text: La "Tarea Principal", introducida por Honecker en 1971, formuló la política interior para los años 70. El programa re-enfatizaba en el marxismo-leninismo y la lucha internacional de clases. Durante este periodo, el SED lanzó una masiva campaña de propaganda de carácter obrerista. La Tarea Principal rescató el objetivo económico de progreso industrial, pero este objetivo debía ser conseguido dentro del contexto de la planificación estatal centralizada. El socialismo de consumo –el nuevo programa establecido en la Tarea Principal- fue un esfuerzo para magnificar el llamamiento al socialismo ofreciendo una especial consideración a las necesidades materiales de la clase trabajadora. El Estado reorientó la política salarial y dio más atención a incrementar el abastecimiento de bienes de consumo.


title: Historia de la República Democrática Alemana

text: El régimen así mismo aceleró la construcción de nuevas viviendas y la renovación de los apartamentos existentes; el 60% de las casas nuevas y renovadas fue asignado a familias obreras. Los alquileres, que estaban subsidiados, permanecieron extremadamente bajos. Debido a que las mujeres constituían cerca del 50% de la fuerza laboral, las facilidades del cuidado de niños, incluyendo guarderías y clínicas, se incrementaron para los hijos de las madres trabajadoras. Las mujeres obreras recibían subsidios de maternidad que duraban entre seis meses y un año. El Estado incrementó también las pensiones.


text: La política exterior de Ulbricht entre 1967 y 1971 respondió al comienzo de la época de la détente con el Oeste. Aunque la détente ofreció a Alemania del Este la oportunidad de superar su aislamiento en política exterior y ganar el reconocimiento de Occidente como Estado soberano, el líder del SED era reacio a perseguir una política de acercamiento a Alemania Occidental. Las dos Alemanias habían conservado el objetivo de la futura unificación; sin embargo, ambas continuaban partidarias irreconciliables de sus propios sistemas políticos. La Constitución de la RDA de 1968 proclamó la victoria del socialismo y remarcó el objetivo nacional de la unificación bajo liderazgo comunista.


text: Sin embargo, la dirección del SED, aunque exitosa en establecer la economía planificada en Alemania del Este, tenía éxito muy limitado en ganar apoyo popular ante su política represiva. A pesar del epíteto “el otro milagro alemán”, las libertades democráticas y el alto progreso material de Alemania Occidental continuaban atrayendo a ciudadanos alemanes orientales.


text: A finales de los años 60, Ulbricht hizo del Consejo de Estado el principal órgano gubernamental. El Consejo, de 24 miembros, multipartidista, encabezado por Ulbricht y dominado por los quince representantes del SED, generó una nueva época de conservadurismo político. Las políticas tanto interior como exterior de los años finales de la época Ulbricht reflejaron una fuerte determinación hacia una estrategia agresiva hacia el Oeste. En 1967 propuso a Checoslovaquia, Polonia, Hungría y Bulgaria firmar tratados de asistencia mutua bilaterales con Alemania Oriental. La Doctrina Ulbricht, por lo tanto firmada por estos países, les determinó a rechazar la normalización de relaciones con Alemania Occidental a menos que Bonn reconociera formalmente la soberanía de la RDA.


text: Ulbricht así mismo animó la derogación de las relaciones entre el bloque soviético y el Oeste industrializado, y en 1968 lanzó una campaña para convencer a los países del COMECON de intensificar su desarrollo económico “por sus propios medios.” Considerando las medidas reformistas dentro del bloque socialista como un peligro para su política interior, el SED, desde el principio, atacó el nuevo giro político de Praga, participando en la invasión realizada por el Pacto de Varsovia en la primavera de 1968.


text: En agosto de 1970, la Unión Soviética y Alemania Occidental firmaron el Tratado de Moscú, en el cual los dos países acordaban basarse en la no-agresión en sus relaciones, proteger la seguridad europea e internacional y confirmar la Línea Oder-Neisse. Moscú presionó por tanto a Alemania Oriental para comenzar negociaciones con Alemania Occidental. Ulbricht se resistió, debilitando aún más su liderazgo, que había sido dañado por el fracaso del ESS. En mayo de 1971, el Comité Central del SED eligió a Erich Honecker para suceder a Ulbricht como primer secretario del Partido. Aunque a Ulbricht se le permitió retener la presidencia del Consejo de Estado hasta su muerte en 1973, el cargo había sido reducido en importancia.


text: Honecker combinó la lealtad hacia la Unión Soviética con la flexibilidad hacia la détente. En el 8º Congreso del Partido, en junio de 1971, presentó el programa político para la nueva etapa. En su reformulación de la política exterior de la RDA, Honecker renunció al objetivo de una Alemania unificada y adoptó la posición ideológica "defensiva" del "Abgrenzung" (demarcación o separación). Bajo este programa, el país se definía como un “Estado socialista” diferenciado y enfatizaba su alianza con la URSS. El "Abgrenzung", defendiendo la soberanía de la RDA, contribuyó en cambio al éxito de las negociaciones de la détente que llevaron al Acuerdo Cuatripartito sobre Berlín (Acuerdo de Berlín) en 1971 y al Tratado Básico con Alemania Occidental en diciembre de 1972.


text: El Acuerdo de Berlín y el Tratado Básico normalizaron las relaciones entre la RDA y la RFA. El Acuerdo de Berlín (efectivo en junio de 1972), firmado por Estados Unidos, Gran Bretaña, Francia y la Unión Soviética, protegía el comercio y los viajes entre Berlín Occidental y el resto de la RFA y animaba a aumentar las comunicaciones entre Berlín Oriental y Berlín Occidental. La URSS estipuló, no obstante, que Berlín Oriental no sería incorporada oficialmente a Alemania Occidental. El Tratado Básico (efectivo en junio de 1973) reconocía políticamente los dos Estados alemanes, y los dos países prometieron respetar la soberanía del otro. Bajo los términos del tratado, serían intercambiadas misiones diplomáticas, establecidas relaciones comerciales, turísticas, culturales y de comunicaciones. En septiembre de 1973, ambos países se unieron a las Naciones Unidas, y debido a ello la RDA recibió un reconocimiento internacional sin precedentes.


text: Desde mediados de los años 70, la RDA se estabilizaba en las relaciones Este-Oeste. La enmienda de 1974 a la Constitución eliminó todas las referencias a la "Nación alemana" y a la "unidad alemana" y definió a Alemania Oriental como "un Estado-nación socialista de obreros y campesinos" y "una parte constituyente inseparable de la comunidad de países socialistas". Sin embargo, la dirección del SED tuvo poco éxito en inculcar esta idea en poco tiempo. Por ello Honecker, ajustándose más al sentimiento popular, diseñó la fórmula “ciudadanía, RDA; nacionalidad, alemana.” Así, el primer secretario del SED intentaba acercarse a las emociones y la psicología de los ciudadanos alemanes orientales hacia las tradiciones y cultura alemanas y, por implicación, hacia sus vecinos alemanes de la RFA.


text: Aunque la "Abgrenzung" constituyó la fundación de la política de Honecker, la détente fortaleció los lazos entre las dos Alemanias. Entre 5 y 7 millones de alemanes occidentales y berlineses occidentales visitaron la RDA cada año a partir de entonces. Las comunicaciones postales y telefónicas entre los dos países fueron significativamente ampliadas. Los lazos personales entre familias y amistades de ambos países se comenzaron a restituir, y los ciudadanos alemanes orientales tuvieron más contacto directo con la influencia política y material occidental, particularmente a través de la radio y la televisión. La RFA era el proveedor de bienes de consumo de alta calidad para la RDA, incluyendo bienes de lujo, con la burocracia frecuentando las Intershops, que vendían productos a precios occidentales, y las tiendas Exquisitas & Delicadas, que vendían bienes importados a precios orientales.


text: Como parte de la détente general entre Este y Oeste, la RDA participó en la Conferencia sobre Seguridad y Cooperación en Europa en julio de 1975, firmando el Acta Final de Helsinki, que pretendía garantizar el reconocimiento del régimen hacia los derechos humanos. La cláusula del Acta Final sobre libertad de movimientos permitió comenzar un proceso a 120.000 alemanes orientales para emigrar, aunque finalmente fue rechazado.


text: Ambas Alemanias continuaron una búsqueda de identidad nacional, pero aunque para Alemania Occidental fue más sencillo fundar su identidad asumiendo prácticamente toda la tradición histórica alemana, para la RDA este proceso fue mucho más difícil. Desde el principio, la recién formada RDA intentó establecer su propia identidad separada pero debía dejar de lado diversos elementos históricos característicos que no eran conformes con un Estado de ideología comunista. Sobre todo, debido a la antigua crítica marxista del militarismo de Prusia, el SED repudiaba toda posible "continuidad" entre Prusia y la RDA, aunque geográficamente el territorio de la RDA comprendía en la práctica la mayor parte del antiguo reino prusiano (al punto que su capital seguía siendo Berlín, igual que en la época de la monarquía prusiana). El SED destruyó las casas señoriales de los junkers y demolió los restos del Palacio Imperial de Berlín, así como retiró de Berlín la estatua ecuestre del rey prusiano Federico el Grande, mientras se demoraba de modo indefinido la reconstrucción total de los palacios reales de Potsdam en un esfuerzo de romper todo vínculo histórico o ideológico con Prusia. En su lugar, el SED se enfocó en la herencia progresista de la Historia de Alemania, incluyendo el papel de Thomas Müntzer en la Guerra de los campesinos alemanes del siglo XVI, y el papel jugado por los héroes de la "lucha de clases" durante la industrialización de Prusia, dejando de lado a otras figuras de la historia alemana, aunque preservando en lo posible a los líderes intelectuales más destacados e indiscutiblemente alemanes como Schiller o Goethe. Aun así, la tradición militar prusiana se impuso frente a la soviética en la formación en 1956 del NVA, en lo cual la RDA preservó parte de la tradición del pasado.


text: Como resultado del debate ocurrido en el 9º Congreso del Partido de mayo de 1976, la RDA consideró tras ese año su propia historia como la "esencia de la historia alemana", en la cual Alemania Occidental era solo un episodio menor. Esto llevó a que desde entonces el régimen alabase oficialmente a reformistas prusianos como Karl Freiherr vom Stein, Karl August von Hardenberg, Wilhelm von Humboldt, y Gerhard von Scharnhorst, e inclusive la estatuta de Federico el Grande fue recolocada con honores en Berlín Este. Las referencias elogiosas de Honecker hacia el antiguo rey prusiano en sus discursos reflejaban la política oficial de revisionismo de la RDA sobre Prusia, que incluyó también aprobar algunas reformas del canciller Bismarck y al grupo de resistencia “La Banda Roja”. La RDA así mismo reivindicó al otrora criticado clérigo Martín Lutero junto a los fundadores del KPD y héroes de la Revolución de Noviembre de 1918, Karl Liebknecht y Rosa Luxemburgo.


text: A pesar de la détente, el régimen de Honecker permaneció aferrado a seguir fielmente la política soviética y continuó una estricta represión hacia los disidentes. Sin embargo, un sector intelectual desde un punto de vista marxista dentro del SED renovó las peticiones de reforma democrática. Entre ellos estaba el poeta y cantautor Wolf Biermann, que junto a Robert Havemann había liderado un círculo de intelectuales defensores de la democratización; fue expulsado de la RDA en noviembre de 1976. Tras la expulsión de Biermann, la dirección del SED expedientó a más de 100 intelectuales disidentes.


text: A pesar de las acciones del gobierno, escritores alemanes orientales comenzaron a publicar delcaraciones en la prensa occidental y crear literatura fuera del control oficial periódicamente. El ejemplo más importante fue el libro "Die Alternative", de Rudolf Bahro, que fue publicado en la RFA en agosto de 1977. La publicación llevó al arresto del autor, su encarcelamiento y posterior deportación a Alemania Occidental. A finales de 1977, apareció el manifiesto de la Liga de Comunistas Democráticos de Alemania en la revista occidental Der Spiegel. La Liga, que decía agrupar a funcionarios medios y altos del SED, demandaba una reforma democrática para preparar la reunificación.


text: Incluso tras el éxodo de intelectuales en protesta por la expulsión de Biermann, el SED continuó su política represiva hacia los disidentes. El Estado sometió a la literatura, uno de los pocos vehículos de la oposición y el inconformismo en Alemania Oriental, a ataques ideológicos y a la censura. Esta política llevó a un exilio de famosos escritores, que duró hasta 1981. La Iglesia Protestante aún existente se convirtió así mismo en crítica abierta de la política del SED. Aunque entre 1980 y 1981 el SED intensificó su censura de las publicaciones eclesiásticas en respuesta al movimiento polaco Solidaridad, mantuvo, en mayor medida que otros países, una actitud flexible hacia los grupos religiosos. La consagración de un templo protestante en mayo de 1981 en Eisenhüttenstadt que de acuerdo con la dirección del SED no estaba permitida por su carácter de “ciudad socialista”, demostraba esta flexibilidad.


text: El 10.º Congreso del Partido, que tuvo lugar en abril de 1981, se centró en la mejora de la economía, estabilizar el sistema socialista, conseguir éxitos en política exterior y fortalecer las relaciones con Alemania Occidental. Presentando al SED como la fuerza dirigente en todas las áreas de la sociedad alemana oriental, el secretario general (puesto que reemplazó al de primer secretario en 1976) Honecker enfatizó la importancia de educar a cuadros leales para asegurar la posición del Partido. Anunció que más de un tercio de todos los militantes y candidatos electorales y cerca de dos tercios de los secretarios del Partido habían completado un curso de estudios superiores y que cuatro quintos de los secretarios habían recibido formación en una escuela del Partido durante más de un año.


text: Afirmando que una relejación del centralismo democrático era inaceptable, Honecker enfatizó en un rígido centralismo dentro de las filas del Partido. Subrayando el curso general tomado por el SED, el Congreso confirmó la unidad de la política social y económica de Alemania Oriental en el frente interno y su absoluto alineamiento con la Unión Soviética en el frente exterior. De acuerdo con el pronunciamiento último, el SED aprobó la intervención soviética en Afganistán, aun cuando esto significó que la RDA quedase diferenciada de la posición tomada por los comunistas yugoslavos, rumanos e italianos, que criticaron la acción de la URSS.


text: El Comité Central del SED, que durante los años 60 había sido un órgano consultivo, fue reducido a la función de "aclamador" durante el 10.º Congreso del Partido. El Politburó y el Secretariado permanecieron en su mayor parte sin cambios. Aparte de los acuerdos políticos, el Congreso analizó el nuevo Plan Quinquenal (1981-1985), llamando a mayor productividad, más uso eficiente de los recursos materiales, y productos de mejor calidad. Aunque el plan previo no había sido alcanzado, el Congreso lanzó de nuevo objetivos muy ambiciosos.


text: Debido a la fuerte tradición alemana de beber café, las importaciones de café eran una de las más importantes para los consumidores. Una masiva alza en los precios del café en 1976/1977 (llevando al aumento de cuatro veces el precio de la importación de café, comparado con 1972-1975) causó algunos problemas financieros a la RDA, debilitando bastante su divisa. Como resultado de ello, en el verano de 1977 el Politburó retiró las marcas más baratas de café de las tiendas, limitando su uso a restaurantes, y retiró su provisión de oficinas públicas y empresas estatales. Para reemplazar esta situación, se introdujo un nuevo tipo de café, el "Mischkaffee" (café mixto), que era 51% café y 49% una mezcla de achicoria, centeno y remolacha. Evidentemente, el nuevo café fue detestado ampliamente por su mal sabor, conociéndose esta situación como la "Crisis del Café". La crisis pasó tras 1978 a la par que los precios del café comenzaron a caer de nuevo, y la RDA firmaba un acuerdo con Vietnam –uno de los mayores productores de café del mundo-. Sin embargo, este episodio muestra claramente los problemas económicos y financieros de la RDA.


text: Una vez entrando en los años 80, a la par que las circunstancias políticas, la creciente deuda externa de la RDA llevó a la crisis que acabaría con el colapso del régimen del SED. La deuda continuó creciendo a lo largo de la década hasta sobrepasar los 40 000 millones de marcos a Occidente, una suma no astronómica en términos absolutos (el PIB de la RDA era de unos 250 000 millones de marcos) pero mucho mayor en relación con la capacidad de la RDA para exportar suficientes bienes al Oeste como para conseguir la divisa fuerte que pagase la deuda. En octubre de 1989 un proyecto presentado al Politburó proyectaba la necesidad de incrementar las exportaciones de alrededor de 2000 millones de marcos en 1990 a 11 000 millones en 1995, si se querían estabilizar los niveles de la deuda.


text: La mayor parte de la deuda se originó por los intentos de la RDA de desatender sus problemas financieros internacionales, ya que requería la importación de componentes, tecnología y materias primas; así como los intentos por mantener los niveles de vida a través de las importaciones de bienes de consumo. La RDA era competitiva internacionalmente en algunos sectores como la ingeniería mecánica y la tecnología de impresión. Sin embargo, el intento de alcanzar un nivel competitivo en el campo de los microchips como contrapunto a la capacidad de investigación y desarrollo de las economías occidentales –en un país de solo 16 millones de habitantes- fue un ejemplo de este fracaso. Un factor significativo fue también la eliminación de una fuente de divisas importante a través de la re-exportación de petróleo soviético, que hasta 1981 era aprovisionado a precios más bajos que los del mercado mundial pero que a finales de la década dejó de suministrar la URSS a los mismos niveles que anteriormente: el perder estas divisas produjo una notable caída de los en otro modo aumentados niveles de vida.


text: En agosto de 1989, el gobierno reformista de Hungría suprimió las restricciones fronterizas con Austria –la primera brecha en el llamado Telón de Acero. En septiembre, más de 13000 alemanes orientales consiguieron escapar al Oeste a través de Hungría. Miles trataron también de alcanzar Occidente tomando las instalaciones diplomáticas en otras capitales de Europa Oriental, especialmente en Praga, Checoslovaquia. La RDA anunció como respuesta que pondría a disposición de los refugiados trenes especiales hacia Alemania Occidental, afirmando que estaba expulsando a “criminales y traidores antisociales irresponsables.” Pero al mismo tiempo, manifestaciones de masas en Dresde y Leipzig demandaban las libertades democráticas, la disolución de la Stasi y reformas dentro del socialismo.


text: Ignorando los problemas que amenazaban al país, Honecker y el resto del Politburó celebraron el 40º aniversario de la RDA en Berlín Este el 7 de octubre. Como en celebraciones anteriores, los soldados marcharon en desfile junto a los tanques y misiles, para mostrar el poderío militar de la República. La misma noche del 7 de octubre, comenzaban las primeras manifestaciones multitudinarias en Berlín Oriental. Estas manifestaciones, demandando libertad de expresión y prensa, incrementaron la presión en el régimen. En un intento de aplacar las protestas, el Politburó cesó a Honecker el 18 de octubre y lo reemplazó por el más joven y menos intransigente Egon Krenz.


text: Alemania Oriental registró un auge de los abortos. Muchas mujeres que desearían tener más hijos acudían a abortar por temor a perder sus trabajos en cuanto se produzca la reunificación. No sólo temían las leyes de la RFA, sino el desempleo y el desmantelamiento de los servicios sociales que se les había prestado hasta ahora a las madres. En la RDA las plazas en los jardines de infancia, el salario y la reserva del puesto de trabajo estaban garantizadas para las madres trabajadoras.


text: Sin embargo, el 7 de noviembre el primer ministro Willi Stoph y todo su gobierno dimitían, y el 9 de noviembre el Muro de Berlín "caía" (un término común para la apertura de las fronteras, los primeros intentos de derribar tramos de la barrera y la entrada de alemanes orientales en Berlín Oeste, donde el gobierno de Helmut Kohl les entregó 100 marcos occidentales como "regalo de bienvenida"). En este contexto el sistema comenzaba a colapsar. La Volkskammer votó el 1 de diciembre abolir la cláusula constitucional que garantizaba el papel dirigente del SED en el Estado. Egon Krenz, a la cabeza del Politburó y el Comité Central en pleno, dimitieron dos días después. Poco más tarde, dirigentes partidarios de la Perestroika como Gregor Gysi, Lothar Bisky o Hans Modrow tomaron la dirección del SED, celebrando un Congreso que los refundaba como Partido del Socialismo Democrático (PDS).


text: Aunque en un principio se buscaban reformas preservando el carácter socialista del Estado, e incluso hubo intentos de mantener la RDA como país, los únicos grupos organizados que presionaron y ganaron el papel dirigente fueron los que defendieron la reunificación con Alemania Occidental, a pesar de que en un principio el gobierno de la RFA era reacio a esta situación. El 18 de marzo de 1990 se celebraron elecciones a la Cámara del Pueblo –las últimas de la RDA-: los democristianos de Kohl y sus aliados vencieron ampliamente con un 48% de los votos; los socialdemócratas obtuvieron un 22% y el SED-PDS un 16%. Lothar de Maizière fue elegido primer ministro y se comenzó el proceso de la Reunificación alemana. El 1 de julio se unía el sistema financiero y el 3 de octubre se reunificaban oficialmente los dos países en la República Federal de Alemania, siendo la RDA el primer país del bloque oriental en unirse a la Unión Europea.


title: Teniente de alcalde

text: En el sistema político-administrativo español, un teniente de alcalde o vicealcalde es un concejal de un ayuntamiento al que elige el alcalde del mismo, en uso de las facultades que le atribuye la ley, es miembro de la Junta de Gobierno con voz y voto. Además, posee la capacidad legal para sustituir al alcalde en los supuestos que determina la legislación, básicamente en caso de enfermedad, ausencia, dimisión o fallecimiento, en estos dos últimos mientras se procede a la elección por el pleno del nuevo alcalde.


title: Teniente de alcalde

text: Se trata de una persona que ayuda al alcalde y que participa en todas las decisiones importantes del Ayuntamiento, siendo el segundo en orden protocolario tras el alcalde.


title: Teniente de alcalde

text: Los nombramientos se harán mediante resolución del alcalde, de la que se dará cuenta al pleno en la primera sesión que celebre, notificándose, además, personalmente a los designados, y se publicarán en el BOP, sin perjuicio de su efectividad desde el día siguiente a la firma de la resolución por el alcalde. Exige la aceptación del nombrado.


title: Teniente de alcalde

text: En los municipios con Junta de Gobierno local el número de tenientes de alcalde no podrá exceder del número de miembros de aquella. Donde no exista, no podrá exceder el tercio del número legal de miembros de la corporación municipal.


title: Teniente de alcalde

text: La condición de teniente de alcalde se pierde por renuncia, cese decretado por el alcalde, o pérdida de la condición de miembro de la Junta de Gobierno.


title: Mischa Zverev

text: Mikhail "Mischa" Zverev (Moscú, Unión Soviética, 22 de agosto de 1987) es un jugador profesional de tenis alemán. Su mejor posición ha sido la número 25 en enero de 2017. Es zurdo y ya lleva conquistados 4 títulos del nivel challenger. En 2016 llega a los Cuartos de final del Masters de Shanghái donde pierde ante el n.º 1 del mundo Novak Djokovic en 3 sets luego de haber ganado el primero. A su vez, en este torneo se convirtió junto a su hermano Alexander en la primera pareja de hermanos en Octavos de final de un Masters 1000 en 10 años.


title: Mischa Zverev

text: En el Abierto de Australia 2017, Zverev registró la victoria más importante de su historia, eliminando al n° 1 del mundo, Andy Murray, en cuatro sets 7-5 5-7 6-2 6-4.


title: Mischa Zverev

text: Es hijo del exjugador profesional ruso Aleksandr Zvérev Sr., quien también es su entrenador. En la actualidad reside en Monte Carlo, Mónaco. Representa a Alemania a nivel internacional. Su hermano, Alexander Zverev Jr., también juega en el tour.


title: Una furtiva lagrima

text: Una furtiva lacrima es una romanza para tenor incluida en la ópera L'elisir d'amore, compuesta por Gaetano Donizetti en 1832. Constituye el aria más célebre de la ópera, y la han interpretado a través de los años tenores de la más alta talla, como los maestros Carlo Bergonzi, Roberto Alagna, Enrico Caruso, Jussi Björling, Beniamino Gigli, Alfredo Sadel, Tito Schipa, Mario Lanza, Alfredo Kraus, Nicolai Gedda, Luciano Pavarotti, Plácido Domingo, José Carreras, Andrea Bocelli, Rolando Villazón, Ramón Vargas, Javier Camarena y Juan Diego Flórez.


title: Una furtiva lagrima

text: "Una furtiva lacrima" se canta durante la octava escena del segundo acto. El ingenuo Nemorino ha comprado un supuesto elixir de amor a un charlatán, el doctor Dulcamara, convencido de que al ingerirlo podría conquistar el corazón de Adina, una bella y rica terrateniente, pero el ardid parece no causar efecto, además porque el embaucador en vez del supuesto elixir le vendió vino de Burdeos y Adina, por el contrario, anuncia su compromiso con otro pretendiente, el sargento Belcore. Desesperado y con el fin de conseguir dinero para adquirir otra dosis del supuesto elixir, el enamorado se alista como soldado en el regimiento de su rival Belcore. Las muchachas de la villa se enteran de que ha muerto un tío de Nemorino, dejándole una enorme fortuna, por lo que todas empiezan a rodearlo y coquetearle, lo que el ingenuo campesino interpreta como un efecto del elixir.


title: Una furtiva lagrima

text: Una grabación de esta aria interpretada por Enrico Caruso ocupa un lugar destacado en la película "Match Point" (2005), dirigida por Woody Allen.


title: Una furtiva lagrima

text: Esta canción apareció también en la película independiente "Two Lovers" con Joaquin Phoenix y Gwyneth Paltrow, y en otra película de Joaquin Phoenix: "It's All About Love".


title: Una furtiva lagrima

text: En la película "Un air de famille" de Cédric Klapisch, el personaje de Philippe hace sonar el aria cantada por Caruso en la gramola de su restaurante.


title: Una furtiva lagrima

text: Una versión apagada del aria puede escucharse de fondo mientras el desilusionado Capitán Yossarian, interpretado por Alan Arkin, vaga sin rumbo por una Roma devastada por la guerra en la película "Catch-22".


title: Una furtiva lagrima

text: El personaje Jake Fratrelli, interpretado por Robert Davi, canta parte de esta aria en la película "The Goonies".


title: Una furtiva lagrima

text: En el film "Romanza Final", el tenor José Carreras interpreta al tenor Julian Gayarre el que, al momento de salir a escena a cantar esta Aria, le comunican que su madre ha muerto.


title: Una furtiva lagrima

text: También aparece en la última entrega de la saga "Rocky" en "Rocky Balboa" en una escena donde Steves está en el restaurante de Rocky Balboa.


title: Gachalá

text: Gachalá es un municipio colombiano del departamento de Cundinamarca (Provincia del Guavio) a 120 km al este de Bogotá.


title: Gachalá

text: El topónimo «Gachalá», en idioma muisca significa «Vasija de Barro de la Noche», o «Derrota de la Noche». Gentilicio: Gachaluno(a)


title: Gachalá

text: A comienzos del la región del Guavio pertenecía al cacique Guatavita por Real cédula del 14 de septiembre de 1548 se dieron en encomienda el mariscal Hernán Venegas Carrillo los pueblos indios desde Guatavita hasta el Valle del Gacheta pasando por los dominios de los Chíos y Mámbitas hasta el río Guacavía. Las tierras que comprendían una lengua de tierra desde la Mesa del Guavio hasta el río Murca se ampararon a los indios Chíos por don Diego de Córdoba presidente que fue de ese reino en 1704, añofue abandonada por sus pobladores por considerarlo estéril y demasiado montañoso, al cual se trasladaron a Mambita por la rentabilidad de las minas de sal.


title: Gachalá

text: A finales del y principios del , ocho lotes empiezan a subdividirse, siendo comprados por familias llegadas de diferentes regiones. De esta manera se conformaron las haciendas de: Montecristo, Santa Catalina, Murca, San Pedro y los Naranjos, Vega de San Juan, El Guadual, Sinaí, El Diamante, Guacamayas, Guavio y Tena. La fundación es atribuida al padre Mariano de Mendoza y Bueno, quien solicitó al virrey Antonio Amar y Borbón la donación de estas tierras con el propósito de fundar la población. Seis años más tarde, por decreto del 22 de febrero de 1810, decide elevar a Gachalá a la categoría de parroquia y ordena librar el título correspondiente. Otra versión indica que el Presbítero José Ignacio de la Barrera como fundador de la población en 1819. De todos modos, para 1999, se institucionalizó el 22 de febrero como el día de su fundación, mediante Decreto No.005 de la Alcaldía Municipal de Gachalá, mediante el gobierno del señor Pedro Antonio Rodríguez Rojas.


title: Gachalá

text: El 12 de septiembre de 1814 el alcalde levantó el padrón de vecinos, que dio 122 cabezas de familia con un total de 603 blancos. Durante la secesión del virreinato neogranadino con España, cae prisionero y fusilado el Sargento José Chunza, que procedía de Sopó en 1818. El 9 de abril de 1847, en la Villa de Guatavita, se verificó el remate de las tierras del resguardo indígena de Gachalá dividiéndose en los siguientes lotes: Cabuyal, Tena, Guadual, Guarumal y Escobal. En desarrollo de la Ordenanza n.º 28 de 16 de enero de 1856 de la Cámara Provincial del Bogotá, el Gobernador Pedro Gutiérrez Lee contrató el 27 de junio con Pastor Ospina por 25 años el arreglo y conservación del camino de Gachalá a Medina. En mayo de 1883 se abrió licitación para dar en arrendamiento las minas de azufre de Gachalá. Por contrato de 3 de junio de 1890 se entregaron a los concesionarios Rafael Parada y Alberto Caicedo.


title: Gachalá

text: El 19 de agosto de 1904 la Nación arrendó a Ricardo de la Parra por cinco años a partir de la entrega, la mina de azufre en Gachalá. El 19 de febrero de 1909 el ministro de obras Nemesio Camacho presentó el proyecto de contrato con la sociedad colonial de Amberes sobre explotación de orquídeas y resinas en las montañas de Gachalá, a 20 años, representada aquella por Cyrille Voets, quien desde la llegada al país las extraía entre los ríos Guavio y Gacacuyo, en la cordillera de Guaicaramo y el corregimiento de Santa Rosa, por lo que la explotación de minas de esmeraldas es una de las principales actividades que desarrollan en esta población.


title: Gachalá

text: A partir de 1954 se han descubierto varios filones o minas de esmeraldas en la Vega de San Juan, sobre el río Guavio y hacia la zona de Murca, entre ellas Las Cruces, El Diamante, La Estrella, El Toro, El Perro, La Mula y Caño negro en las que se ocupan numerosos buscadores. El 15 de julio de 1969 la famosa esmeralda nombrada La Emilia fue hallada en la mina de las Cruces una esmeralda de 7.015 quilates, equivalente a un peso de 3 libras y cuarto, que se vendió en Bogotá por 20 millones de pesos y se conserva en el Museo de Oro del Banco de la República, el nombre se le atribuye a dos hipótesis existentes como son: en recuerdo de su descubridora y/o al nombre de un huracán hallado por esa época en Centro América. Tres años más tarde el minero Tito Daza encontró allí mismo otra de 8000 quilates, la más grande del mundo, que en Gachalá se vendió por 5 millones de pesos, luego en Bogotá por 80 y más tarde en Suiza por 120, a donde fue llevada en avión expreso y secretamente. En Gachalá se distingue con el nombre de "La Tito" en memoria de su descubridor.


title: Gachalá

text: Una deliciosa gallina campesina, acompañada de las arepas de maíz, consomé, yuca, arracacha con un guiso propio de nuestras campesinas es el plato más representativo del municipio. Aunque también se destaca la sopa de ruyas (pequeñas masas de harina de maíz) que se cocinan en una sopa de diversos granos, y otros ingredientes de la región. Los envueltos de maíz y/o mazorca, las arepas de choclo conocidas en la región como "quisbones" la sopa de maíz pintado, los tamales gachalunos cuya contextura difiere del tamal tolimense o santadereano.


title: Gachalá

text: Un plato no menos importante con gran aceptación en la comunidades la fritanga, elaborada con diversas parte del cerdo combinado con otro tipo de alimentos e ingredientes. En fin hay una variedad de opciones para degustar. la mayoría de la cocina gachaluna se basa en las tradiciones de la culinaria cundiboyacense, aunque en las últimas décadas por la influencia de la construcción de la hidroeléctrica del Guavio a la llegada de familias de otras regiones del país, el campo culinario ha tomado nuevos matices al combinar recetas de otras regiones con las tradiciones locales. La importancia de una atención al turismo en cuanto a la alimentación se refiere a planteado nuevos retos a quienes ofrecen servicios de restaurante y platos propios del país y platos de orden extranjero.


title: Txalaparta

text: La txalaparta es un instrumento de percusión tradicional del País Vasco y Navarra. Generalmente consta de dos soportes (cestos, sillas, banquetas, etc.), sobre estos algún material aislante (hoja de maíz, sacos viejos enrollados, hierba seca, etc.) y sobre esto un tablón que es golpeado con cuatro palos (dos cada "txalapartari").


title: Txalaparta

text: Las maderas más utilizadas para el tablón han sido las de aliso, castaño, fresno y otras del país. Aunque tradicionalmente cada txalaparta solía tener dos o tres tablas de madera, recientemente es habitual encontrar txalapartas formadas por una docena de tablas.


title: Txalaparta

text: Su utilización estaba íntimamente ligada a las labores de fabricación de la sidra. Tras triturar la manzana, se celebraba una cena y la fiesta se podía prolongar hasta altas horas de la madrugada.


title: Txalaparta

text: Una vez terminada la cena, al oír el instrumento, la gente de los alrededores se iba animando y se acercaba al lugar. Siempre ha estado relacionado su uso con el medio rural y con este modo de vida. También se utilizaba en otra celebración: la boda, bien el mismo día o días antes del festejo. Podemos decir que allí donde se escuchaba tocar la txalaparta había una fiesta, ya que se empleaba para entretener a la gente y para hacer música festiva y juegos rítmicos con improvisación.


title: Txalaparta

text: Todo lo que sabemos de la Txalaparta se debe a lo que personas como J. M. Beltrán han aprendido directamente de las dos últimas parejas de txalapartaris que se han conocido: los hermanos Miguel y Pello Zuaznabar del caserío Sasoeta de Lasarte, y los hermanos Asentsio y Ramon Goikoetxea del caserío Erbetegi-Etxeberri de Astigarraga.


title: Txalaparta

text: La mayoría de los testimonios de ambas parejas son similares. Para empezar, es curioso que en ambos casos se trate de parejas de hermanos, así como que en el aprendizaje se haya producido un salto generacional, pues ambas parejas habían aprendido a tocar de sus abuelos. Después de la cena montaban el instrumento, generalmente fuera en la puerta, y empezaban a tocar. Así comenzaba otra fase en la fiesta a la que acababan uniéndose todos/as aquellos/as que desde caseríos cercanos oían la Txalaparta (se dice que podía oírse en un radio de 5 km).


title: Txalaparta

text: El modo de tocar en esencia el mismo para ambas parejas, si bien los nombres que reciben los intérpretes y sus combinaciones de golpes son diferentes. Según los Zuaznabar uno de los dos recibe el nombre de Ttakun (orden) y ttakun es también el nombre de cada una de las series de dos golpes que éste realiza. Tales golpes se suceden en el tiempo de modo que dejan intervalos para que el otro txalapartari los rellene a voluntad. Este otro recibe el nombre de Herrena (cojo), y podrá elegir entre hacer ttakun (dos golpes), herrena (un golpe) y hutsune (ninguno).


title: Txalaparta

text: En el caso de los hermanos Goikoetxea los nombres son diferentes: Ttakun Tukutun, Herrena Urguna. No son éstas las únicas diferencias, mientras Miguel y Pello disponen de una tabla específica para tocar Txalaparta que guardan en algún lugar del caserío, Ramón y Asensio afirmaban que era al golpear la manzana en el tolare (lagar) cuando elegían aquella tabla que apartarían al acabar la labor. Esta tabla se dejaba a secar en el tejado, cumpliendo así de paso la función de hacer que todos/as se enterasen de la proximidad de la fiesta.


title: Txalaparta

text: Salvo en una ocasión, en que celebrando la kinto-afaria (cena de despedida de la “mili”) los Zuaznabar acabaron tocando con las tablas de una caseta que estaba en un paso a nivel de la línea de tren Bilbao-San Sebastián, el ambiente de la Txalaparta de San Sebastián-Urumealdea siempre ha sido la elaboración de la sidra. Otro dato curioso es que siempre se ha tocado de noche.


title: Txalaparta

text: Además de la combinación de golpes, que los viejos txalapartaris utilizaban para crear un juego en el que uno pone el orden o equilibrio mientras que el otro se dedica a romperlo para hacer el desequilibrio, también se añadían al juego otros recursos musicales. La tónica general era que el Herrena se dedicase a crear tensiones rompiendo el ritmo impuesto por el Ttakun, para acabar cayendo irremediablemente en un equilibrio que se prolongará hasta acabar la sesión. En este desarrollo se aplicaban recursos como aumentar el tempo a lo largo del toque o aumentar la intensidad de algunos golpes, jugar con las distintas zonas del tablón para conseguir diferentes sonoridades.


title: Txalaparta

text: Respecto a la forma del instrumento, además de la tabla ya mencionada (una del lagar para los Goikoetxea y una tabla específica para los Zuaznabar), era similar en ambos casos. A modo de aislante acústico entre el tablón y los puntos de apoyo utilizaban a menudo hoja de maíz, y en su defecto lo primero que encontrasen a mano como ropa, etc... No hay constancia de que hayan empleado pieles de algún animal con ese fin. Los puntos de apoyo han sido cestos de castaño invertidos como un par de sillas que tuvieran cerca, en cualquier modo más bajos que los caballetes que se vienen usando hoy en día, en consecuencia las makilak o percutores eran más largos.


title: Txalaparta

text: Por un lado, el proceso de industrialización que tuvo lugar en Guipúzcoa a lo largo del siglo XX, intenso, entre otras, en la zona donde se ha mantenido hasta nuestros días. Tras las últimas familias, Zuaznabar y Goikoetxea, destacan en los años sesenta, los hermanos José Antonio y Jesús María Arze del grupo Ez Dok Amairu. También Juan Mari Beltrán, su trabajo como profesor en la Escuela Música de Hernani, y la Txalaparta Festa (fiesta de la txalaparta) que dicha escuela organiza y que lleva reuniendo a txalapartaris de toda la geografía vasca ininterrumpidamente desde la década de 1980, así como también la creación del Herri Musikaren Txokoa (centro de estudio y museo de las músicas populares del mundo), han transmitido la txalaparta poco a poco a la práctica totalidad del territorio vasco.


title: Txalaparta

text: Destacan varios duetos por su nivel, academicista, o por una enseñanza de calidad: Ttakun Ttan Ttakun, de la Hernaniko Txalaparta Eskola, Irungo Txalapartariak, Oreka Tx y Ugarte Anaiak en Guipúzcoa, Sestaoko Txalaparta Eskola en Vizcaya y Hutsun en Navarra.


title: Txalaparta

text: Más grupos, algunos conocidos incluso a nivel internacional, otros destacan por su antigüedad: El trío vasco Kalakan, el dúo de gemelas Ttukunak y el grupo multicomunitario TTAK AT!.


title: Alta disponibilidad

text: Alta disponibilidad (High availability) es un protocolo de diseño del sistema y su implementación asociada que asegura un cierto grado absoluto de continuidad operacional durante un período de medición dado. Disponibilidad se refiere a la habilidad de la comunidad de usuarios para acceder al sistema, someter nuevos trabajos, actualizar o alterar trabajos existentes o recoger los resultados de trabajos previos. Si un usuario no puede acceder al sistema se dice que está no disponible. El término tiempo de inactividad (downtime) es usado para definir cuándo el sistema no está disponible.


title: Alta disponibilidad

text: Típicamente tiempo de inactividad planificado es el resultado del mantenimiento que resulta perjudicial para la operación del sistema y usualmente no puede ser evitado con la configuración actualmente instalada. Eventos que generan tiempos de inactividad planificados quizás incluyen parches al software del sistema que requieran un rearranque o cambios en la configuración del sistema que toman efecto después de un rearranque. En general el tiempo de inactividad planificado es usualmente el resultado de un evento lógico o de gestión iniciado.


title: Alta disponibilidad

text: Tiempos de inactividad no planificado surgen de algún evento físico tales como fallos en el hardware o anomalías ambientales. Ejemplos de eventos con tiempos de inactividad no planificados incluyen fallos de potencia, fallos en los componentes de CPU o RAM, una caída por recalentamiento, una ruptura lógica o física en las conexiones de red, rupturas de seguridad catastróficas o fallos en el sistema operativo, aplicaciones y middleware.


title: Alta disponibilidad

text: Muchos puestos computacionales excluyen el tiempo de inactividad planificado de los cálculos de disponibilidad, asumiendo, correcta o incorrectamente, que el tiempo de actividad no planificado tiene poco o ningún impacto sobre la comunidad de usuarios computacionales. Al excluir el tiempo de inactividad planificado, muchos sistemas pueden reclamar tener una fenomenal alta disponibilidad, la cual da la ilusión de disponibilidad continua. Sistemas que exhiben verdadera disponibilidad continua son comparativamente raros y caros, y ellos tienen diseños cuidadosamente implementados que eliminan cualquier punto de fallo y permiten que el hardware, la red, el sistema operativo, middleware y actualización de aplicaciones, parches y reemplazos se hagan en línea.


title: Alta disponibilidad

text: Disponibilidad es usualmente expresada como un porcentaje del tiempo de funcionamiento en un año dado. En un año dado, el número de minutos de tiempo de inactividad no planeado es registrado para un sistema, el tiempo de inactividad no planificado agregado es dividido por el número total de minutos en un año (aproximadamente 525.600) produciendo un porcentaje de tiempo de inactividad; el complemento es el porcentaje de tiempo de funcionamiento el cual es lo que denominamos como disponibilidad del sistema. Valores comunes de disponibilidad, típicamente enunciado como número de "nueves" para sistemas altamente disponibles son:


title: Alta disponibilidad

text: Es de hacer notar que tiempo de funcionamiento y disponibilidad no son sinónimos. Un sistema puede estar en funcionamiento y no disponible como en el caso de un fallo de red. Se puede apreciar que estos valores de disponibilidad son visibles mayormente en documentos de ventas o marketing, en lugar de ser una especificación técnica completamente medible y cuantificable.


title: Alta disponibilidad

text: Claramente como la disponibilidad medida está sujeta a algún grado de interpretación. Un sistema que ha estado en funcionamiento por 365 días en un año no bisiesto quizá ha sido eclipsado por un fallo de red que duró 9 horas durante un periodo de uso pico; la comunidad de usuarios verá el sistema como no disponible, mientras el administrador del sistema reclamara el 100% de “tiempo de funcionamiento”. Sin embargo siguiendo la verdadera definición de disponibilidad, el sistema estará aproximadamente 99.897% disponible (8751 horas de las 8760 horas por año no bisiesto).


title: Alta disponibilidad

text: También sistemas experimentando problemas de rendimiento son frecuentemente estimados como entera o parcialmente no disponibles por los usuarios mientras administradores quizás tengan una diferente (y probablemente incorrecta, ciertamente en el sentido del negocio) percepción. Similarmente no disponibilidad de funciones de aplicación no seleccionadas quizás pasen inadvertidas para administradores sin embargo podrían ser devastadoras para usuarios una verdadera medida de disponibilidad es integral.


title: Alta disponibilidad

text: Disponibilidad debe ser medida para ser determinada, idealmente con herramientas de monitorización comprensivas ("instrumentación") que son ellas mismas altamente disponibles. Si hay una falta de instrumentación, sistemas soportando un alto volumen de procesamiento de transacciones a través del día y la noche tales como procesamiento de tarjetas de crédito o conmutadores telefónicos, son frecuentemente e inherentemente mejor monitorizados, al menos por los mismos usuarios, que sistemas que experimentan pausas periódicas en la demanda.


title: Alta disponibilidad

text: Tiempo de recuperación esta cercanamente relacionado con la disponibilidad, que es el tiempo total requerido para un apagón planificado o el tiempo requerido para la recuperación completa de un apagón no planificado. Tiempo de recuperación puede ser infinito con ciertos diseños y fallos del sistema, recuperación total es imposible. Uno de tales ejemplos es un incendio o inundación que destruye un centro de datos y sus sistemas cuando no hay un centro de datos secundario para recuperación frente a desastres.


title: Alta disponibilidad

text: Otro concepto relacionado es disponibilidad de datos, que es el grado para el cual las bases de datos y otros sistemas de almacenamiento de la información que registran y reportan fielmente transacciones del sistema. Especialistas de gestión de la información frecuentemente enfocan separadamente la disponibilidad de datos para determinar perdida de datos aceptable o actual con varios eventos de fracasos. Algunos usuarios pueden tolerar interrupciones en el servicio de aplicación pero no pérdida de datos.


title: Alta disponibilidad

text: Paradójicamente, añadiendo más componentes al sistema total puede socavar esfuerzos para lograr alta disponibilidad. Esto es debido a que sistemas complejos tienen inherentemente más puntos de fallos potenciales y son más difíciles de implementar correctamente. La mayoría de los sistemas altamente disponibles extraen a un patrón de diseño simple: un sistema físico multipropósito simple de alta calidad con redundancia interna comprensible ejecutando todas las funciones interdependientes emparejadas con un segundo sistema en una localización física separada.


title: Alta disponibilidad

text: Este clásico patrón de diseño es común entre instituciones financieras por ejemplo. La industria de la informática y las comunicaciones ha establecido el Servicio Forum de la Disponibilidad acogerá la creación de productos de infraestructura de red, servicios y sistemas de alta disponibilidad. El mismo principio de diseño básico se aplica más allá de la informática en diversos campos como potencia nuclear, aeronáutica y cuidados médicos.


title: Alta disponibilidad

text: Los diseño jerárquico de la red tienen como características principal la alta disponibilidad en capa 3 y para su implementación en redes LAN se  utilizan los protocolos como HSRP,GLBP y VRRP.


title: Lee Miglin

text: Lee Albert Miglin (12 de julio de 1924 – 4 de mayo de 1997) fue un empresario, promotor inmobiliario y filántropo estadounidense. Fue una de las víctimas del asesino en serie Andrew Cunanan.


title: Lee Miglin

text: Miglin creció en el seno de una familia católica de origen lituano; su padre era un minero de carbón de Illinois.


title: Lee Miglin

text: Comenzó su carrera vendiendo cubiertos de puerta en puerta y panqueques en el maletero de su auto. En 1956, a la edad de 31 años, comenzó su carrera en bienes raíces, iniciando un trabajo como corredor con el magnate de bienes raíces de Chicago Arthur Rubloff. Se convirtió en un exitoso desarrollador de bienes raíces en asociación con J. Paul Beitler. Ambos propusieron construir un rascacielos de 125 pisos en Chicago, el Miglin-Beitler Skyneedle; sin embargo, el proyecto no pudo concretarse.


title: Lee Miglin

text: Miglin murió el 4 de mayo de 1997 a manos del asesino en serie Andrew Cunanan. El cuerpo de Miglin fue encontrado en el garaje de su casa en el Distrito Histórico de Gold Coast en Chicago. Su cabeza estaba atada con cinta adhesiva, con un pequeño agujero bajo sus fosas nasales. Había sido torturado con una sierra y un destornillador, sus costillas habían sido quebradas, había sido golpeado y apuñalado, y su garganta cortada con una sierra de jardinería.


title: Lee Miglin

text: El 9 de mayo de 1997, Cunanan asesinó a William Reese, de 45 años de edad, encargado del Cementerio Nacional de Finn's Point en Pennsville, Nueva Jersey, y luego abandonó el Lexus de Miglin y robó la camioneta roja de Reese. Tras el asesinato de Miglin, el FBI añadió a Cunanan en su lista de los diez fugitivos más buscados.


title: Lee Miglin

text: Cunanan también asesinó al diseñador de moda italiano Gianni Versace el 15 de julio de 1997, dos meses después de asesinar a Miglin. Cunanan se suicidó con un disparo en la cabeza el 23 de julio de 1997.


title: Lee Miglin

text: En 1959, Miglin se casó con Marilyn Klecka, de 20 años de edad, de ascendencia checa y de fe católica. Klecka, una exitosa empresaria conocida como la Reina del Maquillaje, estableció una prominente empresa de perfumes y cosméticos y era una celebridad en la red de las televentas. En el momento del asesinato de Miglin, la pareja llevaba 38 años de casada y tenía dos hijos: Marlena (nacida en 1968) y el actor Duke Miglin (nacido en 1971).


title: Lee Miglin

text: La segunda temporada de la serie televisiva de antología "American Crime Story: The Assassination of Gianni Versace", relató la ola criminal de Cunanan, e incluyó la historia del asesinato de Miglin, interpretado por el actor Mike Farrell. Esta interpretación se basó en el libro "Vulgar Favors: Andrew Cunanan, Gianni Versace, and the Largest Failed Manhunt in U.S. History" de Maureen Orth, quien especuló en su obra que Miglin pudo haber sido gay o bisexual, y que tenía una relación secreta con Cunanan.


title: Carmen Romero Quero

text: Carmen Romero Quero (n. Santiago de Chile; 9 de noviembre de 1958) es una gestora cultural chilena. Directora Ejecutiva de Fundación Teatro a Mil y Directora General del Festival Internacional Santiago a Mil. Su trabajo se ha centrado en proyectos que apuntan a hacer que el arte contemporáneo y las artes escénicas de excelencia sean fundamentales en la vida de los chilenos. Es una líder propulsora de redes culturales en Latinoamérica y asesora estratégica en proyectos de alto impacto en la percepción de las personas y en la transformación de la ciudad.


title: Carmen Romero Quero

text: A través de Fundación Teatro a Mil, se ha dedicado a apoyar la creación artística chilena, a internacionalizar las artes escénicas latinoamericanas, al desarrollo de públicos y a acortar la brecha social y geográfica en el acceso a las artes escénicas en Chile.


title: Carmen Romero Quero

text: En 2004 fue nombrada Chevalier de l’ordre des Arts et des Lettres (caballero de las Artes y de las Letras) por el Ministerio de la Cultura y la Comunicación de Francia, en 2014 fue denominada Cavaliere dell’Ordine della Stella d’Italia y en 2018 fue condecorada con la Orden Nacional del Mérito, en el grado de "Chevallier," otorgada por el Gobierno de Francia.


title: Carmen Romero Quero

text: Trabajó en el diario Fortín Mapocho y en Radio Nuevo Mundo, y colaboró en las revistas Cauce y Análisis. En ese tiempo, el director y actor de teatro Andrés Pérez le pidió apoyo para un proyecto de teatro callejero titulado "Todos estos años". Desde ese momento, Carmen Romero quedó ligada a la gestión cultural y, en especial, a la producción teatral.


title: Carmen Romero Quero

text: Se incorporó al mundo de la producción teatral con "Todos estos años", proyecto de Andrés Pérez que en 1985 recorrió las calles de Santiago. Tres años más tarde, el director la convocó para producir el que sería uno de los mayores hitos del teatro chileno: "La negra Ester", obra basada en las peripecias de Roberto Parra. Junto a Andrés Pérez y un grupo de artistas fundan el Gran Circo Teatro.


title: Carmen Romero Quero

text: Siguiendo el modelo desarrollado con Andrés Pérez, e intentando escapar de la precariedad y el desamparo que ahogaba a la gestión cultural durante la dictadura, más tarde Carmen Romero creó la productora independiente El Carro Producciones. En esos años produjo las muestras "Clásicos del teatro experimental" y "Ocho clásicos del teatro experimental", en el marco del Festival Mundial Teatro de Las Naciones, y se encargó de la producción de grandes montajes al aire libre, exposiciones de artes visuales, mesas redondas e intervenciones artísticas.


title: Carmen Romero Quero

text: Con el deseo de abrir espacios para el arte escénico y producir el anhelado encuentro entre el público y los artistas, Carmen Romero transformó El Carro en la productora independiente Romero & Campbell, junto a la productora Evelyn Campbell. En sus inicios, continúa a cargo de la producción de las obras de Andrés Pérez, como "Teatral callejero", y organiza las giras internacionales de "La negra Ester".


title: Carmen Romero Quero

text: En la década de los 90, trabaja junto a las compañías La Troppa, Teatro La Memoria y Teatro del Silencio, entre otras compañías, produciendo y gestionando la itinerancia de sus espectáculos en muestras de teatro chilenas e internacionales.


title: Carmen Romero Quero

text: En 1994 organiza y produce por primera vez la muestra Teatro a Mil, en la recientemente recuperada Estación Mapocho, proyecto que con los años se transformaría en uno de los mayores hitos del teatro en Chile: el Festival Internacional Santiago a Mil.


title: Carmen Romero Quero

text: Además, Romero & Campbell realizó el "management", producción y representación del grupo Los Tres, de Álvaro Henríquez hasta 2003, con los que produjo los discos "Se remata el siglo, La espada y la pared, Unplugged y Fome". Organizó conciertos masivos de música popular, produjo ciclos de danza y se encargó de las comunicaciones de varias películas chilenas hasta 2007.


title: Carmen Romero Quero

text: El festival Teatro a Mil se tomó el verano de 1994 con la intención de que el público se acercara más al teatro y a nuevos contenidos en un Chile democrático. En aquella primera edición, contó con la participación de Teatro La Memoria, Teatro del Silencio y La Troppa, compañías nacionales a las que se fueron sumando en las siguientes versiones otras bajo la batuta de destacados dramaturgos y directores chilenos como Andrés Pérez, Ramón Griffero o Alejandro Goic, que llevaron a la Estación Mapocho "La negra Ester" y "Las siete vidas del Tony Caluga", entre muchos otros montajes.


title: Carmen Romero Quero

text: En 1996, el ciclo invitó primera vez a una compañía internacional, los brasileños de Sobrevento. Desde entonces, el festival ha recibido a grandes artistas internacionales como Pina Bausch, Ariane Mnouchkine, Robert Wilson, Christoph Marthaler, Jan Fabre, Krystian Lupa, Ivo van Hove, Sasha Waltz, Needcompany, Dimitris Papaioannou, Romeo Castellucci, Lemi Ponifasio, Thomas Ostermeier y Royal de Luxe con la recordada Pequeña Gigante, que en 2010 reunió a tres millones de personas en las calles de Santiago.


title: Carmen Romero Quero

text: A lo largo de sus ediciones, el festival se abrió a nuevas disciplinas y audiencias, incorporando danza, música, performance, instalaciones y artes visuales. También se extendió a cada vez más comunas de la Región Metropolitana de Santiago y paulatinamente a diferentes regiones del país, empezando en 1999 con la extensión a Valparaíso. En 2003 se encomendó la curatoría de la programación nacional a un jurado especializado, y se inició una línea de formación para el público y artistas con foros, clases magistrales y conversaciones.


title: Carmen Romero Quero

text: En 2005, para evidenciar el carácter aperturista y multidisciplinar, el festival pasó de llamarse Teatro a Mil a asumir su nombre actual, Festival Internacional Santiago a Mil.


title: Carmen Romero Quero

text: Carmen Romero es fundadora y directora Ejecutiva de Fundación Teatro a Mil desde su creación en 2004. Su labor a la cabeza de esta institución sin fines de lucro se organiza en torno a cuatro líneas de acción: creación, acceso, formación e internacionalización. Entre todos los proyectos que se desarrollan al año, destaca por su gran alcance el Festival Internacional Santiago a Mil, que se realiza cada año en el mes de enero desde 1994.


title: Carmen Romero Quero

text: Les gestión institucional que ha encabezado, ha venido desarrollando un modelo de colaboración público-privada a partir de la recaudación de fondos para los proyectos y de otros tipos de apoyos no monetarios que robustecen los proyectos en términos de visibilidad, relacionamiento y alcance de los mismos. Todos los proyectos y programas que realiza Fundación Teatro a Mil se llevan a cabo en colaboración con otros, sean empresas privadas, instituciones públicas, reparticiones diplomáticas, salas o espacios, artistas, etc.


title: Carmen Romero Quero

text: La fundación ha producido y coproducido espectáculos de artistas nacionales e internacionales de renombre, como "Sin sangre", de Teatrocinema; "Como el musguito en la piedra ay sí, sí, sí", de Pina Bausch; "Amledi, el tonto", de Raúl Ruiz; "Villa + Discurso", "Escuela" y "Mateluna", de Guillermo Calderón; "Tercer cuerpo", de Claudio Tolcachir; "No despiertes a los niños", de Cristian Plana; "El año en que nací", de Lola Arias; "Sobre la cuerda floja", de Teatro Milagros; "Buchettino", de Romeo Castellucci; "Roman photo", de Royal de Luxe y La Gran Reyneta.


title: Carmen Romero Quero

text: A ello se suma la realización cada año del ciclo de teatro chileno contemporáneo Teatro Hoy, que desde 2011 presenta una programación con reposiciones y estrenos para potenciar la cartelera otoñal de Santiago de Chile.


title: Carmen Romero Quero

text: Con el objetivo de favorecer el acceso en zonas del país que habitualmente no tienen acceso a artes escénicas de excelencia, puso en marcha las giras "Teatro a Mil" (2010 y 2012), que programó en regiones, de manera gratuita, obras destacadas del festival Santiago a Mil. Para descentralizar el acceso en la zona de la capital, realizó el ciclo "Teatro a la chilena" (2010), que recorrió 20 comunas de la Región Metropolitana con funciones gratuitas, incluyendo remontajes creados para celebrar los 200 años del teatro chileno.


title: Carmen Romero Quero

text: En cuanto a la música, organizó conciertos masivos y gratuitos en diferentes ciudades del país, como la fiesta popular "Canta América Canta" (2006), que celebró la toma de mando de la presidenta Michelle Bachelet; el concierto "Cien años mil sueños" (2008), homenaje a Salvador Allende en el Estadio Nacional; el rescate de la ópera "Inés de Suárez" (2010), con la actuación de Ángela Marambio; el "Concierto para Violeta" (2011), dirigido por el maestro Massimiliano Stefanelli, director de la Orquesta del Teatro di San Carlo, con la participación de Pedro Aznar, Claudia Acuña, Inti Illimani Histórico, Ana Tijoux, Francisca Valenzuela y Javiera y Los Imposibles; "Suena a Gospel" (2012), con el Harlem Opera Theater de Nueva York; y "Tanguería" (2013), bajo la dirección de Juan Carlos Cuacci, con la participación de Pipi Piazzola y los bailarines Raúl Lavié y Julia Zenko.


title: Carmen Romero Quero

text: En 2014, para celebrar los 450 años del nacimiento de William Shakespeare, se organizó una semana dedicada a su vida y obra, presentando por primera vez en Chile al Shakespeare’s Globe, uno de los teatros ingleses más emblemáticos, donde Shakespeare estrenó sus principales obras.


title: Carmen Romero Quero

text: A todo lo anterior se suma la programación de grandes espectáculos de circo contemporáneo internacional en Santiago: "Rain" (2013) y "Cirkopolis" (2014), de la compañía canadiense Cirque Éloize; "Knitting Peace," de la compañía sueca Cirkus Cirkör (2015); y "Paris de Nuit" (2016), del grupo húngaro Recirquel.


title: Carmen Romero Quero

text: La formación de públicos y profesionales se ha potenciado a través de varios proyectos formativos como las funciones de "Buchettino" en el marco del programa Lee Chile Lee (2012); los Talleres de Dramaturgia del Royal Court Theatre en Chile, con una versión para 12 jóvenes dramaturgos chilenos en 2012 y 2013, una segunda versión con autores de Argentina, Uruguay y Chile en 2016 y 2017 y una tercera versión con autores de Perú y Chile entre 2018 y 2020; la Escuela Nómade del Théâtre du Soleil en Chile (2015), donde participaron 250 participantes durante 20 jornadas; el programa piloto Teatro en la Educación, lanzado en 2016 en dos escuelas de La Granja y posteriormente ejecutado en ocho colegios del Servicio Local de Educación Pública (SLEP) de Barrancas -Lo Prado, Pudahuel, Cerro Navia-; y el Programa de Dirección Escénica (2016-2017-2018-2019) para seis jóvenes directores chilenos, con actividades en Chile y Alemania.


title: Carmen Romero Quero

text: A estos proyectos se suma LAB Escénico, programa educativo que complementa todos los proyectos de la fundación con talleres para artistas y encuentros con el público. En ese contexto se realiza también el programa Pequeñas Audiencias, iniciativa para acercar las artes escénicas a niños y jóvenes de 9 a 12 años.


title: Carmen Romero Quero

text: Uno de sus proyectos más relevantes es Platea, antes conocida como Semana de Programadores, espacio dentro del Festival Internacional Santiago a Mil que reúne a un promedio de 200 programadores de todo el mundo en torno a las artes escénicas latinoamericanas. Con los años se ha convertido en una de las principales plataformas para la promoción e intercambio entre profesionales de las artes escénicas en la región.


title: Carmen Romero Quero

text: Otro proyecto de intercambio es la presentación, desde 2011, de una extensión del Festival Internacional de Teatro de Buenos Aires (FIBA) en Santiago. En sentido contrario, la fundación gestiona la presencia de compañías chilenas en el festival bonaerense.


title: Carmen Romero Quero

text: En paralelo a estos proyectos, Carmen Romero ha participado y organizado diferentes instancias de intercambio cultural a título personal. En 1994 presidió la Red Latinoamericana de Promotores Culturales de América Latina y el Caribe, de la cual es miembro fundador, y organizó el Primer Foro Cultural del Mercosur (1997), el Encuentro de Productores Nacionales (1998), la Feria de las Artes Escénicas del Cono Sur (2001-2007), y el primer y segundo Encuentro de Festivales de Iberoamérica (2008 y 2009).


title: Carmen Romero Quero

text: Actualmente impulsa junto a otros gestores y gestoras la Red de Festivales, que reúne a más de 26 iniciativas a lo largo de Chile; es parte del espacio de diálogo Propuesta de Acuerdo Social (PAS), generado por el rector de la Universidad de Chile, Ennio Vivaldi, en el contexto de la crisis social de nuestro país. También es parte del consejo asesor de “Tenemos que hablar de Chile", plataforma de conversación sobre nuestro futuro como país tras la crisis sanitaria, convocado por el Centro UC de Políticas Públicas, la Universidad de Chile y Google.


title: Augusta (Georgia)

text: Augusta es una ciudad de 195 844 habitantes en el condado de Richmond, Georgia, Estados Unidos. En ella se ubica el club de golf "Augusta National Golf Club", sede de uno de los torneos profesionales de golf más importantes, "The Masters".


title: Augusta (Georgia)

text: Sobre la orilla derecha del río Savannah, que la separa de Carolina del Sur es una famosa estación de invierno dotada de buenas comunicaciones. También es un importante centro algodonero y naviero. La región circundante es rica en algodón, maíz, cacahuete, frutas y hortalizas. Tiene industrias cárnicas, de ladrillos, harinas, maderas, tejas, paños, fertilizantes, papel y maquinaria. En sus proximidades posee instalaciones la Comisión de Energía Atómica. Desde 1819 cuenta con un arsenal. Fue fundada en 1735 como fuerte y puesto comercial fronterizo. Sufrió diversos avatares en la guerra de Independencia y más tarde en la de Secesión, en la que fue un importante reducto confederado.


title: Ángulo horario

text: En astronomía, el ángulo horario es el arco de ecuador contado desde el punto de intersección del ecuador con el meridiano del observador hasta el círculo horario del astro, en sentido horario, el del movimiento aparente de la bóveda celeste. Aunque se podría medir en grados, para su medida se usa la hora, unidad que equivale a 15º.


title: Ángulo horario

text: Así, si un objeto tiene un ángulo horario de 2,5 horas, ha transitado por el meridiano local hace 2,5 horas, y está actualmente a 37,5 grados oeste del meridiano. Los ángulos horarios negativos indican el tiempo que falta hasta el siguiente tránsito por el meridiano local. Por supuesto, un ángulo horario de 0 significa que el objeto está en el meridiano local.


title: Ángulo horario

text: La siguiente fórmula permite calcular el ángulo horario (HOR) mediante el Tiempo Sideral Local(TSL) del lugar y la Ascensión Recta(AR) del objeto:


title: Ángulo horario

text: El ángulo horario del Sol (ω) indica el desplazamiento angular del Sol sobre el plano de la trayectoria solar. Se toma como origen del ángulo el mediodía solar y valores crecientes en el sentido del movimiento del Sol. Cada hora corresponde a 15° (360°/24horas).


title: Ángulo horario

text: Conocida la hora solar y sabiendo que el origen de coordenadas se encuentra en el meridiano local y que una hora solar corresponde a 15°


title: Selling England by the Pound

text: Selling England by the Pound —en español: "Vendiendo Inglaterra por Libra", idiomáticamente sería ""Vendiendo Inglaterra al peso""— es el quinto álbum del grupo inglés de rock progresivo Genesis y el quinto en estudio, fue grabado y lanzado en 1973.


title: Selling England by the Pound

text: Fue el mayor éxito comercial de la banda con Peter Gabriel, llegando al puesto #3 en los rankings del Reino Unido mientras en Italia logró el lugar #4. En los EE. UU. llegó al puesto #70 y obtuvo disco de oro, por 500.000 unidades vendidas, en el año 1990.


title: Selling England by the Pound

text: Aunque "Selling England By The Pound" es descrito por la banda como un álbum de altos y bajos, produjo varias canciones clásicas que han estado en el repertorio de Génesis desde que el álbum fue grabado hasta la última gira de 2007. En este álbum, Tony Banks hace uso por primera vez de los sintetizadores electrónicos, demostrado en la obra maestra ""Firth Of Fifth"", la cual tiene una magnífica introducción en piano que fue cortada en las interpretaciones en vivo de la canción, luego de la gira de este álbum.


title: Selling England by the Pound

text: El álbum también contiene lo que la banda considera ser su primer éxito comercial, la canción ""I Know What I Like"". Por su parte, la canción ""More Fool Me"" además de ser una de las pocas canciones de Genesis que no incluye teclados o piano (""Happy The Man"" es otro ejemplo), es la única canción del álbum en la que Phil Collins deja las baterías para hacer las partes vocales, siendo la primera canción del grupo en la que Collins cantó en vivo.


title: Selling England by the Pound

text: La canción de cierre ""After The Ordeal"" es una hermosa obra, que da un adelanto de cosas que vendrían más adelante de parte de Steve Hackett. Además, ""I Know What I Like"" tenía el potencial de ser un éxito mucho mayor del que realmente fue. El grupo estaba haciendo un video promocional de la canción para el programa "Top of the Pops" de la televisión británica, pero no estuvieron satisfechos con la calidad de este por lo que nunca fue mostrado.


title: Selling England by the Pound

text: El álbum en sí mismo es considerado por muchos como el disco más representativo del período de Peter Gabriel en el grupo. Es un disco que sintetiza todo los avances sonoros de la banda. La batería de Collins en ""I Know What Like"" y en ""Cinema Show"", la voz vibrante y emotiva de Gabriel en el comienzo de ""Dancing with the Moonlit Knight"" o la guitarra virtuosa de Hackett en ""Firth of Fifth"" hacen de este, un disco memorable.


title: Selling England by the Pound

text: Sin embargo, un lugar especial ocupan las preciosistas atmósferas de los teclados de uno de los mayores genios del órgano, piano y sintetizadores: Tony Banks. Letras sugerentes, metafóricas en canciones de claro carácter sinfónico. La música de Génesis seduce con delicados episodios instrumentales en donde sobresalen el dominio asombroso de cada instrumento y, lo más importante, su perfecta conjunción.


title: Selling England by the Pound

text: Una versión remasterizada digitalmente fue lanzada en CD en el año 1994 por la discográfica Virgin en Europa y por Atlantic Records en EE. UU. y Canadá. Esta versión remasterizada incluye los créditos y las letras de las canciones que no se encontraban presentes en la edición original en CD. Un disco doble SACD / DVD (incluyendo nuevo sonido 5.1) ha sido lanzado en el Reino Unido el 11 de noviembre de 2008, incluye extensas entrevistas con la banda y ofrece material filmado en conciertos durante los años 1973-74.


title: Selling England by the Pound

text: En este álbum la portada no estaría diseñada por Paul Whitehead, como en los tres álbumes de estudio anteriores, sino que incluiría una pintura de Betty Swanwick llamada "El Sueño". La pintura original no incluía una cortadora de césped, Swanwick la agregó posteriormente como una alusión a las letras en la canción "I Know What I Like (In Your Wardrobe)."


title: Selling England by the Pound

text: Además, el título del álbum es una referencia británica, originado en el eslogan utilizado en el manifiesto laborista en Londres para las elecciones generales celebradas antes de que el álbum fuera lanzado. A Gabriel le gustó tanto esta frase que obviamente decidió escribir una canción acerca de esto, "Dancing With The Moonlit Knight". Según Gabriel, también hay una segunda razón para esta elección: "«Eramos conscientes en ese momento de que estábamos siendo criticados en Reino Unido por inclinar el contenido de nuestro material hacia América, por eso parcialmente yo quise este título»."


title: Selling England by the Pound

text: Las representaciones musicales son mucho más pulidas y firmes que en los álbumes anteriores. Las diversificaciones musicales están más unificadas con la estructura general de la canción. En particular, los solos de guitarra de Steve Hackett en ""Firth Of Fifth"" muestran su mejor momento de su destreza característica en la guitarra, mientras la canción se inicia con un piano clásico altamente estructurado de Tony Banks. Como en trabajos anteriores, patrones de tiempo inusuales, desplazamiento de notas y ritmos continúan como una clave estructural, y mientras estos aspectos formales no están menos presentes en este álbum, normalmente sirven para apoyar a las melodías de las canciones, más que dominarlas. De hecho, en general el álbum muestra un foco en la melodía como la fuerza unificadora de las canciones, en contraposición a tener un centro musical alrededor de la voz de Gabriel.


title: Selling England by the Pound

text: "Selling England By The Pound" contiene muchas piezas que se convertirían en parte central de las actuaciones de Genesis en los años posteriores, particularmente con ""Firth Of Fith"" y ""The Cinema Show"", las cuales utilizan poca letra en favor de la composición musical. Estas dos canciones junto con ""The Battle of Epping Forest"", una canción basada en una guerra de pandillas y colmada de referencias inglesas del lejano pasado, hacen uso intensivo de sintetizadores, introducidos al sonido de la banda en este álbum. ""Firth of Fifth"" continuó siendo incluida en el repertorio de Genesis, pero en las posteriores giras del grupo, la introducción en piano de Banks no ha sido incluida en las actuaciones en vivo de la canción , luego de un concierto de 1974 en el teatro "Drury Lane", cuando Banks estropeó la introducción y Collins tuvo que cubrirlo simplemente iniciando la canción luego de la introducción arruinada. El hecho de que la introducción no haya sido incluida en las posteriores actuaciones en vivo, continua decepcionando a muchos fanes del grupo.


title: Selling England by the Pound

text: Compositivamente, ""The Cinema Show"" provee el clímax para la segunda mitad del álbum, comenzando con las guitarras acústicas registradas de Rutherford y Hackett, proveyendo el trasfondo para las letras mitológicas, y desembocando en un solo de sintetizador de Banks. Esta sección se convertiría más tarde en el centro melódico de los medleys extendidos que el grupo realizaba en los conciertos como por ejemplo ""In The Cage" medley", una combinación de extractos de canciones que Genesis tocaría en vivo años después de dejar de interpretar canciones de los 70, demostrando el rol en aumento de Banks como principal compositor. Estos "medleys" eran casi una rutina en las actuaciones, ya que al grupo le permitía interpretar la mayor cantidad de canciones y partes musicales en el tiempo que dura un concierto.


title: Selling England by the Pound

text: Finalizando con los motivos repetidos del principio del álbum, ""Aisle Of Plenty"" cierra el círculo del álbum en donde comenzó, nostalgia por la antigua Inglaterra. "Selling England By The Pound" también produjo la canción más corta ""I Know What I Like (In Your Wardrobe)"", que se convertiría en el primer éxito de Genesis en aparecer en los rankings, llegando al número #21 en el Reino Unido, en abril de 1974.


title: Selling England by the Pound

text: Según Steve Hackett, a John Lennon le gustaba mucho este álbum: "Cuando yo aún estaba en Genesis, nunca olvidaré estando de gira en Norte América en 1973 cuando intentábamos conseguir repercusión allí y oír a John Lennon decir en la estación de radio WNEW de Nueva York que amaba el álbum "Selling England By The Pound". Incluso si yo ya no vendía un álbum más en mi vida - siempre recordaré eso. No hay nada mejor que eso - un tributo de Lennon, que él mismo oía nuestros discos. Nos dio un estímulo tremendo."


title: Trudi Canavan

text: Trudi Canavan, nacida el 23 de octubre de 1969, es una escritora australiana de novelas de fantasía conocida sobre todo por sus trilogías "Crónicas del mago negro" y "Age of the Five". Mientras emprendía su carrera como escritora, trabajó de diseñadora gráfica. En la actualidad ha terminado de escribir su tercera trilogía, "La espía Traidora", cuyo último libro, "The Traitor Queen", ha aparecido en inglés en verano de 2012. El próximo proyecto de Canavan es un entorno fantástico totalmente nuevo para la trilogía "Millenium's Rule", que tratará de múltiples mundos con distintos niveles de magia entre los cuales pueden viajar los personajes.


title: Trudi Canavan

text: Canavan nació en Kew, en Melbourne, Australia, y creció en el suburbio de Ferntree Gully. Desarrolló una afición muy temprana por el arte, la escritura y la música. Tras decidir convertirse en artista profesional, obtuvo un Certificado Avanzado en soportes publicitarios en la Escuela de Decoración de Melbourne (Melbourne College of Decoration).


title: Trudi Canavan

text: En 1995 creó "The Telltale Art", una empresa independiente que se especializaba en servicios de diseño gráfico. En ese mismo año comenzó a trabajar para "Aurealis", una revista australiana de fantasía y ciencia ficción, donde realizó todo tipo de tareas, desde la edición de portadas e ilustraciones hasta la lectura de manuscritos, pasando por la creación de páginas web y el envío de correo. Este trabajo le permitió escribir durante su tiempo libre. Estudió varios cursos sobre escritura a partir de los veinticinco años, con los que refinó su habilidad como escritora de ficción.


title: Trudi Canavan

text: Su carrera despegó a partir de 1999, cuando ganó el premio Aurealis al mejor relato corto de fantasía con "Whispers of the Mist Children". En 2001 publicó "El Gremio de los Magos", protagonizado por Sonea, una niña de las barriadas perseguida por su capacidad mágica. La novela, que dio inicio a sus "Crónicas del Mago Negro", fue todo un éxito, y el segundo volumen de la trilogía, "La aprendiz" (2002), fue candidato al premio Aurealis a la mejor novela de fantasía. El tercer libro, "El Gran Lord", se publicó en enero de 2003. Los tres entraron en la lista de los diez libros más vendidos de ciencia ficción en Australia, y la trilogía está traducida al alemán, danés, italiano, polaco, checo, francés y español, entre otros.


title: Trudi Canavan

text: La segunda trilogía de Canavan, "Age of the Five", también fue bien recibida por sus lectores. El primer volumen de la serie, "Priestess of the White", alcanzó el tercer puesto en la lista de los libros de ficción más vendidos del "Sunday Times", y aguantó seis semanas entre los diez primeros. A principios de 2006, Canavan firmó un contrato de siete cifras con la editorial Orbit para escribir una precuela y tres nuevos libros que continuaran su trilogía "El mago negro". La precuela, llamada "La maga" ("The Magician's Apprentice"), apareció en inglés en febrero de 2009 y en español en febrero de 2012.


title: Trudi Canavan

text: En agosto de 2012 apareció "The Traitor Queen", conclusión de su trilogía más reciente, "La espía Traidora". El primer libro, "La misión del embajador" ("The Ambassador's Mission") fue publicado en septiembre de 2012 en español. El segundo volumen, "La renegada" ("The Rogue") apareció en noviembre de 2012, y el tercero, "La reina Traidora" ("The Traitor Queen"), salió en marzo de 2013.


title: Trudi Canavan

text: En la actualidad, Canavan está escribiendo "Thief's Magic", el primer volumen de la trilogía "Millennium's Rule" que se publicará a partir de 2014.


title: Jimena Gállego

text: Jimena Gállego (nacida Jimena Alejandra Gállego Spindola, el 13 de julio en Ciudad de México) es una personalidad del medio del espectáculo mexicano.


title: Jimena Gállego

text: Como cantante , tiene cinco discos de estudio y cuenta con gran experiencia en escenarios nacionales e internacionales, ha sido telonera de artistas como Juan Gabriel, J.Lo, Marc Anthony y Marco Antonio Solís.


title: Jimena Gállego

text: En junio de 2001 firmó con Crescent Moon Records,sello discográfico copropietario de Emilio Estefan y Sony Music. Su álbum debut de estudio homónimo fue "Jimena" (2003), que incluía 10 canciones, escribió. La única ignorancia de Maldita fue lanzada en tres versiones, norteña, balada ranchera y cumbia. Ha trabajado y entrenado con Eugenia Sutti, Patricia Reyes Spíndola, Luis Felipe Tovar, Salvador Sánchez y Natalia Travena.


title: Jimena Gállego

text: En 2003, firmó un contrato adicional con Univision Music. Su segundo álbum, "En soledad" (2005), también fue producido por Emilio Estefan. Ha sido nominada para varios premios, incluyendo Premios Lo Nuestro en 2004 para "Artista Revelación" y en 2006 para Cantante del Año, compartiendo la nominación junto a Paulina Rubio, Laura Pausini y Julieta Venegas.


title: Jimena Gállego

text: El 22 de agosto de 2006, lanzó Volar sin alas, también producida para Emilio Estefan, esta vez su sigle "Que Onda Guey", Ft. Akwid, fue escrita por Yan Weynn [William Ramos Jr ]


title: Jimena Gállego

text: Ha actuado en numerosos lugares: el Madison Square Garden, el Miami Sand y el Staples Center en Los Ángeles. Fue invitada especial en 2004, después de haber sido invitada por el presidente George W. Bush para actuar en la White House.


title: Jimena Gállego

text: En 2008, fue juez en la quinta temporada de "Objetivo Fama", en Puerto Rico show similar a "American Idol".


title: Jimena Gállego

text: Entre 2016 y 2017 fue parte del programa Cuéntamelo ya, al lado de Roxana Castellanos, Cynthia Urías e Inés Gómez Mont.


title: Jimena Gállego

text: En 2017 Jimena Gállego crea la plataforma Mothersfront junto de la mano de Alexia Camil una serie de conferencias con madres famosas que hablan sobre sus experiencias.


title: Jimena Gállego

text: en el 2011, 2012 y 2018 fue parte del programa Pequeños gigantes,como CO-Host en la temporada 1,2 y 3 al lado de Galilea Montijo.


title: Jimena Gállego

text: Jimena Gállego tiene 2 hijas de su primer matrimonio. Esta actualmente casada con el abogado penalista Antonio Collado.


title: Gustavo Fernández (tenista)

text: Gustavo Fernández (Río Tercero, 20 de enero de 1994) es un tenista en silla de ruedas argentino. Fue campeón del Torneo de Roland Garros en 2016 y 2019, además del Abierto de Australia en 2017 y 2019 y del Campeonato de Wimbledon en 2019. Alcanzó el primer puesto en el ranking mundial individual en julio de 2017, como mejor colocación histórica.En los Juegos Paralímpicos de Río de Janeiro 2016, Fernández fue elegido abanderado de la delegación argentina en la ceremonia de inauguración. En 2010 y nuevamente en 2020 recibió el Premio Konex - Diploma al Mérito por su carrera deportiva en la última década.


title: Gustavo Fernández (tenista)

text: Es hijo de Gustavo Ismael Fernández, jugador de básquet que se destacó en la Liga Nacional de Básquet argentina y hermano de Juan Manuel Fernández.Con apenas un año y medio, sufrió un infarto medular que lo dejó paralítico de la cintura para abajo. Juega al tenis desde los 6 años y a los 12 comenzó su carrera cuando se inscribió en la Asociación Argentina de Tenis para ser jugador junior.Lleva más de 10 años con el mismo entrenador, Fernando San Martín.


title: Catalina Tekakwitha

text: Catalina Tekakwitha (Ossernenon, 1656 - Caughnawaga, 17 de abril de 1680) fue una laica católica iroquesa; hija de un jefe mohawk y de una india algonquina cristiana. Nació en Ossernenon, lo que hoy es Auriesville, Nueva York. Su nombre indígena era Tekakwitha (que en iroqués significa "la que tropieza"), pero fue bautizada con el nombre de Kateri (en castellano "Catalina").


title: Catalina Tekakwitha

text: En el siglo XVII la orden de los jesuitas tenían misiones entre los indios desde América del Norte hasta las regiones de Paraguay y Argentina. Dos de estos jesuitas son los santos Isaac Jogues y Jean de Lalande, quienes sufrieron el martirio en manos de los indios en 1646 en Ossernenon.


title: Catalina Tekakwitha

text: Su madre, una india algonquina, ya se había convertido al cristianismo cuando fue raptada por los iroqueses y casada con un jefe mohawk pagano.


title: Catalina Tekakwitha

text: A los 4 años de edad, Catalina perdió a sus padres y a su hermano menor, durante una epidemia de viruela que se extendió en Ossernenon. Catalina sobrevivió, pero quedó con cicatrices en el rostro y problemas de visión.


title: Catalina Tekakwitha

text: A los 18 años de edad conoce la fe cristiana y los 20 años de edad fue bautizada por misioneros jesuitas franceses. Kateri pronto tuvo que sufrir por su fe grandes abusos y rechazo por parte de familiares y los otros indios. La persecución fue tal que huyó de su pueblo, caminando unos 320 km. (200 millas) por el bosque hasta llegar a Sault Ste. Marie, un pueblo cristiano cerca de Montreal, en 1677.


title: Catalina Tekakwitha

text: En 1679, ella tomó un voto de castidad, como en la expresión católica de la virginidad consagrada. Un año más tarde, el 17 de abril de 1680, Kateri murió a la edad de 24 años en Caughnawaga, cerca de Montreal, Quebec. Sus últimas palabras se dice que fueron: "¡Jesús, te amo!"


title: Catalina Tekakwitha

text: Catalina se caracterizó por su piedad, su incansable vida penitente en favor de su pueblo aborigen y por su amor a la Eucaristía. Después de su muerte, Kateri empezó a ser muy venerada, especialmente en Canadá. Conocida popularmente como "El lirio de los mohawks".


title: Catalina Tekakwitha

text: En 1943, fue declarada venerable por el papa Pío XII y beatificada el 22 de junio de 1980 por el papa Juan Pablo II. El 21 de octubre de 2012 fue proclamada santa por el papa Benedicto XVI en la Basílica de San Pedro.


title: Morkie

text: El Morkie es un cruce entre un Yorkshire terrier y un Bichón maltés. La FCI y el AKC, no lo reconocen como tal dado que es simplemente un cruce de dos ejemplares, como podría ser un cruce entre un cruce de Golden Retriever y un cruce de Cocker Spaniel. Al no existir un patrón genético marcado , lo que saliese de ese cruce puede ser toda una incógnita, dado que al igual que los humanos, la carga genética que cada miembro de la familia aporta puede resultar en los descendientes (Ej: Un ejemplar puede salir estéticamente a un bisabuelo materno, un abuelo paterno, a un tío materno...).


title: Morkie

text: La apariencia del Morkie varía ampliamente, algunos expresan más el aspecto de un Yorkshire terrier y otros el aspecto del Bichón maltés. Es fruto de un cruce de dos razas pequeñas, por lo tanto su tamaño no podrá ser muy grande. No obstante dependerá de la selección de ejemplares a la hora de cruzar y del tamaño que ambos ejemplares portan en sus genes. Los colores comunes del pelaje de los "Morkie" son: Negro, marrón, beige y blanco y la combinación de todos ellos puesto que al tratarse de un cruce, no siempre nos dará el mismo patrón de color.Es decir, si repitiésemos camada con los mismos padres que la anterior, al tratarse de un cruce, los nuevos cachorros nada tendrían que ver con sus hermanos mayores.Cabe destacar que en este cruce, suele predominar el color negro y fuego que aporta los genes de la raza Yorkshire, no obstante la textura puede variar dándose la textura de cabello del Bichón maltés. Su pelaje es generalmente largo y suave. Las orejas de los Morkie se pueden ser puntiagudas, al igual que el Yorkshire terrier, o caídas al igual que los malteses.


title: Morkie

text: El Morkie no suelta pelo, pero debe ser cepillados y arreglados con regularidad para prevenir nudos. Además, es importante prestar especial atención en mantener las áreas alrededor de los ojos del Morkie limpias, debido a la acumulación de suciedad en esta zona. El Morkie necesita tener sus dientes cepillados con regularidad (2-3 veces por semana) con el fin de mantener una buena higiene dental. Esta pequeña raza debe ser alimentada con 1/2 taza de comida dura 2-3 veces al día.


title: Morkie

text: El Morkie es muy activo y juguetón. Como norma general, es un perro muy sociable y le encanta jugar con otros canes aunque al igual que con el resto de canes, dependerá del adiestramiento y de la educación que le aporte el dueño. Es nervioso, enérgico, confiado y leal; aunque también puede ser de carácter dulce como el Bichón Maltés. Este cruce de perro es generalmente fácil de entrenar debido a su inteligencia, pero puede ser terco, así que es importante comenzar a entrenar cuando es un cachorro y saberle marcar quién es el líder.


title: Morkie

text: Los principales problemas de salud del Morkie se localizan en ojos, oídos, o en la zona bucal. Otros problemas de salud a los que son propensos pueden ser el colapso traqueal y estornudo inverso, además de las enfermedades que pueda portar genéticamente.


title: Morkie

text: El Morkie puede sufrir las misma dolencias que el Yorkshire Terrier o el Bichón maltés padecen, como pueden ser: colapso traqueal, catarata, luxación del rotuliano medial, hidrocefalia, insuficiencia cardíaca valvular crónica, insuficiencia renal, y glaucoma.


title: Conquista musulmana de Egipto

text: Cuando comenzó la conquista musulmana de Egipto, Egipto era parte del Imperio bizantino, que tenía su capital en Constantinopla. Había sido conquistado apenas una década antes por Cosroes II (616-629), soberano del Imperio sasánida. Posteriormente, el emperador Heraclio lo recobró merced a una serie de campañas contra los persas sasánidas, pero volvió a perderlo, esta vez arrebatado por el Califato ortodoxo, diez años más tarde. Antes de que los musulmanes se apoderaran de Egipto, ya habían arrollado al reino gasánida, aliado de los bizantinos, y se habían adueñado de las provincias bizantinas del Levante, lo que había debilitado considerablemente al imperio y lo había dejado en una posición vulnerable.


title: Conquista musulmana de Egipto

text: Egipto era en la época imperial una provincia rica, que exportaba alimentos. Los impuestos eran gravosos y se unían a las grandes exportaciones de trigo, destinadas a alimentar a la capital imperial, Constantinopla. Desde el siglo , la provincia mantenía además tensas relaciones con la autoridad imperial debido a que la población era fundamentalmente monofisita (copta), mientras que el Concilio de Calcedonia había impuesto como doctrina imperial el deofisismo. A los patriarcas oficiales nombrados por el Gobierno imperial se oponían otros elegidos por los eclesiásticos egipcios. En el siglo siguiente, la región quedó muy debilitada por una serie de epidemias que redujeron la población a alrededor de tres millones. A ello le siguieron las largas guerras entre el imperio y los sasánidas, que empezaron en el 602. Tras la caída de Jerusalén en el 614, en el 617 los persas invadieron la provincia y, tras no encontrar apenas resistencia, asediaron Alejandría, que conquistaron en el 619. A continuación marcharon hacia el sur, a adueñarse del resto de Egipto hasta Asuán.


title: Conquista musulmana de Egipto

text: El periodo de ocupación sasánida, que terminó en el 629, causó estragos a la iglesia durante la conquista, pero luego favoreció a los monofisitas, libres de la autoridad imperial que favorecía a sus adversarios religiosos. Cuando los bizantinos recuperaron la provincia, nombraron un nuevo patriarca, Ciro, que había sido obispo de Fasis, que obtuvo además el gobierno civil del territorio, pese a no conocerlo. A su llegada en el 631, el patriarca monofisita Benjamín abandonó la ciudad y se refugió en un monasterio del Alto Egipto. El patriarca nombrado por el Gobierno imperial defendía el nuevo dogma monotelita, surgido de las deliberaciones de la junta de tres obispos reunida a instancias del emperador Heraclio para acabar con las disensiones entre las distintas doctrinas cristianas y que suponía un intento de definir un corriente intermedia entre las existentes. Ciro convocó un concilio regional en el que trató de que diofisitas y monofisitas aceptasen el credo monotelita propugnado por el emperador Heraclio, que con él trataba de poner fin a las disputas teológicas. Fracasó, pues los primeros lo aceptaron a regañadientes mientras que los segundos lo rechazaron de plano. A esto siguió una brutal persecución de los monofisitas por las autoridades, que motivó que gran parte de la población se volviese contraria a los bizantinos.


title: Conquista musulmana de Egipto

text: Para impedir la conquista de Egipto una vez perdido el Levante, Ciro se avino a pagar tributos a los musulmanes, y sopesó la posibilidad de que casar al general de los ejércitos acuartelados en Palestina, Amr ibn al-As, con una hija del emperador. Estas acciones evitaron la invasión hasta que el emperador decidió ponerles fin y relevó del gobierno provincial a Ciro en el 639. El fin de los pagos precipitó el asalto musulmán a Egipto. Los jefes musulmanes habían sopesado ya antes arrebatar la provincia a los bizantinos, ya que era desde donde sostenían a Cesarea y desde donde habían enviado la expedición que había recuperado Antioquía.


title: Conquista musulmana de Egipto

text: En diciembre del 639, Amr ibn al-As partió hacia Egipto con un ejército de entre tres mil quinientos y cuatro mil soldados. La mayoría de estos pertenecía a la tribu árabe de 'Ak, del Yemen, aunque al-Kindi afirma que un tercio de ellos eran miembros de la de Ghafik. También había soldados de los pueblos de la llanura costera del mar Rojo. Acompañaban a los soldados árabes algunos romanos y persas que se habían convertido al islam. Sin embargo, pronto el califa 'Umar cambió de idea; al creer imposible apoderarse de un país tan grande como Egipto con apenas cuatro mil soldados, ordenó a Amr que abandonase la empresa y regresase, si no había cruzado ya la frontera.


title: Conquista musulmana de Egipto

text: El mensajero, 'Uqbah ibn 'Amr, alcanzó a Amr en Rafah, a poca distancia de la frontera egipcia. Adivinando lo que podría contener la carta, Amr ordenó al ejército acelerar la marcha. A 'Uqbah' le dijo que leería la carta del califa cuando concluyese la jornada y el ejército se hubiese detenido a pernoctar. 'Uqbah, que desconocía el contenido de la carta, estuvo de acuerdo y se unió al ejército. Este se detuvo por la noche en Shajratein, un pequeño valle cerca de la ciudad de El Arish, que Amr sabía que estaba más allá de la frontera egipcia. Solicitó la carta a Ibn 'Amr y, tras leerla, consultó con sus compañeros sobre lo que debían hacer. La opinión unánime fue que, como habían recibido la carta en suelo egipcio, tenían permiso para proseguir la marcha.


title: Conquista musulmana de Egipto

text: Cuando 'Umar recibió la respuesta de Amr, decidió esperar el curso de los acontecimientos y comenzó a concentrar nuevas fuerzas en Medina, por si resultaba necesario enviarlas como refuerzos a Egipto. El día de la Fiesta del Sacrificio (12 de diciembre de 639), el ejército musulmán marchó de Shajratein a El Arish, una pequeña ciudad que carecía de guarnición. La ciudad capituló, y los ciudadanos se sometieron en las condiciones habituales. Los soldados musulmanes celebraron en la localidad la fiesta religiosa. A continuación, el ejército musulmán prosiguió la marcha siguiendo la antigua ruta caravanera que unía Egipto y Palestina. El camino, que se internaba tierra adentro pero seguía paralelo a la costa, iba a dar a la ciudad de Pelusio, por entonces a orillas de uno de los brazos del Nilo.


title: Conquista musulmana de Egipto

text: A finales de diciembre del 639 o principios de enero del 640, el ejército musulmán llegó a Pelusio, una ciudad con guarnición que por entonces se consideraba el punto de acceso tradicional a Egipto desde el este. El cerco musulmán se prolongó durante dos meses, dada la falta de máquinas de asedio de los sitiadores. Finalmente pudieron los árabes expugnarla al introducirse en ella junto con los soldados bizantinos que volvían de hostigarlos. Al no tener suficientes soldados para establecer en ella una guarnición, la arrasaron para evitar que pudiesen recobrarla los bizantinos. Los musulmanes le enviaron al gobernador bizantino Ciro, que por entonces se hallaba en fortaleza de Babilonia, a su hija Armanousa, que había resistido ferozmente en Pelusio y había sido capturada cuando conquistaron la plaza. Los coptos, siguiendo las indicaciones del patriarca depuesto Benjamín, ayudaron a los invasores. Las pérdidas sufridas por las fuerzas musulmanas en el cerco se compensaron en parte por el alistamiento en sus filas de beduinos del Sinaí, que se unieron a ellas para conquistar Egipto. Estos beduinos pertenecían a las tribus de Rashidah y Lajm. La relativa facilidad con la que Pelusio cayó en poder de los invasores, y el que la plaza no hubiese recibido socorros durante el asedio de un mes de duración a menudo se atribuyen a la traición del gobernador egipcio, Ciro, que era asimismo patriarca de Alejandría, de confesión monotelita. En enero del 640, los invasores reanudaron su marcha hacia el interior, dirigiéndose hacia Bilbeis a lo largo del límite del desierto.


title: Conquista musulmana de Egipto

text: Tras la conquista de Pelusio, los musulmanes marcharon hacia Bilbeis, situada a sesenta y cinco kilómetros de Menfis, a la que llegaron después de recorrer los caminos del desierto que conducían a ella y a la que pusieron sitio. Belbeis fue el primer lugar de la región en el que los bizantinos resistieron seriamente la invasión. Dos monjes cristianos, acompañados por Ciro de Alejandría y el famoso general romano Aretion, salieron a negociar con Amr ibn al-As. Aretion había sido anteriormente gobernador bizantino de Jerusalén y había huido a Egipto cuando esta cayó en poder de los musulmanes. Amr les dio tres opciones: convertirse al islam, pagar la "yizia" o luchar contra los musulmanes. Los emisarios bizantinos pidieron tres días para reflexionar y luego, como se menciona en la obra de al-Tabari, solicitaron una prórroga de dos días más. Al final de los cinco días, los dos monjes y el general rechazaron las dos primeras opciones que se les habían ofrecido y optaron por combatir a los invasores. Así desobedecían las órdenes del gobernador Ciro, que deseaba capitular y pagar la "yizia". Aretion se enfrentó a los musulmanes, pero la lid concluyó con la victoria de estos. Mientras, Ciro se había encastillado en la fortaleza de Babilonia, junto con el jefe militar bizantino de la provincia, Teodoro. Ibn al-'As intentó luego convencer a la población egipcia de que colaborase con ellos y rindiese la plaza, alegando el parentesco entre egipcios ambos grupos debido a Agar. Al rehusar los egipcios, el asedio de Bilbeis continuó hasta que la ciudad cayó después de un mes de cerco. Hacia fines de marzo del 640, la ciudad se rindió a los musulmanes. Tras esta nueva conquista, los árabes se hallaban ya a tan solo un día de marcha del delta del Nilo.


title: Conquista musulmana de Egipto

text: A continuación, hubo un nuevo choque entre bizantinos y musulmanes en Umm Dunayn, al norte del moderno El Cairo, en el que los musulmanes de nuevo obtuvieron la victoria, aunque con dificultades. El lugar era el puerto de la ciudad de Misr, situada al este de Babilonia. En la orilla oeste del gran río se encontraba, aunque ya en decadencia, la antigua capital faraónica de Menfis.