title: Tocarios

text: En contacto con los tocarios, los uigures devinieron gradualmente en budistas. Incluso florecía en el entre los uigures y tocarios el cristianismo nestoriano. Habrían pervivido numerosos vestigios y elementos de la cultura de los tocarios si los uigures no se hubieran convertido al islam a inicios del segundo milenio.


title: Tocarios

text: Como dato curioso corresponde mencionar que al principiar el , los habitantes de Kucha tenían la fama de hablar de un modo extraño entre los otros pueblos de la Cuenca del Tarim, hablaban en verso.


title: Tocarios

text: Como lo ha supuesto Sylvain Lévi, tal modo de hablar se trataría de una herencia dejada por los antiguos tocarios.


title: Chico y Rita

text: Chico y Rita es una película española de animación dirigida por Fernando Trueba, Javier Mariscal y Tono Errando y estrenada por primera vez en España en 2010.


title: Chico y Rita

text: La película cuenta la historia entre dos amantes que son el pianista Chico Valdés y la cantante Rita La Belle marcada por la música de entonces. Está ambientada en las ciudades de La Habana, París y Nueva York en la que se realiza un homenaje al jazz latino y al cine de Hollywood de las décadas de 1940 y 1950. Entre las películas que homenajean se encuentran "Casablanca", "El padrino" y las de Woody Allen.


title: Chico y Rita

text: A pesar de que la película fue bien vista por la crítica al componer una «historia arrebatadora» gracias al «magisterio gráfico» de Mariscal y los «conocimientos de Trueba sobre jazz latino», tuvo un paso bastante discreto por la taquilla española. Entre sus premios destacan el de en la de los Premios Goya y en la XXIV de los Premios del Cine Europeo.


title: Chico y Rita

text: En La Habana, un anciano que trata de ganarse la vida como limpiabotas recuerda su juventud. La mayoría de la película es un flashback. Todo comienza en Cuba en 1948. Chico es un joven pianista de jazz , que vive en La Habana, apasionado por el bebop emergente en Estados Unidos. Una noche el y su amigo y "agente", Ramón, conocen a la encantadora Rita, que es cantante y se gana la vida actuando en clubes y bailes. Chico se enamora inmediatamente de Rita. Después de un tiempo, se las arregla para seducirla, y ambos tienen relaciones sexuales, pero por la mañana, la ex compañera de Chico interrumpe bruscamente su romance. Rita, indignada, deja al joven y se niega a verlo de nuevo. Ramón es finalmente capaz de reunir a los dos artistas a tiempo para que participen en un concurso de música, el cual ganan fácilmente gracias a los talentos combinados de ambos, obteniendo así un contrato ventajoso para un número de canto en el Hotel Nacional. Chico y Rita se reconcilian y todo va bien por un tiempo. Un día, a Rita se le acerca un acaudalado empresario estadounidense el cual le ofrece un contrato para que actúe nada menos que en Nueva York. La cantante, sin embargo, requiere que esté asociada con Chico en el contrato, y, finalmente, renuncia a la oferta en lugar de separarse de él, pero esa noche, cuando trata de encontrarse con Chico después de una discusión por celos, este se encuentra, borracho como una cuba, y termina teniendo sexo con su exnovia. Desilusionada, Rita acepta el contrato y termina embarcándose a Estados Unidos al día siguiente. Ramón llega a despedirse de ella culpando a Chico de haberla dejado ir.


title: Chico y Rita

text: Algún tiempo después, Ramón y Chico (que vende su piano para hacer su proyecto) deciden ir a Nueva York confiando en que el talento de Chico y sus contactos con Chano Pozo, que toca con los mejores músicos de jazz del momento, les abran las puertas del éxito en Nueva York. Ambos finalmente pueden ver a sus ídolos, Dizzy Gillespie, Charlie Parker y Thelonious Monk entre otros, en vivo. A través de Ramón, rastrean a Rita, para que Chico pueda volver a ver a su amada, pero Rita aún se niega a verlo y le dice que ha cambiado, a pesar de seguir enamorada de él sin querer admitirlo. Ramón y Chico son testigos del asesinato de Chano Pozo durante un ajuste de cuentas relacionado con la venta de drogas. En el funeral del músico, Chico se encuentra brevemente a Rita en compañía del empresario, que ahora comparte su vida.


title: Chico y Rita

text: Para deshacerse de su rival, el empresario artístico de Rita convierta a Ramón en agente artístico. Rita se presenta entonces en los teatros más famosos de EE.UU., y comienza una carrera en Hollywood, pero aún debe enfrentarse a la segregación racial en Estados Unidos. A su vez Ramón le ofrece a Chico un contrato para irse de gira por Europa. Algún tiempo después, los dos artistas se reúnen otra vez y Rita se da cuenta de que todavía está enamorada de Chico. Los dos amantes poco después de haberse reencontrado deciden casarse en secreto en Las Vegas. Chico se lo dice a Ramón. El día antes de la boda, Ramón se introduce furtivamente en el camerino de Chico y desliza varios paquetes de drogas en un bolsillo del saco de Chico, poco antes de una redada policial: Chico es detenido y deportado de los Estados Unidos por tráfico de drogas, sin que se le permita ver a Rita. En Cuba ocurre simultáneamente la revolución que llevó a Fidel Castro al poder. En Cuba su música es considerada "non grata" ya que el nuevo gobierno revolucionario considera que el jazz es una música imperialista. Es el final de su carrera musical y todo lo que le queda de ella es su caja de recuerdos (fotos y partituras de sus composiciones).


title: Chico y Rita

text: Después de que el flashback finaliza, la historia continúa en el presente. Chico, ya viejo, ya no espera nada de la vida, cuando se encuentra inesperadamente con una admiradora: una joven artista fan de sus composiciones y que quiere grabar con él. Este es un momento muy emotivo para Chico que se reencuentra con un piano por primera vez en muchos años. Gracias a este relanzamiento de su carrera, puede volver a los Estados Unidos y reanudar sus viajes. A continuación, se lanza sobre la pista de Rita, y después de una larga búsqueda, finalmente la encuentra en Las Vegas, la cual no había dejado desde el fracaso de sus planes de matrimonio. Los dos amantes, envejecidos, se encuentran en el último.


title: Chico y Rita

text: Javier Mariscal y Fernando Trueba eran amigos desde el año 2000, cuando Mariscal aceptó realizar los carteles de "Calle 54". Ambos son amantes de la música y la cultura cubana. Más tarde Mariscal hizo un videoclip de dibujos animados de La Habana para Compay Segundo y, tras verlo, Trueba le propuso realizar una película sobre esta ciudad. Ellos habían escrito junto a Rafael Azcona y José Luis García Sánchez con diálogos de Jesús Díaz una historia sobre Cuba, pero les prohibieron rodarla.


title: Chico y Rita

text: Tras ello se le ocurrió a Mariscal que si Trueba era un buen director y entendedor, además de tener como referencia a Bebo Valdés, así que deciden hacer un bolero que se situase en el año 1948, ya que, por un lado Mariscal era amante desde pequeño de esa música, y, por otro, a Trueba le gustaba esa época en la que los músicos cubanos iban a Nueva York y los americanos iban a La Habana. A la hora de redactar el guion se les ocurre que sea animada para que ambos puedan trabajar juntos, toman como punto de partida una historia de amor que gustase tanto a jóvenes, mayores y amantes del jazz, por lo que deciden que la base de la película sea la escritura de una canción de Chico a Rita desde el primer día que se conocieron hasta la última versión, que fue realizada por Estrella Morente. Tras acabar de mostrar la idea, Trueba llama a Ignacio Martínez de Pisón a quien le da la base de la historia, Martínez de Pisón se puso a desarrollar las distintas versiones del guion y se las enviaba a Trueba para que les diese el visto bueno. Trueba no pudo redactarlo porque se encontraba con "El milagro de Candeal".


title: Chico y Rita

text: La financiación de la película fue una tarea bastante complicada, para llamar la atención de los productores deciden enviarles el guion junto con unos bocetos y un test de movimiento realizados por Mariscal. Deciden que debe ser de proyección internacional al ver que no lo conseguirían solo con dinero español, ya que Trueba creía que necesitaba doce millones de euros para producir la película, en dicha tarea fue importante conocer a Michael Rose a quien le encantó el proyecto y consiguió que se uniensen otros productores del Reino Unido y la Isla de Man, junto con algunos belgas y franceses que se había unido antes al proyecto. También se unió Antonio Resines en calidad de productor asociado tras ver algunos dibujos que tenía hechos en el ordenador Mariscal. Sin embargo solo consiguieron tener diez millones para seguir con el proyecto.


title: Chico y Rita

text: Mientras buscaban financiación, Trueba fue documentándose sobre la cultura cubana de los años 1940 viendo películas, buscando fotos, leyendo libros y buscando en archivos de las calles y los edificios. Posteriormente, el equipo viajó a La Habana para situar las viviendas de los personajes y la parte que querían mostrar de la localidad. Tras ello, Trueba realiza el guion gráfico, que sirvió para que Mariscal entendiera los planos y buscara un estilo artístico para la obra, este decide que los fondos tenían que ser de estilo barroco, mientras que los personajes planos sin tener elementos llamativos, ya que tras realizar sus dibujos, un equipo de alrededor de doscientas personas los animaban. Los dibujos sirvieron para realizar las 146 escenas y los 129.600 fotogramas que componen la película. En base al "storyboard" y los dibujos se hizo la previsualización animada. Durante el proceso fue importante la colaboración de Tono Errando, quien ejerció de codirector de la película y de responsable de la parte audiovisual del Estudio Mariscal. Errando entendía el cine de Trueba y el mundo gráfico de Mariscal, y se encargaba de llevar el día a día del trabajo y de mostrar los límites de los dibujos animados a Trueba.


title: Chico y Rita

text: Posteriormente se rodaron los planos con actores, a los que se les puso un traje con cruces para que el ordenador tuviese referencias, para poder tener el dramatismo y los movimientos de cámara necesarios para que tuvieran los personajes mayor humanidad y profundidad. Trueba no estaba muy seguro de que funcionara y, tras explicárselo Tono Errando, acabó aceptando la idea. Estas escenas se rodaron en la Escuela Internacional de Cine y Televisión de San Antonio de los Baños sin ningún escenario y, si se necesitase, se señalizaba el sitio donde se encontraran ese objeto. A la hora de elegir los actores del doblaje decidieron usar voces de cubanos, a pesar de que les decían que usasen voces conocidas o inglesas para tener mayor éxito en taquilla.


title: Chico y Rita

text: La banda sonora de la película fue compuesta a la vez que se redactaba el guion, ya que querían que la música que utilizaran concordara con lo que estaba pasando en la escena. Trueba se negaba a hacer una compilación de las canciones de las época, sino que quería que, al hacerse una interpretación de los músicos, se interpretaran también sus canciones, la cuáles compuesto Bebo Valdés. Bebo Valdés interpretó a Chico, Idania Valdés a Rita, el cantante Freddy King Cole interpretó a su hermano mayor, Estrella Morente se interpretó a sí misma, Mike Mossman hizo de Dizzy Gillespie, Jimmy Heath imitó a Ben Webster, Amadito Valdés lo hizo con Tito Puente y Yaroldi Abreu con Chano Pozo. Los intérpretes fueron elegidos por Trueba buscando encontrar aquella persona que tuviese un estilo muy parecido.


title: Chico y Rita

text: Fue comercializada en dos formatos, el primero en formato simple con una ilustración de Javier Mariscal y en una edición coleccionistas con numerosos extras como el "making off" o un libro sobre ella. La banda sonora se convirtió en un éxito en ventas en España al ocupar el tercer puesto de los discos más vendidos y muy bien recibida por la crítica al calificar como una de las mejores banda sonoras de jazz de la última década.


title: Chico y Rita

text: La película fue muy bien recibida por la crítica tanto en su país de origen como en otros. La web "Rotten Tomatoes" le dio una nota media de 7,2 (sobre 10) siendo el 94% de las críticas positivas sobre la base de la opinión de 17 críticos. Por su parte "AlloCiné" le dio una nota media de 4,15 (sobre 5) sobre la base de la opinión de 20 críticos. Por otro lado "Sensacine" le dio una nota media de 3,57 (sobre 5) sobre la base de la opinión de 7 críticos.


title: Chico y Rita

text: Javier Ocaña del diario "El País" comentó que «la historia, pergeñada por el propio Trueba y el novelista Ignacio Martínez de Pisón, está llena de lugares comunes alrededor del amor, pero en la que este no llega a palparse... Lo bueno es que quedan las músicas de Bebo Valdés, Dizzy Gillespie, Chano Pozo, Estrella Morente, Tito Puente, Thelonius Monk, Budd Powell, Nat King Cole y los diseños de Javier Mariscal». Jordi Batlle Camina escribió en "La Vanguardia" que «es, en fin, una explosión, un estallido de pasiones, de vitalidad y amor a la vida en todas sus manifestaciones: aquí, sin moderación, se canta, se toca, se baila, se fuma, se bebe, se folla y se ama a todo color». Javier Cortijo escribió en el diario "ABC" que «la pasión y el buen gusto en esta «descarga» (legal, claro), que obliga a olvidar alguna limitación técnica o argumental y el hecho de que, sin un par de desnudos, el filme sería de lo más recomendable para todos los públicos, siempre necesitados de buena música y mejores vibraciones».


title: Chico y Rita

text: Helen O'Hara de la revista "Empire" afirmó que es "una deliciosa mezcla de animación dibujada a mano y estilo digital que alimentará el alma de los románticos incurables". Peter Debruge de la revista "Variety" la valoró negativamente escribiendo que es "una prueba, que mide si su amor por el jazz cubano puede superar el umbral de la animación pésima ... [en] un estilo poco favorecedor, como el libro de colorear para niños con sus dibujos rudimentarios y personajes rígidos, sin expresión ", la película evoca al final de la década de los años 1940 de La Habana, y a la música sudorosa y sensual de la época".


title: Chico y Rita

text: La película fue galardonada en la de los premios Goya en la categoría de . y de los premios del Cine Europeo en la categoría de mejor Película de animación europea. Además fue nominada a los Premios Annie a la y en la de los premios Óscar en la misma categoría. También fue nominada en la cuarta edición a los Premios Gaudí en las categorías de mejor director, mejor guion, mejor película de animación (ganó), mejor música original (ganó), mejor dirección artística y mejor sonido, al igual que fuera galardonada en los Premios José María Forqué en la categoría de mejor película documental o de animación y en los en la de .


title: Chico y Rita

text: Además también participó en numerosos festivales de cine, siendo galardonada en el Festival Internacional de Cine de Animación de Annecy, el festival más destacado sobre el cine de animación del mundo, con el premio FNAC; en el Festival Anima de Bruselas con el de mejor largometraje, el de a la mejor película en el Festival Internacional de Animación de Holanda (HAFF 2010) y el Premio Cineuropa 2010 en el Festival de Cinema Europeen des Arcs.


title: Chico y Rita

text: Cuando presentaron la película en Cuba en el Festival de Cine Hispanoamericano de La Habana, muchos ancianos les dijeron a los directores les explicaron que recordaban exactamente igual a la capital cubana como aparece en la película. Por su parte el pianista Bebo Valdés, a quien le dedicaron la película, se sintió muy emocionado cuando se la enseñaron Trueba y Mariscal. El director ganador de un premio Óscar afirmó que se sintió muy afortunado de ver como lloró Bebo cuando vio la película como si fuera un niño que estaba con su banda de música tocando.


title: Chico y Rita

text: El primer país donde se estrenó fue en Reino Unido el 19 de noviembre de 2010. Más tarde lo haría en España donde se estrenó el 25 de febrero del año siguiente distribuida por Disney, en ese fin de semana compitió con películas de gran éxito entre la crítica debido a que ese mismo fin de semana era la de los premios Óscar, sin llegar a estar entre las diez más vistas de ese fin de semana. En Francia no lo hizo hasta finales de junio de dicho en donde su distribuidora, Rezo Films, invirtió 250.000 euros en promoción y marketing con la esperanza de atraer a unos 150.000 espectadores, sin embargo, solo consiguió atraer a 51.335 espectadores en el país galo.


title: Chico y Rita

text: La película recaudó un total de USD 1.883.933 a nivel mundial. El propio director afirmaba sobre la escasa taquilla que al ser el cine de animación adulto un género muy experimental con poco que consiguiese podría calificarse como un éxito.


title: Chico y Rita

text: Pararelamente al desarrollo de la película, Javier Mariscal hizo una novela gráfica basada en la película, aunque Mariscal tuvo que volver a dibujar de nuevo la película porque el lenguaje usado en la historieta y el cine es distinto en la que usó unos encuadres distintos que hacían que fueran dos historias completamente distintas aunque cuenten lo mismo.


title: Chico y Rita

text: La película fue comercializada también en DVD y Blu-Ray, además de una edición especial para coleccionistas en este último formato el 21 de septiembre de 2011 en España distribuida por Disney. Sobre estos formatos afirmó Javier Mariscal que no alcanzaban la espectacularidad que tenía en el cine y lo compara con ver Las Meninas en un sello. En internet puede encontrarse en Filmotech donde su visionado fue gratuito desde el 15 de febrero de 2012 hasta el 26 de febrero del mismo año con límite de 6.000 visionados.


title: Misteriosa Buenos Aires

text: Misteriosa Buenos Aires es una obra de ficción del escritor argentino Manuel Mujica Láinez compuesta por 42 relatos breves cuya acción está centrada en la ciudad de Buenos Aires, desde su primera fundación en 1536 hasta el año 1904. Los cuentos de la colección pertenecen en su mayoría al género realista, aunque los hay también fantásticos y maravillosos. Se combinan en el libro personajes reales y ficticios en una prosa sumamente lírica y ornamentada, característica del autor.


title: Misteriosa Buenos Aires

text: En cuanto a la estructura, puede observarse que el título de cada relato está acompañado por un paréntesis que indica el año en el que transcurre la acción, y a través de esta progresión temporal es que se da lugar a la aparición de ciertas temáticas centrales de la obra, como la oposición antagónica civilización-barbarie, la idea de Buenos Aires como un infierno (a la vez que la promesa de una tierra de oportunidades), el amor, la amistad, la muerte, los celos y la venganza como hechos inseparables de la vida, y la animalidad y la decadencia del ser humano.


title: Misteriosa Buenos Aires

text: Los cuentos poseen una estructura clásica y suelen tener un final sorprendente e inesperado para el lector.


title: Misteriosa Buenos Aires

text: En lo que respecta al estilo, la prosa de "Misteriosa Buenos Aires" presenta un lenguaje culto y refinado, cargado de adjetivos que hacen de esta una obra poética, donde por momentos la crudeza de lo narrado contrasta bellamente con la exquisitez de la forma.


title: Misteriosa Buenos Aires

text: Según Victorino Polo García, "hay cuatro ejes temáticos que argumentan esta colección de relatos -amor, maldad, mito y religión y marginación-", siendo el amor el tema que aparece con más frecuencia. "Son amores desgraciados, por lo que más que amor, lo que predomina es la imposibilidad de obtenerlo, ya que cuando el personaje cree lograrlo hay algo que falla y lo niega."


title: Misteriosa Buenos Aires

text: "De la misteriosa Buenos Aires" es un film argentino realizado en 1981, inspirado en la obra de Manuel Mujica Lainez; en el mismo se pueden apreciar los cuentos "El hambre", "La pulsera de cascabeles" y "El salón dorado".


title: Misteriosa Buenos Aires

text: “El hambre” es el primer cuento del libro "Misteriosa Buenos Aires". La acción de este relato se sitúa en Buenos Aires, en el año 1535, año de la primera fundación de la ciudad.


title: Misteriosa Buenos Aires

text: En el texto, un grupo de españoles va a América a fundar la ciudad de Buenos Aires, que para el momento la componían solo un par de manzanas. Pero en el proceso, los locales sitian a los extranjeros, dejándolos tan solo con la comida que les quedaba guardada. Buenos Aires es así presentada como un lugar infernal: "Alrededor de la empalizada desigual que corona la meseta frente al río, las hogueras de los indios chisporrotean día y noche. En la negrura sin estrellas meten más miedo todavía. Los españoles, apostados cautelosamente entre los troncos, ven al fulgor de las hogueras destrenzadas por la locura del viento, las sombras bailoteantes de los salvajes."


title: Misteriosa Buenos Aires

text: El hambre lentamente los lleva a la locura, que desemboca en que tres de los soldados españoles se coman el muslo de un caballo robado para satisfacer sus apetitos, pero cuando los descubren son ahorcados en el centro del campamento. Baitos, el ballestero, padeciendo la hambruna, piensa que el Adelantado (don Pedro de Mendoza, fundador de la ciudad) y sus capitanes disfrutaban de grandes festines mientras él sufre con las entrañas arañadas. Su locura debida a la apetencia lo lleva a planear esa misma noche el robo de uno de los cuerpos ahorcados, durante el turno de guardia de su hermano Francisco. Él y su hermano habían intentado canjear un valioso anillo (regalo de su madre) por algo de comida, pero nadie aceptaba el trueque.


title: Misteriosa Buenos Aires

text: Caída la noche, Baitos se dirige hacia las horcas en busca de aquel festín de cuerpos mutilados. A tan solo unos pasos, aparecen cuatro sombras, cuatro jefes disfrutando de una fogata, y entre ellos deslumbraba la figura de un italiano engreído alardeando su capa de pieles de nutria, quien atrae el odio y locura de Baitos. “El hambre y el odio ahogan al ballestero. Quiere gritar mas no lo consigue y cae silenciosamente desvanecido sobre la hierba rala”. Pocos minutos después, cuando recobra el sentido, Baitos se incorpora rápidamente y mira hacia las horcas; ni su hermano ni los tres jefes se encontraban allí, solamente aquel italiano soberbio que se interponía entre él y los cadáveres. La incontrolable tentación de aquel festín que lo esperaba en las horcas lo lleva a matar al arrogante genovés. Luego de apuñalarlo salvajemente y comenzar a devorarlo, Baitos ve el anillo de su madre en la mano que estaba mordiendo, y al voltear el cadáver reconoce el rostro de su hermano.


title: Misteriosa Buenos Aires

text: “No piensa en el horror de lo que está haciendo, sino en morder, en saciarse. Sólo entonces la pincelada bermeja de las brasas le muestra más allá, mucho más allá, tumbado junto a la empalizada, al corsario italiano. Tiene una flecha plantada entre los ojos de vidrio. Los dientes de Baitos tropiezan con el anillo de plata de su madre, el anillo con una labrada cruz, y ve el rostro torcido de su hermano, entre esas pieles que Francisco le quitó al cuatralbo después de su muerte, para abrigarse. El ballestero lanza un grito inhumano. Como un borracho se encarama en la estacada de troncos de sauce y ceibo, y se echa a correr barranca abajo, hacia las hogueras de los indios. Los ojos se le salen de las órbitas, como si la mano trunca de su hermano le fuera apretando la garganta más y más.”


title: Misteriosa Buenos Aires

text: Mujica Lainez presenta el tema de la civilización y barbarie, opuestos antagónicos desarrollados por Domingo Faustino Sarmiento, y la idea de que ambos conceptos son en cierto sentido arbitrarios y pueden confundirse. Dentro del relato, los españoles (supuesta “civilización”, en comparación con los indios) se comen entre sí, transformándose en verdaderos bárbaros. La moneda y los objetos de valor (como el anillo de Francisco), bienes “civilizados” utilizados en el comercio, pasan a ser inservibles, y el antiguo sistema de “trueque” comienza a implementarse. La codicia ha llevado a los españoles a un infierno del que no podrán salir, donde –irónicamente- el tan preciado oro y demás riquezas no solo son inútiles sino que también son lo que hace reconocer al personaje principal la animalidad de los actos cometidos.


title: Misteriosa Buenos Aires

text: “El primer poeta” es un relato en tono de ficción ambientado en las excursiones de Pedro de Mendoza y los genoveses a Buenos Aires en el año 1538.


title: Misteriosa Buenos Aires

text: El personaje principal del cuento es el Fray Luis de Miranda (personaje que en realidad existió en la Buenos Aires de aquella época), quien recorre la aldea en su mula intentando cantar las estrofas de su poema a distintas personas de Buenos Aires (entre ellas, el párroco Julián Carrasco, el teniente del gobernador Ruiz Galán, Isidro de Carvajal y Ana de Arrieta), pero todos se niegan a escucharlo, por distintas razones.


title: Misteriosa Buenos Aires

text: Siendo su última opción, y sabiendo que iba a ser escuchado, se dirige a la morada de Isabel de Guevara, en la cual había una fiesta donde los genoveses tomaban el vino que habían traído en sus barcos. Al llegar, ve a Isabel desnuda en un sillón, rodeada de hombres italianos. Isabel se levanta a saludarlo y le demuestra tanto amor que incomoda a los hombres que se hallaban en la fiesta. Furioso, no aceptando la situación que había visto, un bravucón, que estaba muy borracho, rocía con su perfume al Fray Luis de Miranda, dejándolo parcialmente ciego. El poeta, quien también había bebido, saca su espada e intenta atacar en respuesta, pero falla. Aprovechándose de la ceguera de su contrincante, el provocador coge su cuchillo y se abalanza sobre el Fray, y le corta el pómulo.


title: Misteriosa Buenos Aires

text: Luego, los que observaban la situación toman al poeta y lo arrojan, sangrante y herido, fuera de la casa. Con sus últimas fuerzas, recoge sus poemas ensangrentados y se aleja llorando en su mula mientras cae la noche. Se detiene y empieza a relatar las estrofas de su poema a la naturaleza, que se calla para escucharlo.


title: Misteriosa Buenos Aires

text: El relato se encuentra ambientado en 1605 en una pulpería de Buenos Aires. Entre los personajes se describen al pulpero y a su hija, ambos analfabetos, y a un grupo de hombres conformado por un molinero flamenco, un soldado, un escribano y un dominico, quienes se encuentran en la pulpería jugando al “Lansquenete” (juego de cartas alemán).


title: Misteriosa Buenos Aires

text: El pulpero, contrabandista, se encuentra desclavando unas cajas de mercadería para descargar los fardos traídos de Porto Bello. En el transcurso del proceso, el pulpero se da cuenta de que al fondo de la caja se encontraba un libro. Anonadado, trata de inducir su contenido, pero al ser analfabeto las letras no le transmiten nada y lanza el objeto al grupo de hombres. El escribano lo toma y, mientras jugaba a las cartas, con la otra mano lo empieza a hojear. Sus compañeros le reclaman su atención y empiezan a discutir. El dominico, luego de haber hojeado el principio del libro, exclama que no tiene sentido discutir sobre él; pues lo denomina un "libro de burlas".


title: Misteriosa Buenos Aires

text: Mientras tanto, la hija del pulpero se cansa de esperar a su amante (llamado Lope) y se marcha a su habitación. Luego de un rato, espía por la puerta y ve a Lope leyendo el libro. Ella se lo saca y trata de leerlo, pero no puede. Entonces comienza a arrancar las hojas del volumen, que no es otro que "Don Quijote de la Mancha," y se las empieza a pasar por sus cabellos, llorando.


title: Misteriosa Buenos Aires

text: "Entonces, con deliberada lentitud, rasga las hojas al azar, las retuerce, las enrosca en tirabuzón y las anuda en sus rizos dorados. Se acuesta, transformada su cabellera en la de una medusa caricaturesca, entre cuyos bucles absurdos asoman, aquí y allá, los arrancados fragmentos de Don Quijote de la Mancha. Y llora."


title: Misteriosa Buenos Aires

text: Este cuento, perteneciente a la colección "Misteriosa Buenos Aires", trata sobre la extraña relación entre un profesor y un alumno, en una escuela de los principios del siglo XVII. El alumno, Juan Cordero, "un morenito medio portugués", y el profesor, Felipe Arias de Mansilla, de tan solo 19 años de edad, mantenían una amistad previa a que Felipe conociera a su enamorada, Beatriz, una muchacha de la alta sociedad porteña.


title: Misteriosa Buenos Aires

text: Felipe, en el afán de conquistarla, adquiere con un gran sacrificio económico unas elegantes prendas que harían que Beatriz finalmente se fije en él: “Beatriz no le volverá a ver con esa traza de pobre diablo”. Esto despierta grandes celos en Juan Cordero, quien demuestra sentir más que una simple amistad por su profesor: “Nada cambiaba el moreno por esas tardes de vacación, por esas tardes cortadas de risas, por esos silencios en que su respiración se apresura y en los que debe detenerse para no rozar con la suya la mano abandonada del maestro”.


title: Misteriosa Buenos Aires

text: Juan Cordero haría lo imposible para cumplir su deseo, el que ambos compartían antes de la llegada de esta mujer; el de ir juntos a España. Felipe, en cambio, en lo único que pensaba era en Beatriz: “¿Salamanca? ¿Latines? No; Felipe Arias de Mansilla quedará ahora aquí, en Buenos Aires, junto a Beatriz, para siempre. Que Juan Cordero se vaya, si lo desea”.


title: Misteriosa Buenos Aires

text: Juan ansiaba una oportunidad para acabar con esta relación, y esta se le dio al término de una clase, cuando Felipe le pide que se quede cuidando el cuarto donde se hospedaba. Esto le dio a Juan lo que tanto estaba buscando, un momento a solas con "el enemigo". Despiadadamente y de una forma animal, Juan, de varias puñaladas, desgarra las prendas hasta convertirlas en “un bulto de trapos confusos”, acabando así con todas las esperanzas que tenía Felipe de conquistar a Beatriz.


title: Misteriosa Buenos Aires

text: Este cuento es el número IX del libro y su trama transcurre en 1615, tiempo después de la llegada de Juan de Lucas a la ciudad.


title: Misteriosa Buenos Aires

text: Melchor Míguez, un prestigioso platero, es sentenciado por el Cabildo a cumplir un castigo tras apuñalar en la cara al amante de su mujer.


title: Misteriosa Buenos Aires

text: La pena consiste en realizar un sello de pelícanos de plata con el cual se pretende marcar las armas de la ciudad.


title: Misteriosa Buenos Aires

text: Melchor tiene veinte días para realizar su trabajo, y los aprovecha también para vengarse de su mujer. Durante dicho lapso él la mantiene encerrada y la azota diariamente. Solamente al terminar su labor la deja libre de hacer lo que quiera, pero, llegado el vigésimo día, comienza a reflexionar y se da cuenta de que le gustaría poder estar con ella, si la traición no hubiese ocurrido. En ese momento, la mujer, con sus últimas fuerzas, toma el sello de plata y se lo incrusta en la frente, dejándole la marca de los pelícanos. Tras asesinarlo, huye con su amante.


title: Misteriosa Buenos Aires

text: El cuento desarrolla diversas temáticas que se pueden encontrar en varios de los cuentos de esta colección, entre ellos, la idea del karma, la traición y la venganza. El karma se puede ver en la muerte de Melchor, ya que fallece de una herida en la cara, como la que él había hecho en el rostro del amante de su esposa, delito por el cual él fue condenado. La temática de la traición se observa en el engaño de la mujer de Melchor, quien es encontrada con su amante. Por último, la venganza es el castigo que el platero aplica a su mujer (que luego desemboca en el karma), y que a la vez se encarna en su esposa, quien también venga a su amante. En una Buenos Aires donde gobierna la traición y la codicia, el adulterio se presenta como una posibilidad de amor real.


title: Misteriosa Buenos Aires

text: “El espejo desordenado” es un cuento fantástico ambientado en Buenos Aires en el año 1643, durante la Guerra de Restauración Portuguesa (lo cual explica la discriminación y tensión entre españoles y portugueses en el Virreinato presente en el texto). El relato sigue la historia de Simón del Rey, un exitoso prestamista portugués y judío, quien finge constantemente ser español y católico. Está casado con Doña Gracia, una española muy hermosa, de la cual se infiere que le fue repetidas veces infiel (“Alguna vez se escapa de los labios de su mujer un nombre: un nombre y nada más, que se echa a nadar con agilidad de pececillo entre las sábanas, las almohadas y las tablas de devoción […] Al día siguiente Doña Gracia deberá explicar quién es Diego o quién es Gonzalo, y siempre son parientes lejanos o amigos de su hermano mayor que acudían a su casa cuando era niña”). El cuento comienza con la llegada de un espejo, regalo de un socio de Simón que vive en Chile, que inmediatamente capta la atención del matrimonio. Era un espejo veneciano muy hermoso que (los personajes lo descubren luego) poseía la misteriosa característica de reflejar cosas anteriores o posteriores al tiempo en el que se encontraba. Simón lo hace colocar en su habitación, frente al lecho. Ambos sienten inquietud por el espejo, y aunque Simón es el primero en ver una escena que no correspondía con la actual, es Doña Gracia la primera que expresa esa inquietud de forma más seria: “-El espejo está embrujado [...] Porque hoy he visto en él algo que no es de hoy sino de ayer”. Sin embargo, Simón no lo toma muy en serio ya que está pensando en un viaje de negocios. A la vuelta de dicho viaje Simón se obsesiona con el espejo. La noche luego de su regreso, en el lecho, Simón vislumbra en el espejo no la imagen de Doña Gracia esperándolo sino la imagen de su mujer en brazos del mensajero de su socio, quien le trajo el espejo. Simón, que ya se estaba obsesionando con la infidelidad de su mujer, se enoja de gran forma pero lo oculta, mientras que piensa una forma de castigarla. Mientras que estaba pensando en estas cosas, vislumbra en el espejo una escena: ve al alcalde mirándolo con un gesto torcido mientras dos guardias se lo llevan a la fuerza de su habitación. Simón deduce que esto ocurriría en el futuro, luego de que asesinara a su mujer por haberle sido infiel. Sin embargo, no llega a cumplir su cometido, pegarle "hasta que las manos le duelan", pues incluso antes de poder planearlo, entra el alcalde a reclamarle que, como portugués, debería haber entregado todas las armas que poseyese unos días antes. Esto hace saltar la enorme ira acumulada de Simón por lo cual insulta al alcalde. Es condenado a ir a prisión y, culpando al espejo, arroja hacia él lo más cercano que tenía: un Cristo, para romperlo de una vez por todas. Simón termina yendo de tribunal en tribunal y sus causas se desdibujan y exageran, por ejemplo, al haber dicho que “el Cristo maldito” (cuando en realidad se había referido al espejo) había sido culpable de su situación, lo que lo hace quedar como blasfemo, hasta garantizar que siempre permanecería allí, de prisión al tribunal, y de nuevo a la prisión... Pero nunca deja de querer vengarse de Doña Gracia, incluso de muy anciano. Y aunque Simón nunca lo sabría, ella se escapa con el mensajero arrastrada por "su pasión desesperada”.


title: Misteriosa Buenos Aires

text: Este cuento refleja varios temas propios de toda la antología "Misteriosa Buenos Aires," como el tema del destino y cómo éste influye en la vida de las personas (puede verse en el espejo), la naturaleza siempre violenta y animal del hombre (los eternos deseos de venganza de Simón), y la desigualdad social y discriminación presente en todas y cada una de las épocas de la humanidad (en este caso, la discriminación hacia los portugueses y judíos).


title: Misteriosa Buenos Aires

text: En la Plaza Mayor se lleva a cabo la ceremonia fúnebre de quinto Virrey del Río de la Plata, su cuerpo es trasladado desde la que fue su residencia hacia la Catedral.


title: Misteriosa Buenos Aires

text: y ella asa frente a su casa, se anima y sale, sumándose al cortejo llorando desesperadamente, y se acerca al difunto, sin pensar en el protocolo. Las cuatro hermanas de Magdalena, cuyos maridos desempeñan cargos en el gobierno de la ciudad, son quienes más se asombran.


title: Misteriosa Buenos Aires

text: "¡Mosca muerta! ¡Mosca muerta! ¡Cómo se habrá reído de ellas , para sus adentros, cuando le hicieron sentir, con mil alusiones agrias, su superioridad de mujeres casadas, fecundas, ante la hembra seca, reseca, vieja a los cuarenta años, sin vida, sin nada, que jamás salía del caserón paterno de la Plaza Mayor! ¿Iría el Virrey allí? ¿Iría ella al Fuerte? ¿Dónde se encontrarían?"


title: Misteriosa Buenos Aires

text: Gran parte de los presentes, en su mayoría señores importantes, se desconciertan ante el llanto de la mujer. Se preguntan quién será y qué vínculo habrá tenido con el Virrey don Pedro. Pero, comienzan luego a mostrar cierta consideración hacia ella, una especie de respeto hacia quien estuvo tan cerca de don Pedro.


title: Misteriosa Buenos Aires

text: Magdalena, sus hermanas y respectivos maridos, regresan a la gran casa vacía sin mediar palabra. Ella vivirá allí encerrada hasta el fin de sus días, como un objeto raro, precioso, casi legendario por haberse aproximado a un Virrey que jamás había visto.


title: Misteriosa Buenos Aires

text: "“"El Cazador de Fantasmas” es un relato breve de género fantástico perteneciente a la colección de cuentos "Misteriosa Buenos Aires" de Manuel Mujica Lainez. Transcurre en 1821 en Río de Janeiro, Brasil, a diferencia de la mayoría de los cuentos de dicho libro, cuya acción suele tener lugar en la ciudad de Buenos Aires.


title: Misteriosa Buenos Aires

text: Silvestre, el personaje principal del relato, es un hombre calvo, viejo y muy movedizo que se dedica a “cazar fantasmas” en la Corte de Río de Janeiro. Llegó de Portugal como criado de la Reina doña María de Braganza, y durante los trece años que pasó en Río de Janeiro se dedicó a cazar fantasmas todas las noches, y para el fin de su estadía ya había cazado doce. Silvestre no disfrutaba de su profesión, es más, esta lo afligía.


title: Misteriosa Buenos Aires

text: Acto seguido, la Princesa Carlota Joaquina -quien aspiraba a gobernar el Río de la Plata- le promete llevarlo con ella a Buenos Aires, donde no se encontraban fantasmas, por ser una tierra joven. Desde ese entonces Silvestre sueña con Buenos Aires.


title: Misteriosa Buenos Aires

text: “Después de la muerte de la Reina loca, Silvestre creyó que él también iba a morir. Le salvó el espejismo de Buenos Aires.”


title: Misteriosa Buenos Aires

text: Pero los planes de Carlota Joaquina de reinar el Río de la Plata se frustran y tras la caída de Napoleón en Europa ella ansía volver a Lisboa para reinar. La Marquesa de Lumiares le miente a Silvestre al decirle que partirán hacia Buenos Aires y no hacia Lisboa, apiadándose de su tristeza. El gobernador de Paraíba le pregunta a Joaquina qué hacer con los fantasmas, si ponerlos o no en libertad. A lo que ella responde “Haced lo que os plazca, pero a él, a Silvestre, no le hagáis mal…”.


title: Misteriosa Buenos Aires

text: Esa misma noche dos hombres entran a la habitación donde Silvestre guardaba sus fantasmas y hienden los sacos colgantes. Al regresar a su habitación luego de la cacería nocturna, nota los sacos desventados. A la mañana siguiente lo encuentran acurrucado en una esquina, muerto.


title: Misteriosa Buenos Aires

text: El cuento siembra la duda de si fue asesinado por fantasmas, por insectos o por su propia locura, al aclarar que los hombres que fueron a liberar los fantasmas, al rasgar la bolsa “oyeron un ruido extraño, como si de su seno escapara un enjambre de abejas”.


title: Misteriosa Buenos Aires

text: Este cuento, el N.º XXXIV de la colección, transcurre en la Iglesia San Juan el Bautista, en Buenos Aires, en el año 1822. El protagonista, Cristóbal, es un joven pobre y sordomudo que se dedica a limpiar la Iglesia en la que vive. De todos los objetos lujosos que se encuentran en San Juan el Bautista, el tapiz de La adoración de los Reyes Magos es lo que más le llama la atención debido a la interesante historia que le precede.


title: Misteriosa Buenos Aires

text: Una jornada, en el transcurso de la primera Misa del día, el sordomudo oye unos cuchicheos detrás de él, a pesar de que ha perdido la habilidad de la escucha cinco años atrás. En cuanto el capellán lee sobre el relato de la Epifanía: “"Et apertis thesaurus suis obtulerunt ei munera, aurum, thus et myrrham"”, que significa “Y abriendo sus tesoros, le presentaron regalos, oro, incienso y mirra”, Cristóbal es obligado por una fuerza mayor a voltear para enfrentarse con el imponente tapiz.


title: Misteriosa Buenos Aires

text: La escena del “Portal de Belén” que retrata el lienzo cobra vida a sus ojos, los personajes del tapiz le ceden el paso a Cristóbal, invitándolo a formar parte del trascendente acontecimiento sucediendo en la ilustración. En ese mismo instante una figura viril, de una larga barba rubia, le obsequia al Niño Dios un pincel. Este hombre resulta ser Peter Paul Rubens, el pintor del cuadro original de “La adoración de los Reyes Magos” (del cual el tapiz es una réplica). De esta manera, el humilde sordomudo se ve compelido a obsequiar una ofrenda: un plumerillo, que es todo lo que posee. Después de dar su obsequio, el paño “recobra su primitiva traza”; los murmullos cesan, y Cristóbal “regresa a su amurallada soledad”. No puede contar lo que ha visto y oído, dada su condición física y su analfabetismo.


title: Misteriosa Buenos Aires

text: El cuento presenta la idea de que Dios se revela de manera milagrosa a las personas más inesperadas. Mientras que el sacerdote de la iglesia "fingía" sus milagros (tiraba con una cuerda de la cabeza del Cristo para que este pareciera inclinarse en determinados momentos), un niño pobre y sordomudo presencia un bello e inesperado milagro oculto para todos los demás.


title: Misteriosa Buenos Aires

text: “El vagamundo” de Manuel Mujica Lainez es un cuento fantástico perteneciente a la serie "Misteriosa Buenos Aires," ambientado en la ciudad homónima en el año 1839, y narra la vida de un hombre de origen judío que viaja por el mundo escapando del amor. Desde Israel ha viajado por el Asia Menor, luego por Europa y ha llegado hasta Buenos Aires para después seguir viaje por el resto de América del Sur. “El amor, su viejo enemigo, le acecha, le ronda, como un animal que se esconde pero cuya presencia adivina alrededor, con uñas, con ojos ardientes“. Con el transcurso de la historia, descubrimos que el protagonista es inmortal (“su vida se mide por centurias“) desde un encuentro que tuvo con Jesús en su natal Israel: “Él era zapatero, en Jerusalén. Cuando el que arrastraba la cruz se detuvo ante su puerta y se apoyó en ella un instante, para recobrar las fuerzas, él le dijo ásperamente:


title: Misteriosa Buenos Aires

text: Muchas veces quisieron matarle, en Vicenza trataron de ahorcarlo por espía "“pero hasta las sogas más gruesas se rompieron“," y lo dejaron ir. En Alemania quisieron quemarlo, pero en Florencia "“la multitud colmó la plaza de los Alberdi para verle, tocarle"” y fue acogido como huésped ilustre por la Señoría; "“en España lo llamaron Juan Espera-en-Dios"“, y en Siena tuvo que sentenciar si el cuadro de Cristo bajo la cruz de Andrea Vanni era acertado.


title: Misteriosa Buenos Aires

text: En apenas el cuarto día de su estadía en Buenos Aires él "siente “ese amor que enciende sus llamadas secretas y que le obligará a partir”," cuando conoce a la sobrina del pulpero en cuyo local se estaba hospedando. Se da cuenta entonces de que su vida está por terminar, ya que ha conocido a Jesús (el amor). El cuento termina abruptamente con la partida del protagonista de Buenos Aires, quien decide escapar del amor, para lo cual debe continuar vagando eternamente por el mundo.


title: Misteriosa Buenos Aires

text: “Ya lo siente. El amor, su enemigo, está aquí. La sobrina del pulpero le roza el brazo y él siente el contacto como una quemadura cruel. Es el amor: el deseo antiguo como el mundo; el hambre que devora y enriquece; el hambre de los cuerpos y las almas; el hambre... El peregrino aprieta los labios para no pronunciar las palabras que debe decir cada vez, pero las palabras le horadan los labios y escapan, monótonas, como siempre: -Ve, sigue, sigue tu camino. La muchacha le contempla asombrada. ¡Sería tan hermoso quedarse junto a ella, hundir la cabeza en la frescura de su regazo, y reposar! Pero no. El amor es el signo, la orden de marcha. Hasta el fondo de los tiempos le perseguirá, irónico, vengándose sin alivio de quien odió porque sí, por odiar, sólo por odiar. El judío errante se echa la alforja a la espalda y se aleja.”


title: Misteriosa Buenos Aires

text: "El hombrecito del azulejo" es un cuento maravilloso que une hechos sobrenaturales, como un hombrecito en un azulejo que tiene vida, o la mismísima Muerte, con personajes realistas e históricos, tales como Eduardo Wilde, Ignacio Pirovano y José Guadalupe Posadas.


title: Misteriosa Buenos Aires

text: Esta historia transcurre en la ciudad de San Miguel en Buenos Aires, cuando dos doctores salen del cuarto de un niño que se encuentra terriblemente enfermo. Tanto el doctor Pirovano como el doctor Wilde saben que el niño está en muy graves condiciones y dudan acerca de que sobreviva la noche. La Muerte escucha la conversación de ambos y se prepara para llevarse al niño. En el mismo patio en que se encontraba la Muerte hay otro peculiar personaje: el hombrecito del azulejo, una personita dibujada en uno de los azulejos que habían traído de Francia y habían puesto en una esquina debido a que era una falla. Daniel, el niño enfermo, solía hablar con este hombrecito, al que nombró Martinito.


title: Misteriosa Buenos Aires

text: ""El hombrecito se asoma desde su escondite y la espía. En el patio lunado, donde las macetas tienen la lividez de los espectros, y los hierros del aljibe se levantan como una extraña fuente inmóvil, la Muerte evoca las litografías del mexicano José Guadalupe Posada, ese que tantas “calaveras, ejemplos y corridos” ilustró durante la dictadura de Porfirio Díaz, pues como en ciertos dibujos macabros del mestizo está vestida como si fuera una gran señora, que por otra parte lo es.""


title: Misteriosa Buenos Aires

text: Al llegar la noche, el hombrecito, preocupado por Daniel y porque nadie más lo visitaría si este muere: “da un paso y abandona su cuadrado refugio” y comienza a hablar con la parca con el fin de distraerla y que se olvide de ir en busca del enfermo. Ambos personajes siguen hablando hasta que finalmente se pasa el tiempo en que Daniel debía ser llevado al otro mundo. La Muerte se enoja, y Martinito escapa hacia su azulejo, pero la Muerte lo captura y lo arroja al suelo, donde se quiebra en dos. Luego, recoge los pedazos y los tira al aljibe del patio.


title: Misteriosa Buenos Aires

text: A la mañana siguiente, los dos médicos entran a la habitación de Daniel y ambos se enteran de que “la enfermedad hizo crisis como presumían”, pero para mejor, ya que el niño se había curado. Una semana después, Daniel busca al hombrecito del azulejo pero no lo encuentra, por lo que llora desconsoladamente en el aljibe, donde solo logra ver su propia imagen.


title: Misteriosa Buenos Aires

text: El tiempo pasa y Daniel todavía no olvida al hombrecito. Un día van dos hombres a limpiar el aljibe con baldes y cepillos. Uno de los hombres encuentra algo extraño: el hombrecito del azulejo en una sola pieza, “porque si un enano francés estampado en una cerámica puede burlar a la muerte, es justo que también puedan burlarla las lágrimas de un niño”.


title: Misteriosa Buenos Aires

text: Mujica Lainez poetiza con la idea de que el amor puede lograr cosas maravillosas y milagrosas, como engañar a la muerte. Al igual que en "Las mil y una noches" o en "El Decamerón", el autor le da poder a la narración recurriendo al viejo tópico que iguala el "silencio" con la "muerte" y el "relato" con la "vida".


title: Misteriosa Buenos Aires

text: El cuento "El salón dorado" es el último del volumen "Misteriosa Buenos Aires" y transcurre en 1904 en la lujosa mansión de Doña Sabina, una mujer mayor de la clase alta de Buenos Aires, quien posee un carácter “autoritario, egoísta, celoso, quejoso”. Años antes del presente del relato, esta adinerada señora comienza a tener graves problemas de salud que casi provocan su muerte y que la dejan paralítica y con una creciente sordera. Debido a esto, el médico que la atendía, el doctor Giménez, recomienda que yazca en un lugar sin moverse mucho ni ser estorbada. Por eso ella elige trasladar su cama al ‘Salón Dorado’ de la casa, que estaba repleto de lujosos muebles y decoraciones, y de todos sus sirvientes solo se comunica con Ofelia, su ama de llaves.


title: Misteriosa Buenos Aires

text: Comienza la historia con el reciente fallecimiento de Matildita, la sobrina de Doña Sabina, quien la visitaba todos los días y pasaba el tiempo bordando en el salón. Aquella señora la despreciaba tanto porque notaba que “había algo” entre ella y el doctor Giménez, lo cual le causaba celos, así como otras delirantes presunciones: “La niña Matildita… la niña Matildita… siempre en un rincón, bordando, bordando… ¡farsante! Seguramente calculaba que algún día la podría heredar, y que esa casa y los coches y la fortuna le pertenecerían. Y ahora ha muerto… ha muerto la ratita gris”. Por esto, termina haciéndole un escándalo al doctor, que provoca que este no regrese nunca más. Doña Sabina considera su situación como un estado exclusivo y se enorgullece de que nadie más pueda ocupar su lugar privilegiado, al tiempo que se pregunta qué dirá la gente de afuera sobre "la señora excéntrica de la calle San Martín”. Con la ausencia de Matildita, un día Ofelia se cansa y, luego de darle un baño a la señora, la lleva contra su voluntad en el sillón de ruedas fuera del cuarto por primera vez en años. Mientras que pasean por la casa, Doña Sabina se horroriza al ver que todas sus esculturas, cuadros, pinturas y muebles ya no están, y en las puertas de las habitaciones hay carteles de puestos de trabajo de clase media. Ofelia le explica entre lágrimas que la situación económica de la señora es insostenible y que solo han logrado conservar a la señora en ese salón gracias al alquiler de los cuartos y a que Matildita bordaba para un local. Luego Ofelia le dice que renuncia, la deja sola y se va.


title: Misteriosa Buenos Aires

text: El último cuento de la serie culmina la obra presentando la decadencia de la burguesía argentina, clase que se ha fagocitado a sí misma y a las demás desde el comienzo del libro. El salón dorado brilla por fuera pero solo es una apariencia. La familia ha muerto y ya nadie continuará la estirpe. Tras siglos de muerte, guerra, traiciones y venganza, solo el amor y la amistad han podido brillar por momentos en ese salón dorado, oscuro y misterioso que es Buenos Aires, donde los hombres se aman y se traicionan, “como animales grises y negros, como lobos y hienas alrededor de la gran hoguera".


title: Álgebra de Lie

text: En matemáticas, particularmente en topología diferencial, un álgebra de Lie es la estructura algebraica definida sobre un espacio vectorial, asociada usualmente a los grupos de Lie y usadas en el estudio geométrico de esos los propios grupos y de otras variedades diferenciables. El término "álgebra de Lie" (referido a Sophus Lie) fue creado por Hermann Weyl en la década de 1930, para el objeto matemático que se denominaba "grupo infinitesimal".


title: Álgebra de Lie

text: Si un grupo de Lie puede interpretarse en física como un grupo de transformaciones sobre una variedad diferenciable, el álgebra de Lie físicamente puede concebirse como un conjunto de transformaciones infinitesimales.


title: Álgebra de Lie

text: Un álgebra de Lie formula_1 es un espacio vectorial sobre un cierto cuerpo formula_2 junto con una operación binaria [·, ·]: formula_3, llamada corchete de Lie, que satisface las propiedades siguientes:


title: Álgebra de Lie

text: y puede comprobarse que este operador corresponde a un campo vectorial. Las generalizaciones adecuadas de la teoría de variedades al caso de dimensión infinita muestra que esta álgebra de Lie es ala asociada (ver siguiente punto) al grupo de Lie de los [[difeomorfismo]]s de la variedad.


title: Álgebra de Lie

text: Este subespacio es de dimensión finita (e igual a la del grupo), dado que se corresponde con el [[espacio tangente]] en la identidad. Además hereda la estructura de álgebra de Lie definida en el punto anterior, y se le denomina el álgebra de Lie asociada al grupo formula_8.


title: Álgebra de Lie

text: Un homomorfismo formula_13 entre las álgebra de Lie formula_1 y formula_15 sobre el mismo cuerpo de base formula_2 es una función formula_2-lineal tal que formula_18 para todo "x" y "y" en formula_1. La composición de tales homomorfismos es otra vez un homomorfismo, y las álgebras de Lie sobre el cuerpo formula_2, junto con estos [[morfismo]]s, forman una [[Teoría de las categorías|categoría]]. Si tal [[homomorfismo]] es [[Función biyectiva|biyectivo]], se llama un [[isomorfismo]], y las dos álgebras de Lie formula_1 y formula_15 se llaman [[isomorfismo|isomorfas]]. Para todos los efectos prácticos, las álgebras de Lie isomorfas son idénticas.


title: Álgebra de Lie

text: Una "subalgebra" del álgebra de Lie formula_1 es un [[subespacio vectorial]] formula_15 de formula_1 tal que formula_26 para todo formula_27. [[Id est|i.e.]] formula_28. La subalgebra es entonces un álgebra de Lie.


title: Álgebra de Lie

text: Un "ideal" del álgebra de Lie A es un [[subespacio vectorial]] I de A tales que [a, y ] ∈ I para toda a ∈ A y ∈ I. i.e. [A, I] ⊆ I. Todos los ideales son subalgebras. Si I es un "ideal" de A, entonces el espacio cociente A/I se convierte en un álgebra de Lie definiendo ["x" + I, "y" + I] = ["x", "y"] + I para todo "x", "y" ∈ A. Los ideales son precisamente los [[Aplicación lineal#Propiedades de las transformaciones lineales|núcleos]] de [[homomorfismo]]s, y el [[teorema fundamental de homomorfismos]] es válido para las álgebras de Lie.


title: Álgebra de Lie

text: Las álgebras de Lie reales y complejas se pueden clasificar hasta un cierto grado, y esta clasificación es un paso importante hacia la clasificación de los grupos de Lie.


title: Álgebra de Lie

text: Cada álgebra de Lie real o compleja finito-dimensional se presenta como el álgebra de Lie de un único grupo de Lie simplemente conexo real o complejo ([[teorema de Ado]]), pero puede haber más de un grupo, aún más de un grupo conexo, dando lugar a la misma álgebra. Por ejemplo, los grupos SO(3) (matrices ortogonales 3×3 de determinante 1) y SU(2) (matrices unitarias 2×2 de determinante 1), ambos dan lugar a la misma álgebra de Lie, a saber R³ con el producto vectorial. Un álgebra de Lie es abeliana si el corchete de Lie se anula, es decir ["x", "y"] = 0 para todo "x" e "y". Más generalmente, un álgebra de Lie A es "nilpotente" si la serie central descendente


title: Álgebra de Lie

text: acaba haciéndose cero. Por el teorema de Engel, un álgebra de Lie es "nilpotente" [[si y solo si]] para cada "x" en A, la función ad("x"): A -> A definida por


title: Álgebra de Lie

text: Un álgebra de Lie A se llama "semisimple" si el único ideal soluble de A es trivial. Equivalente, A es semisimple si y solamente si la "forma de Killing" "K"("x", "y") = tr(ad("x")ad("y")) es no-degenerada; aquí tr denota el operador de traza. Cuando el cuerpo F es de característica cero, A es semi-simple si y solamente si cada representación es totalmente reducible, esto es, que para cada subespacio invariante de la representación hay un complemento invariante (teorema de Weyl).


title: Álgebra de Lie

text: Un álgebra de Lie es "simple" si no tiene ningún ideal no trivial. En particular, un álgebra de Lie "simple" es "semi-simple", y más generalmente, las álgebras de Lie "semi-simples" son suma directa de "simples". Las álgebras de Lie complejas "semi-simples" se clasifican a través de sus "sistemas de raíz".


title: Manfred Ugalde

text: Manfred Alonso Ugalde Arce (Barva, Heredia, Costa Rica, 25 de mayo de 2002), es un futbolista costarricense que juega como delantero en el Football Club Twente de la Eredivisie.


title: Manfred Ugalde

text: Proveniente de Barva de Heredia, Manfred estudió en el Colegio Rodrigo Hernández donde tuvo como profesor de educación física al exfutbolista Juan Carlos Arguedas, formando parte de la selección de la institución que quedó campeón en la provincia, esto por los Juegos Estudiantiles. Después de la final disputada en el Centro de Alto Rendimiento de Saprissa contra el Liceo de Belén, los visores del cuadro morado se interesaron en él para formarlo. Ugalde, de catorce años, pertenecía en ese momento a la categoría de prospectos del Herediano, pero el club posteriormente se desprendió de su ficha. El jugador fue reclutado en Saprissa por el exfutbolista Carlos Santana y destacó entre sus compañeros por sus movimientos y características hasta ser promovido al plantel principal.


title: Manfred Ugalde

text: Jugó su primer partido oficial con el equipo absoluto del Deportivo Saprissa el 13 de enero de 2019, en el que enfrentó como local a Limón. Ugalde recibió la confianza del entrenador Vladimir Quesada y realizó su ingreso al minuto 79' por Randy Chirino. En su debut a los dieciséis años con siete meses, pudo marcar un gol de cabeza en el epílogo del tiempo que salvó el empate de su club por 2-2. De esta manera se convirtió en el segundo jugador más joven en anotar con Saprissa, por detrás de Jorge Hernán Monge quien hizo su primer tanto con dieciséis años y catorce días en 1954. Durante el Torneo de Clausura, alcanzó siete apariciones y el 15 de mayo se conformó con el subcampeonato tras perder la final por goles fuera de casa contra San Carlos, donde su equipo fue dirigido por Walter Centeno.


title: Manfred Ugalde

text: Su segunda competencia, el Torneo de Apertura 2019, la empieza perdiendo por la mínima 1-0 contra San Carlos, partido que fue titular en la totalidad de los minutos. El 24 de julio convierte sus primeros dos goles de la temporada sobre Pérez Zeledón, en la victoria por 3-0. El 31 de julio debuta en certamen continental de la Liga Concacaf por la ida de la ronda preliminar frente al Belmopan Bandits de Belice. En este juego marcó un doblete para el triunfo por 1-3 en condición de visita. Manfred estableció el récord de ser el futbolista más joven en anotar en la historia del torneo, superando con diecisiete años y tres meses al también costarricense Pablo Arboine, quien había marcado a los veinte años y cuatro meses. El 7 de agosto concretó de penal ante el conjunto beliceño que terminó por sentenciar la serie y el pase a la ronda eliminatoria. En la quinta jornada de liga, de clásico contra Alajuelense jugado en el Estadio Morera Soto, vendría la gran polémica de la temporada, pues, muerde al defensa del equipo local Júnior Díaz en una acción del partido en el minuto 87'. Dado que el hecho no fue percibido por el árbitro, el Tribunal Disciplinario de la Federación Costarricense de Fútbol, apoyado en el video de la televisora, decidió sancionar a Ugalde por dos compromisos ante Jicaral y el Cartaginés. Además debió abonar una multa de ciento veinticinco mil colones. Regresó el 25 de agosto en el empate 1-1 contra Limón. En la siguiente fecha del 8 de septiembre, volvió a concretar un doblete siendo esta vez sobre Grecia en el Estadio Nacional, juego que culminó en victoria por 0-6. A partir del 16 de septiembre, Manfred viajó al continente europeo para efectuar pasantías en los equipos del Benfica de Portugal y Atlético de Madrid de España. Entrenó por un periodo de quince días en las divisiones menores del club portugués y del Udinese de Italia, ya que el equipo español acordó aplazar su prueba cuando cumpliera la mayoría de edad. El 16 de octubre concretó un gol ante el Cartaginés, partido que terminaría a favor de los morados por 1-2. El 21 de octubre se destapó con el primer «hat-trick» o triplete de su carrera tras anotarle a Limón a los minutos 33', 45' y 51'. Sus tres goles le permitieron imponer la marca de ser el jugador más joven del cuadro saprissista que logra esa cantidad de anotaciones en los últimos treinta años. El 31 de octubre, en la semifinal de vuelta de Liga Concacaf contra el Olimpia de Honduras, consiguió el tanto que suponía el 1-0, siendo decisivo para que Saprissa remontase la serie con marcador de 4-1 luego de haber perdido la ida por dos goles de diferencia. En la decimoséptima fecha de liga, de reposición frente a Jicaral, Ugalde fue autor en uno de los tantos al minuto 80' para la victoria por 2-5. El 26 de noviembre se proclama campeón del torneo continental tras vencer en la final al Motagua de Honduras. En la entrega de los premios individuales, Ugalde fue galardonado con la distinción de mejor jugador joven. Terminó su participación en el certamen nacional el 1 de diciembre, con la caída de su equipo en semifinales ante el Herediano. Obtuvo dieciocho apariciones con nueve tantos y puso tres asistencias.


title: Manfred Ugalde

text: Juega la primera jornada del Torneo de Clausura 2020 el 11 de enero, donde fue titular frente a San Carlos por 80' minutos y salió de cambio por Jean Carlo Agüero en la victoria de visita 0-1. En la tercera fecha concretó un gol sobre el Cartaginés al minuto 56', que ponía el empate transitorio de 1-1. Su club ganó el juego por 1-2. El 26 de enero consiguió su segunda anotación del torneo frente al Herediano en condición de visita. El 9 de febrero, en el clásico contra Alajuelense en el Estadio Ricardo Saprissa, visores del PSV Eindhoven, Beşiktaş y un club de Inglaterra llegaron a observar las cualidades del jugador. Sin embargo, la visoría fue opacada luego de salir expulsado al minuto 8' por dar un balonazo al rival Alexander López. Posteriormente recibió una sanción de cuatro partidos y una multa de doscientos cincuenta mil colones. Durante el periodo suspendido, aprovechó para viajar a Bélgica y realizó una pasantía en el Club Brujas. El 3 de junio se reencontró con el gol tras anotarle a Jicaral. El 29 de junio alcanzó su primer título nacional con Saprissa, luego de superar la serie final del campeonato sobre Alajuelense. El jugador obtuvo diecisiete apariciones, colaboró con tres tantos y puso dos asistencias. El 6 de julio se confirmó su venta al City Football Group, entidad que tiene vínculo con equipos en diferentes partes del mundo. El monto de la transferencia sería de alrededor un millón de dólares.


title: Manfred Ugalde

text: Hizo su debut en la Segunda División belga el 24 de agosto de 2020, por el inicio del torneo de liga contra el Seraing en el Soevereinstadion. Ugalde, con la dorsal «15», entró de cambio por Anass Zaroury y disputó los últimos veintiún minutos de la derrota por 3-5. Convirtió su primer gol de la campaña el 30 de agosto sobre el Club NXT, para salvar el empate de 2-2 al minuto 84'. El 11 de septiembre anotó el tanto para el empate transitorio 1-1 ante el Lierse, donde su equipo terminó triunfando por 3-2. Siguió su buen momento goleador el 27 de septiembre, al marcarle al Deinze en la derrota de local por 1-2. Para la novena y décima jornada, Manfred le anotó nuevamente al Lierse y Club NXT, de forma respectiva y presentándose resultados favorables para su equipo por 3-1. El 29 de noviembre hizo su primer doblete a los minutos 50' y 70' para la victoria por goleada 4-0 ante el Molenbeek. El 24 de enero de 2021 consiguió otro gol sobre el conjunto de Molenbeek. El 29 de enero materializó tres anotaciones de cabeza contra el Deinze. Terminó la temporada con veintidós apariciones, alcanzó once goles y colocó tres asistencias. Su equipo quedó de tercero en la tabla y no pudo alcanzar puestos de ascenso.


title: Manfred Ugalde

text: El 25 de junio de 2021, el Twente de Países Bajos anunció de forma oficial el fichaje de Ugalde, quien llegó al club en condición de préstamo. El 14 de agosto de 2021 jugó su primer partido oficial contra el Fortuna Sittard de la liga Eredivisie, perdiendo 2-1, Manfred Ugalde jugó 7 minutos y entró desde la banca. El 1 de octubre de 2021 hizo su primer gol con el Twente al minuto 74' dando el empate al Twente 1-1 contra el Football Club Groningen.


title: Manfred Ugalde

text: El 15 de diciembre del 2021, entra desde la banca para jugar un partido de la Copa de los Países Bajos, entró de cambio desde el minuto 61' mientras el marcador estaba 1-1, al completar los 90' minutos oficiales del partido se jugó la prórroga, Manfred Ugalde anotó el segundo gol para su equipo al minuto 114' dándole la victoria 2-1 avanzando a la tercera fase de la Copa de los Países Bajos. El 19 de enero de 2022 Manfred Ugalde jugaba la tercera fase junto a su equipo el Twente contra el equipo del AZ Alkmaar, entra desde la banca al Minuto 45' jugando todo el segundo tiempo, el marcador estaba 0-0, el equipo del Twente cayó derrotado al finalizar los 90' minutos por un marcador 1-2, concluyendo su participación en la Copa de los Países Bajos en tercera fase.


title: Manfred Ugalde

text: El 7 de agosto de 2022, el F.C Twente inició la Eredivisie, Manfred con una excelente pre-temporada destacada con su equipo fue alineado como jugador titular en el primer partido de la Eredivisie contra el NEC Nimega, Ugalde disputó 81 minutos del encuentro, terminado el partido, el F.C Twente vencía ante el NEC Nimega 1-0.


title: Manfred Ugalde

text: El 25 de agosto de 2022, Ugalde debutó en los Play-off de la Europa League 2, ingresando al terreno de juego al minuto 81 contra ACF Fiorentina, el partido finalizó 0-0, mientras en el marcador global, el ACF Fiorentina eliminaba al F.C Twente con el marcador 1-2.


title: Manfred Ugalde

text: El 23 de abril de 2019, Ugalde fue convocado a la Selección Sub-17 de Costa Rica del técnico Cristian Salomón, para disputar el Campeonato de la Concacaf de la categoría. En los tres partidos de la fase de grupos, Manfred fue protagonista de marcar un gol en cada uno de ellos, sobre los rivales de Panamá (2-2), Curazao (0-3) y Surinam (0-6). El 9 de mayo su selección venció a Nicaragua por 2-1 en los octavos de final, pero tres días después cayó en penales frente a Canadá, por lo que se quedó sin la oportunidad de asistir al Mundial de Brasil de ese año.


title: Manfred Ugalde

text: El 10 de marzo de 2021, Ugalde fue incluido en la lista final del entrenador Douglas Sequeira, para enfrentar el Preolímpico de Concacaf con la Selección Sub-23 de Costa Rica. Debutó el 18 de marzo como titular frente a Estados Unidos en el Estadio Jalisco, encuentro donde se dio la derrota por 1-0. Tres días después jugó los últimos diecisiete minutos de la pérdida ante México (3-0). Este resultado dejó fuera a la selección costarricense de optar por un boleto a los Juegos Olímpicos de Tokio. El 24 de marzo concretó su primer gol del torneo para el triunfo de trámite por 5-0 sobre República Dominicana.


title: Manfred Ugalde

text: El 23 de enero de 2020, entró por primera vez en la nómina de la Selección de Costa Rica, dirigida por Ronald González, con el motivo de efectuar un fogueo en fecha no FIFA. El 1 de febrero se dio el juego frente a Estados Unidos (derrota 1-0) en el Dignity Health Sports Park. Ugalde hizo su debut internacional tras ingresar de cambio al minuto 77' por Marco Ureña, utilizando la dorsal «9». Su debut a los diecisiete años y ocho meses significó el segundo más joven en la historia de la selección, donde sobrepasó el de Rónald Gómez y Rolando Fonseca, pero siendo superado por el de Jorge Hernán Monge quien había iniciado a los diecisiete años con cuatro meses.


title: Manfred Ugalde

text: El 26 de agosto de 2021, Ugalde fue llamado por Luis Fernando Suárez para iniciar la eliminatoria de Concacaf hacia la Copa del Mundo. El 2 de septiembre de 2021 debutó en la Clasificación para la Copa Mundial de 2022 contra Panamá, alineado como titular con el dorsal 9, disputó 61 minutos en el empate 0-0. El 28 de septiembre de 2021, Ugalde manifestó una publicación en sus redes sociales, su renuncia a la selección de Costa Rica, debido a las declaraciones del técnico Luis Fernando Suárez en conferencia de prensa, manifestado al no haber convocado a Manfred al partido eliminatorio contra Jamaica.


title: Sándwich Elvis

text: El sándwich Elvis (conocido también en inglés como "peanut butter, banana and bacon sandwich", es decir, «sándwich de plátano, tocino y mantequilla de cacahuete», o simplemente The Elvis) es un sándwich típico de algunas zonas de Estados Unidos. Se denomina así por haber sido el favorito de Elvis Presley, llegando a pagar una fuerte suma de dinero por uno de ellos en Denver. Se trata de un sándwich con una alta densidad calórica debido a las características de los ingredientes. Suele elaborarse con mantequilla de cacahuate, mantequilla, panceta, rodajas de plátano y miel. Se puede encontrar en algunos establecimientos de comidas especializados en servir alimentos basados en sándwiches de mantequilla, como pueden ser P. B. Loco y Peanut Butter & Co.


title: Sándwich Elvis

text: El sándwich, denominado antes de ser popularizado por Elvis Presley como "peanut butter and banana sandwich" (sándwich de mantequilla de cacahuate y plátano) al que se le añade tocino fundido, fue el favorito de la estrella estadounidense,quien comenzó probando el sándwich denominado como Fool's Gold Loaf; un "loaf" es una preparación italiana de pan rellena con tocino, mantequilla de cacahuate y jalea de uva. Existen numerosos libros mencionando la preferencia de Elvis Presley sobre este tipo de sándwich fundamentado en mantequilla de cacahuate, rebanadas de plátano (y que contenían, o no, tocino caliente).En una cita sobre la madre de Presley ya se menciona que tras consumir sándwiches el preferido de Elvis era éste, "en su afán de consumir y devorar, éste era el que más le satisfacía".


title: Miguel Ángel Gaitán

text: Miguel Ángel Gaitán (9 de julio de 1966 - 24 de junio de 1967), también conocido como El Angelito Milagroso, fue un niño argentino muerto a causa de una meningitis, quince días antes de su primer cumpleaños.


title: Miguel Ángel Gaitán

text: Miguelito nació en la Banda Florida, ubicada en las bandas del río Bermejo en las vecindades a Villa Unión, pequeña ciudad que es capital del departamento Coronel Felipe Varela de la provincia argentina de La Rioja. Fue el duodécimo hijo del matrimonio constituido por Nery Olguín y Barnabás Gaitán (quien tuvo quince hijos, de los cuales solo nueve sobrevivieron). Miguelito falleció el 24 de junio de 1967 cuando era urgentemente transportado por una ambulancia hacia un hospital de Chilecito.


title: Miguel Ángel Gaitán

text: Su cadáver se mantuvo muy bien conservado, como se descubrió después de una tormenta violenta ocurrida en 1973, siete años después de su muerte, la cual desenterró el ataúd del bebé. Después de cuatro intentos de construir tumbas para albergar el ataúd, las mismas se derrumbaban al día siguiente dejando a la vista el pequeño ataúd. Por consiguiente, los vecinos decidieron mantener el ataúd a la intemperie. Pero entonces la tapa del ataúd apareció removida. Esto hizo suponer a la gente que el cuerpo debía estar a la vista, por tal motivo su madre finalmente transfirió el cuerpo del pequeño niño a un ataúd con una tapa de vidrio, en el que permanece hasta el presente, siendo venerado por gente de toda la Argentina, que recurre a él por milagros, al considerarlo un "santo popular". Ha obtenido alguna fama internacional, siendo su caso extraordinario cubierto por varios periódicos, entre ellos el "New York Times".


title: Miguel Ángel Gaitán

text: Este niño es más conocido popularmente como "El Angelito Gaitán" no solo porque uno de sus nombres es Ángel, sino porque tradicionalmente se consideraba en áreas rurales (e incluso hasta el siglo XIX en áreas urbanas) que quienes morían niños iban directamente al Cielo por ser inocentes de todo pecado; o, si se aceptaba la noción de pecado original, sus almas iban al entonces supuesto limbo de los niños, estando en todo caso en una relación anímica junto a Dios, tal cual lo demostraba el velorio del angelito.


title: Héctor Adomaitis

text: Héctor Raimundo Adomaitis Larrabure (Buenos Aires, Argentina, 12 de junio de 1970) es un exfutbolista y entrenador argentino que jugó en clubes de Argentina, Uruguay, México y Chile.


title: Héctor Adomaitis

text: Comenzó a jugar a fútbol con el equipo local del Club Atlético Temperley, antes de mudarse a México donde marcaría 55 goles en 291 partidos de liga. En México destacó por disputar la final de la temporada 1993-94 con Santos Laguna, misma que perdió ante los Tecos de la UAG. También alcanzó la final de la Copa Libertadores 2001 con Cruz Azul, que perdió en penales en Buenos Aires ante Club Atlético Boca Juniors.


title: Ana de Orleans

text: Ana de Orleans (; Woluwe-Saint-Pierre, 4 de diciembre de 1938) es una princesa real de Francia de la casa de Orleans y duquesa viuda de Calabria por matrimonio; recibe el tratamiento de "".


title: Ana de Orleans

text: Ana de Orleans es hija del príncipe Enrique de Orleans, conde de París y pretendiente orleanista a la corona francesa, y de su esposa, la princesa brasileña Isabel de Orleans-Braganza y Dobržensky, princesa de Orleans-Braganza. Por vía paterna, es nieta del príncipe Juan de Orleans, duque de Guisa, y de la princesa francesa Isabel de Orleans, y por vía materna de Pedro de Alcántara de Orleans-Braganza, príncipe de Gran Pará, y de la condesa checa Isabel Dobrzensky de Dobrzenicz.


title: Ana de Orleans

text: Los duques de Calabria se conocieron durante la boda de los futuros reyes de España, en 1962, en Atenas. Por entonces, Ana de Orleans era dama de honor de la princesa Sofía de Grecia y Dinamarca mientras que don Carlos era compañero de estudios del que sería después Juan Carlos I.


title: Ana de Orleans

text: El 11 de mayo de 1965, la princesa contrajo matrimonio civil en el ayuntamiento de Louveciennes, y religioso el 12 de mayo de 1965 en la Capilla Real de San Luis en Dreux, con el príncipe Carlos de Borbón-Dos Sicilias, hijo del infante Alfonso de Borbón-Dos Sicilias y Borbón y de la princesa Alicia de Borbón-Parma. El príncipe Carlos ostentó la dignidad de infante de España por concesión de su primo, el rey Juan Carlos I en 1994. La pareja, establecida en Madrid, tuvo cinco hijos:


title: Animaniacs (serie animada de 2020)

text: Animaniacs (Animanía en Hispanoamérica y España) es una serie de televisión web musical de comedia animada estadounidense desarrollada por Wellesley Wild y Steven Spielberg para el servicio de streaming Hulu. Es un "renacimiento" de la serie de televisión original de 1993 del mismo nombre. La nueva serie toca el regreso de los hermanos Warner, Yakko y Wakko y su hermana Dot (cuyas voces son dadas respectivamente por sus actores de voz originales en inglés, Rob Paulsen, Jess Harnell y Tress MacNeille), y de "Pinky y Cerebro" (Paulsen y Maurice LaMarche respectivamente). Amblin Television y Warner Bros. Animation ordenaron la producción de dos temporadas; la primera temporada se estrenó en Hulu el 20 de noviembre de 2020. En Latinoamérica el resurgimiento se estrenó a través de HBO Max el 14 de agosto del 2021. El 25 de febrero del 2021, se anunció que sería renovada a una tercera temporada. La segunda temporada fue estrenada el 5 de noviembre del 2021.


title: Animaniacs (serie animada de 2020)

text: Al igual que con la serie original de 1993, el programa se centra en las aventuras de los hermanos Warner, Yakko y Wakko, y de la hermana Warner, Dot, tres hermanos irascibles e inseparables, que se embarcan en otras aventuras después de estar ausentes de la televisión durante 22 años. trayendo consigo la locura y el caos habituales que crean mientras se adaptan a los cambios y la vida del siglo XXI. La mayoría de los episodios se componen de tres cortos: dos que siguen las aventuras de Yakko, Wakko y Dot, y el tercero presenta a dos de los personajes favoritos de los fanáticos "Pinky y Cerebro": dos ratones de laboratorio, uno de los cuales es inteligente y quiere dominar el mundo, mientras el otro es tonto y torpe, el cual a menudo arruina los planes de su amigo.


title: Porno Graffitti

text: La banda es conocida por el sencillo «"Melissa"» que fue utilizado como sintonía de apertura de la serie de manga Fullmetal Alchemist. Su estilo musical se encuadra en los géneros J-Pop y pop rock. El nombre de la banda es una amalgama inspirado por el álbum de la banda estadounidense Extreme, "".


title: Porno Graffitti

text: En 1992 Akihito, Haruichi y Tama se conocieron y, tras intercambiar ideas, decidieron formar Porno Graffitti en 1994.


title: Porno Graffitti

text: Su primer concierto tuvo lugar en la Umeda Banana Hall en Osaka, lugar donde crecieron, frente a un público de apenas treinta personas. Tiempo después grabaron una maqueta que acabó a manos de un representante de Sony. Aunque no les ofreció un acuerdo de grabación sí les indicó que poseían mucho potencial y que necesitaban realizar más conciertos para ayudarlos a promocionarse en la escena musical. El trío siguió aquellas sugerencias y comenzaron a realizar muchos más espectáculos en su ciudad natal y en otras como Kobe.


title: Porno Graffitti

text: Con la experiencia acumulada en conciertos en 1997 Sony ofreció participar en la competición DS Audition en Tokio cuyo primer premio era un contrato de grabación con la multinacional. Realizado en mayo de 1998 Porno Graffitti fue el ganador. Su primer sencillo como banda mayor fue «"Apollo"» publicado el 8 de septiembre de 1999. Obtuvo buenas críticas y ofrecieron una pequeña gira. «"Hitori no Yoru"» se publicó unos meses después, también fue muy bien recibido y fue escogido como la canción de apertura de la serie de animes GTO. Este hecho permitió la realización de su primer álbum: «"Romantic Egoist"».


title: Porno Graffitti

text: Durante los siguientes cinco años la banda sacó muchos más sencillos y álbumes que fueron calificados con buenas críticas y llevaron a la banda a estar en lo alto de muchas listas de popularidad.


title: Porno Graffitti

text: En 2004 Masami Shiratama -Tama- decidió dejar la banda para afrontar su paternidad y matrimonio y, posteriormente, iniciar una carrera en solitario con la publicación de su primer álbum el 21 de diciembre de 2005. Los dos miembros restantes decidieron reformar la banda convirtiéndola en dúo y el 8 de septiembre de ese mismo año publicaron su primer sencillo como un dúo. «"Sister"» fue favorablemente acogido por los fanes y evidenció que, aunque la aportación de Tama al sonido del grupo fuera importante, Porno Graffitti podría seguir funcionando sin él.


title: Porno Graffitti

text: En 2009 el grupo fue autor de la canción de apertura de GTO (Great Teacher Onizuka), titulado «"Hitori No Yoru"». Otro sencillo famoso es el primer opening, titulado «"Melissa"», de la serie de animación japonesa Fullmetal Alchemist, que aparece entre los capítulos 1 al 13. Uno de sus singles se titula «"Jyobairor"» (Yo bailo). Este combina música de estilo rítmico y moderno, con acordes de bandoneón que a su vez tienen un acento del clásico tango Argentino. El grupo además compuso «"The Day"» la canción de apertura de Boku no Hero Academia.


title: Porno Graffitti

text: Su sencillo «"Anata ga koko ni itara"» es el tema principal de la película nipona "Naoko". La película "Bleach Fade to Black ~Kimi no Na wo Yobu~" lleva como tema principal el sencillo «"Koyoi, Tsuki ga Miezutomo"». La serie tiene como undécimo opening el sencillo «"Anima Rossa"».


title: Porno Graffitti

text: Este dúo musical ha participado con alguna canción de apertura o cierre en diferentes series de anime:


title: Kenya Hijuelos

text: Verónica Hijuelos Ortiz de Peña (México, 28 de agosto de 1974) es una actriz, cantante y conductora mexicana, es hija del famoso Mago Chen Kai, (por ello para muchos se le conoció al principio de su carrera como Kenya Kai, aunque al final ella adoptó el nombre de Kenya Hijuelos (su apellido paterno). Desde niña ha incursionado en el medio artístico mexicano gracias a su famoso padre.


title: Kenya Hijuelos

text: Cuando tenía 10 años en 1984 participó en la puesta en escena Vaselina con Timbiriche, la cual dirigió Julissa, en los Televiteatros (Hoy Centro Cultural Telmex) desenvolviéndose muy bien en su papel y participando en todas la representaciones, esto de 1984 a 1986, participando con los integrantes del grupo Timbiriche de esa época: Diego Schoening, Benny Ibarra, Sasha Sokol, Paulina Rubio, Erick Rubín, Alix Bauer y Mariana Garza, además de Thalía, Eduardo Capetillo, Edith Márquez, Stephanie Salas, Lolita Cortés, entre otros para luego participar en La palomilla y Anita la Huerfanita.


title: Kenya Hijuelos

text: En 1982 a los 8 años participó en el segundo festival de “Juguemos a Cantar” en donde formó parte del grupo colibrí interpretando la canción “Mágico”, con la cual ganaron el festival.


title: Kenya Hijuelos

text: A finales del año 1991, Hijuelos se une al grupo Timbiriche, entrando en sustitución de Edith Márquez, pues fue la última en hacer el casting de los nuevos elementos en entrar, quedando completada con su incursión el nuevo grupo. Quedando conformado de la siguiente forma:Diego Schoening, Claudio Bermúdez, Silvia Campos, Lorena Shelley, Daniel Gaytán, Tanya Velasco y Kenya Hijuelos, pero al llegar a la primera junta de reunión con los productores, Alexa Lozano apareció sorpresivamente en el lugar, Decidiendo Víctor Hugo O´farril dar con ello su carta de retiro a Claudio Bermúdez y entrando está de último momento en su lugar, quedando la nueva alineación conformada por 5 mujeres y dos hombres.


title: Kenya Hijuelos

text: Iniciaron los preparativos para el lanzamiento de Timbiriche, clase de baile, canto, proyección, vestuario, eligieron los 12 temas y entraron al estudio de grabación, se editó el material, así para febrero de 1992 todo estaba listo, pero Víctor Hugo O´farill habla con la Hijuelos para que bajará su talento y no se comiera en el escenario a los demás, porque buscaban unidad de grupo y no solistas, por lo mismo las canciones eran interpretadas de forma grupal, para regresar a sus inicios al grupo, por ello también los habían uniformado.


title: Kenya Hijuelos

text: Trabajan las sesiones de fotos y los entrevistan las principales revistas de espectáculos del país para dar a conocer lo nuevo de Timbiriche, así se lanzan los primeros Flayers en los que Silvia y Diego aparecían con el rostro descubierto y los demás tapados con una sábana. Los problemas se hacían más fuerte entre los chicos y faltando dos días para la presentación oficial, llevan a cabo una votación en la que por un voto de más Kenya es retirada del grupo y en su lugar entra Jean Duverger.


title: Kenya Hijuelos

text: A su salida de Timbiriche, Kenya se sigue preparando y es así como llega la oportunidad de ingresar a Agualuna, agrupación de Toño Berumen, integrada por 4 hombres (Andreas, Víctor, Sergio Ochoa y Bruno Bauche) y 1 mujer (Kenya), en la que lanzan su primer disco en 1993, con el primer sencillo "Baila", al que le siguió "Frankenstein" y "El amor es una loca aventura" y con el que conquistaron al público mexicano, haciendo giras y concierto en muchos lugares del país, sonando temas como "ayudame", "Estamos como estamos", "hombres" y "Solo se que te amo", 11 temas que cambiaron el concepto del pop en México ganando la revelación en los premios ERES y en el Heraldo entre 1993 y 1994. Además con lo que se ganaron el grabar su segundo disco, por las buenas ventas obtenidas, el cual no llegó a concretarse por la salida de Andreas (el cual quería ser solista) y Sergio (el cual le quería dar más tiempo a su faceta de actor).


title: Kenya Hijuelos

text: Tras varios años de seguirse preparando y tocando puertas, Kenya Hijuelos llega a BMG (Ariola) quienes creen en ella y la firman para grabar su primer disco, el cual ve la luz en 1997, el primer sencillo a promocionar es "Con la pata quebrada" con el cual inicia la promoción, tras esto es invitada para representar a México en el festival de Viña del Mar edición 1998, con el mismo tema, Cautivando al monstruo de la Quinta Vergara con su voz y belleza, mas no logra ganar. A su regreso a México continua la promoción del segundo sencillo "claro de luna" con el que no pasa nada, participa en la grabación del disco "Unete a los optimista de este año con el tema "Porque pronto el día Vendrá".


title: Kenya Hijuelos

text: A finales de 1998 la disquera decide lanzar un Maxisingle con el sencillo, "Soy la mejor, soy la peor" acompañado de 4 temas del primer disco, el cual tiene buena aceptación, pero el disco jamás ve la luz al mercado musical hasta el día de hoy.


title: Kenya Hijuelos

text: Inicia su carrera como actriz en la serie Papá soltero entre 1987 y 1988 en papeles pequeños y posteriormente en la telenovela Amor descarado como Yesenia Solís. En el año 2004 participa en ¡Anita, no te rajes!, donde interpreta a Guadalupe Izquierdo, junto a actrices como Martha Picanes y Jeannette Lehr. En el 2006 participa en la telenovela Tierra de Pasiones como María Lorna Gálvez, junto a Catherine Siachoque, Gaby Spanic, entre otros.


title: José Gutiérrez Vivó

text: José Elías Gutiérrez Vivó, es un periodista y empresario mexicano, presidente y director general del extinto Grupo Monitor.


title: José Gutiérrez Vivó

text: Asimismo fue conductor del noticiero "Monitor de la mañana" desde 1978 hasta su desaparición en 2008. Gutiérrez Vivó fue creador de ese mismo concepto en 1974.


title: José Gutiérrez Vivó

text: José Elías Gutiérrez Vivó nació el 3 de septiembre de 1949 en la Ciudad de México. Su carrera profesional comienza en 1969 como vendedor de tiempo en la emisora en inglés Radio VIP.


title: José Gutiérrez Vivó

text: En 1968 viaja a Londres para estudiar la carrera de comunicación y trabajar en la BBC como reportero, al tiempo que fungía como corresponsal para Radio Mil. A su regreso, comienza a trabajar en RPM de la familia Serna desarrollando múltiples funciones para Radio VIP.


title: José Gutiérrez Vivó

text: En 1973, la empresa Radio Programas de México adquiere la emisora "Radio Cadena Nacional" XERCN ubicada en el 1110 kHz, nombrándola Radio Red, donde, un año después comienza a transmitir el informativo Monitor en tres emisiones: matutina, vespertina y nocturna. Posteriormente, Radio VIP se muda a la frecuencia 88.1 MHz de FM.


title: José Gutiérrez Vivó

text: A partir de 1989, formó parte del Foro Económico Mundial (World Economic Forum) de Davós, Suiza en el área de medios de comunicación.


title: José Gutiérrez Vivó

text: Con el paso de los años, esta emisión informativa se convierte en la más escuchada en la Ciudad de México, al disponer de los servicios "Red Vial", que proporciona informes de tráfico y asistencia vial; "Monitor, su solución", que brinda asesoría de varios tipos al público, y "Vigilante al volante", donde varios radioescuchas proporcionan información de carácter vial; entre otros más, asimismo fue el primer noticiario radiofónico de larga duración en organizar debates y en hacer entrevistas críticas a funcionarios de los diferentes niveles de gobierno.


title: José Gutiérrez Vivó

text: Para 1994, el noticiero Monitor sufre otro cambio, cuando las emisoras XERED-AM 1110 kHz, XHRED-FM 88.1 MHz y XHRCA-FM 91.3 MHz en la Ciudad de México, XEDKR-AM 700 kHz en Guadalajara y XESTN-AM 1540 kHz en Monterrey son vendidas por los dueños de Radio Red al Grupo Radio Centro. Con este cambio se funda Infored, organización produce el noticiero a partir de aquel año.


title: José Gutiérrez Vivó

text: En 1998 se firma un contrato por 16 años, hasta 2014, mediante el cual Infored produciría los noticieros "Monitor" emitiéndose en las frecuencias de Radio Red, y Grupo Radio Centro pagaría una cantidad determinada para pagar la producción de los noticieros, además del sueldo de Infored, y traspasaría dos emisoras: XEJP-AM 1320 kHz y XEFAJ-AM 1560 kHz.


title: José Gutiérrez Vivó

text: En el año 2000, la relación de Gutiérrez Vivó con Grupo Radio Centro se confirma con el traspaso de las acciones de las empresas concesionarias a Infored de las emisoras conocidas en esa época como XEJP-AM 1320 kHz y XEFAJ-AM 1560 kHz.


title: José Gutiérrez Vivó

text: En 2002, el periodista demanda a Grupo Radio Centro por incumplimiento de contrato y robo de marcas registradas, asegurando que, Monitor y otras marcas registradas por el periodista en el Instituto Mexicano de la Propiedad Intelectual (IMPI), eran plagiadas por Radio Centro.


title: José Gutiérrez Vivó

text: A finales de 2003, Infored compra la empresa El Heraldo de México (editora de "El Heraldo de México" y "El Heraldo de Puebla"), y cambia su nombre, diseño y contenidos por los de "Diario Monitor".


title: José Gutiérrez Vivó

text: El 29 de febrero de 2004 se da a conocer el fallo a favor de Infored y José Gutiérrez Vivó en la demanda con Grupo Radio Centro, en la cual se condena a Grupo Radio Centro a pagar 21 millones de dólares, más gastos de ejecución e intereses derivados del incumplimiento de contrato.


title: José Gutiérrez Vivó

text: El 3 de marzo es citado por la familia Aguirre, dueña de Grupo Radio Centro, al terminar el noticiario, esa misma mañana Andrés Manuel López Obrador declara en Monitor de que competiría por la Presidencia de la República, al acabar el noticiario la junta sería cancelada. Asimismo Radio Centro rescindiría de los servicios de Infored al emitir una versión con el mismo nombre conducida por Jacobo Zabludovsky por lo cual, inmediatamente Gutiérrez Vivó transmite en sus propias estaciones el noticiario "Monitor" en el 1320 kHz y 1560 kHz.


title: José Gutiérrez Vivó

text: A partir del martes 16 de marzo de 2004, inició la alianza entre Infored y MVS Comunicaciones a través de su división MVS Radio para transmitir el noticiero Monitor MVS a través de la emisora XHMVS-FM 102.5 MHz en la Ciudad de México, así como la creación de la Cadena Nacional Monitor MVS la cual tuvo inicialmente una cobertura en 30 poblaciones.


title: José Gutiérrez Vivó

text: En septiembre de 2004, Infored cambia su nombre a Grupo Monitor, al celebrarse 30 años del nacimiento del concepto "Monitor" como parte de un ambicioso proyecto multimedia en radio, televisión, prensa e internet.


title: José Gutiérrez Vivó

text: A partir del 21 de febrero de 2005, Monitor empezó a transmitirse por televisión, a través del canal 52MX de MVS Televisión, por lo que el informativo no solo llega a México, sino también a los Estados Unidos.


title: José Gutiérrez Vivó

text: En el transcurso de 2005, muchas emisoras de MVS Radio ubicadas en muchas poblaciones del interior del país, dejan de transmitir el noticiero.


title: José Gutiérrez Vivó

text: La alianza con MVS Radio termina con las transmisiones en el 102.5 MHz en el valle de México el jueves 30 de noviembre de 2006, como lo dio a conocer José Gutiérrez Vivó ese mismo día en Monitor de la mañana, debido a la incapacidad de Monitor de pagar la renta de la estación, derivada de la negativa de pago de Grupo Radio Centro, al siguiente día MVS 102.5 es sustituido por el formato grupero La Mejor.


title: José Gutiérrez Vivó

text: El 30 de marzo de 2007, Grupo Monitor anuncia la venta de "El Heraldo de Puebla" a Ricardo Henaine Mizher, presidente de Grupo Rihemez.


title: José Gutiérrez Vivó

text: El 29 de junio de 2007, José Gutiérrez Vivó anuncia que las transmisiones de Monitor concluirían debido a una huelga que iba a estallar, ante la imposibilidad, de realizar el pago de varias quincenas, obtuvo solidaridad de diversos medios de comunicación.


title: José Gutiérrez Vivó

text: El 3 de septiembre de 2007, Radio Monitor regresa con dos emisiones y sin regresar a la televisión, en diciembre del mismo año regresarían las cuatro emisiones de Monitor.


title: José Gutiérrez Vivó

text: En marzo de 2008 Grupo Monitor pone en venta los dos inmuebles que posee, el de Radio Monitor en la zona del sur de la Ciudad de México, y el de "Diario Monitor" en la zona centro del mismo.


title: José Gutiérrez Vivó

text: El 10 de abril de 2008, la estación XEINFO-AM 1560 kHz dejó de pertenecer a Grupo Monitor, ya que la estación fue entregada en garantía al señor Eduardo Henkel como un pago por una deuda contraída anteriormente.


title: José Gutiérrez Vivó

text: A partir del 24 de abril, las emisiones Monitor de José Gutiérrez Vivó, Héctor Jiménez Landín y Enrique Muñoz, se transmiten además en simultáneo en XEOC-AM 560 kHz Radio Chapultepec, de Grupo Radio Digital.


title: José Gutiérrez Vivó

text: El 23 de mayo de 2008 a las 14:50 horas Radio Monitor concluyó transmisiones, diez minutos más tarde estalló la huelga convocada por el Sindicato de Trabajadores de la Industria de la Radiodifusión, Televisión, Similares y Conexos de la República Mexicana (STIRT), debido al adeudo de nueve quincenas a los trabajadores de base, y trece quincenas a los trabajadores de confianza.


title: José Gutiérrez Vivó

text: El 11 de junio de 2008 el Décimo Tercer Tribunal en Materia civil declara válido el laudo condenatorio a Grupo Radio Centro por 21 millones de dólares más intereses y gastos de ejecución.


title: José Gutiérrez Vivó

text: Actualmente vive en Estados Unidos, y el 10 de septiembre de 2010 concedió una entrevista telefónica en el noticiario de Carmen Aristegui.


title: José Gutiérrez Vivó

text: El 21 de marzo de 2011, casi tres años después de la cancelación de Monitor, Gutiérrez Vivó inició un webcast informativo en internet llamado "Vivó en Vivo", transmitido de lunes a viernes de 12:00 a 15:00 CST. Sin embargo, la emisión de dicho webcast fue suspendida el 14 de octubre de 2011. Regresaría con otro programa informativo vía Internet, llamado "Silencio" en 2015, pero tiempo después dejó de transmitirse.


title: José Gutiérrez Vivó

text: En marzo de 2017, un tribunal mexicano determinó en forma definitiva que el periodista debía pagar a Grupo Radio Centro la cantidad de 757 millones de pesos.


title: Let Her Go

text: «Let Her Go» (en español: «[cuando] la dejas marchar») es una canción del cantautor inglés Passenger, lanzada como el segundo sencillo de su cuarto álbum de estudio, "All the Little Lights". La canción fue grabada en los estudios de grabación Linear Recordings, y está coproducida por el propio Passenger y por Chris Vallejo. Para el tema contó con una banda de músicos compuesta de Stu Larsen, Georgia Mooney, Stu Hunter, Cameron Undy y Glenn Wilson.


title: Let Her Go

text: La canción fue lanzada como segundo sencillo de "All the Little Lights" en julio de 2012, pero no fue hasta principios de 2013 cuando comenzó a hacerse popular en Europa y Oceanía, hasta el punto de convertirse su vídeo en viral. Fue n.º1 en Australia, Austria, Bélgica, Dinamarca, Finlandia, Alemania, Grecia, Irlanda, Luxemburgo, los Países Bajos, Nueva Zelanda, Noruega, Suecia y Suiza, convirtiéndose así en su primer éxito internacional. Llegó a venderse más de 1 millón de copias digitales en el Reino Unido convirtiéndose en el cuarto sencillo más vendido del 2013, y más de 4 millones en los Estados Unidos hasta agosto de 2014. La canción estuvo nominada para los premios "Brit" de 2014 por mejor sencillo británico del año. y ganó el Premio Ivor Novello por mejor interpretación.


title: Let Her Go

text: Un vídeo musical para Let Her Go dirigido y producido por el artista australiano David Jensen fue publicado el 25/07/12 en el canal oficial de Passenger. El vídeo muestra un concierto de Passenger, intercalando imágenes de las reacciones del público, su banda y como, según va avanzando la canción, van apareciendo pequeñas luces por el escenario, además de primeros planos de él cantando.


title: Vuelo 3054 de TAM Linhas Aéreas

text: El Vuelo 3054 de TAM Líneas Aéreas fue un vuelo de pasajeros programado que unía las ciudades de Porto Alegre con São Paulo el 17 de julio de 2007, la aeronave un Airbus A320-233 con matrícula PR-MBK (número de serie 789)no logró detenerse a tiempo y se salió de la pista de aterrizaje del Aeropuerto Internacional de Congonhas finalmente se estrelló contra una estación gasolinera y una oficina de la división de cargo de TAM, TAM Express ubicada en el exterior del recinto. Según informaciones preliminares el accidente se llevó la vida de todos los 181 pasajeros y 6 tripulantes del avión más 12 personas que se encontraban cerca de la gasolinera donde el A320 se estrelló.


title: Vuelo 3054 de TAM Linhas Aéreas

text: La cifra inicial de víctimas fue aumentando con el paso del tiempo al saberse que el número de pasajeros era mayor al inicialmente informado llegando a 187 (162 pasajeros, 19 empleados de la empresa y 6 tripulantes). La tragedia del vuelo 3054 es el peor con un avión de la familia Airbus A320 en todo el mundo, solo superado por el vuelo 9268 de Metrojet en octubre de 2015, derribado por un artefacto explosivo.


title: Vuelo 3054 de TAM Linhas Aéreas

text: Fue el desastre aéreo más grave del 2007 y el peor accidente aéreo en la historia de Brasil y de América Latina.


title: Vuelo 3054 de TAM Linhas Aéreas

text: El vuelo de la aerolínea TAM despegó desde el Aeropuerto Internacional Salgado Filho de la ciudad de Porto Alegre en el estado brasileño de Rio Grande do Sul a las 17:16 horas locales (20:16 UTC). El vuelo se estrelló en el aeropuerto Congonhas de la ciudad de São Paulo a las 18:50 locales (21:50 UTC).


title: Vuelo 3054 de TAM Linhas Aéreas

text: En la aeronave viajaba el diputado brasileño Júlio Redecker y originalmente iba a viajar el plantel del equipo de fútbol Gremio de Porto Alegre, aunque finalmente no abordaron ese vuelo.


title: Vuelo 3054 de TAM Linhas Aéreas

text: Según informaciones de testigos la velocidad de la nave al momento de aterrizar era muy elevada, por lo que varias personas que la observaron pensaron que estaba despegando. El avión tocó suelo en el Aeropuerto de Congonhas a unos 220 km/h, pero no desaceleró normalmente, sino que continuó, cruzó una gran avenida y, girando levemente, se estrelló contra un edificio de la propia TAM, a 175 km/h.


title: Vuelo 3054 de TAM Linhas Aéreas

text: Según informes, la nave no pudo desacelerar normalmente producto de la intensa lluvia que en ese momento cubría la localidad. Según una declaración de un bombero que ayudó a apagar el incendio, al parecer el piloto, al no poder frenar, habría intentado despegar nuevamente. Al no frenar ni recuperar altura, el vuelo terminó chocando con el cerco perimetral del aeropuerto, traspasando la avenida Washington Luis, para incrustarse en un depósito de TAM Express (actual LATAM Cargo) que incluía una estación de combustible. El impacto provocó un incendio de grandes proporciones que fue sofocado por bomberos de diversas compañías.


title: Vuelo 3054 de TAM Linhas Aéreas

text: Ante la magnitud de la tragedia, el gobernador del Estado de São Paulo José Serra informó que las posibilidades de supervivencia de alguno de los pasajeros de la nave eran nulas.