title: Abel Tasman

text: Tasman encabezó en 1644 una nueva expedición, para la que se le había ordenado que averiguara si había un paso en el mar del Sur entre Carpentaria y la Tierra de De Witt. Al mando de una flota de tres naves ("Limmen", "Zeemeeuw" y la pequeña "Braek", de solo 14 hombres), con 111 marineros y provisiones para ocho meses, partió el 30 de diciembre de 1644 de Batavia. En vez de atenerse a las órdenes que le aconsejaban seguir primero la costa suroeste de Nueva Guinea hacia el este, quizás debido a los vientos, se dirigieron a través del estrecho hasta la Tierra de Eendragt; y desde allí Tasman navegó hacia el norte y elaboró cuidadosas cartas, con sondeos, de las costas occidental y septentrional de Australia, incluyendo el golfo de Carpentaria. También realizó valiosas observaciones sobre la tierra y sus gentes. Atravesó el estrecho de Torres, entre Nueva Guinea y Australia, pero a pesar de que estuvo en su boca, no logró encontrarlo. Quizás fue disuadido de un examen más detenido por la multitud de islas y arrecifes que bloquean la ruta, ignorando además que el español Torres ya había navegado por sus aguas en 1606. Al no encontrar el estrecho, regresó a lo largo de la costa de Nueva Guinea en dirección oeste hasta Batavia, adonde llegó en agosto de 1644.


title: Abel Tasman

text: Fue recompensado a su regreso en agosto de 1644 por la confirmación en el grado de comandante, con un aumento sustancial en su remuneración, que se hizo extensivo, con efectos retroactivos, hasta los comienzos de su viaje en 1642. Sin embargo, van Diemen, en su informe de la expedición al Consejo (23 de diciembre de 1644), expresó su decepción y descontento, ya que la expedición no había descubierto un estrecho entre Nueva Guinea y la «Tierra del Sur Conocida», sino solamente una gran bahía o golfo, y que no había hecho otra cosa que navegar a lo largo de las costas, sin haber conseguido ningún conocimiento del país y de sus productos, alegando como razón que no eran lo suficientemente fuertes como para aventurarse a tierra y hacer frente a los salvajes. Esto fue muy decepcionante, puesto que los descubrimientos eran de poca utilidad a menos que el país se explorase al mismo tiempo.


title: Abel Tasman

text: No obstante, dice, que Tasman en sus dos viajes había circunnavegado la entonces «Tierra Sur Desconocida», que calcula tenía una extensión de 8000 millas de costa, y que era muy improbable que en un país tan grande, con tal variedad de climas, no hubiera encontrado algo de gran importancia y beneficio para la empresa. Durante más de un siglo, hasta la era de James Cook, Tasmania y Nueva Zelanda no volvieron a ser visitadas por los europeos (Australia fue visitada pero generalmente por accidente), y esa fue la causa de que tardasen en apreciarse la importancia de sus descubrimientos desde un punto de vista geográfico.


title: Abel Tasman

text: Tasman fue nombrado miembro del Consejo de Justicia de Batavia. A mediados de 1647 fue enviado en una misión ante el rey de Siam y se le concedió prioridad sobre todos los holandeses en el reino. Después de esa misión, le dieron el mando de una flota de ocho buques, con 900 soldados y 250 marineros, que navegaron en mayo de 1648 a las Filipinas con el objetivo de interceptar el galeón español que llevaba la plata de México. La noticia del 30 de enero de ese año, de que se había firmado la Paz de Westfalia, no había penetrado en el sudeste de Asia, y la República de las Siete Provincias Unidas trataba de esta manera de asestar a los españoles un gran golpe. Además tenían un segundo cometido, que era ayudar al rey de Siam en la guerra contra sus enemigos. No lograron apresar al galeón español, al que persiguieron pero logró escapar acabando hundido frente a las costas filipinas y siendo saqueado. Además, el rey de Siam modificó sus planes y ya no necesitó el auxilio de los barcos. En enero de 1649 volvieron a Batavia.


title: Abel Tasman

text: Su conducta en esta expedición no fue satisfactoria, y a su regreso se le juzgó por haber tratado, cuando estaba bebido, inhumanamente a uno de sus marineros; como resultado, fue depuesto de su cargo. Fue formalmente reintegrado en enero de 1651, pero no mucho tiempo después se retiró del servicio y se convirtió en un comerciante en Batavia.


title: Abel Tasman

text: Abel Tasman falleció siendo rico en 1659 en Batavia (hoy Yakarta), dejando a su esposa Jannetje y a su hija Claesgen, de su primer matrimonio (que había esposado primero a Felipe Heylman y más tarde a Jacob Bremer). En 1661 se autorizó a la viuda a casarse con Jan Meyndert Springer.


title: Abel Tasman

text: En 1985 fue honrado con un sello postal en el que figura su retrato emitido por Correos de Australia.


title: Daniel Gutiérrez

text: Daniel Ademir Gutiérrez Rojas (Arica, Chile, 16 de febrero de 2003) es un futbolista chileno. Juega como defensa en Colo-Colo, donde debutó en 2021.


title: Daniel Gutiérrez

text: En la edad de 4, Gutiérrez se fue a probar a un club filial del Club Social y Deportivo Colo-Colo en su ciudad de nacimiento, Arica. Posteiormente a los 8 años se va a vivir a Santiago para unirse a las inferiores de Colo-Colo. Debutó como profesional en la primera fecha del Campeonato de Primera División 2021 en un partido contra Unión La Calera jugado el 27 de marzo, siendo el segundo jugador nacido en Arica que haya jugado para Colo-Colo, después de Claudio Antezana.


title: Bendición a fray León

text: La bendición de san Francisco de Asís al hermano León, escrita en un pergamino de diez centímetros de ancho por catorce de largo, es uno de los tres autógrafos que se conservan del Santo de Asís. Los otros dos autógrafos son las "Alabanzas al Dios Altísimo" (que se conserva, al igual que la "Bendición a fray León", en la Basílica de San Francisco de Asís), y una carta personal que san Francisco escribió al mismo fray León, que se guarda en el archivo de la Catedral de Spoleto, en Italia.


title: Bendición a fray León

text: Fray León de Asís era un sacerdote que llegó a ser el más célebre de los compañeros de Francisco de Asís, uno de sus predilectos y más amados. San Francisco lo tuvo como confesor, inseparable secretario (por ser conocedor del latín y suficientemente culto, fue su principal amanuense), y enfermero. Francisco le hacía a fray León confidente de sus secretos y, probablemente por su sencillez y simplicidad, le llamaba «ovejuela de Dios». En agosto de 1224, fray León fue uno de los que acompañaron a Francisco al monte Alvernia donde, según los escritos de Buenaventura de Fidanza y otros documentos de la época, el «pobre de Asís» recibió los llamados «estigmas de Cristo», para luego escribir en un trozo de pergamino las "Laudes Dei altissimi" ("Alabanzas al Dios Altísimo"). Fray León habría sido el testigo más próximo a Francisco en el momento de su estigmatización, aunque muchos serían los testigos de sus estigmas luego de la muerte de Francisco.


title: Bendición a fray León

text: En ese tiempo, estando el hermano León atormentado por una terrible tentación, guardaba la esperanza profunda de que las palabras del Señor junto a algún manuscrito del hermano Francisco le retornarían la calma. A pesar de ello, no se atrevía a revelarle tal deseo a su santo hermano mayor. Sin embargo, y según la interpretación de los biógrafos de Francisco de Asís, el Espíritu de Dios inspiró a Francisco a escribir y entregar a su fraile las siguientes palabras:


title: Bendición a fray León

text: E hizo la siguiente acotación: «Toma para ti este pliego y consérvalo cuidadosamente hasta el día de tu muerte». Al instante, desapareció del todo la tentación, según narra Tomas de Celano (2C. 49).


title: Bendición a fray León

text: El hermano León anotó posteriormente en esa "chartula" o pedacito de pergamino una serie de acotaciones autobiográficas con tinta roja: «El bienaventurado Francisco escribió de su puño esta bendición para mí, hermano León». Y debajo del cráneo, signo del primer Adán salvado con la muerte en cruz del segundo Adán (Jesús) el hermano León apuntó: «También de su puño hizo el signo TAU y la cabeza».


title: Bendición a fray León

text: El hermano León tuvo sus pruebas interiores, y Francisco se las adivinaba, como si viera reflejada su alma en el cristal de su candidez. Una vez, para animarle, le escribió una carta, también autógrafa, que se conoce como "Carta de libertad evangélica":


title: Bendición a fray León

text: Ese billete fue, para el hermano León, el refrendo de la libertad evangélica, la alegría de su libertad franciscana.


title: Bendición a fray León

text: León siguió acompañando fielmente a Francisco en circunstancias cruciales de la vida del «pobre de Asís» incluso cuando, casi ciego, compuso el "Cántico de las Criaturas" o "Cántico del Hermano Sol". Estuvo a su lado en el último regreso a la Porciúncula. Al final, cuando el cuerpecillo de Francisco era ya un desecho humano, confió el cuidado de su persona a cuatro de los más suyos, que le merecían un amor singular. Uno de ellos fue el hermano León, permitiéndole que le tocara sus sagradas llagas cuando le cambiaba las vendas manchadas con su sangre, lo cual era para fray León un gozoso y a la vez doloroso rito.


title: Bendición a fray León

text: Francisco, celoso de que nadie se percatara del privilegio que significaban sus estigmas —privilegio del que se consideraba a sí mismo indigno—, llegó a tener con el hermano León esta delicadeza excepcional: una vez, colocó con amor su mano llagada sobre el corazón del hermano León; y este, respirando admiración y estupor, prorrumpió en entrecortados sollozos.


title: Bendición a fray León

text: En el momento de la muerte de Francisco, acaecida el 3 de octubre de 1226, fue al hermano León y al hermano Ángel Tancredi a quienes les pidió que entonaran el "Cántico de las Criaturas", con el estreno de la estrofa que compuso para aquel momento sobre «su hermana la muerte».


title: Bendición a fray León

text: Fray León también asistió a Clara de Asís en los instantes de su muerte, el 11 de agosto de 1253, sin querer separarse de su lecho. Gran parte de las fuentes biográficas sobre san Francisco, desde la "Vida segunda" de Celano en adelante, se inspiran en los recuerdos que dejó escritos el hermano León. Más aún, el sector de los «espirituales» de la Congregación le miró como la personificación y el testigo de excepción del auténtico ideal del fundador.


title: Bendición a fray León

text: La bendición al hermano León no es totalmente original de san Francisco. Las tres primeras líneas reproducen una solemne fórmula de bendición sacerdotal con la cual en el Antiguo Testamento el Señor pidió que se invoque su nombre sobre los israelitas:


title: Bendición a fray León

text: Sin embargo, san Francisco incorpora las palabras finales: «El Señor te bendiga, hermano León», otorgando a la bendición el matiz propio de la presencia de un Dios personal ya que, según el "evangelio de Juan", el Señor Jesús «llama a sus ovejas una por una», conoce a sus ovejas por su nombre (cf. Juan 10, 3). Así, por la mediación del «pobre de Asís», se cumplirían en fray León aquellas palabras de amor del Señor Dios a Israel: «No temas, que yo te he rescatado, te he llamado por tu nombre. Tú eres mío» (cf. Isaías 43, 1).


title: Bendición a fray León

text: Francisco legó a fray León, no solo su famosa "Bendición" y la "Carta de libertad evangélica", sino también su hábito, quizá el más precioso de los legados. Poco antes de morir, el intuitivo Francisco le dijo a fray León: «Esta túnica es tuya».


title: Bendición a fray León

text: La "Bendición a fray León" y el hábito de Francisco se conservan en la «Capilla de las Reliquias» de la Basílica de San Francisco de Asís, lugar proclamado patrimonio de la Humanidad por la UNESCO en el año 2000. Allí se veneran, junto con otro autógrafo de Francisco (las "Alabanzas al Dios Altísimo"), el texto original de la Regla franciscana (considerada como la Carta Magna del movimiento franciscano) y otros pocos objetos que se conservaron: sus sandalias de piel, el cuerno de marfil (regalo de Melek-el-kamel, Sultán de Egipto, en 1219), y el cáliz y la patena empleados por los frailes en La Porciúncula.


title: Bendición a fray León

text: Siguiendo el consejo de Francisco, fray León conservó celosamente el manuscrito con la bendición hasta su propia muerte, acaecida el 13 de noviembre de 1271. Gracias a él tenemos esta reliquia autógrafa inapreciable: el pequeño pergamino en el cual se notan claramente los dobleces en cuatro, y el roce con la túnica de fray León, quien lo guardó mejor que el más preciado talismán, ya que la bendición que contenía le había devuelto la alegría y la paz.


title: Bendición a fray León

text: Ese pergamino, tan pequeño como sencillo, es uno de los testimonios fidedignos, no solo de la espiritualidad de Francisco, sino también del afecto profundo y del reconocimiento que el «pobre de Asís» le profesó a fray León.


title: José Ramos Delgado

text: José Manuel Ramos Delgado (Quilmes, Provincia de Buenos Aires; 26 de agosto de 1935 - Villa Elisa, Provincia de Buenos Aires; 3 de diciembre de 2010) fue un futbolista y entrenador argentino de ascendencia caboverdiana, internacional en las Copas del Mundo de 1958 y 1962 con la selección de su país natal.


title: José Ramos Delgado

text: Nacido el 26 de agosto de 1935 en Quilmes, hijo de padre caboverdiano (oriundo de São Vicente) y de madre argentina, Ramos Delgado se inició en las divisiones inferiores del Quilmes Atlético Club, desde donde pasó, en 1956, al Club Atlético Lanús.


title: José Ramos Delgado

text: En Santos estuvo seis temporadas, siendo "Campeón Paulista" en cuatro ocasiones (1967, 1968, 1969 y 1973) y conquistando el "Torneio Roberto Gomes Pedrosa" en 1968.


title: José Ramos Delgado

text: Participó con la selección argentina en los mundiales de Suecia 1958 y Chile 1962. Se lo recuerda como un marcador central con mucha técnica y calidad. No pudo jugar en el mundial de 1966 debido a una lesión que tuvo 2 días antes de la partida del seleccionado hacia Inglaterra. Fue capitán de la Selección Argentina en la Copa de las Naciones de 1964.


title: José Ramos Delgado

text: El "Negro" debutó profesionalmente en Lanús, ante Estudiantes de La Plata: ese día Lanús formó con Álvarez Vega; Prato, Beltrán; Daponte, R. García, Ramos Delgado; Fernández, Gil, Cejas, Lugo y Moyano.


title: José Ramos Delgado

text: Tras jugar 51 partidos con este club del sur del Gran Buenos Aires, en 1958 llegó a River Plate, el club que no lo había querido incorporar un par de años atrás, cuando era un juvenil en Quilmes.


title: José Ramos Delgado

text: En la entidad de Núñez jugó 172 partidos entre 1959 y 1965, siendo parte de una época en la cual el "Millonario" no obtuvo ningún título. Aun así, dejó su sello gracias a su enorme calidad.


title: José Ramos Delgado

text: Luego pasó a Banfield (1966-67, 57 partidos) y desde allí emigró al Santos de Brasil, institución en la cual compartió vestuarios con Pelé, Antonio Wilson "Coutinho", Gilmar, Clodoaldo o Agustín Mario Cejas, Pepe, Lima, entre otros. Jugó el partido contra el Vasco da Gama en el cual Pelé marcó su gol número 1000.


title: José Ramos Delgado

text: Su último club fue el también brasileño Portuguesa Santista, donde militó durante 1973 y 1974, año de su retiro.


title: José Ramos Delgado

text: Como técnico, el "Negro" dirigió al Atlético Ledesma, Belgrano, Claypole, Club Deportivo Maipú de Mendoza, a Platense, All Boys, River, Estudiantes de La Plata, Club Universitario de Deportes del Perú, a Chaco For Ever y a Talleres de Córdoba, donde consiguió el ascenso a Primera División en 1994. Tras ese logro, volvió al Santos de Brasil, donde se desempeñó en el departamento de fútbol, y estuvo a cargo del trabajo en juveniles de la entidad.


title: José Ramos Delgado

text: En 1994 se recibió de periodista en el "Círculo de Periodistas Deportivos" de la Argentina, desempeñándose como comentarista en distintas radios y programas de televisión.


title: José Ramos Delgado

text: Falleció el 3 de diciembre de 2010, a los 75 años, en una clínica de la localidad bonaerense de Villa Elisa. Su salud estaba resquebrajada desde hacía tiempo por la enfermedad de Alzheimer.


title: Marcus Bettinelli

text: Marcus Bettinelli (Londres, Inglaterra, Reino Unido, 24 de mayo de 1992) es un futbolista inglés. Juega de guardameta en el Chelsea F. C. de la Premier League de Inglaterra.


title: Marcus Bettinelli

text: Bettinelli se formó en la cantera del Fulham. Fue cedido al Dartford de Conference Premier entre agosto de 2012 y marzo de 2013, llegando a disputar 42 encuentros.En agosto de 2013 fue, de nuevo, cedido al Accrington Stanley. Esta cesión, inicialmente de un mes, se amplió al resto de la temporada aunque en el mes de diciembre fue cancelada por el Fulham para que se sentara en el banquillo de Craven Cottage como suplente de Stockdale. Pocos días después fue cedido hasta final de temporada al Accrington, donde ya había disputado 19 partidos.


title: Marcus Bettinelli

text: En verano de 2014 regresó al Fulham que se encontraba en Championship. En su primera campaña disputó 45 encuentros y fue titular indiscutible. En la siguiente debido a una grave lesión de rodilla que sufrió en el mes de agosto en un partido ante el Hull City estuvo de baja siete meses, no obstante, tras su recuperación volvió a ser titular hasta final de temporada.En la temporada 2016-17 le costó hacerse con la titularidad debido a que el entrenador apostó por David Button. Marcus no pudo hacerse con el puesto hasta los últimos seis partidos de la competición liguera, aunque eso le permitió tener continuidad en los play-offs de ascenso.En la campaña 2017-18 se hizo con la titularidad en el mes de diciembre, y, además, logró el ascenso a la Premier League como titular.


title: Marcus Bettinelli

text: El 27 de marzo de 2015 debutó con la selección sub-21 inglesa en un amistoso ante la República Checa.


title: Crash test dummy

text: Un crash test dummy (en plural, "crash test dummies") es un término inglés que en español podría traducirse como maniquí para ensayos de choque o colisiones, que hace referencia al tipo de muñeco antropomórfico utilizado para las pruebas de seguridad de los automóviles.


title: Crash test dummy

text: Son réplicas a escala natural de personas, con el peso y las articulaciones creadas para replicar el comportamiento del cuerpo humano en una colisión de un vehículo. El maniquí contiene numerosos instrumentos para recolectar toda la información posible sobre variables como la velocidad de impacto, la fuerza de compresión, doblado, o la torsión del cuerpo, así como la desaceleración durante una colisión.


title: Crash test dummy

text: Hoy en día este tipo de muñecos son indispensables en el desarrollo de nuevos modelos de todo tipo de vehículos: desde automóviles hasta aeronaves. Este artículo se focaliza en el papel de los crash test dummies en prevenir daños a los ocupantes de automóviles.


title: Crash test dummy

text: El 31 de agosto de 1869, Mary Ward se convirtió en la que se presume fue la primera víctima mortal registrada de un accidente de automóvil, cuando fue expulsada desde un vehículo, muriendo a consecuencia del golpe, en Parsonstown, Irlanda. Posteriormente el 30 de septiembre de 1899, Henry Bliss se convirtió en la primera víctima de un accidente automovilístico en Estados Unidos cuando fue arrollado al descender de un trolebús en la ciudad de Nueva York. Desde entonces, más de 20 millones de personas han fallecido en todo el mundo a causa de accidentes automovilísticos.


title: Crash test dummy

text: La necesidad de contar con medios de análisis y desarrollo de métodos de mitigación de los efectos de los accidentes de vehículos sobre las personas, fue evidente después de que la producción a gran escala de vehículos comerciales comenzara a fines de los años 1890. Hacia 1930, con el automóvil incorporado como parte de la vida cotidiana, el número de muertes por accidentes con automóviles se estaba convirtiendo en un tema muy preocupante. La tasa de muerte era superior a 15,6 muertos por cada 100 millones de millas-vehículo y continuaba aumentando. Los diseñadores de automóviles se dieron cuenta de que era el momento de comenzar a investigar métodos para que sus productos fueran más seguros.


title: Crash test dummy

text: Hacia 1930, el interior de un automóvil no era un sitio seguro, aún en el caso de un choque a baja velocidad. El salpicadero era metálico, la columna de dirección no era colapsable, y las perillas, botones y palancas eran un riesgo en caso de choque. No existían los cinturones de seguridad, y en caso de un choque frontal los pasajeros que atravesaban el parabrisas sufrían heridas de consideración o morían. El cuerpo del automóvil era rígido, y las fuerzas de impacto se transmitían directamente a los ocupantes del automóvil. A finales de 1950, los fabricantes de automóviles eran de la opinión de que no era posible concebir un automóvil tal que sus ocupantes pudieran sobrevivir a un choque, dado que las fuerzas en una colisión eran demasiado grandes y el cuerpo humano es demasiado frágil.


title: Crash test dummy

text: La universidad Wayne State de Detroit fue la primera que comenzó a recolectar información en forma sistemática sobre los efectos que los choques a alta velocidad producen en el cuerpo humano. Hacia fines de la década de 1930, no existían datos confiables sobre la respuesta del cuerpo humano al ser sometido a condiciones extremas, ni tampoco existían herramientas adecuadas para medir estas respuestas. El campo de la Biomecánica estaba todavía en sus comienzos. Fue por lo tanto preciso emplear dos tipos de métodos para recolectar los primeros datos.


title: Crash test dummy

text: El primer método se basaba en el empleo de cadáveres humanos como medio para realizar pruebas. Ellos eran usados para obtener información fundamental sobre la capacidad del cuerpo humano para resistir las fuerzas de aplastamiento y desgarro que típicamente ocurren durante un accidente a alta velocidad. Para ello se dejaban caer bolillas de acero sobre los cráneos, y los cuerpos eran arrojados dentro de vanos de ascensores en desuso cayendo sobre plataformas metálicas. Algunos cadáveres provistos de acelerómetros rudimentarios eran atados a automóviles los cuales eran guiados en choques frontales y vuelco de vehículos.


title: Crash test dummy

text: El artículo de Albert King en el "Journal of Trauma" (1995), "Beneficios para la humanidad en el campo de la prevención de daños, obtenidos mediante investigaciones con cadáveres", claramente resalta el valor de las investigaciones con cadáveres en salvar vidas humanas. Los cálculos de King muestran que como resultado de los cambios de diseño implementados hasta 1987, la investigación con cadáveres ha salvado unas 8500 vidas por año. El destaca que por cada cadáver utilizado, cada año 61 personas sobreviven debido al uso de cinturones de seguridad, 147 viven gracias a los air bag, y 68 sobreviven un impacto contra el parabrisas.


title: Crash test dummy

text: Sin embargo, el trabajo con cadáveres presentaba casi tantos problemas como los que resolvía. No solo estaban los aspectos morales y éticos relacionados con trabajar con muertos, sino que también existían dificultades con la investigación propiamente dicha. La mayoría de los cadáveres disponibles eran de adultos caucásicos de edad avanzada los que habían fallecido de muertes no violentas; por lo cual no eran demográficamente representativos de las víctimas de los accidentes. No era posible utilizar cadáveres de víctimas de accidentes, dado que la existencias de daños y heridas previas afectaba la calidad de la información que se quería obtener con los experimentos. Como no había dos cadáveres que fueran idénticos, y como una parte específica de un cadáver solo podía ser utilizada una vez, no era posible obtener datos confiables y comparables. Adicionalmente, era muy difícil conseguir cadáveres de niños y además los aspectos legales y de opinión pública no hacían factible su uso. Y en la medida que las pruebas de choque se volvieron rutina, los cadáveres adecuados se volvieron cada vez más escasos. En consecuencia los datos e información biométricos eran limitados y sesgados hacia el hombre blanco de edad avanzada.


title: Crash test dummy

text: Algunos investigadores decidieron ellos mismos servir como medio para realizar ensayos de choque. El coronel John Paul Stapp de la fuerza aérea de los Estados Unidos se subió en un vehículo impulsado por cohetes alcanzando una velocidad de más de 1000 km/h y deteniéndose en menos de un segundo. Lawrence Patrick, un profesor de la Universidad de Wayne State, realizó más de 400 viajes en un vehículo impulsado por cohetes, para investigar sobre los efectos que las desaceleraciones violentas tienen sobre el cuerpo humano. Sus estudiantes y él permitieron que un gran péndulo de metal chocara contra sus pechos, recibieron impacto de martillos rotatorios neumáticos y soportaron el impacto de pequeñas partículas de vidrio para simular la implosión de una ventana. Si bien Patrick admite que a veces los experimentos eran dolorosos, él es de la opinión que la investigación realizada fue fundamental para el desarrollo de modelos matemáticos contra los que se pudiera cotejar los resultados de futuras investigaciones. Si bien los datos obtenidos como producto de ensayos sobre seres vivos fueron valiosos, los voluntarios humanos no podían ser sometidos a ensayos que excedieran el punto en el que sentían un ligero malestar. Por lo tanto para recolectar información sobre las causas y medidas de prevención de daños y fatalidades sería necesario recurrir a otro tipo de sujeto para los ensayos.


title: Crash test dummy

text: A mediados de la década de 1950, se había obtenido toda la información posible a partir de ensayos con cadáveres. Por otra parte era necesario recolectar datos sobre la capacidad de sobrevivir a los accidentes, para lo cual la investigación con cadáveres era claramente inadecuada. Esta necesidad, sumado a la escasez de cadáveres forzó a los investigadores a buscar otros modelos para sus ensayos. Mary Roach en la "Octava Conferencia Stapp y demostración de impacto de automóviles " indica la dirección en la cual la investigación se había orientado. "Vimos un chimpancé montado en un vehículo propulsado por cohetes, un oso en un péndulo de impacto...vimos un cerdo, anestesiado y ubicado sentado en el arnés del columpio chocar contra un volante de automóvil a una velocidad de 10 millas por hora."


title: Crash test dummy

text: Sin embargo ni el uso de cadáveres ni de seres humanos permitía avanzar en la investigación de medios que permitieran reducir los daños causados por el impacto (empalado) contra la columna del sistema de dirección de los automóviles. Hacia 1964, la cantidad de fatalidades por empalamiento con la columna del sistema de dirección era superior al millón y era un porcentaje muy importante del total de las causas de muerte. General Motors logra al comienzo de la década de 1960 reducir un 50% la probabilidad de muerte por empalamiento con la columna de dirección al introducir en sus vehículos la columna de dirección colapsable. El cerdo era el animal que más a menudo se usaba en estudios de impacto, debido a que su estructura interna es similar a la de los seres humanos. El cerdo tiene también la característica de que es posible ubicarlo en un vehículo en una posición similar a la de un ser humano sentado.


title: Crash test dummy

text: Si bien era más fácil obtener datos de pruebas con animales que a partir de pruebas con cadáveres, el hecho de que los animales no fueran personas y la dificultad en emplear instrumentación interna adecuada limitaba en parte su utilidad. Hoy ya no se practican pruebas con animales; General Motors dejó de realizar ensayos sobre seres vivos en 1993 y los otros fabricantes tomaron la misma decisión por esa época.


title: Crash test dummy

text: La información obtenida a partir de investigaciones con cadáveres y estudios con animales ya había sido utilizada en la construcción de algunos simuladores humanos hacia 1949, cuando "Sierra Sam" fue creado por Samuel W. Alderson en el Laboratorio de Investigación Alderson conjuntamente con la compañía de ingeniería Sierra con el fin de probar el asiento eyectable y el arnés de seguridad para piloto de avión. Para estos ensayos se usaban vehículos impulsados por cohetes a velocidades de 1000 km/h, que excedían lo que un ser humano podía tolerar. Hacia principios de la década de 1950, Alderson y Grumman construyeron un dummy que fue utilizado para realizar pruebas de choque en automóviles y en aviones.


title: Crash test dummy

text: Alderson luego produjo la serie VIP-50, que fue especialmente construida para General Motors y Ford, y que fuera también adoptada por el National Bureau of Standards. Sierra respondió diseñando un nuevo dummy, el modelo se llamó "Sierra Stan," pero GM decidió que ninguno de estos dummy satisfacía sus necesidades. Por lo que los ingenieros de GM decidieron desarrollar un dummy confiable y duradero, para ello combinaron las mejores características de los modelos de la serie VIP y Sierra Stan, y así es que en 1971 nace el Hybrid I.


title: Crash test dummy

text: Hybrid I era lo que se conoce como un dummy masculino de percentil 50. Lo que significa, que tenía las características de un ser humano de sexo masculino promedio en cuanto a su altura, masa y proporciones. El "Sierra Sam" original en cambio era un dummy masculino de percentil 95 (o sea más pesado y más alto que el 95% de los hombres). GM en cooperación con la Sociedad de Ingenieros de Automóviles compartió su diseño con sus competidores, como también el del nuevo dummy femenino percentil 5.


title: Crash test dummy

text: Desde entonces, se ha dedicado un esfuerzo importante a la creación de dummies cada vez más sofisticados. El Hybrid II creado en 1972, estaba mejor documentado y tenía rodillas, hombros y columna vertebral con una respuesta más real. Hybrid II fue el primer dummy que cumplió con el estándar norteamericano (American Federal Motor Vehicle Safety Standard -FMVSS) para ensayos de cinturones de seguridad de pecho y falda. En 1973, fue creado el dummy masculino percentil 50,y la "National Highway Transportation Safety Administration (NHTSA)" NHTSA firmó un acuerdo con General Motors para crear un modelo que mejorara al Hybrid II.


title: Crash test dummy

text: A pesar de que Hybrid I y Hybrid II representaban un avance significativo sobre las pruebas con cadáveres, aun así los mismos eran muy simples, y su uso quedaba limitado al desarrollo y prueba de diseños de cinturones de seguridad. Era necesario contar con un dummy que permitiera a los investigadores explorar estrategias de reducción de daños. Fue esta necesidad la que impulsó a los investigadores de GM a desarrollar la nueva serie de dummies Hybrid III.


title: Crash test dummy

text: El dummy masculino percentil 50 Hybrid III, nació en 1976 y ahora tiene familia. Su altura es de 168 cm y su masa es de 77 kg. Ocupa el asiento del conductor en todos los ensayos de colisiones frontales que se realizan en el Instituto para Seguridad en las Autopistas . Lo acompaña su "hermano mayor", el Hybrid III percentil 95, que mide 188 cm y posee una masa de 100 kg. La señora Hybrid III es un dummy femenino percentil 5, con una pequeña talla de 152 cm y 50 kg. Los dos niños dummies Hybrid III representan a un niño pequeño de seis años de edad de 21 kg y a otro de tres años de edad de 15 kg. Estos modelos de niños son la incorporación más reciente a la familia de dummies y su diseño se basa en estimaciones y aproximaciones, y vienen a cubrir el vacío de información existente sobre los efectos de choques en los niños.


title: Crash test dummy

text: Cada Hybrid III es calibrado antes de someterlo a un ensayo de choque. Se extrae su cabeza y la instrumentación de la misma se calibra en un ensayo en el que se deja caer la cabeza desde una altura de 40 centímetros. Luego se ensayan las características de flexión del cuello para verificar si son correctas. La piel de los Hybrids, fabricada en piel de gamuza; se comprueba golpeándola con una sonda de metal para verificar que al perforarse posee las características adecuadas. Finalmente, la cabeza y cuello se fijan nuevamente al resto del cuerpo, el cual es ubicado en una plataforma de pruebas donde es golpeado violentamente en el tronco por un gran péndulo para verificar que las costillas se doblan y flexionan en forma adecuada.


title: Crash test dummy

text: Una vez que se evalúa que el dummy está listo para ser utilizado en un ensayo, se lo viste con ropas amarillas, se le aplica pintura para marcas en la cabeza y las rodillas, y se le adhieren marcas calibradas a los costados de la cabeza para ayudar a los investigadores en el análisis de las películas en cámara lenta. A continuación se coloca el dummy dentro del vehículo de pruebas. El Hybrid III posee cuarenta y cuatro canales de lectura de datos los cuales están distribuidos en todo su cuerpo desde la cabeza hasta los tobillos, estos sensores permiten registrar entre 30 000 y 35 000 datos durante un choque típico que dura entre 100 - 150 milisegundos. Durante el ensayo esta información se almacena de forma temporal en un registrador ubicado en el tronco del dummy, luego del ensayo los datos son transferidos a una computadora para su estudio.


title: Crash test dummy

text: Dado que el Hybrid es un dispositivo de diseño estandarizado, las partes de cada uno de los Hydrib son intercambiables entre ellos. No solo es posible ensayar un determinado dummy varias veces, sino que además una pieza puede ser reemplazada fácilmente si llegara a fallar. Un dummy completamente instrumentado posee un valor de unos 150 000 €.


title: Crash test dummy

text: El Híbrido III fue diseñado para investigar los efectos de impactos frontales, y su confiabilidad para reproducir los efectos de otros tipos de impactos, como impactos laterales, es limitada. Por esa razón, se han desarrollado otros "dummies" específicos para cierto tipo de colisiones, e igualmente se ha desarrollado una familia con características más antropomórficas que supera la biofidelidad del Híbrido III.


title: Crash test dummy

text: La familia SID ("Side Impact Dummy") de maniquíes de ensayo fue diseñada para medir los efectos sobre las costillas, la columna vertebral y los órganos internos bajo situaciones de impacto lateral. Los maniquíes de la serie SID son el patrón usual para la homologación en Estados Unidos, EuroSID se usa en Europa para asegurar la adecuación a las normas de seguridad. SID II(s) fue diseñado para representar a mujeres del paercentil 50%. Finalmente, la familia BioSID es una versión sofisticada de SID y EuroSID, pero no se usa a efectos de comprobar la adecuación a las normas. El proyecto WorldSID busca desarrollar una nueva generación de este tipo de "dummy", que sirva como nuevo estándar internacional.


title: Crash test dummy

text: BioRID es un "dummy" diseñado para predecir los efectos de un impacto trasero. Su propósito principal es investigar el latigazo cervical y ayudar a los diseñadores a desarrollar sistemas retención efectivos para cabeza y cuello. BioRid es más sofisticado que la serie Híbrido, respecto al os detalles de su columna vertebral, posee 24 vértebras simuladas, lo que permite reproducir una postura sentada natural, y reproducir el movimiento del cuello en colisiones desde atrás.


title: Crash test dummy

text: CRABI es un "dummy" que reproduce la geometría de un niño pequeño y se usa para evaluar la efectividad de los sistemas de retención infantiles, entre ellos las sillitas infantiles y los airbags. Existen tres modelos de CRABI, que representan niños de 18 meses, 12 meses y 6 meses.


title: Crash test dummy

text: THOR es una familia avanzada que representa un hombre de percentil 50%. Es el sucesor multipropósito de Híbrido III. THOR tiene una pelvis y una columna más biofiel que su antecesor y su cara contienen algunos sensores adicionales que permiten un análisis de los impactos en la cara, con una precisión que no puede obtenerse con otro tipo de "dummies". La gama de sensores con los que cuenta THOR es sustancialmente mayor que los de un "dummy" de tipo Híbrido III.


La Central termoeléctrica Adolfo López Mateos, es como lo dice su nombre una Central termoeléctrica ubicada en el municipio de Tuxpan, Veracruz, fue inaugurada el 30 de junio de 1991 por el entonces presidente de México, Carlos Salinas de Gortari, cuenta con seis generadores con capacidad de generar 2,100 megawatts de energía eléctrica, es también el mayor generador de energía en el país mediante este recurso no renovable.


title: Teatro Liceo

text: El Teatro Liceo es un teatro ubicado en la ciudad de Buenos Aires, capital de la República Argentina. Ha sido reconocido por el gobierno porteño por ser el más antiguo de la ciudad todavía en pie. Se ubica en la esquina de la avenida Rivadavia y la calle Paraná, frente a la plaza Lorea.


title: Teatro Liceo

text: En el solar en el que hoy se ubica el teatro, había un baldío en el cual solía instalarse la carpa del circo Buckingham. El teatro fue inaugurado en 1872 por iniciativa de un empresario francés de apellido Tourneville y su nombre original fue El Dorado.En 1877 era llamado «Goldoni» ya que en él actuaban compañías italianas, y luego se le dio otros nombres: Progreso, Rivadavia, Moderno. A partir de 1918, a raíz de un grupo de jóvenes intelectuales que se reunían en una confitería ubicada al lado y que por esto era llamada «Liceo», comenzaron a denominarlo con el mismo nombre.


title: Teatro Liceo

text: En el año 1993 el teatro estuvo en peligro de cierre al existir una tentadora oferta a sus propietarios de entonces para transformarlo en una casa de apuestas hípicas. Enterada de esa novedad, la empresa Multiteatro S.A., bajo la dirección de Carlos y Tomás Rottemberg, arbitra los medios para hacerse cargo del teatro, salvándolo del cambio de destino. La nueva empresa propietaria, que continúa al frente del mismo, realizó en el año 2006 un proyecto de restauración y conservación de la estructura y materiales originales.


title: Teatro Liceo

text: Tomás Rottemberg y su padre Carlos Rottemberg, ambos productores, comenzaron con las remodelaciones, en las mismas tomaron inmenso cuidado dado su significado histórico y el legado cultural de los artistas que pisaron el escenario a lo largo de los años. Es por ello que las reformas fueron hechas por los mismos trabajadores del liceo dado el cuidado y la dedicación que tienen por el teatro.


title: Teatro Liceo

text: Los trabajos tardaron 6 meses, lo más importante fue la estructura, esto no se visualiza con facilidad, pero tenían que acondicionarlo dado que es un edificio de más de 100 años de antigüedad, Se cambiaron los caños, los techos y la ventilación por las nuevas normas de sanidad SARS-CoV-2. Se limpiaron mármoles, pisos, bronces y se cambiaron las alfombras.


title: Teatro Liceo

text: Se embelleció la pintura tanto en el exterior como en el interior y Se repararon los frescos existentes en el techo con ayuda de los técnicos del Teatro Colón. Se actualizo toda la iluminación con la tecnología led de hoy en dia pero dejando su significado antiguo como los faroles. Se recupero la tertulia como incentivo para los jóvenes, era un espacio en la parte superior que estuvo cerrado durante años.


title: Teatro Liceo

text: En sus 150 años de historia, fue un teatro que presentó innumerables sucesos que se destacaron en la cartelera argentina. A modo de ejemplo, se puede citar los 10 años de la obra teatral "Salsa Criolla", protagonizada y dirigida por Enrique Pinti. Sin embargo, en la última década, la dirección de la empresa decide consagrar la sala exclusivamente al teatro musical. Los estrenos de Piaf, Casi Normales y Cabaret resultaron tres acontecimientos artísticos de real envergadura.


Teatro Liceo


title: Pristiophorus cirratus

text: El tiburón sierra trompudo (Pristiophorus cirratus) es una especie de elasmobranquio del orden Pristiophoriformes. Vive en el este del océano Índico, alrededor de Australia, en la plataforma continental a profundidades de entre 40 y 310 m.


title: Pristiophorus cirratus

text: Tiene un apéndice rostral largo estrecho que va aguzándose progresivamente (la longitud del rostrum es de 27% - 29% de la longitud total), y la longitud desde la punta del apéndice rostral hasta las lengüetas es, aproximadamente, igual o superior que desde la lengüeta hasta la boca; la distancia desde las lengüetas rostrales hasta las ventanas de la nariz es igual o menor que la distancia desde las coanas hasta la primera a cuarta branquias.


title: Pristiophorus cirratus

text: Hay 9-10 dientes grandes rostrales a cada lado del al frente de las lengüetas, y 9 detrás de ellas; a distancia desde las lengüetas hasta las coanas es de 1,3 - 1,4 veces el espacio internarial. Hay fuas de dientes de 39-49 en la mandíbula superior. La aleta dorsal y las pectorales están cubiertas por dentículos en los especímenes más grandes.


title: Pristiophorus cirratus

text: La primera aleta dorsal se origina por detrás de las raíces de las pectorales por una longitud de un ojo o más.


title: Pristiophorus cirratus

text: Hay un patrón corporal de manchas oscuras (la mayoría bandas oscuras entre las aletas pectorales, sobre las rendijas branquiales, entre los espiráculos y debajo de las aletas dorsales) y manchas (ocasionalmente leves).


title: Pristiophorus cirratus

text: Las coanas, generalmente circular, están situados a 2/3 de camino entre las lengüetas hasta el ángulo de la boca, el ancho de las coanas es 4,5 del hocico preoral en los adultos y hay 2,3 veces de longitud entre las lengüetas y la punta de hocico. El diente rostral tiene márgenes oscuros, y la base es uniformemente blanca. La primera aleta dorsal se origina detrás de las pectorales libres por la longitud de un ojo o más. La aleta caudal es generalmente estrecha, con la parte superior esbelta y lóbulos inferiores, y la aleta pectoral está bien desarrollada pero no se parece a la de las rayas.


title: Pristiophorus cirratus

text: Su reproducción es ovovivípara, con 3-22 alevines en cada camada. El tamaño al nacer es de 31-34 cm. Puede vivir más de 15 años.


title: Anna Mouglalis

text: Nacida en Fréjus, en el departamento de Var, de padre griego originario de Kastelórizo (en la Periferia de Egeo Meridional), y de madre francesa, pasó su primera infancia en Fréjus, Provenza. Estudió en el Conservatorio de Arte Dramático de París (CNSAD) bajo la dirección de Daniel Mesguich.


title: Anna Mouglalis

text: Comenzó en el teatro en París en 1997 ("La Nuit du Titanic") y al año siguiente debuta en la pantalla grande con "Terminale" (1998) de Francis Girod. En 2000 es coprotagonista con Isabelle Huppert en "Gracias por el chocolate" de Claude Chabrol.


title: Anna Mouglalis

text: Pocos años pasaron en el circuito del cine francés le bastaron para llegar a producciones internacionales como "Coco Chanel & Igor Stravinsky" de Jan Kounen (2009).


title: Anna Mouglalis

text: En Italia es la intérprete de "Sotto falso nome" de Roberto Andò (2004), "Romanzo criminale" de Michele Placido (2005), "Mare nero" de Roberta Torre (2006) y "Il giovane favoloso" de Mario Martone (2014).


title: Anna Mouglalis

text: Mouglalis es además una célebre modelo. En 2002 fue elegida por Karl Lagerfeld para la publicidad del perfume Amateur Allure de Chanel.


title: Ross 128 b

text: Ross 128 b es un exoplaneta del tamaño de la Tierra confirmado, probablemente rocoso, que orbita dentro de la zona habitable interna de la enana roja Ross 128. Es el segundo exoplaneta potencialmente más cercano encontrado, a una distancia de alrededor de 11 años luz; solo Próxima Centauri b está más cerca. El exoplaneta se encontró utilizando una década de datos de velocidad radial con el espectrógrafo HARPS (Buscador del Planeta con Velocidad Radial de Alta Precisión) en el Observatorio de La Silla en Chile. Ross 128 b es el exoplaneta potencialmente más cercano que se encuentra cerca de una tranquila enana roja, y es considerado uno de los mejores candidatos para la habitabilidad. El planeta es solo un 35 % más masivo que la Tierra, recibe solo un 38 % más de luz solar y se espera que sea una temperatura adecuada para que exista agua líquida en la superficie, si tiene una atmósfera.


title: Ross 128 b

text: El planeta no transita su estrella anfitriona, lo que hará que la caracterización atmosférica sea muy difícil hasta que los telescopios más grandes como el European Extremely Large Telescope o el James Webb Space Telescope entren en línea.


title: Ross 128 b

text: Ubicado a solo 11 años luz de distancia, es el segundo exoplaneta (es decir, que se encuentra fuera del sistema solar) más cercano a la Tierra.


title: Ross 128 b

text: Eso es debido a que orbita la estrella Próxima Centauri, que es conocida por ser una "enana roja" que lanza poderosas erupciones de partículas de radiación que golpean a Próxima b.


title: Ross 128 b

text: No se confirma que Ross 128 b esté orbitando exactamente dentro de la zona habitable. Parece residir dentro del borde interno, ya que recibe aproximadamente un 38 % más de luz solar que la Tierra. La zona habitable se define como la región alrededor de una estrella donde las temperaturas son las adecuadas para un planeta con una atmósfera lo suficientemente gruesa como para soportar el agua líquida, un ingrediente clave en el desarrollo de la vida. Con su flujo estelar moderadamente alto, Ross 128 b probablemente sea más propenso a la pérdida de agua, principalmente en el lado que da directamente a la estrella. Sin embargo, una atmósfera parecida a la Tierra, suponiendo que exista, podría distribuir la energía recibida de la estrella alrededor del planeta y permitir que más áreas potencialmente contengan agua líquida. Además, el autor del estudio, Xavier Bonfils, señaló la posibilidad de una importante capa de nubes en el lado que mira hacia las estrellas, lo que bloquearía la entrada de mucha energía estelar y ayudaría a mantener el planeta fresco. Se calcula que tiene una temperatura de al menos 280 K, con un valor de Índice de similitud de la Tierra (ESI) de 0,86 - empatado en el tercero más alto de cualquier planeta con GJ 3323 b.


title: Ross 128 b

text: El planeta es considerado como uno de los mundos más parecidos a la Tierra jamás encontrados en relación con las temperaturas, el tamaño y la estrella de host más bien tranquila. Ross 128 b tiene una masa muy similar a la de la Tierra, solo alrededor de un 35 % más masiva, y es probable que tenga un 10 % más de radio. La gravedad en el planeta sería solo un poco más alta. Además, su estrella anfitriona Ross 128 es una estrella evolucionada con una actividad estelar estable. Muchas enanas rojas como Próxima Centauri y TRAPPIST-1 son propensas a liberar fulguraciones potencialmente mortales causadas por poderosos campos magnéticos. Miles de millones de años de exposición a estas erupciones pueden despojar a un planeta de su atmósfera y volverlo estéril con cantidades posiblemente peligrosas de radiación. Mientras Ross 128 es conocido por producir tales bengalas, son mucho menos comunes y menos poderosas que las de las estrellas mencionadas anteriormente. Esto reduce las probabilidades de erosión atmosférica (si Ross 128 b tiene una) y aumentaría las probabilidades de su retención sobre escalas de tiempo geológicas.


title: Ross 128 b

text: A partir de 2017, aún no es posible determinar si Ross 128 b tiene una atmósfera porque no transita la estrella. Sin embargo, las próximas misiones como el telescopio espacial James Webb y los próximos telescopios terrestres masivos, como el Telescopio de Treinta Metros y el Telescopio Extremadamente Grande Europeo, pueden potencialmente analizar la atmósfera de Ross 128 b, si tiene uno, sin la necesidad de un tránsito. El objetivo sería encontrar las biofirmas en la atmósfera del planeta, que son sustancias químicas como el oxígeno, el ozono y el metano que a menudo se crean mediante procesos biológicos.


title: Ross 128 b

text: 2. Valencia, Carlos (2022). (""Descubren una “súper tierra” en una zona potencialmente habitable Ross 508 b", 2022") Acontecer.co.cr


title: En vivo y en privado

text: En vivo y en privado –Live & off the Record en inglés— es un doble CD y DVD multimedia, es el segundo álbum en vivo de la cantante colombiana Shakira, lanzado internacionalmente a fines de marzo de 2004. El DVD incluye imágenes del "Tour de la Mangosta" grabadas durante su concierto en Róterdam, Países Bajos.


title: En vivo y en privado

text: Se encuentran en 2 discos, un CD y un DVD. El DVD contiene canciones que solamente están disponibles en video el DVD logró ventas superiores a los 3 millones de copias siendo uno de los álbumes en vivo más exitosos de 2004.


title: En vivo y en privado

text: Incluye el bonus de ¿Dónde están los ladrones?, la discografía (hasta su álbum Grandes éxitos), un documental multilingüe, y otro exclusivo de su tour mundial.


title: En vivo y en privado

text: Se promocionó el DVD con un video de la actuación en vivo de Poem to a horse y algunas escenas del documental, además de que hizo una versión de la canción "Back in Black" de AC/DC.


title: MMMBop

text: «MMMBop» es una canción compuesta e interpretada por los hermanos Hanson perteneciente a su álbum debut "Middle of Nowhere" (1997). Fue producido por el dúo de productores estadounidenses Dust Brothers. La canción fue un éxito inmediato, especialmente por ser un sencillo debut de una banda formada por niños al alcanzar el primer puesto en 27 países, incluyendo Estados Unidos, Reino Unido y Australia. En el Reino Unido la canción vendió 710 000 copias y se mantuvo en el primer puesto por 3 semanas. Fue votada como mejor canción del año en The Village Voice Pazz & Jop.


title: MMMBop

text: La canción fue nominada para dos premios Grammy en la 40º edición Anual de los Grammy Awards en febrero de 1998. MMMBop rankea el puesto 20 en VH1, en "Las 100 grandes canciones de los años 1990".


title: MMMBop

text: El vídeo fue realizado para promocionar la canción. Fue dirigido por Tamra Davis, quien también dirigió el segundo video musical de Hanson, "Where's the Love".


title: The Regina Monologues

text: The Regina Monologues, llamado Los Monólogos de la Regina en España y Los Monólogos de la Reina en Hispanoamérica, es un episodio perteneciente a la de la serie animada "Los Simpson", emitido originalmente el 23 de noviembre de 2003. El episodio fue dirigido por Mark Kirkland y escrito por John Swartzwelder, siendo el último de los 59 episodios que escribió para la serie.


title: The Regina Monologues

text: Todo comienza cuando el Sr. Burns saca un billete de 1000 dólares de un cajero automático, pero este lo golpea y se va volando hacia la casa de los Simpson, en donde Bart lo atrapa, sacándolo del pelo de Milhouse. Bart se pregunta qué hacer con el dinero, pero Marge le dice a él y a Homer que pongan anuncios en la ciudad para que la persona que había perdido el dinero lo encontrase. Pronto, se forma una larga cola en la casa para pedir el billete, aunque nadie logra describirlo correctamente. Cuando todos se van, Lisa sugiere que gasten el dinero en Marge, quien necesitaba vacaciones, pero ella se niega, ya que Homer siempre las arruinaba.


title: The Regina Monologues

text: Al día siguiente, Bart muestra el billete de 1000 dólares en la escuela para que lo vean sus amigos. Cuando Milhouse le ofrece 25 centavos para volverlo a ver, a Bart se le ocurre la idea de abrir un museo en su casita del árbol, nombrándolo ""El Museo del Bart Moderno"". El museo es un éxito, pero, un día, cuando el Sr. Burns va a ver el billete, lo reclama como propio. Cuando se le pide una prueba, le muestra la marca del billete en su pecho, que había quedado allí al golpearse con él. Bart queda obligado a devolver el dinero y a cerrar el museo, ya que ya no era de interés. Lisa, más tarde, dice que se habían juntado 3000 dólares (el triple del valor del billete) con las entradas del museo, por lo que deciden irse de vacaciones en familia. El Abuelo sugiere ir a Londres, en donde espera encontrarse con Edwina, una mujer que había conocido durante la Operación Overlord.


title: The Regina Monologues

text: La familia viaja a Londres y son recibidos por (en ese entonces) el primer ministro Británico, Tony Blair, el cual Homer confunde con Mr. Bean. Luego, van a recorrer la ciudad, mientras el Abuelo se queda en el hotel, tratando de localizar a Edwina por teléfono. Bart y Lisa comen demasiados dulces, y se enloquecen un poco, debido al poder del chocolate británico. La familia luego encuentra a J. K. Rowling y a Sir Ian McKellen.


title: The Regina Monologues

text: Marge queda sorprendida al ver que Homer había rentado un Mini Cooper para recorrer Londres. Desafortunadamente, se meten en una rotonda. Luego de manejar en círculos durante horas, Homer decide salir de allí de repente, de forma irresponsable y agresiva, como los estadounidenses, y terminan derribando las rejas del Palacio de Buckingham y golpeando el carruaje de la reina Isabel II. Sin darse cuenta de quién había golpeado, Homer trata de meter el incidente bajo la alfombra, pero la Guardia Real lo atrapa.


title: The Regina Monologues

text: Homer es puesto a juicio por haber dañado a la Reina y por haber destruido su carruaje. Primero, llama a la Reina una impostora, ya que las iniciales de su equipaje eran "H.R.H.", lo cual Homer creía que significaba "Henrietta R. Hippo". La reina, muy ofendida, demanda que Homer sea ejecutado. Es llevado a la Torre de Londres, en donde espera su ejecución y en donde se planea poner su cabeza en una pica. Cerca de la chimenea de su celda, Homer le ora al "Dios de Inglaterra" para que lo salve. En ese momento, su familia lo llama desde el exterior, y le dicen que use un túnel secreto construido hacía siglos. Para recorrerlo, debía tirar de un ladrillo en la chimenea, lo cual logra en un segundo intento, ya que en el primero se quema porque no se le ocurrió apagar el fuego antes. Sin embargo, el túnel iba derecho hacia la habitación de la reina. La reina llama a sus guardias, quienes llegan enseguida. Homer, entonces, se disculpa en nombre de su país y lanza algunas burlas en contra de Canadá, y le dice que busque en su "corazón incrustado de piedras preciosas" algún rincón para perdonarlo.


title: The Regina Monologues

text: Finalmente, a Homer se le permite dejar Inglaterra, con la condición de que llevara a Madonna a Estados Unidos con él. Cuando están a punto de irse, aparece Edwina y saluda al Abuelo. Luego les presenta a Abbie, su hija de 58 años de edad, quien se parece mucho a Homer. Abe no puede creer que tenga una hija, por lo que pide irse rápido. Sin embargo, Homer parece pensar que Abbie es muy atractiva, y ella le acepta el cumplido.


title: The Regina Monologues

text: "The Regina Monologues" es, hasta 2015, el último episodio escrito por el guionista de "Los Simpson" John Swartzwelder, aunque trabajó en el libreto de "". El episodio fue dirigido por Mark Kirkland. El argumento basado en el choque de Homer al carruaje de la reina fue reciclado de un libreto que habían creado los productores ejecutivos de la serie Al Jean y Mike Reiss para "The Golden Girls". En ese libreto, Dorothy Zbornak queda herida luego de un choque con el auto de la Madre Teresa de Calcuta.


title: The Regina Monologues

text: Tony Blair grabó su parte en el episodio en abril de 2003, en diez minutos, en Downing Street. Blair recibió el libreto cuando este estaba todavía siendo escrito, y la negociación entre la FOX y el director de comunicaciones de Blair, Alastair Campbell, llevó ocho meses hasta que este accedió a ser una de las estrellas invitadas. En el libreto original, Blair le daría la bienvenida a los Simpson al Reino Unido "con carbón genuino de Newcastle" y le obsequiaría a Marge un Corgi", pero Campbell decidió cambiarlo, ya que de esta forma Blair "hacía muy obvio que por la única razón por la que aparecía en el episodio era para promocionar el turismo en Gran Bretaña". Los productores de la serie no sabían si Blair finalmente grabaría sus líneas hasta que el productor ejecutivo Al Jean y su esposa fueron a Londres a promocionar el episodio 300 de "Los Simpson". Recibieron una llamada diciendo: "Si van a la calle Downing mañana y pueden prometer que la grabación se hará en quince minutos, el primer ministro lo hará". Jean estaba muy nervioso al encontrarse con Blair, y citó este evento como "uno de los más fantásticos de su vida". Blair fue la primera opción como estrella invitada en el episodio, pero los guionistas y animadores no pensaron que tendrían la oportunidad de convencerlo de participar. Blair es el único mandatario principal de un gobierno en haber aparecido como estrella invitada en la serie, con Rudy Giuliani siendo el otro político que accedió a grabar su voz.


title: The Regina Monologues

text: J. K. Rowling grabó su parte vía satélite desde su hogar en Escocia, e Ian McKellen la grabó por teléfono. Evan Marriott, un concursante de "Joe Millionaire" aparece como sí mismo, mientras que Jane Leeves interpreta a Edwina. El futbolista del Manchester United Ryan Giggs es mencionado por Homer, algo que Giggs calificó como "genial".


title: The Regina Monologues

text: Los guionistas originalmente crearon una lista de diez celebridades británicas que querían que aparecieran en el episodio. El Arzobispo de Canterbury Rowan Williams (un fanático de la serie) fue incluido en el libreto original como un guía de turismo, y presentando a algunos de sus parientes alrededor de Londres. Williams tuvo que rechazar su parte debido a otros compromisos. El libreto también incluía un papel para un músico; los guionistas querían conseguir a David Bowie o a Morrissey, pero la parte no encajaba en el episodio. David y Victoria Beckham iban a aparecer también en el episodio, y serían vistos peleando en la calle. Fueron descartados cuando Blair aceptó ser una de las estrellas invitadas; además, pensaron que David y Victoria no eran lo suficientemente famosos en los Estados Unidos para ponerse en contacto con ellos.


title: The Regina Monologues

text: El episodio se estrenó originalmente en Estados Unidos el 23 de noviembre de 2003 en la cadena FOX, y el 9 de enero de 2004 en el Reino Unido en Sky One. IGN.com eligió al episodio como el mejor de la decimoquinta temporada, diciendo que "podría no ser el mejor episodio de la historia, pero tiene muchos momentos graciosos", además de llamarlo "extremadamente divertido" y "un avance con respecto a las tres temporadas previas". Tony Blair fue criticado por varios comentaristas por su aparición en el episodio, debido al hecho de que grabó su parte durante la guerra de Irak. El periodista del "Sunday Telegraph" Jack Roberts notó que "no fue el mejor momento de Blair para hacerlo". Por otra parte, Simon Crerar de "The Times" nombró a la aparición de Blair como una de las 33 mejores apariciones como estrella invitada en la historia del programa, y la BBC la clasificó como "un golpe maestro a las relaciones públicas". El episodio fue incluido en el DVD "Vuelta al Mundo en 80 D'ohs".


title: The Regina Monologues

text: Cuando Blair dejó su cargo en 2007, trascendió que su sucesor como primer ministro del Reino Unido, Gordon Brown, también había sido seleccionado para actuar como estrella invitada en el programa. El animador Dan Povenmire notó que el público estadounidense necesitaría subtítulos para entender qué era lo que estaba diciendo Brown. La actriz de voz Yeardley Smith dijo que le gustaría que Brown apareciese en "Los Simpson", pero este lo rechazó diciendo que ""Creo que Tony Blair lo hizo, pero no pienso que sea para mí"". El creador de la serie Matt Groening confirmó que Brown no sería contactado para grabar su voz. ""Creo que con Tony Blair llenamos nuestra cuota de Primeros Ministros Británicos que vamos a llevar al programa. Necesitamos uno por siglo: creo que esa es la regla. Lo siento, Gordon Brown, ¡es demasiado tarde!""


title: Philip Tattaglia

text: Salvatore Philip Maria Tattaglia (1891-1955) es un personaje ficticio de la novela de Mario Puzo, el Padrino, en la adaptación cinematográfica de Francis Ford Coppola aparece en la primera entrega de la trilogía. Fue representado por el actor Victor Rendina.


title: Philip Tattaglia

text: Tattaglia era el jefe de una de las cinco familias de Nueva York, que lleva su nombre: Los Tattaglia. Aunque su actividad principal era la prostitución, fue el primero en apoyar a Virgil Sollozzo en el negocio de la heroína, y fue a la guerra contra la familia Corleone después de que se negó a prestar su protección política y policial para la empresa. Tattaglia golpea a la familia en primer lugar, tomando la vida del famoso Luca Brasi, pero sus nuevos ataques fracasaron. Tattaglia recibió un gran golpe cuando el prolongado y sangriento conflicto se cobró la vida de su hijo, Bruno, y cuando Vito Corleone recuperó el control de su familia, después que el hijo de Vito, Sonny Corleone es asesinado. Después los dos acuerdan negociar el fin de la lucha. Sin embargo, Tattaglia insistió en que Don Corleone garantizara en no romper la paz. Después de conceder sus demandas, Los Corleone se dieron cuenta de que los humildes "proxeneta" han sido un frente de un plan dirigido por otro don, Emilio Barzini, para destruir a los Corleone, dividir el botín entre las cinco familias, y apoderarse del lucrativo comercio de la heroína sin oposición .


title: Philip Tattaglia

text: Su muerte varía en la película y el libro. En la versión cinematográfica, él estaba en cama con una prostituta cuando Rocco Lampone y otro asesino, actuando bajo las órdenes de Michael Corleone, los asesinó a los dos con una ráfaga de ametralladora. En el libro, él está de pie sobre una cama con una joven, cuando en el momento Rocco Lampone dispara y pone cuatro balas en su estómago. En una secuela del libro escrito por Mark Winegardner, se da a entender que Tataglia intentaba eyacular en la cara de la prostituta, que lloraba y era menor de edad.


title: Philip Tattaglia

text: En el videojuego, el protagonista mata a Don Tattaglia del mismo modo que en la película, excepto porque Tattaglia atrapa la prostituta como rehén, entonces le da la posibilidad al jugador de asesinar al Don y a la prostituta.


title: La Concepción (parroquia)

text: Concepción, también conocida como "La Concepción", es una de las 32 parroquias urbanas de la ciudad de Quito. Se ubica en el norte de la urbe. Limita con sus similares de Cotocollao y Ponceano por el norte, Rumipamba y Jipijapa por el sur, Kennedy por el este y Cochapamba por el oeste.


title: La Concepción (parroquia)

text: En términos viales, la parroquia está flanqueada por las avenidas "Del Maestro" y "Cristóbal Vaca de Castro" al norte, la avenida "Occidental" por el oeste, las avenidas "De la Prensa" y Amazonas hacia el este y la avenida "Zamora" por el sur. Sus principales vías de tránsito interno en sentido norte-sur son las avenidas "Amazonas", "De la Prensa", "Machala" y "Occidental"; mientras que en sentido este-oeste son las avenidas "Zamora", "Florida", "Emperador Carlos V", "Fernández Salvador" y "Cristóbal Vaca de Castro".


title: La Concepción (parroquia)

text: En cuanto a su infraestructura, la parroquia es una zona altamente densa, con el 52,7% de población viviendo en edificios de apartamentos (San Carlos, San Pedro Claver) y un 43,1 en casas unifamiliares. El 99,2% de la zona tiene acceso a los servicios básicos (luz, agua, teléfono, internet). La oferta educativa de La Concepción incluye 41 instituciones entre educación inicial hasta bachillerato, y se encuentra dividida en un 74,2% de planteles privados, versus 25,8% de públicos.


title: La Concepción (parroquia)

text: El extremo suroriental de la parroquia se encuentra contemplado en el plan de desarrollo municipal para los alrededores del parque Bicentenario, en torno al que se prevé una nueva zona empresarial y financiera para la ciudad de Quito. Parte de este plan de desarrollo urbano incluye la estación subterránea del Metro de Quito en El Labrador, al igual que la estación multimodal de transportes que estará lista a fines de 2014.


title: La Maroma

text: es el pico más alto de la sierra de Tejeda, dentro del parque natural de las Sierras de Tejeda, Almijara y Alhama. Es el punto más alto de la comarca de la Axarquía y de toda la provincia de Málaga, en España.


title: La Maroma

text: Se ubica entre Granada y Málaga, indicado así en el Atlas Nacional del Instituto Geográfico Nacional, cuyo pico aparece en ambas provincias. Es el límite entre los municipios de Alhama de Granada y Canillas de Aceituno, y por ende, entre las dos provincias, Granada y Málaga.


title: La Maroma

text: Aunque el pico es conocido como La Maroma, su nombre original es Tejeda. La confusión con el nombre deriva de una sima que está junto a la cima, y para la que se usaban maromas (cuerdas) para descender a recoger nieve, término que dio nombre a la sima. La emigración de algunos cordobeses con seseo en su forma de hablar, a poblaciones al pie de la montaña donde los habitantes ceceaban, produjo confusiones entre el término "sima de la Maroma" (con s) y la cima (con c) cambiando el nombre a la montaña.


title: La Maroma

text: Las rutas principales de ascensión son por el Norte la ruta de El Robledal partiendo desde Ventas de Zafarraya, por el Sur asciende otra ruta desde Canillas de Aceituno y otra desde Sedella, y por último desde el Oeste parte la ruta de Alcaucín.


title: La Maroma

text: Si se toma la ascensión por el Robledal, el primer tramo discurre por un sendero amplio, cómodo y con poco desnivel. En el suelo se ven muchas hojas de Roble, el cual da nombre a esta zona. Seguidamente se observa en la pista una flecha que nos indica que tenemos que desviarnos a la izquierda para subir a la Maroma. A partir de aquí comienza a subir el desnivel de la ruta pero muy suavemente, por lo que se puede hacer sin problema. Se llega a una zona amplia, como un claro en el bosque. Se sigue la ruta por un estrecho sendero mientras de frente tenemos una preciosa vista de la montaña. La complicación comienza pasada la zona llamada “Tejar” (por encontrarse Tejos entre la arboleda que cruzamos), ya que el desnivel es mucho más fuerte y pesado. Pasada la subida entre pinos podemos disfrutar de nuevo, mirando atrás, de unas fantásticas vistas. Posteriormente se llega a una zona mucho más rocosa.Tras este tramo se llega al sendero que llevará al Salto del Caballo donde pasado este, se gira hacia la izquierda para enfilar la subida a la Maroma. Se continúa la subida y llegamos a los Tajos de la Maroma. A falta de un kilómetro y poco para llegar al punto geodésico, el sendero se ve perfectamente marcado y más adelante se encuentran hitos cada pocos metros. Se anda un buen tramo siguiendo estos hitos que facilitan muchísimo el guiarse y por fin, vemos a lo lejos nuestros destino. Así se llega al punto geodésico que marca los 2066 metros de altitud de La Maroma. Las vistas que rodea hacen que hayan merecido la pena las casi tres horas de subida.


title: Cell (microprocesador)

text: Cell es una arquitectura de microprocesador desarrollada conjuntamente por Sony Computer Entertainment, Toshiba, e IBM, en una alianza conocida con el nombre de “STI”. El diseño de arquitectura y su primera implementación se llevaron a cabo en el "STI Design Center" de Austin, Texas, durante un periodo total de cuatro años que comenzó en marzo de 2001, empleando un presupuesto de 400 millones de dólares según IBM.


title: Cell (microprocesador)

text: Cell es la abreviatura de "Cell Broadband Engine Architecture" (“arquitectura de motor Cell de banda ancha”), conocida también como CBEA por sus siglas al completo o Cell BE. Cell emplea una combinación de la arquitectura de núcleo PowerPC, de propósito general y medianas prestaciones, con elementos coprocesadores en cascada, los cuales aceleran notablemente aplicaciones de procesado de vectores y multimedia, así como otras formas de computación dedicada.


title: Cell (microprocesador)

text: La primera gran aplicación comercial del Cell fue la videoconsola PlayStation 3 de Sony. También podemos encontrar este procesador en servidores duales Cell, blade (tipo de servidor autocontenido) Cell en configuración dual, tarjetas aceleradoras PCI-Express y adaptadores de televisión de alta definición.


title: Cell (microprocesador)

text: Características únicas como el subsistema de memoria XDR de RAMBUS y el bus de interconexión de elementos (Element Interconnect Bus, EIB) parece que posicionan el Cell de manera ventajosa en el empleo de aplicaciones futuras en el campo de la supercomputación, donde se sacaría provecho de la habilidad del procesador para manejar núcleos de coma flotante. IBM ha anunciado planes para incorporar procesadores Cell como tarjetas de expansión en sus mainframes IBM System z9, para que de este modo puedan ser empleados como servidores en juegos de rol multijugador en línea masivos (MMORPGs).


title: Cell (microprocesador)

text: En noviembre de 2006, David A. Bader, del Instituto Tecnológico de Georgia fue escogido por Sony, Toshiba e IBM de entre más de una docena de universidades para dirigir el primer Centro STI de expertos para el procesador Cell (STI Center of Competence for the Cell Processor). Esta alianza tiene por objetivo crear una comunidad de programadores y ampliar el apoyo de la industria al procesador Cell. Existe un vídeo tutorial sobre cómo programar el Cell a disposición del público.


title: Cell (microprocesador)

text: En el año 2000, Sony Computer Entertainment, Toshiba Corporation, e IBM formaron una alianza (STI) para diseñar y manufacturar el procesador. El centro de diseño STI (STI Design Center) abrió sus puertas en marzo de 2001. El Cell estuvo en fase de diseño durante cuatro años, empleando versiones mejoradas de las herramientas de diseño usadas con el procesador POWER4. Alrededor de 400 ingenieros de las tres compañías trabajaron en Austin, con el estrecho apoyo de once de los centros de diseño de IBM.


title: Cell (microprocesador)

text: Durante este periodo, IBM registró diversas patentes relacionadas con la arquitectura Cell, el proceso de fabricación y el entorno software. La primera versión de la patente del Broadband Engine mostraba un encapsulado de chip conteniendo cuatro “elementos de procesamiento” (Processing Elements), lo cual era la descripción en la patente de lo que ahora se conoce como “elementos power de proceso” (Power Processing Element). Cada elemento del proceso contenía 8 procesadores aritméticos, designados como SPEs en el actual chip Broadband Engine. Dicho encapsulamiento se especula que habitualmente poseía una velocidad de reloj de 4 GHz, con 32 unidades de procesamiento aritmético que proporcionaban un total de 32 GFLOPS cada una. De este modo, el Broadband Engine mostraba un Teraflop de potencia de computación bruta.


title: Cell (microprocesador)

text: En marzo de 2007, IBM hizo público que la versión en 65 nm del Cell BE se encontraba en producción en su planta de East Fishkill, Nueva York.


title: Cell (microprocesador)

text: Nuevamente, durante el mes de febrero de 2008, IBM anunció su intención de comenzar la fabricación de procesadores Cell con tecnología de 45nm.


title: Cell (microprocesador)

text: El 17 de mayo de 2005, Sony Computer Entertainment confirmó algunas de las especificaciones del procesador Cell que sería incluido dentro de la futura videoconsola PlayStation 3. En esta configuración del Cell, se incluiría un elemento power de proceso (PPE) en el núcleo, junto con 8 unidades sinergísticas de proceso (SPEs) en la oblea de silicio. En la PlayStation 3, las SPEss son 8 , y 1 se reserva para el sistema operativo, dejando con ello 7 SPEs libres para ejecutar el código de los juegos. La velocidad de reloj objetivo durante su lanzamiento son 3,4 GHz El primer diseño se fabricó usando tecnología de fabricación SOI de 90 nm, de cuya producción inicial se encargó la fábrica de IBM en East Fishkill.


title: Cell (microprocesador)

text: La relación existente entre núcleos e hilos es una fuente usual de confusiones. El PPE es capaz de manejar dos hilos de ejecución y se muestra en software como tal, mientras que cada SPE activa se muestra como uno sólo. En la configuración de la PlayStation 3, tal y como la describe Sony, el procesador Cell proporciona nueve hilos de ejecución.


title: Cell (microprocesador)

text: El 28 de junio de 2005, IBM y Mercury Computer Systems hicieron público un acuerdo para producir sistemas basados en Cell para aplicaciones embebidas tales como producción de imágenes médicas, inspección industrial, procesamiento aeroespacial, aplicaciones de defensa, de detección de seísmos y también para telecomunicaciones. Mercury ha comercializado desde entonces blades, servidores convencionales en armario y aceleradoras PCI-Express con procesadores Cell.


title: Cell (microprocesador)

text: En el otoño de 2006, IBM lanzó el módulo blade QS20, empleando procesadores Cell BE dobles que proporcionaba un tremendo rendimiento en cierto tipo de aplicaciones, alcanzando un máximo de 410 GFLOPS por módulo. Los módulos QS22 integran supercomputador IBM Roadrunner, que entró en funcionamiento en el 2008. Mercury e IBM hacen uso del procesador Cell al completo, con sus 8 SPEs activas.


title: Cell (microprocesador)

text: El procesador de banda ancha Cell (Cell Broadband Engine) –o más comúnmente Cell– es un microprocesador diseñado para cubrir el hueco existente entre procesadores convencionales de sistemas de escritorio (tales como las familias Athlon, Pentium y PowerPC) y los procesadores especializados de alto rendimiento, como los procesadores gráficos (GPUs) de NVIDIA y ATI Technologies. Su nombre completo indica las especificaciones de su uso, principalmente como componente en sistemas de distribución digital presentes y futuros. Como tal, puede ser empleado en pantallas y equipo de grabación de alta definición, así como en sistemas de entretenimiento informático para la era HDTV. De manera adicional, el procesador puede ser el apropiado para sistemas digitales de obtención de imagen (médicas, científicas, etc.), así como para simulaciones físicas (por ejemplo, modelado de ingeniería estructural o científico).


title: Cell (microprocesador)

text: Para alcanzar el alto rendimiento necesario para tareas matemáticas intensivas, tales como decodificar o codificar secuencias MPEG, generar o transformar datos 3D, o llevar a cabo análisis Fourier de datos, el procesador Cell aúna las SPE y el PPE por medio del EIB para proporcionarles acceso tanto a la memoria principal como a dispositivos externos de almacenamiento.


title: Cell (microprocesador)

text: El PPE, que es capaz de ejecutar un sistema operativo convencional, posee el control sobre las SPEs y puede comenzar, interrumpir y programar procesos para que se ejecuten en las mismas. Tiene para este fin instrucciones adicionales relativas al control de las SPE. A pesar de presentar arquitecturas Turing completas, las SPE no son completamente autónomas y requieren que el PPE les envíe órdenes antes de poder ejecutar ninguna tarea de utilidad. Sin embargo, la mayor parte del “caballaje” proviene de las unidades sinergísticas de proceso.


title: Cell (microprocesador)

text: El PPE y la arquitectura de bus incluyen varios modos de operación que proporcionan diferentes niveles de protección de memoria. Permitiendo que ciertas áreas de la memoria se protejan del acceso por parte de procesos específicos que se estén ejecutando en las SPE o en la PPE.


title: Cell (microprocesador)

text: Tanto la arquitectura de la PPE como las de las SPE son de tipo RISC, con instrucciones de un tamaño de palabra fijo de 32 bits. El PPE contiene un juego de registros de propósito general de 64 bits (GPR), un registro de coma flotante de 64 bits (FPR) y un juego de registros de tipo Altivec de 128 bits. La SPE contiene solamente registros de 128 bits. Estos se pueden emplear para diversos tipos de datos escalares que pueden ir desde los 8 hasta los 128 bits de tamaño o, para cálculos SIMD, en una variedad de formatos enteros o de coma flotante.


title: Cell (microprocesador)

text: Las direcciones de memoria tanto para el PPE como para las SPEs se expresan como valores de 64 bits, proporcionando un rango teórico de direcciones de 264 bytes (16.777.216 terabytes). En la práctica no todos esos bits se implementan por hardware. De todos modos, el espacio de direcciones es extremadamente grande. Las direcciones de almacenamiento locales de las SPE se expresan como palabras de 32 bits. En la documentación relativa al Cell, el término palabra siempre se refiere a 32 bits, doble palabra a 64 bits y cuádruple palabra a 128 bits.


title: Cell (microprocesador)

text: En el 2008, IBM anunció una variante revisada del Cell llamada PowerXCell 8i, la cual está disponible en los Servidores Blade QS22 de IBM. El PowerXCell es fabricado con proceso de 65 nm, y agrega soporte de hasta 32 GB de memoria DDR3, así como también unas prestaciones dramáticamente mejoradas en coma flotante de doble precisión en los SPE con picos de alrededor de 12,8 GFLOPS hasta 102,4 GFLOPS total para ocho SPEs. La supercomputadora IBM Roadrunner, actualmente la segunda más rápida del mundo, consiste de 12.240 procesadores PowerXCell 8i, junto a 6.562 procesadores AMD Opteron.Junto al QS22 y la computadora RoadRunner, el procesador PowerXCell también está disponible como un acelerador en una tarjeta PCI-Express y se utiliza como el procesador de núcleo en el proyecto QPACE.


title: Cell (microprocesador)

text: En algunos aspectos el sistema Cell se asemeja a los primeros diseños de Seymour Cray, pero a la inversa. El conocido CDC6600 empleaba un único procesador, muy rápido, para manejar los cálculos matemáticos, mientras que diez sistemas de menor velocidad ejecutaban programas más pequeños para así mantener a la memoria principal alimentada con datos.


title: Cell (microprocesador)

text: El problema ha sido invertido en el Cell: leer datos ya no constituye el problema gracias a los complejos códigos empleados en la industria. Hoy en día el problema es decodificar los datos en un formato cada vez menos y menos comprimido lo más rápido posible.


title: Cell (microprocesador)

text: Las modernas tarjetas gráficas tienen elementos muy parecidos a los de las SPEs, conocidos como unidades de sombreado, con una memoria de alta velocidad asociada. Unos programas, conocidos como “sombreadores” (shaders), se cargan en dichas unidades para procesar el flujo de datos de entrada que proporcionan estadios previos (posiblemente la CPU), de acuerdo con las operaciones requeridas.


title: Cell (microprocesador)

text: Las principales diferencias se aprecian en que las SPEs del Cell son de propósito mucho más general que las unidades de sombreado, y la habilidad de encadenar bajo el control de un programa varias SPEs ofrece una flexibilidad mucho mayor, permitiendo que el Cell maneje gráficos, sonido o cualquier otra carga de trabajo.


title: Cell (microprocesador)

text: Aunque el integrado Cell puede presentar diversas configuraciones, la más básica es un chip multinúcleo compuesto de un “elemento Power de proceso" (Power Processor Element, PPE), también llamado a veces “elemento de proceso” (PE); y varias “unidades sinergísticas de procesamiento” (Synergistic Processing Elements, SPE).El PPE y las SPEs están interconectadas entre sí mediante un bus interno de alta velocidad denominado “bus de interconexión de elementos” (Element Interconnect Bus, EIB).


title: Cell (microprocesador)

text: Debido a la naturaleza de sus aplicaciones, el Cell está optimizado para la computación de datos de coma flotante de precisión simple. Las SPEs son capaces de ejecutar cálculos de doble precisión, pero a cambio de una penalización notable en el rendimiento. Sin embargo, existen modos de solucionar esto en el software por medio del empleo de refinamientos de tipo iterativo, lo que significa que los valores sólo serán calculados en doble precisión cuando sea necesario. Jack Dongarra y su equipo han hecho una demostración en público en la que un Cell a 3,2 GHz con 8 SPEs proporcionaba un rendimiento igual a 100 GFLOPS procesando una matriz estándar Linpack 4096x4096 con datos de doble precisión


title: Cell (microprocesador)

text: El PPE es un núcleo de dos vías multihilo basado en arquitectura Power que actúa como controlador para las 8 SPEs, que se ocupan de la mayor parte de la carga de computación. El PPE trabaja con sistemas operativos convencionales debido a su similitud con otros procesadores Power PC de 64 bit, mientras que las SPEs están diseñadas para la ejecución de código vectorizado en coma flotante.


title: Cell (microprocesador)

text: El PPE contiene instrucciones de 32 KB y memoria caché de nivel 1 de 32 KB, así como una caché de 512 KB nivel 2. Adicionalmente, IBM ha incorporado una unidad Altivec, la cual se encuentra configurada para procesar datos de coma flotante en doble precisión mediante pipelines.


title: Cell (microprocesador)

text: Cada PPU puede completar dos operaciones de doble precisión por ciclo de reloj, lo cual se traduce en un rendimiento de 6,4 GFLOPS a 3,2 GHZ.


title: Cell (microprocesador)

text: Cada SPE se compone de una “unidad sinergística de proceso” (Synergistic Processing Unit, SPU) y una “controladora de flujo de memoria” (Memory Flow Controller, MFC, DMA, MMU, o bus interface).Una SPE es un procesador RISC con una organización SIMD de 128 bits preparada para ejecutar instrucciones de precisión doble o sencilla. En la generación actual de Cell, cada SPE contiene 256 KB de SRAM embebida, para almacenamiento de instrucciones y datos, denominada “almacenamiento local” (no confundir con “memoria local”, que en la documentación de Sony se corresponde con la VRAM), visible para la PPE y que puede ser direccionada directamente por software. Cada SPE soporta hasta 4 GB de memoria de almacenamiento local.


title: Cell (microprocesador)

text: El almacenamiento local no opera como la caché de una CPU convencional, ya que no es ni transparente al software ni contiene estructuras para la predicción de los datos a cargar. Las SPEs contienen una línea de registros de 128 bits con 128 entradas que mide 14,5 mm² con la tecnología de fabricación de 90 nm. La SPE puede realizar operaciones con 16 enteros de 8 bits, 8 de 16 bits, 4 de 32 bits o bien 4 números de coma flotante en precisión simple en un solo ciclo de reloj, así como realizar una operación de memoria. Obsérvese que la SPU no puede direccionar memoria del sistema directamente: las direcciones virtuales de 64 bits formadas en la SPU han de ser transmitidas a la unidad de control de flujo de memoria (MFC) para ejecutar una operación DMS dentro del espacio de memoria del sistema.


title: Cell (microprocesador)

text: En un escenario de uso típico, el sistema cargará pequeños programas en las SPEs (parecidos a hilos), encadenándolas juntas de manera que cada una se haga cargo de un pequeño paso en una operación compleja. Por ejemplo, un decodificador de sobremesa podría cargar programas para leer un DVD, decodificar audio y vídeo y control de pantalla; y los datos serían transmitidos de SPE a SPE hasta que finalmente alcanzaran la televisión. Otra posibilidad consiste en dividir los datos de entrada y poner a operar a las SPEs en la misma tarea en paralelo. A 3,2 GHZ, cada SPE proporciona un rendimiento teórico de 25,6 GFLOPS en datos de precisión simple.


title: Cell (microprocesador)

text: Comparado con un computador personal moderno, el mayor rendimiento relativo de un procesador Cell en coma flotante parece dejar en ridículo las capacidades de unidades SIMD en procesadores de sobremesa como el Pentium 4 y el Athlon 64. Sin embargo, comparar tan sólo las capacidades en coma flotante de un sistema es una manera de efectuar mediciones unidimensional y fuertemente ligado a ciertas aplicaciones. A diferencia de un procesador Cell, las CPUs de escritorio están mejor capacitadas para ejecutar software de propósito general ejecutado habitualmente en computadores personales. Además de ejecutar varias instrucciones por ciclo de reloj, los procesadores de Intel y AMD proveen predicción de bifurcaciones. El Cell se diseñó para compensar esto con la ayuda de su compilador, en el que se crean instrucciones para la preparación de bifurcaciones. Para datos en precisión doble, usualmente empleados en computadores personales, el rendimiento del Cell decrece considerablemente, pero aún alcanza los 12,8 GFLOPS.


title: Cell (microprocesador)

text: Pruebas recientes realizadas por IBM muestran que las SPEs pueden alcanzar el 98% de su máximo teórico empleando multiplicación de matrices paralelas.


title: Cell (microprocesador)

text: Toshiba ha desarrollado un coprocesador operado por cuatro SPEs y ningún PPE, llamado SpursEngine, que está diseñado para acelerar 3D y efectos de películas en electrónica de consumo.


title: Cell (microprocesador)

text: El EIB es un bus de comunicaciones interno del procesador Cell que interconecta los diversos elementos de sistema integrados en el chip: el procesador PPE, el controlador de memoria (MIC), los ocho coprocesadores SPE y las dos interfaces externas I/O del chip, formando un total de 12 participantes. El EIB incluye una unidad de asignación que funciona como un conjunto de semáforos. En algunos de los documentos de IBM los participantes del EIB son denominados “unidades”.


title: Cell (microprocesador)

text: Actualmente, el EIB se implementa como un anillo circular compuesto de 4 canales unidireccionales de 16 Bytes que rotan en sentido contrario a las agujas del reloj por parejas. Cuando los patrones del tráfico los permiten, cada canal puede transmitir hasta un máximo de 3 transacciones de forma concurrente. Dado que el EIB funciona a la mitad de velocidad del reloj del sistema, el rendimiento efectivo son 16 bytes cada dos ciclos de reloj. Con tres transacciones activas en cada uno de los cuatro anillos, esto es, con una concurrencia máxima, el pico máximo instantáneo en ancho de banda del EIB es de 96 bytes por ciclo de reloj (12 transacciones simultáneas*16 bytes/2 ciclos de reloj). Aun cuando este valor es normalmente citado por IBM resulta irreal escalar este número por la velocidad del procesador. La unidad de asignación impone restricciones adicionales, las cuales se discuten más abajo en la sección asignación de ancho de banda.


title: Cell (microprocesador)

text: Cada uno de los participantes en el EIB posee un puerto de lectura de 16 bytes y otro de escritura de 16 bytes. El límite para cada participante individual es el de leer y escribir a una velocidad de 16 bytes por ciclo de reloj (por simplicidad muchas veces se indican 8 bytes por ciclo de reloj). Téngase en cuenta que cada SPU contiene una cola de administración DMA dedicada capaz de planificar grandes secuencias de transacciones hacia diversos puntos de destino sin interferir con los cálculos que la SPU esté llevando a cabo. Estas colas DMA pueden ser manejadas tanto de manera local como remota, proporcionando una flexibilidad adicional en el modelo de control.


title: Cell (microprocesador)

text: Los datos circulan por un canal EIB en el sentido de las agujas del reloj alrededor del anillo. Dado que existen doce participantes, el número total de pasos alrededor del canal de vuelta al origen son doce. Seis pasos es la distancia máxima entre cualquier par de participantes. A un canal EIB no se le permite comunicar datos que requieran más de seis pasos. Este tipo de datos habrá de tomar la ruta más corta en la otra dirección. El número de pasos implicados en enviar un paquete tiene poco impacto en la latencia de transferencia: la velocidad de reloj que controla todos los pasos es muy rápida con relación a cualquier otra consideración. Sin embargo, distancias de comunicación más largas sí que son perjudiciales para el rendimiento general del EIB, dado que reducen la concurrencia disponible.


title: Cell (microprocesador)

text: A pesar del deseo original de IBM de implementar el EIB como un conmutador (crossbar) más potente, la configuración circular que adoptaron para economizar recursos en muy raras ocasiones representa un factor limitador en el rendimiento del chip Cell como un todo. En el peor de los casos, el programador ha de tener un cuidado extra a la hora de planificar patrones de comunicación allí donde el EIB es capaz de funcionar con altos niveles de participación.


title: Cell (microprocesador)

text: A la hora de citar cifras de rendimiento, asumiremos un procesador Cell corriendo a 3,2 GHz, la más frecuentemente citada.


title: Cell (microprocesador)

text: A esta frecuencia de reloj cada canal transmite a un ritmo de 25,6 GB/s. Contemplando el EIB aisladamente de los elementos que interconecta, alcanzar doce transacciones simultáneas con este ratio de transferencia arrojaría un ancho de banda teórico de 207,2 GB/s. Basándose en esta perspectiva muchas de las publicaciones de IBM describen el ancho de banda disponible en el EIB como “mayor de 300 GB/s”. Este número refleja el pico instantáneo de ancho de banda del EIB escalado por la frecuencia del procesador.


title: Cell (microprocesador)

text: Sin embargo, otras restricciones técnicas se ven involucradas en el mecanismo de arbitraje para los paquetes que son aceptados en el bus. Como explica The IBM Systems Performance Group:


title: Cell (microprocesador)

text: Esta cita representa aparentemente la mayor revelación pública por parte de IBM de este mecanismo y su impacto. La unidad de arbitraje del EIB, el mecanismo de vigilancia y la generación de interrupciones en segmentos o los fallos de traducción de página no están bien descritos en los juegos de documentación pública de IBM.


title: Cell (microprocesador)

text: En la práctica el ancho de banda efectivo del EIB puede también estar limitado por los participantes involucrados en el anillo. Mientras que cada uno de los nueve núcleos de proceso puede mantener una velocidad de lectura y escritura de 25,6 GB/s de manera simultánea, el adaptador de controladora de memoria (memory interface controller , MIC) está sujeto a un par de canales de memoria XDR que permiten un tráfico máximo de 25,6 GB/s para escrituras y lecturas combinadas; y las dos controladoras de E/S, según aparece en la documentación, soportan una velocidad máxima combinada de entrada de 25,6 GB/s y una velocidad máxima combinada de salida de 35 GB/s.


title: Cell (microprocesador)

text: Para aumentar aún más la confusión, algunas publicaciones antiguas hablan del ancho de banda del EIB asumiendo un reloj de sistema de 4 GHz Este marco de referencia resulta en una cifra de ancho de banda instantáneo de 384 GB/s y en un valor de ancho de banda limitado por arbitraje de 256 Gb/s.


title: Cell (microprocesador)

text: El valor teórico de 204,8 GB/s, el más citado, es el mejor a tener en cuenta, considerando cualesquiera otros aspectos. El IBM Systems Performance Group ha realizado demostraciones donde se alcanzaban flujos de datos de 197 GB/s alrededor de las SPUs en un procesador Cell corriendo a 3,2 GHz, así que esta cifra es un indicador fiable también en la práctica.


title: Cell (microprocesador)

text: Sony está actualmente trabajando en el desarrollo de una tecnología de interconexión óptica para su empleo como adaptador interno o entre dispositivos externos para varios tipos de sistemas de electrónica de consumo y de entretenimiento basados en Cell.


title: Cell (microprocesador)

text: El procesador Cell contiene un macro XIO Rambus doble canal de nueva generación, que interconecta con memoria XDR Rambus. La controladora adaptadora de memoria (MIC) está separada del macro XIO y ha sido diseñada por IBM. El enlace XIO-XDR corre a 3,2 GB/s en cada pin. Dos canales de 32 bits pueden proporcionar un máximo teórico de 25,6 GB/s.


title: Cell (microprocesador)

text: El adaptador de sistema empleado en Cell, también un diseño Rambus, es conocido como FlexIO. La interface FlexIO está organizada en 12 carriles, siendo cada carril un canal de 8 bits punto a punto. Cinco caminos de 8 bits de ancho punto a punto son carriles de entrada al Cell, mientras que los siete restantes son de salida. Esto proporciona un ancho de banda máximo teórico de 62,4GB/s (36,5GB/s salida, 26GB/s entrada).


title: Cell (microprocesador)

text: La interface FlexIO puede poseer una frecuencia de reloj independiente (típicamente, a 3,2 GHz). Cuatro canales de entrada y cuatro de salida se encargan de implementar la coherencia de memoria.


title: Cell (microprocesador)

text: El 29 de agosto de 2007, IBM presentó el BladeCenter QS21. Generando unos 1,05 GFLOPS (Giga Floating Point Operations Per Second) medidos por vatio, con un rendimiento máximo de aproximadamente 460 GFLOPS, es una de las plataformas de computación más eficientes en consumo hasta el día de hoy. Un chasis de BladeCenter puede alcanzar 6,4 TFLOPS y alrededor de 25,8 TFLOPS en un armario 42U estándar. Empresas como Blizzard utilizan este tipo de servidores para alojar sus juegos en línea masivos.


title: Cell (microprocesador)

text: La consola de videojuegos PlayStation 3 de Sony contiene la primera aplicación fabricada del procesador Cell, a una velocidad de reloj de 3,2 GHz, con siete de los ocho SPEs operacionales, lo que permite a Sony incrementar la producción en la fabricación del procesador. Solo seis de los siete SPEs son accesibles para los desarrolladores, mientras que el séptimo se reserva para el sistema operativo.


title: Cell (microprocesador)

text: Se ha dicho que Toshiba está considerando la posibilidad de producir televisores de alta definición (HDTVs) haciendo uso del Cell. Ya han presentado un sistema que decodifica 48 flujos de MPEG-2 en definición estándar simultáneamente en una pantalla de 1920x1080. Esto permitiría al usuario elegir un canal de entre docenas de vídeos en miniatura presentados simultáneamente en pantalla.


title: Cell (microprocesador)

text: La nueva supercomputadora planeada por IBM, el IBM Roadrunner, será un híbrido entre procesadores de propósito general CISC y procesadores Cell. Se dice que esta combinación producirá el primer computador capaz de operar a la velocidad del petaflop. Usará una versión actualizada del procesador Cell, fabricada con tecnología de 65 nm y con SPUs mejoradas que puedan manejar cálculos en doble precisión en los registros de 128 bits, alcanzando los 100 GFLOPS en doble precisión.


title: Cell (microprocesador)

text: Los clústeres de consolas PlayStation 3 son una atractiva alternativa a los sistemas de gama alta basados en Blades Cell. El Innovative Computing Laboratory, cuyo grupo lidera Jack Dongarra, dentro del departamento de ciencia computacional de la Universidad de Tenesse, investigó dicha aplicación en profundidad. Terrasoft Solutions (desde 2008 Fixstars), implementando las investigaciones de Dongarra, vende clústeres de PlayStation 3 de 8 o 32 nodos, con Yellow Dog Linux preinstalado. Como publicó la revista Wired el 17 de octubre de 2007, una aplicación interesante del uso de PlayStation 3 en configuración de clúster fue implementada por el astrofísico Dr. Gaurav Khanna, que sustituyó el tiempo empleado en supercomputadores por ocho PlayStation 3. El laboratorio de computación bioquímica y biofísica de la Universidad de Pompeu Fabra en Barcelona construyó un sistema BOINC basado en el software CellMD (el primero diseñado específicamente para el Cell) llamado PS3GRID para computación compartida.


title: Cell (microprocesador)

text: Con la ayuda del poder de cálculo de alrededor de medio millón de consolas PlayStation 3, el proyecto de computación distribuida Folding@Home ha sido reconocido por el libro Guiness de los Records como la más poderosa red de computación distribuida del mundo. El primer récord se obtuvo el 16 de septiembre de 2007, cuando el proyecto sobrepasaba un PETAFLOPS, lo que nunca había sido alcanzado antes por ninguna red de computación distribuida. Los esfuerzos colectivos permitieron que sólo las PS3 alcanzaran la marca del PETAFLOPS el 23 de septiembre de 2007. En comparación, la supercomputadora más potente del mundo, el IBM "Roadrunner", tiene una potencia de alrededor de 1,105 PETAFLOPS. Esto significa que la potencia de cálculo de Folding@Home es aproximadamente la misma que la de Roadrunner (aunque la interconexión entre CPUs en Roadrunner es mucho más rápida, hablamos del orden de millones de veces, que la media de velocidad en la red Folding@Home).


title: Cell (microprocesador)

text: El 25 de abril de 2007 IBM anunció que comenzaría a integrar sus microprocesadores con arquitectura Cell Broadband Engine en su línea de mainframes.


title: Cell (microprocesador)

text: La arquitectura Cell implanta novedades como son la estructura de coherencia de memoria, por la que IBM ha recibido varias patentes. Esta arquitectura enfatiza la relación rendimiento por vatio, da prioridad al ancho de banda sobre la latencia y favorece la máxima salida de cálculo sobre la simplicidad del código de programación. Debido a ello, Cell es considerado normalmente como un entorno difícil de desarrollo de software. IBM proporciona una plataforma de desarrollo completa basada en Linux para ayudar a los programadores a afrontar esta tarea. El factor principal para comprobar si Cell llega a desarrollar su potencial de rendimiento es la adaptación del software. A pesar de estas dificultades, los estudios indican que Cell sobresale en diversos tipos de computación científica.


title: Cell (microprocesador)

text: Dada la naturaleza flexible del Cell, existen diversas posibilidades para el empleo de sus recursos, que no se limitan simplemente a diferentes paradigmas de computación.


title: Cell (microprocesador)

text: El PPE mantiene una cola de trabajo, planifica trabajos en las SPEs y monitoriza los progresos. Cada SPE ejecuta un mini núcleo cuyo trabajo consiste en recoger un trabajo, ejecutarlo y sincronizarlo con el PPE.


title: Cell (microprocesador)

text: El núcleo y la planificación se distribuye entre los SPEs. Las tareas se sincronizan empleando semáforos o multitexes tal y como ocurre en sistemas operativos convencionales. Las tareas listas para su ejecución esperan en una cola a que las SPE las ejecute. Las SPE emplean memoria compartida para todas las tareas en esta configuración.


title: Cell (microprocesador)

text: Cada SPE ejecuta un programa determinado. Los datos provienen de un flujo de entrada y son enviados a las SPEs. Cuando una SPE ha concluido el procesado, los datos de salida son enviados a un flujo de salida.


title: Cell (microprocesador)

text: Esto proporciona una arquitectura flexible y potente para el procesado de flujos y permite planificar explícitamente cada SPE por separado. Otros procesadores son también capaces de ejecutar tareas de procesado de flujos (streaming), pero se ven limitados por el tipo de núcleo cargado.