title: Agonista inverso

text: Para que el agonista inverso provoque una respuesta, es necesario que el receptor muestre actividad constitutiva en ausencia del ligando. Un agonista aumenta la actividad del receptor por encima de su nivel basal, mientras que un agonista inverso disminuye la actividad por debajo del nivel basal. Un antagonista neutro no da lugar a ninguna respuesta en ausencia del agonista o el agonista inverso, pero puede bloquear la actividad de ambos.


title: Agonista inverso

text: La eficacia de un agonista puro es por definición del 100%; la del antagonista neutro, 0%, y la del agonista inverso es < 0%.


title: Virrey (estación)

text: La estación sencilla Virrey hace parte del sistema de transporte masivo de Bogotá llamado TransMilenio, el cual fue inaugurado en el año 2000.


title: Virrey (estación)

text: La estación está ubicada en el norte de la ciudad, más específicamente en la Autopista Norte entre calles 87 y 90. Se accede a ella a través de un puente peatonal ubicado sobre la Calle 90.


title: Virrey (estación)

text: En las cercanías están el Parque El Virrey, la Clínica de la Mujer, el eje comercial y de oficinas de la Calle 90 y el eje residencial de la Av.Calle 92 (Avenida Álvaro Obregón).


title: Virrey (estación)

text: La estación recibe su nombre del Parque El Virrey, un parque ubicado en el costado oriental de la estación. El parque recorre el curso del Río Negro, desde la Carrera Séptima hasta la Autopista Norte.


title: Virrey (estación)

text: A comienzos del año 2001, después de ser inaugurado el Portal de Usme, se puso en funcionamiento la troncal de la Autopista Norte incluyendo la estación Virrey. Meses después fue inaugurado el Portal del Norte.


title: Virrey (estación)

text: En la madrugada del 27 de mayo de 2014, se registró los ataques contra esta estación. En esa ocasión fueron destruidas a punta de pistolas de balines las estaciones Calle 85, Virrey, Calle 100, Calle 142 y Calle 146, donde dejaron $ 40 millones de pesos en pérdidas.


title: Virrey (estación)

text: Desde el 5 de marzo de 2022 la estación estuvo fuera de servicio por la instalación externa de taquillas, siendo reabierta el 7 de mayo de 2022.


title: Virrey (estación)

text: Así mismo funcionan las siguientes rutas urbanas del SITP en los costados externos a la estación, circulando por los carriles de tráfico mixto sobre la Autopista Norte, con posibilidad de trasbordo usando la tarjeta TuLlave:


title: Wayne Hennessey

text: Wayne Hennessey (Bangor, Gales, Reino Unido, 24 de enero de 1987) es un futbolista galés. Juega de guardameta y su equipo es el Nottingham Forest F. C. de la Premier League de Inglaterra. Además, es internacional con la selección de fútbol de Gales.


title: Wayne Hennessey

text: Hennessey, que nació en Bangor, Gwynedd y creció en Beaumaris, Anglesey, estudió en el Ysgol David Hughes y en 2001 se cambió al Connah's Quay High School. Hennessey entrenó con el Manchester City pero se fue en 2003 y se unió a la academia del Wolverhampton Wanderers. Tras mostrar un buen desempeño, firmó contrato en 2005 a los 18 años.


title: Wayne Hennessey

text: Luego de estar en el equipo juvenil y alternar en la reserva de los Wolves' en la temporada 2005–06, Hennessey fue prestado al Bristol City en julio de 2006 para así ganar experiencia en el primer equipo. Sin embargo, regresó al Wolverhampton tras la lesión del titular Matt Murray. Volvió a Bristol City en agosto del mismo año 2006, esta vez fue prestado por un mes. Sólo tuvo dos participaciones y regresó a su club de origen por una lesión al brazo.


title: Wayne Hennessey

text: Para ganar experiencia, en enero de 2007 Hennessey se unió al Stockport County de la League Two por un mes. En su debut profesional ante el Boston United, mantuvo su valla invicta; tras cinco partidos sin recibir goles, extendió su contrato por un mes más.


title: Wayne Hennessey

text: Estableció un récord de nueve partidos seguidos con victorias y con la valla invicta en la Football League. Stockport rompió el récord tras 119 años cuando derrotaron al Swindon Town por 3–0 el 3 de marzo de 2007. Tras este logro, fue nombrado Jugador del mes de la League Two por febrero de 2007. Su récord duró 857 minutos desde su debut ante el Boston el 13 de enero de 2007 hasta que Oliver Allen del Barnet le anotó el 10 de marzo de 2007. Por ende, no concedió goles en nueve partidos y medio.


title: Wayne Hennessey

text: Hennessey volvió a los Wolves en abril de 2007 luego de otra lesión de Matt Murray pero estuvo en la banca de suplentes durante varios encuentros. Cuando Murray se lesionó del hombro en vísperas de la primera llave de la semifinal de la Championship ante el local West Bromwich, Hennessey entró y debutó con los Wolves.


title: Wayne Hennessey

text: Con Murray descartado para el resto de la temporada 2007-08, Hennessey finalmente se estableció como el titular y participó en toda la liga. Alargó su contrato hasta verano de 2012.


title: Wayne Hennessey

text: Se ubicó en el puesto 22 del Top 50 de futbolistas de la Football League según la revista FourFourTwo, fue nombrado en el equipo de la Championship del año en 2008 y jugador del Wolverhampton de la temporada 2007-08.


title: Wayne Hennessey

text: La temporada 2008–09 inició con un firme Hennessey y con los Wolves consiguiendo ocho victorias en sus primeros nueve partidos de liga. Este gran inicio acabó cuando perdieron ante el Reading por 3–0 con un autogol del mismo Wayne. Poco después el entrenador Mick McCarthy lo sentó citando una "fatiga mental". Carl Ikeme de la reserva se ganó el puesto por un cierto período de tiempo. Wayne volvió a la titularidad por el resto de la temporada que acabó con el ascenso de los Wolves a la Premier League.


title: Wayne Hennessey

text: Hennessey fue el titular en el inicio de la temporada 2009–10 y logró su aparición número 100 con el club en el empate 2–2 ante el Stoke City en octubre de 2009. Luego de recibir cuatro goles en dos partidos seguidos, fue reemplazado por el experimentado Marcus Hahnemann y permaneció en la banca por el resto de la temporada. Los Wolves se salvaron del descenso.


title: Wayne Hennessey

text: A principios del año 2014 se confirmó su traspaso al Crystal Palace por un montante de 3 millones de libras.


title: Wayne Hennessey

text: Ha sido internacional con la selección de fútbol de Gales con la cual ha disputado 108 partidos hasta el 25 de junio de 2014. Su debut se produjo el 26 de mayo de 2007 en un amistoso que culminó en empate ante . Desde entonces se estableció como el portero titular de la selección nacional, alcanzando el centenar de internacionalidades el 29 de marzo de 2022 en un amistoso ante .


title: Wayne Hennessey

text: También representó a su país en las selecciones inferiores sub-17, sub-19 y sub-21. Hubo una ocasión en la que marcó un gol mientras se encontraba en la selección sub-19 tras un tiro libre de 35 metros ante .


title: Zamboanga

text: Zamboanga es una ciudad filipina cuya área metropolitana cuenta con 807.129 habitantes (2010). La ciudad tiene un área de 1.414,70 kilómetros cuadrados. La ciudad fue fundada en 1635 como fortaleza militar española contra los moros de Filipinas. Es conocida por su lengua, el Chavacano de Zamboanga o español-criollo. La ciudad tiene tres universidades importantes: el Ateneo de Zamboanga, la Universidad del Estado Occidental de Mindanao, y la más reciente Universidad de Zamboanga.


title: Zamboanga

text: Conocida como la "Hermosa Zamboanga" y la "Ciudad Hispana de Asia" (Gracias al idioma Chavacano, lengua criolla con base al español), mantiene como lengua materna el chabacano, nombre que le dieron los españoles a una lengua, fruto del mestizaje, con diverso vocabulario español y sintaxis de las lenguas locales, parcialmente inteligible para los monolingües hispanos debido a que se asemeja bastante más al español que al inglés. Los bilingües en cebuano y español entienden el chabacano fácilmente.


title: Zamboanga

text: La ciudad es un crisol de pueblos. A los primeros pobladores se unen las etnias malayas que se implantaron posteriormente, con los mestizos y descendientes de la colonización española.


title: Zamboanga

text: Se encuentra situada en la isla de Mindanao, en la misma punta de la península de su nombre. Limita al sur con el Estrecho de Basilán, al este con el Golfo de los Moros y al oeste con el Mar de Sulú.


title: Zamboanga

text: Clima tropical. Desde noviembre a mayo el clima es seco y el resto del año es la estación húmeda. La temperatura media ronda los 27 °C. Llueve muchísimo, y la media anual de precipitaciones es superior a 1300 mm.


title: Zamboanga

text: Según el censo de 2002, los barangayes más poblados son Talon-Talon y Tumaga y el menos poblado Landang Gua. Esta es su relación completa:


title: Zamboanga

text: Se cree que hacia el año 1200 los subanon fundaron un lugar en el emplazamiento actual, con el nombre de Jambangan "la ciudad de las flores" en lengua vernácula.


title: Zamboanga

text: Luego vinieron los badjaos y los samalaes, de ascendencia malaya, provenientes de Sulu, quienes se instalaron a lo largo de la costa de Jambangan, y tomaron contacto con los subanones. De este período viene el nombre de "Samboangan".


title: Zamboanga

text: Todavía hoy en día los descendientes de estos pueblos son una parte importante de la población de esta ciudad.


title: Zamboanga

text: En noviembre de 1596, arriban los españoles, y se quedan en el Recodo con una pequeña guarnición, como baluarte en su lucha contra los moros de Cotabato. El nombre del capitán que mandaba en el fuerte de la Caldera: Juan Ronquillo del Castillo.


title: Zamboanga

text: Durante tres años los españoles tuvieron que vérselas con los moros de Sulú. Su aislamiento y la fiereza de los isleños obligó a los españoles a quemar y abandonar el fuerte en 1598.


title: Zamboanga

text: En el año 1635 Juan Cerezo de Salamanca gobernador general de las Filipinas recibió informes de que los moros se habían concentrado en lo que hoy es el centro de la actual Zamboanga, a través del padre Juan Bautista Vilancio, que se había escapado de Joló, tras varios años de cautividad.


title: Zamboanga

text: Así que para salvaguardar los ataques de los piratas moros a las islas septentrionales del archipiélago, el gobernador decidió, dada la posición estratégica de Jambangan, expulsar a los moros y fundar una nueva base naval.


title: Zamboanga

text: El 6 de abril de 1635 300 soldados novohispanos de México, junto a 1000 cebuanos, al mando del capitán don Juan de Chaves, desembarcaron en la zona.


title: Zamboanga

text: El 23 de junio, comenzaron las obras de la Fortaleza de San José, localizada en la punta más meridional de la península, por su situación ventajosa, en los estrechos de Basilán, para controlar a los piratas de Sulú. Es el origen de la ciudad zanboangueña.


title: Zamboanga

text: El 25 de junio, El gobernador Don Sebastián Hurtado de Corcuera trajo un gran contingente de colonos y soldados del Perú. A pesar de que los moros intentaron por todos los medios que la fortaleza no se construyera, la erección de la fortaleza y su base naval fue un gran acierto y logró limitar el ataque de los piratas insulares.


title: Zamboanga

text: Al año siguiente, 1636, se produjo una gran victoria de la armada española contra los piratas de Tagal que, tras haber arrasado las Bisayas, volvían cargados de tesoros y esclavos de vuelta a Joló.


title: Zamboanga

text: La flota española, teniendo noticias de la incursión, se situó al acecho en los estrechos y atacó a la desprevenida flota pirata consiguiendo hundir todos los barcos con su tripulación, incluido su cabecilla, el temido Tagal.


title: Zamboanga

text: Junto con la guarnición española llegaron los misioneros jesuitas que hicieron una labor encomiable, logrando un poco tiempo la conversión al cristianismo de los nativos de Zamboanga, de las isla de Basilán y de determinadas zonas de Mindanao.


title: Zamboanga

text: Pero en 1662, la guarnición española tuvo que dejar el fuerte de San José, al ser reclamada por el gobernador de Manila, don Sabiniano Manrique de Lara, con el objeto de concentrar las fuerzas ante la amenaza de invasión del pirata chino Koxinga.


title: Zamboanga

text: Hasta 1718 Zamboanga quedó sin guarnición militar, pero se mantuvo la colonia, y la presencia activa de los misioneros jesuitas. En este período comienza a gestarse el chabacano, lengua actual de los zamboangueños.


title: Zamboanga

text: Sin la amenaza de la base naval los piratas de Joló vuelven a las andadas por lo que don Fernando de Bustillo Bustamante y Rueda, nuevo gobernador de Manila, decide en 1718 reocupar militarmente Zamboanga, derruir la fortaleza de San José y reconstruir una nueva fortaleza de mayor prestancia y poder que fue denominada de Nuestra Señora del Pilar de Zaragoza.


title: Zamboanga

text: Desde 1730 dos galeones se mantuvieron permanentemente como guardacostas para prevenir los ataques de los piratas.


title: Zamboanga

text: Una imagen de la Virgen del Pilar, fue colocada en 1719 en la muralla oriental. Pronto esa imagen fue objeto de veneración popular, por diversos milagros que se le atribuyeron, alcanzando gran fama entre los devotos de la ciudad y de los alrededores.


title: Zamboanga

text: Con el tiempo Zamboanga se convirtió, en el cuartel general de las tropas y de la armada española en las islas meridionales del archipiélago. En 1798 una escuadra inglesa fue rechazada en Zamboanga, salvando la plaza su gobernador Raymundo Español.


title: Zamboanga

text: Durante 1821, el uruguayo Juan Fermín de San Martín, hermano del líder de la Revolución Argentina, José de San Martín, comandó la ciudad-fortaleza de Zamboanga. En 1823, inspirados por las guerras de independencia latinoamericanas, los latinoamericanos que habían sido enviados a Zamboanga y Filipinas como soldados, se unieron a la revuelta de Andrés Novales, y él luchó por la soberanía y se convirtió en el efímero emperador de Filipinas.


title: Zamboanga

text: Tras la derrota española en la guerra con los estadounidenses, Zamboanga fue la base de concentración de las tropas españolas, que abandonaron definitivamente la base en mayo de 1899, proclamándose la República de Zamboanga. Aquí dejaron su sangre, su idioma y sus costumbres.


title: Zamboanga

text: En 1903 los estadounidenses organizaron políticamente la isla de Mindanao como Provincia de los Moros, con Zamboanga como capital. En aquella fecha fue construida la sede del Ayuntamiento y el Capitolio provincial. En la memoria de los zamboangueños perdura de esa época, la represión llevada a cabo por el entonces gobernador, el tristemente famoso “Black Jack”, general John Pershing.


title: Zamboanga

text: En septiembre de 1911 Zamboanga fue convertida en ciudad, cuyo primer alcalde fue también estadounidense, Christopher Frederick Bader.


title: Zamboanga

text: Una gran parte de la población se dedica a la agricultura y a la pesca. Produce cocos, arroz y maíz. Las industrias derivadas juegan un papel fundamental en la economía local. Sus conservas de pescado, especialmente de sardinas, son conocidas internacionalmente. Exporta también aceite de coco y productos derivados de las algas.


title: Zamboanga

text: Cuenta con tres universidades, el Ateneo de Zamboanga, la Universidad de Zamboanga y la Universidad estatal que dan formación especializada a una población joven y activa. Esto unido a su mano de obra competitiva hace de Zamboanga una ciudad ideal para la inversión industrial.


title: Zamboanga

text: La península está enclavada en el norte del Mindanao, en una zona de habla típicamente bisaya, no obstante el idioma más hablado en las calles es el chabacano de Zamboanga. Este idioma es un idioma criollo del español con fuerte influencia malaya, considerado hasta inicios del como una variante mal hablada del español, de ahí su nombre.


title: Zamboanga

text: Debido a la pérdida del español como lengua culta en Filipinas, se empiezan a apreciar en el chavacano signos claros de descriollización.


title: Zamboanga

text: La generación de lenguas criollas ha sido un fenómeno relativamente infrecuente en los territorios históricamente administrados por la monarquía española. Esto sugiere que el origen de las lenguas chabacanas filipinas se pueda deber a la evacuación de los habitantes bajo soberanía portuguesa de Ternante (Molucas) que fueron reubicados en Cavite y Zamboanga, zonas de presencia militar española, ya que presenta portuguesismos así como fue un fenómeno común en las áreas administradas por Portugal el desarrollo de lenguas criollas.


title: Vicente Feliú

text: Vicente Feliú Miranda (La Habana, 11 de noviembre de 1947-La Habana, 17 de diciembre de 2021) fue un músico, cantante, guitarrista y cantautor cubano.


title: Vicente Feliú

text: Aprendió a tocar la guitarra de mano de su padre, y simultáneamente comienza a componer en 1964, de manera intuitiva y necesaria, cuando cursaba la segunda enseñanza. Por aquellos años otros jóvenes en diferentes puntos de la geografía cubana descubrían a la vez las experiencias sociales y la canción, y años más tarde, en 1972, conformarían lo que se dio a conocer como el movimiento de la Nueva Trova. Una de sus voces más representativas junto a Pablo Milanés, Silvio Rodríguez, Noel Nicola, Lázaro García y Augusto Blanca, entre otros, Vicente trabajó durante quince años en la organización ocupando diferentes responsabilidades incluyendo la presidencia. Vicente fue el hermano mayor del también cantautor Santiago Feliú (1962-2014).


title: Vicente Feliú

text: Actuó en más de 20 países de América, Europa y África, y compartido escenarios con numerosos cantores, entre los cuales se cuentan Silvio Rodríguez, Pablo Milanés y Liuba María Hevia (Cuba), Luis Eduardo Aute y Caco Senante (España), Isabel Parra e Inti Illimani (Chile), León Gieco y Mercedes Sosa (Argentina), Gabino Palomares (México), Jackson Browne, Pete Seeger, Holly Near y Little Steven (Estados Unidos), Daniel Viglietti y Alfredo Zitarrosa (Uruguay), y Luis Enrique y Carlos Mejía Godoy (Nicaragua).


title: Vicente Feliú

text: Compuso música para obras de teatro, televisión y espectáculos y ha colaborado en programas culturales como asistente de dirección y director musical. Fue asesor de música de la radio y la televisión cubanas y guionista, locutor y director de radio. Al momento de su muerte, el 17 de diciembre de 2021, dirigía el centro cultural Canto de Todos, que promueve encuentros e intercambios, desde la canción, en los países de Iberoamérica.


title: Elecciones estatales de Guanajuato de 2021

text: Las elecciones estatales de Guanajuato de 2021, denominadas por la autoridad electoral Proceso electoral 2020-2021,fueron las elecciones celebradas en México de dicho año a nivel estatal en Guanajuato. Se llevaron a cabo el domingo 6 de junio de 2021 y fueron organizadas por el Instituto Electoral del Estado de Guanajuato (IEEG). En ellas se renovaron los titulares de los siguientes cargos de elección popular:


text: La campaña electoral inició el 5 de abril para los ayuntamientos y el 20 de abril para el los diputados locales; para ambos terminó el 2 de junio. La votación se realizó el domingo 6 de junio desde las 8 de la mañana a las 6 de la tarde, en simultáneo con las elecciones federales.


text: Para la elección de diputados de mayoría relativa del Congreso de Guanajuato el estado se divide en veintidós distritos electorales locales donde cada uno elige a un diputado. Los distritos son los siguientes:


text: En las elecciones estatales tienen derecho a participar once partidos políticos. Diez son partidos políticos con registro nacional: Partido Acción Nacional (PAN), Partido Revolucionario Institucional (PRI), Partido de la Revolución Democrática (PRD), Partido del Trabajo (PT), Partido Verde Ecologista de México (PVEM), Movimiento Ciudadano (MC), Movimiento Regeneración Nacional, Partido Encuentro Solidario (PES), Fuerza por México (FPM) y Redes Sociales Progresistas (RSP); y un partido político estatal: Nueva Alianza Guanajuato.


text: El Partido Revolucionario Institucional (PRI) y el Partido de la Revolución Democrática (PRD) acordaron conformar la coalición Va por Guanajuato para postular candidatos en común en veinticuatro municipios del estado, pero posteriormente lo subieron a veintiséis.


text: Igualmente el partido Movimiento Regeneración Nacional, el Partido del Trabajo (PT) y Nueva Alianza Guanajuato intentaron conformar una coalición, sin embargo, el Instituto Electoral del Estado de Guanajuato rechazó la integración de la alianza debido a que los partidos no cumplieron con los requisitos exigidos por la legislación electoral.


text: Los partidos de reciente creación están imposibilitadas por ley para formar coaliciones electorales, ya que en el artículo 85 de la Ley General de Partidos Políticos establecen no pueden formar coaliciones en sus primeras elecciones. Fueron las primeras elecciones de los siguientes partidos:


title: La culpa es de Lisa

text: «La culpa es de Lisa», titulado «Blame It on Lisa» en la versión original, es el decimoquinto episodio perteneciente a la de la serie de dibujos animados "Los Simpson". Fue estrenado originalmente el 31 de marzo de 2002, en Estados Unidos. Su guion fue escrito por Bob Bendetson y el capítulo fue dirigido por Steven Dean Moore. En el episodio, la familia viaja a Brasil, donde se muestra una sociedad que se encuentra en situaciones desfavorables, lo que generó una fuerte controversia.


title: La culpa es de Lisa

text: Todo comienza cuando en la casa de los Simpson comienzan a recibir cuentas telefónicas excesivamente altas, las cuales incluían llamadas costosas a Brasil. Lisa confiesa que ella hacía las llamadas, ya que se había estado mandando cartas con un niño brasileño llamado Ronaldo, que había desaparecido misteriosamente del hogar en el que vivía. Homer, en uno de sus impulsos, decide viajar a Brasil para encontrar a Ronaldo.


title: La culpa es de Lisa

text: Bart dice que, una vez que hubiesen ido a Brasil, habrían visitado todos los continentes, excepto la Antártida. Este dato es real a medias, ya que sólo afecta a Bart: vive en Norteamérica, fue a África en el episodio "Simpson Safari", a Europa en "The Crepes of Wrath", a Asia en "Thirty Minutes Over Tokyo" y "Goo Goo Gai Pan" y a Oceanía en "Bart vs. Australia". Homer decidió que algún día iría a la Antártida, pues esta año se iba a Brasil.


title: La culpa es de Lisa

text: Cuando llegan al país sudamericano, Lisa y Marge se dedican a buscar al niño, mientras Homer y Bart recorren el país y disfrutan de las hermosas playas de Río de Janeiro. Sin embargo, estando en un taxi, Homer es secuestrado, y llevado por una travesía a través del río Amazonas, hasta llegar a un refugio de los secuestradores. Allí, los maleantes piden como rescate 50000 dólares.


title: La culpa es de Lisa

text: Bart, Lisa y Marge, mientras tanto, miran por TV programas para niños de la televisión brasileña y, mientras lo hacen, Bart explica el secuestro de Homer. Desesperados, salen a buscarlo, pero se encuentran con el Carnaval de Río de Janeiro, cuyas comparsas estaban atravesando esa parte de la ciudad. Sin tener alternativa, se unen al baile, y luego, uno de los muñecos de la carroza, llama a Lisa por su nombre. Cuando ella voltea a ver a quién la llamaba, descubre que era Ronaldo, quien había conseguido un trabajo en un programa para niños, interpretando a un muñeco disfrazado. Ronaldo dice que había tratado de enviarle una carta a Lisa, pero no había podido hacerlo, ya que no sabía en qué estado vive la niña. Esto es una referencia a la recurrente broma de que nadie sabe cuál es el estado de residencia de los Simpson.


title: La culpa es de Lisa

text: Ronaldo, en compensación por la ayuda de Lisa, le da los 50000 dólares para pagar el rescate de Homer, mismo que había obtenido trabajando en el programa infantil. Luego de que Marge hablase con los secuestradores, acuerdan entregar el dinero en el Pan de Azúcar, una famosa montaña del Brasil que tiene un sistema de teleféricos. Lisa, Marge y Bart irían en un teleférico, mientras que Homer con los secuestradores irían en otro. Antes de despedirse de sus captores, Homer hace un álbum en donde pone fotos del cautiverio y lo titula "Recuerdos del secuestro". Luego, Homer salta hacia el otro teleférico, dándose cuenta de que era muy peligroso, pero los secuestradores le dicen a Marge que Homer había elegido el lugar para entregar el dinero.


title: La culpa es de Lisa

text: Finalmente, todos recorren Río sanos y salvos, pero Bart es engullido por una anaconda, hecho que toma de muy buen humor, bailando samba.


title: La culpa es de Lisa

text: El episodio fue estrenado originalmente el 31 de marzo de 2002, en Estados Unidos. Su guion fue escrito por Bob Bendetson y el episodio fue dirigido por Steven Dean Moore.


title: La culpa es de Lisa

text: En el episodio aparece una parodia de Mr. Moviefone, conocido personaje que representa a esta empresa norteamericana de información y venta anticipada de billetes para cine y teatro. Russ Leatherman, cofundador de la empresa, es la voz de Mr. Moviefone, conocido por su saludo comercial «Hello and Welcome to Moviefone!» («¡Hola y bienvenido a Moviefone!»), y que también le dio voz en este episodio.


title: La culpa es de Lisa

text: Existen múltiples referencias culturales en este episodio, desde el mismo título que hace referencia a la comedia romántica de 1984 "Lío en Río".


title: La culpa es de Lisa

text: El capítulo comienza con la parodia llevada a cabo por Itchy y Scratchy de otra película, "Viaje a la Luna".


title: La culpa es de Lisa

text: Durante el vuelo, puede observarse que el libro que Lisa lee se titula "¿Quién quiere ser un "Brasillonario"?", en referencia al programa televisivo "¿Quién quiere ser millonario?". Al bajarse del avión se ve el cartel «Aeroporto International de Galeão» que está escrito erróneamente y hace referencia al Aeropuerto Internacional de Río, Galeão —Antônio Carlos Jobim International Airport—, conocido como Aeroporto Internacional do Galeão.


title: La culpa es de Lisa

text: La presentadora del programa infantil del cual Ronaldo formaba parte es una parodia a Xuxa y su programa de Rede Globo. Xuxa ya había aparecido en otro episodio, "Marge no seas orgullosa", en un especial de Navidad de Krusty el payaso.


title: La culpa es de Lisa

text: En la versión original, Homer y Bart cantan la canción «Chiquita Banana» de la multinacional estadounidense Chiquita Brands, que destacó en la producción y el comercio de frutas tropicales (especialmente plátanos y piñas), pero cambiando la letra.


title: La culpa es de Lisa

text: En un momento del episodio, Homer dice: «¿No sabes que los niños de Brasil son pequeños Hitlers? Lo vi en una película cuyo nombre no puedo recordar». La película a la que hace referencia es "Los Niños del Brasil", que trata sobre los experimentos de Josef Mengele para conseguir clones de Adolf Hitler.


title: La culpa es de Lisa

text: Cuando los secuestradores y Homer están navegando por el Amazonas, la canción que suena es el tema de la serie televisiva "Corrupción en Miami". También se hace referencia a otra serie televisiva, "The Flying Nun", con el comentario de Homer que afirma que las monjas pueden volar.


title: La culpa es de Lisa

text: Cuando Lisa menciona que las favelas se han pintado de modo que los turistas no se ofendan y una corriente de ratas multicolores corren en frente de ellos, Homer afirma que parecen "Skittles", caramelos de diversos colores con forma de fruta.


title: La culpa es de Lisa

text: El episodio ha sido objeto de estudio en los cursos de sociología de la Universidad de California Berkeley. Se ha utilizado para «examinar los temas de la producción y recepción de los objetos culturales, en este caso, de un programa animado satírico», y para reconocer «cuál es el mensaje que quiere enviarse a la audiencia sobre, en primer lugar, la sociedad estadounidense, y, en menor medida, sobre otras sociedades». Algunas de las cuestiones que se analizaron en el curso fueron: «¿Qué aspectos de la sociedad estadounidense se muestran en el episodio? ¿Cuáles se usan para hacer valer los puntos? ¿Cómo se presenta la sátira: mediante el lenguaje, los dibujos o la música? ¿El comportamiento de los personajes, es consistente con el que fueron desarrollando con el correr de los años? ¿Es posible identificar los elementos del contexto histórico/político que satirizan los guionistas? ¿Cuál es la diferencia entre sátira y parodia?».


title: La culpa es de Lisa

text: Antes de que el episodio se emitiera en Brasil, la secretaría de Turismo de Río de Janeiro protestó por la imagen que se daba de la ciudad (monos por todas partes, crimen en las calles, engaños, secuestros, etc.) y el presidente (en ese entonces) de Brasil, Fernando Henrique Cardoso, dijo que no haría comentarios «sobre un dibujo que trae imágenes distorsionadas de Brasil». La secretaría de Turismo, que ese año había invertido 18 millones de dólares para promocionar la ciudad, incluso amenazó a Fox con iniciar acciones legales en su contra por las «consecuencias drásticas» que llevaría el episodio a la industria del turismo. El productor del programa, James L. Brooks, se disculpó, y dijo que, de ser necesario, Homer podría invitar al presidente de Brasil a ver un partido de fútbol.


title: La culpa es de Lisa

text: Los guionistas, además, explotaron los chistes sobre Brasil en capítulos posteriores. En el episodio "The Regina Monologues", Homer dice «el problema con los monos se ha agravado» en Río; Krusty, en "Mr. Spritz Goes to Washington", revela que Mr. Teeny, su mono, es de Brasil, y en el capítulo de la temporada 18 "The Wife Aquatic" Lisa menciona que Barnacle Bay era el lugar más desagradable en el que la familia había estado. Bart le recuerda Brasil, por lo que Lisa se retracta y dice que Brasil había sido el peor.


title: La culpa es de Lisa

text: El guionista Bob Bendetson recibió una nominación a los premios Writers Guild of America en 2003 por su trabajo en el episodio.


title: Cascanueces

text: Un cascanueces es un utensilio que fue inventado y diseñado para poder partir nueces. Es una máquina simple, concretamente una palanca de segundo género.


title: Cascanueces

text: Cuando se trata de una palanca de tercer género, consta de dos brazos unidos por uno de sus extremos en una articulación cilíndrica. Tiene un alojamiento estriado donde se coloca la nuez o fruto seco similar para que, haciendo fuerza en el otro extremo, se rompa la cáscara dura y así extraer el fruto carnoso.


title: Cascanueces

text: Cuando se trata de una palanca de primer género, funciona de manera similar a unas tenazas o unas pinzas.Hay otra versión de cascanueces de madera que actúa por la presión que se da a la nuez alojada en un hueco mediante un tornillo de madera.


title: Cascanueces

text: Friedrich Wilhelm Füchtner (23 de agosto de 1844 en Seiffen, Alemania - † 1923, Alemania) fue un artesano alemán de los Montes Metálicos. Se le considera el inventor de la forma moderna del cascanueces. Füchtner aprendió el oficio de carpintero. Alrededor de 1870 se convirtió en el "rey de los cascanueces" al crear el primer cascanueces que ahora se conoce. Hoy en día, su negocio de artesanía está dirigido por su sexta generación por Werner Füchtner y sus hijos Volker Füchtner y Gunter Füchtner.


title: Correferencia

text: La Correferencia (o coindexación), como término lingüístico, es la referencia al mismo tiempo de dos o más expresiones lingüísticas en el mismo texto. Por ejemplo, en la oración:


title: Correferencia

text: el pronombre "lo" está en relación anafórica con el sustantivo "presidente" (se refiere a él sin volver a nombrarlo), y ambos ("lo" y "presidente") son correferenciales, puesto que apuntan al mismo ente del mundo real (la persona que ejerce el cargo de presidente).


title: Correferencia

text: Este tipo de correferencia, en el que un elemento ("presidente") es una forma léxica con sentido propio y el otro es una proforma (un pronombre, como "lo") es quizá el más habitual, pero en modo alguno el único. Por ejemplo, en la siguiente oración


title: Correferencia

text: la expresión "el ganador de las últimas elecciones" está en relación anafórica con "Presidente", ambos son correferenciales, y ambos son expresiones léxicas plenas.


title: Correferencia

text: En literatura lingüística se emplean normalmente subíndices para señalar los miembros que comparten referencia, de los que se dice que están coindexados. Usando el ejemplo anterior, señalaríamos así la coindexación de ambos términos:


title: Correferencia

text: El fenómeno de la correferencia es de capital importancia en la sintaxis de la coherencia discursiva.


title: Correferencia

text: Cuando en una misma construcción sintáctica aparecen dos elementos correferentes, es posible llevar a cabo ciertas operaciones que entrañan la sustitución o elisión de uno de ellos; por ejemplo: "Pedro peina a Pedro" y "Pedro quiere que Pedro vaya al cine" pueden convertirse en "Pedro se peina" y "Pedro quiere ir al cine" si las apariciones de "Pedro" son efectivamente correferentes.


title: Flipper (serie de televisión)

text: Flipper es una de las series estadounidenses de televisión producida por Ivan Tors Films en asociación con Metro-Goldwyn-Mayer Television. Inicialmente emitida por NBC desde el 19 de septiembre de 1964 hasta el 15 de abril de 1967, ha tenido numerosas repeticiones en muchos países del mundo.


title: Flipper (serie de televisión)

text: "Flipper" es un delfín nariz de botella en el parque temático y reserva marina de Coral Key Park en el estado de Florida. La serie está protagonizada por los delfines amaestrados por Ric O'Barry, su guardián Porter Ricks y sus dos hijos Sandy y Bud. La serie promovió la captura de delfines para su uso comercial, lo que motivó que O'Barry se convirtiera en un activista defensor de la vida marina.


title: Tratado Echandi-Fernández

text: El Tratado Echandi-Fernández (también conocido como Tratado Arias-Calderón Guardia) fue un acuerdo de límites terrestres suscrito el 1 de mayo de 1941 en la ciudad de San José entre el canciller costarricense Alberto Echandi Montero y el embajador de Panamá en Costa Rica Ezequiel Fernández Jaén, durante el gobierno de Rafael Ángel Calderón Guardia en Costa Rica y Arnulfo Arias Madrid en Panamá.


title: Tratado Echandi-Fernández

text: La disputa de límites entre Costa Rica y Panamá comenzó en el siglo XIX, época en que este último país pertenecía a la República de la Nueva Granada, la cual reclamaba como suyo todo el territorio de la Costa de Mosquitos desde el río Sixaola hasta el cabo Gracias a Dios; por su parte Costa Rica reclamaba como límite una línea que partía de la isla Escudo de Veraguas en el Atlántico, y terminaba en la desembocadura del río Chiriquí Viejo en el Pacífico. Tras la ocupación de la región de Bocas del Toro en 1836 por parte de la Nueva Granada, ambos países firmaron varios convenios para tratar de resolver el problema limítrofe, pero ninguno fue ratificado por ambas partes: el tratado Carrillo-Obarrio con el Estado del Istmo de 1841, que fue anulado en 1842, el tratado Calvo-Herrán de 1856, el tratado Castro-Valenzuela de 1865 y el tratado Montúfar-Correoso de 1873. Por medio de las convenciones Castro-Quijano (1880), Fernández-Holguín (1886) y Esquivel-Holguín (1896) se acordó someter la controversia al arbitraje del presidente de Francia, quien dictó el Fallo Loubet en 1900.


title: Tratado Echandi-Fernández

text: Luego de la separación de Panamá de Colombia en 1903, se trató de establecer una hoja de ruta para definir la demarcación territorial, firmándose así el tratado Pacheco-de la Guardia en 1905 que no fue ratificado por Costa Rica, por presión de las empresas bananeras estadounidenses. Con la convención Anderson-Porras de 1910 se acordó dar por buena la línea del Fallo Loubet en la vertiente del Pacífico (línea Anderson-Porras) y someter la interpretación de la línea en el Atlántico al arbitraje del presidente de la Corte Suprema de Justicia de los Estados Unidos, quien dictó el Fallo White en 1914. Como esta sentencia no satisfizo a ninguna de las partes se firmaron el protocolo Castro-Guizado en 1928 y el tratado Zúñiga-de la Espriella en 1938, sin solución. Finalmente, en 1941 ambos gobiernos llegaron a un acuerdo definitivo que puso fin a un diferendo de más de 100 años.


title: Tratado Echandi-Fernández

text: El tratado sigue, en la vertiente del Océano Pacífico desde Punta Burica hasta cerro Pando, la frontera definida por el Fallo Loubet de 1900 (línea Anderson-Porras), y en la vertiente del Caribe, desde cerro Pando hasta la desembocadura del río Sixaola, parte de la línea fijada en el Fallo White de 1914. El acuerdo también establece un régimen de libre navegación para ambos países en los ríos Sixaola y Yorkín, en la parte donde sirven como frontera. El límite está definido en el artículo 1 tal cual sigue:


title: ChibiChibi

text: , alias , alias , es un personaje del anime y manga "Sailor Moon". Aparece en la última temporada de la serie, la cual es conocida popularmente como "Stars". Únicamente en el manga, su nombre real es Sailor Cosmos; mientras que el nombre y la apariencia de Chibi Chibi (incluida su transformación en una pequeña justiciera, Sailor Chibi Chibi) constituyen solo un disfraz.


title: ChibiChibi

text: ChibiChibi es una niña muy pequeña, de grandes ojos azules y cabello color rosa oscuro; que apenas habla muy poco y parece estar en edad preescolar. Ella acompaña a la protagonista Usagi Tsukino cuando esta, en su rol de Sailor Moon, se enfrenta a la última gran antagonista de la serie, Sailor Galaxia. Entonces ChibiChibi se muestra también en su identidad justiciera (una Sailor Senshi llamada Sailor ChibiChibi Moon) y le entrega a Sailor Moon nuevos poderes para luchar.


title: ChibiChibi

text: El origen de ChibiChibi permanece como un misterio por la mayor parte de la temporada, hasta que finalmente resulta explicado, aunque de manera diferente, tanto en el anime y en el manga. En el manga, ChibiChibi resulta ser "Sailor Cosmos", la forma definitiva de Sailor Moon. En el anime, en cambio, ella es la esencia de Sailor Galaxia; su "semilla estelar".


title: ChibiChibi

text: Su nombre en el idioma japonés original significa "Muy pequeña" ("chibi" quiere decir 'pequeño' en esta lengua) y su alias como heroína Sailor Senshi, Sailor ChibiChibi-Moon -traducido al español algunas veces como 'Guerrero ChibiChibi'- significa literalmente "Marinera pequeña mini-luna".


title: ChibiChibi

text: ChibiChibi aparece de forma inesperada, presentándose en el hogar de la protagonista de la serie, Usagi Tsukino, donde todos son hechizados para creer que ella ha formado siempre parte de ; a excepción de la propia Usagi. Las Sailor Senshi del Sistema Solar al principio piensan que ChibiChibi es una segunda visitante del futuro, hija de Usagi en el siglo XXX, que viajó por el tiempo al pasado al igual que Chibiusa. Sin embargo Setsuna, quien es capaz de visitar el futuro gracias a la Puerta del Tiempo, les aclara que la Usagi del futuro (la Neo Reina Serenity) tiene una sola hija, Chibiusa. En , esta cuestión es explicada de manera similar por las integrantes del Sailor Quartetto, Sailor Vesta, Ceres, Juno y Palas). Entonces, empiezan a pensar que tal vez se trate de un nuevo enemigo; pero ChibiChibi resulta ser una niña tan dulce e inteligente que Usagi pronto desiste de la idea. En todas las versiones de la historia, ChibiChibi tiene bajo su resguardo un misterioso incensario, mismo que más tarde se revela como el escondite de la Princesa Kakyū, a quienes las Three Lights habían estado buscando tras la destrucción de su planeta natal a manos de Sailor Galaxia.


title: ChibiChibi

text: es el nombre real de ChibiChibi, el cual ella mantiene en secreto. En la versión del manga, la apariencia de ChibiChibi es solo un disfraz de esta guerrera proveniente del futuro, quien se disfraza de una niña pequeña para viajar al pasado, ocultando su verdadera identidad. En su forma real, ella es una joven mujer adulta, de largo cabello blanco o plateado y peinado al estilo doble bollo ("odango" con coletas); quien tiene un gran parecido con Usagi (Sailor Moon). Sailor Cosmos es la futura y definitiva forma de Sailor Moon, según declaró su autora, Naoko Takeuchi. Su rol es como la verdadera oponente final de Chaos (o Caos), principal villano de la serie, dada la caracterización de ambos sobre la base de la dualidad del "cosmos" y "caos" según la cosmogonía griega. En ésta, el Caos representa "desorden" y "lo impredecible"; el espacio "hueco" del cual surgió el "orden" del cosmos, mundo o universo. Por lo tanto, es la contrapartida mística del Cosmos, de manera notablemente similar a como ocurre en la filosofía oriental del Ying y el yang.


title: ChibiChibi

text: En el manga, ChibiChibi proviene de un futuro distante, en el cual su identidad real es como la guerrera Sailor Cosmos. En este futuro remoto, la entidad maligna llamada Caos, disipada en el Caldero Primordial (origen de toda la vida), crece y se desarrolla hasta convertirse en "Sailor Caos"; una enemiga invencible que amenaza a todo el universo, causando terribles sufrimientos. Sailor Cosmos, la defensora del Universo, no es capaz de detenerla. Sintiéndose profundamente culpable por no haber destruido al Caos en el pasado cuando tuvo oportunidad, Sailor Cosmos decide viajar en el tiempo tomando la apariencia de la pequeña ChibiChibi para convencer a Sailor Moon de que destruya al Caos durante su batalla final contra Sailor Galaxia.


title: ChibiChibi

text: Durante tal enfrentamiento contra Galaxia, Caos (revelado como verdadero causante del mal y de todas las luchas en la Vía Láctea) se fusiona con el citado Caldero Primordial, siendo imposible destruir al primero sin destruir también al segundo. ChibiChibi trata de convencer a Sailor Moon de que aniquile a ambos de todas formas, ya que es la única forma de acabar con la amenaza de Caos en el futuro. Sin embargo, Sailor Moon se opone, argumentando que sin el Caldero no volverán a nacer nuevas estrellas y no habrá un porvenir. ChibiChibi insiste que, de no proceder así, Caos seguirá existiendo y las guerras no terminarán nunca. Pero Sailor Moon sentencia que mientras se conserve el Caldero, origen mismo de la vida, al final de toda batalla siempre existirá la esperanza. Tras la repentina muerte de Sailor Galaxia, ChibiChibi finalmente se muestra en su verdadera forma, como Sailor Cosmos, ante los ojos de Sailor Moon.


title: ChibiChibi

text: Luego de lo ocurrido, Sailor Moon se lanza al interior del Caldero, sacrificando su propia vida para ir en busca de Caos y derrotarlo sin destruir el Caldero Primordial. En efecto, la maligna entidad no es definitivamente eliminada; solo se disuelve en la esencia primigenia a la espera de resurgir en un futuro remoto. Pero el valor de Sailor Moon no reside en derrotar a Caos, sino en el aceptar el mal y la oscuridad -representados por Caos- como partes inherentes e inevitables de la vida, sin por esto renegar de ella. Su abnegación, afecto y fe inquebrantables le permiten así aceptar la vida -y todas las cosas y personas en ella- tanto con sus virtudes como con sus defectos.


title: ChibiChibi

text: Tras este acto heroico, Sailor Cosmos le explica a las cuatro integrantes del Sailor Quartetto cómo ella había viajado al pasado, pensando eliminar al Caos para evitar que Sailor Caos existiera en el futuro. También les cuenta que, gracias al sacrificio de la Sailor Moon del siglo XX, a quien llama "la verdadera Sailor Cosmos"; ella ha recobrado la determinación de algún día poder vencer también a su enemigo por otros medios, y así salvar el Universo. Por eso, luego de enviar al Quartetto de regreso a ; Sailor Cosmos decide volver también ella a su propio tiempo, para continuar luchando sin perder la esperanza.


title: ChibiChibi

text: Dado que Sailor Cosmos en el manga es la identidad real de ChibiChibi, se demuestra con esto que al menos algunos de los poderes de Sailor Cosmos son la capacidad de cambiar de forma, repeler grandes ataques de energía, y teletransportar a otros seres a lugares remotos aún desde la distancia. También es capaz de transferir conocimientos a otros solo por medio del contacto físico (como hizo con Sailor Chibi Moon) y compartir energía y poder con otra guerrera solo con el tacto (con Usagi Tsukino durante su primera confrontación conjunta, en la Tierra, con Sailor Galaxia).


title: ChibiChibi

text: En la versión del anime, ella resulta ser la semilla estelar de Sailor Galaxia que tal ha perdido. Finalmente ChibiChibi, en un intento de ayudar a Usagi, se transforma con ayuda de la Luz de la Esperanza en una espada para que Sailor Moon utilice al luchar contra Galaxia. Pero la espada se quiebra y Sailor ChibiChibi Moon desaparece temporalmente, hasta que es resucitada cuando Sailor Moon derrota a Chaos (o Caos), la entidad maligna que era la que en realidad estaba controlando a Sailor Galaxia.


title: ChibiChibi

text: es la silueta de una figura completamente sumida en las sombras, que aparece hacia el final de la serie. Se trata de una mujer con alas y peinado similar al de Usagi Tsukino, que viste una larga capa. Según interpretación de fanáticos, es una alusión a Sailor Cosmos.


title: ChibiChibi

text: En el último capítulo de la serie animada, Sailor Moon es contactada por esta entidad, quien le entrega la semilla estelar de Sailor Galaxia (ChibiChibi), convertida en una espada. La entidad luego le pide a Sailor Moon que haga brillar la luz de la esperanza en la Vía Láctea, derrotando a Sailor Galaxia con esa espada.


title: ChibiChibi

text: Esta entidad solo se identifica como la "Luz de la Esperanza": ""aquel resplandor" que se encontraba en la semilla estelar de Sailor Galaxia""; es decir, la ""luz de la esperanza"" que se encontraba en la semilla estelar de Sailor Galaxia, ChibiChibi. Más tarde, se dice que la ""luz de la esperanza"" se encuentra en los corazones (semillas estelares) de todas las personas, al igual que Caos.


title: ChibiChibi

text: La misma semilla de Sailor Galaxia, o ChibiChibi, parece ser llamada "luz de la esperanza" en más de una ocasión. Sin embargo, cabe destacar que en tal título se menciona en función de una circunstancia particular, como es por ejemplo en relación con Sailor Galaxia (ChibiChibi es la "luz de la esperanza" de Sailor Galaxia; es "la luz de la esperanza" que Sailor Galaxia dejó viajando por la Vía Láctea). ChibiChibi es, por tanto, "una" "luz de la esperanza" "en particular" (la de Sailor Galaxia) -de manera similar a como cuando Sailor Saturn una vez dijo que Sailor Moon es la "luz de la esperanza" de todo el equipo de guerreras justicieras al que pertenece.


title: ChibiChibi

text: Finalmente, la llamada la "Luz de la Esperanza", la silueta de la mujer en las sombras, no pertenece solo a ChibiChibi o a Sailor Galaxia, sino a los corazones o semillas estelares de todas las personas de la Vía Láctea.


title: ChibiChibi

text: La "Luz de la Esperanza" tiene el poder de estar en todas las semillas estelares o corazones de todas las personas de la galaxia, y hacer resurgir la esperanza y bondad en ellas, lo cual brinda a éstas poder para derrotar a Chaos (o Caos).


title: Riccardo Muti

text: Riccardo Muti (Nápoles, 28 de julio de 1941) es un director de orquesta italiano, conocido por haber sido director musical del teatro de ópera La Scala de Milán desde 1986 hasta 2005. Junto a Claudio Abbado, ambos son vistos como los máximos exponentes de los directores italianos de su generación, y por su estilo y temperamento, visto como el continuador de Arturo Toscanini. Es uno de los grandes maestros del repertorio lírico italiano, con incursiones exitosas en Mozart, Brahms y Schumann. Actualmente es director titular de la Orquesta Sinfónica de Chicago. El 4 de mayo de 2011 fue galardonado con el Premio Príncipe de Asturias de las Artes.


title: Riccardo Muti

text: Hijo de un médico y una cantante lírica, estudió en el Conservatorio de Nápoles. Años más tarde, Muti se trasladó a Milán para perfeccionar sus estudios musicales y allí recibió clases de composición y dirección bajo la tutela de los profesores Bruno Bettinelli y Antonino Votto, este último asistente de Toscanini en "La Scala" y luego sigue su formación con Nino Rota. Toma parte en los cursos de dirección orquestal impartidos por Franco Ferrara en 1965 en Venecia, dos años más tarde, en 1967, Muti fue el primer italiano en conquistar la Competición de Dirección Orquestal Guido Cantelli celebrada en Milán. Aquel galardón le posibilitó dirigir para algunas de las emisoras de la RAI y ofrecer algunos conciertos en Checoslovaquia.


title: Riccardo Muti

text: Ha trabajado como director principal de algunas de las orquestas y festivales más reconocidos del mundo. Dirige el Maggio Musicale Fiorentino de 1968 a 1980; la londinense Orquesta Philharmonia, a partir de 1972 (sucediendo a Otto Klemperer); por sugerencia de Eugene Ormandy lo sucede en la Orquesta de Filadelfia, de 1980 a 1992 (con la que realiza varias giras internacionales);y la Orquesta del Teatro La Scala, desde 1987. La formación de Filadelfia no pudo haber encontrado a un director más adecuado a su cultura sonora y, pese a resultar más rudo que su antecesor, consiguió dotar a la orquesta de un elegante sello propio caracterizado por un repertorio muy tradicional y un estilo perfeccionista y brillante, siendo sus registros sinfónicos de la obra de Beethoven y Brahms muy bien acogidos por la crítica.


title: Riccardo Muti

text: También es invitado regularmente por la Filarmónica de Berlín y la Filarmónica de Viena, y el Festival de Salzburgo desde 1971, donde se le reconoce su labor con las óperas de Mozart.


title: Riccardo Muti

text: Ha trabajado regularmente con teatros de ópera de Filadelfia, Múnich, Viena y el Covent Garden de Londres, además del Festival de Ravena donde en 1969 conoció a su fundadora con quien se casó, Cristina Mazzavillani con quien tuvo tres hijos, 2 varones y una mujer: Francesco, Chiara y Domenico.


title: Riccardo Muti

text: En La Scala, Muti se destaca por explorar trabajos poco conocidos del repertorio neo-clásico, como "Lodoïska" de Luigi Cherubini y "La Vestale" de Gaspare Spontini así como Ifigenia en Táuride de Gluck. Con motivo de la reapertura de La Scala en 2004 tras las obras de restauración, dirigió "L'Europa Riconosciuta "de Antonio Salieri obra con la que se inauguró el teatro en 1778.


title: Riccardo Muti

text: Muti se ha destacado por su fanática adherencia a versiones que respetan las intenciones del compositor tal como están escritas en la partitura, destacándose sus versiones de óperas de Giuseppe Verdi como La Traviata (con Renata Scotto y Alfredo Kraus), Nabucco, Macbeth, Otello, Rigoletto, I vespri siciliani, Falstaff, Un ballo in maschera y otras sin olvidar sus versiones del "Requiem" con Luciano Pavarotti y la grabación de Aída con Montserrat Caballé y Plácido Domingo.


title: Riccardo Muti

text: En 2005, renunció al cargo en La Scala por sus diferencias con el director general Carlo Fontana. En su periodo como titular del teatro y los conciertos sinfónicos de la orquesta cada una de sus actuaciones constituyó un acontecimiento y especialmente las funciones inaugurales de cada temporada.


title: Riccardo Muti

text: Su repertorio sinfónico es muy amplio, pero destaca su interés por la música orquestal de Beethoven, Schumann o Skriabin de los que tiene grabadas versiones de referencia. También por los compositores contemporáneos como Britten, Hindemith o Ligeti. En sus grabaciones y conciertos, Muti vuelve a la partitura original para eliminar toda práctica interpretativa errónea que no aparezca en el texto inicial. En su trabajo se refleja la influencia del director Arturo Toscanini. Su estilo interpretativo sigue una línea cercana a Franco Ferrara, buscando crear un clima que integre al oyente en la partitura y reflejando una gran maestría en el ajuste de los tempos.


title: Riccardo Muti

text: En los años 1993, 1997, 2000 y 2004, tuvo el honor de dirigir el Concierto de Año Nuevo de Viena, con la Orquesta Filarmónica de Viena. Volvió a dirigirlo en 2018 y en 2021.


title: Riccardo Muti

text: El 16 de marzo de 2005 la orquesta y el equipo de La Scala votaron mayoritariamente para exigir la renuncia del director. El origen de la disputa está en la renuncia del gerente general del teatro, Carlo Fontana, por problemas con Muti. Sin embargo, también hay constancia de alegaciones realizadas por los propios integrantes de dicha orquesta en las que se justifica por qué debía dimitir, y es que, según ellos, el estilo del maestro Muti no les permitía "evolucionar como músicos".


title: Riccardo Muti

text: Director mozartiano, se le encargó dirigir la ópera "La flauta mágica" en el Festival de Salzburgo, conmemorando el 250º aniversario de Mozart en el año 2006, versión que ha llegado a ser considerada entre las referenciales en los últimos años.


title: Riccardo Muti

text: De 2007 a 2011 fue director musical del Festival de Pentecostés de Salzburgo, en el que se centró en la recuperación de óperas de compositores napolitanos del siglo XVIII. Posteriormente, en colaboración con el Festival de Ravenna y el Teatro Real de Madrid, ha continuado con esta labor, principalmente con las obras de Saverio Mercadante, dirigiendo a la Orchestra Giovanile Luigi Cherubini, fundada por él mismo.


title: Riccardo Muti

text: En el 2010 debutó tardíamente en el Metropolitan Opera de Nueva York con Attila de Verdi y se hizo cargo de la Orquesta Sinfónica de Chicagocargo que actualmente alterna con la dirección musical del Teatro de la Ópera de Roma. En su primera temporada en Chicago tuvo que retirarse temporalmente por enfermedad después del concierto inaugural.El 4 de febrero de 2011, en Chicago en un ensayo con la orquesta tuvo un desvanecimiento y se fracturó la mandíbula, de la que fue operado. También le diagnosticaron una dolencia cardíaca y le pusieron un marcapasos.


title: Riccardo Muti

text: Muti es miembro honorario de la Royal Academy of Music y ha sido condecorado con la Orden al Mérito de la República Italiana en 1990, con la Legión de Honor francesa el 4 de junio de 2010 y con el Premio Príncipe de Asturias de las Artes en 2011.


title: Riccardo Muti

text: En 2010 se publicó su autobiografía "Prima la musica, poi le parole". El 13 de febrero de 2011, como director de la Orquesta Sinfónica de Chicago, ganó 2 Grammy en las categorías "Best Classical Album" y "Best Choral Performance" por la grabación del Requiem (Verdi) con Barbara Frittoli. Dirigió Macbeth, una de sus óperas favoritas, en agosto de 2011 en el Festival de Salzburgo y en noviembre y diciembre en el Teatro de la Ópera de Roma.


title: Riccardo Muti

text: En enero del 2012 dirigió el "Requiem" (Verdi) en la Opéra-Comédie de Montpellier, en marzo y abril "I due Figaro" en el Teatro Real de Madrid, en mayo y junio "Attila" en el Teatro de la Ópera de Roma, en julio "Sancta Susanna" de Paul Hindemith en el Teatro Dante Alighieri, en agosto y septiembre "I due Figaro" en el Teatro Colón de Buenos Aires y en noviembre "Simon Boccanegra" en Roma, tomado en vídeo por la Rai.


title: Riccardo Muti

text: En el 2013 dirigió "I due Foscari" en Roma, "Don Pasquale" en Madrid, "Nabucco" en Ravenna, Roma y Salzburgo y "Ernani" en Roma.


title: Riccardo Muti

text: En el 2014 dirigió "Manon Lescaut" con Anna Netrebko en Roma, el Requiem (Verdi) con Francesco Meli en el Teatro Real de Madrid y con Daniela Barcellona y Riccardo Zanellato en el Ravenna Festival y en el Festival de Ljubljana y Simon Boccanegra y Nabucco con Sonia Ganassi en el Tokyo Bunka Kaikan.


title: Riccardo Muti

text: Riccardo Muti es uno de los directores más notables de su generación. Ha sido considerado por sus características interpretativas como el heredero más dotado de Toscanini. Su facilidad para transmitir música es tan natural como quien habla o realiza otra función humana habitual. Su actitud ante la orquesta es tensa y expectante, con una atenta mirada que está siempre alerta a la claridad de la exposición y a la firmeza del discurso. La gran personalidad desprendida en su presencia sobre el podio le hace buscar con afán el pulimento sonoro y el máximo equilibrio entre las dinámicas y los ritmos. Su estilo de batuta, claro, vigoroso y potente, se asienta en una fidelidad absoluta a la partitura aunque siempre tratando de encontrar una belleza sonora que va mucho más allá del plano meramente objetivo. Dotado de una portentosa inteligencia musical, Muti se ha destacado como una de las pocas figuras que han triunfado tanto en los coliseos operísticos como en las salas sinfónicas. El extenso repertorio de Muti abarca desde las creaciones del periodo clásico hasta la música del siglo XX con una especial predilección por Verdi, de quien, a juicio de los especialistas, es su mejor traductor en la actualidad. Hombre de carácter serio, con su autoridad y conocimiento, Muti siempre consigue hacerse entender y convencer dentro de una trayectoria en la que camina con paso firme y seguro. Su gesto es tan amplio y elegante que algunos críticos han aludido a que Muti es un director "neoclásico". Admirador de Karel Ancerl, Muti mantuvo una muy cordial relación con Herbert von Karajan a pesar de que se acusó al maestro austríaco de querer reventar la imparable trayectoria de Muti ofreciéndole el regalo envenenado de dirigir en 1979 en Salzburgo una ópera mozartiana. Muti no sólo aceptó el envite, sino que al año siguiente repitió el éxito con otra producción mozartiana. En otra ocasión, Karajan había grabado la Segunda Sinfonía de Brahms justo unas horas antes de que Muti interpretara esta misma obra durante un concierto como invitado de la Orquesta Filarmónica de Berlín. El viejo maestro salzburgués, con un agudo sentido del humor, le dijo a Muti: "–“¿Cómo van esos ensayos? No me dirás que no te he preparado bien la orquesta, ¿eh?”."


title: Riccardo Muti

text: Riccardo Muti se ha sentido atraído por repertorios, como el ruso, sin descuidar la tradición operística italiana y el sinfonismo alemán. Aunque con una cierta fama de severo y difícil para los profesores de las orquestas Muti es uno de los directores más reconocidos del mundo por la limpieza de su oficio, la rectitud y lo acertado de sus interpretaciones.


title: Riccardo Muti

text: El 12 de marzo de 2011, el Teatro de la Ópera de Roma estrenó la primera de una serie de representaciones de la ópera "Nabucco" de Verdi bajo la dirección de Muti. Al final del coro "Va pensiero", Muti — rompiendo con el protocolo operístico establecido y las convenciones del mismo Verdi — se dirigió al público pronunciando un pequeño discurso sobre los severos recortes presupuestarios del gobierno de Silvio Berlusconi, que afectarían especialmente los fondos destinados a la promoción de las artes. Muti habló de la necesidad de mantener la cultura viva en Italia: ""[...] Matar la cultura en un país como Italia es un crimen contra la sociedad [...]"". Luego Muti invitó al público a participar en un encore de "Va pensiero". La audiencia se levantó en masa para cantar junto al coro, muchos de los cuales terminaron en lágrimas. Muti afirmó a posteriori que esa fue la primera vez en su vida que conducía a público y orquesta juntos, y que sería la última.


title: Riccardo Muti

text: El 18 de marzo se repitió la representación de "Nabucco" frente al presidente italiano Giorgio Napolitano y al primer ministro Silvio Berlusconi.


title: Piroelectricidad

text: La piroelectricidad es la propiedad que presentan ciertos materiales que sometidos a cambios de temperatura experimentan cambios en la polarización eléctrica, por lo que dichos cambios de temperatura inducen un campo eléctrico en el interior del material, causado por movimiento de cargas positivas y negativas en los extremos opuestos de la superficie. Esto tiene numerosas aplicaciones prácticas, como por ejemplo la construcción de termómetros electrónicos.


title: Piroelectricidad

text: Este tipo de fenómenos ocurre en materiales dieléctricos que tienen polarizaciones espontáneas producidas por dipolos orientados.


title: Piroelectricidad

text: La piroelectricidad está estrechamente relacionada con la piezoelectricidad, de tal modo que todos los materiales piroeléctricos son también piezoeléctricos.


title: Piroelectricidad

text: En 1824, el científico y naturalista escocés sir David Brewster (1781-1868) demostró efectos piezoeléctricos utilizando sal de la Rochelle, decidiendo nombrar el efecto piroelectricidad.


title: Piroelectricidad

text: El efecto piroeléctrico se descubrió luego en minerales como cuarzo y turmalina y otros cristales iónicos. Se desarrolla en las caras opuestas de cristales asimétricos. La dirección de propagación suele ser constante a lo largo de un material piroeléctrico, aunque la puede modificar un campo eléctrico cercano.


title: Piroelectricidad

text: El material cristalino que constituye un sensor piroeléctrico genera una pequeña carga eléctrica cuando está expuesto a calor en modalidad de radiación infrarroja. El cristal cambia si la cantidad de radiación es notable, y también varía la carga. Entonces se puede medir con un dispositivo (siglas en inglés): transistor de efecto de campo, construido dentro del sensor. Son más rápidos que los termopares.


title: HoneyWorks

text: HoneyWorks (ハニーワークス "Haniiwaakusu" en japonés, también conocido como "haniwa") es un grupo musical japonés formado por cinco personas: Gom (Fernando-P), Shito (Chorisu-P), Kaizoku Ou (Oji), Yamako, y Rokoru, que producen canciones originales vocaloid.


title: HoneyWorks

text: Su primera canción original fue "Good Morning!", publicada en Nicovideo el 15 de mayo de 2009, comenzó a colaborar con la cantante CHiCO en mayo de 2014 ("CHiCO with HoneyWorks"). Hicieron un gran debut en enero de 2014.


title: HoneyWorks

text: Las canciones de HoneyWorks se han presentado como canción de apertura/ending/inserción en las siguientes películas:


title: HoneyWorks

text: Las canciones de Honeyworks han sido la inspiración para dos películas, Zutto Mae Kara Suki Deshita y Suki ni Naru Sono Shunkan o. Ambas incorporan fuertemente las canciones de la banda.


title: Raúl Sendic Rodríguez

text: Raúl Fernando Sendic Rodríguez (Paysandú, 29 de agosto de 1962) es un ex-político uruguayo perteneciente al Frente Amplio. Fue vicepresidente de la República desde el 1 de marzo de 2015 hasta 2017, cargo que asumió Lucía Topolansky tras su renuncia el 13 de septiembre de ese año. El 29 de abril de 2022 anunció su retiro de la actividad política.


title: Raúl Sendic Rodríguez

text: Hijo de Nilda Rodríguez y del líder histórico del Movimiento de Liberación Nacional-Tupamaros Raúl Sendic Antonaccio, creció visitando a su padre preso en la cárcel, durante la dictadura cívico-militar uruguaya.


title: Raúl Sendic Rodríguez

text: Militó en el Movimiento 26 de Marzo; de cara a las elecciones de 1999, se realiza un acuerdo con el Movimiento de Participación Popular, y Sendic es electo diputado para el periodo 2000-2005. Cuando sobreviene la crisis bancaria de 2002, Sendic es uno de los pocos legisladores en exigir la renuncia de todo el gobierno de Jorge Batlle Ibáñez.


title: Raúl Sendic Rodríguez

text: Fue integrante de la Comisión en Defensa de ANCAP que impulsó el referéndum de 2003 para derogar la ley 17.448, que eliminaba el monopolio estatal de la compañía.


title: Raúl Sendic Rodríguez

text: Formó parte del Movimiento 26 de Marzo, hasta que se retiró del sector, fundando junto a otros dirigentes la agrupación Compromiso Frenteamplista, lista 711.


title: Raúl Sendic Rodríguez

text: Integró el directorio de ANCAP, primero como vicepresidente acompañando a Daniel Martínez, y desde 2008, como presidente de la empresa.


title: Raúl Sendic Rodríguez

text: El 31 de agosto de 2009 fue nombrado Ministro de Industria, Energía y Minería, ante la renuncia de Daniel Martínez.


title: Raúl Sendic Rodríguez

text: En febrero de 2011, Tabaré Vázquez lo mencionó como un posible compañero de fórmula para los comicios de 2014.


title: Raúl Sendic Rodríguez

text: En marzo de 2012 se manejó por parte de algunos medios de prensa la posible conformación de una nueva agrupación política, integrada también con jerarcas de la administración Mujica, en respaldo a una precandidatura de Raúl Sendic para las elecciones de 2014.


title: Raúl Sendic Rodríguez

text: Desde fines de 2013, el sector Lista 711, liderado por Sendic, fue atrayendo dirigentes de otros sectores, como Alberto Cid, Pablo Mazzoni, Andrés Lima y Felipe Carballo. Su nombre sonó fuerte para la candidatura a la Vicepresidencia en las elecciones de 2014, lo que se vio claramente reforzado por su excelente votación en las elecciones internas de junio de ese año.


title: Raúl Sendic Rodríguez

text: En las elecciones nacionales de 2014, Sendic alcanzó el senado, siendo electo a , conjuntamente con Leonardo de León (exdirector de ALUR). El 23 de noviembre de 2014 se celebró el balotaje en el cual la fórmula del Frente Amplio a la cual pertenecía resultó ganadora, por lo tanto a partir del 1 de marzo de 2015 acompañó a Vázquez ejerciendo el cargo de vicepresidente de la República Oriental del Uruguay.


title: Raúl Sendic Rodríguez

text: En febrero de 2016 se inició una controversia porque en el sitio web oficial de su espacio político Lista 711 y algunas publicaciones oficiales se le presentó como licenciado en Genética humana en la Universidad de La Habana, graduado con medalla de oro. Sendic reconoció que había estudiado Genética humana durante un año, tras haber cursado cuatro de medicina en la Universidad de La Habana


title: Raúl Sendic Rodríguez

text: En un comunicado a los medios, Sendic informó que, efectivamente, cursó la licenciatura en Genética, aunque no se indica que haya sido culminada.


title: Raúl Sendic Rodríguez

text: En septiembre de 2016 fue citado por la juez Salterain para ser interrogado por el delito del que se le acusaba, donde presentó pruebas de sus estudios de Medicina y Genética en Cuba. La causa fue finalmente archivada en el entendido de que, por no existir la titulación universitaria en cuestión, no podía configurarse el delito de usurpación de título.


title: Raúl Sendic Rodríguez

text: En el año 2015, y ya siendo Sendic Vicepresidente de la República, se formó una comisión parlamentaria para investigar la situación financiera de Ancap entre los años 2000 y 2015.


title: Raúl Sendic Rodríguez

text: Tras la controversia generada en la opinión pública por la situación financiera de la petrolera estatal, el 19 de enero de 2016, Sendic presentó una denuncia en Crimen Organizado en Uruguay por los "comentarios difamatorios" publicados en esta entrada de Wikipedia. Según informa el semanario Búsqueda, en el entorno del vicepresidente habían notado cambios en la biografía de Sendic, acusándolo de haber fundido Ancap, ser corrupto y mentir, así como insultos. También se habían realizado modificaciones a la entrada con el nombre de su padre. La jueza Dolores Sánchez autorizó a la Policía a pedirle a Antel información sobre las direcciones IP de las computadoras que hicieron los cambios.


title: Raúl Sendic Rodríguez

text: El 25 de julio de 2016, presenta un escrito ante el juzgado especializado de Crimen Organizado de 1º Turno de Uruguay, para ponerse a disposición del juez y de la fiscal en cuanto a la gestión en ANCAP cuando él fue presidente, manifestando que no se ampararía en sus fueros.


title: Raúl Sendic Rodríguez

text: En junio de 2017 se desata una polémica por las compras realizadas con la tarjeta de crédito corporativa de ANCAP a nombre de Sendic, durante su participación en el directorio del ente estatal. Sendic utilizó la tarjeta corporativa tanto en Uruguay como en el exterior, y entre sus gastos se incluyen artículos de electrónica, vestimenta, joyas o muebles. La controversia se sumó a la ya generada en el año 2016 por su gasto en viajes oficiales, ya en el cargo de Vicepresidente de la República.


title: Raúl Sendic Rodríguez

text: Sendic fue sometido al Tribunal de Conducta Política del Frente Amplio, el cual consideró en su fallo fechado el 24 de julio de 2017, que el vicepresidente había incurrido en un proceder que "[..] compromete su responsabilidad ética y política, con incumplimiento reiterado de normas de control." agregando que "El cuadro general que presentan los actos reseñados del cro. Sendic no deja dudas de un modo de proceder inaceptable en la utilización de dineros públicos." y finaliza las conclusiones con un párrafo que manifiesta que "Agravan lo anterior la especial responsabilidad que imponía condición de Presidente del Directorio de ANCAP, y también la forma en que el cro. Sendic ha respondido públicamente a los cuestionamientos de su conducta". El 9 de setiembre de 2017, frente al Plenario del Frente Amplio que iba a tratar el tema, Sendic anunció su renuncia al cargo de Vicepresidente de la República, lo cual se hizo efectivo el día 13 de septiembre. En su lugar asumió el cargo la senadora Lucía Topolansky, esposa del senador y expresidente José Mujica.


title: Raúl Sendic Rodríguez

text: En diciembre de 2018, el Plenario del Frente Amplio resolvió la inhabilitación de Sendic y del senador Leonardo De León por un periodo de 17 meses, lo que les significa la imposibilidad de postularse a cargo electivo alguno durante el ciclo electoral 2019-2020.


title: Raúl Sendic Rodríguez

text: Raúl Sendic fue procesado sin prisión el 29 de mayo de 2018 por un delito de abuso de funciones y de "peculado" en su gestión como Presidente de ANCAP entre los años 2010 y 2013 por la jueza especializada en crimen organizado Beatriz Larrieu. Ambos delitos fueron por su vinculación y participación en el negocio con EXOR y el ente, también malversación por usos indebido de tarjeta corporativa. Por otra parte, de las doce carpetas con denuncias presentadas por la oposición al Frente Amplio por la gestión de la petrolera estatal ANCAP, los ex jerarcas de la petrolera: José Coya, Germán Riet, Juan Amaro, Juan Romero, Eduardo Goldsztejn, Ricardo Lemos, Manuel González y Juan Gómez quedaron absueltos de la acusación de "abuso de funciones" por el caso Exor.


title: Raúl Sendic Rodríguez

text: Según el representante del Ministerio Público, Raúl Sendic hizo un uso indebido de los dineros públicos en sumas que no pudieron ser debidamente cuantificadas configurándose el delito de peculado por gastar 550.000 pesos uruguayos y 38.000 dólares con las tarjetas corporativas del ente público. En el mismo acto, desestimó el procesamiento del exvicepresidente por abuso de funciones por la venta de petróleo a Ecuador.


title: Raúl Sendic Rodríguez

text: El 5 de junio de 2018 la defensa de Sendic apeló el fallo de la jueza especializada en crimen organizado, Beatriz Larrieu, que había dictado su procesamiento sin prisión por “un delito de abuso innominado de funciones, en régimen de reiteración real, con reiterados delitos de peculado, en calidad de autor”.


title: María Ruiz-Tagle

text: María Teresa Ruiz-Tagle Jiménez (Santiago, 15 de abril de 1913-ibídem, 10 de abril de 2001) fue una ama de casa chilena. Sirvió como primera dama de Chile entre 1964 y 1970, como cónyuge del presidente Eduardo Frei Montalva. Fue también la madre de Eduardo Frei Ruiz-Tagle, presidente de Chile de marzo de 1994 a marzo de 2000.


title: María Ruiz-Tagle

text: Hija de Alfredo Ruiz-Tagle Adriasola y Claudia Jiménez Pérez de Arce, de orígenes valdivianos, conoció a quien sería su esposo en 1927, a través de su hermano, Alfredo Ruiz-Tagle, sacerdote y fundador de la obra Fundación mi Casa. Se casaron el 27 de abril de 1935 en la capilla del Instituto de Humanidades Luis Campino de la capital. Ofició ese sacramento monseñor Carlos Casanueva.


title: María Ruiz-Tagle

text: En marzo de 1936 nació su primera hija, Irene, y poco después, a fines de 1937, volvieron a Santiago desde Iquique. En los inicios de la década de 1940, gracias a un préstamo de 32 000 pesos de la Caja Nacional de Empleados Públicos y Periodistas, el matrimonio logró construirse una casa en el número 683 de la calle Hindenburg, comuna de Providencia, la cual hoy está convertida en museo.


title: María Ruiz-Tagle

text: Respaldó firmemente a su esposo en la carrera política que lo llevó a ser presidente tras las elecciones del 4 de septiembre de 1964.


title: María Ruiz-Tagle

text: Enviudó el 22 de enero de 1982. Volvió a aparecer a la luz pública en 1994, cuando apareció en el Palacio de La Moneda junto a su hijo Eduardo Frei Ruiz-Tagle, luego que este asumiese como presidente.


title: María Ruiz-Tagle

text: Falleció en la Clínica Alemana de Santiago el 10 de abril de 2001 debido a una afección broncopulmonar.


title: Mario Sciacqua

text: Mario Sciacqua (n. Berabevú, Santa Fe, 30 de agosto de 1970) es un ex futbolista y director técnico argentino. Actualmente ocupa el cargo de director técnico en Quilmes, equipo de la Primera Nacional.


title: Mario Sciacqua

text: Realizó las inferiores en Newell's Old Boys. No alcanzó a jugar en Primera, aunque se dio el lujo de tener como técnico a Marcelo Bielsa.


title: Mario Sciacqua

text: Tras su paso por el club rosarino, fichó por Colón para jugar la temporada 92/93 del Nacional B, llegando a jugar con ese equipo la recordada final del reducido por el ascenso ante Banfield en Córdoba.


title: Mario Sciacqua

text: Luego de continuar su carrera por breves años más en Arsenal, Deportivo Municipal y FBC Melgar (Perú), decidió retirarse y posteriormente se dedicó a la dirección técnica.


title: Mario Sciacqua

text: Comenzó en el año 2003, dirigiendo a diferentes categorías de las inferiores de Ciclón Racing. Llegó allí a dirigir la Primera en el ascenso de la Liga Santafesina, con la que salió campeón en los dos torneos disputados ese año.


title: Mario Sciacqua

text: En el año 2004 llegó a Colón, obteniendo en divisiones inferiores el título de campeón de Liga. Luego, se lo designó como DT del equipo de reserva, con el que también obtuvo un campeonato nacional en el año 2005. En el año 2007 fue designado Coordinador de las Inferiores y reclutó varios talentos.


title: Mario Sciacqua

text: Tras cuatro interinatos previos, en el año 2011 fue designado como DT definitivo del primer equipo de Colón, culminando un buen torneo en el , que le valió al club la clasificación a la Copa Sudamericana 2012. Decidió renunciar al cargo de técnico al año siguiente, apenas comenzado el torneo .


title: Mario Sciacqua

text: En 2013, a un año y medio de su salida, volvió a tomar el cargo de DT en Colón. En ese período, el club se encontraba en una grave crisis institucional, lo que motivó a que este período fuese corto y tras finalizar el torneo, abandonase el club nuevamente.


title: Mario Sciacqua

text: En diciembre de 2013 fue confirmado como director técnico del club Gimnasia de Jujuy, entonces disputando el torneo B Nacional 2013/14. Allí culminó un buen torneo que le dio la permanencia al club en la segunda división nacional.


title: Mario Sciacqua

text: En el siguiente torneo, B Nacional 2014, el plantel a su mando realizó una gran campaña que los aproximó al ascenso, escapándosele el mismo increíblemente sobre el tramo final de la campaña. Esto marcó, por decisión propia del entrenador, el fin de su primer ciclo en Gimnasia de Jujuy.


title: Mario Sciacqua

text: En 2015 le llegó su primer experiencia internacional como entrenador del club San Luis de Quillota, entonces en la Primera División de Chile. Pese a tener buen arranque en la Copa Chile, los malos resultados en el torneo lo alejaron del club.


title: Mario Sciacqua

text: A fines del año 2015 tomó nuevamente el cargo de entrenador del primer equipo de Gimnasia de Jujuy, para hacerse cargo del mismo en el Torneo de Transición 2016. Realizó una buena primera campaña finalizando tercero en el torneo. Sin embargo, el siguiente torneo Primera B Nacional 16/17 no mostró los resultados esperados, renunciando en el transcurso del mismo tras aducir motivos personales y familiares.


title: Mario Sciacqua

text: En diciembre de 2016 fue confirmado como técnico de Olimpo. Tras una gran campaña en la segunda rueda del Campeonato de Primera División 16/17, logró la permanencia en la Primera División. Sin embargo, tras un mal comienzo en las primeras 6 fechas de la Superliga 2017-2018, presentó su renuncia en octubre de 2017.


title: Mario Sciacqua

text: En noviembre de 2017 fue presentado como entrenador de Quilmes, club recién descendido a la Segunda categoría del fútbol argentino. Se hizo cargo del equipo en el transcurso del torneo, en el que no logró ubicar al club en puestos de ascenso, lo que lo llevó a renunciar en 2018 tras finalizar su participación en aquel torneo.


title: Mario Sciacqua

text: En septiembre de 2018 asumió como DT de Patronato, entonces disputando el Campeonato de Primera División 18/19. Allí, consiguió el objetivo de salvar al club del descenso. Sin embargo, el arranque de la Superliga 19/20 no fue bueno, por lo que renunció a su cargo en el transcurso del siguiente torneo.


title: Mario Sciacqua

text: En el 2020, pero aún en transcurso del mismo torneo en el que dirigió a Patronato, fue presentado en Godoy Cruz. Dirigió al club en apenas 8 partidos entre el final del Superliga 19/20 y la suspendida por pandemia de coronavirus Copa de la Superliga 2020. En medio de la suspensión del fútbol por emergencia sanitaria, la dirigencia del club finalizó su vínculo.


title: Mario Sciacqua

text: A fines del año 2020 fue anunciado como nuevo técnico en Sarmiento de Junín. Dirigió al equipo en el Campeonato Transición de Primera Nacional 2020, obteniendo en el mismo el campeonato y el ascenso a la Primera División. Su vínculo con el club finalizó en noviembre del 2021, de común acuerdo con la dirigencia de la institución y tras dirigir a la misma en los torneos Copa de la Liga Profesional y Liga Profesional.


title: Juan Antonio Quintana

text: Nació en Zaragoza en 1939. Hijo único de Juan, empleado de banca, y Felisa, ama de casa, se aficionó desde muy pequeño al cine y el teatro. Estudió Filosofía y Letras entre la Universidad de Zaragoza y la de Madrid.


title: Juan Antonio Quintana

text: Debutó en el teatro a los diecisiete años, en la Universidad de Zaragoza, con la obra "La lección" de Eugène Ionesco. Finalizó esta etapa de ocho años como actor universitario, participando en el montaje de "Fuenteovejuna", de Lope de Vega, dirigido por Alberto Castilla en el Teatro Nacional Universitario en Madrid, que obtiene el Gran Premio del Festival Mundial de Teatro de Nancy (Francia). En 1966 realiza su primer montaje con "El sí de las niñas", de Leandro Fernández de Moratín.


title: Juan Antonio Quintana

text: Conociendo Valladolid desde pequeño, por las visitas que realizó en los años 40 y 50 a unos tíos maternos en verano, en 1968 decide trasladarse a esta ciudad para ser actor, residiendo allí desde entonces.


title: Juan Antonio Quintana

text: Alquiló una habitación en la ciudad y ese mismo año conoció, en un ensayo en el Colegio de La Salle, a la que sería su mujer y compañera de trabajo, la pintora y escenógrafa Meri Maroto. Se casaron en 1972 en la parroquia de San Mateo del Paseo de Zorrilla y fruto de este matrimonio nació su única hija, Lucía, también actriz. En 1970 creó su primera compañía de teatro, el Corral de Comedias de Valladolid.


title: Juan Antonio Quintana

text: Después obtuvo plaza de Profesor de Enseñanza Secundaria, comenzando su andadura como profesor en el barrio de Pajarillos y más tarde en el Instituto Politécnico de La Merced de Valladolid. Desde su jubilación se dedica en exclusiva al cine, al teatro y a la televisión.


title: Juan Antonio Quintana

text: Impulsó los cursos de teatro en la ciudad, y en el curso 1976-77 creó el Aula de Teatro de la Universidad de Valladolid, por la que pasaron actores como Diego Martín, Eva Hache, Lucía Quintana, Eva Martín o Carlos Domingo.


title: Juan Antonio Quintana

text: El Aula de Teatro es lugar de estudio y ensayo muy vinculado con su segunda compañía, el Teatro estable de Valladolid, que más tarde pasaría a llamarse Compañía Juan Antonio Quintana. Con esta compañía ha realizado en total más de cuarenta montajes.


title: Juan Antonio Quintana

text: En 1984 recibió la Medalla de Oro al mejor actor, y en 1998 el prestigioso premio Mayte de Teatro por su interpretación en "Yepeto".


title: Juan Antonio Quintana

text: En 1997 debutó en el cine en la película "Mamá es boba", y en 1999 lo hizo en televisión con un papel en la serie "Manos a la obra".


title: Juan Antonio Quintana

text: En 2000 se le rindió un homenaje en el Teatro Calderón por su aportación al teatro y posteriormente se le dedicó una butaca con su nombre en el remodelado Teatro Zorrilla.


title: Juan Antonio Quintana

text: En 2006 fue pregonero de las Ferias de Valladolid y en 2011 interpretó a Basilio, el abuelo, en la serie "Amar en tiempos revueltos".


title: Engel

text: «Engel» ("Ángel" en idioma alemán) es el primer sencillo del álbum "Sehnsucht" (1997) del grupo musical alemán Rammstein. Fue la primera canción del grupo en sonar en la radio y con ella comenzaron a ser conocidos en su país. Es una canción peculiar dentro del repertorio de Rammstein por los efectos de silbidos generados por el teclado electrónico de Flake Lorenz y la voz femenina que canta el estribillo. En la versión de estudio dicha voz pertenece a Christiane "Bobo" Herbold, cantante de la banda pop alemana "Bobo in White Wooden Houses".


title: Engel

text: El texto de la canción es obra de Richard Z. Kruspe y habla de la soledad que sienten en el cielo, "detrás de la luz del sol", quienes por sus buenas obras en vida se convierten en ángeles al morir. El cantante concluye que él no quiere ser ningún ángel (de lo que podría inferirse que tampoco está dispuesto a ser bueno en vida).


title: Engel

text: El videoclip de la canción está inspirado en una de las escenas de la "road movie" "gore" de Robert Rodriguez "From Dusk Till Dawn". Till Lindemann, Flake Lorenz y Christoph Schneider se encuentran entre el público de un espectáculo en el que una bailarina de "striptease" baila con una serpiente enroscada al cuello al son de la música que tocan Paul Landers, Richard Z. Kruspe y Oliver Riedel.


title: Liceo Franco Mexicano

text: El Liceo Franco Mexicano (LFM; ) es una de las instituciones educativas que brinda educación francesa en México bajo los programas del Ministerio Francés de la Educación Nacional. Forma parte de la red de establecimientos de la Agencia para la Enseñanza Francesa en el Extranjero (AEFE).


title: Liceo Franco Mexicano

text: El LFM fue fundado en 1937 por integrantes de la colonia francesa en México interesados en conservar y transmitir a las nuevas generaciones, la historia, cultura y principios de la educación francesa. Desde entonces, el LFM es la institución de excelencia académica vinculada con la comunidad, en la que se brinda una educación bilingüe y bicultural uno de los más significativos ejemplos de la cooperación cultural entre México y Francia.


title: Liceo Franco Mexicano

text: Desde 1990, fecha de creación de la Asociación para la Enseñanza Francesa en el Extranjero (AEFE) el LFM forma parte de su red de establecimientos educativos a través de un convenio de colaboración bipartita, que fue renovado en 2014.


title: Liceo Franco Mexicano

text: A lo largo de siete décadas, el LFM ha acumulado la experiencia de una verdadera educación bicultural en la que los alumnos provenientes de diferentes países se integran bajo los principios y valores de la cultura franco-mexicana.


title: Liceo Franco Mexicano

text: Guiado por el interés de preservar y transmitir a las nuevas generaciones su historia, cultura y educación, los inmigrantes Franceses se dedicaron a establecer escuelas con la tradición y estatutos de su país en México. Pierre Fouque y Paul Le Brun, destacados miembros de la comunidad francesa, buscaron la posibilidad de crear un nuevo establecimiento, para lo cual acudieron con el señor Gabriel Bonneau, Embajador de Francia en México, quien decidió promover el apoyo por parte del gobierno francés y adherirse a este gran sueño con el objetivo común de realizar una obra educativa de alcances biculturales, trilingües, contemplando los programas de educación establecidos en Francia. El elemento fundamental de esta alianza público-privada fue que el gobierno francés se comprometía al envío de profesores franceses.


title: Liceo Franco Mexicano

text: Así, interesados en tener una escuela en México con los principios básicos de la educación francesa, 126 integrantes de la Colonia Francesa en México fundaron la asociación Liceo Franco-Mexicano A.C. el 18 de septiembre de 1937.


title: Liceo Franco Mexicano

text: En 1949 inició la campaña de recaudación de fondos y se compró la primera parte de los terrenos de la Colonia Polanco, donde se ubicaría la nueva escuela. Los donativos fueron principalmente de franceses ya establecidos en México, sus compañías o las empresas dónde trabajaban y, desde luego, algunas compañías Mexicanas.


title: Liceo Franco Mexicano

text: La primera etapa de la escuela se construyó en sólo siete meses y medio, de marzo a octubre de 1950, bajo la dirección del renombrado arquitecto ruso-mexicano Vladimir Kaspé. Finalmente el 5 de octubre de 1950 se inauguró el edificio del LFM en Homero 1521 en la colonia Polanco.


title: Liceo Franco Mexicano

text: Los muros del vestíbulo principal del edificio, están cubiertos por un mural obra del pintor Jean-Pierre Geoffroy-Dechaume, inaugurado el 9 de agosto de 1952 en presencia de su autor. Este busca reflejar nuestra esencia, al plasmar las particularidades que nos distinguen en ambos lados del atlántico, las costumbres, vivencias, nuestras diferencias y nuestros puntos de convergencia.


title: Liceo Franco Mexicano

text: El LFM forma parte de la red de establecimientos de la AEFE, creada en 1990 como un establecimiento público nacional bajo la tutela del Ministerio de Relaciones Exteriores. El objetivo de la AEFE es ofrecer, a través de una red, la posibilidad de encontrar un establecimiento escolar francés, casi en el mundo entero, con una enseñanza de la misma calidad, con los mismos programas y con la preparación para los mismos exámenes.


title: Liceo Franco Mexicano

text: En noviembre de 2013, el Comité de Directores del LFM hizo del conocimiento de la AEFE su decisión de evolucionar hacia un nuevo convenio que reemplazara a aquel que los regía desde 2002, con el fin de adaptarlo a la situación en México. Posteriormente, el 22 de enero de 2014, el LFM y la AEFE firmaron un protocolo de intención para formalizar su voluntad de actualizar el convenio que los regía y establecer una plataforma común para el futuro convenio.


title: Liceo Franco Mexicano

text: Como parte del nuevo convenio, se estableció la conservación de todo el personal expatriado, nombrado y remunerado por la AEFE. Asimismo, se acordó que los profesores residentes que se encontraran bajo contrato con la AEFE recibirían una propuesta de contrato local por parte del LFM, garantizando el nivel actual de su remuneración. El Ministerio Francés de la Educación Nacional, por su parte, otorgará a los profesores que se contraten en el LFM el permiso necesario que les garantice la progresión de su carrera administrativa, así como su jubilación francesa.


title: Liceo Franco Mexicano

text: Con base en el nuevo convenio, el personal bajo contrato de residente con la AEFE que solicite partir de México será reemplazado por nuevos profesores titulares de la Educación Nacional Francesa.


title: Liceo Franco Mexicano

text: El Liceo Franco-Mexicano forma parte de una extensa red de establecimientos franceses, la Agencia para la Enseñanza Francesa en el Extranjero (AEFE), ubicados en las principales ciudades del mundo y que tienen como principal objetivo el impartir educación a los franceses residentes en el extranjero.


title: Liceo Franco Mexicano

text: El Liceo Franco-Mexicano, integra las secciones Maternal, Primaria, Secundaria y Preparatoria las cuales están apegadas a los programas emanados del Ministerio Francés de la Educación Nacional (MEN)


title: Liceo Franco Mexicano

text: Esta institución, escolariza a niños desde los 3 años hasta el bachillerato. También ofrece a algunos alumnos, la oportunidad de continuar sus estudios superiores hasta la licenciatura.


title: Liceo Franco Mexicano

text: El Liceo Franco Mexicano cuenta con tres planteles: el de Polanco, ubicado en Homero 1521, Col. Polanco, México, D.F., el de Coyoacán, que se localiza en Cerro Xico 24, Col. Oxtopulco Universidad, México, D.F., y el de Cuernavaca, en Francisco I. Madero 315, Ocotepec, Morelos, C.P. 6220


title: Liceo Franco Mexicano

text: Para facilitar la movilidad entre planteles, y en cumplimiento a la normatividad aplicable, el LFM ofrece el servicio de transporte.


title: Liceo Franco Mexicano

text: El Instituto Nacional de Bellas Artes (INBA) declaró que el edificio original tiene valor artístico. La Secretaría de Desarrollo Urbano y Vivienda del Gobierno del Distrito Federal (SEDUVI) declaró que el edificio original tiene valor patrimonial.


Liceo Franco Mexicano


title: Yui Hatano

text: Yui Hatano (en japonés: 波多野 結衣/はたの ゆい; romanizado: "Hatano Yui") (Kioto, 24 de mayo de 1988) es una actriz, AV Idol y gravure idol japonesa. Con una de las carreras más largas y prolíficas en la pornografía japonesa, Hatano, que ha aparecido en más de 2000 películas para adultos, si bien el portal IAFD solo le ha reconocido algo más de 100 producciones, entre ellas "Encore 7", se convirtió en una de las caras más populares y reconocibles del AV nipón a nivel internacional. Su popularidad se traspasó al entretenimiento convencional (con apariciones en películas) y también a territorios internacionales, lo que le valió el apodo de "Sekai no Hatano". Representada por la agencia T-Powers, fue miembro del grupo de idols T ♡ Project.


title: Yui Hatano

text: Natural de Kioto, Hatano hizo su debut en la industria para adultos en 2008, cuando apareció por primera vez en "Amateur Or More ZERO, Less Than Actress 07", filmación de julio de 2008 del sello Zero. etiqueta de la compañía Prestige, especializada en actrices amateurs. Antes de actuar en películas para adultos, se había graduado de una escuela de cosmetología e inicialmente había pensado en convertirse en una ídolo del huecograbado (gravure idol). Sin embargo, el competitivo y mal pagado mundo del huecograbado la obligó a buscar una carrera más lucrativa que resultó ser la de actuar en películas para adultos.


title: Yui Hatano

text: Los primeros lanzamientos de Hatano fueron mensuales bajo los sellos Prestige, h.m.p. y Befree; sin embargo, su popularidad comenzó a aumentar rápidamente y comenzó a aparecer en otras compañías como Attackers, Moodyz o Soft on Demand. Debido a su apariencia madura, a menudo ha sido elegida para roles de "jukojo" (ama de casa) o de hermana mayor. También se hizo conocida por su juego de roles flexible y su voluntad de aparecer en géneros más duros (violación simulada, roles lésbicos y BDSM). Hatano también ha aparecido regularmente en varios actos y eventos con otras AV Idols, especialmente con actrices como Chihiro Hara, AIKA, Ai Uehara, Tomoda Ayaka y Ruka Kanae. Su relación laboral más notable es su amistosa rivalidad con la AV Idol Hibiki Ōtsuki. La dupla "HibiHata" llegó a ser muy conocida en la industria nipona, apareciendo en decenas de películas para adultos desde 2013. En 2014, Hatano ganó el premio a la Mejor actriz en los DMM Adult Awards.


title: Yui Hatano

text: Siendo uno de los rostros más reconocibles de la industria AV nipona, Hatano también se hizo popular en Singapur y Taiwán, donde se la considera una doble de la popular actriz y modelo taiwanesa Lin Chi-ling. En una compilación de 2018 de las ventas AV en el minorista de comercio electrónico japonés Fanza, Hatano ocupó el primer lugar en la tabla de descargas digitales Top 10. También logró el mismo resultado en 2019, haciéndose también con el mayor número de ventas físicas.


title: Yui Hatano

text: Hatano ha tenido oportunidades de trabajar fuera de la industria audiovisual japonesa. Participó en la película china de 2013 "Sou shen ji", una colección de breves historias sobrenaturales.También fue elegida para un papel principal en la película taiwanesa de 2015 "Sashimi".


title: Yui Hatano

text: Además, incursionó en la industria de la música cuando se unió al grupo ídolo musical me-me*, que también presentaba a las AV Idols Shiori Kamisaki, Ruka Kanae y Maika. Lanzaron una campaña de crowdfunding para su primer álbum a través del sitio web japonés Campfire el 1 de noviembre de 2015. me-me* celebró su concierto final el 20 de marzo de 2016. Posteriormente pasó a formar parte de las idols del grupo T ♡ Project, junto con Hibiki Ōtsuki y Ruka Kanae.


title: Yui Hatano

text: El 26 de agosto de 2015, EasyCard Corporation de Taiwán anunció que Hatano aparecería en sus tarjetas de pago de transporte público. La corporación declaró que se lanzarían dos versiones coleccionables de la tarjeta, con un Hatano completamente vestido: una edición "diablo" y una edición "ángel". La decisión de EasyCard de presentar a la AV Idol generó críticas en Taiwán por parte de padres y grupos de defensa de las mujeres, quienes estaban preocupados por el uso de la imagen de una estrella de cine para adultos. Se formó una controversia adicional cuando se descubrió que una de las imágenes de la tarjeta se había utilizado anteriormente como portada de una de las películas para adultos de Hatano. EasyCard terminó adelante con la venta de las tarjetas de metro, que agotó toda su serie de 15 000 tarjetas en pocas horas.


title: Yui Hatano

text: En 2017, Hatano hizo una aparición especial en el programa de televisión pública taiwanesa "Guess Who". Fue invitada a aprender más sobre la organización sin fines de lucro Hand Angel, que brinda servicios sexuales a personas con discapacidades físicas.


title: Yui Hatano

text: En el apartado de videojuegos, Hatano ha sido embajadora de juegos móviles como el RPG taiwanés "Shén guǐ huànxiǎng" en 2014. Prestó su voz y semejanza para interpretar a una anfitriona en "Yakuza Kiwami" y en la versión remasterizada de "Yakuza 3" para PlayStation 4.


title: Bandera de Surinam

text: La bandera de Surinam está compuesta por cinco franjas horizontales. Las exteriores son de color verde, la central es roja y está bordeada por las blancas. La franja roja es de doble anchura que las verdes y el grosor de estas últimas es también doble respecto a cada una de las blancas. Es decir, la anchura de las franjas es 2 : 1 : 4 : 1 : 2. En el centro de la bandera, figura una estrella de cinco puntas de color amarillo.


title: Bandera de Surinam

text: Esta bandera se adoptó el 25 de noviembre de 1975, después de que Surinam obtuviese su independencia. La estrella representa la unidad de todos los grupos étnicos del país. La franja roja simboliza el progreso y el amor y la sangre derramada por las guerras, la verde la esperanza y la fertilidad y las blancas, la justicia y la paz.


El Premio de Ciencias Económicas del Banco de Suecia en Memoria de Alfred Nobel (), más conocido como Premio de Economía Conmemorativo de Alfred Nobel o —de forma errónea— Premio Nobel de Economía, es un premio destinado a contribuciones destacadas en esa área.


title: Premio de Economía Conmemorativo de Alfred Nobel

text: El premio fue establecido en 1968 por una donación del Banco de Suecia ("Sveriges Riksbank"), el más antiguo de los bancos centrales, a la Fundación Nobel para conmemorar el 300 aniversario del banco. Es administrado y mencionado junto con los Premios Nobel entregados por la Fundación Nobel, pero no es uno de los premios que Alfred Nobel estableció en su testamento en 1895 y técnicamente no es un Premio Nobel. Los galardonados se anuncian y reciben el premio en las mismas ceremonias en la que lo hacen quienes reciben el Premio Nobel. El premio es gestionado por la Real Academia de las Ciencias de Suecia. Al igual que los premios Nobel, no puede repartirse entre más de tres personas en cada ocasión y el monto es el mismo, pero no es financiado por la Fundación Nobel, sino por el Banco de Suecia.


text: El Premio de Economía del Banco de Suecia ha sido criticado por ser intencionalmente asimilado a los Premios Nobel, como parte de una disputa política e ideológica del Banco Central sueco con el Partido Socialdemócrata, en la que la entidad bancaria presionaba para que sus estatutos fueran reformados con el fin de ganar autonomía frente a las instituciones democráticas. Se ha criticado la de decisión del Banco de Suecia de excluir a las demás ciencias sociales, como la sociología, la antropología, el derecho, o la ciencia política, sosteniendo que de ese modo se busca asimilar a la economía con las ciencias exactas, con el fin de atribuirle un halo de infalibilidad. Se ha criticado también el sesgo ideológico con que se decide quienes son las personas premiadas, predominando ampliamente los economistas pertenecientes a las escuelas denominadas genéricamente como «neoliberales». Entre los críticos del premio se encuentra el economista liberal Friedrich Hayek, quien al recibir el galardón dijo que «El Premio Nobel confiere a un individuo una autoridad que en economía ningún hombre debería poseer».


text: El primer premio fue otorgado en 1969 a Ragnar Frisch y Jan Tinbergen «por haber desarrollado y aplicado modelos dinámicos al análisis de los procesos económicos». Hasta 2009, todos los laureados habían sido hombres. En 2009, Elinor Ostrom fue la primera mujer en obtenerlo.


text: Este premio, organizado por los bancos, suele ver cuestionada su pertinencia y los críticos discuten que el prestigio del premio de Economía se deriva solamente de una asociación con los Premios Nobel originales ya que Alfred Nobel nunca mencionó intención de premiar a esta disciplina, como ha sido resaltado sobre todo desde 2001 por Peter Nobel, expresidente de la Cruz Roja en Suecia, abogado en favor de los derechos humanos y bisnieto de Alfred Nobel.


text: Friedrich Hayek, representante de la escuela austriaca del liberalismo y ganador en 1974, cuando se le pidió su opinión sobre el premio, dijo que estaba «fuertemente en contra» de su creación y que ningún hombre debería ser señalado como si fuese una referencia en un tema tan complejo como la economía. El sueco Gunnar Myrdal, también ganador, argumentó que el premio debería ser abolido porque había sido dado a «reaccionarios», como el propio Hayek.