title: Terminator: Resistance

text: Ya de regreso Rivers le pregunta a Reese que contenía el sobre, el sargento le muestra que es un mensaje de John Connor que contenía nada más y nada menos que la foto polaroid de Sarah Connor del final de la primera película. Cuando Jacob le pregunta porque Connor quería que el la tuviera, Reese le responde que quizás algunas veces necesita recordar por lo que están peleando.


title: Terminator: Resistance

text: Soldado raso/Sargento Jacob Rivers/el Extraño: Protagonista del juego y único superviviente de la división pacífico de la resistencia humana, quien tras sobrevivir el ataque del infiltrador, se dirige a Pasadena en busca de la división sur para alertar a la comandante Baron sobre la existencia de esa máquina, sin embargo encuentra una zona de guerra pero logra escapar con un grupo de supervivientes. Desconocido para él, está destinado a ser clave para ganar la guerra contra las máquinas. Cuando se da esa victoria en un futuro alterno, Jacob es elegido por John Connor en persona para ser su propio protector en el pasado y ayudarlo en su misión de detener a Skynet de una vez por todas.


title: Terminator: Resistance

text: Jennifer: Se trata de una chica carroñera a quien Jacob encuentra junto con su hermano pequeño Patrick al poco de empezar el juego. Dependiendo de las decisiones del jugador, Jacob construirá un vínculo de confianza con ella e incluso podrá decidir si se involucran sentimentalmente o no. De tomar el camino para el final bueno del juego, Jennifer ser irá junto con Patrick del refugio antes del ataque de Skynet, en caso contrario Jacob hallará los cuerpos de ambos.


title: Terminator: Resistance

text: Patrick: Hermano pequeño de Jennifer y a quien Jacob conoce junto con su hermana al poco de iniciar el juego, dependiendo de las decisiones del jugador se podrán crear lazos de confianza con él y Jennifer. En caso de elegir el final bueno del juego, Patrick se irá junto con Jennifer del refugio antes del ataque de Skynet, en caso contrario Jacob hallara su cuerpo sin vida junto al de Jennifer.


title: Terminator: Resistance

text: Ryan: Hombre mayor y sobreviviente del Día del Juicio Final a quien Jacob conoce tras llegar con Jennifer y Patrick al punto de evacuación quien ejerce cómo líder del grupo tras la muerte del padre de Jennifer. Dependiendo de las decisiones del jugador, Jacob creará lazos de confianza con él, sin embargo, para elegir el final bueno habrá que traicionar dicha confianza al delatarlo con el quater master para que lo echen del refugio y así salvar su vida antes del ataque de Skynet. De proteger el secreto de Ryan, éste se quedará en el refugio y Jacob encontrará su cuerpo sin vida.


title: Terminator: Resistance

text: Erin: Mujer mayor y sobreviviente del Día del Juicio Final que ejerce cómo la Doctora del grupo y que logró escapar de un campamento de prisioneros cuando le alcanzó la llamada línea de aniquilación. Dependiendo de las decisiones del jugador, Jacob creará lazos de confianza con ella. De elegir el final bueno, Jacob le mentirá sobre el destino de su esposo y se irá del refugio, en caso contrario Jacob encontrará su cuerpo sin vida.


title: Terminator: Resistance

text: Comandante Jessica Baron: La agresiva y poco paciente líder de la división sur de la Resistencia y a quien al principio no le agrada Jacob, más que nada porque está cómo segundo en la lista de personas marcadas para exterminación, sin embargo en parte gracias a las decisiones del jugador, Jacob acabará ganándose su respeto, incluso podrá decidir si se involucran sentimentalmente o no. Tras el ataque al refugio y ordenarle a Rivers que vaya con Connor, se cree que sigue con vida, más que nada porque su cuerpo no es hallado.


title: Terminator: Resistance

text: John Connor: Líder de la Resistencia Humana en contra de las máquinas y número uno en la lista de personas marcadas para exterminación. Además de su papel crítico establecido desde la primera película de Terminator, pasa a ser el nuevo Comandante de Jacob tras la caída de la división sur y quien le dice la verdad sobre el desconocido y porque Skynet quiere exterminarlo.


title: Terminator: Resistance

text: Kyle Reese: No aparece en el juego pero si en el cómic precuela Terminator Resistance Zero Day y en la expansión de la campaña, Annihilation Line, Connor lo menciona cuando se reúne con Jacob tras la caída de Skynet. Se le ve en las ilustraciones del final del juego cuando llega a 1984. Durante los eventos de Annihilation Line, es enviado junto con Rivers, Ferro y Evans a investigar la pérdida de de contacto con el puesto avanzado de Northridge, sin embargo sus misión les termina llevando hasta la línea de aniquilación para poder rescatar a un grupo de sobrevivientes recién liberados, entre los que están Frank Rivers, padre del Sargento Jacob Rivers y quien antes de morir le entrega un sobre con su nombre que contiene un mensaje de Connor y la fotografía de su madre que éste le menciona a Sarah Connor en la primera cinta.


title: Terminator: Resistance

text: Terminator T-800 “Tío Bob”: Aunque solo aparece en las ilustraciones del final del juego cuando llega a 1995, Connor lo menciona al reunirse con Jacob tras derrotar a Skynet. El reprogramarlo es posible gracias a que Jacob robó el CPU del infiltrador del laboratorio de Alvin.


title: Terminator: Resistance

text: T-1000: El Terminator de polialeación o metal líquido antagonista de Terminator 2, Connor se lo menciona a Jacob tras la derrota de Skynet y aparece en las ilustraciones del final del juego en el final malo.


title: Terminator: Resistance

text: Perry: No aparece en el juego pero Baron le menciona si el jugador le pregunta más cosas de su pasado. Antes fue el comandante de la división sur y fue el quien introdujo a Baron en la resistencia, sin embargo muere luego de que un experimento del Dr. Mack saliera mal, dejando devastada a Baron y cómo la nueva líder.


title: Terminator: Resistance

text: Colin: Se trata de un superviviente con muy mala actitud que escapa junto con Jacob y los otros de Pasadena. Él y Jacob hacen equipo brevemente mientras el segundo busca a la división sur. Muere luego de seguir a un extraño sospechoso hasta una vieja fábrica al ser empalado por el susodicho, quien resulta ser el Terminator que destruyó la división sur.


title: Terminator: Resistance

text: Laura: Sobreviviente de Pasadena que logra llegar al punto de evacuación si el jugador decide buscar a otros supervivientes tras encontrarse con Ryan por primera vez. Se va del refugio junto con Mark luego de descubrir la amenaza del infiltrador.


title: Terminator: Resistance

text: Mark: Sobreviviente de Pasadena que escapa con el grupo de Jacob a pesar de estar herido y que sobrevive gracias a que Jacob trae antibióticos durante su misión en el hospital (decisión del jugador). Se va del refugio junto con Laura tras descubrir la amenaza del infiltrador.


title: Terminator: Resistance

text: Dr. Alvin Scott: Científico en Jefe de la división Sur de la resistencia. Muere cuando el refugio es atacado por un infiltrador luego de que fallara el ataque al observatorio.


title: Terminator: Resistance

text: Dr. Edwing Mack: Científico que trabajaba junto con Alvin en el refugio de la división sur hasta que una operación que implicaba infectar a Skynet con un virus salió mal y terminó con la muerte de Perry. Baron está particularmente resentida con él por eso, más que nada porque una carta y el mismo Mack revelan que ella y Perry eran pareja.


title: Terminator: Resistance

text: Peter: Esposo de Erin quien junto con ella sobrevivió el Día del Juicio Final y escapó de un campo de prisioneros con ella. Huyendo de la línea de aniquilación Peter y Erin se separan y el regresa a su antigua casa en Hollywood Hills, sin embargo Jacob encuentra su cuerpo en el campo de tenis con una última nota para Erin. Dependiendo de las decisiones del jugador sobre si decirle la verdad a Erin o mentirle para que se vaya del refugio se obtendrá el final malo o el bueno.


title: Terminator: Resistance

text: Eva: Superviviente que encuentra Jacob durante la misión secundaria "dama venganza" al poco de volver al centro de la ciudad. Se trata de una mujer que prende las luces de un bar adyacente a un edificio y a quien Jacob trata de evacuar debido a la proximidad de las unidades de Skynet, sin embargo ella se encierra y para que Jacob se gane su confianza Eva le pide que traiga un radio que dejó en una estación de metro cercana, sin embargo al recuperarlo, Eva cree que Rivers es un Terminator y activa trampas explosivas. Cuando Jacob las evita y vuelve a salir, Eva le dispara desde una galería con un arma de plasma, causando que grupo de Terminators la arrincone y la asesine a pesar de los esfuerzos del sargento Rivers.


title: Terminator: Resistance

text: Sobreviviente: Es un sobreviviente de Pasadena que encuentra Jacob nada más empezando el juego, le pregunta al soldado sobre la resistencia, pero casi de inmediato es agarrado y asesinado por un T-800 armado.


title: Terminator: Resistance

text: Mujer del refugio: Civil del refugio de la División Sur cuyo esposo era uno de los Soldados que acompañaban a Baron al reunirse con Jacob. Antes de que Jacob vaya al refugio y de ahí a Pasadena, ella le pregunta sobre su esposo. Depende del jugador si le dice la verdad o si obedece la orden de Baron de no comentar nada con los civiles.


title: Terminator: Resistance

text: Soldados del hospital: Soldados de la División Sur que fueron capturados por Skynet para experimentación en el hospital universitario y a quienes Jacob libera tras mandarle su mensaje a Baron con ellos y sobrecargar el reactor de plasma.


title: Terminator: Resistance

text: Soldado muerto: Es un Soldado fallecido cuyo cadáver encuentra Jacob al descubrir la presencia de Terminators en el hospital. Tiene la apariencia de Robert Patrick.


title: Terminator: Resistance

text: Comandante Daniel Ramirez: Comandante de Campo de la Resistencia que acaba por ser blanco de Exterminación en el DLC del juego "Infiltrator Mode".


title: Terminator: Resistance

text: Terminator Infiltrador del Infiltrator Mode: Unidad de infiltración de Skynet con la apariencia de Franco Columbu que tiene cómo misión eliminar al Comandante Daniel Ramirez en el DLC "Infiltrator Mode", misión que logra luego de aplastar las defensas de la Resistencia. Luego de cumplir su misión, el Terminator logra acceder a un terminal de la Resistencia donde encuentra información sobre John Connor que podría ayudar a Skynet a inclinar la balanza a su favor.


title: Terminator: Resistance

text: Frank Rivers: Carroñero y superviviente del día del juicio quien además es el padre del protagonista Jacob Rivers. Es dado por muerto por su hijo luego de que un viaje a su antigua escuela terminara con éste siendo asesinado por T-600, sin embargo Reese les revela a Jacob y los demás que esta vivo, por lo que la negativa de Ferro y Evans a dirigirse hasta la línea de aniquilación se desvanece en pro de ayudar a Rivers a reunirse con su padre. Muere por la edad y lo precario de su condición ni bien escucha el nombre de Kyle Reese, no sin antes entregarle el sobre que el y su hijo encontraron en su antigua escuela, dicho sobre contiene un mensaje de John Connor para Reese, y la fotografía de Sarah Connor tomada cuando estaba embarazada de su hijo.


title: Terminator: Resistance

text: Cabo Charlotte Ferro: Experta en explosivos quien junto con Reese es de los únicos supervivientes de su antigua unidad. Ni bien ocurre eso, John Connor la manda junto con Reese, Jacob y otro Soldado llamado Evans a investigar la pérdida de contacto con el puesto avanzado de Northridge, sin embargo le desespera la aparente apatía de Reese con respecto a la muerte de sus compañeros, además de que sospecha que Evans podría ser un Terminator. Jacob irá creando un vínculo con ella, al grado de conocerle mejor y que Reese se tome tiempo para platicar con ella a la luz de los hechos recientes. Lamentablemente y como se ve en la primera cinta, Ferro pierde la vida destruyendo un tanque HK, cuando al momento de lanzar la bomba de lata, la máquina la avista y la vaporiza con su arma de plasma.


title: Terminator: Resistance

text: Cabo Evans: Soldado superviviente del escuadrón 113 y quien por imposible que pareciera, despachó a un Terminator T-800 con sus propias manos, y quien fuera rescatado de un campamento de prisioneros por un escuadrón dirigido por John Connor. Durante la campaña por órdenes de Connor apoya Rivers y los otros en su misión y aunque cuestiona a su oficial al mando el porque deben cruzar hasta la línea de aniquilación, Reese les informa a él y los otros que entre los prisioneros está el padre de Jacob Rivers, disipando las dudas. Sin embargo cuando el grupo llega hasta la fábrica a donde llevaron a los prisioneros, ni bien se encuentran con un grupo de T-800 con la cara de Evans, Ferro lo acusa de ser un Terminator y de haber saboteado sus trampas explosivas, pero dichas sospechas se disipan cuando Reese le hace saber que Evans en realidad fue prisionero en un centro de investigación de Skynet. Pierde la vida luego de que ayudara a Reese a escapar tras destruir el tanque HK y que su vehículo fuera atacado por un HK aéreo.


title: Terminator: Resistance

text: Sarah Connor: Madre de John Connor y quien fuera el primer blanco de Skynet en la primera película de la saga para evitar el nacimiento del líder de la Resistencia y eventual salvador de los restos de la humanidad. Aunque no aparece en el juego se ve en la fotografía que les es tomada al final del primer film y que termina en un sobre que John Connor dejó siendo estudiante en una cápsula de tiempo para Kyle Reese. Siendo niño, el padre de Jacob encuentra el sobre y cuando está a punto de abrirlo, su hijo le indica que no es correcto, por lo que el hombre le promete que se lo entregará a su destinatario. Cuando su hijo y Reese finalmente lo encuentran, este con sus últimas fuerzas le entrega el sobre con la foto de Sarah al soldado. Cuando Jacob le pregunta por el contenido del sobre a Reese, éste le muestra la foto de la madre de Connor.


title: Terminator: Resistance

text: Araña de reconocimiento: Son pequeñas criaturas robóticas que el jugador encuentra al principio del juego, aunque no resultan gran problema al eliminarlas, pueden ser muy peligrosas ya que lanzan descargas eléctricas.


title: Terminator: Resistance

text: Araña acorazada: Es una araña robótica poco más grande que una persona y que viene armada con ametralladoras, aunque son peligrosas, es fácil destruirlas si se les dispara al ojo rojo que tienen enfrente. Versiones posteriores vienen equipadas con armas de plasma.


title: Terminator: Resistance

text: Drones: Pequeñas máquinas aéreas armadas con armas de descargas o ametralladoras. Aunque son peligrosas se les puede destruir sin tanto problema con la uzi o el rifle de asalto.


title: Terminator: Resistance

text: Terminator T-600: Unidades de infiltración descontinuadas pero que siguen operando a pesar de la producción en masa de las series 800. Aparecen en el DLC Annihilation Line, vienen equipados con Miniguns y aunque no son tan resistentes cómo los T-800 si son muy peligrosos. Hay variaciones cómo los T-650 que tienen piel de goma, se les puede destruir usando armas de plasma.


title: Terminator: Resistance

text: Terminator T-800: El Endoesqueleto clásico de las películas, vienen armados con su clásico rifle de plasma, aunque hay variaciones cómo el T-808 que vienen armados con lanzallamas, en cualquier caso las armas comunes no pueden dañarlos, las escopetas pueden derribarlos pero no por mucho tiempo, solo las armas de plasma son efectivas para destruirlos efectivamente, sin embargo las bombas de tubo también son efectivas.


title: Terminator: Resistance

text: Infiltrador/T-850: Máquina enviada por Skynet del futuro alternativo donde Jacob encontró su núcleo central y que tiene como misión eliminarlo. Destruye la división sur donde Rivers estaba estacionado y más delante asesina a Colin cuando Jacob está buscando a la resistencia en el distrito almacén. Más adelante sabotea las defensas de la resistencia en el centro de Los Ángeles pero finalmente es destruido cuando Baron organiza una emboscada en el distrito del muelle. Jacob enfrenta a otro durante el ataque al observatorio, otro luego del ataque al refugio y a otros tres durante la batalla final.


title: Terminator: Resistance

text: Silverfish: Máquinas kamikaze que yacen en silos en el suelo y se activan ni bien detectan seres humanos, al activarse se lanzan hasta el jugador y explotan. Una forma sencilla de eliminarlos es usando el señuelo sonoro, esto atraerá a los silverfish cercanos y se destruirán sin dañar al jugador.


title: Terminator: Resistance

text: HK aéreo: Las aeronaves autónomas que aparecen en las secuencias del futuro de Terminator 1 y 2, además de sus armas de plasma, están equipados con lanzacohetes muy destructivos. Se les puede destruir usando el lanzacohetes RL-43 guiado por láser.


title: Terminator: Resistance

text: HK tanque: Los tanques autónomos que aparecen en las secuencias del futuro de Terminator 1 y 2, están equipados con torretas de plasma y durante el juego toca destruir uno que esta inmovilizado pero sigue operativo. Cuando Jacob alcanza a la división norte, John Connor hace de su conocimiento que gracias a Mack han reprogramado un tanque HK para pelear de su lado.


title: Terminator: Resistance

text: T-47: Unidad HK bípeda que esta armada con ametralladoras y lanzacohetes, versiones posteriores vienen armadas con armas de plasma. Para destruirlos se puede usar cualquier arma de plasma o lanzacohetes.


title: Terminator: Resistance

text: Torretas de plasma: Torretas autónomas similares a las torretas centinela de Aliens, se encuentran protegiendo puntos clave pero se les puede hackear al colocarse detrás de éstas para que ataquen a los enemigos y torretas no hackeadas. Estas torretas disparan plasma de color rojo, pero a partir de la segunda misión al distrito almacén aparecen torretas con cañones dobles que disparan plasma morado, e igual se pueden hackear.


title: Terminator: Resistance

text: HK Centurion: Enorme unidad HK bípeda fuertemente armada con cañones de plasma y lanzacohetes que fue parte de los conceptos no usados para la secuencia del futuro de Terminator 2 y que debuta en el DLC de la campaña Annihilation Line en la parte en la que Rivers y los demás deben emprender una rápida huida y que es el jefe final en la expansión de la campaña luego de que Jacob desactiva las redes láser del campo de prisioneros donde está su padre. Se le puede destruir usando armas de plasma apuntando al equivalente a su cara.


title: Terminator: Resistance

text: Se encuentran repartidas a lo largo del juego, permiten crear desde municiones hasta botiquines de primeros auxilios al recoger materiales cómo telas, componentes químicos, etc.


title: Terminator: Resistance

text: Pistola: Arma de 9 mm que el jugador encuentra al poco de iniciar el juego, es particularmente útil contras arañas exploradoras pero no contra Terminators.


title: Terminator: Resistance

text: Ametralladora Uzi: Arma semiautomática que Ryan le da al jugador cuando elige volver a buscar otros supervivientes antes de dejar Pasadena, es eficaz contra las arañas exploradoras, las arañas acorazadas y los drones pero no contra enemigos cómo los Terminators.


title: Terminator: Resistance

text: Rifle de asalto M-16: Rifle que encuentra el jugador en el escondite dentro de un cuarto con llave. Es eficaz contra los enemigos antes mencionados pero no contra los Terminators. Además del escondite, aparece también en el primer puesto de la Resistencia en el distrito almacén y se le puede encontrar en la vieja fábrica antes del primer encuentro con el infiltrador.


title: Terminator: Resistance

text: Escopeta Remington: Escopeta que el jugador encuentra en una trastienda en una tienda de armas y en la cajuela de una patrulla de policía en la primera misión en el distrito almacén. También se puede hallar en la cajuela de otra patrulla al iniciar la misión en Hollywood Hills, ideal para eliminar enemigos a corta distancia, pero ineficaz contra los Terminators, sin embargo puede derribarlos dándole tiempo al jugador de escapar.


title: Terminator: Resistance

text: Pistola Colt 45 con mira láser: Arma característica de la primera cinta que puede ser hallada en uno de los escondites de los carroñeros en el DLC "Infiltrator Mode.


title: Terminator: Resistance

text: Lanzagranadas M-79: Arma de 40 MM usada en Terminator 2 que al igual que la Colt, puede ser hallada en uno de los escondites de los carroñeros.


title: Terminator: Resistance

text: Minigun M-134: Arma usada por el T-800 "Tío Bob" en Terminator 2, y que es usada por Soldados de la Resistencia a modo de torretas y que puede ser recogida para usar en el juego.


title: Terminator: Resistance

text: Rifle de plasma TC2000-R: Arma estándar de la Resistencia inspirada en el rifle de Kyle Reese, es un rifle de plasma de primera generación con rango de 40 watts, y aunque es algo lenta y tiene cargador para solo 24 tiros, se le puede mejorar usando chips de Skynet obtenidos de enemigos abatidos cómo arañas e incluso Terminators. Baron se la da al jugador cuando le informan de fuerzas enemigas durante la misión en la línea inconclusa del metro, aunque también se le puede comprar al quater master en el refugio de la resistencia. Ideal para neutralizar tanto arañas cómo Terminators, sin embargo es ineficaz contra los HK aéreos.


title: Terminator: Resistance

text: Rifle de plasma TC2100-R: Variación del rifle de plasma anterior que viene equipado con una mira computarizada. Se le puede comprar al quater master, pero también se puede obtener gratis al entrar en un edificio frente a la casa de Jennifer en Pasadena cuando el jugador vuelve para fotografiar las instalaciones enemigas. Se le puede mejorar con chips de Skynet.


title: Terminator: Resistance

text: Rifle de plasma V25A: Rifle de plasma de segunda generación creado por el Dr. Mack que viene a reemplazar al TC2000R cómo arma estándar, aparte de ser más poderoso dispara plasma morado. El jugador lo obtiene del laboratorio del Dr. Mack luego de obtener los códigos, pero también se le puede comprar al quater master en el refugio. Existe la variación V25B con mira computarizada, el igual que las versiones previas, se le puede mejorar con chips de Skynet.


title: Terminator: Resistance

text: M-95: Inspirado en el rifle de plasma M-27 Westinghouse de los Terminators visto en Terminator 2. Al principio del juego se les ve llevándolo y disparando plasma rojo. El jugador lo puede obtener de Terminators derribados pero requiere de nivel 12 y habilidad de armas 3 para poder usarlo. Aunque es eficaz contra los Terminators, tiende a sobrecalentarse. A partir de la misión en Hollywood Hills, los Terminators llevan la variación V-96 que dispara plasma morado, también obtenible de Terminators abatidos pero requiere la habilidad de armas 5 para poder usarlo.


title: Terminator: Resistance

text: Ametralladora de plasma RSB-80: Ametralladora pesada de plasma capaz de alto fuego cíclico, se le puede comprar al quater master en el refugio luego de destruir al infiltrador pero se puede obtener gratis al buscarla en uno de los locales al poco de iniciar la misión en Hollywood Hills. Se le puede mejorar con chips de Skynet.


title: Terminator: Resistance

text: Ametralladora de plasma VSB-90: Variación de segunda generación del RBS-80 que dispara pulsos de plasma morado. Se puede comprar en el refugio antes de la misión al observatorio, pero también se puede obtener gratis de un T-850 derribado. Se puede mejorar con chips de Skynet. Está la variación VSB-95 que tiene cargador ilimitado y se puede obtener al acceder a la zona oculta del refugio u obtener de un T-850 abatido antes de acabar el juego pero tiende a sobrecalentarse.


title: Terminator: Resistance

text: RG01: Rifle de plasma de francotirador de primera generación equipado con mira computarizada de largo alcance, aunque se puede comprar también se puede obtener gratis al poco de volver a Pasadena en un edificio cercano a mano derecha cerca de los escombros que atraviesa el jugador al principio para buscar sobrevivientes. Se puede mejorar con chips de Skynet.


title: Terminator: Resistance

text: VG01: Variación de segunda generación del RGD01, dispara cargas de plasma morado y esta disponible para comprar luego de obtener los códigos. Se puede mejorar con chips de Skynet.


title: Terminator: Resistance

text: TC16R: Rifle de batalla de plasma de primera generación usado por la Resistencia, se puede comprar pero también se puede obtener gratis al completar la misión secundaria “dama venganza” al volver al centro en la misión “los códigos”. Se puede mejorar con chips de Skynet. También está la variación TC30-V que dispara rondas de plasma morado.


title: Terminator: Resistance

text: Lanzacohetes RL-92: Se trata de un arma que lanza misiles guiados por calor, se le puede comprar al quater master pero también se puede obtener gratis en la segunda misión al distrito almacén si el jugador visita la ubicación donde antes estaba el estuche de herramientas para Ryan la primera vez que se visita ese lugar.


title: Terminator: Resistance

text: Lanzacohetes RL-43: Lanzacohetes que dispara proyectiles guiados por láser. Aunque se puede comprar al quater master después de derrotar al infiltrador, se puede obtener gratis casi al final de la segunda misión al centro de la ciudad. Permite derribar a los HK aéreos al guiar el proyectil con la mira láser.


title: Terminator: Resistance

text: Cuchillo de terminación: Arma improvisada que sirve para desactivar a los Terminators, emite una descarga que elimina de forma silenciosa a los Terminators pero solo sirve si se les ataca por detrás. Se pueden hacer en la mesa de fabricación.


title: Terminator: Resistance

text: Bombas de tubo: Los explosivos hechos por Kyle Reese en la primera película, sirven para eliminar unidades de Skynet de forma rápida, efectivas contra arañas acorazadas e incluso Terminators. Se pueden hacer en la mesa de fabricación.


title: Terminator: Resistance

text: Bombas de lata: Los explosivos vistos en la segunda secuencia del futuro en la primera película, generan una gran explosión. Ideales para eliminar varios enemigos e incluso enemigos grandes cómo los T-47. Se pueden hacer en la mesa de fabricación.


title: Terminator: Resistance

text: Chips de Skynet: Componentes electrónicos que el jugador puede recoger de enemigos abatidos cómo arañas o incluso Terminators. Permiten mejorar las armas de plasma al aumentar aspectos cómo daño, cadencia, estabilidad y capacidad de cargador, sin embargo solo se pueden colocar tres a la vez y todas las terminales deben coincidir para cerrar el circuito, sin embargo los chips morados de Skynet permiten hacerlo independientemente del tipo de terminal.


title: Terminator: Resistance

text: Ganzúas: Permiten abrir todo tipo de cerraduras, desde puerta de edificios hasta cajas y cajuelas, dando acceso a cuartos e ítem como municiones o materiales de fabricación, sin embargo con el uso tienden a romperse. Se pueden hacer en la mesa de fabricación.


title: Terminator: Resistance

text: Señuelo sonoro: Permiten atraer a los silverfish para que se destruyan lejos del jugador. Se pueden crear en la mesa de fabricación.


title: Terminator: Resistance

text: Dispositivo de hackeo: Permite hackear sistemas de Skynet tales cómo cerraduras, torretas, cajas de Skynet y sirve para destruir los almacenes de plasma y reprogramar todas las torretas adyacentes para que ataquen a los enemigos. Lo encuentra el jugador en un sótano al poco de iniciar la misión en el distrito médico.


title: Terminator: Resistance

text: Gafas de ultravisión: Equipamiento que tiene el jugador desde el principio del juego. Permite ver unidades de Skynet cómo arañas de reconocimiento y Terminators, aún a través de las paredes, sin embargo limitan la movilidad e impiden el uso de armas. A partir de la llegada al refugio de la Resistencia, al jugador se le da una versión actualizada que permite tomar fotos.


title: Terminator: Resistance

text: Tras la salida del Inlfiltrator Mode, Teyon y Reef Entertainment sacaron tanto a la venta la edición de Colección para PS5, que entre sus exclusivas contiene:


title: Terminator: Resistance

text: Cómo se mencionó al momento de la salida del primer tráiler, el juego cuenta cómo producto oficial de Terminator 1 y 2, además de incluir varios "easter eggs" o referencias a las dos primeras cintas:


title: Terminator: Resistance

text: La versión de PlayStation 4 de Terminator: Resistance recibió críticas "Mixtas" según Metacritic, mientras que las versiones de Xbox One y PC recibieron críticas levemente más positivas. La versión de Windows recibió críticas "muy positivas" de los jugadores de Steam.


title: Terminator: Resistance

text: Wesley Yin-Poole de Eurogamer lo llamó "Genérico y aburrido". Alex Avard, de GamesRadar, lo calificó como el mejor juego de Terminator que había jugado, pero escribió que "dado el historial históricamente pobre de la serie en lo que respecta al entretenimiento interactivo, esa es una barra muy baja que superar". Avard también lo calificó como el peor juego que había jugado en el año 2019.


title: Terminator: Resistance

text: Sin embargo el juego cultivó una legión de fans, muchos de éstos fanáticos de la franquicia, que remarcaron el cuidado del equipo creativo con las dos primeras cintas, convirtiendo el juego en un éxito inesperado, lo cual propició que se realizara el primer DLC, "Infiltrator Mode" en noviembre de 2020, y posteriormente la expansión de la campaña en el segundo, titulado "Anihillation Line" un año después.


title: Terminator: Resistance

text: Una actualización posterior en 2021, además de arreglar varios bugs, añadió más dificultad a la mayor difucultad del juego, haciendo que los jugadores tuvieran que usar los recursos de manera que rindan más, y planear mejor sus movimientos en la campaña.


title: Formoterol

text: El formoterol es un agonista selectivo β de los receptores adrenérgicos de acción prolongada empleado en el asma broncoespasmo y la enfermedad pulmonar obstructiva crónica.


title: Formoterol

text: Produce broncodilatación importante a los pocos minutos de inhalar una dosis terapéutica, una acción que puede persistir hasta por 12 horas. Es fuertemente lipófilo y muestra gran afinidad por los receptores β.


title: Formoterol

text: La acción sostenida del formoterol proviene de su inserción en la bicapa lipídica de la membrana plasmática, a partir de la cual difunde poco a poco para lograr la estimulación duradera de los receptores β.


title: Formoterol

text: El formoterol se emplea para tratar el asma, el broncoespasmo, para la profilaxia del broncoespasmo inducido por ejercicio y contra la enfermedad pulmonar obstructiva crónica (EPOC).


title: Formoterol

text: El formoterol inhalado se absorbe rápidamente y alcanza la concentración pico en plasma 10 minutos después de la inhalación. Los efectos broncodilatadores son dependientes de la dosis y se inician rápidamente (1-3 minutos) después de la inhalación y tiene una duración de 12 horas después de una sola dosis. En estudios clínicos, el depósito pulmonar promedio, después de una inhalación es de 28 a 49% de la dosis depositada. La biodisponibilidad sistémica es cerca del 61% de la dosis depositada.


title: Formoterol

text: Distribución y metabolismo: La fijación a proteínas plasmáticas es aproximadamente 50% para formoterol. El volumen de distribución es de 4 L/kg aproximadamente. Formoterol es inactivado por reacciones conjugadas (se forman metabolitos 0-demetilados y deformilados, los cuales se ven principalmente como conjugados inactivos).


title: Formoterol

text: Eliminación: La mayor parte de la dosis de formoterol se elimina por metabolización en el hígado seguida por excreción renal. Después de una inhalación, 8 a 13% de la dosis depositada de formoterol, es depurada de forma intacta por vía renal. Formoterol tiene una depuración sistémica rápida (±1.4 L/min) y la vida media de eliminación en plasma es de 17 horas.


title: Formoterol

text: Entre las combinaciones revisadas están formoterol-budesonida. Los datos sugieren que la adición de un agonista como el mencionado al régimen de corticosteroides inhalados es más eficaz que duplicar la dosis de este último compuesto. Por tanto, las directrices actuales del tratamiento del asma recomiendan agregar agonistas adrenérgicos β de larga acción si persisten los síntomas, en personas con dosis de corticosteroides inhalados de nivel bajo o medio.


title: Formoterol

text: También se le puede utilizar junto con agonistas β de acción breve, con glucocorticoides (inhalados o por vía sistémica) y con teofilina.


title: Paseo de las Delicias (Madrid)

text: El paseo de las Delicias (denominado originalmente paseo de las Delicias del río) es una calle de Madrid (España) que nace en la plaza del Emperador Carlos V y finaliza en la plaza de Legazpi (tiene aproximadamente 1,8 kilómetros de longitud). Junto con el paseo de Santa María de la Cabeza y paseo de las Acacias forma el denominado Tridente Barroco. Una de sus calles perpendiculares, cercana a la Estación de Delicias es el trazado del Pasillo Verde.


title: Paseo de las Delicias (Madrid)

text: Aparece por primera vez en el siglo XVIII en los planos de Madrid (no aparece sin embargo en los planos de Teixeira del siglo XVII) y puerta de Atocha. Era una avenida diseñada como una extensión del Paseo del Prado, ruta hacia el río Manzanares por el sur. Desde la Puerta de Alcalá salía este camino arbolado en ambos arcenes que solía emplearse como lugar de paseo de los madrileños de la época. El paso corría paralelo a la fachada este del Hospital General. Este camino era uno de los que bajaba por el sur de la ciudad, directo hacia el Canal del río Manzanares. Las primeras casas construidas en la zona dieron el nombre de barrio del Sur o del Perchel.


title: Paseo de las Delicias (Madrid)

text: Bajo el paseo de las Delicias circula un tren que une la Estación del Norte con la Estación de Delicias (calle Ferrocarril). Entre los siglos XIX y XX se fundaron los primeros barrios del distrito de la Argazuela. El año 1924 se abría en la antigua Dehesa de Arganzuela (parte del espacio que ocupa la actual plaza de Legazpi) el Matadero Municipal de Legazpi.


title: Paseo de las Delicias (Madrid)

text: En el paseo se instala el Instituto del Pilar para niñas huérfanas, así como la Institución Virgen del Pilar (Colegio Nuestra Señora de las Delicias), en el número 67. En los años 1950 se ubica en la calle uno de los hoteles de lujo de Madrid: "The Carlton" (número 28), que cuenta en su fachada con un mosaico de Santiago Padrós.


title: Golpe de Estado en Guinea Ecuatorial de 1979

text: El golpe de Estado de 1979 en Guinea Ecuatorial, también conocido como Golpe de la Libertad por sus partidarios y originalmente conocido como Operación León, fue un golpe de Estado militar perpetrado el 3 de agosto de 1979 por un grupo de oficiales salidos de la Academia Militar de Zaragoza liderados por el teniente coronel Teodoro Obiang, que depuso al dictador Francisco Macías Nguema. Tras el golpe, Obiang asumió la presidencia del país, cargo que sigue ostentando a día de hoy. Dado que Obiang formaba parte importante del gobierno de Macías, el golpe de 1979 es considerado por algunos como un golpe de palacio.


text: Actualmente, en conmemoración a los hechos, el 3 de agosto es una fiesta nacional en Guinea Ecuatorial, llamada “Día del Golpe de Libertad”. Obiang ha reivindicado numerosas veces el golpe, declarando que "El 3 de agosto fue la fecha que salvó nuestro país". Los acontecimientos son conmemorados anualmente por el gobierno, mientras que la oposición en el exilio también suele organizar manifestaciones como muestra de rechazo al régimen.


text: En junio de 1979, el teniente coronel, comandante del Ejército, director de la Prisión Playa Negra y viceministro de Defensa Teodoro Obiang ideó un plan para eliminar a su tío, el presidente Francisco Macías, debido a los asesinatos masivos que este practicaba. En aquellos momentos, la situación política del país era difícil y la represión de Macías afectaba incluso a sus más allegados, puesto que el dictador desconfiaba de casi todos. En marzo de 1979, Obiang había sido humillado por la dictadura de Macías, cuando éste, en el marco de «trabajos revolucionarios» en el poblado de Nsegayong en los cuales participaban todos los estudiantes, funcionarios militares y la población en general, obligó a Obiang a cavar y cortar hierba con el machete.


text: Por otra parte, en aquellos momentos Guinea Ecuatorial era el país más pobre de África central y uno de los más endeudados. Macías dejó de pagar su sueldo regular a los militares, lo que causó el enojo de Obiang, quién se vio económicamente afectado a causa de esto. En junio de 1979 un grupo de militares (entre los cuales se encontraba un hermano de Obiang) se había reunido con Macías para exigir sus salarios, y habían sido asesinados. Este episodio motivó a Obiang a actuar.


text: El plan consistía en enviar un refuerzo de soldados a la escolta de Macías: los soldados habían recibido la orden de detener o eliminar al presidente. La escolta acompañó a Macías a un pueblo, donde un alférez perteneciente al grupo de uniformados enviados por Obiang realizó una visita a su hermano encarcelado, a quien le comunicó del complot para darle ánimos. El hermano del alférez, ilusionado, corrió el rumor por la prisión. El complot llegó a oídos de Macías y el 16 de junio este llevó adelante una matanza masiva en la que fueron asesinados incluso varios miembros de su familia. El alférez implicado en el complot logró huir a Gabón, pero Macías igualmente ordenó la ejecución de su hermano y sus padres. Macías también ordenó la detención de toda su escolta y el asesinato de todos los presos de la cárcel. En esos días, más de 100 personas fueron asesinadas bajo la acusación de "intento de conspiración y asesinato contra el presidente vitalicio". La intentona golpista de junio de 1979 constituyó el primer intento serio de rebelión en Guinea Ecuatorial desde la llegada de Macías al poder.


text: La matanza convenció a Obiang de que Macías ya no actuaba con racionalidad y debía ser derrocado de una vez por todas.


text: Macías nunca se enteró de que Obiang era el autor del plan, aunque desde entonces comenzó a desconfiar mucho de él. Poco después de las matanzas, Macías se reunió con Obiang y este fue sometido a un largo interrogatorio acerca de su lealtad al régimen. Si bien durante el interrogatorio Obiang se defendió argumentando que siempre trataba de cumplir con los deberes que le conferían los cargos que ocupaba, Macías le acusó, entre otras cosas, de traidor. A pesar de esto, la reunión terminó sin que ocurriera nada.


text: Obiang tomó la iniciativa tras una larga meditación. Había pensado en renunciar a todos sus cargos y retirarse del ejército, pero sus propios compañeros de armas lo disuadieron. Finalmente decidió encabezar otra sublevación militar.


text: Encontrar fuerzas que le apoyaran en su intento fue sencillo, ya que quienes aún no habían sido víctimas de Macías también simpatizaban con la idea de derrocarlo. Fuentes próximas dicen que Obiang también actuó por instinto de supervivencia, ya que temía caer en desgracia ante Macías y convertirse así en otra de sus víctimas. Según Daniel Oyono Ayingono, primo de Obiang y ministro de Macías, Obiang temía un linchamiento por parte de las fuerzas armadas o la población en caso de que Macías fuese derrocado por otra persona, debido a su importancia dentro del Gobierno. Obiang también temía tener problemas laborales, puesto que se enteró que su primo Teonesto Macías Bindang, hijo de Macías formado militarmente en Cuba que regresaría pronto a Guinea Ecuatorial, pasaría a reemplazarlo por órdenes de Macías como jefe del Ejército, lo cual se traduciría en una caída en desgracia. Efectivamente, en ese momento Macías ya había advertido que Obiang tenía demasiado poder.


text: Obiang contactó con militares descontentos y con altas esferas del poder (muchos de ellos antiguos compañeros de Obiang en la Academia Militar de Zaragoza), que al igual que él sentían que en cualquier momento podían ser víctimas de Macías. En particular, muchos soldados se adhirieron al golpe, lo cual era comprensible puesto que llevaban meses sin recibir un sueldo. Obiang también solicitó al Gobierno español (enviando cartas al presidente Adolfo Suárez y al rey Juan Carlos) apoyo económico y militar, pero España rechazó su propuesta porque no quería verse involucrada en conflictos. En contraste, el gobierno de Gabón, bajo el presidente Omar Bongo, envió refuerzos.


text: Se estableció el 5 de agosto como fecha para dar el golpe. Sin embargo, el plan se filtró y la guardia de Macías reforzó la vigilancia buscando indicios de golpe. En este punto, Obiang temió que se desatara una guerra civil, sin embargo comprendió que no podía echarse atrás y decidió acelerar el proceso.


text: Antes de dar el golpe, Obiang envió a su esposa Constancia Mangue, a su hijo Teodorín, a su hermano Antonio Mba Nguema y a su tío Fructuoso Mba Oñana a Libreville, capital de Gabón, mientras que envió a Celestina Lima, otra de sus esposas, y a otros cuatro de sus hijos a Canarias en España. Previo al golpe, Obiang también estudió detenidamente la posible reacción de otros países.


text: En vísperas de la ejecución del golpe militar, Macías le pidió a Obiang que ambos se reunieran. Convencido de que Macías iba a asesinarlo, Obiang le dijo a Macías que los aviones en que debía viajar hasta donde el dictador se encontraba tenían problemas técnicos. Macías no le creyó y por el contrario le exigió ya bajo amenazas que se presentase inmediatamente en su palacio. Obiang no le obedeció y tomando la iniciativa militar, Macías ordenó el envío de barcos a la isla de Bioko para tomar la ciudad de Malabo. En respuesta, Obiang (en su calidad de jefe del Ejército, viceministro de Defensa y gobernador de Bioko) dio la orden de hundir cualquier barco que se acercara a las costas de la isla.


text: En la medianoche del 2 al 3 de agosto de 1979, Teodoro Obiang aparece en la cárcel pública de Black Beach (Playa Negra), acompañado del, hasta entonces, recluso capitán Salvador Ela Nseng, compañero de armas de Obiang. Se anuncia que se ha tomado la decisión de dar un golpe de Estado para salvar al pueblo de Guinea Ecuatorial de la opresión que sufre y del mal gobierno de Macías. Se suman a la gesta todos los militares detenidos (entre ellos Eulogio Oyó y Cristino Seriche Bioko) y toman un avión en la misma noche para trasladarse a la región continental. Obiang no estaba entre ellos, puesto que durante todo el golpe permanecería en Malabo. El teniente coronel tenía preparado un avión para escapar del país en caso de que el golpe fracasara. Otras fuentes citan que se trataba de un barco español. La ausencia de Obiang en la Región Continental le ha hecho ser objeto de críticas, pues existe por este motivo la percepción de que Obiang no tuvo una participación directa en los acontecimientos.


text: El 3 de agosto de 1979, en la madrugada, un grupo de oficiales sublevados (todos salidos de la Academia Militar de Zaragoza) entre los que se encontraban Obiang, Eulogio Oyó Riqueza, el vicepresidente de la República Bonifacio Nguema Esono Nchama, caído en desgracia y máximo responsable del cuerpo cubano instalado en Guinea, el teniente de navío y jefe de la Marina Nacional Florencio Mayé Elá, el capitán de Infantería Salvador Elá Nseng, el alférez de la milicia popular Braulio Nsue Ona, el alférez Félix Mba Ondo Nchama, jefe militar de Río Muni caído en desgracia, y el gobernador del Banco Popular de Guinea Ecuatorial Damián Ondo Maye Avang, inició el golpe de Estado contra Macías. Salvador Ela asumió el mando de las tropas golpistas en Malabo. Éstas se posicionaron en puntos estratégicos de la ciudad.


text: El grupo de oficiales sublevados envió un telegrama a Macías (que se encontraba en el Distrito de Mongomo, en uno de sus palacios) en el que le exigían que entregara el poder y se quedara en su poblado natal de Nsegayong, asegurándole que respetarían su vida, la de su familia y sus bienes si aceptaba su destitución. También el presidente de la Asamblea Nacional Popular fue enviado a hablar con Macías. Inicialmente, el plan de los golpistas era detener a Macías y mantenerlo confinado, evitando un golpe militar violento. Algunos fieles de Macías contactaron con Obiang para intentar convencerlo de parar la insurrección, pero Obiang se negó.


text: Al enterarse de lo que estaba sucediendo, Macías (según el testimonio de uno de los pintores que trabajaban en el palacio) sufrió un ataque de risa nerviosa y se puso un chaleco antibalas. Se le escuchó decir «Con los azotes que le he dado yo a Teodoro» y sobre España «Han sido ellos, otra vez». Luego condecoró y armó a los pintores y albañiles que trabajaban en su palacio, nombrándoles alféreces y entregándoles fusiles de fabricación soviética.


text: Tras recibir el telegrama, Macías rechazó entregar el poder y dio órdenes a la guardia de su palacio en Bata de sofocar el intento golpista. Paralelamente, soldados partidarios del golpe liderados por Eulogio Oyó y Félix Ondo Mba Nchama lograron tomar el control de la ciudad. Las fuerzas golpistas habían embarcado hacia Bata en el único buque con el que contaba el país —el "Acacio Mañé Ela"—, y habían logrado hacerse con el control gracias a la ayuda de Florencio Mayé Elá, comandante de la Marina.


text: A pesar de que los combates armados ya habían iniciado, Macías pensaba equivocadamente que los mejores elementos del Ejército continuaban siéndole leales e incluso que el pueblo le apoyaba. A pesar de la orden emitida por Obiang, Macías le ordenó a un grupo de militares leales que se embarcaran hacia Malabo para sofocar el golpe. Sin embargo, esto fue imposible debido al desgaste de las Fuerzas Armadas, que no fueron capaces de organizar esta acción militar. También algunos soldados de este grupo de militares decidieron sumarse al golpe.


text: El mismo día, Teodoro Obiang y las fuerzas golpistas tomaron el control del país, constituyendo el Consejo Militar Revolucionario, presidido por Obiang. Formaron parte también del Consejo Militar Florencio Mayé Elá como vicepresidente primero y comisario del Ministerio de Asuntos Exteriores, y Salvador Ela Nseng como vicepresidente segundo, entre otros. El Consejo Militar se caracterizó por abrir el poder a miembros de la etnia bubi (como a Eulogio Oyó –que fue designado gobernador de la isla de Fernando Poo–, Florencio Mayé –que además de su puesto en el Consejo Militar también fue designado jefe máximo de Río Muni– y Salvador Elá), largamente marginada durante la dictadura de Macías. Hubo algunos militares que se opusieron al nombramiento de Obiang como presidente del Consejo, dado que no había participado en las acciones militares de Bata.


text: A las ocho de la noche del 3 de agosto, Radio Malabo (emisora que fue tomada por las fuerzas golpistas y que informaba permanentemente a la población nacional y extranjera sobre el desarrollo de los acontecimientos) comunicó el derrocamiento de Macías y la toma del poder por las fuerzas de Obiang, dando a conocer una serie de decretos promulgados por el nuevo gobierno:


text: A las once de la noche, Obiang se dirigió a la Prisión Playa Negra en Bioko y, tras comunicarles el derrocamiento de Macías, dejó en libertad a todos los presos políticos. Al liberar a los presos, Obiang obtuvo un ejército de personas enfurecidas que inmediatamente se sumaron al golpe, dispuestas a combatir.


text: La guardia, aún leal a Macías, se atrincheró en el palacio presidencial de Bata, pero pronto este fue rodeado por las fuerzas partidarias del golpe. Luego de seis horas de resistencia, durante las cuales se dispararon algunas piezas de artillería ligera por parte de las fuerzas golpistas, las tropas de Obiang lograron vencer y los partidarios sobrevivientes de Macías se entregaron a los golpistas.


text: El palacio fue finalmente ocupado por las fuerzas golpistas entre la medianoche del 4 y la madrugada del 5 de agosto. Para aquel entonces, Obiang ya tenía el control total de Bata y la isla de Bioko. En esta última el golpe ni siquiera encontró resistencia. Malabo siempre había estado en calma.


text: Macías ya había sido oficialmente depuesto y Obiang era el nuevo presidente del país, pero Macías (quién aún se encontraba en Mongomo) no reconoció el nuevo gobierno.


text: El golpe, pese a los tensos enfrentamientos, dejó un saldo de sólo una docena de muertos, y no fue cruento en absoluto.


text: La esposa de Obiang Celestina Lima se enteró del éxito del golpe a través de las noticias difundidas en Televisión Española.


text: Macías opuso resistencia y se encaminó a Bata junto a un ejército de aproximadamente 300 hombres, recorriendo más de 200 kilómetros y llegando a estar a quince kilómetros de la ciudad. La proximidad de Macías a Bata provocó el pánico de sus habitantes, quienes se recluyeron en sus casas. El ejército de Macías contaba con expertos militares chinos (que previamente habían servido como instructores de las tropas guineanas) y estaba armado con ametralladoras y tanquetas. Sin embargo, la mayoría del ejército de Macías estaba muy mal formado. La mayoría de sus integrantes eran albañiles, campesinos y soldados de la guardia personal del dictador. Unas 50 personas fueron asesinadas por Macías por negarse a participar en la contraofensiva.


text: Macías había convencido a su ejército (en especial a los expertos chinos) de que el país había sido objeto de una invasión extranjera, concretamente de Nigeria. Otra versión dice que los instructores chinos habían sido obligados bajo amenaza a participar en la contraofensiva. Macías recurrió a jefes de estado amigos para intentar conseguir ayuda, como por ejemplo al presidente camerunés Ahmadou Ahidjo, el cual sin embargo ya había sido puesto al corriente por Obiang acerca de la verdadera situación y de los motivos del golpe.


text: Aproximándose a Bata, el ejército de Macías se encontró con las fuerzas leales a Obiang. Las tropas golpistas estaban mejor capacitadas, eran más numerosas y contaban con algunos elementos de las fuerzas armadas gabonesas, así como con algunos marroquíes. Para identificarse, utilizaban un brazalete de color rojo.


text: Los golpistas, luego de haber concluido la toma de Bata, habían decidido encaminarse al interior de la Región Continental y dirigirse hasta Mongomo para apresar a Macías. Sin embargo, Macías se había enterado de sus planes y ya había movilizado a sus fieles.


text: En este punto se produjeron violentos enfrentamientos entre el ejército de Macías y las fuerzas golpistas, produciéndose algunas bajas. Los fieles a Macías retrocedieron y finalmente se estableció el frente en las proximidades de la ciudad de Niefang. Las fuerzas golpistas contaban con refuerzos enviados desde Malabo y entre sus filas se encontraban ex reclusos de la prisión de Black Beach. Al llegar a Niefang, el ejército de Macías comenzó a utilizar la artillería proporcionada por los expertos chinos, logrando de esta manera fortificarse.


text: Inicialmente, el ejército de Macías estaba ganando la batalla, puesto que sus ametralladoras impedían el avance de las fuerzas leales a Obiang. La artillería china logró destrozar un tanque. Sin embargo, las tropas golpistas recibieron por avión desde Bata unos morteros, lo cual cambió su suerte.


text: A partir de entonces, Macías fue perdiendo progresivamente el control de la situación, y además muchos miembros de su ejército le abandonaron rindiéndose o desertando (algunos de ellos al darse cuenta de que no había realmente una invasión extranjera) y esto llevó a que se produjeran algunos sabotajes. Muchos soldados del ejército de Macías huyeron a Camerún o Gabón. En contraste, algunos funcionarios, como el Gobernador de Ebebiyín, se unieron a la resistencia para fortificar a la misma.


text: El nuevo gobierno dio un ultimátum a Macías para que se rindiera y cesara su lucha. Teonesto Macías, hijo de Macías, ejerció como mediador entre este y Obiang para forzar la rendición de su padre. Esto no dio ningún resultado. Incluso Macías intentó llegar por su cuenta a Bata, pero no pudo avanzar. Además, el expresidente poco a poco era abandonado ya que algunos de sus seguidores cambiaban apresuradamente de bando.


text: Desesperado, Macías intentó formar un nuevo ejército, pero finalmente huyó. Su ejército posteriormente se rindió y los golpistas tomaron algunos prisioneros, avanzando hacia la carretera de Mongomo. En este punto recibieron una ráfaga de ametralladora desde la espesura. Una granada incendió una tanqueta. Los golpistas quedaron desconcertados pero reanudaron los combates. Gracias a su superioridad numérica, los golpistas lograron que se rindieran definitivamente los fieles a Macías, incluidos los especialistas chinos. Fueron tomados prisioneros cien integrantes del ejército de Macías, mientras que el resto huyó.


text: A partir del 7 de agosto, Macías emprendió su huida acompañado de una tropa leal llevándose consigo maletas llenas de dinero en un automóvil, aunque previamente Macías había quemado gran parte del tesoro nacional almacenado en una de sus casas (tres mil millones de ekweles) como venganza por el golpe (empeorando aún más la crisis en la que el país se encontraba sumido). Primero huyó por caminos y carreteras, cortando árboles para obstaculizar el paso de los perseguidores golpistas, y dos días después (viendo que apenas tenía apoyo, ya agotadas todas las posibilidades de éxito de su contraofensiva y luego de escapar apresuradamente de una emboscada en la que fue capturado su chófer) Macías penetró en la selva en compañía de unos cuarenta hombres, perdiéndose su rastro. A partir de entonces, el resultado del golpe fue considerado como casi irreversible por los golpistas. La huida de Macías dejó muchas víctimas, ya que las fuerzas de Macías destruyeron casas y saquearon e incendiaron poblados durante su huida, dejando un saldo de cientos de muertos. Entretanto, las fuerzas golpistas habían ocupado Mongomo sin encontrar resistencia y ya habían comenzado a buscarlo, pero en los intentos de capturarle perecieron más de 300 hombres luchando contra los fieles de Macías. El 11 de agosto, siguiendo la pista entregada por una mujer campesina que se encontró con el y lo denunció, las fuerzas del nuevo gobierno penetraron en la selva, luego de haberlo buscado sin éxito en Nsegayong, su pueblo natal, el cual fue saqueado.


text: Otras informaciones no verídicas sugirieron que Macías continuaba resistiendo en otro palacio presidencial ubicado en el pueblo de Nzeng-Ayong y tenía como rehenes a una veintena de expertos cubanos, ocho consejeros militares chinos, algunos norcoreanos, un rumano y unos españoles.


text: Muchos guineanos, debido a que Macías practicaba magia negra, creían que el exdictador se había transformado en tigre o paloma al penetrar en la selva.


text: Unos días después de su huida, Macías fue visto en la selva por una patrulla militar al mando de un sargento. Este intentó detenerle, pero Macías y sus acompañantes le dispararon y continuaron escapando. A medida que pasaban los días, las tropas leales al gobierno iban encontrando las maletas llenas de dinero y medicinas que Macías llevaba tras haber abandonado su automóvil.


text: En Bata también hubo enfrentamientos entre fieles a Macías y fuerzas leales al nuevo gobierno, pero fueron fugaces y con la participación de pocas personas. En otros lugares de la Región Continental también se produjeron algunos tiroteos esporádicos. En Bindung, un poblado a pocos kilómetros de Bata, se produjeron por otro lado enfrentamientos importantes. Fue en este poblado donde ambas fuerzas se encontraron por primera vez.


text: Se sabe que durante los combates en Niefang, las bajas que se produjeron fueron en general numerosas (desconociéndose el número exacto) y que varios partidarios civiles importantes de Macías fueron fusilados, incluyendo al alcalde de Niefang Ndong Mba Owono, el jefe local del PUNT Baca Nsuy y el dirigente de las Juventudes en Marcha con Macías Santos Olo.


text: Las operaciones contra la resistencia de Macías fueron dirigidas por el oficial de la Marina Bonifacio Mayé, miembro del Consejo Militar, y también por el oficial Eulogio Oyó. Otros dirigentes de las fuerzas golpistas fueron Cristino Seriche Bioko, Santiago Bee Ayetebe y Félix Mba Ondo Nchama.


text: Los instructores chinos que ayudaron a Macías fueron trasladados a Malabo, y el embajador chino se reunió con el presidente Obiang para darle sus excusas por los hechos, redactando un amplio informe sobre las circunstancias que llevaron a los instructores a ponerse del lado de Macías.


text: Tras el golpe del 3 de agosto se impuso el toque de queda, estando vigente hasta el 13 de agosto. Se decretó el estado de guerra siendo movilizadas todas las fuerzas terrestres y navales, y se cerraron todas las fronteras del país. Para evitar ser depuesto mediante una nueva acción militar, Obiang se rodeó de una guardia pretoriana compuesta por mercenarios marroquíes, cedidos por el rey de Marruecos Hassan II. Previamente Obiang había solicitado a España que enviara tropas para protegerle, pero se negaron. El Consejo Militar Revolucionario aseguró que respetaría las cartas de Naciones Unidas y la Organización de la Unidad Africana. El 11 de agosto Obiang declaró a Agencia EFE que "este no ha sido un golpe militar o de Estado, sino un golpe de libertad". Esta denominación continúa siendo utilizada hoy en día.


text: Tras el golpe, las fuerzas del nuevo gobierno no controlaron inmediatamente todo el país. El 9 de agosto, Obiang anunció que toda la resistencia al golpe había sido vencida y que el nuevo gobierno ya disponía del control total.


text: El palacio presidencial de Macías en el pueblo de Nzeng Ayong fue allanado por las fuerzas del nuevo gobierno, y en él se descubrieron medicinas almacenadas en una habitación y numerosos fajos de billetes (de los cuales los expedicionarios se apropiaron), además de varios retratos de Macías y dos automóviles Mercedes-Benz estacionados en el patio. Las fuerzas del nuevo gobierno también se encargaron de eliminar todos los signos y recuerdos de Macías, como por ejemplo una estatua del derrocado presidente. Los hijos de Macías presentes en el país (algunos de ellos se encontraban en Corea del Norte) fueron protegidos por las autoridades.


text: Las islas del país fueron renombradas como Bioko (antes "Isla de Macías Nguema Biyogo") y Annobón (antes "Isla de Pagalú"). Tras el golpe, también se pagó inmediatamente un mes de salario a todos los funcionarios, que no recibían un sueldo desde comienzos de 1979. Se dejó además en libertad a todos los presos políticos del país (en ese momento aproximadamente 5000 personas en las cárceles, y unas 28.000 en trabajos forzados), luego de que Obiang firmara el indulto y la amnistía para todos los presos políticos y exiliados. El vicepresidente del Consejo Militar Supremo, Florencio Mayé, ofreció a los exiliados la posibilidad de regresar al país y los llamó trabajar en favor de la «reconstrucción nacional». Presos políticos recién excarcelados se ofrecieron a las nuevas autoridades para rastrear y ‘cazar’ a Macías.


text: Por otra parte, se reestableció la libertad de culto (Macías había prohibido todos los cultos) y se reabrieron las iglesias, formándose colas de personas que querían bautizar a sus hijos. Se restauraron los centros educacionales, se expandió la educación primaria y el gobierno contactó con profesores para que estos volvieran a educar a los niños del país, que en una gran parte habían caído en el analfabetismo producto de la dictadura de Macías. La educación primaria y secundaria fueron normalizadas, así como el uso del idioma español, el cual se vio considerablemente afectado producto de la filosofía antiespañola de Macías. Se restauraron los servicios públicos, la electricidad y las carreteras. Se inició un proceso de devolución de los distintos bienes expropiados por el régimen de Macías. Se restablecieron días festivos prohibidos anteriormente, como Pascua de Resureccion y Navidad.


text: También se restablecieron medios de comunicación masivos como la televisión (instalada nuevamente por técnicos de Televisión Española) y varios periódicos, y por primera vez en años se permitió la entrada de periodistas en el país. El diario español El País envió al periodista Rafael Fraguas, quién realizó una amplia cobertura de los hechos entre agosto y octubre de 1979. Obiang proclamó el pleno respeto de los derechos humanos y otros acuerdos internacionales, y prometió restaurar la democracia (aunque esto último no estaba planeado a corto plazo).


text: El 21 de agosto se establecieron los actuales bandera y escudo del país, sustituyendo a los emblemas patrios establecidos por Macías en 1973.


text: El 23 de agosto se constituyó el primer gabinete ministerial del Consejo Militar, compuesto por once miembros: El presidente Obiang, Florencio Mayé como vicepresidente primero del Gobierno y encargado de los Asuntos Exteriores, Salvador Elá como vicepresidente segundo y responsable de las Finanzas y el Comercio, Félix Mbá Nchama (Interior), Pablo Qbama Eyang (Sanidad), Policarpo Monduy Mbá (Justicia), Pedro Nsué Qbama (Industria y Minas), Paulino Obiang Enama (Agricultura, Ganadería y Forestal), Tarsicio Mané Abeso (Cultura y Obras Públicas), Pedro Edú (Transportes y Urbanismo) y Melchor Ndong (Trabajo).


text: El 25 de agosto se disolvió el Partido Único Nacional de los Trabajadores (PUNT, partido único de la dictadura de Macías) y el Consejo Militar Revolucionario pasó a llamarse Consejo Militar Supremo. También la Constitución de Guinea Ecuatorial de 1973 fue abolida, y se restableció "de facto" la Constitución de 1968.


text: Tras el golpe, el nuevo gobierno recibió un enorme apoyo popular por parte del pueblo ecuatoguineano, y varias personas salieron a la calle a mostrar su alegría. Se organizaron bailes callejeros, marchas y cantos, mediante los cuales la población expresó su apoyo incondicional al nuevo régimen. Las sedes y oficinas del PUNT fueron asaltadas y las efigies y cuadros de Macías fueron quemados en todos los centros públicos y privados. Las tropas golpistas eran recibidas con júbilo en cualquier lugar por donde pasaran. El delegado del Gobierno de Macías murió apedreado por la multitud furiosa en la ciudad de Añisoc.


text: Varios importantes allegados de Macías, incluyendo el hasta el golpe Ministro de Economía y Finanzas y otros funcionarios, se adhirieron al nuevo gobierno. De hecho, varios colaboradores cercanos de Macías no fueron importunados por las nuevas autoridades y gozaron de total libertad. Esto se debió a que el Consejo Militar no quería iniciar una purga política del aparato administrativo del antiguo gobierno. Lo cierto es que incluso el propio Macías gozaba aún del respeto de muchos miembros del nuevo gobierno militar.


text: Poco después del golpe los exministros exiliados de Macías Ángel Masié (Interior) y Pedro Ekong (Sanidad e Industria) dieron una rueda de prensa en Madrid en donde expresaron su apoyo al Consejo Militar. Organizaciones de oposición como la Alianza Nacional para la Restauración Democrática (ANRD) y el Frente de Liberación de Guinea Ecuatorial (FRELIGE) se mostraron satisfechas con el golpe e hicieron un llamamiento a las nuevas autoridades ecuatoguineanas para que desmantelaran el aparato represivo y dialogaran con la oposición exiliada. De acuerdo con Donato Ndongo-Bidyogo, la oposición en el exilio había recibido desde julio de 1979 rumores de un golpe contra Macías. Un portavoz de la ARND declaró que «La oposición está realmente satisfecha tras la caída de Macías, pero espera la delineación del nuevo gobierno antes de preparar el regreso masivo a Guinea». El FRELIGE llegó a pedir la ejecución pública de Macías.


text: Sin embargo, una parte de la oposición se mostró escéptica con el golpe y recordó que Obiang había sido un funcionario importante del régimen de Macías durante muchos años. Cruz Melchor Eya Nchama, miembro del comité central de la ANRD, declaró que "son los mismos perros y con los mismos collares". Dos sobrinos del posiblemente asesinado Bonifacio Ondó Edu declararon que sólo creerían en las promesas de democratización del país cuando Obiang convocara unas elecciones libres. En su rueda de prensa, los dos exministros de Macías defendieron a Obiang diciendo que no tenía responsabilidad en la política represiva ya que todas las órdenes eran dadas por Macías. El vicepresidente del Consejo Militar Florencio Mayé Elá, otro funcionario destacado del régimen de Macías, reconoció su apoyo al dictador depuesto pero subrayó su participación en el golpe y declaró que todos los antiguos colaboradores de Macías habían cambiado "como un sólo hombre, al ver que las cosas no podían seguir por aquel camino".


text: Asimismo, el gobierno de Obiang recibió el apoyo internacional del gobierno de España, país con el que se reanudaron relaciones plenas (Macías había roto relaciones con España en 1977), y que ya conocía de antemano lo que sucedería días antes del golpe, puesto que Obiang estaba en contacto con autoridades del país. El conocimiento del gobierno español sobre el golpe fue confirmado por el presidente Adolfo Suárez el 7 de agosto, aunque desmintió que España hubiera intervenido en el. Esto también fue desmentido por el ministro de Asuntos Exteriores Marcelino Oreja Aguirre y por el propio Obiang. De hecho, tras el golpe Obiang envió un telegrama al presidente Suárez y al rey Juan Carlos I de España, el cual decía:


text: También se enviaron telegramas al presidente de la OUA William R. Tolbert y al secretario general de Naciones Unidas Kurt Waldheim.


text: El nuevo gobierno también recibió el apoyo de Estados Unidos, China, Francia, Marruecos, Nigeria, Tanzania, la Unión Soviética, Corea del Norte, Cuba, Gabón y Camerún. Las organizaciones internacionales tampoco tardaron en reconocer al gobierno de Obiang. Un ejemplo de esto fue la Comisión Europea. Tras el golpe, Obiang no rompió relaciones con los países del bloque socialista, pero tampoco alineó a Guinea Ecuatorial con alguno de los dos bloques (puesto que Guinea necesitaba la ayuda de todos los países posibles), tras lo decidido en la primera reunión del Consejo Militar el 20 de agosto. En esta reunión también se discutió acerca del tipo de juicio al que sería sometido Macías. Pese a su política de no alineamiento, el gobierno de Obiang lanzó una seria advertencia a los soviéticos, norcoreanos, cubanos y chinos que residían en el país al citarles expresamente, en un comunicado oficial en el que se afirmaba que serían condenados a severas penas los extranjeros que intentaran desestabilizar el nuevo régimen.


text: En el caso particular de Estados Unidos, el país primeramente mostró una actitud cautelosa. El Departamento de Estado declaró que estaban "observando muy de cerca la situación en Guinea Ecuatorial en orden a un eventual cambio de política respecto a ese país africano, según como se desarrollen los acontecimientos". Un portavoz del Departamento de Estado declaró que la situación aún estaba poco esclarecida y que lo único que sabían era que había habido un golpe, "dado por un tal comandante Teodoro, que recibió entrenamiento militar en España". El presidente estadounidense Jimmy Carter no tardó, sin embargo, en reconocer al gobierno y enviar una carta a Obiang manifestando su intención de ayudar a Guinea Ecuatorial.


text: En contraste, el gobierno español se mostró mucho más amable y tanto el Rey Juan Carlos como el presidente Suárez enviaron mensajes de felicitación el 8 de agosto y le expresaron a Obiang su deseo de restablecer las relaciones diplomáticas y la cooperación. El ministro de Asuntos Exteriores Marcelino Oreja Aguirre ofreció una "amplia ayuda". El 15 de agosto Obiang invitó al Rey Juan Carlos a visitar Guinea Ecuatorial.


text: El presidente de Tanzania Julius Nyerere declaró que el derrocamiento de Macías había sido «una buena lección para África» y que «igual que Idi Amin, el tirano Macías era una vergüenza para nuestro continente y la propia OUA y Tanzania no tiene ningún reparo en felicitar públicamente a quienes han destronado al dictador de Guinea Ecuatorial».


text: El nuevo régimen se encontró con que las arcas del estado estaban vacías y la población era apenas un tercio de la que había en el momento de la independencia del país, debido a la represión y al exilio. El gobierno de Obiang recurrió entonces principalmente a la ayuda de España, país con el que se inició una amplia política de cooperación, para estabilizar la situación del país, presentándole al gobierno español las necesidades más urgentes en todos los campos. El gobierno español envió al país alimentos, medicinas, ropa, cuadernos escolares, máquinas y vehículos, además de iniciar una campaña de vacunación para combatir las epidemias de sarampión, poliomielitis y tos ferina que asolaban al país. En esos días visitó Guinea Ecuatorial el Secretario de Estado de Asuntos Exteriores de España Carlos Robles Piquer, quién consiguió enviar al país un avión lleno de productos de primera necesidad y de esta manera realizó el primer gesto de ayuda por parte del gobierno español. Robles Piquer también se entrevistó con el presidente Obiang el 11 de agosto. La Policía Nacional de España se comprometió además a organizar el Cuerpo de Policía guineano. Con motivo del undécimo aniversario de la independencia de Guinea Ecuatorial, también visitó el país el Ministro de Economía de España José Luis Leal Maldonado, quién se entrevistó con las autoridades y prometió la elaboración de un informe para el gobierno guineano sobre las perspectivas económicas del país y la cooperación española. Esto se materializaría en febrero de 1980.


text: Francia también inició, en menor medida, una política de cooperación con Guinea Ecuatorial. En una entrevista con el presidente Obiang, el embajador francés expresó la voluntad de su país de multiplicar su ayuda.


text: Macías fue capturado el 18 de agosto de 1979 en la selva, cuando se encaminaba a la frontera con Gabón, donde pretendía refugiarse. Para aquel entonces, las fuerzas que lo acompañaban le habían abandonado o habían sufrido muertes, y se hallaba solo y herido. Llevaba consigo una maleta con dinero y un revólver sin balas. Cuando las fuerzas golpistas le encontraron, amenazó con disparar si se le acercaban. El pelotón hizo caso omiso de sus amenazas y se acercó a él, comprobando que el revólver no tenía balas. Tras algunos forcejeos, durante los cuales el exdictador recibió un tiro y resultó herido en el brazo izquierdo, el pelotón consiguió reducir a Macías, siendo este apresado por el teniente Pedro Motú Mamiaga. Fue trasladado a Bata y encarcelado en la cárcel Modelo, a la espera de un juicio. Se le permitió recibir visitas y el acceso a necesidades básicas. El gobierno se preocupó de proteger su vida y se le proporcionó tratamiento médico para curar sus heridas. A pesar de todo esto, Macías exigió tratamiento presidencial en la cárcel. A los periodistas se les permitió fotografiar y filmar a Macías, pero las autoridades de la prisión les prohibieron entablar diálogo con el. El recibimiento a los periodistas de Macías fue negativo. Al verlos, Macías declaró: "¿Periodistas? Van a hablar mal de nuestro país".


text: El 28 de agosto los noticieros de varios países difundieron las primeras imágenes de Macías en la cárcel, tras su captura. La celda de Macías era muy pequeña.


text: Los responsables de la operación de captura de Macías fueron el capitán Eulogio Oyó, el teniente de navío Florencio Mayé Elá y el comandante Fructuoso Mbá Oñana. Mayé fue el encargado de comunicar la captura del dictador.


text: En septiembre de 1979 se decidió que proceso judicial contra Macías y sus colaboradores consistiría en un juicio sumarísimo y un consejo de guerra. Previamente se había descartado la posibilidad de internarle en un hospital psiquiátrico.


text: El Consejo Militar Revolucionario abrió un caso judicial el mismo día de la captura de Macías, y comenzó a entrevistar a testigos y reunir pruebas contra su régimen. Una de las pruebas presentadas fueron los utensilios que supuestamente el propio Macías utilizó para asesinar a una treintena de presos políticos. El Consejo convocó posteriormente a un tribunal militar para juzgar a Macías y a varios de sus colaboradores. El presidente del tribunal militar fue Eulogio Oyó y el fiscal fue José Luis Jones Dougan. Eloy Eló fue el abogado defensor de Macías, mientras que Alfredo Thomas King defendió al resto de los acusados. Ambos abogados eran de los pocos que quedaban en el país, y fueron designados por las nuevas autoridades puesto que ni Macías ni los demás acusados se interesaron en escoger un abogado por ellos mismos. Además de Macías, los otros acusados fueron:


text: También se especuló con una extradición del antiguo asesor de Macías Antonio García-Trevijano, pero esto fue desmentido por el mismo y por el Ministerio de Asuntos Exteriores de España.


text: El juicio inició el lunes 24 de septiembre. Los cargos a los once acusados fueron: genocidio, asesinatos masivos, malversación de fondos públicos, violaciones de los derechos humanos, daños materiales y traición. El gobierno realizó todo tipo de gestiones para que juicio fuese público. El proceso fue celebrado en uno de los recintos de mayor capacidad de Malabo, el cine Marfil (el cual sin embargo se hallaba en muy mal estado), y además se instalaron altavoces en diferentes puntos de la ciudad, los cuales le permitieron a miles de personas seguir el proceso. El juicio contó con participación popular (por lo que se temió que se produjeran disturbios) y la presencia de un cuerpo diplomático acreditado (contando este entre otros con el embajador francés y el embajador español Juan de Andrada), periodistas extranjeros y observadores internacionales, entre ellos la Comisión Internacional de Juristas, que asistió a la corte para comprobar la regularidad del proceso. Luego de terminado el juicio, la Comisión declararía que Macías había tenido un juicio justo.


text: A falta de un sistema legal confiable vigente, se aplicó el código militar español en su calidad de último sistema legal vigente en el país. John B. Quigley señaló en el juicio de Macías Nguema que Guinea Ecuatorial no había ratificado la Convención de Genocidio y que los registros de los procedimientos de la corte muestran que hubo una confusión sobre si Nguema y sus co-acusados fueron juzgados bajo la legislación española (antiguo gobierno colonia) o si el juicio justifica el hecho que la Convención sobre el Genocidio era parte de la costumbre del derecho internacional. Quigley mencionó, "El caso de Macías demuestra como la confusión de las persecuciones genocidas nacionales desde el punto de vista de la legislación aplicable. La convicción de Macías también es problemática desde el punto de vista de la identidad del grupo protegido".


text: En vísperas del juicio, Macías fue trasladado a la Prisión Playa Negra. Días antes del inicio del juicio, el Ejército descubrió un plan para liberar a Macías de prisión y restablecerlo en el poder, encabezado por el alférez de Marina Rafael Nso. Varias personas vinculadas al complot fueron detenidas. El alférez Nso terminó siendo encarcelado en la misma prisión que Macías, y un contingente de entre 90 y 110 expertos en seguridad marroquíes llegó a Malabo. Se cree que el apoyo militar entregado por Marruecos a Guinea Ecuatorial fue una estrategia geopolítica ya que así el país podría aumentar su influencia en el continente y contar con el apoyo de Guinea Ecuatorial en la OUA. Las tropas marroquíes fueron desplegados alrededor del cine Marfil para garantizar una seguridad infalible.


text: También circuló el rumor de que Mónica Bindang, esposa de Macías, también tenía un plan para liberar a su esposo, pero el supuesto plan nunca se llevó a cabo.


text: Al ser un juicio popular, las puertas del cine se abrieron al público para quien quisiera presenciar el proceso.


text: En el cine Marfil fue colgada una jaula del techo y Macías fue ingresado en ésta para que las 1500 personas presentes lo pudieran contemplar desde la sala de butacas. En el cine y sus alrededores estaban desplegadas tropas marroquíes.


text: Varios exfuncionarios del gobierno de Macías declararon como testigos durante el juicio. Entre ellos se encontraban el ex Ministro de Asuntos Exteriores, ex vicepresidente y desde el golpe miembro del Consejo Militar Bonifacio Nguema Esono Nchama y Daniel Oyono, principal asesor del derrocado dictador, además de personal de las cárceles del país.


text: Durante el primer día juicio, Macías se mostró tranquilo y algo enojado, rechazando todos los cargos que se le imputaban y todas las acusaciones que se le hacían, diciendo reiteradas veces "mentira, eso es mentira" y pidiendo clemencia al tribunal y al gobierno. Macías también declaró que no debía verse sólo lo malo, "sino también lo bueno que hice en estos años", lo cual causó que la gente riera abiertamente.


text: Macías afirmó desconocer los asesinatos y torturas que se cometían durante su mandato, y aseguró que los únicos incidentes graves que se habían producido durante su mandato habían sido los del intento de golpe de Estado de Atanasio Ndongo en 1969, para el cual según declaró Macías Ndongo había recibido cincuenta millones de dólares por parte del entonces Ministro español de Asuntos Exteriores, Fernando María Castiella. En su declaración, Macías también hizo referencia a la Crisis diplomática entre España y Guinea Ecuatorial de 1969. También rechazó los cargos de malversación de fondos públicos asegurando que su fortuna personal procedía de 1938 y que nunca había recibido de forma regular otro dinero que no fuera el sueldo que le correspondía como funcionario, aunque se demostró que precisamente su sueldo como mandatario había aumentado dramáticamente desde 1968.


text: Macías pidió también que se le restituyeran sus tierras y propiedades para poder retirarse al distrito de Mongomo con su familia.


text: Durante el juicio, Macías aseguró que se encontraba muy satisfecho de que uno de sus más fieles servidores fuera el nuevo presidente del país.


text: El fiscal Jones, antiguo preso de la Prisión Playa Negra, comparó a Macías con Idi Amin y Adolf Hitler y le acusó de ser un criminal de guerra al haberse resistido mediante la vía armada al golpe causando la muerte de varios guineanos. Esta última acusación fue la base del cargo de traición que se le imputaba, puesto que se consideró como una traición al pueblo que Macías hubiera intentado conseguir intervención militar extranjera durante su resistencia.


text: El segundo día del juicio, Macías fue llamado a declarar, adoptando una actitud desafiante. Por su parte, el fiscal Jones adoptó una actitud histérica a la que Macías respondió con la frase "la justicia no es violencia". También declaró que «en este proceso no hay Justicia». Macías volvió a rechazar todas las acusaciones y el interrogatorio se tornó muy tenso, incluyendo insultos. Las torpezas de Jones y la sagacidad de Macías y su abogado defensor pusieron en peligro en numerosas ocasiones la marcha del proceso. Eulogio Oyó, presidente del Tribunal, asumió las tareas de Jones, dado el desnivel entre éste y el abogado de Macías, que mediante argumentos contundentes logró esquivar parte de las acusaciones que se le imputaban a Macías (entre ellas la malservasión de fondos, argumentando que el tesoro nacional había sido "trasladado" a Mongomo y no malversado, para evitar robos), y éste simuló demencia ante las acusaciones más graves. Macías aprovechó, por ejemplo, su sordera para decir que no escuchaba las preguntas formuladas por el Tribunal. Sin embargo, el Tribunal pudo probar su enriquecimiento ilícito con fondos públicos y el derrocado expresidente tampoco pudo probar su desvinculación de la matanza de 462 civiles y el cese arbitrario de miles de funcionarios y militares. Los demás acusados volvieron a responsabilizar a Macías por los delitos cometidos, y uno de ellos dio detalles acerca de los delitos financieros cometidos por Macías. Respecto a esto, también se leyeron informes contables que acreditaban la malversación.


text: Macías desestimó la acusación de traición, argumentando que cuando solicitó intervención militar extranjera se seguía considerando Presidente de la República. Por otra parte, también desmintió que hubiera asesinado a dos exmaridos de sus amantes.


text: Cuando Macías fue interrogado acerca de la razón por la que no había elaborado un presupuesto nacional desde 1974, respondió que en los años siguientes aquello no había sido posible por carecer el país de imprenta. Esta respuesta causó grandes carcajadas en el público que presenciaba el juicio.


text: El tercer día prosiguieron las declaraciones e interrogatorios. Macías desconoció nuevamente las torturas y asesinatos masivos llevados a cabo durante su dictadura, asegurando que ignoraba el genocidio ocurrido en las distintas cárceles del país. Sin embargo, confesiones de los demás acusados y testimonios entregados por víctimas del régimen de Macías demostraron la existencia de estas matanzas. De hecho, los demás acusados le responsabilizaron de los crímenes cometidos eludiendo cualquier tipo de responsabilidad, mientras que Macías los calificó a ellos como matones y criminales. Asimismo, Macías desmintió absolutamente haber eliminado a los esposos de dos de sus amantes. De todas formas, se probó la vinculación directa de Macías con algunos asesinatos en las cárceles y el conocimiento por parte de Macías de lo que ocurría al interior de estas.


text: Macías nuevamente intentó centrar todos los episodios graves de represión en el intento de golpe de Estado de Atanasio Ndongo de 1969, el cual significó el origen del exterminio durante su dictadura. Por otra parte, Macías alabó su gobierno y emitió un comunicado a la corte en el que indicó lo que el veía como buenas acciones que había realizado para el país. Por ejemplo, calificó de «milagrosas» sus realizaciones en las obras públicas guineanas y lamentó que algunas de sus obras hubiesen sido cobradas sin haberse realizado.


text: Durante el juicio, Macías recibió varias amonestaciones por parte del Tribunal Militar, acusando a los jueces de parcialidad. De acuerdo con la declaración de algunos observadores, cada vez que el exdictador hacía referencia a los hechos ocurridos entre 1975 y 1979 era interrumpido. Se cree que esto se debió a que se quería ocultar la participación en crímenes de algunos de sus cómplices (gente del PUNT, oficiales del Ejército y familiares) a los que no les convenía verse involucrados. Se cree que uno de estos cómplices era el mismo Teodoro Obiang, quién había sido colaborador cercano de Macías y que al ser director de la Prisión Playa Negra había jugado un rol importante en la represión y el genocidio masivo. Se dice que antes de iniciarse el juicio, Obiang persuadió a Macías de no citar su nombre en el juicio para no verse involucrado.


text: Al cuarto día el fiscal solicitó que Macías recibiera la pena de muerte, que otros cinco acusados recibieran treinta años de cárcel, y otras cuatro personas recibieran un año de prisión. La defensa de Macías argumentó que los cargos contra el dictador carecían de pruebas, y pidió su absolución. Previamente, el abogado de Macías Eloy Eló había interrogado a Salvador Ondó Elá durante una de las sesiones del Tribunal, y le había enrostrado que, como antiguo jefe de cárcel, podía decir perfectamente quienes eran los responsables de los asesinatos masivos y así desvincular a Macías de esta acusación. Ondó Elá respondió que oficiales llegaban a la cárcel y le comunicaban una orden de Macías de asesinar a alguna persona. Cuando el abogado de Macías preguntó a Ondó Elá quienes eran estos oficiales, el acusado optó por callarse, y ante la insistencia de Eloy Eló, el Tribunal dio por finalizado el interrogatorio.


text: El capitán Eulogio Oyó dio la palabra a Macías para que se defendiera y el exdictador volvió a asegurar que no era responsable de las muertes ocurridas después del intento de golpe de 1969. Esto provocó el enojo de las personas que presenciaban el juicio, las cuales le insultaron. En respuesta, Macías ordenó silencio. Luego se dirigió con desprecio a los demás acusados y declaró que "es falso que yo ordenara esas detenciones masivas. Cada uno de ellos hacia uso a su antojo de sus facultades. Los episodios de la cárcel y de las muertes corresponden por completo a ellos. Yo no tenía ninguna relación con las cárceles. Mi alta función me impedía preocuparme de baratijas como esas". También declaró que había sido "el único milagro del país" y que su situación se debía a "la envidia y el odio de mis enemigos". En su intervención, Macías evocó su actuación en el poder como la de un obrero y no de un presidente y concluyó que «Los mismos que aplauden y gritan ahora mi condena a muerte, me aplaudían a mí. El pueblo no sabe. Moriré con honor, porque yo no he matado a nadie». Macías sólo asumió una pequeña parte de la responsabilidad por los crímenes cometidos por haber sido el Jefe de Estado mientras estos ocurrieron.


text: El acusado Norberto Nsué, al declarar que se consideraba inocente, dijo que si él era considerado cómplice del régimen, debían ser considerados como tal todos los que habían trabajado para Macías, en una clara alusión a Teodoro Obiang.


text: Durante el día viernes 28 de septiembre corrieron varios rumores sobre la situación de Macías, incluyendo una supuesta liberación, un supuesto escape y un supuesto suicidio. Si bien los rumores no eran reales, lo cierto es que Macías intentó comunicarse con un funcionario de la embajada soviética para pedir ayuda. Sin embargo, esa posibilidad le fue negada.


text: Al día siguiente, el 29 de septiembre, se dio a conocer la noticia de que se dictarían las sentencias. Originalmente serían dictadas el 28 de septiembre, pero esto se aplazó por decisión del gobierno «ante la importancia del acontecimiento y el prestigio del país».


text: Al mediodía del 29 de septiembre de 1979, el Tribunal emitió las sentencias, las cuales resultaron ser más severas de lo que había pedido la fiscalía. Macías y otros seis acusados (Bienvenido Micha, Salvador Ondo, Fortunato Nsogo, Pastor Nsue, Eduardo Nguema Edu y Miguel Eyegue) fueron condenados a muerte y a la confiscación de sus bienes. Dos de los acusados (Norberto Nsue y Alberto Ndong) fueron condenados a catorce años de prisión cada uno, y los otros dos acusados (los jóvenes soldados Román Mba y Tobías Nvulu) a cuatro años cada uno. Macías no se encontraba presente en la sala cuando fue dictada la sentencia. Solamente se encontraban presentes Norberto Nsue y Alberto Ndong.


text: La sentencia a Macías fue recibida con alegría, emoción y júbilo por la mayoría del país. Macías ya presentía que sería ejecutado, y en una ocasión en que su abogado Eloy Eló intentó animarlo Macías le respondió “Tú eres tonto; no conoces al joven Jefe de Estado”.


text: Sin una corte superior disponible, la decisión del Tribunal Militar era definitiva. Macías y otros cinco acusados condenados a muerte fueron ejecutados por un pelotón de fusilamiento compuesto por 21 soldados guineanos voluntarios en la Prisión Playa Negra a las 6 de la tarde del mismo día. Cada condenado fue ejecutado por tres soldados del pelotón. Otras fuentes citan que en realidad los condenados a muerte fueron ejecutados por un pelotón marroquí, ya que Macías tenía fama de poseer poderes mágicos y supuestamente ningún guineano se atrevía a ejecutarlo. Macías y los demás condenados negaron ser culpables hasta los últimos momentos de sus vidas.


text: Aparte de Macías, los demás ejecutados fueron los torturadores y asesinos pertenecientes a la escolta personal de Macías Fortunato Nsogo, Eduardo Nguema Edu y Bienvenido Mitcha, el antiguo Director de Seguridad Pastor Nsue y el antiguo vicepresidente y gobernador de la región continental Miguel Eyegue. Salvador Ondo, antiguo jefe de la cárcel de Malabo, encontrado culpable de asesinatos masivos durante su gestión carcelera y también condenado a muerte, fue indultado por el Tribunal por iniciativa de Obiang y se le conmutó la pena a cadena perpetua. No se sabe con exactitud cual fue el motivo del indulto, aunque se ha especulado que pudo deberse a la avanzada edad de Ondo (superior a 70 años) o a que podía ser un funcionario útil para el nuevo gobierno. Efectivamente, en 1982 Ondo Ela sería nombrado Delegado del Gobierno de Mongomo.


text: Durante su ejecución, Macías se mostró "calmado y digno", a diferencia de los demás condenados que fueron ejecutados junto a él, que lloraron.


text: Los cuerpos de Macías y los demás ejecutados fue enterrados en una fosa común en el cementerio de Santa Cruz, en Malabo. Los cadáveres de los ejecutados fueron trasladados en camión al cementerio por los mismos soldados que les dispararon.


text: Las ejecuciones fueron celebradas ampliamente por los guineanos. De todas formas, algunos sectores de la población tuvieron miedo de que el espíritu de Macías hubiera quedado deambulando como alma errante.


text: Poco después de las ejecuciones, uno de los médicos personales de Macías reveló que el dictador se hallaba en una fase terminal de sífilis al momento de su derrocamiento.


text: Los condenados Alberto Ndong, Norberto Nsue y Tobías Nvulu fueron indultados por Obiang a fines de julio de 1981, en ocasión de cumplirse el segundo aniversario del Golpe de Libertad.


text: El 12 de octubre de 1979 Teodoro Obiang se autoproclamó presidente del país, teniendo lugar una ceremonia de investidura. El 31 de octubre del mismo año se firmó por primera vez desde 1971 un acuerdo de cooperación entre España y Guinea Ecuatorial y un protocolo de actuación, a los que seguirían el 5 de diciembre de 1979 un acuerdo de cooperación financiera, y dos protocolos. España y el país africano finalmente firmaron un Tratado de Amistad y Cooperación en octubre de 1980.


text: En diciembre de 1979, por otra parte, también se firmó un acuerdo de cooperación con Francia y los reyes de España Juan Carlos I de España y Sofía de Grecia visitaron Guinea Ecuatorial. Obiang se mostró muy satisfecho por esta visita y declaró que "entre España y Guinea ha nacido una amistad indestructible".


text: En agosto de 1982 se aprobó en referéndum una nueva Constitución, que sustituía el Consejo Militar por un gobierno formal (con la inclusión de civiles) de Teodoro Obiang como Presidente en el plano ejecutivo, y por la Cámara de los Representantes del Pueblo en el plano legislativo.


text: Tras el establecimiento del régimen autoritario de Obiang, muchos militares participantes en el golpe cayeron en desgracia y fueron aislados, detenidos o asesinados.


title: Departamento Cruz Alta

text: Cruz Alta es un departamento ubicado en el este de la provincia de Tucumán (Argentina). Limita al norte con el departamento Burruyacú, al este con la provincia de Santiago del Estero, al sur con el departamento Leales y al oeste con los departamentos Lules, Capital y Tafí Viejo.


title: Departamento Cruz Alta

text: Cruz Alta es el segundo departamento en cantidad de habitantes después de la capital. Los municipios más importantes son Banda del Río Salí y Alderetes.


title: Departamento Cruz Alta

text: La economía departamental está basada principalmente en el sector industrial y en la agricultura. Una gran cantidad de industrias tienen asiento principalmente en el sector oeste (zona urbana). Se destacan por su importancia el ingenio azucarero Concepción (el más grande de la provincia), la planta de la multinacional sueca Scania, AGD (Aceitera General Deheza) y Refinor (Refinerías del Norte), entre otras. Cercana a la localidad de Lastenia también se encuentra ubicada la Zona Franca de Tucumán. El sector este está ocupado por plantaciones de caña y otros cultivos.


title: Departamento Cruz Alta

text: La RN 9 atraviesa el departamento y es la principal vía de comunicación con la capital y con la provincia de Santiago del Estero.


title: Departamento Cruz Alta

text: En la comuna de Cevil Pozo se encuentra ubicado el aeropuerto internacional Teniente Benjamín Matienzo, la única aeroestación internacional con que cuenta la provincia.


title: Departamento Cruz Alta

text: La sismicidad del área de Tucumán (norte de Argentina) es frecuente y de intensidad baja, y un silencio sísmico de terremotos medios a graves cada 30 años.


title: Cine de Paraguay

text: La primera proyección de cine llegó a Paraguay el 2 junio del año 1900. El primer largometraje de producción íntegramente paraguaya fue "Cerro Corá" (1978). Entre sus principales éxitos se encuentran "Hamaca paraguaya", "El tiempo nublado", "Cuchillo de palo", "7 cajas", "La Redención", "Latas Vacías", "Costa Dulce", "Ejercicios de memoria", "Los Buscadores", "Las herederas", "Leal, solo hay una forma de vivir", "QUINTA 5ta Frigoría".


title: Cine de Paraguay

text: En su libro "The Livingstone of South America" (1933), el misionero y lingüista Richard James Hunt (1874-1938) describe el impacto en los indígenas Enxet, en 1895, de la primera vez que el misionero escocés Wilfred Barbrooke Grubb empleó la "linterna mágica" (aparato óptico, precursor del cinematógrafo). A partir de entonces, se usaba en todos los servicios religiosos dominicales en la estación misionera Riacho Fernández, a 48 kilómetros al norte de Concepción, sobre el margen del Río Paraguay.


title: Cine de Paraguay

text: El cine desembarcó en Paraguay con las primeras "Vistas de Actualidad", en el Teatro Nacional (luego Municipal) de Asunción, en junio de 1900 (apenas 5 años después de las primeras proyecciones del mundo en París, Francia). Las primeras filmaciones en Paraguay las hizo el argentino Ernesto Gunche en 1905, según narra el realizador Manuel Cuenca en "Historia de cine paraguayo".


title: Cine de Paraguay

text: El primer paraguayo en grabar un cortometraje fue Hipólito Carrón, con "Alma paraguaya", de 10 minutos de duración, que realizó en 1925, durante la peregrinación a Caacupé. Otros pioneros fueron su cuñado Guillermo Quell y su hijo Agustín Carrón Quell.


title: Cine de Paraguay

text: En 1932, el fotógrafo argentino Roque Funes grabó el primer largometraje documental en Paraguay, titulado "En el infierno del Chaco", que además fue la primera película hecha en Paraguay en implementar una banda de efectos sonoros y ruidos ambientales. Dado por perdido durante décadas, el cineasta paraguayo Hugo Gamarra consiguió que este documental se reestrene en Buenos Aires en diciembre de 2008, y al año siguiente en Asunción.


title: Cine de Paraguay

text: En 1937 se filmó la primera película argumental "Paraguay, tierra de promisión", una coproducción paraguayo-argentina, en 35 milímetros, con sonido, dirigida por el alemán James Bauer, con guion y música del compositor paraguayo Remberto Giménez; cuyo rodaje no llegó a culminarse.


title: Cine de Paraguay

text: En 1947, Juan Max Boettner realiza la primera filmación a color "Auto nuevo", en la ciudad de Caacupé. El conocido médico, compositor y musicólogo, realizó numerosas filmaciones en blanco y negro a partir de 1939, y desde 1947, a todo color. Boettner produjo diversas documentales hasta 1952 y uno de sus materiales más importantes fue la primera filmación paraguaya de una operación, en 1947.


title: Cine de Paraguay

text: En 1954 se realiza la oficialmente primera coproducción de Argentina y Paraguay: "Codicia", dirigida por el italiano Catrano Catrani. Con "El trueno entre las hojas" (1958), del argentino Armando Bó, se inician una serie de coproducciones entre Argentina y Paraguay, con actores, técnicos, música y guiones paraguayos, filmados en Paraguay, pero con producción mayoritaria de Argentina, como: "La sangre y la semilla" (1959) y "En la vía" (1959, inédita), ambas de Alberto Du Bois; "La burrerita de Ypacaraí" (1962), de Armando Bó; así como películas argentinas, con participación paraguaya, como "Sabaleros" (1959) e "India" (1960), de Armando Bó; o "La sed" (1961), de Lucas Demare, coproducción de España y Argentina.


title: Cine de Paraguay

text: Más recientemente se dieron coproducciones con Paraguay, siendo las películas de nacionalidad argentina prioritaria, como: "Chokokue. Trabajo, organización y lucha" (2008, documental), de Guillermo Kohen y Miriam Paz; "Detrás del sol, más cielo" (2007), de Gastón Gularte; "Cándido López – Los campos de batalla" (2005, documental), de José Luis García; y "Estudio para una siesta paraguaya" (2003), de Lía Dansker, Alejandro Nakano y Eugenia Blanc. O "Las acacias" (2011), de Pablo Giorgelli, coproducciónde Argentina y España, con participación paraguaya.


title: Cine de Paraguay

text: En 1962, la coproducción de Italia y Francia "Le Rat d'Amérique", dirigida por Jean-Gabriel Albicocco y protagonizada por el cantante Charles Aznavour, filma algunas tomas en Paraguay. Lo mismo ocurriría con "Desencuentros" (1992), producción de Suiza, dirigida por Leandro Manfrini.


title: Cine de Paraguay

text: También con Brasil se dieron varias coproducciones, entre ellas "O Amante de Minha Mulher" (1978), del italiano Alberto Pieralisi; "O Último Cão de Guerra" (1979), de Tony Vieira; "A Cafetina de Meninas Virgens" (1981; conocida en Paraguay como "Kapanga"), de Agenor Alves y Guillermo Vera Díaz; y "O Amigo Dunor" (2005), de José Eduardo Alcázar, cineasta brasileño radicado en Asunción, que es autor de otras producciones como "Reencuentro" (1982, mediometraje), "US/Nosotros" (2007), "Quiero que leas Pantagruel" (2009), "Nocturno de Bachelard" (2010), "El Cine Posible" (2010).


title: Cine de Paraguay

text: Entre 1955 y 1962, Paraguay se registró en coproducción con Argentina en cinco importantes películas, incluyendo "El trueno entre las hojas" (1958) y "La sangre y la semilla" (1959), dos de los 17 guiones que el laureado escritor paraguayo Augusto Roa Bastos aportó al cine argentino.


title: Cine de Paraguay

text: Tras una serie de cortos documentales institucionales, y destacadas realizaciones experimentales, como el mediometraje de 40 minutos "El pueblo" (1969), de Carlos Saguier; en 1978 se estrena el primer largometraje de producción íntegramente paraguaya, con aporte gubernamental y en 35 milímetros: "Cerro Corá”, una ficción de corte histórica dirigida por Guillermo Vera Díaz, que fuera también el primer gran éxito nacional de taquilla, aunque sin registros específicos de cifras. Reestrenada en 2002, hubo estimaciones que le acreditaban unos cien mil espectadores.


title: Cine de Paraguay

text: Pasaría una década antes del siguiente largometraje, tramo en que se realizaron varios cortos documentales y de ficción, coincidiendo con la llegada de la primera cámara de VHS en los años 1980.