title: Manzanar

text: En 1998 el término «campos de concentración» ganó mucha mayor credibilidad antes de la apertura de la exhibición de los campos estadounidenses en Ellis Island. Inicialmente el Comité de judíos estadounidenses ("American Jewish Committee", por sus siglas AJC) y el Servicio de Parques Nacionales, dirigido por Ellis Island, objetaron el uso del término durante la exposición. Sin embargo, durante una reunión subsecuente en las oficinas de la AJC en Nueva York, líderes representando a los japoneses estadounidenses y los judíos estadounidenses llegaron al entendido del uso del término. Después de la reunión, el Museo nacional japonés americano y la AJC publicaron una declaración conjunta (que se incluyó en la exhibición) que decía:


title: Manzanar

text: El "New York Times" publicó un editorial sin firmar apoyando el uso de «campo de concentración» durante la exhibición. El artículo citó a Jonathan Mark, un columnista de "The Jewish Week", quien escribió: «¿Nadie puede hablar de esclavitud, gas, trenes y campos? Es una mala práctica judía monopolizar el dolor y minimizar las víctimas». El Director ejecutivo de la AJC David A. Harris declaró durante la controversia: «Nosotros no hemos reclamado exclusividad judía para el término "campos de concentración"».


title: Manzanar

text: Manzanar fue habitado inicialmente por nativos estadounidenses hace aproximadamente 10 000 años. Alrededor del 1.500 años atrás el área fue poblada por los paiute del valle Owens, quienes se extendieron por el valle desde el valle Long en el norte hasta el lago Owens en el sur, y desde la cima de Sierra Nevada en el oeste hasta las montañas Inyo al este. Otras naciones de nativos en la región incluían a los miwok, los mono occidentales y los tubatulabal al oeste, los Shoshone en el sur y el este y los paiute del lago Mono al norte. Los paiute del valle Owens cazaban y pescaban, recolectaban piñones y cultivaban utilizando irrigación en la zona. También intercambiaban objetos cafés de alfarería por sal del Saline Valley, e intercambiaban otros utensilios y bienes a lo largo de la Sierra Nevada durante el verano y otoño.


title: Manzanar

text: El valle Owens había recibido escasa atención de los estadounidenses descendientes de europeos antes del inicio de la década de 1860 ya que era poco más que un cruce de caminos de las rutas que atravesaban el área. Cuando se descubrió oro y plata en Sierra Nevada y las montañas Iyo, la súbita llegada de mineros, granjeros, ganaderos y sus hambrientos rebaños trajo conflictos con los paiute, cuyas cosechas estaban siendo destruidas. Como resultado, tuvo lugar una guerra de los paiute por el valle entre 1861 y 1863 pero al final fueron forzados junto con otros nativos de la región a punta de pistola por el Ejército de los Estados Unidos a caminar más de 320 kilómetros hasta el Fuerte Tejón, en una de las muchas reubicaciones forzadas, o «Sendero de lágrimas», que se infligieron a los nativos de los Estados Unidos.


title: Manzanar

text: Aproximadamente una tercera parte de los nativos del valle Owens fueron reubicados por la fuerza al Fuerte Tejón. Después de 1863 muchos regresaron a los poblados permanentes que se habían establecido en las cimas que bajan de las montañas de Sierra Nevada. En el área de Manzanar, los paiute del valle Owens establecieron poblados en los arroyos Bairs, Georges, Shepherds y Symmes. Todavía quedan pruebas de la presencia de los paiute en la zona.


title: Manzanar

text: Cuando los colonos estadounidenses descendientes de europeos llegaron al valle Owens por primera vez a mediados del , encontraron una gran cantidad de asentamientos paiute en el área. John Shepherd, uno de los primeros colonos, estableció una granja de 65 hectáreas a 4,8 kilómetros al norte de Georges Creek en 1864. Con la ayuda de trabajadores paiute del campo, expandió su rancho hasta 810 hectáreas.


title: Manzanar

text: En 1905 George Chaffey, un desarrollador de la agricultura en el sur de California, compró el rancho de Shepherd junto con otros adyacentes y los subdividió. Fundó el pueblo de Manzanar en 1910. La compañía de Chaffey posteriormente compró un sistema de irrigación y plantó cientos de árboles frutales. Para 1920 el pueblo contaba con más de 25 casas, una escuela con dos aulas, un ayuntamiento y un establecimiento comercial. También en esa época, cerca de 2.000 hectáreas estaban en proceso de cultivo de árboles de manzana, pera y durazno, junto con la siembra de uvas, ciruelas, papas, maíz y alfalfa, y grandes jardines de flores y vegetales. «Manzanar era un lugar muy feliz y agradable para vivir durante esos años, con sus duraznos, peras y sus huertos de manzanas, campos de alfalfa, con sus tres senderos alineados, prados y campos de maíz», aseguró Martha Mills, quien vivió allí entre 1916 y 1920. Algunos de los huertos originales, junto con algunos vestigios del pueblo y de los ranchos pueden observarse al día de hoy.


title: Manzanar

text: Desde marzo de 1905 la ciudad de Los Ángeles comenzó a comprar en secreto los derechos del uso del agua del valle Owens. En 1913 se concluyó la construcción de los 375 kilómetros del Acueducto de Los Ángeles, el cual transportaría el agua del río Owens a la ciudad en lugar de permitirle que desembocara en el lago Owens. De cualquier forma, los funcionarios de Los Ángeles pronto se dieron cuenta de que el agua procedente del río Owens no era suficiente para abastecer a la metrópolis, la cual crecía rápidamente. En 1920 comenzaron a comprar más derechos sobre el agua del fondo del Valle. Mientras esa década terminaba, la ciudad de Los Ángeles fue comprando una a una las granjas del valle, extendiéndose hasta el condado de Mono, incluyendo Long Valley. Hacia 1933 Los Ángeles poseía el 85% de las propiedades en los pueblos y el 95% de todos los ranchos y granjas en el valle Owens, incluyendo Manzanar.


title: Manzanar

text: Aunque algunos habitantes vendieron sus tierras a un precio que los hizo financieramente independientes, un número importante de ellos decidió quedarse. En años secos, Los Ángeles bombeó agua del suelo y drenó toda el agua de la superficie, enviándola toda a su acueducto y dejando a los rancheros del valle sin agua. Sin agua para irrigar, los granjeros que habían decidido quedarse se vieron forzados a abandonar sus propiedades y sus comunidades, incluyendo a Manzanar, el cual fue abandonado en 1929.


title: Manzanar

text: Después de eso Manzanar permaneció deshabitado hasta que el Ejército de los Estados Unidos le arrendó a Los Ángeles las 2.500 hectáreas para el Centro de Reubicación Manzanar.


title: Manzanar

text: Después del ataque a Pearl Harbor el 7 de diciembre de 1941, el gobierno de los Estados Unidos rápidamente comenzó a solucionar el «problema japonés» en la costa oeste del país. Durante la tarde del mismo día, el FBI arrestó «enemigos» extranjeros elegidos, incluyendo 2.192 descendientes de japoneses. El gobierno de California presionó al gobierno nacional para que actuara, debido a que muchos ciudadanos estaban alarmados por las potenciales actividades de las personas de ascendencia japonesa.


title: Manzanar

text: El 19 de febrero de 1942, el presidente Franklin Roosevelt firmó la Orden Ejecutiva 9066, la cual autorizaba al Secretario de Defensa a designar comandantes militares con el fin de establecer áreas militares y de excluir a «cualquiera o a todas las personas» de dichas áreas. La orden también autorizó la construcción de lo que posteriormente serían llamados «campos de reubicación» por parte de la Autoridad de Reubicación de Guerra ("War Relocation Authority" o por sus siglas WRA) para que allí fueran arrestados todos aquellos que fueran excluidos. La orden dio como resultado la reubicación forzada de más de 120.000 "nikkei" estadounidenses, de los cuales las dos terceras partes eran ciudadanos estadounidenses. El resto no había podido tramitar su ciudadanía debido a la ley federal. Más de 110.000 personas fueron encarceladas en diez campos de concentración localizados lejos de la costa.


title: Manzanar

text: Manzanar fue el primero de diez campos de concentración que se establecieron. Inicialmente fue un «centro de recepción» temporal, conocido como «"Owens Valley Reception Center"», desde el 21 de marzo de 1942 hasta el 31 de mayo de 1942. Durante ese tiempo estuvo operado por la Administración de Control Civil de Tiempos de Guerra del Ejército ("Wartime Civilian Control Administration", WCCA).


title: Manzanar

text: El centro fue transferido a la WRA el 1 de junio de 1942, y oficialmente se convirtió en el «Centro de Reubicación de Guerra Manzanar» ("Manzanar War Relocation Center"). Los primeros prisioneros de ascendencia japonesa en llegar al lugar fueron voluntarios que ayudaron con la construcción del campo. Para mediados de abril, más de 1000 japoneses estadounidenses arribaban diariamente, y para julio la población del campo rondaba los 10 000. Cerca del 90% de los prisioneros eran del área de Los Ángeles y el resto provenía de Stockton, California, y de Bainbridge Island, Washington. Muchos de ellos eran granjeros y pescadores. Manzanar alojó a 10.046 prisioneros en su punto más alto y un total de 11.070 personas fueron encarceladas allí.


title: Manzanar

text: El clima en Manzanar causó sufrimiento a los prisioneros debido a que sólo algunos pocos estaban acostumbrados al clima extremo del área. Los edificios temporales no eran adecuados para proteger a la gente del clima. El valle Owens se encuentra en una elevación de 1.200 metros. Los veranos en el desierto del valle Owen son generalmente calurosos, con temperaturas que sobrepasan los 38°. Durante el invierno ocasionalmente cae nieve y la temperatura durante el día usualmente cae hasta aproximadamente los 4°. Durante la noche la temperatura suele estar entre 1° y 4° menos que la temperatura máxima del día, además de que fuertes vientos son comunes tanto de noche como de día. La precipitación anual del área está en escasos 12,7 centímetros. El polvo siempre presente era un frecuente problema debido a los fuertes vientos, por lo que muchos de los prisioneros generalmente se despertaban cubiertos de una delgada capa de polvo desde los pies hasta la cabeza, además de que constantemente tenían que barrer dentro de los cuarteles.


title: Manzanar

text: «Durante el verano el calor era insoportable» comentó el antiguo prisionero Ralph Lazo. En el invierno el escaso aceite que se repartía no calentaba adecuadamente los cuarteles de pino impermeabilizados y cubiertos de papel y con hoyos en el piso. El viento soplaba tan fuerte que lanzaba a las rocas alrededor.


title: Manzanar

text: El campo se encontraba en una zona de 2.500 hectáreas en Manzanar, arrendada por la ciudad de Los Ángeles, con un área desarrollada de aproximadamente 220 hectáreas. El área residencial abarcaba 2,6 kilómetros cuadrados, y consistía en 36 bloques de cuarteles de cartón alquitranado de 6,1 por 30 metros apresuradamente construidos, en donde cada familia prisionera vivía en un «apartamento» del cuartel de 6,1 por 7,6 metros. Estos apartamentos consistían en divisiones sin muros, lo que no daba oportunidad de privacidad alguna. La falta de privacidad fue un problema mayor para los prisioneros, especialmente debido a las letrinas comunales de hombres y mujeres del campo.


title: Manzanar

text: «...Una de las cosas más difíciles de soportar eran las letrinas comunales, sin divisiones; y las duchas sin compartimientos», aseguró la antigua prisionera Rosie Kakuuchi.


title: Manzanar

text: Cada bloque residencial contaba además con un comedor comunal, un cuarto de lavado, un cuarto de recreo, un cuarto de planchado y un tanque para almacenar combustible para la calefacción, aunque el bloque 33 no contaba con el cuarto de recreo. Además de los bloques residenciales, Manzanar contaba con 34 bloques adicionales que contaban con alojamiento para el personal, oficinas de administración, dos almacenes, un garaje, un hospital y 24 cortafuegos. El campo también contaba con escuelas, un auditorio de preparatoria, alojamientos para el personal, granjas de pollos y cerdos, iglesias, un cementerio, una oficina postal, una tienda cooperativa, otras tiendas, un periódico del campo, así como otras comodidades que se esperaría encontrar en cualquier ciudad estadounidense.


title: Manzanar

text: Manzanar también contaba con una fábrica de elaboración de red de camuflaje, una plantación experimental para producir hule natural de la planta Guayule y un orfanato, el cual alojaba a 101 huérfanos "nikkei" estadounidenses. En el perímetro del campo había ocho atalayas custodiadas por guardias armados de la policía militar, además de que estaba rodeado por alambre de púas de cinco hebras. En la entrada había puestos de centinelas.


title: Manzanar

text: Después de haber sido arrancados de sus hogares y comunidades, los prisioneros tuvieron que soportar condiciones primitivas y por debajo de lo normal, así como falta de privacidad. Tenían que hacer filas para tomar sus alimentos, ir a las letrinas y usar la lavandería. Cada campo estaba pensado para que fuera autosuficiente, y Manzanar no fue la excepción. Había cooperativas que realizaban varios servicios, tales como el periódico del campo, salones de belleza, barberías y reparación de calzado, entre otros. Además, los prisioneros criaban pollos, cerdos, cultivaban vegetales así como los huertos de frutas existentes. Los prisioneros también preparaban su propia salsa de soya y tofu.


title: Manzanar

text: La comida en Manzanar tenía como base la requerida por el ejército. Generalmente consistía en arroz caliente con verdura, ya que la carne era escasa debido al racionamiento. A comienzos de 1944 un rancho de pollos comenzó a operar y a finales de abril del mismo año el campo abrió una granja de cerdos. Ambas operaciones proveyeron de carne a los alimentos de los prisioneros.


title: Manzanar

text: La mayoría de los prisioneros recibieron trabajo en Manzanar para mantener al campo funcionando. Los trabajadores sin habilidades recibían 8 dólares al mes; los trabajadores con habilidades medias, $12; los trabajadores con habilidad, $16; y los profesionales, $19. Además todos los prisioneros recibían $3,60 mensuales como complemento para gastos de vestimenta.


title: Manzanar

text: Los prisioneros hacían más fácil de sobrellevar su estancia en Manzanar mediante el recreo. Participaban en deportes, incluyendo el béisbol, el fútbol americano y artes marciales. Quienes estaban ahí recluidos también personalizaron y embellecieron el estéril entorno construyendo elaborados jardines, los cuales a menudo incluían estanques, cascadas y adornos de piedra. Restos de algunos de ellos aún se conservan en el lugar. Incluso había un campo de golf con nueve hoyos de recorrido.


title: Manzanar

text: Aunque la mayoría de los prisioneros aceptaron su destino silenciosamente durante la Segunda Guerra Mundial, hubo resistencia en algunos campos. Los campos de Poston, Heart Mountain, Topaz y Tule Lake tuvieron disturbios civiles por desacuerdos en los salarios, mercado negro de azúcar, fricciones intergeneracionales, rumores de informadores que daban reportes a los administradores del campo o al FBI y otros problemas. Sin embargo, el incidente más serio ocurrió en Manzanar los días 5 y 6 de diciembre de 1942, el cual fue conocido como «motín de Manzanar».


title: Manzanar

text: Después de varios meses de tensión entre los prisioneros que apoyaban a la Liga de ciudadanos japoneses estadounidenses (Japanese American Citizens League, JACL) y un grupo de "Kibei" (japoneses estadounidenses educados en Japón), se desataron rumores de que la escasez de azúcar y carne eran resultado del mercado negro manejado por los administradores del campo. Las cosas empeoraron cuando el líder de la JACL Fred Tayama fue golpeado por seis hombres enmascarados. Harry Ueno, el líder de la Unión de trabajadores de cocina, fue sospechoso de haber estado involucrado, por lo que fue arrestado y removido de Manzanar. Poco después entre 3.000 y 4.000 prisioneros se reunieron y marcharon hacia el área administrativa, protestando el arresto de Ueno. Después de que los seguidores de Ueno hubieron negociado con la administración del campo, Ueno regresó a la cárcel de Manzanar. Una multitud de varios cientos regresaron a protestar y, cuando avanzaron, la policía militarizada les lanzó gas lacrimógeno para dispersarlos. Mientras algunos corrían para huir del gas, un grupo empujó un camión sin conductor hacia la cárcel. En ese momento la policía disparó contra la multitud, matando a un joven de 17 años instantáneamente. Un hombre de 21 años recibió un disparo en el abdomen, muriendo días después. Otros nueve prisioneros resultaron heridos y un miembro de la policía resultó herido por una bala que rebotó.


title: Manzanar

text: El 21 de noviembre de 1945 la WRA cerró Manzanar, el sexto campo que fue clausurado. Aunque los prisioneros habían sido llevados al valle Owens por el gobierno, tuvieron que dejar el campo y trasladarse hacia sus destinos por su cuenta. La WRA le dio a cada persona 425 dólares, un boleto de ida en tren o autobús y comida a todos aquellos que tuvieran menos de 600 dólares. Aunque muchos dejaron el campo voluntariamente, un número importante se rehusó a irse debido a que no tenían a donde ir ya que habían perdido todo cuando fueron obligados a dejar sus hogares, de tal forma que tuvieron que ser desplazados por la fuerza de nuevo. De hecho, aquellos que se rehusaban a salir eran sacados de sus cuarteles, algunas veces por la fuerza, incluso si no contaban con un lugar a donde ir.


title: Manzanar

text: 146 prisioneros murieron en Manzanar. Quince prisioneros fueron enterrados ahí, aunque sólo cinco tumbas se conservan, ya que la mayoría fueron exhumados y vueltos a enterrar en otros lugares por sus familiares.


title: Manzanar

text: El cementerio Manzanar está señalado por un monumento que fue construido por el prisionero Ryozo Kado en 1943. Una inscripción al frente del monumento dice: 慰霊塔 («Torre consoladora del alma»). La inscripción de la parte posterior dicta: «Erigido por los japoneses de Manzanar» en la izquierda, y «agosto de 1943» en la derecha. Al día de hoy el monumento es cubierto habitualmente con cuerdas de origami, y en ocasiones sobrevivientes y otros visitantes dejan ofrendas de objetos personales como recuerdos. El Servicio de Parques Nacionales periódicamente recoge y cataloga dichos objetos.


title: Manzanar

text: Después de que el campo fue cerrado, el sitio finalmente regresó a su estado original. Después de un par de años todas las estructuras fueron removidas con la excepción de dos puestos de centinelas de la entrada, el monumento del cementerio y el auditorio de la antigua Manzanar High School, el cual fue comprado por el condado de Inyo. El condado arrendó el auditorio a los Veteranos de Guerras Extranjeras Independence ("Independence Veterans of Foreign Wars"), quienes lo utilizaron como lugar de reunión y teatro de la comunidad hasta 1951. Después de eso el edificio fue utilizado como instalación de mantenimiento por el Departamento de Caminos del Condado de Inyo.


title: Manzanar

text: Hasta el 2007 el sitio aún conservaba cimientos de numerosos edificios, porciones de los sistemas de agua y alcantarillado, el contorno de la reja de un sendero, algunos restos de los jardines construidos por los prisioneros, entre otras cosas. A pesar de haber sido utilizado por los prisioneros por cuatro años, el lugar aún conserva restos de los ranchos y del pueblo de Manzanar, así como artefactos de la época en que el valle fue habitado por los paiute.


title: Manzanar

text: Aunque no era una investigadora, Yoshinaga-Herzig decidió buscar entre documentos históricos para ver si existía información sobre su familia en los archivos nacionales. Junto con su esposo, John Herzig, estudió minuciosamente montañas de documentos de la Autoridad de Reubicación. Durante su búsqueda encontraron pruebas de que el gobierno había cometido perjurio ante la Suprema Corte en 1944 en los casos "Korematsu contra Estados Unidos", "Hirabayashi contra Estados Unidos" y "Yasui contra Estados Unidos", los cuales cuestionaban la constitucionalidad de las reubicaciones y el internamiento. El gobierno presentó pruebas falsificadas a la Corte, destruyó pruebas y ocultó información importante. Las pruebas recopiladas dieron una base legal que los "nikkei" estadounidenses necesitaban para pedir compensaciones y reparo de daños por el internamiento durante la guerra. La investigación de los Herzig también sirvió como apoyo para el trabajo de la "National Coalition for Japanese American Redress" (NCJAR), la cual emprendió una acción popular en contra del gobierno en nombre de los prisioneros. La Suprema Corte falló en contra del demandante.


title: Manzanar

text: A finales de los años 1970 se convirtió en presidente de la NCJAR, la cual inició una acción popular en contra del gobierno de los Estados Unidos el 16 de marzo de 1983, asegurando que la detención de los japoneses nacidos en los Estados Unidos había sido injusta. La demanda estableció veintidós causas de acción, incluyendo quince posibles violaciones de los derechos constitucionales, reclamando además $27.000.000.000 en daños. Aunque la Suprema Corte falló en su contra, la demanda sirvió para dar a conocer a la opinión pública la situación de daños y reparaciones. La demanda además mostró al Congreso y al Ejecutivo que el gobierno se vería más expuesto en la demanda aún pendiente que con la consideración de una legislación del Congreso para el pago de daños. La propuesta contemplaba el pago de $20.000 dólares en compensación por cada prisionero o sus parientes inmediatos, además de la liberación de un fondo para educación sobre libertades civiles.


title: Manzanar

text: «El internamiento era inmoral», declaró Lazo al "Los Angeles Times". «Estaba mal y no podía aceptarlo». «Estas personas no habían hecho nada que yo no hubiera hecho, salvo ir a una escuela en idioma japonés».


title: Manzanar

text: Permaneció en Manzanar hasta agosto de ese año, cuando fue reclutado en el ejército, donde sirvió como sargento segundo en el Pacífico sur, ayudando en la liberación de Filipinas. Lazo fue reconocido con la estrella de bronce por heroísmo en combate. Después de la guerra se convirtió en un fuerte defensor de las compensaciones y reparaciones para los japoneses estadounidenses que fueron encarcelados durante la guerra.


title: Manzanar

text: En 1969, cerca de 150 personas salieron de Los Ángeles en automóvil y autobús hacia Manzanar. Ese fue el primer peregrinaje anual a Manzanar, pero desde que el campo cerró en 1945, dos ministros, los Reverendos Sentoku Mayeda y Shoichi Wakahiro, han asistido anualmente.


title: Manzanar

text: El Comité Manzanar, organización sin ánimo de lucro, anteriormente dirigido por Sue Kunitomi Embrey, ha patrocinado el viaje desde 1969. El evento se realiza cada año el último sábado de abril con cientos de visitantes de todas las edades y clases, incluyendo antiguos prisioneros que se reúnen en el cementerio para recordar el internamiento. El objetivo es que los participantes puedan aprender acerca del lugar y ayuden a que ese trágico capítulo en la historia de los Estados Unidos no se olvide ni se vuelva a repetir. El programa tradicionalmente consiste en oradores, representaciones culturales, un servicio interreligioso en memoria de aquellos que murieron en el lugar y danza "Ondo".


title: Manzanar

text: En 1997, el programa "Manzanar At Dusk" (Manzanar al anochecer) se integró al peregrinaje. El programa atrae a residentes locales, así como a descendientes de los que habitaron Manzanar en su época como rancho y pueblo. A través de pequeños grupos de discusión el evento da a los participantes la oportunidad de escuchar las experiencias de los prisioneros de primera mano, compartir sus experiencias y sentimientos sobre lo que aprendieron y hablar de la relevancia de lo que sucedió en Manzanar aplicado a sus propias vidas.


title: Manzanar

text: Desde los eventos del 11 de septiembre de 2001, musulmanes estadounidenses han participado en el peregrinaje para promover e incrementar la conciencia de proteger los derechos civiles debido a la creciente desconfianza hacia ellos en el mundo después de los atentados.


title: Manzanar

text: Los esfuerzos del Comité Manzanar rindieron frutos cuando el estado de California nombró Manzanar como Monumento Histórico de California ("California Historical Landmark") #850 en 1972. La señalización como tal se colocó en el puesto centinela el 14 de abril de 1973.


title: Manzanar

text: El Comité Manzanar también encabezó los esfuerzos para que fuera considerado dentro de la lista del Registro Nacional de Lugares Históricos y en febrero de 1985 fue incluido como Monumento Histórico Nacional. Embrey y el comité también lideraron los esfuerzos para que el antiguo campo fuera considerado Sitio Histórico Nacional, lo que ocurrió el 3 de marzo de 1992 cuando el presidente George H. W. Bush firmó la Resolución 543 en la Ley Pública 102-408 106 Stat. 40. Este acto del Congreso estableció el Sitio Histórico Nacional Manzanar «para proveer protección e interpretación para los recursos históricos, culturales y naturales asociados con la reubicación de japoneses estadounidenses durante la Segunda Guerra Mundial». Cinco años más tarde el servicio de Parques Nacionales compró 329 hectáreas de terreno a la ciudad de Los Ángeles.


title: Manzanar

text: El sitio cuenta con un centro de interpretación alojado en el auditorio escolar que fue restaurado, donde se cuenta con una exhibición permanente que narra las historias de los prisioneros de Manzanar, los paiute del valle, los rancheros, el pueblo y el agua del valle.


title: Manzanar

text: El sitio, el cual ha sido visitado por 601.217 personas entre el 2000 y 2008, cuenta con puestos centinelas en la entrada restaurados, una réplica de una atalaya, un camino turístico autoguiado y señalizaciones con información. El personal ofrece visitas guiadas y otros programas educativos, incluyendo un programa educativo de guardia junior para niños entre los 4 y los 15 años de edad.


title: Manzanar

text: El Servicio de Parques Nacionales trabajará en la reconstrucción de un comedor, construirá una parte de los bloques residenciales, incluyendo los cuarteles, y plantará vegetación históricamente adecuada.


title: Manzanar

text: Una película grabada para la televisión, "Farewell to Manzanar", salió al aire el 11 de marzo de 1976 en la NBC. La película se basó en las memorias homónimas de Jeanne Wakatsuki Houston, quien fue encarcelada en Manzanar cuando era niña. Tanto el libro como la película narran la historia de la familia Wakatsuki y sus experiencias detrás el alambre de púas vista a través de los ojos de la niña.


title: Manzanar

text: "Come See The Paradise" fue una película que abordó la temática de cómo el encarcelamiento afectó a una familia estadounidense de Los Ángeles y a un organizador de sindicato estadounidense de ascendencia europea. En la película, estrenada en 1990, protagonizó Dennis Quaid y Tamlyn Tomita, y fue escrita y dirigida por Alan Parker.


title: Manzanar

text: La novela de 1994 "Snow Falling on Cedars" de David Guterson contiene varias escenas y detalles relacionados con los japoneses estadounidenses del área de Puget Sound, Washington, así como sus experiencias en Manzanar. La del año 2000, basada en el libro, también muestra los detalles de esa conexión.


title: Manzanar

text: La canción "Kenji", del álbum "The Rising Tied" (2005) de Fort Minor narra la historia verídica de la familia de Mike Shinoda, así como sus experiencias anteriores antes, durante y después de la Segunda Guerra Mundial, incluyendo su internamiento en Manzanar.


title: Manzanar

text: La canción del grupo punk californiano Channel 3 titulada "Manzanar" (1981) trata sobre la reclusión.


title: Manzanar

text: El músico de country / folk Tom Russell escribió "Manzanar", canción que trata sobre el internamiento, fue lanzada en el álbum "Box of Visions" (1993). Laurie Lewis le hizo un "cover" a la canción en su álbum "Seeing Things" (1998), en la que añadió sonidos del koto, un instrumento musical japonés.


title: Cañón de Añisclo

text: El cañón de Añisclo o del río Bellos se sitúa en el Pirineo de Huesca, comunidad autónoma de Aragón, España, al sur del macizo de Monte Perdido, discurriendo rectilíneamente en dirección Sur durante más de 10 km, desde el "Circo de Añisclo" a los pies del mismo Monte Perdido, hasta la confluencia con el valle del "río Aso".


title: Cañón de Añisclo

text: El "cañón de Añisclo" forma parte del parque nacional de Ordesa y Monte Perdido, junto con el macizo de Monte Perdido, Valle de Ordesa, las Gargantas de Escuaín y la cabecera del valle de Pineta.


title: Cañón de Añisclo

text: Al norte, el "Circo de Añisclo" está cerrado por el "Collado de Añisclo", entre el Monte Perdido y la "Sierra de las Sucas", paso a 2500 metros de altitud que comunica con el Valle de Pineta. Al Oeste, la "Sierra Custodia" y el "Mondicieto" separan a este valle del Valle de Ordesa, mientras que al Este, tras otra cresta, se encuentran las Gargantas de Escuaín.


title: Cañón de Añisclo

text: Se trata de un impresionante valle, que en su cabecera tiene un circo glaciar, pero que posteriormente se encajona en un profundo cañón, fruto de la acción kárstica del agua del río sobre la roca caliza, en una sucesión de bellos toboganes y cascadas, entre los que hay que reseñar la Fuen Blanca o Fon Blanca, un nacimiento en la pared vertical del "Pico de Añisclo" (o "Soum de Ramond") que se desploma verticalmente sobre el valle. En los sitios en los que el terreno y la altura permiten el crecimiento de vegetación, la gran humedad y la casi permanente sombra del profundo cañón, producen tupidos bosques como la Selva Plana.


title: Cañón de Añisclo

text: A la altura de la ermita de San Úrbez, el cañón del Bellos se encajona más si cabe y toma dirección NW-SE hasta la localidad de Escalona.


title: Cañón de Añisclo

text: El cañón de Añisclo atesora una variada mezcla de elementos biogeográficos debido a su posición geográfica. Por el sur penetra la influencia mediterránea que llega por el valle del río Cinca, representada por los carrascales, con algún retazo de encinar litoral. Mientras que por el norte llega la influencia centroeuropea con los hayedos, pinares y los bosques mixtos del fondo del cañón.


title: Cañón de Añisclo

text: En este lugar como en ningún otro se pueden ver hermosos ejemplos de atactofitia, es decir, lugares donde se tocan especies de flora de lugares y ambientes muy diferentes.


title: Cañón de Añisclo

text: Otra singularidad de este espacio es la presencia continuada de fenómenos de inversión térmica que dan lugar a una inversión de los pisos de vegetación, de forma que las formaciones más secas y frioleras (carrascales) se localizan en las zonas más altas, mientras que hayedos y bosques mixtos se acantonan en el fondo el barranco.


title: Cañón de Añisclo

text: El bosque mixto se localiza en el fondo del valle entre 950 y 1200 msnm, haciéndose más raro a partir de la ermita de San Úrbez y desapareciendo por completo, sustituido por hayedos salpicados por algunos abetos, tras el estrechamiento que antecede a la zona conocida como selva plana, inmediata a la Ripareta. En sus composición entran especies eurosiberianas caducifolias como "Tilia platyphyllos", "Fraxinus excelsior", "Betula pendula", "Fagus sylvatica", "Sorbus aria", "Sorbus aucuparia", "Sorbus torminalis", "Corylus avellana" etc., junto a otras submediterráneas como "Acer opalus", "Acer monspessulanum", "Humulus lupulus", "Coronilla emerus", "Quercus humilis", "Amelanchier ovalis" , "Cytisus sessilifolius", "Arbutus unedo", "Viburnum lantana", "Arctostaphylos uva-ursi" o "Celtis australis", y algunas eumediterráneas como "Vitis vinifera", "Jasminum fruticans", "Phillyrea angustifolia", Aphyllanthes monspeliensis, "Rosmarinus officinalis", "Juniperus phoenicea", "Quercus ilex subsp. ballota", "Ruscus aculeatus" etc.


title: Cañón de Añisclo

text: Debemos señalar que sus empinadas paredes, muchas veces extraplomadas, albergan las mejores poblaciones dos de las plantas más curiosas de este lugar. Se trata de dos endemismos del Pirineo central: Petrocoptis crassifolia y una planta carnívora, Pinguicula longifolia.


title: Cañón de Añisclo

text: Por lo complicado de su orografía y escarpado del terreno, no es aconsejable su visita más que a final de primavera, una vez terminada la época de deshielo y durante el verano. La verticalidad del barranco hace que las lluvias intensas provoquen riadas y subidas repentinas (en pocos minutos) del cauce del río Bellos, otro factor de riesgo a tener en cuenta.


title: Catedral Metropolitana de Guayaquil

text: La Catedral Metropolitana de Guayaquil (oficialmente Catedral de San Pedro) es una catedral ecuatoriana que se encuentra en pleno centro de Guayaquil, en el Parque Seminario, fue construida originalmente en madera alrededor de 1547, en la que en esa época era la Plaza Mayor de la ciudad, y reedificada en cemento armado en el , en estilo neogótico. Fue la iglesia matriz desde mediados del .


title: Catedral Metropolitana de Guayaquil

text: Originalmente la catedral fue construida en madera junto a la Casa del Cabildo y en la Plaza de Armas, (actual Parque Seminario) luego el templo fue destruido por un incendio en 1692. Fue refaccionado durante la República, manteniendo el sencillo estilo colonial que tenía, hasta que se decidió desmantelar la iglesia original en el y reedificarla en materiales duraderos.


title: Catedral Metropolitana de Guayaquil

text: En la fachada de la iglesia original se encontraba un medallón de madera tallada con la imagen del Apóstol Santiago, patrono de Guayaquil, que al ser retirada de la antigua iglesia fue colocado como decoración en el Despacho del Alcalde de Guayaquil, en el Palacio Municipal de Guayaquil donde actualmente se conserva.


title: Catedral Metropolitana de Guayaquil

text: Es el único edificio que mantiene el uso original de los solares de la antigua Plaza de Armas de Guayaquil, pues a principios del el Palacio Municipal de Guayaquil y el Palacio de la Gobernación del Guayas fueron construidos en el Malecón Simón Bolívar, con lo que el propio concepto de plaza mayor de herencia hispánica se perdió en el centro de Guayaquil.


title: Catedral Metropolitana de Guayaquil

text: Actualmente, los otros solares de la antigua Plaza de Armas están ocupados por hoteles y edificios particulares.


title: Catedral Metropolitana de Guayaquil

text: La actual edificación en concreto se construyó entre 1924 y 1937, actualmente se encuentra en las calles Chimborazo entre 10 de Agosto y Clemente Ballén.


title: Catedral Metropolitana de Guayaquil

text: La Catedral tiene adosado el Palacio Arzobispal de Guayaquil y los despachos de la curia metropolitana, también en estilo neogótico.


title: Catedral Metropolitana de Guayaquil

text: Ha sido escenario de las misas de réquiem de los expresidentes del Ecuador Jaime Roldós, León Febres-Cordero Ribadeneyra y Carlos Julio Arosemena Monroy.


title: Catedral Metropolitana de Guayaquil

text: La iglesia tuvo como primer emplazamiento la cima del Santa Ana junto con la Casa del Cabildo, en aquel lugar se mantendrá por varios años. Hasta el año de 1639 cuando se decide derrocar debido a que había sufrido daños considerables por un incendio y para evitar el constante peligro hacia sus feligreses se decidió su demolición para luego comenzar con su reparación. El 6 de diciembre de 1692 la ciudad fue arrasada por un voraz incendio que provocó el traslado del núcleo urbano al sur que se conocía en aquella época como La Sabaneta o Puerto Cazones, dándose así el origen de la conocida Ciudad Nueva.


title: Catedral Metropolitana de Guayaquil

text: En 1694 se empezó a edificar la nueva Iglesia que adoptaría el nombre de "Matriz" en el sector de Ciudad Nueva que es el actual emplazamiento y fue inaugurada el año siguiente. A partir de su apertura no tuvo mayores cambios hasta que en 1822 el monseñor guayaquileño Francisco Xavier de Garaycoa y Llaguno decidió renovarle su arquitectura agregando una nueva torre a su fachada sumándose 2.


title: Catedral Metropolitana de Guayaquil

text: En 1870 la estructura pierde todo vestigio colonial debido a las nuevas corrientes arquitectónicas al más puro estilo neoclásico.


title: Catedral Metropolitana de Guayaquil

text: En 1924 se inicia la construcción de la actual Catedral de estilo Gótico desmontando el viejo templo que era de madera. Los trabajos fueron realizados por la compañía Italiana Sociedad General de Construcciones.


title: Catedral Metropolitana de Guayaquil

text: Como dato adicional, la Municipalidad de Guayaquil al efectuar las obras de regeneración urbana en el Cerro Santa Ana, mandó a edificar un pequeño templo en la cima del mismo, haciendo referencia al lugar que antiguamente ocupó la Iglesia Matriz en los primeros años de existencia de la ciudad y donde se ubicaba el viejo Cabildo, hoy se levanta el faro.


title: Catedral Metropolitana de Guayaquil

text: Personajes que fueron sepultados en la época colonial y principios de la era republicana, que después del desarme de la antigua iglesia de madera para construir la actual al parecer se perdieron o bien podrían estar sus osamentas donde hoy se levante el Hotel Guayaquil.


title: Catedral Metropolitana de Guayaquil

text: En este lugar se encuentran inhumados varios de los obispos y religiosos que actuaron en la catedral siendo los siguientes:


title: Notación polaca

text: La notación polaca, también conocida como notación de prefijo o notación prefija, es una forma de notación para la lógica, la aritmética, el álgebra y la computación. Su característica distintiva es que coloca los operadores a la izquierda de sus operandos. Si la aridad de los operadores es fija, el resultado es una sintaxis que carece de paréntesis u otros signos de agrupación, y todavía puede ser analizada sin ambigüedad. El lógico polaco Jan Łukasiewicz inventó esta notación alrededor de 1920 para simplificar la lógica proposicional.


title: Notación polaca

text: Vine sobre la idea de una notación libre de paréntesis en 1924. Utilicé esa notación por primera vez en mi artículo Lukasiewicz(1), P. 610, nota al pie de la página.


title: Notación polaca

text: Alonzo Church menciona esta notación en su libro clásico sobre lógica matemática como digna de observación en los sistemas notacionales incluso contrastados con la "Exposición notacional lógica y el trabajo Principia Mathematica" de Whitehead y Russell.


title: Notación polaca

text: Mientras que no se ha usado más en lógica, la notación polaca ha encontrado un espacio en las ciencias de la computación.


title: Notación polaca

text: La expresión para sumar los números uno y dos, en la notación de prefijo, se escribe "+ 1 2" en vez de "1 + 2". En expresiones más complejas, los operadores todavía preceden sus operandos, pero los operandos pueden ser ellos mismos expresiones no triviales incluyendo sus propios operadores. Por ejemplo, la expresión que sería escrita en la notación de infijo convencional como


title: Notación polaca

text: Puesto que los simples operadores aritméticos son todos binarios (por lo menos, en contextos aritméticos), cualquier representación prefijo de ellos es inequívoca, y poner signos de agrupamiento a la expresión de prefijo es innecesario. En el ejemplo anterior, los paréntesis en la versión de infijo eran requeridos. Si los movemos:


title: Notación polaca

text: cambiaría el significado y el resultado de toda la expresión. Sin embargo, la versión correspondiente de prefijo de este segundo cálculo sería escrita como:


title: Notación polaca

text: El proceso de la substracción es diferido hasta que ambos operandos de la substracción se hayan leído (es decir, 5 y el producto de 6 y 7). Como con "cualquier" notación, las expresiones más interiores son evaluadas primero, pero en la notación de prefijo este "interioridad" se puede transportar por el orden en vez del agrupamiento.


title: Notación polaca

text: La notación de prefijo de la aritmética simple es en gran parte de interés académico. Como la similar notación de posfijo o notación polaca inversa, la notación de prefijo ha sido usada en algunas calculadoras comerciales (HP-11C). Sin embargo, la aritmética de notación de prefijo es usada con frecuencia como primer paso conceptual en la enseñanza de la construcción de un compilador.


title: Notación polaca

text: La notación de prefijo ha visto una amplia aplicación con las S-expressions de Lisp, donde son requeridos los paréntesis debido a los operadores aritméticos que tienen aridad variable. El lenguaje de programación Ambi usa la notación polaca para operaciones aritméticas y la construcción del programa. La posfija notación polaca inversa es usada en muchos lenguajes de programación basados en pila como PostScript, y es el principio de operación de ciertas calculadoras, notablemente las de Hewlett-Packard.


title: Notación polaca

text: Aunque sea obvio, es importante observar que el número de operandos en una expresión debe igualar al número de operadores más uno, de lo contrario la sentencia no tiene ningún sentido (asumiendo que solamente son usados operadores binarios en la expresión). Esto puede ser fácil de pasarlo por alto cuando se trata con expresiones más largas y más complicadas con varios operadores, así que se debe tener cuidado de comprobar con minuciosidad que una expresión tiene sentido al usar la notación de prefijo.


title: Notación polaca

text: El orden de operaciones es definido dentro de la estructura de la notación de prefijo y puede ser fácilmente determinada. Una cosa a tener presente es que al ejecutar una operación, la operación es aplicada AL primer operando POR el segundo operando. Esto no es un problema con las operaciones que conmutan, pero para las operaciones no conmutativas como la división o la substracción, este hecho es crucial para análisis de una sentencia. Por ejemplo, la sentencia siguiente:


title: Notación polaca

text: Se lee como "Divide 10 POR 5". Así la solución es 2, no ½ como sería el resultado de un análisis incorrecto de dividir 5 entre 10.


title: Notación polaca

text: La notación de prefijo es especialmente popular entre las operaciones basadas en pila debido a su capacidad natural de distinguir fácilmente el orden de las operaciones sin la necesidad de paréntesis. Para evaluar el orden de las operaciones bajo la notación de prefijo, incluso no se necesita memorizar una jerarquía operacional, como con la notación de infijo. En lugar de eso, se mira directamente a la notación para descubrir qué operador evaluar primero. Leyendo una expresión de izquierda a derecha, primero se busca un operador y se procede a buscar dos operandos. Si se encuentra otro operador antes de que se encuentren los dos operandos, entonces el operador viejo es colocado a un lado hasta que este nuevo operador sea resuelto. Este proceso se itera hasta que un operador sea resuelto, lo cual debería suceder siempre, puesto que en una sentencia completa debe haber un operando más que la cantidad de operadores. Una vez que esté resuelto, el operador y los dos operandos son reemplazados por un nuevo operando. Puesto que un operador y dos operandos son eliminados y un operando es añadido, hay una pérdida neta de un operador y un operando, lo cual todavía deja una expresión con N operadores y N+1 operandos, permitiendo así que el proceso iterativo continúe. Ésta es la teoría general tras el uso de stacks en lenguajes de programación para evaluar una sentencia en la notación de prefijo, aunque hay varios algoritmos que manipulan el proceso. Una vez que es analizada una sentencia en la notación de prefijo, llega a ser menos intimidante mientras que permite una cierta separación desde la convención con una añadida conveniencia. Un ejemplo muestra la facilidad con la cual una sentencia compleja en la notación de prefijo se puede descifrar a través del orden de las operaciones:


title: Notación polaca

text: La expresión en notación de infijo codice_1 se resuelve de la siguiente manera en notación polaca o de prefijo:


title: Notación polaca

text: La siguiente tabla muestra el núcleo de la notación para la lógica de sentencias de Jan Łukasiewicz. La notación convencional recién fue establecida entre las décadas de 1970 y 1980. Algunas de las letras usadas corresponden a ciertos vocablos polacos:


title: Notación polaca

text: La notación polaca es la originada por un Autómata con pila, en la que los operadores siempre preceden a los operandos sobre los que actúan, y que tiene la ventaja de no necesitar paréntesis:


title: Mary Anderson (inventora)

text: Mary Anderson (Alabama, 19 de febrero de 1866 – Monteagle (Tennessee), 27 de junio de 1953) fue una promotora inmobiliaria, ranchera y viticultora estadounidense. Se la considera inventora del limpiaparabrisas. En noviembre de 1903 se le concedió su primera patente para un dispositivo de limpieza de parabrisas controlado desde el interior del vehículo.


title: Mary Anderson (inventora)

text: Mary Anderson nació en el condado de Greene, Alabama, en el inicio de la reconstrucción en 1866. En 1889 se trasladó con su madre viuda y su hermana a la ciudad en pleno auge de Birmingham, Alabama. Ella construyó los apartamentos Fairmont en avenida Highland poco después de instalarse. En 1893, Mary Anderson se mudó al oeste de Fresno, California, donde hasta 1898 operó un rancho de ganado y un viñedo.


title: Mary Anderson (inventora)

text: En una visita a la ciudad de Nueva York en el invierno de 1902, tomó el tranvía y notó que en todo el recorrido el conductor debía detenerse y salir continuamente a limpiar la suciedad, el agua y el hielo que se impregnaban en el parabrisas; también observó que dejaba las ventanas semiabiertas debido a las dificultades para mantener el parabrisas limpio. Eso hacía perder tiempo al propio conductor y a los viajeros. Un día después del primer paseo buscó un diagrama del dispositivo de barrido elemental. Cuando regresó a Alabama contrató a un diseñador para que diseñara un dispositivo de accionamiento manual para mantener el parabrisas limpio y consiguió una compañía local para que produjese un modelo de trabajo.


title: Mary Anderson (inventora)

text: En 1903 solicitó y se le concedió una patente de 17 años por el limpiaparabrisas. El dispositivo que ideó consistía en una palanca, instalada en el interior del vehículo, que controlaba una lámina de goma resistente en la parte exterior del parabrisas. La palanca podría ser accionada para hacer que el brazo metálico, por medio de resortes, pudiera moverse hacia atrás y hacia adelante a través del parabrisas, una y otra vez. Un contrapeso se utilizaba para asegurar el contacto entre la escobilla y la ventana. Dispositivos similares se habían hecho antes, pero el de Anderson fue el primero en ser efectivo. Su sistema tenía un único brazo sostenido en la parte superior y en el centro del vidrio.


title: Mary Anderson (inventora)

text: En 1905, Anderson trató de vender los derechos de su invención a una empresa canadiense, pero esta rechazó su solicitud argumentando que no consideraba que el invento tuviera valor comercial suficiente para que se justificase comenzar a producirlo. En medio de su lucha para vender su invento, apareció en escena Henry Ford, quien tomó contacto con este invento, al parecer, sin tener relación con Anderson. Fiel a su destino innovador, interpretó su utilidad, que en un principio probó en los Ford T con parabrisas.


title: Mary Anderson (inventora)

text: Después de que la patente expirara en 1920 y el negocio de la fabricación de automóviles creciera exponencialmente, el diseño del limpiaparabrisas de Anderson se convirtió en un equipo estándar. En 1922, Cadillac se convirtió en el primer fabricante de automóviles en adoptarlos como equipo estándar.


title: Mary Anderson (inventora)

text: Anderson residía en Birmingham, donde continuó gestionando los apartamentos Fairmont hasta su muerte a la edad de 87 años. En el momento de su muerte, era el miembro más antiguo del sur de Highland Presbyterian Church. Murió en su casa de verano en Monteagle, Tennessee. Su funeral se llevó a cabo por el Dr. Frank A en Highland Sur y fue sepultada en el cementerio de Elmwood.


title: Mary Anderson (inventora)

text: La invención del limpiaparabrisas de Anderson se menciona en Temporada 17, Episodio 19: "Girls Just Want to Have Sums", de los dibujos animados Los Simpson, durante un debate entre Marge Simpson y su marido y su hijo, Homer y Bart, sobre la igualdad de sexos:


title: Mary Anderson (inventora)

text: La invención del limpiaparabrisas de Anderson también se menciona brevemente en el programa de televisión británico QI (Muy Interesante); Temporada 10, Episodio 16 - "Just the Job".


title: Matt Serra

text: Matthew John "Matt" Serra (nacido el 2 de junio de 1974) es un peleador retirado estadounidense de artes marciales mixtas que fue campeón de peso wélter de UFC en una ocasión.


title: Matt Serra

text: Serra es uno de los dos hombres que ha derrotado al excampeón del peso wélter Georges St-Pierre (el otro es Matt Hughes).


title: Matt Serra

text: Matt participó en la 4ª temporada de The Ultimate Fighter en Spike TV. En el programa, Serra derrotó a Pete Spratt y Shonie Carter para llegar a la final. El 11 de noviembre de 2006, Serra derrotó a Chris Lytle por decisión dividida para convertirse en el ganador de la 4ª temporada del reality.


title: Matt Serra

text: Su victoria le valió para conseguir una oportunidad por el título contra Georges St-Pierre por el campeonato wélter de UFC, así como un contrato de $100,000 y otros $100,000 de patrocinio con Xyience.


title: Matt Serra

text: El 22 de mayo de 2013, Serra decidió retirarse, señalando que sólo regresaría para pelear en un evento celebrado en el Madison Square Garden en Nueva York.


title: Matt Serra

text: Serra nació en una familia italoestadounidense y en la actualidad reside en Massapequa, Nueva York. Matt y su esposa Ann se casaron el 26 de mayo de 2007. La pareja tuvo su primer hijo, una niña llamada Angelina, el 11 de febrero de 2009. La pareja tuvo su segundo hijo, una niña, en abril de 2011.


title: Matt Serra

text: Serra y su hermano Nick abrieron dos escuelas de jiu-jitsu brasileño en dos locales de centros comerciales en Levitown y Huntington, Nueva York. Serra entrena actualmente con Ray Longo y con peleadores como el excampeón de peso medio de UFC, Chris Weidman, junto con Pete Sell, Luke Cummo y el finalista de The Ultimate Fighter, Al Iaquinta. Ellos luchan bajo el Equipo de Competencia Serra/Longo.


title: The Asphalt Jungle

text: The Asphalt Jungle (en España, La jungla de asfalto; en Hispanoamérica, Mientras la ciudad duerme) es una película estadounidense de 1950 dirigida por John Huston y con Sterling Hayden, Jean Hagen, Sam Jaffe, Louis Calhern, James Whitmore y Marilyn Monroe en los papeles principales.


title: The Asphalt Jungle

text: Considerada como uno de los clásicos del cine negro, esta película, basada en la novela homónima de W. R. Burnett, fue propuesta como candidata a la recepción de cuatro premios Óscar.


title: The Asphalt Jungle

text: Un ladrón de legendaria fama como planificador, Erwin «"Doc"» Riedenschneider (Sam Jaffe), deja la prisión bajo libertad condicional. Para su próximo robo busca la complicidad en un abogado corrupto, Alonzo Emmerich (Louis Calhern), quien comprará en efectivo el total del robo. El botín puede llegar al millón de dólares.


title: The Asphalt Jungle

text: "Doc" reúne un grupo de experimentados criminales para tal fin. La banda está compuesta por un tenedor de apuestas, Cobby (Marc Lawrence) que hará de coordinador; Louis Ciavelli (Anthony Caruso), un dinamitero de cajas fuertes; Gus Minissi (James Whitmore), dueño de un pequeño bar que hará de conductor, y Dix Handley (Sterling Hayden), granjero arruinado por la Gran Depresión, que actuará como guardaespaldas.


title: The Asphalt Jungle

text: El plan consiste en robar por la noche una joyería. El grupo de delincuentes comienza el meticulosamente planeado robo, con el dinamitero Ciavelli introduciéndose en la joyería, después de sortear algunas dificultades, desconectando la alarma de una puerta para dar paso a sus compinches y llegando todos a la gran caja fuerte. Luego, el mismo Ciavelli prepara la explosión con nitroglicerina que volará la puerta de la caja. Todo ha salido perfecto hasta ese momento, pero la explosión provoca que varias alarmas de negocios y tiendas vecinas comiencen a funcionar, atrayendo la presencia de la policía antes de lo esperado. Un guardia de seguridad decide revisar todos los locales, y cuando entra en la joyería es golpeado por Dix, el matón. El guardia, desmayado, deja caer su revólver y este se dispara hiriendo a Ciavelli. Los bandidos logran escapar, llevándose con ellos el botín y a Ciavelli.


title: The Asphalt Jungle

text: "Doc" y Dix llegan con el botín a la residencia de Emmerich, pero el abogado tenía planeado traicionarlos, quedándose con todo y huir con su joven amante Angela Phinlay (Marilyn Monroe) a Europa. "Doc", que ya sospechaba una traición, se rehúsa a entregar el botín. Acuerdan una próxima reunión para cerrar el negocio. Esta se realiza, pero con la presencia de Bob Brannom (Brad Dexter), un investigador privado, como guardaespaldas de Emmerich. Las cosas comienzan a ponerse difíciles y estalla un tiroteo en el cual muere Brannom y Dix queda herido. "Doc" y Dix huyen llevándose con ellos el botín.


title: The Asphalt Jungle

text: Presionado por su jefe acosado por la prensa, un policía corrupto, el teniente Ditrich (Barry Kelley) comienza a presionar a Cobby, que era su soplón, para obtener información. Poco a poco se va enterando del robo y pretende una parte del botín, pero Cobby ya no tiene más información. El policía, enfurecido, lo golpea hasta enterarse de todos los nombres de los miembros de la banda.


title: The Asphalt Jungle

text: Comienza el desmoronamiento de la banda, y los delincuentes van cayendo uno a uno. Alonzo Emmerich es interrogado por la policía y en un momento se retira a su estudio, donde se suicida. Ciavelli muere de sus heridas por falta de atención médica. Minissi cae fácilmente. "Doc" y Dix logran esconderse y planean la huida. Con un poco de dinero y sangrando, Dix junto a su novia Doll Conovan (Jean Hagen) emprenden viaje en un automóvil a la ex granja de Dix. "Doc" contrata un taxista para que lo saque de la ciudad, pero se detiene en un café, donde una pareja joven está bailando. Fascinado por los movimientos de la chica, le regala una cantidad de monedas para la gramola y le pide que baile para él. Su lujuria será su perdición, ya que la policía lo espera en las puertas del café. La escena final ocurre con un Dix, delirante y agonizando ya, llegando a su ex granja y cayendo muerto en la entrada.


title: Bandera de Alaska

text: La bandera de Alaska representa, sobre fondo azul, las estrellas que forman la constelación de la Osa Mayor y, en la esquina superior derecha, la estrella polar.


title: Bandera de Alaska

text: La bandera fue diseñada por Benny Benson, un estudiante de 13 años, quien ganó una competición entre 142 participantes. Fue confeccionada en seda azul con las estrellas aplicadas, el simbolismo de la misma sirve de inspiración a la canción oficial del Estado: ""Alaska's Flag"".


title: Bandera de Alaska

text: La Legislatura de Alaska la adoptó el 2 de mayo de 1927 como emblema del entonces Territorio de Alaska, y fue enarbolada por primera vez el 9 de julio del mismo año. A partir de 1959, con la elección de Alaska como el 49.º estado de la Unión, se la mantuvo como enseña del Estado.


title: Celso Emilio Ferreiro

text: Celso Emilio Ferreiro Míguez (Celanova, 6 de enero 1912 - Vigo, 1979) fue un escritor y político español.


title: Celso Emilio Ferreiro

text: Pertenecía a una familia acomodada campesina y galleguista. A los 20 años, en 1932, organizó con Xosé Velo Mosquera, entre otros, las Mocedades Galeguistas de Celanova y participó en la constitución de la Federación de Mocedades Galeguistas en 1934. Poco después fue procesado por un artículo publicado en "Guieiro", revista que él mismo dirigía.


title: Celso Emilio Ferreiro

text: Movilizado en la Guerra Civil por el bando franquista, estudió posteriormente Derecho, contribuyó en diversos periódicos y revistas. La publicación del poemario "Longa noite de pedra" (1962) le consolidó como el heredero del legado de Manuel Curros Enríquez. Un año después de la publicación de "Longa noite de pedra" fundó, junto con el escritor Xosé Luis Méndez-Ferrín y otros intelectuales gallegistas la Unión do Povo Galego.


title: Celso Emilio Ferreiro

text: En 1966 emigró a Venezuela, dónde colaboró con la Hermandade Gallega, fundó el Patronato da Cultura Galega, y trabajó en el gabinete del presidente Rafael Caldera. Gracias a su iniciativa se graba y se edita en Caracas en 1970 el primer disco LP en gallego, "Galicia canta", donde además de ser el autor de varias de las letras y de la presentación del disco con su seudónimo de Arístides Silveira, él mismo interactúa con Xulio Formoso tocando el pandeiro.


title: Celso Emilio Ferreiro

text: Al volver de la emigración se instaló en Madrid, dónde trabajó de periodista. En 1977 fue candidato al Senado por el Partido Socialista Galego, aunque sin éxito. Produjo prosa y poesía en castellano y gallego, destacando en la poesía en gallego, de hondo contenido social. Fue su poesía la que le dio la fama de gran escritor. Le fue dedicado el Día de las Letras Gallegas en 1989.


title: James Doohan

text: James Montgomery Doohan (3 de marzo de 1920 - 20 de julio de 2005) fue un actor canadiense popularmente conocido por su personaje de Scotty en la serie de televisión y la serie de películas "Star Trek".


title: James Doohan

text: Doohan nació en Vancouver, Columbia Británica. Era el menor de los cuatro hijos de William y Sarah Doohan, refugiados católicos de Belfast durante la guerra anglo-irlandesa.


title: James Doohan

text: William Doohan tenía una farmacia en la calle Main de Bangor, junto a la iglesia presbiteriana de la Trinidad, y al parecer inventó una de las primeras formas de gasolina de alto octanaje en 1923. La autobiografía de Doohan de 1996 relata el grave alcoholismo de su padre. Su familia se mudó a Sarnia, Ontario, donde asistió al colegio, donde destacó como un excelente estudiante de matemáticas y ciencias.


title: James Doohan

text: Con la llegada de la Segunda Guerra Mundial, a los 19 años Jimmy Doohan se unió a la Real Artillería Canadiense. Su primera misión de combate fue la invasión de Normandía en la Playa Juno durante el Día D, donde perdió un dedo.


title: James Doohan

text: Tras la guerra, Doohan comenzó su carrera como actor. Recibió clases de interpretación en Toronto y obtuvo una beca en el Neighborhood Playhouse de Nueva York. Durante este tiempo apareció en unos 400 programas de radio y otros 400 de televisión y se ganó toda una reputación por su versatilidad. Entre las series en que participó estuvieron The Twilight Zone, The Outer Limits y La isla de la fantasía.


title: James Doohan

text: El 20 de julio del 2005 falleció a los 85 años víctima de múltiples problemas de salud, entre ellos el mal de Parkinson, fibrosis pulmonar, mal de Alzheimer, entre otros. Sus cenizas fueron llevadas al espacio en el cohete Falcon-9 lanzado el 22 de mayo de 2012. Su muerte causó gran conmoción entre los aficionados a Star Trek.


title: James Doohan

text: Doohan siempre tuvo una gran habilidad para hablar con diferentes acentos extranjeros. En la audición para el papel de Montgomery Scott, Ingeniero Jefe de la nave "USS Enterprise", y ante Gene Roddenberry (creador de "Star Trek"), Doohan probó con varios acentos. Roddenberry le preguntó cuál prefería y se cuenta que Doohan respondió "Si va a tener un ingeniero en la nave, mejor que sea escocés" (o bien "Todos los mejores ingenieros del mundo siempre han sido escoceses"). En los años posteriores rememoraría este casting en las convenciones de Star Trek, demostrando toda una gran variedad de voces y acentos posibles para el personaje. Cuando Roddenberry produjo "" a principios de los años 70, la habilidad de Doohan para trabajar con distintos acentos le permitió doblar a la mayor parte de las "estrellas invitadas" de la serie, incluyendo a Robert April, el que se supone fue el primer capitán del "Enterprise".


title: James Doohan

text: El personaje de Scott, tal y como se había planteado, se convertiría en uno de los semi-habituales de la serie. Pero, al igual que sucedería con otros de los actores del reparto como Leonard Nimoy en el papel del oficial científico vulcano Spock y DeForest Kelley como el irascible oficial médico Leonard McCoy, su importancia aumentó como uno de los acompañantes principales del capitán James Kirk, interpretado por William Shatner. Quedó claro que el Teniente Comandante Scott era el tercero en la cadena de mando y la nave "Enterprise" quedaba muchas veces a su cargo en ausencia del capitán o de Spock. Scott era un personaje al que se recurría de forma frecuente en las historias relacionadas con fallos de funcionamiento en la nave, como los cristales de dilitio que son la fuente de energía del motor de curvatura, el transportador que servía para teletransportar a la gente o simplemente para arrastrarse por los tubos Jefferies y seguir todas las instrucciones tácticas del capitán Kirk, capaces de poner a prueba todos los sistemas de propulsión y defensa de la nave estelar. Al final, muchos aficionados verían en la nave "Enterprise" la verdadera estrella de la serie, lo cual situaba a Scott en una envidiable posición como su principal valedor.


title: James Doohan

text: Utilizando sus increíbles capacidades vocales, Doohan desarrolló también los lenguajes vulcaniano y klingon tal y como pudieron oírse en "". Posteriormente un equipo de lingüistas profesionales, en especial Marc Okrand, expandieron el klingon hasta ser un lenguaje completo con una gramática propia.


title: La Casa Amarilla (Van Gogh)

text: La casa amarilla (en francés, "La Maison jaune", en neerlandés, "Het gele huis") es el título dado a una pintura al óleo del pintor neerlandés postimpresionista Vincent van Gogh, realizada en 1888. La casa albergaba el estudio que alquiló en el mes de septiembre, ya que deseaba arraigar en una casa que sintiese como propia. Allí se trasladó el día 17, y sus cartas reflejan el optimismo que le embargaba entonces. Así, escribe a su hermano:


title: La Casa Amarilla (Van Gogh)

text: Su idea era compartir la casa con Theo, y con los miembros del estudio. El hecho coincide con una conciencia creciente de los cambios en su trabajo.


title: La Casa Amarilla (Van Gogh)

text: El edificio era el número 2 en la Place Lamartine de Arlés. El artista alquiló dos habitaciones grandes en la planta baja como estudio y una cocina y dos habitaciones en el primer piso con vistas a la plaza. La ventana con las contraventanas abiertas del primer piso es la habitación de invitados, a donde se mudó Paul Gauguin en octubre de 1888, con idea de crear un taller de artistas. La ventana con los postigos cerrados es la de la habitación de van Gogh, que plasmó en "El dormitorio en Arlés".


title: La Casa Amarilla (Van Gogh)

text: En la parte izquierda del edificio había un restaurante y tienda de comestibles, cuyo letrero se ve sobre el toldo. Aquí Vincent comía todos los días según una carta a Theo de septiembre de 1888. En el extremo derecho la calle se convertía en la "Avenue Montmajour" y pasaba bajo dos puentes ferroviarios.


title: Anil Kapoor

text: Anil Kapoor (; Mumbai, 24 de diciembre de 1959) es un actor, cantante, productor y filántropo indio que aparece principalmente en las películas de Bollywood. Ha ganado un premio Filmfare al Mejor Actor secundario por su papel en la película de Yash Chopra "Mashaal" (1984). Para los espectadores internacionales Anil Kapoor es más conocido por sus papeles como Prem Kumar en "Slumdog Millionaire" y Presidente Omar Hussan en "24".


title: Anil Kapoor

text: Kapoor es hijo del productor de cine Surinder Kapoor. Tiene dos hermanos, Boney Kapoor (productor de cine) y Sanjay Kapoor (actor de cine). Se casó con Sunita Bhambhani Kapoor. Los hijos de Anil Kapoor son Harshwardhan Kapoor, Sonam Kapoor (actriz de cine) y Rhea Kapoor (productora de cine).


title: Qanat

text: Un «qanat» (del árabe قناة, "qanāh": "canal") es una infraestructura hidrogeológica para la captación de una capa de agua subterránea, su succión hacia el exterior y conducción por una o varias galerías de drenaje ligeramente inclinadas y dotadas de pozos verticales de acceso y aireación. El final de la mina suele ser una cisterna, arca de registro o algún otro tipo de exsurgencia. Para las poblaciones de las regiones áridas o semiáridas, un «qanat» constituye todavía una fuente constante y estable de agua, independientemente de la estación, y permite, por ejemplo, la irrigación de cultivos agrícolas.


title: Qanat

text: Esta técnica tuvo su origen en Persia en el I milenio a. C., y se extendió hacia el este y el oeste, desde el norte de África (Marruecos, Argelia o Libia), Oriente Medio, Irán, y por Afganistán, hasta la India y China. Durante siglos las zonas para nuevos asentamientos correspondían a los lugares donde era posible la construcción de «qanats». Con diferentes nombres pero similares técnicas, este recurso hidrogeológico se ha desarrollado en otras zonas del Mediterráneo como Sicilia, y en la península ibérica con ejemplos interesantes en ciudades como Madrid o Córdoba. Asimismo, en América Latina se pueden encontrar restos de diversos tipos de «qanats» en Chile, México y Perú.


title: Qanat

text: En primer lugar se cava un pozo principal (o pozo madre) sobre una colina, hasta alcanzar un acuífero o similar fuente de agua subterránea, cuya presencia es reconocible por la humedad de suelo. Luego se construye un túnel casi horizontal desde el pie de la colina hasta la fuente de agua. Debe poseer un ligero declive, para permitir el descenso del agua, por un lado, y su control y racionamiento, por el otro. Cuanto más largo es el qanat, menor debe ser su declive.


title: Qanat

text: Aparte del pozo madre, se cavan pozos secundarios que unen el túnel horizontal con la superficie. Su objetivo es proveer ventilación para su construcción y mantenimiento, así como vía de acceso para los trabajadores, y de salida para la tierra retirada.


title: Qanat

text: El agua desemboca generalmente en forma de cascada, y puede ser contenida por medio de represas y pequeñas lagunas artificiales. Desde allí, canales de riego llevan el agua hacia el área cultivable.


title: Qanat

text: Debido a su (por lo general) carácter subterráneo, que previene la evaporación, el qanat es útil para transportar el agua a largas distancias, de hasta 70 km. Algunos tipos de qanat que utilizan zanjas profundas en lugar de túneles, sólo se aplican para distancias más cortas.


title: Qanat

text: El qanat surgió hacia el 1000 a. C., probablemente en la antigua Persia, aunque también se ha señalado que podría ser originario de la península de Omán o del noreste de la meseta de Irán. De cualquier modo, los persas, cuya economía estaba íntimamente ligada al qanat, expandieron la nueva tecnología junto con sus conquistas, desde los oasis de Egipto hasta Bactriana.


title: Qanat

text: Con la Ruta de la Seda el qanat echó raíces en Turpan (Turquestán Oriental), llegando finalmente a China. Bajo la dominación romana, se llevaron a cabo amplios proyectos de construcción en Siria y Egipto; a su vez han sido hallados restos hasta en áreas más alejadas, como Lyon o Luxemburgo. La conquista musulmana llevó al qanat a Sicilia y Andalucía, de donde pasó a la América Hispánica.


title: Qanat

text: Actualmente, y a pesar de la existencia de nuevas técnicas, sigue siendo un importante método de irrigación. En Irán, hay alrededor de 20.000 activos. El mayor y más antiguo, situado en la ciudad de Gonabad, provee agua a 40.000 personas.


title: Qanat

text: En España, tanto para riego como para consumo se conservan restos importantes y vestigios menores en Andalucía, Baleares y Canarias, y municipios aislados como Crevillente, Puerto Lumbreras, Fuentelapeña, además de la singular red de viajes de agua de Madrid.


title: USS John F. Kennedy (CV-67)

text: USS "John F. Kennedy" (CV-67) (anteriormente CVA-67), es un superportaaviones, clase Kitty Hawk, de la Armada de los Estados Unidos. Apodado "Big John", fue nombrado así en honor al 35.º presidente de los Estados Unidos, John F. Kennedy. Fue originalmente designado como un ACV, o estrictamente un buque de combate aéreo, sin embargo, la designación de CV se ha cambiado para indicar que el buque estaba en condiciones de guerra antisubmarina (ASW).


title: USS John F. Kennedy (CV-67)

text: Se celebró su ceremonia de baja el 23 de marzo de 2007 en Mayport, Florida, tras más de 40 años de servicio en la Armada de los Estados Unidos. Fue dado de baja oficialmente el 1 de agosto de 2007.


title: USS John F. Kennedy (CV-67)

text: Se planeó donarlo como buque museo a una organización cualificada El nombre del buque, será utilizado por el nuevo portaaviones de clase "Gerald R. Ford", . Finalmente el 6 de octubre de 2021, el "John F. Kennedy" y el "Kitty Hawk" se vendieron por un centavo cada uno a International Shipbreaking Limited, una empresa especializada en desguaces de barcos.


title: USS John F. Kennedy (CV-67)

text: El barco fue botado el 22 de octubre de 1964. Fue bautizado 27 de mayo de 1967 por Jacqueline Kennedy y su hija Caroline, de 9 años de edad, en Newport News, Virginia, y entró en servicio el 7 de septiembre de 1968. El Kennedy es una versión modificada de la clase de portaaviones anterior, la clase Kitty Hawk. El Kennedy fue ordenado como portaaviones nuclear, utilizando el reactor A3W, pero fue convertido a propulsión convencional después de que la construcción se hubiera iniciado. La isla es un poco diferente a la de la clase Kitty Hawk, con ángulo de embudos para dirigir el humo y los gases fuera de la cabina de vuelo.


title: USS John F. Kennedy (CV-67)

text: En una escena de la película 2012 (2009) el buque aparece arrastrado por la mega ola de un tsunami destruyendo la Casa Blanca, viéndose claramente su denominación USS "John F. Kennedy" CV-67


title: Luz Croxatto

text: María de la Luz Croxatto Díaz (Santiago, ) es una actriz y guionista chilena de teatro, cine y televisión. También se ha desempeñado como directora de teatro y traductora de adaptación.


title: Luz Croxatto

text: Es hija del médico e investigador, especialista en anticoncepción de emergencia, Horacio Croxatto, nieta de Héctor Croxatto Rezzio (Premio Nacional de Ciencias de Chile de 1979) y hermana de la bailarina Isabel Croxatto.


title: Luz Croxatto

text: Estudió en el Colegio Villa María Academy de Santiago. En los inicios de la década del 1980, ingresó a estudiar Educación Diferencial en la Universidad de Chile, y pese a que nunca ejerció su profesión, sigue pendiente de apoyar en necesidades de esa especialidad.


title: Luz Croxatto

text: Estudió teatro en la Escuela de Teatro Imagen, academia de Gustavo Meza, donde ingresa en 1985. Cuando se encuentra en su segundo año de estudios, actúa por primera vez en una telenovela, "La última cruz de" Canal 13"." Paralelamente, se dedicó a traducir las teleseries brasileñas que exhibe el canal de Televisión de la Universidad Católica, institución que además la hace participar en un curso de capacitación para guionistas.


title: Luz Croxatto

text: Es conocida en telenovelas por haber interpretado entrañables personajes secundarios cómicos como "Evelyn Jara Machuca" en "Amor a domicilio" y "Zoila Corona de los Reyes" en "Marparaíso". La actriz, que se encuentra en el presente alejada del mundo de las telenovelas, gran parte de su carrera televisiva la realizó en producciones de Canal 13, aunque también incursionó en TVN.


title: Luz Croxatto

text: Últimamente ha trabajado como guionista de la exitosa serie de Mega "Casado con hijos", por la que ganó junto a su equipo de guionistas el premio Altazor 2007 al Mejor Guion de Televisión.


title: Luz Croxatto

text: En 2007 participó en el capítulo de "Grandes Chilenos de nuestra historia" dedicado a Salvador Allende, donde tuvo que actuar como su «defensora». En 2010 formó parte del jurado de "Circo de estrellas", transmitido por TVN.


title: Municipio de Ocosingo

text: El municipio de Ocosingo es uno de los en que se encuentra representado el estado de Chiapas. Se encuentra al oriente del estado e incluye la mayor parte de la Selva Lacandona. Su cabecera es la ciudad de Ocosingo.


title: Municipio de Ocosingo

text: El municipio de Ocosingo tiene una extensión territorial de 9520.117 km² que lo convierte en el más extenso del estado de Chiapas, se extiende por el oriente del estado hasta los límites con Guatemala en el río Usumacinta e incluye en su territorio gran parte de la Selva Lacandona.


title: Municipio de Ocosingo

text: Sus coordenadas geográficas extremas son 16° 05' - 17° 15' de latitud norte y 90° 39' - 92° 22' de longitud oeste, su altitud fluctúa ente un mínimo de 0 y un máximo de 2 000 metros sobre el nivel del mar.


title: Municipio de Ocosingo

text: Limita al este Benemérito de las Américas; al norte con el municipio de Palenque; al oeste con los municipios de Chilón, Oxchuc y San Juan Cancuc; al sur con los municipios de Altamirano, Las Margaritas y Maravilla Tenejapa, y al sureste Marqués de Comillas.


title: Municipio de Ocosingo

text: Según la clasificación climática de Köppen el clima de Ocosingo corresponde a la categoría Cwb, (oceánico de montaña con invierno seco y verano suave).


title: Municipio de Ocosingo

text: De acuerdo a los resultados del Censo de Población y Vivienda de 2020 realizado por el Instituto Nacional de Estadística y Geografía, la población total de Ocosingo es de habitantes, lo que representa un crecimiento promedio de 1.7% anual en el período 2010-2020 sobre la base de los habitantes registrados en el censo anterior. Al año 2020 la densidad del municipio era de hab/km².


title: Municipio de Ocosingo

text: El 49.3% de los habitantes ( personas) eran hombres y el 50.7% ( personas) eran mujeres. El 78.1% de los habitantes mayores de 15 años ( personas) estaba alfabetizado. El 84.54 % ( personas) eran indígenas.


title: Municipio de Ocosingo

text: En el año 2010 estaba clasificado como un municipio de grado muy alto de vulnerabilidad social, con el 59.66% de su población en estado de pobreza extrema.


title: Municipio de Ocosingo

text: La población del municipio se concentra en 1114 localidades, según datos del 2010, de las cuales solo 72 eran núcleos urbanos de más de 500 habitantes.


title: Trinità dei Monti

text: La iglesia de Trinità dei Monti es una iglesia de Roma, muy conocida por su privilegiada ubicación en el centro histórico de la ciudad.


title: Trinità dei Monti

text: Su nombre completo es Santissima Trinità al Monte Pincio (Santísima Trinidad en el Monte Pincio). Domina el paisaje urbano de la famosa "Piazza di Spagna", pues se enclava en la cima de sus escalinatas.


title: Trinità dei Monti

text: La primera parte de la iglesia fue construida entre 1502 y 1519 en estilo Gótico; la parte más antigua, cubierta de bóvedas de crucería ojivales, está delimitada por una verja de bronce. A la nave gótica se añadió, a mediados del siglo XVI, un nuevo edificio con una fachada adornada de dos campanarios simétricos, obra de Giacomo della Porta y Domenico Fontana. La iglesia fue consagrada en 1585 por Sixto V.


title: Trinità dei Monti

text: En una de las primeras capillas Daniele da Volterra pintó en 1541 un célebre ciclo de frescos, entre los que se encuentra la bellísima "Asunción", unánimemente considerada una de las obras maestras del Manierismo. La octava capilla derecha ("cappella Massimo") conserva un ciclo de frescos de Perin del Vaga ("Historia del Antiguo y del Nuevo Testamento"; 1537), completado entre 1563 y 1589 por Taddeo y Federico Zuccari. En origen la iglesia conservaba también una pala de Jean Auguste Dominique Ingres. En el convento cabe destacar la "Galleria prospettica", con frescos de Andrea Pozzo, con un singular ejemplo de anamorfosis; y la "Stanza delle rovine", de finales del siglo XVIII, con frescos cuya sensibilidad apunta ya al Romanticismo, obra del artista francés Charles-Louis Clerisseau.


title: Trinità dei Monti

text: El área sobre la que fue edificada la iglesia fue donada por el rey de Francia Carlos VIII a la Orden de los Mínimos de San Francisco de Paula. Así, toda la zona de la Trinità dei Monti fue, a partir del siglo XVI, un área de influencia francesa. La celebérrima escalinata de la "Piazza di Spagna", inaugurada por Benedicto XIII en 1725, fue realizada por Alessandro Specchi con financiación francesa, para celebrar la paz entre Francia y España, conectando así la plaza "española" (que debe su nombre a la embajada ibérica) con la iglesia "francesa". A un lado de la escalinata se divisa la Villa Médicis, sede de la Academia Francesa en Roma. Los dos relojes de la iglesia señalan uno la hora de Roma, y otro la de París. Esta iglesia, como la del conjunto dedicado a San Luis de los Franceses, pertenece a los Establecimientos Piadosos de Francia en Roma y Loreto ("Pieux Établissements de la France à Rome et à Lorette"). A este título, la propiedad, la gestión y el mantenimiento de este edificio corren a cargo del Estado francés.


title: Trinità dei Monti

text: Delante de la Trinità dei Monti, a finales del siglo XVIII, el papa Pío VI hizo erigir el Obelisco Salustiano, el último de los grandes obeliscos alzados por la Roma papal, realizado en época romana imperial a imitación de los obeliscos egipcios.


title: Diseño nórdico

text: El diseño escandinavo o nórdico es el diseño de los países escandinavos o nórdicos, que se caracteriza por la simplicidad, el minimalismo y la funcionalidad que surgió a principios del siglo XX y que posteriormente floreció en los años 50 en Noruega, Suecia, Dinamarca, Finlandia e Islandia. Aunque se consideran sinónimos, «nórdico» es más correcto que «escandinavo» ya que técnicamente incluye a estos dos últimos países.


title: Diseño nórdico

text: Los diseñadores nórdicos son conocidos especialmente por artículos para el hogar, incluidos muebles, textiles, cerámica, lámparas y vidrio, pero el diseño escandinavo se ha extendido al diseño industrial, como la electrónica de consumo, los teléfonos móviles y los automóviles.


title: Diseño nórdico

text: En 1914, la Compañía de Artes Decorativas ("Selskabet para Dekorativ Kunst") de Dinamarca lanzó su revista "Skønvirke" (lit.«obra agraciada»). Su título se convirtió en el nombre de un nuevo estilo danés de artes y oficios, tanto en objetos como en arquitectura, para rivalizar con el Art Nouveau y Jugendstil.


title: Diseño nórdico

text: Desde la década de 1930, diseñadores como Alvar Aalto (arquitectura, muebles, textiles), Arne Jacobsen (sillas), Borge Mogensen (muebles), Hans J. Wegner (sillas), Verner Panton (sillas de plástico), Poul Henningsen (lámparas), y Maija Isola (textiles impresos) ayudaron a crear una «edad de oro del diseño escandinavo».


title: Diseño nórdico

text: El premio Lunning, otorgado a destacados diseñadores escandinavos entre 1951 y 1970, fue fundamental para hacer del diseño escandinavo un producto reconocido y para definir su perfil.


title: Diseño nórdico

text: En 1954, el Museo Brooklyn celebró su exposición «Diseño en Escandinavia», y una moda para los muebles «modernistas escandinavos» comenzó en Estados Unidos. El diseño escandinavo de ninguna manera se limita a muebles y artículos para el hogar. Se ha aplicado al diseño industrial, como electrónica, teléfonos móviles y automóviles.


title: Diseño nórdico

text: El concepto de diseño escandinavo ha sido objeto de debates académicos, exposiciones y agendas de marketing desde la década de 1950. Muchos enfatizan los ideales de diseño democrático que fueron un tema central del movimiento y se reflejan en la retórica que rodea el diseño escandinavo e internacional contemporáneo. Otros, sin embargo, han analizado la recepción del diseño escandinavo en el extranjero, viendo en él una forma de creación de mitos y políticas raciales.


title: Diseño nórdico

text: El diseño danés es un estilo de arquitectura y diseño funcionalista que se desarrolló a mediados del siglo XX. Influidos por la escuela de la Bauhaus, muchos diseñadores daneses utilizaron las nuevas tecnologías industriales, combinadas con ideas de simplicidad y funcionalismo para diseñar edificios, muebles y objetos domésticos, muchos de los cuales se han vuelto icónicos y todavía están en uso y producción, como la silla Egg de Arne Jacobsen, publicada en 1958 y todavía hoy producida por Fritz Hansen. También las lámparas PH de Poul Henningsen de 1926.


title: Diseño nórdico

text: Después de la Segunda Guerra Mundial, las condiciones en Dinamarca eran ideales para el éxito en el diseño. Se hizo hincapié en el mobiliario, pero también en la arquitectura, el metal, la cerámica, el vidrio y los textiles también se beneficiaron de la tendencia. La industrialización tardía de Dinamarca, combinada con una tradición de artesanía de alta calidad, formó la base del progreso gradual hacia la producción industrial.


title: Diseño nórdico

text: El diseño finlandés abarca ropa, diseño de ingeniería, muebles, vidrio, iluminación, textiles y productos para el hogar. En 2011, se creó la marca "Design from Finland" para abarcar todo el diseño finés. El Museo del Diseño de Helsinki (anteriormente llamado Museo de Arte y Diseño) tiene una colección fundada en 1873, mientras que la Universidad de Arte y Diseño de Helsinki, establecida en 1871, ahora forma parte de la Universidad Aalto.


title: Diseño nórdico

text: Entre los diseñadores finlandeses destacados se encuentran Alvar Aalto (jarrones, muebles), Aino Aalto (cristalería), Kaj Franck (vidrio, vajilla), Klaus Haapaniemi (estampados de tela), Simo Heikkilä (muebles), Kristina Isola (textiles), Maija Isola (estampados "Marimekko"), Harri Koskinen (vidrio, artículos para el hogar), Mika Piirainen (ropa, accesorios), Timo Sarpaneva (vidrio, artículos para el hogar), Oiva Toikka (arte en vidrio), Tapio Wirkkala (arte en vidrio), Eero Aarnio (muebles de plástico), Sanna Annukka (serigrafías), Anu Penttinen (vidrio), Aino-Maija Metsola (textiles, artículos para el hogar) y Maija Louekari (vajilla, artículos para el hogar).


title: Diseño nórdico

text: El diseño en Islandia es una tradición relativamente joven, que comenzó en la década de 1950 pero ahora crece rápidamente. Las limitadas opciones de fabricación del país y su elección limitada de materiales han obligado a los diseñadores a ser innovadores, aunque la lana sigue siendo un material básico, tanto de fieltro como de punto. En 1998 se inauguró el Museo de Diseño y Arte Aplicado de Islandia, con el objetivo de registrar el diseño islandés a partir de 1900. La Academia de las Artes de Islandia también se fundó en 1998, seguida por su Facultad de Arquitectura y Diseño, que ha promovido un carácter distintivo islandés. en el diseño de la nación.


title: Diseño nórdico

text: El diseño noruego tiene una fuerte estética minimalista. Los artículos diseñados incluyen lámparas y muebles. Las cualidades enfatizadas incluyen durabilidad, belleza, funcionalidad, simplicidad y formas naturales.


title: Diseño nórdico

text: El Centro Noruego de Diseño y Arquitectura, DogA, está ubicado en una antigua estación transformadora en Oslo. Noruega celebra una exposición anual de diseño llamada "100% Norway" en la Feria de Diseño de Londres.


title: Diseño nórdico

text: Entre los principales diseñadores de muebles noruegos se encuentran Hans Brattrud, Sven Ivar Dysthe, Olav Eldøy, Olav Haug, Fredrik A. Kayser e Ingmar Relling.


title: Diseño nórdico

text: El diseño sueco se considera minimalista, con énfasis en la funcionalidad y líneas simples y limpias. Esto se ha aplicado especialmente a los muebles. Suecia es conocida por la artesanía tradicional, incluida la artesanía sami y del vidrio. El diseño sueco fue promovido por Anders Beckman (gráficos), Bruno Mathsson (muebles), Märta Måås-Fjetterström y Astrid Sampe (textiles), y Sixten Sason (industrial).


title: Diseño nórdico

text: Las organizaciones que promueven el diseño en Suecia son Svensk Form, la sociedad sueca de artesanía y diseño, fundada en 1845; la Fundación Sueca de Diseño Industrial, conocida como SVID; el Consejo de las Artes de Suecia; y el Centro Sueco de Arquitectura y Diseño (conocido como ArkDes) en la isla de Skeppsholmen en Estocolmo, al lado del Moderna Museet, el museo de arte moderno.


title: Christian Gómez

text: Christian Gustavo Gómez (Buenos Aires, Argentina, 7 de noviembre de 1974) es un exfutbolista argentino que se desempeñaba como enganche y su primer club fue Nueva Chicago, donde es ídolo y se retiró a los 44 años. Además de Argentina, desarrolló gran parte de su carrera en el fútbol de los Estados Unidos.


title: Christian Gómez

text: Nació en Buenos Aires el 7 de noviembre de 1974 y vivió sus primeros años en el Partido de La Matanza. Hijo de Haydé y Alfredo. Tiene 3 hijos: Agustina, Gabriel (también futbolista) y Valentino, todos nacidos en Argentina.


title: Christian Gómez

text: Muy joven fichó en las inferiores del Club Atlético Nueva Chicago, que entrenaban en el Club 12 de Octubre. A los 15 años, cuando jugaba en el equipo reserva, fue convocado a entrenar con el plantel de Primera División. Finalizó el colegio secundario de noche, para poder entrenar en el club por la mañana. En el año 1992 realiza su primera pretemporada con Hugo Zerr como entrenador.


title: Christian Gómez

text: Tuvo un debut frustrado en la fecha 36 del Torneo 1991/92 contra Sportivo Italiano. Hugo Zerr le dijo “Pibe ¿cómo está para mañana? Mire que usted va a concentrar y va a jugar”. Sin embargo, al ser expulsado César Couceiro, el entrenador decidió agotar las variantes colocando a otro defensor. Posteriormente, en un entrenamiento, Gomito sufriría una lesión en la rodilla y se prolongaría el ansiado debut.


title: Christian Gómez

text: Finamente, el 30 de mayo de 1992 debutó como profesional en Nueva Chicago frente a Central Córdoba de Rosario ingresando a los 19 minutos del segundo tiempo en lugar de Fernández.


title: Christian Gómez

text: Su primer partido como titular fue en su encuentro número 5 en la derrota 1 a 0 frente a Atlético Rafaela el 27 de febrero de 1993.


title: Christian Gómez

text: Convirtió su primer gol el 6 de junio de 1993 frente a Banfield, luego de un pase de Pocholo Sánchez en la victoria 3 a 1 de su equipo.


title: Christian Gómez

text: Cumplió los 100 partidos en el empate 1 a 1 frente a San Martín de San Juan el 10 de diciembre de 1995.


title: Christian Gómez

text: El 21 de junio de 1997 fue su último partido de su primera etapa en Nueva Chicago, al perder el ascenso a Primera División frente a Belgrano. En su primer paso, disputó 155 partidos (123 como titular) y marcó 47 goles.


title: Christian Gómez

text: Sería transferido al Club Atlético Independiente donde fue dirigido por César Luis Menotti, aunque no jugó en su posición habitual.


title: Christian Gómez

text: En julio de 2000 regresa a Nueva Chicago que estaba comprometido con la permanencia en la Segunda División.


title: Christian Gómez

text: Al lograr mantener la categoría en Primera División, finaliza su segunda etapa en Nueva Chicago, donde disputó 63 partidos y marcó 14 goles.


title: Christian Gómez

text: Firmó contrato con el Club Atlético Independiente, donde ya había jugado. Fue parte del equipo campeón del , siendo dirigido por Américo Gallego.


title: Christian Gómez

text: En 2003 firmó para Arsenal de Sarandí, donde se mantuvo una temporada para luego emigrar del país. En 2004 llega una fuerte oferta económica que cambiaría su carrera profesional.


title: Christian Gómez

text: El D.C. United de la Major League Soccer lo contrata, cumpliendo el sueño de jugar en el exterior. Compartió partidos con grandes estrellas y fue distinguido como el jugador más valioso de la Major League Soccer 2006, además de consagrarse campeón de diferentes trofeos en los clubes donde jugó. En 2004 se coronó campeón de Major League Soccer, y en 2007 la MLS Supporters' Shield, trofeo otorgado al equipo con las mejores estadísticas de la Liga.


title: Christian Gómez

text: Además en Estados Unidos jugó en Colorado Rapids en 2008 y en Miami F.C. en 2010, teniendo un segundo paso por D.C. United en 2009.


title: Christian Gómez

text: En 2011 se confirma su vuelta al club que lo vio nacer, Nueva Chicago de la Primera B, con el objetivo de retirarse allí luego de ascenderlo de categoría. Nadie imaginaría que lograría en tan poco tiempo lo que consiguió, su equipo ascendería 3 veces luego de su vuelta.


title: Christian Gómez

text: Consiguió ascender el 30 de junio de 2012 a la Primera B Nacional al vencer a Chacarita Juniors en una ajustada y recordada definición, haciendo descender de categoría al histórico rival de su equipo.


title: Christian Gómez

text: El 3 de abril de 2014 por iniciativa del vicepresidente 1° de la Legislatura Porteña, Cristian Ritondo, fue distinguido en la sesión matinal de la misma como Personalidad Destacada en el ámbito del Deporte por la Legislatura de la Ciudad Autónoma de Buenos Aires.


title: Christian Gómez

text: Al vencer 1 a 0 a Colegiales, con un golazo de tiro libre, Nueva Chicago se corona campeón del Campeonato 2013-14 de la Primera B Metropolitana. Una semana más tarde, Gomito disputó un partido oficial junto a su hijo Gabriel luego de consagrarse campeón de Campeonato de la Primera B 2013/14.


title: Christian Gómez

text: Además, el 21 de septiembre de 2014 se convirtió en el jugador con más partidos disputados en la historia del club de Mataderos superando posteriormente a Oscar Loyarte.


title: Christian Gómez

text: El 21 de septiembre de 2014 se convirtió en el jugador con más partidos disputados en la historia del club de Mataderos al llegar al encuentro 339 superando posteriormente a Oscar Loyarte.


title: Christian Gómez

text: Consigue ascender a la Primera División luego de vencer 1 a 0 a Gimnasia de Jujuy con un gol suyo en un histórico desempate.


title: Christian Gómez

text: El 24 de febrero de 2015 sufrió una rotura de ligamentos en la rodilla. Con 40 años, se recuperó con el objetivo de volver a jugar en la Primera División de Argentina con su querido Nueva Chicago. Finalmente, ingresó desde el banco de suplentes en la victoria de su equipo frente a Aldosivi por 3 a 1 después de casi 7 meses sin jugar convirtiéndose en el jugador de campo más longevo del fútbol argentino en aquel momento. Posteriormente, seguiría jugando profesionalmente y alcanzando buenos rendimientos. Llegó a los 400 partidos con Nueva Chicago el 12 de julio de 2017. Luego de su lesión disputó un total de 50 encuentros y marcó 14 goles.


title: Christian Gómez

text: Es el máximo ídolo de Nueva Chicago, habiendo logrado cuatro ascensos (dos a Segunda División y dos a Primera). Tuvo 3 etapas en el club: desde 1992 a 1997, 2000 a 2002 y de 2011 a 2019.


title: Christian Gómez

text: Además, es el jugador con más presencias (436 partidos en la institución), seguido por Oscar Loyarte (338) y José Voltura (270). En sus 436 presencias, disputó encuentros en 79 canchas, siendo el Estadio República de Mataderos donde más jugó, con casi 200 partidos. Le siguen con 11 el Estadio de Chacarita Juniors y el Estadio Arquitecto Etcheverri de Ferro con 10.


title: Christian Gómez

text: Con 108 goles, es el tercer máximo goleador, superado por el propio Calandria (116) y por Gustavo González (112). Entre sus 108 anotaciones, le marcó a un total de 54 rivales, siendo Chacarita con 6 el club al que más goles le hizo.


title: Christian Gómez

text: Desde Hugo Zerr hasta Gastón Esmerado, Mario Franceschini fue el entrenador que más partidos lo dirigió con 44, seguido por la dupla Jorge Traverso-Marcelo Vega con 41 y por Víctor Pardo con 38.


title: Christian Gómez

text: Rodolfo Guerra fue el árbitro que más lo dirigió, con 13 partidos. Fue dirigido por padres e hijos: Francisco y Nicolás Lamolina, y Jorge, Mauro y Paulo Vigliano.


title: Taty Almeida

text: Lidia Stella Mercedes Miy Uranga (Belgrano, Ciudad de Buenos Aires; 28 de junio de 1930), más conocida como Taty Almeida, es una docente y activista argentina por los derechos humanos e integrante de la O.N.G. Madres de Plaza de Mayo Línea Fundadora.


title: Taty Almeida

text: Nació el 28 de junio de 1930 en el barrio de Belgrano. Su padre, Carlos Vidal Miy, fue un oficial de Caballería, su madre fue Alicia Uranga. Su tío, Raúl Uranga, fue gobernador de Entre Ríos durante la presidencia de Arturo Frondizi. Tuvo tres hermanas mujeres y un varón: el varón fue coronel y las hermanas se casaron con oficiales de Aeronáutica.


title: Taty Almeida

text: Su infancia transcurrió en la provincia de Mendoza y la de Buenos Aires. Estudió magisterio en la Escuela Normal Superior N° 7 del barrio porteño de Almagro. Ejerció la docencia algunos años.


title: Taty Almeida

text: Contrajo matrimonio con un compañero del magisterio en 1953. Taty y Jorge Almeida tuvieron tres hijos: Jorge, Alejandro y Fabiana.


title: Taty Almeida

text: Su vida cambió a partir del secuestro y desaparición de su hijo Alejandro Almeida, de 20 años, el 17 de junio de 1975, por la organización paramilitar de derecha Triple A. Pero recién en 1979 escuchó sobre las Madres de Plaza de Mayo y decidió acercarse a ellas, comenzando así su camino de militancia por los derechos humanos.


title: Taty Almeida

text: Así inició su incansable lucha en reclamo por la aparición con vida de su hijo, y por memoria, verdad y justicia. Participó de innumerables rondas en Plaza de Mayo. Como parte del colectivo de Madres de Plaza de Mayo Línea Fundadora, dio entrevistas, charlas, conferencias, asistió a eventos de diversa índole, siempre en apoyo de causas relacionadas con los derechos humanos.


title: Taty Almeida

text: En el año 2015 fue instalado un retrato suyo en la exposición permanente del Museo del Bicentenario ubicado detrás de la Casa Rosada.


title: Taty Almeida

text: Alejandro cursaba su primer año en la carrera de Medicina en la Universidad de Buenos Aires y trabajaba en la agencia de noticias TELAM. El 17 de junio de 1975 le avisó a su madre que, como al día siguiente tendría un parcial, no iría a trabajar. “Esperame que ya vengo” es lo último que su madre le escuchó decir.


title: Taty Almeida

text: Taty recurrió a su entorno militar debido a la desconfianza del gobierno peronista. Incluso en el 76', cuando se produjo el golpe de Estado, ella creyó que podría saber el paradero de su hijo pero, ninguno de los militares que su familia conocía le ofreció ayuda en la búsqueda. Desde ese momento, se concentró en la búsqueda de su hijo.


title: Taty Almeida

text: Taty desconocía el compromiso guerrillero de su hijo hasta que, buscando entre sus papeles, descubrió una agenda que le revela su militancia activa en el ERP. En ésta agenda, encontró las poesías que Alejandro había escrito. Veinte años le alcanzaron a Alejandro Almeida para escribir sobre el amor, la muerte, la amistad, el compromiso militante, la represión, los hombres grises, los masacrados en Trelew y hasta el samba de las favelas de Río de Janeiro. Uno de los poemas estaba destinado a ella en caso de que algo le sucediera.


title: Taty Almeida

text: Para ella, descubrir esta militancia fue un motivo de orgullo. Tanto que sus escritos se convirtieron en libro en el año 2008: Taty sentía la imperiosa necesidad de compartir las palabras de Alejandro con las generaciones que lo sucedieron. El libro lleva por nombre “Alejandro, por siempre…amor” y contiene los veinticuatro poemas encontrados en la agenda de su hijo, además de recuerdos, testimonios de familiares, amigos y comentarios de lectores. Por otra parte, las poesías fueron recitadas en el año 2010, por Alfredo Alcón, Joan Manuel Serrat, Raúl Rizzo e Ismael Serrano, entre otros y, acompañadas por música e ilustraciones, editadas en un CD que se presentó en el año 2010.


title: Taty Almeida

text: Alejandro forma parte de los 2000 detenidos desaparecidos antes del inicio del gobierno militar, víctima de la Triple A. Dijo Taty: “Hay que recordar y remarcar que ese horror del terrorismo desde el Estado no empieza en el ‘76 sino en un gobierno constitucional aunque, yo digo, no democrático. Dado que entre el ‘74 y el ‘75 hay 2 mil detenidos desaparecidos y asesinados; y de los 600 centros clandestinos que hubo en dictadura, 3 ya funcionaban en 1975. Obviamente que después del golpe ya es un plan perfectamente organizado".


title: Aotus

text: Los micos nocturnos, martejas, mucuares o mirikináes (Aotus) son un género de primates platirrinos, únicos integrantes de la familia Aotidae, distribuidos en los bosques tropicales de Centro y Sudamérica, desde Honduras hasta el norte de Argentina.


title: Aotus

text: La longitud total del cuerpo alcanza de 24 a 37 cm, la cola de 24 a 37 cm y el peso de 450 a 1250 g. El pelaje es denso y lanudo de color gris a castaño en la parte superior y crema a anaranjado en el pecho y parte inferior.


title: Aotus

text: Se alimentan de frutos, néctar, hojas, insectos, lagartijas, aves y pequeños mamíferos. Viven en pareja, junto con una o más crías de diferente edad, y defienden un territorio de 10 hectáreas. Tienen una cría al año que nace a los 133 días de gestación y permanece con sus padres durante unos dos años y medio.


title: Aotus

text: Los micos nocturnos se destacan por emitir sistemáticamente una gran variedad de sonidos diferenciados y distinguidos por ellos para comunicarse; 50 a 100 distintos llamados han sido identificados por los científicos. Son territoriales. El macho aúlla cada noche de una a dos horas, recorriendo 100 a 350 m de su territorio, son mucho más activos en las noches de luna llena, en las cuales los machos llaman a las hembras cantando para aparearse. A pesar de sus hábitos nocturnos, su visión es policromática.


title: Aotus

text: Son eficientes controladores de insectos nocturnos que atacan algunas especies importantes del bosque y además, actúan como dispersadores y polinizadores de las especies vegetales del estrato medio del bosque, de las cuales se alimenta.


title: Aotus

text: El género "Aotus" fue descrito como monofilético con la especie "Aotus trivirgatus" con 10 subespecies. Anteriormente se los ubicaba en una subfamilia de Cebidae (Aotinae), pero actualmente se consideran dentro de una familia aparte conocida como Aotidae (o Nyctipithecidae),