text: Al otro día acuden a la Guardia Civil para averiguar un poco más sobre la desaparición de Luis. El teniente Nicolás, que era el responsable del caso, dijo que en su día se investigó, mas no se encontró nada. Pero al día siguiente se encuentran el cuerpo de Luis, desnudo, en posición fetal, y con el meñique de la mano derecha amputado. El médico del pueblo, dijo que la causa de la muerte era una entrada de oxígeno en el torrente sanguíneo, lo que había provocado un aneurisma. Daniel y Lorenzo, se ponen a investigar, aunque están de vacaciones, y ese sitio, no entra dentro de su jurisdicción.


title: Hermanos y detectives (serie de televisión de España)

text: Un motorista del videoclub, acude al recinto El Paraíso, llevando una película porno a Leonardo Cuesta. El conserje dice que le respete la velocidad, porque la bronca se la lleva él. La velocidad es de 20 km por hora por lo que se tarda exactamente 10 minutos en llegar a la casa de los Cuesta. Al llegar el chaval del videoclub, encuentra la puerta entreabierta, cuando la abre, el perro sale asustado, y encuentra el cadáver de Leonardo Cuesta, con un cuchillazo en la barriga. También hay un sofrito en el fuego.


text: Por otro lado, Carmen tiene una cita con Serrano, pero al llegar este, le dice que no puede por lo de su mujer. Daniel se entera de que es el cumpleaños de Carmen, y la invita a salir cuando le llama Blasco por lo del caso. del hombre apuñalado. Al siguiente día, Daniel invita a Carmen a cenar, pero ésta, se va con Serrano. Al verlo invita a María a unas copas. Vuelve a casa como una cuba, y se enrolla con María. Al otro día, María viene a la comisaría sin la cinta del pelo y Serrano viene muy alegre. Mansilla le confiesa a Daniel que le gusta María, y le pide a Daniel que le hable de él. Cuando van a interrogar a cuatro personas del ámbito del fallecido, los cuatro confiesan a la vez haber matado a Leonardo Cuesta. Por esto, Blasco hace una porra de apuestas, para apostar por el que creen que es el asesino.


text: Lorenzo sufre la discriminación y el rechazo por parte de los demás chicos del barrio. Se enamora de una de ellos, llamada Valentina (Lucía Ramos) y lo invitan a la fiesta de cumpleaños de Valentina. Los chicos lo engañan diciéndole que era una fiesta de disfraces. Es el único que va ridículamente disfrazado (para los demás chicos), de Topo Gigio, convirtiéndose en la burla de todos.


text: Un empresario aparece muerto en una pila de arena en medio de una obra en construcción, con una bala en la espalda.


text: En verdad, al vecino de enfrente se le había disparado un arma, que culminó con la vida del empresario. Cayó desde su departamento, en un camión de volquetes que llevaba arena a dicha obra.


text: El subcomisario Serrano está involucrado en una "mafia" de comisarios. Daniel presencia un asalto a dicho subcomisario que termina con un balazo que dejará al policía como principal sospechoso.


text: Daniel y Carmen empiezan a salir juntos, él no se anima a tomar la iniciativa, palabras de Mansilla lo ayudan a enfrentar su miedo al rechazo.


text: Por otro lado, Daniel recibe una inesperada propuesta para sustituir a Serrano dentro de la comisaría. Abrumado todavía por su nuevo cargo, el joven detective recibie una nueva noticia: una beca para Lorenzo en un programa de niños superdotados en Canadá.


text: Serrano todavía no podrá ser procesado, pero sí los otros tres policías corruptos si aparecen testigos suficientes. Uno de ellos decide tomar cartas en el asunto y contrata a un asesino a sueldo (Alberto San Juan) para evitarlo. Daniel es recluido bajo protección para garantizar su seguridad, pero es Lorenzo quien corre más peligro. Mientras, Serrano buscará en el chantaje la posibilidad de salir impune de sus actividades ilegales.


text: Además, el episodio cuenta con la presencia del prestigioso actor Alberto San Juan, que regresa a la pequeña pantalla de la mano de 'Hermanos y Detectives' para interpretar a Dalmasso, un asesino extremadamente efectivo y profesional que actúa sin ningún tipo de remordimientos.


text: Último capítulo de la serie en el que se resuelven dos grandes incógnitas. La primera es el secuestro de Lorenzo por un sicario, que Daniel logra rescatar con la ayuda de María. La segunda, el viaje a Canadá de Lorenzo para asistir a una escuela de superdotados. Todo el mundo despide al joven talento que se embarca en una nueva aventura. Además, Serrano vuelve a su puesto y queda exento de toda culpa. De esta forma, termina una temporada de 'HyD' emocionante, divertida y en la que no hemos tenido un momento de respiro con tramas resueltas por Lorenzo y Daniel, junto con Mansilla y compañía.


text: En esta tabla figura la media de las audiencias por cada temporada en millones de espectadores y porcentaje de share.


title: Conradino de Hohenstaufen

text: Conradino de Hohenstaufen, duque de Suabia (o Conrado IV de Suabia) (Landshut, Baviera, 25 de marzo de 1252– Nápoles, 29 de octubre de 1268), fue rey de Sicilia y Jerusalén. Luchó por recuperar el trono de Sicilia, pero fue derrotado en 1268 por Carlos de Anjou, quien ordenó su decapitación.


title: Conradino de Hohenstaufen

text: Hijo del rey Conrado IV de Alemania y de la princesa Isabel de Baviera, fue el último representante de la dinastía de los Hohenstaufen. A la muerte de su padre Conrado IV en 1254, su heredero, Conradino, de solo dos años, permaneció en Alemania bajo la tutela del duque Luis II de Alta Baviera, mientras sus reinos de Jerusalén y Sicilia eran gobernados a través de regentes.


title: Conradino de Hohenstaufen

text: En 1258, Manfredo de Sicilia, regente de su sobrino Conradino en Sicilia, usurpó el trono y fue coronado Rey de Sicilia. En la Batalla de Benevento (1266), Manfredo fue derrotado y muerto, frente a Carlos de Anjou, el candidato del Papa, a la sazón suzerano del reino; y años después Conradino intentó, con apoyo gibelino, recuperar su herencia frente Carlos de Anjou, pero este le derrotó y capturó en la Batalla de Tagliacozzo, siendo poco después decapitado en la Plaza del Mercado en Nápoles, con solo 16 años de edad.


title: Contubernium

text: Estaba formada por ocho soldados de infantería que compartían tienda, impedimenta común y mula para transportarla en los campamentos de marcha y desplazamientos, y que en los campamentos permanentes compartían habitación en los barracones. En cualquier caso, la tienda o la habitación de barracón solamente tenía seis lechos o camas, ya que dos hombres del "contubernium" siempre estaban de guardia.


title: Contubernium

text: Se desconoce quién estaba a su frente, pero es posible que los soldados "immunes" y "principales", de entre los que destacan el "signifer", el "optio" y el "tesserarius" de cada centuria, fueran responsables de un "contubernium" concreto.


title: Buck Rogers en el siglo XXV

text: Buck Rogers en el siglo XXV es una serie de televisión estadounidense de aventuras de ciencia ficción producida por Universal Studios. La serie duró dos temporadas, entre 1979 y 1981, y el episodio piloto de la serie fue lanzado como un largometraje seis meses antes de que la serie saliera al aire. La película y la serie fueron desarrollados por Glen A. Larson y Leslie Stevens, basados en el personaje Buck Rogers, creado en 1928 por Philip Francis Nowlan, que ya había sido presentado en historieta, novelas, una serie de 12 películas, y en televisión y radio.


title: Buck Rogers en el siglo XXV

text: Inspirado por el éxito masivo de "" dos años antes, Universal comenzó a desarrollar "Buck Rogers" para televisión, dirigida por Glen A. Larson, quien tenía un acuerdo de producción con el estudio. Inicialmente, Larson y Universal habían planeado hacer una serie de películas de televisión de Buck Rogers para NBC. La producción comenzó en 1978, sin embargo, el episodio piloto de otra serie de ciencia ficción de Larson, "Battlestar Galactica" (1978), se había estrenado en los cines en algunos países y en lugares clave en América del Norte, y había sido un éxito de taquilla. Universal entonces optó por lanzar la primera película "Buck Rogers" el 30 de marzo de 1979. El éxito de taquilla hizo que NBC encargara una serie completa, que comenzó el 20 de septiembre de 1979 con una versión ligeramente modificada de la versión cinematográfica (ver más abajo).


title: Buck Rogers en el siglo XXV

text: La producción recicló muchos de los accesorios, tomas de efectos y vestuario de "Battlestar Galactica", que todavía estaba en producción en esos meses. Por ejemplo, el "landram" (vehículo espacial) se hizo para la serie "Galactica", y los controles de dirección de los cazas Terran eran los mismos que los que se usaban en las naves Viper de "Galactica". Los cazas Terran eran un diseño previo de las naves Viper del mismo diseñador concepto Ralph McQuarrie.


title: Buck Rogers en el siglo XXV

text: La nueva serie era protagonizada por el capitán William Anthony "Buck" Rogers, interpretado por el actor Gil Gerard (1943-), un piloto de la NASA que navegaba un transbordador espacial Ranger 3, que se lanzó en mayo de 1987. Debido a un fallo en el soporte vital (por culpa de una lluvia de asteroides), Buck Rogers queda en animación suspendida, congelado.


title: Buck Rogers en el siglo XXV

text: En el año 2491 (470 años después) su transbordador espacial es descubierto a la deriva en el espacio. La combinación de gases que lo congelaron casualmente en una órbita al sol son similares a la fórmula de uso común en el siglo XXV para la criopreservación, por lo que sus rescatadores son capaces de revivirlo. Buck Rogers se entera de que la civilización en la Tierra se reconstruyó después de una devastadora guerra nuclear que se produjo el 22 de noviembre de 1987, y ahora está bajo la protección de la Dirección de Defensa de la Tierra.


title: Buck Rogers en el siglo XXV

text: La serie lo muestra mientras trata de encajar (no siempre con éxito) en la cultura del siglo XXV. Como no había registros personales para él, se encontraba en una posición especial, debido a sus habilidades como piloto de combate y su ingenio personal, para ayudar a la Defensa la Tierra de los variados intentos para conquistar el planeta, de civilizaciones extraterrestres militaristas. En muchos aspectos, esta versión de Buck Rogers fue más similar a James Bond o Steve Austin (de "El hombre nuclear") en lugar del personaje original de Nowlan, ya que Buck Rogers iba a menudo a misiones encubiertas.


title: Buck Rogers en el siglo XXV

text: Buck Rogers es ayudado en sus aventuras por su amiga (e interés romántico), la coronel Wilma Deering (interpretada por Erin Gray), una oficial de alto rango y piloto de caza. También es asistido por Twiki, un pequeño robot (o "ambuquad" como se lo conocía). Twiki fue interpretado principalmente por Félix Silla, con la voz de Mel Blanc (quien hizo tradicionalmente la voz del Pato Lucas como el personaje Duck Dodgers, en una parodia de los primeros Buck Rogers y otras series de ciencia ficción) con una voz ronca muy similar a la que utilizó para Barnyard Dawg. Twiki se convirtió en compañero de cómic de Buck y tendían a expresarse con un ruido electrónico que sonaba como «bidi-bidi-bidi», a menudo seguida de alguna frase coloquial típica del , muchas de las cuales aprendió de Buck.


title: Buck Rogers en el siglo XXV

text: El Dr. Theópolis (o Theo), cuya voz realizaba el actor Eric Server, era una computadora inteligente con forma de disco, de aproximadamente 25 cm de diámetro con un rostro iluminado. Era capaz de entender el lenguaje electrónico de Twiki, quien a menudo lo carga en su pecho. Theo es miembro del Consejo de Computadoras de la Tierra y uno de los líderes científicos del planeta. Durante la primera temporada, Buck y Wilma reciben sus órdenes del Dr. Elías Huer, interpretado por el actor Tim O’Connor, el jefe de la Dirección de Defensa. En algunos episodios se sugiere que el Dr. Huer es el líder de todo el planeta, aunque esto nunca queda del todo claro.


title: Buck Rogers en el siglo XXV

text: El principal villano de la serie (al menos en la primera temporada) es la princesa Ardala (interpretada por Pamela Hensley), cuyo objetivo era conquistar la Tierra y casarse con Buck Rogers. Ella es ayudada por su secuaz Kane (interpretado en la película por Henry Silva y en la serie por Michael Ansara).


title: Buck Rogers en el siglo XXV

text: Todos estos personajes aparecían en la historieta original ―excepto el Dr. Theópolis y Twiki (la más cercana que tienen como contrapartida en las versiones anteriores era el compañero humano de Buck, Neighbor Wade).


title: Buck Rogers en el siglo XXV

text: Kane (que en ese entonces se llamaba Killer Kane) también fue presentado en la serie de 12 películas de 1939, y en realidad era el villano principal, y no el esbirro de Ardala (esta directamente no aparecía en las películas).


title: Buck Rogers en el siglo XXV

text: La película piloto representaba a la civilización humana como bastante insular, con un escudo de defensa invisible que rodeaba todo el planeta, y que lo protegía de los invasores. La civilización se limitaba a unas pocas ciudades, y la ciudad principal era Nueva Chicago, que también era conocida como la Ciudad Interna. Era peligroso salir de las ciudades, ya que se decía que todo el planeta era un desierto radiactivo habitado por violentos mutantes (como Buck descubrió cuando visitó los restos abandonados de la vieja Chicago).


title: Buck Rogers en el siglo XXV

text: La primera película hecha para la televisión se estrenó en los cines en marzo de 1979. La película ganó 21 millones de dólares estadounidenses solo en Estados Unidos, por lo que ese mismo año Universal hizo la serie semanal. La película, que también fue lanzada a nivel internacional, contó con todos los personajes protagonistas principales que se pudieron ver en la serie semanal, así como los antagonistas de la serie: la princesa Ardala del planeta Draconia, y su asociado/secuaz Kane.


title: Buck Rogers en el siglo XXV

text: La película también sirvió como piloto y primer episodio (en dos partes) de la serie, titulado «Awakening» (‘despertar’). Varias escenas fueron editadas, algunas con el fin de eliminar el diálogo más adulto de la película (por ejemplo, hubo que borrar la frase en que Buck se refiere a Wilma como «una mujer con cojones», y cuando Twiki comenta que se le estaban congelando las «bolas de los rodamientos»). Para la versión de televisión se crearon algunas escenas nuevas y se ampliaron otras, incluyendo varias escenas dentro del nuevo apartamento de Buck. Este ajuste también se utilizó para una nueva escena final en la que el Dr. Huer y Wilma tratar de persuadir a Buck para unirse a la Dirección de Defensa. La escena termina con Buck rechazando la oferta, a pesar de que en el primer episodio real de la serie (el episodio tres, «El planeta de las esclavas») acepta unirse a ellos en calidad no oficial).


title: Buck Rogers en el siglo XXV

text: Incluyendo el episodio piloto en dos partes, la primera temporada estaba integrada por 24 episodios, cuatro de ellos de dos partes. El tono de la serie es más ligero que el largometraje, y mostró una imagen más positiva del futuro de la Tierra. El centro urbano era conocido como Nueva Chicago, y se estableció que la civilización humana se había extendido una vez más en todo el planeta, y también a las estrellas. Después de la película piloto, hubo pocas referencias al árido desierto radiactivo en que se había convertido la Tierra, y en varios episodios se muestra a Buck viajando más allá de Nueva Chicago sin ningún peligro. A diferencia del planeta aislado y destruido visto en la película, en la serie la Tierra se muestra como el centro de un gobierno interestelar dominado por humanos, a veces llamado «la Federación» y otras veces «la Alianza», con su capital en Nueva Chicago (en la Tierra).


title: Buck Rogers en el siglo XXV

text: Durante la primera temporada, se hizo referencia también a otras nuevas ciudades en la Tierra, como Nueva Detroit, Nueva Manhattan, el Complejo Boston, Nueva Phoenix, Nueva Tulsa y Nueva Londres. También se muestra una «ciudad sobre el mar», que se menciona como la antigua Nueva Orleáns.


title: Buck Rogers en el siglo XXV

text: La mayoría de los personajes protagónicos son parte de la Dirección de Defensa (como Wilma Deering) o asociados de alguna manera con él, como personal libre (como Buck Rogers). La mayoría del personal de la Dirección de Defensa consideran a Buck por lo menos como un capitán honoris causa, en referencia a su grado militar estadounidense del , pero su pertenencia a las fuerzas militares de la Tierra no es oficial. Sin embargo, Buck a menudo vuela con los escuadrones de caza, y utiliza su entrenamiento de la Fuerza Aérea de Estados Unidos para ayudar en su formación.


title: Buck Rogers en el siglo XXV

text: El Dr. Huer se reúne regularmente con los representantes de otros poderes soberanos, y a veces los enfrenta en situaciones hostiles. En ocasiones formales, Huer también se muestra en uniforme militar, lo que indica que es miembro de las fuerzas armadas.


title: Buck Rogers en el siglo XXV

text: El viaje entre las estrellas se logra con el uso de las puertas estelares que se crean artificialmente como portales en el espacio (similares a agujeros de gusano), que se muestran como un cuarteto de diamantes brillantes que se encienden cuando una nave las atraviesa. Algunas personas encuentran que el tránsito a través de una puerta estelar es físicamente desagradable (algo parecido a un vuelco de la nave espacial). Buck Rogers expresa su aversión a ellos en la primera parte del episodio «Planet of the slave girls» (‘el planeta de las esclavas’), y menciona nuevamente su malestar en la segunda parte del episodio «The Plot to kill a city» (el complot para matar una ciudad).


title: Buck Rogers en el siglo XXV

text: Para dar vida a los edificios de aspecto futurista en la Tierra, la serie utilizó fotogramas de los pabellones nacionales en la Expo 67, en particular los pabellones franceses y británicos, así como fotografías del Westin Bonaventure Hotel, en el centro de Los Ángeles (California).


title: Buck Rogers en el siglo XXV

text: Juanin Clay, quien interpretó a la mayor Marla Landers en el primer episodio de la primera temporada de la serie "Vegas in space", fue contratada originalmente como Wilma para la serie de TV (inicialmente, Erin Gray había decidido no regresar después del largometraje, pero más tarde cambió de opinión). Al principio de la serie se sugiere una relación sentimental entre Buck y Wilma pero rara vez se expandió sobre el tema. En la primera temporada, Buck trata (hasta cierto punto) con una mujer diferente casi cada semana. Los productores exigieron que Wilma tuviera el pelo rubio, por lo que Erin Gray tuvo que teñirse el cabello durante toda la filmación. Sin embargo en los últimos episodios de la primera temporada, le permitieron regresar a su color de pelo natural. El enemigo más conocido de Buck durante la primera temporada fue la princesa Ardala, interpretado por Pamela Hensley, cuyo deseo era conquistar la Tierra y al propio Buck Rogers. Apareció en cuatro historias separadas, incluyendo el largometraje y el final (en dos partes) de la primera temporada de la serie.


title: Buck Rogers en el siglo XXV

text: La secuencia de apertura de la serie incluye material de archivo de los lanzamientos del cohete Saturno V de las naves "Apolo 4" y "Apolo 6".


title: Buck Rogers en el siglo XXV

text: El actor Jock Gaynor (1929-1998) fue productor durante veinte episodios. Aunque fue bastante popular entre los espectadores, la primera temporada no recibió muy buenas críticas. El propio Gil Gerard era crítico con la serie, y presionó para que se contaran historias más graves, a menudo se enfrentó con los productores y con la red NBC acerca del tono de la serie. En noviembre de 1980, Gerard llegó a decir que él prefería que no hubiera una segunda temporada de la serie, porque no quería volver a pasar por otra temporada como la primera.


title: Buck Rogers en el siglo XXV

text: La producción de la segunda temporada se retrasó varios meses debido a una huelga de actores. Cuando la producción se reanudó en el otoño (boreal) de 1980, la serie tuvo un nuevo grupo de productores (encabezada por John Mantley que había trabajado principalmente en westerns de televisión y se cambió el formato de la serie. En lugar de defender a la Tierra de las amenazas externas, Buck, Wilma y Twiki eran ahora parte de una tripulación a bordo de la nave espacial "Searcher" (‘buscador’). El "Searcher" ―que mostraba el lema en latín «Per ardua ad astra» (‘a través de lo arduo hacia los astros’), en un lado, tenía la misión de buscar las tribus perdidas de la humanidad que se habían dispersado en los siglos transcurridos desde la guerra nuclear de fines del (que es un tema presente en la serie de televisión de ciencia ficción "Battlestar Galactica", de Glen A. Larson).


title: Buck Rogers en el siglo XXV

text: Otro cambio notable en la segunda temporada fue la desaparición de muchos de los personajes habituales de la primera temporada, como el Dr. Huer, el Dr. Theopolis, la princesa Ardala, y Kane. Se agregaron varios personajes nuevos:


title: Buck Rogers en el siglo XXV

text: En la segunda temporada, el personaje de Wilma Deering, que a menudo daba órdenes a Buck, fue suavizado, ya que los productores intentaban bajar el tono militarista de la serie, y trataron de hacerla más «femenina».


title: Buck Rogers en el siglo XXV

text: Otro cambio en la segunda temporada fue el sonido de la voz de Twiki. Mel Blanc dejó la serie tras el final de la primera temporada y otro actor, Bob Elyea, hizo la voz de Twiki. Para los últimos seis episodios de la segunda temporada regresó Blanc, aunque no se dio ninguna explicación por el cambio en la voz de Twiki.


title: Buck Rogers en el siglo XXV

text: La narración de apertura también se modificó para la segunda temporada, tanto en términos de la voz del narrador como el contenido. En la primera temporada, el locutor William Conrad decía:


title: Buck Rogers en el siglo XXV

text: En la segunda temporada, Hank Sims (mejor conocido por su trabajo anunciando en muchos de los programas producidos por Quinn Martin Productions) pronunció la siguiente narrativa:


title: Buck Rogers en el siglo XXV

text: Estas fueron las versiones abreviadas y alteradas de la narración escuchada en la película piloto original:


title: Buck Rogers en el siglo XXV

text: El contenido de las historias también cambió en la segunda temporada. Se puso menos énfasis en los ideales militaristas y, con pocas excepciones, Gerard redujo el humor en favor de episodios más graves. La relación entre Buck y Wilma se convirtió en algo más romántico durante el segundo año, aunque la actividad más romántica se tomaba como implícita y se llevaba a cabo fuera de la pantalla.


title: Buck Rogers en el siglo XXV

text: Por otra parte, la segunda temporada trató con conceptos más graves, como la evolución, la ecología, el racismo, la contaminación, la guerra, la energía nuclear, la identidad y la religión. También se basó en la mitología, como se ejemplifica por Hawk, de los pueblos aves que se encuentran en las mitologías de todo el mundo y hace especial referencia a los moai de la Isla de Pascua. Un episodio también incluyó una historia sobre los sátiros de la mitología griega.


title: Buck Rogers en el siglo XXV

text: Además de sus paralelismos con la anterior serie "Battlestar Galactica", la segunda temporada fue similar en el tema de "", con el "Searcher" vagando por el espacio al igual que el "Enterprise", Buck es el explorador inconformista fiel al estilo del capitán James T. Kirk, y el serio y estoico Hawk es una versión renovada de Mr. Spock. Inclusive Wilma fue remodelada, hasta cierto punto, basándose en la teniente Uhura de "Star Trek", a menudo vistiendo un uniforme de minifalda y sentada en una consola de comunicaciones en el puente del "Searcher".


title: Buck Rogers en el siglo XXV

text: El ráting se redujo significativamente después del estreno de la temporada. Citando problemas de costos, NBC canceló la serie al final de una temporada de solo once episodios. No se produjo ningún argumento final, ya que el episodio final fue un episodio independiente normal.


title: Buck Rogers en el siglo XXV

text: La serie se mostró en el Reino Unido por ITV, a partir de finales de agosto de 1980, con el largometraje en dos episodios "El planeta de las esclavas" (la película experimental, que había sido estrenada en cines en el Reino Unido en el verano de 1979, no se mostró en realidad en la televisión británica hasta 1982). ITV difundió "Buck Rogers" en un espacio en las madrugadas de los sábados por la noche, donde compitió (y venció) a la importante serie de ciencia ficción "Doctor Who", de la BBC, que comenzó su 18.ª temporada en el mismo día. Un efecto similar había ocurrido un par de años antes, cuando varias estaciones de ITV habían difundido "El hombre de la Atlántida" contra "Doctor Who", esto llevó a que la BBC moviera "Doctor Who" a un nuevo horario en día de la semana para la temporada de 1982 (a pesar de que en ese momento "Buck Rogers" se había cancelado en Estados Unidos). Irónicamente, la BBC repetiría la serie "Buck Rogers" (en BBC Two) en 1989 y otra vez a finales de 1990.


title: Buck Rogers en el siglo XXV

text: Universal Studios Home Entertainment publicó la serie completa en DVD para América del Norte (Región 1) el 16 de noviembre de 2004. A pesar de que contiene todos los episodios de ambas temporadas, el episodio piloto se presenta en su versión cinematográfica y no en su versión televisiva. El juego contiene cinco discos de doble cara


title: Buck Rogers en el siglo XXV

text: La serie fue lanzada en DVD en Europa (Región 2), aunque cada temporada se estrenó por separado. La temporada 1 se lanzó el 22 de noviembre de 2004 y la temporada 2 el 31 de octubre de 2005, ninguno de los cuales tenía el mismo diseño de la portada o pantallas de menú como el juego en la región 1. Diferencias notables son la adición de subtítulos para varios idiomas europeos, y secciones de texto traducido en las cajas de DVD. La cubierta trasera de la caja de la temporada europea 1 muestra erróneamente al personaje Halcón, que no aparecería hasta la temporada 2.


title: Buck Rogers en el siglo XXV

text: El 24 de enero de 2012, Universal Studios relanzó la temporada uno en América del Norte, como un conjunto de discos de seis. En esta versión los discos eran de un solo lado, a diferencia del disco de doble cara fijado previamente lanzado en 2004. Temporada 2 será relanzado con discos de una cara el 8 de enero de 2013. Como característica adicional, el conjunto de la segunda temporada incluirá la versión televisiva de la película piloto original, "Awakening", la primera vez que esta versión lanzada en DVD.


title: Buck Rogers en el siglo XXV

text: Varios actores que habían representado a villanos en la serie de televisión "Batman", en los años sesenta, también fueron estrellas invitadas, incluyendo a César Romero (el Guasón), Julie Newmar (Gatúbela), Frank Gorshin y Roddy McDowall.


title: Buck Rogers en el siglo XXV

text: La popularidad de la serie de televisión llevó a la publicación de la tira en los periódicos estadounidenses, escrita por Gray Morrow y dibujada por Jim Lawrence. La tira se desarrolló entre el 9 de septiembre de 1979 hasta el 26 de octubre de 1980, y fue reimpreso en su totalidad, los domingos en color, en un libro en rústica.


title: Buck Rogers en el siglo XXV

text: La primera (ISBN 0-440-10843-8) fue una novelización de la película piloto. La segunda, "That man on Beta" (ISBN 0-440-10948-5) es una adaptación de un guion para un episodio que no se produjo.


title: Buck Rogers en el siglo XXV

text: Gold Key Comics publicó catorce números de un cómic basado en la serie, llamado "Buck Rogers in the 25th Century". El primer par de números se adaptó a la película, pero de ahí en adelante tomó la numeración de un renacimiento de Buck Rogers en los años sesenta. El libro de historietas comenzó con el número 2, porque en el año 1964 se había publicado un número de "Buck Rogers" al estilo de las historietas antiguas. A partir del número 5, se crearon nuevas aventuras que se basaron en la continuidad de la serie. Los tres primeros números (del 2 al 4) se reimprimieron en una "Giant Movie Edition" (edición cinematográfica gigante), que fue distribuida por Marvel Comics. Los artistas fueron Al McWilliams, Frank Bolle y José Delbo. Irónicamente, el cómic sobrevivió a la serie por varios meses. El número 10 nunca se publicó y esta serie de cómics se canceló después de 16 números. El cómic se mantuvo siempre dentro de la continuidad de la temporada 1 y no tenía ningún personaje de la temporada 2.


title: Buck Rogers en el siglo XXV

text: En el Reino Unido se publicó una tira también basada en la serie de televisión: "Look-In", con 64 entregas semanales que cubrieron 10 aventuras diferentes entre el otoño de 1980 y principios de 1982, y "TV Tops", que adquirió los derechos a partir de 1982 para dos carreras más cortas. Ambos se basan en el formato de la primera temporada de la serie.


title: Buck Rogers en el siglo XXV

text: Mego Corporation produjo dos conjuntos de figuras de acción, incluyendo una línea de 12 pulgadas, y una serie de figuras y naves espaciales a escala, de 3,75 pulgadas


title: Buck Rogers en el siglo XXV

text: Otras empresas produjeron una variedad de tie-ins, incluyendo maquetas de las naves espaciales de Monogram, juguetes de fundición de Corgi,


title: Buck Rogers en el siglo XXV

text: En 2011, Toys Zica comenzó la producción de una nueva línea de figuras de 8 pulgadas basadas en la serie de televisión, inspiradas en diseños de Mego.


title: Astilleros Euskalduna

text: La Compañía Euskalduna de Construcción y Reparación de Buques, más conocida como Astilleros Euskalduna, fue una importante empresa astillera vasca ubicada en pleno corazón de la capital vizcaína, en España.


title: Astilleros Euskalduna

text: En el año 1900, Eduardo Aznar, Marqués de Bérriz y su primo Ramón de la Sota, fundan la «Compañía Euskalduna de Construcción y Reparación de Buques» en la orilla izquierda de la Ría de Bilbao. Las nuevas instalaciones ocupaban una extensión de 90.000 m² muy próximos al centro de la ciudad de Bilbao. La compañía se dedicó principalmente a la construcción naval realizando grandes buques. No obstante, Euskalduna también se dedicó a la fabricación de material ferroviario, disponiendo de unos talleres en Villaverde Bajo.


title: Astilleros Euskalduna

text: Contó a principios del con tres diques, el primero de ellos de 100,75 m de longitud por 16,45 m de ancho destinado a la construcción de buques, el segundo tenía una longitud de 103,95 m y el ancho de 28,00 m y estaba dedicado a la reparación y el tercero preparado para trabajar con buques de mayor tamaño, provisto de dos compuertas podía dividirse en dos tramos independientes para reflotar los barcos. Los diques se controlaban mediante bombas. La caseta de bombas fue construida en 1903 con vigas de hormigón armado, siendo un edificio pionero por este tipo de construcción. Las bombas fueron movidas por motores de vapor que pronto se sustituyeron por motores eléctricos.


title: Astilleros Euskalduna

text: La I guerra mundial hace que la producción del astillero, así como los otros astilleros vizcaínos, crezca mucho, pero en el periodo de entreguerras deben diversificar su producción construyendo todo tipo de construcción metálica, como vehículos, ferrocarriles, etc...


title: Astilleros Euskalduna

text: La guerra civil española y la situación económica de la postguerra hizo que no se pudiera desarrollar la producción, debido, principalmente, a la falta de materias primas y mano de obra cualificada. Hasta 1958 no se llegó a superar regularmente la producción realizada en la década de 1930. A partir de 1956, con la publicación de la ley naval y el apoyo decidido de la administración del estado a los astilleros, se realiza un desarrollo sostenido de la producción. En 1956 se compra los astilleros asturianos Juliana Constructora Gijonesa.


title: Astilleros Euskalduna

text: Las décadas de 1960 y 1970 fueron de enorme expansión creciendo espectacularmente. A partir de 1978 se produce un descenso de la producción y esta va cayendo poco a poco. Se intenta evitar mediante la especialización en buques de mediano tamaño (bulk-carriers) y buques especiales (frigoríficos).


title: Astilleros Euskalduna

text: El 1 de diciembre de 1969 se funda Astilleros Españoles, S.A., AESA, mediante la fusión de tres astilleros: la Compañía Euskalduna de Construcción Naval, la Sociedad Española de Construcción Naval, y Astilleros de Cádiz. AESA pasa a ser la mayor empresa astillera de España y una de las mayores de Europa. El objetivo es poder competir con la construcción de grandes buques petroleros. En julio del año 2000 AESA acabaría disolviéndose dando paso, junto con la Empresa Nacional Bazán, a IZAR.


title: Astilleros Euskalduna

text: La competencia en el mercado internacional aumenta sobre todo con los constructores asiáticos Japón y Corea del Sur que hacen que los pedidos en los astilleros europeos caigan. El capital privado va saliendo del negocio dejando las empresas en manos del estado. La entrada de España en la Comunidad Económica Europea obliga al sector a adaptarse a la normativa comunitaria, a reducir gradualmente las ayudas públicas y a abrir el mercado español a la competencia europea.


title: Astilleros Euskalduna

text: En 1984 se decide cerrar la factoría de Euskalduna y se abre un largo proceso de resistencia por parte de los trabajadores que hacen frente con todos los medios a su alcance a la policía. Finalmente en 1985 se reduce la actividad a la reparación de buques dejando únicamente 200 trabajadores, un poco menos del 10% de la plantilla anterior. Finalmente en 1988 se cierran definitivamente las instalaciones y comienza la reconversión urbanista de la zona.


title: Astilleros Euskalduna

text: Tras su cierre en 1988 los diques, la grúa Carola y la caseta de bombas quedaron como parte del Itsasmuseum Bilbao y el edificio de oficinas, situado en la céntrica plaza del sagrado Corazón de Jesús pasó a ser ocupado por diversas empresas de todo tipo.


title: Astilleros Euskalduna

text: En los terrenos que ocuparon las instalaciones del astillero se construyó el Palacio Euskalduna de Congresos y de la Música y se realizó en Puente Euskalduna que une la plaza del Sagrado Corazón de Jesús con la ribera de Deusto.


title: Astilleros Euskalduna

text: A finales de 1977 es ya explícita la crisis del sector naval en España. En octubre la Cámara de Comercio de Bilbao junto a los representantes de empresas auxiliares manifiestan públicamente su preocupación por la reducción de actividad y ven como probable el cierre de numerosas empresas. Se piden ayudas públicas para mantener la actividad en espera de un plan de reestructuración del sector.


title: Astilleros Euskalduna

text: Astilleros Españoles S. A. (AESA) con más de 19.000 trabajadores, engloba al 50% de los trabajadores del sector en España (lo que representa un 2,5% a nivel mundial) y tiene factorías en Bilbao, Cádiz, Sevilla, Santander y Valencia. Tiene una deuda de unos 13.000 millones de pesetas. Se afirma que las factorías vizcaínas de Sestao y Oláveaga-Euskalduna no son problemáticas, la de Sestao ha superado el periodo de crisis y Euskalduna es rentable.


title: Astilleros Euskalduna

text: A mediados de 1979 Astilleros Españoles S.A. está en crisis. No es capaz de hacer frente al pago de las nóminas de sus trabajadores y estos protestan y realizan manifestaciones. En Bilbao los trabajadores de Astilleros Euskalduna, los de Asúa y los de La Naval de Sestao realizan paros y manifestaciones en las que interviene la policía y detiene, al menos, a un trabajador.


title: Astilleros Euskalduna

text: La situación, lejos de mejorar empeora con el paso del tiempo, cada vez hay más paros y protestas haciéndose evidente la necesidad de una reestructuración con un importante excedente de trabajadores.


title: Astilleros Euskalduna

text: A finales octubre de 1983 se hace público la decisión de cierre del astillero Euskalduna como parte de la reestructuración del sector naval español. El 6 de noviembre el comité de empresa de Euskalduna encabeza una manifestación en contra del cierre de la factoría. Manifiestan que estas movilizaciones durarán hasta junio de 1988 y no lograrán el mantenimiento del astillero.


title: Astilleros Euskalduna

text: En diciembre comienzan las negociaciones con los sindicatos sobre el futuro del sector. En esas negociaciones participan CC OO, UGT, ELASTV, INI, Sorena y los directores generales de Industrias Sideriámetalúrgicas y de Trabajo. El ministro de Industria y Energía, Carlos Solchaga, dice que el Gobierno Vasco puede hacerse cargo de Euskalduna si presenta una buena oferta. Solchaga también manifiesta que el problema de Euskalduna se debe a


title: Astilleros Euskalduna

text: Solchaga se posiciona en contra de la unificación en una única factoría de los astilleros Euskalduna y La Naval aunque todavía no han decidido nada sobre la re conversión naval en el País Vasco. El vicepresidente primero de la Cámara de Comercio, Industria y Navegación de Bilbao, Patricio de la Sota, considera


title: Astilleros Euskalduna

text: Tras reconocer que la profunda crisis del sector "hace que la necesidad de reconversión sea insoslayable", el representante de la Cámara de Bilbao se cuestiona si la clausura de los astilleros es el medio más idóneo para afrontar el futuro y se declara convencido de que "si hay que cerrar alguno, éste no tiene que ser Euskalduna".


title: Astilleros Euskalduna

text: El año 1984 estaría lleno de protestas y movilizaciones, cortes de carreteras y líneas férreas. El puente de Deusto, un punto principal de comunicación en Bilbao y situado al lado de los astilleros, se convierte en el centro de las movilizaciones. El 9 de noviembre hay 13 heridos, 3 transeúntes, cuatro trabajadores y 6 policías y numerosos contusionados. Las movilizaciones y protestas van en aumento y la represión policial también.


title: Astilleros Euskalduna

text: En ese momento en el astillero Euskalduna trabajan 2.471 personas, la propuesta de la división naval del INI es convertir el astillero en un centro de reparación de buques con la pérdida de unos 1.700 empleos directos (muchos más en la industria auxiliar).


title: Astilleros Euskalduna

text: El día 20 de noviembre la Policía Nacional entra en el recinto del astillero, el 22 grupos de estudiantes el unen a los trabajadores, el 24 la Policía Nacional dispara fuego real hiere al trabajador Vicente Carril de bala y resulta muerto por un infarto Pablo González Larrazábal. Junto a ellos otro trabajador, Jesús Fernández Casado, resultó con quemaduras graves (22% de su cuerpo). Muchos heridos por golpes, varias ráfagas de metralleta (Pablo González murió cuando se escuchó la primera de ellas) y decenas de policías, pertenecientes a la compañía número 11 de la reserva general, con base en Miranda de Ebro (Burgos), asaltando las instalaciones del astillero y destrozándolas, según publica el diario El País en su edición del sábado, 24 de noviembre de 1984


title: Astilleros Euskalduna

text: Al día siguiente el ministro del Interior, José Barrionuevo manifiesta en una visita que hace a las instalaciones del astillero que ""No existen elementos para hablar de actuación incorrecta de la policía"" después de remitirse a ""lo que determinen los tribunales de Justicia"" y apoyar la utilización de medios contundentes para evitar males mayores. Barrionuevo dijo que ""utilización de cócteles molotov son tácticas más propias de una guerrilla urbana que de una legítima protesta obrera y que en su opinión ""el umbral entre la discrepancia legítima y la actuación delictiva se traspasó, en este conflicto, hace tiempo"".


title: Astilleros Euskalduna

text: Se decreta una huelga general en el sector naval de toda España. El funeral por el trabajador muerto termina con una manifestación a al que acuden entre 2.000 y 3.000 personas con gritos contra la policía y el PSOE llamándoles asesinos.


title: Astilleros Euskalduna

text: Las instalaciones del astillero son tomadas por la policía, el comité de empresa interpone querella criminal contra la policía, el fiscal general del Estado se interesa personalmente por la investigación de los sucesos. El fiscal general de la Audiencia de Bilbao, Fermín Hernández, inicia la investigación del caso, el astillero se mantiene cerrado por decisión patronal y ocupado por la Policía Nacional. El 28 de noviembre el delegado territorial de Trabajo de Vizcaya, Jaime Amil, considera ilegal el cierre patronal y notificó una advertencia de requerimiento para su reapertura inmediata a Astilleros Españoles, S.A.


title: Astilleros Euskalduna

text: El viernes 30 de noviembre la Dirección General de Empleo manda notificación de suspensión de contrato por 30 días a los trabajadores Astilleros Españoles, S.A. y ASTANO. El comité de empresa de Euskalduna señala ese hecho como una provocación. El Comité de empresa rechaza los acuerdos suscritos por UGT, Administración e Instituto Nacional de Industria (INI). UGT afirma que ""los trabajadores del sector naval están siendo manipulados con las manifestaciones convocadas últimamente"" mientras que las mujeres de los trabajadores de Euskalduna se encueran 24 horas como protesta.


title: Astilleros Euskalduna

text: El 8 de diciembre se convoca una huelga general en Vizcaya para el 11 de mismo como solidaridad con los trabajadores del sector naval. La convocan todos los sindicatos de Euskadi a excepción de UGT y está apoyada por el PNV, Euskadiko Ezkerra y otros partidos de izquierda que no tienen presencia en el parlamento. UGT afirma que los acuerdos que ha firmado con el INI son buenos y por esa causa no se suma a la convocatoria.


title: Astilleros Euskalduna

text: En vísperas de al huelga general en Vizcaya se produce un rifirrafe entre el dirigente del PNV, Xabier Arzallus, y el del PSE-PSOE, Ricardo García Damborenea al visitar Arzallus a los trabajadores encerrados en las instalaciones del astillero. Damborenea señala que la huelga general es una huelga política auspiciada desde el nacionalismos vasco manifiesta que


title: Astilleros Euskalduna

text: Semanas antes los trabajares del astillero se encierran y se declaran en huelga de hambre, el 17 de diciembre en asamblea, deciden mantener el encierro y las manifestaciones en la calle. Mientras tanto comienzan a recibir las cartas en las que se les comunica su situación de excedentes laborales.


title: Astilleros Euskalduna

text: En navidades diferentes comités de empresa de industrias con dificultades y en conflicto unifican sus peticiones y se coordinan en sus protestas. Los trabajadores de Euskalduna lideran la movilizaciones que se producen.


title: Astilleros Euskalduna

text: El 28 de diciembre se acuerda en asamblea, a la que asisten 350 trabajadores que habían rechazado la suspensión de empleo cursada por la empresa, que los trabajadores se acojan al Fondo de Promoción de Empleo previsto para los trabajadores excedentes como consecuencia de los planes de reconversión naval. Se suspende el encierro y la huelga de hambre que mantenían desde 24 horas antes tres miembros de ELA. Con esta decisión se da por cerrado el periodo de movilizaciones que se prologó por más de tres meses con graves enfrentamientos, un muerto y un herido de bala.


title: Astilleros Euskalduna

text: El Fondo de Promoción de Empleo dará cobertura económica por un plazo máximo de tres años en el que su contrato de trabajo queda en suspenso pero se mantiene la vinculación con la empresa, sin que pasen al desempleo.


title: Astilleros Euskalduna

text: Los sindicatos CC. OO., ELA-STV, LAB y el Colectivo Autónomo de Trabajadores (CAT) dieron libertad a sus afiliados a la elección de acogerse al Fondo u optar por la rescisión del contrato. ELA pide especialmente que se opten por rescisión de contrato para ""para seguir luchando por evitar el cierre definitivo de Euskalduna"". CC.OO. manifiesta en seguirán con las protestas contra la reconversión naval.


title: Astilleros Euskalduna

text: El plan del gobierno es no cerrar Euskalduna, sino reconvertir la factoría en un astillero de reparación de buques con una plantilla de 200 trabajadores. El resto pasará a los Fondos de Promoción de Empleo por 3 años, durante los cuales se deberán de crear los puestos de trabajo suficientes como para absorberlos, al cabo de ese tiempo se reintegraran de nuevo a su puesto de trabajo. Se realizara un plan de jubilaciones anticipadas a los 55 años y se realizará un plan estatal de flota que permita crear una demanda para proporcionar empleo suficiente en los astilleros públicos.


title: Astilleros Euskalduna

text: El marco general de la reconversión naval en España se configura de la siguiente forma; de los 8.213 trabajadores excedentes del sector 4.620 pertenecen a los denominados grandes astilleros solicitan integrarse a los Fondos de Promoción de Empleo (un 56%). La factoría de Astano en el Ferrol es la que menos peticiones cursa, de 3.389 excedentes solo cursa 659 peticiones, Astilleros Españoles en Cádiz realiza 550 peticiones de un total de 581 excedentes y la factoría de Sevilla cursa 260 sobre 272; de la de Manises 110 de 111; de la de Sestao 737 de 826, y de Euskalduna 1.341 de un total de 2.234 excedentes.


title: Astilleros Euskalduna

text: En febrero de 1985 se mantienen las movilizaciones de trabajadores en contra del cierre de Euskalduna. Estas movilizaciones siguen contextuadas en las protestas que se producen en otros astilleros del país. El comité de empresa denuncia que el astillero perderá 1000 millones de pesetas por incumplir el plazo de entrega de dos buques que tenía en construcción para una firma yugoslava.


title: Astilleros Euskalduna

text: En junio se mantienen las protestas por el traslado de buques en construcción a otros astilleros. El 13 de junio la Policía Nacional entra en las instalaciones del astillero e impide que se celebre una asamblea y los trabajadores anuncian protestas y movilizaciones. En noviembre centenares de trabajadores ocupan las oficinas del astillero y retienen al director del mismo, Juan Ramón Echevarrieta, y el responsable del departamento de reparaciones, Manuel Rojo, durante tres horas, para pedir que la dirección de Astilleros Españoles SA reciba al comité de empresa de Euskalduna para exponer, como así hicieron durante al retención, a "interlocutores válidos", una serie de quejas sobre el cumplimiento de los acuerdos de reconversión del sector naval. Se acuerda una reunión para el día 20 de noviembre.


title: Astilleros Euskalduna

text: En mayo de 1987 se vuelven a reproducir las protestas y movilizaciones de los trabajadores del sector naval en todo el estado español. En Puerto Real un bote de humo lanzado por al policía hiere a un trabajador y se hace un llamamiento a huelga general. En Bilbao los trabajadores de Euskalduna colocan barricadas de incendiadas cortando el puente de Deusto durante 45 minutos.


title: Astilleros Euskalduna

text: Un mes después las movilizaciones se radicalizan, a mediados de junio se corta el puente de Deusto y la línea de RENFE quemándose dos trenes de pasajeros, lo que volvió a ocurrir en diciembre de ese mismo año.


title: Astilleros Euskalduna

text: A finales de diciembre de 1987 se prevé que a comienzos del año 1988 se reincorporen 1.300 trabajadores a la factoría tras agotar los tres años de permanencia en los fondos de promoción de empleo (FPE) sin que hubieran podido ser recolocados. La mayoría de los astilleros ubicados en la ría del Nervión pertenecen a Astilleros Españoles S.A., se estimaba que por cada puesto de trabajo en un astillero generaba tres puestos de trabajo en las empresas auxiliares. La situación del sector ha abocado al cierre de muchas empresas auxiliares y en los años transcurridos no se ha realizado progreso alguno. En 1987 se suicidaron en Vizcaya 5 trabajadores acogidos a los fondos de promoción de empleo. El Instituto Nacional de Industria no fue capaz de crear en los tres años de plazo, los empleos necesarios para absorber el excedente naval. No se realizó el "plan de estatal de flota" previsto ni hubo plan estratégico de actuación a corto y largo plazo.


title: Astilleros Euskalduna

text: Ante la inminente incorporación de los excedentes a su puesto de trabajo se ofrece prolongar por otros 18 meses más la permanencia en el Fondo de Promoción de Empleo o romper la relación con la empresa y cobrar una indemnización. Ninguna de las dos medidas es bien vista por el comité de empresa.


title: Astilleros Euskalduna

text: Astilleros Españoles expone que al no poder absorber a los 1.300 trabajadores se verá obligada a presentar un expediente de crisis. Durante el mes de diciembre de aquel año se abrió un plazo para que los trabajadores de AESA, junto con los de Astano, suspendieran sus relaciones laborales con la empresa, ante lo cual podían acogerse al fondo de promoción de empleo o rescindir su contrato con la empresa y cobrar la indemnización, mientras que todos los trabajadores mayores de 55 años podían acogerse a la jubilación anticipada. Desde el 15 de diciembre se realizan asambleas y movilizaciones diarias en el Astillero Euskalduna en defensa de la incorporación en enero a sus antiguos puestos de trabajo.


title: Astilleros Euskalduna

text: El año 1988 comienza con barricadas y cortes de calles y vías férreas realizados por los trabajadores de Euskalduna. El comité de empresa se traslada a Madrid para negociar con la dirección de Astilleros Españoles. Piden la reapertura del astillero. El comité de empresa quiere entrevistarse con el presidente o el director general pero son recibidos por el director de recursos humanos, Miguel Ordóñez. En protesta se encierran en las oficinas de la empresa. Simultáneamente se realizan movilizaciones en la capital vizcaína. El ofrecimiento de la prórroga de 18 meses en los Fondos de Promoción de Empleo es calificada por los trabajadores como de ""un nuevo engaño"". Ese mismo lunes los sindicatos llegan a una acuerdo, denominado ""acuerdo puente"", con el director general de Astilleros Españoles, Juan Sáez Elegido, en el que se acepta que los trabajadores que estén dispuestos a permanecer 18 meses más en los FPE se puedan acoger a dicha prórroga, con el contrato en suspensión pero recibiendo el sueldo hasta la apertura de un nuevo expediente. La dirección de AESA mantiene que Euskalduna no vuelva a hacer barcos.


title: Astilleros Euskalduna

text: Unos 1.500 trabajadores de Euskalduna ocupan los astilleros de Sestao y cortan el suministro eléctrico al taller. La dirección de construcción naval del Instituto Nacional de Industria decreta el cierre patronal de la factoría. Los trabajadores excedentarios reivindican un puesto de trabajo, bien en Euskalduna o en Sestao.


title: Astilleros Euskalduna

text: A principios de febrero los trabajadores de Euskalduna ratifican la propuesta de negociación de ELA-STV, LAB y CAT, rechazando la de CC.OO. y UGT. En esta propuesta se solicita la reapertura del astillero y se rechaza la prórroga de permanencia en los Fondos de Promoción de Empleo, incorporación como activos de todos los trabajadores y que lo mismo se haga en todas las empresas que conforman AESA. La alternativa rechazada contemplaba la jubilación anticipada durante 1988 de todos los trabajadores con 52 años, en las mismas condiciones que se habían realizado las anteriores jubilaciones, permanencia en los Fondos de Promoción de Empleo y compromiso de continuidad del sector naval en la cuenca del Nervión. El plazo dado por la dirección para que los trabajadores interesados puedan acogerse a la prologa es hasta el 29 de febrero. Según se acerca la fecha se acentúan las movilizaciones en Bilbao. Finalizado el plazo ninguno de los 1.500 trabajadores afectados se ha acogido a la prologa. El comité de empresa exige el cumplimiento de los acuerdos de 1984, la apertura del astillero y la reincorporación de los trabajadores excedentes. Durante el mes de enero hubo 79 personas que se acogieron a las bajas incentivadas, en su mayoría por problemas de incapacidad laboral.


title: Astilleros Euskalduna

text: Las movilizaciones se recrudecen, hay cortes de tráfico y de ferrocarril diariamente. Se detienen trenes y se sueldan las ruedas de las locomotoras a las vías, se levantan barricadas de fuego, hay cargas policiales y enfrentamientos con heridos. La empresa anuncia que va a despedir a quienes no se acojan a la prórroga y los trabajadores ven ese anuncio como un chantaje. A mediados de abril trabajadores de Euskalduna entran en el astillero de Sestao y causan daños, la empresa decreta el cierre patronal hasta el día 20 de dicho mes, el tercero que se produce por las protestas de los trabajadores de Euskalduna. Estas acciones hacen que surjan enfrentamientos entre los trabajadores de ambos astilleros.


title: Astilleros Euskalduna

text: Astilleros Españoles presenta un expediente de rescisión de contratos que el comité de Euskalduna tacha de ilegal. El 18 de mayo el Ministerio de Industria toma la decisión de rescisión de contratos a los trabajadores excedentarios del sector naval que ha ejecutado la división naval del INI. El 27 de abril se desarrolla una huelga general en el sector naval. Hay duros enfrentamientos entre los trabajadores y la policía que poducen varios heridos. Un chaval de 17 años y un niño de 14 son alcanzados por sendas pelotas de goma produciéndoles heridas de gravedad, el niño pierde el ojo derecho.


title: Astilleros Euskalduna

text: Las protestas de los trabajadores se centran en las inmediaciones del astillero. El puente de Deusto vuelve a convertirse en el epicentro de los enfrentamientos. Se usa megafonía por ambas partes como un nuevo elemento de enfrentamiento. Son unos 500 trabajadores quienes todos los días se manifiestan y movilizan. La plantilla activa del astillero es de 329 personas. En los enfrentamientos los trabajadores utilizan los medios técnicos a su alcance, mangueras de agua, ventiladores industriales que desvían el humo, grandes espejos para deslumbrar a la policía, piedras, cohetes, chatarra... Los policías cargan contra los trabajadores con pelotas de goma y botes de humo. También cargan contra los transeúntes que se detienen a curiosear. El puente de Deusto. vía principal que une el barrio de Deusto con el centro de Bilbao, se convierte en un peligroso paso para todo aquel que tiene necesidad de cruzarlo. Al mediodía las barricadas se retiran al interior de la factoría y el tráfico se normaliza. El enfrentamiento se convierte en rutina diaria. Tanto el gobierno como los sindicatos se ven desbordados por las acciones reivindicativas de los trabajadores que transcienden el sector naval y se extienden a otros ámbitos de la producción.


title: Astilleros Euskalduna

text: El 8 de mayo se decreta el cierre patronal indefinido del Astillero Euskalduna poniendo como causa las movilizaciones de los trabajadores del mismo y su incidencia en "el desarrollo de actividad normal". El lunes 9 de mayo se impide la entrada a los trabajadores a las instalaciones del astillero, también se prohíbe la entrada a los miembros del comité de empresa. Los trabajadores protestan contra el cierre y ven en él una nueva forma de represión por parte del gobierno, un portavoz del comité manifiesta


title: Astilleros Euskalduna

text: Las asambleas se celebran en un cine y se hacen llamamientos a la solidaridad. se convoca una jornada de movilización general para el 19 de mayo y se producen enfrentamientos en los cuales se quema un autobús urbano y un tren de cercanías.


title: Astilleros Euskalduna

text: La situación va enquistándose, los sindicatos piden que las autoridades del gobierno vasco se impliquen directamente en un proceso de reindustrialización y creación de empleos alternativos. El ministro de Industria y Energía, Luis Carlos Croissier, manifiesta que los astilleros no se abrirán por muchas protesta que haya, aunque salta la noticia que el lunes 16 se levantará el cierre patronal que el delegado territorial de Trabajo, Jaime Amir, en la que se considera "ilegal" y así comunica al Gobierno civil de Vizcaya y a la empresa AESA. Los trabajadores exige el cumplimiento de los acuerdos de 1984.


title: Astilleros Euskalduna

text: La dirección de la empresa cambia el horario de entrada que pasa a ser a las seis de la mañana en lugar de a las siete. Esto hace que aumenten más las protestas.


title: Astilleros Euskalduna

text: El 14 de mayo el gobierno civil de Vizcaya ordena que la Policía Nacional no intervenga en las manifestaciones y movilizaciones de los trabajadores de Astilleros Euskalduna y que desalojen sus instalaciones. Es la policía autonómica vasca, la Ertzaintza, quien se hace cargo de esos cometidos.


title: Astilleros Euskalduna

text: El Gobierno Civil de Vizcaya manifiesta en una nota que y cuestiona a la autoridad laboral para hacer juicios de "orden público" arrogándose él la competencia exclusiva para realizarlos. Ordena que la Policía Nacional se retire de la instalaciones del astillero.


title: Astilleros Euskalduna

text: La Delegación Territorial de Trabajo de Vizcaya declaró ilegal el cierre patronal del astillero al no considerar como suficientes las razones de orden público que argumentó la División de Construcción Naval del Instituto Nacional de Industria, como consecuencia del recurso al cierre patronal interpuesto por el comité de empresa. Esto obliga a que se reabra el mismo.


title: Astilleros Euskalduna

text: Desde la Consejería de Interior del Gobierno vasco se manifiesta que ellos no tienen responsabilidad de mantenimiento del orden en Bilbao ya que la Junta de Seguridad del País Vasco, que es la que aprueba el despliegue de la Ertzaintza, no ha realizado el paso de esa competencia a la policía vasca. El PNV que mantiene la responsabilidad del Gobierno vasco, apoya las movilizaciones de los trabajadores de Euskalduna, su presidente Xabier Arzallus dice que ""la culpa del conflicto de Euskalduna no es solo de los que queman trenes, sino también de aquellos que ofrecieron una solución que no han cumplido"" y el alcalde de Bilbao, José María Gorordo, de ese mismo partido llama a participar en la manifestación de apoyo a los trabajadores del astillero.


title: Astilleros Euskalduna

text: Se convoca para el 19 de mayo una jornada reivindicativa para exigir la reindustralización de la cuenca del Nervión y las comarcas dependientes. Esta jornada es apoyada por las principales organizaciones políticas y sindicales vascas. El PNV pide la destitución del gobernador civil de la provincia, Ignacio López, por ordenar la retirada de la Policía Nacional del astillero Euskalduna y pasar la responsabilidad al Gobierno vasco, calificando la actitud de este como de ""grave irresponsabilidad"". Los líderes sindicales de ELA-STV, y CC OO y UGT del País Vasco se entrevistan con el Lehendakari, José Antonio Ardanza, y le manifiestan su preocupación por la situación de crisis que se vive en el país donde índice de paro es del 22,6% de la población de más 16 años.


title: Astilleros Euskalduna

text: Los sindicatos CC. OO., ELA y UGT piden que se reabran las negociaciones tendentes a encontrar una salida, que califican de ""viable y socialmente justa"". La manifestación del jueves 19 es apoyada por el Partido Nacionalista Vasco, el Partido Socialista de Euskadi y Eusko Arkartasuna.


title: Astilleros Euskalduna

text: Diputados de Eusko Arkartasuna y Euskadiko Ezkerra presentan en el Congreso una proposición no de ley instando al Gobierno al cumplimiento de los acuerdos adoptados en noviembre de 1986 sobre reconversión del sector naval y el compromiso de realizar un plan estatal de flota y plan estratégico para el sector de los grandes astilleros para proporcionar trabajo a todos los afectados incluyendo los de la industria auxiliar.


title: Astilleros Euskalduna

text: El 18 de mayo el lehendakari José Antonio Ardanza, solicita al presidente del Gobierno, Felipe González, el cese del delegado del Gobierno en el País Vasco, Julen Elgorriaga, y del gobernador civil del Vizcaya, Ignacio López. Ardanza argumenta que ambos han realizado amenazas contra su persona y contra los responsables de la Delegación de Trabajo en Vizcaya en referencia a la decisión de este último sobre la ilegalidad del cierre patronal del Astillero Euskalduna. La ejecutiva del Partido Socialista de Euskadi hace pública su confianza política y apoyo tanto a Elgorriaga como al gobernador civil de Vizcaya.


title: Astilleros Euskalduna

text: Las movilizaciones de la jornada del 19 de mayo fueron masivas con una amplia representación de todas las fuerzas sindicales y políticas posicionándose en contra de las rescisiones de contratos en Euskalduna y por la reindustrialización de Euskadi. Se agudizan las acciones violentas en la calle protagonizadas por los trabajadores del astillero que evidencian la difícil situación económica del momento, una tasa de paro superior al 22%, una pérdida en los últimos 10 años de más de ciento treinta mil empleos. La lucha de Euskalduna se convierte en el símbolo de la crisis industrial que azota el País Vasco. La situación social, la existencia de la violencia de la organización armada ETA, la irresponsabilidad de los responsables políticos que minimalizan a situación y firman acuerdos que luego no son capaces de cumplir dibujan un panorama pesimista. En otras zonas del estado, como en Madrid, Barcelona y Sagunto se ha logrado crear empleos suficientes para absorber los excedentes de los sectores en crisis, lo que no ha sucedido ni en el País Vasco ni en Galicia. Solo en el sector de la construcción naval hay un excedente de 3.692 personas, de las que 1.770 tienen menos de 55 años.


title: Astilleros Euskalduna

text: Las relaciones entre la administración autonómica y la central se deterioran, en parte por los problemas surgidos con Euskaduna, aun cuando el gobierno vasco está en manos de la coalición PNV-PSOE.


title: Astilleros Euskalduna

text: El 21 de mayo el Ministerio de Trabajo demora la resolución del expediente de rescisión de contratos para 2.799 trabajadores del sector naval en espera de resultados de la reunión que los sindicatos UGT CC.OO. y el PSOE mantienen para buscar acuerdos que permitan recolocar a los trabajadores excedentes de Euskalduna. Barajan la reincorporación de 700 trabajadores a astilleros del grupo AESA en sustitución de prejubilados y recolocar a los 700 restantes en empresas públicas.


title: Astilleros Euskalduna

text: Los sindicatos amenazan con una huelga general en todo el sector naval si se cursan los despidos para el 27 de mayo. Comisiones Obreras ya había anunciado, en boca de su Secretario General Antonio Gutiérrez en la manifestación del 19 de mayo en Bilbao esta posibilidad.


title: Astilleros Euskalduna

text: Tomando como ejemplo el acuerdo que se ha llegado en el astillero gallego de Astano, donde de los 1.420 trabajadores excedentes 580 se reincorporan a la empresa en sustitución de prejubilarán a los 52 años, otros 840 se recolocan en proyectos industriales alternativos y otros 200 trabajadores se estima que se coloquen en la industria del ámbito privado (340 en la Sociedad Italiana del Vidrio, 200 en Endesa, 30 en Inspección Técnica de Vehículos y 70 en las sociedades Auxini e Imenosa), el ministro de Trabajo, Manuel Chaves, manifiesta que es posible llegar a un acuerdo en Euskalduna afirmando que ""es que haya capacidad y ganas de negociar"" para ello. Chaves también manifiesta como lógica la decisión de la Delegación territorial de la Consejería de Trabajo de ordenar el levantamiento del cierre patronal ya que ""evidentemente a ella le correspondía, porque tiene las competencias para ello"".


title: Astilleros Euskalduna

text: La asamblea de trabajadores de Euskalduna está atenta a las negociaciones y solución que se concreta para el astillero del Ferrol Astano. Pero los trabajadores de Euskalduna no han pedido la mediación del PSOE en ningún momento y no hay proyectos industriales alternativos en la Zona de Urgente Reindustrialización del Nervión. Además, las empresas públicas que pueden absorber el excedente laboral están ubicadas fuera del País Vasco y la oposición por parte de los sindicatos nacionalistas de que Euskalduna deje de fabricar buques.


title: Astilleros Euskalduna

text: El martes día 1 de junio se realiza la primera reunión oficial entre los representantes de Industria, Trabajo, el INI y los sindicatos CC OO, ELA-STV y UGT, con la mediación del partido socialista. En ella se busca solución al excedentes de 2.011 trabajadores procedentes de los astilleros Euskalduna y La Naval de Sestao así como de la industria auxiliar. La parte sindical prevé que la administración ofrezca 1.500 ofertas de colocación, 800 en sustitución de jubilados con 52 años, 400 en otros empleos públicos y 300 en la Zona de Urgente Reindustrialización de Bilbao. El comité de empresa de Euskaduna no está de acuerdo con esta negociación y denuncia públicamente ""la forma irregular en que se está llevando a cabo la negociación, que no sabemos exactamente en qué consiste, y la selección indiscriminada de los interlocutores"" y la asamblea rechaza las ofertas realizadas hasta ese momento.


title: Astilleros Euskalduna

text: De los 2.011 trabajadores excedentes 1.222 son de Euskalduna, 298 de La Naval de Sestao y 491 de las empresas auxiliares, de todos ellos 410 tienen más de 52 años por lo que pasarán a ala jubilación quedando por colocar 1.600 trabajadores. En contactos previos a la reunión oficial entre los sindicatos y el PSOE se manifestó que 810 pueden ocupar puestos de trabajo dentro de los propios astilleros en sustitución de los prejubilados, 60 en la Inspección Técnica de Vehículos en el propio País Vasco y 350 fuera de él. Francisco Fernández Marugán y José Luis Corcuera,


title: Astilleros Euskalduna

text: representantes del PSOE, han afirmado que en la Zona de Urgente Reindustrialización del Nervión existen proyectos que pueden posibilitar unos 900 empleos, de los que 300 son viables. Los representantes de CC.OO. UGT y ELA acuerdan que aceptaran la movilidad geográfica siempre que de carácter voluntario y reclaman un tratamiento no discriminatorio para los trabajadores de la industria auxiliar. El periodo de negociación puede dilatarse hasta el 14 de junio ya que esa es la fecha límite para presentar el recurso de alzada contra le expediente de rescisión de contratos aprobado por la Dirección General de Trabajo y que oficialmente fue entregado a los sindicatos y comités de empresa el viernes 30 de mayo.


title: Astilleros Euskalduna

text: La reunión dura 10 horas y acaba sin acuerdo estando el escollo en la recolocación de los 491 trabajadores de la industria auxiliar. Se convoca una nueva reunión para el lunes día 6. En la reunión la administración ofrece la reincorporación de 927 trabajadores a los astilleros, de ellos 332 se jubilaran de inmediato y otros 115 en un plazo de seis meses. La oferta de empleo en el área pública es de 410 trabajadores quedando pendientes 309 trabajadores de los empleos que surjan en la Zona de Urgente Reindustrialización de Bilbao. Se abre también un plan de bajas incentivadas en AESA que en una semana acoge más de 40 solicitudes.


title: Astilleros Euskalduna

text: En el Consejo de Ministros del 4 de junio se determina por Real Decreto la zona de industrialización en declive del País Vasco, que comprende áreas de la Gran Bilbao con los municipios de Abanto y Ciérvana, Amurrio, Arrancudiaga, Ayala, Arrigorriaga, Baracaldo, Basauri, Bilbao, Derio, Erandio, Echévarri, Galdácano, Lejona, Lezama, Lujua, Llodio, Miravalles, Orduña, Ortuella, Portugalete, San Salvador del Valle, Santurce, Sestao, Sondica, Zamudio y Zarátamo: áreas del cinturón industrial de San Sebastián y del Bajo Deva decretando incentivos y ayudas para paliar la situación y crear alternativas. En ese contexto se produce la negociación para paliar el desmantelamiento del sector naval público.


title: Astilleros Euskalduna

text: El 9 de junio de 1988 los sindicatos UGT y Comisiones Obreras llegan a un principio de acuerdo con la administración y el Instituto Nacional de Industria (INI) para la recolocación de 1.978 trabajadores considerados excedentes en los astilleros de Vizcaya que estaban acogidos a los fondos de promoción de empleo. La firma se realiza en día 10 y a ella acude el sindicato ELA que no participó en la reunión de la noche anterior y no tenía todavía decidido su postura sobre el acuerdo.


title: Astilleros Euskalduna

text: Los enfrentamientos entre los trabajadores del astillero y la policía se mantienen la misma tarde de la firma del acuerdo, como era habitual desde 1984. Tras la asamblea en el comedor de la empresa se corta el tráfico en el puente de Deusto interviniendo la policía. Esa tarde se produjeron dos heridos leves.


title: Astilleros Euskalduna

text: El viernes 10 de junio ELA y UGT realizan sendas consultas a sus bases que apoyan el acuerdo. CC.OO. reúne a medio millar de afiliados a Comisiones del sector naval el lunes 13 recibiendo el apoyo mayoritario de los asistentes al acuerdo alcanzado. El acuerdo significaba el cierre definitivo del astillero Euskalduna tras ocho meses de movilizaciones de los trabajadores.


title: Astilleros Euskalduna

text: En la asamblea del martes 14 de junio los tres sindicatos presentan los acuerdos alcanzados y proponen celebrar un referéndum. ELA dice que se suma a los acuerdos ante indicando que el acuerdo que se había alcanzado en la empresa Astano había mediatizado toda la negociación de Euskalduna y que y que su firma ha sido precipitada.


title: Astilleros Euskalduna

text: La asamblea del 14 de junio es tensa, los sindicatos a favor del acuerdo, ELA, UGT y CC.OO., representan el 90% del comité de empresa, mientras que LAB y Colectivo Autónomo de Trabajadores (CAT) son solo el 10% del mismo. Se producen abucheos y protestas contra el acuerdo llegando incluso a conatos de agresión a los sindicalistas de ELA-STV, CC. OO. y UGT mientras exponían los mismos. Los acuerdos han sido realizados en Madrid con representantes de los ministerios de Industria y de Trabajo y se comprometen a que sean sometidos a referéndum como ratificación de la asamblea de trabajadores, que se fija para el 22 de junio.


title: Astilleros Euskalduna

text: Los trabajadores asistentes a la asamblea del día 14 manifiestan su falta de confianza en el cumplimiento de los acuerdos alcanzados y expuesto por los sindicatos. Ponen como precedente los acuerdos firmados y no cumplidos de 1984.


title: Astilleros Euskalduna

text: Los puntos más críticos fueron la movilidad geográfica de 350 trabajadores y la permanencia de 309 en los Fondos de Promoción de Empleo. LAB y CAT critican los acuerdos y se posicionan en contra de los mismos. También critican a los sindicatos firmantes por no haber logrado alcanzar la recolocación de todos los trabajadores excedentes.


title: Astilleros Euskalduna

text: El comité de empresa envía ese mismo día el recurso de alzada en el que plantean el levantamiento del expediente de rescisión de contrato solicitado por AESA y la sustitución del mismo por el acuerdo alcanzado. LAB y CAT no firman el recurso aunque se mantiene en contra de la rescisión.


title: Astilleros Euskalduna

text: El 23 de junio de 1988 los trabajadores del astillero aceptan en referéndum los acuerdos que los sindicatos ELA-STV, Comisiones Obreras de Euskadi y UGT habían llegado con la administración mientras que los sindicatos LAB y CAT se oponían al mismo y pedían el voto negativo. Estos acuerdos detallaban el futuro de la plantilla de Euskalduna y concretaba la recolocación de los trabajadores de dicho astillero.


title: Astilleros Euskalduna

text: El censo de los trabajadores con derecho a participar en la votación era de 1.544 de los cuales participaron 1.281 (un 83%) dando un resultado de 656 apoyando el acuerdo, 462 en contra del mismo y 163 en blanco. Los trabajadores pusieron fin a las movilizaciones incendiando un camión que servía de barricada y repartiendo entre ellos y los periodistas que habían seguido los hechos durante los años de movilizaciones tiragomas, cascos y rodamientos que eran utilizados como armas.


title: Astilleros Euskalduna

text: Las centrales sindicales que habían llegado a acuerdos representaban el 90% de la plantilla en el comité de empresa pero el referéndum no llegó a recabar ni un 50% de votos favorables a esos acuerdos aunque la mayoría obtenida sirvió para poner fin a cuatro años de movilizaciones y luchas, desde 1984 hasta 1988.


title: Astilleros Euskalduna

text: El PSE-PSOE había realizado de intermediario entre los sindicatos y la empresa Astilleros Españoles S.A. (AESA) y administración valoraba positivamente los acuerdos alcanzados.


title: Astilleros Euskalduna

text: El astillero contó con varias grúas, en 1957 se instaló la que posteriormente se llamó "Carola" que fue la grúa más potente de España en su momento. Se utilizaba para atender los trabajos de prefabricación y montaje de bloques en grada mediante el sistema de soldadura.


title: Astilleros Euskalduna

text: Ubicada en las gradas del antiguo astillero Euskalduna, instalaciones que forman parte del Itsasmuseum Bilbao donde se exponen, de forma libre, barcos y elementos navales. La grúa Carola es el reclamo simbólico del museo.


title: Astilleros Euskalduna

text: La Carola es una grúa cigüeña y fue construida entre los años 1954 y 1957 por la empresa Talleres de Erandio convirtiéndose en la máquina elevadora más potente de toda España. Tenía capacidad para levantar 60 toneladas de peso y era utilizada para la construcción de grandes barcos. Funcionó hasta el año 1984 en que se cerraron los astilleros. La grúa quedó en desuso y fue objeto de algunos actos vandálicos hasta que la adquirió el ayuntamiento bilbaíno que la donó, junto al resto de las instalaciones de los astilleros (diques secos y caseta de bombas) a la Diputación Foral de Vizcaya para que formara parte del Itsasmuseum Bilbao.


title: Astilleros Euskalduna

text: La construcción se hizo a base de perfiles roblonados, uniendo las chapas que forman la estructura mediante tornillos calentados a 900 grados que eran incrustados con un mazo en su correspondiente lugar. La cabina de mandos está situada a 35 metros sobre el suelo y el cuadrilátero a 60 metros. Se movía sobre vías para poder desplazarse por el muelle. El motor principal, de 65 caballos de vapor de potencia, fue realizado por la empresa bilbaína Elorriaga Industria Eléctrica de Zorrozaurre.


title: Astilleros Euskalduna

text: La Carola debe su nombre a una mujer que cruzaba la ría en un "gasolino" desde Deusto para ir a trabajar en las oficinas de hacienda. Tal era el atractivo de la chica que llegaba a parar la producción del astillero cada vez que pasaba.


title: La Reina de la Noche (relieve)

text: El altorrelieve La Reina de la Noche, también llamado Relieve Burney, datado entre los años 1800-1750 a. C., fue tallado en época del imperio paleobabilónico, bajo el reinado de Hammurabi, que se extendió por Mesopotamia en la zona de los ríos Tigris y Éufrates, actual Irak.


title: La Reina de la Noche (relieve)

text: La pieza procede del sur de Irak, y llegó a Inglaterra en 1924 donde permaneció en manos privadas hasta que fue adquirida por el Museo Británico en 2003.


title: La Reina de la Noche (relieve)

text: Representa a una mujer desnuda, con las alas hacia abajo, lo que indica que se trata de una divinidad del mundo terrenal, reposa sobre las espaldas de dos leones, luce un tocado con cuernos típico de las deidades mesopotámicas, porta en la mano una cuerda, símbolo de justicia, sus piernas finalizan en dos garras como las de un ave rapaz, también la acompañan en la representación dos lechuzas. Aunque se desconoce exactamente a que divinidad representa el relieve, se manejan tres posibilidades:


title: Giosuè Carducci

text: Giosuè Carducci (Valdicastello, Toscana, 27 de julio de 1835 - Bolonia, 16 de febrero de 1907) fue un poeta y escritor italiano.


title: Giosuè Carducci

text: Fue hijo de un médico rural. Pasó su infancia en la región de Maremma antes de trasladarse a Pisa en 1853, donde estudió Filosofía y Letras en la Universidad. Después de ejercer de profesor en diferentes centros docentes, de 1860 a 1904 fue profesor de literatura italiana en la universidad de Bolonia, cátedra que mantuvo durante 42 años.


title: Giosuè Carducci

text: Opuesto al papado, a la monarquía y al sentimentalismo que dominaban la literatura italiana de su tiempo, fue el primer poeta que adaptó con éxito los metros clásicos latinos a la poesía italiana moderna, algo que también intentaría realizar en el ámbito hispanohablante Rubén Darío. En toda su obra son notorias la afirmación de su personalidad, su rebeldía e inconformismo —sobre todo en su época juvenil— y su anticlericalismo militante.


title: Giosuè Carducci

text: Su primera colección de versos fue "Juvenilia" (1856–1860), a la que seguirían "Levia Gravia" (1861–1871), el "Inno a Satana" (1863), "Giambi ed epodi" (1867–1879), "Rime nuove" (1871), "Odi barbare" (1877–1889), "Rime e ritmi" (1890–1897), "Intermezzo" (1874–1886), "La canzone di Legnano" (1879), "Ça ira" (1883) y "Primizie e reliquie", publicada póstumamente en 1928.


title: Giosuè Carducci

text: El "Inno a Satana" fue impreso en 1865 en Pistoia bajo el seudónimo de "Enotrio romano". Con ello, Carducci rechazó la propuesta de tener una cátedra sobre Dante Alighieri, que una ley del 3 de julio de 1877 había establecido en la Universidad de Roma.


title: Giosuè Carducci

text: Le fue concedido el sexto premio Nobel de Literatura en 1906, siendo el primer italiano es recibir el galardón.


title: Giosuè Carducci

text: Es un poeta citado con reiteración en "El jardín de los Finzi-Contini" de Giorgio Bassani, novela llevada al cine por Vittorio de Sica (Oscar a la Mejor Película Extranjera en 1971) y en su honor un cráter del planeta Mercurio ha sido bautizado con su nombre, el cráter Carducci.


title: Coraciiformes

text: Los coraciiformes o coraciformes (Coraciiformes) son un orden de aves neognatas, normalmente muy coloridas, entre las que se encuentran los martines pescadores, los abejarucos, las carracas y los momotos. Generalmente tienen sindactilia, es decir, tres dedos del pie apuntando adelante. Incluye 218 especies. Su nombre se deriva de los términos latinos "coracias" (cuervo pequeño) y "formes" (con forma de).


title: Coraciiformes

text: Son casi exclusivas del Viejo Mundo, con representación en el Nuevo Mundo limitada a trece especies de tódidos y momótidos, y simplemente seis de martín pescador.


title: Coraciiformes

text: La mayoría de los coraciiformes son de tamaño mediano o grande. Todos ellos se caracterizan por la presencia constante del paladar desmognato, es decir, las apófisis palatinas de los maxilares están soldadas en la línea media. El pie tiene tres dedos dirigidos adelante y uno atrás, formando una pinza, en la cual dos o tres dedos están soldados en la base (a excepción de los coracíidos que los tienen libres), con la suela plantar bien desarrollada. La uña media es mayor que la del pulgar (excepto en los upúpidos). Las alas son cortas y redondeadas o largas y puntiagudas.


title: Coraciiformes

text: El pico es sólido y robusto y tiene un tamaño y una morfología variables; en los cálaos alcanza un tamaño desmesurado y está adornado con excreciones córneas en forma de cresta dura y coloreada; los momótidos lo tienen aserrado para cortar y estrujar insectos; en los abejarucos es largo, fino y curvado hacia abajo. El plumaje es poco abundante, lustroso y de colores vivos y abigarrados. En los martines pescadores es grasiento, lo que impide que las plumas se mojen al zambullirse. El vuelo es elegante y acrobático, como en los abejarucos, o rápido y sostenido, como el de los martines pescadores, mientras que las abubillas tienen un vuelo ondulante. Los cálaos producen al volar un sonido silbante muy parecido al de los tucanes y que recuerda una válvula de vapor. La carracas son verdaderos acróbatas del aire. La cola está formada por diez o doce rectrices y tiene una longitud variable alcanzando en los momótidos de Sudamérica un tamaño considerable que sobrepasa claramente la longitud del cuerpo.


title: Coraciiformes

text: Los coraciiformes son frecuentemente gregarios y a veces migradores. Todas son aves eminentemente arborícolas, que perchan bien, aunque algunas especies son terrestres, como ciertos cálaos y las carracas terrícolas. La mayoría anidan en cavidades, ya sea en troncos de árboles, orificios en muros o haciendo galerías subterráneas que pueden ser de trazado horizontal, de hasta 3 m de longitud, terminadas en una pequeña cámara para los huevos, o puede presentar un ángulo agudo a pocas centímetros de la entrada. El orificio circular de la entrada tiene el diámetro justo para el paso del ave lo que les protege de aves de rapiña y otros enemigos, pero no de las serpientes, que se llevan un gran número de huevos y crías. La puesta consta de dos a ocho huevos lustrosos, casi siempre de un blanco uniforme. El nido y la incubación la realizan ambos progenitores, aunque en los cálaos la hembra es la única responsable ya que permanece emparedada tras tapar el macho la entrada con barro. Los pollos son nidícolas t nacen completamente desnudos pero al poco tiempo les crecen una especie de espinas en cuyo interior están las plumas verdaderas.


title: Coraciiformes

text: La alimentación es esencialmente zoófaga y consiste en toda clase de insectos, pequeños mamíferos, reptiles, ranas, peces, etc. Todos tienen un método de caza parecido; Los abejarucos, carracas y todús acechan desde una percha en un árbol, por la que tienen preferencia, permaneciendo al acecho o bien vuelan a intervalos para capturar sus presas que llevan hasta su rama para golpearlas hasta matarlas. Los martines pescadores se zambullen en picado y, tras capturar un pez, lo golpean sobre una superficie dura, lo voltean para tragarlo empezando por la cabeza ("a favor de escama"). Algunos, como los martines pescadores, son territoriales; una pareja defiende su parcela en un tramo de río ahuyentando a cualquier congénere que se acerque a sus dominios. Otros, como los cálaos y las carracasa se agrupan para defenderse ante una rapaz gritando estruendosamente. Las abubillas secretan como defensa, sobre todo en época de cría, un líquido oleaginoso de olor nauseabundo a través de una glándula situada en la base de la cola.


title: Coraciiformes

text: Varias familias que tradicionalmente eran asignadas a este clado han sido trasladadas, como es el caso de Bucerotidae, Bucorvidae, Upupidae y Phoeniculidae, a las cuales se les ha asignado su propio orden (Bucerotiformes). La carraca curol, la única especie dentro de Leptosomatidae, fue antes incluida en la familia Coraciidae y ahora en el orden Leptosomiformes.


title: Miliaria

text: La miliaria es una dermatitis vesiculosa o pustulosa secundaria a la retención intraepidérmica de la secreción glandular ecrina.


title: Miliaria

text: Se cree que la miliaria se debe a la acumulación de sudor en los conductos ecrinos obstruidos que acaba produciendo la disrupción del conducto glandular (favorecida por la inmadurez de la glándula del neonato) y la acumulación intraepidérmica de la secreción. Los recién nacidos tienen una dotación completa de glándulas ecrinas que se distribuyen con mayor densidad que tras el crecimiento. Es probable que el calentamiento exagerado, por el exceso de ropa o por la fototerapia, contribuya a la patogenia del cuadro.


title: Miliaria

text: Se distinguen cuatro variantes según el nivel al que se obstruya el conducto excretor de la glándula ecrina:


title: Miliaria

text: Los síntomas clásicos son ardor y prurito. En casos graves puede haber fiebre, postración por calor e incluso muerte. Las lesiones se caracterizan por vesículas, pápulas, vesiculopápulas o pústulas pequeñas superficiales enrojecidas, de pared delgada, discretas pero muy juntas. Es más frecuente en áreas cubiertas de la piel.


title: Miliaria

text: El diagnóstico de la miliaria es fácil en las formas más comunes, miliaria cristalina y rubra, mientras que la miliaria pustulosa plantea un amplio diagnóstico diferencial que incluye diversos procesos infecciosos, así como otras pustulosis neonatales. La tinción con el método de Wright de la extensión del contenido de las vesículas muestra ausencia o escasas células en la miliaria cristalina, linfocitos en la miliaria rubra, y linfocitos y polimorfonucleares en la miliaria pustulosa. El cultivo microbiológico del frotis es negativo.


title: Miliaria

text: Retirar el exceso de ropa y control adecuado de la temperatura y de la humedad ambientales. La aplicación de emolientes oclusivos puede exacerbar la erupción.


title: Teoría del clinamen

text: El clinamen (en plural "clinamina", derivado de "clīnāre" 'desviar, inclinar') es el nombre en latín que dio Lucrecio para traducir la expresión griega "parénklisis" a la impredecible desviación que sufren los átomos en la física de Epicuro. Este concepto le sirvió al filósofo griego a modo de solución al problema del libre albedrío prescindiendo de un dios garante de libertad. Esta teoría ha tenido una importantísima influencia a lo largo de todo el desarrollo histórico del mecanicismo por su originalidad y por haber supuesto una solución coherente y muy temprana a uno de los principales problemas de esta corriente filosófica. El único fragmento en griego sobre esta noción central es de la inscripción de Diógenes de Enoanda: La teoría del clinamen despertó la atención de filósofos como Karl Marx, Simone de Beauvoir, Gilles Deleuze, Jacques Lacan, Jacques Derrida, Louis Althusser, Michel Serres y Jean-Luc Nancy. El premio Nobel de química Ilya Prigogine apreció su defensa del indeterminismo en el clinamen epicúreo, siendo precursor del principio de indeterminación de Werner Heisenberg.


title: Teoría del clinamen

text: Conocemos la doctrina del clinamen a través del poema de Lucrecio "De Rerum Natura," debido al excepcionalmente severo trato que la historia ha dispensado a la obra original de Epicuro.


title: Teoría del clinamen

text: La teoría del clinamen proporciona una solución al viejo problema (planteado por Aristóteles) de la regresión al infinito de las cadenas causales en el movimiento, sin tener que recurrir a la acción de un dios ordenador que funcione como primer motor inmóvil. El razonamiento aristotélico afirmaba:


title: Teoría del clinamen

text: Aristóteles identificó en este moviente inmóvil a la divinidad. Sin embargo, y dentro de la doctrina epicúrea, los dioses son perfectamente felices, lo cual impide la posibilidad de toda influencia por su parte en los acontecimientos terrenales.Para solucionarlo, introdujo el clinamen, o desviación espontánea del átomo de su trayectoria, como origen de nuevas cadenas causales. Con ello, eliminaba a los dioses de la cadena de razonamientos a la vez que introducía un factor de indeterminación que solucionaba uno de los principales problemas del atomismo democríteo: el determinismo. Es decir, el clinamen proporcionaba una base ontológica sólida en la que justificar el libre albedrío. Ya que sin libertad las acciones morales dejan de serlo, el clinamen se erigió también en sostén de toda posibilidad de una ética atea.


title: Teoría del clinamen

text: El término ha sido retomado por Harold Bloom para describir las inclinaciones de los escritores para «virar» de la influencia de sus predecesores; es la primera de sus «Proporciones de revisión» que describió en "La ansiedad de la influencia".


title: Teoría del clinamen

text: En "Diferencia y repetición", Gilles Deleuze emplea el término en su descripción de las multiplicidades, haciendo la observación en el núcleo de la teoría del clinamen de que «es ciertamente esencial que el átomo se relacione con otro átomo». Si bien los átomos afectados por el clinamen se colapsan respectivamente en una relación de suposición recíproca, Deleuze rechaza esta versión de la multiplicidad, tanto porque los átomos son demasiado independientes como porque la multiplicidad es «espacio-temporal» antes que interna. Deleuze comparó también el clinamen de Lucrecio con el conatus de Spinoza en el apéndice de su "Logique du sens".


title: Teoría del clinamen

text: Simone de Beauvoir, Jacques Lacan, Jacques Derrida, Jean-Luc Nancy, Alain Badiou así como Michel Serres y el polemólogo Gaston Bouthoul han hecho un uso extenso de la idea del clinamen, si bien con muy distintas lecturas.


title: Teoría del clinamen

text: Estos desvíos que parecen accidentes de recorrido, epifenómenos, relacionan el clinamen de la «ciencia de lo particular, aunque se diga que solo hay ciencia de lo general», es decir, la Patafísica.


title: Teoría del clinamen

text: En las "Gestas y opiniones del doctor Faustroll, patafísico", "biblia" de los patafísicos, Alfred Jarry habla precisamente de la eyaculación de «la bestia imprevista "Clinamen"» (libro VI, capítulo titulado exactamente «Clinamen»). O. Votka, patafísico, escribe que Epicuro


title: Democracia Corinthiana

text: Democracia Corinthiana fue un movimiento surgido en la década de 1980 en el club brasileño de fútbol Corinthians, bajo el liderazgo de un grupo de célebres futbolistas integrado por Sócrates, Wladimir, Casagrande y Zenon.


title: Democracia Corinthiana

text: Fue un período en la historia del club en el cual muchas decisiones importantes, como las contrataciones, las reglas para las concentraciones, la libertad para expresar opiniones, etcétera, eran decididas a través del voto igualitario de sus miembros. De modo tal que el voto del director técnico, por ejemplo, valía lo mismo que el de un dirigente o un jugador. Esto redundaba en un funcionamiento autogestionado del equipo, algo revolucionario para el contexto dictatorial en el que se encontraba el país.


title: Democracia Corinthiana

text: En 1981, Corinthians venía de una pésima campaña, tanto en el campeonato brasilero, como en el campeonato paulista. En abril de 1982, culmina la gestión de Vicente Matheus en la presidencia y es electo Waldemar Pires para sucederlo. Pires designa a un sociólogo a cargo del fútbol del club, Adílson Monteiro Alves, descrito por Gilvan Ribeiro, en su libro "Casagrande y sus demonios" ("Casagrande e seus demônios") como ""un joven sociólogo con ideas revolucionarias para la administración deportiva."" Adílson defendía la idea de escuchar a los jugadores y a otros miembros del equipo. Sumado a este factor la presencia de jugadores con cierta militancia política, como el caso de Sócrates y Wladimir, se inicia entonces una revolución dentro de Corinthians.


title: Democracia Corinthiana

text: A partir de entonces, se implementó un sistema de autogestión, en el que jugadores, cuerpo técnico, dirigentes y empleados, decidían sobre diferentes temas de la administración del club, sobre la base de votaciones. Un aspecto fundamental era que todos los votos tenían el mismo peso, sin importar la función de la persona ni el peso dentro de la institución.


title: Democracia Corinthiana

text: Corinthians fue el primer club de Brasil en utilizar una camiseta con mensajes propagandísticos. Por iniciativa del publicista Washington Olivetto (vicepresidente de marketing del club en ese momento, y uno de los creadores del término "Democracia Corinthiana", junto con el periodista Juca Kfouri) el club estamparía en su vestimenta consignas a favor de la democracia, como ""diretas-já"" ("elecciones ya") o ""eu quero votar para presidente"" ("quiero votar para presidente"). Esto tuvo lugar durante la última dictadura militar, cuando los movimientos sociales comenzaban a rearticularse para la conformación de una democracia. Democracia Corinthiana causó malestar entre los militares quienes, a través del brigadier Jerônimo Bastos, pidieron moderación en el club.


title: Democracia Corinthiana

text: El resultado del nuevo sistema fue positivo. El equipo llegó a la semifinal del campeonato local de 1982, y conquistó el campeonato paulista en 1982 y 1983. Además, durante el período de autogestión, Corinthians consiguió sanear toda su deuda, dejando incluso una reserva en caja de 3.000.000 dólares para el siguiente período.


title: Democracia Corinthiana

text: A partir de 1984 se empieza a formar la unión de los trece clubes más poderosos del país, conocida como "Club de los 13" ("Clube dos 13"), donde la figura del presidente y su puesto eran esenciales para el ingreso. Paralelamente, el equipo tuvo malos resultados entre 1984 y 1985, mientras que otros clubes con un modelo clásico de gestión (caso de Flamengo), lograron destacarse a nivel nacional. Luego se consolidaría una concepción más "moderna" del deporte desde Europa, incorporando medios privados y el concepto de gerenciamiento deportivo. El revés sufrido en la Enmienda Constitucional Dante de Oliveira (que proponía el regreso a la democracia), también fue decisivo para el fin del movimiento. Sócrates había afirmado que dejaría el club si dicha enmienda no era aprobada, por lo que finalmente se iría a la Fiorentina de Italia.


title: Democracia Corinthiana

text: El 8 de diciembre de 2011 fue lanzado oficialmente el documental "Ser campeón es un detalle - Democracia Corinthiana" ("Ser Campeão é Detalhe - Democracia Corinthiana") que trata sobre el movimiento, con testimonios de sus protagonistas. Entre ellos Sócrates, fallecido pocos días antes, y a quien fue dedicado el documental, cuyo lanzamiento constituyó un verdadero homenaje al futbolista.


title: Democracia Corinthiana

text: El movimiento también recibió críticas de algunos deportistas, como fue el caso de los arqueros Emerson Leão e Rafael Cammarota.


title: Democracia Corinthiana

text: Además, algunos de los periodistas de los medios masivos, así como miembros del régimen militar, rechazaron el movimiento estigmatizando a los jugadores por una falta de compromiso.


title: Pontificia Academia de las Ciencias

text: La Pontificia Academia de las Ciencias (italiano: "Pontificia accademia delle scienze", latín: "Pontificia Academia Scientiarum") es una academia científica de la Ciudad del Vaticano, establecida en 1936 por el papa Pío XI. Fue establecida para promover el progreso de las ciencias físicas, naturales y matemáticas y el estudio de los problemas epistemológicos relativos a ellas.


title: Pontificia Academia de las Ciencias

text: Su sede actual se halla en la Casina Pío IV en medio de los Jardines Vaticanos. La academia mantiene una membresía de destacados científicos del siglo XX, incluyendo varios premios Nobel como Ernest Rutherford, Max Planck, Otto Hahn, Niels Bohr, Erwin Schrödinger, Charles Hard Townes y William Daniel Phillips.


title: Pontificia Academia de las Ciencias

text: Tiene su origen en la "Accademia dei Lincei" (Academia Nacional de los Linces) que fue creada en Roma en 1603, por el príncipe romano Federico Cesi y patrocinada por el Papa Clemente VIII.


title: Pontificia Academia de las Ciencias

text: Se disolvió después de la muerte de su fundador, pero luego fue refundada por el papa Pío IX en 1847 y recibió el nombre de Pontificia "Accademia dei Nuovi Lincei" (Pontificia Academia de los Nuevos Linces).


title: Pontificia Academia de las Ciencias

text: El papa Pío XI volvió a refundar la Academia en 1936 y le dio su nombre actual, la dotó de estatutos que posteriormente fueron actualizados por Pablo VI en 1976 y por Juan Pablo II en 1986.


title: Pontificia Academia de las Ciencias

text: Desde 1936 la Pontificia Academia de las Ciencias se ha ocupado tanto por la investigación de temas científicos pertenecientes a disciplinas individuales como por la promoción de la cooperación interdisciplinaria.


title: Pontificia Academia de las Ciencias

text: Ha aumentado progresivamente el número de sus Académicos y el carácter internacional de sus miembros. Su actual presidente es el agrónomo alemán Joachim von Braun.


title: Pontificia Academia de las Ciencias

text: Uno de los pocos iberoamericanos incorporado como miembro de la Academia fue el Dr. Alberto Hurtado Abadía. Hasta su muerte fue el único hispano en haber recibido esta distinción.


title: Pontificia Academia de las Ciencias

text: La Academia es un órgano independiente dentro de la Santa Sede y disfruta de la libertad de investigación.


title: Pontificia Academia de las Ciencias

text: A pesar de que su renacimiento fue el resultado de una iniciativa promovida por el Romano Pontífice y está bajo su protección directa, organiza sus propias actividades de manera autónoma en consonancia con los objetivos establecidos en sus estatutos:


title: Pontificia Academia de las Ciencias

text: Sus deliberaciones y los estudios a que se dedica, al igual que la composición de sus académicos, no están influidas por factores de un grupo nacional, políticas o de carácter religioso.


title: Pontificia Academia de las Ciencias

text: Los nuevos miembros de la Academia son elegidos por el cuerpo de Académicos entre hombres y mujeres de todo grupo étnico y religión basándose en el alto valor científico de sus actividades y su alto perfil moral.


title: Pontificia Academia de las Ciencias

text: La Academia se rige por un Presidente, designado de entre sus miembros por el Papa, que es ayudado por un consejo científico y por el canciller.


title: Pontificia Academia de las Ciencias

text: Inicialmente compuesto por 80 académicos, 70 de ellos vitalicios, en 1986 Juan Pablo II planteó que el número de miembros de por vida fuera de 80, junto con un número limitado de académicos de honor elegidos unos por ser figuras muy relevantes, y otros porque son los académicos de los puestos que ocupan, entre ellos: el canciller de la academia, el director del Observatorio Vaticano, el prefecto de la Biblioteca Apostólica Vaticana, y el prefecto del Archivo Apostólico Vaticano. El actual Presidente es Joachim von Braun (2017-).


title: Pontificia Academia de las Ciencias

text: Durante sus varias décadas de actividad, la Academia ha contado con varios premios Nobel entre sus miembros, muchos de los cuales fueron nombrados antes de haber recibido este prestigioso premio internacional. Entre ellos figuran:


title: Pontificia Academia de las Ciencias

text: Lord Ernest Rutherford (Premio Nobel de Física, 1908), Guglielmo Marconi (Física, 1909), Alexis Carrel (Fisiología, 1912), Max von Laue (Física, 1914), Max Planck (Física, 1918), Niels Bohr (Física, 1922), Werner Heisenberg (Física, 1932), Paul Dirac (Física, 1933), Erwin Schrödinger (Física, 1933), Otto Hahn (Química, 1944), Sir Alexander Fleming (Fisiología, 1945), Chen Ning Yang (Física, 1957), Rudolf L. Mössbauer (Física, 1961), Max F. Perutz (Química, 1962), John Eccles (Fisiología, 1963), Charles H. Townes (Física, 1964), Manfred Eigen y George Porter (Química, 1967), Har Gobind Khorana y Marshall W. Nirenberg (Fisiología, 1968).


title: Pontificia Academia de las Ciencias

text: Recientes ganadores del Premio Nobel que también han sido o son actualmente Académicos también pueden ser enumerados: