text: El siguiente objetivo era que las Fuerzas Nacionales de Seguridad Afganas (ANSF) pudieran asumir el liderazgo y conducir la mayoría de las operaciones en las áreas inseguras de Afganistán tres años después. Durante el tercer y el último año se amplió el plazo, tratando de que asumieran la responsabilidad de la seguridad física dentro de cinco años.


title: Operaciones militares españolas en Afganistán

text: El Gobierno autorizó el 19 de febrero de 2010, previa autorización parlamentaria, el incremento en 511 efectivos para proporcionar equipos operativos de asesoramiento y enlace (OMLT), unidad de maniobra, protección y apoyo logístico.


text: Asimismo, también autorizó un contingente de refuerzo de los cuarteles generales de la ISAF; y de una dotación de cuarenta efectivos de la Guardia Civil para la formación e instrucción de las fuerzas de policía afganas.


text: Según el Ministerio de Defensa, «la naturaleza diversa de las unidades españolas desplegadas en el terreno y de los cometidos a ellas asignados han permitido el desarrollo de numerosas y variadas acciones en beneficio del Gobierno y la población afgana, cumplimentando la misión asignada».


text: Las fuerzas españolas han recibido numerosas críticas por varios miembros de la OTAN por su pobre actuación en los teatros de operaciones. España se encontraba en una de las regiones más seguras de Afganistán, en los que rara vez se desarrollaron combates.. Por otra parte, los estadounidenses criticaron a los soldados españoles por su falta de apoyo y su lentitud en las operaciones.


text: El combate de Sabzak fue un episodio de la guerra acontecido los días 3 y 4 de septiembre de 2009 en el paso de Sabzak, puerto de montaña entre las provincias afganas de Badghis y Herat, donde el contingente español se enfrentó a las fuerzas talibanes y a las milicias tayikas. Tras seis horas de lucha, los talibanes y sus aliados se retiraron hacia la aldea de Marghozar.


text: Misiones para destacar fueron las Operación Estaca y la Operación Ontur, estas se basaron en cubrir el área de Galezardhak, aproximadamente diez kilómetros al este del puesto avanzado de combate de Moqur. El objetivo era claro, despejar la ruta Lithium para que los trabajos de gravelado pudieran continuar con seguridad. El objetivo era dejar asegurada y limpia la zona enemiga de actividad insurgente para que Afganistán tome el control de la provincia luego de la retirada de 2014 de la coalición internacional OTAN-ISAF.


text: En los últimos días del mes de enero de 2013, tropas españolas junto a afganas llevaron a cabo una operación denominada Operación Bold que tenía como objetivo contribuir a «mantener la actual situación de seguridad» en la zona de manera que «permita el repliegue» de las dos bases avanzadas de combate que mantiene España en esta región y «seguir presionando» a la insurgencia, para «anular su capacidad de amenazar los núcleos de población en la provincia de Badghis», se llevó a cabo en conjunto con las Fuerzas Afganas, esta dejó el saldo de tres insurgentes muertos, un herido y un prisionero y diverso material inutilizado. La operación se desarrolló durante dos días en el valle de Garmak, entre las localidades de Ludina (donde hay un puesto de combate) y Babulai, a lo largo de la ruta Lithium, en ella destacó la acción de un descamento de infantería de marina, compuesto por cuatro hombres que defendió junto a tropas afganas y miembros de la BRILAT la estratégica posición de Vigocho durante los dos días de combates. La operación pretendía garantizar una «situación de seguridad» para el repliegue de los dos puestos avanzados esta primavera hacia la base principal en Qal'eh-ye Now.


text: El 4 de febrero de 2013 se llevó a cabo la Operación Grey Beret, en la que participaron más de 350 militares aliados y entre los que había un nutrido grupo de la BRILAT. En esta operación se libró un combate en Chacablé, un reducto de la insurgencia cercano a Moqur. En dicha operación participaron dos compañías españolas. La operación contó con soldados de la BRILAT, aviones no tripulados y apoyo aerotácticos. Se saldó con arrestos y la confiscación de armas y de uniformes del Ejército afgano.


text: La misión española, por la que han pasado 16.627 militares en las sucesivas rotaciones, se saldó con el fallecimiento de 93 personas: 8 por ataques con explosivos, 3 por disparos directos, 80 por accidentes y 2 por infarto. Hasta 2015, cuando se dio por finalizada la misión, esta había costado unos 3700 millones de euros. Según las bajas por ICasualties hasta ahora han fallecido 38 soldados en Afganistán ya sea en combate, accidentes o por causas naturales, pero un total de 100 soldados han muerto en la misión debido al accidente del Yak-42 en Turquía donde murieron 62 militares españoles. Además, 86 soldados han resultado heridos por diferentes causas. El 11 de julio y 12 de julio de 2015 un atentado talibán tuvo lugar en la embajada española de Kabul mató a dos policías españoles, pero fue finalmente repelida por la policía española, fuerzas afganas y extranjeras.


title: Los Beverly de Peralvillo

text: Los Beverly de Peralvillo fue una serie de televisión mexicana de comedia de situación emitida originalmente entre 1969 y 1973.


title: Los Beverly de Peralvillo

text: Esta protagonizada por Leonorilda Ochoa, Arturo Castro y Guillermo Rivas, con las actuaciones estelares de


title: Los Beverly de Peralvillo

text: César González, Eduardo Lugo y Mari Fer, la participación de los primeros actores Amparito Arozamena, Raúl Padilla "Choforo", Jorge Ortiz de Pinedo y Sergio Ramos.


title: Hugh Thompson Jr.

text: Hugh Clowers Thompson Jr. (15 de abril de 1943 - 6 de enero de 2006) fue un militar, piloto y electricista estadounidense.


title: Hugh Thompson Jr.

text: Fue Comandante del ejército de los Estados Unidos y ex suboficial en el 123. ° Batallón de Aviación de la 23.a División de Infantería. Ayudó a poner fin a la masacre de My Lai de la aldea de Vietnam del Sur conocida como Sơn Mỹ el 16 de marzo de 1968.


title: Hugh Thompson Jr.

text: Durante la masacre, Thompson y la tripulación de su helicóptero Hiller OH-23 Raven, Glenn Andreotta y Lawrence Colburn, detuvieron una serie de asesinatos amenazando y bloqueando a oficiales estadounidenses y soldados enlistados de la Compañía C, 1.er Batallón, 20. ° Regimiento de Infantería, 11. ° Brigada, 23. ° Infantería División. Además, Thompson y su tripulación salvaron a varios civiles vietnamitas escoltándolos personalmente lejos del avance de las unidades terrestres del Ejército de los Estados Unidos y asegurando su evacuación por aire. Thompson denunció las atrocidades por radio varias veces mientras estaba en Sơn Mỹ. Aunque estos informes llegaron al cuartel general operativo de la Task Force Barker, no se hizo nada para detener la masacre. Después de evacuar a un niño a un hospital de Quảng Ngãi, Thompson informó enojado a sus superiores en la sede de la Task Force Barker que una masacre estaba ocurriendo en Sơn Mỹ. Inmediatamente después del informe de Thompson, el teniente coronel Frank A. Barker ordenó a todas las unidades terrestres en Sơn Mỹ que abandonaran las operaciones de búsqueda y destrucción en la aldea. Por "defectos" en la investigación, no se sabe la cifra exacta de asesinados, pero se estima que debió estar entre 347 y 504.


title: Hugh Thompson Jr.

text: En 1970, Thompson testificó contra los responsables de la Masacre de My Lai. Veintiséis oficiales y soldados alistados, incluidos William Calley y Ernest Medina, fueron acusados de delitos penales, pero todos fueron absueltos o indultados. Thompson fue condenado al ostracismo por muchos individuos en el ejército y el gobierno de los Estados Unidos, así como también por el público, por su papel en las investigaciones y juicios relacionados con la masacre de My Lai. Como resultado directo de lo que experimentó, Thompson experimentó un trastorno de estrés postraumático, alcoholismo, divorcio y un trastorno de pesadilla grave. A pesar de la adversidad que enfrentó, permaneció en el ejército de los Estados Unidos hasta el 1 de noviembre de 1983, luego continuó viviendo como piloto de helicópteros en el sureste de los Estados Unidos.


title: Hugh Thompson Jr.

text: En 1998, 20 años después de la masacre, Thompson y los otros dos miembros de su tripulación, Andreotta y Colburn, recibieron la Medalla del Soldado (Andreotta a título póstumo), el premio más alto del ejército de los Estados Unidos por su valentía que no involucra contacto directo con el enemigo.Thompson y Colburn regresaron a Sơn Mỹ para reunirse con los sobrevivientes de la masacre en el Memorial de Sơn Mỹ en 1998. En 1999, Thompson y Colburn recibieron el Premio del Valor de la Conciencia de la Abadía de la Paz.


title: Hugh Thompson Jr.

text: Hugh Clowers Thompson Jr. nació el 15 de abril de 1943, en Atlanta, Georgia, Estados Unidos, de Wessie y Hugh Clowers Thompson. Su ascendencia se remonta a la era de la cultura de Misisipi en América del Norte, las Islas Británicas y la Provincia de Georgia. [3]: 39-40 Su abuela paterna era completamente indígena cheroqui y sus antepasados fueron víctimas de las políticas y acciones de limpieza étnica que resultaron de la Ley de expulsión de indios, especialmente El rastro de las lágrimas. [3]: 39-40


title: Hugh Thompson Jr.

text: Hugh Clowers Thompson Sr. era electricista y sirvió en la Marina de los Estados Unidos durante la Segunda Guerra Mundial.


title: Hugh Thompson Jr.

text: En 1946, la familia Thompson se mudó de Atlanta a Stone Mountain, Georgia. El hermano y único hermano de Thompson, Thomas Thompson, nació en 1938 y sirvió en la Fuerza Aérea de los Estados Unidos durante la Guerra de Vietnam. Thompson era miembro de Boy Scouts de América y su familia participó activamente en la Iglesia Episcopal. Hugh Clowers Thompson Sr. educó a sus hijos para actuar con disciplina e integridad. La familia Thompson denunció el racismo y la discriminación étnica en los Estados Unidos y ayudó a muchas familias pertenecientes a minorías étnicas en su comunidad. Proveniente de una familia de clase trabajadora, Hugh Clowers Thompson Jr. araba los campos y luego trabajó como asistente para un funeraria para apoyar a su familia durante su adolescencia.


title: Hugh Thompson Jr.

text: Thompson se graduó de Stone Mountain High School el 5 de junio de 1961. [3]: 46 Después de su graduación, Thompson se alistó en la Marina de los Estados Unidos y sirvió en un batallón de construcción móvil naval en la Estación Aérea Naval de Atlanta, Georgia, como operador de equipo pesado. Thompson se casó con Palma Baughman en 1963. [3]: 47 En 1964, Thompson recibió una baja honorable de la Marina y regresó a Stone Mountain para vivir una vida tranquila y criar una familia con su esposa. Estudió ciencias funerarias y se convirtió en un director funerario con licencia. [3]: 47


title: Hugh Thompson Jr.

text: Cuando comenzó la Guerra de Vietnam, Thompson se sintió obligado a regresar al servicio militar. [5]: 135 [6] En 1966, Thompson se alistó en el Ejército de los Estados Unidos y completó el entrenamiento del Programa de Vuelo de Suboficiales en Fort Wolters, Texas y Fort Rucker , Alabama. [3]: 47 A fines de diciembre de 1967, a la edad de 25 años, Thompson fue enviado a Vietnam y asignado a la Compañía B, Batallón de Aviación de la 23.ª División de Infantería. [7]


title: Hugh Thompson Jr.

text: El 16 de marzo de 1968, Thompson y su equipo del helicóptero de observación Hiller OH-23 Raven, Lawrence Colburn (artillero) y Glenn Andreotta (jefe de equipo), recibieron la orden de apoyar las operaciones de búsqueda y destrucción de Task Force Barker en Sơn Mỹ, provincia de Quảng Ngãi, Vietnam del Sur. La villa de Song My estaba compuesta por cuatro aldeas, Mỹ Lai, Mỹ Khê, Cổ Lũy y Tư Cung, y el Cuerpo de Inteligencia Militar del Ejército de los Estados Unidos sospechaba que era un bastión del Viet Cong.


title: Hugh Thompson Jr.

text: Sin embargo, la inteligencia del ejército sobre la presencia de Viet Cong en Sơn Mỹ era inexacta, y la población de la aldea estaba compuesta principalmente por familias neutrales desarmadas que cultivaban arroz. Aeronaves de reconocimiento, incluida la tripulación del OH-23 de Thompson, sobrevolaron la vecindad de Sơn Mỹ pero no recibieron fuego enemigo. A las 07:24, sin validar los informes de inteligencia, el Ejército de los Estados Unidos bombardeó Sơn Mỹ, matando a muchos civiles vietnamitas. Después del bombardeo, la Compañía C (Compañía Charlie), 1er Batallón, 20.º Regimiento de Infantería del Grupo de Trabajo Barker, dirigido por el Capitán Ernest Medina, se dirigió a Sơn Mỹ.


title: Hugh Thompson Jr.

text: Al ingresar a Sơn Mỹ, los oficiales y soldados de la Compañía C se movieron por la villa y sus alrededores durante unas cuatro horas, asesinando a civiles, violando mujeres y niñas, matando ganado y prendiendo fuego a las chozas. El 1er pelotón de la Compañía C , comandado por el teniente William Laws Calley Jr., obligó a aproximadamente 70–80 aldeanos, en su mayoría mujeres y niños, a ir a una zanja de riego y los asesinó con cuchillos, bayonetas, granadas y fuego de armas ligeras.


title: Hugh Thompson Jr.

text: Thompson relató en una conferencia académica sobre My Lai celebrada en la Universidad de Tulane en diciembre de 1994: "Seguimos volando de ida y vuelta, volviendo a conectarnos por delante y por detrás, y no pasó mucho tiempo hasta que comenzamos a notar la gran cantidad de cuerpos en todas partes. En todas partes que mirábamos, veíamos cuerpos. Estos eran infantes, niños de dos, tres, cuatro, cinco años, mujeres, hombres muy viejos, ninguna persona en edad de reclutamiento".


title: Hugh Thompson Jr.

text: Thompson y su tripulación, que al principio pensaron que el bombardeo de artillería causó todas las muertes de civiles en el terreno, se dieron cuenta de que los soldados estadounidenses estaban asesinando a los aldeanos después de que una mujer civil herida para la que solicitaban evacuación médica, Nguyễn Thị Tẩu (chín Tẩu), fuera asesinada justo delante de ellos por el capitán Medina, el comandante de la operación. De acuerdo con Lawrence Colburn:


title: Hugh Thompson Jr.

text: Inmediatamente después de la ejecución, Thompson descubrió la zanja de riego llena de víctimas de Calley. Thompson luego envió un mensaje por radio a las naves de combate y al cuartel general de Task Force Barker, "Me parece que hay una gran cantidad de asesinatos innecesarios allá abajo. Algo no está bien sobre esto. Hay cuerpos por todas partes. Hay una zanja llena de cuerpos que vimos. Hay algo mal aquí ". Thompson vio movimiento en la zanja de riego, lo que indicaba que había civiles vivos en ella. Inmediatamente aterrizó para ayudar a las víctimas. El teniente Calley se acercó a Thompson y los dos intercambiaron una conversación incómoda.


title: Hugh Thompson Jr.

text: Mientras Thompson hablaba con Calley, el subordinado de Calley, el sargento David Mitchell, disparó contra la zanja de irrigación, matando a los civiles que aún se movían. Thompson y su tripulación, incrédulos y conmocionados, regresaron a su helicóptero y comenzaron a buscar civiles que pudieran salvar. Descubrieron a un grupo de mujeres, niños y ancianos en la esquina noreste de la aldea que huían de los soldados que avanzaban del segundo pelotón, Compañía C. Inmediatamente, al darse cuenta de que los soldados tenían la intención de asesinar a los civiles vietnamitas, Thompson aterrizó su helicóptero entre los que avanzaban de la unidad terrestre y los aldeanos. Se volvió hacia Colburn y Andreotta y les ordenó que dispararan a los hombres del 2.º pelotón si intentaban matar a alguno de los civiles que huían. Mientras Colburn y Andreotta apuntaban sus armas contra los soldados estadounidenses, Thompson localizó a tantos civiles como pudo, persuadiéndolos para que lo siguieran a un lugar más seguro, y aseguró su evacuación con la ayuda de dos pilotos de helicópteros UH-1 Huey de los que era amigo.


title: Hugh Thompson Jr.

text: Bajo en combustible, Thompson se vio obligado a regresar a una pista de aterrizaje a kilómetros de la aldea. Antes de partir de la aldea, Andreotta vio movimiento en la zanja de riego llena de cuerpos. Según Trent Angers en "The Forgotten Hero of My Lai: The Hugh Thompson Story" (2014):


title: Hugh Thompson Jr.

text: El niño, Do Ba, fue sacado de la zanja de riego y después de no encontrar más sobrevivientes, la tripulación de Thompson transportó al niño a un hospital en Quảng Ngãi.


title: Hugh Thompson Jr.

text: Después de transportar al niño al hospital, Thompson voló al cuartel general de la Task Force Barker (Landing Zone Dottie), y con enojo informó de la masacre a sus superiores. Su informe acabó llegando al teniente coronel Frank Barker, comandante general de la operación. Barker inmediatamente transmitió por radio a las fuerzas terrestres para que cesaran los "asesinatos". Después de reabastecer el combustible del helicóptero, la tripulación de Thompson regresó a la aldea para asegurarse de que no se asesinara a más civiles y que los heridos fueran evacuados.


title: Hugh Thompson Jr.

text: Thompson hizo un informe oficial de los asesinatos y fue entrevistado por el coronel Oran Henderson, el comandante de la 11.ª Brigada de Infantería (la organización matriz de la 20.ª Infantería). [11] Preocupados, altos oficiales de la División Americana cancelaron operaciones planificadas similares por Task Force Barker contra otras aldeas (My Lai 5, My Lai 1, etc.) en la provincia de Quảng Ngãi, posiblemente evitando la masacre adicional de cientos, si no miles, de civiles vietnamitas. . [3]: 219-220


title: Hugh Thompson Jr.

text: Inicialmente, los comandantes de toda la cadena de mando estadounidense lograron encubrir la masacre de My Lai. Thompson recibió rápidamente la Cruz Voladora Distinguida por sus acciones en My Lai. La cita para los eventos fabricados con premios, por ejemplo, elogiando a Thompson por llevar a un hospital a un niño vietnamita "... atrapado en un intenso fuego cruzado". También afirmó que su "... buen juicio había mejorado enormemente las relaciones vietnamita-estadounidenses en el área operativa". Thompson tiró la cita. [5]: 204–205


title: Hugh Thompson Jr.

text: Thompson continuó volando misiones de observación en el OH-23 y fue alcanzado por fuego enemigo un total de ocho veces. En cuatro de esos casos, su nave se perdió. [3]: 146 En el último incidente, su helicóptero fue derribado por fuego de ametralladora enemiga, y se rompió la espalda en el aterrizaje forzoso resultante. Esto terminó su carrera de combate en Vietnam. Fue evacuado a un hospital en Japón y comenzó un largo período de rehabilitación.


title: Hugh Thompson Jr.

text: Cuando se conoció públicamente la noticia de la masacre, Thompson repitió su relato al entonces coronel William Wilson [5]: 222–235 y al entonces teniente general William Peers durante las investigaciones oficiales del Pentágono. [12] A fines de 1969, Thompson fue convocado a Washington, DC para comparecer ante una audiencia especial cerrada del Comité de Servicios Armados de la Cámara. Allí, fue fuertemente criticado por los congresistas, en particular el presidente del comité Mendel Rivers (DS.C.), quienes estaban ansiosos por minimizar las acusaciones de una masacre por parte de las tropas estadounidenses. [5]: 290–291. Rivers declaró públicamente que sentía que Thompson era el único soldado en My Lai que debería ser castigado (por entregar sus armas a sus compañeros soldados estadounidenses) y sin éxito intentó que fuera sometido a una corte marcial. [4]


title: Hugh Thompson Jr.

text: Thompson fue vilipendiado por muchos estadounidenses por su testimonio contra el personal del ejército de los Estados Unidos. Relató en un programa de televisión CBS 60 Minutes en 2004, "Recibí amenazas de muerte por teléfono ... Animales muertos en su porche, animales mutilados en su porche algunas mañanas cuando me levantaba". [13] [6]


title: Hugh Thompson Jr.

text: Después de su servicio en Vietnam, Thompson fue asignado a Fort Rucker para convertirse en piloto instructor y más tarde recibió una comisión directa, alcanzando el rango de capitán y se retiró como mayor. [14] Sus otras tareas militares incluyeron Fort Jackson, Corea del Sur, Fort Ord, Fort Hood y bases en Hawái. Se retiró del ejército en 1983.


title: Hugh Thompson Jr.

text: Thompson se convirtió en piloto de helicóptero para la industria petrolera, operando en el Golfo de México. En 1988, un productor de documentales en inglés, Michael Bilton, que trabajaba para Yorkshire Television, logró contactar a Thompson a través de su madre, que luego enviudó y vivía en Texas. En ese momento, Thompson había desaparecido de la vida pública. Bilton se contactó con el exmiembro de la tripulación Lawrence Colburn, y puso a Thompson y Colburn en contacto entre ellos después de una brecha de casi 16 años. Tanto Thompson como Colburn habían estado tratando de encontrarse, pero sin éxito. Thompson vivía en Lafayette, Luisiana, y Colburn, cerca de Atlanta, Georgia. Rápidamente organizaron una reunión. Bilton pasó un largo fin de semana con Thompson discutiendo los eventos en My Lai. Probó el comienzo de una larga amistad que duró hasta la muerte de Thompson.


title: Hugh Thompson Jr.

text: Tanto Thompson como Colburn fueron entrevistados para la película Four Hours in My Lai (1989) (Remember My Lai? En PBS), que ganó un Premio de la Academia Británica y un premio Emmy internacional. La entrevista mostró a Thompson relatando lo que había presenciado en My Lai: "Aquí se suponía que éramos los tipos de los sombreros blancos. Me molestó". [15] Bilton y su colega Kevin Sim comenzaron a investigar un libro y Bilton realizó más entrevistas con Thompson y Colburn. Cuando se publicó el libro Four Hours in My Lai (1992), provocó una campaña para que se reconociera el heroísmo de Thompson y su equipo de helicópteros. Varias figuras de alto rango en el ejército de los EE. UU. Apoyaron la campaña, al igual que el presidente George H. W. Bush. Thompson y Colburn fueron invitados a hablar con una amplia gama de audiencias sobre la ética de la guerra, incluso en West Point, una conferencia en Noruega y en el Connecticut College en New London, donde cada uno recibió un doctorado honorario. [16]


title: Hugh Thompson Jr.

text: En 1998, Thompson y Colburn regresaron a la aldea de Sơn Mỹ, donde conocieron a algunas de las personas que salvaron durante los asesinatos, incluidas Thi Nhung y Pham Thi Nhanh, dos mujeres que habían formado parte del grupo a punto de ser asesinadas por Brooks. Segundo pelotón. [3]: 77 Thompson dijo a los sobrevivientes: "Solo desearía que nuestro equipo ese día pudiera haber ayudado a más personas que nosotros". [17] Informó que una de las mujeres que habían ayudado se le acercó. y preguntó: "¿Por qué las personas que cometieron estos actos no volvieron contigo?" Él dijo que estaba "simplemente devastado" pero que ella terminó su oración: "Para que podamos perdonarlos". Más tarde le dijo a un periodista: "No soy lo suficientemente hombre como para hacer eso. Lo siento. Ojalá lo fuera, pero no le mentiré a nadie. No soy tan hombre". [18] Thompson y Colburn encendieron varitas de incienso y las colocaron en una urna junto a un marcador de piedra en la zanja de riego donde muchos fueron asesinados. También dedicaron una nueva escuela primaria para los niños de la aldea. [17]


title: Hugh Thompson Jr.

text: Thompson más tarde se desempeñó como consejero en el Departamento de Asuntos de Veteranos de Luisiana, y dio una charla en la Academia Naval de los Estados Unidos en 2003 [19] y en West Point en 2005 sobre Ética militar profesional. También habló en la Academia de la Fuerza Aérea de los Estados Unidos y con los oficiales del Cuerpo de Marines de los Estados Unidos en Quantico. Thompson dio su primera conferencia a una audiencia del Ejército de los EE. UU., hablando sobre el coraje físico y moral, en el Centro y Escuela del Departamento Médico del Ejército de los EE. UU., Ft. Sam Houston, Texas, en 1998. [20] Las acciones de Thompson y su tripulación se han utilizado como un ejemplo en los manuales de ética de los ejércitos estadounidenses y europeos. [3]: 221 Thompson recibió un título honorario de la Universidad de Emory y The Stuart A. Rose Manuscript, Archives y Rare Book Library en Emory. La Universidad tiene una colección relacionada con la vida y las carreras de Hugh Thompson y Lawrence Colburn. [21] En 2005, se retiró del Departamento de Asuntos de Veteranos de Luisiana.


title: Hugh Thompson Jr.

text: Falleció el 6 de enero de 2006 a los 62 años, después de un tratamiento extenso contra el cáncer. Thompson fue retirado del soporte vital en el Centro Médico de Asuntos de Veteranos en Pineville, Luisiana. Colburn vino de Atlanta para estar junto a su cama. Thompson fue enterrado en Lafayette, Luisiana, con todos los honores militares, incluido un saludo de tres voleas y un sobrevuelo de helicóptero. [22] [verificación fallida] El 8 de febrero de ese mismo año, el congresista Charles Boustany hizo una declaración en el Congreso en honor a Thompson, afirmando que "Estados Unidos ha perdido un verdadero héroe, y el Estado de Luisiana ha perdido un líder devoto y un querido amigo". [23]


title: Batalla de Ulm

text: La batalla de Ulm constituyó una victoria importante de la Grande Armée de Napoleón Bonaparte sobre un ejército austriaco comandado por el general Mack von Leiberich que tuvo lugar en Ulm, entonces parte del Electorado de Baviera y, en la actualidad, ciudad perteneciente al estado federado alemán de Baden-Wurtemberg.


title: Batalla de Ulm

text: En 1805, Inglaterra, Austria, Suecia y Rusia formaron la Tercera Coalición para derrocar al Imperio francés.


title: Batalla de Ulm

text: Los austriacos, con 72.000 soldados bajo el mando del general Mack von Leiberich, iniciaron una invasión prematuramente mientras los rusos aún se encontraban marchando a través de Polonia, esto llevó al conflicto a Austria antes de que los rusos pudieran llegar al frente. El error cometido por los aliados tenía que ver con el calendario, mientras los austriacos usaban el gregoriano, los rusos usaban el anticuado calendario ortodoxo, por lo tanto ambas naciones manejaban diferentes fechas.


title: Batalla de Ulm

text: Al fracasar la invasión de Inglaterra, el 27 de agosto Napoleón decide cambiar de estrategia y hacer valer la superioridad francesa en tierra. El gran ejército francés acantonado en Boulogne se dirige hacia Viena cruzando el Rin desde Estrasburgo a Weißenburg. Tras una veloz marcha, cuya rapidez confunde a sus rivales, el 25 de septiembre estaban en posición de enfrentarse a las fuerza del general Mack, alrededor de Ulm, El 7 de octubre, Mack tuvo noticias de que Napoleón pensaba marchar rodeando su flanco derecho para cortar sus líneas de las rusas, que se acercaban vía Viena, por consiguiente, cambió el frente, situando su ala izquierda en Ulm y su ala derecha en Rain, pero los franceses cruzaron el Danubio en Neuburg.


title: Batalla de Ulm

text: Tratando de evadir el cerco, Mack intentó cruzar el Danubio en Günzburg, pero tropezó con el sexto cuerpo del ejército francés el 14 de octubre en la batalla de Elchingen, perdiendo 2000 hombres y viéndose forzado a regresar a Ulm. El 16 de octubre, Napoleón había rodeado el ejército austriaco en Ulm.


title: Batalla de Ulm

text: En contra de la opinión de su Estado Mayor, Napoleón decidió no atacar la ciudad, opina que un asalto sería costoso en hombres y, de todas formas, Ulm caerá rápidamente. Mack está falta de alimentos, por lo que, si el ejército ruso no llega en su auxilio, decide resistir hasta el 25 de octubre. No obstante, el 20 de octubre, tras un ligero bombardeo de la artillería francesa, cede y negocia los términos de rendición. En la entrega (conocida como el Convenio de Ulm), Mack ofreció su espada y se presentó a Napoleón como "el desafortunado General Mack." Bonaparte sonrió y respondió: devuelvo al infortunado General su espada y su libertad, junto con mis saludos a su emperador."


title: Batalla de Ulm

text: 25 000 austriacos fueron capturados, entre ellos 18 generales, y se tomaron 60 cañones. Los franceses sufrieron 500 muertos y 1000 heridos cifra muy baja para una batalla tan decisiva para el futuro de la campaña.


title: Batalla de Ulm

text: La tropa apresada fue enviada a Francia, mientras que a los oficiales se les permitió regresar a su país. Mack fue juzgado y condenado a muerte, pero indultado por el emperador Francisco II de Austria cayó en desgracia y es encarcelado durante dos años.


title: Batalla de Ulm

text: En menos de quince días, la Grande Armée ha puesto fuera de combate 60 000 austriacos y 30 generales, además de capturar todas las armas y bagajes.


title: Batalla de Ulm

text: La Campaña de Ulm es considerada uno de los mejores ejemplos de victoria estratégica; fue ganada sin ninguna batalla importante. Los austriacos cayeron en la misma trampa que Napoleón había tendido en la Batalla de Marengo, pero con mayor éxito. Todo fue preparado para confundir al enemigo.


title: Batalla de Ulm

text: De hecho, Napoleón, tras derrotar a los más importantes ejércitos austríacos, asegura su entrada en el Viena, que se tomará un mes más tarde.


title: Batalla de Ulm

text: Aunque derrota a Mack, Bonaparte aún no ha vencido a la tercera coalición: los rusos avanzan desde Galitzia mientras que el 21 de octubre los Británicos ganaron la batalla de Trafalgar. Napoleón marcha sobre Viena, "'para ahorrar a los rusos la mitad del camino’", que, después de varios enfrentamientos con los rusos de Mijaíl Kutúzov, es tomada el 14 de noviembre.


title: Batalla de Ulm

text: Napoleón decide acabar definitivamente con la coalición austro-rusa persiguiendo a sus ejércitos. La batalla decisiva tuvo lugar en Austerlitz, 80 km al norte de Viena.


title: Batalla de Ulm

text: De la misma forma que la batalla de Austerlitz la campaña bávara de Napoleón todavía se enseña en las más importantes escuelas militares del mundo.


title: Ibon Navarro

text: Ibon Navarro Pérez de Albéniz (Vitoria, Álava, 30 de abril de 1976) es un entrenador español de baloncesto que actualmente dirige al Unicaja Málaga de la Liga Endesa.


title: Ibon Navarro

text: Ibon Navarro ha sido entrenador en las categorías inferiores del club de Zurbano de 2000 a 2005. En la temporada 2007-08 entró a formar parte del cuerpo técnico de Baskonia como ayudante de Neven Spahija y permaneció hasta el final de la 2009-10. A partir de ese momento, ha militado como asistente en el Menorca Bàsquet y en el Valencia Basket, ambos en Liga Endesa. Con Laboral Kutxa, Ibon ayudó a ganar 2 ligas, una copa y 2 supercopas. Con Valencia Basket ha sido subcampeón de copa y de Eurocup.


title: Ibon Navarro

text: En 2013 el Laboral Kutxa llega a un acuerdo con el técnico para que sea el entrenador ayudante de Sergio Scariolo para dos temporadas. En noviembre de 2014, tras las destituciones de Sergio Scariolo y Marco Crespi, asume el cargo de primer entrenador del conjunto vitoriano. Navarro cogió el timón del equipo tras la destitución de Crespi compitiendo con el conjunto vitoriano tanto en la Liga Endesa como en la Euroleague. En junio de 2015, el club anunció que no seguiría como entrenador del primer equipo, pero le ofreció continuar en la estructura del club.


title: Ibon Navarro

text: En 2015, aterriza en el Nou Congost tras dirigir al manresa. Como primer entrenador, se convierte en dueño del banquillo manresano y el encargado de dirigir el timón del nuevo proyecto del equipo catalán en la Liga Endesa.


title: Ibon Navarro

text: En 2017, tras dos temporadas al frente del ICL Manresa y tras el descenso del club manresano, el técnico vitoriano se desvinculó del ICL Manresa y firmó con el UCAM Murcia por una temporada. Con el Murcia, Navarro llegó la Final Four de la Champions League en la primera participación del club perdiendo ante el AEK en las semifinales y ganando el partido por el tercer puesto sobre el MHP Riesen Ludwigsburg.


title: Ibon Navarro

text: En 2018, Navarro finalizó contrato con el UCAM Murcia y firmó por dos temporadas con el MoraBanc Andorra.


title: Ibon Navarro

text: El 23 de enero de 2022, es destituido como entrenador del MoraBanc Andorra de la Liga Endesa, tras tres temporadas y media en el cargo, debido a ocupar el equipo andorrano la antepenúltima posición de la Liga Endesa con cinco victorias y 12 derrotas y en Eurocup siendo cuarto del grupo A con cinco victorias y cuatro derrotas.


title: Aves guaneras

text: Se conoce como aves guaneras a todas aquellas especies de aves marinas que se reúnen en enormes concentraciones sobre terrenos favorables para la acumulación de heces en cantidades tan grandes que permiten su explotación a gran escala.


title: Aves guaneras

text: La palabra "guano" proviene de la palabra quechua "huana" y es el nombre que reciben las heces de las aves guaneras, aunque también puede ser producido por murciélagos y otras especies. El guano es considerado como un valioso fertilizante natural rico en nitrógeno, fósforo y potasio. La producción mundial de guano procedente de aves marinas se concentra muy mayoritariamente en numerosos puntos de la costa peruana ya que en ella convergen peculiares circunstancias (especialmente una excepcional biomasa marina que favorece el asentamiento de ingentes números de aves y una gran escasez de precipitaciones que evita la disolución y arrastre de las heces) que vienen favoreciendo la acumulación continuada de guano a lo largo de muchos millares de años.


title: Aves guaneras

text: Entre las especies de aves guaneras más características se pueden citar al cormorán guanay (Leucocarbo bougainvillii), el cormorán gris o chuita ("Phalacrocorax gaimardi"), el piquero peruano (Sula variegata), el piquero camanay, piquero patiazul o alcatraz patiazul ("Sula nebouxii"), el pelícano peruano ("Pelecanus thagus"), la gaviota de cola negra, gaviota simeón o gaviota peruana ("Larus belcheri"), la gaviota cabecigrís o gaviota de capucho gris ("Chroicocephalus cirrocephalus"), el pingüino de Humboldt ("Spheniscus humboldti") y el zarcillo ("Larosterna inca").


title: Aves guaneras

text: La Compañía Administradora del Guano (CAG) fue fundada en 1909 con el objeto de administrar de forma eficiente el guano de las islas peruanas. Para ello, el Estado le asignó el cuidado y extracción de este recurso de todas las islas del litoral peruano, a excepción de Lobos de Tierra y Lobos de Afuera, que fueron dadas en concesión a la Peruvian Corporation como pago de la deuda externa, asumida por el país luego de la guerra con Chile. Estas pasaron a la CAG en los años 1920s.


title: Aves guaneras

text: Desde el inicio, los gerentes de la CAG entendieron que para producir más guano se debía cuidar a las aves que la producían, y por ello no se escatimó esfuerzos ni dinero en contratar a los mejores ornitólogos de la época para el estudio de las mismas. Así, llegaron al Perú Henry Forbes, Robert Murphy y William Vogt, quienes dieron importantes sugerencias de cómo mantener a las aves en condiciones óptimas. Los primeros trabajaron de la mano con José Antonio de Lavalle y García, jefe de la sección técnica, quien realizó los primeros estudios de las aves guaneras y las razones de la mortalidad de estas en los años de 1912, 1917, 1923 y 1925. En esta época, la dirección de Francisco Ballén fue fundamental para el desarrollo de la compañía.


title: Aves guaneras

text: Con el tiempo se entendió que así como se debía tener un conocimiento detallado del comportamiento de las aves, también se debía conocer la biología de los peces, en especial la anchoveta y las condiciones marinas, por lo que se contrató al destacado oceanógrafo alemán Erwin Schweigger quien conjuntamente con Gerhard Schott, E. R. Gunther, Mary Sears, Frances Clark, James Morrow, entre otros describieron las bases de la oceanografía peruana actual.


title: Aves guaneras

text: Más adelante, se buscó la formación de científicos peruanos, que pudieran desarrollar la ciencia en nuestro país. Así llegaron Enrique Ávila, Juana Coha, Blanca Rojas, Antonio Landa, Mario Barreda, Jorge Valdivia, Rómulo Jordán y Demóstenes Cabrera, quienes realizaron importantes aportes en estos temas.


title: Aves guaneras

text: En los años de la década de 1940, la CAG contaba con un equipo de biólogos y profesionales de primer nivel que monitoreaba las aves marinas y las condiciones del mar peruano. En esa época, el gerente de la CAG Carlos Llosa Belaúnde entendió que la preferencia de las aves por las islas se debía a que en ellas no tenían despredadores naturales, y por ello sugirió que se podría crear "islas artificiales" cercando áreas continentales. Así, se crearon las puntas guaneras.


title: Aves guaneras

text: La CAG fue tan eficiente en su trabajo que logró que las aves guaneras incrementen sus poblaciones de alrededor de 4 millones a principios del siglo XX a unas 40 millones en solo 50 años. Y ni que decir de la producción del guano, que se multiplicó por más de 10 en ese tiempo.


title: Aves guaneras

text: Lamentablemente, su éxito tanto científico como económico no fue argumento suficiente para el Estado. En los años de 1960 se decidió dar prioridad a la pesca y esto conllevó al colpaso del ecosistema marino, que hizo que virtualmente quiebre la CAG y la industria pesquera. Esto, a pesar de las reiteradas advertencias de la CAG.


title: Aves guaneras

text: EL GUANO, EL PRIMER ESLABÓN (I): http://chajurdo.blogspot.com.es/2013/03/el-guano-y-el-salitre-dos-recursos.html


title: Aves guaneras

text: EL SALITRE Y EL NITRATO DE CHILE (II): http://chajurdo.blogspot.com.es/2013/03/el-guano-y-el-salitre-dos-recursos_20.html


title: Robert Sink

text: El Teniente General Robert Frederick Sink (3 de abril de 1905 - 13 de diciembre de 1965) fue un oficial del Ejército de los Estados Unidos durante la Segunda Guerra Mundial, la Guerra de Corea, y las partes iniciales de la guerra de Vietnam.


title: Robert Sink

text: Estuvo al mando del 506.º Regimiento de Infantería Paracaidista de la 101.ª División Aerotransportada.


title: Puerto de Ilo

text: El Puerto de Ilo es un puerto marítimo ubicado en Ilo, Departamento de Moquegua, Perú. Constituye uno de los tres puertos del Pacífico Sur Peruano (Marcona e Matarani) por donde sale la carretera Interoceánica hacia el sur del Perú y los países vecinos de Brasil y Bolivia interconectando por estas vías al atlántico brasileño.


title: Puerto de Ilo

text: El puerto de Ilo inició actividades el 29 de mayo de 1970 y está ubicado en un área de 81 mil 445 metros cuadrados. La administración está a cargo de la Empresa Nacional de Puertos y tiene una capacidad para de 1 millón de Tn.


title: Puerto de Ilo

text: El área de almacenamiento sin techo es de 38.360 m², mientras que el área techada de 8.540 m², asimismo cuenta con un almacén techado de 1.634 m².


title: Puerto de Ilo

text: En el 2018, el movimiento portuario en el puerto de Ilo fue de 27,717 TEU ubicándose en el puesto 86 en la lista de actividad portuaria de América Latina y el Caribe.


title: Ben Is Back

text: Ben Is Back es una película estadounidense dedrama escrita y dirigida por Peter Hedges, protagonizada por su hijo Lucas Hedges, Julia Roberts, y Courtney B. Vance. La trama sigue a una madre que intenta ayudar a su hijo adicto después de que regresa a casa luego de la rehabilitación.


title: Ben Is Back

text: La película tuvo su estreno mundial en el Festival Internacional de Cine de Toronto el 8 de septiembre de 2018, y fue estrenada el 7 de diciembre de 2018, por el LD Entertainment y Roadside Attractions.


title: Ben Is Back

text: El proyecto fue anunciado en octubre de 2017, con Lucas Hedges y Julia Roberts conmo protagonistas. En noviembre, Kathryn Newton fue seleccionada como la hermana de Ben, Ivy, y Alexandra Park se unió como alguien que Ben conoce durante una reunión de Alcohólicos Anónimos. La filmación comenzó el 5 de diciembre, con Courtney B. Vance incorporándose al elenco como el padrastro de Ben. El rodaje tuvo lugar en New City, Sloatsburg, Garnerville, y Haverstraw, Nueva York.


title: Ben Is Back

text: En julio de 2018, LD Entertainment, Roadside Attractions y Lionsgate adquirieron los derechos de distribución de la película, y eligieron el 7 de diciembre de 2018 como su fecha de estreno. La película tuvo su estreno mundial en el Festival Internacional de Cine de Toronto el 8 de septiembre de 2018.


title: Ben Is Back

text: "Ben is Back" ha recibido reseñas positivas de parte de la crítica y de la audiencia. En el sitio web especializado Rotten Tomatoes, la película posee una aprobación de 82%, basada en 222 reseñas, con una calificación de 6.9/10 y con un consenso que dice: "Refrescante y subestimada, Ben Is Back subvierte los estereotipos de los dramas familiares, y ofrece un foro para excelentes actuaciones de Lucas Hedges y Julia Roberts." De parte de la audiencia tiene una aprobación de 69%, basada en 1000 votos, con una calificación de 3.6/5.


title: Ben Is Back

text: El sitio web Metacritic le ha dado a la película una puntuación de 66 de 100, basada en 39 reseñas, indicando "reseñas generalmente favorables". En el sitio IMDb los usuarios le han dado una calificación de 6.7/10, sobre la base de 22 307 votos. En la página FilmAffinity la cinta tiene una calificación de 6.2/10, basada en 3301 votos.


title: Compañía Sud Americana de Vapores

text: Compañía Sud Americana de Vapores (CSAV) es una compañía de transporte marítimo chilena; antes de la fusión en 2014 con Hapag-Lloyd, era la más grande y antigua de América Latina, establecida en el puerto de Valparaíso (Chile).


title: Compañía Sud Americana de Vapores

text: Es una sociedad anónima abierta, que cotiza sus acciones en la Bolsa de Comercio de Santiago desde 1893. En un comienzo su labor se restringía al cabotaje, pero actualmente se especializa en el transporte de carga en naves especiales, como transporte marítimo, graneles líquidos y sólidos, cargas refrigeradas y automóviles en todo el mundo. Con más de 140 años de vida, ha jugado un papel crucial en el desarrollo del comercio exterior de América Latina.


title: Compañía Sud Americana de Vapores

text: A fines del 2014 CSAV concretó su fusión con la naviera alemana Hapag-Lloyd, esta fusión dio como resultado que el conglomerado se situara como el 4º operador más grande del mundo en transporte de contenedores con más de 200 buques, Hapag-Lloyd absorbió las operaciones de contenedores de CSAV y mantendría el nombre de Hapag Lloyd entregando al Grupo Luksic, controladores de CSAV, el 30% de las acciones de Hapag-Lloyd, convirtiéndose en socio mayoritario de la compañía.


title: Compañía Sud Americana de Vapores

text: CSAV, una de las compañías navieras más antiguas del mundo, fue fundada el 9 de octubre de 1872 a partir de la fusión de Compañía Chilena de Vapores y Compañía Nacional de Vapores. En el comienzo, las actividades de la compañía consistían exclusivamente en servicios de cabotaje, pero rápidamente se extendieron a lo largo de la costa oeste de Sudamérica hasta el Canal de Panamá, antes que este se abriera al tráfico regular. El capitán más antiguo de quien se conservan registros fue el prusiano Ferdinand Gravert, que estuvo al mando del Lontué en 1876.


title: Compañía Sud Americana de Vapores

text: Las naves de CSAV participaron activamente en la guerra del Pacífico Sur, en combate y transportando tropas e insumos. También participaron apoyando a ambos bandos de la guerra Civil en Chile de 1891. En el año 1903 se genera una huelga de obreros portuarios por el mejoramiento de los salarios, ante la negativa de la compañía, se produce una gran agitación social y la huelga termina en enfrentamientos con la policía y el incendio de la compañía sudamericana de vapores. Mueren alrededor de 50 obreros y 200 quedan heridos.


title: Compañía Sud Americana de Vapores

text: CSAV luego extendió la esfera de sus actividades a los Estados Unidos, y posteriormente a Europa, el Lejano Oriente y Japón, al Sudeste Asiático/ y la costa este de Sudamérica. Hoy en día la compañía ofrece servicios de transportes de carga a granel, fresca y productos congelados y vehículos, usando naves propias y arrendadas, estableciendo vínculos permanentes entre la costa Atlántica y del Pacífico de Sudamérica, y el resto del mundo. Actualmente, CSAV pertenece al Grupo Luksic, uno de los holding más grandes de Chile.


title: Compañía Sud Americana de Vapores

text: La fusión permitió a los propietarios de CSAV el control del 34% de la alemana Hapag-Lloyd compartiendo con la ciudad de Hamburgo que posee el 23,2%, Kühne Maritime el 20,8%, TUI el 13,9%, Signal Iduna el 3,3%, HSH Nordbank el 1.8%, un fondo de inversionistas encabezado por M.M.Warburg & CO con el 1.8% y Hanse Merkur con el 1.1%.


title: Compañía Sud Americana de Vapores

text: Hasta antes de la fusión, CSAV era controlado por Quiñenco, matriz industrial y financiera del Grupo Luksic, quien poseía un 54,5% de la propiedad de la empresa.


title: Compañía Sud Americana de Vapores

text: Quiñenco ingresó a la propiedad de CSAV en 2011, cuando tomó la decisión estratégica de invertir y entrar al sector de transporte marítimo. Fue en febrero de 2012, tras un aumento de capital por US$ 1,200 millones, que el holding tomó control de la compañía. Hasta ese momento, el controlador de CSAV era el Grupo Claro.


title: Compañía Sud Americana de Vapores

text: Quiñenco es uno de los mayores conglomerados de negocios de Chile. Con activos consolidados sobre los US$ 57.000 millones, controla empresas industriales y de servicios financieros líderes en diversos sectores de la economía chilena, tales como Banco de Chile y CCU.


title: Compañía Sud Americana de Vapores

text: El 24 de mayo de 2017, Hapag-Lloyd se fusionó a su vez con la naviera de capitales árabes UASC, con lo CSAV que pasó a poseer el 22.58% de las acciones de Hapag-Lloyd. Luego de un aumento de capital de Hapag-Lloyd en octubre de 2017, CSAV pasó a controlar el 25% de Hapag-Lloyd.


title: Compañía Sud Americana de Vapores

text: En mayo de 2011, CSAV inició un completo proceso de reestructuración, haciendo de ella una compañía nueva, más eficiente y moderna en su gestión, más preparada para enfrentar los desafíos de una industria altamente competitiva y para mantener su posición en el mercado naviero.


title: Compañía Sud Americana de Vapores

text: 1. Reducción de su capacidad de transporte de carga en cerca de un 50% respecto de la operadada en los primeros meses de 2011, para reenfocarse en los mercados latinoamericanos y emergentes, donde la empresa tiene ventajas competitivas.


title: Compañía Sud Americana de Vapores

text: 2. Aumento de su flota propia. Pasó de tener un 7% de flota propia en 2011 a 37% en 2013. La medición se realiza sobre la base de TEUs operado y no en cantidad de naves, de acuerdo a la consultora Alphaliner este número alcanza al 30% a marzo de 2014.


title: Compañía Sud Americana de Vapores

text: Este proceso permitió mejorar de forma sistemática los resultados: en el tercer trimestre de 2012, la empresa logró revertir siete trimestres consecutivos de pérdidas, cerrando el año con una pérdida de US$ 314 millones. Lo anterior significó una mejoría de 74,9% con respecto de 2011, cuando la empresa obtuvo pérdidas por US$ 1,250 millones. En 2013, CSAV registró pérdidas netas por US$ 169 millones, 46% menos que en 2012.


title: Compañía Sud Americana de Vapores

text: En los últimos tres años, CSAV ha invertido cerca US$ 1000 millones en nuevos barcos. Recientemente ordenó la construcción de siete nuevos buques de 9.300 Teus, lo que implicó una inversión adicional de US$ 600 millones. Para financiar esta adquisición, en septiembre de 2013 CSAV realizó un aumento de capital por US$ 330 millones.


title: Compañía Sud Americana de Vapores

text: Las nuevas naves son construidas por el astillero coreano Samsung Heavy Industries (SHI). Su equipamiento, con tecnología de punta, permitirá a CSAV reducir significativamente los costos por consumo de combustible. Su incorporación permitirá, además, reemplazar parte de los barcos que la compañía arrienda.


title: Compañía Sud Americana de Vapores

text: Gracias a esta adquisición, en 2015 CSAV contará con más del 50% de flota propia, la que además será una de las más modernas y eficientes de la industria.


title: Compañía Sud Americana de Vapores

text: La búsqueda de un socio estratégicoestaba en la hoja de ruta que el grupo controlador trazó para CSAV desde su arribo a la compañía. Es en ese contexto que CSAV tomó la decisión de fusionar su negocio portacontenedores con la empresa alemana Hapag-Lloyd. A fines de enero de 2014, ambas compañías firmaron un Memorándum de Entendimiento no vinculante.


title: Compañía Sud Americana de Vapores

text: El viernes 21 de marzo de 2014, en la Junta Extraordinaria de Accionistas realizada en Valparaíso, un 84,5% del total de los accionistas de la empresa aprobaron la fusión del negocio portacontenedores de la naviera chilena con su par alemana.


title: Compañía Sud Americana de Vapores

text: Esta decisión quedó a firme el 20 de abril de 2014, fecha límite que tenían los accionistas disidentes (que votaron en contra, no asistieron a la junta o no dieron instrucciones de voto a sus representantes) para ejercer su derecho a retiro. La compañía había definido que, para llevar a cabo la transacción con la naviera alemana, el ejercicio del derecho a retiro debía ser inferior al 5% del total de las acciones de la empresa. CSAV informó que el derecho a retiro fue ejercido únicamente por un 2,7% del total de las acciones de la compañía.


title: Compañía Sud Americana de Vapores

text: El 16 de abril de 2014, y luego de un proceso de due diligence, CSAV y Hapag-Lloyd suscribieron un acuerdo vinculante para fusionar sus negocios portacontenedores.


title: Compañía Sud Americana de Vapores

text: El acuerdo fue aprobado por todas las instancias internas correspondientes y autoridades de libre competencia alrededor del mundo, entre las que destacan además de Chile, Estados Unidos, China y la Comisión Europea, entre otras.


title: Compañía Sud Americana de Vapores

text: Por otra parte, CSAV definió la realización de dos nuevos aumentos de capital en 2014. La primera capitalización, por US$ 200 millones, tuvo como objeto completar el financiamiento para la adquisición de siete naves portacontenedores de 9.300 Teus, además de cumplir con algunas de las condiciones para el cierre de la fusión con la naviera alemana.


title: Compañía Sud Americana de Vapores

text: El 2 de diciembre de 2014 se cerró la operación, tras lo cual todo el negocio portacontenedores fue transferido a Hapag-Lloyd, recibiendo a cambio el 30% de las acciones de la empresa alemana.


title: Compañía Sud Americana de Vapores

text: Tras esto, CSAV efectuó el segundo aumento de capital, esta vez por casi US$ 400 millones. Estos recursos se destinaron a suscribir el monto de Euros 259 millones comprometido por la compañía en el aumento de capital de la naviera alemana de Euros 370 millones efectuado inmediatamente tras la fusión, mediante el cual la compañía incrementó su participación en la naviera alemana de 30% a un 34%. El remanente fue utilizado principalmente para cubrir gastos de cierre de la operación.


title: Compañía Sud Americana de Vapores

text: La gerencia general de la compañía está a cargo del ingeniero comercial, Oscar Hasbún, quien llegó a la empresa en mayo de 2011 como gerente general naviero – contenedores. Asumió la gerencia general de la compañía en abril de 2012 Hasbún fue el encargado de liderar el proceso de aumento de capital por US$ 1200 millones realizado por la naviera en 2011 y la completa reestructuración implementada por la compañía.


title: Compañía Sud Americana de Vapores

text: El directorio es presidido por Francisco Pérez Mackenna, gerente general de Quiñenco. La vicepresidencia la ocupa el empresario Andrónico Luksic, presidente del holding.


title: Compañía Sud Americana de Vapores

text: Los directores de la empresa son: Juan Antonio Álvarez, Gonzalo Menéndez, Canio Corbo, Arturo Claro, Hernán Büchi, Víctor Toledo, Juan Francisco Gutiérrez, Christoph Schiess y José De Gregorio.


title: Fosfoenolpiruvato carboxiquinasa

text: La fosfoenolpiruvato carboxiquinasa (PEPCK) () es una enzima de la familia de las liasas que participa en la ruta metabólica de la gluconeogénesis. Cataliza la reacción de conversión del oxaloacetato en fosfoenolpiruvato y dióxido de carbono CO consumiendo GTP.


title: Fosfoenolpiruvato carboxiquinasa

text: Mientras que la mayoría de reacciones de la gluconeogénesis pueden utilizar las enzimas de la glicólisis para catalizar las reacciones en sentido opuesto, la reacción catalizada por la piruvato quinasa es irreversible. Las enzimas piruvato carboxilasa y fosfoenolpiruvato carboxiquinasa proporcionan una ruta alternativa para invertir la reacción de la piruvato quinasa.


title: Fosfoenolpiruvato carboxiquinasa

text: Estas isoformas tienen un 63% de la secuencia igual. La forma citosólica es importante en la gluconeogénesis.


title: Fosfoenolpiruvato carboxiquinasa

text: Se ha propuesto a un residuo de cisteína como participante en el mecanismo catalítico; este residuo está localizado en la parte central de la PEPCK y está en el centro de una región perfectamente conservada.


title: Fosfoenolpiruvato carboxiquinasa

text: La transcripción de la fosfoenolpiruvato carboxiquinasa ocurre en muchas especies. La secuencia de aminoácidos es diferente entre ellas. Así, por ejemplo, su estructura y especificidad difiere en humanos, Escherichia coli y el parásito Trypanosoma cruzi.


title: Fosfoenolpiruvato carboxiquinasa

text: En los animales, la reacción catalizada por la fosfoenolpiruvato carboxiquinasa (PEPCK) es una de las etapas clave de la gluconeogenesis, proceso por el que las células de algunos tejidos, como el hígado o el riñón, generan glucosa a partir de precursores metabólicos.


title: Fosfoenolpiruvato carboxiquinasa

text: Los niveles de glucosa en la sangre se mantienen entre límites bien definidos en parte gracias a la regulación precisa de la expresión del gen que codifica para el isoenzima citosólico de la PEPCK (PCK1), controlado por diversos mecanismos hormonales. La actividad de la PEPCK se incrementa mediante la secreción de cortisol del córtex adrenal y glucagón de las células alfa del páncreas.


title: Fosfoenolpiruvato carboxiquinasa

text: El glucagón indirectament eleva la expresión de la PEPCK incrementando los niveles de cAMP (vía activación de la adenilil ciclasa) en el hígado que fosforila la Ser-133 en una lámina beta de la proteína CREB. La proteína CREB se une al elemento CRE (región del Elemento de Respuesta del cAMP) del promotor del gen PCK1, induciendo su transcripción. Por otro lado, el cortisol también induce la transcripción de la PEPCK1 o PEPCK-C, uniéndose al elemento de Respuesta del Glucocorticoide (GRE). Juntos, cortisol y glucagón pueden tener resultado sinérgicos activando el gen de la PEPCK.


title: Fosfoenolpiruvato carboxiquinasa

text: En la vía de 4 carbonos de las plantas, en primer lugar el dióxido de carbono es fijado en las hojas por combinación del fosfoenolpiruvato para formar oxaloacetato. El oxaloacetato es entonces convertido a aspartato que migra al haz vascular en cuyas células el aspartato es convertido de nuevo a oxaloacetato. La fosfoenolpiruvato carboxiquinasa (PEPCK) descarboxila el oxaloacetato en el haz vascular liberando dióxido de carbono que es fijado por la enzima RuBisCO.


title: Fosfoenolpiruvato carboxiquinasa

text: La PEPCK actúa en las plantas que utilizan la vía de los 4 carbonos. Su acción se localiza en el citosol en contraste con los mamíferos en los que trabaja en la mitocondria.


title: Fosfoenolpiruvato carboxiquinasa

text: Existen otros tipos de fosfoenolpiruvato carboxiquinasa no presentes en el ser humano. La enzima del homo sapiens utiliza el GTP como fuente de energía, los otros tipos existentes en la naturaleza utilizan difosfato y ATP como fuente energética.


title: Fosfoenolpiruvato carboxiquinasa

text: La enzima fosfoenolpiruvato carboxiquinasa (difosfato) () utiliza el difosfato como fuente de energía para realizar la reacción de descarboxilación del oxaloacetato.


title: Fosfoenolpiruvato carboxiquinasa

text: La enzima fosfoenolpiruvato carboxiquinasa (ATP) () utiliza ATP como fuente energética para realizar la reacción de descarboxilación del oxaloacetato.


title: Selim Bayraktar

text: Selim Bayraktar (Kirkuk, Irak; 17 de junio de 1975) es un actor turco, más conocido por su actuación como "Sümbül Ağa" en "Muhteşem Yüzyıl".


title: Selim Bayraktar

text: Nació en el seno de una familia de origen irakí-turco. Cuando era niño, empezó a realizar competiciones gimnásticas. Durante los días finales de la Guerra de Irán-Irak, un cuerpo doble de Sadam Hussein visitó las escuelas de Bayraktar con el fin de reclutar niños en el ejército; Bayraktar fue escogido para servir al ejército, su familia decidió hacer contrabando en Turquía. Empezó a trabajar en el Teatro Estatal Turco después de graduarse de Hacettepe Universidad en 2000.


title: Loma Diego de Ocampo

text: La Loma Diego de Ocampo es una elevación natural en la República Dominicana, y su cúspide, el Pico Diego de Ocampo, tiene una altura 1,249 metros sobre el nivel del mar, siendo el punto más alto de la Cordillera Septentrional.


title: Loma Diego de Ocampo

text: Forma parte de los territorios de las provincias de Santiago y Puerto Plata, limítrofe en sus municipios de Santiago de los Caballeros, Villa González y Altamira.


title: Loma Diego de Ocampo

text: Por su ubicación y cercanía, al norte de las ciudades de Santiago de los Caballeros y Villa González, está considerado por sus habitantes como ícono cultural, ecológico y de un ecoturismo en pleno desarrollo. A tal punto, que uno de los lemas que ha adquirido la ciudad de Santiago de los Caballeros es “La ciudad del Ocampo".


title: Loma Diego de Ocampo

text: Forma parte del macizo de la Cordillera Septentrional, conocida también como Sierra de Monte Cristi, una cadena montañosa de unos 180 km (aprox.) de largo y anchura máxima de 40 km (aprox.), paralela a la costa norte de la parte Dominicana de la isla La Española que se extiende en dirección noroeste-sureste desde las vecindades de la ciudad de Monte Cristi hasta un poco más al este de las localidades de Arenoso y Rincón Molenillos en Villa Riva. Limitando al norte con los llanos costeros del Atlántico, al sur con el Valle del Cibao, al este con el llano costero de Nagua-Boba y al oeste con el océano Atlántico.


title: Loma Diego de Ocampo

text: Su formación geológica data de los períodos Mioceno-Oligoceno del Terciario, o sea de 1 a 60 millones de años, originándose como resultado de las fuerzas endógenas en las placas tectónicas del Caribe y de Norteamérica.


title: Loma Diego de Ocampo

text: Predominan las rocas sedimentarias con importantes formaciones de calizas, cavernas, grutas y furnias, así como afloramientos ígneos o volcánicos detectados en su parte oriental.


title: Loma Diego de Ocampo

text: Su nombre lo obtiene durante la época de la colonización española, de un líder de esclavos que junto a un grupo de iguales se rebelaron contra la esclavitud, sublevándose en la parte central de la isla de Santo Domingo teniendo como zona de influencia principalmente a Santiago de los Caballeros, el Valle de La Vega Real, Concepción de la Vega y de manera particular en San Juan de la Maguana, Sierra de Bahoruco y Neiba.


title: Loma Diego de Ocampo

text: En términos geoestratégicos, estos lugares garantizaban la seguridad de los sublevados, pues la intensa vegetación y accidentada orografía le proporcionaban todo lo que necesitaban: agua, alimentos, y sobre todo refugio.


title: Loma Diego de Ocampo

text: Diego de Ocampo fue un luchador negro, uno de los principales exponentes del movimiento antiesclavista, quien junto con los demás líderes Sebastián Lemba Calembo, Juan de Vaquero, Diego de Guzmán, Fernando Montoro, Juan Criollo, Perico y otros, se alzaron en armas por los años de 1530 y se mantuvieron en pie de lucha en las montañas, siendo los creadores de las primeras tácticas de guerrilla que durante largo tiempo infringieron daño a los colonizadores y esclavistas españoles.


title: Loma Diego de Ocampo

text: Aunque muchos de los líderes negros sublevados y en libertad fueron originarios y traídos desde la costa del Viejo Calabar en África, es muy probable de muchos de estos negros rebeldes fueran negros criollos o ladinos, nacidos en la isla. Hecho que pudiera haberle aportado el conocimiento sobre sus esclavistas y las autoridades españolas, para poder enfrentarlos con mayor eficiencia.


title: Loma Diego de Ocampo

text: Asediado por las cuadrillas antiguerrilleras españoles por los años de 1540 llegó a pactar una tregua o acuerdo de paz con sus perseguidores, a cambio del perdón de su vida y la de sus familiares; por dinero, y de aceptar de servir en la cuadrillas antiguerrilleras esclavistas para encontrar y eliminar a los demás esclavos cimarrones aún en libertad y fuera del yugo español.


title: Loma Diego de Ocampo

text: La ignominia cometida por Diego de Ocampo de localizarles a los perseguidores los sitios donde se encontraban los palenques o manieles donde se refugiaban y agrupaban los demás líderes, sus familiares y combatientes, y enseñarles sus tácticas de combate cimarronas, facilitó enormemente la captura y muerte de los líderes y la derrota del movimiento.


title: Loma Diego de Ocampo

text: Luego de reconocer su acto de cobardía y traición, volvió a rebelarse, siendo abatido por tropas españolas y ejecutado por los años de 1546 o 1547.


title: Loma Diego de Ocampo

text: Entre los primeros líderes en caer abatidos por las infames acciones de Diego de Ocampo fueron Diego Guzmán, Sebastián Lemba y Juan Vaquero, no obstante estas pérdidas importantes, los movimientos cimarrones se mantuvieron en los siglos siguientes en la Sierras de Bahoruco y de Neiba, pero nunca con la fuerza de las que se produjeron en los años de 1540.


title: Loma Diego de Ocampo

text: Ha sido tema de discusión en los últimos años por varios intelectuales dominicanos, ante la realidad del hecho de la traición de Diego de Ocampo al movimiento y a sus líderes cimarrones publicado por reconocidos historiadores, el cambio de nombre de la montaña y su pico debiera ser considerado.


title: Loma Diego de Ocampo

text: La exposición a los vientos alisios del nordeste es la causante de una precipitación orográfica en el flanco norte y noreste de la montaña en su parte más elevada, creando un frondoso bosque húmedo montano tropical, que se caracteriza por una alta concentración de niebla superficial, usualmente a nivel más alto de los árboles o de la canopea, beneficiado por el fenómeno de la lluvia horizontal provocada por las nubes bajas en contacto con el bosque provocan que este se vayan empapando y vaya goteando continuamente, lo cual engrosan los caudales de aguas subterráneas, ríos y arroyos.


title: Loma Diego de Ocampo

text: La elevada vegetación está compuesta por una gran concentración del Palma Manacla (Prestoea montana) y gran variedad de latifoliadas endémicas, albergando una variedad de aves como Paloma Ceniza (Patagioenas inornata), Carrao (Aramus guarauna), Guaraguao (Buteo jamaicensis) y mamíferos como el Soledononte (Solenodon paradoxus).


title: Loma Diego de Ocampo

text: La zona de vida de sus aproximados cuarenta kilómetros cuadrados de extensión, los componen variados ecosistemas de bosques seco, húmedos y de transición distribuidos en sus distintas altitudes con diferentes climas y temperaturas que oscilan entre los 15 y 33 grados celsius, dependiendo la época del año.


title: Loma Diego de Ocampo

text: La montaña Diego de Ocampo por ser la más alta de la Cordillera Septentrional, es la mayor receptora de los vientos alisios cargados con gran humedad oceánica, descargándola en su vertientes norte y noreste. Esta particularidad, junto a las lluvias, la convierte en una considerable captadora y depósito de agua, proveyendo al sistema hídrico de la región del Cibao central, así como a sus vertientes a través de un número significativo pequeños manantiales, arroyos, riachuelos y cañadas.


title: Loma Diego de Ocampo

text: El atractivo ecoturístico radica en lo rural, clima y paisajes. Lo más visitado es el mirador situado en la cúspide del Pico Diego de Ocampo donde se obtiene una visual panorámica de valle del Cibao, la Cordillera Septentrional y la costa norte.


title: Loma Diego de Ocampo

text: Entre las actividades de recreación disponibles están el senderismo, cabalgatas, ciclismo de montaña, entre otros.


title: Loma Diego de Ocampo

text: La elevación montañosa de las ciudades de Santiago de los Caballeros y Villa González, por su importancia ecológica descubierta por el médico y biólogo José de Jesús Jiménez Almonte en los años de 1950 y 1960 al realizar sus visitas y estudios sobre la biodiversidad y la geografía de la zona, motivó e inició de las diligencias para su preservación.


title: Loma Diego de Ocampo

text: Fue entonces cuando a solicitud del doctor Jiménez Almonte al Presidente Joaquín Balaguer, luego de ponderar varios factores humanos y ecológicos, una parte de la montaña Diego de Ocampo es declarada "Vedado Loma Diego de Ocampo" mediante la promulgación de la Ley No. 5697 del 8 de diciembre del 1961.


title: Loma Diego de Ocampo

text: Fue parte primordial en la declaratoria de la nueva área protegida, proteger a los campesinos y su sustento agropecuario, al excluir del área del vedado las propiedades productivas de las comunidades de La Guazumita, Piché y/o Las Manaclas, como indicaba la referida ley en su acápite “d”.


title: Loma Diego de Ocampo

text: El “Vedado Loma Diego de Ocampo” en lo adelante, quedaría con las siguientes características: Perímetro aproximada de 15.4 km y extensión superficial de 11.3 km² (equivalentes a 11,318,150 m² o 17,998 tareas²). (imagen de mapa adjunta)


title: Loma Diego de Ocampo

text: Durante los años de 1994 al 1996 el mismo Presidente Joaquín Balaguer, con las mejores intenciones de proteger el Medio Ambiente y los recursos naturales, instruyó a un grupo de personas, encabezado por el señor Eleuterio Martínez, de la delimitación, estructuración y reglamentación del uso de las áreas protegidas ya existentes, y de aquellas nuevas a ser creadas mediante un nuevo decreto presidencial, el No. 233-96 de fecha 30 de julio de 1996.


title: Loma Diego de Ocampo

text: Lógicamente en cuanto a la Loma Diego de Ocampo, debido a la presencia mantenida por la Sociedad Ecológica del Cibao (SOECI) en la zona y su afinidad al equipo del señor Martínez, fueron quienes elaboraron las modificaciones del área protegida “Vedado Loma Diego de Ocampo” de la siguiente manera:


title: Loma Diego de Ocampo

text: La "Reserva Biológica Dr. José de Jesús Jiménez Almonte" en lo adelante, quedaría con las siguientes características: Perímetro aproximada de 31.18 km y extensión superficial de 25.15 km² (equivalentes a 27,522,384 m² o 43,766 tareas²).


title: Loma Diego de Ocampo

text: Tan pronto fue promulgado el Decreto Presidencial No. 233-96, surgieron las voces de expertos, ecologistas, ambientalistas, sectores productivos, en total desacuerdo con las arbitrariedades cometidas con la modificación y creación de las áreas protegidas.


title: Loma Diego de Ocampo

text: Tales fueron los conflictos creados no quedando más remedio que la promulgación del Decreto Presidencial No. 319-97 de fecha 22 de julio de 1997 para derogar el Decreto Presidencial 233-96 y dejar sin efecto el desastre ambiental ocasionado. Con esto, el área protegida volvió a su estado original de “Vedado Loma Diego de Ocampo”.


title: Loma Diego de Ocampo

text: En el año 2000, durante la creación de la ley No. 64-00, que creó la Secretaría de Estado de Medio Ambiente y Recursos Naturales de fecha 18 de agosto del 2000, se introdujo el tema de incluir las áreas protegidas en dicha ley, para esto nueva vez introdujeron el mamotreto de las áreas protegidas del decreto presidencial No. 233-96. No obstante, conocido lo ocurrido con la promulgación del decreto presidencial No. 233-96, los legisladores lo incluyeron en la ley 64-00 pero de manera transitoria en su artículo 34, para ser revisado cuando se legislara para la creación de una nueva ley sectorial sobre áreas protegidas y biodiversidad.


title: Loma Diego de Ocampo

text: Es en el año 2002, durante las discusiones de elaboración de la nueva ley No. 202-04 Sectorial de áreas protegidas de República Dominicana y biodiversidad de fecha 30 de julio del 2004, los legisladores escucharon los argumentos de los campesinos del entorno de la la Loma Diego de Ocampo, así como las voces técnicas y científicas que abogaban por la propuesta campesina.


title: Loma Diego de Ocampo

text: El "Monumento Natural pico Diego de Ocampo", mediante la ley 202-04, en lo adelante quedaría con las siguientes características: perímetro aproximado de 29.3 km y extensión superficial de 24.7 km² (equivalentes a 24,721,016 m² o 39,311 tareas²).


title: Loma Diego de Ocampo

text: Ya definitivamente creada el área protegida, mediante decreto Presidencial No. 571 de fecha 7 de agosto de 2009, en su artículo 33, se crea un área de amortiguamiento comprendida por una franja de 300 metros lineales bordeando el límite exterior del área protegida. Agregando al área núcleo del “Monumento Natural Pico Diego de Ocampo” una extensión superficial aproximada de 9.7 km² (equivalentes a 5,909,280 m² o 13,854 tareas²).


title: Bretones en Galicia y Asturias

text: Los bretones de Hispania fueron un grupo étnico de origen celto-británico que se asentó en el noroeste de la ibérica durante los siglos y . Su lugar de origen, la provincia romana de Britania, se había vuelto crecientemente hostil debido a las invasiones de los pictos, los escotos, y sobre todo de los invasores germánicos. Todo ello les forzó a huir y buscar una nueva patria más allá del mar. Los bretones hispanos se asentaron sobre todo en el territorio de Galicia y la zona occidental de Asturias. Su asimilación se llevó a cabo de una manera muy lenta y dejaron tras de sí una huella en el folclore de este territorio.


title: Bretones en Galicia y Asturias

text: A mediados del diversos pueblos germánicos como los anglos, los jutos, los sajones y los frisones comenzaron a asentarse en las zonas orientales de la isla de Britania. Aunque inicialmente su área de asentamiento fue más bien limitada, pronto comenzaron a penetrar hacia el interior, especialmente hacia el valle del río Támesis y la zona oriental de las Midlands.


title: Bretones en Galicia y Asturias

text: Comenzó entonces el éxodo de las poblaciones indígenas romano-británicas que se refugiaron en las zonas más occidentales del país: Gales, Cornualles, Cumbria y Strathclyde (suroeste de Escocia). Otros grupos optaron por migraciones más largas y atravesaron el mar, estableciéndose hacia la Armórica, península que «receltizaron» imponiendo su cultura y su lengua y que a partir de este momento tomaría el nombre de Bretaña. De hecho el bretón es una lengua celta insular más estrechamente relacionada con las lenguas celtas de Gran Bretaña que con el galo y el celta continental.


title: Bretones en Galicia y Asturias

text: Otros grupos de emigrantes navegaron todavía más al sur y se establecieron en las costas septentrionales de la Península ibérica, donde llegaron a fundar un obispado, el de Britonia (en la actualidad, Santa María de Bretoña, en Pastoriza) y un monasterio, el de Máximo (Basílica de San Martín de Mondoñedo, situado en la circunscripción de Foz). Esta sede fue mencionada por primera vez por las actas del primer concilio de Braga, celebrado en 561, donde se cita la presencia de un obispo denominado Maliosus, y por los documentos del Concilio de Braga (572), donde aparece el mismo obispo, cuyo nombre se transcribe esta vez como Maeloc o Mahiloc. Al parecer dicho obispado se estructuraba siguiendo el modelo de las iglesias célticas de las Islas Británicas y Bretoña, teniendo en su cúspide a un obispo que era a la vez abad.


title: Bretones en Galicia y Asturias

text: Según el Parroquial Suevo, documento administrativo redactado probablemente con ocasión del Concilio de Lugo (569), el área de asentamiento de los bretones se extendía por los territorios del Monasterio Máximo y por el área de las Asturias. La cita literal es la siguiente:


title: Bretones en Galicia y Asturias

text: Por los restos constructivos y sepulcrales hallados pertenecientes a los siglos y en la Basílica de San Martín de Mondoñedo muchos estudiosos opinan que el monasterio Máximo pudo haberse ubicado allí, coincidiendo con la época de esplendor del monasterio. Si bien es cierto que otros opinan que se pudo haber situado en la antigua iglesia parroquial de Santa María de Bretoña, principalmente por la semejanza lingüística. Al parecer, la estructura eclesial de los bretones peninsulares se asemejaba a la existente en las islas británicas y en Bretaña: con un obispo en la cumbre, que a su vez era abad y jefe del monasterio.


title: Bretones en Galicia y Asturias

text: En Galicia la zona de mayor poblamiento parece haber sido la costa norte y en general la zona llamada «mindoniense» que debería de extenderse según resulta del Parrochiale desde la comarca de Cavarcos (Barreiros), Sevios (Pol) y Carioca (Rivera Sacra) perteneciente a la sede Lucense hasta el territorio de los pésicos perteneciente a la Diócesis Asturiciense conforme resulta del propio Parrochiale. En Asturias además es probable que el área de poblamiento se situase en su zona oriental, principalmente en el área situada entre los ríos Nalón y Sella, y ello por cuanto (la tierra de los pésicos) situada al sur de la cordillera, esto es los pésicos cismontanos (actual Ḷḷaciana), pertenecía a la diócesis de Astorga, y no a la de Britonia. Hay numerosos topónimos en Asturias relacionados con la presencia britónica, entre los que se pueden mencionar El Bretón (Avilés), la Fuente los Bretones, la playa de Bretones en Vidiago (Llanes) o el pueblo del mismo nombre en Belonciu ("Paelontium"), Piloña.


title: Bretones en Galicia y Asturias

text: La sede de Britonia siguió estando representada en los múltiples concilios que se celebraron entre los siglos y en Toledo. Concretamente existe una designación a la sede britoniense en los concilios II Bracarense, y concilios IV, VII y VIII de Toledo. El P. Flórez identifica además esta sede britona con la laniobrense, al hallarse presente por esta sede el obispo Ermerico en el Tercero Concilio de Toledo de 589 y no reaparecer sino hasta cien años después. Tal identificación plantea numerosas incógnitas y particularmente la de si se trataban de dos términos distintos para una misma sede como sostenía el Padre Flórez, o si se trataría de sedes distintas dentro de un mismo territorio. Algunos autores han identificado terminológicamente esta Laniobria con el valle del Bría, así Reigosa Pedrosa opina que es razonable pensar que la palabra Lanobria esté compuesta de Lan que en la lengua celta significa tierra y de la palabra Bría que podría ser el río Bria, que recorre el valle de Mondoñedo y desemboca en Foz. De ahí también se defienda que aquí en las tierras bañadas por el río Bría se encontraba el monasterio de Máximo, que conforme al conocido documento del rey Silo habría de encontrarse entre los ríos Eo y Masma


title: Bretones en Galicia y Asturias

text: Durante el , San Martín de Mondoñedo, sufre el abandono debido a las incursiones normandas lo que propicia que el obispado de Dumio se traslade allí, con el abad Sabarico a la cabeza y el beneplácito del rey Alfonso III. En el año 1112, finalmente, la sede diocesana se lleva a Mondoñedo.


title: Bretones en Galicia y Asturias

text: Resulta difícil discernir hasta qué punto los bretones de la Península ibérica conservaron su lengua y su identidad étnica con el paso del tiempo. En este sentido, cabe reseñar que la sede de Britonia quedó extinta en el . Sin embargo, todavía en el año 1233 un documento menciona una heredad sita en el concejo de Castro de Rey (Galicia) que pertenecía «a aquellos hombres llamados bretones o biortos, y cuyas mujeres se llamaban chavellas».


title: Bretones en Galicia y Asturias

text: En aquellas partes del noroeste hispano dominadas por los bretones se implantó una forma de cristianismo céltico cuyas características eran similares al practicado en otros países del arco atlántico como Irlanda o Bretaña.


title: Bretones en Galicia y Asturias

text: Tal y como se ha descrito anteriormente, la comunidad cristiana se organizaba en torno al abad de un monasterio (en este caso, el monasterio Máximo) que era a la vez obispo. Este esquema fue implantado por San Patricio durante el proceso de evangelización de Irlanda y con posterioridad se extendió al resto de las Islas Británicas e incluso a las comunidades de misioneros irlandeses que se habían asentado en Germania.


title: Bretones en Galicia y Asturias

text: En el plano estrictamente ritual, las comunidades célticas celebraban la Pascua en fechas distintas a las señaladas por Roma y sus monjes tenían una tonsura diferente a la de las órdenes religiosas de otras partes de la Cristiandad, como la benedictina: A este respecto, en el año 598 el IV Concilio de Toledo condenó la práctica de este tipo de tonsura, que por aquel entonces tan usual era en la provincia de Gallaecia.


title: Barrio Franklin

text: Este histórico barrio comercial concentra 4500 establecimientos,principalmente talleres, pequeñas empresas, comercio minorista y depósitos de fábricas. Es un centro popular de gran actividad comercial en el que se ofertan productos y servicios como comida criolla, muebles, ropa y antigüedades. Cada una de estas actividades tiene una ubicación determinada. Cerca de dos mil de los locales son talleres e industrias pequeñas que dan trabajo a más de 10 mil personas.


title: Barrio Franklin

text: Sus ferias abren sábados, domingos y festivos desde las nueve de la mañana y desde la calle Franklin hasta la calle Bíobío. Un promedio de 30 000 personas visita a diario el barrio.


title: Barrio Franklin

text: Su prosperidad y fama se relacionan con la construcción del Matadero en 1847,aunque cerró sus puertas durante la crisis de 1979. El 11 de enero de 1976 un incendio había destruido parte de las instalaciones del Matadero y Mercado Municipal.


title: Barrio Franklin

text: En 1982 los galpones fueron cedidos por la municipalidad santiaguina a los vendedores ambulantes, el barrio adquirió su importancia durante los noventay hoy lo recuerdan más de veinte carnicerías que se ubican en un recinto techado. Se vio muy afectado durante la crisis económica en 2009, donde cerca de 800 locales se vieron obligados a cerrar.


title: Barrio Franklin

text: Este también posee una gran variedad de productos y servicios que acompañan nuestra historia, por ejemplo artículos de guerra como medallas, relojes o armas, de gran valor para coleccionistas.


title: Barrio Franklin

text: La calle Placer entre las calles San Diego y San Isidro, es la que alberga la mayoría de los denominados "Persas", locales comerciales que ocupan antiguos galpones que servían como recintos de operación para empresas textiles extintas, y que en distinto grado de formalidad ofrece productos de todas las variedades posibles.


title: Barrio Franklin

text: El "Persa Víctor Manuel" es una gran edificación ubicada en el Barrio Franklin de carácter histórico que existe desde principios del siglo XX, y que antiguamente era una Curtiembre relacionada con el Matadero Público. Con el paso de los años, el Matadero se convirtió en un mercado Persa (o “mercado de las pulgas”). Esta gran edificación –que alberga distintos galpones en su interior- llamado “Victor Manuel”, se encuentra en el Persa Bío Bío (específicamente entre las calles Bío Bío, Placer y San Isidro). Hoy en día, con aproximadamente 24000 m², cuenta con 8 galpones y 8 sectores bajo un edificio de gran calidad y riqueza arquitectónica, heredada de la tradición de la arquitectura industrial y cuyos espacios ofrecen una variada oferta comercial, cultural y gastronómica.


title: Barrio Franklin

text: Cabe destacar que mediante un plan de recuperación de sus espacios, el Persa Víctor Manuel se ha transformado en un polo cultural de la zona sur de Santiago a través de un modelo que integra el comercio, la gastronomía, diferentes expresiones artísticas y el arte urbano, transformándose en ganador del Premio Nacional de Innovación AVONNI 2019 en la categoría “Cultura”.


title: Barrio Franklin

text: El persa "Nuevo Placer", único de los galpones con el trámite de recepción final municipal vigente, ofrece principalmente artículos computacionales para notebooks, tabletas, computadores y celulares. También ofrece comida rápida y otros productos como series anime o videojuegos. Cuenta con 200 locales vigentes. Casi el total de los artículos ofrecidos es nuevo, con garantía, y todos los locales deben obligatoriamente entregar boleta de venta por sus productos; además de contar con varios locales con posibilidad de pago en crédito o débito, a través de Redbanc.


title: Barrio Franklin

text: El "Persa Biobío" cuenta con 300 locales en los que se venden muebles, artículos eléctricos, ropa y herramientas. También ofrece productos nuevos y varios medios de pago. Se reconoce fácilmente y es uno de los más cercanos entre las estaciones Bío Bío y Franklin del Metro de Santiago.


title: Barrio Franklin

text: En la esquina de Placer con Arturo Prat se localiza el "Mall del Mueble", o "Las Gangas", con gran surtido de artículos para el hogar, algunas tiendas de ropa usada, música, electrodomésticos y línea blanca.


title: Barrio Franklin

text: En diciembre de 2009 se inauguró el nuevo Persa Paseo Santa Rosa, con un total de 500 nuevos locales comerciales de antigüedades, libros, computación, ropa, patio de comidas y estacionamientos. El recinto está ubicado en la manzana compuesta por las calles Santa Rosa, Placer, Bio Bio y Víctor Manuel. El nuevo mercado persa tiene una superficie aproximada de 10 000 m².


title: Barrio Franklin

text: Los restaurantes más antiguos del barrio son ""El Manchado"" de 1920, visitado por intelectuales, políticos y artistas, también ""El Rey de los Tallarines"", fundado en 1950, cuyos cuadros que adornan las paredes son el sello del local.


title: Barrio Franklin

text: En el sector hay veinte posadas que ofrecen a módicos precios una gran variedad de platos de comida chilena. También se destaca, entre las cocinerías de aquel barrio, la "Olla de Goma", ubicada en calle Franklin esquina Germán Riesco, la cual provee a sus clientes comida típica. En el Barrio Franklin también se encuentra el local "Espacio Flor" situado en calle Arauco esquina Berta Fernández, que se caracteriza por ofrecer una sabrosa dieta mediterránea-chilena casera que le ha hecho alcanzar prestigio por tratarse de platos de gran calidad a precios populares.


title: Kevin MacLeod

text: Kevin MacLeod (; Green Bay, Wisconsin, 28 de septiembre de 1972) es un músico y compositor estadounidense. MacLeod ha compuesto más de 2000 piezas musicales libres de regalías, que ha dejado disponible bajo licencia de Creative Commons. Las opciones de su licencia permiten a cualquiera usar sus composiciones siempre y cuando se le atribuya la autoría. Esto permitió que fueran utilizadas en películas, videojuegos, etc. A julio de 2016 recibió los créditos de más de 2300 composiciones según un listado de IMDb. Su música ha sido utilizada en películas, videojuegos y vídeos.


title: Kevin MacLeod

text: MacLeod decidió liberar su música bajo Creative Commons para maximizar el número de personas quiénes puedan escuchar y usar su música. Según él, parte del motivo por el cual permite utilizar su música libremente es su creencia de que el sistema de derechos de autor actual no es válido; se siente incapaz de cambiar el sistema entero por él mismo, pero tiene esperanzas de crear "un cuerpo alternativo de trabajos que pueda competir con ellos".


title: Kevin MacLeod

text: La licencia más popular de MacLeod es CC-BY: mientras reciba crédito cualquiera es libre de utilizar sus composiciones. Una licencia sin atribuciones está disponible para quienes no desean o puedan proveer de créditos. El costo de licencia en estos casos es de USD 30 por una canción, 50 por dos y 20 cada una por tres o más.


title: Kevin MacLeod

text: MacLeod también creó [FreePD.com], el cual recoge registros de sonido de dominio público nuevos compuestos por varios artistas. En vez de esperar que los derechos de autor de otras composiciones expiren aspira a proveer una biblioteca de trabajos moderna compuesta por artistas que explícitamente liberen sus trabajos con licencias de dominio público. Parte del trabajo de mismo MacLeod se encuentra disponible en este sitio. Dice que estas canciones no son comercialmente viables en el sentido tradicional y sólo obstaculiza la búsqueda de otras composiciones que el público pueda querer."


title: Kevin MacLeod

text: MacLeod es el tema de un documental llamado "Libre de regalías: La música de MacLeod". Fue lanzado en 2018. Su director y productor, Ryan Camarda, había realizado una campaña de financiamiento público en Kickstarter con el objetivo de recaudar USD 30 000. Al final de la campaña 524 partidarios habían provisto un total de USD 30 608. Según la página de Kickstarter, el dinero fue necesario para realizar entrevistas en vivo con las personas presentadas en la película.


title: Kevin MacLeod

text: En 2015, se le otorgó a MacLeod el premio International Honorary Web Video Award en la edición 2015 del German Web Video Awards, por la Academia de video web europea, por el trabajo de toda una vida e influenciar la comunidad de videos de Alemania.


title: Sergio Flores

text: Sergio Adrián Flores Reyes (12 de febrero de 1995 en Torreón, México) es un futbolista mexicano, juega en la posición de Mediocampista y actualmente es jugador del Club Deportivo Guadalajara de la Primera División de México.


title: Sergio Flores

text: Es el menor de cuatro hermanos. Su gusto por el fútbol se lo inculcó su padre, Pedro Antonio Flores. Comenzó su formación futbolística en el Cesifut de Torreón, equipo en el que duró poco más de un año. Luego de ser observado en una visoría por elementos del cuerpo técnico de "Chivas" es llamado a participar en las fuerzas básicas del Club Deportivo Guadalajara.


title: Sergio Flores

text: Llegó a la Cuarta División de "Chivas" en el 2010, después de eso ha pasado por los equipos de Tercera División, Liga de Nuevos Talentos de la Segunda División, Sub 17 y Sub 20. También participó en torneos organizados en Brasil, China, Italia y Chile.


title: Sergio Flores

text: Su primer partido oficial con el primer equipo "rojiblanco", fue contra Mineros de Zacatecas en la Copa México, el martes 28 de julio de 2015. Por su parte, el primer partido que disputó con Coras de Tepic en la Liga de Ascenso de México fue el viernes 8 de enero de 2016, contra Murciélagos.


title: Jesús, alegría de los hombres

text: Jesús, alegría de los hombres (título original en alemán: Jesus bleibet meine Freude, "Jesús sigue siendo mi alegría") es el décimo movimiento de la cantata "Herz und Mund und Tat und Leben, BWV 147" del compositor alemán Johann Sebastian Bach, escrita durante su primer año en Leipzig, Alemania. Estrictamente, se trata de un coral protestante, aunque suele interpretarse a menudo en ritos católicos. Está escrito para coro de cuatro voces (tenor, soprano, contralto y bajo) y orquesta, que interpreta la melodía principal.


title: Jesús, alegría de los hombres

text: La pianista inglesa Myra Hess publicó una transcripción para piano solo en 1926, y en 1934 para dúo de piano. El organista británico Peter Hurford hizo una transcripción para órgano. Hoy en día, es una de las piezas más conocidas de la música clásica, y generalmente se interpreta con un "tempo" lento, en contraposición a lo anotado por Bach originalmente.


title: Canción de amor (telenovela)

text: Canción de amor es una telenovela juvenil mexicana dirigida por Alfredo Gurrola y producida por Luis de Llano Macedo para la cadena Televisa, Fue emitida por El Canal de las Estrellas del 13 de mayo al 13 de septiembre de 1996. Fue protagonizada por Eduardo Capetillo y Lorena Rojas, con las participaciones antagónicas de Laureano Brizuela y Leticia Sabater y con las actuaciones estelares de Joaquín Cordero, Nuria Bages y Jorge Salinas. Es una producción de Luis de Llano Macedo. Adaptación de lo que fue en 1982 la telenovela argentina "Los cien días de Ana", historia original de Oswaldo Dragun.


title: Canción de amor (telenovela)

text: Ana es la protagonista de "Canción de amor", quien se enamora de Renzo, un cantante de rock, cuando ella enfrenta un futuro maravilloso. Desde el momento que se conocen, la vida de Ana cambia radicalmente pues ella lucha por Renzo y contra la leucemia, que se le ha diagnosticado recientemente. Ana decide vivir su vida intensamente casándose con Renzo y dándole una hija, para poder preservar el gran amor que se tienen. Renzo es el antídoto para la enfermedad de Ana y Ana es la fuerza de Renzo. Ella lo apoya para que luche por triunfar. Desafortunadamente, esta joven pareja no puede hacer frente a sus responsabilidades y empiezan a tener una separación dolorosa. Ana sabe que solo el tiempo y la madurez los podrán salvar, pero también sabe que ella no cuenta con mucho tiempo. Ana lucha desesperadamente con su enfermedad y su destino con las únicas armas que ella tiene: su vitalidad, su belleza y su inteligencia. Los personajes de Canción de Amor enfrentan grandes pasiones y grandes desilusiones.


title: Idioma kawésqar

text: El kawésqar, qawasqar, alacalufe o alacaluf es un idioma aislado o un conjunto de lenguas relacionadas, hablado por los kawésqar o alacalufes, un pueblo indígena del sur de Chile y de Argentina. Se trata de una lengua cercana a la extinción, hablada solo por algunas decenas de personas en Puerto Edén. Tiene ortografía estandarizada y existen estudios de su gramática, así como un diccionario en construcción. Algunos autores distinguen dos variantes de kawésqar el aksaná o variante septentrional y el hekaine o variante meridional.


title: Idioma kawésqar

text: Los nombres kawésqar y qawasqar son representaciones de la forma en que sus últimos hablantes se nombran a sí mismos y al idioma; según el lingüista Óscar Aguilera es una palabra compuesta que significa "ser racional de piel y hueso", en el mismo sentido que la expresión castellana "persona de carne y hueso". El mismo autor indica que el término alacalufe o alacaluf es de etimología incierta y se registra por primera vez en los escritos del capitán inglés Robert Fitz Roy que llamó "alikhoolip" a un grupo indígena que habitaba las cercanías del Estrecho de Magallanes. Una hipótesis es que procede de una deformación de la palabra en español "regalar" que ellos habrían usado al subir a los barcos y otra es que procede de "halakwúlup" que significaría comedores de mejillones y habría sido un nombre despectivo que les daban los yaganes.


title: Idioma kawésqar

text: En 1698 el aventurero francés Jean de la Guilbaudière recopiló un vocabulario que constituye el primer testimonio sobre esta lengua. Desde entonces se han recopilado más de quince vocabularios, en fechas diversas y en diversas localidades de la Patagonia occidental (zona comprendida entre el Golfo de Penas y el sur del Estrecho de Magallanes, en Chile). Estos vocabularios se limitan a algunos centenares de palabras aisladas y a algunas frases breves. Desde el los misioneros jesuitas de Chiloé organizaron expediciones a la zona para atraer a los pueblos canoeros a Chiloé con el fin de evangelizarlos y "civilizarlos". Usualmente los misioneros se servían de indígenas ya asentados en sus misiones para atraer a otros, porque ellos no dominaban sus lenguas. Sin embargo, hay datos de que en la década de 1760, antes de la expulsión de los jesuitas, estaba escribiéndose en la misión de Cailín una gramática del idioma de los llamados cálenes y taijatafes, considerados kawésqar, pero los apuntes se perdieron cuando el misionero que los tenía a su cargo se ahogó en una expedición a los canales patagónicos.


title: Idioma kawésqar

text: En los años 1980 quedaban cuarenta y siete hablantes de esta lengua, agrupados en la pequeña bahía de Puerto Edén, en la costa oriental de la isla Wellington. Son conocidos como alacalufes, pero ellos no se designan jamás a sí mismos con este nombre. Se autodenominan kawésqar, y llaman así también a su lengua que se hablaba desde el Golfo de Penas, o quizá más al norte, hasta el sur del Estrecho de Magallanes.


title: Idioma kawésqar

text: Han sido víctimas de una transculturación que los ha ido sumiendo en la pobreza y la dependencia de la asistencia estatal. Algunos continúan practicando el nomadismo marítimo y realizan largas cacerías de lobos marinos, pero la instalación en 1968 de unas casitas prefabricadas en Puerto Edén ha sido nefasta para ellos. Esto se debe a lo mal situadas que están estas casas que se les han asignado, y a que no se ha tomado medida alguna para adaptarlos a la nueva vida que deben llevar en vecindad con la colonización de Puerto Edén (unos trescientos habitantes procedentes de la isla de Chiloé), cuya competencia les ha sido adversa.


title: Idioma kawésqar

text: En Puerto Edén se ha instalado también un pequeño cuartel de policía, un puesto de primeros auxilios, sin personal, y una escuela con un solo maestro, regida por el mismo programa de los demás establecimientos escolares de Chile. Esto quiere decir que la enseñanza se imparte únicamente en castellano, lo cual contribuye drásticamente a la total extinción del idioma. Los adultos kawésqar son unos veinte, y sólo dos saben leer; en cambio los niños que asisten a la escuela han demostrado ser buenos alumnos, aunque sin que ello les abra ninguna nueva perspectiva. Tampoco la hay para la totalidad de este pueblo cuya rápida desaparición resulta así inminente.


title: Idioma kawésqar

text: La lengua kawésqar tenía dos o más variedades, que para Hammerly Dupuy serían dos idiomas separados, el "aksánas" en el norte y el "alakaluf" en el sur. La mayoría de estudios mencionan la presencia de dialectos y los autores difieren en cuanto al grado de divergencia entre ellos. Las diferencias que se observan muestran una dialectización no siempre precisable, aunque hay razones que podrían explicarlas parcialmente:


title: Idioma kawésqar

text: Clairis y otros autores consideran que las lenguas "calen" ("calenches"), "caucahué" y "taijataf", identificadas por los misioneros jesuitas en el entre los chonos, no son más que dialectos septentrionales del kawésqar. De acuerdo a Aguilera y de Clairis, entre los kawésqar de Puerto Edén residen algunas personas procedentes de más al sur, llamados "tawóksers", cuyo lenguaje presenta diferencias.


title: Idioma kawésqar

text: José Pedro Viegas Barros comparó listas de vocabularios de diferentes épocas y lugares y llegó a la conclusión de que existían tres variedades: una del norte, el kawésqar de Puerto Edén; otra del centro, en el Estrecho de Magallanes, propia de los "tawóksers"; y otra del sur, del área de la península Brecknock. De acuerdo a los resultados de este estudio, la divergencia entre la variedad del norte y la del centro sería de 10 siglos y entre la del centro y la del sur, de 17 siglos. Sin embargo, el autor advierte de la posible distorsión en los resultados a causa de lo incompleto de la documentación, la heterogeneidad de épocas y lugares y el proceso de pérdida de la lengua.


title: Idioma kawésqar

text: No se ha probado satisfactoriamente la relación de la lengua o lenguas kawésqar con otros idiomas, por lo que se la clasifica como una lengua aislada o, según otros, como una familia aislada compuesta por tres lenguas; de acuerdo a este último planteamiento, el kawésqar hablado por los habitantes de Puerto Edén sería la más septentrional de ellas. SIL International consideraba que el "kawésqar" era miembro de la familia de "lenguas alacalufes" junto con el extinto ""kakauhua"" (el idioma caucahué), pero como no existe seguridad del idioma de los caucahués, más tarde se eliminó esa lengua de "Ethnologue", el catálogo de lenguas de SIL International.


title: Idioma kawésqar

text: Mary Key (1978) y los años siguientes, publicó estudios en que relacionaba al kawésqar con el mapudungun y el yaghán. Viegas Barros (1994) considera que la evidencia de parentesco entre el kawésqar y el yaghán como prometedora, pero rechaza el parentesco con las lenguas chon o el mapuche.


title: Idioma kawésqar

text: En 1987 el lingüista estadounidense Joseph Greenberg propuso un sistema de clasificación de las lenguas americanas en que la familia amerindia incluía la inmensa mayoría de idiomas del continente, hasta ese momento agrupados en múltiples familias independientes. Según esa clasificación, el kawésqar estaría dentro del grupo meridional de las lenguas andinas, junto con el "araucano" (mapudungun), el gennaken, el patagón y el yagán. Sin embargo, el método de comparación utilizado por Greenberg es controvertido y muchos lingüistas no aceptan la existencia de una familia amerindia o no consideran que la información disponible permita afirmarlo.


title: Idioma kawésqar

text: Viegas Barros en su investigación de las lenguas de la Patagonia considera plausible que exista alguna relación entre el kawésqar y el yagán, la lengua de sus vecinos de más al sur, mientras que desestima que ocurra lo mismo con las lenguas chon, también geográficamente próximas, que eran habladas por tehuelches, selknam y haush.


title: Idioma kawésqar

text: No hay concordancia acerca de la cualidad ni de la cantidad de fonemas del idioma entre los dos estudios fonológicos más acabados que se han hecho hasta el año 2006. En el primero de ellos, Christos Clairis afirma que existen 23 fonemas, 3 vocales, 2 semivocales y 18 consonantes.


title: Idioma kawésqar

text: Por su parte, los autores de una Gramática de la Lengua Kawésqar y del Alfabeto Oficial, Oscar Aguilera (antropólogo chileno) y José Tonko Paterito (profesor y hablante nativo), distinguen 26 fonemas: 6 vocales, 2 semivocales y 18 consonantes.


title: Idioma kawésqar

text: Una de las diferencias más notorias entre ambas propuestas es la existencia en el Alfabeto Oficial de /k/, mientras Clairis lo consideró tan solo un alófono de /q/. Por lo tanto, en un caso el nombre de la lengua se escribe "kawésqar" y en el otro, "qawasqar".


title: Idioma kawésqar

text: El alfabeto en uso en la actualidad, llamado Alfabeto Oficial de la Lengua Kawésqar, se estableció en 1999. Los responsables fueron Óscar Aguilera y José Tonko Paterito. Contiene 26 letras: 6 vocales (a æ e i o u), 2 semivocales (j w) y 18 consonantes (č c’ f h k k’ l m n p p’ q r rr s t t’ x). El apóstrofo sobre p, t y k indica que son eyectivas en vez de oclusivas simples. Las vocales largas llevan encima un macrón.


title: Idioma kawésqar

text: Es una lengua aglutinante exclusivamente sufijadora, como muchas otras lenguas americanas. En la conjugación verbal se marca tiempo, aspecto, número y beneficiario.