es simplemente un eco o un agujero que Simon creó debido a que arrancó mucha magia a la vez, lo que explica por qué Humdrum parece un Simon de once años. Simon quiere decírselo al Hechicero, pero Baz está en contra de esto y, por lo tanto, Simon viaja solo a Watford.


title: Carry On (novela)

text: Ebb es secuestrada por el Hechicero, lo que hace que Nicodemo se una al lado de Baz, y les informa la identidad del mago que se le acercó como demostración de confianza: fue el Hechicero, quien contrató a los vampiros para matar a la madre de Baz con el fin de tomar el poder, e incitar al pánico. Baz y Penelope se dirigen a enfrentarlo y salvar a Simon.


title: Carry On (novela)

text: En Watford, el Hechicero intenta tomar la magia de Ebb, queriendo hacerse lo suficientemente poderoso como para derrotar al Humdrum por su cuenta. En la lucha, la apuñala justo cuando llega Simon. Simon intenta revivirla mientras el Hechicero intenta convencer a Simon de que le dé su magia, ya que cree que Simon no es el recipiente adecuado para el mago más grande. El Humdrum aparece, y Simon, ahora entendiendo la situación del Humdrum, le da al Humdrum toda su magia para "llenar el agujero". Baz y Penny aparecen y Simon mata accidentalmente al mago. Baz consuela a Simon mientras llora la muerte del Hechicero.


title: Carry On (novela)

text: Lucy planeaba nombrar a su bebé Simon Snow Salisbury. Cuando estaba por dar a luz, Davy, ahora revelado como el Hechicero, realizó un ritual para convertir al feto en un recipiente de un poder inexplicable. Murió al dar a luz y Davy escondió a un recién nacido Simon entre los normales con el nombre "Simon Snow" escrito en el brazo del bebé. Se muestra que los capítulos se cuentan desde la perspectiva del fantasma de Lucy, que intenta visitar a Simon durante el levantamiento del velo en octubre, pero no lo consigue.


title: Carry On (novela)

text: En un epílogo, Agatha se mudó a California y adoptó un cocker spaniel al que llamó Lucy. Ha habido un juicio y Mitali Bunce (la madre de Penélope) es ahora la nueva directora de Watford. Baz regresó a Watford para su último año, pero a Simon ya no le queda magia y Penélope se retiró para apoyarlo. Baz y Simon ahora están saliendo oficialmente y Simon se muda a un departamento con Penelope.


title: Carry On (novela)

text: Una secuela, titulada Wayward Son, se anunció el 3 de junio de 2018. Aunque originalmente estaba programada para ser lanzada en 2020, Rowell publicó una imagen promocional en varias plataformas de redes sociales el 7 de noviembre de 2018, con un nuevo año de lanzamiento, 2019. Más tarde se confirmó que Wayward Son estaría disponible para su compra el 24 de septiembre de 2019.


title: Carry On (novela)

text: El 1 de octubre de 2020 se anunció "Any Way the Wind Blows", el tercer y último libro de la serie Simon Snow. Más tarde se confirmó que "Any Way the Wind Blows" se lanzaría el 6 de julio de 2021.


title: Carry On (novela)

text: El diario estadounidense "The New York Times" dio una crítica positiva. "Rowell también impregna su magia con asombro y espectacularidad. Es un poder, políticamente pensado alegóricamente acerca de identidad sexual, étnica y de clase con un tiro embriagador de la lujuria adolescente".


title: Carry On (novela)

text: La revista "People" dijo "Lleno de corazón y humor, este cuento fantástico es una buena adición al género de la escuela de magos."


title: Estimulación del nervio vago

text: La estimulación del nervio vago (ENV) es una técnica para activar las neuronas del cerebro a través de la estimulación de las fibras aferentes del nervio vago izquierdo mediante impulsos eléctricos de un pequeño generador implantado en el tórax superior. El nervio vago, o neumogástrico, es el décimo de los doce pares craneales. Nace del bulbo raquídeo e inerva la faringe, la laringe, la tráquea, el esófago, los bronquios, el corazón, el estómago, el páncreas, el hígado y otras.


title: Estimulación del nervio vago

text: Actualmente, la ENV es una técnica aprobada por la Administración de Alimentos y Medicamentos de los Estados Unidos para el tratamiento de la epilepsia y la depresión en pacientes mayores de 12 años.


title: Estimulación del nervio vago

text: Esta técnica fue introducida en la década de 1990 para tratar la epilepsia, y se encuentra clínicamente disponible y puede ser beneficiosa en la depresión severa que es resistente a la farmacoterapia. Así mismo, otros resultados sugieren que el empleo de la ENV crónica produce mejoras clínicas y cognitivas sostenidas en pacientes con depresión refractaria. En un estudio se notó que con el tratamiento algunas funciones mentales mejoran tras un mes de iniciada la terapia con ENV. Se ha propuesto que la estimulación del nervio vago puede ser una terapia adyuvante para pacientes con depresión refractaria con deterioro cognitivo.


title: Estimulación del nervio vago

text: Hoy día se está explorando la ENV como tratamiento para una variedad de otros trastornos inflamatorios autoinmunes y crónicos debido a sus propiedades antiinflamatorias demostradas.


title: Estimulación del nervio vago

text: En un estudio se probó la hipótesis de que la combinación de la estimulación repetida del nervio vago con los movimientos de las prociones superiores de las extremidades anteriores mejoraría la recuperación de la función motora en un modelo de accidente cerebrovascular en ratas. Los resultados del estudio demostraron que la estimulación del nervio vago de manera repetida, emparejada con movimientos de la extremidad anterior, puede mejorar la recuperación después de la isquemia de la corteza motora y puede ser una opción viable para la rehabilitación de pacientes que sufren de apoplejía.


title: Estimulación del nervio vago

text: Además de los riesgos de la cirugía de implantación, los efectos secundarios más comunes son los cambios vocales y la ronquera.


title: Leche agria

text: La leche agria es un lácteo preparado mediante la fermentación de la bacteria lactobacillus. No existen referencias históricas de dónde nació, algunos historiadores afirman que en la India se consumía hace más de 3500 años.


title: Leche agria

text: Existen formas más sofisticadas de fermentación láctea como es el caso del yogur y el kéfir en la región del Cáucaso. Son similares en textura, pero, al tratarse de un tipo diferente de bacteria causante de la fermentación, el gusto que tienen es diferente.


title: Leche agria

text: La leche agria como tal se consume alrededor del mundo en países como Alemania, Costa Rica, Panamá, Finlandia, Nicaragua, Noruega, Polonia, Suecia y en Estados Unidos donde el suero de mantequilla o "buttermilk" es muy similar, pero la leche agria tiene algo más de consistencia (es coagulada); cada uno de ellos con sus propias costumbres y formas de ingerirla.


title: Leche agria

text: En alemán es conocida como "sauermilch" o "dickmilch"; en sueco, como "filmjölk"; en noruego como "surmelk" o "kulturmelk" y en idioma finés, "piimä" o "viili".


title: Leche agria

text: La leche agria se vende en pequeños recipientes similares a los yogures o vasos descartables. En algunos países puede llegar a envases de cerca de un litro. Este producto se emplea igual que el yogur para ser servido en el desayuno junto con cereales, muesli o copos de maíz. El sabor está muy en conjunción con otras frutas ácidas como, por ejemplo, las fresas.


title: Leche agria

text: Es muy seguro que la leche agria fue traída a continente americano por los españoles, pues antes de la Conquista en estas tierras no se consumía la leche, mucho menos los productos lácteos y estos fueron un legado de la gastronomía de los españoles quienes además introdujeron el ganado vacuno.


title: Leche agria

text: Aun cuando no sea autóctona, en Nicaragua es producida y vendida de la misma manera que se encuentra la leche, se puede conseguir durante todo el año. La más popular es la de fabricación casera. También hay de fabricación industrial por empresas lácteas (La Perfecta).


title: Leche agria

text: En todo el país la leche agria es considerada un plato base para el desayuno "mañanero" o la merienda a media mañana. Suele comerse acompañada solamente con una tortilla de maíz o un bollo de pan según el gusto personal. También, puede ser incorporada sobre el gallo pinto o los frijoles cocidos o fritos, a manera de crema.


title: Leche agria

text: En la ciudad de Managua existen lugares "especializados" en la venta "exclusiva" de este producto lácteo, los cuales reciben el nombre genérico de "Leche Agria" seguido del nombre distintivo del negocio. Éstos lugares funcionan generalmente en horario matutino desde la madrugada hasta antes del mediodía, que es el horario acostumbrado para el consumo de la leche agria. Acompañan su oferta con tortillas y platos a base de gallopinto (arroz y frijoles), huevos, queso y embutidos como chorizos y salchichas.


title: Leche agria

text: En todas las ciudades y pueblos nicaragüenses se pueden encontrar temprano en las mañanas a vendedores ambulantes de leche agria con tortilla y su "puñadito de sal" que el comensal agrega a su gusto. En los últimos años han surgido pequeñas empresas dedicadas a la producción y distribución de leche agria de forma semi-industrial que reparten su producto en motocicletas y triciclos con mejoras en el envase y marcas propias.


title: Leche agria

text: Durante los fines de semana, se consume bajo la creencia de que restaura el organismo después de los excesos de bebidas alcohólicas (ron, cerveza, cususa) y otros desenfrenos.


title: Leche agria

text: En Costa Rica se consume sola, como bebida con sal, con azúcar o con sirope de cola, mezclada con la crema agria (popularmente llamada "natilla") o como sustituto bajo en grasa de esta. También se utiliza para aderezar productos de maíz como tortillas o biscochos, en la masa de ciertos tipos de repostería o pasteles. Otro uso popular es en la elaboración de helados caseros con con sirope de cola o varias frutas picadas y azúcar. También se le agrega sal, y se pone a escurrir en una tela para hacer "quesillo".


title: Leche agria

text: En Panamá, se comercializa artesanalmente en diversas partes del país. Usualmente, se encuentra en "Panamá Oeste, la península de Azuero y hasta en las zonas altas de tierras chiricanas."


title: Leche agria

text: En la provincia de Panamá Oeste, se encuentra en empresas artesanales como Quesos Mili y Quesos Chela. También se encuentra en la capital producido por cadenas de supermercado nacional (Riba Smith, supermercados Rey y otros)


title: Estoy aquí

text: «Estoy aquí» es una canción interpretada por la cantante y compositora colombiana Shakira, incluida originalmente en su álbum debut, "Pies descalzos" (1995). Las compañías discográficas Sony Music Latin y Columbia Records la publicaron como su primer sencillo internacional en agosto de 1995. Compuesta y producida por Shakira y Luis Fernando Ochoa, la pista pertenece al género musical pop latino y discute acerca de corregir una relación fallida. Se lanzaron varias versiones de la canción, entre ellas diferentes remezclas y una versión en portugués, titulada «Estou aquí», que se incluyó en la edición brasileña de "Pies descalzos" y el primer álbum de remezclas de Shakira, "The Remixes" (1997).


title: Estoy aquí

text: Tras su lanzamiento, «Estoy aquí» recibió respuestas generalmente favorables de la crítica, que la reconocieron como una canción destacada de "Pies descalzos". Además, fue la primera grabación de Shakira en lograr entrar en diferentes listas musicales; alcanzó los números uno y dos en los conteos de "Billboard" Latin Pop Songs y Top Latin Songs, respectivamente. Su vídeo musical muestra a Shakira cantando el tema con su guitarra en diferentes espacios. «Estoy aquí» fue interpretada en varias de las giras de la cantante, incluyendo el Tour Pies Descalzos (1996-1997) y el Tour Fijación Oral (2006-2007).


title: Estoy aquí

text: En 1990, Shakira, que tenía trece años de edad, firmó un contrato con Sony Music y lanzó su primer álbum de estudio,llamado "Magia", al año siguiente, que consistía en gran medida de las canciones que ella había escrito desde que tenía ocho años de edad. Comercialmente, el álbum fue un fracaso comercial, pues solo vendió 1200 copias en Colombia, su país natal. Su siguiente álbum, "Peligro", se publicó en 1993, y sufrió un fracaso similar. Tras esto, Shakira se tomó un descanso de dos años para completar su educación secundaria.


title: Estoy aquí

text: En 1996, Shakira lanzó su primer álbum de estudio llamado, "Pies descalzos", con un grande sello por Sony Music Latin y Columbia Records, como un intento para recomenzar su carrera. Shakira coescribió y coprodujo el álbum con el productor Luis Fernando Ochoa cada uno de los once temas en el disco, incluyendo «Estoy aquí». La canción está basada en la historia de un amigo de ella que había roto con su novia. Musicalmente, la pista está muy influenciada por elementos del pop latino, y hace uso de una prominente guitarra en su instrumentación. John Lannert de la revista "Billboard" la describió como una «canción estruendosa de "rock" acústico». Líricamente, habla de un deseo de modificar una relación fallida. De acuerdo con Carlos Quintana de About.com, «Estoy aquí» se define «por la sencillez de su letra y sonido». Se lanzó como el primer sencillo de "Pies descalzos" en 1995. Después ser reconocida por la versión original en español, «Estoy aquí» se regrabó en portugués como «Estou aqui» para el relanzamiento de "Pies descalzos" en Brasil y el primer álbum de remezclas de Shakira, "The Remixes", publicado en 1997. «Estoy aquí» también se incluyó en la reedición de "Pies descalzos", titulada "Colección de oro", y en el álbum recopilatorio de Shakira "Grandes éxitos" en 2002.Existe también una versión en inglés, filtrada en 2011, titulada "I Am Here" pero por razones desconocidas no apareció en ningún CD. No obstante se sabe que Shakira grabó un video para esta versión del que solo se conoce su versión en español apodada "European Mix" o "Versión Europea".


title: Estoy aquí

text: Tras su lanzamiento, «Estoy aquí» recibió una respuesta generalmente favorable por parte de los críticos contemporáneos, quienes la reconocieron como una pista destacada de "Pies descalzos". Carlos Quintana de About.com elogió a la pista por estar «llena de un vibrante sabor de baile», y la seleccionó como una de sus canciones favoritas de Shakira. Del mismo modo, José F. Promis de Allmusic la alabó por servir como un tema de apertura «pegadizo y melódico», además la calificó como una de las pistas destacadas del álbum, junto a «Antología», «¿Dónde estás corazón?» y «Un poco de amor». Por otro lado, John Lannert, columnista de "Billboard", dijo que la canción «encabeza un desfile con miras al éxito». Finalmente, Mariana Enríquez del diario argentino "Página/12" declaró que «"Estoy aquí" fue el "hit" en su momento, algo molesto» y alabó la dicción que Shakira utilizó en la canción. Estuvo nominada en la categoría canción pop del año en los Premios Lo Nuestro de 1997, pero perdió ante la canción «Experiencia religiosa» de Enrique Iglesias.


title: Estoy aquí

text: «Estoy aquí» también se convirtió en la primera canción de Shakira en lograr el éxito comercial. En Latinoamérica, aunque al principio Sony Music no tenía planeado ponerla a la venta fuera de Colombia, triunfó en varias radios en Venezuela, México, Ecuador y Chile.<ref>


title: Cauda equina

text: La cauda equina, o cola de caballo, es una agrupación de nervios del segmento distal de la médula espinal. Está compuesta por el cono terminal (la parte más inferior de la médula) rodeado por las raíces nerviosas nacidas un poco más arriba. Durante la embriogénesis la médula espinal y la columna vertebral crecen en estrecha asociación, con la misma velocidad, pero después del nacimiento la columna vertebral sigue creciendo, mientras que la médula deja de crecer; esto produce un estiramiento continuo de los últimos nervios espinales que, poco a poco, toman un ángulo cada vez más agudo respecto al eje vertebral con el fin de alcanzar su orificio de salida del canal vertebral ubicado más abajo que su origen en la médula. Es así como los últimos nervios espinales van a formar una estructura que se asemeja a la cola de un caballo (de ahí su nombre).


title: Cauda equina

text: La cauda equina como haz de nervios están relacionados íntimamente con los órganos sexuales, el movimiento de las piernas y la función de los aparatos excretores como la vejiga y el intestino.


title: Cauda equina

text: La presión de un disco intervertebral sobre la cauda equina comprime y daña la función neural del haz nervioso, la dolencia es súbita y afecta las extremidades, causa disfunción visceral con parálisis de los esfínteres y déficit motor. Si no se trata a tiempo puede afectar significativamente la calidad de vida de las personas que lo padecen.


title: Cauda equina

text: Por tanto, una vez detectada y diagnosticada a tiempo la dolencia requiere de cirugía urgente de descompresión lo antes posible para evitar el perjuicio neural de la cauda, de lo contrario los daños no son reversibles.


title: Cauda equina

text: Aunque su morbilidad es baja, afecta mayoritariamente a los atletas relacionados con la halterofilia y aquellos que realizan sobreesfuerzos corporales extremos al levantar pesos más allá de sus capacidades. También afecta a personas comunes y corrientes por lesiones lumbares, malas aplicaciones de anestésicos epidurales y casos de espondilitis anquilosante.


title: La Sape

text: La Sape, una abreviatura basada en la frase Société des Ambianceurs et des Personnes Élégantes (francés; literalmente "Sociedad de (creadores) de 'Ambientes' y Personas Elegantes") y sugiriendo la palabra de argot francesa "sape" que significa "atuendo", es una subcultura centrada en las ciudades de Kinshasa y Brazzaville en la República Democrática del Congo y República del Congo respectivamente. Un seguidor de La Sape es conocido como sapeur. El movimiento encarna la elegancia en estilo y maneras de los dandis de sus predecesores coloniales.


title: La Sape

text: La Sape puede remontarse al periodo del colonialismo en África, en particular en Brazzaville y Kinshasa. La misión francesa era para civilizar a los «bárbaros» y «desnudos» africanos. Traían ropa de segunda mano de Europa como herramienta de cambio para obtener la lealtad de los jefes. Brazzaville pronto se convirtió en el «área residencial más favorecida para blancos y el asiento de gobierno colonial». Hacia el fin del siglo XIX sus "houseboys" (‘domésticos’) eran los primeros en abrazar la modernidad europea porque les daban ropa en vez de dinero como pago por su trabajo. La élite congoleña no sólo incluía a los domésticos, sino también a quienes ocupaban las posiciones más bajas, como empleados en oficinas coloniales y otros sitios.


title: La Sape

text: Según el historiador Didier Gondola, en su ensayo titulado "La Sape Exposed!: High Fashion Among Lower-Class Congolese", una influencia importante en la élite congoleña durante la década de los años 20 del siglo XX fueron los trabajadores coloniales del Oeste de África que llegaron al Congo. Estos "bapopo" u ‘hombres de la costa’, como se les llamaba, sirvieron como inspiración a la élite congoleña «para combatir sentimientos de inferioridad fomentados por el colonialismo francés y belga». Los jóvenes hombres congoleños adoptaron el estilo de sus señores y lo hicieron suyo. Según Gondola:


title: La Sape

text: Los domésticos utilizaron sus conexiones en Francia para adquirir su ropa. Un colonizador miraba con desprecio los hábitos de sus domésticos en Brazzaville porque, mientras pueden haber estado medio muertos de hambre, ellos todavía se ponen su ropa cara una vez llegan sus sueldos mensuales.


title: La Sape

text: Según Gondola, Camille Diata estuvo a la cabeza del movimiento sapologista en Brazzaville en los 30, pero también tuvo una profunda influencia en Francia. Fue parte de L'Amicale, «un movimiento anticolonial semi organizado» formado en Francia en 1926 por el imaginativo revolucionario congoleño André Matsoua. La organización principalmente ayudaba a los africanos recién llegados a París a instalarse en el ciudad, porque no eran realmente bienvenidos en la ciudad, enfrentándose a prisión y deportación. A la muerte de Matsoua en 1942 sus desarrollos políticos fueron "secuestrados" por la élite intelectual congoleña. Ellos no solamente aceptaron su sentido de la moda sino también sus opiniones anti-coloniales. Este movimiento se convirtió en un movimiento étnico Bakongo y Balari caracterizado por un potente simbolismo político e ideológico que se manifestará en la era post-colonial.


title: La Sape

text: Los cincuenta dieron lugar a lo cosmopolita, y de esta forma dieron protagonismo a la escena musical. Clubs nocturnos y bares fueron los escenarios habituales donde se reunían la música y los jóvenes urbanitas en las ciudades congoleñas de Kinshassa y Brazzaville. La Sapología era sinónimo de la escena de rumba congoleña que apareció y Papa Wemba, un músico congoleño, hizo música sobre el estilo "Sape". La influencia se extendió a otras formas artísticas como la pintura de Dolet Malalu. Durante los años post-coloniales, la dinámica única de la Sapología se consolidó en 1960 cuando ambos Congos lograron la independencia. Surgió el caos económico y muchos se quedaron desempleados. Esto provocó que muchos congoleños se mudaran al extranjero, a ciudades como Londres y París. Dado que no eran muy bienvenidos, la Sapología actuó como un refugio para ellos para soportar la vida europea.


title: La Sape

text: Los dandis congoleños que vivían en París y otras ciudades europeas solamente se denominaron "sapeur" una vez volvían a Brazzaville durante el verano, para mostrar su estilo antes de mediados de los noventa.


title: La Sape

text: Aunque el Congo ha sufrido guerra y desastres a lo largo de los años, ha habido un resurgimiento de la Sapología en Brazzaville. Mientras que antes de principios de los 80, había campañas para prohibir la Sapología en los espacios públicos, ahora se los respeta y son favoritos del régimen. Han sido elevados al estatus de "herencia cultural" por Denis Sassou Nguesso al permitirle participar en eventos públicos culturales como el Salón Africano de la Moda y el Artesanado ("Salon africain de la mode et de l’artisanat").


title: La Sape

text: En una entrevista con David M. Ewalt, Henry Jenkins, teórico de medios de comunicación, describió al cosmopolita tradicional como alguien que huye de la órbita de su propia cultura parroquial a través de la alta cultura y la absorción de los valores sujetos a esa cultura. Esto incluye lujos como ópera, ballet, pinturas, etc. Al contrario, el cosmopolita pop es el adolescente moderno. Utilizó a Estados Unidos para ilustrar este punto a través de adolescentes de hoy en día que aprenden, absorben, e interaccionan con varias facetas de culturas asiáticas como medios de huir de las limitaciones de cultura americana. Utilizan internet y la tecnología para conectar con otras culturas. Las redes sociales son una fuerza hacia la globalización y él es esta alta conectividad que lleva a que la globalización moderna crezca.


title: La Sape

text: Aparecen sapeurs en la película "35 Vacas y un Kalashnikov" (2014), dirigida por Oswald von Richthofen.


title: Payback (película)

text: Payback es una película de 1999 dirigida por Brian Helgeland y protagonizada por Mel Gibson. La película es una versión de "A quemarropa" de 1967 del director John Boorman con la actuación de Lee Marvin, ambas basadas en la novela "The Hunter" por Donald E. Westlake (publicada como Richard Stark, uno de sus pseudónimo). Originalmente el personaje principal era Parker, pero en esta película se llamó Porter, y Walker en "A quemarropa".


title: Payback (película)

text: Porter (Mel Gibson) y Val (Gregg Henry) cometen un atraco, pero Val había planeado eliminar a su colega para quedarse con todo el botín. Como no consiguió matarlo, Porter decide vengarse de quien le ha robado su dinero y a su mujer (Deborah Kara Unger). Para ello cuenta con la ayuda de Rosie (Maria Bello).


title: Festival de Marinera

text: Festival de la Marinera es un evento cultural peruano que se realiza cada año en la ciudad de Trujillo en el mes de enero. El evento se centra en un concurso de marinera, que es un baile típico de la ciudad. En el festival también se realizan pasacalles y presentaciones y concurso de caballos de paso. Tanto el baile de la marinera como el caballo de paso peruano han sido declarados patrimonio cultural de la nación por el gobierno peruano. Este festival es uno de los eventos culturales más importantes y representativos del país y la ciudad de Trujillo ha sido reconocida por el gobierno peruano como la "Capital Nacional de la Marinera" mediante ley N° 24.447, del 24 de enero de 1986.


title: Festival de Marinera

text: Trujillo es sede cada año del concurso nacional de la marinera, baile típico de la ciudad, organizado por el Club Libertad de Trujillo y se realiza la última semana de enero, gran cantidad de parejas de baile de distintas parte del país y de otros países invitados al concurso se preparan año a año para disputar el primer puesto de las distintas categorías del concurso que convoca a miles de turistas de diversas partes del mundo cada año. También destaca el corso de la marinera que recorre las principales calles del Centro Histórico teniendo como escenario principal del desfile la Plaza de Armas de Trujillo y la presentación de caballos de paso en la ciudad. El festival se inicia con la presentación de la reina del festival de la marinera y luego le suceden numerosos eventos culturales dirigidos al público asistente al festival.


title: Festival de Marinera

text: Durante el festival de la marinera, aparte de presentaciones públicas, se realiza eventualmente un tradicional concurso de caballos de paso organizado por la Asociación de Criadores y Propietarios de Caballos de Paso de La Libertad.


title: Festival de Marinera

text: El caballo de paso peruano ha sido declarado "Patrimonio Cultural de la Nación" por el Instituto Nacional de Cultura (INC). También se realizan presentaciones de estos ejemplares y sus típicos chalanes trujillanos o jinetes para el entretenimiento del público asistente al festival.


title: Códex Aleppo

text: El Códex Aleppo o Códice de Alepo (en hebreo: כֶּתֶר אֲרָם צוֹבָא, "Keter Aram Tsova") es el más antiguo y completo manuscrito del Tanaj de acuerdo con la Masora tiberiana, producido y editado por el respetado masoreta Aaron ben Moses ben Asher.


title: Códex Aleppo

text: Datado en 930 A.D., cerca de un tercio de él, incluye casi toda la Torá. Se le considera el manuscrito original de máxima autoridad masoreta. Según la tradición familiar, estas escrituras hebreas fueron preservadas de generación en generación. Así el Códice de Alepo es visto como fuente original y la mayor autoridad para el texto bíblico y los rituales judíos. Este probó haber sido el texto más fiel a los principios de los masoretas.


title: Códex Aleppo

text: El Códice de Alepo tiene una larga historia de consultas por las autoridades rabínicas. Los estudios modernos lo demuestran como la más exacta representación de los principios masoréticos, que se pueden encontrar en todo el manuscrito, conteniendo poquísimos errores entre los millones de detalles ortográficos que componen el texto.


title: Códex Aleppo

text: Las consonantes usadas en el códice fueron recopiadas por el escritor "Shlomo ben Buya'a" en Israel, 920. El texto fue vocalizado con puntos consonantales en el estilo masorético por Aaron ben Moses ben Asher. Bem Moses fue el último y mayor miembro prominente de la dinastía de "Ben-Asher", que dio forma a la versión más exacta de la Masorá y, consecuentemente, del Tanaj. El Códice de Leningrado, que data aproximadamente de la misma época que el Códice de Alepo, fue reivindicado también como obra de Ben-Asher. El Códice de Alepo fue el manuscrito usado por el rabino y académico Maimónides (1135-1204) cuando estableció los parámetros exactos para la escritura de los rollos de la Torá, "de Hilkhot Sefer Torah" (“las leyes de los rollos de la Torá”) en su obra Mishné Torá.


title: Códex Aleppo

text: Visto que el Códice de Alepo estaba completo (hasta 1947, año en el que fue incendiada la sinagoga en la que se encontraba), se seguía la tradición textual tiberiana en el orden de sus libros, similar al Códice de Leningrado, y que combina con la tradición más antigua de los manuscritos bíblicos. Torá y Nevi'im aparecen en el mismo orden encontrado en la mayoría de las biblias impresas, pero difiere en el orden para los libros según el Ketuvim. En el Códice de Aleppo, el orden de Ketuvim es: I Crónicas, Libro de los Salmos, Job, Proverbios, Rut, Cantar de los Cantares, Eclesiastés, Lamentaciones, Ester, Daniel, Esdras-Nehemías. Al texto actual le falta casi entera la Torá (Genesis y la mayor parte del Deuteronomio). Comienza con la última palabra del Deuteronomio 28:17 (ומשארתך). Después de este, en los libros de Nevi'im se publican en su orden tradicional (Josué, Jueces, Samuel, I Reyes, Isaías, Jeremías, Ezequiel, y los doce profetas menores). Faltan Eclesiastés, Lamentaciones, Ester, Daniel, y Esdras-Nehemías.


title: Yolanda Oreamuno

text: Yolanda Oreamuno Unger (San José, Costa Rica, 8 de abril de 1916 - Distrito Federal, México, 8 de julio de 1956) fue una escritora costarricense.


title: Yolanda Oreamuno

text: Hija única del matrimonio de Carlos Oreamuno Pacheco y Margarita Unger Salazar. Tras el fallecimiento de su padre, cuando ella aún no había cumplido el año de edad, Yolanda fue criada principalmente por su abuela materna, Eudoxia Salazar Salazar viuda de Unger. Cursó la educación secundaria en el Colegio Superior de Señoritas, donde se graduó como Perito Contable; además, hizo estudios en Mecanografía y Secretariado.


title: Yolanda Oreamuno

text: Sus cuarenta años de vida parecen claramente divididos en dos periodos: hasta los 20, fue una joven hermosa y de talento, que gana popularidad en sociedad; los otros 20, fueron años marcados por la tragedia, la soledad y la enfermedad. Primera escritora que expone y se rebela contra la situación de la mujer en la sociedad de Costa Rica, en la primera mitad del .


title: Yolanda Oreamuno

text: Después de terminados sus estudios, trabajó en el edificio Correos y Telégrafos, donde estaba ubicada la antigua Secretaría de Hacienda. "Su juventud la pasa en medio de amistades, en paseos, deportes y su gusto por actividades culturales muy íntimas, pero de gran nivel. Su carácter y belleza la convierten en una de las jóvenes costarricenses más admiradas durante este periodo".


title: Yolanda Oreamuno

text: A los 20 años de edad, en 1936, publicó su primer cuento "La lagartija de la panza blanca", y también "Para Revenar, no para Max Jiménez".


title: Yolanda Oreamuno

text: En la embajada de Chile, donde trabajaba, conoció al diplomático Jorge Molina Wood, con quien se casó y se fue a vivir al país de este. En Chile escribe los relatos "La mareas vuelven de noche" y "Don Junvencio", que quedarían en manos de Hernán Max y que no sería publicadas hasta 1971.


title: Yolanda Oreamuno

text: Pero a fines de 1936 regresa a Costa Rica: su marido, víctima de una enfermedad incurable, se había suicidado.


title: Yolanda Oreamuno

text: Al año siguiente contrajo matrimonio con Óscar Barahona Streber, abogado simpatizante del Partido Comunista Costarricense: entró en contacto con las ideas marxistas y participó en actividades antifranquistas y de defensa de la República española.


title: Yolanda Oreamuno

text: Literariamente, fue aquel uno de sus años más prolíficos: sus obras aparecen en "Repertorio Americano", revista que publica Joaquín García Monge, quien se convertirá en su maestro, editor y amigo. Entre los cuentos que vieron la luz entonces figura "40º sobre cero", "18 de setiembre", "Misa de ocho", "Vela urbana", "El espíritu de mi tierra", " Insomnio" y "El negro, sentido de la alegría".


title: Yolanda Oreamuno

text: Su primera novela, "Por tierra firme", la comenzó a escribir en 1938 y en 1940 la envió a un concurso en el que compartió el primer premio con otros dos escritores. Descontenta con esta decisión, se negó a enviar el manuscrito para su publicación en Nueva York y finalmente el texto de la obra se perdió.


title: Yolanda Oreamuno

text: El 21 de septiembre de 1942 nace su único hijo, Sergio Barahona Oreamuno, y ese mismo año comienzan a deteriorarse la relación con su marido, que terminaría el divorcio.