title: Nebulosa Trífida

text: Messier 20 es una de las grandes nebulosas gaseosas que hay en la región de Sagitario; se encuentra a 1.3° de la nebulosa de la Laguna (M8). Al interior de la nebulosa se han descubierto numerosos objetos estelares jóvenes, discos protoplanetarios y objetos Herbig-Haro. De estos últimos se encuentra el notable HH399, ubicado en la cabeza de un pilar de polvo fotoevaporado por la radiación ionizante de la estrella HD 164492A. La presencia de estos objetos indica que la nebulosa continúa formando estrellas nuevas.


title: Nebulosa Trífida

text: En las imágenes obtenidas con telescopios de aficionados o en fotografías convencionales de larga exposición (ver galería) de la nebulosa Trífida se pueden apreciar dos coloraciones diferenciadas: azuladas (por fuera) y rojizas (hacia el centro). Las primeras se deben a la luz de las estrellas cercanas reflejada por el polvo de la nebulosa. Estas estrellas son relativamente templadas y por lo tanto su capacidad de ionización es reducida. La coloración rojiza hacia el centro es causada por la emisión producida en el proceso de recombinación del hidrógeno en la región HII excitada por la presencia de la estrella de tipo O HD164492A.


title: Nebulosa Trífida

text: Se recomienda un filtro nebular H-beta o un banda estrecha para su observación, aunque si se quiere observar la región de reflexión puede ser mejor no usar ningún filtro.


title: Futari wa Pretty Cure

text: Existen varias temporadas de la serie, cada una con por lo menos una película. La segunda temporada, titulada Pretty Cure Max Heart, una secuela de la primera. La tercera temporada es una historia alterna a las anteriores, y se titula Futari wa Pretty Cure Splash Star. La cuarta temporada es otra historia alterna de las anteriores, titulada Yes! Pretty Cure 5 (siendo el 5 para indicar que son 5 miembros). La quinta temporada es una secuela de la cuarta, bajo el nombre de Yes! Pretty Cure 5 Go Go!. También hay una temporada alterna a todas las anteriores, la sexta, llamada Fresh Pretty Cure, la cual comenzó a emitirse en el 2009 y finalizó a finales de enero de 2010. Hay otra temporada alterna a todas las seis anteriores, la séptima, llamada HeartCatch PreCure!, la cual comenzó a emitirse en el 2010 y finalizó a finales de enero de 2011. Y Suite Pretty Cure ♪ es la octava temporada del anime, también con personajes diferentes, que se terminó en enero de 2012. Después de esta se estrenó en febrero de 2012 la novena temporada del anime, Smile PreCure!, también con personajes diferentes, la cual finalizó el 27 de enero del 2013. Después de esta se estrenó el 3 de febrero del 2013 Doki Doki! PreCure que es la décima temporada del anime japonés también con personajes diferentes. Con esta temporada se cumplen 10 años de Pretty Cure. Esta temporada finalizó el 26 de enero del 2014, y después se estrenó Happiness Charge PreCure! el 2 de febrero del 2014, que es la undécima temporada de Pretty Cure y celebra el décimo aniversario de la serie. La siguiente temporada es Go! Princess PreCure, la duodécima temporada de Pretty Cure, que se estrenó el 1 de febrero del 2015 y finalizó el 31 de enero del 2016. Poco después, se estrenó el 7 de febrero del 2016 Maho Girls PreCure!, la temporada número 13, la cual terminó el 29 de enero de 2017. Unas semanas más tarde se estrenó Kirakira PreCure a la Mode, el 5 de febrero del 2017, la temporada número 14, la cual terminó el 28 de enero de 2018. Unas semanas más tarde se estrenó Hugtto! PreCure, el 4 de febrero del 2018, la temporada número 15, la cual terminó el 27 de enero de 2019.


title: Futari wa Pretty Cure

text: También se han realizado dos películas de Pretty Cure Max Heart, una de Splash Star, otra de Yes! Pretty Cure 5, otra de Yes! Pretty Cure 5 Go Go, y se estrenó el 20 de marzo del 2009 una película especial que reunió a todas las protagonistas de las seis primeras temporadas, titulada Precure All Stars DX. En Precure All Stars DX2 salen todas las protagonistas incluidas las de la temporada 7. Y en Precure All Stars DX3, consta con la aparición de Cure Melody y Cure Rhythm de la temporada 8 ("Suite Pretty Cure ♪"). La cuarta película del tipo "crossover ficcional", esta vez no de la saga DX, se llama Precure All Stars New Stage: Amigas del futuro, y aparecen las protagonistas desde Max Heart a Smile PreCure!, la temporada 9. Esta última película se estrenó el 17 de marzo del 2012. Una quinta película, ha sido estrenada el 16 de marzo del 2013, y aparecen las protagonistas desde Max Heart a Doki Doki! PreCure, la temporada 10 del anime Futari wa Pretty Cure. La sexta película, fue anunciada para estrenarse el 15 de marzo del 2014 y aparecieron las protagonistas desde Max Heart hasta Happiness Charge PreCure!. La siguiente película es .


title: Futari wa Pretty Cure

text: A diferencia de la mayoría de las magical girls, estas guerreras Pretty Cure confían en su poder físico, es por eso que pueden realizar combates de cuerpo a cuerpo durante bastantes horas; aunque como todas las magical girls, la mayoría del daño físico desaparece cuando vuelven a la normalidad.


title: Futari wa Pretty Cure

text: es la primera temporada del anime Pretty Cure de Toei Animation. Comenzó el 1 de febrero de 2004 en Japón y finalizó el 30 de enero del 2005.


title: Futari wa Pretty Cure

text: La historia gira alrededor de dos muchachas, Nagisa Misumi y Honoka Yukishiro, que luchan contra La Zona Dotsuku - una dimensión malvada que usurpó en el Jardín de la Luz. Las acciones de La Zona Dotsuku hicieron necesaria la fuga de dos guardianes del Jardín de la Luz, unas criaturas llamadas Mipple y Mepple. Ellos sirven como fuente de información para la serie, y generalmente se encuentran dentro de los dispositivos de transformación de las chicas, que son parecidos a teléfonos móviles. Durante cortos períodos de tiempo pueden transformarse en sus verdaderos cuerpos e interactuar con los demás. Inicialmente los tienen Cure White y Cure Black mientras buscan las Piedras Prisma, que colocan en un dispositivo conocido como Corazón de Prismas. El Corazón de Prismas es protegido por el Guardián, Sabiduría. Una vez descubren todas las Piedras Prisma, su poder las lleva al Jardín de la Luz y repara la mayor parte del daño hecho por La Zona Dotsuku.


title: Futari wa Pretty Cure

text: Más tarde Porun, el Príncipe del Jardín de la Luz, se une a los protagonistas. Él se transforma en algo parecido a una agenda electrónica. El Guardián deposita el poder de las Piedras Prisma en Porun y, cuando se siente en verdadero peligro, echa el poder de su boca, concediendo a las Pretty Cure sus Brazaletes Arco Iris. Estos las refuerzan físicamente y les suministran un nuevo ataque. Porun tiene el poder de premonición, a menudo mientras duerme o simplemente al azar dice algo que las Pretty Cure tienen que entender y adivinar lo que significa. Él, con el poder de las Piedras Prisma, puede ponerse en contacto con el Jardín de la Luz.


title: Futari wa Pretty Cure

text: Las Pretty Cure lucharán hasta que los malos de La Zona Dotsuku se enteran que Porun tiene las Piedras Prismas. Entonces los de La Zona Dotsuku sabrán como conseguir las piedras prismas porque todo este tiempo han estado luchando pero a la misma vez los de La Zona Dotsuku investigan como se puede convocar a las Piedras Prismas de Porun


title: Futari wa Pretty Cure

text: es la segunda temporada del anime Pretty Cure de Toei Animation. Comenzó el 6 de febrero de 2005 en Japón y finalizó el 29 de enero del 2006.


title: Futari wa Pretty Cure

text: En esta temporada, la Reina decide volver a su forma original, y su esencia se divde en tres partes: las doce Heartiels (los deseos de la Reina), la Resurrección de Voluntad y la Vida de la Reina. Pero la Reina no es la única que se moviliza, y el Rey Haaku también obtiene una Vida.


title: Futari wa Pretty Cure

text: La Vida de la Reina resulta ser Hikari Kujou, estudiante de primer curso, que trabaja en el Takko Caffe junto con la señorita Akane. Hikari se convierte en una tercera Pretty Cure al transformarse en Shiny Luminosa. Su personaje del Valle del Arco Iris es Porun, aunque más adelante también tiene a Lulun. Shiny Luminosa no puede atacar, pero sí puede aumentar los poderes de Cure Black y Cure White, utilizando la Batuta Corazón.


title: Futari wa Pretty Cure

text: Durante la temporada, las Pretty Cure van reuniendo a las Hartiels para poder hacer que Hikari se transforme en la Reina, aunque, al final, lo único que quieren es que Hikari se quede con ellas. De esta temporada hay dos películas (Pretty Cure Max Heart 1 y Pretty Cure Max Heart 2).


title: Futari wa Pretty Cure

text: , es la tercera temporada del anime Pretty Cure de Toei Animation, conservando conceptos de las temporadas anteriores pero con diferentes personajes. Comenzó el 5 de febrero de 2006 en Japón y finalizó el 28 de enero del 2007. Las protagonistas son:


title: Futari wa Pretty Cure

text: Los bandidos de esta serie son Dark Fall, que buscan la última de las siete fuentes de la Tierra de las Fuentes (la Fuente del Sol), que alimenta el Árbol Mundial (世界樹, Sekaiju) - la fuente de toda la vida de todos los mundos. El líder de Dark Fall ha puesto ese árbol como su objetivo, y es tarea de las Pretty Cure protegerlo.


title: Futari wa Pretty Cure

text: Flappy se refiere al mundo de Saki y Mai como la Tierra de la Vegetación (緑の郷, Midori no sato), y no Jardín del Arco Iris como en la antigua serie, que puede dar a pensar que los sucesos no ocurren en el mismo universo que antes.


title: Futari wa Pretty Cure

text: es la cuarta temporada del anime Pretty Cure de Toei Animation. Comenzó el 4 de febrero de 2007 en Japón y finalizó el 27 de enero del 2008. El "5" en el título hace referencia al hecho de que el equipo de las Pretty Cure lo forman 5 chicas, y no dos como anteriormente.


title: Futari wa Pretty Cure

text: Nozomi Yumehara va camino de la parada del autobús cuando de repente ve una mariposa. Decide seguirla y entonces se tropieza con un chico. Se disculpa y se va corriendo.


title: Futari wa Pretty Cure

text: Más tarde, en el colegio, se vuelve a encontrar con ese chico, que se transforma en su verdadera forma. Éste dice llamarse Coco y le cuenta que para salvar su mundo, la Tierra de las Fuentes de los Nightmares, necesita el poder de 5 Pretty Cures para encontrar a los 55 Pinkies y completar el Dream Collet, en el que está encerrado su amigo Nueces y sólo saldrá cuando se descubran a las 5 Pretty Cure.


title: Futari wa Pretty Cure

text: es la quinta temporada del anime Pretty Cure de Toei Animation. Comenzó el 3 de febrero de 2008 en Japón y finalizó el 25 de enero del 2009.


title: Futari wa Pretty Cure

text: es la sexta temporada del anime Pretty Cure de Toei Animation, y sus protagonistas son unas completamente distintas a las de las temporadas anteriores. Comenzó el 1 de febrero del 2009 en Japón y finalizó el 31 de enero del 2010. Love Momozono es una chica algo torpe y descuidada que por casualidad llega a una mansión en mitad del bosque. Una de las chicas de allí, llamada Setsuna, le lee el futuro prediciéndola malos augurios. Esa misma noche Love va a ver el concierto de baile de su grupo preferido, "Trinity" cuando son atacadas por un monstruo llamado Nakewameke y una chica llamada Eas. Love deberá transformarse en Pretty Cure con ayuda de su llave, de Tart y Chiffon, venidos de otro mundo y junto a sus amigas Miki Aono e Inori Yamabuki deberán salvar dos universos de los malvados miembros del "Laberinto".


title: Futari wa Pretty Cure

text: , llamada también HeartCatch Pretty Cure, es la séptima temporada del anime Pretty Cure de Toei Animation, que se estrenó en Japón el 7 de febrero del 2010 y finalizó el 30 de enero del 2011.


title: Futari wa Pretty Cure

text: Cierto día, Tsubomi tiene un misterioso sueño donde dos guerreras, dark precure y Cure Moonlight, luchan frente a un enorme árbol del que nacen unas hermosas flores.


title: Futari wa Pretty Cure

text: Días más tarde, después de que Tsubomi fue transferida a la academia Myodou, los espíritus que vio en aquel sueño aparecen frente a ella. Al mismo tiempo un misterioso enemigo ataca y roba el corazón floral de su nueva amiga, Erika Kurumi. Para salvar el corazón floral de su amiga Tsubomi debe convertirse en Pretty Cure, ella es Cure Blossom.


title: Futari wa Pretty Cure

text: es la octava temporada del anime Pretty Cure de Toei Animation, que se estrenó en Japón el 6 de febrero del 2011 y finalizó el 29 de enero del 2012.


title: Futari wa Pretty Cure

text: Hibiki y Kanade son dos amigas que crecieron juntas en la ciudad de Kanon. Sus personalidades son muy diferentes, pero comparten una cosa en común: una conexión a la música. Un día aparece Hummy, que es enviado al mundo de los humanos desde Major Land para recoger las notas dispersas de la Melodía de la Felicidad. Ambas deberán solucionar sus diferencias y transformarse en las nuevas Pretty Cure para combatir las amenazas y desbaratar los planes del malvado Mephisto. ¿Podrán detener la Melodía del Dolor que interrumpe su tranquilo pueblo?


title: Futari wa Pretty Cure

text: es la novena temporada del anime Pretty Cure de Toei Animation, que se estrenó en Japón el 5 de febrero del 2012 y finalizó el 27 de enero del 2013.


title: Futari wa Pretty Cure

text: El malvado emperador Pierrot, del reino Bad End invade el reino de las hadas Märchenland y deja a la reina en un sueño profundo. Para liberar a la soberana de su hechizo, el hada Candy viaja a la Tierra en busca de las Pretty Cure, cuyo trabajo es recoger el Cure Decor y el poder de la felicidad de la luz de la reina, que fueron robados por el reino de Bad End.


title: Futari wa Pretty Cure

text: Candy se pega a la portada del libro de imágenes al final del primer día de clases de Miyuki Hoshizora una estudiante de octavo grado. Cuando es atacada Miyuki se transforma en Cure Happy para encontrar a las otras Pretty Cures y con Candy.


title: Futari wa Pretty Cure

text: es la décima temporada del anime Pretty Cure de Toei Animation que comenzó el 3 de febrero del 2013 para sustituir a Smile PreCure! y finalizó el 26 de enero de 2014.


title: Futari wa Pretty Cure

text: El es un mundo mágico donde los corazones de todo el mundo viven felices con la guía de su gobernante, la princesa Marie Ange. Sin embargo, un día, una fuerza maligna conocida como lit. "egoísmo") atacó el Reino. Pero una guerrera que sirvió Marie Ange, conocida como Cure Sword, defendió de Jikochū al Reino Trump por sí misma antes de ser enviada a la Tierra con su compañeras hadas para encontrar a la princesa desaparecida. Cure Sword también trajo a sus otras tres hadas que se van a encontrar con tres chicas elegidas para ser sus aliadas.


title: Futari wa Pretty Cure

text: Una de las hadas, , encuentra una chica llamada Mana Aida quien es estudiante de su escuela presidente del consejo. Cuando se encuentre en la torre observatorio de Clover durante el día de orientación de su escuela, Mana se encuentra con un Jikochū que intenta manipular a su corazón, pero se encontró con Charles como él le da el poder de convertirse Cure Heart. Acompañada por Cure Diamond, Cure Rosetta y Cure Sword, las Doki Doki debe luchar para proteger a los corazones de todos desde el Jikochū. Un misterioso bebé aparece, haciendo que siempre sea un día emocionante. Las cuatro Cures, siempre con amor en sus corazones, luchan por el bien de nuestro mundo.


title: Futari wa Pretty Cure

text: es la undécima temporada de Pretty Cure que comenzó el 2 de febrero del 2014 después de que finalizó Doki Doki! PreCure.


title: Futari wa Pretty Cure

text: Los miembros del malvado , y la reina Mirage, comienza su invasión a la Tierra usando un ejército de Choiarks y poderosos monstruos llamados Saiarks. Ataca al mundo, y las Pretty Cure son enviadas a luchar contra la amenaza del Imperio Phantom. Hime Shirayuki, una princesa del que obtuvo el poder de hacerse una Pretty Cure por un ser llamado Azul, huye a Japón cuando su reino es invadido por el Imperio Phantom. Con un Cristal de Amor por Azul, dijo que buscaría a una Pretty Cure para luchar junto a ella. Hime al azar lanza el cristal en el aire, con la decisión de unirse con quien le caiga el cristal. Esta persona resulta ser Megumi Aino, quien es elegida por Hime para luchar junto a ella como Cure Lovely. En los episodios 9 y 10, Cure Honey aparece ayudando a Cure Lovely y Cure Princess, también en el episodio 11 la mejor amiga de Megumi que es Omori Yuko revela que ella es Cure Honey. En el episodio 20, Cure Fortune quiere que solo Cure Lovely y Cure Honey se unan a su grupo, y también Hime piensa que Megumi se quiere unir a Fortune y que las Happiness Charge PreCure se terminen pero después Hikawa Iona que se une a ellas en el episodio 23. En el episodio 43 la Reina Mirage es libereda y purificada.


title: Futari wa Pretty Cure

text: es la duodécima temporada de Pretty Cure que se estrenó el 1 de febrero del 2015 después de finalizar Happiness Charge PreCure!.


title: Futari wa Pretty Cure

text: Hace mucho tiempo, Haruka Haruno se encontró con un extraño muchacho llamado Kanata que ella se comprometió a nunca renunciar a sus propios sueños. Unos años más tarde, Haruka, ahora a la edad de 13 años, asiste a la Academia de Nobles, un internado para niñas. Pero incluso ahora, ella apreciaba sus sueños de convertirse en una princesa, como los de sus preciosos libros ilustrados. Un día, se encontró con una extraña llave y al encontrarse con dos criaturas de hadas: Pafu y Aroma, se encontró con dos extraños monstruos. Las hadas le dijeron que ellos fueron creados por una bruja que convierte los sueños en desesperación. Sin otra opción, las hadas dieron a Haruka un perfume de princesa, convirtiéndose en Cure Flora, una Pretty Cure que debe oponerse y luchar contra la bruja oscura. Ahora están unidas por Minami Kaido (Cure Mermaid) y Kirara Amanogawa (Cure Twinkle), juntas forman el equipo Pretty Cure, equipo con el fin de derrotar a la bruja oscura y proteger los sueños de la gente de la desesperación.


title: Futari wa Pretty Cure

text: es la temporada 13 de Pretty Cure que se estrenará el 7 de febrero del 2016 después de finalizar Go! Princess PreCure.


title: Futari wa Pretty Cure

text: Durante su segundo año de la escuela media, Mirai Asahina, una chica excitada por varias cosas, va con su muñeca de peluche Mofurun para investigar un misterioso objeto que cayó del cielo. Allí, conoce a una misteriosa chica llamada Riko, que lleva un colgante similar al que Mirai tiene y está buscando algo conocido como la piedra Linkle Esmeralda. Cuando los siervos oscuros del malvado hechicero Dokuroxy vienen buscando la Piedra Linkle Esmeralda, Mirai y Riko se dan la mano y se transforman en las Mahou Tsukai PreCure para luchar contra ellos. Por lo tanto, Mirai se pone en un mundo de magia, donde ella y Riko deben aprender a utilizar la magia para detener a Dokuroxy.


title: Futari wa Pretty Cure

text: es la temporada 14 de Pretty Cure que se estrenó el 5 de febrero del 2017 después de finalizar Maho Girls PreCure!.


title: Futari wa Pretty Cure

text: Ichika Usami es una estudiante de segundo año de secundaria cuya familia dirige la tienda Kirakira Pâtissière. Un día, se encuentra con un hada llamada Pekorin y se entera de que unos monstruos malvados conocidos como Henteko han estado robando "Kirararu", la energía que reside dentro de dulces y postres. Así, Ichika se convierte en una Pretty Cure y, junto con otras cuatro cures, forma el grupo Kirakira PreCure a la Mode para luchar contra el Henteko y proteger los dulces.


title: Futari wa Pretty Cure

text: En esta película Nagisa, Honoka y Hikari se enfrentarán a una bruja malvada que será su nueva enemigo. También conocerán a muchos más amigos del Jardín de la Esperanza y sobre todo Nagisa conocerá al príncipe, que por sus características es casi igual a Fuji-P y, por supuesto, todo príncipe tiene una madre, la cual las ha llamado para que le ayuden a proteger unos diamantes que son muy importantes para su reino, ya que sin ellos no existirían. En esta historia casi pierden a su amiga Hikari que si no fuera por sus nuevos amigos no lo conseguiría. Ellas como siempre salvaran el reino, los diamantes e incluso ayudarán a uno de sus nuevos amigos con sus problemas de mal genio. Es una película para todos los públicos. Salió en España el domingo 5 de abril del 2009 a las 18:20 en Clan TVE. El sábado 18 de julio del 2009 se volvió a emitir en Clan TVE.


title: Futari wa Pretty Cure

text: En esta película las Pretty Cure se van a la nieve. Allí, Hikari encuentra un pollito, al que llama Hinata, aunque ella no sabe que él debe salvar a su reino. Para impedirlo, el rey Haaku crea a Gélido y Helado, que luchan contra las Pretty Cure.Cuando salvan a Hinata, ellos las congelan, pero Hinata les da muchos más poderes, convirtiendo a Nagisa en Cure Golden, a Honoka en Cure Silver, y a Hikari en Sparkling Luminosa. Salió en España el sábado 9 de mayo del 2009 a las 18:20 en Clan TVE.


title: Futari wa Pretty Cure

text: A medida que la amistad entre Saki y Mai empieza a flaquear cuando tratan de entrar en un concurso de karaoke juntas, el tiempo se detiene de repente. Viajando hacia el Reino del Reloj, Saki y Mai deben conciliar sus diferencias con el fin de detener el malvado Sirloin, que quiere detener el tiempo para siempre. No se ha estrenado en España.


title: Futari wa Pretty Cure

text: Al principio es el cumpleaños de Nozomi, pero Eternal viene por la princesa Chocola. Después de ser derrotado, Chocola los lleva al país de los postres que está invadido por Mushiban. Los habitantes del país de Chocola tienen orejas como de perro.


title: Futari wa Pretty Cure

text: La serie ha demostrado ser lo suficientemente popular entre los televidentes japoneses para crear varias series más. En una encuesta realizada por TV Asahi, Pretty Cure apareció en la posición 70, sobre otras series del género como Cutey Honey, Card Captor Sakura y Magical Angel Creamy Mami. Siendo superada solo por Sailor Moon (puesto 19), "Mahotsukai Sally" (Sally, la bruja) (puesto 50) y Magical Doremi (puesto 63).


title: Futari wa Pretty Cure

text: La serie fue producida por Toei Animation y Asahi Broadcasting Corporation, y ha sido televisada en Japón a través de la cadena de anime, Animax (en Japón) y TV Asahi.


title: Futari wa Pretty Cure

text: La serie también ha sido traducida y doblada al alemán, siendo televisada por RTL II; al italiano, siendo televisada por Rai 2 estrenó la serie un 17 de octubre de 2005 dentro del programa Random; al coreano, siendo televisada por SBS; y al español (en España), siendo televisada por Jetix, Cuatro y Clan TVE.


title: Futari wa Pretty Cure

text: El 25 de febrero de 2006, 4Kids Entertainment había anunciado la adquisición de los derechos de transmisión y distribución de Pretty Cure en los Estados Unidos, pero en el 2008, 4Kids perdió los derechos de transmisión de la serie; sin embargo, Toei Animation decidió distribuirla personalmente en Norteamérica y Latinoamérica. En julio del 2008 comenzaron a distribuir la primera temporada subtitulada en inglés por medio del servicio pago de IGN Direct2Drive.


title: Futari wa Pretty Cure

text: El primer doblaje en inglés fue producido por Odex para la transmisión en el Sudeste Asiático, y hasta el momento se encuentra en producción. En el 16 de diciembre de 2008, Anime News Network, citando a Animation Magazine, reportó que Toei Animation llegó a un acuerdo con la cadena de televisión canadiense YTV para transmitir una nueva versión doblada al inglés de la primera temporada de Pretty Cure en Canadá. La serie contará con algunas ediciones (los nombres de las protagonistas, Nagisa y Honoka, fueron cambiados a "Natalie" y "Hannah", respectivamente). El 21 de febrero, YTV confirmó en su página oficial que la serie sería transmitida el 6 de marzo. El doblaje fue manejado, en Canadá, por la empresa Corus Entertainment, las empresas a cargo del doblaje y grabación son Ocean Studios en Vancouver, Canadá, y Blue Water Studios en Calgary, Alberta.


title: Futari wa Pretty Cure

text: La cadena de televisión Mexicana Televisa, a finales de noviembre de 2010 hasta finales de diciembre de 2010, transmitió en un horario nocturno a las 2:30 AM la primera temporada de Pretty Cure, a través de su canal Galavisión (Canal 9 de señal abierta); transmitían 3 episodios por día.


title: Futari wa Pretty Cure

text: El 13 de julio del 2013 a las 7:30 de la mañana se empezó a transmitir Futari wa Pretty Cure en Etc TV (señal de cable) de Chile y el lunes 6 de marzo del 2017 a las 19:00 se reestrena en el mismo canal.


title: Futari wa Pretty Cure

text: 3. ↑ «Se estrena en Canal 5 de México Pretty Cure». Anime Manga y TV (15-09-2010). Consultado el 20-09-2010.


title: Aquarela do Brasil

text: Aquarela do Brasil es una de las más populares canciones brasileñas de todos los tiempos. Fue escrita por el compositor mineiro Ary Barroso en 1939. Es considerada como un himno dentro de las canciones más representativas de la .


title: Aquarela do Brasil

text: La canción recibió el título de "Aquarela do Brasil" ya que fue escrita en una noche de intensa lluvia, que impidió que Ary Barroso pudiera salir de su casa. Aquella misma noche también compuso «Tres Lágrimas».


title: Aquarela do Brasil

text: Se presentó por el barítono "Cândido Botelho" en el musical "Joujoux e balangandans", espectáculo de beneficencia patrocinado por "Darcy Vargas", quien era entonces la primera dama de Brasil. La canción fue grabada originalmente por "Francisco Alves", con arreglos y acompañamiento de "Radamés Gnattali" y su orquesta, y lanzada por el sello discográfico "Odeon Records" en aquel mismo año. También fue grabada por "Aracy Cortes" y, a pesar de la popularidad de la cantante, dicha canción no fue un éxito ya que no se adecuaba a su voz.


title: Aquarela do Brasil

text: El éxito que hoy tiene "Aquarela do Brasil" tardó en darse. En 1940, no consiguió colocarse entre los tres primeros lugares del concurso de sambas carnavalescas, cuyo jurado estaba presidido por "Héctor Villa-Lobos", con quien Barroso cortó relaciones, las que posteriormente fueron retomadas quince años después, cuando ambos recibieron la Comenda Nacional do Mérito. El éxito se dio después de que la canción fuera incluida en el film de animación "Saludos Amigos", lanzado en 1942 por los Estudios Disney. A partir de entonces la canción cobró brillo, no sólo nacionalmente, sino también internacionalmente, pasando a ser la primera canción brasileña con más de un millón de reproducciones en las emisoras de radio estadounidenses.


title: Aquarela do Brasil

text: Debido a la enorme popularidad que la canción consiguió en los Estados Unidos, el compositor Bob Russell, le hizo una letra en inglés, para Frank Sinatra en 1957. Desde entonces, ha sido cantada por intérpretes de todas partes del mundo.


title: Aquarela do Brasil

text: Durante la dictadura militar en Brasil, Elis Regina interpretó la que quizá sea la versión más sombría de esta canción, acompañada por un coro que reproducía los cantos de los pueblos indígenas de Brasil.


title: Aquarela do Brasil

text: En el año 2007, la cantante y compositora Daniela Mercury fue elegida para interpretar dicha canción, al final de la ceremonia de apertura de los Juegos Panamericanos de 2007, en la ciudad de Río de Janeiro.


title: Aquarela do Brasil

text: La canción marcó el inicio de un movimiento que resultaría conocido como "samba-exaltación" debido a exaltar las cualidades y la grandiosidad de Brasil. Este movimiento, al ser de naturaleza extremadamente arrogante, fue visto por varios ciudadanos como favorable a la dictadura de Getúlio Vargas, lo que generó críticas a Barroso y a su obra. Sin embargo, la familia del compositor niega que él haya sido partidario de la política de Vargas, destacando el hecho de que también escribió «Salada Mista», que fue grabada en octubre de 1938 por Carmen Miranda, siendo esta una canción contraria al nazismo del que Vargas era simpatizante. Cabe acotar también que antes de su lanzamiento, el Departamento de Prensa y Propaganda vetó los versos "terra de samba e pandeiro", aduciendo que se daba a entender que eran "despectivos para Brasil". Barroso tuvo que presentarse ante las autoridades del Departamento de Prensa y Propaganda para convencer a los censores, logrando la preservación de dichos versos.


title: Aquarela do Brasil

text: Otra crítica realizada a la obra de Barroso, durante esa época, fue que se decía que utilizaba términos poco usuales en el lenguaje cotidiano, tales como "inzoneiro" (intrigoso), "merencória" (melancolía) e "trigueiro" (moreno), y que abusaba de la redundancia en los versos "meu Brasil brasileiro" (mi Brasil brasileño) e "esse coqueiro que dá coco" (ese cocotero que da cocos). El autor se defendió aduciendo que dichas expresiones eran licencias poéticas, indisolubles de la composición. Un dato curioso es que en la grabación original, Francisco Alves canta "mulato risoneiro" en lugar de "mulato inzoneiro" ya que no comprendió la caligrafía ininteligible de Barroso.


title: Helado a la plancha

text: El helado a la plancha o I-Tim-Pad (en tailandés: «ไอติมผัด», que puede traducirse simplemente como «helado»), también llamado Ice Roll o Ice Cream Roll (en inglés: «rollo de hielo» y «rollo de helado») es una técnica artesanal de elaboración de helado originaria de Tailandia, motivo por el que también es conocido popularmente como helado tailandés. Este postre es a menudo clasificado como una variante del helado frito o un plato similar a este, y ha empezado a ganar notoriedad y popularidad internacionalmente, sobre todo desde 2015.


title: Helado a la plancha

text: Los orígenes del helado tailandés se sitúan a finales de la década de 1990, cuando los vendedores ambulantes de los mercados nocturnos de Phuket comenzaron a elaborarlo como un producto artesanal.


title: Helado a la plancha

text: La preparación del helado tailandés es uno de los aspectos de este postre que más ha llamado la atención de los extranjeros, hasta el punto de que el procedimiento se ha viralizado en Internet como un hecho curioso o sorprendente. El carácter "exótico" de esta receta ha desempeñado un papel clave en la popularización de la misma en Occidente.


title: Helado a la plancha

text: El helado tailandés se elabora con dos espátulas metálicas a partir de una base de leche preparada, que se vierte en una plancha de acero denominada "anti-griddle," la cual está refrigerada a una temperatura extremadamente baja (normalmente entre -18 y -40°C). Una vez en la "anti-griddle," la base de leche es mezclada con aquellos ingredientes que darán sabor al helado, entre los que se cuentan diversos tipos de chocolate y fruta fresca. Dichos ingredientes son triturados y mezclados antes de untarlos sobre la base refrigerada, lo que le otorga a esta la consistencia y forma de un sorbete o postre helado. Seguidamente, se le da forma de rollo a la mezcla con una espátula y se sirve el helado en un pote, copa u otro tipo de recipiente; se suele agregar un acompañamiento hecho con ingredientes similares a los que se utilizaron para preparar el postre, así como cremas y salsas.


title: Regiones de Islandia

text: Las regiones de Islandia son ocho y se utilizan sobre todo como unidades estadísticas. Las jurisdicciones de los tribunales de distrito también siguen esta división. Los códigos postales utilizan las regiones con alguna excepción. Antes de 2003, las regiones se utilizaban como circunscripciones electorales para las elecciones al Alþingi. Sin embargo, estos usos (excepto los estadísticos) se basaban en una distribución anterior de regiones en la que Reikiavik y los municipios que la rodean, en el actual Distrito de la Capital, eran parte de la región de Reykjanes, actualmente llamada Suðurnes.


title: Perras callejeras

text: Perras callejeras es una película española estrenada en 1985 y dirigida por José Antonio de la Loma quien, en el marco del género cinematográfico denominado cine quinqui, intentó crear la variante femenina de la cinta "Perros callejeros", también filmada por él mismo en 1977.


title: Perras callejeras

text: Crista, Berta y Sole, son tres jóvenes que se sienten explotadas y discriminadas por la sociedad. Crista (Teresa Giménez) tiene que soportar un padrastro borracho e inútil, que la obliga a robar. Berta (Sonia Martínez) sale de la cárcel tras cumplir condena por un crimen que no cometió, y es abordada por un proxeneta que la quiere meter en la prostitución. Sole (Susana Sentís) está enferma y enganchada en la droga y necesita más y más dinero. Y por ello, armadas con navajas, las tres mujeres empiezan a asaltar en calles oscuras a los viandantes, pero el botín es escaso, por lo que deciden emprender algo un poco más importante.


title: Perras callejeras

text: La actriz Teresa Giménez participó en dos películas más del cine quinqui dirigidas por José Antonio de la Loma.


title: Perras callejeras

text: En "Yo, «el Vaquilla»" de 1985 era la madre de El Vaquilla de niño interpretado por Raul García Losada.


title: L3/33

text: La L3/33 o Carro Veloce CV-33 fue una tanqueta italiana construida en 1933 y empleada por el Ejército italiano antes y durante la Segunda Guerra Mundial.


title: L3/33

text: La licencia para la construcción de la tanqueta Carden-Loyd Mk.VI fue adquirida por FIAT en 1929. El primer prototipo estuvo listo ese mismo año, siendo designado CV-29 (Carro veloce Modelo 1929); se construyeron veintiuno de estos modelos de "preproducción", utilizados en ejercicios y sirviendo como bancos de pruebas para mejoras, lo que dio lugar al modelo de producción CV-33.


title: L3/33

text: La CV-33 original tenía una tripulación de dos hombres, que iban protegidos por blindaje soldado con un espesor de 12 mm y estaba armada con una ametralladora de 6,5 mm.


title: L3/33

text: Varias CV-33 fueron reequipadas en 1935 para cumplir las especificaciones de la CV-35. En 1938, la CV-33 fue rebautizada como "L3/33", mientras que las CV-35 fueron llamadas "L3/35".


title: L3/33

text: La L3/33 fue empleada en China, España, Francia, los Balcanes, el norte de África, el África Oriental italiana, Italia y la Unión Soviética.


title: L3/33

text: Una L3/33 está expuesta en el Memorial de Guerra Australiano de Canberra. Se cree que esta tanqueta fue capturada por soldados británicos y de la Commonwealth en el norte de África en 1940 o 1941. El Museo de tanques de Bovington tiene una L3 Lf en exposición. Hay una L3/33 en exposición en los jardines de las instalaciones del ejército de Tierra de Cibeles, en Madrid.


title: L3/33

text: La tanqueta lanzallamas L3 Lf ("Lancia fiamme"; lanzallamas, en italiano) fue otra variante de la tanqueta L3/33. Su desarrollo empezó en 1935. La boquilla del lanzallamas reemplazaba a una de las ametralladoras y el combustible era transportado en una cisterna blindada remolcada por el vehículo. Las versiones posteriores transportaban el combustible en un depósito blindado con forma de caja, montado sobre el compartimiento del motor. El vehículo pesaba 3,2 toneladas y la cisterna blindada remolcada llevaba 500 litros de combustible. El lanzallamas tenía un alcance de 36,5 m, aunque otras fuentes indican un alcance de 100 m. Fueron desplegadas en África del Norte, aunque no hay reportes sobre su empleo allí.


title: L3/33

text: La L3 Lf fue empleada en la Segunda Guerra Ítalo-Etíope, España, Francia, los Balcanes, Libia italiana y el África Oriental Italiana.


title: L3/33

text: Modificación de campo hecha a varias unidades que operaban en el norte de África en 1941. En lugar del afuste doble para ametralladoras se montó un fusil antitanque Solothurn S-18/1000 de 20 mm, que podía detener los automóviles blindados y tanques ligeros británicos.


title: L3/33

text: Una unidad fue parcialmente desmantelada y transformada en una especie de simulador para el entrenamiento de ametralladoristas.


title: L3/33

text: Prototipo de cazatanques armado con un cañón de 47 mm, fue un intento desesperado de adaptar la L3 a las nuevas condiciones de combate y tenía un diseño similar al del Panzerjäger I (que a su vez era un derivado del Panzer I): se retiró la superestructura del casco y llevaba un cañón 47/32 montado al frente, con un escudo que protegía a los artilleros. El resto del vehículo no tenía cambios, salvo la suspensión con muelles helicoidales. Probablemente no tuvo éxito, ya que el retroceso del cañón 47/32 desgastaba el vehículo con el paso del tiempo.


title: Baniva

text: Los Baniva o Baniwa son un pueblo indígena que habita en la cuenca del río Isana, en las fronteras entre Brasil, Venezuela y Colombia. Hablan una lengua de la familia lingüística arawak, estrechamente relacionada con el idioma kurripako.


title: Baniva

text: Las dos actividades básicas de subsistencia de los Baniva son la agricultura y la pesca. También cazan y recolectan productos silvestres en la selva. Sus actividades comerciales incluyen la artesanía, fabrican cestos de fibras de guarumo y de palmeras, ralladores para mandioca hechos de madera y cuarzo, hamacas, redes y coronas de plumas.


title: Baniva

text: Los nativos hablan la lengua baniva, baníwa o banibo, proveniente de la familia lingüística Arahuaco del Sur de Venezuela. Actualmente es un idioma en peligro de extinción puesto que sólo una tercera parte de sus individuos la hablan.


title: Baniva

text: La vida religiosa del indio Baniva gira alrededor de la mitología ancestral y los rituales asociados a los ciclos estacionales y a las cosechas. Las figuras centrales son los chamanes, rezanderos y dueños del canto; y las manifestaciones incluyen rituales con música de flautas y trompetas sagradas y danzas llamadas Pudali.


title: Baniva

text: Los mitos de la creación están relacionados con otras etnias arawacas de la región, que aceptan a varios dioses hermanos como los formadores del mundo. La deidad principal es llamada Nhiãperikuli, que significa “Él dentro del hueso” y es considerado como el responsable por la forma y esencia del mundo, mientras que su hijo Kuwai, fue quien dio vida a todas las especies animales e hizo que el mundo en miniatura y caótico de Nhiãperikuli obtuviera el tamaño real.


title: Baniva

text: El mundo Baniwa está formado por varios espacios: debajo de la tierra, el lugar de los muertos, luego la superficie en el que se desenvuelven; más arriba está el mundo de los espíritus divinos a quienes acuden los Chamanes para pedir favores y finalmente el lugar del creador, Nhiãperikuli.


title: Baniva

text: Para los Baniwa, Los primeros dos mundos, la superficie de la tierra y debajo de ella está plagada de enfermedades y desgracias mientras que el mundo de los espíritus y el creador es un lugar hermoso sin enfermedad ni maldad. De acuerdo a esto, los líderes religiosos son los responsable de bendecir su mundo con los rituales de iniciación y para las buenas cosechas, mantener controlada la maldad y librarlo de los encantamientos que las personas hacen para traer la muerte y el sufrimiento.


title: Baniva

text: Los rituales de iniciación tienen gran importancia en la cultura Baniva. Mediante esta práctica, enseñada por el Dios Kuwai a sus antepasados y transmitidos a través de generación en generación, los nativos enseñan a los niños de 10 a 13 años los conocimientos sobre la naturaleza.


title: Baniva

text: A los hombres, les muestran las flautas y trompetas sagradas, explicándoles su significado y las prohibiciones de hablar sobre éstos, son aislados por 2 semanas, comen solo frutas del bosque, aprenden las historias sagradas y hacen todo tipo de cestas.


title: Baniva

text: Finalmente se realiza un ritual llamado la reza de la pimienta o Kalidzamai, en el que tocan los instrumentos sagrados, cantan toda la noche, bendicen la pimienta y la sal y la dan a comer a los iniciados con un pedazo de tortilla de harina de yuca. Con el amanecer se termina el rezo y los niños se quedan, uno por uno, frente a los curanderos para oír sus consejos, ser azotados 3 veces en el pecho con un látigo y comenzar así la vida de adulto.


title: Baniva

text: En el caso de las niñas, el ritual es individual y se realiza con la primera menstruación. Es similar al de los niños pero no les muestran los objetos sagrados, cortan su cabello como niño, aprenden a elaborar los ralladores de yuca los instrumentos de hacer beiju, a cuidar las plantaciones, cocinar, etc. Recibe la pimienta bendecida y los consejos de su tía o abuela y del viejo curandero


title: Baniva

text: Otros rituales importantes son los Pudali en la época de la cosecha, la Piracema en la época de desove de los peces que suben por los ríos en grandes cantidades, la danza con látigos, danza de los Surubi cuando fabrican las flautas, entre otras.


title: Baniva

text: Estos rituales van acompañados de abundantes frutas y caxiri (bebida a base de yuca) preparada por las mujeres, usan máscaras que simbolizan diversos espíritus y animales, tocan  flautas y usan ornamentos como la pintura corporal, adornos emplumados en la cabeza, brazaletes y tobilleras


title: Baniva

text: Con el ingreso de otras religiones, los misioneros han prohibido la gran mayoría de estas prácticas y comenzado a celebrar fiestas cristianas y ceremonias mensuales para escuchar las lecturas de la Biblia.


title: Baniva

text: Los baniwa son excelentes agricultores y basan su economía en esta actividad primordial. Desde sus ancestros, han utilizado los conucos como unidades de producción y el calendario ecológico para guiarse, aprovechar los recursos naturales y obtener mejores cosechas. Algunos los llaman Wakuenai


title: Baniva

text: En este sentido, las épocas del año son determinantes para la siembra y el desarrollo de las plantas. Por ejemplo, en los meses de verano talan, queman y preparan los conucos, se dedican a la caza y la pesca; comenzando el invierno siembran y durante los meses de invierno recolectan frutas silvestres.


title: Baniva

text: La agricultura y la pesca son las principales actividades económicas  y de subsistencia. Entre los rubros agrícolas  más importantes están la yuca, el apio, el ocumo, el maíz, la caña de azúcar, el ají y la piña. Para la pesca, los Baniwa utilizan trampas, redes, carnadas, arcos, flechas, machetes, lanzas y el timbó (pesca por envenenamiento). Otra actividad que la etnia realiza y les genera ingresos económicos  es la elaboración de cestas de fibra de palma en variedad de tamaños y diseños, redes, ralladores de yuca hechos de madera y puntas de cuarzo, los cuales son distribuidos en toda la región a través de intercambios con otras etnias o comerciantes criollos.


title: Baniva

text: El casabe (Galleta de yuca) y el mañoco (bebida a base de harina de yuca) son los principales productos que la etnia Baniwa utiliza en su dieta diaria, complementándola con los demás rubros que cultiva, la carne que obtienen de la pesca y la caza y los frutos e insectos de la selva que recogen en épocas de invierno.


title: Orden de Australia

text: La Orden de Australia (OA) (en inglés, "Order of Australia", "AO") es una orden de caballería cuyo propósito es "reconocer a ciudadanos de Australia y a otras personas sus logros o por servicios meritorios". La orden fue establecida el 14 de febrero de 1975, cuando la reina Isabel II firmó el decreto de creación. Anteriormente, los ciudadanos australianos recibían condecoraciones británicas. Originalmente había también Caballeros y Damas de la Orden, pero esta práctica se suspendió a finales de la década de 1980 luego de un acuerdo entre los grandes partidos de Australia.


title: Orden de Australia

text: La Orden de Australia se modeló según la Orden de Canadá. Sin embargo, su entrega es mucho más liberal en Australia que en Canadá, especialmente al premiar a extranjeros.


title: Orden de Australia

text: El rey es la soberano de la orden. El gobernador general de Australia es su rector y compañero principal. Toda persona puede nominar a un ciudadano australiano. Las nominaciones son estudiadas por el Consejo de la Orden de Australia, sin interferencia política, y luego aprobadas por el gobernador general. No existe premiación póstuma, se otorga dos veces al año, en el Día de Australia y en el Cumpleaños Oficial del Rey.


title: Orden de Australia

text: El distintivo de la Orden de Australia fue diseñado por Stuart Devlin - quien también diseñó las monedas de Australia. Su forma es la de un disco convexo (en oro para los compañeros y oficiales, con baño de oro para miembros y medallas) que representa una flor de acacia dorada. En el centro hay un anillo que representa el mar, con la palabra 'Australia' detrás de dos ramas de acacia dorada. El disco completo está coronado con la corona real. La cinta de la orden es azul con una tira central de flores de acacia dorada.


title: Cayuco

text: Un cayuco es una canoa de fondo plano construida por el vaciado de un tronco de árbol, a veces un tronco de palmera, normalmente una frondosa de madera blanda como la Ceiba. Su nombre deriva de la palabra cayo.


title: Cayuco

text: El vaciado puede ser por herramientas metálicas o de piedras en forma de hacha, machete, azada, azadín... o ayudándose mediante hogueras que carbonizan el interior del tronco y teas para los costados y fondo exterior, e igualándolo con herramientas. Por extensión se llaman cayucos a otras embarcaciones de fondo plano y estrechas en comparación con su longitud.


title: Cayuco

text: Los cayucos y las pateras son famosos en España debido a su difusión por los medios de comunicación, reciben tal nombre las diversas embarcaciones (una de estas embarcaciones es ocupada o sobrecargada por entre 20 y 45 personas) empleadas por los inmigrantes irregulares africanos para intentar llegar a Europa a través de Canarias y Cabo Verde desde Marruecos, Sahara, Mauritania y Senegal. Al ser demasiado frágiles o pequeñas para mar abierto, perecen con frecuencia sus ocupantes.


title: Biblioteca Nacional de México

text: La Biblioteca Nacional de México, también conocida por sus siglas BNM, es un recinto bibliográfico ubicado en el Centro Cultural Universitario de la Universidad Nacional Autónoma de México (UNAM), al sur de la Ciudad de México. El edificio de la biblioteca alberga además a la Hemeroteca Nacional de México, el Instituto de Investigaciones Bibliográficas y el Archivo Histórico de la UNAM.


title: Biblioteca Nacional de México

text: La BNM fue creada por decreto del 24 de octubre de 1833 por el entonces vicepresidente de México, Valentín Gómez Farías; publicado el día 26 del mismo mes e incluido en el Reglamento de Instrucción Pública del 2 de junio de 1834. Sin embargo, se estableció formalmente en una voluminosa colección de leyes y decretos por Maximiliano de Habsburgo en 1865 en el segundo imperio. Después el 30 de noviembre de 1867 por el entonces presidente Benito Juárez. Desde 1914, la BNM quedó vinculada a la Universidad Nacional de México, y cuando esta obtuvo su autonomía (hoy Universidad Nacional Autónoma de México, UNAM), en 1929, la biblioteca quedó como parte integrante de esa institución.


title: Biblioteca Nacional de México

text: Sus misiones principales son integrar, preservar y poner a disposición las colecciones que resguarda; adquirir por depósito legal, compra, donación o canje los recursos documentales editados en México así como aquellos que traten sobre este país; realizar investigación sobre estas colecciones e impulsar directrices y normas bibliográficas a nivel nacional.


title: Biblioteca Nacional de México

text: La Biblioteca Nacional de México se fundó en 1867, tras varios intentos de creación. El primer decreto para su creación se expidió el 2 de abril de 1833, a iniciativa de los miembros de la recién creada Dirección General de Instrucción Pública, auspiciada por el vicepresidente Valentín Gómez Farías.


title: Biblioteca Nacional de México

text: En este decreto, se destinaba el edificio del Colegio de Santos para albergar la biblioteca, y se designaba como su director a Manuel Eduardo de Gorostiza. Con objeto de desarrollar su colección bibliográfica, además de un presupuesto para la compra de libros, se le destinaron los del colegio mencionado y los pertenecientes a la universidad.


title: Biblioteca Nacional de México

text: A pesar de que las pugnas políticas entre los liberales y conservadores postergaron la formación de la Biblioteca Nacional de México, no faltaron personajes que se interesaron en su creación. Otro intento fue el de José Mariano de Salas, quien por decreto el 30 de noviembre de 1846 buscó establecer en la Ciudad de México una "biblioteca nacional y pública" con libros del extinto Colegio de Santos, así como con los ejemplares de otras instituciones ("previo convenio con los poseedores") aunque algunas fuentes indican que su autor fue el entonces ministro de relaciones exteriores José María Lafragua.


title: Biblioteca Nacional de México

text: Con el decreto del 14 de septiembre de 1857, Ignacio Comonfort suprimió la Real y Pontificia Universidad de México y dispuso que el edificio, los libros, fondos y demás bienes que le pertenecían fueran destinados a la formación de la Biblioteca Nacional de México.


title: Biblioteca Nacional de México

text: Al restaurarse la República después del Imperio de Maximiliano, Benito Juárez, por decreto del 30 de noviembre de 1867, estableció definitivamente la Biblioteca Nacional de México y ordenó que, además de los libros designados para su formación en los decretos referidos, se dispusiera de todos los de los antiguos conventos, al igual que los de la biblioteca que pertenecía a la Catedral Metropolitana de la Ciudad de México. José María Benítez, primer bibliotecario encargado de esta institución para este periodo, designó su sede en el Antiguo Templo de San Agustín.


title: Biblioteca Nacional de México

text: La Biblioteca Nacional de México abrió sus puertas en 1867 dentro de los recintos de la Biblioteca Pública de la Catedral Metropolitana de la Ciudad de México con el fondo Turriano mientras se adaptaba la capilla del Tercer Orden de San Agustín para albergarla, al año siguiente, el periódico "El Monitor Republicano" informó el cese temporal del servicio de la biblioteca de catedral (y del depósito legal) por estarse trasladando su colección a dicha capilla. Una vez trasladada la biblioteca de Catedral al recinto agustiniano, siguió prestando el servicio al público como Biblioteca Nacional hasta que se acabaron las obras del la iglesia principal del exconvento de San Agustín, lo que permitió la inauguración formal de la Biblioteca Nacional de México en 1884. Entonces, la antigua biblioteca pública de catedral se convirtió en la biblioteca chica de la Nacional y más tarde en la biblioteca nocturna de dicha institución. Los trabajos de adaptación de la iglesia principal del Antiguo Templo de San Agustín se iniciaron el 13 de enero de 1868 con el proyecto realizado por Eleuterio Méndez y Vicente Heredia, ambos arquitectos de la Academia de San Carlos.


title: Biblioteca Nacional de México

text: En 1914, la BNM quedó vinculada a la Universidad Nacional de México, y cuando esta obtuvo su autonomía (hoy UNAM), en 1929, la biblioteca quedó como parte integrante de esa institución. En 1967, se creó el Instituto de Investigaciones Bibliográficas para administrar y coordinar la BNM, que se encontraba en el Antiguo Templo de San Agustín. En 1979 se ocuparon dos edificios para albergar a la Biblioteca Nacional, la Hemeroteca Nacional de México y el Instituto de Investigaciones Bibliográficas, construidos en el actual Centro Cultural Universitario. El edificio de la biblioteca también alberga el Archivo Histórico de la UNAM, aunque este último sea dependiente del Instituto de Investigaciones sobre la Universidad y la Educación (IISUE), mismo que se encuentra en un edificio contiguo.


title: Biblioteca Nacional de México

text: Dentro de su acervo se encuentra una colección de libros de coro procedentes de los diferentes conventos cuyas bibliotecas conformaron el Fondo Reservado.


title: American Ultra

text: American Ultra (conocida como Operación Ultra en Hispanoamérica) es una película estadounidense de comedia y acción de 2015, protagonizada por Jesse Eisenberg, Kristen Stewart, Topher Grace, Connie Britton, Walton Goggins, John Leguizamo, Bill Pullman y Tony Hale; está dirigida por Nima Nourizadeh y escrita por Max Landis. Fue estrenada en Estados Unidos el 21 de agosto de 2015.


title: American Ultra

text: Mike Howell (Jesse Eisenberg) es un drogadicto que vive en la tranquila ciudad de Liman, Virginia Occidental, donde trabaja como empleado de una tienda de conveniencia, y tiene la intención de comprometerse con su novia de toda la vida, Phoebe Larson (Kristen Stewart). Mientras tanto, en Langley, la agente de la CIA Victoria Lasseter (Connie Britton) se entera de que Mike es el único superviviente de su programa llamado "Ultra," y que su rival Adrian Yates (Topher Grace) quisiera matarlo. Dentro del proyecto "Operación Ultra", Mike era el único agente que sobrevivía. Victoria tiene la sensación de proteger a Mike, Lasseter viaja a Liman y "activa" a Mike a través de una serie de palabras en código. Debido a su uso excesivo de drogas, Mike no entiende su significado, y se frustra.


title: American Ultra

text: Mike descubre que dos de los hombres de Yates colocan una bomba en su coche y es atacado, pero su formación le permite dominarlos y matarlos rápidamente. Horrorizado, llama a Phoebe, que vuelve al trabajo con él justo cuando Mike había detenido a los aparentes asesinos. Yates envía dos agentes de tipo duro, Laugher (Walton Goggins) y Crane (Monique Ganderton), para matar a Mike y Phoebe en la comisaría, pero logran evadir a Laugher y matan a Crane antes de escapar al apartamento de un amigo traficante de drogas de Mike, Rose (John Leguizamo), que a regañadientes los oculta. Yates pone la ciudad en cuarentena, y pone a Lasseter y a Mike en las noticias locales. Lasseter contacta a su ex asistente, Petey Douglas (Tony Hale), quien le envía un arma para poder defenderse ella y Mike. Yates descubre y amenaza a Petey con cargos de traición, haciendo que a Lasseter se le niegue la ayuda adicional. Yates entonces ataca el apartamento de Rose con tres agentes utilizando un gas letal. Los agentes matan a Rose y sus dos guardias, mientras que Phoebe rescata a Mike del gas, con el que ella está familiarizada. Cuando se presiona en busca de respuestas sobre su conocimiento del gas, Phoebe revela de mala gana que era una agente de la CIA asignado como el controlador de Mike, dejándolo con el corazón roto.


title: American Ultra

text: Laugher embosca el dúo y captura a Phoebe. Mike es rescatado por Lasseter e insiste en volver de nuevo a su casa. A continuación, se entera de que él se ofreció voluntariamente para el programa Ultra debido a sus antecedentes penales y, posteriormente, le habían sido borrados sus recuerdos. También se entera de que la misión original de Phoebe era conseguir instalarlo en Liman y luego, el plan era marcharse, pero decidió quedarse porque ella legítimamente se enamoró de él. Los hombres de Yates lo localizan, pero Mike y Lasseter combaten, lo que provocó que Yates pidiera un ataque aéreo en la zona. Petey se niega a seguir sus órdenes y en secreto informa de la situación al superior de Yates, Raymond Krueger (Bill Pullman). Mike y Yates se ponen en contacto y pactan un intercambio entre él y dejar libre a Phoebe. Se activa una serie de fuegos artificiales y mata a todos los hombres de Yates antes de luchar y derrotar a Laugher, que se salvó cuando Mike se entera de que es un hombre desequilibrado, que fue reclutado por la fuerza para el programa de Yates. Yates intenta huir con Phoebe, pero ella se escapa, mientras que Yates es capturado por Lasseter y casi lo mató antes de que Krueger interviniera y la detuviese.


title: American Ultra

text: Mike encuentra a Phoebe y le propone matrimonio ante la policía del estado y del sheriff. Si bien en un bosque en la lluvia Krueger habla con Yates y Lasseter, tanto de rodillas y se coloca en bonos. Yates sostiene que lo que estaba haciendo habría estado bien con Krueger si los resultados habían tenido éxito. Krueger admite que él hubiera aprobado lo que Yates había hecho si los resultados fueron exitosos. Yates, creyendo que su vida se está a salvo, se para y es ejecutado por Krueger. Lasseter convence Krueger de sobra su vida y Mike señalando que, mediante la suscripción de todos los agentes de Yates, demostró que era a la vez un activo valioso y que el programa Ultra ya se ha realizado correctamente. Seis meses más tarde, Mike y Phoebe están en Filipinas, los agentes de la cesión, muy felices y seguros ahora que saben quiénes son.


title: American Ultra

text: La fotografía principal comenzó el 14 de abril de 2014 en Nueva Orleans y se terminó a mediados de junio.


title: American Ultra

text: El 21 de noviembre de 2013, Apsara Distribution anunció que había adquirido los derechos para distribuir la película fuera de los Estados Unidos. El 1 de marzo de 2014, Lionsgate anunció la adquisición de los derechos de la película en Estados Unidos. En 30 de abril de 2015, Lionsgate estableció el 21 de agosto de 2015, como la fecha de estreno de la película.


title: American Ultra

text: Los primeros dos pósteres fueron lanzados el 14 de mayo de 2015 mediante la MTV. El tráiler de "banda roja" fue lanzado por Yahoo! Cine el 28 de mayo de 2015.


title: American Ultra

text: American Ultra tuvo una mala taquilla, recaudando apenas $ 14,4 millones en América del Norte y $ 1 millón en otros países para un total mundial de $ 15,4 millones, frente a un presupuesto de $ 28 millones.


title: American Ultra

text: En su primer fin de semana, la película recaudó $ 5,5 millones, terminando en el número sexto en la taquilla y en tercer lugar entre los estrenos de la semana, detrás de "Sinister 2" ($ 10,5 millones) y ($ 8,3 millones)


title: American Ultra

text: American Ultra ha recibido críticas mixtas de los críticos. En Rotten Tomatoes, la película tiene una calificación de 44%, basado en 141 comentarios, con una calificación promedio de 5.4 / 10. En el consenso crítico del sitio se lee, "American Ultra tiene algunas ideas interesantes, pero al igual que su protagonista colocado, es demasiado fácil distraerse a la altura de su verdadero potencial." En Metacritic, la película tiene una puntuación de 50 sobre 100, basado en 31 críticas, lo que indica "críticas mixtas o promedio". CinemaScore anunció que el público le dio a la película una ley promedio de "B" en una A + a escala F.


title: American Ultra

text: Mark Kermode de "The Guardian" le dio a la película dos de cinco estrellas, afirmando que "Jesse Eisenberg y Kristen Stewart desafían un batiburrillo anárquico con mucha violencia, pero poco de risa."David Dishman de "McAlester News-Capital" escribe "American Ultra se promovió bajo el lema: 'No hay nada más peligroso que un asesino frío colocado', y si bien pueden estar en lo cierto, también no hay nada espectacular sobre la película que fue apedreada por el asesino frío."


title: American Ultra

text: Peter Travers de Rolling Stone otorgó la película dos de cuatro estrellas: "Pronto me encanté pasando de la película a la salpicadura sangrienta Eisenberg y Stewart se quedan apelando a la última La película, no tanto..." Neil Genzlinger de The New York Times le dio a la película una crítica agridulce, terminando con "Mucho de esto parece familiar, y el Sr. Eisenberg y Sra. Stewart no se esfuerzan mucho. Pero Mike encuentra maneras divertidas para defenderse a sí mismo con el uso de elementos comunes del hogar, Walton Goggins y John Leguizamo animan las cosas en pequeños papeles Goofy, la parcela tiene un buen toque o dos, y el teatro es, probablemente, con aire acondicionado."


title: American Ultra

text: Landis discutió el desempeño de la crítica y la taquilla negativa de la película en una entrevista con Red Letter Media.


title: American Ultra

text: El 20 de agosto de 2015, antes de su estreno, se hablaba de una posible secuela de la película, pero debido a su bajo rendimiento comercial, este proyecto fue cancelado.


title: Dundalk

text: Dundalk (en irlandés: Dún Dealgan) es una ciudad, capital del condado de Louth en la provincia de Leinster, en el noreste de la República de Irlanda. La ciudad se encuentra aproximadamente en el punto medio entre las ciudades de Dublín y Belfast.


title: Dundalk

text: Dundalk es conocida también por ser el lugar de nacimiento de los integrantes del grupo musical The Corrs, los hermanos Andrea, Caroline, Sharon y Jim Corr.


title: Dundalk

text: Dundalk posee un equipo de fútbol llamado Dundalk FC que compite en la FAI Premier Division, la cual ha logrado ganar 3 veces consecutivas; además, en la temporada 2015-16 logró clasificar a la Liga Europea de la UEFA 2016-17.


title: Gerry Goffin

text: Gerald "Gerry" Goffin (Brooklyn, Nueva York, 11 de febrero de 1939-Los Ángeles, 19 de junio de 2014) fue un letrista estadounidense. Junto a su esposa Carole King, escribió numerosos éxitos internacionales de música pop a principios de los años 1960, incluidos los números 1, «Will You Love Me Tomorrow», «Take Good Care of My Baby», «The Loco-Motion» y «Go Away Little Girl».


title: Gerry Goffin

text: Tras divorciarse de King, Goffin escribió para otros compositores como Barry Goldberg y Michael Masser, con quien escribió «Theme from Mahogany (Do You Know Where You're Going To)» y «Saving All My Love for You». Durante su carrera, 114 canciones de Goffin lograron entrar en las listas de éxitos Billboard Hot 100, incluidos 8 números 1. 72 de sus canciones entraron en las listas británicas. Goffin fue incluido en el Salón de la Fama del Rock and Roll junto a su esposa en 1990.


title: Gerry Goffin

text: Goffin nació en Brooklyn, Nueva York y creció en el barrio de Queens. Durante su adolescencia trabajó para su abuelo, un peletero judío nacido en Rusia.Tras pasar un año en la Academia Naval de los Estados Unidos, estudió química en la Universidad de Queens.


title: Gerry Goffin

text: En la Universidad conoció a Carol Klein, una compositora que firmaba sus canciones bajo el nombre artístico de Carole King. Juntos comenzaron una relación tanto sentimental como profesional, con Goffin escribiendo letras y King componiendo la música de las canciones. En agosto de 1959 contrajeron matrimonio, tras quedar King embarazada, él tenía 20 años, ella 17. Goffin comenzó entonces a trabajar en una fábrica de productos químicos. En 1959 escribió la letra del sencillo de Carole King, "Oh Neil", la respuesta al tema "Oh! Carol" de su amigo Neil Sedaka. Goffin puso letra a la melodía creada por Sedaka y Howard Greenfield, quienes trabajaban para Don Kirshner en la compañía Aldon de Manhattan, la cara B del sencillo fue "A Very Special Boy", una composición de Goffin-King. Aunque el disco no fue un éxito, sirvió para abrir las puertas de Aldon Music a la pareja, que se convirtieron así en compositores profesionales.


title: Gerry Goffin

text: Goffin en un principio trabajó junto a otros escritores como Barry Mann y Jack Keller, pero pronto estableció con su esposa un exitoso tándem compositivo. El primer gran éxito profesional de la pareja fue "Will You Love Me Tomorrow". La canción fue grabada por the Shirelles y alcanzó el número 1 de las listas "Billboard" Hot 100 en enero de 1961. Goffin y King formaron una de las parejas más exitosas de compositores de su época, con temas como "Take Good Care of My Baby" (para Bobby Vee), "Halfway to Paradise" (Tony Orlando, Billy Fury), "The Loco-Motion" (Little Eva, después Grand Funk Railroad y Kylie Minogue), "Go Away Little Girl" (Steve Lawrence, después Donny Osmond), "Don't Say Nothin' Bad (About My Baby)" (the Cookies), "It Might as Well Rain Until September" (Carole King), "One Fine Day" (the Chiffons), "Up on the Roof" (the Drifters), "I'm into Something Good" (Herman's Hermits, Earl-Jean McCrea), "Don't Bring Me Down" (the Animals), "Oh No Not My Baby" (Maxine Brown, y después Rod Stewart), "Goin' Back" (Dusty Springfield, The Byrds), "(You Make Me Feel Like) A Natural Woman" (Aretha Franklin), y "Pleasant Valley Sunday" (the Monkees). Goffin y King también escribieron numerosas canciones con el productor Phil Spector. En 1963, John Lennon dijo que Paul McCartney y el querían ser los "the Goffin-King de Inglaterra".


title: Gerry Goffin

text: En 1964, Goffin tuvo una hija con la cantante Jeanie Reavis. A pesar de ello, King permaneció con el todavía unos años, hasta su divorcio en 1969. Goffin más tarde dijo en una entrevista para "Vanity Fair" que en aquella época el ""quería ser un hippie—dejé crecer mi pelo—y Carole se lo tomó con más calma... y entonces comencé a tomar LSD y mescalina. Y Carole y yo comenzamos a distanciarnos porque ella sentía que debía de hacer las cosas por sí misma. Ella quería ser su propia letrista"." Según las memorias de King, Goffin sufría una enfermedad mental a consecuencia del consumo de LSD, que eventualmente había tratado con litio y terapia de electrochoque y que fue diagnosticado de trastorno bipolar. El abuso de las drogas afectó a su salud y tuvo que ser internado durante un tiempo.


title: Gerry Goffin

text: Goffin ya había colaborado con otros compositores a principios de los 60, como Barry Mann ("Who Put the Bomp (in the Bomp, Bomp, Bomp)") y Jack Keller ("Run to Him").


title: Gerry Goffin

text: Tras separarse de su esposa, Goffin publicó un álbum en solitario en 1973, "It Ain't Exactly Entertainment", pero no tuvo éxito, así que comenzó a colaborar con otros compositores como Russ Titelman, Barry Goldberg y Michael Masser. El y Masser estuvieron nominados a los Premios Oscar en por el tema de la película "Mahogany", interpretado por Diana Ross. También escribió "Saving All My Love for You", un éxito mundial de Whitney Houston, "Tonight, I Celebrate My Love" y "Nothing's Gonna Change My Love for You". Goffin y Masser recibieron también una nominación a los Globos de Oro por "So Sad the Song" de la película de 1976 de Gladys Knight, "Pipe Dreams".


title: Gerry Goffin

text: Goffin co-escribió tres canciones para la banda sonora de "Grace of My Heart", una película de 1996 cuya protagonista guarda ciertos paralelismos con la vida de Carole King.


title: Gerry Goffin

text: Goffin y King fueron incluidos en el Salón de la Fama de los Compositores en 1987, y en el Salón de la Fama del Rock and Roll en 1990.


title: Gerry Goffin

text: Gerry Goffin estuvo casado con Carole King entre 1959 y 1969; tuvieron dos hijas, la también compositora Louise Goffin y Sherry Goffin Kondor. Goffin también tuvo otra hija, Dawn, con Jeanie Reavis (Earl-Jean McCrea). A principios de los 70, se volvió a casar con Barbara Behling, con quien tuvo un hijo, Jesse Dean Goffin, en 1976. Se divorciaron a finales de la década. Goffin contrajo matrimonio a principios de los 80 con la compositora Ellen Minasian y tuvieron una hija, Lauren, nacida en 1984. Tras su tercer divorcio, contajo matrimonio con la actriz Michele Conaway (hermana de Jeff Conaway) en 1995.


title: Gerry Goffin

text: Goffin falleció el 19 de junio de 2014 en Los Angeles, California, a la edad de 75 años. Dejó, esposa, un hijo, cuatro hijas, y seis nietos.


title: Gerry Goffin

text: Al enterarse de su muerte, Carole King dijo ques Goffin había sido su primer amor y que había tenido un profundo impacto en su vida." También dijo que, "Sus palabras expresaron lo que mucha gente sentía pero no sabía cómo decir ... Gerry era un hombre bueno y una fuerza dinámica, cuyas palabras e influencia creativa resonarán para las generaciones venideras." Barry Goldberg, quien escribió muchas canciones con Goffin dijo "Gerry fue uno de los mejores letristas de todos los tiempos y mi verdadero hermano del alma."


title: Echinopsis oxygona

text: Echinopsis oxygona es una especie de plantas de la familia de las cactáceas. Es endémica del Chaco, Corrientes, Entre Ríos, Formosa, Jujuy, Salta, Santa Fe y Santiago del Estero en Argentina; Paraguay; Chuquisaca, Santa Cruz y Tarija en Bolivia y Uruguay. Es una especie abundante en su hábitat natural.


title: Echinopsis oxygona

text: Cactus de cuerpo esférico con el ápice algo deprimido, con un diámetro de 5 a 25 centímetros. Es de color verde medio con 8 a 14 costillas redondeadas. Las areloas, algo hundidas, son de color blanco, de ellas surgen las espinas ligeramente más oscuras en su extremo. Tiene cinco espinas centrales, gruesas, en forma de aguja de hasta 3 cm de largo que pueden ocasionalmente faltar, y de 3 a 15 radiales de hasta 2,5 centímetros de largo. Crece principalmente formando grupos.<br>


title: Echinopsis oxygona

text: El tubo floral mide hasta 22 cm de largo, la flor es muy fragante, tiene forma de embudo, de color blanco, rosa pálido a lavanda. La floración es nocturna y cada flor dura solamente una noche. Los frutos, de color verde, tienen hasta 4 cm de largo y un diámetro de hasta 2 centímetros.


title: Echinopsis oxygona

text: "Echinopsis oxygona" fue descrita por (Link) Zucc. ex Pfeiff. & Otto y publicado en "Repertorium Botanices Systematicae". 2: 324. 1843.


title: Tomás Medina Caracas

text: Tomás Medina Caracas (Santander de Quilichao, 15 de marzo de 1965-Vichada, 2 de septiembre de 2007) más conocido por su alias "Negro Acacio" o "Arturo Guevara" fue un guerrillero colombiano. Miembro de la guerrilla de las Fuerzas Armadas Revolucionarias de Colombia - Ejército del Pueblo (FARC-EP).


title: Tomás Medina Caracas

text: Ingresó a la guerrilla de las FARC-EP en mayo de 1987 a la edad de 22 años. Fue profesor de la escuela pública de Santander de Quilichao (Cauca). Fue apadrinado por el jefe guerrillero de las FARC-EP ""Iván Márquez"", mientras que el jefe militar de las FARC-EP, "Mono Jojoy", fue quien lo rebautizó con el alias de ""Negro Acacio"" en honor a uno de los héroes de la revolución cubana.


title: Tomás Medina Caracas

text: Entre 1988 y 1989, fue asignado a la región del Magdalena Medio, pero tenía mala conducta dentro de las FARC-EP. En mayo de 1988 el comandante guerrillero que lo tenía a cargo dijo sobre "Negro Acacio": "se deja llevar por la emoción. Ordenó darle bala a una casa sin saber quién estaba ahí y mató a una viejita... ...no maneja bien las relaciones internas y las órdenes Fue el responsable de la bomba del Castillo en donde murieron varios civiles". Por dichas acciones el comandante lo trasladó en 1990 al Frente 16 de la FARC-EP, que hacia presencia en los departamentos del Meta, Vichada y Guaviare.


title: Tomás Medina Caracas

text: El Frente 16 estaba bajo el mando de Josué Eliseo Prieto, alias ""Esteban González"", quien por órdenes del "Mono Jojoy" consolidó al frente 16 como la principal fuente de las finanzas de las FARC-EP, reportándole ingresos entre 1996 y 1998 por cerca de US$15 millones de dólares producto del narcotráfico. Desde 1992 "Negro Acacio" se convirtió en la persona de confianza de "Esteban González".


title: Tomás Medina Caracas

text: En mayo de 1999, fue nombrado comandante del Frente 16, tras la muerte de González en combates con el Ejército Nacional en Vichada. Al mando de por lo menos 150 guerrilleros, estableció su centro de operaciones en el entonces corregimiento de Barrancominas, una población de cerca de mil habitantes a los que organizó para que se beneficiaran del negocio del narcotráfico. Entrenó militarmente a los dueños y trabajadores de los laboratorios de procesamiento de coca a lo largo del río Guaviare que volvió milicias de refuerzo organizados como anillos de seguridad para proteger su área de la Fuerza Pública.


title: Tomás Medina Caracas

text: "Negro Acacio" fue el primer rebelde de las FARC-EP en ser pedido en extradición por Estados Unidos bajo cargos de narcotráfico. Era el responsable de las operaciones de narcotráfico en Colombia por parte de las FARC-EP del que controlaba la mitad del presupuesto financiero de las FARC-EP, el tráfico de armas y la capacidad logística de dicha organización. Además de ser el contacto directo entre las FARC-EP y las redes internacionales del narcotráfico, Tenía circular roja de la Interpol y 23 órdenes de captura proferidas en Colombia por asesinatos, secuestros, tortura, extorsión y narcotráfico. principal proveedor de base de coca para los carteles de la droga colombianos y más recientemente de los carteles mexicanos.


title: Tomás Medina Caracas

text: Según el ministro de Defensa de Colombia, Juan Manuel Santos, "Negro Acacio" habría negociado directamente una compra de armas realizada por las FARC-EP al entonces asesor presidencial del presidente Alberto Fujimori en Perú, Vladimiro Montesinos. la compra habría sido de 10 000 fusiles para las FARC-EP y que fueron llevados a Colombia procedentes de Jordania en el año 2000, arrojándolos en paracaídas a la selva de Colombia.


title: Tomás Medina Caracas

text: Las armas fueron transportadas, durante cinco vuelos, en dos aeronaves de matrículas rusas. Entre miembros de la tripulación y la red de tráfico de armas estaban 32 ciudadanos rusos y ucranianos, el traficantes de armas libanés Soghanalian Sarkis Alexandrette, seis hermanos peruanos Aybar Cancho, dueños de las firmas Nippon en Perú, además de otros 30 ciudadanos peruanos, entre ellos, dos exintegrantes del cuerpo de paracaidistas de las Fuerza Aérea del Perú, un ciudadano franco-español, un franco-americano y dos colombianos; uno de ellos de confianza del "Negro Acacio". El lote de armas fue fabricado en Alemania Oriental entre los años 1984 y 1985. Fusiles de esta misma serie fueron utilizados por los sandinistas y por el grupo Agustín Farabundo Martí.


title: Tomás Medina Caracas

text: En el 2004, el comandante guerrillero "Simón Trinidad", al ser capturado rindió indagatoria en relación con este caso ante la Fiscalía General de la Nación de Colombia.


title: Tomás Medina Caracas

text: El narcotraficante brasilero Luiz Fernando da Costa, alias "Fernandinho Beira-Mar" fue capturado en Colombia el 19 de abril de 2001 durante la Operación Gato Negro del Ejército Nacional en las selvas del departamento de Vichada y Guainía, en límites con Brasil y Venezuela. Da Costa estaba en medio de una negociación para intercambiar cocaína por armas con "Negro Acacio", quien logró escapar de dicha operación. Da Costa fue extraditado a Brasil y condenado a 30 años de cárcel.


title: Tomás Medina Caracas

text: En el año 2003, el gobierno llevó a cabo mediante la Fuerza de Despliegue Rápido (Fudra), la "Operación Zorro" en Vichada y cuyo fin tenía la captura o muerte de miembros del Frente 16 de las FARC-EP. En los hechos murieron en combate 30 guerrilleros. En otro operativo, en enero de 2005, en la llamada "Operación Unicornio", en Vichada murieron 3 guerrilleros cercanos al "Negro Acacio". En octubre de 2006, durante la "Operación Troya" murieron 15 guerrilleros, entre ellos cinco comandante de esa estructura, incluyendo al hermano del "Negro Acacio".


title: Tomás Medina Caracas

text: "Negro Acacio" murió el 2 de septiembre de 2007 en un bombardeo de la Fuerza Aérea Colombiana (FAC) durante la Operación Sol Naciente, junto a otros 16 guerrilleros, como parte del Plan Consolidación y la participación de la Fuerza de Despliegue Rápido (Fudra). La operación fue una labor conjunta de la Fuerza de Tarea Conjunta Omega, con miembros del Ejército Nacional, la Armada de la República, la Fuerza Aérea Colombiana, la Policía Nacional y el Departamento Administrativo de Seguridad (DAS) en el departamento de Guainía, cercano a la frontera con Brasil. En dicha región, "Negro Acacio" llevaba a cabo la mayoría de sus operaciones de narcotráfico con narcotraficantes brasileros, como Luiz Fernando da Costa, "Fernandinho Beira Mar".


title: Tomás Medina Caracas

text: Según el entonces ministro Juan Manuel Santos, "Negro Acacio" fue delatado por sus propios compañeros que habían desertado, cansados de los abusos en las FARC-EP.


title: Tomás Medina Caracas

text: La muerte del "Negro Acacio," se dio en momentos en que los gobiernos colombiano de Álvaro Uribe y el de Venezuela de Hugo Chávez acordaban cooperar mutuamente para destrabar el proceso de "intercambio humanitario", y en el que el presidente Chávez intermediaria por el intercambio de 45 rehenes en poder de las FARC-EP por más de 500 rebeldes encarcelados por el gobierno colombiano. El proceso de intercambio se había tensionado tras la muerte de 11 de los 12 diputados del Valle del Cauca a manos de las FARC-EP.


title: Tomás Medina Caracas

text: Tras la muerte de "Negro Acacio", la Cuarta División del Ejército de Colombia, con base en Villavicencio aseguró que once rebeldes se habían entregado en Güerima, población rural de Cumaribo (Vichada), cerca a la frontera con Venezuela.


title: Modelo de procesamiento de la información

text: Los modelos de procesamiento de la información difieren en los procesos cognoscitivos que consideran importantes y en la manera como piensan que operan, pero también comparten algunos supuestos. Uno de ellos que es el procesamiento de la información ocurre en etapas que llegan a transcurrir entre la aparición del estímulo y la producción de la respuesta. (Mayer, 1996)


text: La lectura es una actividad muy compleja que comprende diversos procesos según hemos puesto de relieve. En cualquiera de los procesos pueden presentarse problemas y verse afectada la comprensión del sujeto al enfrentarse con la lectura. Los profesores que conocen los procesos tienen más posibilidades de intervenir adecuadamente para ayudar al lector a resolver las dificultades. Las investigaciones constatan que se dan determinadas diferencias en procedimientos y destrezas entre los buenos y malos lectores, y que si se entrenan a los sujetos en la práctica de ciertos procedimientos y estrategias se consigue mejorar su nivel de comprensión lectora.


text: De acuerdo con el modelo de procesamiento de la información que hemos presentado podemos diferenciar en la compresión lectora los siguientes procesos:


text: Se dice que la compresión lectora es una actividad compleja y gradual que se puede llegar a diferentes niveles de profundidad dependiendo de diversos factores. Se tiene que tener en cuenta que esos factores es una condición obligada que si se quiere enseñar-aprender eficazmente.


text: Se dice que una estrategia en general es un plan de acción para lograr un objetivo, en el dominio de la cognición se han distinguido dos grandes tipos de estrategias: cognitivas y meta-cognitivas:


text: Se constituyen métodos o procedimientos mentales para poder adquirir, elaborar, organizar, utilizar información, resolviendo los problemas y tomando en cuenta decisiones adecuadas antes que las exigencias que se plantean (Chadwick, 1998; Weintein et al, 1998; Poggioli, 1989).


text: Estrategias de focalización: Mediante estas estrategias el lector concentra su atención en la información del texto que estima más relevante, están en función de las características del texto y de los propósitos y expectativas del lector.


text: Se caracteriza la meta-cognición como el conocimiento que una persona tiene acerca de su propio sistema cognitivo (capacidades y limitaciones, procesos y contenidos), por otro lado, la meta-cognición también incluye la supervisión y control del sujeto sobre sus propios procesos cognitivos, es decir, la capacidad de planificarlos supervisarlos, evaluarlos y modificarlos, a fin de mejorar los resultados (Flavell, 1981, 1985, 1987; Baker, 1984; Sternberg, 1987; Weinert y Kluwe, 1987; Brown y Campione, 1988).


text: El entrenamiento en estrategias meta-cognitivas procura que el lector sea consciente de la naturaleza de la comprensión, de los factores que la afectan, de los problemas que pueden presentarse, y de las estrategias para resolverlos. Además, pretende entrenar al lector en la selección y aplicación de las estrategias adecuadas para llevar a buen término la comprensión (Klerk y Simons, 1989; Cooper, 1990; Morles, 1991; Ríos, 1991).


text: Vamos a presentar las estrategias meta-cognitivas que controlan y regulan la comprensión lectora: estrategias de planificación. supervisión y evaluación. El objetivo consiste en que el lector aprenda y se ejercite en planificar, supervisar y evaluar las estrategias que él utiliza durante el proceso de comprensión, y a este fin deben orientarse las actividades que pueda diseñar y realizar el profesor.


text: Tiene como objetivo de lectura es comprender lo que está escrito, pero normalmente queremos comprender lo escrito con unos propósitos u objetivos determinados.


text: Los conocimientos previos, según hemos comentado en los apartados anteriores son condición necesaria para la compresión, el aprendizaje del alumno debe partir de lo que ya sabe, y la enseñanza del profesor debe tenerlo muy presente. El plan de acción conlleva seleccionar las estrategias adecuadas para alcanzar el objetivo planteado, teniendo en cuenta las condiciones personales, ambientales.


text: Planificación, supervisión y evaluación no se producen necesariamente en una secuencia mecánica, si no que se da una estrecha relación: supervisamos y evaluamos los que planificamos.


text: Uno como personas cuando leemos usamos estrategias, en determinadas ocasiones esas estrategias son apropiadas para lograr la compresión, pero en otras no resultan.


text: El objetivo es convertir al alumno en un estudiante activo, efectivo, estratégico, autónomo y responsable, que tenga que depender cada vez menos de la información externa y de las instrucciones del profesor, para pasar a depender de la información almacenada en su memoria, de los conocimientos que posee, planificando, supervisando y evaluando sus propios aprendizajes.


text: Cairney (1992) propone que el profesor asuma un papel activo, estimulando y apoyando los esfuerzos del alumno para comprender el texto y construir su significado. Este papel es complejo y exige del profesor:


text: La enseñanza-aprendizaje de estrategias cognitivas y meta-cognitivas requiere un profesor con información teórica sobre este campo de la cognición y meta-cognición; pero también un profesor con entrenamiento y práctica en el autoconocimiento y análisis de los procesos y estrategias que él mismo utiliza al leer.


text: A título de ejemplo, sugerimos una manera de proceder en el entrenamiento tanto del profesor como posteriormente de los alumnos a través de los siguientes pasos:


text: Se pretende que el lector sea consciente de los procesos que tienen lugar durante la lectura, respondiendo por escrito a un cuestionario de preguntas. En un segundo momento se discute y analiza en grupo las respuestas dadas a fin de enriquecerse con las aportaciones de compañeros y profesor. El lector seguirá utilizando el cuestionario-guía en sucesivas lecturas, pero sin necesidad de anotar las respuestas y de discutirías en grupo, hasta conseguir cierto dominio en la práctica de auto-preguntarse al leer.


text: ANDERSON, T.H. y ARMBRUSTER, TE. (1984): “Studying” en P.D. Pearson et al. (eds): Handhook ofreading research. New York: Acadeniic Press


text: BAKER, L. y BROWN, A. (1984): “Metacognitive skills and reading”. EnO. Pearson (cd): Handhook of readíng research. New York: Longman BELINCHON, M., Rl VIERE, A., IGOA. J.M. (1992): Psicología del lenguaje: investigación y teoría. Madrid: Trotta


text: BROWN, AL. y CAMPIONE, J.C. (1988): “Inteligencia académica y capacidad de aprendizaje”. En R.J. Sternberg y D.K. Detherman (dirs): Qué es la inteligencia: enfóque actual de su naturaleza y definición. Madrid: Pirámide


text: CHADWICK, CM. (1988): “Estrategia cognoscitiva y afectiva de aprendizaje”. Revista latinoamericana de Psicología, pp.1-32


text: DIJK, TA. van y KINTSCI-I, W. (1983): Strategies of discourse comprehension. New York: Acadeniic Press


text: FLAVELL, J.H. (1981): “Metacognition and cognitive monitoring: a new area of cognitive developroental inquiry”. En E. Parke (cd.): Contemporary reading in (hildpsychology. New York: McGraw Hill


text: FLAVELL, J.H. (1987): “Speculations about nature and development of metacognition”. En E. Veinert y R. Kluwe (ed): Metacognition, motivation and understanding. 1-lilísdale, Ni.: Lea


title: Bumetanida

text: En farmacología, la bumetanida es un diurético de asa de la categoría sulfamil, usado en el tratamiento de la insuficiencia cardíaca. Con frecuencia se usa en pacientes en los que altas dosis de furosemida no sean eficaces.


title: Bumetanida

text: La diferencia principal entre la furosemida y la bumetanida es su biodisponibilidad. La furosemida no se absorbe completamente en el intestino (aproximadamente un 40%) y se perciben diferencias importantes en un mismo individuo y entre un individuo y otro (produciendo un rango entre 10 y 90% de biodisponibilidad). La bumetanida es casi completamente absorbida (aproximadamente 80%) en el intestino y su absorción no es alterada cuando se toma con alimentos. Se dice que es un diurético más predecible, en otras palabras, su absorción no varía entre diferentes individuos por lo que se refleja en un efecto o acción farmacológica más predecible. En pacientes con una función renal normal, la bumetanida tiende a ser 40 veces más potente que la furosemida.


title: Bumetanida

text: Como todo diurético de asa, la bumetanida actúa sobre la rama ascendente gruesa del asa de Henle, donde inhibe la reabsorción de sodio y cloro y bloquea la secreción de potasio. Por ello, la bumetanida se administra principalmente para el edema asociado a insuficiencia cardiaca, cirrosis hepática, insuficiencia renal, síndrome nefrótico.


title: Laços de Sangue (telenovela)

text: Laços de Sangue (literalmente: "Lazos de Sangre", título en español: Lazos de Sangre) es una telenovela portuguesa de la SIC y la Red Globo original de Pedro Lopes y Aguinaldo Silva. Fue estrenada en Portugal en septiembre de 2010.


title: Laços de Sangue (telenovela)

text: Cuando niñas, dos hermanas son llevadas por la corriente del río. En el intento de salvar a sus hijas, el padre se tira al agua, sin embargo solo consigue rescatar a Inês, la mayor, pero muere al intentar salvar a su segunda hija, cuyo cuerpo nunca aparece. A pesar del drama familiar y de la culpa íntima que siente por haber sobrevivido, mientras su hermana está muerta, Inês es una muchacha generosa y determinada.


title: Laços de Sangue (telenovela)

text: Cuando Inês se encuentra con João, los dos sienten inmediatamente que fueron hechos el uno para el otro. Pese a estar unidos por ese gran amor, la relación será conmovida por el regreso de Diana, la hermana que todos creían muerta, que vuelve para vengarse de Inês, por considerarla culpable por la vida de pobreza y privaciones a la que acabó destinada.


title: Laços de Sangue (telenovela)

text: Lazos de Sangre es una historia de dramas y conflictos propios de una sociedad contemporánea, pero donde el amor continúa teniendo un papel central en la vida de las personas. Una telenovela de mujeres fuertes que, contra todas las adversidades, deciden arremangarse y luchar por los sueños en los que creen.


title: Laços de Sangue (telenovela)

text: Por primera vez, SIC y la Red Globo suscriben un acuerdo de coproducción en el área de ficción. El trabajo conjunto incluye el envolvimiento de las dos empresas en todas las etapas de creación y producción de telenovelas, incluyendo guion, planeamiento y definición de elementos artísticos.


title: Laços de Sangue (telenovela)

text: El acuerdo es válido por dos años, renovables, y prevé inicialmente la producción de dos telenovelas. La primera es la referida ‘Laços de Sangue’ y la segunda una coproducción con estreno previsto para el primer trimestre de 2011 basada en un título de TV Globo aún no definido.


title: Laços de Sangue (telenovela)

text: Durante casi 18 años la SIC y la Red Globo construyeron una historia común. Portugal estuvo siempre presente en la ficción de la emisora brasileña y viceversa, a través de grabaciones realizadas en el país, como en el caso de Como una Ola y Os Maias, entre otras, o con las presencia de actores portugueses en producciones brasileñas o actores brasileños en telenovelas portuguesas.


title: Laços de Sangue (telenovela)

text: Las producciones de TV Globo siempre tuvieron destaque en la programación de la SIC, y a lo largo del trabajo conjunto de esta sociedad ya fueron exhibidas más de 80 novelas y 25 miniseries.


title: Furia ciega

text: Furia ciega (original en inglés: Blind Fury) es una película estadounidense de acción de 1989 dirigida por Phillip Noyce y protagonizada por Rutger Hauer y Terry O'Quinn. El film y su personaje principal están basados en el clásico personaje japonés Zatoichi, protagonista de una extensa y consagrada saga de films de samuráis y yakuza.


title: Furia ciega

text: "Furia ciega" es considerada como una adaptación de la entrada N° 17 en la serie original de Zatoichi. El film es también considerado como una adaptación de uno de los films de Zatoichi, conocido internacionalmente como "Zatoichi Challenged". El guion y argumento fueron escritos por Charles Robert Carner, basados en el guion de Ryôzô Kasahara para "Zatoichi Challenged".


title: Furia ciega

text: Mientras servían en Vietnam "Nick Parker" (Rutger Hauer) y su mejor amigo "Frank Deveraux" (Terry O'Quinn) se ven atrapados en medio de un ataque enemigo, Frank huye dejando a su suerte a Nick, quien recibe la explosión de un mortero en el rostro, es dado por muerto y rescatado por los aldeanos locales gracias a quienes recupera su salud, aunque pierde permanentemente la vista; sin embargo, es entrenado por éstos para dominar sus otros sentidos y ser un experto espadachín; tras años de adiestramiento Nick se ha vuelto autosuficiente por lo que se despide de ellos y regresa a América.


title: Furia ciega

text: Años más tarde, después de haber regresado a Estados Unidos, Nick es un hombre de apariencia estrafalaria, viste una larga gabardina blanca, siempre viaja a pie a pesar de su ceguera, usa una tosca vara como bastón guía y gusta fingir ingenuidad frente a los desconocidos. Aunque decide finalmente visitar a Frank por primera vez desde que fue dado por muerto, cuando llega a su casa descubre que Deveraux está desaparecido. Parker conoce al rebelde hijo de Frank, "Billy" (Brandon Call) y a su madre "Lynn" (Meg Foster), la exesposa de Frank, quien le explica como este se involucró con gente peligrosa y terminó abandonándolos. Minutos más tarde "Slag" (Randall "Tex" Cobb), el hombre de confianza de "Claude MacCready" (Noble Willingham), el malvado jefe de Frank, llega con dos policías corruptos para secuestrar a Billy y usarlo para amenazar a Frank. Nick se enfrenta a ellos revelando que dentro de su bastón oculta una espada con la cual asesina a los oficiales, Billy queda inconsciente, pero Slag hiere mortalmente a la madre antes de escapar. Con sus últimas palabras, Lynn pide a Nick que lleve al niño con su padre en Reno, Nevada.


title: Furia ciega

text: Inicialmente Nick oculta al niño la muerte de su madre, explicando que le encargó llevarlo de viaje en bus para visitar a su padre, sin embargo el muchacho resulta ser un niño caprichoso y maleducado que constantemente falta al respeto y contradice a Nick. En una parada de descanso camino a Reno, Parker decide revelar a Billy la muerte de su madre lo que altera al niño que huye y es capturado por Slag y algunos secuaces. Nick los sigue hasta un campo de maíz donde los caza y asesina sistemáticamente aunque Slag nuevamente logra huir con vida. Tras verlo en acción, Nick se gana la admiración de Billy, quien a partir de ese momento se muestra cercano a él llamándolo "tío Nick" y encariñándose ambos. MacCready, furioso al ver que sus hombres no están a la altura de Nick, ordena que contraten algún peleador asiático para derrotarlo.


title: Furia ciega

text: Al llegar a Reno se encuentran con la novia de Frank, "Annie" (Lisa Blount), quien acepta llevarlos con Frank. Después de escapar de otro intento de secuestro por parte de los hermanos Pike, otros hombres de MacCready, Annie sugiere que se escondan en la casa de su amiga "Colleen" (Sharon Shackelford). Annie lleva a Nick al casino de MacCready, donde Frank es forzado a usar sus conocimientos en química fabricando drogas para MacCready. Annie regresa donde Colleen para vigilar a Billy mientras Nick se infiltra y salva a Frank, quien tras descubrir que su amigo está vivo reconoce que todos esos años ha sido torturado por el remordimiento de creerlo muerto por haber huido y dejarlo atrás, aunque el saber que perdió la vista no lo hace sentir mejor; sin embargo Nick demuestra que no guarda resentimientos y aun lo considera su amigo. Una vez libre, Frank se lleva consigo el compuesto clave para la fabricación de las drogas de MacCready y destruye el laboratorio. Evitando la seguridad del casino, Nick y Frank escapan y se dirigen a reunir a Billy con su padre pero encuentran a Colleen muerta. Una nota les indica que lleven el compuesto al penthouse de MacCready en las montañas a cambio de salvar a Billy y Annie.


title: Furia ciega

text: Conscientes que van a una emboscada, Nick y Frank se arman con bombas de napalm caseras y entran al lugar enfrentando a los hombres que planeaban emboscarlos. Desgraciadamente en un momento se ven sobrepasados y Nick nuevamente se ve abandonado a su suerte en medio de un estudio de sonido donde se encuentra desvalido ya que la retroalimentación de los micrófonos y amplificadores no le permite orientarse, sin embargo descubre que Frank no ha huido, sino que ha salido a cortar la electricidad de la habitación, apagando así los artefactos y luces, dándole la ventaja para masacrar a sus enemigos en la oscuridad y el silencio.


title: Furia ciega

text: Después de matar a todos los hombres de MacCready encuentran a éste amenazando a Billy y Annie a punta de pistola. MacCready contrató a un espadachín japonés (Sho Kosugi) para derrotar a Nick, pero después de una lucha épica, Nick gana electrocutando al asesino en una bañera de hidromasaje. Slag aprovecha para disparar a Nick hiriéndolo en el hombro y Nick le arroja su espada, empalándolo. MacCready intenta interferir solo para ser detenido por Frank. Billy escapa e intenta devolver su espada a Nick, pero accidentalmente la arroja al jacuzzi. Cuando Slag, aun vivo, alcanza su arma, Nick usa la katana del asesino para atacarlo, lo corta por la mitad y hace que caiga por la ventana hacia el precipicio.


title: Furia ciega

text: Frank se reúne con su hijo y Annie, y todos están a punto de irse a San Francisco. Nick deja caer su boleto, eligiendo no ir; Billy sigue a Nick, diciéndole que lo necesita. Nick dice que le gusta Billy, pero que debe regresar con su padre. Luego cruza la calle y desaparece cuando un autobús pasa. Triste por la partida de Nick, Billy tira su dinosaurio de juguete desde un puente donde Nick lo atrapa. Billy llama a Nick una última vez y le dice que lo extrañará cuando Frank alcanza a Billy y se abrazan; Nick sonríe, arroja una lágrima, se pone las gafas de sol y se dirige a Reno por su cuenta, llevando el dinosaurio de Billy como recuerdo.


title: Furia ciega

text: Furia Ciega fue el debut como productor del actor Tim Matheson, quien produjo la película ya que es un fan de la saga de Zatoichi. Matheson y el coproductor Daniel Grodnik, pasaron siete años tratando de encontrar un distribuidor para la película. En 1986, los productores llegaron a un acuerdo con el distribuidor de películas Tri-Star Pictures. Según Grodnik, varios escritores y directores se unieron al proyecto antes que Phillip Noyce fuera contratado como director de la película.


title: Furia ciega

text: La filmación tuvo lugar en el medio oeste de Estados Unidos, donde el reparto y el equipo debieron lidiar con condiciones climáticas húmedas. De las condiciones climáticas intensas, Matheson declaró: ""Rodamos en el Medio Oeste y el Oeste, y fue increíblemente caluroso. Todo ardía. Terminamos comprando una piscina de tres pies para que el elenco y el equipo hicieran frente al calor"". Tras terminar el rodaje, se planeó una secuela, pero nunca se concretó.


title: Furia ciega

text: Hauer ha señalado que es uno de sus ""trabajos más difíciles"" debido a la combinación de escenas de espadas y la interpretación de un invidente, por lo que pasó un mes entrenando con Lynn Manning.


title: Furia ciega

text: En el programa de televisión ""Siskel y Ebert and the Movies"", los críticos de cine Roger Ebert y Gene Siskel dieron la película ""Dos pulgares arriba"".


title: Furia ciega

text: El revisor Ian Jane de ""DVD Talk"" escribió: ""Hauer hace un trabajo encomiable y es bastante convincente como invidente. Al igual que sus antecesores japoneses, hay cierto humor en la historia que se maneja bien sin llegar a ser dominante o ponerse por encima de las secuencias de acción"".


title: Furia ciega

text: Basado en 13 revisiones, en Rotten Tomatoes la película tiene una calificación de 54%, con un promedio de calificación de 4.5 sobre 10.


title: El samurái sin nombre

text: El samurái sin nombre (en japonés: ストレンヂア 無皇刃譚, en inglés: "Sword of the Stranger") es una película animada japonesa de 2007 dirigida por Masahiro Andō y producida por el estudio de animación BONES. La película cuenta las aventuras de Kotaro, un joven que es perseguido por un grupo de espadachines de la dinastía Ming por misteriosas razones. Entre el grupo se encuentra un temible luchador occidental llamado Luo-Lang, cuyo único deseo es hallar a un oponente digno. Kotaro se encuentra con "Nanashi", un ronin sin nombre que está obsesionado por recuerdos de su pasado que lo han llevado a evitar volver a utilizar su espada. Cuando los Ming chocan con un señor feudal de la era Sengoku, un general orgulloso y unos monjes que se ven envueltos entre la fe y la supervivencia, la razón detrás de la búsqueda del grupo Ming pone a prueba el vínculo entre Kotaro y Nanashi.


title: El samurái sin nombre

text: Durante la era de Sengoku en Japón, un joven llamado Kotaro huye de misteriosos perseguidores con su perro, Tobimaru. El monje que había estado vigilando a Kotaro, Shouan, le dice que busque ayuda del Maestro Zekkai en el templo de Mangaku en la provincia de Akaike. Mientras tanto, un grupo de extranjeros Ming bajo el mando del anciano Lord Bai-Luan son escoltados a través de Akaike por territorios locales. Son emboscados por bandidos, pero los malvados son masacrados por el experto espadachín de los Ming, Luo-Lang.


title: El samurái sin nombre

text: Kotaro y Tobimaru se abren paso por la tierra, ocultándose brevemente en un templo derruido donde se encuentran con Nanashi, un espadachín errante. Mientras Kotaro prepara comida, el humo de su fuego alerta a sus perseguidores, que resultan ser los extranjeros Ming acompañados por soldados de Akaike. Nanashi involuntariamente se involucra en la lucha y es capaz de matar a los hombres, pero Tobimaru es impactado por una daga venenosa. Antes de que Nanashi decida irse, Kotaro le ofrece contratarlo como guardaespaldas para salvar la vida de Tobimaru y llevarlos a su destino de forma segura.