title: Ganas o mueres

text: El caballo de Benjen Stark regresa del norte del Muro sin él lo cual ocasiona que su sobrino, Jon Nieve (Kit Harington), se preocupe. Su indignación y coraje crecen cuando es asignado como mayordomo del Lord Comandante en vez de un explorador. Jon sospecha que esto es una venganza de Ser Alliser Thorne, por haberlo desafíado antes. No obstante, Samwell Tarly (John Bradley) le aconseja a Jon de que esto puede serle de ayuda ya que tendría acceso a información que nadie más conoce excepto el viejo comandante. Mientras Jon y Sam hacen su juramento como nuevos miembros de la Guardia de la Noche cerca de un árbol dedicado a los Viejos Dioses del Muro, el huargo de Jon (llamado «Fantasma») encuentra una mano mutilada lo cual deja sorprendidos a Jon y Sam.


title: Ganas o mueres

text: Daenerys Targaryen (Emilia Clarke) intenta convencer a Khal Drogo (Jason Momoa) de regresar a su hogar en Poniente y le reclama el trono de los siete reinos, pero éste rehúsa. Mientras Daenerys y su comitiva pasean por un mercado, Ser Jorah (Iain Glen) recibe una carta de indulto por parte de Varys para que regrese a los siete reinos. Jorah concluye que esto se debe a que planean asesinar a Daenerys por orden del rey, por lo cual decide alertar a Daenerys. Justo antes de que un comerciante de vino intente envenenarla, Jorah la rescata y la pone a salvo mientras que los hombres que la acompañaban logran atrapar al comerciante. Drogo, furioso por el atentado a su esposa, promete conducir a su horda a través del mar Angosto para invadir los siete reinos a manera de venganza y, al final, reclamar el trono de hierro para su hijo aún no nacido.


title: Ganas o mueres

text: Eddard Stark (Sean Bean) confronta a la reina Cersei Lannister (Lena Headey) sobre el verdadero padre del príncipe Joffrey. La acusa de tener una relación incestuosa con su hermano gemelo, la cual dio como resultado al hijo bastardo de Jaime. Asimismo, la acusa de conspirar con Jaime para matar a su hijo Bran (Isaac Hempstead-Wright) después de que éste los viera teniendo sexo. Ned le advierte que se lo informará al rey una vez que éste regrese de su cacería, pidiéndole a Cersei de que se vaya de la ciudad junto con sus hijos para evitar que el rey tome represalias contra ellos.


title: Ganas o mueres

text: Lord Renly Baratheon (Gethin Anthony) llega con Ned y le informa de que el rey Robert (Mark Addy) ha sido herido mortalmente por un jabalí en la cacería. Un moribundo Robert le dicta a Ned su voluntad en donde lo nombra como Lord Regente y Protector del Reino hasta que Joffrey llegue a la mayoría de edad. Ned trascribe tal cual las palabras de Robert, sin embargo en vez de usar «Joffrey» escribe «mi legítimo heredero» para evitar que Joffrey sea el heredero en la línea de sucesión. Robert firma la hoja y le pide a Ned que le brinde asistencia a Joffrey.


title: Ganas o mueres

text: Más tarde, Lord Renly intenta convencer a Ned de reunir de inmediato un ejército para así asegurar el poder una vez que Robert muera. Ned intenta darle el trono a Stannis Baratheon, el hermano menor de Robert y heredero legítimo en la línea de sucesión. Renly quiere persuadirlo de que Stannis no es digno para convertirse en rey, pero Ned lo desmiente. Mientras tanto, Meñique Baelish (Aidan Gillen) llega con Ned e intenta convencerlo de que haga la paz con los Lannister, libere a Tyrion (Peter Dinklage) y case a Sansa (Sophie Turner) con Joffrey. Ned rehúsa y le pide que traiga a la guardia de la ciudad para hacerle frente a la guardia personal de Cersei que es superior a la suya.


title: Ganas o mueres

text: Tras la muerte de Robert, Ned es informado de que el autoproclamado rey Joffrey quiere verlo en el salón del trono en ese instante. Antes de su encuentro, Meñique le dice que cuenta con el apoyo total de la guardia de la ciudad, la cual llega también al lugar. Así, Ned entra con su guardia al custodiado salón del trono. Joffrey ordena que debe ser coronado a la brevedad posible como el nuevo rey de Poniente. Ned le pide a Ser Barristan Selmy (Ian McElhinney) que lea una orden firmada por Robert en donde lo designa como protector del reino hasta que su legítimo heredero llegue a la mayoría de edad. Cersei le pide el documento a Barristan y procede a romperlo, ordenándole a este último que mate a Ned y a su guardia. Ned le ordena a su vez a la guardia de la ciudad que capturen a Cersei y a Joffrey de la manera menos violenta posible, pero es traicionado por Meñique y su guardia es masacrada.


title: Monfero

text: Monfero es un municipio de España en la provincia de La Coruña, comunidad autónoma de Galicia. Pertenece a la comarca del Eume y está situado dentro del parque natural de las Fragas del Eume.


title: Monfero

text: En él se encuentra el Monasterio de Monfero perteneciente a la Orden del Císter y cuyos orígenes se pueden fijar en el siglo X.


title: Sitio de Jerusalén (637)

text: El sitio de Jerusalén fue un episodio del conflicto que enfrentó en el 637 al Imperio bizantino con el Califato ortodoxo. Comenzó cuando el ejército musulmán al mando de Abu Ubaidah emprendió el asedio de la ciudad en noviembre del 636. Tras seis meses de cerco, el patriarca Sofronio capituló, a condición de que la ciudad se entregase al califa en persona. En consecuencia, en abril del 637, el califa Omar acudió a la ciudad a recibir la rendición de la plaza de manos del patriarca.


title: Sitio de Jerusalén (637)

text: La conquista musulmana de Jerusalén afianzó el dominio árabe de Palestina, que no se vio amenazado hasta varios siglos después, por la primera cruzada (siglo ). La ciudad devino un lugar sagrado para la nueva religión, como ya lo era para el judaísmo y el cristianismo. En el 613, la revuelta judía contra Heraclio había allanado la conquista de la ciudad por los sasánidas y había permitido a los hebreos obtener una cierta autonomía de estos, que concluyó cuando los persas se retiraron de la región quince años después, apenas una década antes de la invasión islámica.


title: Sitio de Jerusalén (637)

text: Jerusalén era una población destacada de la provincia bizantina de "Palestina Prima". Apenas veintitrés años antes de la conquista musulmana, en el 614, había sido tomada por un ejército sasánida al mando de Shahrbaraz, durante la última guerra entre bizantinos y sasánidas. Los persas saquearon la ciudad y se afirma que mataron a noventa mil cristianos que la habitaban. Durante el saqueo, el Santo Sepulcro fue destruido y los conquistadores se llevaron la Vera Cruz a Ctesifonte como trofeo. Tras la victoria final sobre los persas en el 628, Heraclio devolvió la reliquia a la ciudad. Se creía por entonces que los judíos, que sufrían persecución a manos de los romanos, habían ayudado a los persas durante la contienda.


title: Sitio de Jerusalén (637)

text: Al fallecer Mahoma en el 632, la dirección de la comunidad musulmana pasó al califa Abu Bakr, tras una serie de campañas conocidas conjuntamente como guerras de la apostasía. Cuando Abu Bakr hubo aplastado las revueltas y asegurado el control de Arabia, emprendió la conquista de Irak, a la sazón provincia del Imperio sasánida, y de los territorios surorientales del Imperio bizantino.


title: Sitio de Jerusalén (637)

text: En el 634, Abu Bakr murió y el poder en el islam pasó a Omar, que continuó las campañas de conquista de los imperios vecinos. En mayo del 636, el emperador Heraclio emprendió una gran expedición para tratar de recobrar las tierras perdidas, pero su ejército sufrió un descalabro trascendental en la batalla de Yarmuk en agosto. Poco después, a principios de octubre, Abu Ubaidah, el general en jefe musulmán en el Levante, convocó una reunión para decidir la siguiente empresa que sus fuerzas acometerían. Los asistentes disentían: unos preferían apoderarse de la ciudad costera de Cesarea y otros deseaban adueñarse de Jerusalén. Abu Ubaidah apreciaba el valor de las dos ciudades, que hasta entonces se les habían resistido, y no supo decidirse, por lo que solicitó instrucciones al califa. Este escogió Jerusalén; Abu Ubaidah se dirigió hacia ella desde Jabiya, precedido por Jálid ibn al-Walid y sus jinetes, que formaban la vanguardia. Las huestes musulmanas alcanzaron la ciudad hacia comienzos de noviembre y la guarnición se encastilló tras las murallas.


title: Sitio de Jerusalén (637)

text: Jerusalén gozaba de buenas defensas, que habían sido restauradas después de que Heraclio la recuperase de los persas. Tras la derrota bizantina en Yarmuk, el patriarca de Jerusalén, Sofronio se apresuró a mandarlas reforzar. Hasta entonces, los musulmanes no habían tratado de tomar la plaza. Desde el 634, sin embargo, amenazaban los accesos a la ciudad. Aunque no estaba cercada, se hallaba en realidad medio asediada desde que los musulmanes se apoderaron de las cercanas Pela y Bosra. Después de la derrota de Yarmuk, la ciudad quedó aislada de Siria y posiblemente comenzó a prepararse para el inevitable asedio que sufriría antes o después. Cuando el ejército musulmán alcanzó Jericó, Sofronio reunió las reliquias sagradas, incluida la Vera Cruz, y las envió clandestinamente a la costa, para que fuesen transportadas a Constantinopla. A continuación, los musulmanes emprendieron el asedio de Jerusalén, en noviembre del 636. En vez de tratar de apoderarse de ella por asalto, decidieron apretar el cerco hasta que la escasez obligase a los defensores a claudicar.


title: Sitio de Jerusalén (637)

text: Aunque se desconocen los pormenores del asedio, parece haber sido relativamente incruento. La guarnición bizantina no podía contar con auxilio alguno de las menguadas fuerzas de Heraclio. Después de cuatro meses de asedio, Sofronio se avino a rendir la plaza y pagar la "jizya" a condición de que fuese el propio califa quien firmase la capitulación y recibiese la rendición de la ciudad. Se cuenta que, cuando los musulmanes conocieron las condiciones impuestas por el patriarca, Shurahbil ibn Hassana, uno de los jefes militares que participaban en el cerco, sugirió no esperar a que Omar llegase desde Medina y hacer que Jalid ibn Walid se hiciese pasar por él, dado el parecido entre los dos. La treta, sin embargo, fracasó, quizá por la fama de Ibn Walid en el Levante o porque algunos árabes cristianos de Jerusalén conociesen tanto a este como al califa, por haber visitado Medina. En cualquier caso, la argucia hizo que Sofronio se negase a tratar con los sitiadores. En vista de ello, Abu Ubaidah se decidió por fin a escribir al califa, explicarle la situación e invitarle a acudir a recibir la rendición de la ciudad.


title: Sitio de Jerusalén (637)

text: A principios de abril del 637, Omar llegó a Palestina y pasó primero por Jabiya, donde lo recibió Abu Ubaidah, ibn Walid y Yazid ibn Abu Sufyan que habían acudido con una escolta para presentarse ante el califa. Mientras, Amr ibn al-As quedó a cargo del asedio de Jerusalén.


title: Sitio de Jerusalén (637)

text: El califa y el patriarca acordaron las condiciones de rendición. A cambio de capitular y pagar la "yizia", los cristianos de la ciudad obtenían garantías de los musulmanes para ejercer sus derechos civiles y profesar su religión libremente. Por parte musulmana, los testigos del pacto fueron Jalid, Amr, Abdur Rahman bin Awf y Muawiya. A finales de abril del 637, Jerusalén se entregó oficialmente al califa. Tras casi quinientos años de opresivo gobierno romano, los judíos pudieron regresar a la ciudad y retomar el culto.


title: Sitio de Jerusalén (637)

text: Según las crónicas musulmanas, el patriarca Sofronio invitó al califa a realizar el rezo del Dhuhr en el Santo Sepulcro, que había sido reconstruido. Omar rechazó el ofrecimiento, temiendo que si aceptaba los musulmanes podrían infringir el tratado y transformar la iglesia en mezquita una vez que hubiese rezado en ella el califa. Tras diez días de estancia en Jerusalén, el califa volvió a Medina.


title: Sitio de Jerusalén (637)

text: Obedeciendo las instrucciones que había recibido del califa, Yazid marchó a Cesarea y la cercó. A su vez, Amr y Shurahbil continuaron la ocupación de Palestina, tarea que completaron a final de año. Cesarea, sin embargo, resistió hasta el 640, año en el que finalmente su guarnición se rindió a Muawiya, a la sazón gobernador musulmán del Levante. Abu Ubaidah y Jalid marcharon al frente de un ejército de diecisiete mil soldados a conquistar el norte de la región levantina. Su expedición concluyó con la conquista de Antioquía, a finales del 637. En el 639, los musulmanes invadieron también Egipto.


title: Sitio de Jerusalén (637)

text: Durante su estancia en Jerusalén, el patriarca sirvió de guía al califa en la visita a distintos lugares santos, entre ellos el monte del Templo. Omar ordenó erigir una mezquita de madera en el solar donde antiguamente se alzaba el templo de Jerusalén, por entonces cubierto de escombros y basura. La primera mención a este edificio es la del obispo galo Arculfo, que visitó la ciudad entre el 679 y el 682; en su obra menciona un edificio de traza primitiva que permitía alojar a tres mil personas y que se había construido sobre las ruinas existentes, con vigas de madera y tablones.


title: Sitio de Jerusalén (637)

text: Más de medio siglo después, en el 691, el califa omeya Abd al-Malik ordenó construir la Cúpula de la Roca en un saliente rocoso del monte del Templo. El historiador del siglo al-Muqaddasi escribió que Abd al-Malik había erigido el santuario para competir en grandeza con las iglesias de la ciudad. Fuese así o no, el esplendor y el tamaño del monumento se cree que aumentaron el prestigio del islam en la ciudad.


title: Sitio de Jerusalén (637)

text: Durante los siguientes cuatrocientos años, la ciudad fue perdiendo importancia, a causa de las rivalidades entre caudillos musulmanes que se disputaron el poder regional en esa época. Los musulmanes conservaron Jerusalén hasta que se la arrebataron los cruzados en el 1099, en la primera cruzada.


title: Valiato

text: Valiato, también transcrito como waliato, vilayato o vilaya (; en turco y persa, vilayet; ) es una subdivisión administrativa de algunos países musulmanes. La pronunciación del vocablo árabe, "wilāyah", en turco es "vilayet" y era el nombre de las antiguas provincias del Imperio otomano. La palabra suele traducirse por "provincia" y menos veces por "gobernación". La palabra viene del árabe "w-l-y" «gobernar»: un valí ("wāli"), «gobernador», gobierna una "wilayah", «lo que se gobierna». Bajo el Califato, hacía referencia a cada uno de los estados casi soberanos.


title: Valiato

text: Existen valiatos en muchos países, como Argelia, Marruecos, Túnez, Sudán, Omán y Sahara Occidental. Entre 1541 y 1686 existió asimismo el "valiato de Buda" en la Hungría conquistada por los turcos otomanos, que era el principal después de los otros valiatos húngaros de Temesvár (1552), Eger (1596), Nagykanizsa (1600), Várad (1660) y Érsekújvár (1663). Luego de ser reconquistado por los Habsburgo, el reino de Hungría, que estuvo dividido en tres partes durante la ocupación turca, se volvió a unificar y los valiatos dejaron de existir.


title: Valiato

text: Los campos de refugiados saharauis de Tinduf se encuentran divididos en cuatro asentamientos, denominados wilayas, cada uno de los cuales está compuesto de varias dairas.


title: Valiato

text: En Marruecos, organizado en prefecturas y provincias, un valiato - traducido por provincia - puede provocar confusión y es una organización administrativa de una gran concentración urbana. En el caso de Sudán se utiliza el término "estado", mientras que en Mauritania se traduce como "región".


title: Valiato

text: Las gobernaciones de Irak (muhafazah) son a veces traducidas como provincias, en contraste con los documentos oficiales iraquíes y el uso general en los otros países árabes. Esto entra en conflicto de alguna manera con la traducción general de muhafazah (gobernación) y valiato (provincia).


title: Valiato

text: En árabe, cuando se habla de los Estados Unidos, la voz «wilāyah» se emplea para referirse a cada uno de los estados de la Unión, y a los Estados Unidos, como conjunto, se les llama الولايات المتحدة ("al-Wilāyāt al-Muttaḥidah"), que significa literalmente «los vilayatos unidos». En árabe, la palabra «Estado» en otros contextos es "dawla" (en plural, "duwal").


title: Valiato

text: En Kenia, el término valiato es un término en suahili que se refiere a los distritos administrativas en que se dividen las provincias.


title: Valiato

text: Wilayah Persekutuan es el término malayo para designar el territorio federal. En Malasia, el término valiato se utiliza para representar las zonas controladas por el gobierno central. Wilayah Persekutuan son las áreas bajo control directo del gobierno federal, al que el resto de estados de Malasia están subordinados. Estados como Penang y Malaca disfrutan de una mayor autonomía del gobierno central, ya que eran antiguas Colonias del Estrecho de Gran Bretaña. Una diferencia importante de la isla de Penang se puede ver en la concesión automática de la ciudadanía a toda persona nacida en ella, independientemente de la nacionalidad de los padres. Este derecho es una forma derivada de una ley de la época británica llamada "jus soli". Sin embargo, en realidad ni Penang ni Malaca actualmente practican su estatus de autonomía en el espíritu de unidad dentro de Malasia. No obstante, los estados malayos del este, Sarawak y Sabah, gozan de un alto grado de autonomía del gobierno central. Los malasios peninsulares necesitan pasaportes para viajar al Borneo malayo, aunque en el espíritu de la unión, estos requisitos tal vez acaben en el futuro.


title: Valiato

text: Un antiguo estado ha sido expulsado en el pasado: el estado de Singapur fue expulsado a mediados de los años sesenta de la Federación de Malasia para formar la nueva República de Singapur.


title: Valiato

text: En idioma indonesio, valiato significa «área», «región» o «regional», pero no hace referencia a un nivel de gobierno.


title: Valiato

text: Tradicionalmente, las provincias del Imperio otomano eran conocidas como "eyâlets" (eyalatos), pero a partir de 1864 se reestructuraron gradualmente en entidades más pequeñas, los "vilâyet"s —la pronunciación turca de la palabra árabe "wilāyah". La mayoría fueron subdivididas en sanjaks.


title: Valiato

text: La palabra en turco otomano para «provincia» ("vilâyet") se usa todavía en varias formas similares en algunos países del Asia Central:


title: Valiato

text: En idioma tsez, a los distritos de Daguestán también se les conoce como вилайат ("vilayat"), en plural вилайатйоби ("wilayatyobi"). Pero el término район ("rayon"), plural районйаби ("rayonyabi"), también se emplea.


title: Valiato

text: El Emirato del Cáucaso, un autoproclamado Estado sucesor de la no reconocida República Chechena de Ichkeria, se divide en vilayatos.


title: Valiato

text: En urdu, el término "vilayato" se utiliza para referirse a cualquier país extranjero, y "vilayati", como adjetivo, sirve para indicar un artículo importado o bueno.


title: Valiato

text: El término blighty, en argot británico, deriva de esta palabra, vía el hecho de que el exterior británico se refiere usando esta palabra durante el tiempo del Imperio Británico Raj.


title: Breadwinners

text: Breadwinners es una serie animada de televisión de la cadena Nickelodeon. Fue creada por Gary "Doodles" DiRaffaele y Steve Borst. La serie finalizó el 12 de septiembre de 2016.


title: Breadwinners

text: Se estrenó el 17 de febrero de 2014 en Estados Unidos, y el 13 de octubre en Latinoamérica. Después se estrenó en España por Nickelodeon el 6 de octubre de 2014 y por Neox el 28 de febrero de 2015.


title: Breadwinners

text: SwaySway y Buhdeuce son dos patos despreocupados que vuelan alrededor del planeta acuático Pondgea en una camioneta cohete entregando pan de sabores extraños a los habitantes de su comunidad, en su mayoría otros patos. Aunque se toman muy en serio su trabajo, terminan involucrándose en numerosas aventuras debido a su limitada inteligencia, la cual abarca únicamente a su trabajo y poco más.


title: Breadwinners

text: Una característica principal es que, parodiando a diferentes personajes de videojuegos como Sonic the Hedgehog, SwaySway y Buhdeuce pueden transformarse en diferentes caracterizaciones de acuerdo al problema al que estén enfrentando. Por ejemplo, si se están ahogando adoptan el cuerpo de un pato real hasta llegar a tierra firme, o si ya no saben cómo sobrevivir en un espacio abandonado y hostil se convierten en indios irracionales y se comportan como tal hasta que alguien los encuentre.


title: Breadwinners

text: Es un pato alto, delgado y con una enorme cabeza. Tiene 19 años, y como el mayor es el que comanda el dúo, pero habitualmente pierde el control porque tiene unas responsabilidades muy grandes, sobre todo cuidar y proteger a su mejor amigo Buhdeuce. SwaySway está inicialmente enamorado de una pata llamada Jenny Quackles y de hecho logra declarársele, pero ella lo rechazó por otro pato llamado Hot Shot. Lo que más le importa a SwaySway es que Buhdeuce cumpla su sueño de ser el mejor "Breadwinner", por suerte Buhdeuce lleva una buena experiencia del pan y sus tipos. Su habilidad es manejar la camioneta cohete, pero por otro lado no es capaz de hacer otra cosa al mismo tiempo que maneja, por lo que necesita a Buhdeuce como compañero obligado. Su movimiento particular (que usa tanto para defenderse como para jugar) es el "punchi-fiesta", en el cual su puño se suelta de su brazo y golpea al adversario aunque esté lejos.


title: Breadwinners

text: Buhdeuce es un pato pequeño y regordete y el mejor amigo de Sway Sway. Tiene 13 años. Es prácticamente inútil para cualquier cosa que no sea su trabajo, ya que no sabe ni bañarse y apenas sabe contar hasta tres. En ese sentido, lo que tiene de bueno es su lealtad al oficio de "Breadwinner" y a SwaySway. Su movimiento particular es el "bote", un golpe con el trasero.


title: Breadwinners

text: Policía aérea que detiene frecuentemente a los "Breadwinners" por exceso de velocidad, y debido a eso llega a odiarlos, No obstante, parece atraída por Buhdeuce.


title: Breadwinners

text: Es una lechuza con mucho dinero, lo cual se deduce de su ropa y de la elegancia que mantiene en su casa. Es el cliente n.º1 de los "Breadwinners". Vive con su madre, un retrato que cambia de expresión cuando nadie lo ve. En un episodio se da a entender que la T de su alias es por su nombre real, Talonius.


title: Breadwinners

text: Mecánica de los Breadwinners. Experta en su trabajo también, repara la camioneta cohete en un abrir y cerrar de ojos, y acostumbra agregar otras cosas que aparentemente no tienen nada que ver.


title: Breadwinners

text: La rana mascota de los "Breadwinners", que aunque come insectos como cualquier rana se comporta como un perro.


title: Breadwinners

text: Es una especie de genio que administra el trabajo de los "Breadwinners", ya que es precisamente el que hace el pan que ellos venden. Vive en las Minas de Pan y está hecho de pan.


title: Breadwinners

text: Es un castor gigante al que le gusta robar y romper cosas, aunque su nivel de inteligencia no supera al de los "Breadwinners".


title: Breadwinners

text: Es un pato aparentemente cool que anda en una motoneta aérea. Viste de negro con lentes oscuros y sólo grazna, al igual que la mayoría de los patos de la ciudad.


title: Breadwinners

text: El interés amoroso de SwaySway, que es una pata doméstica con la que intenta casarse SwaySway y solo grazna, al igual que la mayoría de patos de la ciudad. Se revela que está casada con Hot Shot.


title: Breadwinners

text: Es un oso panda que los "Breadwinners" adoptaron para hacer compañía a Jelly. A primera vista parece adorable, pero si lo dejan con otra mascota, se vuelve un monstruo. Solo aparece en el capíulo "PB y J".


title: Rocky road (helado)

text: El helado sabor Rocky road es una variante del helado de chocolate creada en 1929 y considerada muy popular en los Estados Unidos. Tradicionalmente se realiza con helado de chocolate, nueces y malvaviscos.


title: Rocky road (helado)

text: El sabor fue creado en marzo de 1929 por William Dreyer, en Oakland, California. Dreyer cortó nueces y malvaviscos con las tijeras de costura de su esposa y los añadió a su helado de chocolate, de forma que copiaba la creación de un caramelo de chocolate de su compañero Joseph Edy, que incorporaba pedazos de malvavisco y nuez. Más tarde, las nueces serían substituidas por pedazos de almendra tostada. Después del crac de Wall Street de 1929, la empresa le dio su nombre actual al sabor, «para dar la gente algo porque reír en medio de la Gran Depresión».


title: Rocky road (helado)

text: Por otro lado la "Fenton's Creamery" de Oakland, alegó que William Dreyer había basado su receta en un sabor de helado inventado por su amigo George Farren de la Fenton's, que mezcló su propia barra de caramelo estilo Rocky road en el helado; sin embargo Dreyer sustituyó las nueces por almendras.


title: Rocky road (helado)

text: El helado Rocky road original usaba helado de chocolate sin pedazos (o chips) de chocolate. Actualmente en 2010, el helado Rocky road puede obtenerse también con una base de helado de vainilla, con pedazos de chocolate, malvaviscos y almendras.


title: La maffia

text: La maffia es una película argentina de 1972, dirigida por Leopoldo Torre Nilsson y protagonizada por Alfredo Alcón y José Slavin. Estrenada en Buenos Aires el 29 de marzo de 1972. Ganadora del Cóndor de Plata como mejor película de 1973.


title: La maffia

text: El relato trata del caso de dos mafiosos de la ciudad de Rosario, Argentina, Juan Galiffi conocido como Chicho Grande (interpretado por José Slavin) y Chicho Chico (interpretado por Alfredo Alcón), quienes controlaban el secuestro extorsivo, la prostitución y el juego en la ciudad, durante la década de 1930, razón por la cual fue conocida como la "Chicago Argentina". Filmada en gran parte en la ciudad de González Catán en escenarios naturales.


title: Cheers (España)

text: Cheers es la versión española de la serie original que produjo Plural Entertainment y Tom Collins y que emitió Telecinco. Fue estrenada en la noche del domingo, el 11 de septiembre de 2011, a las 22:00 horas. La serie se desarrolla en un bar llamado "Cheers", donde sigue el mismo esquema de la producción americana y tiene como escenario un acogedor bar de estilo irlandés en el que el dueño, los empleados y los clientes habituales comparten conversaciones o vicisitudes. El 5 de octubre de 2011, Telecinco anunció la retirada de "Cheers" de su programación y ordenó paralizar la grabación de la serie para intentar modificar los 13 capítulos ya rodados de los 26 contratados inicialmente y regresar más adelante. Finalmente se anunció la cancelación definitiva.


title: Cheers (España)

text: El 25 de abril de 2011, Telecinco dio a conocer el nombre de los actores de la nueva comedia, y desveló a Antonio Resines y Alexandra Jiménez como los principales protagonistas. Resines interpretará a Frasier Crane y Jiménez a la camarera Rebecca Howe.


title: Cheers (España)

text: Solo tres días después de dar a conocer el nombre de los protagonistas de la serie, el 28 de abril de 2011, ambas productoras (Plural y Tom Collins Productions) pusieron en marcha el inicio de rodaje del episodio piloto del "Cheers" español.


title: Cheers (España)

text: El 20 de junio de 2011, el equipo técnico empezó con los ensayos y las grabaciones de la serie desde el octavo episodio.


title: Cheers (España)

text: El 28 de julio de 2011, el Grupo Mediaset España presentó mediante rueda de prensa la adaptación de "Cheers" con los futuros protagonistas de la serie, entre ellos, Alberto San Juan, Antonio Resines y Alexandra Jiménez.


title: Cheers (España)

text: La versión española de "Cheers", fue estrenada en Telecinco con doble episodio de estreno en la noche del domingo -siguiendo la estela de "Vida Loca"- concretamente el 11 de septiembre de 2011, a las 22:00 horas. Se estrenó con acierto en el prime dominical de Telecinco con casi 2,6 millones y 15,6% y 2,8 millones y 16,6% en el primer y segundo capítulos respectivamente, siendo solamente superada por la película de la semana de La 1 (3.010.000 y 18,6%).


title: Cheers (España)

text: El 5 de octubre de 2011, Telecinco anunció la retirada de "Cheers" de su programación del domingo y ordenó paralizar la grabación de la serie para intentar modificar los 13 capítulos ya rodados de los 26 contratados inicialmente. El equipo de esta ficción (Plural Entertainment y Tom Collins), ha ordenado un cambio en el guion de la serie y la incorporación de otro director. Al parecer, la cadena se muestra partidaria de parar su emisión en la noche de los domingos y regresar más adelante.


title: Cheers (España)

text: El 23 de noviembre de 2011, el Grupo Mediaset España (Telecinco) y la productora Plural Entertainment cancelaron la continuidad de la serie definitivamente.


title: Cheers (España)

text: El viernes 13 de julio de 2012, tras una pausa publicitaria en el programa Deluxe de Telecinco, la cadena anunció el regreso del remake de "Cheers" tras las reposiciones de "La que se avecina" en prime time que suplirán al "concurshow" "Todo el mundo es bueno". A pesar de que la serie fue cancelada en el mes de octubre por ambas partes, la cadena retomó la emisión con episodios inéditos que ya tenía grabados, si bien dispone un total de 6 nuevas entregas que fueron emitidas en el late night con doble capítulo.


title: Cheers (España)

text: Alberto San Juan da vida a Nico, el dueño del bar, exfutbolista del Cádiz Club de Fútbol, un hombre seductor, vanidoso y poco instruido que no puede resistirse a la tentación de conquistar a todas las mujeres atractivas que se cruzan por su camino. Antonio Resines es Félix, un psiquiatra enamoradizo, analítico y muy inseguro que se ve obligado a buscar empleos alternativos. Alexandra Jiménez interpreta a Rebeca, una joven culta que se ha visto obligada a trabajar como camarera después de que su padre se arruinara.


title: Cheers (España)

text: El trabajo de adaptación del equipo creativo de la serie se centra principalmente en los diálogos, que están impregnados de la idiosincrasia española y la realidad socioeconómica de nuestro país. Según Simón Stern, los actores han demostrado la gran valentía aceptando sus papeles y sabiendo que las comparaciones son odiosas. Stern dice que está seguro de que pueda funcionar un remake de una serie de hace 20 años, sobre todo, si se hace un exhaustivo e integral trabajo de adaptación, que permita usar lo mejor de los diálogos y las tramas originales.


title: Cheers (España)

text: "Cheers" la serie de Telecinco, contó con la participación de conocidos personajes que protagonizaron actuaciones estelares como Ana Belén, José Coronado, Carolina Bang, Luis Varela, Xavier Deltell, Jaime Blanch, Sara Carbonero y Carlos Areces, entre otros intérpretes.


title: Cheers (España)

text: El 28 de abril de 2011, la productora Plural y Tom Collins Productions pusieron en marcha el inicio de rodaje del episodio piloto del "Cheers" español.


title: Cheers (España)

text: El 20 de junio de 2011, el equipo técnico y las productoras empezaron los ensayos y las grabaciones desde el capítulo ocho de la serie para finalizar la primera temporada de 26 capítulos que se complementan en 30 minutos aproximadamente de duración por episodio.


title: Cheers (España)

text: La versión española de "Cheers" intentará ser lo más fiel posible a la serie original, siguiendo el modelo de grabación de otras comedias "7 vidas" o "Aída". Los guionistas han decidido adaptar los guiones originales usando lo mejor de las 11 temporadas, con el fin de acercar las tramas a la audiencia española. Esta versión se rodará con público en directo, siguiendo la estela de "Vida Loca".


title: Cheers (España)

text: El 5 de octubre de 2011, Telecinco ordenó paralizar la grabación de "Cheers" para intentar relanzar esta ficción y mejorar el equipo de guionistas.


title: Cheers (España)

text: Finalmente los 13 capítulos fueron emitidos los sábados y domingos por la mañana a partir del primer sábado de septiembre de 2012 a razón de dos capítulos por día en Factoría de Ficción y después de esto se canceló definitivamente el proyecto y su emisión y reposiciones.


title: Cheers (España)

text: Plural Entertainment y Tom Collins han realizado un gran esfuerzo en los decorados para el episodio piloto. En vez de alquilar las instalaciones de un bar cercano a Madrid actualmente en uso, se ha construido un bar completo, con barra y demás elementos incluidos.


title: Cheers (España)

text: El cantante y compositor Dani Martín, ha sido el encargado de ponerle voz y música a la versión española de "Cheers".


title: Villarino de Conso

text: Villarino de Conso (oficialmente y en gallego Vilariño de Conso) es un municipio de la provincia de Orense en Galicia. Pertenece a la comarca de Viana.


title: Villarino de Conso

text: El municipio, que tiene una superficie de 200,23 km², cuenta según el padrón municipal para del INE con habitantes y una densidad de  hab./km².


title: Villarino de Conso

text: El concepto de deuda viva contempla solo las deudas con cajas y bancos relativas a créditos financieros, valores de renta fija y préstamos o créditos transferidos a terceros, excluyéndose, por tanto, la deuda comercial.


title: Helene Hanff

text: Helene Hanff (Filadelfia, Pensilvania, 15 de abril de 1916-New York, 9 de abril de 1997), fue una escritora estadounidense; Es conocida por ser la autora del libro "84 Charing Cross Road", en el que se basó una obra de teatro, un episodio de una serie de televisión y la película del mismo nombre.


title: Helene Hanff

text: Su carrera, que la llevó de escribir obras que no se llegaron a estrenar a ayudar a crear algunos de los primeros dramas televisivos o a volverse una especie de profesional del "The New Yorker" va mucho más allá del encanto de un solo libro. Llamó a sus memorias (1961) "Underfoot in Show Business", donde narró la lucha de un escritor joven y ambicioso que se quería hacer un lugar en el mundo del teatro de Nueva York en los cuarenta y los cincuenta. Trabajó como publicista y gastó muchos veranos en el circuito del "sombrero de paja" a través de la Costa Este de los Estados Unidos, escribiendo obras que serían admiradas por algunos productores de Broadway pero que por alguna razón nunca llegaron a ver la luz.


title: Helene Hanff

text: Escribió y editó escritos de una gran variedad de dramas televisivos tempraneros, producidos fuera de Nueva York, todo el tiempo intentando huir de lo que ella llamaba "uno de los 999 de 1000 que no se vuelve Noël Coward." Cuando la producción televisiva se movió a California, su trabajo decayó poco a poco, y acabó trabajando para revistas, y finalmente en los libros que forjaron su reputación.


title: Helene Hanff

text: Publicado por primera vez en 1970, "84 Charing Cross Road" narra sus 20 años de correspondencia con Frank Doel, el principal vendedor de Marks & Co., una librería londinense, del cual ella dependió para conseguir los oscuros clásicos y los títulos de la literatura británica que despertaron su pasión por su autodidactismo. Llegó a estar íntimamente relacionada con las vidas del personal de la tienda, enviándoles comida durante la escasez de la posguerra y compartiendo con ellos los detalles de su vida en Manhattan.


title: Helene Hanff

text: Debido a dificultades financieras y su aversión a viajar, pospuso su visita a sus amigos en Inglaterra hasta que fue demasiado tarde; Doel murió en diciembre de 1968, y la librería terminó por cerrar. Hanff visitó finalmente Charing Cross Road y la vacía (pero aún en pie) librería en el verano de 1971, un viaje grabado en su libro de 1973 "The Duchess of Bloomsbury Street".


title: Helene Hanff

text: Más tarde se obsesionó con el erudito británico Arthur Quiller-Couch lo que quedó reflejado en el libro llamado "Q's Legacy" ("El legado de Q"). Escribió otros libros como "Apple of My Eye" ("La manzana de mis ojos"), una guía idiosincrática de Nueva York, y "A Letter from New York" (1992) ("Una carta desde Nueva York"), cuyas negociaciones la dieron un espacio en la BBC, en la "Hora de las mujeres " entre 1978 y 1985.


title: Helene Hanff

text: En la película de 1987, "84 Charing Cross Road", Hanff fue interpretada por Anne Bancroft, mientras que Anthony Hopkins hizo el papel de Frank Doel. Anne Jackson había interpretado anteriormente a Hanff en 1975, en una adaptación del libro para la televisión británica. Ellen Burstyn interpretó el mismo papel en Broadway en el Teatro Nederlander en Nueva York.


title: Helene Hanff

text: Hanff, que nunca ocultó su afición a los cigarrillos y martinis, desarrolló diabetes, que fue lo que causó su muerte. El edificio de apartamentos donde vivió, el 305 E. de la calle 72 ha sido llamado "Charing Cross House" en su honor. Una placa de bronce junto a la puerta principal conmemora su residencia y la autoría del libro.


title: Alexis Cruz

text: Alexis Cruz (nacido el 29 de septiembre de 1974 en Nueva York es un actor estadounidense conocido por su papel como Rafael en "Tocados por un ángel" y como Skaara en "Stargate" y "Stargate SG-1".


title: Alexis Cruz

text: Nacido en el Bronx de Nueva York, Alexis hizo su primera aparición en la televisión con un papel en un episodio de la primera temporada de El Show de Bill Cosby. Después le llegó el papel de protagonista en Gryphon para la serie de PBS "Wonder Works". Su carrera empezó con papeles en películas como "The Pick-up Artist" y "Rooftops" de Robert Wise. Luego tendría un papel secundario como Manolo, el joven amigo de Anthony Quinn en la película para televisión basada en la novela de Ernest Hemingway "El viejo y el mar". A la edad de 17 años, había actuado en el Lincoln Center y en el Carnegie Hall y empezado a dirigir obras de teatro en la Escuela de Artes. Alexis apareció durante un año en la premiada serie "Barrio Sésamo".


title: Alexis Cruz

text: Cruz logró la fama internacional después de aparecer en la taquillera película "Stargate" de Roland Emmerich, con Kurt Russell y James Spader en la que interpreta a un joven egipcio rebelde, Skaara. Después Cruz apareció en la miniserie de la CBS "The Streets of Laredo" interpretando el papel del asesino Joey Garza.


title: Alexis Cruz

text: Después de estudiar actuación y dirección en la Boston University School of Fine Arts Conservatory, Alexis protagonizó "P.O.W.E.R.: The Eddie Matos Story" de la HBO, basada en una historia real y nominada para los Emmy. A continuación, Alexis trabajó en la miniserie "Grand Avenue", basada en la novela de Greg Sarris sobre una familia nativa americana contemporánea que se traslada al norte de California. Posteriormente apareció como actor invitado en series como "The District" de la CBS, "The Brave" o "A tres bandas" que trata sobre el cantante Frankie Lymon y "The Teenagers" que se hicieron famosos en las décadas de los 50 y 60. Después de coprotagonizar "Riot", una polémica película de Showtime basada en los disturbios de Los Ángeles de 1992, Alexis fue nominado a un premio ALMA como Mejor Actor en una película hecha para televisión o miniserie por su actuación en "Detention: Siege at Johnson High".


title: Alexis Cruz

text: Sus raíces teatrales frecuentemente lo devuelven al escenario con "Latinologues" de Rick Najera], con la que realizó una gira nacional actuando en teatros como The Victory Gardens Theater en Chicago, Austin's Alley Theatre y The Austin Comedy Festival, así como en The Improv y The Coronet Theater en Los Ángeles. Apasionado por la educación, Alexis era parte del programa "East LA Classic Theatre" del LAUSD Teacher's dedicado a impartir clases de teatro en la parte oriental de Los Ángeles en escuelas de secundaria haciendo de profesor de teatro.


title: Alexis Cruz

text: Alexis ha sido portavoz del "Concilio Nacional de La Raza" y miembro de "La Fundación Hispana Nacional" para las Artes fundada por Jimmy Smits, Sônia Braga y Esai Morales. Esta fundación proporciona becas a estudiantes hispanoamericanos para que puedan continuar su educación en las artes escénicas. Cruz ha sido honrado por la "Unidad Hispana de EE.UU.", por su excelente compromiso con la comunidad hispana.


title: Alexis Cruz

text: Cruz ha intervenido en películas como "Casi una mujer", basada en la novela de Esmeralda Santiago para "Masterpiece Theater" de PBS que fue galardonada con el prestigioso "Peabody Award" y "Stand Up For Justice"; la verdadera historia de Ralph Lazo, un estudiante mexicoamericano que se ofrece a unirse a sus amigos japoamericanos cuando les obligan a que abandonen sus casas y los envían a un campo de concentración americano en Manzanar durante la Segunda Guerra Mundial.


title: Alexis Cruz

text: Posiblemente en su papel más conocido, Alexis apareció durante una temporada en la serie estrella de la CBS "Tocados por un ángel". Mientras intervenía en esta serie galardonada con un Emmy, Alexis simultaneaba el retorno a su papel, Skaara, en "Stargate SG-1", adaptación televisiva de la película homónima con Richard Dean Anderson. Recientemente apareció como el sargento Joaquín García en la serie "American Family", emitida por la PBS y protagoniza la película independiente "Tortilla Heaven". También ha aparecido en la serie de la CBS "Shark".


title: Departamento Río Primero

text: Para fines catastrales el departamento se divide en 11 pedanías: Castaño, Chalacea, Esquina, Quebracho, Remedios, Santa Rosa, Suburbios, Tala, Timón Cruz, Viamonte y Yegua Muerta. Actualmente, el departamento está compuesto por 8 municipios y 17 comunas.


title: Departamento Río Primero

text: Existen en el departamento 42.429 habitantes y su densidad es de 6,3 hab/km². La tasa de analfabetismo es de 3,61% y el número de hogares situados en esta jurisdicción es de 11.571.


title: Departamento Río Primero

text: La sismicidad de la región de Córdoba es frecuente y de intensidad baja, y un silencio sísmico de terremotos medios a graves cada 30 años en áreas aleatorias. Sus últimas expresiones se produjeron:


title: Patrick Juvet

text: Patrick Juvet (Montreux, - Barcelona, ) fue un cantante y compositor suizo que tuvo una serie de discos de éxito en Francia. Si bien su carrera temprana se centró en la música pop, llegó al éxito internacional como intérprete de música disco en la última mitad de los años 1970.


title: Patrick Juvet

text: Nacido en Montreux, Suiza, Juvet creció en la cercana La Tour-de-Peilz, con sus padres Robert y Janine, su hermano Daniel y su hermana Nancy. El padre de Juvet vendía radios y televisores, lo que provocó un interés temprano por la música para el joven Juvet. Juvet comenzó a estudiar piano a los 7 años; Más tarde desarrolló un interés en la música de The Beatles.


title: Patrick Juvet

text: Juvet se mudó a París en 1968 a la edad de 18 años con poco dinero. Un amigo lo animó a convertirse en modelo en Alemania, y Juvet siguió esta carrera en Düsseldorf durante dos años. Regresó a París en 1970.


title: Patrick Juvet

text: En Saint-Tropez conoció al productor de música francés Eddie Barclay, quien le permitió grabar un primer sencillo en 1971. Escribió el tema "Le Lundi au soleil", cantado por Claude François.


title: Patrick Juvet

text: Representó a Suiza en el Festival de la Canción de Eurovisión 1973 con el tema ""Je vais me marier, Marie"", obteniendo el duodécimo puesto. En 1977 colaboró con el compositor y músico francés Jean-Michel Jarre en el álbum en francés, "Paris by Night", que contó con su hit ""Où sont les femmes?"". En 1978, trabajó con los productores de música disco Jacques Morali y Henri Belolo. Como resultado, Juvet pronto experimentó el éxito internacional con las canciones disco "Got a Feeling" y "I Love America".


title: Patrick Juvet

text: El mencionado tema ""Où sont les femmes?"" fue grabado nuevamente en inglés bajo el título ""Where Is My Woman?"", y fue presentado en el debut en inglés de Juvet en Casablanca Records en los Estados Unidos. Victor Willis, cantante original de Village People, fue el letrista del proyecto. Participó en la banda sonora de la película de David Hamilton, "Laura, les ombres de l'été".


title: Patrick Juvet

text: Con el declive de la música disco a principios de la década de 1980, regresó a la escena musical francesa en 1982 con el álbum "Rêves immoraux". Si bien este se vendía respetablemente, el álbum no pudo igualar el éxito comercial anterior. Siguió una época de decadencia financiera y personal, con Juvet sufriendo periodos de depresión y alcoholismo y trasladándose de la Europa continental a Londres, luego a Los Ángeles y finalmente, en la segunda mitad de los años ochenta, a Suiza.


title: Patrick Juvet

text: Juvet regresó a París en 1991 con el álbum "Solitudes". El disco incluyó canciones más personales y emotivas como "Et si on recommençait?", y fue acompañado por intérpretes francófonos como Françoise Hardy, Luc Plamondon y Marc Lavoine.


title: Patrick Juvet

text: En 2005, Juvet lanzó su autobiografía "Les bleus au cœur: Souvenirs", en la que hablaba de su carrera y su bisexualidad. Falleció como consecuencia de una parada cardíaca el 1 de abril de 2021 en su apartamento de Barcelona, ciudad en la que residía intermitentemente desde 1998. Sus restos mortales fueron incinerados en Barcelona y trasladados a Suiza.


title: Arco catenario

text: Un arco catenario o arco de catenaria es un tipo de arco cuyo perfil coincide con el de una curva catenaria invertida. Aproximaciones a la curva catenaria se han utilizado intuitivamente en la construcción de edificios desde la antigüedad. Forma parte de un principio subyacente al sistema general de bóvedas y contrafuertes en las catedrales góticas construidas con sillares de piedra y en las cúpulas del Renacimiento. Aunque su aspecto es muy parecido al de un arco parabólico, son curvas muy distintas desde el punto de vista matemático (la catenaria posee la ecuación , mientras que la ecuación de la parábola es ).


title: Arco catenario

text: El científico del siglo XVII Robert Hooke escribió: ""Ut pendet continuum flexile, sic stabit contiguum rigidum inversum"", o, "Como cuelga un cable flexible, así, invertido, colocar las piezas contiguas de un arco".


title: Arco catenario

text: Una nota escrita por Thomas Jefferson en 1788 dice: "Recientemente he recibido de Italia un tratado sobre el equilibrio de los arcos, del Abbé Mascheroni. Parece ser un trabajo muy científico. Todavía no he tenido tiempo de dedicarme a él; pero encuentro que las conclusiones de sus demostraciones son que cada parte de la catenaria está en perfecto equilibrio".


title: Arco catenario

text: El hallazgo de la ecuación exacta de la catenaria, tuvo que esperar hasta 1691 con el desarrollo del cálculo diferencial, y a la intervención de cuatro célebres matemáticos: Gottfried Leibniz, Christiaan Huygens y Johann Bernoulli, en respuesta al desafío planteado por Jakob Bernoulli.


title: Arco catenario

text: Arquitectónicamente, un arco de catenaria tiene la capacidad de soportar el peso del material con el que está construido, sin colapsar. Para un arco de densidad y espesor uniformes, que soporta solo su propio peso, la catenaria es la curva ideal.


title: Arco catenario

text: Los arcos de catenaria son fuertes porque redirigen la fuerza vertical de la gravedad en fuerzas de compresión a lo largo de la curva del arco. En un arco de catenaria cargado uniformemente, la línea de empujes pasa por su centro.


title: Arco catenario

text: Este principio se ha empleado arquitectónicamente para crear estructuras arqueadas que siguen exactamente, y de una manera visiblemente aparente, la forma de una catenaria invertida. Un ejemplo temprano significativo de esto es el arco de Taq-i Kisra (Irak). La catenaria, girada 180 grados, forma la estructura de un edificio abovedado simple como las casas colmena de la Península de Dingle, en Irlanda.


title: Arco catenario

text: El principio de la catenaria es también el factor subyacente en los sistemas arquitectónicos mucho más complejos de la arquitectura medieval y renacentista. Los edificios que tienen techos pesados con forma de arco y generan un fuerte empuje hacia afuera deben cumplir con la forma de la curva catenaria para no colapsar. Esto no implica que los propios arcos tengan forma de catenaria, sino que el sistema total de muros o contrafuertes que soportan el techo o cúpula contiene una curva catenaria, que entrega el empuje hacia abajo.


title: Arco catenario

text: En el siglo XV, Filippo Brunelleschi diseñó la cúpula renacentista octogonal de la Catedral de Santa María del Fiore de una manera que utilizaba el principio del arco catenario. En el siglo XVII, Christopher Wren diseñó la cúpula de Catedral de San Pablo de Londres basándose directamente en una curva de catenaria. Se ha descubierto que el techo abovedado y los contrafuertes de la Capilla del King's College de Cambridge, cumplen con la fórmula del arco de catenaria.


title: Fosfopiruvato hidratasa

text: La fosfopiruvato hidratasa o, más sencillamente enolasa () es una metaloenzima que cataliza la transformación de 2-fosfoglicerato a fosfoenolpiruvato durante la glucólisis. La enzima puede también catalizar la reacción inversa, según la concentración de los sustratos en el medio.


title: Fosfopiruvato hidratasa

text: El pH óptimo de la enzima es 6.5. La enolasa se encuentra en todos los tejidos y organismos capaces de efectuar fermentación o glucólisis. Fue descubierta por Lohmann y Meyerhof en 1934. y se ha purificado de gran variedad de fuentes biológicas, incluyendo el músculo humano y eritrocitos. La enolasa posee tres subunidades denominadas α, β, y γ, que pueden combinarse en dímeros que son isoenzimas; las combinaciones posibles son cinco: αα, αβ, αγ, ββ y γγ.


title: Fosfopiruvato hidratasa

text: La enolasa tiene un peso molecular de 82.000 hasta 100.000 Daltons aproximadamente, dependiendo de la isoforma de la enzima. Está formada por dos subunidades orientadas de forma anti paralela, de manera que el aminoácido Glu de una subunidad forma un enlace iónico con Arg de la otra subunidad. La estabilización de las subunidades de la enzima se da mediante enlaces de hidrógeno múltiples.


title: Fosfopiruvato hidratasa

text: Cada subunidad de la estructura de la enolasa está formada por dos dominios donde se diferencian once láminas beta y doce hélices alfa. El dominio más pequeño es el amino terminal y consta de cuatro hojas β, seguido por tres hélices α. El dominio mayor, el carboxilo terminal, comienza con dos hojas β, seguido por dos hélices α y termina con un barril compuesto por seis secuencias β-α alternas dispuestas de manera que las hojas β están rodeadas por las hélices α. Para poder seguir este modelo estructural, la primera hélice de la estructura está en la orientación invertida, y la segunda hoja β es antiparalela. Así, estas dos cadenas están en la orientación opuesta a la de sus correspondientes estructuras. La enzima es globular y compacta debido a las interacciones hidrofóbicas entre los dos dominios que forman a la enzima.


title: Fosfopiruvato hidratasa

text: El sitio activo de la enolasa se encuentra en el extremo carboxílico del barril, donde los iones metálicos cofactores de magnesio se unen al sustrato: 2-fosfoglicerato (2PG). Los cofactores suponen una parte esencial de la enzima ya que, además, sirven para estabilizar las cargas negativas en el sustrato. En este lugar de la enzima encontramos cinco residuos que resultan muy importantes para la actividad enzimática. Una mutación que afecte a uno de ellos, concretamente a His, deja a la enzima mutada con solo un 0,01% de su actividad catalítica.


title: Fosfopiruvato hidratasa

text: En cuanto a la conformación que toma la enzima durante su mecanismo de actuación, si la 2-PGA está enlazada en el sitio activo, su aminoácido 159 de la primera subunidad está típicamente en contacto directo con el grupo fosforilo del sustrato. Sin embargo, la segunda subunidad, en su propio aminoácido 159, se separa del sustrato por una molécula de agua. Así, la primera subunidad es capaz de realizar la deshidratación de 2-PGA en PEP, mientras que la segunda subunidad podría llevar a cabo la reacción inversa. De este modo, cuando 2-PGA está enlazada en el sitio activo, la conformación de la enzima se considera que está "cerrada". Cuando PEP y una molécula de agua se unen a la enzima, se dice que enolasa está en la "conformación abierta". Por lo tanto, una de las subunidades está siempre en la conformación cerrada, mientras que la otra subunidad se comporta según la conformación anterior.


title: Fosfopiruvato hidratasa

text: La nomenclatura de la enolasa es EC 4.2.1.11. El nombre de cada enzima puede ser identificado por un código numérico, una nomenclatura, encabezado por las letras EC (enzymecommission), seguidas de cuatro números separados por puntos. El primer número indica a cuál de las seis clases pertenece la enzima (según su mecanismo de actuación), en este caso, se encuentra en el grupo de las Liasas, caracterizadas por catalizar reacciones en las que se eliminan grupos H2O, CO2 y NH3 para formar un doble enlace o añadirse a un doble enlace. El segundo dígito se refiere a distintas subclases dentro de cada grupo, en la NSE, Carbon-oxygenlyases, es decir actúan sobre enlaces C-O. El tercero se refiere a los grupos químicos específicos que intervienen en la reacción, al “sub-subgrupo”. El último dígito hace referencia a la enzima propiamente dicha.


title: Fosfopiruvato hidratasa

text: El mecanismo de acción de la enolasa, el cual se conoce mediante el uso de sondas isotópicas, se basa en una reacción de tipo E1bc que, a su vez, conlleva la aparición de otro elemento: carbanión. Esta enzima cataliza la reacción de deshidratación del D-2-Fosfoglicerato hasta fosfoenolpiruvato.


title: Fosfopiruvato hidratasa

text: Asp, Asp y Glu, aminoácidos que forman la enzima, mantienen y estabilizan los cationes de magnesio del sitio activo, causando un cambio molecular que activa la enolasa y permite la formación del complejo intermedio. Después de la interferencia, el grupo fosfato de 2-fosfoglicerato se combina, mediante enlace de hidrógeno con el anillo de imidazol de His. En el momento de unión del complejo, el oxígeno del grupo carboxilo de 2PG queda desprotonado para permitir un mejor posicionamiento con respecto al grupo fosfato His, pero es estabilizado y neutralizado por Gln, Arg y Lys, otros monómeros de la enzima. El aumento de acidez del hidrógeno alfa que se produce también como consecuencia de la formación del complejo, es solucionado por Lys. Este aminoácido de enolasa desprotona el hidrógeno alfa, y la carga negativa resultante se estabiliza por resonancia al oxígeno del carboxilato y por los cofactores de ion magnesio (Mg). Tras la creación del carbanión intermedio, C3 se elimina como agua con la ayuda de Glu y, finalmente, obtenemos el producto: fosfoenolpiruvato.


title: Fosfopiruvato hidratasa

text: En la α-enolasa humana, el sustrato gira en relación con la unión con la enzima debido a las interacciones con los dos iones de magnesio catalíticos, Gln y Lys. Cabe decir que el mecanismo de actuación de la enzima viene favorecido por los iones Mg que se unen en la posición correcta para conseguir una mayor eficiencia de la catálisis (también crea una unión con el sustrato). Tal y como se explica, la enolasa forma un complejo con un ion Mg antes de la unión con el sustrato. Por otro lado, el ion fluoruro actúa como inhibidor de la glucólisis, bloqueando la reacción donde actúa la enolasa. Cuando en el medio hay P, el ion fluoruro impide la unión del sustrato con la enzima a causa de la unión de un ion Mg con el sitio activo de la molécula.


title: Fosfopiruvato hidratasa

text: El mecanismo de la reacción de la enolasa implica, como se explica varias veces previamente, un producto intermedio estabilizado por iones Mg. La reacción se basa en la deshidratación de un compuesto con un potencial de transferencia con un grupo fosforilo bajo (ΔG’ de la hidrólisis del 2PG es -17,6kJ/mol), que obtiene como producto un compuesto con uno muy alto (ΔG’ de la hidrólisis del PEP es -61,9kJ/mol). De este modo, vemos como estos dos iones son esenciales también para la cinética química de la enzima. Estos se unen en una posición determinada con el sitio activo del sustrato, acelerando la velocidad de la catálisis. Si se analizase una gráfica en la que se representasen las velocidades de un mismo sustrato con dos concentraciones diferentes de Mg, se podría ver claramente que a mayor concentración de Mg, la Vmáx y la Km también son mayores. Así, se podría decir que la enolasa está regulada por la concentración de Mg y los pasos anteriores de la glucólisis.


title: Fosfopiruvato hidratasa

text: La enolasa es una enzima con una diversidad funcional, aunque se la reconoce sobre todo por su función como marcador de lesiones neuronales, función realizada por su isoenzima NSE, enolasa neuro específica.


title: Fosfopiruvato hidratasa

text: Función catalítica: La enolasa interviene en la reacción de glucólisis en el paso del 2-fosfo-D-glicerato al fosfoenolpiruvato, molécula con alto contenido energético.


title: Fosfopiruvato hidratasa

text: Esta misma función catalítica tiene lugar también en la respiración de las células de levadura. En esta reacción, la enolasa necesita la presencia de iones Magnesio a los cuales se unirá para intervenir en la catalización de la reacción del proceso de respiración de estas células, convirtiendo así el 2PG en PEP. Por este motivo, la enolasa es conocida como una metaloenzima.


title: Fosfopiruvato hidratasa

text: Este proceso viene dado tras la unión del substrato, el 2-fosfo-D-glicerato, con la enzima, la α –enolasa. Una unión que da lugar a la reacción del grupo carboxilo del fosfoglicerato con dos coofactores del ion magnesio, en el mismo centro activo de la enzima, estabilizando así la carga del oxígeno desprotonado con el hidrógeno alfa que aumenta su carácter ácido.


title: Fosfopiruvato hidratasa

text: En esta reacción, con una ∆G aproximadamente de -14,5 kcal/mol, el hidrógeno del carbono 2 y el grupo hidroxilo del carbono 3 se unirán para eliminarse en forma de molécula de agua, gracias a la ayuda del Glu, dando lugar al fosfoenolpiruvato.


title: Fosfopiruvato hidratasa

text: La misma enzima, la α –enolasa, es la encargada de catalizar la reacción anabólica, que corresponde a la reacción inversa de la glucólisis, la gluconeogénesis, convirtiendo así el fosfoenolpiruvato en 2-fosfo-D-glicerato.


title: Fosfopiruvato hidratasa

text: Función como parámetro para lesiones neuronales y enfermedades cerebrovasculares: Se han estudiado altas concentraciones de EEN como indicador de posibles complicaciones en el organismo. Los dos casos más frecuentes, son su alta concentración en sangre que se estudia como parámetro para pronosticar enfermedades cerebrovasculares, así como su elevada concentración en el líquido cefalorraquídeo en recién nacidos (de entre 12 y 72h de vida), que se encuentran en estado asfíctico grave. En este último caso la concentración de enolasa ha permitido estudiar la influencia de ciertos procesos asfícticos en posibles daños neuronales que se le pueden derivar.


title: Fosfopiruvato hidratasa

text: Receptor de plasminógeno: En la superficie de células hematopoyéticas, endoteliales y epiteliales de determinados agentes patógenos, la enolasa se encuentra como receptor de una glicoproteína sintetizada por el hígado, la profibrinolisina conocida también como plasminógeno.


title: Fosfopiruvato hidratasa

text: Así pues, este reconocimiento del plasminógeno permite que este sea transformado en plasmina favoreciendo procesos como la degradación de matriz extracelular. Esta propiedad de la enolasa la convierte en una enzima con una destacable funcionalidad en el sistema fibrinolítico (encargado de la degradación de la fibrina) tanto pericelular como intracelular.


title: Fosfopiruvato hidratasa

text: Función como respuesta adaptativa a la hipertermia: la hipertermia, así como otros choques térmicos, causa modificaciones en la célula, sobre todo en la estructura de las mitocondrias. El cambio brusco de temperatura provoca una disminución en la funcionalidad de estos compartimentos celulares que deriva en una descenso en la concentración de adenosín-trifosfatos, ATP, molécula encargada de la obtención de energía.


title: Fosfopiruvato hidratasa

text: Así pues, en los choques térmicos la célula necesita disponer de vías anaerobias alternativas para poder obtener la energía celular necesaria. En la adquisición de estas rutas anaerobias alternativas es cuando se puede observar un aumento de enolasa a modo de respuesta adaptativa al cambio frusco de las condiciones térmicas.


title: Fosfopiruvato hidratasa

text: Aún se están estudiando otras funciones de la enolasa así como su posible implicación en la respuesta al estrés salino al asociarse al tonoplasto.


title: Fosfopiruvato hidratasa

text: La enzima enolasa tiene tres subunidades (α, β, γ), cada una de ellas codificada por un gen diferente. Estas subunidades pueden combinarse hasta de 5 formas diferentes, dando lugar a las 5 isoenzimas de la enolasa: αα, αβ, αγ, ββ y γγ. Durante la ontogénesis, hay una transición mediante la cual se pasa del homodímero alfa/alfa al heterodímero alfa/beta, en las células del músculo estriado, y al heterodímero alfa/gamma y al homodímero gamma/gamma en las células neuronales. Las tres isoenzimas homodímeres se encuentran más frecuentemente en células humanas adultas que las otras:


title: Fosfopiruvato hidratasa

text: También conocida como Enolasa 1. Esta isoenzima se encuentra en una gran variedad de tejidos, como el hígado, el cerebro, el bazo y el tejido adiposo. Se trata de una abundante enzima citoplasmática con actividad 2-fosfo-D-glicerato-hidro-liasa. Esta isoenzima ha sido identificada como autoantígeno en la encefalopatía de Hashimoto. Algunos estudios revelan que la α-enolasa también actúa como autoantígeno asociado a casos graves de asma. Una disminución en la expresión de la NNE ha sido detectada en el epitelio corneal de pacientes con queratocono.


title: Fosfopiruvato hidratasa

text: También conocida como Enolasa 3. Esta isoenzima se encuentra en las células musculares de los mamíferos adultos, donde juega un importante papel en el desarrollo y en la regeneración del músculo. Mutaciones en el gen de la ENO3 pueden ir asociados a miopatías metabólicas que pueden resultar de una disminución de la estabilidad de la enzima, como dolor muscular e intolerancia al ejercicio. Estos desórdenes metabólicos están caracterizados por un incremento de creatina quinasa en el suero y una disminución de la actividad de la NSE.


title: Fosfopiruvato hidratasa

text: También conocida como Enolasa 2. Esta isoenzima se encuentra presente, sobre todo, en las células neuronales y neuroendocrinas. Los valores normales son aquellos que son inferiores a 15mg/l. En pacientes con neumopatías, especialmente, infecciosas, y con insuficiencia renal, se observa un pequeño incremento, elevando los niveles de NSE hasta 25-30 mg/l.


title: Fosfopiruvato hidratasa

text: Es una proteína principal del tejido cerebral humano, que representa alrededor del 1,6% de la proteína soluble total. Es considerada como el marcador enzimático más específico del daño neuronal, aunque hay algunos aspectos confusos puesto que la NSE también está presente en plaquetas y, sobre todo, en eritrocitos. Los niveles de enolasa específica neuronal suelen determinarse por un método inmunoenzimático de tipo ELISA. El peso molecular de esta isoenzima es de 47.269 Da, la longitud de secuencia consta de 434AA y su punto isoeléctrico es 4,91. Se profundiza más sobre esta isoenzima en los siguientes apartados, los cuales tratan sobre sus funciones y aplicaciones terapéuticas.


title: Fosfopiruvato hidratasa

text: La NSE, localizable en los axones y las diversas células nerviosas exceptuando las células gliales, es el isonezima de la enolasa con mayor importancia debido a su destacada funcionalidad en el sistema nervioso.


title: Fosfopiruvato hidratasa

text: Gracias a sus propiedades immunohistoquímicas actúa mayoritariamente como marcador específico ante lesiones neuronales así como para otras alteraciones relacionadas con el sistema nervioso.


title: Fosfopiruvato hidratasa

text: Dentro de su funcionalidad como marcador de lesiones neuronales, es destacable su eficacia para actuar como marcador de axones que han sido lesionados en consecuencia de una lesión cerebral. Esta función es realizable gracias a la imunotinción de la enolasa neuro específica, permitiendo así la detección de lesiones axonales en sus etapas iniciales, a partir de la hora y media aproximadamente. Esta propiedad de detectar solo los axones lesionados, era atribuida anteriormente solo a la proteína precursora β-amiloide, APP, pero tras varios estudios ha sido relacionada también con la enolasa neuro específica. También se utiliza para la detección del carcinoma microgenético de pulmón, donde tiene la sensibilidad del 65 al 80% y una especificidad del 75 al 89%, que lo hace el marcador ideal para este tipo de tumor.


title: Fosfopiruvato hidratasa

text: La funcionalidad de esta isoenzima en el sistema nervioso va más allá, ya que debido a su immunoreactividad, muestra una relación en el proceso de maduración neuronal. Además, sus propiedades neurotróficas y neuroprotectivas sobre un considerable conjunto de neuronas, hacen que la NSE sea una proteína muy útil en los ensayos ELISA (del inglés Enzyme Linked ImmunoSorbent Assay, Ensayo por immunoabsorción ligado a enzimas), actuando como marcador para las diversas diferenciaciones neuronales.


title: Fosfopiruvato hidratasa

text: La Enolasa Neuro Específica (NSE) es una enzima que ha sido detectada en pacientes que padecen ciertos tumores, particularmente, neuroblasomas, cáncer de tiroides, tumores carcinoides (tumores del sistema endocrino), [tumor de Wilms], tumores pancreáticos, seminoma (tumor testicular), melanoma, así como en algunos sarcomas y en tumores indiferenciados de células pequeñas del pulmón.


title: Fosfopiruvato hidratasa

text: La NSE se libera en el sistema nervioso central cuando el tejido neuronal es lesionado. Es por eso que en personas con cánceres que derivan del tejido neuronal o neuroendocrino se puede observar un incremento de la cantidad de esta enzima en la sangre.


title: Fosfopiruvato hidratasa

text: Ciertos estudios, realizados en los últimos años, en los que se investiga la importancia de la NSE como marcador tumoral, se han centrado, sobre todo, en pacientes con neuroblastomas y carcinoma de células pequeñas de pulmón (microcítico). Medir los niveles de NSE en pacientes con estas enfermedades podría dar información sobre el grado en el que se encuentra la enfermedad, el tamaño del tumor y el pronóstico del paciente, así como la respuesta del este al tratamiento, gracias al elevado valor predicativo de la prueba.


title: Fosfopiruvato hidratasa

text: Además de encontrarse niveles de NSE significativamente elevados en pacientes con diversos tipos de tumores, altos niveles de NSE han sido observados en pacientes con enfermedades que llevan a la degeneración de las células nerviosas, como la meningitis, la apoplejía, la hemorragia intracerebral, la [hemorragia subaracnoidea], la hipoxia cerebral (falta de oxígeno en el cerebro), la encefalomielitis diseminada (esclerosis múltiple) y la enfermedad de Creutzfeldt-Jakob, entre otras.


title: Fosfopiruvato hidratasa

text: Los elevados niveles de NSE en la sangre están relacionados con la destrucción de eritrocitos y plaquetas, ya que estas células, que tienen una gran concentración de NSE, al ser destruidas, liberan todo su contenido a la sangre, por lo que los niveles de enolasa neuro-específica aumentan.


title: Fosfopiruvato hidratasa

text: El objetivo de este estudio realizado en el hospital “Virgen de la Salud” de Toledo, aceptado en junio de 1997, se basa en evaluar si hay correlación entre el valor de NSE en sangre en niños afectos de encefalopatías agudas no traumáticas con alteración de conciencia y las secuelas neurológicas encontradas más tarde. Tras determinar la actividad en sangre de NSE por radioinmunoensayo, en un total de 9 niños y un grupo control, los resultados de las pruebas mostraron que los valores en sangre eran superiores en los niños con encefalopatía que presentaban secuelas neurológicas, que en los que no presentaban, así como no hubo diferencia entre estos últimos y el grupo control. Se puede concluir, por lo tanto, que la determinación de NSE en sangre puede aportar información útil para la predicción de secuelas neurológicas en niños con encefalopatías agudas.


title: De'Anthony Melton

text: De'Anthony Melton (North Hollywood, California , ) es un baloncestista estadounidense que pertenece a la plantilla de los Philadelphia 76ers de la NBA. Con 1,88 metros de estatura, juega en las posiciones de base o de escolta.


title: De'Anthony Melton

text: Jugó una temporada con los "Trojans" de la Universidad del Sur de California, en la que promedió 8,3 puntos, 4,7 rebotes, 3,5 asistencias, 1,9 robos de balón y 1,0 tapones por partido. En septiembre de 2017 se destapó un caso de corrupción en el mundo del baloncesto universitario, con marcas deportivas pagando a jugadores, en el que estuvo involucrado el asistente de los Trojans, Tony Bland, junto con otros nueve entrenadores. Tras el anuncio, Melton fue suspendido al estar involucrado en el escándalo. En febrero de 2018 anunció que abandonaba USC y que se presentaba al Draft de la NBA.


title: De'Anthony Melton

text: Fue elegido en la cuadragésimo sexta posición del Draft de la NBA de 2018 por Houston Rockets, con los que disputó la Liga de Verano de la NBA. Antes de empezar la temporada, el 31 de agosto de 2018 fue traspasado junto con Ryan Anderson a los Phoenix Suns a cambio de Brandon Knight y Marquese Chriss. Los Suns por su parte, le asignan al equipo filial de la G League, los Northern Arizona Suns.


title: De'Anthony Melton

text: Tras disputar 50 encuentros con el primer equipo en su primera temporada, el 3 de julio de 2019, es traspasado, junto a Josh Jackson a Memphis Grizzlies, a cambio de Kyle Korver y Jevon Carter.


title: Kuznetsov NK-12

text: El Kuznetsov NK-12 es un motor turbohélice de la década de 1950 diseñado por la Oficina de Diseño Kuznetsov. Este motor impulsa hélices contrarrotatorias de cuatro palas (siendo dos hélices por juego con un total de ocho palas), midiendo 5,6 metros de diámetro (siendo 6,2 metros en los modelos NK-12MA y NK-12 MV). Es el motor turbohélice más potente jamás construido, seguido del Progress D-27 y del Europrop TP400.


title: Kuznetsov NK-12

text: El diseño que con el tiempo se convirtió en el motor turbohélice NK 12 fue desarrollado después de la Segunda Guerra Mundial por un equipo de ingenieros alemanes deportados, bajo el liderazgo de Ferdinand Brandner quien había trabajado anteriormente para Junkers. Así, el diseño del NK 12 evolucionó a partir de estudios alemanes sobre las turbohélices realizados a finales de la guerra. La historia del NK 12 se inicia con el mejoramiento durante la postguerra del diseño del motor turbohélice Jumo 022 creado durante la guerra, que era capaz de generar 6000 hp, en un motor de 3000 kilos. El esfuerzo continuó con un motor generando 5000 eshp con un peso de 1.700 kilos, completado en el año 1947. La evolución para llegar al motor TV-12 de 12.000 eshp exigió el uso extensivo de nuevas aleaciones desarrollados por los soviéticos y fue completado en el año 1951.


title: Kuznetsov NK-12

text: El NK-12M desarrollaba 8.948 kW (12.000 hp), que se mejoró en el NK-12MV a 11.033 kW (14.795 hp) y alcanzando 11.185 kW (15.000 hp) en el NK-12MA. El NK-12 aún es el motor turbohélice más poderoso construido. Sólo recientemente el Progress D-27 y el Europrop TP400 se le acercan algo. Este motor es usado en el bombardero Túpolev Tu-95 y sus descendientes como el avión de patrulla marítimaTu-142 y el avión comercial Túpolev Tu-114 (equipado con el NK-12MV), que aún es el avión a hélice más rápido del mundo. También está instalado en el Antonov An-22 Antheus (el modelo NK-12MA), el avión más grande del mundo de su época, y varios tipos de embarcaciones de asalto anfibio tales como el "ekranoplano" A-90 Orlyonok y el LCAC de la clase Zubr.


title: Kuznetsov NK-12

text: El motor tiene un compresor de flujo axial de 14 etapas, que produce proporciones de compresión entre 9:1 a 13:1 dependiendo de la altitud, también es controlado por paletas de guía de entrada variable y válvulas de soplado. El sistema de combustión usado es del tipo canular: cada tubo de encendido está montado centralmente en un inyector de flujo inverso que finaliza en una región anular secundaria. Las hélices contrarrotatorias y el compresor son impulsados por una turbina axial de cinco etapas. La masa del flujo es de 65 kilos por segundo.


title: Alianza por el Futuro

text: Alianza por el Futuro fue una coalición de partidos políticos peruanos fujimoristas conformada por los partidos de Cambio 90 y Nueva Mayoría.


title: Alianza por el Futuro

text: Nació con el fin de presentar a Martha Chávez a las elecciones generales de Perú de 2006 para llegar a la presidencia, luego de que se le denegara la participación a Alberto Fujimori.


title: Alianza por el Futuro

text: Una vez iniciado el proceso electoral del 2006, Keiko Fujimori inscribió como candidato presidencial a su padre Alberto Fujimori. Su inscripción fue denegada ya que Fujimori fue inhabilitado políticamente por el Congreso de la República del Perú para ejercer cualquier cargo público hasta el 2011. Inmediatamente, los cuatro partidos fujimoristas Cambio 90, Nueva Mayoría Siempre Unidos y Sí Cumple se unieron con el nombre de "Alianza por el Futuro", liderados por la expresidenta del Congreso del Perú Martha Chávez, lideresa de Nueva Mayoría.


title: Alianza por el Futuro

text: Durante la campaña electoral, los acompañantes en la plancha presidencial fueron Santiago Fujimori y Rolando Souza a la primera y segunda Vicepresidencia respectivamente.


title: Alianza por el Futuro

text: El encargado de los spots televisivos fue el publicista de Fujimori, Carlos Raffo. Como cabeza de lista al Congreso estuvo la hija de Fujimori, Keiko Sofía Fujimori y fue acompañada por altos miembros del fujimorismo.


title: Alianza por el Futuro

text: Los resultados finales de dicha elección le otorgaron a Martha Chávez menos del 10% de total de votos, logrando alcanzar el cuarto puesta en la elección.


title: Recoil

text: Recoil es el proyecto personal del músico Alan Wilder, conocido por ser teclista, programador y baterista de Depeche Mode entre 1982 a 1995. A diferencia de su banda previa, el proyecto originalmente consistió de piezas experimentales extensas, con el tiempo usando piezas cinemáticas y pulsantes, con la participación de vocalistas o colaboradores invitados, alternando entre trip hop, dub y downtempo.


title: Recoil

text: Alan Wilder siempre ha experimentado con sus propias ideas sonoras. Daniel Miller, productor y fundador de Mute Records, escuchó un demo realizado por Alan, y optó por publicar lo que sería el primer EP de Recoil: "1 + 2". Editado en agosto de 1986 como un mini-álbum completamente basado en sintetizadores, "De naturaleza instrumental y ambiental" con sampleos de trabajos previos de Depeche Mode, se percibe siempre la influencia de los geniales Kraftwerk; fue lanzado a la par del quinto álbum de Depeche Mode, "Black Celebration".


title: Recoil

text: Dos años después, en enero de 1988, salió a la venta su segundo EP, "Hydrology". Fue publicado en medio de la gira correspondiente al álbum "Music for the Masses", eso restringió la oportunidad de promocionar su material. Similar al álbum, fue producido con extensos pasajes instrumentales, con la intención de alejarse de las tendencias convencionales y de descubrir nuevos territorios en la música. Descrito por Wilder como “un antídoto de Depeche Mode, y en diversas formas, una forma de aliviar las frustraciones de trabajar en un formato pop”.


title: Recoil

text: Los medios catalogaron esta obra de Recoil como "una musicalización misteriosa, exquisita, con tendencias al electricismo, que involucra entornos naturales implementados con ritmos grandiosos; Hidrology está envuelto en las esencias de la música moderna".


title: Recoil

text: Al término de la gira World Violation Tour, correspondiente al álbum "Violator", Alan produjo junto a Flood el álbum "Ebbhead" de Nitzer Ebb, banda que había estado apoyando a Depeche Mode en sus últimas giras como teloneros. Así entabló una relación laboral con el cantante Douglas McCarthy, quien posteriormente colaboraría en su primer álbum de estudio, "Bloodline".


title: Recoil

text: Para éste LP, lanzado en 1991, Wilder reclutó por primera vez a distintos vocalistas, con contribuciones destacadas de Moby, Toni Halliday y Douglas McCarthy. Este álbum adquirió mucha importancia al lanzar su primer sencillo «Faith Healer», una cover de Alex Harvey. Se dice que para la realización de este álbum, Wilder hizo un esfuerzo para volverlo más comercial que los anteriores, aunque no hubiese presión alguna para que esto sucediera.


title: Recoil

text: El álbum Bloodline fue resumido así: "Alan Wilder, como figura de Depeche Mode, se ha dado a conocer como una figura clave en la escena musical, transformando los ritmos pop en ritmos un poco más oscuros, éste álbum ha provocado efectos desconcertantes pero esencialmente es movido".


title: Recoil

text: El 1 de junio de 1995, Wilder decide abandonar la banda. Las razones se debieron a la falta de reconocimiento a sus aportaciones al grupo, a la tensión acumulada tras la gira Devotional, y a problemas en las relaciones internas de la banda.


title: Recoil

text: En septiembre de 1996, Wilder decide enfocarse solamente en el proyecto, construyendo su estudio propio llamado "The Thin Line Studio", diseñado para la producción de su nuevo álbum, "Unsound Methods".


title: Recoil

text: Unsound Methods fue el resultado de la unión de piezas clave que darían vida a un sonido más complejo. Se dice que este álbum fue continuado a partir de donde el álbum Songs of Faith and Devotion de Depeche Mode se había quedado. Unsound Methods es un álbum con mucha influencia del blues y el góspel, y del trip hop de Portishead y de Massive Attack. Alan Wilder declaró a la revista "Future Music": "hay instantes donde "Recoil" suena a otras cosas y hay otros instantes donde, sin embargo, el álbum posee una personalidad propia que crea algo independiente e interesante". Si bien "Unsound Methods" sigue ese estilo de producciones anteriores haciendo demasiado eco a la electrónica más sofisticada de su propia época, se hunde mucho más en un ritmo propio y el pico lo alcanza al señalar ya el camino que distinguirá al siguiente disco "Liquid" -y para muestra un botón, la excelente "Luscious Apparatus"-


title: Recoil

text: Esta vez las voces jugaron un rol más importante que en el álbum anterior, Bloodline, presentando a artistas como:


title: Recoil

text: Estas voces, completamente diferentes entre sí, otorgan originalidad y versatilidad al álbum Unsound Methods. La producción de este álbum permitió a Alan el expresarse por medio de territorios "restringidos" en la música, que por cierto abarcan sus gustos personales. Este álbum te permitirá sumergirte en el nuevo mundo de Recoil de los 90.


title: Recoil

text: Fue bienvenido por los medios de comunicación, y fue aclamado y calificado como "una sombra espectral en el mundo de la música".


title: Recoil

text: La idea de "Liquid" es "por fin llegamos a tierra firme" y nos damos cuenta que "Recoil" ya posee un estilo propio y definido. Pero es un disco muy difícil de digerir para los fanes del Depeche Mode "pop"; es una joya en cambio para los admiradores del Depeche Mode "experimental". Diamanda Galás, Nicole Blackman, Samantha Coerbell, Rosa Torras, The Golden Gate Jubilee Quartet, Sonya Aurora Madan y más, conforman el más ferviente y confuso álbum de Wilder hasta la fecha.


title: Recoil

text: La más reciente oferta de Wilder ofrece intensidad, hipnotismo, deseo, furia, y violencia. Muy oscuro, introspectivo, extraño y espeluznante, llegando hasta lo asfixiante y sin embargo, brillante; pasará a la historia como uno de los discos más experimentales de la corriente electrónica de los 90´s.


title: Recoil

text: Abriendo con 'Black Box', inspirada en la experiencia que amenazó la vida de Wilder al ser testigo ocular de un accidente aéreo, el álbum parte de las contradicciones que presenta la vida, para desarrollar cada pista a manera de historias, unidas por la naturaleza 'líquida' que rodea los procesos orgánicos del ser humano.


title: Recoil

text: "Recoil es algo en constante mutación", dice Wilder, "siempre empiezo en blanco, ubicando lugares donde colocar las piezas en un principio; no existen reglas o ideas preconcebidas, sólo emociones, confío la simplicidad de ésta intuición."


title: Recoil

text: La primera sesión para "Liquid", se realizó en la primavera del 98', a la que se unió el baterista Steven Monty. El bajista de Curve, Dean García, y el guitarrista Merlin Rhys-Jones, fueron igualmente invitados al estudio de Wilder: "Les pedí que grabaran diferentes piezas en 2 tiempos diferentes. Grabamos 2 horas y media materiales diferentes, yo no les impuse límites puesto que lo que buscaba era naturalidad".


title: Recoil

text: Participa igualmente Hepzibah Sessa de Miranda Sex Garden, exesposa de Wilder, y también Sonya Aurora Madan de Echobelly.


title: Recoil

text: Tras un descanso de 6 años alejado del negocio de la música, Wilder regresa con su 5° álbum titulado 'SubHuman'.


title: Recoil

text: Tomando como concepto central la idea de que todos somos infrahumanos ante los ojos de alguien, Recoil regresa con un sonido donde las atmósferas "blues" determinan el sentido oscuro de sus trabajos anteriores, aportando igualmente un cambio en matices más sutiles. El resultado es un material homogéneo con orquestaciones complejas producidas con pulcritud.


title: Recoil

text: Colabora con Recoil el cantante de Blues Joe Richardson, cuyo estilo evocativo está complementado con guitarra y armónica. Nacido en Luisiana, Richardson pasó años inmerso en el lado oscuro de Nueva Orleans, desarrollando líricas en torno a la religión y los conflictos superlativos.


title: Recoil

text: La cantante y escritora inglesa Carla Trevaskis, ofrece un rango de expresión y control a SubHuman que lo dotan de cierto rasgo delicado y elegante. Ha trabajado con artistas como Eurythmics, Apollo 440 y Portishead.


title: Recoil

text: Las habilidades de Wilder, al mezclar variedad de estilos musicales con temas controvertidos, han producido un álbum de complejas imágenes en expansivo rango dinámico. SubHuman nos pide alcanzarnos a nosotros mismos y extraer la mera esencia que nos hace humanos, y lo más importante, lo que nos permite subordinar a otros, a veces hasta las más brutales consecuencias.


title: Recoil

text: El 17 de febrero del mismo año, Wilder se reunió brevemente con Depeche Mode por un concierto benéfico en el Royal Albert Hall. En el evento, interpretó Somebody en piano junto a Martin Gore, marcando su primera participación con la banda en casi diez años. Originalmente su gira 'Selected Events' abarcaría shows en Europa y Estados Unidos en el primer semestre. Una extensión por Canadá y América del Sur, hizo que la gira se alargara al año siguiente. En total, Wilder abarcó 52 ciudades, con un disco blu-ray en vivo, "A Strange Hour in Budapest", siendo publicado a comienzos de 2012. Durante ese período, también participó en el álbum , específicamente en la canción In Chains.


title: Recoil

text: Alan Wilder destaca los trabajos minimalistas de la década de los 60 presente en Phillip Glass, Michael Nyman y John Adams como ejemplos, siendo uno de sus descubrimientos musicales al buscar sonidos parecidos a Kraftwerk, con «su naturaleza repetitiva pero gradualmente cambiante». Otra influencia importante, al momento de planificar proyectos musicales son las obras de John Cage, tomando elementos "avant-garde" que ya eran presentes en su etapa en Depeche Mode.


title: Recoil

text: Además de Kraftwerk, Wilder ha comentado en ocasiones su afinidad por varios álbumes de The Beatles y David Bowie. Durante la producción de "Unsound Methods", comenta que la línea rítmica trip hop era inspirado por Massive Attack y Portishead, mientras los segmentos más cinemáticos tomaban influencias de las bandas sonoras de Bernard Herrmann y las composiciones orquestales de Dmitri Shostakóvich.


title: Tratado de Varsovia (1920)

text: El Tratado de Varsovia fue un acuerdo entre los Gobiernos de Polonia y la República Popular de Ucrania, celebrado en medio de la guerra soviética-polaca de 1919-1921. Firmado por Józef Piłsudski y Simon Petliura el 21 de abril de 1920 (el acuerdo militar lo fue pocos días más tarde, el 24 de abril).


title: Tratado de Varsovia (1920)

text: El acuerdo fue firmado durante la guerra polaco-soviética poco antes de la entrada de las tropas polacas en Kiev. Piłsudski buscaba aliados contra los bolcheviques y esperaba crear una federación denominada Międzymorze; Petliura vio en la liga la última oportunidad de crear una Ucrania independiente.


title: Tratado de Varsovia (1920)

text: El acuerdo no tuvo gran trascendencia. La guerra polaco-soviética continuó y los territorios en diputa fueron repartidos entre la Rusia Soviética y Polonia en el Tratado de Riga de 1921. Los territorios reclamados por el movimiento nacional ucraniano quedaron divididos entre la Rusia Soviética (la parte oriental) y Polonia (la occidental: Galitzia y parte de Volinia).


title: Tratado de Varsovia (1920)

text: El dirigente polaco Józef Piłsudski intentó crear una alianza de países de Europa del Este encabezada por Polonia, la federación Międzymorze, diseñada para fortalecer a Polonia y sus vecinos a expensas del Imperio ruso, y luego de la RSFS de Rusia y la Unión Soviética.


title: Tratado de Varsovia (1920)

text: Su plan, sin embargo, fracasó porque algunos de sus aliados previstos se negaron a colaborar con Polonia, mientras que otros, aunque simpatizaban con el proyecto, prefirieron evitar el conflicto con los bolcheviques.


title: Tratado de Varsovia (1920)

text: En abril de 1920, el ejército polaco debía atacar a los soviéticos para desbaratar sus planes para la ofensiva. Pilsudski también quería que la Ucrania independiente fuera un amortiguador entre Polonia y Rusia, en lugar de volver a verla en poder de Rusia y que esta contase con una frontera con Polonia.


title: Tratado de Varsovia (1920)

text: Pilsudski afirmó: «no puede haber una Polonia independiente sin una Ucrania independiente»; pudo haber estado más interesado en separar a Ucrania de Rusia que en el bienestar de los ucranianos.


title: Tratado de Varsovia (1920)

text: Al final de la Primera Guerra Mundial, la delegación ucraniana, que participó en el Tratado de Versalles, no pudo lograr el reconocimiento de la independencia de Ucrania. Ucrania se convirtió en una zona de guerra entre los grupos locales y extranjeros que luchaban por dominarla. La República Popular de Ucrania, dirigida por Petliura, fue objeto de ataques cada vez más intensos contra su territorio desde el comienzo de 1919, y para abril de 1920, había perdido la mayor parte de él.


title: Tratado de Varsovia (1920)

text: En tales circunstancias, no fue difícil para Józef Pilsudski persuadir a Petliura a coligarse con Polonia, a pesar del reciente conflicto entre los dos países, que había concluido el año anterior con la victoria polaca.


title: Tratado de Varsovia (1920)

text: El tratado fue firmado el 21 de abril en Varsovia (se firmó en la noche 01:40 LST del 21 al 22, pero estaba fechado el 21 de abril de 1920).


title: Tratado de Varsovia (1920)

text: A cambio, se acordó con la frontera a lo largo del río Zbruch, reconocer las recientes ganancias territoriales polacas en Ucrania occidental (obtenidas como resultado de la victoria de Polonia sobre el intento de Ucrania de crear otro estado ucraniano en Galitzia, territorios con una población mixta ucraniano-polaca), así como partes occidentales de la provincia de Volinia, provincia de Kholm y otros territorios (Art. II).


title: Tratado de Varsovia (1920)

text: Polonia reconoció a la República Popular de Ucrania como un estado independiente (Artículo I) con los límites definidos por los artículos (II y III) y bajo la dirección del Atamán Petliura.


title: Tratado de Varsovia (1920)

text: Una disposición separada en el tratado prohibía a ambas partes concluir acuerdos internacionales entre sí (Artículo IV).


title: Tratado de Varsovia (1920)

text: Los polacos étnicos en la frontera ucraniana y los ucranianos étnicos dentro de la frontera polaca recibieron los mismos derechos en sus estados (Artículo V).


title: Tratado de Varsovia (1920)

text: Postes han tratado de establecer la frontera oriental de Polonia, como en el momento de la partición de Polonia, que se produjo en el , por lo que los términos del contrato eran de gobierno Petliura pesada - una parte del estado polaco tuvo que entrar poblada principalmente por ucranianos, Galitzia, Volinia occidental, Lémkivschyna, Nadsanie y Jólmschina. De hecho, la frontera se estableció a lo largo de la línea ocupada por las tropas polacas en el momento de la conclusión del tratado. El tratado fue evaluado negativamente por la mayoría de la población que cayó bajo su influencia territorial.


title: Tratado de Varsovia (1920)

text: De conformidad con el tratado, los polacos se comprometieron a no reconocer los acuerdos internacionales dirigidos contra Ucrania, garantizaron la observancia de los derechos nacionales y culturales de la población ucraniana que se proporciona en el territorio del estado polaco. El gobierno de Petliura reconoció los derechos similares de los polacos en Ucrania. A diferencia de sus contrapartes rusos, cuyas tierras debían distribuirse entre los campesinos, los propietarios polacos en Ucrania recibieron un trato especial, hasta que Ucrania adopte una futura ley que aclare la cuestión de la propiedad de tierras polacas en Ucrania (Artículo VI).


title: Tratado de Varsovia (1920)

text: Además, se desarrolló un contrato económico, relacionado en gran parte con las economías polaca y ucraniana; Ucrania tuvo que hacer importantes concesiones a los polacos y al estado polaco.


title: Tratado de Varsovia (1920)

text: Este contrato fue seguido por una alianza militar oficial firmada el 24 de abril por el General Volodymyr Sinkler y Walery Sławek. A Petlyura se le prometió asistencia militar para restaurar el control sobre los territorios ocupados por los bolcheviques en Kiev, donde nuevamente asumió el poder de la República Popular de Ucrania.


title: Tratado de Varsovia (1920)

text: La República de Ucrania debía subordinar sus tropas al mando polaco y proporcionar ejércitos conjuntos con suministros en el territorio de Ucrania; los polacos a cambio prometieron proporcionar equipos para los ucranianos.


title: Tratado de Varsovia (1920)

text: El mismo día en que se firmó la alianza militar (24 de abril), Polonia y las fuerzas de la UPR lanzaron la operación de Kiev destinada a asegurar el territorio ucraniano para el gobierno de Petliura, creando así un amortiguador para Polonia, que lo separará de Rusia. Sesenta y cinco mil soldados polacos y quince mil ucranianos participaron en la primera expedición.


title: Tratado de Varsovia (1920)

text: Después de la victoria en la batalla en el sur, el Estado Mayor polaco planeó una retirada anticipada del Tercer Ejército y el fortalecimiento del frente norte en Bielorrusia, donde Pilsudski esperaba la batalla principal con el Ejército Rojo.


title: Tratado de Varsovia (1920)

text: La unión con Petliura permitió a los polacos mejorar significativamente sus posiciones estratégicas, desplegar una ofensiva en Ucrania. 7 de mayo de 1920 piksudchiki ocupó Kiev, entonces - cabezas de puente en la orilla izquierda del Dnieper. Sin embargo, como resultado de la operación de Kiev del Ejército Rojo en la segunda quincena de mayo, las tropas polacas se vieron obligadas a comenzar un retiro. El 10 de junio, los polacos abandonaron Kiev, que en el día 12 fue ocupada por los rojos.


title: Tratado de Varsovia (1920)

text: El Tratado de Varsovia fue denunciado de facto por el Mundo de Riga en 1921, que estableció la frontera estatal entre Polonia con una y la RSFSR, y la República Socialista Soviética de Ucrania por otra parte.


title: Tratado de Varsovia (1920)

text: Para Pilsudski, esta alianza le otorgó legitimidad a la federación Międzymorze al obtener para el proyecto apoyos extranjeros, aseguró la frontera oriental polaca y sentó las bases de una Ucrania dominada por Polonia que separaría a esta de Rusia.


title: Tratado de Varsovia (1920)

text: Para Petliura, erea la última oportunidad para mantener a Ucrania como Estado y la independencia teórica del centro del país, aun a costa de ceder los territorios occidentales a Polonia.


title: Tratado de Varsovia (1920)

text: Tanto Pilsudski como Petliura fueron criticados por sus adversarios. Pilsudski se enfrentó a la dura oposición de los demócratas nacionales de Dmowski, que rechazó la independencia de Ucrania. A Petliura, por su parte, lo criticaron muchos políticos ucranianos por pactar con los polacos y ceder la Ucrania occidental. Myjailo Hrushevsky, el distinguido presidente del Consejo Central ucraniano, también condenó la unión con Polonia y rehusó la justificación de Petliura de haber actuado en nombre del EPU. En general, muchos ucranianos dudaban de la conveniencia de la liga con los polacos, en especial por la difícil relación histórica que habían tenido los dos pueblos. La reacción a la alianza fue especialmente desfavorable entre los ucranianos de Galitzia, que la consideraron una traición.


title: Tratado de Varsovia (1920)

text: El intento de estos de crear un Estado —la República Popular de Ucrania Occidental— había quedado desbaratado en julio de 1919 y el pacto con Polonia conllevaba que esta se anexionaría el territorio. El dirigente político ucraniano occidental Yevguén Petrushévich, que se opuso tajantemente a la alianza, se exilió en Viena. Los restos del ejército de Galitzia, aún sumaban cinco mil soldados, aunque habían sido diezmados por una epidemia de tifus; se unieron a las filas bolcheviques el 2 de febrero de 1920, encuadrados en el nuevo Ejército Rojo Ucraniano de Galitzia. Posteriormente, estos soldados se rebelaron contra los comunistas y se unieron a las tropas de Petliura a las que habían de acometer; esto desencadenó una ola de detenciones y la disolución de la unidad.


title: Tratado de Varsovia (1920)

text: El 26 de abril, en su "Llamamiento al pueblo de Ucrania" Pilsudski afirmó que el ejército polaco solo permanecería en territorio ucraniano hasta que el Gobierno ucraniano legítimo se hiciese cargo de él. Pese a ello, numerosos ucranianos se oponían tanto a los polacos como a los bolcheviques, y condenaron la ofensiva polaca, que veían como una nueva ocupación, tras la derrota en la guerra polaco-ucraniana. El rechazo era tal, que algunos ucranianos se unieron a las fuerzas soviéticas para frustrar la invasión polaca.


title: Tratado de Varsovia (1920)

text: Algunos estudiosos enfatizan la influencia de la propaganda soviética en alentar los sentimientos negativos de los ucranianos con respecto a la operación polaca y la historia polaco-ucraniana en general. La alianza entre Pilsudski y Petliura condujo al hecho de que al comienzo de la campaña, tropas ucranianas aliadas apoyaban a los polacos, aumentando a al reclutar y desertar del lado soviético durante la guerra.


title: Tratado de Varsovia (1920)

text: Este número, sin embargo, era mucho más pequeño de lo esperado, y una alianza tardía con Polonia no logró asegurar la independencia de Ucrania, ya que Petliura no reunió fuerzas significativas para ayudar a sus aliados polacos.


title: Tratado de Varsovia (1920)

text: El 7 de mayo, durante la ofensiva de Kiev, la Unión Pilsudski-Petliura tomó la ciudad. Anna M. Chienciala escribe:


title: Tratado de Varsovia (1920)

text: Las separaciones dentro de las propias facciones ucranianas, con muchos polacos opuestos, al igual que se opusieron a los soviéticos, redujeron aún más el conjunto de las fuerzas de Petliura-pro-polaco. Al final, las fuerzas de Petliura no pudieron proteger el flanco sur polaco y detener a los soviéticos, como había esperado Pilsudski, en ese momento los polacos se estaban retirando antes de la contraofensiva soviética y no podían defender a Ucrania de los soviéticos.


title: Tratado de Varsovia (1920)

text: Los soviéticos derrotaron a Kiev en junio. Las tropas ucranianas Petliura fueron derrotadas por las tropas soviéticas en noviembre de 1920.


title: Tratado de Varsovia (1920)

text: En ese momento, los polacos y los soviéticos ya habían firmado una tregua y negociado un acuerdo de paz. Después de la paz polaco-soviética en Riga en el año siguiente, el territorio ucraniano se dividió entre la República Socialista Soviética de Ucrania en el este y Polonia en el oeste (Galitzia y parte de Volinia). Pilsudski creía que el acuerdo era un cálculo político desvergonzado y miope. Presumiblemente, al salir de la habitación, les dijo a los ucranianos, esperando allí los resultados de la conferencia de Riga: ""Caballeros, les pido disculpas profundamente"".


title: Tratado de Varsovia (1920)

text: En los años siguientes, Polonia brindará asistencia a los partidarios de Petlura en un intento de desestabilizar a la Ucrania soviética (ver "Prometeísmo"), pero no podría cambiar el hecho de que las relaciones entre Polonia y Ucrania continuaron deteriorándose constantemente en el período de entreguerras.


title: Kantunilkín

text: Kantunilkín es una localidad del estado mexicano de Quintana Roo, se encuentra localizada al norte del territorio en las cercanías de los límites con Yucatán, es la cabecera del municipio de Lázaro Cárdenas.


title: Kantunilkín

text: Kantunilkín tuvo su origen en un asentamiento maya no localizado donde hoy se encuentra la localidad, sino en un sector más al este, sobre este asentamiento se tiene noticia que pertenecía al curato de Labcah y al Departamento de Valladolid en el entonces estado de Yucatán. En 1850 los habitantes se unieron a la Guerra de Castas y resolvieron mover de lugar su pueblo, que fue refundado más al oeste, en el lugar actual y recibió el nombre de Nueva Santa Cruz - Kantunil haciendo referencia a la "cruz parlante" de los cruzoob.


title: Kantunilkín

text: Pero actualmente el Consejo Supremo Maya de Kantunilkín no conmemora la Guerra de Castas (relatado por los dignatarios mayas Vicente Moo Chan, Reyes Chuc Cocom y Salvador Moo Iuit).


title: Kantunilkín

text: Los repetidos ataques de las fuerzas yucatecas derrotaron a las fuerzas mayas que finalmente aceptaron una amnistía en 1859.


title: Kantunilkín

text: Entre la población local se dice que Kantunilkín significa "piedra dorada del Sol" al descomponer el nombre.