title: Anastasia Mijáilovna Románova

text: En el verano de 1914, justo antes de que estallara la Primera Guerra Mundial, visitó a su hermano, el gran duque Miguel Mijáilovich, y a su familia en Inglaterra. Cuando muchos saludaron con entusiasmo el estallido de la guerra, después del ultimátum austriaco, ella le escribió al zar Nicolás II de Rusia: "Espero que la guerra no ocurra y que en unos días, todos estemos juntos otra vez".


title: Anastasia Mijáilovna Románova

text: El conflicto dividió a su familia. Su hijo era un príncipe reinante en Alemania y su hija menor era la nuera de káiser. En el lado opuesto, sus hermanos en Rusia luchaban para derrotar a los imperios centrales. Anastasia se puso del lado de su país natal.


title: Anastasia Mijáilovna Románova

text: Como gran duquesa alemana, no podía permanecer en Francia, un país en guerra con Alemania, ni podía regresar a Schwerin, ahora un enemigo de su Rusia natal. Por lo tanto, ella decidió establecerse en la neutral Suiza. Pasó los años de guerra viviendo en el hotel Savoy en Lausana, dando su villa en Cannes para su uso como un hospital para oficiales heridos de la Fuerza Expedicionaria Rusa en Francia.


title: Anastasia Mijáilovna Románova

text: Durante la guerra, logró obtener noticias de su hija Cecilia y de su hijo, Federico Francisco, a través de su hija, Alejandrina, reina en la Dinamarca neutral. Los bolcheviques mataron a tres de sus hermanos, los grandes duques Nicolás, Jorge y Sergio, durante la Revolución Rusa. La caída de la monarquía alemana después de la guerra resultó la pérdida de la corona tanto para su hijo en Schwerin como para su hija Cecilia en Alemania.


title: Anastasia Mijáilovna Románova

text: Después del final de la guerra, Anastasia decidió regresar a Francia; no podía regresar como princesa alemana, y con su pasaporte ruso, se escabulló dentro del país con el séquito de su prima, la princesa Catalina Yourievskaya, que estaba refugiada en Lausana y se dirigía hacia Niza. Una vez en Francia, Anastasia creó una fundación de caridad para ayudar a los exiliados rusos que habían emigrado a Francia, con Valdimir Paltov como su presidente. Se instaló en "Villa Fantasia" en Èze, cerca de Cannes. Allí pasó sus últimos años, retomando su antigua vida social.


title: Anastasia Mijáilovna Románova

text: En la primera semana de marzo de 1922, poco después de asistir a una fiesta ofrecida por su sobrino, el gran duque Andrés Vladímirovich Románov, en Cap-d'Ail, la gran duquesa Anastasia cayó enferma. Sufrió un derrame cerebral y murió el 11 de marzo de 1922 en Èze, con 61 años. La baronesa de Stoeckl, que la conocía bien, comentó: "Así pasó el último gran personaje de la dinastía Romanov. Primero, siempre fue una alteza imperial que sabía cómo llevar su rango, pero no menos importante, una mujer que amó y vivió".


title: Anastasia Mijáilovna Románova

text: Con la muerte de la gran duquesa, sus hijos se reunieron por primera vez desde 1914. Su hijo natural, Alexis Luis de Wenden, permaneció en Francia. Fue enterrada junto a su marido en Ludwigslust. Entre sus descendientes directos se encuentran la reina Margarita II de Dinamarca y el príncipe Jorge Federico de Prusia, jefe de la Casa de Hohenzollern. La línea masculina de la Casa de Mecklemburgo-Schwerin se extinguió con su nieto, el gran duque hereditario Federico Francisco, en 2001.


title: Anastasia Mijáilovna Románova

text: Contrajo matrimonio el 24 de enero de 1879 en San Petersburgo con el príncipe heredero Federico Francisco de Mecklemburgo-Schwerin (1851-1897). De esta unión nacieron tres hijos:


title: Anastasia Mijáilovna Románova

text: La gran duquesa Anastasia también tuvo un hijo ilegítimo con Vladimir Alexandrovich Paltov (1874-1944):


title: Código Penal de Chile

text: El Código Penal de la República de Chile es el cuerpo normativo que regula actualmente los delitos y su punición en Chile. Fue promulgado el 12 de noviembre de 1874 y comenzó a regir el 1 de marzo de 1875.


title: Código Penal de Chile

text: Fue elaborado por una comisión redactora designada especialmente para ese efecto, dentro de cuyos integrantes destacó la figura de Manuel Rengifo Vial, quien además fue el redactor del mensaje que acompañó al proyecto de código en su tramitación legislativa.


title: Código Penal de Chile

text: En su texto originalmente promulgado, este código estaba compuesto por 501 artículos, distribuidos en 3 libros. Actualmente posee 544 artículos, distribuidos en el mismo número de libros.


title: Código Penal de Chile

text: La historia de la legislación penal de Chile se encuentra enraizada con la evolución penal española, vinculación que también se presenta en la mayor parte de los ordenamientos punitivos vigentes en las naciones iberoamericanas contemporáneas. Después de la independencia nacional siguió rigiendo el derecho castellano e indiano, cuyo sistema represivo tenía como eje el castigo físico ejemplificador y la humillación de los reos. En ese contexto las cárceles tenían solo una función precautoria dentro de la sociedad. Durante el siglo XIX, sin embargo, se inició un proceso que modificaría completamente los mecanismos de control social; el proceso codificador penal, una empresa que se realizó de forma simultánea con España, Portugal y el resto de Iberoamérica. De hecho, Chile se benefició de los trabajos realizados en esos otros países y, a su vez, hizo una contribución a este proceso.


title: Código Penal de Chile

text: La codificación penal separa dos épocas diferentes en la historia del derecho penal en Chile: en la primera, predominaba el derecho común cultivado en las universidades y otros derechos extranjeros como el castellano e indiano; y a partir de la segunda, se genera una legislación sistemática propia sobre la materia penal.


title: Código Penal de Chile

text: Al declararse la independencia de Chile y todavía por algunos años, siguió vigente la legislación colonial española debido a que perduró la costumbre, instituciones, organización y derecho; durante gran parte del siglo XIX. Se aplicaban en aquella época diversas leyes españolas en un cierto orden (fijado por el Senado Consulto de 7 de junio de 1820 y el Decreto Supremo de 28 de abril de 1832). La legislación señalada estaba formada por:


title: Código Penal de Chile

text: También aparecían normas penales en los auto acordados de las audiencias y los bandos dictados por adelantados, virreyes y gobernadores.


title: Código Penal de Chile

text: En Chile a partir de 1861, se inicia una etapa liberal caracterizada por el equilibrio entre el poder del Presidente de la República y los grupos políticos, y en consecuencia se abre para la legislación penal un periodo intermedio (1810, 1874) en el cual los gobiernos independientes comenzaron a dictar leyes especiales sobre determinadas materias penales, que rigieron con preferencia a las españolas o, en su defecto, destinadas a adaptar la legislación a las necesidades y, sobre todo, a la idiosincrasia nacional. Legislación que tiene un especial interés por poner en evidencia los problemas penales que debieron afrontarse y, especialmente, para mostrar la orientación del legislador.


title: Código Penal de Chile

text: En defecto de las leyes españolas, se dictaron leyes especiales en materia penal, conformando así las primeras leyes penales chilenas.


title: Código Penal de Chile

text: En Chile, el proceso codificador llegó tardíamente, debido a que la independencia tuvo lugar en 1817 sin la violencia revolucionaria que se presentó en otros países, ello justificó que la legislación española siguiera vigente, aunque con sucesivas adaptaciones, aboliendo las instituciones antiguas y reemplazándolas por las nuevas de acuerdo con la ideología liberal del momento, sobre todo en cuanto a penalidades.


title: Código Penal de Chile

text: Chile no siguió la regla general de codificar primero el derecho penal ya que se redactaron antes el Código Civil promulgado el 14 de diciembre de 1855 y el Código Comercio del 23 de noviembre de 1865.


title: Código Penal de Chile

text: El proceso de codificación chilena en materia penal se comenzó a intentar inmediatamente consolidando el proceso de emancipación, aunque en un principio más como una suerte de buenas intenciones que de decisiones firmes, como aparece claramente en un discurso de 1822 del entonces Director Supremo de Chile, Bernardo O'Higgins, instando a la adopción de "cinco códigos célebres" (napoleónicos) de manera de poder borrar "para siempre instituciones montadas bajo un plan colonial". A este expresado deseo codificador basado en el rechazo a la institucionalidad colonial se sucedieron varias mociones parlamentarias para constituir comisiones que redactaran los nuevos Códigos de la recién independizada nación, como las de José Alejo Eyzaguirre del 12 de noviembre de 1823, sin ninguna consecuencia; más concretamente la de Muñoz Bezanilla de 28 de julio de 1826 propuso al Congreso Nacional que se constituyese una comisión de cinco letrados, que en el perentorio término de dos años reformase todo el Derecho Civil y Criminal reduciéndolos a un código único, supuso un cierto avance puesto que proponía no solo tener a la vista los Códigos Napoleónicos, sino también el uso de los códigos españoles que habían regido en Chile y los vigentes en otras naciones; o la del 27 de marzo de 1928, de Francisco R. de Vicuña, propuso al Congreso Constituyente que se nombrase una comisión integrada por don Pedro Antonio Pérez, don Gaspar Marín, don Diego Antonio Elizondo, don Juan de Dios Vial del Río y don Carlos Correa de Saa, para que presentara un proyecto de legislación civil y criminal, o que, en su defecto, se concediese, un premio al mejor proyecto de Código civil y criminal que se presentara en el plazo de un año, temperamento, este último que, fue el que prevaleció, convocando el Gobierno a un concurso en tal sentido y ofreciendo una recompensa de veinte mil pesos para el autor del proyecto del Código criminal que resultare premiado. Este certamen tuvo la particularidad de que se presentara en él sin duda el primer proyecto en la materia netamente americano, o sea, escrito con carácter original por un jurisconsulto del nuevo continente para América; pero, igual que los intentos que le habían precedido y otros posteriores, no desembocó en nada positivo. Se resalta que a ese certamen se presentó el jurista peruano, don Manuel Lorenzo Vidaurre con un proyecto de un código penal, de pensamiento laico, progresista y humanitario. En 1831 el Senado facultó al poder ejecutivo para que designase, con el sueldo y los honores de Ministro de la Corte Suprema, a un encargado de formar los proyectos de códigos legislativos. En 1833 don Manuel Camilo Vial presenta un contraproyecto para el nombramiento de una comisión que extractase la parte dispositiva de las leyes existentes en un lenguaje sencillo y conciso.


title: Código Penal de Chile

text: Es a partir de la segunda mitad de siglo XIX cuando surge la necesidad de reemplazar la anticuada legislación penal hispana y adaptarla a las nuevas necesidades de la sociedad recogiendo los nuevos avances que habían aparecido en la doctrina penal. La situación es perfectamente descrita por el presidente Federico Errázuriz Zañartu y su ministro de Justicia José María Barceló.


title: Código Penal de Chile

text: En 1831 el Senado facultó al poder ejecutivo para que designase, con el sueldo y los honores de ministro de la Corte Suprema, a un encargado de formar los proyectos de códigos legislativos. En 1833 Manuel Camilo Vial presenta un contra proyecto para el nombramiento de una comisión que extractase la parte positiva de las leyes existentes en un lenguaje sencillo y conciso. Y por ley de 10 de septiembre de 1840 se creó una comisión de legislación para la reforma y codificación de las leyes.


title: Código Penal de Chile

text: El primer intento de codificación penal propio se hace por Decreto de 18 de diciembre de 1846, firmado por Bulnes y refrendado por Manuel Camilo Vial, cuyos preámbulos y artículo 1° decían así:


title: Código Penal de Chile

text: Convencido de la urgente necesidad de reformar el Código penal, a fin de que sus disposiciones se adapten al estado de nuestra sociedad, a las innovaciones tanto tiempo ha introducidas en el sistema represivo de los delitos, y conforme a los principios de humanidad y de justicia que prescriben la razón y la filosofía del siglo; He acordado y decreto: - Art 1° Se nombra una Comisión compuesta de D. Antonio Varas, D. José Victorino Lastarria, D. Antonio García Reyes y D. Manuel Antonio Tocornal, para que trabajen un proyecto de Código penal y otro de procedimientos criminales, tomando por base para el primero, en nuevo Código penal de España y las reformas que en él hizo la Nueva Granada antes de adoptarlo.


title: Código Penal de Chile

text: Esta Comisión no trabajó, por lo que se sabe; pero el Congreso y el Gobierno deseaban que el Código penal se creara. Por tanto, estimularon económicamente y por la ley de 14 de septiembre de 1852 se facultó al Presidente de la República para “asignar una renta igual a la de los ministros de la Corte Suprema” a las personas que comisionara para preparar proyectos de reformas de Códigos. Por Decreto de 26 de octubre de ese año, se designa a Antonio García Reyes, que no desempeñó el cometido, y por encargo gubernativo de 1856 se designa a Manuel Carvallo. Al fin encontró ejecutor el ansiado designio, y en ese mismo año se publicó el Libro Primero del Proyecto de Código penal y en 1859 el segundo, se hizo en seguida una edición de toda la obra. Por orden del Gobierno tradujo además el señor Carvallo el Código penal belga, versión que se imprimió en Santiago el año 1869.


title: Código Penal de Chile

text: El 17 de enero de 1870 el Presidente de la República José Joaquín Pérez nombró otra comisión, que estaba formada por Alejandro Reyes, Eulogio Altamirano, José Clemente Fabres, José Antonio Gandarillas, José Vicente Ábalos, Diego Amstrong y Manuel Rengifo, y luego de dos años se agregó a Adolfo Ibáñez.


title: Código Penal de Chile

text: Las sesiones realizadas por la Comisión redactora del Código penal chileno fueron 175, entre los años 1870 y 1873. La primera, sesión preparatoria fue el 8 de marzo de 1870 y la última sesión, la 175 se realizó el 22 de octubre de 1873. La sesiones de revisión se inicia con la sesión 115 el 12 de marzo de 1873 y culmina con la 175.


title: Código Penal de Chile

text: El gobierno quería que el cimiento del Código Penal de Chile fuese el belga, pero el 26 de abril de 1870 triunfó el criterio de Alejandro Reyes y se adoptó como base el Código español. El razonamiento de Reyes apoyado por Fabres fue que el código penal español era superior al belga, a pesar de que el último presente un contenido más concreto en sus precepto y era más moderno. Una diferencia presente en aquel momento entre ambos códigos era que el código belga todavía situaba la legítima defensa, como homicidio justificado al igual que viejos códigos como Las Partidas y el código francés, mientras que el español ya había hecho de ella un instituto de la parte general.


title: Código Penal de Chile

text: Al finalizar su trabajo la comisión redactora, el proyecto fue enviado al gobierno, acompañado de un mensaje en el cual se exponían los principios rectores del código y las principales fuentes que lo inspiraron. El redactor de dicho mensaje fue el señor Rengifo. Aceptado por el gobierno, el proyecto y el mensaje fue enviado al Congreso para su aprobación; proponiendo que el nuevo Código comenzase a regir el primero de junio de 1874; lo cual no se llevó a cabo por los motivos que se detallan a continuación.


title: Código Penal de Chile

text: Al comenzar las discusiones y tanto en el Senado, como en la Cámara de Diputados, apartándose de la práctica de aprobar por completo los códigos sin entrar en discusiones particulares, creyeron que esta vez era preciso no aceptar alguna de las disposiciones contenidas en dicho proyecto.


title: Código Penal de Chile

text: Pero a pesar de ser el primer código que se discutieron artículos particulares, se debatió con "notables discursos" no los aspectos teóricos relativos al libre albedrío como fundamento de la responsabilidad penal, ni a la proporcionalidad de las penas, etc., sino principalmente aquellos preceptos que permitían apreciar el cambio social y político de la época, como los que hacían referencia a las relaciones entre los eclesiásticos y la Iglesia Católica con el Estado, que se consideraban "contrarias a la religión y a las prerrogativas de la Iglesia"; a ciertas prerrogativas familiares, vinculadas con el derecho de los maridos para dar muerte a los reos de adulterio y los casos del denominado "aborto honoris causa"; y al duelo.


title: Código Penal de Chile

text: De todas las objeciones presentadas en el Congreso, se aceptaron las siguientes: Primero, suprimir los artículos que contemplaban sanciones especiales para los eclesiásticos que publicasen o ejecutaren bulas pontificias contraviniendo las leyes de la República o que incitaren a la desobediencia de leyes o decretos en sus sermones y que rehusaren remitir al tribunal civil autos canónicos requeridos para la decisión de un recurso de fuerza. Se dio por agotado el debate en noviembre de 1874; es decir un año después de su presentación al Congreso.


title: Código Penal de Chile

text: Terminada la discusión del Proyecto, este fue aprobado por ley el 12 de noviembre de 1874. Constaba de un artículo único por el que:


title: Código Penal de Chile

text: Pues bien, como del Proyecto se eliminan cuatro artículos y un párrafo de parte del Congreso, y con ello es alterado la numeración del Código, por Ley de la misma fecha, 12 de noviembre de 1874, El Presidente de la República es autorizado para que al promulgarlo en los términos en que lo había sancionado el Congreso, pueda alterar las referencias de unos artículos a otros, pero tomando en cuenta las aboliciones hechas al proyecto en primera instancia.


title: Código Penal de Chile

text: En un artículo final, de carácter transitorio, el Código dispone que este comenzará a regir el l de marzo de 1875 y en esa fecha quedaran derogadas las leyes y demás disposiciones ya existentes sobre las materias que en él se tratan. Esta cláusula derogatoria plantea graves problemas de interpretación, quedando en dilema si se refiere a la derogación de todas las materias relativas al Derecho Penal recogido y tratado en el Código, lo que conlleva la derogación del Derecho Penal previo a él, completamente o si por el contrario hace alusión exclusivamente a aquellas materias consideradas en su individualidad y en concreto, tratadas. En este segundo caso habrían quedado derogadas las que regulaban las materias que él contempla, pero subsistirían las que regulasen otras, no tratadas o escasamente tratadas en él.


title: Código Penal de Chile

text: El Código chileno nació en un contexto social presidido por el asentamiento de élites ilustradas en el poder, con intereses coincidentes con los de las nuevas metrópolis; se trataba de una sociedad aristocrática y señorial con una fuerte tendencia a la oligarquía y en donde no contaban apenas las clases populares campesinas e indígenas. En cuanto a la orientación doctrinal y la fecha de los códigos inspiradores el Código español corresponde a la primera mitad del siglo XIX y el belga. Aunque de fecha posterior, refleja la orientación doctrinal de principios de siglo los antecedentes legislativos del Código Penal chileno se encuentran en la primera mitad del siglo XIX. Desde el puro plano político, responde, por tanto, a la ideología del Estado liberal de Derecho, y por su fundamentación doctrinal pertenece a lo que los penalistas han dado en llamar «Escuela Clásica».


title: Código Penal de Chile

text: Debido al contexto en el que se creó, los ideales inspiradores, los fines que se plantea, entre otras cosas, reflejan que es el período donde se vivió la más importante etapa de creación del derecho penal codificado. En la creación del código hubo gran interés, es por esto que el Código penal chileno nació con la intención de perdurar en el tiempo. A pesar de ser objeto de críticas, en general fue bien recibido.


title: Código Penal de Chile

text: Como ya se ha dicho, principalmente se basa en el código español y belga, también de algún u otro modo proviene del francés, y por último aunque de manera indirecta del napoleónico.


title: Código Penal de Chile

text: El código Chileno adopta por lo tanto, la tripartición francesa de infracciones, en lugar de seguir la tradicional española de delitos graves, menos graves, y faltas. Y sigue la peculiar tradición de los códigos chilenos de dividir los títulos en párrafos, «clasifica las infracciones punibles, por su gravedad, en crímenes, simple delitos y faltas, y, congruentemente, las penas, en pena de crímenes, de simples delitos y de faltas, más penas comunes a las tres clases anteriores y penas accesorias de las de los crímenes y simples delitos». Los delitos con culpa los llama cuasidelitos, y existen los correspondientes cuasi crímenes y las cuasi faltas. Se regula los delitos «por la figura que tenga señalada pena mayor, prosiguiendo a continuación en un orden decreciente de gravedad». Tiene deficiencias de formulación en algunos delitos, ya que no describe de manera debida la acción típica, o involucra varias situaciones en un precepto.Prefiere las descripciones genéricas a un minucioso casuismo.


title: Código Penal de Chile

text: Actualmente el Código Penal de Chile consta de 544 artículos, y en su texto original tenía 501 artículos. Está dividido en tres libros, los cuales permanecen desde su promulgación.


title: Código Penal de Chile

text: Sin rubrica, está dedicado a las faltas o contravenciones, dos títulos cuyos artículos se encuentran repartidas según la pena que les asigna la ley, en orden de mayor a menor gravedad.


title: Código Penal de Chile

text: Este cuerpo legal ha sido objeto de algunas modificaciones, siendo las más relevantes las introducidas en:


title: Código Penal de Chile

text: El 21 de junio de 1928, Osvaldo Koch, ministro del Gabinete del general Ibáñez, dictó un brevísimo decreto, cuya parte dispositiva decía: “Constituyese una Comisión compuesta de las siguientes personas para que estudie y proponga al Gobierno un Proyecto de reforma del Código penal: Senador don Alberto Cavero; Diputado, don Samuel Guzmán García; Ministro de la Corte Suprema, don Agustín Parada Benavente; Ministro de la Corte de Apelaciones de Santiago, don Eduardo Erazo; Juez del segundo Juzgado del Crimen de Santiago, don Rafael Fontecilla; Juez del tercer Juzgado de Letras en lo Civil, don Pedro Ortiz; Profesor de Clínica Neurológica, don Hugo Lea-Plaza, y abogado don Alfredo Cañas O’Ryan”.


title: Código Penal de Chile

text: La Comisión designada celebró una sola reunión y se levantó un acta que no llegó a ser aprobada. Transcurrió un año y como los trabajos no avanzaron, el Ministro de Justicia despojó a ésta y confió a Eduardo Erazo y a Rafael Fontecilla, quien ya era Ministro de la Corte de Apelaciones de Valdivia, para que crearan y presentaran un Proyecto de Código penal y en 1929 el documento es enviado al Congreso.


title: Código Penal de Chile

text: El proyecto Erazo-Fontecilla de 1929 señala en su "Mensaje" que «no ha pretendido afiliarse a ninguna orientación científica determinada»; pero dos líneas después dice que siendo su fin combatir «lo más eficazmente” el delito, “de las diversas direcciones científico-penales, la que lo ha influido más hondamente es la política criminal», conforme se comprueba por la adopción de medios que sustituyen a las penas cortas de privación de libertad –condena condicional, perdón judicial, multa- así como por el “mantenimiento conjunto de la imputabilidad y del estado peligroso”.


title: Código Penal de Chile

text: En efecto, junto a los alienados mentales y absueltos por inimputables, figuran los individuos de «responsabilidad disminuida», y al lado de los mal vivientes –prostitutas, lenones, rufianes, maleantes, mendigos, ebrios, vagos, toxicómanos, homosexuales, jugadores, etc.- aparecen los «delincuentes crónicos», y por más que Fontecilla nos diga, en sus comentario al Proyecto, que aunque parezca que se «estuviera contemplando una peligrosidad proveniente del delito… en el fondo no es así» porque a «la delincuencia crónica se aprecia separadamente del delito», es lo cierto que a esta categoría de peligrosos no se les puede llamar «predelincuente», ni decirse que ese peligro no constituye delito.


title: Código Penal de Chile

text: Los señores Erazo y Fontecilla eliminan de su Proyecto la definición del hecho punible, y en cambio dan los conceptos de dolo y culpa, como especies de la culpabilidad. No se hace en catálogo cerrado de atenuantes y agravantes. En cuanto a las penas se suprime la de muerte, se reemplazan las perpetuas por presidio de duración indeterminada con un mínimo de 15 años, y se eliminan del sistema penal el configuración, el destierro, el extrañamiento, la sujeción a vigilancia de la autoridad, la caución de buena conducta y la pena de azotes.


title: Código Penal de Chile

text: También, se agregan algunos delitos desconocidos en aquel entonces; «contagio venéreo y nutricio», edificación de construcciones que por su mala arquitectura hagan peligrar la seguridad colectiva; sustracción de expedientes, etc. En cambio se suprimen algunas infracciones constituidas por matrimonios ilegales y, sobre todo, por el delito de adulterio.


title: Código Penal de Chile

text: El proyecto Ortiz-von Bohle de 1929 acentúa aún más que el anterior su inspiración netamente jurídica, como lo prueba la imputabilidad, apreciada como característica de la culpabilidad (que el Proyecto llama simplemente «culpa», con fuerte dejo alemán, con lo que se engendra confusión con la negligencia; es decir, con la culpa "sensu stricto") que aparece como presupuesto de la punición (art. 11); sin embargo, se admiten, y regulan medidas de seguridad.


title: Código Penal de Chile

text: Tras preceptos sobre aplicación de la ley penal en el tiempo y en el espacio, y de clasificar los “hechos punibles” en “crímenes” y “simples delitos”, se declara, como he dicho, que la “capacidad penal” es requisito sin el que no existe penalidad, y en seguida se da la fórmula de incapacidades por “perturbación morbosa”, o “debilidad mental”, “sordomudez” e infancia. Se define el dolo, comprendiendo el eventual, de modo más imperfecto que en correspondiente precepto de Erazo y Fontecilla; se toma en cuenta el “obrar a sabiendas” y la “intención”, cuya exigencia creara dificultades, en el caso concreto, para la admisión del dolus eventual, y se da el concepto de “negligencia”. La defensa necesaria (legitima) y el estado de necesidad se regulan como causa de exclusión de la ilicitud.


title: Código Penal de Chile

text: Las penas del Proyecto son: presidio, prisión, reclusión y multa, regulándose la inhabilitación, la publicación del condena y el comiso, como penas accesorias o efectos de las penas.


title: Código Penal de Chile

text: Este proyecto, fiel al modelo germánico, hasta el lenguaje, no fue recibido por el Gobierno como obra oficial, y envió al Congreso el presentado pocos días antes al Ministro de Justicia por Erazo y Fontecilla, según el propio Koch lo hizo saber a Pedro Ortiz por nota del 2 de julio de 1929. Más tampoco la obra adoptada por el Gobierno de Ibáñez tuvo éxito.


title: Código Penal de Chile

text: Transcurrieron acerca de 10 años y otra vez se remueve el afán renovador en Chile. Por Decreto de 11 de junio de 1937 se nombró a Pedro Silva, quien era ministro de la Corte de Apelaciones de Santiago; y a Gustavo Labatut, profesor de Derecho penal, para que redactasen un proyecto de reforma. La misión fue cumplida el 11 de mayo de 1938. Éste, carece de Mensaje y solo acompaña al articulado el preámbulo que establece la trascendencia de la reforma.


title: Código Penal de Chile

text: Las infracciones de dividen en delitos y faltas. Se define al dolo como conciencia y voluntad del acto y sus resultados posibles de prever. Con un criterio semejante al del vigente código se da el concepto de culpa denominándose cuasidelito.


title: Código Penal de Chile

text: Una gran novedad es hacer responsables criminalmente a las personas jurídicas. Este proyecto tampoco tuvo suerte y fue olvidado.


title: Código Penal de Chile

text: En 1942 se designa a otra Comisión formada por Rafael Fontecilla y Franklin Quezada, pero no dio a luz sus labores.


title: Teresa Ann Savoy

text: Teresa Ann Savoy (Londres, 18 de julio de 1955-Milán, 9 de enero del 2017) fue una actriz británica que desempeñó la mayor parte de su carrera en Italia.


title: Teresa Ann Savoy

text: Tras darse a conocer en la revista Playmen en 1973, Savoy, que llevaba desde los 16 años viviendo en una comuna hippie en Sicilia, fue descubierta por el director Alberto Lattuada, descubridor de Federico Fellini y Silvana Mangano. Este le ofreció su primer papel en el filme "Padre putativo" con el que alcanzaría gran popularidad. Después rodó a las órdenes de Miklos Jancsó el polémico film "Vicios privados, públicas virtudes" y colaboró con el reputado director Tinto Brass en las películas "Salón Kitty" (1976) y "Calígula" (1979). En esta última tomó el papel de Drusila, que originalmente iba a ser interpretado por María Schneider, actriz que en última instancia rechazó la oferta ya que no quería rodar escenas de desnudo en ese momento.


title: Teresa Ann Savoy

text: En la década de 1980 realizó algunos papeles para televisión y apareció en películas como "La disubbidienza" (1981), "Il ragazzo di Ebalus" (1984), "Innocenza" (1986) y "D'Annunzio" (1987). Su última aparición en el cine se registró en el año 2000 en la cinta "La fabbrica del vapore", la primera película digital realizada en Italia. Savoy falleció de cáncer el 9 de enero del 2017 en Milán, donde vivía con su esposo y sus dos hijos.


title: Teresa Ann Savoy

text: En 2021 el escritor español Martín Llade publicó la novela "Lo que nunca sabré de Teresa" en la que reconstruye la vida de esta actriz.


title: Teresa Ann Savoy

text: En 2021 el escritor y periodista español Martín Llade publicó en Editorial Berenice "Lo que nunca sabré de Teresa", una recreación novelada de la vida de esta actriz.


title: Lucena del Cid

text: Lucena del Cid (en valenciano y cooficialmente "Llucena") es un municipio y localidad española del interior de la provincia de Castellón, en la Comunidad Valenciana. Está situada en la comarca del Alcalatén y cuenta con una población de  habitantes (INE ).


title: Lucena del Cid

text: El añadido de “del Cid”,al nombre de Lucena, se hizo en referencia a Rodrigo Diaz de Vivar , y se remonta a 1863, pero el Ayuntamiento no lo utilizó hasta 1925. Antes, Lucena tuvo otros tres “apellidos”: “de Aranda”, en el -haciendo referencia a su señor feudal- y, una vez hecha la revolución liberal que acabó con el feudalismo, “de Valencia”, a mitad del , y poco después, por las mismas fechas, “de Castellón”.


title: Lucena del Cid

text: De hecho, en el primer censo de población español, el de 1857, figura sólo como “Lucena”. Fue a raíz de este censo cuando se percataron de la existencia de muchas poblaciones españolas con el mismo nombre –como es el caso de Lucena si le castellanizamos el nombre, ya que hay cuatro “Lucenas” españolas-, de manera que se creó una comisión para solucionar el problema buscando “apellidos” para diferenciarlas. Así, en 1863, apareció, fruto del trabajo de la “Comisión General de Estadística del Reino”, un monumental nomenclátor donde aparece, por primera vez el nombre de “Lucena del Cid”.


title: Lucena del Cid

text: La población se sitúa en una loma no muy alta entre el Barranco de la Pedreñera y el río Lucena; presenta la típica estampa montañosa con calles torcidas y empinadas, elevada sobre el cerro con el río a sus pies.


title: Lucena del Cid

text: Cuenta Lucena con un extenso término, muy quebrado y con grandes diferencias de altitud. De hecho, en el extremo oriental del término municipal, junto al río Llucena, aguas abajo de Figueroles, la altura no llega a los 340 msnm mientras que, en el extremo noroeste, en las proximidades del Peñagolosa, en el Cabezo Roig, supera los 1380. Una diferencia de más de 1000 m de altura que se salva en apenas 11 km en línea recta, surcados de profundos barrancos y elevadas cimas. Otras alturas dignas de mención son el "Salto del Caballo", la Picosa, la Roca del Castellar, el Cabezo Guardamar y las Baterías. En cuanto a la hidrografía del término destaca el río Lucena, la rambla de la Viuda, los barrancos de Batlle, Gorgas, Casotes, tributarios del río, y el "Salto del Caballo".


title: Lucena del Cid

text: Se desconoce el momento histórico de su fundación, la etimología del topónimo indica que la fundación sería romana, sin excluir asentamientos anteriores de épocas ibéricas o incluso del bronce, de los que se han encontrado ruinas y restos que testimonian la antigüedad de la población. Después de la conquista formó parte de la "Tenencia" del Alcalatén, la cual, en 1233 fue entregada en donación por el rey Jaime I al noble aragonés Don Pedro Ximén de Urrea. El 6 de mayo de 1335 le fue otorgada carta puebla y concesión de fuero, lo que la convirtió en importante centro comercial. En 1798, al morir el último de los Urrea, décimo conde de Aranda, famoso ministro ilustrado de Carlos III y Carlos IV, el señorío pasó a la casa ducal de Híjar en cuyo seno permaneció hasta la abolición de los señoríos en el . Durante las guerras carlistas tomó partido por el bando isabelino resistiendo a varios ataques de los carlistas, lo que le valió el título de "Heroica Villa", que figura en su escudo.


title: Lucena del Cid

text: Desde principios del ha venido acogiendo a una nutrida colonia veraniega, que ha contribuido a dotarle de una reconocida categoría de centro turístico, para lo cual ciertamente no le faltan atractivos, comenzando por la bondad de su clima de media montaña, el pintoresquismo de la población y la belleza de su paisaje.


title: Lucena del Cid

text: El Himno de la población fue estrenado con ocasión de las fiestas patronales en septiembre del año 2004, obra del compositor Dn Joan Castells Badenes, siendo cantado por el famoso Coro Santiaguin de Asturias.


title: Lucena del Cid

text: En 2020 el municipio de Lucena del Cid cuenta con 1315 habitantes, según cifras oficiales del INE. La gran mayoría de la población vivía en el núcleo de Lucena, 147 dispersos y el resto en unidades poblacionales, que se encuentran esparcidas por el amplio término municipal, distribuidas como sigue:


title: Lucena del Cid

text: Tradicionalmente basada en la agricultura y la ganadería -de hecho, en el pasado tuvo cierta importancia la ganadería y la industria lanera-, en la actualidad estas actividades han desaparecido prácticamente de la economía lucenera. Actualmente, gracias a su proximidad y relativa buena comunicación con el "triángulo del azulejo" (l'Alcora, Onda y Villarreal) es la industria cerámica, con tres fábricas de azulejos y una de mosaico vidriado la que sostiene la economía de la población. Igualmente existen otras pequeñas aunque modernas industrias -dos mataderos industriales, una de tableros de chapa...- así como una fábrica textil creada en la década de 1920.


title: Lucena del Cid

text: Es también un importante centro de turismo interior gracias al pintoresquismo de su población, que cuenta con un casco antiguo bien cuidado, y a la belleza de unos paisajes a los pies de las estribaciones de la montaña de Peñagolosa.


title: Lucena del Cid

text: Todo ello le permite a Lucena mantener su población en la zona montañosa del interior de Castellón, caracterizada por la decadencia económica y la despoblación.


title: Lucena del Cid

text: Hay líneas regulares, desde Castellón de la Plana se accede a esta localidad a través de la CV-16 y tomando luego la CV-190.


title: Lucena del Cid

text: Existen en su término muchos lugares y espacios para disfrutar de la naturaleza y del tiempo libre entre los que destacan:


title: Lucena del Cid

text: Entre los platos típicos de Lucena del Cid destacan la "olla de cardets", el "conejo con caracoles" ("conill amb caragols"), "las farinetas", "la olla de abstinencia" y los embutidos.


title: Barril equivalente de petróleo

text: El barril equivalente de petróleo (BEP) es una unidad de energía equivalente a la energía liberada durante la quema de un barril aproximadamente (42 galones estadounidenses o 158,9873 litros) de petróleo crudo. El Servicio de Impuestos Internos estadounidense lo define equivalente a 5,8 × 10 BTU. El valor es necesariamente una aproximación, pues las diferentes calidades de petróleo tienen poderes caloríficos ligeramente distintos.


title: Barril equivalente de petróleo

text: Si se tiene en cuenta el poder calorífico inferior en lugar del valor calorífico superior, el valor de un BEP sería de aproximadamente 5,7 GJ (véase tonelada de equivalente de petróleo).


title: Barril equivalente de petróleo

text: Una BEP equivale aproximadamente a 5.800 pies cúbicos de gas natural. El Servicio Geológico de los Estados Unidos le da una equivalencia de 6.000 pies cúbicos (170 metros cúbicos) de gas natural típico.


title: Barril equivalente de petróleo

text: Otro parámetro usado es el Mtep, o millones de toneladas equivalentes de petróleo, una medida métrica equivalente a aproximadamente 6,84 x 10 barriles de petróleo aproximadamente.


title: Barril equivalente de petróleo

text: El BEP es utilizado por las compañías de petróleo y gas para el balance de sus estados financieros como una forma de combinar reservas de petróleo y gas natural bajo una sola medida.


title: Akeelah and the Bee

text: Akeelah and The Bee es una película de 2006 escrita y dirigida por Doug Atchison. El argumento trata de Akeelah Anderson (Keke Palmer), una niña de 11 años que participa en la "Scripps National Spelling Bee", su madre Tanya Anderson (Angela Bassett), compañeros de clase, y también su preparador (Laurence Fishburne). También la educación en la comunidad negra. El transcurso de la película muestra como Akeelah va teniendo obstáculos, conoce nuevos amigos y aprender mas con el Dr. Joshua Larabee


title: Akeelah and the Bee

text: Akeelah Anderson (Keke Palmer) asiste a la escuela secundaria de Crenshaw, escuela predominantemente negra del sur de Los Angeles. Akeelah es una brillante niña de 11 años de edad y nunca comete errores en sus pruebas de ortografía y realmente no parecen encajar. Ella vive con su viuda madre, Tanya (Angela Bassett), sus tres hermanos Kiana (Erica Hubbard, Devon (Lee Thompson), y Terrence (Julito McCullum), y su sobrina (bebé). Su director, el Sr. Welch y su maestra, la señora Cruz, le recomiendan inscribirse en el Concurso de Deletreo Crenshaw ámbito escolar, que ella gana fácilmente la ortografía "de fantasía".


title: Akeelah and the Bee

text: Después de eso, el Dr. Joshua Larabee (Laurence Fishburne), un profesor de Inglés visitante y amigo de la universidad del señor Welch, la pone a prueba con algunas palabras difíciles y descubre su potencial para llegar a la abeja Nacional Spelling, a pesar de que deletrea mal "pulcritud".


title: Akeelah and the Bee

text: Cuando Akeelah le pide al Dr. Larabee que la entrene, él la rechaza por ser insolente. En cambio, ella estudia por su cuenta para el concurso de ortografía del distrito. Durante la ronda final, ella pronuncia mal "sinécdoque". Su hermana Kiana detecta el engaño de una concursante finalista, al tratar de deletrearla "carmagnole" porque su madre le ayudó a deletrear con una "g". Ella trata de negar que hizo trampa, pero el concursante lo admite y el juez le descalifica. Esto permite que Akeelah tenga una segunda oportunidad para abordar la décima y última plaza de clasificación para la competencia regional/estatal por ortografía "pastiche".


title: Akeelah and the Bee

text: Ella también conoce y se hace amiga de Javier Méndez D.E.P (J.R. Villarreal), un niño mexicano-estadounidense de 12 años de edad, y su compañero corrector ortográfico que gusta de Akeelah. Su amistad comenzó cuando ayudó Akeelah a colocar su número de participación en su camiseta, diciendo que él no va a "empalar a ella". Javier la invita a unirse al club de ortografía en su escuela secundaria de Woodland Hills.


title: Akeelah and the Bee

text: En Woodland Hills, Akeelah cumple, Dylan Chu (Sean Michael Afable), un chino-americano muchacho que había ganado el segundo lugar en los últimos dos concursos de ortografía nacionales. Él es despectivo de ella - al igual que los otros miembros del club de la ortografía -y le pide que deletrear " xantosis "*. Cuando ella comienza con una "z", él le dice que necesita un entrenador. Al término de la reunión del club de ortografía, Javier invita Akeelah a su fiesta de cumpleaños, donde tiene su primer beso con él, Javier juega por decir que sólo la besó por impulso, y en broma le pregunta si ella planea demandarlo por el acoso sexual. Dylan juega Scrabble con Akeelah y varios invitados. Akeelah casi derrota a Dylan, pero pierde por sólo dos puntos. Más tarde se escucha el padre de Dylan (Tzi Ma) reprenderlo por casi perder el juego.


title: Akeelah and the Bee

text: Mientras tanto, Tanya, aún deprimida por la muerte de su marido y de que se trate para los grados de su hija y frecuente absentismo escolar, prohíbe Akeelah participar en la competencia estatal. Akeelah falsifica la firma de su padre en el formulario de consentimiento. Ella memoriza todas las palabras ganadoras de concursos pasados de deletreo y trabaja con el Dr. Larabee, aprende no sólo palabras, si lecciones de vida también. Después de una intensa discusión con el Dr. Larabee y el Sr. Welch en la competencia regional, Tanya cede, pidiendo a Akeelah le indique como debería ser castigada. Akeelah sugiere que no se le permita continuar en la abeja, que su madre dice que no sería un castigo para Akeelah, sino también pero los dos hombres que trabajaron duro para patrocinarla. Akeelah entonces sugiere duplicar sus tareas por un mes, que su madre acepta, sino que hace tres meses.


title: Akeelah and the Bee

text: Mientras tanto, Javier ha realizado una acción dilatoria para evitar la descalificación de Akeelah, camina muy despacio hacia el micrófono, y pide su palabra, "ratatouille", que se repite cinco veces, definido y utilizado en una frase varias veces, sino que incluso pide que sea utilizado en una canción. Dylan termina primero, Javier segunda y tercera Akeelah, sino que todos procedan al Scripps Nacional de Ortografía.


title: Akeelah and the Bee

text: Como se acerca la Navidad, Akeelah va a comprar Dr. Larabee un presente, sin saber que tiene planes de renunciar a entrenar con ella porque le recuerda demasiado de su hija fallecida Denise (hasta el punto de que en realidad la llama por ese nombre). En cambio, le da a Akeelah 5.000 tarjetas para estudiar.


title: Akeelah and the Bee

text: Sin su entrenador, Akeelah pierde la motivación. Ella es rechazada por su mejor amiga, Georgia, y se siente la presión de su barrio para hacer que se sientan orgullosos. Pero después de que su madre le dice que si ella miró a su alrededor, ella tenía "50.000 entrenadores", Akeelah recluta entrenadores vecindad, incluyendo los miembros de su familia, compañeros de clase, maestros, amigos y su vecina Derrick T (Eddie Campanarios) y se prepara en serio.


title: Akeelah and the Bee

text: Después de reunirse con el Dr. Larabee, Akeelah va a Washington, D.C. con su madre, su hermano mayor, el mejor amigo, el director, y el Dr. Larabee, sin saber que su entrenador ha pagado por cuatro de sus entradas.


title: Akeelah and the Bee

text: En el avión, Akeelah se sienta junto a Javier, que tiene aversión a las alturas, y le da un beso en la mejilla. Akeelah y Georgia reavivan su amistad después de que ella invita a Georgia que la acompañara a Washington D.C. En la competencia, su actuación es sólida y estable, en gran parte gracias a su estrategia de "saltar la cuerda" de Dr. Larabee. Con sólo unos pocos tropiezos, ella se sonreía como un favorito del público.


title: Akeelah and the Bee

text: Javier y Dylan también compiten; Javier se elimina en "Merovingio", que él explica Marovingian, quinto acabado y empieza a animar a Akeelah. Los otros finalistas, María Calveretti y Rajeeve Subramonian deletrean mal "mithridatism" y "vitrophyre", respectivamente. Por último, se ha reducido a Dylan y Akeelah, y los dos finalistas se permite un breve descanso antes de continuar con las palabras del campeonato 25. Durante el descanso, Akeelah oye por casualidad el padre de Dylan advirtiéndole que si obtiene el segundo lugar este año, su última oportunidad de convertirse en campeón de la escuela media, que será el segundo lugar para toda la vida. Akeelah intenta perder la competencia deliberadamente y falla en la ortografía de "xantosis", deletreando con una "z" en lugar de una "x". Dylan, sabiendo que Akeelah ha escrito mal deliberadamente la palabra, intencionalmente la escribe mal también, deletreando con "ses" en lugar de "sis". Aunque el jurado discute esta ocurrencia como improbable, Dylan dice Akeelah que él sólo quiere ganar en buena lid, burlándose de la actitud retadora de su padre. Ambos van palabra por palabra hasta el número 24.


title: Akeelah and the Bee

text: Dylan deletrea correctamente "verborrea", lo que le valió al menos una parte del primer lugar, y Akeelah deletrea "pulcritud" correctamente para convertirse en cocampeón. Como lo hace, un breve montaje muestra de los personajes principales de toda la película (Akeelah, su familia, el Dr. Larabee, Georgia, Javier, el Sr. Welch, y Derrick T), aportando cada uno una carta a la palabra. Akeelah y Dylan ambos ganan, mientras que Tanya y el Dr. Larabee vienen a felicitar a Akeelah. Akeelah y el Dr. Larabee sostienen el trofeo, y los créditos empiezan a rodar.


title: Macapá

text: Macapá es un municipio brasileño, capital del estado de Amapá, al noreste del estado de Pará. La población estimada en 2017 era de 474.706 habitantes, con una superficie de 6407 km², de lo que resulta una densidad demográfica de 74,09 hab/km².


title: Macapá

text: Sus límites son los municipios de Ferreira Gomes, Cutias y Amapá al norte; el océano Atlántico al este; Itaubal y el delta del río Amazonas al sudeste, Santana al sudoeste y Porto Grande al noroeste. Es la única capital de estado brasileña que no se conecta por carretera con las otras, solamente es posible llegar a ella por avión o barco.


title: Familia Di Palma

text: La Familia Di Palma, o más bien conocida por su mote el Clan Di Palma, es una familia de pilotos argentinos de automovilismo de velocidad, cuyos integrantes supieron trascender en la disciplina a través de tiempo. Es una familia radicada actualmente en la localidad de Arrecifes y que se nuclea alrededor de la figura del fallecido excampeón de Turismo Carretera, Luis Rubén Di Palma. El "Loco" Di Palma (como popularmente se lo conocía) se encargó de transmitirle a sus hijos la afición de correr carreras de turismos, siendo esta actividad considerada como una tradición familiar. Actualmente, llevan adelante su legado sus hijos Marcos y Patricio Di Palma y su nieto Luis José Di Palma. Sus hijos mayores, José Luis y Andrea, también fueron pilotos, pero actualmente están retirados de la actividad.


title: Familia Di Palma

text: El inicio de este particular clan se debe al nacimiento de Luis Rubén Di Palma el 2 de noviembre de 1944 en la ciudad de Arrecifes, en la provincia de Buenos Aires. El "loco" como después se conocería a Rubén Luis corrió en la mayoría de las categorías de automóviles de Argentina, y también partició en la carrera de Nürburgring en 1969 conduciendo uno de los 3 Torinos que llevarían a convertir esa carrera en una epopeya argentina. Debutó en el Turismo Carretera (TC), en 1963. El 31 de mayo del año siguiente ganó por primera vez, con Chevrolet, en Arrecifes. Tenía 19 años y siete meses y se convirtió en el piloto más joven en ganar en la categoría. Fue ganador de carreras con las 4 marcas del Turismo Carreteraque son Ford, Chevrolet, Dodge y Torino.


title: Familia Di Palma

text: Luis Rubén se casó con María Cayetana Lo Valvo, también de familia automovilística, ya que es sobrina del excampeón de TC, Ángel Lo Valvo. La pareja tuvo cuatro hijos: José Luis, Andrea, Patricio y Marcos, todos ellos corredores. Las vueltas de la vida, quisieron que Luis Rubén tuviera una hija más, sin embargo no fue con su esposa María Cayetana, sino con Fernanda Ortensi su ex acompañante de Supercart. La pequeña fue bautizada como Valentina Di Palma y actualmente es una de los miembros menores del Clan.


title: Familia Di Palma

text: En 2004 se produjo el debut en TC Pista de uno de los miembros menores del clan: Luis José Di Palma, apodado "Josito", hijo de José Luis, quien de esta forma cumplía con la tradición familiar. Otros que también se sumaban al clan, fueron Dino Di Palma, hijo mayor de Patricio, quien fue subcampeón del TC en 2006 y también ha competido en cuatriciclos, Juan Cruz Federici Di Palma, hijo de Andrea Di Palma y Stéfano Di Palma, hermano menor de Luis José.


title: Familia Di Palma

text: En 2010 y luego de dos generaciones familiares, por primera vez en la historia del Turismo Carretera, el apellido Di Palma no figuró en el Turismo Carretera: José Luis, decidió retirarse de la actividad por cuestiones económicas y para dar paso a la carrera de su hijo, mientras que sus hermanos Marcos y Patricio, decidieron centrar sus esfuerzos en el Top Race V6, la otra categoría en la que eran protagonistas. A todo esto, "Josito" continuaba su andar en el Turismo Nacional y el TC 2000, donde representó de manera oficial a la marca Peugeot. Este retiro finalmente, no pasaría de ese año, ya que en 2011 "Josito" Di Palma debutaría definitivamente en el TC, corriendo a bordo de un Torino Cherokee atendido por Alberto Canapino en el chasis y por Claudio Bisceglia en los motores, y rememorando las viejas épocas de su abuelo Rubén. Fue tercero en el campeonato 2013 y cuarto en 2015. Finalmente, tras sus primeras armas en la Fórmula 4 y su fugaz participación en el Top Race Junior, Juan Cruz Di Palma terminaría debutando en el TC Pista Mouras en el año 2012, participando de las 5 últimas pruebas, a bordo de un Chevrolet Chevy también preparado por Canapino y con motores a cargo de Alfredo Fernández. Su mejor resultado en su primer año dentro de la categoría, fue el segundo puesto obtenido en el Gran Premio Coronación de ese mismo año, con apenas cinco carreras de experiencia sobre esa unidad.


title: Familia Di Palma

text: Fue campeón de TC Fórmula A (1970 con Torino); de TC (1971 con Torino); de TC 2000 (1983 con VW 1500), Sport-Prototipo (1971, 1972 y 1973 con Berta-Tornado), Mecánica Argentina F-1 (1974 y 1978) y Supercart (1993 con Torino). Subcampeón de TC 2000 en 1981 y 82.


title: Paiting

text: , o , también conocido como Fighting es una palabra común del idioma coreano. Es una palabra prestada del idioma inglés, "«fighting»".


title: Paiting

text: La misma se utiliza a menudo en forma de aliento o estímulo en deportes o siempre que se presente un desafío.


title: Paiting

text: La palabra original, en inglés, "«fighting»" (literalmente: "«peleando»") es utilizada como un adjetivo o participio, no como una exclamación. De todas formas, su uso en coreano ha cambiado entonces "Paiting" o "Hwaiting" sí es usado como exclamación. Usualmente, este término es traducido al inglés como "Come on!", o "Let's go!", ambos términos, en español, literalmente significan "«Vamos!»" o "«Venga!»", tal como "대한민국 파이팅!" → "Vamos, Corea!", pero no tiene un equivalente exacto. El término también está destinado a inducir a los jugadores y espectadores por igual a "aprovechar su poder interno."


title: Paiting

text: Usualmente es acompañado por la expresión , que es un tipo de estímulo o aliento. El término , sinónimo de "Paiting", siendo la pronunciación coloquial original utilizada por los coreanos, no está incluida en importantes diccionarios coreanos como "El diccionario estándar del idioma coreano" ().


title: Paiting

text: Es similar en significado y en uso a las comunes frases japonesas "Ganbatte!" (頑張って) y "Fight! ("faito!")" (ファイト), y a "Jiayou!" (加油, literalmente, "«agreguen combustible»") del idioma chino.


title: Investigación espacial

text: La investigación espacial es el estudio científico realizado en el espacio exterior y mediante el estudio del espacio exterior. Desde el uso de la tecnología espacial hasta el universo observable, la investigación espacial es un amplio campo de investigación. La ciencia de la Tierra, la ciencia de los materiales, la biología, la medicina y la física se aplican al entorno de la investigación espacial. El término incluye cargas útiles científicas a cualquier altitud, desde el espacio profundo hasta la órbita de Laura ahumada terrestre baja, y se amplía para incluir la investigación con cohetes de sondeo en la atmósfera superior y los globos de gran altitud.


title: Investigación espacial

text: Los cohetes chinos se utilizaban en ceremonias y como armamento desde el siglo XIII, pero ningún cohete superaría la gravedad terrestre hasta la segunda mitad del siglo XX. La cohetería con capacidad espacial apareció simultáneamente en los trabajos de tres científicos, en tres países distintos. En Rusia, Konstantin Tsiolkovsky, en Estados Unidos, Robert H. Goddard, y en Alemania, Hermann Oberth.


title: Investigación espacial

text: Estados Unidos y la Unión Soviética crearon sus propios programas de misiles. El campo de la investigación espacial evolucionó como investigación científica basada en el avance de la tecnología de cohetes.


title: Investigación espacial

text: En 1948-1949 los detectores de los cohetes V-2 detectaron los rayos X del Sol. Los cohetes de sondeo ayudaron a mostrar la estructura de la atmósfera superior. A medida que se alcanzaban mayores alturas, la física espacial se convirtió en un campo de investigación con estudios de las auroras terrestres, la ionosfera y la magnetosfera.


title: Investigación espacial

text: El primer satélite artificial, el Sputnik 1 ruso, fue lanzado el 4 de octubre de 1957, cuatro meses antes que el primero de Estados Unidos, el Explorer 1. El mayor descubrimiento de la investigación por satélite se produjo en 1958, cuando el Explorer 1 detectó los cinturones de radiación de Van Allen. La planetología alcanzó una nueva etapa con el programa ruso Luna, entre 1959 y 1976, una serie de sondas lunares que nos dieron pruebas de la composición química de la Luna, la gravedad, la temperatura, muestras del suelo, las primeras fotografías de la cara oculta de la Luna por Luna 3, y los primeros robots controlados a distancia (Lunokhod) que aterrizaron en otro cuerpo planetario.


title: Investigación espacial

text: Los primeros investigadores espaciales obtuvieron un importante foro internacional con la creación de la Comisión de Investigaciones Espaciales (COSPAR) en 1958, que logró un intercambio de información científica entre oriente y occidente durante la guerra fría, a pesar del origen militar de la tecnología de cohetes subyacente al campo de investigación.


title: Investigación espacial

text: El 12 de abril de 1961, el teniente ruso Yuri Gagarin fue el primer ser humano en orbitar la Tierra, en el Vostok 1. En 1961, el astronauta estadounidense Alan Shepard fue el primer estadounidense en el espacio. Y el 20 de julio de 1969, el astronauta Neil Armstrong fue el primer humano en la Luna.


title: Investigación espacial

text: El 19 de abril de 1971, la Unión Soviética lanzó la Salyut 1, la primera estación espacial de duración considerable, una misión exitosa de 23 días, tristemente arruinada por los desastres de transporte. El 14 de mayo de 1973 se lanzó el Skylab, la primera estación espacial estadounidense, en un cohete Saturno V modificado. El Skylab estuvo ocupado durante 24 semanas.


title: Investigación espacial

text: 486958 Arrokoth es el nombre del objeto más lejano y primitivo visitado por una nave espacial humana. Designado originalmente como "1110113Y" cuando fue detectado por el Hubble en 2014, la sonda New Horizons alcanzó el planetesimal el 1 de enero de 2019 tras una fase de maniobras de una semana. New Horizons detectó Ultima Thule a 107 millones de millas y realizó un total de 9 días de maniobras para pasar a 3.500 millas de la binaria de contacto de 19 millas de largo. Ultima Thule tiene un periodo orbital de unos 298 años, está a 4.100 millones de millas de la Tierra y más de mil millones de millas más allá de Plutón.


title: Investigación espacial

text: La sonda Voyager 1 fue lanzada el 5 de septiembre de 1977 y voló más allá de los límites de nuestro sistema solar en agosto de 2012 hasta el medio interestelar. El objeto humano más alejado de la Tierra, las predicciones incluyen la colisión, una nube de Oort y el destino, "tal vez eternamente, de vagar por la Vía Láctea".


title: Investigación espacial

text: La Voyager 2 fue lanzada el 20 de agosto de 1977, viajando más lentamente que la Voyager 1 y alcanzando el medio interestelar a finales de 2018. La Voyager 2 es la única sonda terrestre que ha visitado los gigantes de hielo Neptuno y Urano.


title: Investigación espacial

text: Ninguna de las Voyager está dirigida a un objeto visible en particular, pero ambas siguen enviando datos de investigación a la Red de Espacio Profundo de la NASA a partir de 2019.


title: Investigación espacial

text: Se espera que dos sondas Pioneer y la sonda New Horizons entren en el medio interestelar en un futuro próximo, pero se prevé que estas tres hayan agotado la energía disponible antes de ese momento, por lo que no se puede confirmar con precisión el punto de salida. La predicción de la velocidad de las sondas es imprecisa al atravesar la heliosfera variable. Pioneer 10 se encuentra aproximadamente en el borde exterior de la heliosfera en 2019. New Horizons debería alcanzarlo en 2040, y Pioneer 11 en 2060.


title: Investigación espacial

text: Dos sondas Voyager han alcanzado el medio interestelar y se espera que otras tres se unan a esa lista.


title: Investigación espacial

text: Upper Atmosphere Research Satellite fue una misión dirigida por la NASA lanzada el 12 de septiembre de 1991. El satélite de 5.900 kg (13.000 libras) fue desplegado desde el transbordador espacial Discovery durante la misión STS-48 el 15 de septiembre de 1991. Fue el primer satélite multiinstrumental para estudiar diversos aspectos de la atmósfera terrestre y conocer mejor la fotoquímica. Tras 14 años de servicio, el UARS terminó su carrera científica en 2005.


title: Investigación espacial

text: El programa Grandes Observatorios es el programa insignia de telescopios de la NASA. El programa Grandes Observatorios impulsa nuestra comprensión del universo con la observación detallada del cielo, basada en los rayos gamma, ultravioleta, rayos X, infrarrojo y visible, los espectros de luz. Los cuatro telescopios principales del programa Grandes Observatorios son: el Telescopio Espacial Hubble (visible y ultravioleta), lanzado en 1990, el Observatorio Compton de Rayos Gamma (gamma), lanzado en 1991 y retirado en 2000, el Observatorio Chandra de Rayos X (rayos X), lanzado en 1999, y el Telescopio Espacial Spitzer (infrarrojo), lanzado en 2003.


title: Investigación espacial

text: Los orígenes del Hubble, que lleva el nombre del astrónomo estadounidense Edwin Hubble, se remontan a 1946. En la actualidad, el Hubble se utiliza para identificar exoplanetas y dar cuenta detallada de los acontecimientos de nuestro propio sistema solar. Las observaciones en luz visible del Hubble se combinan con las de otros grandes observatorios para ofrecernos algunas de las imágenes más detalladas del universo visible.


title: Investigación espacial

text: INTEGRAL es uno de los observatorios de rayos gamma más potentes, lanzado por la Agencia Espacial Europea en 2002, y que sigue funcionando (a partir de marzo de 2019). INTEGRAL proporciona información sobre las formaciones cosmológicas más energéticas del espacio, incluyendo agujeros negros, estrellas de neutrones y supernovas. INTEGRAL desempeña un importante papel en la investigación de los rayos gamma, uno de los fenómenos más exóticos y energéticos del espacio.


title: Investigación espacial

text: El lanzamiento de la misión GEMS, dirigida por la NASA, estaba previsto para noviembre de 2014. La nave utilizaría un telescopio de rayos X para medir la polarización de los rayos X procedentes de agujeros negros y estrellas de neutrones. Investigaría los restos de supernovas, estrellas que han explotado. Desde los años 70 se han realizado pocos experimentos sobre la polarización de los rayos X, y los científicos prevén que GEMS abra nuevos caminos. La comprensión de la polarización de los rayos X mejorará los conocimientos de los científicos sobre los agujeros negros, en particular si la materia que rodea a un agujero negro está confinada, en un disco plano, en un disco hinchado o en un chorro. El proyecto GEMS se canceló en junio de 2012, al no poder cumplir los límites de tiempo y financiación. El objetivo de la misión GEMS sigue siendo relevante (a partir de 2019).


title: Investigación espacial

text: Salyut 1 fue la primera estación espacial construida. Fue lanzada el 19 de abril de 1971 por la Unión Soviética. La primera tripulación no pudo entrar en la estación espacial. La segunda tripulación pudo pasar veintitrés días en la estación espacial, pero este logro se vio rápidamente eclipsado ya que la tripulación murió en la reentrada a la Tierra. La Salyut 1 se desorbitó intencionadamente a los seis meses de estar en órbita, ya que se quedó prematuramente sin combustible.


title: Investigación espacial

text: Skylab fue la primera estación espacial estadounidense. Era 4 veces mayor que la Salyut 1. El Skylab fue lanzado el 19 de mayo de 1973. Durante su tiempo de funcionamiento pasó por tres tripulaciones. Los experimentos del Skylab confirmaron la existencia de agujeros coronales y pudieron fotografiar ocho erupciones solares.


title: Investigación espacial

text: La estación soviética (luego rusa) "Mir", de 1986 a 2001, fue la primera estación espacial habitada a largo plazo. Ocupada en la órbita baja de la Tierra durante doce años y medio, la Mir sirvió de laboratorio permanente de microgravedad. Las tripulaciones experimentaron con la biología, la biología humana, la física, la astronomía, la meteorología y los sistemas de las naves espaciales. Los objetivos incluían el desarrollo de tecnologías para la ocupación permanente del espacio.


title: Investigación espacial

text: La Estación Espacial Internacional recibió su primera tripulación en el marco de la misión STS-88, en diciembre de 1998, una misión de cooperación internacional de casi 20 participantes. La estación ha estado ocupada ininterrumpidamente durante 20 años y 240 días, superando el récord anterior, de casi diez años, de la estación rusa "Mir". La ISS permite investigar en microgravedad y exponerse al entorno espacial local. Los miembros de la tripulación realizan pruebas relacionadas con la biología, la física y la astronomía, entre otras. Incluso el estudio de la experiencia y la salud de la tripulación hace avanzar la investigación espacial.


title: Conquistas musulmanas en el subcontinente indio

text: Las conquistas musulmanas en el subcontinente indio se refieren a las conquistas de pueblos y poderes musulmanes en el subcontinente indio, que comenzaron en 711-712 con la invasión de la región de Sind por los árabes, continuaron en el siglo XI y XII con las invasiones de los túrquicos y afganos, atraídos por la riqueza de los hindúes y terminaron con el establecimiento del imperio mogol en el siglo XVI y su posterior caída.


text: Estas invasiones musulmanas sucesivas estuvieron marcadas, desde las conquistas de Mahmud de Ghazni y de Muhammad de Gur, por las masacres contra la población india que entonces se consideraban como no creyentes («kafir») y la destrucción de edificios religiosos budistas, jainistas e hindúes. Luego, desde 1211 hasta 1414, el sultanato de Delhi prosiguió con la conquista; también dejó algunos testimonios arquitectónicos notables como el Qutab Minar Las devastadoras incursiones de Tamerlán en 1398 y 1399 sembraron el caos en el sultanato de Delhi y precipitaron su declive.


text: Babur, el fundador de la dinastía mogol, a partir de 1519, se propuso conquistar el norte de la India y poner fin a la confusión que reinaba allí. Comenzó entonces en ese norte un renacimiento del arte y de la artesanía, inspirada en gran medida por la civilización persa, fuente de las culturas de los musulmanes de Asia Central. La cultura mogol introdujo en la India toda una serie de técnicas y artes, como las de la miniatura, de las alfombras, de una arquitectura en la que el Taj Mahal —considerado como una de las Nuevas siete maravillas del mundo moderno—, es el ejemplo conocido más importante. Gracias a la unificación de todo el norte del subcontinente indio, a la construcción de carreteras y al establecimiento de una moneda única, la economía india experimentó períodos de prosperidad. La industria naval se desarrolló, al igual que los textiles y el acero.


text: El Dravida, el extremo sur de la India, permaneció libre durante mucho tiempo de toda dominación musulmana, mientras que el resto de la península vio el colapso de un budismo que no podía defenderse. Esa época también marcó la aparición del encarcelamiento de mujeres rajputas en las zenanas para protegerlas de las lujurias de los musulmanes, así como la práctica de jauhar, un suicidio tradicional de masas en caso de derrota.


text: Sin embargo, cuando en el siglo XVII Aurangzeb fue coronado emperador y se proclamó «conquistador del mundo», comenzó el declive de la cultura islámica en la India. Si la islamización, como dominación política de un territorio por los musulmanes, fue un éxito en la India donde los imperios musulmanes se mantuvieron durante casi seis siglos, la islamización como conversión de poblaciones, por el contrario, fue un fracaso relativo: afectó a una gran cantidad de individuos, pero siguió siendo globalmente muy pequeña, con una distribución además altamente variable según las áreas geográficas.


text: En el siglo XXI, la India es sinónimo de la República de la India. Pero el territorio concernido por las conquistas musulmanas fue mucho mayor, ya que también incluía a los actuales estados de Pakistán y Bangladés y comúnmente se llamaba «las Indias» hasta que se dividió en dos estados en 1947. Ese plural expresa mejor la extensión y diversidad del subcontinente afectado por estas conquistas.


text: La poderosa dinastía Gupta (320-535) unificó la llanura indogangética, en el norte del subcontinente indio; sin embargo, bajo la presión de las invasiones de los hunos heftalitas, su imperio se dislocó. Fue reconstruido brevemente por Harsha, que reinó desde 606 hasta 648, pero a la muerte de este último, el país estalló de nuevo. Eso permitió el surgimiento de poderes regionales: los rajputs, en el noroeste; los pratiharas, en la cuenca del Ganges; los palas, en los actuales estados de Bihar y Bengala; los chandelas ,en el centro; y las monarquías de Nepal y de Cachemira, en el Himalaya. Estos reinos, y muchos otros menos influyentes y más efímeros, se encontraban en una situación de guerra crónica.


text: La India del Sur era más estable, los chalukyas dominaron el oeste del siglo VI al siglo VIII, mientras que el este estuvo controlado por los pallavas desde el siglo IV hasta el siglo IX, y por la cholas, que extendieron su control sobre Ceilán y la península de Indochina. Además, el islam penetró pacíficamente en Kerala con la instalación de comerciantes árabes que se establecieron en los puertos, construyeron mezquitas allí y se indianizaron progresivamente.


text: Todo el subcontinente conoció una gran vitalidad cultural que se tradujo en el campo de la arquitectura en construcciones notables como los templos de Bhubaneswar (siglo IX ), Khajuraho (siglos X-XI ) o Tanjore (siglo XI ). La literatura también estaba floreciendo. El sánscrito, el lenguaje de los eruditos y la comunicación entre los indios, produjo comentarios sobre textos filosóficos, trabajos legales y científicos. La literatura tamil floreció en la poesía mística, donde se ilustraron algunas mujeres. Junto a estas antiguas literaturas aparecieron otras obras en lenguas vernáculas, en bengali, hindi, maratí, malayalam, telugu y canarés. La vida religiosa era intensa y se manifestaba en las diversas corrientes del hinduismo, especialmente a través del pensamiento exigente de Shankara (alrededor de 788-820). Al mismo tiempo, se desarrollaba la corriente popular de la "bhakti", que defendía la proximidad del devoto con la deidad de su elección.


text: Esta opulencia cultural se debió a la prosperidad económica del subcontinente. Los soberanos hicieron construir obras viales y de irrigación que favorecieron a la agricultura, sobre la que impusieron impuestos elevados a veces. Esa riqueza, concentrada en las cortes que vivían lujosamente y en los templos, gracias a las donaciones, favoreció al artesanado. El comercio interior a veces se vio obstaculizado por las guerras, pero el comercio marítimo, dominado con mayor frecuencia por los árabes, estaba floreciendo. El pueblo conocía unas condiciones de vida mucho más modestas.


text: Ese período, entre el colapso de los grandes imperios gupta y harsha, y la llegada de los conquistadores árabes, turcos, afganos y mogoles, no fue un período de decadencia sino de transición.


text: Bajo el pretexto de los actos de piratería y de los malos tratos infligidos con frecuencia a los comerciantes y navegantes árabes, el gobernador de Irak, Al-Hajjaj ben Yusef, envió en 711 a dos mil soldados de caballería y camellos para conquistar la región de Sind (en el valle inferior del Indo ). Comandados por Muhammad ibn-Qasim, entonces adolescente, derrotaron al ejército del rajá Dahir, con . El rajá fue asesinado, los soldados decapitados y la región saqueada. Llamado a Damasco por falsas acusaciones, Ibn-Qasim sufrió la cólera del califa Sulayman ben Abd al-Malik y fue condenado a muerte. El hijo de Dahir aprovechó la oportunidad para rebelarse y recuperar algunas ciudades, pero no logró expulsar a los árabes. Después de un período de conversiones forzadas, a los hindúes y los budistas se les otorgó el estatus de "dhimmis" (protegidos) que les permitía la libertad de culto sujeto a la «jizya» (o capitación). En 737, los árabes fundaron una nueva capital en Mansura y durante los siglos IX y X se liberaron de la autoridad del califato. En 965, los ismailíes se apoderaron de Multán y dominaron el Sindh, fomentando el comercio con Oriente Medio.


text: Si bien la conquista de Sind, una región periférica, tuvo poco impacto en el conjunto del país, no ocurrió lo mismo con las campañas dirigidas por Mahmud de Ghazni y Muhammad de Gur desde el noroeste, la vía tradicional de las invasiones en el subcontinente.


text: Los gaznávidas (962-1186), nómadas originarios del Asia Central, fundaron la primera dinastía turca iranizada, llamada así por su capital, la ciudad de Gazni, situada al sur de Kabul. Mahmud de Ghazni (971-1030), reconocido como el gobernante más poderoso de la región por el califa de Bagdad, obtuvo así una conveniente legitimidad religiosa para la búsqueda de sus conquistas. Atraído por la inmensa riqueza del subcontinente indio, lanzó allí su primer ataque en el año 1000 contra Jayapala, al que derrotó en Peshawar. Posteriormente, conquistó y saqueó las ciudades de Delhi y Kannauj, en 1018, y también Somnath, uno de los templos indios más ricos que destruyó después de masacrar a la población. Apuntando a otras ciudades ricas, no se limitó a saquear los reinos hindúes y, en 1005 y 1010, atacó Multán, gobernada por los musulmanes, a quienes culpaba de ser de obediencia ismaeliana mientras él era suní.


text: El brillante erudito Al-Biruni que acompañó a Mahmud de Ghazni durante sus campañas, las describe en su "Historia de la India":


text: Entre 1000 y 1026 Mahmud de Ghazni lideró diecisiete redadas mortales en la India, todas victoriosas. Fue un soldado brillante que, con fuerzas inferiores en número, superó a los ejércitos indios más poderosos pero indisciplinados y poco combativos. Aunque los gaznávidas dominaron el valle del Indo durante 150 años y fundaron allí Lahore en 1022, Mahmud de Ghazni no soñó con construir un reino en el subcontinente que él consideraba solo un área de saqueo; después de cada una de sus expediciones, regresaba a Gazni, cargado con su botín y numerosos esclavos indios. Usó su riqueza para embellecer su capital donde construyó una enorme mezquita, una universidad y una biblioteca, y protegió las artes y las letras.


text: Después de la muerte de Mahmud de Ghazni en 1030, los túrquicos se dividieron y se debilitaron, ofreciendo a los indios un siglo y medio de respiro.


text: A mediados del siglo XII, los gaznávidas fueron sustituidos por los gúridas cuya origen, Ghur (Ġawr) (lit., 'montaña'), se encuentra en el centro de Afganistán. Muhammad de Gur (1160-1206) emprendió la conquista del subcontinente indio en 1175. Después de algunos éxitos en el Punjab, encontró más resistencia en el Guyarat y de parte de los rajputs. Luego orientó sus ambiciones hacia el norte, pero fue derrotado por Prithiviraja Chahumana III, rey de Delhi y sus aliados durante la primera batalla de Tarain en 1191. El sultán gúrida regresó un año después, mejor preparado y durante la segunda batalla de Tarain obtuvo una victoria clara, ayudado por la desunión de los hindúes.


text: Este éxito le abrió el valle del Ganges y conquistó Delhi en 1193, desde donde partió hacia Ghur, confiando la continuación de la guerra a uno de sus generales, Qutb ud-Din Aibak. Se lanzó a sí mismo con celo y eficiencia para conquistar el valle gangético, saqueando las ciudades de Kannauj y Benarés, donde hizo arrasar los templos y cometió masacres importantes. Fue asistido por Muhammad Khilji, quien, adentrándose más al este, destruyó en 1199 las universidades monásticas budistas de Nalanda y Vikramashila, matando a muchos monjes y obligando a los sobrevivientes a refugiarse en Nepal. Continuando con su avance, sometió Bengala en 1202, tomando su capital, Nadiya. A pesar de los repetidos intentos, Aibak no pudo superar la resistencia de los rajput y finalmente abandonó el Guyarat.


text: Estas campañas fueron particularmente desastrosas para los hindúes porque, además de las pérdidas materiales y humanas, causaron la destrucción de sus centros culturales: grandes hogares religiosos, bibliotecas y universidades. Aunque las conquistas de Aibak no siempre fueron sostenibles —varias ciudades se tomaron, se perdieron y luego se reconquistaron— después de cada victoria dejó a uno de sus lugartenientes y algunas tropas en el lugar para controlarlo, comenzando así la constitución de un reino.


text: Las conquistas musulmanas fueron sorprendentes en su escala y rapidez. Las crónicas medievales que emanan de autores musulmanes son las únicas fuentes históricas disponibles y, por lo tanto, son probablemente sesgadas. Sin embargo, proporcionan algunas pistas explicativas.


text: El sultanato de Delhi dominó el norte del subcontinente indio desde el siglo XIII hasta el siglo XV. Las cinco dinastías que sucedieron en el gobierno allí vieron que la importancia de su territorio variaba considerablemente según fuese la capacidad del sultán para contener las rebeliones de sus vasallos y los ataques de los mongoles.


text: Muhammad de Ghur murió sin herederos, Qutb-ud-din Aibak (r. 1206-1210) se proclamó sultán en Delhi y se esforzó por consolidar la administración de los territorios conquistados. Aibak murió en 1210 y su hijo fue rápidamente derrotado por Iltutmish, quien fundó la dinastía Ilbarida. Este último, después de eliminar a sus rivales, reforzó su autoridad al sur del Ganges y en la región de Bengala y logró detener los ataques de los mongoles que comenzaron en 1220. Estadista competente, hizo del sultanato una monarquía hereditaria y continuó el trabajo administrativo de Aibak. Fue ayudado por la llegada a Lahore y Delhi de muchos musulmanes que huían de los ejércitos mongoles que devastaban el Asia Central. Después de la muerte de Iltutmish el reino se vio sacudido por las disputas de sucesión y las rivalidades entre facciones. Los soberanos se dedicaron principalmente a someter las rebeliones de sus vasallos y a resistir las incursiones mongoles.


text: A los Ilbaridas, les sucedieron los Khaljis. Ala ud-Din (1296-1316) —que gobernó primero en nombre de su tío el sultán Jalal ud-Din Firuz y luego por su cuenta después de haberle hecho asesinar y proclamarse a sí mismo sultán—, emprendió una serie de importantes conquistas. Comenzó por tomar la capital de los Yadavas, Devagiri (ahora Maharashtra) y después, con sus hermanos, conquistó el Guyarat (1299) y atacó las fortalezas rajputas de Ranthambhore (1301) y de Chittor (1303). (Antes de partir para participar en un combate desesperado, los guerreros rajput practicaban el "jauhar", que consiste en sacrificar a todas las mujeres para evitar los ultrajes de la derrota.)


text: Ala ud-Din confió luego a Malik Kafur, un indio gujarati vinculado a su servicio, la tarea de llevar a cabo tres campañas deslumbrantes desde 1309 hasta 1312. Kafur arrasó el sur de la India hasta Madurai, saqueó las ciudades, destruyó los templos y masacró a las poblaciones ya fuesen hindúes o musulmanes, entonces él reincorpora a sus tronos los príncipes sometidos después de haberlos despojado de sus riquezas. Para consolidar su poder y mantener su ejército, Ala ud-Din emprendió reformas económicas que suministraron amplios fondos a su tesorería, pero que empobrecieron a los jefes de aldeas, artesanos y comerciantes. Reorganizó su servicio de espionaje y controló estrechamente a la aristocracia y a los príncipes.


text: Soberano moderado, el primer sultán de la dinastía de los Tughluq, Ghiyath al-Din, restableció una política económica menos rigurosa para la población, que lo hizo inmediatamente popular.


text: Su sucesor, Muhammad bin Tughluq (r.1325-1351), fue un buen erudito y un brillante soldado. Después de haber rechazado a los mongoles y sofocado varias rebeliones, la importancia estratégica del Decán le pareció primordial y decidió desplazar su capital desde Delhi hacia Devagiri, a la que rebautizó como Daulatabad. Esta operación, que se reveló costosa económica y humanamente, fue un fracaso y el sultán debió regresar a Delhi. Muhammad bin Tughluq estableció una moneda fiduciaria en forma de fichas de cobre, pero esta iniciativa, mal preparada y prematura en relación con las ideas de la época, también se convirtió en desastre debido a la proliferación de moneda falsificada. Probablemente para eliminar el peligro mongol, concibió luego el proyecto de conquistar el Asia Central y reunió para este propósito un ejército considerable que pagó por adelantado sin finalmente utilizarlo, poniendo de nuevo en riesgo las finanzas de la estado. Bajo el reinado de Muhammad bin Tughluq, el sultanato de Delhi alcanzó su mayor expansión territorial, extendiéndose desde los Himalayas al norte del país tamil, pero los sucesivos fracasos políticos del soberano incitaron a las revueltas, a menudo sofocadas, pero a veces victoriosas. como en Bengala, el sultanato bahmaní, Rajastán o en Vijayanagar.


text: Su sucesor, Firuz Shah (r. 1351-1388), continuó luchando para preservar la integridad del sultanato, sin más éxito pero con menos crueldad. Además, emprendió, con el apoyo de los brahmanes, obras de irrigación, la construcción de caravanserais y de hospitales; ansioso por educar y cultivar, creó madrasas y bibliotecas, hizo traducir los manuscritos sánscritos al persa y protegió a poetas y eruditos.


text: Con el sultanato de Delhi entrando en una fase de decadencia y desmembramiento, Tamerlán ("Timur Lang"), un rey túrquico-mongol musulmán de la Transoxiana, aprovechó la oportunidad para lanzar una devastadora incursión en las Indias bajo el pretexto de una gran tolerancia de los sultanes con respecto a sus súbditos hindúes. Partió de su capital, Samarcanda, en la primavera de 1398, devastó Afganistán, se apoderó de varios rajputs fuertes, de Sarsuti y llegó a las puertas de Delhi en diciembre. Las tropas túrquico-mongolas aplastaron a sus defensores, saqueando la ciudad y masacrando a la población. Tamerlán se dirigió luego al norte, devastando las ciudades de Nagarkot y de Jammu, regresando a Samarcanda en marzo de 1399. Esta ardiente expedición de unos pocos meses dejó al sultanato de Delhi sumido en el caos.


text: El reino o imperio de Vijayanagara (1336-1565) fue el último gran reino hindú conocido en el subcontinente indio, constituyéndose durante ese período en un baluarte contra la expansión musulmana. Según la tradición, el reino de Vijayanagara ('ciudad de la Victoria') fue fundado entre 1336 y 1346 por los cinco hermanos Sangama : tomados prisioneros durante las incursiones musulmanas, se convirtieron al islam y luego fueron liberados para aplacar una revuelta en el Decán y bajo la influencia del maestro védico Vidyaranya volvieron al hinduismo. Los Sangama impusieron su autoridad en la India peninsular, al sur del río Tungabhadra, en cuyas orillas fundaron su capital, Vijayanagara. Desde esta ciudad fortificada, construyen un poderoso reino militar que durante más de dos siglos se opuso al sultanato bahmaní (1347-1518) y después a los cinco sultanatos del Decán que resultaron de su ruptura. Durante ese período, las fuerzas de los dos bloques se equilibraron, pero la derrota de Ramayara en la batalla de Talikota en 1565 provocó la destrucción de su capital y marcó el final del reino de Vijayanagara.


text: Los soberanos Sangama y después Tuluva controlaron firmemente a los príncipes y gobernadores locales, obligándoles a residir en la corte y prohibiéndoles construir una fortaleza sin su autorización. Administraron su estado con rigor, haciendo de Vijayanagar un reino próspero tanto en la agricultura (arroz, caña de azúcar) como en la minería (diamantes, oro, hierro) o el comercio marítimo. Esta riqueza benefició al hinduismo, que se volvió aún más floreciente, ya que se benefició de la llegada de los pandits del norte que huían del poder musulmán. La India del Sur se convirtió entonces en un país de cultura sánscrita tanto como dravidiana. La literatura, la música, la arquitectura, y también las ciencias, estuvieron protegidas por el emperador y los príncipes, y se desarrollaron bajo la protección de las influencias persas que se ejercían en los Estados musulmanes.


text: Arruinado por la incursión de Tamerlán, el sultanato fue presa de las luchas intestinas que permitieron a Khizr Khan Sayyid ganar poder y fundar la dinastía sayyida (1414-1451). Khizr Khan trató de recuperar los tributos de los antiguos vasallos del sultanato para rescatar los cofres y poder reclamar los territorios cuyos gobernadores y rajas, aprovechando la debilidad del poder central, se declararon independientes. Pero sus intentos y los de sus sucesores, la mayoría de ellos incapaces, siguieron siendo vanos y el sultanato se redujo a la región de Delhi.


text: Bahlul Lodi (r.1451-1489), un rico gobernador afgano que había construido un gran territorio en el Punjab, atacó la ciudad de Delhi varias veces y finalmente la conquistó en el tercer intento. Se proclamó ahí a sí mismo sultán en 1451, fundando una nueva dinastía, la dinastía Lodi (1451-1526), que retomó la política de conquistas. Su llegada al poder marcó el emergencia de los afganos en el juego político indio hasta ese momento dominado por los túrquicos. Bahlul Lodi derrotó al poderoso sultán de Jaunpur en 1479 para dominar el valle del Ganges hasta Bengala. Su sucesor, Sikandar Lodi (1489-1517), comenzó expulsando a sus hermanos y primos para hacer valer su autoridad sobre el sultanato. Luego desplazó su capital a Agra para luchar contra los rajput, pero no logra apoderarse de Gwalior. Mientras expandía gradualmente su territorio, Sikandar Lodi reorganizó el sultanato y eso le permitió recuperar la prosperidad. Pero su sucesor, Ibrahim Lodi (1517-1526), enfrentado a la rivalidad de su hermano, despertó la hostilidad de muchos nobles al practicar una represión ciega. Para arbitrar su disensión, las diversas facciones decidieron apelar al rey de Kabul, el mogol Babur, que puso fin al conflicto al apoderarse él mismo del poder.


text: El sultanato de Delhi se fue debilitando gradualmente, a principios del siglo XVI el subcontinente indio estaba dividido en varios estados, musulmanes —los más numerosos— e hindúes. También fue en ese momento cuando los portugueses instalaron sus primeras factorías en la región.


text: En el Decán, el sultanato bahmaní se separó desde 1347. Poco a poco se dividió en cinco sultanatos, los conocidos como sultanatos del Decán, Ahmednagar (1494-1636), Bijapur (1489-1686), Bidar (1528-1609), Berar (1490-1572) y Golconda (1512-1687), ricos, bien administrados, que integraron a los hindúes en sus gobiernos y en los que algunos soberanos hicieron profesión del shiismo en medio de una India musulmana predominantemente sunita.


text: El Guyarat, con muchos puertos, dominaba el comercio marítimo gracias a la pericia de los navegantes árabes y de los financieros indios. Poco a poco, los árabes fueron sustituido por los indios convertidos al islam, pero desde el siglo XVI el Guyarat entró en competencia y conflictos con los portugueses. Sin embargo, Ahmadabad siguió siendo una de las ciudades comerciales indias más pujantes.


text: La región de Bengala, cuya sumisión al sultanato de Delhi había sido siempre nominal, obtenía su riqueza de la agricultura y del comercio marítimo. Se mantenían embajadas en China, y su puerto principal, Chittagong, realizaba un comercio significativo con el Lejano Oriente. A diferencia de la mayoría de los estados musulmanes, la población bengalí se convirtió al islam y alumbró una cultura única, con una literatura en lengua vernácula abundante y rica.


text: En Cachemira la población también se había convertido al islam desde el siglo XIV, y los soberanos de la dinastía de los Mir Shah (1342-1561) fomentaron el comercio y la artesanía. Zayn al-Abidin, sultán tolerante, favoreció la traducción de las obras sánscritas en persa y viceversa, e igualmente patrocinó la reconstrucción de los templos hindúes.


text: El Orissa, situado en el centro del golfo de Bengala y heredero del legendario Kalinga, tenía grandes riquezas naturales. Alcanzó su nivel más alto de desarrollo territorial, económico y cultural bajo Kalipendra Deva (1435-1469) de la dinastía de los Gajapati.


text: Los reinos rajput (de "raja putra", 'hijo del rey') ocuparon las tierras áridas entre el Guyarat y el valle del Ganges. Derivaban su prosperidad de las botines de guerra, del comercio y de la presencia de minas de plata, de hierro, de estaño y de cobre. Los rajput eran "chatrias" (casta de soldados) organizados en una sociedad de caballeros, regidos por leyes marciales. Eran guerreros feroces que luchaban hasta el final, sacrificando a sus esposas en el "jauhar" para evitarles la humillación de la esclavitud. Por lo general estaban divididos y en guerra unos contra otros, pero se unieron brevemente bajo el rânâ Sanga (1509-1527) para resistir los ataques de los sultanatos vecinos.


text: El Nepal, que se limitaba al valle de Katmandú, estuvo gobernado por los mallas de 1382 a 1768. Poco a poco, el budismo y las religiones tribales desaparecieron en favor del hinduismo.


text: En 1498 Vasco da Gama desembarcó en Kerala. Los portugueses abrieron muchas factorias en la costa oeste aprovechando las rivalidades entre soberanos o imponiéndose por la fuerza. Desde su base en Goa, rápidamente dominaron el comercio en el océano Índico, hasta entonces monopolio de los musulmanes.


text: Fue en este contexto de una India dividida el momento en el que Babur (1483-1530) tomó el sultanato de Delhi en 1526 y fundó el Imperio mogol (del árabe-persa "mughal", que significa 'mogol').


text: Zahir ud-din Muhammad, conocido como Babur, «la pantera» era un mongol turquizado que afirmaba ser el 14.º descendiente de Genghis Khan por descendencia materna y el 5.º descendiente de Tamerlán por la paterna. Heredero de la provincia de Fergana (ahora Uzbekistán), recibió una excelente educación tanto en cultura general como en el arte militar. Habiendo perdido su herencia, intentó construir un reino alrededor de la ciudad Samarcanda, pero fue expulsado por los uzbekos; luego se replegó a Kabul, que conquistó en 1504 y desde la que lanzó sus campañas. Afganistán cayó así bajo el dominio mogol, tanto más firmemente puesto que Babur esposó a una mujer afgana.


text: Babur lanzó sus primeras incursiones en el subcontinente indio desde 1519, tomó Lahore en 1524, luego fue convocado por las facciones Lodi rivales y finalmente dirigió la campaña por su propia cuenta. En la primera batalla de Panipat, en 1526, se enfrentó a Ibrahim Lodi y derrotó a su poderoso ejército con su capacidad táctica y su artillería, que por primera vez jugó un papel decisivo en el subcontinente indio. Entró victorioso en Delhi donde tomó el poder. Su hijo Humayun, muy temprano asociado con el gobierno y las expediciones de su padre, sometió Agra donde se apoderó del famoso diamante Koh-i-Noor. De 1526 a 1530, Babur trabajó para fortalecer su control sobre el norte de la India. En 1527 emprendió una campaña contra Jaunpur y Ghazipur. El mismo año derrotó a la coalición del rana Sanga y tomó las fortalezas de Chittor, Kannua y Chanderi, en Rajastán, y en 1529 subyugó a los afganos de Bihar.


text: Bien instruido, Babur escribió poemas y "El libro de Babur", una colección de memorias en turco de gran calidad literaria. Es una importante fuente de información para el conocimiento de la historia del Asia Central y del subcontinente indio. Obra de una gran sinceridad, en ella Babur se describe como amante de la poesía, tendiendo al misticismo, aficionado de los jardines, pero también cazador, bebedor y un guerrero audaz. Admitía su falta de afecto por la India, cuya exuberancia le asustaba, pero que le interesaba por el poder y la riqueza que le procuraban:


text: Su hijo mayor, Humayun (1508-1556), lo sucedió pero la costumbre túrquica-mogol estipulaba una soberanía colectiva de los herederos, sus tres hermanastros, que recibieron territorios en apanaje desde dondeurdieron incesantes complots contra él. Al principio, Humayun logró contener las ambiciones de los afganos al este de Benarés. Luego se opuso a Bahâdûr Shah, sultán de Guyarat, a quien derrotó en Champaner confiscando su inmenso tesoro, y luego se apoderó de Ahmedabad. Sin embargo, cometió el error de confiar ese territorio recién conquistado a su hermano Askari, quien lo perdió de inmediato.


text: Mientras tanto, Sher Khan, un señor de la guerra afgano, consolidó su posición en Bengala, lo que le permitió derrotar al gobernante mogol en Chausa en 1539, y luego en Kannauj en 1540. Humayun debió huir precipitadamente por todo el país, buscando refugio en vano entre sus antiguos aliados que se pusieron del lado de Sher Khan. Humayun finalmente encontró asilo en Persia, con el soberano safawí, el sah Tahmasp I, que a cambio de su protección requirió de Humayun que se convirtiese al chiismo. De este largo exilio iraní, 1540-1555, el hombre cultivado que fue Humayun regresó con un grupo de pintores con los que fundó la escuela de miniaturas mogol.


text: Farid Suri, llamado Sher Khan antes de tomar el título de Sher Shah (1486-1545), provenía del modesto clan afgano de los suris. Recibió una buena educación y luego llevó la vida de un soldado improvisado antes de establecer su base en el Bihar, donde creó su propio ejército. Este fue uno de los factores de su éxito: reinaba en él una disciplina estricta, los soldados recibían su paga regularmente y eran recompensados de acuerdo con sus méritos, contrariamente al sistema de clanes y facciones que generalmente estaban en vigor. Ese régimen, duro aunque igualitario, atrajo a muchos soldados, tanto afganos como rajputs. El otro elemento del éxito de Sher Shah fue su riqueza. Esta venía de la buena administración de sus posesiones, de sus matrimonios con viudas ricas y de los botines que amasó, especialmente en Bengala.


text: Sher Shah expandió rápidamente su territorio; después de triunfar sobre Humayun, se apoderó de las ciudades de Delhi, Agra, Lahore y de las regiones del Punjab, Bengala (1541) y Sind (1543). De 1541 a 1545 atacó los reinos rajput y conquistó Gwalior, Malwa, Chanderi, Marwar, Jodhpur, Ajmer y finalmente la fortaleza de Chittor, símbolo de la resistencia rajput.


text: Sher Shah no solo fue un gran conquistador sino también un administrador talentoso. Dividió su imperio en cuarenta y siete provincias, subdivididas en distritos. Preocupado por la equidad, estableció una administración tributaria basada en el valor de las tierras; estableció una moneda de finura y de pesos fijos garantizada por el Estado, la rupia que se encuentra todavía en vigor. Mejoró la red vial, creando la Grand Trunk Road.que unía Bengala con el Indo, lo que facilitaba el rápido movimiento de sus tropas y estimulaba el comercio. También fue un gobernante tolerante y el primer rey musulmán de la India que estableció un imperio verdaderamente indio que satisfacía las necesidades de todos sus súbditos, ya fuesen musulmanes o hindúes.


text: Sher Shah murió en 1545, víctima de una explosión de pólvora durante el sitio de Kalinjar. Su imperio fue dividido entre sus herederos, ninguno de los cuales estuvo a su altura, lo que permitió a Humayun emprender la reconquista de la India desde Kabul. Se apoderó de Lahore y de Delhi en 1555, pero murió al año siguiente después de caer en las escaleras del techo de su biblioteca, donde hacía observaciones astronómicas.


text: Jalaluddin Muhammad Akbar (1542-1605), hijo de Humayun, llegó al poder en 1556 a la edad de 14 años. Bajo la guía de su tutor y general del ejército, Bairam Khan, comenzó a eliminar a los pretendientes al trono del clan afgano: Hemu, un señor de la guerra hindú, en 1556 y Sikandar Shah Sur en 1557.


text: Con la autoridad sobre el imperio dejado por su padre asegurada, decidió gobernar en solitario y comenzó una serie de conquistas desde 1561 a 1576. En primer lugar, atacó a los reinos rajput y conquistó el de Malwa en 1561. A continuación, el raja Bihara Mal Kachwaha de Amber presentó su sumisión y le concedió a su hija en matrimonio, que se convertirá en la madre del príncipe Salim, el futuro Jahangir. Mientras que Ran Singh Rathor entró también al servicio de los mogoles (1564), Udai Singh de Mewar resistió ferozmente y Akbar acometió el largo sitio de Chittor (1568) que terminó con la victoria de los mogoles y la masacre de la guarnición. Al año siguiente, le tocó caer a la fortaleza de Rathambore. Esta sucesión de victorias convenció a los rajput de la superioridad militar de los mogoles y se sometieron uno tras otro: Chandra Sen, de Marwar; Rai Kalyan Evil, de Bikaner; Rawal Har Rai. Algunos de ellos ofrecieron a sus hijas en matrimonio al soberano, sellando así unas alianzas rajput-mogolas que serán la fuerza del Imperio.


text: Akbar luego se dirigió a la región del Guyarat entonces sometida a luchas internas de poder. Comenzó por aliarse con Itimad Khan al que cedió la mitad del sultanato; luego, cuando se mostró demasiado independiente, Akbar dirigió dos campañas contra él en 1573 y se anexionó de todo el Guyarat.


text: Los ejércitos imperiales se desplazaron hacia el este, donde Daud Khan Kararani controlaba Bengala, Bihar y parte de Orissa. El afgano presentó su sumisión después del sitio de Patna en 1573, luego se rebeló, pero fue derrotado de nuevo en la batalla de Raj Mahal en 1576. La anexión de Bengala ofreció a Akbar una segunda salida al mar, después de la de Guyarat.


text: Por otra parte, Akbar emprendió una política de entendimiento con los portugueses que controlaban el océano Índico a fin de restablecer la seguridad de la ruta de peregrinación a la Meca. En los últimos años de su reinado se anexionó de territorios periféricos como Cachemira en 1585, el Ladakh, el Sind, el Baluchistán y Kandahar. Al sur, conquistó con dificultad Kandesh, Berar y una parte de Ahmadnagar. Pero a partir de 1576, la mayoría de las conquistas de Akbar se llevaron a cabo. La razón de su éxito fue la combinación de dos factores. El primero era su ejército, disciplinado, compuesto por una gran caballería de arqueros móvil y la consiguiente artillería. El segundo elemento fue la diplomacia: Akbar no dudó en interferir en los muchos conflictos internos y en usar la persuasión para convencer a sus oponentes de que tenían más que ganar al integrarse en el Imperio que al permanecer fuera y, especialmente, de ser sus enemigos.


text: Akbar estableció una organización del Imperio basada en el principio de rehusar compartir el poder y en el apoyo en tres instrumentos: una buena administración, la centralización y la apertura a las élites no musulmanas. Inspirado por la administración introducida por Sher Shah, Akbar dividió el imperio en quince provincias cuyos gobernantes y administradores civiles y militares eran transferidos regularmente para limitar la formación de feudos familiares. Los registros de impuestos se revisaban y la recaudación se realizaba directamente y ya no se hacía mediante el sistema del "jagir" Además, Akbar se rodeó de ministros competentes, como el visir Turbani o el ministro de finanzas Todar Mal, y preservó la seguridad del Imperio, lo que le permitió prosperar.


text: Para asegurar la centralización del poder, el emperador luchó contra todas las facciones, ya fuesen políticas o religiosas. Despidió a Bairam Khan, que se había vuelto demasiado ambicioso; dispersó el clan de su nodriza Maham Anaga; integró hábilmente a los Mirza, como él descendientes de los timúridas, mediante bodas en la familia imperial. Para limitar la influencia de los ulemas, Akbar redujo su tenencias, pronunció el sermón de la oración del viernes de 1579 y se autonombró árbitro de sus desacuerdos. Se alejó de la antigua comunidad musulmana trasladando su capital a Agra y, desde 1571 a 1584, a Fatehpur Sikri, una ciudad que construyó desde cero. Además, estableció una cuidadosa jerarquía de dignatarios, el "mansab", que asignaba a cada uno un puesto de trabajo, unos ingresos y fijaba sus derechos y obligaciones militares. Esta centralización del poder se reflejaba en el mismo ritual de la corte en el que se organizaban y codificaban las apariciones y audiencias del soberano, en que cada uno ocupaba un lugar definido de acuerdo con su rango, el del emperador siendo central y elevado a la manera de un rey sol. Implantó la lealtad a su persona por encima de todas las demás alianzas, incluso religiosas, fundando así un culto imperial.