title: Locas de amor

text: Protagonizada por Leticia Brédice, Julieta Díaz y Soledad Villamil. Coprotagonizada por Diego Peretti, Alfredo Casero, Paula Siero, Luis Ziembrowski, Fabián Arenillas, Violeta Urtizberea, Gustavo Masó y Alan Sabbagh. También, contó con las actuaciones especiales de Horacio Roca y las primeras actrices Leonor Manso y Cristina Murta. Y las participaciones de Andrea Pietra y Cristina Banegas como actrices invitadas.


title: Locas de amor

text: Cuenta la experiencia de tres mujeres que salen de un neuropsiquiátrico para vivir en un departamento, como primer paso a la reinserción en la sociedad.


title: Locas de amor

text: Simona (Leticia Brédice), Juana (Julieta Díaz) y Eva (Soledad Villamil) deberán convivir con sus manías, fobias, temores, sueños y ansiedades, y luchar día a día consigo mismas para intentar vivir una vida "normal" en un mundo que por momentos parece haber enloquecido.


title: Locas de amor

text: Martín Uribelarrea (Diego Peretti), su psiquiatra, las ha escogido especialmente para esta experiencia. Sabe que la convivencia no será fácil; pero confía en que el afuera y la interrelación entre ellas, las ayudarán a superarse. Roque Rizzuti (Alfredo Casero) es el verdulero del barrio que rápidamente se relaciona con ellas. Volver a sus familias, conseguir un empleo, reconocer y reconocerse en sus antiguos afectos, convivir con otro fuera de la clínica... Cada tarea será un mundo, un obstáculo a vencer, una barrera a superar. Con alternadas cuotas de drama y humor, pero siempre teñida de una honda emotividad, cuenta como Simona, Juana y Eva encuentran finalmente su cura (o no) en el amor o el cariño de un otro. En esta senda y a pesar de sus múltiples diferencias, cada una reconocerá en la otra a su única, verdadera y actual familia.


title: Locas de amor

text: Entre junio de 2013 y enero de 2014 se emitió la repetición de la serie por la señal de cable Volver. Del 17 de enero al 22 de abril de 2022 volvió a emitir por el mismo canal en formato diario.


title: Respuesta a impulso

text: La respuesta a un impulso o respuesta impulsional de un sistema es la que se presenta en la salida cuando en la entrada se introduce un impulso. Un impulso es el caso límite de un pulso infinítamente corto en el tiempo pero que mantiene su área o integral (por lo cual tiene un pico de amplitud infinitamente alto). Aunque es imposible obtener amplitud infinita en un intervalo infinitamente corto en cualquier sistema real, es un concepto útil como idealización, debido principalmente a la simplicidad de su uso en la integración.


title: Respuesta a impulso

text: Matemáticamente, un impulso se representa por una función Delta de Dirac. Cuando se trabaja con sistemas discretos el impulso se aproxima por medio de un pulso que tiene área unidad y de ancho tiene el periodo de tiempo entre dos muestras. Si el tiempo entre dos muestras consecutivas x[n] y x[n+1] lo tomamos como, formula_1, entonces el valor del impulso será el inverso de formula_2, de modo que el área, que es su producto, valga la unidad. En la explicación posterior de los Sistemas Discretos se toma, formula_3, de modo que su inverso también lo será, pero hay que tener en cuenta para el procesamiento de señales en las que la base de tiempo sea diferente ajustar este parámetro para no cambiar la energía de la señal de salida erróneamente.


title: Respuesta a impulso

text: Supongamos que T es un sistema discreto, es decir, que toma una entrada x[n] y produce una salida y[n]:


title: Respuesta a impulso

text: Por lo tanto T es un operador actuando sobre sucesiones (a través de los números enteros), produciendo nuevas sucesiones. Tener en cuenta que T no es "el" sistema, sino una representación matemática del sistema. T puede ser no lineal, por ejemplo:


title: Respuesta a impulso

text: Supongamos también que T es invariante en el entorno, es decir que si formula_9 entonces formula_10. En tal sistema cualquier salida puede calcularse en términos de la entrada y de la sucesión, respuesta a impulso, quedando caracterizado el sistema por completo. Esto puede verse de la siguiente manera: Tomando la identidad


title: Respuesta a impulso

text: Reemplazando la salida del sistema a la formula_17, obtendremos, por definición, la respuesta impulsiva


title: Respuesta a impulso

text: Como se observa, formula_19 es la salida del sistema cuando su entrada es un impulso discreto, una delta de Dirac discreta.


title: Respuesta a impulso

text: Como ejemplo conceptual considere un globo dentro de un recinto, ubicado en un punto p. El globo explota y hace un sonido similar a un "pum". Aquí el recinto es un sistema T que toma el sonido "pum" y lo dispersa a través de múltiples reflexiones. La entrada formula_22 es el "pum", similar (debido en parte a su corta duración) a un delta de Dirac, y la salida formula_23 es la sucesión del sonido afectado por el sistema, y depende de la ubicación (punto p) del globo. Si conocemos formula_23 para cada punto del recinto conocemos la respuesta a impulso por completo del salón, y es posible predecir la respuesta del mismo a cualquier sonido producido en él.


title: Respuesta a impulso

text: En lenguaje matemático, la respuesta a impulso de una transformación lineal es la imagen de la función Delta de Dirac sobre la transformación.


title: Respuesta a impulso

text: La transformada de Laplace de una respuesta a impulso es conocida como la función de transferencia. Usualmente es más fácil analizar sistemas usando funciones de transferencia en contraposición a las funciones de respuestas a impulso. La transformada de Laplace de la salida de un sistema puede determinarse mediante el producto entre la función de transferencia y la función entrada en el plano complejo, también conocido como el dominio espectral o de frecuencias. La transformada inversa de Laplace de este resultado dará como resultado la función salida en el dominio temporal.


title: Respuesta a impulso

text: Para determinar la función de salida en el dominio temporal se requiere de la convolución de la función de entrada con la función de respuesta a impulso. Esto requiere el uso de integrales, y normalmente resulta más dificultoso que simplemente multiplicar dos funciones en el dominio espectral.


title: Respuesta a impulso

text: En los sistemas reales no es posible generar un impulso perfecto para aplicar como prueba en ninguna entrada. Por lo tanto, se usan aproximaciones de pulsos muy breves. Debido a que el pulso es suficientemente corto comparado a la respuesta a impulso, el resultado obtenido será bastante cercano a la respuesta a impulso teórica.


title: Respuesta a impulso

text: Por otro lado, es posible obtener la respuesta al impulso de un sistema utilizando métodos indirectos de Procesamiento de Señales, como ser la aplicación de un estímulo conocido y luego proceder la deconvolución entre este y la respuesta del sistema bajo estudio.


title: José Luis Pacheco (boxeador)

text: José Luis Pacheco, más conocido por "Dum Dum" Pacheco (Madrid, 22 de agosto de 1949), es un exboxeador español que compitió en la categoría del peso wélter.


title: José Luis Pacheco (boxeador)

text: José Luis Pacheco nació en el barrio madrileño de Lavapiés, en el seno de una familia muy humilde. Entró en la banda callejera «Los Ojos Negros» siendo casi un niño, y pronto se convirtió en uno de sus miembros más destacados. En 1965, amenazó al dueño de una discoteca para que permitiese tocar al naciente grupo de música pop "Los Dayson", cuyo cantante Camilo Blanes sería posteriormente célebre como Camilo Sesto. En otra ocasión, atracó una farmacia a punta de navaja junto con otro pandillero, pero acabaron detenidos. En la cárcel, Pacheco conoció a El Lute, Jesús Gil y Antonio Gades. También se volvió aún más violento. Agredió a un guardia, y su condena, inicialmente de unos meses, se prolongó hasta los dos años.


title: José Luis Pacheco (boxeador)

text: Al salir de la cárcel, quiso reconducir su vida y se alistó en la Legión. En un bar vio por la televisión un combate de boxeo de Fred Galiana, lo que le animó a emprender una carrera como púgil en la que cosechó un gran éxito. Llegó a ser campeón nacional de peso wélter, número uno de Europa y décimo del "ranking" mundial. También entró en el mundo del cine, debutando en 1977 en la película "Juventud drogada".


title: José Luis Pacheco (boxeador)

text: En 1982 sufrió un accidente de tráfico que truncó su carrera. Se retiró definitivamente del boxeo en 1987.


title: Azagaya

text: Una azagaya es un arma de asta primitiva y ligera que se lanza con la mano (como una jabalina) o con la ayuda de un propulsor, y que generalmente tiene la punta de asta de cérvido, un astil de madera y, quizá, también unas plumas en la parte final para estabilizar el vuelo, como se hace con las flechas.


title: Azagaya

text: La punta de la azagaya es, generalmente, el único resto que encuentran los arqueólogos en las excavaciones, pues el astil de madera se pudre con el paso del tiempo. Por esta razón, la palabra "azagaya" es empleada, en arqueología, para referirse indistintamente a las lanzas completas o a las puntas de cuerna de este tipo de armas de caza.


title: Azagaya

text: Las azagayas son particularmente características del Paleolítico superior europeo y, dado que han ido evolucionando con el tiempo, es posible asignar uno o varios modelos característicos para cada una de las culturas de esta fase de la Prehistoria:


title: Historias del Kronen (novela)

text: Historias del Kronen es la primera novela del escritor español de origen madrileño José Ángel Mañas, con la cual llegó a ser finalista del Premio Nadal en enero de 1994. Publicada por la editorial Destino en 1994 —cuando el autor sólo tenía 23 años y que afirma que escribió en quince días—, es la primera de las obras del autor que forman la denominada «tetralogía del Kronen», junto a "Mensaka", "Ciudad rayada" y "Sonko95". Fue adaptada al cine por el director Montxo Armendáriz en 1995 y traducida tanto al alemán —"Die Kronen-Bar"— como al holandés. La novela ha sido considerada un éxito y calificada como "best seller". Literariamente está adscrita a la Generación X.


title: Historias del Kronen (novela)

text: La novela tiene lugar durante el mes de julio de 1992 en la ciudad de Madrid. Carlos es el protagonista principal de la obra, un joven estudiante universitario de apenas veintiún años y que es descrito como un «niño de papá», egocéntrico y falto de empatía, en cuya existencia el alcohol, las drogas y el sexo son sus principales prioridades. Se reúne frecuentemente con sus amigos en la cervecería Kronen, su bar preferido —ficticio— y localizado en la novela en las inmediaciones de la calle madrileña de Francisco Silvela. Es descrito como un sociópata. Carlos va experimentando un progresivo proceso de aislamiento, alienación e «introversión solipsista» que desemboca en el final de la novela, en el cual se produce la muerte de uno de sus amigos —Fierro, con una personalidad débil y diabético, al que la pandilla considera homosexual, además de masoquista— en su propia fiesta de cumpleaños, a raíz de forzarle mediante un embudo a beber una botella de whisky y disponer cocaína en su pene, provocándole una sobredosis fatal.


title: Historias del Kronen (novela)

text: La portada original del libro incluía una serigrafía de Andy Warhol de un vehículo accidentado de color naranja con el cadáver de una mujer debajo de él. La novela se abre y se cierra con la letra de «Giant», una canción de la banda británica The The. Narrada en primera persona —a través del punto de vista de Carlos—, destaca el ritmo, «vertiginoso», muy fluido, gracias al uso de diálogos «ágiles» —que conforman la mayor parte de la novela—, alternados con fragmentos narrados. También se ha destacado el componente visual de la obra.


title: Historias del Kronen (novela)

text: El autor usa como recurso, para enfatizar lo efímero y vacuo de lo narrado en la novela, la inserción de enumeraciones de distintas localizaciones en las que omite el uso de verbos o artículos. "Historias del Kronen" se caracteriza también por describir con precisión el lugar en el que transcurre la acción, citando localizaciones reales de Madrid, como la plaza del Dos de Mayo, el parque de las Avenidas, la plaza de toros de las Ventas o la Gran Vía, entre otros. El estilo empleado por Mañas en el libro ha sido calificado de cierta monotonía, a pesar de lo cual logra alcanzar un punto de tensión narrativa al final de la novela. Este final, que culmina con la muerte de Fierro —uno de los amigos de Carlos—, ha sido destacado por su novedoso estilo, en forma de monólogo. Un sello distintivo de la narración es también el constante recurrir a expresiones propias de la jerga juvenil, poniéndolas en boca de los protagonistas; en este sentido destaca el uso continuo de Carlos de la ofensiva palabra «cerdas» para referirse a las mujeres, neologismos o bien la aparición de coloquialismos referidos al mundo de la droga, por ejemplo: «costo», «chocolate», «tripi», «farlopa» o «nevadito»; el empleo de expresiones malsonantes o disfemismos es común en la jerga de los jóvenes de la novela. Mañas también recurre a la introducción de numerosas referencias musicales dentro de la obra, llegando incluso a insertar letras de canciones, de bandas como The The, Nirvana —«Come as You Are» y «Drain You»—, Siniestro Total —«Bailaré sobre tu tumba»— o Los Ronaldos —«Sí, sí»—.


title: Historias del Kronen (novela)

text: "Historias del Kronen" representa una traslación del concepto americano de Generación X a la sociedad española, de hecho ha sido considerada una de las novelas definitorias de este movimiento generacional en España, el cual ha sido denominado precisamente como «Generación Kronen». La novela está considerada como de corte neorrealista.


title: Historias del Kronen (novela)

text: Ha sido comparada con la obra que popularizó el uso del término «Generación X» —de la que tomó su nombre—, la novela "", de Douglas Coupland, mencionándose que podría tratarse de su «versión española». Por otra parte se ha señalado que "Historias del Kronen" contiene paralelismos con "Fiesta" (1926) de Hemingway, "Nada" (1945) de Carmen Laforet, o "Últimas tardes con Teresa" (1966) de Juan Marsé; así como con "El Jarama" (1955) de Sánchez Ferlosio, por el realismo de las novelas —comparación esta última aceptada incluso por Mañas, pero según él difiriendo profundamente en estilo—. El autor también ha hablado sobre el supuesto fuerte parecido de "Historias del Kronen" con "Less Than Zero" (1985), de Bret Easton Ellis, declarando que ambas difieren por tener la primera un carácter «menos descriptivo y más hosco», así como más «abierto socialmente», además de asegurar no haber leído esta primera novela de Ellis antes de escribir "Historias del Kronen". Mañas destacó a Warhol, "El extranjero" de Camus y Raymond Carver como sus principales influencias.


title: Historias del Kronen (novela)

text: Las críticas positivas destacan la «asombrosa» habilidad de Mañas para reproducir el lenguaje de la juventud y caracterizar con él a cada personaje. El libro fue muy bien recibido por los lectores, gracias a su «autenticidad». Sin embargo las valoraciones de la obra han sido variopintas, con otras voces señalando un supuesto carácter de «novela cutre», así como de «realismo sucio», en sentido peyorativo y señalando una supuesta imitación del realismo sucio anglosajón. También se ha señalado del libro que, al potenciar el realismo en la narración de los hechos en una suerte de crítica social, corre el riesgo de pasar por una mera imitación superficial de la sociedad que trata de describir. Los autores más críticos apuntan a que la narración consiste en una colección de «conversaciones inanes» entre los personajes y a la falta de «sustancia» de la novela. En cualquier caso "Historias del Kronen" vendió más de 100 000 ejemplares, lo que supuso un éxito sin precedentes en la literatura española en su momento.


title: Historias del Kronen (novela)

text: La novela retrata a la juventud española de los 90, el «vacío existencial» e incomunicación de muchos jóvenes y el desencanto característico de estos al no encontrar su lugar en el mundo, con una visión pesimista de la existencia y de la condición humana —aspectos comunes en los escritores de la Generación X—, a lo que se añade una perspectiva influenciada de nihilismo. La sexualidad es un tema fundamental en la obra de Mañas, describiendo relaciones sexuales entre sus personajes de «forma explícita y desinhibida». Varios de los personajes masculinos que aparecen en "Historias del Kronen" exhiben una visión negativa de la homosexualidad, a lo que se contrapone la revelación de la homosexualidad de uno de ellos —Roberto— y la posible bisexualidad de Carlos, el protagonista principal. En la obra también se hace patente el modo en que la «presión social» actúa como modelador de la conducta sexual de los protagonistas de la novela. Carlos enfatiza en la importancia de la cultura de la televisión, el cine y lo visual en detrimento de la poesía y la literatura.


title: Historias del Kronen (novela)

text: La novela fue escogida como uno de los diez libros que mejor retratan Madrid por la «Fundación para el Progreso de Madrid». El propio autor describió al libro como «Kronen era un Madrid visto a través de la ventanilla de un coche que circula por la Emetreinta», refiriéndose a la vía de circunvalación madrileña M-30 y destacando el simbolismo que toma esta y "lo periférico" en la novela. También se destaca la superficialidad de todas las relaciones que mantiene Carlos, con su característica incapacidad de desarrollar empatía hacia su entorno y un comportamiento calificado como de macho alfa. El libro hace hincapié igualmente en la brecha generacional abierta entre Carlos y su familia. El personaje del abuelo de Carlos actúa como un escaparate y reflejo de la evolución de la mujer a lo largo del siglo XX —a través precisamente de su aferramiento a una defensa de los valores tradicionales de la familia— y la ruptura de esta con el patriarcado tradicional, que sin embargo personajes femeninos de la novela como Amalia o Nuria —ambas amigas de Carlos y que en principio son presentadas como mujeres independientes y que rompen los «moldes de género» — no terminan de superar del todo. En la novela son mencionadas las películas "La matanza de Texas", "" o "La naranja mecánica", así como la novela de Bret Easton Ellis "American Psycho", de las que Carlos se declara aficionado y que en último término parecen dar forma a su comportamiento machista y violento. Mañas ha reconocido que "Historias del Kronen" tiene cierto componente autobiográfico.


title: Historias del Kronen (novela)

text: En 1995 se estrenó una película basada en la novela, dirigida por Montxo Armendáriz. Una de las principales diferencias entre el libro y la película es la evolución del personaje de Carlos —interpretado por Juan Diego Botto—, que mientras en la novela no tiene «salida» ni mejora, en la película experimenta al final cierto reflote en sus valores morales, afectado posiblemente por la muerte de su abuelo, además de mostrar algún tipo de preocupación puntual por sus amigos, siendo en general un personaje más humano y compasivo que el del libro de Mañas.


title: Historias del Kronen (novela)

text: En la película se sustituye el final en forma de monólogo de la novela por una secuencia vista a través de una videocámara, que va pasando de mano en mano de cada uno de los integrantes de la fiesta, en la que la muerte de Pedro —Fierro en la novela— se transforma en una especie de "película snuff". La película fue criticada por cierto tono moralista. Recoge naturalmente situaciones que no aparecen en la obra de Mañas, entre las que destacan una en la que Carlos roba dinero a su madre y deja recaer la culpa sobre la sirvienta, así como la escena más emblemática y reconocida de la película —incluida en el póster de esta— en la que dos jóvenes se cuelgan de un puente sobre la Castellana con el objetivo de retarse y comprobar quién aguanta más suspendido. En el filme igualmente aparece rebajada la dureza de algunos comentarios, siendo una versión en cierta medida «edulcorada» del libro.


title: Loa

text: Del verbo loar, se trata de una composición breve en verso que se escenificaba antes que el acto o "jornada" de una comedia. Al principio era un monólogo; luego se transformó en una conversación con mayor acción dramática. Se precedía de unos tonos musicales con guitarras, vihuela y arpa, a veces cantados, que se reiteraban a su conclusión.


title: Loa

text: Uno de los primeros teóricos del teatro español en el siglo XVI, Bartolomé de Torres Naharro, autor asimismo de varias comedias que hizo imprimir en Nápoles en 1521 con un prólogo en que presentaba los preceptos de la poesía dramática según su opinión, creó el antecedente directo de la loa con lo que él denominó introito.


title: Loa

text: Uno de los primeros teóricos del teatro español en el siglo XVI, Bartolomé de Torres Naharro, autor asimismo de varias comedias que hizo imprimir en Nápoles en 1521 con un prólogo en que presentaba los preceptos de la poesía dramática según su opinión, creó el antecedente directo de la loa con lo que él denominó "introito".


title: Loa

text: Por entonces había empezado una controversia entre los partidarios del "uso antiguo" en el teatro español, quienes pretendían que, sin tener en cuenta la diferencia de civilización y costumbres, el teatro español fuese mero reflejo del teatro griego del cual eran admiradores, y los del "uso moderno", quienes faltos de la erudición necesaria para producir obras de gran mérito según el arte antiguo, tenían el acierto de acomodar sus producciones a las ideas, sentimientos y costumbres del pueblo para el que principalmente escribían.


title: Loa

text: Torres Naharro, deseoso sin duda de que fuesen conocidos los preceptos que le habían servido de guía en la composición de sus obras, las hizo imprimir con el prólogo ya citado, en el cual, después de distinguir dos especies de comedia, divide esta en dos partes: "introito" y "argumento". De aquí nació la costumbre de hacer que el drama fuese precedido de un prólogo que servía de exposición, en lo que no se hizo otra cosa que imitar a los antiguos.


title: Loa

text: Esta especie de "Prólogo" vino con el tiempo a llamarse loa y se consideró como una parte necesaria para entender el drama hasta la época del gran monstruo del ingenio que fue el inimitable Lope de Vega.


title: Loa

text: Agustín de Rojas, hablando en su "Viaje entretenido" (1603) del estado en que se hallaba el teatro español en tiempo de Lope de Rueda, famoso autor dramático, dice de este lo siguiente:


title: Loa

text: La exposición o la loa no era, pues, una parte de la acción dramática, sino una cosa de todo punto distinta, que consistía en un breve resumen del argumento, compuesta por lo general por versos octosílabos y no sólo precedía a las composiciones dramáticas cuyos asuntos eran profanos, sino también aquellas que se llamaban "autos", de temática religiosa.


title: Loa

text: Para que de esta especie de prólogos se forme una idea más exacta citaré aquí uno que se encuentra en un auto titulado "Los desposorios de Moisés" en que se dice lo siguiente (en castellano de la época):


title: Loa

text: Tales pues eran las fórmulas con que de ordinario a la par que se decía el argumento se imploraba la indulgencia del público antes de dar principio a las representaciones dramáticas.


title: Loa

text: Agustín de Rojas Villandrando incluyó en su "Viaje entretenido" hasta 38 loas, cuya introducción a cargo de diversos comediantes da su estructura a esta obra miscelánea. Pero fue en el siglo XVII cuando este género se diversificó en distintos subgéneros:


title: Loa

text: Formalmente, la loa se componía en versos de arte menor asumiendo las características de otros géneros dramáticos breves, como el entremés, apareciendo diversos subgéneros como la loa dialogada o entremesada (predominante desde 1650) frente a la loa monologada del teatro anterior (sólo tres de las loas de Rojas eran dialogadas). La loa entremesada se hacía entre varios personajes con una acción mínima (a veces la mera presentación de la compañía o cualquier otra cuestión metateatral, tema frecuente en la loa, donde solía hablarse de los géneros dramáticos, la relación con el público etcétera), con algún que otro elemento escenográfico.


title: Loa

text: Las loas cortesanas solían alabar impúdicamente al noble que auspiciaba la función, o hacía referencia al acontecimiento en cuya celebración se hacía la comedia: natalicios, cumpleaños reales, canonizaciones, bodas...). Este tipo de loas, que eran más aparatosas, llegaron incluso a individualizarse en algunos casos, ya muy avanzado el siglo XVII, para convertirse en pieza única de un festejo teatral.


title: Loa

text: Las loas sacramentales antecedían a los autos sacramentales, y su función consistía en despejar la interpretación de alguna alegoría demasiado compleja o el simbolismo de algunos personajes.


title: Loa

text: Escribieron loas Lope de Vega (ya desde fines del siglo XVI), Luis Vélez de Guevara, Pedro Calderón de la Barca y Sor Juana Inés de la Cruz. Algunos autores se especializan en este tipo de piezas, como Francisco Bances Candamo, Agustín de Salazar y sobre todo Antonio de Solís, seguramente el autor más original del género. En tiempos modernos escribieron loas Jacinto Benavente, Ramón María del Valle-Inclán o Federico García Lorca. Sobre loas ideó su espectáculo "Ñaque" José Sanchís Sinisterra.


title: Loa

text: Antonio García Berrio escribe en 1973 que la loa sirve "para preparar los ánimos de los oyentes a que tengan atención y silencio y miren con buenos ojos la comedia, y para defender al autor de alguna calumnia, faltas y descuidos que le murmuran, o para explicar algunas cosas intrincadas que podrían impedir la noticia de la fábula".


title: Bombardeo intenso tardío

text: El bombardeo intenso tardío (conocido también como cataclismo lunar, último bombardeo intenso o LHB) es un período, en torno a hace entre 3800 y 4100 millones de años, en el que la Tierra, la Luna y otros cuerpos del sistema solar interior sufrieron frecuentes impactos muy violentos de grandes asteroides. Este período es el causante de la mayor parte de los cráteres que actualmente se observan tanto en la Luna como en Mercurio. Esta teoría es una explicación tanto del lento enfriamiento terrestre como de la edad de los impactos lunares.


title: Bombardeo intenso tardío

text: El origen de la teoría se encuentra en las misiones Apolo a la Luna. Esas misiones trajeron a la Tierra múltiples muestras de rocas lunares. La edad de estas rocas se determinó utilizando la datación radiométrica, es decir, midiendo la concentración de isótopos inestables respecto a la de los productos en los que se desintegran; en el caso de las rocas el sistema es el mismo, con la diferencia de que la vida media del carbono-14 es de unos 5700 años (de modo que sirve para datar muestras recientes), mientras que en el caso de las rocas se utilizan otros isótopos, como el uranio-235 (con una vida media de unos 700 millones de años) y el uranio-238 (cuya vida media es de unos 4500 millones de años).


title: Bombardeo intenso tardío

text: En cualquier caso, dado que las muestras procedían de lugares muy alejados en la superficie lunar, y teniendo en cuenta la edad de nuestro satélite, varios científicos postularon, a mediados de los años 70, la hipótesis de que durante ese período se produjo lo que denominaron un cataclismo lunar, de modo que la intensidad de impactos de asteroides durante ese tiempo fue muchísimo mayor que la habitual (hay que recordar que los impactos se producen constantemente a pequeña escala), desencadenando un auténtico cataclismo en nuestro satélite. Lo más probable es que este fenómeno sucediera no solo en la Luna, sino en toda la región interior del sistema solar.


title: Bombardeo intenso tardío

text: La composición de las rocas lunares permitió, además, identificar el origen de muchos meteoritos caídos sobre la Tierra: alrededor de uno de cada mil meteoritos que impactan sobre nuestro planeta son de origen lunar; el resto, asteroides. Al estimar la edad de estos meteoritos se determinó que casi todos ellos procedían del mismo período, que empezó a denominarse período de bombardeo intenso tardío.


title: Bombardeo intenso tardío

text: Poco a poco la teoría del LHB fue ganando partidarios. Las muestras de meteoritos lunares sobre la Tierra tienen edades bastante coherentes con las de las muestras de las misiones Apolo (aunque no todos provienen del mismo período), y es difícil suponer que estos meteoritos proceden de las mismas regiones en las que alunizaron los Apolo. Por otro lado, hay que tener en cuenta que el modo en el que se identificaron muchos de esos meteoritos sobre la superficie terrestre fue precisamente compararlos con las muestras procedentes de la Luna… con lo que no debe resultar sorprendente que se parezcan a ellas.


title: Bombardeo intenso tardío

text: El LHB desentrañaría un misterio acerca del origen de la Tierra: apenas existen restos de rocas con más de 3800 millones de años de antigüedad, sin embargo, teniendo en cuenta la temperatura inicial y la masa y volumen del planeta, este debería haber dispuesto de una corteza sólida muchísimo tiempo antes. Incluso considerando el impacto de Theia y la formación de la propia Luna (algo que calentó mucho a nuestro planeta), las cosas no encajan: la Tierra debería haber tenido una superficie sólida muchos millones de años antes.


title: Bombardeo intenso tardío

text: Una explicación que contestaría las dos preguntas es, por supuesto, que el responsable de ese calentamiento extra y la desaparición de la primitiva corteza fue justamente el intenso bombardeo tardío. Esa lluvia apocalíptica de meteoritos, si se produjo, cubrió la superficie terrestre de cráteres y proporcionó una inmensa cantidad de energía térmica al primitivo planeta. La Tierra no es tan estática como la Luna y es muy difícil tener actualmente una idea de cómo debió de ser este proceso, pero podemos realizar estimaciones a partir de los efectos del LHB sobre nuestro satélite, extrapolando los números: decenas de miles de cráteres de más de 20 kilómetros de diámetro se formaron en ese corto período, pero por más impresionante que sea esto, se trató de impactos relativamente pequeños comparados con los más violentos. Se formaron decenas de cráteres de más de 1000 kilómetros de diámetro, y varios de más de 5000 kilómetros de diámetro.


title: Bombardeo intenso tardío

text: Todas las explicaciones parten de la base de un sistema solar en continua transformación, algo en gran medida opuesto a lo que parecen mostrar muchos textos divulgativos. Es de esperar que a largo plazo se pueda determinar si el LHB sucedió, principalmente obteniendo muestras rocosas de otros planetas interiores, como Mercurio o Marte, especialmente las de impactos de meteoritos, que mostrarán o no ese peculiar incremento alrededor de 3800-4100 millones de años.


title: Bombardeo intenso tardío

text: En 2002 los astrónomos John Chambers y Jack Lissauer plantearon una posible causa del LHB: la existencia de un quinto planeta rocoso más allá de Marte, el denominado Planeta V, que podría haber estado entre Marte y el cinturón de asteroides. Utilizando simulaciones por ordenador, Chambers y Lissauer construyeron un modelo en el que el Planeta V tenía una órbita inestable debido a su interacción gravitatoria con los planetas interiores; sin embargo, la inestabilidad era suficientemente pequeña como para que la órbita se modificase poco a poco, de modo que hubo que esperar hasta alrededor de 4000 millones de años atrás para que el planeta finalmente entrase en una órbita altamente elíptica que lo llevaría primero a cruzar el cinturón de asteroides y luego a precipitarse hacia el Sol, donde desaparecería.


title: Bombardeo intenso tardío

text: Al atravesar el cinturón de asteroides, el Planeta V impactó contra algunos de ellos, pero además modificó la órbita de muchos otros, haciendo que cayeran hacia la región interior del sistema solar: hacia Marte, Venus, la Tierra (y su satélite) y Mercurio, produciendo el cataclismo que denominamos bombardeo intenso tardío. Los modelos matemáticos empleados por estos científicos encajan muy bien con los datos que tenemos pero, por supuesto, no son una prueba concluyente ni de la existencia del LHB ni de la explicación del Planeta V.


title: Bombardeo intenso tardío

text: Otra posible explicación es que la formación del sistema solar exterior haya tardado más de lo que pensábamos: algunos modelos muestran que los planetas rocosos interiores se formaron rápidamente, pero la menor densidad de material en la región externa del disco de acreción que formó nuestro sistema pudo hacer que Urano y Neptuno se formasen relativamente tarde —hace unos 4000 millones de años. Su presencia entonces alteró el equilibrio de muchos cuerpos pequeños del sistema, haciendo que muchos de ellos tuvieran órbitas inestables que los llevaron a caer hacia la región interior e impactar contra los planetas rocosos y sus satélites. Sin embargo, las teorías más aceptadas actualmente postulan una formación muy rápida de los gigantes gaseosos, algo que desmonta esta teoría, ya que Urano y Neptuno hubieran existido entonces desde mucho antes de que se produjera el LHB.


title: Bombardeo intenso tardío

text: Finalmente, otra serie de simulaciones por ordenador realizadas por R. Gomes, H.F. Levinson, K. Tsiganis y A. Morbidelli, y publicadas en Nature en 2005 postulan otra posible explicación: si la densidad de los objetos más allá de Neptuno es suficientemente grande, es posible que su “tirón gravitatorio” sobre los gigantes gaseosos en la juventud del sistema solar haya ido modificando poco a poco su órbita. Unos de ellos afectaron a otros, de manera que casi todos se fueron alejando poco a poco del Sol excepto Júpiter, que se acercó ligeramente a la estrella. Llegado cierto momento, Júpiter y Saturno entraron en una resonancia orbital 1:2 y el sistema solar se volvió muy inestable.


title: Bombardeo intenso tardío

text: Dos cuerpos celestes entran en resonancia orbital cuando sus períodos orbitales (el tiempo que tarda cada uno en dar una vuelta completa) forman una relación sencilla de números enteros. A veces esto no significa mucho, pero otras puede tener consecuencias determinantes: puede hacer que se queden “fijos” en esas órbitas, al tirar uno del otro de modo que no puedan escapar de ellas, en cuyo caso se tiene una configuración muy estable o puede suceder justo lo contrario, si los tirones gravitatorios crean órbitas excéntricas en esos cuerpos o en otros.


title: Bombardeo intenso tardío

text: En el caso de una resonancia 1:2 entre Júpiter y Saturno, los modelos de Gomes y su equipo muestran que multitud de objetos pequeños del cinturón de asteroides sufrirían perturbaciones en sus órbitas que los precipitarían hacia el interior del sistema mientras los dos grandes gigantes gaseosos seguirían modificando sus propias órbitas hasta tener las actuales –que no tienen esa resonancia–. Esto explicaría, por supuesto, el LHB de manera satisfactoria.


title: Oxoanión

text: Un oxoanión es una especie química cuya fórmula genérica es AO (donde A representa un elemento químico, generalmente un no-metal, y O representa un átomo de oxígeno). Los oxoaniones se forman con una gran diversidad de elementos químicos. Las fórmulas de los oxoaniones simples se determinan por la regla del octeto. Las estructuras de los oxoaniones condensados se pueden considerar en términos de unidades poliédricas AO que comparten los vértices o las aristas entre dichos poliedros. Los ésteres de monofosfato (AMP) y de polifosfato (ADP y ATP) son importantes en biología.


title: Oxoanión

text: El elemento central del oxoanión puede ser un átomo de no-metal (excluido el hidrógeno), un átomo de semimetal o, incluso, un átomo de metal del grupo 5 (V, Nb, Ta), del grupo 6 (Cr, Mo, W) o del grupo 7 (Mn, Tc, Re) de la tabla periódica.


title: Oxoanión

text: La fórmula de los oxoaniones monómeros son del tipo AO, dependiendo del estado de oxidación del elemento A y de su posición en la tabla periódica. Los elementos de la primera fila o segundo período de la tabla periódica (B, C, N) están limitados a un número de coordinación máximo de 4. Sin embargo, ninguno de los elementos de la primera fila tiene un anión monómerico con ese número de coordinación. Por ejemplo, los iones carbonato (CO) y nitrato (NO) tienen una estructura trigonal plana con enlace π (pi) entre el átomo central y los átomos de oxígeno. Este enlace π está favorecido por la similitud en tamaño del átomo central y del oxígeno.


title: Oxoanión

text: Los oxoaniones de elementos del tercer periodo (Al, Si, P, S y Cl) con el estado de oxidación principal del grupo, son tetraédricos. Por ejemplo, unidades tetraédricas SiO se encuentran en el mineral olivino, un ortosilicato de magnesio y hierro, [Mg, Fe]SiO, pero el anión no tiene una existencia por separado pues los átomos de oxígeno están rodeados tetraédricamente por cationes en el estado sólido. Los aniones fosfato (PO), sulfato (SO), y perclorato (ClO) pueden encontrarse como tales en varias sales. Muchos oxoaniones de elementos con estados de oxidación más bajos cumplen la regla del octeto y esto se puede usar para racionalizar las fórmulas adoptadas. Por ejemplo, el cloro (V) tiene dos electrones de valencia por lo que puede acomodar tres pares de electrones de los enlacescon los iones óxido. La carga del ion es +5 −3×2 = −1, y por ello la fórmula es ClO. La estructura del ion se predice por la teoría RPECV como de forma piramidal, con tres pares de electrones enlazantes y un par no compartido. De forma similar, el oxoanión de cloro (III) tiene la fórmula ClO, y es angular con dos pares de electrones enlazantes y otros dos pares no compartidos.


title: Oxoanión

text: En los siguientes periodos de la tabla periódica, 5º y 6º, es posible el índice de coordinación 6, pero los oxoaniones aislados con forma octaédrica no se conocen debido a que deberían tener una carga eléctrica demasiado alta. Por ello, el molibdeno (VI) no forma el ion MoO, sino que forma el anión molibdato tetraédrico, MoO. Unidades de MoO se han encontrado en los molibdatos condensados. Es posible encontrar oxoaniones completamente protonados y con estructura octaédrica como Sn(OH) y Sb(OH).


title: Oxoanión

text: Al estudiar Química Inorgánica, sea en el nivel medio o en el nivel terciario, suele pedírsele al estudiante que elabore la fórmula molecular de un compuesto binario, ternario o cuaternario a partir del nombre de dicho compuesto. En el caso de los oxoácidos, oxosales e hidrogenoxosales, la nomenclatura está directamente relacionada al oxoanión presente en estos compuestos. Sabiendo que la nomenclatura de los oxoaniones se construye de la siguiente manera:


title: Oxoanión

text: El paso siguiente consiste en determinar cuántos E.O usa un determinado elemento químico al formar oxoaniones.


title: Oxoanión

text: Nota: el manganeso forma oxoaniones con carga -1 (ejemplo: el permanganato), a pesar de que su primer estado de oxidación es +2.


title: Oxoanión

text: Ahora bien, para determinar cuántos E.O puede usar un elemento químico al formar oxoaniones, y teniendo en cuenta lo expresado más arriba, puede usarse el siguiente procedimiento:


title: Oxoanión

text: Si tomamos el siguiente valor de E.O del azufre, que es +4, y le añadimos 1 oxígeno, su carga será de +2 (tampoco es válido, pues los aniones siempre tienen carga negativa). Si le añadimos otro oxígeno, la carga quedará nuevamente en cero (+4 del azufre y 2.(-2) de los dos oxígenos: 4-4 = 0). Siguiendo este procedimiento, le añadimos otro oxígeno: 3.(-2) = -6 +4 = -2, por lo que ya sabemos que +4 es uno de los E.O del azufre al formar oxoaniones. Siguiendo con este método, podemos evaluar el siguiente E.O del azufre en la tabla periódica, que es +6. Sabiendo que cada oxígeno tiene valencia -2 y que los oxoaniones del azufre tienen siempre carga -2 (como se explicó anteriormente), si estamos usando el E.O +6 podemos determinar que la cantidad de oxígenos que se enlazarán al azufre será cuatro, pues 4.(-2) = -8, y -8 +6 = -2..


title: Oxoanión

text: Si necesitamos determinar por ejemplo la fórmula del ácido sulfúrico, y sabemos que la terminación -ico en un oxoácido corresponde a la terminación -ato del oxoanión por el cual está formado (además del o los hidrógenos), (y que la terminación -oso corresponde a -ito), podremos determinar que el oxoanión en este caso es el sulfato. Recordando el procedimiento explicado más arriba, sabremos qué estado de oxidación está usando el azufre, qué carga tienen sus oxoaniones, y por ende, cuántos oxígenos se le deben añadir para alcanzar dicha carga. En este caso, el oxoanión sulfato presenta la fórmula: SO. Como estamos intentando determinar la fórmula del ácido sulfúrico, debemos añadirle hidrógeno a la fórmula del sulfato. Para determinar cuántos hidrógenos se deben añadir, debemos recordar que el hidrógeno en un ácido siempre tiene E.O +1. En este caso, se deben añadir 2 hidrógenos para que la suma de los estados de oxidación del compuesto sea cero: +1.2 = 2. Como el oxoanión sulfato tiene carga -2, la carga total queda en cero. (-2 + 2).


title: Oxoanión

text: En disolución acuosa, los oxoaniones con carga grande pueden sufrir reacciones de condensación, como la formación del ion dicromato, CrO:


title: Oxoanión

text: La fuerza que da lugar a esta reacción es la reducción de la densidad de carga eléctrica sobre el anión y la eliminación de los iones hidrógeno. La cantidad de orden en la disolución disminuye, liberando una cierta cantidad de entropía lo que hace más negativa la energía libre de Gibbs y favorece la reacción directa. Es un ejemplo de una reacción ácido-base con el oxoanión monomérico actuando como base y el oxoanión condensado actuando como ácido conjugado. La reacción inversa es una reacción de hidrólisis, en la que una molécula de agua, actuando como base, se divide. Pueden ocurrir condensaciones adicionales, particularmente con aniones de carga elevada, como ocurre con los fosfatos de adenosina.


title: Oxoanión

text: La conversión de ATP en ADP es una reacción de hidrólisis y es una importante fuente de energía en los sistemas biológicos.


title: Oxoanión

text: La formación de la mayoría de los silicatos minerales pueden ser vistos como resultado de una reacción de des-condensación en la que la sílice reacciona con un óxido básico, una reacción ácido-base en el sentido de Lux-Flood.


title: Oxoanión

text: Un polioxianión es un oxoanión polimérico en el cual múltiples oxoaniones monómeros, habitualmente vistos como poliedros de MO, se unen compartiendo vértices o aristas. Cuando se comparten dos vértices de un mismo tetraedro, la estructura resultante puede ser una cadena o un anillo. Cadenas cortas se dan, por ejemplo, en los polifosfatos. Los inosilicatos, como los piroxenos, tienen una larga cadena de tetraedros de SiO cada uno de los cuales compartedos vértices. la misma estructura se da en los llamados meta-vanadatos, como el metavanadato de amonio, NHVO.


title: Oxoanión

text: La fórmula del oxoanión, SiO se obtiene de la siguiente manera: cada ion silicio nominal (Si) es atacado por dos iones óxido nominales (O) y tiene una mitad compartido con otros dos. Por tanto la estequiometría y la carga vienen dadas por:


title: Oxoanión

text: Un anillo se puede ver como una cadena en la que los dos extremos se han unido. Los ácidos fosfóricos y los fosfatos cíclicos (trifosfato cíclico), PO, son un ejemplo.


title: Oxoanión

text: Cuando se comparten tres vértices, la estructura se extiende en dos dimensiones. En los anfíboles, (por ejemplo, en los asbestos) dos cadenas se enlazan juntas compartiendo un tercer vértice en lugares alternados a lo largo de la cadena. Esto da como resultado una fórmula ideal [SiO] y una estructura de cadena lineal que explica la naturaleza fibrosa de estos minerales. La compartición de los tres vértices puede dar como resultado una estructura laminar, como en la mica, [SiO], en la cual cada átomo de silicio tiene un oxígeno en exclusiva para sí mismo y una mitad compartida en los otros tres. La mica cristalina puede ser partida en láminas muy finas.


title: Oxoanión

text: La compartición de los cuatro vértices de los tetraedros da como resultado una estructura tridimensional, como en el cuarzo. Los aluminosilicatos son minerales en los que algunos átomos de silicio son reemplazados por átomos de aluminio. Sin embargo, el estado de oxidación del aluminio es una unidad inferior que el del silicio, por lo que la recolocación debe acompañarse con la adición de otro catión. El número de posibles combinaciones de tal estructura es muy grande, lo que es, en parte, la razón por la que hay tantos aluminosilicatos.


title: Oxoanión

text: Las unidades octaédricas del tipo MO son habituales en oxoaniones de los metales de transición más grandes. Algunos compuestos, como las sales del ion de cadena polimérica, MoO contienen incluso ambos tipos de unidades tetraédricas y octaédricas.


title: Oxoanión

text: La compartición de aristas es frecuente en iones que contienen bloques de construcción octaédricos y los octaedros se distorsionan habitualmente para reducir la tensión en losátomos de oxígeno que actúan como puente. Como resultado de esto, se forman estructuras tridimensionales llamadas polioxometalatos. Ejemplos típicos se dan en la estructura de Keggin del ion fosfomolibdato. La compartición de aristas es un medio eficaz de reducir la densidad de carga eléctrica, como se puede ver en la reacción de condensación hipotética en la que intervinieran dos octaedros:


title: Oxoanión

text: Aquí, la carga media sobre cada átomo M se reduce a 2.la eficacia de la compartición de aristas se demuestra mediante la siguiente reacción, que tiene lugar cuando se acidifica una solución acuosa alcalina de molibdato.


title: Oxoanión

text: El ion molibdato tetraédrico se convierte en un agregado o clúster de 7 octaedros enlazados por las aristas, resultando una carga media sobre cada átomo de molibdeno de 6/7. El clúster heptamolibdato es tan estable que no han sido detectados los agregados con un número de unidades de molibdato comprendido entre 2 y 6 incluso aunque deben formarse como intermedios de la reacción.


title: Oxoanión

text: La mayoría de los oxoaniones son bases débiles y pueden ser protonados para dar ácidos o sales ácidas. Por ejemplo, el ion fosfato puede ser protonado sucesivamente hasta formar ácido fosfórico.


title: Oxoanión

text: La extensión de la protonación en disolución acuosa dependerá de la constante de acidez y del pH. Por ejemplo, la adenosinmonofosfato (AMP) tiene un valor de p"K" de 6.21,


title: Oxoanión

text: Por ejemplo, para un pH=7 estará protonada en torno al 10%. La neutralización de la carga es un factor importante en estas reacciones de protonación. Por el contrario, los aniones univalentes perclorato y permanganato son muy difíciles de protonar, por lo que sus ácidos correspondientes son ácidos fuertes.


title: Oxoanión

text: Aunque ácidos como el ácido fosfórico se escriben como HPO, los protones están enlazados al átomo de oxígeno formando grupos hidroxilo, por lo que la fórmula también se puede escribir según las normas de la IUPAC como para reflejar mejor la estructura molecular. De igual modo, la fórmula del ácido sulfúrico se puede escribir como ; así es como se observa la molécula en fase gaseosa, cuando no está disociada.


title: Oxoanión

text: El ion fosfito, PO, es una base fuerte, y por ello siempre lleva al menos un protón. En este caso, el protón se enlaza directamente al átomo de fósforo con la estructura HPO. Al formarse este ion, el ion fosfito se comporta como una base de Lewis y dona un par de electrones al ácido de Lewis, H.


title: Oxoanión

text: Como se ha mencionado anteriormente, una reacción de condensación es también una reacción ácido-base. En muchos sistemas, pueden ocurrir a la vez las reacciones de protonación y de condensación. El caso del ion cromato proporciona un ejemplo relativamente sencillo. En el diagrama de predominancia para el cromato, que se muestra a la derecha, pCr representa el menos logaritmo de la concentración de cromo y pH representa el menos logaritmo de la concentración de ion hidrógeno. Hay dos equilibrios independientes. Las constantes de equilibrio se definen como se indica a continuación.


title: Oxoanión

text: Las especies HCrO y HCrO no semuestran en el diagrama porque sólo seforman para valores muy bajos del pH.


title: Oxoanión

text: Los diagramas de predominancia pueden ser muy complicados cuando pueden formarse muchas especies polímeras, como ocurre en los vanadatos, molibdatos, y wolframatos. Otra complicación es que muchos de los polímeros de mayor orden se forman con extremada lentitud, por lo que tales equilibrios pueden tardar hasta meses en alcanzarse, lo que conduce a posibles errores en los valores de las constantes de equilibrio y los diagramas de predominancia.


title: Mercedes-Benz Arena (Berlín)

text: El Mercedes-Benz Arena (llamado antes O2 World Berlín) es un recinto multiuso en Berlín, Alemania, inaugurado en septiembre de 2008. Desarrollado por Anschutz Entertainment Group, fue llamado O World cuando Telefónica O Alemania adquirió los derechos del proyecto.


title: Mercedes-Benz Arena (Berlín)

text: Con capacidad para 17 000 personas, es hogar del equipo de hockey sobre hielo Eisbären Berlin y del equipo de baloncesto ALBA Berlin, y es utilizado para otros deportes como balonmano, además de conciertos. En las zonas aledañas al recinto existen varios lugares de entretenimiento, incluyendo cines, un casino, un hotel y varios bares y restaurantes. El pabellón fue escenario de la Final Four de la Euroliga 2008-09.


title: Mercedes-Benz Arena (Berlín)

text: La primera banda en tocar en el OWorld fue Metallica, el 12 de septiembre. En diciembre de 2008, Leonard Cohen, Kylie Minogue, Christina Aguilera, Coldplay y Alicia Keys ya habían actuado en el lugar. Los días 26 y 27 de enero de 2009, Tina Turner realizó dos conciertos como parte de su "tour" europeo. Más tarde, el 5 de diciembre de 2009, Pet Shop Boys dio un concierto como parte de su Pandemonium Tour. Por su parte la cantante Shakira presentó su gira llamada Sale el Sol World Tour el 9 de diciembre de 2010. Lady Gaga el 11 de mayo de 2010 cantó aquí con el Monster Ball Tour. Laura Pausini actuó el 8 de mayo de 2012 con su Inedito World Tour 2011-2012, y los días 28 y 30 de junio de 2012, con ambos shows vendidos por completo se presentó pop Madonna en el marco de su gira The MDNA Tour. Rihanna se presentó nuevamente en el O2 World, esta vez en marco a Diamonds World Tour su gira; el concierto se realizó el 2 de julio de 2013. Los días 25 y 27 de noviembre de 2013, con un 100% de tickets vendidos, la legendaria banda británica Depeche Mode presentó su Delta Machine Tour, registrando estos shows para su nuevo material en vivo.


title: Sorbios

text: Los sorbios o sorabos (en alto sorbio "Serbja", en bajo sorbio "Serby", en alemán "Sorben", en latín "Surbi", Surabi o "Sorabi") son un pueblo eslavo occidental reconocido en Alemania como minoría nacional. Las tierras de los sorbios son Alta y Baja Lusacia ("Oberlausitz" y "Niederlausitz") en los estados federados de Sajonia y Brandeburgo.


title: Sorbios

text: Existen dos idiomas sorbios escritos: el alto sorbio (en sorbio: "Hornjoserbšćina") y el bajo sorbio (en sorbio: "Dolnoserbšćina"), aunque por lo general se habla de bajo y alto sorbio y del dialecto de transición entre los dos.


title: Sorbios

text: El idioma bajo sorbio está en peligro de extinción. El alto sorbio se parece más al checo, mientras que el bajo sorbio se asemeja más al polaco.


title: Sorbios

text: Según cálculos de instituciones sorbias (Domowina, Instituto Sorbio), actualmente hay unos 20 000 a 30 000 hablantes activos del idioma sorbio. Otras estimaciones dicen que el bajo sorbio aún tiene unos 7000 hablantes activos y el alto sorbio 15 000 aproximadamente.


title: Sorbios

text: De acuerdo a la estimación de cada persona, habría unos 60 000 sorbios. Dos tercios de ellos viven en la Alta Lusacia sajona, en especial en el área entre Bautzen, Hoyerswerda y Kamenz). El resto habita en Baja Lusacia (Niederlausitz), en Brandeburgo, entre Senftenberg en el sur y Lübben en el norte).


title: Sorbios

text: Una variante del alto sorbio se hablaba en la pequeña población Serbin (Lee County, Texas, EE. UU.). Hoy en día se encuentra en la antigua escuela sorbia un museo folclórico que informa sobre la historia de los sorbios en Estados Unidos. Antes se publicaban en Serbin diarios en sorbio. La variante de Serbin resultó influida primero por el idioma alemán y luego por el inglés.


title: Sorbios

text: En Australia había asimismo algunas regiones donde se hablaba sorbio. En los años 1848–1860 llegaron la mayoría de los sorbios, unos 2000 en 400 familias. También allí influyó el alemán el idioma sorbio, ya que la mayoría de los sorbios no hablaban aún inglés y se asentaban de preferencia en regiones donde se hablaba el alemán.


title: Sorbios

text: En el actual territorio polaco viven todavía personas de origen sorbio. El centro de la cultura y del idioma sorbios en tiempos de los alemanes era la ciudad de Sorau (en sorbio Zarow, hoy en día en polaco Żary).


title: Sorbios

text: Las chicas y mujeres de esa región llevaban hasta el el traje sorbio tradicional, pero los sorbios fueron cada vez más perjudicados e incluso oprimidos por la política alemana de aquel entonces.


title: Sorbios

text: Debido a ello y al proceso natural de asimilación se redujo la población que se consideraba sorbia de 5,4% en 1843 a solo 0,1% en 1900. Hoy en día el idioma de la población es casi exclusivamente el polaco, solo algunos hablan alemán como idioma materno. La población sorbia fue germanizada y resultó desplazada a finales de la Segunda Guerra Mundial, pues era considerada por los polacos como alemana. Los pocos sorbios que permanecieron en Polonia fueron asimilados en el pueblo polaco.


title: Sorbios

text: Tribus eslavas provenientes del este (Silesia) y del sur (Bohemia) ocuparon en el los territorios entre el Neiße y el Saale, región anterior de los Montes Metálicos y Fläming. Estos territorios habían estado casi totalmente desocupados a raíz de la retirada de grupos germanos durante las grandes migraciones.


title: Sorbios

text: Se llamó "sorbios” o sórabos (en latín surbi, sorabi) a partir de la Temprana y Alta Edad Media a los habitantes eslavos occidentales de las zonas entre Saale y Mulde, que en los siglos VIII y IX comenzaron a ser más dependientes del reino franco oriental.


title: Sorbios

text: Las crónicas franconas no informan sobre los eslavos que vivían en Lusacia. En el reino carolingio se tendría poco conocimiento exacto sobre los territorios más allá de la frontera oriental. Pero los resultados de las investigaciones arqueológicas y lingüísticas muestran que los eslavos entre Saale y Neiße estaban culturalmente muy relacionados. Lo mismo se puede decir de las relaciones con Silesia y Bohemia. Hacia el sur, los valles del Elba y del Neiße formaban un puente cultural.


title: Sorbios

text: Los wendos son mencionados por primera vez en las llamadas crónicas de Fredegario, hacia 631-632. Estos habrían "atacado repetidas veces en la zona de Turingia y en otras comarcas (pagi) del reino franco con el fin de saquear. Incluso Dervan, el Dux del pueblo de los sorbios (Dervanus dux gente Surbiorum), que eran de origen eslavo y que ya habían pertenecido desde siempre al reino de los francos, se volvió junto con su pueblo al reino moravio de Samos. Tras más ataques, Dagobert colocó al Dux Radulf, al son de Chamar, como Dux de Turingia para combatir a los wendos, pero Radulf se alió poco tiempo después con los eslavos.“


title: Sorbios

text: Mientras que a partir de finales del comenzaron a formarse reinos en Bohemia y Moravia y a partir del se crearon los primeros gobiernos feudales estables en esas zonas, no hubo estructuras suprarregionales entre los eslavos entre Saale y Neiße hasta la conquista por parte de los alemanes. Los eslavos vivían allí ante todo como campesinos en pequeñas comunidades tribales, que consistían en apenas algunas decenas de poblados relativamente pequeños. Pero la sociedad de los eslavos occidentales ya estaba estratificada claramente en una masa de campesinos dependientes y un reducido grupo dominante de nobles. De estos últimos salían los príncipes de tribus o de comarcas, que las fuentes francas solían llamar dux (duque o príncipe).


title: Sorbios

text: Las numerosas fortificaciones con muros de defensa de tierra y madera eran los centros de poder. También se encuentran en diversos sitios fuertes muros de piedra (como, por ejemplo, en Görlitz). Según geógrafos bávaros, los sorbios poseían más de 50 civitates. El término civitas se refiere probablemente a una fortificación central o distrito de la fortificación con sus poblados correspondientes. Aún se discute entre los científicos sobre la localización del territorio sorbio original. El centro de la zona sorbia actual de Alta Lusacia es igual al terreno tribal de las poblaciones de milcenos. Alta Lusacia tiene unos 60 castillos primitivos o restos de éstos entre las localidades de Queis y Pulsnitz. La zona de poblamiento de los bajos sorbios corresponde con la de la tribu de los lunsitas y también posee numerosas fortificaciones. Excavaciones arqueológicas recientes, así como numerosos restos arqueológicos, parecen señalar que la mayoría de las fortificaciones en la Baja Lusacia Superior e Inferior fueron construidas a finales del y comienzos del X. Hallazgos analizados según métodos dendrocronológicos y restos de pozos parecen apoyarlo. Según esto, ambas zonas de Lusacia habrían sido pobladas apenas a comienzos o durante el de nuestra era por las poblaciones eslavas occidentales de los milcenos y de los lusitenses. No hay restos arqueológicos de poblamientos anteriores.


title: Sorbios

text: Las aseveraciones del investigador Joachim Herrmann sobre un poblamiento eslavo en el o incluso en el VI d. C. deberían considerarse como refutadas.


title: Sorbios

text: Poco se sabe sobre la religión precristiana de los eslavos entre Saale y Neiße. Los arqueólogos tampoco saben si había una casta sacerdotal ni han podido descubrir una construcción religiosa de importancia suprarregional. Según la tradición medieval, se construyeron algunas de las primeras iglesias cristianas sobre antiguos lugares de culto eslavos. Ese es el caso de la iglesia en la "Montaña del Safrificio" en Leipzig-Wahren.


title: Sorbios

text: Los terrenos poblados por los sorbios se hallaban en una relación de dependencia más o menos estrecha con el reino de los francos hasta comienzos del . Los eslavos en el territorio del Limes Sorabicus tenían que pagar tributo a los francos. Sólo a partir del reinado de Enrique I se llegó a un poblamiento alemán más intensivo y a la creación de un gobierno.


title: Sorbios

text: Después de que Enrique I hubiera llegado a una tregua de diez años con los húngaros, decidió expandir su poder en la frontera oriental de su reino. Entre 927 y 929 llevó a cabo una gran expedición exitosa para someter a las tribus eslavas al este del Elba. El rey aseguró su avance por medio de la construcción de numerosas fortificaciones. La más importante de estas fortificaciones fue Misnia (en alemán Meißen) en 928-929. El reino poseía entonces toda la zona de población sorbia, inclusive la de los Lusici y Milcenos, lo que posteriormente serían Baja y Alta Lusacia. Desde aquel entonces viven los sorbios en contacto estrecho con sus vecinos alemanes. Esto ha influido de manera determinante en la historia de los sorbios.


title: Sorbios

text: A partir del Renacimiento empezó a usarse el nombre popular de "sorbios" para designar a los "lusici" y milcenos, que aún en la Temprana y Tardía Edad Media eran diferenciados claramente de los sorbios. Pero fue más importante aun la designación alemana de "wendos", que desde el comienzo fue un concepto general para designar a los pueblos eslavos que vivían al este del antiguo límite del reino. Hoy en día se habla en lingüística de los idiomas de los eslavos del Sur del Elba, cuyos restos se consideran como sorbios.


title: Sorbios

text: Gerón I, el marqués que el emperador Otón I había nombrado en 937 para la Marcha orientalis (Marca del Este u Östliche Mark, la zona limítrofe oriental entre el Elba, el Havel y el Saale), continuó con el sometimiento violento de los sorbios. En 939 invitó a 30 príncipes eslavos a una cena y los asesinó. La masacre motivó un levantamiento. Gerón consiguió vencer en varias campañas que se prolongaron hasta 965 a los milcenos, lusici y liutizos y aumentó el dominio alemán hasta el Oder. Aunque los eslavos en el actual Brandeburgo volvieron a recuperar su autonomía durante un largo tiempo en un gran levantamiento en 983, el sometimiento de los sorbios fue definitivo.


title: Sorbios

text: El dominio sobre la Lusacia y la comarca de Milska sólo les fue disputado a los alemanes una vez por el rey polaco Bolesław Chrobry en 1002 por unos años. Pero Bolesław también trató a los sorbios como a un pueblo sometido.


title: Sorbios

text: En el comenzó la iglesia cristiana a misionar entre los eslavos de la zona entre el Elba y el Saale, así como en Lusacia. El fortalecimiento del dominio alemán y la creación de estructuras eclesiásticas ayudaron a este proceso. El emperador Otón II fundó en 968 el arzobispado de Magdeburgo con las zonas de Zeitz, Merseburgo y el obispado de Misnia. Los sorbios, los milcenos y los lusici tenían que pagar el diezmo al obispo de Misnia.


title: Sorbios

text: La zona de la Gran Marca de Gerón fue dividida tras su muerte en varios territorios: (Marca Sajona Oriental, Marca de Meissen, Marca de Merseburgo. Los territorios sometidos fueron dados en calidad de préstamo a nobles alemanes. Los nuevos señores construyeron fortalezas y obtenían tributos de los poblados eslavos bajo su dominio. Los territorios de gobierno fueron llamados "Burgwarden". La nobleza alemana usualmente recibió la herencia de los líderes tribales sorbios. La antigua alta clase sorbia fue diezmada por las guerras pasadas y sus restos obtuvieron puestos subordinados. Durante un largo período hubo eslavos "Župane". Estos jueces decidían según derecho sorbio tradicional los casos de la población sometida. Como los campesinos feudales, los Župane eran posiblemente descendientes de la nobleza sorbia. Al contrario que en Mecklemburgo, en la Marca de Meissen o en Lusacia casi no se dio el caso de eslavos que llegasen a ser caballeros.


title: Sorbios

text: Al principio apenas cambiaron las condiciones de vida de la mayoría de los campesinos sorbios. Como antes de la conquista alemana, eran siervos, no tenían derecho a poseer terrenos cultivados y debían pagar grandes tributos a los señores feudales, al menos un tercio de lo que producían. A esto se le agregaba el diezmo para la Iglesia. Los investigadores discuten sobre si fueron introducidos otros pagos (servicios de arado, de seguridad o por la producción de granos) por parte de los señores feudales alemanes o si éstos ya existían. Los señores feudales dejaron vivir a sus súbditos bajo el derecho común eslavo, pues según éste, los campesinos eslavos tenían una posición mucho peor que la de los campesinos alemanes, que se regían por el Derecho Sajón.


title: Sorbios

text: La integración del territorio sorbio en el reino alemán transcurrió de manera pacífica después de las numerosas guerras del y comienzos del XI. El rey, los marqueses, así como las instituciones eclesiásticas, promovieron la explotación de la tierra. Al oeste del Elba (por ejemplo, en la zona de Pleissenland y Osterland) comenzó la colonización por parte de campesinos alemanes de diversas regiones del reino hacia el año 1100. Los pobladores sorbios no fueron expulsados, los nuevos poblados alemanes aparecieron principalmente en terrenos talados. Se expandieron las poblaciones eslavas ante todo en zonas estratégicamente importantes, como los vados de ríos. Esto ocurrió, entre otros sitios, en Meißen, Leipzig o Grimma. Las nuevas poblaciones de comerciantes alemanes sobrepasarían pronto al viejo pueblo eslavo. Esos sitios se convirtieron rápidamente en un punto de partida para la asimilación de los eslavos. La situación legal desempeñó un papel importante en este sentido.


title: Sorbios

text: Como el derecho sajón era más ventajoso para los campesinos que el antiguo derecho eslavo, muchos sorbios trataban de ser tratados según el derecho de los inmigrantes. Para el derecho civil alemán en las ciudades no había ninguna correspondencia eslava, por lo que quien quería ser habitante de la ciudad debía adquirir tarde o temprano la lengua alemana. La lengua sorbia fue desplazada prácticamente por completo al oeste del Elba para el . Así, se prohibió el uso del sorbio en la corte en 1327 en Leipzig y en 1377 en Altenburgo, Zwickau y Chemnitz, así como en 1425 en el principado de Anhalt. Ahora bien, estas medidas también prueban que aún en ese tiempo había personas que hablaban tal idioma en ese territorio.


title: Sorbios

text: Fueron ante todo los campesinos sorbios los que llevaron a cabo las talas en las Lusacias en la primera mitad del . En ese tiempo aparecieron p.ej. muchos nuevos poblados en los alrededores de Hoyerswerda. La expansión de la tierra cultivable aumentó y estabilizó en esta zona el área de habla sorbia, que hacia los tiempos de Martín Lutero se extendía hasta las puertas de Wittenberg. Durante la época de los reyes bohemios se intensificó la explotación de la tierra en la Alta Lusacia hacia mediados del , que era llevada a cabo casi en competencia por los reyes y los obispos de Meißen. Se procedió a traer a más campesinos alemanes a la zona. Estos talaron grandes regiones en el sur y en el este del país y fundaron numerosos pueblos. Como las zonas de dominio de los nobles apenas comenzaban a tener un valor con la tala, los colonizadores obtenían sus terrenos como herencia, mientras que los campesinos en los viejos territorios sorbios solían seguir siendo siervos. Los alemanes inmigrantes solamente tenían que pagar intereses bajos a los señores de la tierra y prestar pocos servicios para estos. Las nuevas comunidades, ante todo alemanas, también podían regular sus asuntos de manera bastante autónoma. Cuando los campesinos sorbios estaban involucrados en la expansión de las zonas de cultivo, tendían a gozar de los mismos derechos que los colonizadores alemanes.


title: Sorbios

text: A excepción de las ciudades, que, como ya se ha dicho, se convirtieron rápidamente en centros de habla alemana gracias al contexto legal, las Lusacias continuaron siendo territorios de habla eslava hasta la guerra de los Treinta Años. En algunas regiones, como alrededor del convento de las Cistercienses de St. Marienstern y en Hoyerswerda, el elemento sorbio era tan fuerte que algunas fundaciones alemanas se volvieron eslavas, como fue el caso de Dörgenhausen (en sorbio "Němcy"). Muchas ciudades de ambas Lusacias se vieron confrontadas con una fuerte inmigración sorbia. Esto lo muestran las reglamentaciones antisorbias del uso de la lengua en Calau y Luckau, donde las personas que no hablaban alemán no podían tener acceso a los gremios profesionales, pero también en el registro de un juramento civil sorbio en los libros de la ciudad de Bautzen. Al noreste de Guben y Sorau, el territorio sorbio aún tenía contacto directo con el territorio polaco hacia 1600. Fue tras el desastre de la Guerra de los Treinta Años y las pérdidas que esto trajo a la población sorbia que el territorio sorbio se transformó en una región rodeada de territorios de habla alemana.


title: Sorbios

text: La Reforma propulsada por Martín Lutero en Wittenberg en 1517 llegó a comienzos de los años veinte del a ambas Lusacias y, con ello, a los territorios sorbios. La universidad de Wittenberg era, junto a Fráncfort y Leipzig, uno de los centros de estudio preferidos por los habitantes de Lusacia. Entre los estudiantes de Wittenberg también había algunos sorbios. Fue en las ciudades de habla alemana donde se inició un movimiento reformador activo. La literatura reformadora tenía dificultad en llegar a las zonas rurales debido a que la mayoría de los sorbios en aquel entonces ni entendía el alemán ni sabía leer o escribir.


title: Sorbios

text: El mismo Martín Lutero no tenía una buena opinión de los sorbios. En sus discusiones informales les llamaba de manera despectiva "los peores de todas las naciones". No tenía ningún interés en difundir sus enseñanzas en sorbio, que en aquel entonces ni siquiera existía como lengua escrita. Pero en Wittenberg había otros teólogos, entre ellos Philipp Melanchthon, que querían promover la nueva fe entre los sorbios. Más importante que la opinión personal de estos reformadores fueron sus demandas y las consecuencias de sus obras. Pronto se dirigieron representantes de las Lusacias a los reformadores de Wittenberg para pedirles que los pastores responsables por sus comunidades también pudiesen predicar en sorbio.


title: Sorbios

text: La Alta y la Baja Lusacia estuvieron en el bajo el dominio de los reyes bohemios de la casa de los Habsburgos, con excepción del territorio de Cottbus, que pertenecía a Brandeburgo. Los Habsburgos católicos trataron de impedir la reforma en las Lusacias, pero no pudieron someter en esto a las ciudades y zonas de caballeros (Ritterschaften) favorables a los evangélicos. Los Estados provinciales tomaron en sus propias manos la responsabilidad religiosa e introdujeron la Reforma hasta aproximadamente 1550 paso a paso en los diversos gobiernos regionales, y sus súbditos sorbios también tomaron la nueva fe. Todos los sorbios en la Baja Lusacia y más de tres cuartos en la Alta Lusacia eran evangélicos a mitad del . Tan sólo los sorbios en las posesiones del monasterio de St. Marienstern y de la catedral de Bautzen de St. Petri siguieron siendo mayoritariamente católicos.


title: Sorbios

text: En la parte occidental del territorio de habla sorbia había varias comunidades donde se hablaba alemán y sorbio que pertenecían al Principado de Sajonia. Durante las visitas realizadas por los funcionarios a partir de 1527 a las iglesias, estos establecieron que era necesario contratar predicadores para promover la nueva fe. Ya en los años cuarenta del se celebraban de modo regular servicios religiosos evangélicos en sorbio en Senftenberg y los alrededores. De la misma manera procedieron las autoridades de la Baja Lusacia. Al igual que en Senftenberg se crearon en Calau, Vetschau, Lübben, en el Cottbus brandeburgués y en muchos otros sitios de la Baja Lusacia iglesias separadas para la prédica en sorbio. En 1559 el príncipe Augusto obtuvo el territorio obispal de Stolpen y Bischofswerda. Así se convirtió al protestantismo también Göda, la segunda parroquia más grande de la Alta Lusacia y zona mayoritariamente sorbia. En Göda había una buena escuela a la que acudían muchos sorbios evangélicos antes de emprender estudios universitarios en Wittenberg o Leipzig.


title: Sorbios

text: A partir del comenzaron los clérigos protestantes a aplicar el principio reformador de emplear el idioma materno para predicar y crearon una literatura religiosa sorbia, en la que tradujeron del alemán elementos esenciales del protestantismo, de la Biblia, del catecismo e himnos religiosos. En el transcurso de estos esfuerzos se creó la lengua sorbia escrita. En 1548 Miklaws Jakubica tradujo el Nuevo Testamento de Lutero en sorbio, sin que hubiera una impresión. En 1574 apareció el catecismo de Lutero, junto con un libro de himnos en la traducción de bajo sorbio de Albin Moller. En 1597 Wjaclaw Waricius publicó el catecismo de Lutero en el alto sorbio.


title: Sorbios

text: La destrucción debida a la guerra de los Treinta Años interrumpió la primera época de la escritura sorbia durante muchas décadas. Como muchas otras regiones de Alemania, las Lusacias fueron afectadas por el paso de varios grandes ejércitos y plagas que causaron la muerte a muchas miles de personas. En especial la zona oriental del territorio sorbio resultó prácticamente desierta al final de la contienda. Estos territorios en el Neiße y al este del mismo fueron repoblados luego por alemanes. De esa manera se redujo mucho el territorio sorbio.


title: Sorbios

text: Con la Paz de Praga en 1635, extensas zonas de la Alta y Baja Lusacia pasaron al Principado de Sajonia. La Baja Lusacia siguió siendo sajona hasta 1815 (Congreso de Viena), la Alta Lusacia hasta el día de hoy.


title: Sorbios

text: En 1677 el Margrave de Brandeburgo obligó a destruir en todo su territorio toda literatura escrita en sorbio y prohibió toda misa en idioma sorbio. Al mismo tiempo, la Iglesia Evangélica apoyó la impresión de literatura religiosa sorbia como forma de combatir la Contrarreforma. En 1706 se fundó en Praga el Seminario Sorbio, el principal centro de educación de curas católicos sorbios.


title: Sorbios

text: En 1716 seis teólogos de la Alta Lusacia crean un "Colegio Vendo de Predicadores" ("Wendisches Predigercollegium") que funcionó bajo el nombre de "Sorabia" hasta la Segunda Guerra Mundial y del que saldrían más de 1000 párrocos para Lusacia y luego Sajonia.


title: Sorbios

text: Con motivo del Congreso de Viena de 1815 se producen en Prusia represiones brutales de la lengua sorbia. La reestructuración territorial de Europa planificada por el Congreso de Viena influyó también en partes del territorio sorbio. Algunas áreas pasaron del más tolerante Reino de Sajonia a Prusia. La población sorbia fue reducida en casi todos los municipios a una minoría.


title: Sorbios

text: El canciller Otto von Bismarck comienza una fase de represión antisorbia en la Alta Lusacia prusiana, donde se decreta en 1875 la prohibición general de usar el sorbio en la escuela y en general en el Reich alemán. En 1888 el ministerio de Educación prusiano prohibió la enseñanza del sorbio en el bachillerato en Cottbus. Intelectuales sorbios reaccionaron a estos ataques y trataron de aumentar la resistencia contra la política antisorbia.


title: Sorbios

text: En 1904 fue inaugurada la Casa Venda ("Serbski dom") en Bautzen. El 12 de octubre se creó en Hoyerswerda la Fundación General de las 31 federaciones sorbias, la Domowina. Comprendía todas las federaciones de ciudadanos, campesinos e institutos educativos creadas tras 1848/49 con unos 2000 miembros y tenía como objetivo promover la vida cultural sorbia.


title: Sorbios

text: Tras el final de la Primera Guerra Mundial se produjeron demandas para obtener una administración independiente, pero la Constitución de Weimar apenas estableció en el artículo 113 que „los grupos de lenguas extranjeras del Reich (...) no habrán de ser perjudicados por la legislación o la administración en su libre desarrollo étnico, en especial en el uso de su lengua materna en la educación, así como en la administración interna y en los asuntos legales“.


title: Sorbios

text: En 1920 Jan Skala fundó el Partido Popular Vendo ("Wendische Volkspartei" en alemán), pero no pudo conseguir un escaño en el parlamento. El partido tenía como meta promover el movimiento nacional sorbio.


title: Sorbios

text: Junto con la Domowina y la Unión Cientítica Maćica Serbska conformaron en 1925 el Consejo Nacional Vendo ("Wendischer Volksrat" en alemán). Los sorbios también trabajaban con la Federación de Minorías Étnicas que había sido fundada en 1924.


title: Sorbios

text: En los siguientes años aparecieron numerosas federaciones, agrupaciones y un banco nacional sorbio. Las características democráticas de la República de Weimar les ofrecían a los sorbios mejores posibilidades de desarrollar actividades culturales nacionales. Las numerosas federaciones, en especial en la Alta Lusacia, desarrollaban un amplio trabajo cultural y educativo.


title: Sorbios

text: Los nazis prohibieron estas federaciones a partir de 1933 y transfirieron a maestros y curas de Lusacia a zonas distantes en Alemania. Con esto el gobierno quería destruir psicológicamente al pueblo sorbio.


title: Sorbios

text: Tras la Segunda Guerra Mundial, la Domowina retomó su trabajo al ser refundada el 10 de mayo de 1945 en Crostwitz con la meta de revitalizar la identidad sorbia en Lusacia. El Comité Nacional Sorbio constituido al mismo tiempo en Praga veía el futuro de los sorbios ante todo en su unión con la República Checoslovaca. Pero la Domowina se decidió por motivos históricos a continuar la convivencia con los alemanes.


title: Sorbios

text: El Parlamento de Sajonia aprobó el 23 de marzo de 1948 la ”Ley para la Protección de los Derechos de la Población Sorbia”, que por primera vez establecía el derecho de los sorbios a promover su idioma y cultura. En 1950 también se introdujo como ordenanza en el estado de Brandeburgo.


title: Sorbios

text: El artículo 40 de la Constitución de la República Democrática Alemana de 1968 reconocía a los sorbios como minoría nacional.


title: Sorbios

text: En los diversos ministerios de la RDA se crearon departamentos para representar los intereses sorbios (p.ej. en la cultura y en la política interna). Igualmente se crearon instituciones científicas (el Instituto para la Investigación de la Etnia Sorbia, el restablecimiento del instituto para los idiomas sorbios en la Universidad de Leipzig).


title: Sorbios

text: Tras el fin de la RDA se produjeron nuevas condiciones políticas para los sorbios. La Domowina se pronunció en marzo de 1990 por la unidad de Alemania. Ese mismo año se inauguró la casa venda en Cottbus.


title: Sorbios

text: También en 1991 se creó la Fundación para el Pueblo Sorbio ("Załožba za serbski lud") como instrumento estatal de la República y de los dos estados federados de Brandeburgo y Sajonia.


title: Sorbios

text: El pueblo sorbio recibe actualmente ayuda por parte del gobierno alemán, según la nota número 14 del protocolo del artículo 35 del Tratado de unión de Alemania.


title: Sorbios

text: La Fundación para el Pueblo Sorbio ("Załožba za serbski lud"), como instrumento del estado federal y de los estados federados de Brandeburgo y Sajonia, promueve la protección, el desarrollo y la difusión del idioma, cultura y tradiciones sorbios como expresión de la identidad del pueblo sorbio.


title: Sorbios

text: Existen un diario de alto sorbio „Serbske Nowiny” ("Periódico Sorbio"), un semanario de bajo sorbio „Nowy casnik” ("Periódico Nuevo"), la revista cultural mensual sorbia „Rozhlad”, una revista infantil „Płomjo” ("Llama"), la revista católica „Katolski Posoł” y la revista evangélica „Pomhaj Bóh”.


title: Sorbios

text: Además, existe la Radio Sorbia, cuya programación es generada por la Mitteldeutscher Rundfunk y la Rundfunk Berlin-Brandenburg. A diario, salvo los sábados, se transmiten algunas horas de radioemisiones en idioma sorbio desde radios en Calau (RBB) y Hoyerswerda (MDR 1). Todas las emisiones en bajo sorbio pueden ser oídas en Internet. El RBB presenta para los jóvenes una revista mensual de una hora, „Bubak”, y el MDR una revista semanal de dos horas llamada „Radio Satkula”.


title: Sorbios

text: El Rundfunk Berlin-Brandenburg produce desde abril de 1992 una revista de media hora en bajo sorbio llamada „Łužyca”, el MDR desde el 8 de septiembre de 2001 el programa de media hora „Wuhladko” (en castellano "la Vista"), que puede verse por satélite cada segundo sábado en toda Alemania. Además, el MDR presenta todos los domingos el Sandmännchen (Hombrecito de arena) con un canal en sorbio y otro en alemán.


title: Sorbios

text: Se conservan muchas costumbres, ante todo la Cabalgata de Pascua y la pintura tradicional de huevos de Pascua. Se mantienen numerosas representaciones de la mitología, como la Mujer del Mediodía (Připołdnica/Přezpołdnica), el Hombre de Agua (Wódny muž), la Queja de Dios (Bože sadleško), el Dragón que trae dinero y suerte (alto sorbio "zmij", bajo sorbio "plon").


title: Sorbios

text: En el territorio alto sorbio, aproximadamente en un triángulo entre las ciudades de Bautzen, Kamenz y Wittichenau, se pueden ver crucifijos al borde del camino y en los patios, así como iglesias y capillas muy bien conservadas, que son una expresión de una arraigada creencia religiosa, ante todo católica, que ha ayudado a mantener el espíritu sorbio. También son muy impresionantes los vestidos sorbios que llevan las mujeres mayores todos los días y las jóvenes los días festivos, como por ejemplo para el día de Corpus Christi el traje de la dama de honor "protectora" o (družka).


title: Sorbios

text: El centro artístico nacional sorbio ("Serbski ludowy ansambl") en Bautzen fue fundado en 1952 por la Domowina. Las tres divisiones profesionales de este centro, el Ballet, el Coro y la Orquesta, mantienen y promueven la tradición cultural de los sorbios. La Fundación para el Pueblo Sorbio los ayuda en estos esfuerzos.


title: Sorbios

text: Los „clásicos“ de la poesía sorbia fueron Jakub Bart-Ćišinski, Handrij Zejler y Mina Witkojc. Algunos de los autores actuales son: Jurij Brězan, Kito Lorenc, Jurij Koch, Angela Stachowa, Róža Domašcyna, Jan Cyž, Marja Krawcec y Marja Brězanec. La novela "Krabat" de Otfried Preussler trata sobre la leyenda sorbia homónima, y se le considera un clásico de la literatura juvenil. Michał Hórnik también contribuyó en gran medida al idioma sorbio escrito.


title: Sorbios

text: Una de las obras más importantes de la música sorbia es el oratorium „Nalěćo” (en castellano "primavera") del compositor Korla Awgust Kocor (Karl August Katzer) (1826–1904), inspirado en el ciclo de poemas de Handrij Zejler, así como las overturas para el canto de „Smjertnica” (La Diosa de la Muerte) de Jurij Pilk (véase también la Lista de compositores sorbios de música clásica).


title: Sorbios

text: El Teatro Nacional Germano-Sorbio ("Němsko-Serbske ludowe dźiwadło") presenta obras en alemán y sorbio. El teatro de Bautzen es una empresa comunal de la región de Bautzen y se financia en parte por medio de la Fundación para el Pueblo Sorbio y la zona cultural de la Alta Lusacia y la Baja Silesia.


title: Sorbios

text: Se menciona por primera vez la existencia de una bandera sorbia en 1842. Tras el Congreso Paneslávico, que tuvo lugar en 1848 en Praga, esta bandera se estabilizó en los colores que tiene hoy en día. Se parece a las banderas de Rusia y Serbia, pero también a las de los vecinos eslavos checos y eslovacos. Los nazis prohibieron el uso de esta bandera en 1935, pero a partir del 17 de mayo de 1945 la Domowina la volvió a usar.


title: Sorbios

text: La bandera sorbia no fue mencionada en las leyes relativas a las banderas de la República Democrática Alemana, pero su uso fue regulado en ordenanzas de los concejos de los distritos de Cottbus y Dresde para eventos especiales y días festivos.


title: Sorbios

text: Tanto la constitución del Estado libre de Sajonia como en la Ley de los Sorbios (SWG) del Estado de Brandeburgo se regula hoy en día que el himno y la bandera sorbios pueden aparecer en igualdad de valor con los símbolos del Estado alemán.


title: Sorbios

text: Una serie de topónimos en la Alemania Oriental son de origen eslavo y algunas ciudades muy conocidas en el sureste de Alemania tienen nombres derivados de los sorbios, lo que muestra el pasado sorbio de estos territorios (p.ej. Leipzig, Bautzen). Nombres de lugares en Lusacia con terminaciones en -au u -ow (-owe -ouwe) podrían ser asimismo de etimología sorbia (véase también Etimología de sitios alemanes). De hecho, la mayoría de la Alemania Oriental estuvo habitada alguna vez por los sorbios, quienes formaban la mayoría de la población allí en el pasado. Sin embargo, su número disminuyó con rapidez, en parte debido a la asimilación y a políticas de germanización, que culminaron con una campaña de genocidio durante la era nazi. Las pequeñas aldeas y pueblos de menos de 5.000 habitantes reflejan esta historia en toda la Alemania Oriental, pues muchos topónimos tienen raíces eslavas.


title: Sorbios

text: Un grupo de bajos sorbios refundó en marzo de 2005 en Cottbus (Chośebuz) el Partido Popular Vendo (sorb. "Serbska Ludowa Strona", en alemán "Wendische Volkspartei"), según el ejemplo de la federación de la minoría danesa SSW en Schleswig-Holstein. Actualmente el partido recibe el nombre de Alianza Lusaciana ("Lausitzer Allianz"). Este partido defiende los intereses de la minoría. No obstante, la mayoría de la gente en la Domowina cree que es más prometedor tener un diálogo con todos los partidos.


title: Arrebol (nube)

text: El arrebol es el color rojizo que se advierte en las nubes iluminadas por los rayos del Sol, especialmente al amanecer y a la caída de la tarde.


title: Arrebol (nube)

text: Existen varios refranes españoles que indican el diferente estado atmosférico anunciado por los arreboles, según la hora, según el clima y según la situación en la que aparecen, a saber:


title: El Cid (Corneille)

text: El Cid (título original: "Le Cid") es una tragicomedia de Pierre Corneille estrenada en 1636, aunque en la segunda versión corregida por el propio Corneille se convertirá en una tragedia. Es una de las obras más conocidas dentro del mundo de la cultura francesa y responsable en gran parte de la leyenda caballeresca española en Francia. Gérard Philipe ha sido el actor que durante más tiempo ha interpretado al personaje en la Comédie Française.


title: El Cid (Corneille)

text: El argumento está basado en la obra de Guillén de Castro "Las mocedades del Cid" y también en los romances del Cid: Corneille conoció bien esta literatura.


title: El Cid (Corneille)

text: El estreno de la obra causó una intensa polémica en la Academia Francesa, por no atenerse a las reglas que se consideraban vinculantes. Además, trata tema medieval -lo cual es muy insólito para la época- y gira en torno a un personaje español, lo que en el momento también tenía implicaciones políticas.


title: El Cid (Corneille)

text: La acción tiene lugar en Sevilla en el siglo XI (nótese el anacronismo, ya que Sevilla estuvo siempre en poder de los musulmanes en tiempos del Cid). Don Diego y Don Gómez, conde de Gormaz, han decidido unir en matrimonio a sus hijos Rodrigo y Jimena. Pero cuando el rey elige como preceptor del príncipe a Don Diego, el conde se pone celoso y ofende a este último abofeteándolo. Don Diego, demasiado viejo para luchar, deja la venganza en manos de su hijo. Rodrigo, dividido entre su amor por Jimena y su deber por vengar el honor de su padre, opta finalmente por dar mayor peso a la necesidad de restaurar el honor familiar que a sus sentimientos por Jimena. Aún sin negar su amor, Jimena pide al rey la cabeza de Rodrigo.


title: El Cid (Corneille)

text: Pero un ataque de los moros da a Rodrigo la oportunidad de probar su valor y de obtener el perdón del rey. Sus victorias en el campo de batalla le otorgaron el título "el cid" y el cid empezó ganarse el perdón del rey batalla tras batalla


title: El Cid (Corneille)

text: A pesar de estar más enamorada que nunca de Rodrigo, convertido en un héroe nacional, Jimena mantiene su postura y pide al rey que uno de sus caballeros luche por ella con el fin de que le entregue la cabeza de Rodrigo. El elegido es Don Sancho, que también ama a Jimena, y aunque ella no le corresponde, promete desposarse con quien quiera que resulte vencedor del duelo a muerte. El rey accede, aunque a disgusto, pues no le agrada la idea de arriesgarse a perder a Rodrigo.


title: El Cid (Corneille)

text: Antes del duelo, Rodrigo habla en privado con Jimena y le dice que no se defenderá contra lo que simbólicamente es "la mano de ella". Jimena finalmente lo persuade para que lo haga lo mejor posible, porque si vence se casarán.


title: El Cid (Corneille)

text: Tras el duelo, el campeón de Jimena, portando una espada ensangrentada, se acerca a donde ella está esperando. Al verlo, Jimena se teme lo peor, sin darle oportunidad de hablar. Acude ante el rey y finalmente se siente libre para confesar su amor por Rodrigo al creerlo muerto. Don Sancho explica entonces que Rodrigo lo venció, aunque le perdonó la vida. Rodrigo por su parte, al acabar el duelo había acudido directamente junto al rey, dándole su propia espada a Don Sancho para que se la entregara a Jimena.


title: El Cid (Corneille)

text: Aunque se aman mutuamente, Jimena y Rodrigo son reticentes a casarse a causa de lo sucedido, pero el rey dice que aunque a primera vista parecería imposible, las circunstancias han demostrado que están hechos el uno para el otro. No obstante, se da cuenta de que necesitan un tiempo para adaptarse. Jimena fija la boda para un año más tarde. Entre tanto, Rodrigo conducirá una guerra contra los moros en su propio territorio.


title: El Cid (Corneille)

text: Jimena y Rodrigo, los protagonistas del drama tienen alrededor de veinte años, quizás menos. Jimena aún no se ha casado, y Rodrigo no ha empuñado la espada todavía. Jimena, hija de un grande de España, ha sido educada de manera estricta y sigue bajo la tutela de una dueña, Elvira, que es su consejera y confidente. Pero a pesar de estar recluida en su casa, muchos jóvenes de su edad la pretenden, dos en especial, Don Sancho y Don Rodrigo. La hija del rey, a quien Jimena hace partícipe de sus sentimientos, le hizo conocer a Rodrigo, y ella se enamoró de él. Pero no es ella quien debe adoptar la decisión, solo su padre tiene esa potestad. Jimena teme que el elegido por su padre no sea Rodrigo, que a pesar de no haber medido nunca sus armas, ha sido educado como un caballero. Su padre le enseñó no solo a manejar la espada con destreza, sino también estrategia militar. Le ha sido inculcado el sentido del deber hacia su familia y hacia su patria. De un rango social similar, de la misma edad, los amantes parecen hechos el uno para el otro.


title: El Cid (Corneille)

text: Don Sancho, su rival en el amor de Jimena, es algo mayor que Rodrigo. La Infanta, amiga de Jimena, debe tener su misma edad y también está enamorada de Rodrigo, uno de sus futuros súbditos, lo que lo convierte en un amor imposible para ella que debe desechar, lo que intentará favoreciendo la boda de ambos. No se trata pues de auténticos opositores de los protagonistas, puesto que ambos aman sin ser amados; Don Sancho, noble al igual que Rodrigo, se eclipsará en el momento oportuno, y la Infanta, educada como hija de rey, no podría nunca tener un comportamiento deshonroso. Los dos personajes tienen, pues, un lugar simétrico respecto a la pareja de protagonistas, aunque permiten que vislumbremos su melancolía.


title: El Cid (Corneille)

text: Por encima de todos los personajes planea la autoridad del rey de Castilla, don Fernando, que es a la vez un rey medieval, un "primum inter pares", y un monarca absoluto, tal como lo era Luis XIII. Teme a los musulmanes, y para frenarlos mejor, decide trasladar la corte de Toledo a Sevilla, que es donde la obra se desarrolla. Al autor no parece importarle el hecho de que Sevilla fuera conquistada por los cristianos dos siglos más tarde. El rey teme también la desobediencia de sus vasallos, que critican sus decisiones y se enfrentan en duelos. Su buen carácter le lleva a utilizar más la persuasión que la autoridad, porque le preocupa menos el orgullo del poder que el bienestar de sus súbditos. Junto al rey vemos una corte de caballeros fieles, encabezados por Don Alonso y Don Arias.


title: El Cid (Corneille)

text: Entre Don Diego, padre de Rodrigo, y Don Gómez, Conde de Gormaz, padre de Jimena, debe haber la misma diferencia de edad que entre este último y Rodrigo: podemos suponer que tienen respectivamente sesenta y cuarenta años. Don Diego fue en tiempos el sostén del reino de Castilla y su primer capitán. Este puesto lo desempeña hoy Don Gómez. Ambos son, uno por su pasado y el otro por su presente, igual de orgullosos. Ambos esperan el favor real, pero mientras Don Diego se conforma esperándolos, Don Gómez opina que le es debido. Don Diego sigue sirviendo escrupulosamente a su rey; Don Gómez es más brillante como la purpurina.


title: El Cid (Corneille)

text: Quieren a sus hijos y se preocupan de su felicidad, pero también ejercen sobre ellos una gran autoridad. Jimena no olvida dejar siempre la iniciativa de las decisiones a su padre y Rodrigo escucha el consejo del suyo y lo sigue a su pesar. Tanto Jimena como Rodrigo han sido educados en el respeto hacia su mayores y a respetar por encima de todo los deberes hacia la propia sangre. Don Diego y Don Gómez ocupan un lugar simétrico respecto a los personajes principales: son temibles y exigentes estatuas.


title: El Cid (Corneille)

text: Las dos dueñas, Elvira, la de Jimena, y Leonor, la de la Infanta, son muy distintas. Elvira es aún bastante joven y tiene una devoción apasionada por su dueña, nunca le levanta la voz, y es la confidente y colaboradora en sus amores. Leonor es una dueña más tradicional: de mayor edad, nos la imaginamos vestida de negro, con la voz seca y brusca. Cumple perfectamente su papel con autoridad: representa a los ojos de la princesa el rigor del deber y los remordimientos.


title: El Cid (Corneille)

text: El texto trata principalmente dos temas: la venganza y el amor trágico. Frenada por el amor de Jimena por Rodrigo y por el buen sentido del rey. El amor aparece como una fuerza irresistible y únicamente templado por los deberes familiares.


title: Ambón

text: El ambón es la parte de los templos católicos y ortodoxos desde el que se proclama la lectura de la Biblia en la misa y otras ceremonias. Puede tener forma de atril, podio o púlpito. Se recomienda que sea fijo y que aquellas partes de la misa que no son lecturas de la Palabra, sean dichas desde otro lugar. En algunas iglesias, siguiendo la antigua costumbre, existen dos ambones: el de la derecha (mirando hacia el altar) se usa para las lecturas y el salmo responsorial, mientras que el de la izquierda se usa para el Evangelio.


title: Ambón

text: El ambón es icono de la Resurrección de Cristo. Así lo expresa la presencia de un águila, símbolo de San Juan Evangelista, apóstol que fue el primero en ver el sepulcro vacío y entender que Cristo había resucitado. Además, el mensaje que se proclama desde el ambón es un mensaje pascual.


title: Ambón

text: El ambón tiene sus orígenes junto con el cristianismo mismo y aparece en toda clase de iconos ortodoxos, inclusive en representaciones de la Exaltación de la Cruz ocurrida en el 335.


title: Jurriën Timber

text: Jurriën David Norman Timber (Utrecht, Países Bajos, 17 de junio de 2001) es un futbolista neerlandés que juega como defensa en el A. F. C. Ajax de la Eredivisie.


title: Jurriën Timber

text: Nacido en los Países Bajos, Timber y su hermano gemelo Quinten Timber, que también es futbolista, son de ascendencia de Aruba y Curazao. Su madre Marilyn es de Aruba y su padre es de Curazao, ambos parte de las Islas ABC en el Caribe Neerlandés. Debido a situaciones pasadas, la familia tomó su nombre materno Timber en lugar de tomar el apellido de su padre Maduro. Los gemelos también tienen tres hermanos mayores, Shamier, Chris y Dylan.


title: Tratado de Niza

text: El Tratado de Niza fue un tratado internacional firmado el 26 de febrero de 2001, cuyo objetivo era reformar la estructura institucional de la Unión Europea (UE) para que se adaptase a los cambios que planteaba la de dicha organización supranacional europea. El Tratado de Niza dotó de más poderes legislativos y de control al Parlamento Europeo y amplió a un mayor número de ámbitos la votación por mayoría cualificada en el Consejo Europeo.


title: Tratado de Niza

text: El tratado fue elaborado por el Consejo Europeo entre los días 7 y 9 de diciembre de 2000 y entró en vigor el 1 de febrero de 2003 tras haber sido ratificado por los 15 Estados miembros según lo previsto en sus respectivas normativas constitucionales. El proceso de ratificación se extendió hasta 2002.


title: Tratado de Niza

text: El propósito primario del Tratado de Niza era reformar la estructura institucional para afrontar la ampliación de la Unión Europea. En las conferencias intergubernamentales (CIG) de Maastricht y Ámsterdam ya se habían abordado varios problemas institucionales («los restos de Ámsterdam»), pero no se habían resuelto satisfactoriamente el tema del tamaño y la composición de la Comisión Europea (CE), la ponderación de los votos en el Consejo y la ampliación de la votación por mayoría cualificada.


title: Tratado de Niza

text: Durante el Consejo Europeo de Niza en diciembre de 2000, Alemania había exigido tener mayor peso en el voto a causa de su mayor población, a lo cual se opuso Francia que insistió en que se mantuviera la tradicional paridad entre Francia y Alemania. Otra propuesta pretendía introducir la “doble mayoría” de Estados miembros y población para reemplazar el sistema de mayoría cualificada, a lo cual también se opuso Francia por razones similares. Por otra parte, en respuesta a las fracasadas sanciones contra el gobierno de Wolfgang Schüssel en Austria, impuestas después de que una coalición que incluía al partido de Jörg Haider llegase al gobierno, y a causa del temor de que los nuevos Estados miembros pudieran en el futuro poner en peligro la estabilidad de la Unión, el Consejo de Niza adoptó por primera vez normas formales para aplicar sanciones a un Estado miembro.


title: Tratado de Niza

text: El Tratado de Niza tampoco incorporó la Carta de los Derechos Fundamentales de la Unión Europea, ya que este aspecto también quedó para la Conferencia Intergubernamental de 2004 tras la oposición del Reino Unido. La CE y el Parlamento Europeo (PE) mostraron su decepción por el hecho de que la Conferencia Intergubernamental de Niza del 2000 no adoptó varias de sus propuestas en lo que respecta a la reforma de la estructura institucional o la introducción de nuevos poderes, como el nombramiento del Fiscal Europeo. El PE amenazó con aprobar una resolución contra el Tratado, aunque no contaba con capacidad formal de veto. Sin embargo, nada de esto llegó a suceder y el Parlamento aprobó el Tratado.


title: Tratado de Niza

text: Finalmente, en el documento definitivo, el canciller alemán Gerhard Schröder logró romper el equilibrio de poder entre Francia y Alemania, ya que con los dispuesto en Niza, ambos países seguirían teniendo tras la ampliación de 2004 el mismo número de votos (29) en las votaciones del Consejo de Ministros de la UE, pero únicamente Alemania podría bloquear cualquier decisión con el apoyo de solo dos países.


title: Tratado de Niza

text: Se consideró que el Tratado de Ámsterdam no había tratado la cuestión básica de la reforma institucional, ya que las instituciones de la Unión Europea seguían siendo demasiado complejas, por lo que en Niza se acordó el establecimiento de la Convención europea que conduciría a una Conferencia Intergubernamental en 2004.