title: Guido Girardi

text: En su labor como congresista, apoyó medidas populares, así como también se especializó en políticas de salud pública —como la «Ley sobre composición nutricional de los alimentos y su publicidad» o sus críticas hacia las Administradoras de fondos de pensiones— como también en políticas medioambientales —como es el proyecto de ley de protección de glaciares o cuando propuso establecer la figura del delito ambiental—. Su trabajo lo llevó a ser reconocido nacional como internacionalmente.


title: Guido Girardi

text: Por otra parte, fue un fuerte defensor de la institucionalización del desarrollo científico y tecnológico en Chile, siendo partícipe de la creación del Ministerio de Ciencia, Tecnología, Conocimiento e Innovación en 2018, como también ha desarrollado espacios de difusión científica, siendo el principal impulsor del Congreso Futuro.


title: Guido Girardi

text: Entre otras cosas, durante su carrera política, ha estado involucrado en diversos hechos controversiales públicos.


title: Guido Girardi

text: Guido Girardi Lavín nació el 21 de enero de 1961 en Santiago. Es hijo de Rosa Eugenia Lavín Araya y el médico Guido Girardi Brière, quien fue diputado por la Región Metropolitana (PPD), al igual que su abuelo el Dr. Treviso Girardi Tonelli ejerció como médico y fue alcalde de .Es hermano de la diputada Cristina Girardi Lavín (PPD) y de Dino Girardi Lavín, concejal por la Municipalidad de Lo Prado en periodo 2004-2016.


title: Guido Girardi

text: Sus estudios primarios y secundarios los realizó en el Colegio Alianza Francesa, donde fue reconocido por sus habilidades atléticas a través del galardón de ""mejor deportista"" los años 1977 y 1978, específicamente destacó en el lanzamiento de jabalina. Además ha demostrado un gran interés por el cine y la fotografía.


title: Guido Girardi

text: Ingresó a estudiar medicina en 1980 en la Facultad de Medicina de la Universidad de Chile, donde obtuvo su título de médico cirujano y en 1989 obtuvo el grado de magíster en Salud Pública con mención en epidemiología; además posee estudios y experiencia de trabajo como médico pediatra. Mientras se hallaba en la universidad formó parte de la selección de voleibol y fue presidente del Centro de Alumnos de Medicina entre 1984 y 1986.


title: Guido Girardi

text: En marzo de 2020 apareció en el programa "La divina comida", donde ofreció una cena a los otros participantes del episodio. Su participación llamó la atención de los espectadores y a las redes sociales debido a la gran colección de figuras religiosas que decoran las paredes del inmueble.


title: Guido Girardi

text: Está casado desde 1994 con Paula Echeñique, concejala por la comuna de Cerro Navia entre los años 2004 y 2008. Es padre de cuatro hijos: Antonia, Luciano, Doménico y Elisa.


title: Guido Girardi

text: Su trayectoria política se inició en sus tiempos de estudiante universitario, donde fundó el movimiento ecologista «Pehuén». Entre 1984 y 1986, ejerció como presidente del Centro de Alumnos de Medicina de la Universidad de Chile. Su ideario se enmarcaba en el ámbito de la izquierda no tradicional, cultivando un perfil anticomunista —marxista-leninista y fascismo de izquierda— y antipinochetista. Años después ese ideario sería clave en la fundación del Partido por la Democracia, que ayudó a fundar.


title: Guido Girardi

text: Entre 1983 y 1985 trabajó como secretario ejecutivo del Departamento de Arte y Cultura del Colegio Médico, además de ser editor del Boletín Pediátrico del Hospital Dr. Exequiel González Cortés. En 1986 ingresó al Partido Socialista, siendo subsecretario de la juventud del senador Ricardo Núñez (PS) y, posteriormente miembro de su comisión política. En 1987, firmó el acta fundacional del Partido por la Democracia, agrupación política en la que fue el primer vicepresidente.


title: Guido Girardi

text: En 1989 postuló como diputado por el distrito 23 —Las Condes, Lo Barnechea, Vitacura— para las elecciones parlamentarias de 1989 perdiendo las elecciones y saliendo ganadoras Evelyn Matthei (RN) y Eliana Caraball (DC).


title: Guido Girardi

text: En 1990, ingresó a trabajar al Departamento de Planificación del Ministerio de Salud. Fue director del Servicio de Salud Metropolitano del Ambiente entre 1992 y 1993, durante el gobierno del presidente Patricio Aylwin. En este cargo se desempeñó como un duro fiscalizador de empresas de alimentos y restaurantes. Su labor llamó la atención de los medios de prensa nacional, ya que incluyó las clausuras de conocidos restaurantes capitalinos e industria contaminante, cierres de mataderos, frigoríficos y decomisos de miles de tarros de conserva que se encontraban vencidos que violaban códigos sanitarios y ambientales. En esa década tuvo un pequeño espacio de difusión científico-ambiental en un matinal del canal de televisión La Red.


title: Guido Girardi

text: En las elecciones parlamentarias de 1993 se presentó a diputado por el distrito 18 —Cerro Navia, Lo Prado y Quinta Normal— de la Región Metropolitana, donde obtuvo la primera mayoría distrital con un 42,69 % de los votos. Es en estas elecciones que además logra obtener la mayor cantidad de votos a nivel nacional.


title: Guido Girardi

text: El 10 de enero de 1997 su gestión como diputado se vio interrumpida por un accidente automovilístico, cuando se dirigía hacia la comuna de Navidad para recolectar muestras y estudiar la contaminación del lago Rapel cumpliendo su labor legislativa. Debido a un descuido, el vehículo termina chocando de frente con un camión. Girardi fue trasladado de urgencia hasta el Hospital Clínico de la Fuerza Aérea de Chile. El accidente lo dejó con severas contusiones, que obligaron a someter al diputado a cuatro cirugías invasivas. Luego de las intervenciones, fue dado de alta el 8 de febrero de ese año. Una década después, en 2007 se confirmó que tuvo un meningioma de aproximadamente 1,5 cm de largo en ambos lóbulos cerebrales.


title: Guido Girardi

text: Al recuperarse de su accidente automovilístico ocurrido en 1997, continuó su labor parlamentaria siendo reelecto el mismo año con un 65,92 % de los votos, convirtiéndose nuevamente en el diputado más votado del país.


title: Guido Girardi

text: En el año 2000 fue elegido presidente del partido político Partido por la Democracia, estando en este cargo hasta 2003. En 2001 se presentó a un tercer periodo en la Cámara siendo nuevamente reelecto, esta vez, con un 58,39 % de la votación distrital. Durante su labor como diputado integró las comisiones de Bienes Nacionales, Medio Ambiente y Recursos Naturales, de Salud y la comisión investigadora sobre la tala ilegal del Alerce.


title: Guido Girardi

text: A finales de mayo de 2002, trascendió que la mesa de la Cámara de Diputados presidida por la diputada Adriana Muñoz (PPD) habría destinado 3,8 millones para ser utilizados en el envío de 25 mil cartas a militantes del PPD, pidiendo apoyo a su candidatura para presidir el partido. Muñoz negó haber autorizado el envío de las cartas y acusó a Correos de Chile de cometer una irregularidad al ejecutar una orden que no tenía su firma.


title: Guido Girardi

text: La Unión Demócrata Independiente (UDI) acusó públicamente de malversación de fondos, pidiendo censura de la mesa de la Cámara y la intervención de la justicia. Finalmente el reelecto presidente del PPD ordenó devolver el dinero al contado, calificó como «un error del que se debe aprender» el uso del sistema de anticipos y asumió «la responsabilidad personal» de lo acontecido. Tras el mea culpa la UDI se desistió de la censura a la mesa. El caso fue asumido por el 16° Juzgado del Crimen de Santiago cuyo juez sobreseyó el proceso por no encontrar antecedentes que configuran un delito.


title: Guido Girardi

text: En octubre de 2003, Girardi se vio envuelto en uno de los mayores escándalos mediáticos chilenos: el Caso Spiniak. Un menor conocido como L.Z. llegó hasta el Palacio Ariztía afirmando tener información que, supuestamente, involucraba a parlamentarios de la UDI en una red de pedofilia. Lo escuchó un grupo de diputados PPD, entre ellos Girardi, quien facilitó su vehículo para que éste acudiera a una entrevista en TVN. Más tarde el parlamentario diría que lo hizo como «medida de protección», pero calificó el hecho como «un grave error». Adicionalmente, L.Z. dijo que él le ofreció un par de zapatillas de regalo, lo que el entonces diputado negó absolutamente. La UDI lo acusó en tribunales de estar tras «un montaje» en su contra. Las posteriores investigaciones en el caso revelaron que L.Z. había oído la información del caso Spiniak en la 48° Comisaría de Menores y se desdijo de las acusaciones contra Girardi. En febrero de 2004 el caso Spiniak se cerró sin políticos involucrados.


title: Guido Girardi

text: En agosto de ese mismo año un reportaje del programa «Contacto» de Canal 13 denunció supuestos vínculos del senador Girardi con el negocio de la basura, pues el abogado Marcelo Castillo, que lo asesoraba en temas medioambientales, también trabajaba para KDM, empresa recolectora que además le habría facilitado maquinaria para arreglar un camino hacia un terreno que compartía con otras personas en El Arrayán. Pese a que en el propio reportaje de Contacto Girardi aclaró que había contratado los servicios de otra empresa y mostró los cheques respectivos, en noviembre de ese año, parlamentarios de la UDI, con apoyo de algunos diputados DC, formaron una comisión investigadora del caso. El PPD defendió al senador señalando que era víctima de una operación política en su contra y se trataba de «una pasada de cuenta» de la UDI por el caso Spiniak y de la mesa DC, encabezada por Adolfo Zaldívar (DC), por los intentos de Girardi de desplazar a la DC. Finalmente la investigación se diluyó sin resolución alguna.


title: Guido Girardi

text: En las elecciones parlamentarias de 2005 se presentó como candidato a senador por la circunscripción electoral Nº 7, correspondiente a Santiago Poniente, donde obtuvo la primera mayoría electoral con una votación de un 35,30 % (439 903 votos). Asumió como senador en marzo de 2006, donde ha integrado las comisiones de Régimen Interno, Transporte, Medio Ambiente, Salud y la Comisión Desafíos del Futuro, Ciencia, Tecnología e Innovación.


title: Guido Girardi

text: En octubre de 2006 el Servicio Electoral (SERVEL) reveló que en la rendición de gastos de Girardi figuraban dos facturas —por 6 y 18 millones de pesos— entregadas por Publicam a los administradores de la campaña electoral de Girardi. Publicam era una empresa de papel que se hallaba sin domicilio ni socios y que era investigada por el caso Chiledeportes. Girardi atribuyó todo a un «error de forma» de su comando para «cuadrar la caja» y asumió la responsabilidad política por el uso de un subterfugio para dar soporte legal a trabajo informal de personas sin boletas.


title: Guido Girardi

text: Pese a que el Servicio de Impuestos Internos (SII) también desestimó la existencia de delito tributario, como Publicam aparecía en la investigación del caso Chile Deportes, el Ministerio Público designó a Iván Millán como fiscal exclusivo para indagar las rendiciones de boletas. Frente a las críticas, Girardi asumió su responsabilidad política por las anomalías incurridas frente del SERVEL, señalando que esos dineros se originaron de sus fondos privados y que la empresa fue utilizada para pagar algunos trabajos informales relacionados con su campaña; además, Publicam figuraba en el SII como vigente, por lo que no había forma real de evidenciar las irregularidades de esta.


title: Guido Girardi

text: El persecutor formalizó a Ricardo Farías, ex-administrador electoral de la campaña y a Girardi lo desvinculó del caso por no existir antecedentes para formalizarlo.


title: Guido Girardi

text: El 21 de marzo de 2007 vía moción de los senadores Guido Girardi, Carlos Kuschel (RN), Mariano Ruiz-Esquide (DC), Evelyn Matthei (UDI) y Carlos Ominami (PS) se presentó el proyecto de «Ley sobre composición nutricional de los alimentos y su publicidad», tomando en cuenta los datos de morbilidad asociados a los problemas de alimentación y las recomendaciones de la Organización Mundial de la Salud al respecto. Esta ley fue aprobada en 2012 y entró en total funcionamiento en 2019. Esta ley fue destacada a nivel nacional e internacional por especialistas en salud pública y organizaciones internacionales como la FAO.


title: Guido Girardi

text: El 19 de noviembre de 2008, dos cabos de Carabineros detuvieron en la Ruta 68 —a la altura de Curacaví— el vehículo del senador Girardi porque viajaba a 130 km/h rumbo al Congreso en Valparaíso, siendo que la velocidad máxima permitida en carretera es de 120 km/h. El conductor de Girardi exhibió la credencial, pero los funcionarios policiales no la tomaron en cuenta y tampoco –según el senador- detuvieron a una comitiva oficial que pasó en esos instantes a igual o mayor velocidad. El congresista se molestó por la diferencia de trato y llamó a la subsecretaria de Carabineros, Javiera Blanco, para denunciar una situación de «discriminación y maltrato» y pedirle que se aplique el mismo estándar a autoridades del Ejecutivo como a parlamentarios. Blanco transmitió la denuncia –«como lo habría hecho con cualquier otro ciudadano»- a las autoridades policiales y tras una investigación interna, ambos cabos recibieron una sanción administrativa menor por «deficiente atención a un conductor y a un pasajero», «falta de deferencia y cortesía» y por mentir al decir que no reconocieron al parlamentario por vidrios polarizados que el vehículo no tenía.


title: Guido Girardi

text: Aunque tanto Girardi como Blanco negaron haber pedido sanciones, la opinión pública consideró la situación como un abuso de poder y el senador debió entregar explicaciones en el Comité de Ética del Senado. El general director de Carabineros, Eduardo Gordon, resolvió levantar las sanciones a los funcionarios. Girardi calificó positivamente la medida, dijo entender la molestia ciudadana, y que su reacción fue «una torpeza» más que un abuso de poder.


title: Guido Girardi

text: En abril de 2009 en medio de la pandemia de gripe A (H1N1) que afectaba al mundo, el senador Girardi aseveró que «en algún momento va a llegar a Chile y hay que estar preparados», agregó que «si no se toman las medidas adecuadas, podrían haber hasta 100 mil muertos». Además, dijo que se debía tener un stock suficiente de antivirales, llamó al Gobierno a pedirle a la Organización Mundial de la Salud que «libere patentes para producir genéricos a bajo costo» y exigió a los laboratorios «que no hagan negocio en un momento de crisis planetaria». La Presidenta Michelle Bachelet –a través de una cadena nacional- llamó a la prudencia y anunció la compra de 500 mil dosis extra de antivirales. Algunos medios, a través de columnas y editoriales, acusaron al senador de crear alarma pública. Girardi aclaró que su intención era advertir que «si no se toman medidas de prevención, en el peor de los casos se podría tener 100 mil personas con complicaciones y riesgo de morir».


title: Guido Girardi

text: El 15 de marzo de 2011 fue elegido Presidente del Senado, ganándole a Francisco Chahuán (RN), con 18 votos contra 15. Fue cabeza del Senado hasta el 20 de marzo de 2012.


title: Guido Girardi

text: En septiembre de 2011 el senador presentó el proyecto de ley N.°20.660, la ley del Tabaco, que reformaba la existente normativa legal aumentando las restricciones al consumo, venta y publicidad del cigarro, siendo aprobada en 2013; esta ley modificó fuertemente la legislación del tabaco en el país.


title: Guido Girardi

text: Tres años después, en abril de 2012, el entonces ministro de Salud Jaime Mañalich responsabilizó los dichos de Girardi por la compra de «3 mil millones de pesos en antivirales al Laboratorio Roche» que nunca se utilizaron, y advirtió que eso era perseguible por el Estado. Girardi dijo que era una rabieta del ministro «porque [apoyaría] la demanda al Estado que presentarán pacientes con cáncer de mamas por la no entrega del medicamento Herceptin [,también de Roche] como se había comprometido el gobierno anterior».


title: Guido Girardi

text: En abril de 2012 el senador Girardi se vio involucrado en una nueva polémica luego que el diputado Fidel Espinoza (PS) publicara un tuit exigiendo explicaciones al presidente del Senado Camilo Escalona (PS), de porqué se estaban aumentando la dieta parlamentaria.


title: Guido Girardi

text: El incremento había sido gestionado por todos los comités del senado al Consejo Resolutivo de Asignaciones Parlamentarias, organismo que apoyó el aumento explicando que los senadores representan circunscripciones mucho más amplias que los distritos de los diputados. Sin embargo, esa petición había sido realizada por la mesa que antecedió a Girardi. Cabe destacar que el Consejo Resolutivo de Asignaciones, junto al Comité de Auditoría Parlamentaria, fue creado por la modificación -en julio de 2010- de la Ley Orgánica Constitucional del Congreso Nacional con el objetivo de terminar con una serie de irregularidades en el gasto de las asignaciones cometidas por algunos diputados en 2009. Así el Consejo estableció que el Senado como institución, y no los parlamentarios de manera individual, estaría a cargo de pagar los gastos operacionales –asesores, arriendos, secretarias, sedes, etc.- con el fin de evitar un uso distinto a esos recursos como había ocurrido con anterioridad. Pese a que los nuevos recursos estaban contemplados en la Ley de Presupuestos presentado por el Ejecutivo a solicitud de ambas Cámaras y luego aprobados por el Congreso Nacional, los cuestionamientos de la opinión pública llevaron a varios parlamentarios, entre ellos el diputado René Saffirio (DC) a calificar los hechos como una «provocación a la ciudadanía» produciéndose una fuerte controversia entre ambas cámaras."


title: Guido Girardi

text: El 24 de junio de 2012, Andrés Velasco – ex ministro de Hacienda del primer gobierno de Michelle Bachelet y precandidato presidencial- acusó al senador Girardi de «no ser el líder de la izquierda como se le sindica, sino del clientelismo y las malas prácticas» y narró que le había dado doce nombres para poner en cargos públicos, a cambio de respaldar los proyectos de Hacienda, añadiendo: «revisen la lista, no apoyó prácticamente ningún proyecto de Hacienda». Ante esta denuncia se alzaron voces divididas. Las declaraciones fueron apoyadas por Pedro García Aspillaga, exministro de Salud del gobierno de Ricardo Lagos,


title: Guido Girardi

text: Girardi, quien preparaba la reelección, dijo que todo era absolutamente falso, lo emplazó a mostrar la lista, aseguró que en los cuatro años de Bachelet aprobó «el 73% de los proyectos de Hacienda» y que votó en contra de «sus políticas neoliberales» a las cuales responsabilizó de la derrota de la Concertación en las elecciones presidenciales del 2010.


title: Guido Girardi

text: La denuncia de Velasco -calificada como «una audaz maniobra de posicionamiento»- fue apoyada por el oficialismo, la DC y sectores del PS partidarios de ampliar la Concertación hacia el centro y la derecha, y rechazada por el sector –que lideraba Girardi- que buscaba crecer hacia la izquierda e incluir al PC y Marco Enríquez Ominami (PRO).


title: Guido Girardi

text: En el contexto de las celebraciones oficiales del bicentenario del Congreso Nacional, realizadas el año 2011, se anunciaron diversas actividades a realizar durante el segundo semestre.


title: Guido Girardi

text: Entre tales eventos destacó el seminario internacional «Congreso del Futuro», que fue realizado entre los días 30 de noviembre y 3 de diciembre de ese año. La organización estuvo a cargo principalmente del Congreso Nacional, destacando la participación del entonces presidente del Senado, Guido Girardi, el Presidente de la Cámara de Diputados, Patricio Melero (UDI), y de un comité colaborador conformado, entre otros, por los presidentes de la Comisión Nacional de Investigación Científica y Tecnológica y de la Academia Chilena de Ciencias Sociales Políticas y Morales, José Miguel Aguilera y José Luis Cea. Durante la segunda jornada del evento, los expositores recibieron la medalla Bicentenario. Al seminario asistieron más de 1000 personas.


title: Guido Girardi

text: El evento ha continuado creciendo desde entonces, logrando ser reconocido a nivel internacional como una de las actividades de difusión científica más importantes en el hemisferio sur del planeta.


title: Guido Girardi

text: El 21 de marzo de 2017 asumió la vicepresidencia del senado. Su periodo finalizó el 10 de marzo del año siguiente.


title: Guido Girardi

text: Debido a la ley sobre composición nutricional de los alimentos y su publicidad, en el año 2019 el senador Girardi recibió el galardón Jacques Diouf por su «importante contribución a la seguridad alimentaria mundial». Ese mismo año también recibió el premio "Ciencia de la Paz", otorgado por la Fundación InterAmericana del Corazón. En esta misma línea, en octubre del mismo año junto con el Premio Nacional de Ciencias Aplicadas y Tecnológicas, Ricardo Uauy, recibió un homenaje por parte de la Universidad de Chile.


title: Guido Girardi

text: Antes de que se aprobara la ley que limita la reelección de parlamentarios y otras autoridades en junio de 2020, y dentro de la discusión sobre esta ley, el 28 de mayo del mismo año, anunció que no repostulará al cargo de senador durante las elecciones parlamentarias de 2021.


title: Guido Girardi

text: A finales de junio de 2021 presentó un proyecto de acuerdo en el Senado por el ingreso entre 1984 y 1989 de 20 mil toneladas de lodos con concentraciones tóxicas de plomo y arsénico procedentes desde Suecia por la empresa Boliden AB y depositados sin tratamiento al este de la ciudad de Arica. estos residuos han sido causa de enfermedades en la población que habita en las cercanías. El proyecto de acuerdo buscó que el presidente Sebastián Piñera solicitara al gobierno sueco que repatrie a todos los residuos tóxicos ingresados al país de manera ilegal y violando tratados internacionales.


title: Guido Girardi

text: El 11 de marzo de 2022 dejó su cargo como senador, siendo su último evento público la presentación del libro «Chile tiene Futuro» del Congreso Futuro y la Biblioteca del Congreso Nacional.


title: Guido Girardi

text: Durante enero de 2022 Ciper publicó una nota en que señalaba que Girardi buscaba seguir en el Congreso como miembro del Consejo Resolutivo de Asignaciones; sin embargo, el señaló que descartó ser parte de este consejo debido a las incompatibilidades que le generaría por tener que seguir con compromisos relacionados con el desarrollo de la ciencia, tecnología y academia.


title: Guido Girardi

text: Durante abril ingresó como Vicepresidente Ejecutivo de la Fundación Encuentros del Futuro, organización encargada de la producción de Congreso Futuro. Durante el mismo mes se señaló que Girardi era la propuesta del gobierno para el cargo de Representante Regional de la FAO para América Latina y el Caribe. Sin embargo, el 4 de agosto el director de la FAO Qu Dongyu nombró al periodista uruguayo Mario Lubetkin para ese cargo.


title: Guido Girardi

text: El 25 de junio de Girardi se encontró con el presidente Gabriel Boric en el palacio de La Moneda con el fin de plantear la importancia de enfrentar los conflictos del futuro usando la evidencia científica.


title: Guido Girardi

text: Durante su labor como parlamentario, hasta 2020, fue autor principal de 17 leyes chilenas aprobadas, además de otros 31 proyectos de ley en discusión. Entre estas se pueden destacar la ley N.° 19.680 promulgada en 2000 que prohibió la venta de fuegos artificiales al público general y la regulación del uso de estos en espectáculos públicos. Esta ley es una respuesta a las constantes tragedias en las que niños y jóvenes resultaban con graves quemaduras corporales debido a la manipulación de estos. La ley tuvo un positivo efecto, y para 2004 disminuyeron en un 85% los casos de niños quemados.


title: Guido Girardi

text: En 2009 se aprueba la «"Ley del cheque en garantía"», que impide a los servicios de salud privados exigir un cheque en garantía de pago por cualquier prestación médica que reciban los pacientes. Anteriormente, en 2006, el Ministerio de Salud ya había emitido un decreto que prohibía el condicionamiento de las atenciones médicas a este tipo de exigencias, pero solo en casos de atención médica de urgencia o por padecimientos de gravedad.


title: Guido Girardi

text: Durante 2010 se promulgó la ley Nº 20.413 que «[establece] el Principio de la Donación y Recepción Universal de Órganos», la cual modifica la existente ley de donación de órganos vigente en Chile. Esta ley posteriormente recibió una modificación en 2017 con la ley N.° 20.988 que amplió la donación cruzada de órganos entre personas vivas.


title: Guido Girardi

text: En 2012 es promulgada la ley N.° 20.584 que «Regula los Derechos y Deberes que Tienen las Personas en Relación con Acciones Vinculadas a su Atención en Salud», conocida como la «"ley de derechos de los pacientes"».


title: Guido Girardi

text: También en 2012 se aprobó la «Ley sobre composición nutricional de los alimentos y su publicidad», conocida como «"Ley de Etiquetado de Alimentos"», siendo una de sus mayores particularidades obligar a la industria a incorporar iconos octagonales negros en los empaques de productos alimenticios procesados que indican si este alimento contiene azúcar, grasas saturadas, sal y/o calorías por sobre las recomendadas por una mesa técnica de expertos. Diversos países han manifestado su interés en la normativa chilena, considerando su contenido en el desarrollo de sus propios proyectos regulatorios en materia de etiquetado, incluyendo a Uruguay, Brasil, Ecuador, Argentina, Perú, México, los países miembros de la Comunidad del Caribe, Nicaragua, Guatemala, Panamá, El Salvador, Honduras, Israel, Canadá, Australia y Nueva Zelanda.


title: Guido Girardi

text: Para 2013, se promulgó la «Ley que Sanciona la Comercialización del Hilo curado», debido al constante número de casos que involucran heridas de gravedad causado por hebras de cordel recubierto de vidrio molido.


title: Guido Girardi

text: Debido al caso de Colusión de precios en farmacias chilenas, se aprobó la ley que «Reforma Código Sanitario en materia de Regulación de Farmacias» también conocida como «"Ley de Fármacos I"».


title: Guido Girardi

text: Otra de las medidas aprobadas por ley es la de eliminó la exigencia del consentimiento de los tutores de jóvenes mayores de 14 años para que estos se puedan realizar el examen de detección de VIH, proyecto cuyo propósito es establecer una mayor flexibilidad social en la detección del virus en Chile, lo que facilita los procesos de control de la pandemia.


title: Guido Girardi

text: En 2015 es aprobado el proyecto de ley N.° 20.879 «Que Sanciona el Transporte de Desechos Hacia Vertederos Clandestinos». El proyecto modifica la actual ley del Tránsito, añadiendo multas a los transportistas de estos desechos, y le da atribuciones y responsabilidades a las Municipalidades de Chile sobre el asunto de la recolección, transporte y descarte de desechos.


title: Guido Girardi

text: Debido a la preocupación por el bienestar de los animales que ha surgido en la sociedad chilena, en 2017 se promulga la ley Nº 21.020 de 2017 «de Tenencia Responsable de Mascotas y Animales de Compañía», conocida públicamente como «"Ley Cholito"». Giradi fue uno de los promotores de la moción de proyecto de ley, junto con Mariano Ruiz-Esquide y Carlos Kuschel.


title: Guido Girardi

text: En función a las inquietudes internacionales procedentes desde la academia debido al avance científico de las neurotecnologías, el senador Girardi junto con el neurocientífico español Rafael Yuste —ideador de la Iniciativa BRAIN— en conjunto con otros especialistas en el tema presentaron el 7 de octubre de 2020 dos proyectos de ley que buscan establecer y proteger los neuroderechos —el primero es una reforma constitucional que busca integrar a la privacidad mental como una garantía estatal, y el segundo busca definir y proteger la integridad física y psicológica de los individuos—. El proyecto ha sido acogido positivamente por instituciones y países extranjeros; la ONU, la OCDE y la UNESCO están observando el desarrollo de este proyecto de ley, mientras que la Secretaría de Estado de Digitalización e Inteligencia Artificial de España ha presentado interés en el avance de este proyecto.


title: Guido Girardi

text: Durante sus cinco periodos legislativos, Guido Girardi ha participado en varias comisiones del congreso. De las ocho comisiones en las que ha participado durante sus siete legislaturas, Guido Girardi ha presidido las comisiones de Salud, de Medio Ambiente y Bienes Nacionales, de Recursos Naturales, Bienes Nacionales y Medio Ambiente, de Transportes y Telecomunicaciones y de Desafíos del Futuro, Ciencia, Tecnología e Innovación.


title: Guido Girardi

text: Debido a su formación profesional como médico, este ha participado de forma continua en la Comisión de Salud tanto de la cámara baja y alta del Congreso Nacional.


title: Guido Girardi

text: El Congreso Futuro es un evento anual organizado originalmente por el Congreso Nacional y actualmente dirigido por la Fundación Encuentros del Futuro. El evento inició con sus actividades a principios de diciembre de 2011 y desde entonces se ha realizado anualmente. La primera versión fue organizada por el senador Girardi y el diputado Patricio Melero (UDI). Desde entonces, la actividad ha dado la bienvenida a premios Nobel, científicos e investigadores, filósofos, historiadores, políticos, activistas, pioneros, entre otros tipos de especialistas y conocedores. Ha contado con más de 45.000 asistentes y más de 1 millón de espectadores por servicios de Streaming.


title: Guido Girardi

text: El objetivo principal del Congreso Futuro es el de crear espacios de diálogo entre la ciencia, los tomadores de decisiones y la propia ciudadanía. Dado el impacto y recepción del Congreso Futuro dentro de la discusión científica y social chilena, el senador Girardi encabezó la organización que trabaja en la gestión y expansión de este Congreso hacia a las regiones del país, y busca también replicar el evento en el extranjero.


title: Guido Girardi

text: Actualmente el Congreso Futuro es uno de los eventos de difusión científica más grandes de América Latina.


title: Guido Girardi

text: Ya en 2012 Girardi promovía dentro del Congreso la creación de un nuevo ministerio dedicado a la ciencia, tecnología e innovación. El 16 de abril de ese año firmó una declaración pública con los miembros de la Academia Chilena de Ciencias, Servet Martínez, Juan Asenjo, Miguel Kiwi, Juan Carlos Castilla, María Teresa Ruiz y Fernando Lund que proponía qué «este nuevo Ministerio [deberá] constituir una institucionalidad adecuada a los desafíos de Chile para el siglo 21 en Ciencia, Tecnología e Innovación». El 25 de enero de 2015 el Senado aprobó por unanimidad solicitar a la Presidenta Michelle Bachelet la creación de un ministerio de ciencia; Girardi fue impulsor principal de dicha comunicación. Finalmente, en enero de 2017 se envío al Congreso el mensaje presidencial que crea el Ministerio de Ciencia y Tecnología. En ese entonces, el senador Girardi señaló que «es de suma importancia integrar la innovación dentro del ministerio, y que no quede únicamente este concepto como un elemento económico parte del Ministerio de Economía».


title: Guido Girardi

text: Girardi ha sido calificado como un «ferviente partidario de la creación de un ministerio en el área de la ciencia y la tecnología»; tanto así que, durante 2018, propuso como meta para Chile en 2022 tener un Producto interno bruto de un 1% dedicado a ciencia e innovación.


title: Guido Girardi

text: El senador posee una postura política progresista, con fuerte acento en la protección de derechos humanos de poblaciones históricamente invisibilizadas, desde la cual ha apoyado a las diversidades sexuales en Chile. Por ejemplo, ha sido impulsor de uno de los proyectos de ley que permite el matrimonio igualitario, así como políticas de identidad de género y de adopción homoparental.


title: Guido Girardi

text: En salud, ha sido promotor de proyectos de ley que defienden los derechos de los pacientes, así como precursor de leyes aprobadas que controlan la venta de productos de consumo que son dañinos para la salud a largo plazo, como son los alimentos con altas concentraciones de compuestos nocivos y el tabaco. Además apoya el aborto en cualquier causal.


title: Guido Girardi

text: Relacionado con el medio ambiente, el senador ha trabajado en proyectos que regulan y protegen el agua como bien público y ha propiciado la discusión por la ley que protege glaciares. Además ha participado en campañas de conciencia ambiental, tecnologías de energías renovables y el cambio de la matriz eléctrica en Chile. Fue uno de los fundadores y sigue siendo miembro de la "Bancada verde" del senado, creada en 1994 junto con los actual senador Alejandro Navarro (PS) y el exdiputado Arturo Longton (RN), entre otros. Se trata de una agrupación de senadores de un amplio espectro político que posee una postura pro-defensa del medio ambiente.


title: Guido Girardi

text: El senador Girardi es uno de los políticos que tiene una de las posturas de desarrollo tecnológico y científico más fuertes dentro del Senado. Ha sido promotor de la creación de la Comisión de Desafíos del Futuro, Ciencia, Tecnología e Innovación del Senado, además de dar el puntapié político que terminó con la creación del Ministerio de Ciencia, Tecnología, Conocimiento e Innovación. Por otra parte, ha trabajado en el cambio del modelo de desarrollo chileno, para pasar de una industria extractivista a una de desarrollo de procesamiento y producción.


title: Guido Girardi

text: En diciembre de 2020, Girardi anunció la plataforma «Chile tiene Futuro», la cual agrupa varias iniciativas en las cuales más de 200 académicos, expertos y el mundo público están trabajando de forma altruista para desarrollar políticas y programas que permitan aprovechar las oportunidades territoriales a nivel nacional. Entre las iniciativas se encuentra los proyectos de minería verde, Hidrógeno verde, acuicultura endémica y neuroderechos.


title: Guido Girardi

text: Durante su carrera política, ha sido criticado y acusado públicamente a causa de su involucramiento directo como indirecto en casos de influencia de poder. Por su carácter inteligente, táctico y reservado, así como por su vida pública y privada, y su asociación a casos judiciales políticos ha sido tildado de "mafioso" por personajes públicamente controversiales como Jorge Schaulsohn y Teresa Marinovic.


title: Guido Girardi

text: En 1992, siendo designado director del Servicio de Salud del Medio Ambiente, realizó fiscalizaciones y aplicó sanciones ambientales a muchas industrias de Santiago. Además, logró visibilizar ante la ciudadanía el daño ambiental urbano, lo que le acarreó enemigos tanto en el gobierno como en las esferas del mundo privado; ministros y gerentes se vieron forzados a presentar medidas de mitigación debido a la presión de los propios afectados.


title: Guido Girardi

text: 2006 y 2007 fue un periodo político agitado para el aquel entonces diputado; además de casos judiciales en los cuales fue involucrado, este señaló que existía una «animadversión» por parte de compañeros de partido político, el Partido por la Democracia (PPD), entre ellos Sergio Bitar y Pepe Auth.


title: Guido Girardi

text: En mayo de 2010 emitió críticas al actuar de la coalición Concertación de Partidos por la Democracia, que derivó en la pérdida de las elecciones presidenciales de 2009-2010. Allí señaló que el conglomerado de gobierno tuvo una visión burocrática y poco abierta a la discusión de la sociedad, lo que explica el triunfo de Sebastián Piñera.Ya en diciembre de 2010 era de conocimiento público su nominación como presidente del Senado, lo que implico que algunos políticos plantearon ponerle condiciones a Girardi. Además señaló que ocasionalmente ha tenido enemigos políticos.


title: Guido Girardi

text: El 15 de marzo de 2011 asumió el puesto de presidente del Senado, función en la cual estuvo cuatro años. Una vez en el cargo, algunas figuras públicas criticaron el actuar del senador en muchos casos polémicos relacionados con su gestión política y vida pública, entre ellos Tomas Mosciatti y Andrés Zaldivar. En noviembre de 2011 se pidió una moción de censura en contra del senador por no desalojar la sala de sesiones después de que esta había sido tomada por estudiantes y grupos ecologistas. La moción, auspiciada por el oficialismo fue desechada. Girardi incluso puso su cargo de presidente del Senado a disposición si esto implicaba ir en contra de sus propios valores morales, lo que finalmente no se concretó. Los ministros de Estado Felipe Bulnes y Rodrigo Hinzpeter criticaron enérgicamente al senador debido a su postura, señalando que no él no estaba a la altura del cargo.


title: Guido Girardi

text: Durante el año 2015, junto con la polémica suscitada por Andrés Velasco (Ciudadanos), tuvo varias pugnas con diferentes grupos económicos. Entre sus opositores se encontraban las administradoras de fondos de pensiones (AFP) y las Instituciones de Salud Previsional (ISP). Fue además en este periodo de tiempo que las tabacaleras lo acusaron de no importarle los trabajadores, cuando impulsó la ley antitabaco. También fue criticado por la Sofofa, tras sus emplazamientos frente al apoyo que esa institución dio a la venta libre de comida chatarra. Incluso el gremio empresarial amenazó con no dar más fondos a la Teletón si se aprobaba tal legislación.


title: Guido Girardi

text: Ya para 2016 su estatus político comenzaba a ser sinónimo de poder político; en esas mismas fechas el diputado Pepe Auth renunciaba al PPD debido a que éste lo acusó de ser el «socio controlador» del partido. Además otros políticos han señalado el poder social y político de este senador: Felipe Harboe dijo que «tenía un estilo controlador» y Ricardo Lagos Weber señaló que «era difícil contrarrestar su poder». Es además durante este periodo que fue acusado de cohecho por presunto lobby de farmacéuticas, a lo que respondió que la acusación era una operación en su contra por parte del mundo farmacéutico para así deslegitimar su trabajo en la "ley de Fármacos I" y su lucha contra los abusos de la industria. El caso posteriormente fue descartado por fiscalía por no existir evidencias que apoyaran la acusación.


title: Guido Girardi

text: En 2017 señaló que «la política chilena y sus instituciones están totalmente anacrónicas», en respuesta a la situación que enfrentó la política chilena durante las elecciones presidenciales de ese año. A finales de abril, fue increpado e insultado por un empresario chileno en un vuelo comercial por causa de la ley de etiquetado de alimentos, que afectó a la industria de comida rápida, donde el empresario tenía actividad económica. Posteriormente el PPD y el Senado lo respaldaron después del ataque.


title: Guido Girardi

text: En 2018 el diario "La Tercera" publicó un reportaje indicando que el Girardi había perdido influencia dentro del PPD, posterior a la campaña y elección de la presidencia del partido político. Las tensiones dentro del PPD crecieron de tal forma, que en 2020 varios medios señalaron la existencia de una tensión entre él y el senador Felipe Harboe, debido a discrepancias en las formas de hacer política, siendo el primero claro opositor a los gobiernos oficialistas, mientras que Harboe ha tenido una línea de trabajo más cercana al poder ejecutivo. La relación entre estos dos senadores ha sido clasificada como «luchas de poder» y «dos históricos con mucho ego».


title: Guido Girardi

text: El senador Girardi ha mostrado una clara postura en contra de la visión económica y social presentada por los partidos políticos de derecha de Chile, incluyendo la influencia de los intereses de los poderes fácticos chilenos.


title: Guido Girardi

text: En 2014 el senador acusó a este sector político de estar orquestando una campaña del terror para bloquear el programa de gobierno de la presidenta Michelle Bachelet que realizaba modificaciones en salud, educación y previsión. En 2020 nuevamente acusó a la derecha chilena de estar mintiendo en su argumentación para votar en contra de la reforma constitucional que modifica la propiedad y el uso del agua en Chile. La polémica se suscitó a propósito del concepto «bien de uso público» del agua, que según la derecha ya está considerado así en el Código de Aguas, en circunstancias que el senador Girardi demostró que la actual Constitución señala que el agua puede ser tratada como un bien de derecho privado.


title: Mozart La Para

text: Erickson Rafael Fernández Paniagua (31 de enero de 1988, Los Mina, Santo Domingo), mejor conocido como Mozart La Para es un rapero y cantante dominicano que ha tenido canciones en las listas de Billboard en cinco ocasiones.


title: Mozart La Para

text: En 2016, firmó con Roc Nation, convirtiéndose en el primer artista en firmar con la división latina de ese sello. Antes de firmar con Roc Nation , Fernández había sido músico durante 15 años, lanzando numerosos éxitos que llegaron a la lista de canciones tropicales de Billboard. También fue el tema de Pueto Pa 'Mi , una película de 2016 basada en su vida.


title: Mozart La Para

text: "Erickson Fernández y Alexandra Hatcú" anunciaron su divorcio después de diez años de matrimonio, en el cual procrearon una niña llamada Charlotte (nacida en 2013).


title: Mozart La Para

text: El 31 de julio del año 2021, Fernández se casó con la actriz y productora dominicana Dalisa Alegría, hija del empresario y exsenador dominicano Pedro Alegría.


title: Dialectos del catalán

text: La División dialectal del catalán/valenciano es la forma en la que se divide a las diferentes hablas de los territorios donde se habla esta lengua. La lengua comprende un alcance geográfico de aproximadamente 50.000 km² distribuidos entre Cataluña, la Comunidad Valenciana, las Islas Baleares, la Franja de Aragón, el condado del Rosellón y la ciudad sarda del Alguer.


title: Dialectos del catalán

text: En 1861, Manuel Milá y Fontanals propuso la división dialectal de la lengua en dos grandes bloques: el oriental y el occidental. Los dialectos no se pueden delimitar con exactitud porque entre unos y otros siempre hay una franja de transición más o menos amplia, excepto en las islas.


title: Dialectos del catalán

text: Se trata de dialectos de transición hasta las lenguas vecinas como el ribagorzano y el patués (hacia el aragonés) y el habla capcinés (dentro del catalán septentrional, hacia el occitano). Además, ningún dialecto es del todo uniforme: cualquiera de los que hay se puede subdividir en diversos subdialectos. Así pues, la lengua catalana se puede subdividir en dos bloques dialectales y en dialectos, siendo los dos grandes bloques el oriental y occidental.


title: Dialectos del catalán

text: Hay dialectos desaparecidos como el menorquín de Fort-de-l'Eau (Argelia), el mallorquín de Argentina, el maonés de Florida y el catalán de la burgesía y las clases altas de las principales ciudades de Cerdeña, Sicilia y Nápoles, de los cuales quedan restos en el sardo, el siciliano y el napolitano.


title: Dialectos del catalán

text: Un caso especial es el de la interferencia entre dialectos no fronterizos por repoblación con mallorquines al sur de Valencia en la Edad Moderna, que ha dado lugar al catalán salat meridional.


title: Dialectos del catalán

text: La siguiente tabla muestra la población que tiene el catalán como lengua materna, en los dialectos orientales y occidentales, con datos de 2004:


title: Dialectos del catalán

text: Algunas pequeñas zonas de dominio lingüístico se caracterizan por la presencia de una determinada variación dialectal propia del lugar, sin llegar a constituir un verdadero dialecto (ya que el resto de las características las comparte con las del territorio circundante).


title: Dialectos del catalán

text: Puede que la característica que más marca algunos dialectos sea la pronunciación y, en particular, las diferencias son significativas entre el bloque oriental y el occidental.


title: Dialectos del catalán

text: A continuación se muestra la pronunciación (culta) de diferentes palabras en los dos bloques más importantes y los subdialectos más relevantes de cada bloque: el central por el bloque oriental y el valenciano por el bloque occidental. Se utiliza la transcripción AFI.


title: Dialectos del catalán

text: A continuación, se muestran unos ejemplos de más variedades y subdialectos, donde también se pueden constatar las diferencias léxicas. En los textos se utiliza la grafía habitual para reflejar la transcripción fonética (en lugar de utilizar el AFI (IPA)). Por tanto no se han de considerar como variantes ortográficas. Al lado del nombre del subdialecto están los nombres de las localidades de los redactores del ejemplo.


title: Dialectos del catalán

text: Estos ejemplos utilizan a menudo sinónimos que también se utilizan en otras zonas, pero en cada zona hay una tendencia a utilizar una palabra. Por ejemlpo se entiende igual si se dice "diners, dinés, cèntims, sous..." porque todo ello significa lo mismo.


title: Dialectos del catalán

text: Los siguientes ejemplos de variedades dialectales del catalán-valenciano-balear recogen todas las formas consideradas como arcaicas y sin aplicar la normativa contemporánea. Se utiliza el siguiente texto extraído de la parábola del hijo pródigo ("Nuevo Testamento, San Lucas 15:11-32"):


title: Dialectos del catalán

text: "Un home només tinie dos fills. Lo més djove li va di a sun pare: "Ia és hore que siga'l meu propi amo i que tingue dinés (cèntims): fa falte que me'n pugue'nar a vere món. Repartixi los seus béns i doni'm lo que'm toque"."


title: Dialectos del catalán

text: ""Ai, fill meu", va di lo pare, "com vulgos, ets dolén i siràs castigat". I després va aurí un caixó, va partí'ls seus béns i'n va fe dos parts. Uns dies després, lo dolén se'n va'nà del poble mol contén i sense di adéu a dingú."


title: Dialectos del catalán

text: "Va travessà moltes terres ermes, mols boscos i mols rius, i va'ribà a une gran ciutat on se va gastà tots los dinés (cèntims)."


title: Dialectos del catalán

text: "Un home només tenia dos fills. Lo més jobe li ba di a son pare: "Ia's hora de que sigui lo meu propi amo i que tingui prou cuartos: cal que me'n pugui anar a beure món. Parteixi los bostres béns i doni'm lo que'm toque"."


title: Dialectos del catalán

text: ""Ai, fill meu", ba dí'l pare, "com bulgos, ets dolén i siràs castigat". I después ba aurí un calaix, va partí'ls seus béns i ba fe-n dos [dues] parts."


title: Dialectos del catalán

text: "Uns dies después, lo dolén se'n ba ná del poble mol contén i sense di adéu a dingú. Ba travessá moltes terres ermes, mols boscos i mols rius, i ba arribá a una gran ciutat a on se ba gastá tots los cuartos."


title: Dialectos del catalán

text: "Un home domés tenia dos fills. Lo més djobe li va dí a son pare: "Ia (é)s hora (de) que sigue lo meu propi amo i (de) que tingue dinés: cal que puguigue anar-me'n a vore món. Partiu los vostres béns i doneu-me lo que me toca"."


title: Dialectos del catalán

text: ""Ai, fill meu", li va dí lo pare, "com vulgues, ets(eres) dolén(t) i siràs castigat". I después va aurí un calaix, va partí los seus béns i va fer-ne dos par(t)s. Uns dies después, lo dolén(t) se'n va anà del poble mol(t) ufà i sense dí adéu a dingú."


title: Dialectos del catalán

text: "Va trabessà moltes terres ermes, mol(t)s boscos i mol(t)s rius, i va arribá a una gran ciutat a (w)on se va gastà to(ts) los dinés."


title: Dialectos del catalán

text: "Un home només tenia dos fills. Lo més tjobe ba di a sun pare: "Ia és hora (de) que sige'l meu propi amo i que tingue dinés: cal que pugue anar-me'n a bore món. Partiu los bostres béns i dona'm el que'm toque"."


title: Dialectos del catalán

text: ""Ai, fill meu", ba dí'l pare, "com bulgues, ets dolén i seràs [siràs] castigat". I después ba ubrí un calaix, va partí'ls seus béns i ba fer-ne dos parts."


title: Dialectos del catalán

text: "Uns dies después, lo dolén se'n ba aná del poble mol ufà i sense di adéu a ningú. Ba travessá moltes terres ermes, mols boscos i mols rius, i ba arribá a una gran ciutat a on se ba gastá tots los dinés."


title: Dialectos del catalán

text: "Un home només tenia dos fills. El més jove li va dir a son pare: "Lla és horo que siga'l meu propi amo i que tinga dinés: fa falta que puga anar-me'n a vore món. Partixca els seus béns i done'm lo que em toco"."


title: Dialectos del catalán

text: ""Ai, fill meu", va dir el pare, "com vullgues, eres roín i seràs castigat". I després va obrir un caixó, va partir els seus béns i va fer dos parts."


title: Dialectos del catalán

text: "Uns dies després, el roín se'n va anar del poble mol(t) content i sense dir adéu a ningú. Va travessar moltes terres ermes, mol(t)s boscos i mol(t)s rius, i va arribar a una gran ciutat on es va gastar tots els dinés."


title: Dialectos del catalán

text: "Un home només/domés tenia dos fills. El més dʒove li va dir a son pare: "Ias horo/hora que siga el meu propi amo i que tinga dinés: fa falta que puga (a)nà(r)-me'n a vore món. Partixca e(l)s seus béns i done'm lo que'm toque"."


title: Dialectos del catalán

text: ""Ai, fill meu", va dir el pare, "com vullgues, eres roín i seràs castigat". I después/encamant/andespués va obrir un caixó/caxó, va partir e(l)s seus béns i en va fer dos parts."


title: Dialectos del catalán

text: "Uns dies después, el roín se'n va anar del poble mol(t) desvanit/debellit i sense dir adéu/adiós/res a ningú. Va travessar moltes terres ermes, mol(t)s boscos i mol(t)s rius, i va ribar a una gran ciutat on es va gastar to(t)s e(l)s dinés."


title: Dialectos del catalán

text: "Un home només tenia dos fills. El més tjove li va dir a sun pare: "Ia és hora que siga el meu propi amo i que tinga dinés: fa falta que puga anar-me'n a vore món. Partixca els seus béns i done'm lo que em toco"."


title: Dialectos del catalán

text: ""Ai, fill meu", va dir el pare, "com vullgues, eres roín i seràs castigat". I després va aurir un caixó, va partir els seus béns i va fer dos parts."


title: Dialectos del catalán

text: "Uns dies després, el roín se'n va anar del poble molt content i sense dir adéu a ningú. Va travessar moltes terres ermes, mols boscs i mols rius, i va arribar a una gran ciutat on es va gastar tots els dinés."


title: Dialectos del catalán

text: "Un home només tenia dos fillx. El més tjove va dí a sun pare: "Ia és hora que siga el meu pròpit amo i que tinga dinés: és mesté que puga anà-me'n i vore món. Partixca els seus béns i done'm lo que me toque"."


title: Dialectos del catalán

text: ""Ai, fill meu", va dí (e)l pare, "com vullgues, eres roín i seràs castigat". I después va ubrí un ca(i)xó, va partir se seus béns i va fé dos parts."


title: Dialectos del catalán

text: "Uns dies después, el roín se'n va anà del poble mol devanit i sense dí adiós a ningú. Va travessà moltes terres ermeres, mol(t)s de bosques i mol(t)s de rius, i va arribà a una gran ciudat on es va gastà tots es dinés."


title: Dialectos del catalán

text: "Un home només/domés tenia dos filltx. El més tjove li digué a son pare: "Ia és hòrò que siga el meu pròpit amo i que tinga monetes: és precís/menester que puga anâ-me'n i vore món. Partixca es seus béns i done-me lo que me toque/la meua part"."


title: Dialectos del catalán

text: ""Ai, fill meu", digué el pare, "com vullgues, eres roín i seràs castigat". I endempués/después obrigué un caxó, partí es seus béns i en feu dos parts."


title: Dialectos del catalán

text: "En passar uns dies, el roín se n'anà del poble molt devanit/ufanós/campante i sense despeî-se/dir adéu/dir res a dengú/ningú. Travessà moltes terres en (g)uaret, bastant de bosc i bastant de riu, i arribà a una gran ciutat aon se gastà tots es dinés."


title: Dialectos del catalán

text: Entre las generaciones más jóvenes aparece la perifrástica. Entre los hablantes ancianos de ciudad y en todas las generaciones de las pedanías más meridionales del Campo de Elche se emplea el simple, incluso en la primera persona: "aní", "fiu". Entre los hablantes de ciudad es muy habitual emplear tanto la perifrástica como el simple en una misma conversación. Les formas más normativas son las más habituales entre las generaciones más jóvenes. Hay vacilaciones vocálicas abundantes entre los hablantes ancianos tradicionales: "només/numés"; "dengú/dingú". El ieismo aparece mucho entre los jóvenes y el betacismo ya menos.


title: Dialectos del catalán

text: "Un home només tenia dos fills. El més tjove li va dir a sun pare: "Ia és hora que siga el meu pròpit amo i que tinga dinés: és precís que puga ana-me-ne i vore món. Partixca es seus béns i done-me lo que me toque"."


title: Dialectos del catalán

text: ""Ai, fill meu", va dir el pare, "com vuigues, eres roín i seràs castigat". I después va obrir un caxó, va partir es seus béns i va fer dos parts."


title: Dialectos del catalán

text: "Uns dies después, el roín se'n va anar del poble molt content i sinse dir adéu/res a ningú. Va travessar moltes terres ermes, molt de bosc i molt de riu, i va aplegar a una gran ciutat on es va gastar tots es dinés."


title: Dialectos del catalán

text: "Un home només tenia dos fillx. El més txobe digué a son pare: "Ia és hora que siga el meu propi amo i que tinga dinés: és precís que puga anar-me'n a bore món. Partixca'ls seus béns i done'm lo que me toque"."


title: Dialectos del catalán

text: ""Ai, fill meu", digué'l pare, "com bullgues, eres un roín i seràs castigat". I en acabant aubrigué un calaix, partí'ls seus béns i ne feu dos partx."


title: Dialectos del catalán

text: "Uns dies después, el roín se n'anà del poble molt ufà i sinse dir adiós a ningú. Trabessà moltes terres ermes, mol(t)s boscos i mol(t)s rius, i arribà a una gran ciutat on se gastà tots els dinés."


title: Dialectos del catalán

text: "Un home només tenia dos fillx. El més txobe li digué/va dir a sun pare: "Ia és hora que siga el meu propi amo i que tinga dinés: és precís que puga anar-men a bore món. Partixca'ls seus béns i done'm lo que me toque""


title: Dialectos del catalán

text: ""Ai, fill meu", digué'l pare, "com bullgues, eres roín i seràs castigat. I en acabant/endespués/después aurí/va aurir un caixó, partí/va partir els seus béns i en feu dos parts."


title: Dialectos del catalán

text: "Uns dies después, el roín se n'anà del poble ben pagat i sinse dir-li adéu/adiós a ningú. Atrabessà/va atrabessar moltes terres ermes, moltx boscos i moltx rius, i arribà a una gran ciutat aon se gastà/va gastar totx els dinés."


title: Dialectos del catalán

text: Se utiliza indistintamente el pretérico perfecto simple y los compuestos ("va dir/digué") alternándolos normalmente si aparece más de un verbo en el mismo tiempo en una misma oración. Ejemplo: "Aní a ta casa a primera hora i me va fer tocar a la porta hasta que aixigué/així" ("eixir", en catalán "sortir", salir).


title: Dialectos del catalán

text: "Un home només tenie dos fills. El més jove li va dir a son pare: "Ia's hora que sigue'l meu propi amo i que tingue dinés: és precís que me'n vatge a vore món. Partisque la vostra herència i done'm lo que me toque"."


title: Dialectos del catalán

text: ""Ai, fill meu", li va dir son pare, "com vulgues, eres roín i hu penaràs". I en acaván va obrir un caisó [calais], va dividir tot lo que tenie i li'n va donar dos partx."


title: Dialectos del catalán

text: "Uns dies después, el fill roïn se'n va 'nar [anar] del poble mol contén i sense dir adios a ningú. Va travessar moltes terres ermes, mols boscs i mol(s) rius, i va 'rivar [arribar] a una gran ciutat on es va gastar tots [totj] els dinés."


title: Dialectos del catalán

text: "Un homa numés/dumés tania dos fils al [as] més joba ba dil'li'n [li va di'n] al seu para: jès hora (de) ca sigui'l[sigui's] meu propi amu i ca tingui cèntims: me n'he [me n'haig] d'anà beura món. Partexi la seua'réncia i me'n dongui (dongui-me'n) lu ca ma (el cam, lu cam) toqui."


title: Dialectos del catalán

text: "Ai fill meu, ba dil'li'l (dil'li's) para, com vulguis; ets un dulén i Déu ta castigarà. I dasprés ba ubrí un calax i ba partí la seu'aréncia i na va fé [va fen'na] dugues parts."


title: Dialectos del catalán

text: "Al cap d'uns cons dias al dulen va nas'san [s'an va ana] del popla mol tibat i sensa dil'li adéu a ningú. Ba trabassá molta terr'erma mols de boscus i mols de rius, i ba'rribà'nuna gran ciutat anunta (unta) se va gasta tots el (es) cèntims."


title: Dialectos del catalán

text: "Un hòma numés/dumés tania dós fills. Al més jóba li ba di al/an al séu para: "Ia éz hòra ca sigui'l méu pròpi amu i ca tingui cèntims; ma n'hé [ma n'haig] d'anà (a) bèura món. Partiu la bòstra harència i dunèu-ma'l ca'm tòqui"."


title: Dialectos del catalán

text: ""Ai, fill méu", ba dí'l para, "còm bulguis; étz un dulén i Déu at/ta castigarà". I dasprés ba ubrí un cala(i)x, ba partí la séba harència i an ba fé duas/dugas pars."


title: Dialectos del catalán

text: "Al cap d'uns quans dias, al dulén sa'n ba nà dal pòbbla mól tibat i sénsa dí adéu a ningú. Ba trabassà molta tèrra èrma, móls bòscuz i móls rius, i ba arribà a[n] una gran ciutat ón/ónta/auón ba gastà tótz als cèntims."


title: Dialectos del catalán

text: "Un hòmă numés tăníă dós fills. Ăl [lu] més djóbă [djóvă] ba dí ăl seu pàră: "Dja (é)s hòra că sígui'l meu pròpi àmu i că tíngui dinés; mă n'he d'ănà bèură [vèură] món. Parteix la tebă hărència i dona'm el că'm tóqui.""


title: Dialectos del catalán

text: ""Ai, fill meu", ba dí'l pàră, "com vulguis; ets dulén i săràs castigat." I dăsprés [dăspués] ba (a)ubrí un calaix, ba partí la sebă hărència i ba fér-nă [en ba fe] dúgăs parts."


title: Dialectos del catalán

text: "Ăl cap d'uns quants diăs [passàts uns diăs], ăl dulén să'n ba'nà dă'l pòblă mól cuntén [cufói, (a)ufanós] i sensă dí ădéu a [despădír-să dă] ningú. Ba trăbăssà móltăs tèrrăs érmăs, móls bòscus i móls rius, i va'rribà a ună gran ciutat on (să) ba găstà tots ăls dinés."


title: Dialectos del catalán

text: "Un homo domés tenia dos fills. Es més jove va dir a son pare: "Ja és hora que sigui es meu propi amo i que tengui doblés; és necessari que me'n pugui anar a veure món. Partiu es vostros béns i donau-me lo que me toqui.""


title: Dialectos del catalán

text: ""Ai, fill meu", va dir son pare, "com vulguis; ets un dolent i seràs castigat". I llevò va obrir un calaix, va partí ets seus béns i en va fé dues pars."


title: Dialectos del catalán

text: "Uns dies después [as cap d'uns dies], es dolent se'n va (a)ná des pobble tot gojós i sense dí dios a ningú. Va travessá mol(t)s d'ermassos, mol(t)s de bots i mol(t)s de rius i va (a)rribà a una gran ciutat on va gastà tots es dobbés."


title: Dialectos del catalán

text: "Un home dumés tenia dos fiis. Es més jove va dí (a) sum pare: "Ia's hora que siga's meu propi amu i que tenga sous; és necessari que me'n puga 'ná i vore món. Partiu es vostrus béns i dunau-me lu que em toqui.""


title: Dialectos del catalán

text: ""Ai, fii meu", va dí sum pare, "com vulguis; ets un dulen i seràs castigat". I llavò va ubrí un cala(i)x, va partí's seus béns i en va fé dos parts."


title: Dialectos del catalán

text: "Uns dies después [as cap d'uns dies], es dulen se'n va 'ná des pobble tot gujós i sense dí diós a ningú. Va travessá mols d'ermassus, mols de boscus i mols de rius i va 'rribá a una gran ciutat on va gastá tots es sous."


title: Wanda Vázquez Garced

text: Wanda Vázquez Garced (San Juan, 9 de julio de 1960) es una abogada puertorriqueña quien fue la 13.ª gobernadora de Puerto Rico, desde 2019 hasta el 2021, siendo la segunda mujer en ocupar la gobernación de Puerto Rico.


title: Wanda Vázquez Garced

text: Vázquez Garced fue nombrada Secretaria de Justicia de Puerto Rico en 2017 por el gobernador Ricardo Rosselló. Luego de que este dimitiera a su cargo en 2019, Vázquez Garced fue juramentada gobernadora de Puerto Rico, tras la inconstitucional juramentación de Pedro Pierluisi. Vázquez perdió ante Pierluisi las primarias del Partido Nuevo Progresista de 2020, por lo que no pudo correr en las elecciones generales de 2020.


title: Wanda Vázquez Garced

text: Vázquez Garced, Actual acusada federal por cargos de corrupción, nació en San Juan, Puerto Rico. Comenzó sus estudios primarios en las escuelas Ramón Marín y Margarita Janer en Guaynabo, Puerto Rico. Vázquez se interesó por la ley a temprana edad. Ella dijo en una entrevista que solía ver programas de televisión como Hawaii Five-O con su padre, lo que la llevó a darse cuenta de que quería seguir una carrera en ese sentido. Vázquez Garced estudió en la Universidad de Puerto Rico, donde completó su bachillerato. Después de eso, completó un Juris Doctor en la Facultad de Derecho de la Universidad Interamericana de Puerto Rico.


title: Wanda Vázquez Garced

text: Durante la década de 1980, Vázquez trabajó para el Departamento de Vivienda de Puerto Rico. Luego trabajó como fiscal de distrito para el Departamento de Justicia de Puerto Rico durante 20 años. Vázquez es especializada en casos de abuso doméstico y sexual. También trabajó en la División de lo Penal de la Fiscalía de Bayamón. En 2010, Vázquez fue designada para reemplazar a Ivonne Feliciano como jefa de la Oficina de Derechos de las Mujeres de la isla “Procuradora de la mujer” bajo la administración del entonces gobernador de Puerto Rico Luis G. Fortuño Burset. El 30 de noviembre de 2016, el gobernador electo Ricardo Rosselló la nominó para el cargo de Secretario de Justicia de Puerto Rico. Fue confirmada y jurada el 18 de enero de 2017.


title: Wanda Vázquez Garced

text: Se esperaba que Vázquez Garced se convirtiese en Gobernadora de Puerto Rico después de la renuncia de Ricardo Rosselló el 2 de agosto de 2019. Las protestas contra su sucesión como gobernadora ya han tenido lugar, la más notable de ellas es la marcha de Somos Más un título que alude a un canto popular durante las protestas que piden la renuncia de Rosselló. poco después de la renuncia de Rosselló en la noche del 24 de julio. Sin embargo el 28 de julio confirmó que no tenía interés en juramentarse como gobernadora. No obstante, tras la crisis generada al no haberse confirmado a Pedro Pierluisi como secretario de Estado por parte de la Asamblea Legislativa, es muy probable que Vázquez debía asumir como gobernador, tras haber aceptado la sucesión pero «con renuencia», a pesar de no querer el cargo.


title: Wanda Vázquez Garced

text: El 2 de agosto de 2019, Pedro Pierluisi juramentó como gobernador. No obstante, el Tribunal Supremo de Puerto Rico declaró inconstitucional dicha acción, por lo que, legalmente, Wanda Vázquez tuvo que asumir como gobernadora de Puerto Rico el 7 de agosto, cargo en el que deberá mantenerse hasta el 1 de enero de 2021. Vazquez se convierte en la segunda mujer en ocupar electa y a la primera Gobernadora Constitucional en asumir a la gobernación sin haber sido electa desde que se aprobó la Constitución del Estado Libre Asociado de Puerto Rico.


title: Wanda Vázquez Garced

text: Vázquez dijo que quiere recuperar los fondos de ayuda del huracán María y revisar todos los contratos gubernamentales que se están administrando correctamente y libres de corrupción. Afirmó querer trabajar con el presidente Donald Trump para ayudar a la isla de Puerto Rico y sus 3.2 millones de ciudadanos. Una gran crisis con el cual tuvo que manejar fue los sismos que azotaron a la isla a principios del año 2020. Confirmó que todos los contratos firmados por Ricardo Rosselló serían revisados. Al mismo tiempo, HUD (Vivienda y Desarrollo Urbano) declaró que los fondos para recuperación por los huracanes se otorgarán paulatinamente, el HUD federal aprobó 20 mil millones de dólares en fondos de reconstrucción.


title: Wanda Vázquez Garced

text: Luego de haber dicho en varias ocasiones que solo gobernaría hasta el 31 de diciembre de 2020, el 16 de diciembre de 2019, Vázquez anunció su candidatura para la gobernación por el Partido Nuevo Progresista para las elecciones de 2020.


title: Wanda Vázquez Garced

text: Luego del terremoto de Guayanilla de 2020 residentes de la isla descubrieron un almacén de suministros abandonados y como resultado, Vázquez despidió el director de manejo de emergencias de la isla. El 21 de julio de 2020 la oficina del Fiscal Especial Independiente abrió una investigación contra Vázquez por violar la ley de ética y regulaciones federales relacionadas con la distribución de suministros para los damnificados de los terremotos. Vázquez acusó al juez del caso de tener motivos políticos y alegó tener imágenes de su oponente en las primarias, Pedro Pierluisi con el juez. El panel del FEI ordenó que esta presentara las imágenes pero ella nunca presentó la evidencia.


title: Wanda Vázquez Garced

text: El 12 de marzo de 2020, declaró estado de emergencia en Puerto Rico y activó a la Guardia Nacional como resultado de la pandemia de enfermedad por coronavirus en Puerto Rico. Vázquez se enfrentó a Pedro Pierluisi en la primaria para la nominación a la candidatura a la gobernación por el PNP, el 16 de agosto de 2020 perdió dicha contienda.


title: Confinamiento por la pandemia de COVID-19 en Ecuador

text: El confinamiento de Ecuador por la pandemia de coronavirus inició el 19 de marzo de 2020, con la suspensión de clases, eventos masivos y cuarentena a pasajeros internacionales para evitar la propagación de la COVID-19.


text: El jueves 27 de febrero surge la primera sospecha de ingreso del virus a nuestro medio por parte de un ciudadano proveniente de España (El país aun no cuenta con la posibilidad de realizar pruebas y envía muestras para su análisis).


text: El 29 de febrero se confirma el primer paciente detectado mediante pruebas con COVID-19 en el país, inmediatamente se mencionó la localización de su círculo familiar, cercano y amistades que habían convivido con ella durante los días que presentó síntomas. Tras el aumento de casos dentro del país, además de la región latinoamericana y el mundo, el 12 de marzo de 2020, el gobierno nacional decidió aplicar una serie de medidas al anunciar Emergencia Sanitaria en el país y posteriormente oficializar una cuarentena obligatoria que se extendería por alrededor de 60 días.


text: El 12 de marzo, a través de una cadena nacional, el presidente de la república, Lenín Moreno, anunció las medidas para prevenir los contagios de COVID-19 en el país. En general, durante marzo, se emitieron recomendaciones para cuidar a un paciente positivo en el hogar, siempre que no requiera atención hospitalaria.


text: Luego de la declaratoria de emergencia y de la cuarentena obligatoria en todo el país, se declaró un toque de queda parcial el 17 de marzo, desde las 21h00 horas hasta las 05h00, junto con restricción vehicular con la terminación del número de placas, el mismo dependía del día para la libre circulación de vehículos según el último dígito de la placa. De igual forma, se aplicó el cierre de fronteras internacionales por vía aérea, marítima y terrestre.


text: En la provincia de Guayas, se estableció toque de queda con horario reducido (desde las 16h00 de cada día hasta las 05h00 del día siguiente) desde el miércoles 18 de marzo. Este horario era diferenciado con el resto del país. Desde el domingo 22 de marzo, la provincia del Guayas fue declarada zona especial de seguridad y como tal, quedó a cargo de las Fuerzas Armadas, en virtud del Decreto Ejecutivo 1017. Esto se llevó a cabo con el fin de precautelar la seguridad de los ciudadanos y residentes de los cantones de dicha provincia, y con la finalidad de reducir el riesgo de contagio. Entre otras cosas, el decreto en su artículo 9 menciona la conformación de una Fuerza de Tarea Conjunta para llevar a cabo la planificación que incluya a la Policía Nacional y ejecutar las misiones que sean necesarias para mitigar el riesgo durante la cuarentena.


text: A partir del 21 de marzo el toque de queda cambia a las 19h00 excepto para guayas que lo mantiene desde las 16h00.


text: Desde el 25 de marzo, se decretó toque de queda desde las 14h00 de cada día hasta las 05h00 del día siguiente a nivel nacional. Al 2 de abril se confirmó que no existiría imposición de un toque de queda total que evitara la circulación las 24 horas del día, para permitir que se realice el abastecimiento de las personas que puedan movilizarse a los supermercados, mercados y comercios locales. Tras dicho comunicado, confirmó que se extendería la restricción de circulación nacional que rige desde las 14h00 hasta las 05h00 del día siguiente al menos hasta el 12 de abril.


text: El feriado de Semana Santa de 2020 estaba previsto para los días viernes 10, sábado 11 y domingo 12 de abril de dicho año, fechas que coinciden con la cuarentena en Ecuador. Ante ello, el Ministerio de Turismo de Ecuador anunció que se mantendría el feriado además de las medidas de protección ante la pandemia de enfermedad por coronavirus. Con esto se detendría el teletrabajo del día viernes 10 en el sector público y privado, se suspenderían las clases de centros académicos y educativos, mientras también se activa la campaña "Descubre Ecuador desde casa".


text: La Procesión del Cristo del Consuelo que en Guayaquil convocó a 500000 personas en 2019, y que es un concurrente evento masivo, se suspendió durante la cuarentena y feriado, así también como la Procesión de Jesús del Gran Poder en la ciudad de Quito.


text: A partir del 12 de abril se implementó un sistema de semaforización por provincias que definiría las restricciones que rigen en dichos territorios, para progresivamente retomar actividades. Desde el 12 de abril hasta el 19 del mismo mes, la leyenda global en el país inició con color rojo, que significa que las restricciones se mantendrían a todo nivel. Esto incluye la jornada laboral presencial, la prohibición de circulación vehicular los días viernes, sábado y domingo, y que los negocios de comida y restaurantes puedan manejar sólo pedidos que se enviarán a domicilios desde las 05h00 hasta las 19h00. Paulatinamente se revisaron condiciones para la reanudación de actividades en el sector de manufactura de suministros de oficina, y paralelo a ello, durante la semana del 20 al 26 de abril se decidió mantener el color rojo para todas las provincias.


text: Como medida para salvaguardar la integridad de los grupos vulnerables del país, se creó la Red de Protección Social. Esta funcionaría en cinco ámbitos relacionados con la conectividad, emprendimientos, nutrición infantil, ayuda económica y acceso a la educación.


text: El impacto más notorio de las medidas y de la cuarentena en Ecuador es la restricción del ingreso de nacionales al territorio. Debido al cierre de fronteras total del país sudamericano, los ecuatorianos que por motivos diversos no ingresaron al territorio en el tiempo aplicado por el gobierno nacional, pidieron vuelos humanitarios para regresar a su nación. Existen casos de personas de nacionalidad ecuatoriana pidiendo este tipo de ayuda en España, México y Brasil.


text: El viernes 13 de marzo, Cancillería exigió aislamiento preventivo obligatorio a toda persona que aterrice desde los países de alto contagio: China (provincias de Hubei y Guandong), España, Francia, Irán, Alemania, Corea del Sur o Italia. Desde la semana siguiente, esa medida se amplió a todo pasajero que arribaba de vuelos internacionales.


text: Hasta mayo de 2020, el Ecuador según el presidente de la república Lenín Moreno, el país afrontaba pérdidas superiores a los 12.000 millones de dólares. Ante esta realidad decidió aplicar medidas económicas, entre ellas, reducir el gasto público superior a los 4.000 millones de dólares; la eliminación de siete empresas públicas como parte de la política de austeridad del gobierno, entre ellas Ferrocarriles del Ecuador, Correos del Ecuador y la aerolínea TAME, que presentaban pérdidas por más de 400 millones de dólares, según Moreno.


title: Ebla

text: Ebla (árabe: عبيل، إيبلا) es una ciudad antigua localizada en el norte de Siria, a unos 55 km al sureste de Alepo. Fue una importante ciudad-estado en dos periodos, primero en el 3000 a. C. y especialmente entre los años 2400 y 2250 a. C., cuando se conocen de ella diversos reyes, varias bibliotecas e importantes documentos epigráficos. Continúa su existencia entre el 1800 a. C. y el 1650 a. C., pero ya perdida su independencia y relieve.


title: Ebla

text: El sitio es conocido hoy como Tell Mardikh, y es sobre todo famoso por los archivos con más de 20 000 tablillas cuneiformes, datadas alrededor de 2250 a. C., en sumerio y en eblaíta, una variante lingüística del idioma semítico oriental. Buena parte de los materiales epigráficos se encuentran en el vecino museo regional de Idlib (Siria).


title: Ebla

text: En 1964, arqueólogos italianos de la Universidad de Roma La Sapienza, dirigidos por Paolo Matthiae comenzaron a excavar en Tell Mardikh. En 1968 recobraron una estatua dedicada a la diosa Ishtar portando el nombre de Ibbit-Lim, un rey de Ebla. Esto identificó la ciudad, largo tiempo conocida por las inscripciones egipcias y acadias.En la siguiente década el equipo descubrió un palacio de aproximadamente del 2500–2000 a. C. Unas 20 000 bien preservadas tablillas cuneiformes (denominadas “textos de Ebla”) fueron descubiertas en las ruinas. Las tablillas estaban escritas en la escritura sumeria del período dinástico arcaico IIIA, si bien inicialmente no parecía sencillo traducirlas. Tras meses de investigación pudo aclararse que estaban escritas en un dialecto semítico llamado desde entonces “eblaíta”, además del sumerio, manifestando las estrechas relaciones de Ebla con el sur de Mesopotamia, donde fue desarrollada la escritura. Una lista de vocabulario fue hallada con las tabillas, permitiendo traducirlo.


title: Ebla

text: No era la biblioteca del palacio, la cual no ha sido descubierta, sino un archivo de provisiones y tributos, casos legales y diplomáticos y contactos comerciales, y un scriptorium con textos copiados por aprendices. Las tablillas fueron originalmente almacenadas en estantes, pero cayeron al suelo cuando el palacio fue destruido. La ubicación donde las tabillas fueron descubiertas permitieron a los excavadores reconstruir su posición original en los estantes: fueron colocadas en los estantes según el tema.


title: Ebla

text: En el archivo se han encontrado los primeros tratados diplomáticos internacionales de la historia. Un ejemplo es el Tratado de Ebla - Abarsal. Este tratado se encontró en los archivos de las tablillas de Ebla, datados en el III milenio a.n.e, que sobrevivieron al incendio del palacio real. Pese a las dificultades que tuvo la restauración de las tablillas, se ha podido datar este tratado, en torno al año 2350 a.C. Seguramente se ha podido datar, siguiendo estudios prosopográficos y las maneras de escribir.


title: Ebla

text: El término "ebla" significa ‘roca blanca’, y se refiere al afloramiento de piedra caliza en que la ciudad estaba construida. Aunque el sitio muestra signos de una ocupación continuada desde el 3000 a. C., su poder creció y alcanzó su apogeo en la segunda mitad del siguiente milenio. Llegó a la cúspide su poder hacia 2350 a. C.-2250 a. C.


title: Ebla

text: La mayoría de las tabillas del palacio de Ebla, que datan de este periodo, son sobre materias económicas; ellas proporcionaron un buen aspecto a la vida diaria de los habitantes, además de muy importantes ideas sobre la vida cultural, económica, y política del norte de Siria y del Oriente Próximo hacia la mitad del tercer milenio a. C. Los textos son las cuentas de los ingresos del estado, pero también incluyen cartas reales, diccionarios sumerio-eblaíta, textos escolares y documentos diplomáticos, como tratados entre Ebla y otras ciudades de la región.


title: Ebla

text: Ebla fue un reino de Siria centrado en la ciudad de Ebla, la cual ya existía al comienzo del tercer milenio, momento en el que llegó a ser un verdadero centro urbano amorreo, que se desarrolló por el comercio con Mari, ciudad de la que fue tributaria hacia 2500 a. C., pero dicho tributo fue desapareciendo hasta que hacia 2400 a. C. la situación se invirtió, y Mari pasó a pagar tributos a Ebla, cuyo rey designaba al jefe de estado de Mari.


title: Ebla

text: Se enfrentó a Sargón I de Acad, que aunque ocupó Mari no pudo hacerse con Ebla, que finalmente sería conquistada por su nieto Naram-Sin hacia 2250 a. C. y fue entonces cuando fue abandonada por sus habitantes durante algunos años, al final del siglo volvería a estar habitada y tendría un rey, aunque menos poderoso que antes. Pero dicho rey fue expulsado por el rey de Ur. Al final de esta segunda época, el dominio de la ciudad pasó a Yamkhad, que la convirtió en un principado vasallo.


title: Ebla

text: Ebla estaba ubicada en un paraje predominantemente árido en la actualidad pero más fértil milenios atrás. Su economía se basaba en una agricultura de secano y en una poderosa ganadería de ovejas y cabras, además de obviamente su extensa red comercial. La exigencia del medio ambiente propició la dispersión del poblamiento, estando los centros de población principales bastante separados y rodeados de aldeas aledañas. La ciudad de Ebla se extendía sobre 50 hectáreas, similar a las ciudades de Mari y Aššur. Su población habría oscilado entre 15 mil y 20 mil habitantes.


title: Ebla

text: La actividad comercial desarrollada en Ebla se realiza ante todo hacia el exterior, porque la función redistributiva del "palacio" proporcionaba abastecimiento a un importante colectivo de hombres (gurus) y mujeres (dam), a cambio de sus periódicas prestaciones al Estado.


title: Ebla

text: En aquella época, Ebla fue el principal centro comercial. Su principal rival comercial rival era Mari, y Ebla es sospechosa de tomar parte en la primera destrucción de Mari. Las tablillas revelan que los habitantes de la ciudad poseían unas 200 000 cabezas de ganado variado (ovejas, cabras y vacas) y habrían sido las necesidades de cereal las que habrían llevado a ampliar el reino. Los principales artículos comerciales de Ebla eran probablemente madera de las cercanas montañas (y quizás del Líbano), y textiles (mencionados en los textos sumerios de la ciudad-estado de Lagash). La mayoría de su comercio parece que iba dirigido hacia Mesopotamia (principalmente Kish), y contactos con el Antiguo Egipto están atestiguados por regalos de los faraones Kefrén (Jafra) y Pepy I, que organizó campañas a Ebla. La artesanía pudo haber sido también una exportación importante: exquisitos artefactos han sido recuperados de las ruinas, incluyendo muebles de madera incrustada con madreperlas y estatuas creadas con diferentes piedras de colores. El estilo artístico de Ebla pudo haber influenciado la calidad de los trabajos del siguiente imperio acadio (ca. 2350 – 2150 a. C.).


title: Ebla

text: La forma de gobierno no es bien conocida, aunque la ciudad parece haber sido gobernada por una aristocracia de comerciantes que elegían un rey y confiaban la defensa de la ciudad a mercenarios. A través de las tablillas se han conocido los nombres de varios reyes como Igrish-Halam, Irkab-Damu, Ar-Ennum, Ibrium e Ibbi-Sipish. Ibrium rompió con la tradición e introdujo una monarquía absoluta. Le sucedió su hijo Ibbi-Sipish.


title: Ebla

text: El tratamiento que se da a muchos de los primeros reyes es peculiar, ya que frente a la tradición mesopotámica del culto reverencial al rey y su representación heroica, el monarca de Ebla es representado de manera más modesta. No se encuentran textos celebrativos para la mayor parte de monarcas, no posee títulos especiales y cuando aparece en los textos aparece como responsable de la actividad comercial, así como las tareas de organizar, defender y extender las rutas comerciales. Parece haberse tratado inicialmente de una monarquía electiva y no hereditaria, donde priman los intereses económicos antes que los dinásticos. Entre la aristocracia gobernante no parecía haber una línea clara entre los asuntos comerciales privados y los públicos. El rey controlaba el sistema de redistribución de las riquezas generadas en el comercio, derivando al palacio, templos y grupos familiares los recursos. Posiblemente el poder del rey estaba limitado por poderes locales autónomos ligados a las aristocracias locales.


title: Ebla

text: El reino habría estado dividido en 14 distritos de los cuales a la capital corresponden dos. El rey tiene el título de "en", mientras que sus gobernadores son denominados "lugal" (título empleado también por embajadores y gobernantes de ciudades importantes), como último eslabón de la cadena burocrática estaban los "ugula" que parecen ser representantes del gobierno de Ebla, encargados de gestionar sus intereses en terrenos remotos, como la región de Canaán. Además se mencionan consejos de ancianos o "abba" con funciones que superan el de un órgano consultivo. La reina posee un carácter especial, limitando en poder del rey en asuntos religiosos, fenómeno similar al encontrado entre los hititas. Las reina mantiene su título de “reina madre” incluso en caso de fallecimiento del soberano.


title: Ebla

text: Algunas de las bien conocidas deidades semíticas aparecen en Ebla (Dagan, Ishtar, Reshef, Kanish, Hadad), y algunas otras, por el contrario, desconocidas como Kura, Nidakul, unos pocos dioses sumerios como Enki y Ninki y dioses hurritas como Ashtapi, Hapat e Ishara. El dios principal parece haber sido Kura, que junto a su pareja la diosa Hadda y el Sol forman la tríada principal.


title: Ebla

text: Sargón de Acad y su nieto Naram-Sin, los conquistadores de gran parte de Mesopotamia, reclamaron cada uno el haber destruido Ebla; la fecha exacta de la destrucción es el tema de un continuo debate, pero el 2240 a. C. es una candidata probable. Durante los siguientes tres siglos, Ebla alcanzó una vez más una relevante posición económica, con posiblemente la vecina ciudad de Urshu, como está documentado por textos económicos de Drehem (un suburbio de Nippur), y por los hallazgos en Kultepe/Kanesh.


title: Ebla

text: Varios siglos después de su destrucción por los acadios, Ebla consiguió recobrar algo de su importancia, y tuvo su segundo apogeo del 1850 al 1600 a. C. Su pueblo fue entonces conocido como amorreos; Ibbit-Lim fue el primer rey.


title: Ebla

text: La ciudad fue destruida de nuevo en el turbulento periodo entre el 1650 y el 1600 a. C., por el rey hitita Mursili I o Hattusili I.


title: Ebla

text: Ebla nunca se recuperó de su segunda destrucción. Sobrevivió como un pequeño pueblo hasta el , después estuvo desierta y olvidada hasta su redescubrimiento arqueológico.


title: Máxima goleada del clásico platense

text: La máxima goleada del clásico platense fue un partido de fútbol disputado el 15 de octubre de 2006 entre los dos clubes más populares de la ciudad de La Plata, Argentina, Estudiantes y Gimnasia, por la 11.ª fecha del Torneo Apertura 2006 de Primera División de la Asociación del Fútbol Argentino.


title: Máxima goleada del clásico platense

text: El marcador final de 7-0 a favor de Estudiantes es considerado un partido histórico por ser el resultado de mayor diferencia entre estos equipos, que comenzaron a enfrentarse en 1916 durante la era amateur del fútbol argentino. Fue también la mayor goleada del torneo, ya que superó el resultado final de 7-1 del clásico entre Boca Juniors y San Lorenzo.


title: Máxima goleada del clásico platense

text: Hasta el 15 de octubre de 2006, por campeonatos oficiales de Primera División organizados por la AFA desde el inicio del profesionalismo, el clásico platense se había disputado en 139 oportunidades, con una leve paridad a favor de Estudiantes, producto de 45 victorias, 50 empates y 44 triunfos de Gimnasia, aunque con una superioridad de 61 años en el historial, en el cual no queda en desventaja desde 1945.


title: Máxima goleada del clásico platense

text: Siendo local Estudiantes, que por primera vez lo hacía en el Estadio Ciudad de La Plata, se habían enfrentado en 70 oportunidades, con 30 victorias de Estudiantes, 23 empates y 17 triunfos visitantes, con 113 goles a favor y 87 en contra. Su último partido en esa condición ante Gimnasia había sido el 25 de agosto de 2005, también con triunfo, por 1-0, en el último clásico que disputó en su antiguo escenario, el Estadio Jorge Luis Hirschi.


title: Máxima goleada del clásico platense

text: En total, entre el amateurismo y el profesionalismo, por torneos oficiales de Primera División y copas nacionales, hasta este partido llevaban disputados 156 encuentros, con 51 victorias de Estudiantes, 49 de Gimnasia y 56 igualdades.


title: Máxima goleada del clásico platense

text: Fue el primer partido oficial de Juan Sebastián Verón, capitán y referente de Estudiantes y con una larga trayectoria en el fútbol europeo, enfrentando a Gimnasia, debido a que antes de ser transferido, en el encuentro que ambos disputaron por la última jornada del Torneo Apertura 1995, con victoria de Estudiantes por 3-0 en el Estadio Juan Carmelo Zerillo, no había podido jugar por estar suspendido.


title: Máxima goleada del clásico platense

text: Estudiantes, dirigido por Diego Simeone, llegaba de vencer a Lanús por 3-0, como visitante, y se mantenía en los puestos de vanguardia del campeonato, tercero, detrás de Boca Juniors y River Plate; Gimnasia, de campaña irregular en el torneo local, había logrado cuatro días antes la clasificación para los cuartos de final de la Copa Sudamericana al eliminar a Fluminense de Brasil.


title: Máxima goleada del clásico platense

text: El triunfo por 7-0 formó parte de una serie de diez victorias consecutivas (igualó el récord obtenido en la temporada 1967) que le permitieron a Estudiantes alcanzar a Boca Juniors en la primera colocación del Torneo Apertura 2006, en la última fecha, forzando un partido final de desempate: Estudiantes lo ganó por 2-1 y se consagró campeón de Primera División del fútbol argentino por cuarta vez en el profesionalismo. Además, con esta victoria, Estudiantes comenzaría a forjar desde 2006 una racha favorable inédita en el historial del clásico platense, que, al


title: Máxima goleada del clásico platense

text: Campeonato de Primera División 2022, lo ubica con 14 partidos de ventaja sobre Gimnasia (59 victorias contra 45) en torneos oficiales de Primera División de la era profesional, la máxima diferencia de un equipo sobre otro en toda la historia; y, en adición, desde este enfrentamiento inaugural en el Estadio Ciudad de La Plata, mantiene un invicto de 15 partidos jugando ante Gimnasia en este escenario, con 10 victorias y 5 empates.


title: Máxima goleada del clásico platense

text: Estudiantes de La Plata registra a su favor las máximas goleadas a lo largo de la historia del clásico platense. Hasta el 7-0 logrado el 15 de octubre de 2006, se había impuesto tres veces por 6-1 (en los campeonatos de Primera División de 1932 y 1948 y en el Metropolitano 1968, este último en condición de visitante) y una por 5-1, en el Nacional de 1971. Gimnasia, en tanto, obtuvo su máxima ventaja cuando venció por 5-2 en la temporada 1963.


title: Máxima goleada del clásico platense

text: A continuación, se detallan las goleadas de ambos equipos en partidos oficiales del fútbol argentino, de las eras amateur y profesional, en las que el vencedor logró sacar al menos tres goles de diferencia:


title: Máxima goleada del clásico platense

text: El escenario del partido fue el Estadio Ciudad de La Plata, que por segunda vez en la historia era sede del clásico platense. Está ubicado en la localidad homónima, en un predio parquizado entre las avenidas 32 y 526, 25 y la calle 21. También se lo conoce popularmente con el nombre anterior de "Estadio Único" y es propiedad de la Provincia de Buenos Aires, administrado en conjunto por el Gobierno bonaerense, la Municipalidad de La Plata y los clubes Estudiantes de La Plata y Gimnasia y Esgrima.


title: Máxima goleada del clásico platense

text: Inaugurado parcialmente el 7 de junio de 2003, y completadas las obras proyectadas el 17 de febrero de 2011, el Estadio Ciudad de La Plata es uno de los más modernos del país. Lo utilizó con regularidad, en condición de local y durante más de una década, Estudiantes de La Plata. Fue entre 2006 y 2009 y luego entre 2011 y 2019, año en el que reinauguró su histórica cancha, el Estadio Jorge Luis Hirschi. También lo utilizó Gimnasia y Esgrima, entre 2006 y 2008, cuando volvió a habilitar su estadio; Everton, durante partidos correspondientes al Torneo Federal B; y La Plata Fútbol Club. No obstante, tanto Estudiantes como Gimnasia pueden actuar como local cada vez que así lo decidieran. Asimismo, esporádicamente, se han organizado partidos de fútbol de la Selección Argentina.


title: Máxima goleada del clásico platense

text: El domingo 15 de octubre de 2006, en el Estadio Ciudad de La Plata, donde fue local por primera vez, Estudiantes goleó a Gimnasia por 7-0 y logró el resultado de mayor diferencia en la historia del clásico de La Plata.


title: Máxima goleada del clásico platense

text: El partido, que correspondió a la 11.ª fecha del Torneo Apertura 2006 y fue el enfrentamiento Nº140 entre estos equipos en la era profesional de la Primera División del fútbol argentino, fue dirigido por Héctor Baldassi y debió ser suspendido durante cinco minutos por incidentes, sobre el final del encuentro, entre la policía y algunos simpatizantes de Gimnasia. El árbitro, ante la diferencia de siete goles y tras un pedido de los propios jugadores, dio por finalizado el clásico prematuramente, sin marcar tiempo adicional, a pesar de los minutos en que el partido estuvo demorado. Los goles de Estudiantes fueron marcados por José Luis Calderón (3), Diego Galván (2), Mariano Pavone y Pablo Lugüercio.


title: Máxima goleada del clásico platense

text: Las acciones del encuentro tuvieron desde el comienzo un solo dominador: Estudiantes de La Plata. De entrada, casi sin darle tiempo a su rival para acomodarse en el campo de juego, convirtió el primer tanto: Diego Galván conectó de palomita un centro de Juan Sebastián Verón y puso en ventaja al conjunto local. Después del gol, el equipo de Diego Simeone se apoderó de la pelota y Esteban González y Matías Escobar, la pareja de mediocampista centrales del conjunto visitante, apenas podían recuperar la pelota. Tampoco Nicolás Cabrera se consiguió consolidar como una buena alternativa para llevar la pelota y tanto Juan Cuevas como Santiago Silva, muy aislados, no participaban del juego.


title: Máxima goleada del clásico platense

text: El planteo que desplegó Gimnasia para buscar la igualdad desembocó en un nuevo tanto de Estudiantes, otra vez por intermedio de un tiro libre, esta vez ejecutado por Fernando Ortiz y conectado por Calderón que, anticipándose a Marcelo Goux, marcó de cabeza junto al palo izquierdo. Gimnasia intentó adelantar sus líneas y se desprotegió en la defensa. Y una vez más, Estudiantes sacó ventaja de esa situación: Pavone recibió un pase de Verón y estiró la diferencia a tres goles.


title: Máxima goleada del clásico platense

text: Gimnasia encaró el entretiempo con un 0-3 y con el dilema de intentar la recuperación o evitar una derrota más amplia. Enseguida, Galván, después de un error de Germán Basualdo (un minuto después se iría expulsado por agredir al defensor Pablo Álvarez), que dejó pasar un centro de José Sosa, puso el 4-0.


title: Máxima goleada del clásico platense

text: El partido ya había perdido hasta la mínima condición de tal. Con casi la mitad del tiempo por jugarse, en el aire estaba instalada la sensación de que la cuenta de goles dependería del rigor o la clemencia de Estudiantes, lo que se agudizó con la expulsión del mediocampista de Gimnasia, Matías Escobar, por un golpe contra Marcos Angeleri. Tras ello, se desencadenaron dos goles más de Calderón (máximo artillero del partido con tres tantos) y uno de Lugüercio que extendieron la goleada a 7-0.


title: Colegio de Patafísica

text: El Colegio de Patafísica (en francés, Collège de Pataphysique) es una sociedad fundada el 11 de mayo de 1948 (22 Palotin del 76, según el calendario patafísico) en París, como irónica contraposición a las academias de arte y ciencias del tipo del "Collège de France". Fue instaurado en conmemoración a los cincuenta años del doctor Faustroll, el personaje principal de la novela "Gestas y opiniones del doctor Faustroll, patafísico", de Alfred Jarry, por Iesu Maria Tlecl, anagrama de Maurice Saillet, en la librería de Adrienne Monnier.


title: Colegio de Patafísica

text: Se entiende por patafísica una contracción de la frase "epí ta metá ta physiká", «lo que está alrededor de lo que está más allá de la física». Alfred Jarry retoma una serie de postulados científicos que dan cuenta de la Patafísica como ciencia que regula las excepciones, proclamándola desde entonces como «ciencia de las soluciones imaginarias». No hay comparación entre lo particular y lo general, se excluye cualquier reminiscencia de una generalidad o universalidad. incluso la patafísica no es objeto de teorización de sus contenidos ni de ningún otro aspecto, es la patafísica la que «teoriza» sobre las particularidades.


title: Colegio de Patafísica

text: A partir de la obra y sus postulados patafísicos, y más aún después de la muerte del autor, un conglomerado de escritores surrealistas y vanguardistas se hicieron cargo de retomar aquellos estudios y hacer trascender la ley de la excepcionalidad, creando colectivos artísticos que se encargaran de la patafísica. Es por esta razón que con la creación de colegios e institutos se dedican mayormente a hacer uso de aquel legado artístico, transgresor y pilar del absurdo que deja en la historia la obra de Alfred Jarry.


title: Colegio de Patafísica

text: Esta institución se encarga, principalmente, de perpetuar la ciencia creada por Alfred Jarry, y de maquinar eruditos estudios sobre ciencias inventadas e inútiles. De hecho, el Collége de Pataphysique se presentó, por principio, como una «Sociedad de Investigaciones Eruditas e Inútiles». Muchas veces estas ciencias, o investigaciones, no eran más que meros retruécanos rimbombantes y provocativos, sin ninguna función o profundidad más allá de su nombramiento (algunos ejemplos: Liricopatología y Clínica de los retoriconosos, Cocodrilología, Pedología y Adelfismo, Cinematografía y Onirocrítica, Aliética e Ictibalística, Tonosofía Africana, Alcoholismo estético, Aniñamiento voluntario e involuntario, etc).


title: Colegio de Patafísica

text: Estas ciencias imaginarias y otros constructos, tales como la exposición de los órdenes jerárquicos dentro del Colegio y otras obras, eran explicadas y distribuidas en series de revistas confidenciales, de tirada muy limitada, en las cuales dejaban enigmas, incongruencias, misterios y palabras altamente eruditas. Todo en consideración de un lector apropiado, que se atreva a captar los postulados del Colegio.


title: Colegio de Patafísica

text: A finales de 1974 (debido a la muerte de muchos de sus miembros e investigadores) el Colegio Patafísico decide ocultarse, por un tiempo indeterminado. Este acontecimiento es recordado como "Periodo de Ocultación". Sin embargo, el legado y el paréntesis que deja en la historia esta decisión, motiva a muchos personajes, en diferentes lugares del mundo, a intentar recobrar la institución.


title: Colegio de Patafísica

text: Uno de los personajes más relevantes y fundamentales fue Fernando Arrabal, quien es, prácticamente un precursor del renacimiento de la era Patafísica. Finalmente, el 20 de abril de 2000 (1 palotín 127, y San Cocodrilo, del calendario patafísico) se celebra la "Desocultación" del Colegio, el cual anunciaba una exposición de "Agujeros, Nadas y Espejismos", que nadie pudo encontrar.


title: Colegio de Patafísica

text: A la par con la "Desocultación" se elige por "Presidente Transitoriamente Perpetuo" a Lutembi, un cocodrilo que habita en las orillas del lago Victoria.


title: Colegio de Patafísica

text: El Colegio cuenta con organismos y cargos muy intrincados. Entre los miembros se otorgan títulos tales como sátrapa, proveedor, regente, vicecurador y enfiteuta, entre otros. El colegio cuenta, también, con una sistematización de sus jerarquías en extremo organizada. Está ordenado sobre la base de un conjunto de Departamentos o Comisiones que a su vez tienen Subcomisiones que las respaldan.


title: Colegio de Patafísica

text: Miembros notables del colegio de patafísica son y han sido Enrico Baj, Jean Genet, Jacques Prévert, Umberto Eco, Juan Esteban Fassio, Noël Arnaud, Jean-Christophe Averty, Luc Étienne, Latis, François Le Lionnais, Jean Lescure, Raymond Queneau, Boris Vian, Eugène Ionesco, Jacques Carelman, Joan Miró, Man Ray, Max Ernst, Julien Torma, Roger Shattuck, Groucho, Chico y Harpo Marx, el barón Jean Mollet, Philippe de Chérisey, Irénée Louis Sandomir, Opach, Marcel Duchamp, Rolando Villazón, Camilo José Cela, Fernando Arrabal y Gavin Bryars. El Oulipo es un subcomité del Colegio.


title: Colegio de Patafísica

text: En otros lugares del mundo se han formado institutos y colegios patafísicos, que también se han encargado del estudio de la patafísica, y de la acción artística en diferentes ámbitos, tales como la literatura, el teatro, la música, la plástica y otras disciplinas.


title: Colegio de Patafísica

text: "Eadem mutata resurgo" ('[Siendo] La misma, vuelvo a surgir cambiada') y la espiral logarítmica son los emblemas del Colegio de Patafísica.


title: Colegio de Patafísica

text: El matemático Jakob Bernoulli escogió la figura de la espiral logarítmica y el lema en latín "eadem mutata resurgo" para su epitafio. Sin embargo, lo que tallaron los maestros canteros en su tumba en Basilea fue una espiral de Arquímedes. La espiral logarítmica se distingue de la de Arquímedes por el hecho de que las distancias entre su brazos se incrementan en progresión geométrica, mientras que en una espiral de Arquímedes estas distancias son constantes.


title: Colegio de Patafísica

text: El término espiral logarítmica se debe a Pierre Varignon. Fue estudiada por Descartes y Torricelli, pero la persona que le dedicó un libro fue Jakob Bernoulli, que la llamó "spira mirabilis", «la espiral maravillosa». D'Arcy Thompson le dedicó un capítulo de su tratado "On Growth and Form" (1917).


title: Colegio de Patafísica

text: Jakob Bernoulli escribió que la espiral logarítmica "puede ser utilizada como un símbolo, bien de fortaleza y constancia en la adversidad, bien del cuerpo humano, el cual, después de todos los cambios y mutaciones, incluso después de la muerte, será restaurado a su estado perfecto."


title: Colegio de Patafísica

text: Los textos sobre categorizaciones específicas del Colegio Patafísico de París, fueron extraídos del periódico ""Dossier, Viridis Candela. Cahiers du Collège du 'Pataphysique"" N.º 7.


title: Hispania Citerior

text: Hispania Citerior (en latín: Hispania cercana) fue el nombre de una de las dos provincias en las que quedó inicialmente dividida Hispania tras la conquista por parte de la República romana tras sus conquistas en el sur y este de la península ibérica. Comprendía la costa este, desde los Pirineos a Cartagena.