title: Sunset Overdrive

text: Elegir un nombre para el juego fue lo primero que hizo el equipo antes de comenzar el desarrollo. Decidieron el nombre de Sunset Overdrive porque lo sintieron único, y capturaron la sensación del "grindhouse" de la década de 1970. [21] El proyecto se concibió originalmente como un juego de supervivencia del mundo abierto [22] similar a DayZ. La versión inicial del juego no incluía el sistema transversal, ni las armas inusuales incluidas en la versión final, y Murray lo describió como "castigado". En esta versión, los jugadores tenían la tarea de buscar recursos durante el día y defender su base por la noche. Más tarde evolucionó para convertirse en el modo multijugador cooperativo del juego. Empleó el modelo de animación del juego anterior de Insomniac, Fuse. La dirección del juego cambió después de que el equipo viera un video basado en Gorillaz, y Murray abandonó la idea de un juego de supervivencia realista. [23] Luego le pidió al equipo que comenzara a crear prototipos de ideas para un juego que pensaban que funcionaría. A algunos miembros del equipo se les ocurrió la idea de tener elementos de skate en el juego, lo que llevó al equipo de desarrollo a comenzar a trabajar y experimentar con un nuevo sistema transversal. En retrospectiva, Murray describió el cambio de enfoque como un "proceso evolutivo orgánico". [24] A medida que avanzaba el desarrollo del juego, el equipo comenzó a recurrir a elementos de otras franquicias de videojuegos como Prince of Persia, Jet Set Radio y Tony Hawk Pro Skater, [25] y pusieron el énfasis en el impulso. [10]


title: Sunset Overdrive

text: En 2013, el equipo lanzó Fuse, que fue una falla crítica y comercial. El equipo ahora reflexionó sobre las razones de su mala recepción, y sintió que deberían volver a las raíces de Insomniac, desarrollando títulos inusuales con imágenes vibrantes, en lugar de otro tirador oscuro como Fuse. [26] También pensaron que la estilización de Sunset Overdrive debería reflejar la personalidad de la compañía, y que construir un mundo que tenga sentido del humor e irreverencia era algo que el equipo estaba ansioso por hacer. [11] Ted Price, CEO de Insomniac Games, lo describió como un juego que Insomniac había querido desarrollar durante mucho tiempo. El productor del juego, Bryan Intihar, lo llamó: "... el juego [que han] significado hacer durante 20 años". [25] Microsoft lo apoyó y compartió la misma visión y la idea de crear algo nuevo.


title: Sunset Overdrive

text: Según Price, Insomniac quería "romper las reglas de los tiradores". Sintió que la última generación de tiradores había establecido una fórmula para mantenerse a cubierto para defenderse y asomándose para atacar. Quería cambiar ese patrón con Sunset Overdrive [28] animando a los jugadores a atacar de forma agresiva y concentrarse en el impulso. Para lograr esto, el equipo desarrolló una ciudad que apoyaba el parkour y los movimientos rápidos. [29] También esperaban que con la introducción de una nueva generación de consolas de videojuegos, pudieran establecer un nuevo estándar para el género que "reciclaría" a los fanáticos de los disparos jugando el juego. [22]


title: Sunset Overdrive

text: Smith comparó la jugabilidad de Sunset Overdrive con los juegos de pinball, donde cada movimiento de un jugador tiene consecuencias, y el caos en pantalla creado por los jugadores se basa en sus acciones. [30] Los elementos de combate y recorrido del juego estaban originalmente separados unos de otros, pero luego se conectaron cuando el equipo comenzó a pensar que: "disparar mientras rechinaba era divertido". La combinación de estos aspectos llevó al estudio a ajustar el diseño del mundo del juego. El equipo calculó cómo debería diseñarse la ciudad para que pueda soportar tanto el combate como el recorrido. Como resultado, se aseguraron de que el mundo se construyera en bloques modulares de 4x4, y que ninguna superficie mostrara un ángulo que estuviera entre 26 y 45 grados. Además, el equipo consideró cuánto tiempo debería durar la rutina y decidió que deberían tener al menos 8 metros de longitud. Las rutinas se diseñaron para que fueran más largas de lo habitual en las áreas concentradas enemigas, a fin de permitir un tiempo adicional para que los jugadores consideren tanto las opciones de combate como las de recorrido. Con el fin de fomentar la experimentación, el juego presenta un diseño de mapa vertical, en el que la dificultad que enfrentan los jugadores de los enemigos aumenta a medida que avanzan hacia un terreno más alto. [31]


title: Sunset Overdrive

text: Insomniac describió el juego como "una celebración de juegos", en la cual el equipo empujó los conceptos existentes en una nueva dirección. [32] Además de dibujar influencias de Prince of Persia, Tony Hawk Pro Skater y Jet Set Radio series de juegos para el sistema transversal del juego, sacaron influencias de la excelente aventura de Bill & Ted para su sistema "Next-Gen Respawn", Scott Pilgrim y The Omega Man [33] para la configuración del juego, y Peggle cuando estaban creando el armamento del juego. El humor del juego se inspiró en la propia serie de juegos de Insomniac, Ratchet & Clank y Spyro the Dragon. [11] También hay referencias a otros íconos de la cultura pop como Breaking Bad y Portal. A pesar de eso, Smith dijo que el juego sería completamente diferente de The Last of Us. [34]


title: Sunset Overdrive

text: La función del creador del personaje del juego permitió a los jugadores crear diferentes tipos de combinaciones en un avatar. El equipo se aseguró de que hubiera muchas opciones de personalización, incluida la de permitir a los jugadores "vestirse como una persona loca". Los desarrolladores consideraron que esta característica se adaptaría a la historia, porque la ciudad del juego entra en un estado de anarquía, donde las normas sociales ya no existen. [12] El equipo quería que el creador del personaje presentara diversidad, para que los jugadores pudieran construir un avatar basado en sus propias elecciones. Descubrieron que el proceso de introducir la diversidad es un desafío. Como resultado, se desarrolló un sistema que dividió al creador del personaje en tres categorías diferentes: mainstream, street (emo y goth) y costume. El equipo originalmente agregó juegos de roles con características de estilo a los disfraces del juego, pero luego decidió eliminarlos para que los jugadores "simplemente eligieran lo que pensaban que se veía genial".


title: Sunset Overdrive

text: Cuando salimos de Resistance 3, que es un mundo distópico muy oscuro, pero correcto para ese juego, dijimos: 'Hagamos algo divertido'. [...] De acuerdo, creemos un personaje cuya vida es una mierda en el mundo moderno. Y cuando llega el apocalipsis, es como un sueño hecho realidad.


title: Sunset Overdrive

text: El juego se desarrolla en un mundo post-apocalíptico y de futuro cercano. El equipo quería probar algo diferente, no dispuesto a regresar a un entorno similar al de la Resistencia 3. [33] En lugar de representar un mundo con una atmósfera oscura y ambientes arenosos, la catástrofe que ocurre en la historia del juego se conoce como un "gran apocalipsis" que transforma la visión inicial del usuario del mundo del juego como un "campo de juego" para que los jugadores exploren y hagan lo que quieran: "enfatizar la diversión del reinado libre [sic] durante los últimos tiempos". [36] El objetivo era hacer que los jugadores sintieran que el mundo post-apocalíptico en Sunset Overdrive es divertido e ilimitado, [32] deleitante y animado , en lugar de un lugar que es terrible y preocupante. [37] Para lograr esto, se usaron colores vivos y vívidos para crear el mundo del juego y el equipo esperaba que al ajustar la naturaleza del entorno, el juego fuera "consciente de sí mismo". , humorístico y divertido. "El equipo también evitó intencionadamente crear un tono muy serio porque el producto final debía ser entretenido y comparable a juegos como Crazy Taxiy Jet Grind Radio, en lugar de algo demasiado serio que parecía una película interactiva. 3 8] El equipo enfatizó "el triunfo divertido triunfa sobre el realismo" y lo reflejó a través del sistema de "Resurgimiento de próxima generación", armamento irreal y el estilo visual del juego. [29]


title: Sunset Overdrive

text: Si bien el juego presenta gráficos coloridos que atraen a un público amplio, [39] fue pensado para un público maduro que se refleja en la historia del juego, el diálogo y las representaciones de los personajes. La historia fue diseñada para ser casual, pero convincente. [28] La ambientación del juego está inspirada en I Am Legend e imagina a Iggy Pop como la última persona que sobrevive en un mundo post-apocalíptico. [40] El equipo también quería crear una historia satírica y explorar el tema del anticorporativismo. [41] El estilo del punk rock se implementó en el juego porque los directores del juego pensaron que reflejaba una sensación de "agresión", que se adecuaba a la jugabilidad. [40]


title: Sunset Overdrive

text: Al diseñar la portada, el equipo colaboró con el estudio inglés Ilovedust. [42] Querían que se reconociera fácilmente y se destacara de la portada de otros videojuegos en las tiendas. También querían que representara las características del juego: "intensidad", "diversión en los últimos tiempos" en un "mundo dinámico y vibrante". Hubo tres versiones diferentes de la portada, con cambios importantes hechos al protagonista del juego a lo largo de su desarrollo, ya que el estudio luchó con la imagen del protagonista. Insomniac finalmente quedó satisfecho con el diseño de arte terminado de Ilovedust.


title: Sunset Overdrive

text: Price llamó a Sunset Overdrive el juego más grande en el que el estudio había trabajado. [44] Como fue el primer juego de mundo abierto desarrollado por Insomniac, tuvieron que implementar nuevas habilidades de diseño y desarrollo para producirlo. El tiempo y los recursos necesarios para desarrollar el juego también se expandieron significativamente. [22] Mientras desarrollaba el mundo del juego, el equipo lo dividió en 10 a 11 hexes y zonas. Se clasifican en tres tipos diferentes: zonas de baja resolución, zonas sombreadas y zonas de misión, y se superponen para que puedan mantener todas las zonas cargadas al mismo tiempo. Sunset City tenía tres iteraciones diferentes. En las primeras etapas, se llamaba Greenlight City, con sede en Burbank, California. Esta versión de la ciudad presentaba estructuras interiores que podían ser exploradas por los jugadores, y existía cuando el concepto central del juego giraba en torno a "buscar, defender, defender". Esta ciudad fue reemplazada por "Razor City" cuando se introdujo en el juego el skateboarding, que más tarde se convirtió en slicks petroleros y trampolines. Razor City tenía el estilo "Neo-Tokyo", pero luego fue reemplazado por Sunset City, que estaba más organizada. Al diseñar la inteligencia artificial del juego, el equipo pensó que los enemigos del juego deben obligar a los jugadores a usar el sistema de cruce mientras que al mismo tiempo participan en el combate con ellos. Debido al diseño vertical del juego, los enemigos fueron diseñados para adoptar el diseño del mapa vertical del juego. El equipo también desarrolló un "rastreador de posición de navegación", que programó a estos enemigos para detectar la ubicación de los jugadores y encontrar un punto de emboscada. [45]


title: Sunset Overdrive

text: El juego está impulsado por un motor interno desarrollado previamente por Insomniac Games para su juego Fuse. El motor del juego fue rediseñado y optimizado para la Xbox One. [46] El juego se ejecuta en 900p a una velocidad de 30 cuadros por segundo. Originalmente, el juego tenía una definición más alta de 1080p, pero se decidió arreglarlo a 900p para que aparezcan más acciones y enemigos en la pantalla.


title: Sunset Overdrive

text: El desarrollo de la música del juego fue dirigido por Boris Salchow, que había compuesto partituras para los juegos anteriores de Insomniac, , Resistance 2 y Resistance 3. [48] Colaboró con compositores de Microsoft Studios y el estudio de música Pyramind. El equipo de diseño quería que los compositores implementaran ocho estilos diferentes de música para ocho secciones diferentes presentadas en el juego. Sin embargo, esta idea se descartó por ser confusa y demasiado caótica. El equipo quería lograr un "ambiente de alta energía" para este título y la banda sonora resultante presenta una gran cantidad de punk rock y música electrónica de baile. Catorce bandas y artistas diferentes fueron contratados para interpretar la música, a menudo evitando el uso de instrumentos musicales y escribiendo letras para el juego en su lugar. [49] La banda sonora del juego también se inspiró en obras de FIDLAR, DZ Deathrays y Ty Segall. [50]


title: Sunset Overdrive

text: Los compositores intentaron igualar ritmos por minuto con el sistema de juego y el recorrido. [50] El juego presenta un sistema de música dinámico, en el que las acciones del juego se reflejan en la música. Cuando hay más acción en la pantalla, o cuando los jugadores realizan matanzas, la música se vuelve más frenética y emocionante para ayudar a los jugadores a sumergirse más en el juego. [51]


title: Sunset Overdrive

text: Sunset Overdrive fue una de las primeras exclusivas de Xbox One revelada en la conferencia de prensa de Microsoft en E3 2013. [52] Los primeros detalles del juego fueron revelados por la revista de juegos Edge en mayo de 2014. [53] Una demo de juego y un anuncio de fecha de lanzamiento sucedieron en E3 2014. [54] Insomniac había trabajado únicamente para la familia PlayStation durante aproximadamente veinte años, y el anuncio de que Sunset Overdrive era una exclusiva de Xbox llevó a la especulación de que la relación entre Sony e Insomniac había terminado. Insomniac negó tales rumores, diciendo que la compañía todavía estaría trabajando con otras editoriales para producir títulos y que las peticiones no cambiarían el estado de Sunset Overdrive como exclusivo de Xbox. [55] Fue lanzado el 28 de octubre de 2014. [56]


title: Sunset Overdrive

text: Además de la edición estándar del juego, los jugadores pueden comprar Season Pass, que agrega nuevos elementos en el juego, ubicaciones, misiones y jefes. [57] También hay una edición de Day One, que incluye tres elementos diferentes de contenido descargable: el arma "Nada más que los golpes", el Martillo duro y un disfraz de Fizzie. [58] Los jugadores que pre-ordenaron el juego en Xbox Live Marketplace también obtuvieron dos armas adicionales: Accordes de la Muerte y Hangover. [59] También se lanzó un paquete de Xbox One blanco para el juego. [60] Para promover el juego, Insomniac organizó una serie de espectáculos llamada Sunset TV. Proporcionaron nueva información a los jugadores sobre el juego antes de su lanzamiento. [61] Microsoft también lanzó un sitio web llamado Sunset Overdrive: Walter's Workshop, que es un juego de navegador que permite a los jugadores utilizar algunas de las armas presentadas en el juego con imágenes capturadas en la vida real. [62]


title: Sunset Overdrive

text: Una prueba gratuita de tres horas del juego estaba disponible para que los jugadores la descargaran por un tiempo limitado. [63] Una vez que se lanzó, el juego fue compatible con contenido descargable (DLC). Insomniac lanzó varios paquetes que agregan nuevas armas al juego. [64] El 23 de diciembre de 2014 se lanzó un DLC basado en la historia, titulado The Mystery of the Mooil Rig. [65] El DLC de la historia, Dawn of the Rise of the Fallen Machine, fue lanzado el 1 de abril de 2015.


title: Emilio Hellín Moro

text: Emilio Hellín Moro (Torre de Miguel Sesmero, Badajoz, 8 de abril de 1947) es un ingeniero electrónico español conocido por ser un asesino convicto que ha trabajado como asesor de las fuerzas de seguridad y cuerpos de policía de España y Paraguay.


title: Emilio Hellín Moro

text: Emilo Hellín era miembro del partido político de ultraderecha Fuerza Nueva cuando fue condenado a 43 años de prisión, junto con otros cinco miembros del grupo 41 del Batallón Vasco Español, por el secuestro y la autoría material del asesinato el 1 de febrero de 1980 de Yolanda González Martín, militante del Partido Socialista de los Trabajadores a la que sus asesinos vincularon a la organización terrorista ETA. Este crimen, acontecido durante un periodo de tensiones políticas en los primeros años tras el inicio de la Transición Española, causó gran conmoción en el país.


title: Emilio Hellín Moro

text: A los siete años de cárcel disfrutó de un permiso penitenciario, muy controvertido, que aprovechó para fugarse a Paraguay, con documentación legal y con toda su familia. Allí recibió protección del régimen militar de Alfredo Stroessner, para el que trabajó en la adecuación de su sistema policial a las nuevas tecnologías de entonces, hasta que su paradero fue descubierto por la revista "Interviú". Detenido por la Interpol en julio de 1989, fue entregado a España en septiembre de 1990.


title: Emilio Hellín Moro

text: En 1996, tras salir de prisión, cambió su nombre y publicó un perfil profesional como «Luis Enrique Helling» y, como desveló una investigación periodística del diario "El País", trabajó como asesor para las fuerzas y cuerpos de seguridad del Estado, participando en investigaciones criminales e impartiendo cursos en técnicas forenses de espionaje y rastreo informático hasta 2011. Tras estas revelaciones, varios grupos parlamentarios presentaron una proposición no de ley para que el Ministerio del Interior investigara el establecimiento de la relación profesional de Hellín con las fuerzas y cuerpos de policía.


title: Emilio Hellín Moro

text: En 2022 fue contratado como perito informático por el abogado Gonzalo Boye para testificar en defensa de Laura Borràs, presidenta del Parlamento de Cataluña hasta ese mismo año y acusada de malversación de fondos públicos.


title: Parque nacional Ñacunday

text: El Parque Nacional Ñacunday es un parque nacional, ubicado en el Distrito de Ñacunday, Departamento de Alto Paraná, en Paraguay, situado entre los 26º 03’ latitud; 54º 42´ longitud, con una superficie de 2.000 hectáreas


title: Parque nacional Ñacunday

text: Su objetivo principal es la protección de su flora y fauna, mantener reservorios genéticos autóctonos, como así también la conservación de las regiones biogeográficas y la belleza escénica del Salto Ñacunday. Las zonas aledañas se hallan utilizadas preferentemente por los nativos de la parcialidad Mbyá Guaraní (que se encuentran dentro del parque), para recolección de leña, miel, frutas silvestres, plantas medicinales y ornamentales, también lo utilizan para la tradición indígena (ceremonial), como así también por los lugareños para la pesca artesanal y la caza de especies menores. La agricultura es la actividad predominante en la zona de amortiguamiento, y en menor escala la producción ganadera.


title: Parque nacional Ñacunday

text: El parque nacional Ñacunday, situado entre los 26º 03’ latitud sur; 54º 42´ longitud oeste, con una superficie de 2.000 hectáreas, fue creado bajo la categoría de Bosque Protector por Decreto n.º 17.071 del 20 de agosto de 1975 con una extensión de 1000 hectáreas, incluyendo el Salto Ñacunday y posteriormente ampliado por el Decreto n.º 16.146 del 18 de enero de 1993, que deroga el decreto anterior, introduciendo algunas modificaciones. Estas se refieren a la creación del parque nacional Ñacunday con 2.000 hectáreas, en reemplazo del Bosque Protector Ñacunday y del Bosque Protector Yacuy.


title: Parque nacional Ñacunday

text: Posee un clima tropical, con precipitaciones abundantes y bien distribuidas, con un promedio de 1.500 a 1.700 mm anuales, la temperatura media es de 21,5 °C, con vientos predominantes del cuadrante Norte, que corresponde a la ubicación biogeográfica de Bosque Lluvioso Brasileño, Ecorregión: Alto Paraná.


title: Parque nacional Ñacunday

text: La vegetación dominante del parque nacional Ñacunday es un Bosque Intermedio, compuesto de árboles que generalmente varían entre 15 y 20 metros, con abundancia de especies de las familias Meliaceae como el cedro ("Cedrela fissilis"), Katigua Pytâ ("Trichilia catigua") familia Palmae que lo compone el palmito ("Euterpe edulis") y de la Familia Myrtaceae conformado por ñangapiry ("Eugenia uniflora"), yvaporaity ("Myrciaria rivularis") seguida por el bosque alto con árboles, compuestos exclusivamente de especies latifoliadas. Este tipo de masa boscosa es reconocible por su apariencia general y su fisonomía, con ejemplares de hasta 35 metros de altura, donde predominan las especies de las familias, Leguminosae como el Yvyrá Pytâ ("Peltophorum dubium"), yvyrá ro ("Pterogyne nitens") familia Boraginaceae, compuesto por petereby ("Cordia dichotoma"), seguida por la familia Moraceae, como el Tatajyva ("Chlorophora tinctoria") y el Amba´y (" Cecropia pachystachya trécul"). Además de estas formaciones forestales el parque posee un bosque ribereño, con especies arbóreas de menor tamaño, representados por la familia Euphorbiaceae, este tipo de bosque presenta también diversidad de helechos, los mismos son de tamaño variable, que sirven de soporte para algunas orquídeas.


title: Parque nacional Ñacunday

text: La fauna del parque nacional Ñacunday, está representado por diversas especies de mamíferos, aves, roedores y reptiles; como el área protege un tramo del Río Ñacunday, y se trata de un curso hídrico de importancia por su extensión y caudal, existe una rica y variada fauna ictícola, especialmente en la desembocadura con el Paraná.


title: Parque nacional Ñacunday

text: El parque nacional Ñacunday protege nacientes de agua, arroyos, y un tramo del Río Ñacunday, afluente del río Paraná, y el Salto Ñacunday considerado el más importante del país tras la desaparición de los Saltos del Guairá. El salto de aproximadamente 40 metros de altura y 70 metros de ancho que se encuentra a unos 1000 metros de la desembocadura del Río Paraná, bajo la cascada tiene una isla que se formó con viejas jangadas de rollos de árboles que cayeron al precipicio. El uso que se realiza del mismo, es la provisión de agua para las actividades de la familia de la parcialidad Mbyá Guaraní. Ocasionalmente el río Ñacunday es utilizado con fines recreativos.


title: Cerrito del Carmen

text: El Cerrito del Carmen es una ermita católica y un sitio cultural ubicado en la cima del cerro del Carmen, en el Centro Histórico de la Ciudad de Guatemala, cuya construcción se remonta al siglo , por lo menos cien años antes de la fundación de dicha ciudad. Está consagrado a la Virgen del Carmen y ha sido declarado patrimonio cultural de la nación y santuario mariano. La historia del Cerrito del Carmen está íntimamente ligada a la de la fundación de la capital guatemalteca y ha sido reconstruido después de los terremotos de 1917 y de 1976.


title: Cuartel de San Gil

text: El cuartel de San Gil o de Leganitos fue una instalación militar situada en la ciudad española de Madrid. Proyectado por Francesco Sabatini, se alzaba en la parte septentrional de lo que hoy es la plaza de España. Fue demolido a principios del siglo .


title: Cerrito del Carmen

text: El nombre fue acuñado a principios de la época colonial, cuando al conquistador don Héctor de la Barreda le fue otorgado dicho valle en calidad de repartimiento. Para entonces el sitio estaba despoblado. Su suelo estaba cubierto de plantas suculentas y árboles frondosos, como robles, encinos y pinos. Además, por el clima que propiciaban los fuertes vientos invernales, el valle era idóneo para dos cosas: siembra de maíz y crianza de ganado.


title: Cuartel de San Gil

text: Ha sido conocido con los nombres «cuartel de San Gil» y «cuartel de Leganitos». El cuartel comenzó a construirse en 1789, en una zona que, aunque se encontraba en el interior del terreno delimitado por la cerca de Felipe IV, era fundamentalmente agrícola: el «prado de Leganitos», que tomaba su nombre del arroyo que discurría por la zona. Tradicionalmente, y siguiendo a Mesonero Romanos, se ha venido sosteniendo que su función inicial no era militar, sino que se trataba de un convento, destinado a albergar a los franciscanos de San Gil. De acuerdo con esta tesis, el responsable del proyecto habría sido Manuel Martín Rodríguez —sobrino de Ventura Rodríguez—. Sin embargo, la profesora Virginia Tovar demostró en 1989 que aunque se comenzó la construcción de un edificio de carácter conventual para los franciscanos de San Gil, estas edificaciones iniciales fueron derribadas para, según proyecto de Francesco Sabatini, construir efectivamente un cuartel. Su función era defender el Palacio Real por su lado noreste.


title: Cerrito del Carmen

text: De la Barreda se dio cuenta de estas ventajas y las aprovechó para introducir el ganado en Guatemala. Mandó traer de Cuba cierta cantidad de vacas y toros, que muy pronto se multiplicaron y poblaron el valle gracias a los fértiles pastos del terreno. Esto dio lugar a que al valle se lo llegara a conocer con el sobrenombre de "valle de las Vacas".


title: Cuartel de San Gil

text: El resultado fue un edificio de planta rectangular de gran tamaño, dispuesto alrededor de tres patios —el central más amplio, con el fondo de forma cóncava—, bastante similar al cuartel del Conde-Duque, obra de Pedro de Ribera. Tenía tres plantas —una baja más dos pisos superiores, cada uno de los cuales mostraba 33 vanos —, así como tres sencillas fachadas de granito. La fachada principal daba al espacio que comunicaba la cuesta de San Vicente con la plaza de Leganitos, hoy desaparecida —esta última se encontraría en el tramo inicial de la actual calle de los Reyes—. Este espacio recibió el nombre de plaza o plazuela de San Marcial. Al parecer, recibió este nombre por encontrarse acuartelados allí los regimientos de caballería de la Guardia Real, los cuales estaban al mando, a finales del reinado de Fernando VII, de Manuel Freire de Andrade, que había obtenido el título de marqués de San Marcial en premio a su destacada actuación en la batalla del mismo nombre, durante la Guerra de la Independencia. La plaza recibió oficialmente el nombre en 1835, con la normalización de la toponimia madrileña aprobada el 11 de enero de ese año. Las fachadas a los patios se hacían con galerías.


title: Cerrito del Carmen

text: Es posible que, gracias a De la Barreda, otros conquistadores españoles o descendientes de estos hayan llegado al valle de las Vacas para dedicarse al cultivo de la tierra y, en especial, a la crianza de ganado. Se especula que dicha fundación de españoles haya originado otro sobrenombre, el de "rincón de la Leonera", cuyo origen, sin embargo, se desconoce hasta la fecha.


title: Cuartel de San Gil

text: Aún sin terminar, el edificio fue ocupado en 1808, habiendo abandonado España ya los Borbones, y con José Bonaparte en el trono, el cual lo destinó a acuartelamiento de los guardias de corps. Desde entonces, el edificio mantuvo siempre su función militar. Inicialmente se concibió como acuartelamiento de fuerzas de caballería, aunque durante el transcurso de la construcción se decidió que acogiese también una unidad de infantería. Sin embargo, su uso principal ha sido como sede de unidades de artillería, llegando a albertar un parque de dicho cuerpo. La posición defensiva del cuartel de San Gil quedó reforzada con la construcción a poca distancia del de Isabel II o de la Montaña en 1859.


title: Cerrito del Carmen

text: Durante el siglo XVII llegaron a Guatemala muchos misioneros franciscanos, dominicos, mercedarios, agustinos, jesuitas y algunos laicos (fieles bautizados que no han recibido las órdenes sagradas y no pertenecen a un estado religioso aprobado por la Iglesia). Entre estos últimos figura un miembro de la Tercera Orden del Pobrecillo de Asís llamado Juan Corz, quien había nacido en Juirán (Toirano), un pueblo de la señoría de Génova, Italia. Se lo ha descrito como un hombre «bien dispuesto de corpulencia, hermoso de rostro, confiable, humilde y comedido».


title: Cuartel de San Gil

text: El hecho histórico más reseñable del que el cuartel fue protagonista tuvo lugar el 22 de junio de 1866, cuando un grupo de sargentos intentó una sublevación fallida contra la monarquía de Isabel II. La sublevación del cuartel de San Gil o «sargentada» fue un preludio de la «La Gloriosa», el movimiento revolucionario que expulsó de España a la reina Isabel II en 1868.


title: Cerrito del Carmen

text: A principios del siglo XVII, Corz peregrinó a los Santos Lugares de Jerusalén y allí decidió entregar su vida al Señor y llevar una vida de ascetismo. Cuando terminó su viaje por Jerusalén, su primer propósito fue trasladarse a las Américas, que para ese entonces eran la novedad. En su viaje pasó por la ciudad de Ávila, España, donde las carmelitas descalzas de dicha ciudad, al enterarse de que él venía al Nuevo Mundo, le pidieron que llevara consigo una pequeña imagen de Nuestra Señora del Carmen, ya que ese había sido el último deseo de santa Teresa en su lecho de muerte. Corz aceptó el encargo. Se dice que, cuando les preguntó a las religiosas cuál sería el sitio donde debía colocar la imagen, ellas le respondieron que la misma Virgen sería quien determinaría el sitio donde debía ser venerada. Agregaron que santa Teresa les había dicho que donde fuera venerada la imagen surgiría una gran ciudad. Fue así como Juan Corz se embarcó a América en la nave "María Fortaleza" y trajo consigo la imagen guardada en una caja.


title: Cuartel de San Gil

text: La primera propuesta de eliminar el cuartel la hizo el concejal del Sexenio Democrático Fernández de los Ríos. En su obra "El futuro Madrid" (1868), propuso numerosas medidas de mejora del urbanismo de la ciudad entre las que se hallaba la ampliación de la plaza de San Marcial mediante el derribo del cuartel. No se llevó a cabo, y durante el siglo fue objeto de ampliaciones y modificaciones, lo que no impidió que el edificio fuese deteriorándose, lo que unido a la paulatina urbanización de la zona (lo que posteriormente sería el barrio de Argüelles), hizo que a finales de siglo el Ministerio de la Guerra fuese dictando varias normas que permitieran su derribo. En 1896 se promulgó la primera, autorizando la demolición del cuartel y la venta de su solar, para, con el dinero obtenido, proceder a la construcción de los nuevos acuartelamientos que sustituyesen al demolido. Transcurrieron, sin embargo, varios años antes de que procediese a la construcción de un nuevo cuartel y el derribo del antiguo. Finalmente, se decretó el derribo en 1903. Este comenzó finalmente en 1906 y no finalizó hasta septiembre de 1910. Ese mismo año el Ayuntamiento de Madrid encargó los primeros proyectos para la reforma de la plaza formada sobre parte de la plazuela de San Marcial y el solar dejado por el derribo del cuartel de San Gil: la plaza de España, en la que habría de terminar la Gran Vía. Sin embargo, la efectiva urbanización de la plaza no se abordó hasta décadas después.


title: Cerrito del Carmen

text: Tendría unos 35 años cuando llegó a Guatemala. Se estableció en el valle de las Vacas, a orillas del río homónimo, en una ladera montañosa en el noreste del terreno llamada "rincón de la Leonera", donde ocupó dos cuevas entre unos peñascos. En una de las grutas acomodó la imagen y la denominó el «nicho de la Virgen». La otra la destinó a su habitación de ermitaño. Solamente salía dos veces al año de su cueva para pedir limosna a los vecinos, la cual le servía como sustento. Esto dio lugar a que los habitantes del valle se dieran cuenta de la presencia del extraño personaje y de la imagen, que luego empezaron a visitar. Cuenta la historia que, al ver aquella imagen tan bonita, los vecinos pensaron que aquel no era un lugar adecuado para ella, por lo que acordaron construirle una capilla en el valle de la Leonera con el consentimiento del ermitaño. Finalizada la construcción, los devotos vecinos trasladaron la imagen de la cueva a la capilla en solemne procesión.


title: Cerrito del Carmen

text: Al día siguiente, muy temprano se escuchó la noticia de que la imagen había desaparecido, de que no estaba en la capilla. Juan Corz se enteró de esto cuando llegó a visitar a la Virgen. Se culpó a sí mismo por haber dejado que sacaran la imagen de la cueva, pues se rumoraba que esta había sido robada. Juntos, Corz y los vecinos empezaron a buscarla por todos lados. El asombro fue enorme cuando la encontraron de regreso en la cueva de donde la habían sacado.


title: Cerrito del Carmen

text: Los vecinos interpretaron aquello como un designio divino e instaron a Corz a que en sus oraciones le preguntara a la Virgen dónde quería que su imagen fuera colocada. Días después, el ermitaño y los vecinos subieron al cerro que se encuentra en el corazón del valle, que entonces estaba tupido de vegetación. Corz encontró cierta semejanza entre aquel cerro y el monte Carmelo, que había conocido en su viaje a Tierra Santa. Fue así como el ermitaño lo escogió para que se edificara allí un nuevo Carmelo en honor de la Virgen del Carmen. Los vecinos desmontaron una parte del cerro y construyeron una pequeña ermita con su campanario. Cerca levantaron una pequeña habitación para que el ermitaño viviera en ella y cuidara la imagen y la capilla.


title: Cerrito del Carmen

text: En esta condición vivió Corz por un tiempo, hasta que un día hubo un incendio de origen desconocido que arrasó todo debido a que los pajonales del cerro y sus alrededores estaban muy crecidos. El fuego destruyó totalmente la ermita. Únicamente se pudo salvar la imagen de la Virgen, que fue colocada en una enramada en la cual permaneció hasta que finalmente en 1620 se terminó de construir el nuevo templo, cuya fecha se aprecia en la sacristía de la iglesia. Este templo tenía paredes de cal y canto y un techo de madera cubierto con tejas. Al igual que con el anterior, frente a este se construyó una choza para habitación de Corz. El ermitaño empezó a cultivar hortalizas y legumbres para su sustento, pero que también compartía con los pobres, que visitaban en gran número la ermita a pesar de que el ascenso al cerro se dificultaba en época de invierno por las lluvias y el lodo.


title: Cerrito del Carmen

text: Entre los vecinos del valle que colaboraron en la construcción de la ermita figuran familias como Morales, Valero, Hincapié, Aldana, Justiniano, Toledo, Ocampo, Colindres, Dardón, Barrera, Portocarrero, Ávila, Mejía y Mayorca. Sobresale entre ellos el caballero don Antonio María Chiavari, hijo de Justiniano el Conquistador.


title: Cerrito del Carmen

text: A la inauguración asistieron habitantes del valle de las Vacas, así como de pueblos cercanos como Pinula, Mixco, Petapa y Mesas. Transcurrido un tiempo, los vecinos paulatinamente dejaron de referirse al valle como "de las Vacas" y empezaron a llamarlo “de la Ermita” o “de la Virgen”.


title: Cerrito del Carmen

text: Luego de la inauguración, todo transcurrió con normalidad hasta que un día Juan Corz desapareció del Cerrito sin ningún aviso. No se volvió a saber más de él en el vecindario. Sin embargo, en la actualidad se sabe que fue acusado ante la Inquisición por el presbítero del valle de Mixco, Juan Aguilar Suárez. La denuncia de este fue presentada en Mazatenango el 1 de junio de 1620 al comisario de dicha dependencia, Antonio Prieto de Villegas. El documento de la denuncia se titula: «Juan Aguilar Suárez, beneficiario del valle de Mixco, en Guatemala, contra Juan Corzo, extranjero que hizo una ermita en un monte y publica milagros y otras cosas». En dicho documento se mencionan 13 acusaciones que luego fueron reducidas a cuatro porque varias de ellas se repetían.


title: Cerrito del Carmen

text: Parece que todo el asunto se reduce a las dificultades que Corz ponía a Aguilar Suárez para que no dijera misas ni recogiera limosna en la ermita. Concluidos los interrogatorios de ley, el expediente de la denuncia, las declaraciones del acusado y de los testigos y un dictamen provisional del comisario fueron trasladados al Tribunal de México, al cual le correspondía instituir el proceso y dictaminar la sentencia o la libertad del acusado. Pero hasta ahora se ignora si el motivo de la desaparición definitiva de Corz se deba a que estuvo preso, ya que no hay documentos que corroboren este extremo. Lo que sí se sabe es que un juicio inquisitorial deshonraba e infamaba a una persona, por lo que se especula que el mismo Corz haya decidido abandonar el Cerrito del Carmen e irse adonde nadie lo conociera.


title: Cerrito del Carmen

text: Cuando Juan Corz abandonó la ermita, los vecinos tuvieron que buscar quien cuidara de esta y de la Virgen. Fue así como hicieron bajar de las tierras de Canalitos a unas veinte familias de indios, a las que se les otorgó una cédula del rey en la cual se las exoneraba de pagar tributos con la condición de dedicar parte de su tiempo al servicio de la iglesia.


title: Cerrito del Carmen

text: Para celebrar los aniversarios de la ermita se turnó entre los pueblos vecinos la programación de la fiesta anual. De este modo, el pueblo de Mixco celebró el primer aniversario. El año siguiente fue el turno de Santa Catarina Pinula. Los encargados de organizar estas primeras fiestas anuales fueron los integrantes de la cofradía.


title: Cerrito del Carmen

text: Entretanto, el valle de la Ermita comenzó a poblarse paulatinamente, lo que dio origen a que la iglesia del cerro se convirtiera en sede parroquial por espacio de 76 años, desde 1647 hasta 1723. El primer cura fue Juan Bautista Matamoros, y el último, Manuel Mendoza y Armas. En total fueron 14 los curas que dirigieron la ermita, dentro de quienes destaca Ramón García Bellor, quien mandó hacer la sacristía de la iglesia con sus cajones de cuatro gavetas y un púlpito portátil. Se debe tener en cuenta que la iglesia era dependiente de la parroquia del Sagrado, de la catedral de Santiago, y que fue instituida por el obispo don Bartolomé González Soltero, quien denominó a la imagen «Nuestra Señora del Carmen del Valle del Río de las Vacas».


title: Cerrito del Carmen

text: Sin embargo, en 1723, en el valle de la Ermita se creó una nueva parroquia llamada Asunción del Valle de la Ermita, dedicada a Nuestra Señora de la Asunción. Dicha construcción se hizo necesaria porque el sitio donde radica actualmente la Parroquia Vieja empezó a poblarse de ladinos y porque estos solicitaron la autorización religiosa para edificar la nueva iglesia. Su primer cura fue don Manuel Mendoza y Armas, quien, por haber sido el último cura de la iglesia del Cerrito del Carmen, sentía una gran devoción por esta y mandó retocarla. Dicho oficio le fue encargado a un maestro de apellido Mazariegos, quien le encarnó a la Virgen el color rosa que actualmente ostenta.


title: Cerrito del Carmen

text: No obstante, con la creación de la parroquia de la Asunción, la ermita del Carmen pasó uno de los períodos más oscuros de su historia: dejó de ser la sede parroquial del valle. Asimismo, perdió la asistencia de indígenas de Canalitos, además de que algunas de sus imágenes se trasladaron a la iglesia parroquial de la Asunción. Poco a poco los miembros de la cofradía de Nuestra Señora del Carmen vieron cómo los fieles abandonaban la iglesia hasta que juntos dispusieron que era necesario hacer algo al respecto, darle un segundo aire al Cerrito. Fue así como solicitaron al obispo Gómez de Parada aprobación para reparar el templo, ya que la madera de este se encontraba en muy mal estado. El obispo accedió a la solicitud, dio licencia para la reconstrucción de la ermita y puso como encargado de esta a Juan José Morales Roa y Alfarol, mayordomo de la cofradía de la iglesia.


title: Cerrito del Carmen

text: Al cabo del primer siglo de existencia de la ermita, la madera de esta ya estaba muy picada y amenazaba con desplomarse, por lo que era necesaria una reconstrucción urgente. Esta fue posible gracias al apoyo que brindó el mayordomo de la cofradía, Juan José Morales Roa y Alfarol (7 de febrero de 1698 - 17 de diciembre de 1783), originario de Santa Catarina Pinula. Sus padres, de origen español, fueron José Morales y Francisca Roa y Alfarol. La familia era muy adinerada y entre sus bienes poseía una famosa hacienda de ganado.


title: Cerrito del Carmen

text: El padre de Morales Roa y Alfarol le encargó a fray Juan de Quintanilla la educación cristiana del muchacho y murió cuando este apenas tenía doce años. A partir de entonces, Morales se quedó a cargo de la hacienda y al cuidado de su madre. Sin embargo, él no deseaba convertirse en un hacendado, sino en un religioso. A los 20 años ingresó a la Cofradía de Nuestra Señora del Carmen. Cuando su madre murió en 1730, abandonó su pueblo, vendió la hacienda o la dejó en manos de un administrador y se mudó al valle de la Ermita. Fue entonces cuando se dio cuenta de que la iglesia necesitaba una reconstrucción, lo cual le comentó al maestro don Jacinto de Morales. Este lo animó a comprometerse en una obra que todos los demás miembros consideraban santa y noble. Sin embargo, el monto de la obra era muy elevado y, pese a que obtuvo licencia del obispo Gómez de Parada para recaudar limosna, tuvo que ser él quien primero proveyera todo el dinero que tenía, presuntamente producto de la venta de la hacienda que sus padres le habían heredado.


title: Cerrito del Carmen

text: Fue así como se levantó la iglesia con techumbre de medio cañón o bóveda. Morales también hizo colocar en la fachada cuatro imágenes en sendos nichos. Al lado de la fachada mandó construir dos torres que le dieron a esta un aspecto de fortaleza propia de los castillos medievales. Además, en las cuatro esquinas de la plazuela frente al templo ordenó edificar cuatro capillas abiertas o posas de calicanto. Finalmente, en el centro de la plaza y frente a la iglesia hizo construir un torreón que le sirvió como habitación y sobre el cual se colocó una gran cruz de madera.


title: Cerrito del Carmen

text: Por todo lo anterior, Morales pasó a la historia como el «reconstructor de la ermita», pero también hizo otras dos cosas de suma importancia: primero, contrató a un escribano para que hiciera copias de los documentos que se guardaban en la sacristía de la iglesia, ya que, debido al paso del tiempo y a la humedad, estaban muy deteriorados; y segundo, solicitó y preparó una información testimonial de los principales hechos relativos a la imagen de la Virgen del Carmen y a su ermita en el cerro, gracias a lo cual hoy se cuenta con información veraz documentada.


title: Cerrito del Carmen

text: Morales tenía 75 años cuando, el 29 de julio de 1773, la ciudad de Santiago de los Caballeros, capital del reino de Guatemala, fue sacudida por los tristemente célebres terremotos de Santa Marta. Dichos fenómenos sísmicos le causaron severos daños a aquella ciudad y obligaron a los habitantes a plantearse dos alternativas: reconstruir la ciudad de Santiago o trasladarla inmediatamente lejos de los volcanes circundantes, considerados causa de los terremotos. Quienes abogaban por el traslado fueron llamados «traslacionistas», dirigidos por el capitán general Martín de Mayorga, y quienes querían permanecer en aquella ciudad y reconstruirla eran conocidos como «terronistas», cuyo líder fue el arzobispo de Guatemala Pedro Cortés y Larraz. Según los traslacionistas, había dos lugares ideales para fundar la nueva ciudad: el valle de la Ermita y el valle de Jalapa. Finalmente, el 9 de septiembre de 1773, acompañado de la Audiencia y de otros tribunales, el capitán Mayorga abandonó Santiago, se trasladó al valle de la Ermita y fundó una sede de gobierno provisional en el pueblo de La Asunción.


title: Cerrito del Carmen

text: El 10 de enero de 1774 se convocó a todos los notables a una reunión para dar a conocer y discutir los resultados de las comisiones de estudio sobre el traslado provisional. Cuatro días después, reunidos de nuevo para emitir su voto, los notables decidieron llevar a cabo antes una misa, para lo cual no acudieron a la cercana iglesia parroquial de la Asunción, sino a la del cerro del Carmen.


title: Cerrito del Carmen

text: Terminada la misa, se dirigieron al pueblo de La Asunción para emitir su voto, que únicamente constaba de dos preguntas:


title: Cerrito del Carmen

text: A la primera pregunta, todos, excepto cuatro personas, se decantaron por el traslado. A la segunda, la respuesta a favor del valle de la Ermita fue unánime. Pero lo que se decidió ese día quedó sujeto a la aprobación del rey de España, Carlos III, quien finalmente aprobó el traslado el 1 de diciembre de 1775. En la misma real cédula se estableció que todo el ramo de alcabalas que el reino de Guatemala adeudaba a España debía quedarse en el país por diez años para costear los gastos de construcción de la nueva capital. El 29 de diciembre de 1775 se abandonó definitivamente la ciudad de Santiago de los Caballeros, y el 2 de enero de 1776 se llevó a cabo una nueva junta de cabildos durante la cual se fundó oficialmente la nueva capital. Con la firma del acta por parte de los presentes quedó legalmente asentada dicha fundación el 23 de mayo de 1776, con cédula del rey de España. La ciudad fue llamada «Nueva Guatemala de la Asunción».


title: Cerrito del Carmen

text: Una de las medidas tomadas por el presidente de la audiencia Martín de Mayorga, para forzar el traslado de la ciudad fue el envío de la escultura más importante de la ciudad. Por ello, en 1778 ordenó el traslado del Jesús Nazareno de la Merced, junto con la imagen de la Virgen, para obligar a los mercedarios a mudarse. El traslado fue penoso, pues los indígenas encargados del trabajo se tardaron en llegar a recogerlo y los feligreses antigüeños rezaban y lloraban la pérdida de la imagen mientras esperaban. Cuando salió Jesús de la Merced en un cajón, las personas lo acompañaron hasta la garita de Animas en las afueras de la ciudad; un devoto llevó cargando la cruz de la imagen hasta San Lucas, población que está a quince kilómetros del convento mercedario en Antigua Guatemala. Tras parar en San Lucas Sacatepéquez y en Mixco, las imágenes llegaron finalmente a la Nueva Guatemala de la Asunción por la noche, y el Cristo fue recibido por los frailes franciscanos y luego por los mercedarios, para ser depositado en una armazón de madera en el terreno en donde iba a construir el templo mercedario de la nueva ciudad. Martín de Mayorga llegó a ver a la imagen, dando así por concluido el episodio más difícil del traslado de la ciudad.


title: Cerrito del Carmen

text: Cuando la Nueva Guatemala de la Asunción estaba ya definitivamente fundada y trasladada, el mayordomo Juan José Morales tenía 82 años. Murió en 1783, a los 85 años. Se dice que llegó a ver realizada la profecía de santa Teresa: la de que «allá donde fuera venerada la imagen surgiría una gran ciudad». Los restos del mayordomo y benefactor del Cerrito del Carmen yacen en el centro de la iglesia, junto a los de otros cofrades y bienhecheros, como se acostumbraba sepultarlos en tiempos de la Colonia. Además, en la iglesia se aprecia el retrato del «hermano Juan José» en un óleo en el cual se lo ve pidiendo limosna para la reconstrucción del la iglesia. Tiene el rostro de un anciano, la mano derecha apoyada en el bordón, y lleva un rosario, mientras que en la mano izquierda porta un cepillo para recoger limosna con la imagen de Nuestra Señora del Carmen. Este óleo se lo atribuye a un artista de apellido Rosales.


title: Cerrito del Carmen

text: El 26 de noviembre de 1777, por consulta de Cámara, fue nombrado arzobispo de Guatemala Cayetano Francos y Monroy, nombramiento que era difícil ya que era en sustitución del arzobispo Pedro Cortés y Larraz, quien se negaba a aceptar el traslado de su diócesis hacia la nueva ciudad de Guatemala, luego de que la capital de la capitanía, Santiago de los Caballeros de Guatemala fuera destruida por los terremotos. El siete de octubre de 1779 hizo su pública entrada, con una escolta de ocho caballeros, en la nueva ciudad de Guatemala el nuevo arzobispo Cayetano Francos y Monroy. Un mes antes, Pedro Cortés y Larraz publicó una carta pastoral denunciando la llegada de un usurpador y amenazando con excomulgarlo, pero Francos y Monroy tomó inmediatamente sus primeras medidas nombrado un cura en el pueblo indígena de Jocotenango y fue a buscar a la destruida Santiago de los Caballeros de Guatemala a las beatas de Santa Rosa. Había decidido que en noviembre de 1779 iba trasladar las imágenes y gastó una gran cantidad de dinero para terminar la construcción de los monasterios Carmelitas y de Capuchinas. Cortés y Larraz no quiso seguir resistiendo y huyó a principio de octubre. El seis de diciembre de 1782, Francos y Monroy informó al rey que había trasladado a la nueva ciudad la catedral, el colegio seminario, los conventos de religiosos y religiosas, beaterios y demás cuerpos sujetos a la Mitra; todos ellos habían sido trasladados a edificios formales o en construcción.


title: Cerrito del Carmen

text: En 1784, Francos y Monroy, mudó la sede parroquial de la iglesia de la Asunción a la de Candelaria; por su proximidad a esta iglesia, la ermita del Cerrito del Carmen fue constituida en capellanía y pasó a ser filial de la parroquia de Candelaria, condición que ostenta hasta el presente. Muchos años después, en 1959, el arzobispo de Guatemala, monseñor Mariano Rossell y Arellano, confió el cuidado de la iglesia del Cerrito del Carmen a los frailes franciscanos de la provincia Véneta de Italia.


title: Cerrito del Carmen

text: La ermita del Cerrito es una de las más antiguas y se encuentra entre los principales monumentos coloniales de Guatemala. Es uno de los más interesantes y atractivos, y es admirado por la sobriedad, la sencillez y la armonía de todo el conjunto arquitectónico, y, sobre todo, por su historia. El santuario tiene un valor adicional: fue el punto de inicio para trazar la actual capital de Guatemala cuando se trasladó del valle de Panchoy al valle de la Ermita, designado a partir de la década de 1990 como el Centro Histórico de la Ciudad de Guatemala.


title: Cerrito del Carmen

text: En 1875, el fotógrafo Eadweard Muybridge visitó Guatemala, y tomó numerosas fotografías del país; entre su trabajo, se incluyeron panorámicas de la Ciudad de Guatemala tomadas desde el Cerrito del Carmen, y que se muestran a continuación:


title: Cerrito del Carmen

text: Según los expertos, la iglesia no se puede ubicar dentro de un estilo particular, ya que sus características arquitectónicas la hacen única en su género. Posee elementos barrocos, típicos de las construcciones de esa época, pero mantiene su propia identidad con unas líneas esenciales que la distinguen de otros edificios. La sobriedad es su nota dominante característica. Mide 25 metros (m) de largo por 9 de ancho. Cuenta con una sola puerta de ingreso.


title: Cerrito del Carmen

text: Con elementos barrocos, se compone de tres cuerpos o pisos, semejantes a los del retablo del altar mayor, ubicado en el interior de la iglesia.


title: Cerrito del Carmen

text: A ambos lados de la fachada se divisan dos torres sui géneris, ya que su función no es estructural, sino meramente ornamental. En el extremo superior las torres presentan almenas, minaretes y bocas de cañón simuladas, los cuales dan al templo una cierta apariencia de construcción feudal y militar. A los lados externos de la iglesia se encuentran cinco contrafuertes, posiblemente añadidos a la estructura original de 1730 después de los terremotos de 1917-18 para dar mayor soporte y estabilidad a toda la construcción.


title: Cerrito del Carmen

text: En el interior del templo, lo más impresionante lo constituye el retablo mayor, que es uno de los mejores trabajos barrocos que existen en Guatemala. Posiblemente es uno de los mejores trabajos de orfebrería religiosa del siglo XVIII. Se compone de tres niveles o cuerpos bien dispuestos, todos convergentes hacia el nicho de la patrona, que en ocupa el lugar central. El retablo cuenta con varios cuadros con pinturas de autores desconocidos colocados entre marcos finamente tallados.


title: Cerrito del Carmen

text: Está colocada en un nicho que ocupa el lugar central del retablo mayor. Se encuentra dentro de un camarín de madera dorada. La imagen mide 44 centímetros (cm) de alto y en su forma original es de madera, incluyendo el ropaje y el manto de la estatua, la cual está revestida de placas de plata trabajada a cincel y a buril que le cubren el hábito y el manto. Está de pie sobre un pedestal de plata y muestra en su pecho el escudo carmelita incrustado de rubíes y brillantes. De sus oídos cuelgan dos aretes de oro y perlas finas. En su cabeza resplandece una corona de piedras preciosas. Un tocado y una capa la cubren, mientras que de sus manos ligeramente extendidas penden dos escapularios.


title: Cerrito del Carmen

text: Junto a la Virgen, debajo de sus brazos y del manto, se encuentran cuatro pequeñas imágenes de carmelitas de pie: dos hombres a la derecha y dos mujeres a la izquierda. Las cuatro imágenes tienen las manos juntas en una actitud estática y se ven como amparadas por la Madre del Santo Carmelo. Una gloria de plata sobredorada con rayos, chispas, querubines y cruces otorga esplendor a la imagen. Bajo sus pies hay una peana revestida de chapas de plata con la Luna al centro y en la cual está grabado el nombre de Simón Vásquez, el platero que realizó el trabajo a mediados del siglo XIX. En el pedestal hay un cajón cuadrado de madera que está forrado con láminas de plata. En conclusión, es una obra finísima de estilo manierista de la platería española de la segunda mitad del siglo XVI.


title: Cerrito del Carmen

text: El 19 de abril de 2001, la imagen fue robada de la iglesia, pero se recuperó en febrero de 2003. Durante el tiempo que estuvo desaparecida permaneció en una aldea de Tecpán, Chimaltenango, en casa de una familia que la encontró tirada en una cuneta de la carretera Panamericana.


title: Cerrito del Carmen

text: Permaneció un año en los talleres de restauración del Ministerio de Cultura y Deportes, ya que le faltaba parte de los dedos y de la nariz. Además, tenía grietas y fisuras que hicieron que perdiera su policromía. También estaba deteriorado el vestido de plata y oro y habían desaparecido piezas, como la corona, la mantilla y uno de los escapularios, que fueron remplazadas.


title: Cerrito del Carmen

text: Está ubicado al costado derecho de la iglesia. Se trata de una torre cuadrada y chata, con paredes gruesas y bien asentadas para resistir las sacudidas de los terremotos. Del campanario cuelgan cuatro campanas que llevan las siguientes fechas de fundición: 1748, 1872, 1921 y 1925.


title: Cerrito del Carmen

text: Está situado frente a la fachada de la iglesia y en el centro de su atrio. Se trata de una construcción redonda no muy elevada, pero bien proporcionada y en armonía con su entorno. Se asemeja a una atalaya, a un fortín o a una torre de vigilancia, aunque nunca ha tenido una función militar o defensiva.


title: Cerrito del Carmen

text: Fue construido junto a la ermita con dos finalidades: una práctica y otra religiosa. La primera se relaciona con el cuerpo inferior de la construcción, donde hay una puerta angosta que conduce a un recinto que le sirvió de habitación por más de medio siglo al mayordomo Juan José Morales, también conocido como el "Reconstructor. "La segunda se relaciona con la parte alta del torreón, justamente el lado que mira a la iglesia, donde se encuentra una hornacina que representa la Santísima Trinidad rodeada de querubines. Además, en la cúspide se levantaba originalmente una cruz de madera tan grande que podía ser vista desde lejos.


title: Gastón Cellerino

text: Gastón Andrés Javier Cellerino Grasso (Viedma, Río Negro, Argentina, 27 de junio de 1986) es un futbolista Argentino que juega como delantero. Actualmente milita en el club Rápido de Bouzas, perteneciente a la Tercera División RFEF de España.


title: Gastón Cellerino

text: Comenzó jugando en clubes amateurs Villa Linch para partir a River Plate donde solo permaneció un año para volver a su ciudad natal, luego tendría un paso por las divisiones inferiores de Boca Juniors donde no llegaría a debutar profesionalmente partiendo al Deportivo Patagones. En el 2007 debutaría como profesional jugando por la Universidad San Martín del Perú donde anotaría su primer gol como profesional frente al Total Clean, ese mismo semestre lograría hacer historia en el club peruano logrando el Apertura, pero tras eso no llegaría a acuerdos económicos con su club y partiría a Uruguay a probarse en Peñarol donde tras dos semanas finalmente logra su fichaje.


title: Gastón Cellerino

text: En Peñarol no lograría jugar ningún minuto de manera oficial por lo cual finalizado el torneo parte al Rangers de Chile, club donde lograría su mejor desempeño sobre todo en el Clausura 2008 donde alcanzó dieciséis goles en dieciocho partidos y fue, junto con Néstor Bareiro, el goleador de la fase regular. Solo sería superado por Lucas Barrios, quien finalmente sería el goleador del torneo incluyendo los play-offs. Cabe mencionar que en este torneo anotó un "golazo" de chilena que realizó en el Estadio Fiscal de Talca ante Palestino, que incluso el árbitro del encuentro, Carlos Chandía, aplaudió.


title: Gastón Cellerino

text: A comienzos del 2009 clubes de Chile y Europa se pelean por sus servicios por lo cual termina partiendo a Italia para fichar por el SS Lazio aunque sorpresivamente termina fichando por el Livorno de la Serie B. En el club italiano logra ascender a la Serie A en su primer semestre, logrando jugar en la máxima categoría italiana para el segundo semestre de aquel año aunque no tendría la continuidad deseada por lo cual es cedido al Celta de Vigo de la Segunda División de España donde no tendría una buena temporada.


title: Gastón Cellerino

text: Para la temporada 2010/2011 regresa a al Livorno que nuevamente se encuentra disputando la Serie B. Finalizada la temporada se decide enviarlo a préstamo nuevamente siendo su destino el Santiago Wanderers de Chile pero cuando se tenía todo arreglado regresa a Argentina para fichar por Racing teniendo su primera experiencia en la Primera División de su país. Su paso por el fútbol argentino sería pobre acumulando solo dos partidos por lo cual al año siguiente parte a Unión La Calera de Chile donde retoma la continuidad y la senda goleadora pero todo se vería opacado al agredir en la última a fecha al jugador Mauricio Viana de Santiago Wanderers por la cual terminaría detenido debido al Plan Estadio Seguro.


title: Gastón Cellerino

text: En el 2013 debe regresar nuevamente al Livorno pese a tener una oferta del Alianza Lima que no se concretaría, en Italia, nuevamente conseguiría el ascenso a la Serie A, tras esto finalizaría su contrato y ficharía sorpresivamente por Santiago Wanderers.


title: Gastón Cellerino

text: El 17 de agosto de 2015 ficha por el New York Cosmos de la North American Soccer League. Apenas tres meses después, el equipo neoyorquino se alza con el campeonato de la NASL imponiéndose en la final al Ottawa Fury FC por 3-2, con un hat-trick


title: Gastón Cellerino

text: El 28 de enero de 2016, el presidente de Bolívar, Marcelo Claure, anunció que Cellerino sería el nuevo refuerzo para Copa Libertadores, el torneo local, Copa Sudamericana y la recopa.


title: Gastón Cellerino

text: A Través de su cuenta oficial de Twitter, el 27 de junio de 2019 Deportes Temuco anunció que Cellerino reforzará al cuadro albiverde en su lucha por ascender a Primera División. Durante la pandemia del covid-19, el jugador se convierte en la cara visible del plantel del club, quienes tenían problemas respecto a sueldos impagos, estos problemas habrían catapultado su no renovación con el equipo albiverde a finales del 2020.


title: Gastón Cellerino

text: El 5 de abril del 2021 el S.C.D. Ligorna anuncia en su cuenta de Facebook la llegada del delantero Viedmense a su conjunto. Con dicha institución consigue el ascenso a Serie D


title: Gastón Cellerino

text: En agosto del 2021 se anuncia su llegada al club Rápidos de Bouzas, club perteneciente a la Tercera División de España.


title: Ramal ferroviario Constitución-Ezeiza-Cañuelas

text: La empresa Trenes Argentinos Operaciones presta servicio de tren de cercanías eléctrico, entre Constitución y la estación Ezeiza y servicio de tren remolcado diésel entre esta última y Cañuelas.


title: Preludios (Debussy)

text: Los dos libros de los Préludes pour piano (francés: "Preludios para piano") de Claude Debussy fueron compuestos entre 1909 y 1913. El primer libro, más concretamente, entre diciembre de 1909 y febrero de 1910; y el segundo, de 1911 hasta abril de 1913. Ambos libros contienen doce preludios cada uno.


title: Preludios (Debussy)

text: Junto con "En blanc et noir" y la selección de sus doce "Études", todos ellos compuestos en 1915, los veinticuatro "Préludes" de Debussy marcaron definitivamente el pensamiento pianístico del compositor francés. Debussy eligió el nombre de sus "Preludios", composiciones muy libres, en honor a los "Preludios" de Chopin. Nunca tuvo la intención ni el deseo de reunir todas estas piezas en una misma serie, pues consideraba cada una de ellas como una obra aparte. Uno de los aspectos que los diferencian de los "Preludios" del polaco es que no siguen ningún orden cromático; es más, Debussy ni siquiera utilizó cinco tonalidades.


title: Preludios (Debussy)

text: Aunque estos "Préludes" están considerados como una de las cimas de la música impresionista, deben ser mirados como una invitación al viaje y al sueño más que como una pintura descriptiva. El propio Debussy declaró, a propósito de sus "Estampes" (1903): "«Quand on n'a pas les moyens de se payer des voyages, il faut suppléer par l'imagination»" ("Cuando uno no tiene los medios para pagarse los viajes, debe sustituirlo por la imaginación").


title: Preludios (Debussy)

text: Debussy tuvo cuidado de indicar los títulos de sus preludios sólo al final de cada pieza, entre paréntesis y después de puntos suspensivos, de manera que el intérprete pudiera descubrir sus propias impresiones sin estar condicionado por las ideas iniciales de Debussy. Esos títulos está escogidos para crear asociaciones de imágenes o de sensaciones. Algunos, sin embargo, son bastante ambiguos: "Voiles", por ejemplo, puede interpretarse en masculino y en femenino.


title: Preludios (Debussy)

text: El aire de las piezas varía enormemente entre ellas, desde la profunda calma de "La cathédrale engloutie" al virtuosismo sin límite de "Ce qu'a vu le vent d'ouest"; o desde la misteriosa "Brouillards" a la explosividad de "Feux d'artifice".


title: Preludios (Debussy)

text: Los dos preludios más conocidos de estas dos series pertenecen ambos al primer libro. "La fille aux cheveux de lin" es una breve pero armónicamente compleja expresión de belleza. "La cathédrale engloutie" alude a la leyenda de la ciudad sumergida de Ys, cuya catedral se elevaba por encima de la superficie una vez al día para recordar la gloria de la ciudad perdida para justo después hundirse de nuevo en las aguas. Debussy consiguió un fiel reflejo de la historia, pues podría decirse que uno oye los cánticos de los monjes y el campaneo de la catedral.


title: Hospital Dr. Gustavo Fricke

text: El Hospital Dr. Gustavo Fricke es un recinto hospitalario público de alta complejidad perteneciente al Servicio de Salud Viña del Mar-Quillota, ubicado en la ciudad de Viña del Mar, en el Gran Valparaíso, Chile. Es el establecimiento de mayor complejidad de su servicio de salud, además de ser centro de referencia nacional para trasplantes cardíacos y cirugía cardiovascular.


title: Hospital Dr. Gustavo Fricke

text: El 21 de julio de 1878 se creó el Hospicio de Viña del Mar, en terrenos donados por José Francisco Vergara, fundador de la ciudad. El hospicio adquirió el carácter de hospital, cuando se inauguró la enfermería con 24 camas en septiembre de 1879.


title: Hospital Dr. Gustavo Fricke

text: Para satisfacer las demandas de la población de la ciudad, comenzó la construcción de un nuevo edificio el 13 de octubre de 1940, trabajos que terminaron con la inauguración oficial el 18 de diciembre de 1954. El hospital adquirió el nombre del gestor de la construcción de las nuevas dependencias, Gustavo Fricke, el 2 de octubre de 1969.


title: Hospital Dr. Gustavo Fricke

text: En 1980, con la creación del Sistema Nacional de Servicios de Salud, se convirtió en el hospital base del Servicio de Salud Viña del Mar-Quillota, por lo que se crearon nuevos servicios clínicos y se ampliaron las dependencias para otorgarle carácter de hospital de alta complejidad.


title: Hospital Dr. Gustavo Fricke

text: El proyecto para un nuevo edificio del hospital fue aprobado en marzo de 2013, y su Etapa 1 comenzó una habilitación gradual de sus dependencias en abril de 2020, anticipado por la pandemia de COVID-19.


title: Darius Thompson

text: Darius Jamar Thompson (Murfreesboro, Tennessee, ) es un jugador de baloncesto estadounidense que pertenece a la plantilla del Saski Baskonia de la Liga Endesa. Con 1,93 metros de estatura, juega en la posición de escolta.


title: Darius Thompson

text: Es un escolta formado a caballo entre las universidades de Tennessee Volunteers (2013–2014), Virginia Cavaliers (2015–2017) y Western Kentucky Hilltoppers (2017–2018).


title: Darius Thompson

text: Tras no ser elegido en el Draft de la NBA de 2018, debutó como profesional en Holanda jugando la temporada 2018-19 en las filas del ZZ Leiden con el que fue máximo anotador y MVP de la Dutch Basketball League, además de ganar la Copa de baloncesto de los Países Bajos.


title: Darius Thompson

text: El 23 de julio de 2019, se hace oficial su compromiso con el New Basket Brindisi de la Serie A, la primera categoría de Italia por una temporada.


title: Músculo gemelo inferior

text: El músculo gemelo inferior() es el nombre de un músculo en los glúteos humanos, tanto masculino como femeninos. Junto con el gemelo superior, forman dos fascículos musculares angostos y accesorios del tendón del obturador interno, el cual procede justo entre los dos géminos hasta insertarse en el trocánter mayor del fémur.


title: Músculo gemelo inferior

text: El músculo gemelo inferior nace en la parte superior de la tuberosidad isquiática, justo por debajo de la inserción de algunos fascículos del tendón del obturador interno. Luego gira hacia la parte inferior del tendón del obturador interno, por la cara interna de la epífisis del fémur, hasta insertarse junto con ese músculo. En raras ocasiones el músculo puede estar ausente en el nacimiento.


title: Músculo gemelo inferior

text: La inervación del gemelo inferior la provee ramas del nervio cuadrado femoral provenientes de L5 - S1. El gemelo inferior es irrigada por la arteria glútea inferior o arteria ciática, la rama más voluminosa de las dos terminaciones del tronco anterior de la arteria ilíaca interna.


title: Músculo gemelo inferior

text: La contracción del gemelo inferior estabiliza la articulación coxofemoral y produce la aducción de la cadera o articulación coxofemoral, es decir, aproxima el miembro inferior hacia la línea media del cuerpo. El gemelo inferior también causa la rotación externa o hacia afuera del miembro inferior.


title: El Gato con Botas (Shrek)

text: El Gato con Botas es un personaje principal de la franquicia de "Shrek." Hizo su primera aparición en la película "Shrek 2" (2004), y pronto se convirtió en el compañero y ayudante de Shrek (junto a Burro). En la película "Shrek tercero" (2007), Gato ayuda a Shrek a encontrar al heredero al trono del Reino de Muy Muy Lejos. La película "Shrek Forever After" (2010) se desarrolla principalmente en un universo alternativo, donde Gato es la mascota de la princesa Fiona y ha ganado peso después de su retiro. Es retratado como el personaje principal y protagonista en el spin-off "El Gato con Botas" (2011) en la que se describen sus orígenes. También aparece en la serie de televisión de Netflix centrada en él, "The Adventures of Puss in Boots" (2015-2018).


title: El Gato con Botas (Shrek)

text: El gato se inspiró en el personaje principal del cuento de hadas "El Gato con Botas". Su diseño esta creado por Tom Hester y se basó en gatos reales. Varios personajes se utilizaron como inspiración para la caracterización del mismo, tenido como su principal inspiración a El Zorro e Indiana Jones. La idea de Gato como protagonista de una película se exploró después de su aparición debut. Antonio Banderas da voz al personaje en los doblajes en inglés, español e italiano de la franquicia de "Shrek". Si bien inicialmente probó una voz aguda para el personaje los cineastas optaron por un tono más profundo que su voz normal. Banderas dijo que interpretar a Gato fue una parte importante de su carrera. Eric Bauza proporciona la voz de Gato en "The Adventures of Puss in Boots".


title: El Gato con Botas (Shrek)

text: El personaje ha recibido críticas generalmente positivas, y los críticos elogian su interpretación y lo consideran una fuente de alivio cómico. Los críticos han considerado a Gato como un personaje popular de "Shrek". La actuación de voz de Banderas también ha sido elogiada. Se ha producido mercancía inspirada en el personaje.


title: Wembley

text: Wembley es un barrio del noroeste de Londres (Inglaterra), parte del municipio de Brent. En él se localizan el actual Estadio de Wembley, construido sobre el emplazamiento del antiguo estadio de Wembley, y el Wembley Arena. Antiguamente era parte de la parroquia de Harrow on the Hill, en el condado de Middlesex, hasta que Wembley formó una parroquia civil separada en 1894 y se incorporó a Londres como municipio propio en 1937.


title: Alejandro de los Santos

text: Alejandro Nicolás de los Santos Godoy, (Paraná, 19 de mayo de 1902 - Buenos Aires, 16 de febrero de 1982), fue un futbolista argentino, goleador en las décadas de 1920 y 1930 que se destacó en Sportivo Dock Sud, El Porvenir, Huracán y la selección argentina.


title: Alejandro de los Santos

text: Se inició futbolísticamente en el Club Oriente del Sud, pero su primer salto lo dio al llegar en 1921 a San Lorenzo en donde solo disputó 8 encuentros, pero logró dejar su huella goleadora.


title: Alejandro de los Santos

text: El debut en el cuadro de Boedo ocurrió el 22 de mayo en la victoria ante Banfield por 2 a 0. Formación: Blasco; Omar, Gaddi; Coll, Vaccaro, Urso; Carricaberry, Sintas, Calvo, Larmeu y de los Santos.


title: Alejandro de los Santos

text: Ese mismo año fue incorporado por Sportivo Dock Sud que participaba de la Primera División, y a fuerza de goles y de buenas campañas, a principios de 1924 fue adquirido por El Porvenir y allí se convirtió en ídolo y en uno de los más temibles goleadores de la década.


title: Alejandro de los Santos

text: Vistiendo la camiseta de El Porvenir disputó un total de 148 partidos y marcó 80 goles (más de un gol cada dos partidos).


title: Alejandro de los Santos

text: Además, logró el título de campeón de Primera B en 1927 siendo la máxima figura del equipo y el goleador absoluto del torneo con 24 conquistas.


title: Alejandro de los Santos

text: Sus buenas actuaciones en el club de Gerli lo llevaron a ser convocado por la Selección Argentina en donde compartió delantera con Manuel Seoane quien a su vez era su compañero de ataque en El Porvenir..


title: Alejandro de los Santos

text: De los Santos es el segundo máximo goleador en la historia de El Porvenir, en sus casi cien años, aunque todos sus goles los convirtió en la era Amateur.


title: Alejandro de los Santos

text: Desde 1931 hasta 1934 fue jugador de Huracán y allí De los Santos se convirtió en futbolista profesional.


title: Alejandro de los Santos

text: Allí formaría una dupla letal junto al gran goleador Herminio Masantonio y el gran logró que tuvo en esta institución fue la conquista de la Copa de Honor "Beccar Varela" al vencer por 2 a 1 a Lanús en la final.


title: Alejandro de los Santos

text: En el club de Parque de los Patricios no solo se destacó por su juego y sus goles, sino que también años más tarde fue director técnico del primer equipo, dirigiendo entre otros jugadores al gran Alfredo Di Stefano.


title: Alejandro de los Santos

text: Si bien en la Selección Argentina de fútbol han jugado algunos jugadores con ascendencia africana (como José Ramos Delgado, Héctor Baley y otros), Alejandro De Los Santos es el primer y único futbolista afroargentino, en este caso negro y no mulato como los otros mencionados anteriormente, que se conoce que jugó para la Selección Argentina.


title: Alejandro de los Santos

text: En 1925 conquistó la Copa América con la Selección Argentina formando delantera, entre otros, con Manuel Seoane, quien fuera también su compañero de ataque en El Porvenir. (En la foto, el que tiene la pelota es Seoane y el de al lado es De los Santos).


title: Gemma Santos

text: Gemma Santos (n. Madrid; 1978), es una periodista radiofónica española especializada en deportes. Es animadora junto con Pepe Domingo Castaño del programa deportivo de la Cadena COPE Tiempo de Juego.


title: Gemma Santos

text: Es licenciada en Periodismo por la Universidad Complutense de Madrid, y diplomada en máster en Doblaje en el CEV, contando además con varios cursos de Locución. Empezó a trabajar en radio a los 18 años y, tras pasar por Radio Las Águilas, y Radio Intercontiental, en 2000 comienza a trabajar en Radio Marca, donde está 6 años, hasta que en 2006, pasa a formar parte de la redacción de deportes de la Cadena COPE. Fue persona destacada del proyecto de José Antonio Abellán contando con programas en Rock&Gol, actual Rock FM, y con la edición de Deportes COPE de los sábados a mediodía, entre otros. Además era inalámbrico del Atlético de Madrid en los partidos del Vicente Calderón.


title: Gemma Santos

text: Tras la llegada a COPE del equipo de Paco González y Pepe Domingo Castaño, Gemma Santos pasó a realizar las cuñas publicitarias de El partido de las 12, además de cubrir entrenamientos matinales de los equipos madrileños como el Getafe y el Atlético de Madrid, y ayudar en Deportes COPE y El partido de las 12. Sustituyó a Pepe Domingo Castaño en Tiempo de Juego el fin de semana del fallecimiento de la madre de este.


title: Gemma Santos

text: A partir de la temporada 2012/2013, Gemma Santos cuenta con una sección semanal en El partido de las 12, Palco VIP, los miércoles, además de continuar haciendo las cuñas publicitarias del programa. A partir de marzo de 2013, se encarga de sustituir a Pepe Domingo Castaño en Tiempo de Juego tras la baja por enfermedad del gallego. A la vuelta de este a los micrófonos, una vez recuperado de la leve afección cardiaca, Pepe Domingo Castaño confirma que Gemma Santos le acompañará en la animación de Tiempo de Juego y en la publicidad de forma permanente.


title: Grupo de Artillería Antiaéreo 601

text: El Grupo de Artillería Antiaéreo 601 «Teniente General Pablo Riccheri» (GAA 601), históricamente conocido por Grupo de Artillería de Defensa Aérea 601 (GADA 601), es la principal unidad militar de defensa antiaérea del Ejército Argentino. Su asiento de paz se encuentra en la Guarnición de Ejército «Mar del Plata», Provincia de Buenos Aires. El nombre de la unidad se cambió al presente en 1999. El grupo jugó un papel clave durante la Guerra de las Malvinas de 1982. Es el principal centro de formación de defensa antiaérea del Ejército Argentino.


title: Grupo de Artillería Antiaéreo 601

text: El origen de la artillería antiaérea del Ejército Argentino se remonta a 1939, cuando el Grupo de Artillería Antiaéreo se estableció en Campo de Mayo, la sede principal del ejército, junto con el Centro de Instrucción Antiaéreo, una unidad de entrenamiento.


title: Grupo de Artillería Antiaéreo 601

text: Mientras tanto, las autoridades de la ciudad turística de Mar del Plata buscaban el asentamiento de una base militar allí. En 1940, una comisión local independiente, bajo los auspicios de Juan Fava y Rufino Inda, los dos exalcaldes socialistas de la ciudad, hizo una petición formal al Ministerio de la Guerra. Por coincidencia, los socialistas gobernaban Mar del Plata durante los dos grandes despliegues de combate en la historia de la unidad (1962 y 1982), aunque el país estaba bajo una dictadura militar en ambas ocasiones. A finales de 1944 los dos grupos antiaéreos se fusionaron y se transfieren a Mar del Plata, bajo el nombre de Escuela de Artillería Antiaérea.


title: Grupo de Artillería Antiaéreo 601

text: A partir del segundo período de gobierno de Juan Domingo Perón hasta las dictaduras de la década de 1970, hubo varios períodos de inestabilidad política y violencia que involucra a los militares. Argentina fue testigo del derrocamiento de gobiernos constitucionales seguidos de enfrentamientos esporádicos entre facciones rivales de las fuerzas armadas y de la oleada de organizaciones militantes izquierdistas.


title: Grupo de Artillería Antiaéreo 601

text: Durante los últimos días del peronismo en el poder, después de una gran purga en sus filas, el Ejército se convirtió en la única fuerza en el interior de los militares con la mayoría de los oficiales en apoyo de Perón. Este fue también el caso del GADA 601. Hubo un primer intento malogrado contra el gobierno, liderado principalmente por la Armada Argentina, el 16 de junio, cuando los aviones rebeldes lanzaron una serie de ataques terroristas aéreos, matando a casi 350 personas. En Mar del Plata, el grupo mantuvo una estrecha vigilancia sobre la base naval, tomando posiciones en las colinas que rodean el puerto. Finalmente, la revuelta tuvo éxito en 16 de septiembre. Esta vez, la actitud de los oficiales GADA 601 estaba en duda. Durante la mañana del día 19, el crucero ARA "Nueve de Julio" y cinco destructores bombardearon los cuarteles del grupo, ya abandonada por las tropas. Una torre de radar de largo alcance y otros equipos fueron destruidos. El comandante cambió de bando poco después de esta acción.


title: Grupo de Artillería Antiaéreo 601

text: Después de la caída del presidente Arturo Frondizi y su sustitución por un gobierno civil títere bajo el control de las fuerzas armadas, el ejército permaneció dividida por la cuestión de la prohibición de algunos partidos políticos. Si bien hubo un amplio consenso sobre la prohibición de los ideólogos de izquierda, las cosas no fueron tan clara sobre el peronismo. El grupo de línea dura fue apodado "colorados" —«los morados»—, y el «legalista» —en contra de una prohibición indiscriminada— "azules" —«los azules»—.


title: Grupo de Artillería Antiaéreo 601

text: En septiembre de 1962, el comando en jefe del ejército y el Ministerio de Defensa estaban bajo el control de los «colorados». Un levantamiento interno comenzó en el ejército el 18 de septiembre, cuando los «azules», dirigidos por el general Juan Carlos Onganía desafiaron la autoridad central. El presidente José María Guido permaneció neutral. El 20 de septiembre, las unidades involucradas marcharon a la capital. Uno de ellos fue un fuerte columna compuesta de 30 tanques Sherman los cuales partieron de su base en Magdalena, al sur este de La Plata. El Comandante en Jefe estableció un control de carretera cerca de Florencio Varela, una ciudad en la mitad de camino entre Buenos Aires y La Plata. Un destacamento del GADA, bajo el mando del mayor Merbilháa, fue llamado al servicio para reforzar la posición con sus armas Bofors 40 mm. El enfrentamiento comenzó a media mañana, cuando un avión de reconocimiento fue repelido por el fuego antiaéreo. El puesto fue finalmente sobrepasado por la columna blindada, pero de acuerdo con el coronel Federico de la Fuente, el comandante del grupo, los cañones de 40 mm pusieron fuera de combate cuatro o cinco Sherman. El historiador Félix Luna, en cambio, sugiere la pérdida de sólo dos tanques. Durante una previa acción, una patrulla de exploradores habían sido capturado por miembros del GADA 601. Después de un día entero de enfrentamientos, la crisis terminó con el despido del comandante en jefe y el ministro de Defensa cuando las fuerzas blindadas llegaron a Buenos Aires. Onganía adjudicó la victoria para los azules y su punto de vista constitucional. Sin embargo, él tomó la silla presidencial del presidente Arturo Illia en un una golpe de Estado en 1966.


title: Grupo de Artillería Antiaéreo 601

text: El Grupo de Artillería de Defensa Aérea 601 integró el "Agrupamiento A" que se desplazó a la provincia de Tucumán por orden del Comando General del Ejército para reforzar la V Brigada de Infantería que llevaba adelante el Operativo Independencia. El Agrupamiento A se turnaba con los Agrupamientos B y C, creados para el mismo fin.


title: Grupo de Artillería Antiaéreo 601

text: La unidad antiaérea sufrió sus primeras pérdidas a manos de los guerrilleros argentinos el 11 de febrero de 1976, cuando miembros del Ejército Revolucionario del Pueblo emboscaron y mataron al comandante del GADA 601, el teniente coronel Rafael Raúl Reyes —coronel "post mortem"—, en la ciudad Mar del Plata. El jefe de la Batería C, teniente 1.º Fernando Cativa Tolosa —capitán "post mortem"—, mientras patrullaba al frente de sus hombres en las calles del Mar del Plata durante este período, murió en un enfrentamiento con guerrilleros el 8 de octubre de 1976. Se conocería más tarde que la organización terrorista guerrillera Montoneros se adjudicaría la agresión armada, que se iba a reflejar en el último número del año del órgano de difusión Evita Montonera.


title: Grupo de Artillería Antiaéreo 601

text: Durante la dictadura denominada «Proceso de Reorganización Nacional» el GADA 601 fue asiento de la Jefatura de la Subzona 15, desde donde se ejecutó la política de terrorismo de Estado en el área de Mar del Plata y alrededores, mediante torturas, asesinatos y desapariciones. En sus instalaciones funcionó un centro clandestino de detención.


title: Grupo de Artillería Antiaéreo 601

text: El coronel Alberto Pedro Barda, jefe de la Agrupación, estuvo a cargo de la represión en Mar del Plata y su jefe operativo fue el coronel Alfredo Manuel Arrillaga. A unos 15 kilómetros del lugar instalaron el centro clandestino de detención conocido como «La Cueva». Entre los crímenes de lesa humanidad cometidos en sus instalaciones se encuentra la masacre conocida como «La noche de las corbatas».


title: Grupo de Artillería Antiaéreo 601

text: Una disputa sobre las islas del Canal Beagle (Picton, Nueva y Lennox) provocó un conflicto limítrofe con Chile en 1978. El 12 de diciembre, la mayor parte del GADA se desplegó hacia el norte de la Patagonia. El Grupo de Artillería de Defensa Aérea Mixto 602, a cargo de los cañones AA Bofors de 40 mm y de los misiles Tiger-Cat, fue trasladado por ferrocarril hacia la ciudad de Viedma (capital de la provincia de Río Negro), cerca del río del mismo nombre. Mientras tanto, el resto de la fuerza continuó el viaje hacia el oeste, a la ciudad de Zapala, en la provincia de Neuquén. Las tropas luego marcharon por ruta al área de acumulación cerca de la localidad de Plaza Huincul. El grupo estableció tres puestos de avanzada a lo largo de los ríos Negro; Colorado y Limay para brindar defensa antiaérea a puentes clave. Después de un avance diplomático logrado por el enviado de la Santa Sede, el cardenal Antonio Samoré, el GADA regresó a Mar del Plata el 30 de enero.


title: Grupo de Artillería Antiaéreo 601

text: El Grupo de Artillería de Defensa Aérea 601 (GADA 601) estuvo desplegado en la isla Soledad bajo el mando del teniente coronel Héctor Lubín Arias. Su dotación se componía de un número de seis direcciones de tiro Skyguard para un total de doce cañones Oerlikon GDF-002 de calibre 35 mm. El equipo se completaba con un radar Cardion AN/TPS-44 Alert MK II que estuvo emplazado en Sapper Hill. El radar funcionó en apoyo a la artillería y como sustituto en los períodos en que el radar Westinghouse AN/TPS-43 de la FAA estaba fuera de servicio.


title: Grupo de Artillería Antiaéreo 601

text: El GADA 601 desplegó un total de 462 efectivos, con dos baterías de tiro armadas de un total de 12 cañones Oerlikon GDF de 35 mm; una sección armada de un lanzamisiles Euromissile Roland y tres cañones de 35 mm; y 6 directores de tiro Skyguard.


title: Grupo de Artillería Antiaéreo 601

text: La posición del GADA 601 estuvo en Puerto Argentino/Stanley mientras que la 3.ª Sección de la Batería «B» se destacó a Pradera del Ganso.


title: Grupo de Artillería Antiaéreo 601

text: Los ataques aéreos británicos sobre la Base Aérea Militar Malvinas (BAM Malvinas) en proximidades de Puerto Argentino comenzaron el 1 de mayo con una incursión de un bombardero Avro Vulcan a las 04:44 horas, seguida por ataques de cazabombarderos Sea Harrier a las 08:23. Según los británicos, nueve Sea Harriers del Escuadrón Aeronaval 800 liderados por el mayor Andy Auld, participaron en la segunda incursión contra la BAM Malvinas, con otra formación de tres bombarderos atacando a la Base Aérea Militar Cóndor (BAM Cóndor) de Pradera del Ganso (Goose Green) defendido por los cañones de 35 mm del subteniente Claudio Oscar Braghini y una batería de cañones antiaéreos de 20 mm de la Fuerza Aérea. En Puerto Argentino los artilleros antiaéreos argentinos afirmaron haber derribado dos aviones Sea Harrier el 1 de mayo,y varios de los defensores informan haber visto la destrucción de estas máquinas. Los británicos dicen no haber sufrido pérdidas el 1 de mayo aunque admiten que uno fue alcanzado por un proyectil de 20 mm, pero los argentinos disputan esto diciendo que los Sea Harrier XZ452 y XZ453 del Escuadrón 801, que fueron reportados desaparecidos el 6 de mayo supuestamente en condiciones de poca visibilidad junto con sus pilotos, el capitán de corbeta John Eyton-Jones y el teniente Alan Curtis en esa misión fueron en verdad derribados. El periodista Nicolás Kasanzew y su equipo pudieron filmar el ataque aéreo con el periodista, aseverando que habían sido derribados. «Dos aviones que habían bombardeado el aeropuerto con escasa suerte». El comandante del Escuadrón 801 teniente comandante Nigel Ward daría, a su vez, versiones contradictorias sobre la pérdida de los aviones matrículas XZ452 y 453.


title: Grupo de Artillería Antiaéreo 601

text: Las operaciones conjuntas argentinas ocasionaron el derribo y la inutilizacion de por lo menos siete cazabombarderos británicos tipo Sea Harrier FRS-1 y Harrier GR-3 en Malvinas.


title: Grupo de Artillería Antiaéreo 601

text: El 4 de mayo, el destacamento de cañones antiaéreos del subteniente Claudio Oscar Braghini en Goose Green, abrieron fuego exitosamente a las 13:45 horas contra una formación de tres cazas Sea Harrier del Escuadrón 800, derribando al Harrier XZ450 y matando a su piloto, el teniente Nicholas Taylor.


title: Grupo de Artillería Antiaéreo 601

text: El 6 de mayo, el secretario de Defensa británico John Nott anunció haber perdido dos Sea Harrier, XZ452 y XZ453 junto con sus pilotos del Escuadrón 800, pero dicen que chocaron entre sí después de haber sido lanzados del portaaviones Hermes para investigar un contacto de radar sospechoso en cercanías del destructor HMS Sheffield, que había sido puesto fuera de acción por un misil Exocet el 4 de mayo.


title: Grupo de Artillería Antiaéreo 601

text: El 17 de mayo, los británicos admiten la pérdida del Sea Harrier XZ438 pilotado por el mayor David Poole, pero dicen que se produjo durante un ejercicio en Yeovilton y que su piloto logró eyectarse.


title: Grupo de Artillería Antiaéreo 601

text: El 22 de mayo, una formación de cuatro Harriers del 1.º Escuadrón de la RAF de la Real Fuerza Aérea Británica se encontraron con fuego intenso sobre Goose Green y los argentinos reportaron observar en su radar cómo un avión perdía altura rápidamente y concluyeron que se estrelló en el mar.


title: Grupo de Artillería Antiaéreo 601

text: El 23 de mayo, los británicos admiten la pérdida de un Sea Harrier del Escuadrón 800 poco después de despegar del portaaviones HMS Hermes en lo que era un planeado bombardeo nocturno sobre la Base Aérea Militares Malvinas cerca de Puerto Argentino. El piloto, el teniente comandante Gordon Batt, murió al estrellarse su avión en el mar.


title: Grupo de Artillería Antiaéreo 601

text: El 25 de mayo, a las 1538, los artilleros antiaéreos de defensa de la base aérea Malvinas afirman haber derribado un cazabombardero británico con un misil Roland a las 14:07 y otro avión Harrier un poco más tarde a las 15:38, diciendo que fue alcanzado por el fuego cruzado de 20 mm de la Fuerza Aérea y 35 mm del Ejército. Los británicos dicen no haber sufrido pérdidas en este día, pero el teniente David Morgan del Escuadrón 800 en su libro "Hostile Skies" (Phoenix, 2007) admite haber sobrevivido el disparo de dos misiles Roland el 25 de mayo.


title: Grupo de Artillería Antiaéreo 601

text: Ese mismo día, en el aeropuerto de Malvinas una bomba con espoleta de retardo estalló en la pista. Las esquirlas del explosivo mataron al soldado Ricardo Mario Gurrieri, que se desempeñaba en 2.ª Sección de la Batería «B» del GADA 601.


title: Grupo de Artillería Antiaéreo 601

text: El 26 de mayo, el 1.º Escuadrón de la RAF volvió a bombardear la zona de Monte Kent y el mayor Peter Squire revelaría posteriormente en su diario de guerra "The Harrier Goes to War" que uno de sus tanques de combustible fue alcanzado en esta ocasión por el fuego de los cañones antiaéreos de 35 mm dirigidos por radar.


title: Grupo de Artillería Antiaéreo 601

text: El 27 de mayo, los cañones antiaéreos del Ejército —subteniente Claudio Braghini— y Fuerza Aérea —jefe de Reemplazo de la Pieza N.º 1: soldado conscripto Ramón Garcés— en Goose Green, abrieron fuego exitosamente otra vez, derribando al Harrier XZ988 pilotado por el mayor Bob Iveson mientras atacaba posiciones argentinas en la Colina Darwin. Iveson logró eyectarse en cercanías de Paragon House y evitar ser capturado.


title: Grupo de Artillería Antiaéreo 601

text: El 28 de mayo, durante las últimas horas de la Batalla de Pradera del Ganso, los cañones del subteniente Braghini causaron varias bajas entre los atacantes del 2.º Batallón Paracaidista británico.


title: Grupo de Artillería Antiaéreo 601

text: El 29 de mayo según el libro "Historia del Conflicto del Atlántico Sur: La Guerra Inaudita" (Pleamar, 1986) del comodoro Rubén Oscar Moro, los artilleros antiaéreos argentinos derribaron otro cazabombardero británico con un misil Roland a las 12:05. Los británicos admiten la pérdida del Sea Harrier ZA174 ese día, pero afirman que se deslizó fuera de la cubierta del portaaviones "Invincible" debido a la fuerte marejada y que lograron rescatar al piloto, el teniente comandante Mike Broadwater. El corresponsal de guerra argentino Nicolás Kasanzew en su libro "Malvinas a sangre y fuego" (Editorial Abril, 1982) dice que vio una gran nube de humo negro a la hora que el Roland fue lanzado, y el teniente comandante Nigel Ward dice haber disparado por error un misil Sidewinder sobre la capital malvinense mientras descendía para bombardear BAM Malvinas lo que probablemente significa que el Roland destruyó al misil Sidewinder de Ward. Posteriormente los fabricantes de los misiles Roland afirmarían que uno de los misiles destruyó una «bomba» en pleno vuelo.


title: Grupo de Artillería Antiaéreo 601

text: El 30 de mayo los británicos admiten la pérdida del Harrier XZ 963 piloteado por el mayor Jerry Pook del 1.º Escuadrón de la RAF. Personal del GADA 601 informan que el Harrier fue alcanzado por el fuego de cañones adelantados de la unidad. Pook se vio obligado abandonar la aeronave, y fue rescatado algún tiempo después.


title: Grupo de Artillería Antiaéreo 601

text: El 31 de mayo, los Harriers de la RAF lanzaron una serie de ataques en la mañana y por la tarde sobre la capital malvinense, después de recibir noticias de que cazabombarderos Super Etendard habían aterrizado en BAM Malvinas.Dos Harrier del Escuadrón de Caza 1 son alcanzados por fuego antiaéreo en el ataque de la mañana,incluyendo el Harrier XV-789 piloteado por el Tte. Tony Harper el cual al ser alcanzado por fuego de 20 mm o 35 mm requiere un cambio de motor según el libro "Falklands: The Air War" (British Aviation Research Group, 1986). Durante la tarde, el Harrier piloteado por el Tte. Mark Hare y el Harrier piloteado por el Vicecomodoro Peter Squire, sufren daños en la pantalla de cabina,al explotar cerca de ellos misiles Tigercaty Roland.


title: Grupo de Artillería Antiaéreo 601

text: El 1 de junio, el Sea Harrier XZ456 piloteado por el teniente Ian Mortimer del Escuadrón 801, fue alcanzado por un misil Roland alrededor de las 14:00. Esta pérdida es ratificada por los británicos y dicen que el piloto logró eyectarse y fue rescatado por un helicóptero británico Sea King.


title: Grupo de Artillería Antiaéreo 601

text: El día 3 de junio, un misil antirradar Shrike disparado desde un Vulcan explotó contra un director de tiro Skyguard de los cañones Oerlikon de 35 mm, matando al teniente 1.º Alejandro Dachary, el sargento René Pascual Blanco Pascual Blanco, y a los soldados conscriptos AOR Jorge Llamas y Oscar Daniel Diarte.


title: Grupo de Artillería Antiaéreo 601

text: El 7 de junio, el Harrier pilotedo por el mayor Jerry Pook es alcanzado por fuego de armas portátiles 7.62 del Batallón de Infantería de Marina N.º 5, después de atacar posiciones cerca de Sapper Hill. Sobre esta acción recuerda el Soldado Conscripto José Luis Fazio recuerda:


title: Grupo de Artillería Antiaéreo 601

text: El 8 de junio un misil Blowpipe lanzado por el cabo Hugo MacDougall del grupo antiaéreo de la Compañía B 'Piribebuy' del Regimiento 6, alcanzó el Harrier del piloto vicecomodoro Peter Squire que había partido del portaviones Hermes para bombardear la zona Monte Longdon―Dos Hermanas. Squire logró eyectarse y su cazabombardero hizo un aterrizaje forzoso en San Carlos, dañado sin reparación posible, y fue canibalizado.


title: Grupo de Artillería Antiaéreo 601

text: Según el jefe del escuadrón de los Harrier GR-3 en Malvinas, el mayor Bob Iveson, el Harrier XZ989 ya dañado por los hombres de la Infantería de Marina Argentina o el Cabo MacDougall, se estrelló el 8 de junio al intentar aterrizar en la pista de aterrizaje de San Carlos:


title: Grupo de Artillería Antiaéreo 601

text: El 8 de junio, aparte de la pérdida del cazabombardero de Squire, los británicos también informan haber perdido al Harrier XV744 en Wittering, pero dicen que fue debido a que los motores dejaron de funcionar en pleno vuelo.


title: Grupo de Artillería Antiaéreo 601

text: En algún momento entre las 09:00 y las 10:00 del 12 de junio, el Harrier XW919 piloteado por el teniente Murdo MacLeod fue alcanzado por la explosión prematura de un misil Tigercato tal vez un Rolando por los cañones de 35mm y seriamente dañado, después de lanzar bombas de racimo en la zona de Sapper Hill. El Harrier sufrió daño de categoría 4 y aunque se hicieron esfuerzos para repararlo completamente el avión nunca voló operacionalmente otra vezy en la posguerra fue exhibido en el Museo Polaco de Aviación.


title: Grupo de Artillería Antiaéreo 601

text: En las últimas horas de la guerra del 14 de junio, el Batallón de Infantería de Marina 5 logra retirarse de Tumbledown a Puerto Argentino sin ser atacados desde el aire, gracias al hecho de que el comandante de la X Brigada de Infantería Mecanizada «Teniente General Nicolás Levalle» (general de brigada Oscar Luis Jofré, jefe de las fuerzas argentinas terrestres en la capital malvinense), había ordenado a varios de los 35 cañones tomar nuevas posiciones para proteger la retirada del batallón.


title: Grupo de Artillería Antiaéreo 601

text: El Sr Teniente Coronel VGM (RE) Emilio Guillermo Nani de 71 años de edad, se presentó el 5 de mayo de 2017 ante la Justicia Federal de Mar del Plata y quedó detenido acusado de haber participado en las detenciones y desapariciones de presuntos extremistas en la década de los setenta.


title: Grupo de Artillería Antiaéreo 601

text: Según Nani, el juez federal Santiago Inchausti, titular de los juzgados 1 y 3 de Mar del Plata, «habría resuelto ordenar» su captura para procesarlo por delitos de lesa humanidad.Nani actuó como teniente 1.ro jefe de la Batería Comando y Servicios en el Grupo de Artillería de Defensa Aérea 601 en 1976 y fue ascendido a capitán en diciembre de dicho año. Ese año fue particularmente violento en Buenos Aires, con la unidad antiaérea sufriendo dos muertos (teniente coronel Rafael Raúl Reyes y Teniente 1º Fernando Cativa Tolosa) a manos de los guerrilleros ocultos entre la población civil. El 9 de noviembre de 1976, Nani milagrosamente sobrevivió


title: Grupo de Artillería Antiaéreo 601

text: la explosión de una poderosa bomba montonera detonada durante una reunión de jefes de policía y ejército de Buenos Aires que se realizaba en el edificio de la Jefatura de Policía de la ciudad de La Plata. En la explosión, mueren tres uniformados y varios otros son gravemente heridos.


title: Grupo de Artillería Antiaéreo 601

text: Las primeras armas antiaéreas adquiridas fueron los cañones Skoda de 76,2mm y cañones de 20mm. Más tarde, entre 1949 y 1962, el Ejército Argentino compró armas Bofors de 40 y de 90mm. Durante 1951, el primer radar de largo alcance Westinghouse fue importado de los Estados Unidos. El grupo cambió su nombre a Centro de Entrenamiento de Defensa Aérea (CIADA) al Grupo de Artillería de Defensa Aérea 601 (GADA 601) en 1964. Su primer comandante fue el teniente coronel Esteban Rodríguez.


title: Grupo de Artillería Antiaéreo 601

text: El GAA 601 se compone de baterías, cada uno de ellos dividido en tres secciones. La sección, dirigida por un Subteniente, por lo general consta de dos piezas de artillería. En 1968, se estableció una nueva subunidad, la batería "C", la incorporación de nuevos materiales como el L sistema de guiado por radar 70-Contraves Bofors 40 mm.


title: Grupo de Artillería Antiaéreo 601

text: En 1980, después de una crisis fronteriza con Chile, el Ejército Argentino adquirió sistemas de guiado por radar Oerlikon-Contraves 35mm. Por otra parte, una nueva unidad se añadió a la GADA en 1976, la AADA 602, primero con Tigercats y unos años más tarde con misiles Roland-2.


title: Grupo de Artillería Antiaéreo 601

text: Después de perder la mitad de los sistemas de 35mm y uno de los cuatro Roland en la guerra de 1982, el grupo se reforzó con Bofors 40 mm y cañones Hispano-Suiza HS.831 30mm.


title: FSV Frankfurt

text: El FSV Frankfurt () es un equipo de fútbol alemán de Fráncfort, Hesse. Fue fundado en 1899, el club juega a la sombra de su más famoso vecino el "Eintracht Frankfurt". El FSV Frankfurt tuvo un importante equipo de fútbol femenino que fue disuelto en 2006. En la temporada 2007-08 ascendió a la 2 Bundesliga. No obstante, descendió en la temporada 2015-16 a la 3. Liga y en la temporada 2016-17 descendió a la Regionalliga Südwest.


title: FSV Frankfurt

text: El equipo jugaba como local en el Frankfurter Volksbank Stadion (anteriormente llamado Stadion am Bornheimer Hang), en Fráncfort, con capacidad para 10.300 espectadores. A raíz del ascenso a la 2. Bundesliga, el FSV Fráncfort jugará durante la temporada 2008/2009 como local en el Commerzbank-Arena, compartiéndolo con el Eintracht Fráncfort.