title: Mandarin Oriental Hotel Group

text: Mandarin Oriental, Bodrum se encuentra en un sitio frente al mar de 60 hectáreas en el lado norte de la península turca de Bodrum. Construido en una serie de niveles en la ladera, el complejo cuenta con 109 habitaciones y suites, todas con terrazas, terrazas o balcones, y algunas con jardines y piscinas privadas. El complejo también cuenta con 10 restaurantes y bares, y un spa de 2.700 metros cuadrados.


title: Mandarin Oriental Hotel Group

text: Mandarin Oriental, Boston, ubicado en Boylston Street en el vecindario de Back Bay, abrió sus puertas en octubre de 2008. Es un hotel de cinco estrellas y cinco diamantes de la AAA de Forbes, cuenta con 136 habitaciones y 12 suites, y un restaurante de cuatro estrellas de Forbes y el bar M & Lounge. Además de las habitaciones y suites, el hotel opera 50 condominios y 35 apartamentos, cada uno con acceso a servicios del hotel, como servicio de limpieza, servicio de comidas en la habitación, conserje y un área de 16 000 pies² (1486,4 m²), Forbes Five- Star Spa & Gimnasio.


title: Mandarin Oriental Hotel Group

text: En enero de 2016, se informó que el Mandarin Oriental Hotel Group International Ltd planeaba comprar el hotel y el edificio de condominios de lujo de 85 unidades de CWB Hotel LP por $ 140 millones. El costo de este acuerdo sería de $ 945,945 por habitación, lo que la convierte en la venta por habitación más cara de un hotel que se haya registrado en la ciudad de Boston.


title: Mandarin Oriental Hotel Group

text: Inaugurado en 1950 como el Hôtel du Rhone, fue el primer hotel construido en Europa después de la Segunda Guerra Mundial. Fue adquirido por el Mandarin Oriental Group en 2000 y renovado en 2008. Ubicado en la orilla derecha del río Ródano en Ginebra, ofrece 167 habitaciones y 27 suites, así como tres restaurantes y bares.


title: Mandarin Oriental Hotel Group

text: Mandarin Oriental, Guangzhou, diseñado por el diseñador de interiores Tony Chi, abrió sus puertas en enero de 2013. Ubicado junto a TaiKoo Hui, el hotel Mandarin Oriental cuenta con 263 habitaciones y suites, cuatro restaurantes y bares, una pastelería especializada y un amplio spa.


title: Mandarin Oriental Hotel Group

text: Ubicado en la oficina de The Landmark y en el desarrollo comercial de Hong Kong, The Landmark Mandarin Oriental es un hotel de cinco estrellas de Forbes con 113 de las habitaciones y suites más grandes de Hong Kong, con un tamaño promedio de 50,2 m². Además de las habitaciones, el hotel opera los 25 000 pies² (2322,6 m²), el Forbes Five-Star Oriental Spa, el MObar y el restaurante Amber de dos estrellas Michelin.


title: Mandarin Oriental Hotel Group

text: El Mandarin Oriental en Yakarta es un hotel de lujo de cinco estrellas ubicado en Thamrin Road al lado del Hotel Indonesia Roundabout. La construcción del hotel comenzó en 1976 y se inauguró el 9 de septiembre de 1978 como The Mandarin. El hotel fue el último de los principales hoteles en construirse durante el período de auge hotelero de los años 70 en Yakarta. El hotel mantuvo su condición de hotel de cinco estrellas a lo largo de su historia.


title: Mandarin Oriental Hotel Group

text: El Mandarin Oriental en Kuala Lumpur, Malasia abrió sus puertas en 1998 y es el hotel Mandarin Oriental más grande, con 632 habitaciones, 41 suites y 51 apartamentos. Se encuentra directamente al lado de las Torres Petronas.


title: Mandarin Oriental Hotel Group

text: Mandarin Oriental Hyde Park, Londres se encuentra en Hyde Park en Knightsbridge, frente a los grandes almacenes Harvey Nichols. Originalmente inaugurado como The Hyde Park Hotel en 1902, Mandarin Oriental Hotel Group compró la propiedad en 1996 y lo reabrió como Mandarin Oriental Hyde Park, Londres, en 2000. Hoy, el hotel contiene 198 habitaciones y suites, y opera un spa y la cena con dos estrellas Michelin de Heston Blumenthal.


title: Mandarin Oriental Hotel Group

text: Mandarin Oriental Macau es un hotel de cinco estrellas de Forbes ubicado en el desarrollo One Central. El hotel cuenta con 213 habitaciones y suites, un restaurante, salón, pastelería y un spa Forbes Five-Star.


title: Mandarin Oriental Hotel Group

text: Mandarin Oriental compró este hotel en mayo de 2015 por 148 millones de dólares y con la intención de renovarlo a un costo de 103 millones adicionales. El Ritz de Madrid operaba bajo una marca separada, aunque formaba parte del sitio web Mandarin Oriental. Durante el trimestre de marzo de 2020, el Grupo invirtió 19 millones de dólares en la restauración del Ritz. En el verano de 2020 abrió nuevamente sus puertas con el nuevo nombre "Mandarin Oriental Ritz".


title: Mandarin Oriental Hotel Group

text: La propiedad de Mandarin Oriental Hotel Group en Miami, Florida, se encuentra en Brickell Key, una isla de 44 acres (17,8 ha) en la Bahía de Biscayne, y opera 326 habitaciones y suites. El hotel también cuenta con los restaurantes Azul y LaMar, un MoBar + Lounge, playa privada y el único spa Forbes Five-Star en el estado de Florida.


title: Mandarin Oriental Hotel Group

text: Anteriormente el Hotel Rafael Munich, Mandarin Oriental, Múnich se encuentra en el casco antiguo de Múnich, cerca de tiendas a lo largo de Maximilianstrasse y la famosa cervecería Hofbräuhaus.


title: Mandarin Oriental Hotel Group

text: Mandarin Oriental, Nueva York, es un cinco estrellas de Forbes ubicado en el Time Warner Center en Columbus Circle en Manhattan. Ubicadas a más de 280 pies (85,3 m) sobre el suelo en la torre norte, las 202 habitaciones y 46 suites del hotel tienen vistas a Central Park, el río Hudson y el Upper West Side de la ciudad de Nueva York. El hotel opera el restaurante Asiate, el Lobby Lounge, MObar y uno de los dos únicos spas Forbes Five-Star en Nueva York.


title: Mandarin Oriental Hotel Group

text: Mandarin Oriental, París, es un hotel de lujo en París, Francia. El hotel de 138 habitaciones abrió sus puertas en junio de 2011 en un edificio restaurado del ministerio de gobierno art déco. El hotel tiene dos restaurantes y bares, incluidos dos establecimientos del chef Thierry Marx, ganador de una estrella Michelin, así como The Spa at Mandarin Oriental, París.


title: Mandarin Oriental Hotel Group

text: La primera propiedad del grupo en Chile y América Latina. Este hotel está situado en Santiago de Chile. El hotel de 310 habitaciones fue inaugurado en agosto de 2017.


title: Mandarin Oriental Hotel Group

text: Mandarin Oriental, Sanya es la primera propiedad del grupo en China continental, Mandarin Oriental, Sanya se encuentra en Hainan, la provincia insular más meridional de China. Inaugurado en enero de 2009, el complejo de 12 hectáreas opera 297 habitaciones, suites y villas. El hotel cuenta con cinco restaurantes, cuatro bares, tres piscinas exteriores ajardinadas y un Spa Village de 3200 metros cuadrados (3827,2 yd²).


title: Mandarin Oriental Hotel Group

text: Mandarin Oriental Shanghái es un hotel de lujo de cinco estrellas ubicado a orillas del río Huangpu. En el corazón del distrito financiero de Pudong.


title: Mandarin Oriental Hotel Group

text: Mandarin Oriental Singapur, es uno de los hoteles más grandes del Mandarin Oriental Hotel Group, con 527 habitaciones y suites. El establecimiento se encuentra en Marina Center. El hotel tiene cinco restaurantes, dos bares, un spa, gimnasio, gran salón de baile y trece salas de reuniones individuales. El hotel abrió en 1987; se sometió a una renovación completada en 2005.


title: Mandarin Oriental Hotel Group

text: Mandarin Oriental, Taipéi, abrió sus puertas en mayo de 2014 y está ubicado en el corazón de la ciudad en Dunhua North Road, el bulevar principal de Taipéi.


title: Mandarin Oriental Hotel Group

text: Mandarin Oriental, Tokio, en Japón, se encuentra entre los pisos 30 y 36 de la torre Nihonbashi Mitsui de 38 pisos, tiene 178 habitaciones y suites. El hotel opera ocho restaurantes, un bar, un vestíbulo, un rincón del té y una pastelería minorista. Entre los restaurantes se encuentra el Sense, con estrellas Michelin, que sirve variaciones modernas de la cocina cantonesa.


title: Mandarin Oriental Hotel Group

text: El Mandarin Oriental, Washington, D.C., se encuentra en el cuadrante suroeste de la ciudad. Muchas de las 347 habitaciones y 53 suites tienen vistas. El CityZen de Eric Ziebold, el restaurante principal del hotel, era una de las mejores opciones gastronómicas de la ciudad. El Café MoZU, más informal, fue reemplazado por Sou'Wester en 2009. Sou'Wester fue reemplazado por Muze en 2013.


title: Mandarin Oriental Hotel Group

text: Inaugurado en 2012, el Mandarin Oriental Atlanta dejó de operar en diciembre de 2018. El hotel ahora es el Waldorf Astoria Atlanta.


title: Mandarin Oriental Hotel Group

text: Abierto como un spa de destino de servicio completo, Ananda - In the Himalayas estaba ubicado en Narendra Nagar, Uttarakhand, ubicado en el Himalaya indio. Fue operado brevemente por Mandarin Oriental Hotel Group de 2000 a 2001. Desarrollado primero por Rafael Hotels Limited en asociación con Indian Hotels and Health Resorts (IHHR), el complejo fue lanzado por Mandarin Oriental Hotel Group después de adquirir Rafael Hotels Limited en 2000. En ese momento, Rafael Hotels constaba de seis hoteles de lujo, incluidos The Mark Hotel en Nueva York, Hôtel du Rhône en Ginebra, Hotel Rafael en Múnich y Turnberry Isle Resort & Club en Miami.


title: Mandarin Oriental Hotel Group

text: El hotel era conocido anteriormente como The Kahala Mandarin Oriental, antes de eso fue el Kahala Hilton inaugurado en 1964. Ahora se administra de forma independiente, simplemente conocido como "The Kahala Hotel & Resort"


title: Mandarin Oriental Hotel Group

text: El hotel es conocido anteriormente como Mandarin Oriental Baan Taling Ngam ubicado en Koh Samui, Tailandia. Posteriormente, el hotel se volvió a etiquetar bajo el grupo hotelero Le Meridien y ahora se opera bajo la marca Intercontinental Hotels Group.


title: Mandarin Oriental Hotel Group

text: Mandarin Oriental, Las Vegas, un hotel triple de cinco estrellas de Forbes, inaugurado el 5 de diciembre de 2009. Ubicado en el Strip de Las Vegas, a la entrada de CityCenter, el hotel de 47 pisos sin juegos tenía 392 habitaciones y suites, un 27 000 pies² (2508,4 m²) spa y gimnasio, y 12 000 pies² (1114,8 m²) de espacio para funciones. También se encuentra en la propiedad el restaurante de la firma, Twist by Pierre Gagnaire, MOzen Bistro, Tea Lounge, Mandarin Bar y Poolside Café junto a la piscina al aire libre. Se convirtió en un Waldorf Astoria en 2018.


title: Mandarin Oriental Hotel Group

text: Anteriormente The Mandarin Manila, el hotel abrió en 1976 en la ciudad de Makati y pasó a llamarse Mandarin Oriental Manila en la década de 1980. El hotel tenía más de 450 habitaciones. El hotel cerró en septiembre de 2014, con un reemplazo programado para abrir en 2020 cerca del área de Makati.


title: Mandarin Oriental Hotel Group

text: Mandarin Oriental, San Francisco, ocupaba los 11 pisos superiores de la oficina del Centro de California 345 de 48 pisos en el distrito financiero de San Francisco, California. Las torres gemelas del hotel de 151 habitaciones están situadas en ángulos de 45 grados con respecto al resto del edificio, con dos puentes de vidrio que ofrecen vistas al área de la Bahía de San Francisco. En febrero de 2015, el hotel fue vendido a Loews Hotel Company.


title: Mandarin Oriental Hotel Group

text: Anteriormente el Hotel Majapahit, este histórico hotel indonesio fue completamente renovado en un hotel de cinco estrellas y operado por el Mandarin Oriental Hotel Group desde 1998 durante aproximadamente ocho años como Hotel Majapahit, Surabaya.


title: Mandarin Oriental Hotel Group

text: Durante el 2015 se estuvieron desarrollando hoteles en Abu Dhabi, Beijing, Beirut, Boca Raton, Doha, Chengdu, Chongqing, Costa Rica, Denpasar/Bali, Dellis Cay, Dubái, Grand Cayman, Ho Chi Minh City, Honolulu, Istanbul, Maldives, Manila, Marbella, Melbourne, Shenzhen and Viña del Mar.


title: Mandarin Oriental Hotel Group

text: En 2016, Miami Mandarin Oriental Hotel y la gran firma de inversión inmobiliaria de Nueva York Greystone se demandaron entre sí. Debido al virus Zika, Greystone canceló una convención de representantes de ventas en el Mandarin Oriental a medida que crecía el temor de que el virus transmitido por mosquitos pudiera causar daño a los bebés no nacidos de mujeres embarazadas. Greystone presentó una queja, afirmando que Mandarin Oriental tenía la intención equivocada de mantener un depósito de 54,634 dólares por 304 habitaciones.


title: Mandarin Oriental Hotel Group

text: En abril de 2020, Mandarin Oriental International registró una pérdida subyacente no auditada de 40 millones de dólares estadounidenses en el primer trimestre, y se espera que las pérdidas subyacentes en el segundo trimestre sean aún mayores. La mayoría de los hoteles de Mandarin Oriental se han cerrado debido a la COVID-19.


title: Mandarin Oriental Hotel Group

text: El Mandarin Oriental Hyde Park en Londres se volvió a abrir recientemente después de una extensa reforma. Los apartamentos en la propiedad se anunciaron como los más exclusivos de Londres. La venta de los apartamentos atrajo controversia debido a que la mayoría de ellos se compraron a través de entidades extraterritoriales, lo que significa que los compradores evitaron el impuesto a las ganancias de capital, el impuesto a la herencia y limitaron cualquier impuesto pagado sobre los ingresos de alquiler al 20 por ciento.


title: Mandarin Oriental Hotel Group

text: En 2020, se reveló que a pesar del supuesto compromiso de Mandarin Oriental con la sostenibilidad, los hoteles sirven huevos enjaulados a los clientes. Ha habido publicidad negativa contra la cadena hotelera, lo que revela la crueldad de los huevos enjaulados utilizados por la cadena a nivel mundial. Casi todas las demás cadenas hoteleras líderes, incluidos Intercontinental Hotel Group, Accor, Marriott, Wyndham, Hilton, Choice, Radisson y Langham, se han comprometido a dejar de usar huevos enjaulados, que han sido criticados por la crueldad hacia los animales y el aumento de los riesgos de seguridad alimentaria, pero Mandarin Oriental no se ha comprometido públicamente a abordar este problema.


title: Mandarin Oriental Hotel Group

text: El 1 de abril de 2003, el cantante, actor y productor de cine Leslie Cheung saltó a su muerte desde el piso 24 del Mandarin Oriental en Central, Hong Kong. Cada año, en el aniversario de su muerte, se lleva a cabo un evento conmemorativo organizado por fanáticos fuera del hotel.


title: Mandarin Oriental Hotel Group

text: El 9 de febrero de 2009, el Centro Cultural de Televisión de Beijing, que iba a incorporar un hotel Mandarin Oriental, se incendió debido a los fuegos artificiales no autorizados que celebraron el Año Nuevo Chino. Un bombero murió del incidente y la estructura sufrió graves daños, pero no colapsó y ahora está en reparación. Sin embargo, el hotel Mandarin Oriental finalmente abrió sus puertas en una ubicación diferente en Wangfujing, cerca del Hotel Beijing y el lugar de la imagen de "Rebelde Desconocido" durante las protestas de la Plaza Tiananmen en 1989.


title: Mandarin Oriental Hotel Group

text: En marzo de 2015, varios hoteles de Mandarin Oriental se vieron afectados por una violación de la seguridad de los sistemas de puntos de venta.


title: Mandarin Oriental Hotel Group

text: El 6 de junio de 2018, un incendio (que se cree que fue causado por trabajos de soldadura) dañó el exterior del parque Mandarin Oriental Hyde Park en Londres. Aunque no hubo heridos, el incendio cerró el hotel y causó un gran revés en el (entonces) trabajo de renovación casi completo, que involucró a la diseñadora de interiores Joyce Wang. El hotel volvió a estar en funcionamiento el 15 de abril de 2019.


title: The Legend of Zelda: Oracle of Seasons y Oracle of Ages

text: The Legend of Zelda: Oracle of Seasons y The Legend of Zelda: Oracle of Ages (en español: "La Leyenda de Zelda: El Oráculo de las Estaciones" y "El Oráculo de los Tiempos"), conocidos en Japón como y , son dos juegos de acción-aventura desarrollados por Flagship y publicados por Nintendo, así como los títulos séptimo y octavo de la serie de videojuegos "The Legend of Zelda". Fueron lanzados el 27 de febrero de 2001 en Japón; el 13 de mayo de 2001 en Norteamérica; y el 5 de octubre de 2001 en Europa y Australia para la videoconsola portátil Nintendo Game Boy Color. "Oracle of Seasons" y "Ages" recibieron una gran aceptación por parte de la crítica y fueron un éxito comercial, vendiendo cerca de cuatro millones de copias cada uno.


text: Tras la experiencia ganada al hacer compatible el juego original "The Legend of Zelda" para Game Boy Color, el equipo de Flagship, liderado por Yoshiki Okamoto, empezó a desarrollar tres "Zelda" interconectados que pudieran jugarse en cualquier orden. La complejidad de este sistema llevó al equipo a cancelar un juego; los dos restantes fueron adaptados a "Oracle of Seasons" y "Oracle of Ages". Los dos juegos, lanzados simultáneamente, interactúan a través del Cable Link y un sistema de códigos. El juego presenta una paleta de color más brillante cuando se juega en una Nintendo Game Boy Advance para contrarrestar la oscuridad de la pantalla y también dispone de una tienda especial.


text: En "Seasons", la Trifuerza teletransporta a Link a la tierra de Holodrum, donde presencia como Onox secuestra a Din, el «Oráculo de las Estaciones». En "Ages", la Trifuerza lleva a Link a la tierra de Labrynna, donde Nayru es secuestrada por Veran. El argumento principal se revela una vez que el jugador completa ambos juegos. El jugador controla a Link desde una perspectiva arriba-abajo, usando los controles básicos idénticos a los empleados en "" para Game Boy. Link está armado con una espada y un escudo, así como una amplia variedad de armas secundarias y objetos para luchar contra enemigos y resolver rompecabezas. El objeto central de cada uno de los dos juegos es el «Cetro de las Estaciones», que permite manipular las estaciones de Holodrum, y el «Arpa de los Tiempos», que permite a Link viajar a través del tiempo en Labrynna. Link deberá reunir las ocho «Esencias de la Naturaleza» y las ocho «Esencias del Tiempo», escondidas en varias mazmorras y custodiadas por jefes, para obtener el poder para penetrar en el Castillo de Onox en "Seasons" y la Torre de Veran en "Ages".


text: "Seasons" empieza cuando Link siente la llamada de la Trifuerza, que se encuentra en el interior del Castillo de Hyrule. Link se acerca y es teletransportado a un bosque oscuro donde se encuentra a un grupo de viajeros liderados por una bailarina llamada Din. Tras darle ésta la bienvenida a Holodrum, el cielo se cubre de nubes oscuras. Una voz desde las nubes se dirige a Din como el «Oráculo de las Estaciones» y se presenta como Onox, General de la Oscuridad. Seguidamente, un remolino absorbe a Din y la transporta a las alturas; el resto fueron empujados al suelo. Tras disiparse las nubes, las estaciones de Holodrum empiezan a cambiar rápidamente.


text: El aya de Din, Impa, le cuenta a Link que se dirigían a Hyrule y le aconseja visitar al Árbol Maku en la villa de Horon, la capital de Holodrum. Link encuentra una espada en una cueva y se dirige al árbol. El Árbol Maku le dice a Link que necesita las ocho «Esencias de la Naturaleza» y a continuación le entrega la «Llave Nudosa», que abre la mazmorra que contiene la primera Esencia. Link deberá conseguir las ocho Esencias, ocultas en ocho mazmorras por todo Holodrum y Subrosia, un mundo subterráneo, para entregárselas al Árbol Maku. El árbol las usará para crear una «Gran Semilla Maku», una semilla sagrada que purifica el mal, permitiéndole entrar en el castillo de Onox. Link entra en el castillo y vence a Onox. Rescata a Din, que le cuenta que ahora es un verdadero héroe y deberá vencer un nuevo reto pronto. Las gemelas Birova, observando la situación desde la lejanía, sostienen que la «Llama de la Destrucción» ha recuperado su poder gracias al problemático Onox, quien la ha reforjado.


text: Como en "Seasons", la Trifuerza llama a Link. Link es transportado a un bosque en la tierra de Labrynna, donde escucha unos gritos. En un claro del bosque, encuentra a una mujer rodeada de monstruos. Cuando los monstruos ven a Link, se dispersan en todas direcciones. La mujer es la aya de la Princesa Zelda, Impa, que le pide ayuda para buscar a una cantante. Tras andar un trecho por el bosque, encuentran a una joven con pelo azul cantando sobre el tocón de un árbol. Su nombre es Nayru. De repente, una sombra surge del interior de Impa y se presenta como Veran, Hechicera de las Sombras. Veran se introduce en el cuerpo de Nayru y la posee. Más adelante se revela que Nayru es el «Oráculo de los tiempos»; su secuestro provoca un trastorno en la transición del tiempo en Labrynna.


text: Link recibe una espada de Impa y comienza a recorrer la región hasta llegar donde el Árbol Maku en la Ciudad Lynna, la capital de Labrynna. El Árbol Maku desaparece a causa de las acciones de Veran, Link usa un agujero en el tiempo para viajar al pasado y salvarlo. El Árbol Maku le dice a Link que necesitará las ocho «Esencias del Tiempo» para vencer a Veran. A partir de esto, Link comienza la búsqueda de las Esencias, escondidas en ocho mazmorras por todo el pasado y presente de Labrynna. Tras reunir la sexta, se le informa a Link que tendrá una oportunidad de salvar a Nayru, consistente en invadir el Castillo de la Reina Ambi y eliminar el espíritu de Veran (el cual posee ahora a Nayru). Al hacer esto, Veran posee luego a la Reina Ambi. Link consigue las Esencias restantes y las lleva al Árbol Maku, quien las usa para crear la «Gran Semilla Maku» que permite a Link entrar en la «Torre Negra» de Veran. Link asciende a la torre y vence a la hechicera, tras lo cual rescata a la Reina Ambi. Al final, Nayru le cuenta que todo ha vuelto a la normalidad. Las gemelas Birova, observando la situación desde la lejanía, sostienen que Veran ha encendido la «Llama de la Agonía».


text: Al completar un juego aparece un código secreto. Si éste es introducido al empezar el otro en la segunda aventura Link contará con un contenedor de corazón adicional y objetos adicionales. Además, algunos personajes de la primera aventura aparecerán en este juego. Nuevos eventos serán desbloqueados y se podrá luchar con un jefe especial al final del juego.


text: Una vez completado el segundo, las gemelas Birova capturan a la Princesa Zelda, obligándola a encender la "Llama de la Desesperación". Link entra en el transportador temporal del Árbol Maku y se enfrenta a las gemelas Birova, quienes estaban intentando usar las tres Llamas para revivir a Ganon, el principal antagonista de la franquicia "Zelda". Finalmente Link logra vencer tanto a éstas como a un Ganon inconsciente, que acababa de ser resucitado de forma incompleta. En el proceso, libera a Zelda (cuyo sacrificio era imprescindible para que Ganon pudiera revivir en su integridad) y escapan del castillo en ruinas. Tras los créditos, Link se encuentra saludando a una multitud desde un barco que abandona una tierra con un castillo al fondo.


text: El modo de juego de "Oracle of Seasons" y "Ages" es parecido al de "", copiando los controles básicos, gráficos y sonidos del título para Game Boy. Como la mayoría de "Zelda", la exploración y el combate tienen lugar desde una perspectiva arriba-abajo. Link usa una espada como ataque principal, complementado con armas secundarias y objetos. Los objetos básicos, como bombas y un bumerán, están presentes en ambos juegos. Algunos objetos nuevos sólo aparecen en uno de los dos juegos, pero cuentan con su correspondiente en el otro, con funciones similares (por ejemplo, tanto el tirachinas en "Seasons" y el lanzasemillas en "Ages" lanzan semillas, mientras que los guantes magnéticos en "Seasons" y el gancho largo en "Ages" se emplean para acceder áreas inalcanzables). A diferencia de otros "Zelda", la espada y el escudo no están siempre equipados cuando el jugador los lleva; pueden ser asignados como el resto de objetos en las dos ranuras disponibles para tal efecto. La mayor parte del juego se centra en la búsqueda de las ocho Esencias («Esencias de la Naturaleza» en "Seasons" y «Esencias del Tiempo» en "Ages"), cada una oculta en una mazmorra; una gran área, normalmente bajo tierra, que contiene enemigos y rompecabezas. Cada mazmorra culmina con un jefe que guarda la Esencia.


text: Cuando no se encuentra en una mazmorra, Link se dedica a explorar el mapa. En "Seasons", el mapa está formado por dos mundos: el de Holodrum y el mundo subterráneo de Subrosia. Ambos están unidos por varios portales. En "Ages", Link viaja al Labrynna del presente y al pasado, conectado por agujeros temporales. En cada juego, algunas áreas de un mundo son sólo accesibles desde algunos portales del otro mundo y viceversa. En Holodrum, Subrosia y Labrynna se pueden encontrar objetivos secundarios para mejorar el equipamiento de Link. Uno de ellos es el coleccionismo de anillos; anillos que le proporcionan a Link varios extras y habilidades, como una defensa mejorada. Algunos se obtienen plantando semillas Gasha y otros no tienen usos prácticos, como por ejemplo aquellos que transforman a Link en una criatura enemiga o que son del todo inútiles, como los anillos secretos de Game Boy Advance. Otro objetivo secundario es el intercambio secuencial de objetos, en el cual Link recibe y entrega diversos objetos a varias personas por todo el mapa. Este tipo de objetivo aparece también en "". Una vez completado, Link recibirá una espada mejorada.


text: En ambos juegos hay varios objetos que pueden mejorarse. En las tres últimas mazmorras en ambos juegos habrá una versión más poderosa de un objeto recibido con anterioridad en el juego. Tanto el poder ofensivo de la espada y el defensivo del escudo pueden mejorarse dos veces mediante contraseñas y misiones secundarias. Si Link blande una espada mejorada con la salud al máximo, un rayo con forma de espada saldrá de la espada como si se tratara de una ataque a distancia, ataque especial que también aparece en "Link's Awakening" y "". El número de bombas y semillas misteriosas que se pueden llevar pueden ampliarse a lo largo del juego de la misma manera que se mejoran el escudo y la espada. La «Pluma de Roc» y el «Brazalete de Fuerza», dos objetos presentes en el juego, son casos especiales, debido a que el primero sólo puede mejorarse en "Oracle of Seasons" y el segundo en "Oracle of Ages", a pesar de aparecer en ambos juegos.


text: El objeto crucial en la aventura de "Oracle of Seasons" es el «Cetro de las Estaciones». Si Link se sitúa encima del tocón de un árbol y mueve el cetro, puede cambiar la estación y afectar sus proximidades. Por ejemplo, para cruzar una zona con agua, Link puede cambiar la estación al invierno y caminar sobre el hielo. Si se cambia al verano, puede hacer florecer las parras para trepar a través de ellas y así escalar desniveles. Cuando Link obtiene el cetro, al principio no puede usarlo, pero a lo largo del juego, Link va visitando las cuatro torres que contienen los cuatro espíritus de las estaciones, lo cual le permite controlar una estación más en cada ocasión.


text: En "Oracle of Ages" el objeto principal es el «Arpa de los Tiempos», usada por Link para manipular el tiempo y viajar a través de él para ir al pasado o al presente. A lo largo del juego, Link aprende tres melodías para tocar en el arpa (en realidad tiene forma de lira). La primera activa los portales del tiempo situados en sitios fijos, la segunda le permite viajar del presente al pasado sin usar un portal y la tercera le permite intercambiar ambos períodos estando en cualquier localización del mapa. Cada vez que viajemos del presente al pasado y viceversa, el escenario se verá sustancialmente alterado, mostrando un aspecto más oscuro en el pasado.


text: Aunque los dos juegos presentan el mismo motor, "Oracle of Ages" se centra más en los rompecabezas, mientras que "Oracle of Seasons" lo hace en la acción. Cada título es un juego completo capaz de interactuar con el otro, mediante códigos o el Cable Link.


text: Una vez se completa uno de los juegos, los jugadores reciben una contraseña que puede usarse para jugar una versión alternativa del otro. En esta versión, algunos personajes mencionan códigos que pueden darse a otros personajes del otro juego a cambio de un objeto o mejora. Luego, al llevar el nuevo código al juego enlazado, el objeto o mejora puede transferirse. Los anillos pueden intercambiarse con este sistema de códigos o crearse aleatoriamente al conectar dos juegos con el Cable Link.


text: En la versión alternativa algunos puntos del argumento varían o se expanden a lo largo del juego para hacer de secuela. Además, presenta un final extendido en el cual las gemelas Birova raptan a Zelda y encienden la tercera «Llama de la Desesperación» para revivir a Ganon, el principal antagonista de la serie "The Legend of Zelda". El jugador puede entrar en la guarida de las gemelas y luchar contra ellas y después contra Ganon, para acabar el juego. Tras completar el juego alternativo, aparece otro código que le da al jugador el «anillo de la victoria», que conmemora la derrota de Ganon.


text: Yoshiki Okamoto, el director de juegos de Capcom, trabajó con un equipo para crear un nuevo "Zelda" pero no se llegaba a un acuerdo sobre cómo debía llevarse a cabo su desarrollo. Okamoto quería hacer un "remake" del primer "Zelda", "The Legend of Zelda" lanzado para la NES en Estados Unidos, para la Game Boy Color, usándolo como primer paso para crear luego «un juego más ambicioso» en caso de obtener éxito. Otros miembros del equipo preferían saltarse esta fase y crear un nuevo "Zelda" directamente. Cansado de que el equipo empleara dinero sin obtener resultado alguno, Okamoto contrató al director de Capcom, Yoshifumi Yamashita. También le pidió ayuda a Shigeru Miyamoto, el diseñador de juegos de Nintendo que creó la serie. Nintendo y Capcom empezaron a colaborar juntos en el ambicioso proyecto que consistía en la creación de seis "Zelda" para Game Boy Color: dos basados en juegos anteriores y cuatro de ellos totalmente nuevos.


text: El equipo de diseñadores inmediatamente se encontró con varios problemas. En primer lugar, Okamoto quería lanzar los juegos en una rápida sucesión, separando el lanzamiento de las secuelas solo por cuatro o cinco meses. Debido a que Nintendo no suele trabajar de esta forma y Miyamoto estaba ocupado con otros proyectos, el equipo pidió apoyo a Flagship, un estudio de diseño dirigido por Okamoto y fundado por Nintendo, Sega y Capcom, para desarrollar el mapeado de los juegos. Esto chocaba con la estrategia habitual de Miyamoto de crear el argumento del juego y los personajes antes de que el modo de juego inicial fuera diseñado. Usando este sistema, Flagship tuvo que rehacer tanto los escenarios como los mapas varias veces para que los elementos encajaran. Durante el proceso se percataron de que la pantalla de Game Boy Color es más estrecha que la de una televisión convencional, y por tanto los jugadores debían recurrir al scroll para ver la pantalla completa. Esto originó varias dificultades en el desarrollo del modo de juego, dado que hacía más difícil al jugador distinguir las pistas de las paredes (fisuras en las que hay que poner una bomba).


text: A pesar de estos problemas, la experiencia del equipo al llevar el juego original "The Legend of Zelda" para Game Boy Color les llevó a trabajar en una serie de tres juegos. Esta trilogía fue denominada como la «Saga de la Trifuerza», que recibía este nombre por la reliquia sagrada llamada Trifuerza, que es un elemento principal en muchos títulos de la serie "Zelda". La Trifuerza se compone de tres partes: la Trifuerza del Poder, de la Sabiduría y del Valor; cada juego de la trilogía iba a estar asociado a cada una de las Trifuerzas.


text: El primer juego de la trilogía fue mostrado en 1999 en la feria de Nintendo SpaceWorld bajo el título provisional de "The Legend of Zelda, The Acorn of the Mystery Tree: Tale of Power". Este juego de acción se centraba el rapto de la Princesa Zelda por parte de Ganon y el «Cetro de las Estaciones», que causa el caos en las estaciones de Hyrule; un claro precursor del argumento de "Oracle of Seasons". En la "demo" jugable, Link resolvía rompecabezas usando el «Cetro de las Estaciones» para manipular el entorno y cambiar la estación actual. Los otros dos títulos no fueron mostrados y fueron llamados "Tale of Wisdom" y "Tale of Courage". Se centraban respectivamente en la resolución de rompecabezas basados en el color y en emplear las partes del día para resolver rompecabezas en una mecánica similar al uso de las estaciones, respectivamente. El título japonés de la serie se cambió más tarde a "The Legend of Zelda: The Mysterious Acorn: Chapter of Power", "Chapter of Wisdom" y "Chapter of Courage". En Estados Unidos los juegos se conocieron como "The Legend of Zelda: Mystical Seed of Power", "Mystical Seed of Wisdom" y "Mystical Seed of Courage".


text: Los juegos interactuaban entre sí: los jugadores podían empezar por cualquiera de los tres títulos y hacer que las acciones realizadas en el primer juego afectaran a la historia de los otros dos. Los desarrolladores consideraron usar un adaptador de teléfono móvil para transferir datos, pero más tarde apostaron por un sistema de códigos o contraseñas. Las limitaciones de este sistema y la dificultad de coordinar tres juegos a la vez resultaron ser muy complicadas, por ello el equipo restringió el trabajo a dos títulos tras una sugerencia hecha por Miyamoto. Condensar los juegos en un solo cartucho nunca se planteó, dado que la posibilidad de jugar múltiples finales y volver a completar los juegos en un orden distinto era muy atrayente y aumentaba la rejugabilidad. "Oracle of Seasons" ("Capítulo de la Tierra" en Japón) fue adaptado desde "Mystical Seed of Power", "Oracle of Ages" ("Capítulo del Tiempo y el Espacio" en Japón) fue adaptado desde "Mystical Seed of Wisdom". Sin embargo, "Mystical Seed of Courage" fue cancelado. La idea de efectuar los lanzamientos de ambos juegos de forma escalonada se descartó a favor de hacerlo simultáneamente. Esto facilitaba al equipo probar la interacción entre los juegos y mantener el estilo consistente. El sonido de los juegos fue compuesto por Pure Sound, Inc.


text: Estos cambios radicales en el diseño hicieron que la fecha de lanzamiento se acercara al lanzamiento de la Game Boy Advance (GBA), el siguiente sistema en la línea Game Boy que tiene retrocompatibilidad con los juegos de Game Boy Color. El equipo consideró añadir funcionalidades especiales al juego accesibles sólo cuando se jugaran en la GBA, pero temía que el desarrollo adicional necesario para esta mejora hiciera que el lanzamiento fuera después del de la consola. Cuando se pospuso el lanzamiento de la GBA, el equipo pudo incorporar la funcionalidad para la GBA y aún lanzar los juegos aproximadamente un mes antes de que la consola saliera a la venta. Dicha función adicional consistía en una paleta de color más brillante cuando se juega en una Nintendo Game Boy Advance para contrarrestar la oscuridad de la pantalla y una tienda especial en la que se venden anillos y semillas.


text: "Oracle of Seasons" y "Ages" recibieron una gran aceptación por parte de la crítica y fueron un éxito comercial, vendiendo 3,96 millones de copias cada uno. Las críticas fueron en general positivas: Chris Carle de IGN dijo que "Seasons" y "Ages" eran «los mejores juegos de Game Boy Color de la historia», y Craig Majaski de Gaming Age los calificó como «los dos mejores juegos para una videoconsola portátil». Según la revista Nintendo Power en su lista de los 200 mejores juegos fueron considerados como el 34º ("Seasons") y 39º ("Ages") mejores juegos de Nintendo. Ambos juegos recibieron el puesto 57 en la lista de los 100 mejores juegos de Nintendo de todos los tiempos de parte de la revista oficial Nintendo. La interconexión fue vista como una de las características más notables de los títulos. La habilidad de jugar los juegos en sentido inverso una vez han sido completados aumenta el interés de volver a jugar el juego, así como el intercambio de códigos entre ambos juegos. Algunas fuentes afirman que «el diseño de niveles y rompecabezas de "Ages" es sencillamente sublime, de lo mejor que ha dado la saga en años», sin limitarse «a copiar los rompecabezas de las entregas anteriores».


text: Los revisores disfrutaron de los gráficos; GamePro denominó "Seasons" como «brillante y colorido» con animaciones «sorprendentemente expresivas y bien diseñadas», y Gaming Target dijo sobre "Ages" que es «bello y creativo», con una «meticulosa atención al detalle». Gaming Age consideró ambos juegos como «la cumbre de los gráficos de calidad en la consola Game Boy Color». Aunque ambos títulos comparten el mismo estilo de gráficos, "Seasons" se distingue por cambiar la paleta de color para reflejar la estación actual. IGN cree que los expresivos colores empleados para el cambio de estaciones hacen de "Seasons" el juego más impactante de los dos en cuanto a gráficos. Un usuario de Viciojuegos destaca la introducción del juego afirmando que «resulta impresionante que hayan conseguido hacer en una consola de 8 bits una "intro" que ya quisieran para sí la mayoría de juegos de 16 bits». No obstante, critica que los "sprites" y escenarios sean prácticamente idénticos a los de "Link's Awakening DX", aunque en Meristation justifican esto diciendo que «hay nuevos elementos en el escenario así como personajes».


text: Las críticas sobre el sonido están en desacuerdo. Los revisores notaron que el sonido estaba empobrecido por la mala calidad de los altavoces de la Game Boy Color, aunque salía favorecido en comparación con otros juegos para esta consola. La selección de canciones fue alabada por complementar las canciones familiares de otros "Zelda" con nueva música. El tema de "Zelda" y el típico efecto de sonido que se escucha al resolver un rompecabezas fueron adiciones bien recibidas, pero el resto de efectos de sonido fueron criticados como simples «pitidos». Además, hay quien sostiene que se reutilizaron la mayor parte de melodías y efectos de sonido de "Link's Awakening", lo cual «resulta francamente decepcionante».


text: Se recibió con entusiasmo la traducción de los textos de pantalla de ambos títulos al español, entre otros idiomas; siendo el primer "Zelda" para Game Boy en contar con esta característica.


title: Ensayo de un crimen (película)

text: Ensayo de un crimen, también conocida como La vida criminal de Archibaldo de la Cruz, es una película mexicana del director hispano-mexicano Luis Buñuel. Parte de una novela de Rodolfo Usigli, quien puso muchas trabas a la adaptación que Buñuel hizo e incluso lo denunció al sindicato de guionistas.


title: Ensayo de un crimen (película)

text: Una comedia de marcado humor negro, es una de las películas más originales y atípicas en la filmografía de Buñuel, aunque en ella se pueden observar las constantes de su cine, sus obsesiones y sus fantasmas. Otros dos directores españoles incluyeron imágenes de esta película en sus filmes: Pedro Almodóvar en "Carne trémula" y Álex de la Iglesia en "Crimen perfecto".


title: Ensayo de un crimen (película)

text: Archibaldo, de niño, cree que una cajita musical puede realizar todos sus deseos. Así, llega a desear la muerte de su institutriz (Leonor Llausás), y ésta es enseguida asesinada por una bala perdida. Más tarde, encuentra la cajita musical de su infancia en un anticuario. Archibaldo de la Cruz (Ernesto Alonso) ve cómo esos deseos más íntimos se van cumpliendo y considera que tiene un don especial. Tras desear la muerte a alguien, esta persona muere, lo que le hace creer que es un asesino, por lo que decide entregarse a la justicia. Ante el juez que lo interroga, iremos descubriendo los secretos de su vida, en los que mezclará realidad e imaginación, uniendo a detalles de su vida hechos que le hubiera gustado vivir.


title: Ensayo de un crimen (película)

text: La cinta ocupa el lugar 47 dentro de la lista de , según la opinión de 25 críticos y especialistas del cine en México, publicada por la revista "Somos", en julio de 1994.


title: Ayuntamiento (España)

text: Un ayuntamiento es el órgano de gobierno y administración de los municipios de España no sometidos al régimen de concejo abierto. En 2018 existían en España un total de 8.131 municipios.


title: Ayuntamiento (España)

text: El ayuntamiento tras la constitución española de 1978 se presenta como un modelo colegiado-representativo, con características de órgano corporativo como la doble presidencia por parte del alcalde del pleno (deliberativo) y del gobierno (ejecutivo), y la conformación de la Comisión de Gobierno exclusivamente por parte de concejales electos. Implantado el sistema de elección indirecta del alcalde por parte de los concejales en la Ley de elecciones locales de 1978, este fue consagrado en la Ley Orgánica del Régimen Electoral General de 1985.


title: Ayuntamiento (España)

text: La forma de organización municipal se recoge en la Ley reguladora de las Bases del Régimen Local de 1985. Según el artículo 19 de la Ley 7/1985, de 2 de abril, Reguladora de las Bases del Régimen Local, al ayuntamiento, integrado por el alcalde y los concejales le corresponde «el Gobierno y la Administración municipal, salvo en aquellos Municipios que legalmente funcionen en régimen de Concejo abierto».


title: Ayuntamiento (España)

text: La reforma de la ley 11/1999 otorgó mayores poderes al alcalde a cambio de un aumento de la capacidad de control sobre este por parte del pleno, que carece en cualquier caso de autonomía legislativa.


title: Ayuntamiento (España)

text: A partir de los 5000 habitantes existe la obligación de la creación de una Junta de Gobierno, la conocida inicialmente como Comisión de Gobierno, quedando a discreción del pleno o de su reglamento orgánico la posibilidad de crearla para ayuntamientos de municipios con menor población.


title: Ayuntamiento (España)

text: Madrid y Barcelona cuentan con régimen especial: la Ley 22/2006 de Capitalidad y Régimen Especial regula el régimen especial del Ayuntamiento de Madrid; el Ayuntamiento de Barcelona tiene un régimen especial regulado por la Carta Municipal de Barcelona aprobada en la ley catalana 22/1998.


title: Juegos Olímpicos de Turín 2006

text: Los Juegos Olímpicos de Turín 2006, oficialmente conocidos como XX Juegos Olímpicos de Invierno, fueron un evento multideportivo llevado a cabo en Turín, Italia entre el 10 y el 26 de febrero de 2006. Esto marcó la segunda vez que Italia organizó unos Juegos Olímpicos de Invierno, la anterior habían sido los Juegos de Cortina d'Ampezzo 1956. Italia también fue sede de los Juegos Olímpicos de Verano de 1960, en Roma. Turín fue seleccionada ciudad anfitriona en 1999. En este evento participaron 2508 deportistas (1548 hombres y 960 mujeres).


title: Juegos Olímpicos de Turín 2006

text: El símbolo de estos Juegos corresponde a una versión estilizada de la Mole Antonelliana, el símbolo arquitectónico de la ciudad, formado por cristales de hielo que representan al cielo, la nieve y el progreso. En el logotipo oficial de los juegos, se observa el nombre de "Torino", nombre italiano de la ciudad. La ciudad es conocida como "Turín" en español, y el lenguaje tradicional de la zona, el idioma piamontés.


title: Juegos Olímpicos de Turín 2006

text: Las mascotas oficiales de Turín 2006 fueron Neve, un copo de nieve hembra, y Gliz, un cubo de hielo macho. El lema oficial de los juegos fue "Passion lives here" (en español: La pasión vive aquí). mientras el tema oficial del evento fue "«Va'»", interpretado por Claudio Baglioni.


title: Juegos Olímpicos de Turín 2006

text: Turín fue elegida sede del evento en 1999 en la 199° Sesión del Comité Olímpico Internacional. Esto fue después de que el COI había adoptado nuevos procedimientos de elección durante el 108.º período extraordinario de sesiones del COI debido a los reiterados escándalos de corrupción en torno a los procesos de elección de los Juegos Olímpicos de 1998 y 2002. Por esto, se confirmó que a los miembros del COI se les prohibió visitar las ciudades candidatas (para evitar escándalos), y en la 109.ª Sesión del COI se eligió a un órgano especial, el Colegio de Selección, para evaluar las ciudades candidatas y elegir a dos finalistas de las seis ciudades candidatas después de cada una hubiese hecho su presentación final en la sede del COI. Allí, se realizó una Sesión donde se votó en las ciudades elegidas como ciudades finalistas por el Colegio de Selección. Aunque seis ciudades lanzaron candidaturas e hicieron presentaciones ante el pleno Sesión del COI, el Colegio de Selección escogió solo dos ciudades finalistas: Sion y Turín. Las ciudades de Klagenfurt (Austria), Poprad-Tatry (Eslovaquia), Helsinki (Finlandia) y Zakopane (Polonia), no fueron seleccionadas para la votación final.


title: Juegos Olímpicos de Turín 2006

text: El 19 de junio de 1999 se realizó la 109.ª sesión del COI en Seúl. Allí, todas las candidaturas hicieron su presentación final antes de que el Tribunal emitiera su decisión. Turín fue, finalmente, la ciudad escogida para albergar los Juegos Olímpicos en 2006 al derrotar por 53 votos contra 36 de la ciudad del cantón de Valais, a pesar de que era esta última la favorita.


title: Juegos Olímpicos de Turín 2006

text: La elección de Turín fue considerada una sorpresa para los medios, ya que suponían que Sion era la gran favorita porque el COI tenía su sede en Suiza. Para algunos entendidos, la elección de Turín fue un premio de consuelo tras la derrota de Roma en la candidatura para los Juegos Olímpicos de 2004 y como forma de castigo a la conducta de uno de los miembros del Comité Olímpico Suizo en el escándalo de corrupción durante la elección de la sede de los Juegos de 2002.


title: Juegos Olímpicos de Turín 2006

text: Para la realización de este evento se efectuó una gran modernización de la ciudad sede, mejorando considerablemente su infraestructura, tanto deportiva como en transportes y telecomunicaciones. El antiguo Estadio Comunale de Turín fue sometido a una completa remodelación, mientras tuvieron que construirse tres nuevos recintos deportivos en la ciudad, tres villas olímpicas y un estadio en Torre Pellice. Los centros invernales también sufrieron modificaciones y se establecieron nuevas pistas para el desarrollo de los distintos eventos olímpicos.


title: Juegos Olímpicos de Turín 2006

text: El coste de los Juegos Olímpicos alcanzó los 1700 millones de euros, lo que no estaba previsto por el TOROC (Comité Organizador). A finales de 2005, el TOROC estaba con un déficit de 64 millones de euros, que casi llevó a que este se declarara en bancarrota, lo que finalmente fue impedido debido a un préstamo entregado por el gobierno italiano. Otra polémica fue el retraso de la puesta en marcha del Metro de Turín, una de las principales obras de construcción civil en cara a los Juegos Olímpicos. Finalmente, el servicio fue inaugurado el 4 de febrero de 2006 en un corto tramo de 13 estaciones.


title: Juegos Olímpicos de Turín 2006

text: A pesar de los graves problemas que enfrentó la organización, el público italiano recibió los Juegos con gran entusiasmo. Ejemplo de esto es que más de 40.000 personas se inscribieron para participar como voluntarios durante la realización de los Juegos, siendo elegidos finalmente sólo 20.000.


title: Juegos Olímpicos de Turín 2006

text: La antorcha olímpica inició el 27 de noviembre de 2005 su recorrido desde Olimpia, Grecia hacia la sede de los Juegos. Llevada por cientos de voluntarios, la antorcha recorrió San Marino, Eslovenia, Austria, Suiza, las ciudades francesas de Grenoble y Albertville (sedes previas de los Juegos Olímpicos de invierno) y la Ciudad del Vaticano, siendo bendecida por Benedicto XVI. Después de ser recibida el 8 de diciembre por el presidente Carlo Azeglio Ciampi en Roma y de recorrer la mayoría de las ciudades del país, la antorcha llegó a Turín el 10 de febrero a la ceremonia inaugural de los Juegos.


title: Juegos Olímpicos de Turín 2006

text: Los Juegos Olímpicos de Turín 2006 incluyeron 7 deportes (15 disciplinas) que otorgaron un total de 84 medallas. La novedad fue la inclusión en los eventos de biatlón la salida en grupos, velocidad por equipos de esquí de fondo, snowboard cross y patinaje de velocidad de persecución por equipos.


title: Juegos Olímpicos de Turín 2006

text: La mayor parte de los eventos de esquí de fondo en estos Juegos involucran diferentes distancias de los de Salt Lake City.


title: Juegos Olímpicos de Turín 2006

text: La siguiente lista detalla los deportes y disciplinas que se realizaron en los juegos. Los números entre paréntesis después de cada disciplina deportiva indican el número de eventos disputados.


title: Juegos Olímpicos de Turín 2006

text: La ceremonia inaugural se realizó el 10 de febrero a las 20:00 (CET; UTC+1) en el Estadio Comunale de Turín, renombrado como "Stadio Olimpico" durante el desarrollo de los Juegos.


title: Juegos Olímpicos de Turín 2006

text: Cientos de bailarines llenaron el recinto deportivo para dar vida a uno de los eventos más vistos en el mundo con una audiencia estimada de más de 2000 millones de telespectadores en todo el planeta. La historia de Italia, de la ciudad y de los deportes invernales fue representada por los bailarines ante un ferviente público. Al ritmo de música de los años 1980 se realizó el Desfile de las Naciones mientras acróbatas formaban la imagen de una paloma representando la paz.


title: Juegos Olímpicos de Turín 2006

text: Diversos artistas como Luciano Pavarotti, Sofia Loren y Yōko Ono estuvieron presentes en la ceremonia que alcanzó su momento cúlminante con la entrada de la Antorcha Olímpica en las manos de Alberto Tomba que se la entregó a la esquiadora Stefania Belmondo. Con las llamas de la antorcha, Belmondo encendió una serie de fuegos artificiales que encendieron finalmente el Pebetero Olímpico.


title: Juegos Olímpicos de Turín 2006

text: Stefania Belmondo, medallista olímpica en diez oportunidades en esquí de fondo, encendió la llama olímpica durante la ceremonia de apertura el 10 de febrero. Antes de eso, la ceremonia, que se llevó a cabo en el Estadio Olímpico de Turín, trató sobre lo mejor de Italia y el deporte que incluye un segmento en honor a los Alpes. El grupo "Los FilmMaster" creó y produjo las ceremonias de Apertura y Clausura de los Juegos, cuyo productor ejecutivo es Marco Balich, su supervisor de contenido es Alfredo Accatino. La dirección de Arte de Lida Castelli, Monica Maimone de Studio Festi dirigió la sección del Renacimiento al Barroco, que forma parte de la Ceremonia de Apertura.


title: Juegos Olímpicos de Turín 2006

text: La primera medalla de oro de los Juegos de 2006 fue premiada en la prueba de 20 kilómetros de biatlón, ganada por el alemán Michael Greis en el primer día de la competencia. El hockey sobre hielo comenzó con el torneo femenino; Suecia derrotó a Rusia por 3-1 en el primer partido, mientras que Canadá consiguió la segunda victoria más abultada en la historia olímpica al vencer al anfitrión, Italia por 16-0.


title: Juegos Olímpicos de Turín 2006

text: El 12 de febrero, Letonia consiguió su primera medalla de oro en unos Juegos Olímpicos de Invierno, cuando Mārtiņš Rubenis se llevó la medalla de bronce en la prueba de Individual masculino. Asimismo, en ese mismo evento Armin Zöggeler le dio la primera medalla de oro al local, Italia. En el hockey sobre hielo, tanto los seleccionados femeninos canadiense y estadounidense lograron su segunda victoria sin conceder goles.


title: Juegos Olímpicos de Turín 2006

text: En el evento de patinaje artístico por parejas, la pareja china compuesta por Zhang Dan y Zhang Hao intentaron un cuádruple salto Salchow, pero Zhang Dan cayó, hiriéndose la rodilla, pero la pareja terminó su presentación y fueron ovacionados por el público de pie y se llevaron la medalla de plata. Rusia ganó dicha prueba y terminó el día con dos medallas de oro, igual que Estados Unidos.


title: Juegos Olímpicos de Turín 2006

text: El quinto día de los juegos vio a los seleccionados femeninos de hockey sobre hielo de Canadá y los Estados Unidos finalizando primeros de su grupo invictos con tres victorias cada uno. Evgeni Plushenko de Rusia establece una puntuación récord mundial en la prueba masculina de patinaje de velocidad sobre pista corta. Sus 90,66 puntos superaron por más 10 puntos la puntuación del oponente más cercano. En esquí aplpino, la prueba de combinado de los hombres fue sujeto a descalificaciones, incluyendo a los favoritosa Bode Miller y Benjamin Raich. Finalmente, el estadounidense Ted Ligety ganó la prueba, en lo que se consideró una sorpresa.


title: Juegos Olímpicos de Turín 2006

text: Canadá tuvo un día muy positivo el 15 de febrero, estableciendo nuevos récords olímpicos el evento de Persecución por equipos en el deporte de Patinaje de velocidad, tanto en el evento masculino como femenino, así como Canadá también inauguró de la competencia de hockey sobre hielo masculino con una victoria ante el local, Italia. Italia, ante el gran apoyo de su público en las tribunas, terminó el día con récord olímpico de persecución por equipos de masculino, superando incluso a Canadá que logró anteriormente otro récord, pero que no fue suficiente para ganar la prueba. Esto fue, en parte, gracias a los Países Bajos ya que mejoró el tiempo de Canadá y el de Italia.


title: Juegos Olímpicos de Turín 2006

text: China ganó su primera medalla de oro, obra de Wang Meng que ganó la prueba de 500 metros femeninos individuales en patinaje de velocidad en pista corta. Los hermanos Andreas Linger y Wolfgang Linger de Austria ganaros la competencia de dobles luge masculino, mientras que Michaela Dorfmeister dio a Austria una nueva medalla de oro en el descenso femenino de esquí alpino.


title: Juegos Olímpicos de Turín 2006

text: Kristina Šmigun-Vähi de Estonia ganó su segunda medalla en estos juegos tras haber ganado la prueba de 10 km salida en intervalos en esquí de fondo. Hubo acción en el curling masculino, Reino Unido derrotó a Alemania por 7-6, mismo resultado que el triunfo de Canadá sobre Noruega y también ganó Suiza, que le ganó a Nueva Zelanda por 9-7. El día cerró con el triunfo de Estados Unidos sobre Suecia por 10-6.


title: Juegos Olímpicos de Turín 2006

text: El 17 de febrero, Tanja Frieden de Suiza se llevó el oro en snowboard femenino, después de Lindsey Jacobellis de los Estados Unidos cayó en el penúltimo salto en el desempeño de un método de asimiento innecesario. Jacobellis debió conformarse con la plata, mientras que el canadiense Dominique Maltais se llevó el bronce tras recuperarse de un accidente. Duff Gibson de Canadá se llevó el oro en Skeleton, justo por delante de la también canadiense Jeff Pain, convirtiéndose de esta forma Gibson en el más medallista de oro más veterano en la historia de los Juegos Olímpicos de Invierno. Rodney Hiner de los Estados Unidos se llevó el bronce.


title: Juegos Olímpicos de Turín 2006

text: En las semifinales del torneo femenino de hockey sobre hielo, Estados Unidos perdieron ante Suecia, marcando la primera vez en la competencia internacional que Estados Unidos había perdido contra alguien que no sea Canadá (asimismo, Canadá mantuvo su récord de nunca haber perdido contra alguien que no sea Estados Unidos).


title: Juegos Olímpicos de Turín 2006

text: Kjetil André Aamodt ganó el oro para Noruega en el Súper G masculino, superando a Hermann Maier de Austria. Las alemanas Kati Wilhelm y Martina Glagow terminaron primera y segunda en el evento de bíatlón de 10 km persecución femenino.


title: Juegos Olímpicos de Turín 2006

text: El local, Italia, dio la sorpresa y venció a Canadá en el curling masculino, mientras que Suiza dio la enorme sorpresa venció a Canadá 2-0 en el hockey sobre hielo masculino. En ese mismo evento, Estados Unidos sufrió su primera derrota del torneo contra Eslovaquia.


title: Juegos Olímpicos de Turín 2006

text: Lascelles Brown se convirtió en el primer competidor nacido en Jamaica, que ganó una medalla en los Juegos Olímpicos de Invierno el 19 de febrero, compitiendo en el equipo de bobsleigh por parejas en representación de Canadá que terminó segundo en una competición muy apretada. La pareja alemana superó por solo 0,21 segundos a los canadienses. Asimismo, la pareja canadiense superó por solo 0,14 a la pareja suiza. Finlandia sigue siendo invicto en el torneo de hockey sobre hielo masculino, y Canadá sufrió de su segunda derrota.


title: Juegos Olímpicos de Turín 2006

text: El día también vio el evento más polémico de estos juegos, por lo menos en Europa, tal como estaba programado los 10 km masculino del Cross Country Relay. La batalla se deriva de los Juegos Olímpicos de Lillehammer 1994, hace 12 años en la que Italia fue batido en duelo con Noruega en ese mismo evento. En ese sentido, muchos noruegos querían ganar este evento con el fin de avergonzar a los italianos en su propia casa, pero no sucedió por el amplio triunfo de Italia sobre Alemania por más de 15 segundos para tomar su quinto oro consecutivo en este evento. Noruega no logró medalla de oro por primera vez desde 1988.


title: Juegos Olímpicos de Turín 2006

text: Fue el último día de juego en la disciplina de curling; Noruega, Suecia, Suiza y Canadá avanzaron a las semifinales femeninas, mientras que Finlandia, Canadá, Estados Unidos y Reino Unido a la competición masculina. Austria tuvo su primera medalla de oro por equipos en saltos de esquí, mientras que Canadá se llevó su segundo oro en el hockey sobre hielo de las mujeres para tomar una ventaja de dos oros contra uno sobre los Estados Unidos en la sumatoria de todos los campeonatos olímpicos.


title: Juegos Olímpicos de Turín 2006

text: Eslovaquia y Finlandia ganaron sus partidos finales de hockey sobre hielo masculino para finalizar sus respectivos grupos con un registro de cinco victorias cada uno. Enrico Fabris dio a la nación anfitriona, Italia otra medalla de oro en patinaje de velocidad al ganar de los la prueba de 1500 metros.


title: Juegos Olímpicos de Turín 2006

text: El 22 de febrero, el duodécimo día de la competencia, Anja Pärson ganó su primera medalla de oro en slalom de esquí alpino. Se trata de su quinta medalla olímpica en general y la tercera de estos juegos. Chandra Crawford tomó una ruta más rápida a la cima del podio, porque ganó la prueba de 1,1 kilómetros sprint de esquí de fondo en su debut olímpico.


title: Juegos Olímpicos de Turín 2006

text: En cuartos de final del hockey sobre hielo masculino, Eslovaquia, que hizo una primera ronda perfecta, dijo adiós al perder ante la República Checa, mientras que Rusia, Finlandia y Suecia eliminaron a Canadá, Estados Unidos y Suiza, respectivamente.


title: Juegos Olímpicos de Turín 2006

text: Philipp Schoch defendió con éxito su medalla de oro en Salt Lake 2002, al ganar el slalom gigante en snowboard.


title: Juegos Olímpicos de Turín 2006

text: Suecia ganó el oro en curling femenino. Shizuka Arakawa dio Japón su primera medalla de oro de los Juegos y la primera medalla de oro de patinaje artístico, ganando la prueba de Individual femenino. Rusia le arrebató la medalla de oro en el equipo de biatlón femenino al bicampeón defensor Alemania.


title: Juegos Olímpicos de Turín 2006

text: Este día se jugó la final del curling masculino, en la que Canadá ganó su primera medalla de oro y los Estados Unidos ganó su primera medalla en este deporte ya que Canadá derrotó a Finlandia en la final y los Estados Unidos venció a Reino Unido en el partido por la medalla de bronce. También se celebró una gala de patinaje artístico, donde los principales participantes de todos los eventos realizan exposiciones. Suecia y Finlandia sus respectivas semifinales en el hockey sobre hielo masculino, derrotando a República Checa y Rusia, respectivamente.


title: Juegos Olímpicos de Turín 2006

text: Los austriacos arrasaron con las medallas de esquí alpino de los hombres el 25 de febrero. Alemania ganó la medalla de oro en los 15 kilómetros de biatlón de los hombres y el bobsleigh individual masculino.


title: Juegos Olímpicos de Turín 2006

text: Apolo Anton Ohno ganó su segunda medalla de oro en patinaje de velocidad en pista corta, con sólo un poco menos controversia que sus primeros 4 años anteriores. Jin Sun-Yu gana su tercera medalla de oro de los Juegos en 1000 m de las mujeres. Su compatriota Ahn Hyun-Soo ganó una nueva medalla de oro en lo que fue un deporte en estos juegos ampliamente dominado por Corea del Sur.


title: Juegos Olímpicos de Turín 2006

text: En el último día de la competencia y la ceremonia de clausura se realizaron en 26 de febrero. En el hockey masculino, Suecia derrotó a Finlandia en la final y se llevó la medalla de oro.


title: Juegos Olímpicos de Turín 2006

text: En la ceremonia de clausura, Manuela Di Centa, siete veces medallista olímpica para Italia y el entonces miembro del Comité Olímpico Internacional, tenían previsto presentar las medallas de 50 kilómetros de eventos de esquí de fondo masculino. Esto dio lugar a la presentación de la medalla de oro a su propio hermano cuando Giorgio Di Centa ganó el evento para tomar su segunda medalla de oro.


title: Juegos Olímpicos de Turín 2006

text: Los Juegos se realizan principalmente en la ciudad de Turín y en algunos pueblos menores ubicados en los alrededores de la ciudad que cuentan con los centros de esquí.


title: Juegos Olímpicos de Turín 2006

text: Los eventos olímpicos se celebraron principalmente en Turín, pero otros eventos (como el esquí o el snowboard) se llevaron a cabo en las aldeas montañosas periféricas, por razones obvias.


title: Juegos Olímpicos de Turín 2006

text: Además se establecieron sitios de entrenamiento en Chiomonte, Claviere y Prali, al igual que en Torre Pellice para los deportes de montaña. Por otra parte, en las localidades de Bardonecchia, Sastriere y Turín son las encargadas de acoger a los miles de participantes en las Villas Olímpicas.


title: Juegos Olímpicos de Turín 2006

text: Lista oficial de países participantes en los XX Juegos Olímpicos de Invierno. De los 80 países, y son países debutantes en estos eventos deportivos.


title: Juegos Olímpicos de Turín 2006

text: Europa es el continente con mayor número de atletas y países participantes con un total de 42 representaciones nacionales. Lo sigue Asia con un total de 19 países y América con 8 países, de los cuales 3 son de Norteamérica, 4 de Sudamérica y 1 de América Central. África es el continente con menor número de atletas que representan a los 5 países que participan de dicho continente. Finalmente, Oceanía es representado solamente por dos países.


title: Juegos Olímpicos de Turín 2006

text: La delegación más grande es la de con 211 participantes, seguida por la de con 198 atletas, con 184 y con 178 deportistas.


title: Interés legal del dinero (España)

text: El interés legal del dinero es el tipo porcentual legalmente fijado que sirve para calcular el montante de la indemnización por daños y perjuicios que el deudor debe abonar al acreedor cuando aquel incurre en mora, es decir, en retraso culpable (intencionado o negligente) en el cumplimiento de su obligación de pagar cierta cantidad de dinero -moneda de curso legal- que adeuda. Este recargo legal o penalización por el retraso en el cumplimiento, únicamente rige para los casos en que no estuviera estipulado entre el acreedor y el deudor un interés contractual distinto y aplicable para esta eventualidad, o si no hubiese vigente otra norma jurídica más específica que establezca un tipo porcentual de interés diferente por razón de la materia de que se trate. Su naturaleza jurídica la regula el artículo 1108 del Código Civil de España.


title: Interés legal del dinero (España)

text: En definitiva, el interés legal del dinero es el tipo porcentual de interés anual que, a modo de recargo indemnizatorio o penalización, resulta aplicable sobre determinada cantidad de dinero adeudada, la cual ha de ser líquida o al menos liquidable por constar todos los datos necesarios para efectuar su liquidación y estar vencida, siendo por ello exigible el cumplimiento de la obligación del pago que, sin embargo, oportunamente no se cumplió a su debido tiempo; cuyo tipo de interés está determinado por una norma jurídica con rango de ley y se aplica, a falta de pacto expreso en otro sentido concertado entre las partes y a falta también de otra norma jurídica que resulte más específicamente aplicable a la clase de obligación de que se trate, cuando una persona o entidad se retrasa en cumplir su obligación de pago de cierta cantidad principal de dinero (por ejemplo, el precio de una compraventa, la devolución del capital que se le había prestado y/o de los intereses remuneratorios del préstamo y en otras situaciones similares). Pero resultará aplicable siempre y cuando el deudor sea verdaderamente responsable del retraso producido en el cumplimiento de la obligación principal de pago que tenía contraída.


title: Interés legal del dinero (España)

text: Se constituye así como una nueva obligación de pago que resulta accesoria de la principal obligación de pago que quedó incumplida a su debido tiempo.


title: Interés legal del dinero (España)

text: El interés legal se estableció por primera vez en el Código Civil de 24 de julio de 1889, fijándose en el tipo anual del 6% y, posteriormente, por Ley de 2 de agosto de 1899, en el 5%. La Ley de 7 de octubre de 1939 lo redujo hasta el 4%, manteniéndose en ese nivel hasta lo dispuesto por la Ley 24/1984, de 29 de junio, de Modificación del tipo de interés legal, que establece en su artículo primero: «el interés legal se determinará en la Ley de Presupuestos Generales del Estado».


title: Interés legal del dinero (España)

text: Ahora bien, durante el periodo comprendido desde la entrada en vigor de la citada Ley 24/1984, de 29 de junio, hasta la vigencia de la Ley de Presupuestos para el año 1985, el interés legal del dinero quedó equiparado al "tipo básico o de redescuento del Banco de España", que se encontraba establecido en el 8% anual por la vigencia de la Orden del Ministerio de Economía de 23 de julio de 1977 (BOE núm. 177, de 26 de julio). Más adelante, la Ley 66/1997, de 30 diciembre, en su artículo 68, eliminó definitivamente del ordenamiento jurídico español toda vinculación del interés legal del dinero con el "tipo de interés básico del Banco de España o tipo de redescuento", disponiendo: "«Las referencias efectuadas en la legislación vigente al tipo de interés básico del Banco de España se entenderán realizadas al tipo de interés legal del dinero determinado en la Ley de Presupuestos Generales del Estado.- Salvo pacto en contrario, la sustitución del tipo de interés básico del Banco de España por el tipo de interés legal del dinero no eximirá del cumplimiento de lo establecido en aquellos contratos que contengan referencias al citado tipo de interés ni otorgará a las partes la facultad de alterar su contenido o resolverlo unilateralmente."»


title: Interés legal del dinero (España)

text: A partir de entonces, todas las Leyes de Presupuestos Generales (y en ocasiones especiales también otras normas con rango de ley -Real Decreto-Ley-) han señalado el tipo de interés aplicable siguiendo la tendencia de los mercados financieros, pudiendo revisarse el tipo fijado en consonancia con la evolución de los tipos de interés de la deuda pública, de acuerdo con la disposición adicional sexta de la Ley 65/1997. Sin embargo, esta previsión legal no siempre ha sido aplicada, dado que, por ejemplo, en los años 2011 y 2012 (con Gobiernos de distinto signo político) se alcanzaron niveles históricos al alza de la deuda pública española en los mercados financieros y, en cambio, el interés legal del dinero no experimentó alteración alguna.


title: Interés legal del dinero (España)

text: El interés legal del dinero, pues, debería establecerse por las Cortes Generales (directamente, con la aprobación de las leyes presupuestarias de cada año, o mediante ratificación de un previo Real Decreto-Ley aprobado por el Gobierno de la Nación), teniendo en cuenta la coyuntura y expectativas económicas existentes en el momento de ser fijado y se publica, al tiempo de ser publicada la norma de rango legal que lo fija, en el Boletín Oficial del Estado (BOE). Desde la invocada Ley de 1984, habitualmente su vigencia es la del año natural, aunque no siempre esto ha sido así pues, como se ha dicho, en ocasiones la coyuntura económica ha obligado a prorrogarlo o incluso a modificarlo antes de que expirase el plazo anual inicialmente previsto en la correspondiente ley presupuestaria que lo fijó.


title: Interés legal del dinero (España)

text: No obstante, en el año 2012 se ha producido una particularidad y es que inicialmente -durante un periodo de tiempo que coincidió exactamente con la primera mitad del año- el tipo vigente no fue fijado por la Ley de Presupuestos de este año sino por prórroga tácita (no expresamente declarada por disposición alguna) de ley la del año anterior, como consecuencia de imperativo constitucional. En efecto, para el año 2011 el interés legal estaba establecido en el 4% por su correspondiente ley presupuestaria, tal y como se expone en la tabla de más abajo; pues bien, ese mismo tipo de interés es el que inicialmente ha de considerarse vigente para la primera mitad del año 2012, dado que el artículo 134.4 de la Constitución española de 1978 establece que “si la Ley de Presupuestos no se aprobara antes del primer día del ejercicio económico correspondiente, se considerarán automáticamente prorrogados los Presupuestos del ejercicio anterior hasta la aprobación de los nuevos”. Y como quiera que el Real Decreto 1329/2011, de 26 de septiembre, dispuso la disolución del Congreso de los Diputados y del Senado y la convocatoria de elecciones generales para el 20 de noviembre de 2011, como consecuencia de ello no llegó a ser aprobada la Ley de Presupuestos Generales del Estado para el año 2012 antes del 1 de enero de 2012, que era el primer día del nuevo ejercicio económico, por lo que, en aplicación del precepto constitucional transcrito, ha de considerarse tácitamente prorrogado para el año 2012 el mismo interés legal del dinero fijado en la Ley de Presupuestos del año 2011. Y es que, como el tipo básico del Banco de España había quedado derogado por la Ley 66/1997, ya no resulta este aplicable como interés legal del dinero en defecto de su fijación por la ley presupuestaria, que es lo que originariamente tenía previsto el artículo 1 de la tan aludida Ley de 1984.


title: Interés legal del dinero (España)

text: Posteriormente, con efecto para la segunda mitad del año, ya sí fue promulgada la Ley de Presupuestos Generales del Estado para 2012, mediante Ley 2/2012, de 29 de junio, publicada en el BOE de 30 de junio de 2012, por cuya disposición adicional 13ª quedó fijado el tipo de interés en el 4% hasta el 31 de diciembre de este año 2012. Con lo que finalmente es el mismo tipo de interés el vigente para todo el año, pero con base legal distinta para la primera y para la segunda mitad del año.


title: Interés legal del dinero (España)

text: En el año 2017 volvió a suceder algo parecido. Los sucesivos procesos electorales habidos en España durante los años 2015 y 2016 determinaron que no se pudiese aprobar por las Cortes Generales a su tiempo el presupuesto para el año 2017 (se aprobó en junio de 2017), por lo que se inició este año con el presupuesto que había sido aprobado para 2016 tácitamente prorrogado, conforme al precepto constitucional anteriormente mencionado.


title: Interés legal del dinero (España)

text: En 2018 se repitió la prórroga del tipo de interés vigente en el año anterior por aplicación del mandato constitucional, en este caso la falta de aprobación legal se ha debido a la situación de minoría parlamentaria del Gobierno del PP, que no consiguió reunir a tiempo los apoyos necesarios para sacar adelante la ley de presupuestos antes del comienzo del año. Finalmente la ley de presupuestos de este año 2018 fue elaborada por el Gobierno del Partido Popular y aprobada por el Congreso en mayo de ese año, aunque mediando moción de censura, su aprobación por el Senado, donde el PP tenía mayoría absoluta, tuvo lugar ya con gobierno del PSOE, al haber triunfado entre tanto dicha moción de censura. En cualquier caso, la Ley de Presupuestos Generales del Estado para 2018 ha mantenido el tipo del 3% como interés legal para todo este año, con lo que ninguna incidencia ha producido finalmente respecto al tipo vigente la aprobación de dicha ley.


title: Interés legal del dinero (España)

text: Asimismo, en 2019 y 2020 también se ha dado lugar a la prórroga del tipo de interés vigente en el año anterior por aplicación del mandato constitucional, en este caso la falta de aprobación legal se debió a la situación de minoría parlamentaria del Gobierno del PSOE, que tampoco consiguió reunir a tiempo los apoyos necesarios para sacar adelante la ley de presupuestos antes del comienzo de dichos años, por lo que mantienen vigencia los del año 2018.


title: Interés legal del dinero (España)

text: Para el año 2021 el primer gobierno de coalición, integrado por PSOE y Podemos con el apoyo de otras formaciones, volvió a la normalidad presupuestaria logrando su vigencia desde el día 1 de enero.


title: Interés legal del dinero (España)

text: El tipo de interés legal del dinero más bajo de la historia lo establecieron las Leyes de Presupuestos Generales del Estado para los años 2016, 2017, 2018 (ésta con vigencia prorrogada hasta 2020) y 2021, en el 3,00%; el más alto, en el 11%, fue el fijado por la Ley de Presupuestos para 1985 (ver tabla).


title: Interés legal del dinero (España)

text: Es de poner de relieve, históricamente hablando, que en el ámbito territorial del Protectorado español de Marruecos, el tipo de interés legal tuvo un tratamiento específico: se estableció en el 6% anual y no se podían convenir otros tipos de interés que excedieran al 12% anual, según lo dispuesto en Dahir de 1 de junio de 1914 (B.O. Marruecos del 10), quedando posteriormente fijado en el 4% anual, por el Dahir de 29 de marzo de 1946 (B.O. Marruecos núm. 19, de 10 de mayo), hasta que finalizó el protectorado.


title: Interés legal del dinero (España)

text: Esta clase de interés legalmente establecido se aplica específicamente, por razón de la materia, a las operaciones de particulares, empresas e incluso organismos públicos con la Agencia Tributaria. La Ley General Tributaria lo define como una prestación accesoria que se exigirá a los obligados tributarios y sujetos infractores como consecuencia de la realización de un pago fuera de plazo o de un cobro improcedente.


title: Interés legal del dinero (España)

text: Inicialmente se calculaba incrementando en un 25% el tipo de interés legal del dinero, pero a partir del año 1987 aparece especificado en la misma disposición adicional de la Ley de Presupuestos Generales del Estado de cada año en la que se establece el Interés legal del dinero, aunque en algunas ocasiones igualmente ha tenido que ser modificado antes de que se cumpliese el plazo anual inicialmente establecido en la correspondiente ley presupuestaria.


title: Interés legal del dinero (España)

text: Se regula por trasposición al ordenamiento jurídico español de la Directiva 2000/35/CE, del Parlamento Europeo y del Consejo, de 29 de junio de 2000, que se efectuó por Ley 3/2004, de 29 de diciembre, la cual fue modificada posteriormente en primer lugar por la Ley 15/2010, de 5 de julio, y se aplica a los contratos suscritos con posterioridad al 8 de agosto de 2002, como recargo en las operaciones concertadas por empresas entre sí o de éstas con las Administraciones Públicas, cuando se excedan los plazos de cobro marcados en el acuerdo comercial o en los siguientes supuestos, en caso de no fijación de plazos en el contrato:


title: Interés legal del dinero (España)

text: b) Los intereses relacionados con la legislación en materia de cheques, pagarés y letras de cambio y los pagos de indemnizaciones por daños, incluidos los pagos por entidades aseguradoras.


title: Interés legal del dinero (España)

text: c) Las deudas sometidas a procedimientos concursales incoados contra el deudor, que se regirán por lo establecido en su legislación especial.


title: Interés legal del dinero (España)

text: Posteriormente la citada Ley 3/2004, de 29 de diciembre, resultó nuevamente modificada por el Real Decreto-ley 4/2013, de 22 de febrero, de medidas de apoyo al emprendedor y de estímulo del crecimiento y de la creación de empleo, por el que se amplía de siete a ocho puntos porcentuales el diferencial a sumar al tipo de interés aplicado por el Banco Central Europeo a su más reciente operación principal de financiación, efectuada antes del primer día del semestre natural de que se trate.


title: Interés legal del dinero (España)

text: En aplicación de la indicada Ley y sus siguientes modificaciones, esta penalización por demora se calcula, por el Ministerio de Economía y Hacienda anteriormente, luego por el Ministerio de Economía y Competitividad, después por el Ministerio de Economía, Industria y Competitividad, Ministerio de Economía y Empresa y últimamente por el Ministerio de Asuntos Económicos y Transformación Digital, publicándose semestralmente en el BOE mediante Resolución primero de la Dirección General del Tesoro y Política Financiera; posteriormente, desde junio de 2012, de la Secretaría General del Tesoro y Política Financiera; y desde junio de 2018, de la Secretaría General del Tesoro y Financiación Internacional.


title: Interés legal del dinero (España)

text: Aparte de las especialidades ya vistas (interés de demora tributario e interés de demora comercial), en ocasiones la ley al regular determinadas materias de forma específica introduce concreciones sobre los intereses moratorios que han de resultar especialmente aplicables a esas materias.


title: Interés legal del dinero (España)

text: Es el caso, por ejemplo, de la regulación del contrato de seguro, donde la ley prevé intereses especiales que deberán abonar las compañías aseguradoras a los perjudicados por siniestros cubiertos por los contratos de seguro que aquellas tengan suscritos, cuando las aseguradoras incurren en retrasos injustificados en el pago de las indemnizaciones procedentes. Estos intereses se establecen por el artículo 20.4 de la Ley 50/1980, de 8 de octubre, reguladora del Contrato de Seguro, en un interés anual igual al del Interés Legal del Dinero vigente en el momento en que se devengue, incrementado en el 50 por 100; estos intereses se considerarán producidos por días, sin necesidad de reclamación judicial. Pero transcurridos dos años desde la producción del siniestro sin haber sido pagada ni consignada la indemnización, el Juez no podrá imponer a la aseguradora un interés anual inferior al 20 por 100.


title: Interés legal del dinero (España)

text: De igual forma, la Ley 1/2000, de 7 de enero, de Enjuiciamiento Civil, en su artículo 576, regula los Intereses de mora procesal, cuyo precepto básicamente dispone que desde que es dictada una sentencia u otra resolución que establezca una obligación de pago de dinero en cualquier orden jurisdiccional (civil, penal, contencioso-administrativo o laboral) y salvo las especialidades legalmente previstas para las Haciendas públicas, las cantidades cuyo pago hayan sido objeto de condena en dichas resoluciones judiciales devengarán el interés legal del dinero incrementado en dos puntos, a falta de pacto expreso establecido al respecto entre las partes o en disposición legal específica que resulte aplicable.


title: Interés legal del dinero (España)

text: En todo caso, en general, se deberá tener en cuenta además que el artículo 1173 del Código Civil dispone: «Si la deuda produce interés, no podrá estimarse hecho el pago por cuenta del capital mientras no estén cubiertos los intereses».


title: Interés legal del dinero (España)

text: Y aunque el anatocismo (la posibilidad de aplicar intereses sobre intereses) no está permitido por el artículo 317 del Código de Comercio en el ámbito mercantil, salvo que medie entre las partes contratantes pacto por escrito aceptándolo, por el que se capitalicen los intereses líquidos y no satisfechos, que, como aumento de capital devengarán nuevos réditos; sin embargo, el artículo 1109 del Código Civil, al regular los "Intereses vencidos", con carácter general determina: «Los intereses vencidos devengan el interés legal desde que son judicialmente reclamados, aunque la obligación haya guardado silencio sobre este punto. En los negocios comerciales se estará a lo que dispone el Código de Comercio. Los Montes de Piedad y Cajas de Ahorros se regirán por sus reglamentos especiales».


title: Interés legal del dinero (España)

text: Para la determinación de intereses legales anteriores al año 1985, véase el anterior apartado de "antecedentes históricos".


title: Andrea M. Ghez

text: Andrea Mia Ghez (Nueva York, 16 de junio de 1965) es una astrónoma estadounidense, profesora en el Departamento de Física y Astronomía de la Universidad de California en Los Ángeles (UCLA). Obtuvo la licenciatura en física del Instituto Tecnológico de Massachusetts (MIT) en 1987 y el doctorado en el Instituto Tecnológico de California (Caltech) en 1992. Detectó las condiciones notablemente tormentosas en un plasma caliente que fue arrastrado hacia el agujero negro que reside en el centro de la Vía Láctea, a 26000 años luz de distancia. Esta detección del plasma caliente es la primera en una longitud de onda infrarroja, donde se emite la mayor parte de la energía del plasma perturbado, y se realizó usando el Telescopio Keck II.


title: Andrea M. Ghez

text: Fue elegida miembro de la Academia Nacional de Ciencias y de la Academia Estadounidense de Artes y Ciencias.


title: Andrea M. Ghez

text: Recibió varios premios y distinciones, incluidos el "Gold Shield Alumnae" de la UCLA, el "Amelia Earhart Award", el Maria Goeppert-Mayer Award, el Premio Annie J. Cannon, el Premio Packard, el Premio Newton Lacy Pierce, el Premio Sackler, el "Escudo de Oro a la Excelencia Académica", el Premio Crafoord y la Medalla de la Lectura Bakeriana.


title: Andrea M. Ghez

text: En el 2004, la revista "Discover" la incluyó en la lista de los veinte científicos de los Estados Unidos que han demostrado un alto grado de comprensión en sus respectivos campos. En octubre del 2020, recibió el , «por el descubrimiento de un objeto compacto supermasivo en el centro de la galaxia», reconocimiento que compartió con Reinhard Genzel y Roger Penrose. Sus investigaciones han abierto nuevos caminos en el estudio de objetos compactos y supermasivos.


title: Andrea M. Ghez

text: Nacida en Nueva York, pero criada en Chicago, Ghez primero quiso ser bailarina. Los alunizajes la inspiraron en ser la primera mujer astronauta y su madre la apoyó. Su único modelo de rol femenino fue su profesora de química en la escuela. Comenzó el colegio con especialización en matemáticas, pero cambió a física.


title: Andrea M. Ghez

text: En el 2004, Ghez fue elegida por la Academia Nacional de Ciencias de Estados Unidos. Ha colaborado en una lista notable de medios de comunicación y en documentales producidos por The Learning Channel, BBC y The History Channel. En el 2006 tuvo una aparición en la serie de divulgación científica estadounidense "Nova".


title: Andrea M. Ghez

text: En octubre del 2020, se anunció que ella y Reinhard Genzel obtuvieron el Premio Nobel de Física "por el descubrimiento de un objeto comparto supermasivo en el centro de nuestra galaxia". Asimismo lo recibió Roger Penrose "por el descubrimiento de que la formación de agujeros negros es una predicción robusta de la teoría general de la relatividad". Con ello Andrea Ghez se convirtió en la cuarta mujer que obtiene este galardón.


title: Andrea M. Ghez

text: Es aficionada a la natación, misma que realiza en el Club de Natación Masters, actividad que practica para tomar un descanso de la ciencia.


title: Andrea M. Ghez

text: Usando la alta resolución en el infrarrojo del telescopio Keck, Ghez y sus colegas han sido capaces de observar el centro oscuro de nuestra galaxia, descubriendo que hay muchas estrellas orbitando elípticamente el agujero negro central. Desde 1995, el objeto SO-2 ha hecho casi una órbita elíptica completa, aunque serán necesarias varias décadas más para completar las órbitas de alguna de estas estrellas. En octubre de 2012 una segunda estrella en órbita alrededor del centro galáctico, SO-102, fue identificada por su equipo de la UCLA.


title: Andrea M. Ghez

text: La investigación actual de Ghez implica el uso de técnicas de alta resolución espacial en imágenes, como la óptica adaptativa y los Telescopios Keck, para estudiar las regiones de la formación estelar y el agujero negro supermasivo en el centro de la Vía Láctea conocido como Sagitario A*. Usa la cinemática de las estrellas cerca del centro de la galaxia como una prueba para investigar esta región. La alta resolución de los telescopios Keck le dan una mejora significativa en el primer gran estudio de las galaxias centrales cinemáticas por el grupo Reinhard Genzel.


title: Partido de Junín

text: Junín es uno de los 135 de la provincia argentina de Buenos Aires. Se encuentra en el noroeste de la misma y su cabecera es la ciudad homónima.


title: Partido de Junín

text: Un decreto reglamentario de dicha ley estableció que en Junín y otros municipios solo se elegirá Concejo Deliberativo; mientras el intendente será nombrado por el Poder Ejecutivo provincial. Por tal motivo, el gobernador D'Amico firma un decreto nombrando a Carlos Robbio como primer intendente de Junín, ocupando el cargo desde 1886 al 1888.


title: Partido de Junín

text: Por su infraestructura, recursos naturales y cantidad de visitantes, el municipio de Junín es el principal centro turístico lacustre de la provincia de Buenos Aires.


title: Sean Pertwee

text: Sean Pertwee (nacido el 4 de junio de 1964) es un actor británico, hijo del también actor Jon Pertwee y su segunda esposa Ingeborg Rhoesa.


title: Sean Pertwee

text: Pertwee nació en Londres, hijo de Ingeborg Rhoesa y Jon Pertwee, que interpretó a la tercera encarnación del Doctor en la serie de televisión "Doctor Who". Se mudaron a Stockton-on-Tees cuando Pertwee tenía doce años. Posteriormente asistió a la Teddington School en Londres.


title: Sean Pertwee

text: A principios de los 80, Pertwee actuó como el capitán Fitzpatrick en la obra "The History of Tom Jones, a Foundling", basada en la novela de Henry Fielding. Tras abandonar el Sunbury College, Pertwee asistió a la Bristol Old Vic Theatre School y, tras graduarse en 1986, estuvo de gira con la Royal Shakespeare Company durante tres años. Fue copropietario de la productora Natural Nylon junto a Sadie Frost, Jude Law, Jonny Lee Miller y Ewan McGregor. La compañía cesó su actividad en 2003.


title: Sean Pertwee

text: Pertwee apareció en la película de 2008 "Doomsday" como el doctor Talbot. Su voz puede ser escuchada frecuentemente en variedad de anuncios de televisión, documentales y videojuegos, incluyendo "", "Killzone" (como el Gregor Hakha), "Killzone 2" (como el coronel Mael Radec) o "Fire Warrior" (como el gobernador Severus). También es la voz del anuncio turístico del Nordeste de Inglaterra que comenzó a emitirse en 2009. También es el narrador de "", en reemplazo de India Fisher desde el 7 de noviembre de 2011.


title: Sean Pertwee

text: Sean actuó en "Devil's Playground", una película de terror zombi dirigida por Mark McQueen. Actúa junto a Danny Dyer, Jaime Murray, Janet Montgomery y Craig Fairbrass. La película fue lanzada en octubre de 2010. Pertwee también apareció en otra película sobre zombis, "The 4th Reich" que rodó en 2010, dirigida por Shaun Smith.


title: Sean Pertwee

text: Más recientemente, Sean trabajó para BBC Radio 4 interpretando al actor Oliver Reed en la obra "Burning Both Ends" de Matthew Broughton.


title: Sean Pertwee

text: Pertwee es hermano de Dariel Pertwee, nieto del actor y guionista Roland Pertwee, y pariente lejano de Bill Pertwee. Se casó con la maquilladora Jacqui Hamilton-Smith, hija de Anthony Hamilton-Smith, el 12 de junio de 1999 en la House of Lords. Jacqui dio a luz gemelos, Alfred y Gilbert, en Navidad de 2001 ambos prematuros; Gilbert murió en abril de 2002. La familia vive en Stockwell.


title: Portugal en la Copa Mundial de Fútbol de 2022

text: La selección de Portugal fue uno de los treinta y dos equipos participantes en la Copa Mundial de Fútbol de 2022, torneo que se llevó a cabo del 20 de noviembre al 18 de diciembre en Catar.


text: Fue la octava participación de Portugal, formó parte del , junto a , y . En los octavos de final derrotó a , cayó eliminado por en la ronda de cuartos de final.


text: La selección de inició su camino al mundial desde la primera ronda de la clasificación europea. Debido a la pandemia de covid-19 en 2020 no se disputó ningún partido, comenzó en marzo de 2021 con los encuentros correspondientes a la fase de grupos. Al terminar en el segundo lugar del Grupo A clasificó a la segunda ronda (play-offs europeos) donde en semifinales derrotó a y en la final venció a para clasificar a la Copa Mundial.


title: Xuanzang

text: Xuánzàng (en chino: 玄奘; Wade-Giles: "Hsüan-tsang"; c. 602-664) fue un célebre monje budista chino Ch'an, nacido en Luoyang (Henan) en el seno de una familia de eruditos, siendo el menor de cuatro hermanos (algunos textos mencionan que tenía dos hermanos mayores y una hermana mayor).


title: Xuanzang

text: En 629 parte en peregrinaje a la India, de donde vuelve en abril de 645 con gran cantidad de textos en sánscrito, aumentando así considerablemente la cantidad de literatura budista disponible en China. Con el apoyo del emperador, fundó un importante departamento de traducción en Xi'an, que albergaba estudiantes y colaboradores de toda el Asia del Este. Se le reconoce la traducción de unos 1.330 fascículos de escrituras al chino.


title: Xuanzang

text: El vigor de sus propios estudios, traducciones y comentarios de los textos de estas tradiciones propició el desarrollo de la escuela Faxiang en Asia del Este. Aunque esta escuela no duró mucho tiempo, sus teorías acerca de la percepción, la conciencia, el karma, el renacimiento, etc., arraigaron en las doctrinas de otras escuelas más prósperas. El estudiante más brillante de Xuanzang y más cercano a él fue Kuiji, reconocido como el primer patriarca de la escuela Faxiang.


title: Xuanzang

text: Su bisabuelo fue un oficial que servía como prefecto y su abuelo fue designado profesor del Colegio Imperial de la capital. Su padre era un confucianista conservador que abandonó su cargo y se refugió en el aislamiento para escapar de la inestabilidad política que agitaba China en esa época. Según las biografías tradicionales, Xuanzang mostró una seriedad e inteligencia excepcionales, asombrando a su padre por la cuidadosa observacia de los rituales confucianistas a la edad de 8 años. Junto con sus hermanos y hermana, recibió una temprana educación de su padre, quien le instruyó en los trabajos clásicos de la piedad filial y otros tratados canónicos del confucianismo ortodoxo.


title: Xuanzang

text: Aunque nacido en el seno de una familia esencialmente confucianista, Xuanzang expresó desde su más tierna infancia el deseo de convertirse en monje budista, como uno de sus hermanos mayores. Tras la muerte de su padre en 611, durante cinco años vivió con este hermano (Chensu, más tarde conocido cono Changjie) en el monasterio de Jingtu en Luoyang, auspiciado por la dinastía Sui. Durante esta época estudió el budismo theravāda y mahāyāna, sintiéndose más inclinado hacia este último.


title: Xuanzang

text: En 618, mientras la dinastía Sui se desmorona, Xuanzang y su hermano huyen hacia Chang'an (Xi'an), que se había proclamado capital de la dinastía Tang, y más tarde de allí al sur, a Chengdu, en la provincia de Sichuan. Los dos hermanos pasaron allí dos o tres años sumergidos en profundos estudios, en el monasterio de Kong Hui. Cuando, a la edad de trece años, Xuanzang solicitó tomar las órdenes budistas, el abad Zheng Shanguo hizo una excepción en su caso por sus precoces conocimientos.


title: Xuanzang

text: Xuanzang fue ordenado monje en 622, a la edad de 20 años. La gran cantidad de contradicciones y discrepancias que encontró en los textos le impulsó a ir a la India para estudiar las fuentes originales del budismo. Se separó de su hermano y volvió a Chang'an para aprender lenguas extranjeras y continuar sus estudios de budismo. En 626 empezó a dominar el sánscrito, y probablemente estudió tocario. En esta época, Xuanzang se interesó también por la escuela metafísica yogacara.


title: Xuanzang

text: En 629, Xuanzang tuvo un sueño que le convenció de dirigirse a la India. La dinastía Tang y los Gökturks orientales estaban en guerra, y el emperador Tang Taizong había prohibido todo viaje al extranjero. Xuanzang persuadió a unos guardias budistas a las puertas de Yumen para que le dejaran pasar y salió del imperio pasando por Liangzhou en el Gansu, y la provincia de Qinghai. Cruzó el desierto de Gobi hacia Kumul (Hami), siguiendo la cordillera de Tian Shan hacia el oeste, llegando finalmente a Turfán en 630. Se entrevistó con el rey del país, budista, que le proporcionó cartas de presentación y algunos objetos de valor para sufragar su viaje.


title: Xuanzang

text: Siguiendo más al oeste, Xuanzang escapó de un grupo de ladrones y alcanzó Yanqi, luego visitó los monasterios theravāda de Kucha. Siempre más al oeste, pasó por Aksu antes de dirigirse hacia el suroeste para entrar en lo que actualmente es el Kirguistán. Bordeó el lago Issyk-Kul antes de visitar Tokmak al noroeste, y de encontrarse con el gran Khan de los turcos Gök occidentales, que en esa época mantenía relaciones amistosas con el emperador Tang. Tras ser agasajado, Xuanzang continuó al sureste hacia Taskent, hoy la capital de Uzbekistán. A partir de allí, prosiguió a través del desierto hasta Samarcanda. En esta ciudad, bajo influencia persa, visitó algunos templos budistas abandonados e impresionó al rey local por sus prédicas. Yendo hacia el sur, Xuanzang atravesó el Pamir probablemente por Tashkurgán, alcanzó el río Amu Daria (Oxus), y luego la ciudad de Termez, donde encontró una comunidad de más de mil monjes budistas.


title: Xuanzang

text: Más al este, llegó a Kunduz donde permaneció durante un tiempo; allí presenció los ritos funerarios en honor del príncipe Tardu, muerto por envenenamiento. Conoció al monje Dharmasimha, y se dirigió en dirección oeste hacia Balj en el actual Afganistán, para visitar lugares y reliquias budistas, especialmente el Nava Vihara, o Nawbahar, que describió como la institución monástica más al oeste del mundo. Allí, Xuanzang se encontró también con más de theravāda, entre ellos Prajnakara, con quien estudió las escrituras theravāda. Allí se hizo con el importante texto Mahavibhasa, que posteriormente tradujo al chino. Prajnakara acompañó al grupo de viajeros hacia el sur, hacia Bamiyán, donde Xuanzang conoció al rey y visitó decenas de monasterios theravāda, así como los dos budas gigantes esculpidos en el acantilado, que los talibán destruyeron en 2001. El grupo retomó su periplo hacia el este, pasando por el paso de Shibar y volviendo a bajar hacia la capital regional de Kapisi (a unos 60 km al norte de la moderna Kabul), que tenía más de 100 monasterios y , mayoritariamente de la escuela mahāyāna, en la mítica zona del Gandhara. Xuanzang participó en un debate religioso e hizo gala de su extenso conocimiento de las diversas escuelas budistas. Es también allí donde conoció a los primeros jainistas e hinduistas de su viaje. Siguió adelante hacia Nagarahâra, la actual Jalalabad, y Laghman, donde consideró por fin haber alcanzado su meta, la India. Corría el año 630.


title: Xuanzang

text: Xuanzang abandonó Nagarahâra, donde encontró pocos monjes budistas pero muchos monasterios y estupas. Atravesó Hunza por el paso de Khyber hacia el este, llegando a la antigua capital de Gandhara, Peshawar. La ciudad no era nada comparada con su antiguo esplendor, y en la región el budismo estaba en franco declive. Xuanzang visitó varias estupas cerca de Peshawar, especialmente una construida por el rey Kanishka, en el sureste de la ciudad. Esta estupa fue redescubierta en 1908 por D. B. Spooner gracias a los relatos del viajero chino.


title: Xuanzang

text: Xuanzang se dirigió a continuación hacia el nordeste en dirección al valle del Swat. Al llegar a Udyana, encontró 1400 antiguos monasterios, que contaron en el pasado con hasta . Los monjes que aún vivían allí eran de la escuela mahāyāna. Xuanzang continuó hacia el norte, hacia el valle de Buner, antes de volver por Shabaz Gharni para atravesar el Indo en Hund. Se dirigió hacia Taxila, un reino budista mahāyāna, dependiente de Cachemira, hacia donde fue. Esta nueva región contaba con más de budistas en 100 monasterios y allí contactó con un eminente monje de la escuela mahāyāna con quien pasó los dos años siguientes (631-633) estudiando los escritos de diversas escuelas budistas. En este periodo, Xuanzang escribió sobre el cuarto concilio budista que había tenido lugar muy cerca de allí, hacia 100, convocado a petición de Kanishka.


title: Xuanzang

text: En 633, Xuanzang abandonó Cachemira y se puso en marcha hacia el sur por Chinabhukti (probablemente la moderna Firozpur) donde estudió durante todo un año con el príncipe-monje Vinitaprabha.


title: Xuanzang

text: En 634 tomó la dirección del este hacia Jalandhar en el Punjab, visitó los monasterios theravāda del valle de Kulu y descendió por el sur hacia Bairat y Mathurā, en el río Yamuna. Mathura albergaba monjes de las dos principales escuelas budistas, a pesar de que el hinduismo era preponderante en la región. Xuanzang remontó el río hasta Srughna antes de dirigirse por el este hacia Matipura, donde llegó en 635, después de haber atravesado el río Ganges. Desde allí, se dirigió hacia el sur, atravesó Sankasya (Kapitha), donde se dice que Buda descendió del cielo, y llegó en 636 a la capital del rajá Harsha o Harshavardhana de Kanyakubja (Kanauj). Xuanzang encontró 100 monasterios de las dos escuelas principales con y quedó impresionado por la protección que el rey brindaba a los estudiantes y a los budistas. Se percató también del ejército del rajá: 500 elefantes, y de infantería, pero los ataques de los bandidos (dacoits) que desolaban sus tierras muestran que Harsha no controlaba perfectamente su territorio. Pasó un tiempo en la ciudad estudiando las escrituras theravāda, y luego partió hacia Ayodhya (Saketa), cuna de la escuela yogacara. Xuanzang se dirigió por el sur hacia Kausambi (Kosam), donde mandó realizar una copia de una famosa pintura local de Buda.