title: Bart the Murderer

text: Todo comienza cuando Bart tiene un pésimo día, comenzando con que Homer le roba una placa de juguete, luego Ayudante de Santa se come su tarea, se le va el autobús escolar y se moja por la lluvia al salir, llega tarde a la escuela, y finalmente olvida su permiso para la excursión escolar, por lo que debe quedarse todo el día en la escuela ayudando al Director Skinner a lamer sobres. Cuando sale de la escuela, choca su patineta con una escalera y rueda hacia abajo, hasta que se topa con una puerta: estaba frente al edificio de la Mafia.


title: Bart the Murderer

text: Cuando entra en el lugar, se encuentra a Tony el Gordo y a otros mafiosos, quienes lo toman como barman, ya que Bart hacía un excelente Manhattan, una bebida alcohólica. Luego, comienza a haber más confianza entre los mafiosos y Bart, quienes le comienzan a pagar un sueldo al niño.


title: Bart the Murderer

text: Marge, al sospechar que el nuevo trabajo de Bart no era muy honesto, comienza a ponerse ansiosa. Por eso, manda a Homer a encontrarse con la mafia, pero el padre de Bart los acepta.


title: Bart the Murderer

text: Un día, el director Skinner atrapa a Bart pintando un grafiti en la pared de la escuela. Bart, tratando de evitar el castigo, pone un par de dólares en el bolsillo de Skinner y le dice "No has visto nada. Ahora, vete." Sin embargo, Skinner se niega a guardar silencio, y manda a Bart a detención, haciendo que llegue tarde a la guarida de Tony el Gordo, en donde trabajaba todos los días como barman.


title: Bart the Murderer

text: Cuando Bart les cuenta a los mafiosos el motivo de su retraso, Tony el Gordo y sus secuaces van a ver al director Skinner, quien, después de este encuentro, desaparece misteriosamente. La prensa comienza a decir que Skinner había sido asesinado. La policía, por su parte, sospecha de Tony el Gordo y de Bart, por lo que los arresta a todos. En el juicio, los mafiosos declaran que actuaban bajo las órdenes de Bart, quien había sido el asesino de Skinner.


title: Bart the Murderer

text: El juez estaba a punto de condenar a Bart, cuando repentinamente aparece Skinner, y cuenta qué le había sucedido en realidad. Luego de haber hablado con la Mafia, el director había estado trabajando en el sótano de su casa, y luego de una mala maniobra, había quedado atrapado bajo una montaña de periódicos. Luego de la declaración, tanto Bart como los mafiosos quedan libres.


title: Bart the Murderer

text: Fuera de los tribunales, Tony el Gordo le explica a Bart que no había querido meterlo en problemas, pero el niño se resigna a aceptar los hechos y simplemente dice que "el crimen no paga". Finalmente, los Simpson ven por televisión un programa llamado "Sangre en la pizarra: la historia de Bart Simpson", en donde Neil Patrick Harris hacía el papel de Bart. A Bart parece gustarle el programa, pero Homer se pregunta cuándo les pagarían por los derechos de la historia. Marge le responde que no tenían por qué hacerlo; la historia nunca había sido real.


title: Bart the Murderer

text: La escena en que Bart se despierta gritando después de una pesadilla acerca de Skinner es una referencia a una escena de la película de 1972 El Padrino, en la que Jack Woltz grita después de despertar en la cama y encuentra la cabeza de su caballo decapitado.


title: Bart the Murderer

text: Skinner se libera de quedar atrapado debajo de los periódicos de una manera similar a la del personaje Angus MacGyver en la serie de televisión MacGyver.


title: Bart the Murderer

text: Casi al final del episodio, en la película donde retratan los sucesos de Bart con la mafia, uno de los actores que aparecen es Joe Mantegna animado, personificando a Tony. En la vida real (incluso en este capítulo), el mismo Mantegna realiza la voz de mismo personaje Fat Tony en algunos capítulos de la serie.


title: Bart the Murderer

text: Curiosamente, el argumento del episodio tiene también ciertas semejanzas con la película "A Bronx Tale", que fue estrenada dos años más tarde.


title: Bart the Murderer

text: El vídeo documental que la fábrica de chocolate muestra a los niños; donde Troy McClure presenta la historia del chocolate, tiene muchas inexactitudes culturales; ya que se evoca que los antiguos aztecas, en vez de comerlo, lo fumaban. La pirámide de la escena es claramente de Tula, Hidalgo perteneciente a la cultura tolteca, que nada tuvo que ver con los aztecas. Además que el azteca o nativo mostrado es una referencia al logo de los Indios de Cleveland.


title: Parroquia Santa Lucía (Maracaibo)

text: Santa Lucía, es una parroquia civil del Municipio Maracaibo que toma su nombre de la parroquia eclesiástica de Santa Lucía perteneciente a la Arquidiócesis de Maracaibo, dedicada a la devoción a Santa Lucía. El barrio Santa Lucía contenido en la parroquia es conocido popularmente como “El Empedrao” por sus calles de piedra siendo uno de los sectores fundadores de la ciudad de Maracaibo e ícono cultural del estado Zulia.


title: Parroquia Santa Lucía (Maracaibo)

text: La parroquia Santa Lucía cuenta con una población estimada de 42.601 habitantes (2008), una superficie de 5,9 km² y una densidad de población de 7.220,51 habitantes por km².


title: Parroquia Santa Lucía (Maracaibo)

text: La parroquia Santa Lucía está ubicada al este de Maracaibo se encuentra entre las parroquias Olegario Villalobos al norte (Av 77, 5 de julio), el Lago de Maracaibo al este, y la parroquia Bolívar al sur y oeste (Av 93, 88, 85 y 86) y (Av 9B, 8 y 4).


title: Parroquia Santa Lucía (Maracaibo)

text: El subsuelo de la parroquia está conformado por la formación El Milagro, de edad Pleistoceno, que toma su nombre de la Av 2 el Milagro que comienza en esta parroquia donde se aprecian sus afloramientos, la formación se caracteriza por sus arcillas de carácter friable de origen lacustre.


title: Parroquia Santa Lucía (Maracaibo)

text: Es relativamente plano, presentándose algunas colinas bajas al oeste cerca de la Av 4 Bella Vista de no más de 40 m y acantilados en la Av el Milagro que no superan los 20 m, este relieve da lugar a numerosas cañadas que desembocan en el Lago de Maracaibo.


title: Parroquia Santa Lucía (Maracaibo)

text: La Cañada Macuto” drena las aguas de Santa Lucía (El Empedrao) y desemboca en el Lago de Maracaibo en la Av el Milagro entre la biblioteca pública del estado y la sede de la Universidad Rafael Urdaneta (URU).


title: Parroquia Santa Lucía (Maracaibo)

text: Existe otra cañada que desemboca al norte del parque Vereda del Lago, siendo estas dos las principales cuencas de la parroquia.


title: Parroquia Santa Lucía (Maracaibo)

text: La parroquia cuenta con una población estimada de 42.601 habitantes, distribuidos en su mayoría en los barrios Valle Frío y Santa Lucía (El Empedrao), la mayor parte de la parroquia son calles sinuosas y estrechas que constituyen parte del núcleo original de Maracaibo, habitadas por muchas viviendas humildes construidas bajo la arquitectura típica de Maracaibo con ventanas amplias y fachadas coloridas. Hacia el norte de la parroquia entre las Av 77 (5 de julio) y 78 (Dr Portillo) está urbanizada con edificios de hasta 20 pisos centros comerciales y bloques de oficinas.


title: Parroquia Santa Lucía (Maracaibo)

text: La parroquia Santa Lucía es uno de los principales íconos culturales del estado Zulia, conocida por sus coloridas casas coloniales, los conjuntos y temas de Gaita Zuliana, además de las fiestas católicas de San Benito de Palermo, y Santa Lucía.


title: Parroquia Santa Lucía (Maracaibo)

text: Plaza la República: ubicada entre las Av 77, 78, 3H y 3Y. Cuenta con un escenario donde se presentan grupos musicales y actos culturales, es más conocida por su obelisco de 49 m de altura, erigido en 1919, recibe su nombre de los escudos de todos los estados de Venezuela a los costados del obelisco.


title: Parroquia Santa Lucía (Maracaibo)

text: Plaza Páez: Av 4 con calle 89, en honor a José Antonio Páez, es el escenario emblemático donde graban videos musicales los conjuntos gaiteros, o también comerciales navideños.


title: Parroquia Santa Lucía (Maracaibo)

text: Plaza Santa Lucía. Av 3 cerca de la iglesia de Santa Lucía. Remodelada como un bulevar, cuenta con fuentes y un monumento a Santa Lucía.


title: Parroquia Santa Lucía (Maracaibo)

text: Plaza Ana María Campos: Av 2, pequeña plaza en honor a Ana María Campos heroína de la independencia de Venezuela.


title: Parroquia Santa Lucía (Maracaibo)

text: Iglesia Santa Lucía. Iglesia católica centenaria en honor a Santa Lucía que le da nombre a la parroquia. Av 3.


title: Parroquia Santa Lucía (Maracaibo)

text: Las calles principales son la Av 77 5 de Julio, la Av 78 Dr Portillo, la Av 2 El Milagro y la Av 4 Bella Vista, las cuales están bien asfaltadas iluminadas y señaladas, existen otras vías rectas además de estas, el resto son calles sinuosas, algunas con relieve de colinas, cañadas y puentes como el puente O’Leary - antiguamente conocido como ‘Puente Lares’ en honor al Gobernador, general José Ignacio Lares Baralt. Destacan algunos tramos de calles pavimentadas con piedra que le dan al sector Santa Lucía el nombre de “El Empedrao”.


title: Parroquia Santa Lucía (Maracaibo)

text: Valle Frío: sector al norte de la parroquia, entre las Av 78 y 84 y las Av 2 y 4. Llamado así porque según se cuenta alguna vez cayó granizo.


title: Parroquia Santa Lucía (Maracaibo)

text: Santa Lucía (El Empedrao): el sector emblemático de la parroquia y uno de los sectores originales de Maracaibo junto al Saladillo, llamado así por sus calles de piedra de ojo de las cuales pocas se conservan en el siglo XXI, también es conocido como Santa Lucía por la iglesia y el nombre de la parroquia.


title: Parroquia Santa Lucía (Maracaibo)

text: El Milagro: la Av 2 el Milagro y sus inmediaciones tomaron su nombre por haberse encontrado allí la tabla con la imagen de Virgen de Chiquinquirá en la cual se efectuó el milagro de la restauración de la imagen en la tabla.


title: Parroquia Santa Lucía (Maracaibo)

text: Plaza la República: en las inmediaciones entre las Av 77 y 78, es el sector urbanizado de la parroquia con edificios altos, locales comerciales y oficinas.


title: Basílica de Nuestra Señora del Socorro (Buenos Aires)

text: La Basílica de Nuestra Señora del Socorro es un templo católico en el barrio de Retiro, ciudad de Buenos Aires. Históricamente, dio nombre al barrio y parroquia del Socorro, pero esa denominación popular se dejó de usar durante el .


text: En 1750, el vecino español Alejandro del Valle, donó un terreno para edificar el templo, con la condición de que estuviese dedicado a Nuestra Señora del Socorro, de la que era ferviente devoto.


text: En 1769, con el aumento poblacional de Buenos Aires, la iglesia del Socorro, situada en los extramuros de la ciudad, fue declarada viceparroquia de la Catedral. En 1783, fue erigida en parroquia, beneficiando de esa manera a los vecinos del sector que, impedidos de movilizarse los días de lluvia, se quedaban muchas veces sin escuchar la Misa.


text: Alrededor de 1750, los esposos Estanislao Rivero y Ana Basualdo, adquirieron a un vendedor ambulante una imagen de Jesús Crucificado. Según cuenta el relato popular, el dinero no les alcanzó para pagarla, razón por la cual, solicitaron ayuda al vecindario. La imagen fue colocada en un nicho, dentro de la vivienda del matrimonio y a él comenzaron a acudir los lugareños a implorar sus gracias. Muy pronto se corrió la voz y aumentó el número de devotos.


text: Pero lo que más contribuyó a propagar la devoción del Santo Cristo fue un suceso que puede considerarse como la causa de la advocación al «Señor de los Milagros». Ocurrió que cierto día un individuo llegó hasta el domicilio de los Basualdo (en las actuales Carlos Pellegrini y Arenales) para rezarle a la imagen. Rogó por la aparición de una importante suma de dinero que acababa de extraviar diciendo: «Señor, si me ayudas a encontrar lo que he perdido, mandaré rezar por ti una Misa». Y así fue que, a poco de haber dejado el oratorio dio con el dinero, por lo que regresó a dar las gracias: «Desde hoy te bautizo con el nombre de Señor de los Milagros».


text: El presbítero Manuel Ochagavía, entonces párroco del Socorro, al tener conocimiento del culto que se rendía en la casa de los Rivero, consultó con el Obispo sobre la conveniencia de proponer a los poseedores de la imagen el traslado de la misma a la Iglesia parroquial. Estando de acuerdo, comunicaron a los esposos y la imagen llevada en procesión fue colocada en un nicho próximo al altar mayor, el 14 de septiembre de 1803, fiesta de la Exaltación de la Cruz.


text: El 7 de abril de 1885, S.S Pío IX, accediendo al pedido del párroco D. Francisco Villar, autorizó la institución canónica de la fiesta el mismo día 14 de septiembre. En 1903, siendo párroco el canónigo José Apolinario de Casas, se procedió a la coronación de la imagen ya ornada con la peana y las potencias que hoy ostenta.


text: En 1871 fue nombrado cura párroco el Cgo. José Apolinario de Casas quien durante los 61 años de su ministerio (1871-1932) realizó grandes obras pastorales y materiales, entre ellas podemos destacar: un nuevo altar para el culto al Señor de los Milagros, se funda el Apostolado de la oración y la Asociación del Señor de los Milagros. Asimismo, se llevó a cabo la consagración del Templo y el S. S. León XIII eleva el Templo a la categoría de Basílica Menor. Se instalan las insignias de la Basílica, de un lado el Baldaquín y del otro el Tintinábulo.


text: En 1903 se celebró el primer centenario del culto público al Señor de los Milagros. El papa León XIII concede la facultad de coronar la imagen del Señor de los Milagros, dotándola de indulgencias. El 13 de septiembre fue la coronación de la imagen, ya ornamentada con la peana y las potencias, en ceremonia realizada en la Catedral, seguida de una procesión hasta la Basílica. Una copia del acta está grabada en una placa de mármol en la Capilla del Señor de los Milagros.


text: Se le otorgó una concesión especial de la Santa Sede para que se celebre la fiesta de Nuestra Señora del Socorro el 13 de septiembre y se comienza a rezar la misa propia. Hasta 1947 la fiesta se celebraba el día 15.


text: Durante la década del 50, se funda la Liga de madres de familia parroquial y FAC – Fraterna Ayuda Cristiana, hoy conocida como Cáritas. Además, las jóvenes de Ayuda Cristiana dan clases de catecismo en el barrio del puerto. Finalmente, recibe la bendición del nuevo órgano fabricado por la casa Steinmeyer.


text: A partir de 1960 nace el Colegio parroquial “Nuestra Señora del Socorro” y la Asociación Amigos de la parroquia, con los fines de una acción comunitaria social y cultural. Además, se crea la Comisión de obras sociales y culturales, en lugar de la anterior de “Amigos”.


text: A partir de 1980 se hace cargo de la Parroquia Monseñor. Alberto Albisetti. Comenzando los años '90 se crea la Fundación del Socorro. Hoy en día, la parroquia cuenta con un Párroco, y dos vicarios en forma permanente.


text: En 1938 el Pbro. Miguel Lloveras (1936–1980) comienza las obras de restauración del Templo y sus dependencias. Demolieron la casa parroquial y colocación de la piedra fundamental de las nuevas obras. Año tras año hasta 1953 se realizan los trabajos de restauración. Se comprueba que la Basílica no tiene cimientos. Cuatro años después, se compra la casa contigua, sobre Suipacha, para la nueva sacristía y aulas salones para las obras sociales y más adelante colegio parroquial, también para la ampliación de la Capilla del Señor de los Milagros.


text: En ocasión del 60.º aniversario de la Consagración del Templo (1956), vuelve a ocupar su sitial en el altar mayor la antigua imagen de Ntra. Sra. del Socorro y seis años después se remodela y renueva totalmente del cine teatro inaugurado el 4 de mayo.


text: A principios de la década de 1990 se coloca en el atrio “La Piedad”, grupo escultórico donado por la familia del Pbro. Ernesto Mai, bendecido el 14 de septiembre del ’92 por el Arzobispo de Bs. As., Cardenal Antonio Quarracino. Además, se realizan importantes obras de restauración y mantenimiento del Templo y Casa parroquial.


text: Nuestra Señora del Socorro es custodia de magníficos tesoros y obras de arte únicas en el mundo. Los retablos son obras compuestas por tallas escultóricas o cuadros que constituyen la decoración de un altar.


text: Entre las imágenes y reliquias que allí se veneran se destacan las de Nuestra Señora del Socorro, San José y San Roque, las tres en el Altar Mayor; el añejo Señor de los Milagros, sobre el Sagrario, en la capilla especialmente construida para él. La Ascensión del Señor, en mármol y mosaico, en la pared derecha y la cruz de la Evangelización en la izquierda.


text: En el Altar del Calvario se encuentran Jesús Crucificado y a sus pies la Santa Madre, el apóstol San Juan, la Verónica y la Magdalena. En el mismo sitio, al centro, sobre la vitrina del Cristo Yacente, destaca el cuadro de la Santa Faz.


text: Los altares laterales, están ricamente adornados; el del Sagrado Corazón junto al Inmaculado Corazón de María y el santo patrono de Buenos Aires, San Martín de Tours, en cuyo centro se encuentra Nuestra Señora de Fátima. Además, el de San Antonio de Padua con San Pedro a la derecha, San Luis Gonzaga a la izquierda y San Benito Abad en su centro. Se suman el del Nacimiento de Nuestro Señor; el de la Inmaculada Concepción con el Santo Cura de Ars y San Miguel Arcángel a ambos lados y el Niño Jesús de Praga en su nicho central. Nuestra Señora del Carmen aparece con Santa Marta y San Cayetano y el de San Vicente de Paúl con Santa Teresita del Niño Jesús, Santa Rita y Nuestra Señora de Luján en el centro.


text: También, destacan por sus líneas y expresiones, el Desposorio de la Virgen María y San José, con Santa Rosa de Lima, San Marcos y un Jesús atado a una columna en la parte media y la pila bautismal de mármol ónix, los frescos de los techos y el dorado a la hoja de todos sus retablos.


title: Spaced

text: Spaced es una serie de humor británica escrita y protagonizada por Simon Pegg y Jessica Hynes, sobre las vidas de un dibujante de cómics y una periodista estancada, cuya cotidianidad y comicidad dan como resultado desde críticos toques de ironía hasta el humor más surrealista, además de continuas referencias a la cultura pop y las relaciones interpersonales.


title: Spaced

text: El artista gráfico y fanático de "Star Wars" Tim Bisley (Simon Pegg) y la procrastinante escritora desempleada Daisy Steiner (Jessica Hynes) son dos londinenses de veintitantos que se conocieron por casualidad en un café mientras ambos buscaban un departamento donde vivir. A pesar de conocerse muy poco, deciden hacerse pasar por una joven pareja de profesionales para poder alquilar un departamento barato en Tufnell Park (el cual solo estaba disponible en tales condiciones). Otros personajes son su casera y vecina alcohólica, Marsha Klein; el militar amigo de la infancia de Tim, Mike Watt; la mejor amiga de Daisy, Twist; el otro residente del edificio, el artista conceptual Brian; y el Schnauzer que adoptan Daisy y Tim, Colin.


title: Spaced

text: La serie en gran medida se refiere a sus coloridas y surrealistas aventuras, sobre cómo navegan por la vida, sus decisiones sobre qué quieren hacer con ella, acuerdos con los asuntos del corazón, y tratar de encontrar nuevas e improductivas formas de matar el tiempo. Tim y Daisy repetidamente hacen hincapié en que no son una pareja (menos a Marsha, la dueña del edificio), pero a pesar (o a causa) de eso, la tensión romántica se desarrolla entre ellos, sobre todo durante la segunda temporada.


title: Spaced

text: Contrario a las expectativas, "Spaced" terminó en 2001 con sólo 14 capítulos. La decisión respecto a ese resultado, hasta el momento, no ha sido clara. Se especula que la intención de Stevenson y Pegg era dejar un final así de abierto; pero, por otra parte, tanto este último como el director han coincidido, varios años después en varias oportunidades, que hay intenciones de hacer un especial o material extra para cerrar la historia, mostrando el después de todos los personajes (en especial de la pareja protagonista). Sin embargo, las posibilidades de que eso ocurra nunca han sido concretas, hasta el epílogo del documental "Skip to the End" -sobre la realización y creación de la serie- que muestra, por unos segundos, que Tim y Daisy son una familia que continúa viviendo en el 23 Meteor Street de Tufnell Park, y tienen una hija (que Tim insiste en llamar Luke, contra el deseo de Daisy).


title: GDDR6

text: GDDR6, de las siglas en inglés "Graphics Double Data Rate," es un modelo moderno de memoria de acceso aleatorio de gráficos sincrónicos (SGRAM) con una interfaz de ancho de banda de alto rendimiento diseñada para su uso en tarjetas gráficas, videoconsolas y computación de alto rendimiento.


title: GDDR6

text: La especificación finalizada fue publicada por "Joint Electron Device Engineering Council" (JEDEC) en julio de 2017, ofreciendo un mayor ancho de banda que el anterior GDDR5 por pin, llegando hasta los 16 Gbps y con voltajes de operación más bajos (1,35V), logrando aumentar el rendimiento y disminuir el consumo de energía en relación con GDDR5.


title: GDDR6

text: En el simposio anual Hot Chips celebrado en 2016 en Silicon Valley, Samsung anunció GDDR6 como sucesor de GDDR5 y cuya producción empezaría a partir de enero de 2018. Samsung anunció más tarde que los primeros productos serían chips de 16 Gbps y 1,35 V.


title: Distrito de Ilabaya

text: El distrito de Ilabaya es uno de los tres que conforman la provincia de Jorge Basadre, ubicada en el departamento de Tacna en el Sur del Perú. Su capital, Ilabaya, se encuentra a 1425 m s. n. m.


title: Distrito de Ilabaya

text: El distrito fue creado mediante Ley del 25 de junio de 1855, en el gobierno del presidente Ramón Castilla, formando parte de la provincia del Cercado, cuya capital era la ciudad de Tacna.


title: Distrito de Ilabaya

text: Ocurrida la invasión del ejército chileno a Moquegua en marzo de 1880, con los resultados de la batalla de los Ángeles (22 de marzo), los pueblos de la región sintieron los efectos directos de la guerra. Los sobrevivientes de la división peruana al mando del Coronel Gamarra, carentes de municiones, emprendieron la retirada hacia Ilabaya, conmocionando a los lugareños, para después enrumbar hacia Omate, rumbo a Arequipa. Por su parte un destacamento de caballería chilena, al mando del teniente Coronel Diego Dublé Almeida, procedente de Ilo avanzó hacia Locumba donde fue emboscado por los guerrilleros del Coronel Gregorio Albarracín (1 de abril). Este hecho motivó la movilización de una columna chilena, de 600 soldados al mando del comandante José Vergara, con el objetivo de aniquilar a los guerrilleros peruanos. Pero Albarracín en hábil maniobra se replegó hacia Mirave, y de allí se dirigió hacia el sur, rumbo a Sama. Vergara que venía en busca de Albarracín se desplazó hasta Ilabaya, y desde aquí se orientó hacia Sama, siendo sorprendido por los guerrilleros en Bellavista, por lo que el grupo invasor obró con arteras represalias sobre la población sameña.


title: Distrito de Ilabaya

text: Durante los días previos a la batalla de Tacna del 26 de mayo, sucedieron en los valles de Locumba e Ilabaya otras correrías de los bandos en conflicto. El ejército chileno al mando del general Baquedano, procedente de Ilo, cruzó el río Locumba rumbo a Tacna.


title: Distrito de Ilabaya

text: Por su parte el ejército aliado se posesionó en “El Alto de la Alianza” a órdenes del generalísimo Narciso Campero. En la mañana del 26 de mayo se produjo el esperado encuentro: 14000 chilenos doblegaron la resistencia aliada de 8930.


title: Distrito de Ilabaya

text: El segundo ejército del sur al mando del Coronel Leiva, que venía muy lentamente desde Arequipa, no llegó para fortalecerlos, como que tampoco pudo auxiliar a Bolognesi en Arica. Leiva estando próximo a Locumba recibió la noticia de la derrota del ejército aliado y optó por una retirada hacia Mirave, y después hacia Arequipa.


title: Distrito de Ilabaya

text: La ocupación de Tacna por el ejército chileno obligó al movimiento de personas que buscaran refugio en lugares distantes como Ilabaya. La resistencia guerrillera se intensificó. El territorio tacneño se fraccionó en la Tacna administrada por Chile, conocida en Perú como la “Tacna ocupada” la cual tuvo como límite norte el río Sama, y la Tacna administrada por el Perú o “Tacna libre” hacia el norte de tal río, comprendiendo los distritos de Locumba, Ilabaya, parte de Tarata y Candarave.


title: Distrito de Ilabaya

text: Los grupos guerrilleros de Gregorio Albarracín, Juan Luís Pacheco de Céspedes, Nicolás Ortiz Guzmán y Daniel Ignacio Chiri (de Pachana – Ilabaya) combatieron al invasor entre 1880 y 1883, para lo cual contaron con el apoyo de los pueblos del interior, no faltando disidentes y delatores iglesistas al servicio de Chile. Se destaca el combate de Cuarí a 2 km al suroeste de Mirave, en la mañana del 2 de agosto de 1883. Un destacamento chileno de 220 soldados (150 de caballería y 70 de infantería), al mando del comandante Pacheco (El Cubano). La resistencia peruana duró por un espacio de 2 horas. Luego el guerrillero simuló una retirada buscando mejores posiciones en un lugar denominado Malpaso. El destacamento chileno cayó en la estratagema y en la persecución de los peruanos ingresó a un sendero angosto donde sufrió duros ataques, por lo que incapaz de un rechazo se vio obligado a replegarse hacia las cercanías de Malpaso. Poco después, calculando sus posibilidades de respuesta al reto patriota, el comandante chileno ordenó la retirada de sus tropas.


title: Distrito de Ilabaya

text: Se debe de indicar que el Tratado de Paz del 20 de octubre de 1883 también conocido como Tratado de Ancón, puso término a 4 años de guerra entre Chile y Perú. Al año siguiente, siendo Presidente el General Miguel Iglesias, se creó por Ley el departamento de Moquegua con fecha 1 de abril, incorporando los distritos tacneños de Locumba e Ilabaya. Tres años más tarde el nuevo Presidente Andrés Avelino Cáceres decretó nulos los actos de gobiernos de Piérola e Iglesias, y se anuló la creación del departamento de Moquegua, volviendo los distritos de Locumba e Ilabaya a la jurisdicción conocida como “Tacna Libre”.


title: Distrito de Ilabaya

text: Poco después por Resolución Suprema del 18 de abril de 1887 a los pueblos de Ilabaya y Candarave se los designó sedes provinciales de los Subprefectos de Tacna y Tarata. Tres años más tarde, con la Resolución Suprema del 10 de enero de 1890 se ordenó que el pueblo de Locumba sería capital de la provincia y departamento de Tacna Libre. Así mismo se estableció la representación parlamentaria de un senador y dos diputados por Tacna y Tarata.


title: Distrito de Ilabaya

text: Con la reincorporación de Tacna al Perú en 1929, los territorios descritos anteriormente permanecieron en el departamento tacneño.


title: Distrito de Ilabaya

text: Ilabaya cuenta con una población de 4,414 habitantes. En cuanto a aspecto religioso, en ilabaya predomina la católica con un porcentaje mayor del 85%, quien a su vez otras denominaciones está conformado menos del 15%.


title: Distrito de Ilabaya

text: Los pobladores del distrito de Ilabaya, se dedican en su mayoría a la producción agropecuaria, las diferentes regiones geográficas con que cuenta, permiten la diversidad de productos, entre los que destacan la producción de cebolla, ají, orégano, maíz, alfalfa y frutales.


title: Distrito de Ilabaya

text: En Ilabaya, para establecer el cultivo, son determinantes la composición de las aguas de regadío. Las aguas dulces que discurren por los ríos de Ilabaya y Carumbraya permiten la producción de frutales, como la caña de azúcar y orégano principalmente, en tanto que las aguas saladas procedentes de la laguna de aricota, solo permiten el cultivo de cebolla, ají, ajos, maíz, alfalfa.


title: Distrito de Ilabaya

text: La mayor cantidad de agricultores de Mirave Ilabaya se dedican a la plantación de la cebolla y ají de exportación, en tanto que en la parte alta del Distrito de Chululuni, Toco, Cambaya, Borogueña, Coraguaya y Vilalaca, se dedican a la plantación de orégano, y productos de pan llevar, siendo la cebolla el ají y el orégano los productos de exportación más fuertes de esta actividad económica.


title: Distrito de Ilabaya

text: La segunda actividad importante de los pobladores del valle, es la confección de esteras de caña hueca, carrizo y totora que también produce ingresos económicos y son para la exportación.


title: Distrito de Ilabaya

text: La ganadería es una actividad de menor importancia, el anexo que cuenta con mayor cantidad de ganado vacuno es Oconchay su producción lechera es destinada a la planta de acopio en el Puente de Camiara; también los pobladores que tienen ganado vacuno se dedican a la elaboración de quesos que en su mayor parte se comercializan en Toquepala y Tacna.


title: Distrito de Ilabaya

text: Los pobladores de la Comunidad de Santa Cruz, tienen como única actividad, la crianza de camélidos sudamericanos, siendo la lana de alpaca, la principal fuente de sus ingresos económicos y la carne de alpaca un ingreso complementario.


title: Distrito de Ilabaya

text: Las actividades ganaderas de menor importancia, son: la crianza de ganado caprino, en la modalidad de pastoreo, lo mismo la de cuyes y aves de corral para consumo interno y/o comercializarlo en Toquepala.


title: Distrito de Ilabaya

text: La actividad minera en el distrito, cobra singular importancia desde tiempos coloniales por ser Ilabaya un distrito con una inmensa riqueza mineral y aquí no podemos dejar de mencionar al asiento minero de Toquepala que está considerado como el centro de explotación más grande del cobre y que es exportado al extranjero dejando al estado ingentes ganancias.


title: Distrito de Ilabaya

text: El primer desarrollo en Turismo lo hace la Bachiller en Ciencias Sociales Viviana Cohaila primera jefa de Turismo en la zona, quien junto al arqueólogo Jesús Gordillo Begazo realizan el primer inventario turístico del distrito descubriendo y registrando las cataratas de Panina y el sitio arqueológico de Moqui y definiendo el primer circuito y corredor de la zona,hoy a través de diversos proyectos se han puesto.en valor para el disfrute de los visitantes.


title: Distrito de Ilabaya

text: La Arquitectura tradicional es aquella que da testimonio vivo de la cultura e historia de un pueblo, en una época y grupo social determinados; contiene un fuerte legado histórico y gran valor cultural que, evidencia el modo de vida, actividades y costumbres de antaño. Dota y caracteriza a un lugar de manera particular con una mística inexplicable que genera una experiencia inolvidable para el visitante.


title: Distrito de Ilabaya

text: Con el paso de los años la arquitectura tradicional del pueblo de Ilabaya ha sufrido cambios con la inclusión de construcciones contemporáneas.


title: Distrito de Ilabaya

text: San Pedro es el patrón de Ilabaya; desde tiempos coloniales se le venera con gran fervor religioso, su fiesta que se festeja el 29 de junio resulta muy concurrida y animosa. Según la tradición San Pedro fue entronizado a fines del siglo XVI. La imagen del Santo Patrono llegó de la península ibérica al puerto de Arica. De allí fue trasladado a la distante parroquia de Ilabaya, por entonces los únicos medios de transporte eran las bestias de carga. Una caravana numerosa de creyentes acompañó a San Pedro que ingresó triunfalmente al acogedor pueblo de Ilabaya. Actualmente la venerada imagen de San Pedro se encuentra instalada en el Altar Mayor, sentado en su trono de Rey. Sobre la existencia de la Iglesia San Pedro de Ilabaya, se tiene como antecedente los libros de Bautismos del año 1664, pertenecientes al archivo de la Curia Arzobispal de Tacna.


title: Bautista Merlini

text: Bautista Merlini (Vicente López, Buenos Aires, Argentina; 4 de julio de 1995) es un futbolista argentino que se desempeña como volante por la izquierda en el Club Libertad de la Primera División de Paraguay


title: Bautista Merlini

text: Merlini, desde los 4 años era llevado por su madre a escuelas de fútbol infantil. A los 9 años entró a las inferiores del Club Atlético Platense.


title: Bautista Merlini

text: El 21 de noviembre de 2012, hace su debut oficial por Copa Argentina en la victoria 1-0 frente a Liniers entrando en el minuto 75 por Facundo Melivillo.


title: Bautista Merlini

text: El 9 de febrero de 2013, juega su primer partido oficial en la Primera B Metropolitana, en la empate 0 a 0 frente a Barracas Central entrando desde el minuto 62 por Marcos Godoy. El 12 de marzo jugó su último partido oficial en Platense, fue frente a Temperley en donde el calamar caería derrotado por 1 a 0.


title: Bautista Merlini

text: El 2 de agosto de 2013, se hace oficial el arribo de Merlini al Club Atlético San Lorenzo de Almagro, en donde jugaría para la reserva de este. En 2015, San Lorenzo conseguiría el campeonato en la reserva tras 16 años y Merlini sería uno de sus pilares en el ataque.


title: Bautista Merlini

text: Tras su gran año, Pablo Guede lo llamó para hacer la pretemporada con el primer equipo, en donde jugaría algunos amistosos contra Independiente y River Plate.


title: Bautista Merlini

text: El 19 de abril de 2016, disputa su primer partido en el primer equipo en donde arrancaría como titular en el empate 1 a 1 contra Liga de Quito por el último partido del grupo de la Copa Libertadores 2016 de donde el club ya se encontraba eliminado.


title: José Rocchi

text: José Silverio "Evo" Rocchi Guzmán es un portero mexicano. Nació en la ciudad de Puebla, México el 16 de julio de 1988. Por ser nieto de italianos cuenta con pasaporte comunitario.


title: José Rocchi

text: El portero comenzó su carrera en el Puebla F.C. para posteriormente formar parte de las divisiones inferiores del F. C. Barcelona. Actualmente milita en el Independiente Medellín de la Primera A del fútbol Colombiano.


title: José Rocchi

text: "Evo", (como es apodado) ha sido miembro de la Selección Mexicana de Fútbol en diversas categorías juveniles, y aunque no fue miembro de la lista definitiva, fue parte del proceso del equipo de Jesús Ramírez que al final consiguió el título en el Mundial sub 17 en Perú 2005.


title: José Rocchi

text: Desde de julio del 2013 firma contrato con el club uruguayo de primera división Club Atlético Cerro. Abandonó el club en julio de 2014. Rocchi se encuentra sin equipo. En 2018 participa en Reto 4 elementos. En agosto de 2020 participó en Guerreros México.


title: Elecciones legislativas de Rusia de 1990

text: Las Elecciones legislativas de la RSFS de Rusia se celebraron en la RSFS de Rusia el 4 de marzo de 1990.


text: Un total de 1.068 diputados fueron elegidos para el Congreso de los Diputados del Pueblo de la RSFS de Rusia por un período de cinco años, siendo el 86% de ellos parte del Partido Comunista de la Unión Soviética (PCUS), mientras que el 13% restante eran independientes. No pudieron participar formalmente en las elecciones partidos políticos aparte del PCUS, sin embargo las elecciones fueron competitivas y el Movimiento Democrático de Rusia, una organización que unía a varios grupos políticos de oposición, ganó alrededor de 190 escaños. El Congreso elegido comenzó su primera sesión el 16 de mayo. Entre los diputados electos del PCUS estaba Borís Yeltsin, que luego fue elegido por el Congreso como presidente del Soviet Supremo de la RSFS de Rusia, convirtiéndose efectivamente en líder de la RSFS de Rusia. Muchos miembros del PCUS, incluido Yeltsin, posteriormente dimitieron del PCUS. El PCUS fue prohibido temporalmente por Yeltsin en agosto de 1991 tras el intento de golpe de Estado en la Unión Soviética, y el partido (así como la propia Unión Soviética) colapsarían por completo en diciembre del mismo año.


text: Fue la primera y única elección libre al Congreso de Diputados del Pueblo de la RSFS de Rusia. Se convirtió en el Congreso de los Diputados del Pueblo de la Federación de Rusia después de la disolución de la Unión Soviética, y fue disuelto por Yeltsin en octubre de 1993 durante la crisis constitucional rusa de 1993 y reemplazado por la Asamblea Federal de Rusia.


title: Ranking Mundial Oficial de Golf

text: El Ranking Mundial Oficial de Golf o (en inglés) Official World Golf Ranking (OWGR) es un sistema de clasificación de los golfistas profesionales masculinos. El ranking se crea en 1986, y tiene por objetivo proveer un sistema integrado que permita comparar los resultados obtenidos por golfistas que participan (al año 2020) en más de 20 tours de golf independientes.


title: Ranking Mundial Oficial de Golf

text: La clasificación es actualizada en forma semanal y considera únicamente los resultados en torneos individuales, durante un periodo de dos años móviles, aunque resultados recientes tienen una mayor ponderación. Durante el año 2019 el ranking cubrió a más de 400 torneos en 23 tours. El ranking es utilizado como uno de los criterios de calificación para ingresar a una serie de torneos importantes, incluidos tres Majors (The Masters, US Open, The Open


title: Ranking Mundial Oficial de Golf

text: El ranking se crea en 1986, por iniciativa de The Royal and Ancient Golf Club of St Andrews (R&A) y tenía como fin contar con un sistema objetivo para determinar los jugadores que recibirían invitaciones al Abierto Británico de Golf. Hasta fines de la década de los 70 existía una clara dominancia en el golf mundial por parte de los jugadores que participaban en el PGA Tour (mayoritariamente norteamericanos). Sin embargo, la década de los 80 trae consigo un resurgimiento del golf europeo, de la manos de figuras como Severiano Ballesteros, Bernhard Langer, Sandy Lyle o Nick Faldo, entre otros. Similarmente, jugadores internacionales como Greg Norman, Nick Price o Isao Aoki también competían con éxito frente a jugadores del PGA Tour. A raíz de lo anterior, no resultaba claro para el R&A cómo ponderar los resultados obtenidos por jugadores en diferentes tours, más aún tomando en consideración que, en ese entonces, los cuatro majors constituían las únicas instancias en que jugadores de distintos tours solían enfrentarse.


title: Ranking Mundial Oficial de Golf

text: Desde 1968, el agente deportivo Mark McCormack había desarrollado un sistema de ranking que integraba los resultados obtenidos por todos los golfistas en los seis tours principales, los cuales tenían lugar en los Estados Unidos, Europa, Australia, Japón y Sudáfrica. El sistema consideraba un periodo de tres años y sólo entregaba puntaje a quienes hubiesen finalizado un torneo en las más altas posiciones.


title: Ranking Mundial Oficial de Golf

text: En vista de lo anterior, en 1986, el R&A decide adoptar el sistema de ranking desarrollado por McCormack, con el fin de determinar qué jugadores recibirían invitaciones para disputar The Open. El ranking recibió el patrocinio de Sony, siendo denominado inicialmente como Sony Ranking. En un principio, el sistema no recibió mayor reconocimiento más allá del R&A, y no es hasta 1997, que el ranking es reconocido y oficializado por los 5 tours principales.


title: Ranking Mundial Oficial de Golf

text: A lo largo de su historia, el sistema de ranking ha sufrido diversas modificaciones. A partir de 1989, se considera el promedio de puntos en vez del total, para que los jugadores que compiten con menor frecuencia no se vean perjudicados. En 1996, se redujo el periodo utilizado para el cálculo de tres a dos años.


title: Ranking Mundial Oficial de Golf

text: Además, a lo largo de la historia se ha incrementado la cantidad de circuitos otorgan puntos para el ranking. El tour asiático se añadió en 2000 (elevando el total de tours principales a seis) y la incorporación de tours menores en el sistema de ponderación ocurrida ese mismo año (siendo los pioneros los tours de desarrollo del PGA Tour y del European Tour, así como el PGA Tour Canada).


title: Ranking Mundial Oficial de Golf

text: En 2004, tras el fallecimiento de Mark McCormack, los derechos sobre el ranking fueron transferidos a la OWGR Company.


title: Ranking Mundial Oficial de Golf

text: El ranking considera todos los eventos disputados por golfistas (tanto profesionales como amateurs) en eventos individuales en cualquiera de los 23 tours incluidos en éste durante las últimas 104 semanas (aproximadamente dos años). El puntaje obtenido en torneos disputados durante las últimas 13 semanas es considerado íntegramente, mientras que la valoración de éstos disminuye a razón de 1/91 a partir de la semana 14, de tal forma que, transcurridas 103 semanas, el puntaje asociado a un evento es equivalente a 1/91 veces el puntaje original del mismo.


title: Ranking Mundial Oficial de Golf

text: El ranking se establece sobre la base de un promedio del puntaje obtenido por el golfista en distintos eventos. Para esto, se suma el puntaje obtenido en todos los torneos (incluida la depreciación del puntaje si el torneo se disputó hace 14 semanas o más) y se divide por el total de torneos disputados durante las últimas 104 semanas. Si el total de eventos individuales disputados por un golfista es inferior a 40, se considera este divisor al calcular el promedio; si, en caso contrario, el número de torneos disputados en los últimos dos años es superior a 52, sólo se consideran los 52 eventos más recientes para calcular el promedio.


title: Ranking Mundial Oficial de Golf

text: Los torneos más prestigiosos otorgan más puntos que los torneos menores. El ranking del evento depende del ranking de los participantes y del tour que sanciona el evento. En la actualidad, los torneos majors otorgan 100 puntos al ganador, el Players Championship 80 puntos, los torneos de la WGC unos 70 puntos, y los principales torneos del PGA Tour rondan los 60 puntos.


title: Ranking Mundial Oficial de Golf

text: Dado el puntaje del ganador en un torneo, la clasificación mundial otorga el 60% de los puntos al segundo puesto, 40% al tercero, 30% al cuarto, 24% al quinto, 14% al décimo, 7% al 20º, 3,5% al 40º y 1,5% al 60º. Los jugadores que obtendrían menos de 1,2 puntos se les asigna cero.


title: Ranking Mundial Oficial de Golf

text: El rating de un evento se construye sobre la base de la posición en el ranking de todos quienes participan en el mismo. Para ello se determina el rating del evento relativo al ranking mundial y el rating relativo al tour que sanciona el evento. Para el cálculo del rating del evento relativo al ranking mundial se utiliza la siguiente tabla:


title: Ranking Mundial Oficial de Golf

text: En total, un evento puede recibir un rating relativo al ranking mundial máximo de 925, si los primeros 200 jugadores del ranking mundial participan en él.


title: Ranking Mundial Oficial de Golf

text: Además un evento recibe un rating relativo al tour, el cual se construye sobre la base del ranking de los participantes en el ranking propio del tour que sanciona el evento. Para ello se considera la posición de los participantes dentro del ranking interno del tour y se otorga la siguiente valoración:


title: Ranking Mundial Oficial de Golf

text: En total, un evento puede recibir un rating relativo al tour máximo de 75 si los primeros 30 jugadores del ranking interno participan en él. En caso de que un evento sea sancionado por dos o más tours, el rating relativo al tour será considerado respecto del tour asociado a la zona geográfica en que se dispute el evento.


title: Ranking Mundial Oficial de Golf

text: Luego, se calcula el rating del evento como la suma del rating relativo al ranking mundial y el rating relativo al tour. Sin embargo, se impone como condición que el rating relativo al tour no puede superar el 75% del rating relativo al ranking mundial. El máximo rating que puede recibir un evento es 1000 (925 más 75).


title: Ranking Mundial Oficial de Golf

text: El rating del evento es utilizado para determinar el total de puntos que distribuirá el evento al ganador, tal como se indica en la siguiente tabla:


title: Ranking Mundial Oficial de Golf

text: Sin desmedro de lo anterior, los cuatro majors (The Masters, US Open, The Open y PGA Championship) entregarán un puntaje de 100 puntos al ganador. Además, todos los eventos sancionados por un determinado tour otorgarán un puntaje mínimo garantizado al ganador, independiente del rating del evento. Este puntaje mínimo es una característica del tour, aunque en el caso de los tours de desarrollo de los dos tours principales - PGA Tour y European Tour - los eventos finales (en que participan jugadores del tour principal) estarán asociados a un puntaje mínimo garantizado mayor. De esta forma los eventos finales del Korn Ferry Tour y del European Challenge Tour tendrán un puntaje mínimo garantizado de 16 y 13 puntos, respectivamente, en contraste con los eventos regulares, que sólo garantizan un mínimo 14 y 12 puntos al ganador. Similarmente el PGA Tour of Australasia sanciona eventos de segunda categoría, los cuales tienen un puntaje mínimo garantizado de sólo 6 puntos (en contraste con 16 puntos para los eventos regulares). Finalmente, los seis tours más importantes, al igual que los tours de desarrollo del PGA Tour y el European Tour sancionan un evento insignia, el cual está asociado a un puntaje mínimo garantizado superior.


title: Ranking Mundial Oficial de Golf

text: Finalmente, el ranking igualmente considera los resultados obtenidos en tours que sancionan eventos de sólo 54 hoyos. De esta forma, los eventos sancionados por el Abema TV Tour, el Alps Golf Tour, el EuroPro Tour, el Nordic Golf League, el ProGolf Tour, y el Sunshine Tour Winter Series entregan al ganador un puntaje mínimo de 4 puntos, mientras que los eventos del All Thailand Golf Tour, el Big Easy Tour, el MENA Golf Tour y el Professional Golf Tour of India tienen un puntaje mínimo garantizado de 3 puntos.


title: Ranking Mundial Oficial de Golf

text: En caso de que un evento sea sancionado por dos o más tours de manera conjunta, el puntaje mínimo garantizado será determinado en base a la zona geográfica en que se realice el evento, correspondiendo utilizar el puntaje mínimo garantizado del tour asociado a ésta.


title: Ranking Mundial Oficial de Golf

text: Dependiendo de la posición en que finalicé el evento, cada jugador recibirá un puntaje correspondiente a un porcentaje de los puntos asignados al ganador de éste. La siguiente tabla presenta los puntos asignados a las distintas posiciones de un evento como porcentaje de los puntos asignados al ganador.


title: Ranking Mundial Oficial de Golf

text: En caso de empate entre dos o más jugadores, todos los jugadores empatados recibirán el puntaje equivalente al promedio de puntos asignados a todas las posiciones en cuestión; por ejemplo, si tres jugadores terminan igualados en el tercer lugar, cada uno de ellos recibirá un puntaje que corresponde al promedio de los puntos asignados al tercer, cuarto y quinto puesto.


title: Ranking Mundial Oficial de Golf

text: El puntaje mínimo que será asignado a una determinada posición es 1.2 puntos. En caso de que, de acuerdo a la tabla anterior, corresponda la asignación de un puntaje inferior a 1.2, el jugador simplemente recibirá cero puntos. En caso de que dos o más jugadores terminen igualados en una posición que corresponda a un puntaje inferior a 1.2 (es decir, involucrando posiciones puntuables y no puntuables), todos los jugadores en cuestión recibirán un puntaje de 1.2. Como excepción en el caso de los cuatro majors, todos los jugadores que completen el evento recibirán 1.5 puntos.


title: Ranking Mundial Oficial de Golf

text: Desde la creación del ranking, 24 diferentes golfistas han alcanzado el primer puesto de la clasificación. El primer golfista en ostentar la primera posición del ranking fue Bernhard Langer, que se mantuvo en esta posición por tres semanas hasta ser desplazado por Severiano Ballesteros. El jugador que ha permanecido por un mayor número de semanas en la cima del ranking es Tiger Woods con un total de 683 semanas. Igualmente, Tiger Woods ostenta el récord de mayor número de semanas consecutivas como número uno del ranking. Aunque nunca alcanzó el número uno del ranking mundial, Phil Mickelson tiene el récord del mayor número de semanas el segundo puesto con un total de 269 (todas ellas por detrás de Tiger Woods). Además, este último completó en 2018 un total de 25 años consecutivos sin haber abandonado nunca el Top-50.


title: Sitio de Ostende

text: El sitio de Ostende fue un asedio de más de tres años de duración en el que los tercios del Imperio español cercaron y conquistaron la ciudad de Ostende (actual Bélgica), defendida por las fuerzas de las Provincias Unidas de los Países Bajos con el apoyo de tropas inglesas, desarrollado en el contexto de la Guerra de Flandes.


title: Sitio de Ostende

text: El empeño de ambas bandos en la disputa por la única plaza holandesa en la provincia de Flandes, hizo que la campaña se prolongase más que cualquier otra en el transcurso de la guerra, provocando uno de los asedios más largos y cruentos de la historia mundial: más de 100.000 personas resultaron muertas durante el sitio.


title: Sitio de Ostende

text: La ciudad quedó totalmente destruida por las operaciones del largo asedio que concluyó con la conquista por los tercios de Ambrosio Spinola. Los objetivos españoles de controlar la plaza, de alto valor estratégico por su situación geográfica desde la que dominaba el mar del Norte, se vieron frustrados por la conquista holandesa del puerto de La Esclusa un mes antes de la rendición de Ostende. El coste económico de una campaña tan larga y el elevado número de bajas llevaron a los dos bandos en guerra a plantearse la necesidad de una tregua, que se plasmaría cinco años después en la Tregua de los doce años.


title: Sitio de Ostende

text: En 1568, durante el reinado de Felipe II de España, los Países Bajos, hasta entonces bajo el dominio del Imperio español, se alzaron en armas contra la corona española en respuesta a las imposiciones religiosas católicas y las cargas económicas a las que los sometía el imperio, intentando conseguir su independencia en una serie de batallas que constituirían la Guerra de los Ochenta Años o Guerra de Flandes.


title: Sitio de Ostende

text: En 1601, siendo rey Felipe III y su valido el duque de Lerma, España a pesar de mantener su hegemonía a nivel mundial, se encontraba económicamente debilitada: la quiebra de la Hacienda Real en 1575; la guerra con Francia que duraría hasta 1598; la guerra con Inglaterra librada desde 1585, que incluyó el desastre de la Armada Invencible; las operaciones contra los otomanos en el Mediterráneo; y la guerra de Flandes contra las fuerzas rebeldes de las Provincias Unidas de los Países Bajos hacían que economía de España no diera abasto. Los archiduques Alberto de Austria e Isabel Clara Eugenia, cuñado y hermana de Felipe III, gobernaban como soberanos los Países Bajos.


title: Sitio de Ostende

text: La situación de las Provincias Unidas no era mucho mejor. Después de más de treinta años de guerra, y con el comercio exterior bloqueado por el embargo que España mantenía contra ellas, la flota holandesa intentaba aliviar la precariedad de sus finanzas expandiéndose comercialmente hacia las Indias.


title: Sitio de Ostende

text: Mauricio de Nassau era estatúder y Johan van Oldenbarnevelt gran pensionario al frente de los Estados Generales de los Países Bajos.


title: Sitio de Ostende

text: Fundada quinientos años antes, la ciudad de Ostende era a mediados del siglo XVI una villa pesquera de unos 3.000 habitantes. Solo a partir del inicio de la guerra ganaría importancia por su posición estratégica: situada en la provincia de Flandes Occidental, a orillas del Mar del Norte, fue fortificada por los holandeses entre 1583 y 1590, y convertida en un importante puerto militar. En 1600 el ejército de las Provincias Unidas bajo el mando de Mauricio de Nassau utilizó Ostende como base de operaciones para invadir Flandes, en un intento por conquistar la ciudad de Dunquerque que terminaría con la victoria holandesa en la batalla de Nieuwpoort.


title: Sitio de Ostende

text: A diferencia de otras plazas de los Países Bajos, que durante la guerra cambiaron de manos varias veces, Ostende nunca antes había sido conquistada por los españoles. Era la única posesión de la república holandesa en Flandes y su captura era una cuestión estratégica para los ejércitos del imperio español. Las provincias neerlandesas leales a España, molestas por las constantes incursiones hostiles que los corsarios de la flota de las Provincias Unidas hacían contra ellos desde Ostende, ofrecieron financiar el asedio con 300.000 florines mensuales.


title: Sitio de Ostende

text: Ocupando una superficie de menos de un kilómetro cuadrado, estaba dividida en dos partes, la ciudad vieja junto al puerto y la nueva, ambas separadas por un canal, con puentes que las unían; el conjunto estaba fuertemente amurallado y aislado de tierra firme por terreno arenoso y pantanoso; rodeada por el este por el canal Geule, ancho, profundo y navegable, que servía como entrada para el tráfico marítimo hacia la ciudad; por el oeste por el canal Old Haven, que por su poco calado no era navegable pero tampoco se podía vadear fácilmente (ambos canales servían como fosos defensivos, cuyo nivel de agua podía ser regulado desde las esclusas situadas en la ciudad); por el sur un entramado impracticable de arroyos y pantanos; y por el norte abierta al mar, por donde podía recibir refuerzos y suministros durante la pleamar sin impedimento.


title: Sitio de Ostende

text: Su conquista no parecía sencilla con los medios al uso en la época: excavación de trincheras y minado subterráneo. Ya en 1587, durante los preparativos de la invasión de Inglaterra por la Armada Invencible, Alejandro Farnesio, gobernador de los Países Bajos en nombre de España, había rechazado la idea de su conquista por considerarla una empresa temeraria.


title: Sitio de Ostende

text: El sitio de Ostende fue una campaña completa dentro de la guerra, que acaparó las energías de ambos bandos en conflicto, extendiéndose por toda la zona geográfica circundante: una sucesión constante de combates terrestres y navales, intentos de asalto y contraataques, obras de ingeniería militar e innovaciones tecnológicas, labores de espionaje y diplomacia, misiones para conseguir apoyo financiero, motines y deserciones de ambos bandos. Tuvo cobertura mediática internacional, espectadores ajenos contemplando el sitio, justificaciones religiosas. Escuela militar de Europa, universidad de la guerra, nueva Troya, gran carnaval de la muerte, fueron algunos de los calificativos que se le dieron.


title: Sitio de Ostende

text: Los tercios del Imperio español eran considerados en su época como la élite de los cuerpos militares, que mantuvieron la hegemonía militar española durante el siglo XVI y gran parte del XVII. La calidad de su organización y la estricta disciplina, que los hacían tan eficientes, no eran obstáculos para que en determinadas circunstancias (retrasos en las pagas o condiciones precarias) sus protestas desembocaran en motines violentos. El número de efectivos en Ostende osciló entre 8000 y 20.000, relevándose a lo largo del asedio; (esta cifra no incluye los acompañantes no combatientes en la retaguardia: mochileros, criados, prostitutas, comerciantes, etc).


title: Sitio de Ostende

text: Las fuerzas defensoras de Ostende, parte del ejército de las Provincias Unidas, reorganizado años antes por Mauricio de Nassau, basaba su fuerza en la (aparente) inexpugnabilidad de las fortificaciones de la plaza, la superioridad de los holandeses en el mar y la imposibilidad física de los tercios de cerrar la parte norte de Ostende, por donde durante todo el asedio la ciudad recibió refuerzos y suministros por vía marítima. El número de soldados de la guarnición varió durante la campaña entre 3.000 y 8000, sin contar el personal civil.


title: Sitio de Ostende

text: Aunque en ambos bandos la atención sanitaria estaba prevista en los campamentos, con la presencia de barberos, médicos, boticarios y hospitales de campaña, el alto número de heridos después de un combate, desbordando la capacidad del personal médico, hacía que las amputaciones fueran la solución habitual. Las deficientes condiciones higiénicas extendían las infecciones y la peste, causante de mayor número de muertes que los combates.


title: Sitio de Ostende

text: Espadas, puñales, picas, arcabuces y mosquetes fueron las armas más utilizadas, además de rudimentarios (e imprevisibles) explosivos y granadas de mano y especialmente artillería, de la que se haría un uso intensivo en Ostende.


title: Sitio de Ostende

text: En el conflicto participaron actores de múltiples nacionalidades: los defensores holandeses contaban con la ayuda de un numeroso contingente de ingleses enviados en apoyo de la causa protestante por Isabel I de Inglaterra, por aquel entonces en guerra contra España, escoceses, flamencos, franceses con el favor de Enrique IV de Francia y alemanes de los principados protestantes. Por parte de los atacantes, los tercios del Imperio español estaban compuestos por soldados reclutados en todos los dominios de los Habsburgo, castellanos, portugueses, italianos, alemanes, valones, suizos, borgoñones, flamencos leales a España, irlandeses, además de mercenarios de otros países. El papa Clemente VIII también apoyaría la causa católica de los atacantes, enviando dinero y asesores militares. Emanuel van Meteren, cronista del sitio, lo definiría como «"una olla podrida de nacionalidades"».


title: Sitio de Ostende

text: El 5 de julio de 1601 entre 12.000 y 20.000 soldados de los tercios del Imperio español bajo el mando del archiduque Alberto de Austria pusieron cerco a la villa de Ostende. Los defensores contaban con 7000 u 8000 hombres, entre ellos 2.000 ingleses. A mediados de julio llegó Sir Francis Vere, militar inglés, héroe de la batalla de Nieuwpoort, designado por los Estados Generales de los Países Bajos para ocuparse de la defensa de la plaza en sustitución del gobernador Charles van der Noot.


title: Sitio de Ostende

text: Cincuenta piezas de artillería españolas cañoneaban la ciudad, mientras los soldados de los tercios intentaban cegar los fosos para poder vadearlos. El conde de Bucquoy, al mando de las fuerzas sitiadoras al este de Ostende, ante la imposibilidad de hacer lo mismo debido a la corriente del canal Geule, comenzó la construcción de un dique desde su posición hacia la ciudad, donde colocar artillería con la que batir los barcos que entraban y salían por el norte. Estas obras eran constantemente interrumpidas por las crecidas del mar, desarrollándose bajo el fuego proveniente de la ciudad, que seguía recibiendo refuerzos y suministros por su lado norte por vía marítima.


title: Sitio de Ostende

text: Mauricio de Nassau, al frente del ejército de las Provincias Unidas marchó a socorrer a la ciudad. Contra la opinión de los Estados Generales, que le instaban a enfrentarse a los asediadores y expulsarlos del campo de batalla, consciente de la imprudencia de provocar un ataque directo, optó por recorrer las áreas circundantes, en un intento por bloquear los suministros españoles y desviar la atención de estos fuera de Ostende. Tomó Rhinberg y Meurs, y en noviembre plantó asedio a la ciudad de Bolduque, que resultó fallido por el socorro de Frederic van den Berg, primo de Mauricio al servicio del archiduque.


title: Sitio de Ostende

text: Alberto de Austria envió a un espía llamado Coningsby, quien pasó a Inglaterra, consiguió cartas de recomendación para Francis Vere y entró en Ostende al servicio de los defensores; desde dentro informó a los españoles, hasta que fue descubierto y expulsado de la ciudad.


title: Sitio de Ostende

text: En diciembre de 1601 el número de los defensores de la guarnición había bajado a menos de 3.000; de las fuerzas españolas que iniciaron el asedio quedaban menos de 8000 efectivos. La artillería de los tercios había disparado 163.000 proyectiles dentro de la ciudad y no quedaba dentro de ella ningún edificio sin daños.


title: Sitio de Ostende

text: El 23 de diciembre, tras cinco meses y medio de asedio y después de dos meses sin recibir refuerzos, enterado Francis Vere de los preparativos de un gran asalto inminente a la ciudad por parte de las tropas españolas, propuso parlamento a los españoles, en una estratagema por ganar tiempo para esperar la llegada de refuerzos; envió a dos de sus capitanes, John Ogle y Charles Fairfax, como rehenes al campamento de los sitiadores, mientras estos enviaron a Mateo Antonio, intendente general del ejército español, y a Mateo Serrano, gobernador de La Esclusa, al interior de la fortaleza de Ostende para negociar las condiciones de la rendición. El día 25, durante el transcurso de las conversaciones llegaron tres naves con 600 zelandeses como refuerzo a Ostende, tras lo cual Vere rompió las negociaciones.


title: Sitio de Ostende

text: El 7 de enero de 1602 se produjo el asalto que las fuerzas españolas habían pospuesto durante las conversaciones; después de bombardear intensamente la plaza durante todo el día, aprovecharon la marea baja del atardecer para cruzar los fosos y atacar por los tres flancos posibles: este, sur y oeste. Parapetados tras los amurallamientos de la ciudad, los defensores rechazaron fácilmente el ataque, que se saldó con la muerte de entre 800 y 1.500 soldados de los tercios; aproximadamente otros 2.000 murieron ahogados cuando desde la ciudad abrieron las esclusas que anegaban los fosos. Tras el fracaso de este asalto, los soldados de los tercios se amotinaron como protesta por el elevado número de bajas habidas, culpando a sus mandos de haberles llevado a una muerte segura; el archiduque Alberto de Austria hubo de sofocar el motín con el fusilamiento de varios de los participantes.


title: Sitio de Ostende

text: En marzo de 1602, Francis Vere sería destinado a servir con las fuerzas de Mauricio de Nassau, por lo que su lugar en la defensa de Ostende lo ocuparía el coronel zelandés Frederic van Dorp. En julio de este mismo año Mauricio puso sitio a Grave, tomándola el 18 de septiembre, y continuó su avance por Brabante y Luxemburgo.


title: Sitio de Ostende

text: Federico y Ambrosio Spinola, hermanos genoveses, ofrecieron sus servicios al rey de España: Federico Spinola llegó a la corte española en Valladolid, donde Felipe III puso a su disposición seis galeras, con las que marchó a La Esclusa, desde donde hostigó a los holandeses por mar. Posteriormente se le concederían otras ocho, de las que cinco se perderían en el camino desde España, en enfrentamientos con la flota holandesa. Por su parte Ambrosio Spinola, junto con el conde de Fuentes, gobernador de Milán, reclutó 8000 hombres en Italia, a costa de su propio patrimonio y del crédito concedido por los banqueros genoveses, que partieron hacia Ostende para reforzar las tropas del archiduque.


title: Sitio de Ostende

text: La falta de pagas y la escasez de víveres entre los asediadores llevaron a un cuerpo de 3.000 soldados de los tercios italianos a amotinarse; se hicieron fuertes en Hoogstraeten, desoyendo los llamamientos a la disciplina que les hizo el archiduque; alentados por Mauricio de Nassau, se pasaron a las filas enemigas cayendo la ciudad en poder protestante el 10 de agosto de 1603.


title: Sitio de Ostende

text: La muerte de la reina Isabel I de Inglaterra en marzo de 1603, y su sucesión por Jacobo I dio lugar a conversaciones diplomáticas en las que tanto los embajadores de España, Juan de Tassis y Acuña y el duque de Frías Juan Fernández de Velasco, como Johan van Oldenbarnevelt al frente de la delegación de las Provincias Unidas intentaron atraer la complicidad del nuevo monarca inglés en el conflicto de Flandes, del que Ostende era el tema central. La respuesta inglesa no se haría efectiva hasta la firma del tratado de Londres de 1604, en el que Inglaterra firmaría la paz con España, comprometiéndose a no prestar ayuda a los rebeldes holandeses. La puesta en práctica de las cláusulas del tratado se llevaría a cabo finalizado el sitio de Ostende.


title: Sitio de Ostende

text: Tras dos años de campaña, los progresos que las tropas del archiduque habían logrado en el asedio eran escasos: los intentos por cegar el Old Haven por el oeste no habían dado el resultado esperado, y el dique que Bucquoy mantenía por el este no había conseguido detener el transporte marítimo a la ciudad: el puerto seguía recibiendo barcos con tropas de refuerzo y víveres suficientes. Solo los reductos exteriores habían sido conquistados.


title: Sitio de Ostende

text: En octubre de 1603, Ambrosio Spinola sucedió a Alberto de Austria en el mando de las fuerzas españolas. Spinola, proveniente de una familia noble genovesa, no tenía ninguna experiencia militar anterior, pero su conocimiento de la teoría militar, su implicación personal en el conflicto y su personalidad carismática, sirviendo como incentivo a las tropas, acelerarían los avances hacia la conquista de la ciudad.


title: Sitio de Ostende

text: Spinola se centró en atacar la ciudad por la parte oeste y suroeste, paralizando la construcción del dique que las tropas del conde de Bucquoy levantaban en la parte este.


title: Sitio de Ostende

text: Peter van Gieselles sustituyó a Charles van der Noot en el gobierno de la ciudad a finales de 1603. Entre febrero y marzo de 1604 la ciudad sufrió graves daños a causa de las fuertes tormentas. Muerto en combate van Gieselle en marzo, le sucedió el coronel John van Loon, también muerto cuatro días después por el impacto de una bala de cañón; su sustituto provisional el sargento mayor Jacques de Bievry sería malherido y evacuado a Zelanda. Jacques van der Meer, barón de Berendrecht, sería designado como comandante de la plaza, muerto poco después de un mosquetazo; su puesto sería ocupado por el coronel holandés Uytenhoove quien, malherido, sería a su vez reemplazado por el valón Daniel d´Hertaing.


title: Sitio de Ostende

text: hombres penetraron en Flandes en abril de 1604, poniendo sitio a la ciudad de La Esclusa; aunque Luis de Velasco, general de la caballería española, y más tarde el propio Spinola acudieron en su socorro, no pudieron evitar su pérdida; el 19 de agosto, el gobernador de la ciudad Mateo Serrano la rindió a los holandeses.


title: Sitio de Ostende

text: El 2 de junio los asediadores de Ostende consiguieron abatir la muralla de la parte sur de la ciudad, para descubrir que durante el asedio los defensores habían levantado otra muralla interior. Parapetados los españoles en la recién conquistada muralla exterior y los holandeses en la interior, arreciaron los combates, ya de por sí intensos.


title: Sitio de Ostende

text: El 20 de septiembre el gobernador de Ostende Daniel d´Hertaing rindió la ciudad ante las fuerzas de Ambrosio Spinola. Los 3.000 ocupantes de la ciudad fueron respetados y se les permitió marchar hacia Flesinga.


title: Sitio de Ostende

text: La ciudad permanecería en poder español hasta su toma por las tropas de la Alianza de la Haya el 8 de julio de 1706.


title: Sitio de Ostende

text: Mientras en la toma de otras ciudades fortificadas la costumbre era la excavación de trincheras hacia las murallas y la colocación de minas explosivas bajo éstas, la particularidad del terreno sobre el que se asentaba Ostende, rodeado de fosos y canales, no permitió la aplicación de estas técnicas. Los ingenieros militares de los asediadores se vieron obligados a idear nuevos métodos que facilitaran la conquista. Entre ellos Pompeo Targone, arquitecto italiano al servicio de las tropas españolas, diseñó diversos artefactos a tal efecto (imagen izquierda):


title: Sitio de Ostende

text: 1 y 3, la construcción de los llamados coloquialmente "salchichones", estructuras de mimbre rellenas de piedras y tierra que eran hundidas en los fosos por los soldados de los tercios; se utilizaron en la parte oeste de la ciudad para permitir al vado del canal Old Haven.


title: Sitio de Ostende

text: 2 y 4, al este, el canal Geule, más profundo y caudaloso que el Old Haven, no permitía la técnica anterior; las tropas del conde de Bucquoy, aprovechando las horas de la bajamar, construyeron un dique hacia la ciudad sobre el que montaron piezas de artillería para impedir la entrada de barcos hacia el puerto; sobre el proceso de construcción de este dique escribiría Pompeo Giustiniano:


title: Sitio de Ostende

text: bombardear la ciudad desde posiciones más cercanas; este diseño resultaría un fracaso: se hundió en su primer viaje antes de poder realizar el primer disparo.


title: Sitio de Ostende

text: 8, puente levadizo móvil, conocido como "puente de Targone": el propio Spinola hizo notar que un único proyectil de la artillería holandesa impactando en una de sus ruedas podría inutilizarlo definitivamente.


title: Sitio de Ostende

text: Los trabajos de los defensores no serían menores: la reparación de las murallas exteriores destruidas por la artillería de los tercios y la erección de la muralla interior requirieron de todos los materiales disponibles. A mediados de 1604, la mayoría de los edificios de Ostende, incluyendo la única iglesia habían sido desmantelados para reutilizar sus piedras y vigas en la reconstrucción de las defensas de la ciudad.


title: Sitio de Ostende

text: La época, al final del Renacimiento sería propicia para los avances tecnológicos. A la derecha, el «carro a vela», vehículo anfibio diseñado por Simon Stevin, probado con éxito por Mauricio de Nassau en su viaje inaugural en 1602.


title: Sitio de Ostende

text: Tras la rendición, los ejércitos españoles encontraron una ciudad completamente devastada. Tres años, dos meses y dos semanas de asedio bajo el fuego casi constante de la artillería, los esfuerzos de los defensores por reconstruir las murallas destruidas a costa de la utilización de los materiales de construcción de la ciudad y las enfermedades sufridas por la población durante el sitio, habían dejado Ostende en unas condiciones lamentables.


title: Sitio de Ostende

text: A pesar de que las autoridades españolas consideraron la toma de Ostende un éxito militar y lo utilizaron como argumento propagandístico, el tiempo y dinero invertidos en el asedio y el elevado número de bajas hacen posible considerarlo objetivamente una empresa ruinosa (la Hacienda Real española se declararía en quiebra en 1607, en parte por los gastos de la guerra de Flandes). El cansancio económico y militar por un asedio tan largo llevaría a los dos bandos en conflicto a mantener una tregua tácita durante el invierno de 1604–1605, preludio de la tregua de los doce años firmada en 1609.


title: Sitio de Ostende

text: Las intenciones estratégicas españolas de arrebatar a los holandeses su único puerto militar en la parte occidental del mar del Norte, se vieron compensadas por la conquista por Mauricio de Nassau de la ciudad de La Esclusa, que a partir de ese momento pasó a ocupar el lugar de Ostende como base de operaciones militares navales de los holandeses.


title: Sitio de Ostende

text: Tras la victoria (20 de septiembre de 1604), Ambrosio Spinola fue nombrado maestre de campo general, mando supremo del ejército en Flandes. Agustín Mexía, castellano de Amberes y quien dirigió las operaciones hasta 1602 con la llegada de Juan de Ribas, quedó como gobernador de Ostende.


title: Sitio de Ostende

text: El sitio de Ostende está considerado como la campaña militar más larga de la Guerra de los Ochenta Años, y uno de los asedios más largos y cruentos de la historia mundial: durante su desarrollo murieron más de 100.000 personas de ambos bandos, en una cantidad imposible de precisar. A principios del siglo XXI, cuatrocientos años después del sitio, en las obras de acondicionamiento del centro urbano de Ostende todavía seguían apareciendo restos humanos que se atribuyen a las víctimas del asedio.


title: Sitio de Ostende

text: La campaña de Ostende tuvo una amplia cobertura en los medios de comunicación de la época. El "diario del sitio de Ostende" (anónimo), circuló por toda Europa traducido a varios idiomas, a modo de periódico.


title: Sitio de Ostende

text: Sebastian Vrancx, Cornelis de Wael, Pieter Snayers, Baptiste van Doetecom o Wilhelm Iützenkinchen retrataron en óleos y grabados el asedio.


title: Sitio de Ostende

text: Floris Balthasar o Joan Blaeu, dibujarían la cartografía del sitio, además de otros. Gabrielle di Philippo Ughi modelaría una maqueta del asedio para Giovanni de Medici.


title: Sitio de Ostende

text: Henrik van Haestens, Guido Bentivoglio ("De la Guerra de Flandes"), Emanuel van Meteren ("Historia de los Países Bajos"), Hugo Grocio ("Anales et Historia"), fueron algunos de los testigos presenciales que anotaron sus experiencias.


title: Giovanna Rivero

text: Giovanna Rivero (Montero, 1972) es una novelista y cuentista boliviana, pertenece a los escritores más exitosos de ficción contemporánea de Bolivia.


title: Giovanna Rivero

text: Nació en Montero, Santa Cruz, Rivero fue premiada con el Premio Municipal de Santa Cruz de Literatura en 1997 por su colección de cuentos "Las bestias". En 2005, recibió el Premio en Cuentos Franz Tamayo por "La Dueña de nuestros sueños". En 2004, participó en el Programa de Escritura de Iowa en la Universidad de Iowa y en 2006 fue premiada con la beca Fulbright que le permitió obtener una maestría en literatura latinoamericana de la Universidad de Florida. Ella pasó a recibir un doctorado en la misma universidad en 2014. En 2011, fue uno de los 25 nuevos talentos latinoamericanos elegidos por la Feria del Libro de Guadalajara de México.


title: Giovanna Rivero

text: Comentando sobre su novela, "98 segundos sin sombra", Fernando Iwasaki de "El Mercurio" comentó:"Giovanna Rivero escribe buena prosa, es capaz de crear personajes poderosos. Con [esta obra] se ha añadido a su nombre en el libro de la literatura latinoamericana." La novela ha sido publicada por la editorial española Caballo de Troya, contribuyendo al creciente éxito internacional de Rivero.


title: Giovanna Rivero

text: Además de escribir novelas y cuentos, Rivero es una habitual colaboradora de periódicos locales y nacionales. También enseña semiótica y periodismo en la Universidad Privada de Santa Cruz de la Sierra.


title: Lengua auxiliar

text: Una lengua auxiliar o auxilengua es un idioma, construido o no, que se ha utilizado o pretendido utilizar como medio de comunicación entre grupos o individuos con distintas lenguas maternas.


title: Lengua auxiliar

text: La interlingua y sobre todo el esperanto son los idiomas más conocidos entre los que han sido creados como lengua auxiliar.


title: Lengua auxiliar

text: El griego clásico, el latín, el árabe, el francés, el español y el inglés, entre otros, se convirtieron, en diversas épocas, en lenguas auxiliares internacionales por la importancia que tuvieron los imperios en que se hablaban, importancia que con frecuencia transcendió a la existencia de los imperios mismos.


title: Lengua auxiliar

text: En tiempos antiguos se utilizaron otros idiomas como lengua franca, y entre ellos corresponde particularmente señalar al arameo, entre otras cosas por haber sido muy probablemente la lengua materna de Jesús de Nazaret.


title: Lengua auxiliar

text: El filipino, basado principalmente en el tagalo, y el "bahasa indonesia", basado en gran parte en el malayo, son ejemplos de idiomas creados como lenguas nacionales, aunque estén basados en idiomas preexistentes, para permitir la comunicación en países en los cuales existen muchas otras lenguas y dialectos.


title: Lengua auxiliar

text: Si bien el indonesio es un caso de una lengua casi totalmente creada, muchas otras lenguas nacionales buscan normalizar e imponer un "dialecto neutral de prestigio", basado, muchas veces, en el habla de la capital, con el cual se pretende la comunicación entre personas con dialectos distintos. El italiano es un ejemplo de ello.


title: Lengua auxiliar

text: Los sabires, también conocidos como pidgins o lenguas de contacto o de intercambio, son idiomas que surgen espontáneamente entre grupos de origen lingüístico diverso que necesitan comunicarse, generalmente cuando no existe una relación dominante de una de las lenguas. Estos medios de comunicación poseen reglas gramaticales muy básicas y combinan palabras de ambas lenguas.


title: Lengua auxiliar

text: Las lenguas criollas, o creoles, suelen surgir en las situaciones de contacto antes descritas cuando se desarrolla una comunidad en el centro de contacto. Se cree que estos idiomas se presentan cuando los niños crecen en estas comunidades y aplican a los sabires reglas gramaticales innatas. El paso de un sabir a un criollo se conoce como criollización o creolización.


title: Lengua auxiliar

text: Los sabires suelen ser lenguas de corta duración, ya que, tras una generación de contacto, se criollizan. Existen excepciones, sin embargo. En el Mediterráneo ha existido una comunidad de navegantes de orígenes lingüísticos diversos, que han mantenido un sabir llamado lingua franca hasta finales del .


title: Lengua auxiliar

text: Los idiomas controlados surgen ante la dificultad lingüística que representan las lenguas naturales para los hablantes no nativos. Aunque haya un idioma dominante (p.ej. el inglés hoy en día), no todos los que lo utilizan entienden las sutilezas gramaticales o dominan el rico vocabulario del mismo, en gran medida porque lo han aprendido tarde o mal.


title: Lengua auxiliar

text: Idiomas como Basic English, Simple English o el Special English de Voice of America, están todos basados en el inglés pero buscan distintos tipos de simplificaciones, tales como vocabularios reducidos (Basic English) o el uso de estructuras gramaticales sencillas (Simple English, Special English), y una pronunciación sencilla (Special English).


title: Lengua auxiliar

text: Estos idiomas suelen ser "lenguas de difusión" que no se utilizan para escribir obras literarias o científicas, pero que pueden alcanzar grandes audiencias.


title: Lengua auxiliar

text: Desde el , muchas personas han intentado resolver el problema de la comunicación entre pueblos mediante el uso de idiomas artificiales, construidos o planificados. Algunos de estos idiomas pretenden ser neutrales, es decir que no provengan de un grupo dominante y sencillos, sin las complicaciones gramaticales de una lengua natural.


title: Lengua auxiliar

text: La siguiente es una lista incompleta de lenguas planificadas que han sido diseñadas como lenguas auxiliares.


title: Lengua auxiliar

text: Debido a la necesidad de comunicación humana, las lenguas auxiliares han existido y seguirán existiendo.


title: Lengua auxiliar

text: En la actualidad el inglés es la lengua auxiliar dominante. Esto se debe, principalmente, a la importancia económica de los Estados Unidos, que a su vez sucedió a la de Gran Bretaña. Este hecho ha provocado controversias. Muchos se oponen al dominio de facto del inglés por considerar que se trata de una forma de colonialismo cultural. En Derecho Internacional, ninguna lengua es reconocida como única lengua auxiliar universal, ya que Organismos como la ONU reconocen otras lenguas, además del inglés, como lenguas oficiales o de trabajo.


title: Lengua auxiliar

text: Dentro de las lenguas controladas, hay casos como el del "Special English" que parecen haber logrado su objetivo de ser "fáciles" para un amplio público que no es hablante nativo del idioma y de ser bastante utilizadas.


title: Lengua auxiliar

text: Por otro lado, las lenguas controladas basadas en el inglés derivan su éxito de la popularidad del inglés como lengua auxiliar internacional. Propuestas de utilizar un castellano o un francés simplificados, por ejemplo, no pasan de ser conjeturas del mismo nivel que las lenguas planificadas.


title: Lengua auxiliar

text: En cuanto a las lenguas planificadas, gozaron de gran popularidad en Europa entre finales del y principios del . Esta popularidad no sobrepasó, sin embargo, el uso del francés como lengua cultural y diplomática o del inglés como lengua de los negocios. Los partidarios de estas lenguas fueron perseguidos con el auge del nacionalismo entre guerras, ya que los movimientos y organizaciones internacionalistas eran condenados por los nazis, como, por ejemplo, la religión católica, los centros de enseñanza y cultura de la Alianza Francesa, etc.


title: Lengua auxiliar

text: Por otro lado, la situación dominante de los Estados Unidos tras la Segunda Guerra Mundial afianzó el inglés, incluso en el bloque soviético.


title: Lengua auxiliar

text: La percepción de qué lenguas internacionales pueden ser más útiles varía según los países. Así, por ejemplo, en América, en los países que no son hispanohablantes, como Brasil o Estados Unidos, tiende a pensarse que el español es más importante que el francés, mientras que en África suele considerarse que el árabe, el francés, el inglés, el portugués o incluso el suajili pueden ser más útiles para un africano que el español. En Europa la tendencia general en la actualidad es que se estudien por lo menos dos lenguas extranjeras europeas en el bachillerato. En Asia muchas personas piensan que el conocimiento del chino o del japonés puede ser muy útil, etc. También puede variar en un país en el plazo de no muchos años. Así, en España, después de la Guerra Civil, muchas personas pensaban que la lengua del futuro sería el alemán porque creían que la Segunda Guerra Mundial iba a terminar con la victoria de las potencias del Eje. Cuando terminó la Segunda Guerra Mundial la lengua extranjera más estudiada en España fue el francés hasta finales de los años 60, principios de los 70, en que la lengua extranjera más estudiada pasó a ser el inglés. Con la entrada de España en la Unión Europea se planteó la conveniencia de estudiar, por lo menos, dos lenguas extranjeras, etc. En cambio, en otros países, como por ejemplo Portugal, el francés y el inglés son tradicionalmente obligatorios en el bachillerato, por lo que no hubo prácticamente ningún cambio en la segunda mitad del , salvo que el latín pasó a ser optativo con el alemán, con la entrada de Portugal en la Unión Europea.


title: Lengua auxiliar

text: Tal vez la lengua planificada más exitosa es el idioma indonesio, que siendo la lengua oficial de la cuarta nación más populosa, es la segunda lengua para la mayor parte de una población de 230 millones de personas.


title: Lengua auxiliar

text: El bahasa indonesia, como también se le conoce en forma nativa, es una forma de malayo que ha sido normalizada y regulada y ha tomado aportes de otras lenguas indonesias.


title: Lengua auxiliar

text: En varios países se han creado idiomas oficiales nacionales basados en algún dialecto local. El filipino, basado en el tagalo, y el italiano, basado en la lengua toscana, son ejemplos de esto. Aun cuando estas lenguas son muchas veces normalizadas y controladas por alguna academia, se suelen considerar lenguas naturales y no idiomas artificiales.


title: Lengua auxiliar

text: Las lenguas nacionales suelen convertirse en lenguas auxiliares entre los pueblos de una nación, bien sea que utilicen dialectos de la lengua nacional, lenguas relacionadas o idiomas pertenecientes a otras familias. De esta forma, el español es la principal lengua auxiliar entre los pueblos indígenas de Hispanoamérica, o entre un gallego y un valenciano. Igualmente el italiano "nacional" (toscano) es la lengua de comunicación entre un napolitano y un piamontés.


title: Lengua auxiliar

text: Entre las lenguas literarias, el chino mandarín en China (también lengua nacional) y el árabe clásico o coránico en el mundo árabe, son las más extendidas.


title: Lengua auxiliar

text: Dada la influencia del inglés actualmente como idioma auxiliar, es poco probable que sea reemplazado por una lengua planificada a corto plazo. Ello no impide que lenguas como el esperanto sigan aumentando en número de hablantes cada año, a razón de 350.000 alumnos por año solo en la versión inglesa de Duolingo, o que sigan surgiendo diferentes propuestas aunque no salgan de la fase de proyecto.


title: Lengua auxiliar

text: Existen varias propuestas de lenguas planificadas destinadas a ser la "lengua auxiliar internacional universal", al igual que existen varias lenguas étnicas que luchan por imponerse en el plano internacional y cambian según la potencia imperante.


title: Lengua auxiliar

text: El objetivo de estas lenguas se cumpliría si todo el público se decidiera por una sola (universal), es lo que se conoce como el efecto Highlander. Sin embargo parece que el esperanto se está acercando a ese objetivo debido a que se trata de una lengua viva cada vez más alejada de sus competidoras, incluyendo los proyectos que siguen surgiendo.


title: Lengua auxiliar

text: El conjunto de textos originales o traducidos a una lengua planificada es pequeño comparado con el existente en lenguas naturales, como el español, el francés, el alemán, el ruso y, sobre todo, el inglés.


title: Lengua auxiliar

text: Por esta razón, aunque más por mera ignorancia sobre soluciones como el esperanto, aprender inglés es considerado por muchos como una mejor inversión en conocimiento que aprender cualquier otra lengua, y en particular que aprender una lengua artificial, pese a que programas escolares y políglotas, basados en el valor propedéutico del esperanto, indiquen todo lo contrario. En áreas específicas del saber hay idiomas con mejor producción que el inglés (p. ej. el alemán en algunos campos de la ingeniería, el francés en bibliología o el ruso en algunas áreas de las matemáticas), pero ninguno tiene tanta importancia, en conjunto, como el inglés hasta la fecha.


title: Lengua auxiliar

text: Al igual que con el corpus, el número de personas con las que un viajero puede comunicarse en una lengua planificada es más limitado si lo comparamos con los idiomas globales. Si bien los defensores del esperanto argumentan que es posible encontrar un hablante de esa lengua en casi cualquier lugar del mundo, también es cierto que sucede lo mismo con el inglés, aunque a un precio varias veces mayor en tiempo, dinero, esfuerzos e igualdad lingüística entre nativos, no nativos y no nativos de lenguas muy alejadas del inglés. En las zonas frecuentadas por un turismo internacional o en el centro de ciudades muy cosmopolitas, no es difícil encontrar personas que hablen alguna de las lenguas naturales más difundidas, principalmente el inglés, y, en particular, en establecimientos de hostelería, oficinas de turismo, etc. aunque el nivel sea básico.


title: Lengua auxiliar

text: Los defensores de la interlingua aseguran que es muy fácil que se les entienda dentro del mundo romance, pues no existe necesidad de aprenderla para comprenderla, aunque sí de aprender de forma pasiva las lenguas específicas del lugar visitado para el que habla interlingua. Tiene entonces como ventaja adicional sobre otras lenguas auxiliares como el esperanto o el inglés, que en principio se pueden hacer entender por cualquier persona de lenguas romances, incluso aquellas monolingües y cultas de origen inglés.


title: Bovino de Heck

text: El bovino de Heck es una raza bovina lograda por selección artificial realizada en Alemania en las décadas de 1920 y 1930 con el objetivo de recrear la forma salvaje de la cual se originaron las actuales razas de ganado bovino doméstico de Europa, es decir, al extinto uro europeo.


title: Bovino de Heck

text: Además de bovino de Heck, también es llamado ganado de Heck, ganado de los Heck, raza de Heck, toro de los Heck, toro de Heck, «uro» de Heck, neo-uro, y uro-reconstituido; este último término se escribe con un guion para enfatizar que los ejemplares de esta raza no son realmente uros, sino un animal reconstituido.


title: Bovino de Heck

text: En 1920 los hermanos Lutz y Heinz Heck, ambos alemanes, se propusieron «recrear» al extinto uro europeo ("Bos primigenius primigenius") bajo la tesis de que los genes de este animal no se habían perdido del todo, pues llegaban a nuestros días ocultos en el material genético de sus descendientes: las razas vacunas domésticas, y sólo hacían falta algunos cruces de ejemplares de distintas razas de ganado vacuno que aporten cada característica del primitivo uro para, mediante una estricta selección artificial, y fijando estas características en las nuevas generaciones, hacerlos nuevamente aflorar y hacerse visibles, pudiéndose lograr finalmente el nacimiento de un uro, y de este modo el animal que se creía perdido volvería a la vida. El proyecto se puso en práctica durante las décadas de 1920 y 1930. El resultado fue la aparición del «bovino de Heck», y para los más entusiastas: el «uro de Heck», una nueva raza grande, robusta, de largos cuernos y pelo negro o castaño que en el siglo XXI puede verse en distintos zoológicos del mundo, como curiosidad.


title: Bovino de Heck

text: El método utilizado fue el de cruzar las razas bovinas domésticas con mayor apariencia «rústica», las cuales se suponía genéticamente más cercas al uro original, para volver a crear una diversidad genética menos afectada por los cambios derivados de la domesticación y luego seleccionar en el grupo resultante los animales que se asemejaban al fenotipo primitivo.


title: Bovino de Heck

text: Ganado de tierras bajas de color negro (similar al Holstein (raza bovina), pero más pequeño y más robusto)


title: Bovino de Heck

text: En cuanto a la similitud, el resultado fue sólo parcial. La apariencia física es claramente más rústica o primitiva, pero el tamaño sigue siendo inferior a la de los uros extintos, los cuernos son a menudo mucho más pequeños y el color es frecuentemente más claro. La capacidad de vivir en libertad está bien documentada, y aunque muestra debilidades frente a predadores como los lobos, al menos algunas habilidades de su antecesor están siempre presentes.


title: Bovino de Heck

text: Las críticas comenzaron a verterse sobre el resultado logrado prácticamente desde que el primer «toro de Heck» viera la luz. Varias de las supuestas características primitivas potenciadas por los Heck no eran tales en realidad, sino fruto de concepciones erróneas de los criadores.


title: Bovino de Heck

text: A pesar del empeño puesto en la selección durante décadas, siguen presentando una complexión más liviana de la esperada, tamaño menor, cuernos de longitud variable que raramente se apróximan al largo del original, y coloración también inconstante, por lo tanto, no siempre correcta. En el aspecto temperamental los "uros recreados" se encuentran en una situación aún peor, ya que son incapaces de encontrar alimento suficiente en invierno o defenderse de los depredadores.


title: Bovino de Heck

text: Como lo sugirió Van Vuure, se da la paradoja que esta raza tiene menos características físicas "urinas" que los toros de lidia u otras razas de ganado bovino doméstico como el toro de la Camarga entre otras. En distintos lugares la propia selección natural ha hecho que razas locales confluyan en animales que se asemejan más a los primigenios uros que los propios bovinos de Heck.


title: Bovino de Heck

text: El método utilizado y la personalidad de los hermanos Heck que se encontraban cercanos al régimen nazi dio lugar durante la posguerra a una acalorada polémica. Algunos biólogos críticos de los Heck consideran al bovino de Heck como una superchería científica, o cuanto menos un experimento fallido, consistente en un simple grupo de vacas sacadas del establo y puestas a pastar en bosques y praderas. El profesor Z. Pucek, responsable del programa de recuperación del bisonte europeo en el Bosque de Białowieża (Polonia), ha llegado incluso a definir al toro de los Heck como «la mayor estafa científica del siglo XX» y se ha negado rotundamente a la introducción de unas cuantas cabezas en la reserva. Otros en cambio, especialmente en Alemania y Holanda, defienden tanto el enfoque original como también la introducción de manadas de esta raza en áreas silvestres europeas.


title: Bovino de Heck

text: En el siglo XXI,hay proyectos para sustituirlos por una nueva generación de ganado selecto partiendo de cero. Programas con mayor rigor científico, como el "TaurOs Project",que intentan recrear nuevamente al uro, basados en datos genéticos y morfológicos precisos del animal. Para ello, se daría más peso a otras razas de características primitivas .Otros proyectos son Uruz y Auerrind.


title: Bovino de Heck

text: Parte de los críticos de la raza intentaron dos métodos para lograr cabalmente el objetivo original: someter a los bovinos de Heck a un nuevo programa de cría selectiva o mestizarlo con nuevas razas.


title: Bovino de Heck

text: Después de la Segunda Guerra Mundial en el parque Wildgehege Neandertal en Renania del Norte-Westfalia se convirtió en un importante centro de cría de raza Heck y en la década de 1950 se cruzó raza Heck con raza Ankole-Watusi.


title: Bovino de Heck

text: En 1995 se formó una Unión Internacional en torno al ganado: la SIERDAH (Unión Internacional para la Cría, el Reconocimiento y el Desarrollo del Uro/ Heck), que luego se llamará SIERDA (Unión Internacional para la Ganadería, Reconocimiento y Desarrollo de Uro-Reconstituido). El sindicato gestiona el libro genealógico reconstituido de aurochs y tiene como miembros a instituciones, asociaciones o empresas privadas de diferentes países.


title: Bovino de Heck

text: En 1998 , "La unión reúne a seis [...] países europeos (Alemania, Bélgica, Francia, Hungría, Italia y los Países Bajos). Sus objetivos son sobre todo promover la cría de este animal, establecer una reflexión científica sobre la selección de animales y mantener el libro de la manada ".La raza "también presenta habilidades rusticidad particularmente interesantes".


title: Bovino de Heck

text: En términos de tamaño, los objetivos siguen siendo los mínimos que se encuentran en los uros salvajes: por lo menos 160 centímetros para los machos (160 a 180 centímetros para los uros machos). Lo mismo ocurre con los cuernos, ya que se busca una longitud promedio de 63 centímetros para los toros (con casos queratinizados), contra 74 centímetros en promedio para los uros. Las otras características buscadas (color, comportamiento, forma de los cuernos, tamaño de la ubre, musculatura, color de las membranas mucosas, etc.) son consistentes con el fenotipo de uro conocido.


title: Bovino de Heck

text: Otros desde finales de la década de 1990, los criadores alemanes han empezado a introducir nueva sangre de otras razas de ganado bovino doméstico al "pool" genético del bovino de Heck. Un grupo de Dinamarca está tratando lo mismo con el bovino de taurus. Las mejoras se están realizando con la ayuda de otras razas de ganado, como ganado de lidia españoles (Toro de Lidia), el ganado español sayaguesa, y ganado vacuno italiano chianina. Las características aportantes de estas nuevas razas madres es el poseer grandes cuernos y un tamaño más imponente, con el objetivo de dar a la raza un aspecto más cercano al del uro salvaje. Del mismo modo se redactó el estándar de la raza, intentando conducirla hacia el fenotipo uro.


title: Bovino de Heck

text: Desde la década de 1970, las agencias de conservación en Europa han empezado a utilizar los bovinos, caballos, y ovejas para mantener naturalmente algunos tipos de paisaje. Se ha añadido a esta tendencia la idea de que en el pasado los grandes herbívoros nativos de Europa eran capaces de crear o mantener abras entre el bosque. Es en este contexto que se han optado por introducir al bovino de Heck. La primera se llevó a cabo en los Países Bajos en 1983.


title: Bovino de Heck

text: La idea era preservar los espacios naturales abiertos, minimizando la intervención humana. Ante la falta de mantenimiento o la ausencia de herbívoros de gran tamaño, en varias regiones europeas, el bosque tiende a expandirse, invadiendo las praderas cubiertas de hierba o entornos que, en interés de la conservación y la diversidad ecológica, se desean ver sin bosques. La idea era encontrar animales resistentes que puedan vivir sin la intervención humana y que puedan evitar que un crecimiento del área cubierta por la vegetación leñosa a expensas de áreas abiertas.


title: Bovino de Heck

text: Estos experimentos se iniciaron en los Países Bajos, en el año 1983, en áreas silvestres vedadas al desarrollo turístico.


title: Bovino de Heck

text: El empleo del bovino de Heck no necesariamente implica que se acepte que es un homólogo de los uros, sino es el resultado de la necesidad más pragmática de contar con una especie resistente, capaz de vivir sin la intervención humana. Experimentos similares se llevaron a cabo con otras razas rústicas de ganado doméstico para carne como la Highland, así como también con diversas razas de caballos, ovejas y cabras.


title: Bovino de Heck

text: Las manadas liberadas en la naturaleza han prosperado, lo que confirma la buena capacidad del bovino de Heck de soportar al aire libre incluso en los duros inviernos, al igual que su antepasado salvaje. Para el año 2007 más de 600 ejemplares vivían en libertad en los Países Bajos, en particular en la reserva natural Oostvaardersplassen, en Holanda, de 6000 ha. Nuevas liberaciones en áreas silvestres o cercadas también se han multiplicado en otros países. Hay unos pocos reconstruyendo pastizales del Parc d’Armorique en Bretaña, y otras cabezas se han introducido en los parques naturales de Hungría y Alemania(Parque Wildgehege Neandertal). En el año 2005, 25 cabezas se liberaron en la Reserva Lago Pape de 6000 ha, en Letonia. Entre las áreas y parques naturales que ya poseen manadas de esta raza se encuentra la isla Wörth en el tramo austríaco del río Danubio, y el condado de Devon, situado en el sudoeste de Inglaterra..En las Sierras de Atapuerca ,España se introdujeron 27 ejemplares traídas desde Holanda.


title: Villalonga (Buenos Aires)

text: Villalonga es una localidad del extremo sudoeste de la provincia de Buenos Aires, perteneciente al Partido de Patagones, Argentina.


title: Villalonga (Buenos Aires)

text: Fondeadero Riacho Azul: Se encuentra a 7 km de Villalonga. Pesca marítima sobre el Mar Argentino.El Riacho Azul es un canal de acceso natural, que desde Bahía Unión es navegable hasta un embarcadero natural a 40 km de esta localidad en dirección este. Las aguas del Río Colorado son utilizadas para el riego artificial y alimentan abrevaderos de campos naturales apropiados para la ganadería.


title: Villalonga (Buenos Aires)

text: A nivel nacional, se destacaron las participaciones en categorías de automovilismo de los pilotos Néstor Percaz y Adrián Percaz, y de Juan Pedro Heguy. Los tres son miembros de familias reconocidas dentro del ambiente automovilístico local y nacional gracias a los títulos obtenidos en la Clase 2 del Turismo Nacional, a la vez de estar relacionados por el matrimonio entre Néstor Percaz y Celia Heguy, hermana de Juan Pedro. Al mismo tiempo, Néstor Heguy (hermano de Juan Pedro) fue también piloto de automovilismo zonal, obteniendo títulos en la categoría TC de la Comarca. Néstor Heguy falleció el como consecuencia de un accidente de avión.