title: Olympiakos Nicosia FC

text: El Olympiakos se convirtió en el primer equipo chipriota en participar en la Super Liga de Grecia, en la temporada 1967-1968, repitiendo la actuación en 1969-1970 y en 1971-72, siendo así el único equipo chipriota en participar tres veces en esa competencia.


title: Olympiakos Nicosia FC

text: En la Copa de Campeones de Europa 1967-68 el club enfrentó al FK Sarajevo de Yugoslavia. El primer partido fue empatado 2-2, mientras que en el segundo el Olympiakos perdió 3-1.


title: Olympiakos Nicosia FC

text: También en la Copa de Campeones de Europa 1969-70, el Olympiakos jugó contra el Real Madrid, perdiendo ambos partidos con marcadores de 8-0 y 6-1. En 1971 volvió a participar en la misma competencia donde perdió 8-0 y 9-0 contra el Feyenoord Rotterdam.


title: Olympiakos Nicosia FC

text: El Olympiakos Nicosia también jugó en la Copa de la UEFA 2001-02 contra el equipo húngaro Dunaffer FC, empatando en Nicosia y ganando 2-4 de visita, la primera victoria para el club en competiciones europeas. Esto permitió la clasificación del Olympiakos a la siguiente ronda donde fueron eliminados por el Club Brujas.


title: Olympiakos Nicosia FC

text: Después de una desastrosa temporada durante 2007-2008, el Olympiakos Nicosia terminó en el último lugar del torneo, por lo que fue relegado a la Segunda División de Chipre por tercera vez en su historia. Durante la temporada 2008-2009, el club terminó cuarto y perdió el ascenso a la Primera División por un punto. En la próxima temporada, Petros Savva, un exarquero del equipo, fue nombrado director general del club. Savva contrató a Andros Kouloumbris como entrenador. Sin embargo, al final de la primera ronda, fue destituido debido a la poca calidad defensiva del equipo a pesar de ocupar el tercer lugar en la clasificación. Saša Jovanović fue nombrado como el reemplazo de Kouloumbris, pero solo logró dos victorias en siete partidos, con lo que el equipo cayó a la quinta posición. Debido a esto, Jovanović fue destituido y reemplazado por Nikodimos Papavasiliou. Bajo el mando de Papavasiliou, el equipo clasificó a los "playoffs" después de terminar en el tercer lugar durante la temporada regular. El Olympiakos terminó de tercero en los "playoffs" con lo que obtuvo el ascenso a la Primera División.


title: Olympiakos Nicosia FC

text: A pesar del éxito obtenido, el contrato con Papavasiliou no fue renovado al final de la temporada. Pambos Christodoulou, un exjugador del Olympiakos y exentrenador del Doxa Katakopias, fue contratado como el nuevo entrenador.


title: Treixadura

text: La treixadura es una uva blanca autóctona de Galicia, España, aunque también se encuentra en Portugal.


title: Pila Bluetooth

text: En general, sólo puede usarse una pila en un momento dado. Los cambios suelen requerir la desinstalación de la pila previa, aunque una traza de las pilas usadas en el pasado permanezca en el registro. Existen casos en los que dos pilas pueden usarse en el mismo ordenador, cada una de ellas con su propia radio Bluetooth independiente.


title: Treixadura

text: En España, suele encontrarse en las DO de Rías Baixas y Ribeiro, aunque también se encuentra en la DO Monterrei, donde es mezclada con doña blanca, godello y palomino. En las Rías Baixas, la uva suele mezclarse con albariño, loureira, caino blanco, torrontés y godello. En Ribeiro suele mezclarse con albariño, albilla, godello, palomino, loureira, macabeo y torrontés.


title: Pila Bluetooth

text: Widcomm es la primera pila que salió para el sistema operativo Windows. Inicialmente desarrollada por Widcomm Inc., ésta fue adquirida por Broadcom Corporation en abril de 2004, que continúa vendiendo licencias para su uso en multitud de dispositivos Bluetooth.


title: Treixadura

text: En Portugal, la treixadura se encuentra sobre todo en el vinho verde de Minho, en la cual hay 58.000 ha plantadas cerca de la frontera española y 12.000 ya fuera de dicho entorno. Aunque en esa zona el albariño es la uva más plantada, también se cultiva treixadura y se mezcla con albariño, loureira, paderna, azal branco y avesso.


title: Pila Bluetooth

text: Windows XP incluye una pila integrada a partir del Service Pack 2. Previamente, Microsoft lanzó un QFE de su pila en el Service Pack 1, con la referencia QFE323183. No obstante, sólo fue distribuida a compañías y no directamente al público. Estas compañías podían utilizar el QFE como parte de los instaladores de sus dispositivos Bluetooth, aunque ya no está soportado por Microsoft.


title: Treixadura

text: El racimo tiene un tamaño medio o grande y las uvas se encuentras compactas en él. Las uvas, de dimensiones uniformes en todo el racimo, son de tamaño pequeño y medio, con una piel gruesa. Las uvas, de forma elíptica corta, poseen un color entre el verde y el amarillo.


title: Pila Bluetooth

text: Windows Vista incluye también una pila integrada que es una expansión de la pila presente en Windows XP. Además del soporta para más perfiles Bluetooth, también permite el desarrollo de drivers que permite que los desarrolladores externos den soporte a perfiles adicionales, un aspecto que no estaba presente en la pila de Windows XP y sólo permitía el desarrollo por encima de la pila de Microsoft (lo que según algunos retrasó su adopción).


title: Treixadura

text: Se utiliza exclusivamente para vinificación, dando un rendimiento medio-alto. Da vinos equilibrados, con una graduación alcohólica media-alta y una acidez total media-baja.


title: Pila Bluetooth

text: Microsoft no ha lanzado una pila oficial para versiones anteriores de su sistema operativo como Windows 2000 o Windows ME.


title: Treixadura

text: Aunque hay vinos cien por cien de treixadura, a veces se mezcla con albariño por su aroma delicado y poco acentuado.


title: Pila Bluetooth

text: Windows Vista y Windows 7 ofrecen una renovación y mejora de la pila presente en sus anteriores sistemas operativos.


title: Treixadura

text: Es conocida también con los sinónimos trajadura, treixadura blanca, tragadura, trinca dente, trincadeira, trincadente y verdello rubio.


title: Pila Bluetooth

text: Toshiba ha desarrollado su propia pila para Microsoft Windows. Ésta es una pila distinta a la integrada en el sistema operativo. Toshiba vende licencias a OEM's y se ha utilizado en algunos portátiles de Dell y Sony. Debe firmarse un acuerdo de confidencialidad para tener acceso a la API.


title: Treixadura

text: El sinónimo trincadera también lo tiene la uva tinta portuguesa tinta amarela, y a menudo cuando se usa el término trincadeira se está haciendo referencia a la uva tinta en lugar de a la treixadura.


title: Pila Bluetooth

text: BlueSoleil está desarrollada por IVT Corporation, que se dedica al desarrollo de pilas para dispositivos empotrados y sistemas de escritorio. Está disponible en versiones estándar y VoIP para Microsoft Windows. La versión de escritorio soporta DUN, FAX, HFP, HSP, LAP, OBEX, OPP, PAN SPP, AV, BIP, FTP, GAP, HID, SDAP, and SYNC. La API se puede obtener sin coste alguno, y se provee una interfaz de usuario que monitoriza la actividad de la API en tiempo real, lo que ofrece apoyo al desarrollo de software. Actualmente la aplicación es de tipo shareware, por lo que está limitada. Si se desea funcionalidad completa se ha de pagar licencia.


title: Pila Bluetooth

text: BlueZ es la pila Bluetooth oficial de Linux. Su meta es lograr una implementación de los estándares inalámbricos Bluetooth para Linux. En 2006, la pila soporta todos los protocolos y niveles de la especificación de base. Está disponible a partir de la versión 2.4.6 del núcleo.


title: Pila Bluetooth

text: lwBT es una implementación ligera de código abierto de la pila de protocolos Bluetooth para su uso en sistemas embebidos. Actúa como interfaz de red para la pila lwIP.


title: Pila Bluetooth

text: Soporta algunos protocolos y niveles Bluetooth como los niveles UART H4 y BCSP. Entre los niveles superiores soportados están: HCI, L2CAP, SDP, BNEP, RFCOMM y PPP.


title: Pila Bluetooth

text: lwBT se ha portado a las líneas de microcontroladores Renesas M16C y Atmega AVR, sobre Linux y Windows.


title: Pila Bluetooth

text: Otro producto de IVT Corporation, que actualmente admite DUN, FAX, HFP, HSP, LAP, OBEX, OPP, PAN y SPP.


title: Juárez (estación)

text: Juárez es una de las estaciones que forman parte del Metro de Ciudad de México, perteneciente a la Línea 3. Se ubica en el centro de la Ciudad de México en la alcaldía Cuauhtémoc.


title: Juárez (estación)

text: Su nombre se debe a que está cerca de la Avenida Juárez. Su emblema es el busto de Benito Juárez, vigésimo sexto Presidente de México conocido también como el Benemérito de las Américas. Una particularidad es que arriba de la estación están las oficinas del Centro de Atención a Usuarios.


title: Sombra (mitología)

text: Una sombra (en griego σκιά), en latín "umbra"), en literatura y poesía, puede entenderse en el sentido del espíritu o fantasma de una persona fallecida, que reside en el inframundo.


title: Universo de Naruto

text: El universo de "Naruto" es un universo ficticio creado por Masashi Kishimoto en el que se desarrolla la historia de la serie de manga y anime "Naruto".


title: Sombra (mitología)

text: La imagen de un inframundo donde los muertos viven en la sombra es común al Antiguo Próximo Oriente. En hebreo bíblico es expresado por el término "tsalmaveth", literalmente, "sombra de la muerte". La Bruja de Endor en el Primer Libro de Samuel notablemente conjura al fantasma ("owb") de Samuel.


title: Universo de Naruto

text: En el universo de "Naruto", resultado de muchas influencias, los protagonistas principales son ninjas animados por una fuerza espiritual llamada chakra, que les permite utilizar toda una gama de técnicas de combate ficticias (jutsus), que varían según el usuario. Además de esta originalidad, la aparición de estos ninjas dista mucho de los estereotipos habituales del Japón feudal del que la serie sin embargo toma prestadas muchas nociones, mezclándolas con ciertas venidas del sintoísmo, el budismo o incluso el taoísmo y el hinduismo.


title: Sombra (mitología)

text: Sólo muy selectos individuos están exentos del destino de habitar en la sombra después de la muerte, ascendiendo a la esfera divina. Es la apoteosis a la que aspiraban los reyes que afirmaban su divinidad y se reflejaba en la veneración de los héroes. Plutarco relata cómo Alejandro Magno se sintió inconsolable tras la muerte de Hefestión hasta el momento en que recibió un oráculo de Amón que confirmó que el fallecido era un héroe, es decir, que disfrutaba de la condición de divino.


title: Universo de Naruto

text: Los ninjas viven en aldeas ocultas, sirviendo a su país a través de varias y variadas misiones cuando no están en guerra. Cada aldea tiene su propia organización interna, y el jefe, el ninja más poderoso de la aldea, llamado Kage, tiene cierta autonomía, incluso si es designado por el , que representa al mando civil del país.


title: Sombra (mitología)

text: Las sombras también aparecen en la "Odisea" de Homero, cuando Odiseo experimentó una visión del Hades, y en la "Eneida", cuando Eneas viaja al inframundo. Y en Las Metamorfosis de Ovidio:


title: Universo de Naruto

text: Para crear personajes lo más originales posible, Masashi Kishimoto leyó distintos mangas "shōnen". Cita en particular como influencia al mangaka Akira Toriyama, creador de "Dragon Ball", cuyo personaje rebosante de energía y reflexión ingenua, Son Gokū –«que representa para él el arquetipo de un héroe de "shōnen"»–, inspiró a Naruto Uzumaki. El «lado malo» de Gokū también inspiró el de Naruto –poseído por un demonio, y una infancia infeliz–.


title: Sombra (mitología)

text: En la religión de la Antigua Roma, existía la creencia de que después que el fallecido fuera enterrado con determinados rituales funerarios, se transformaba en sombra, formando parte entonces de los manes, los dioses familiares de la muerte.


title: Universo de Naruto

text: Kishimoto también cita la influencia de Toriyama por sus dibujos de animales; piensa que un buen diseñador de manga debe ser también un buen diseñador de animales, y por eso el mundo de "Naruto" tiene una variedad de animales, –incluyendo los que aparecen en forma de invocación–. Él especifica que le gustan particularmente los perros, y es por eso que juegan varios papeles importantes en el manga.


title: Sombra (mitología)

text: En la "Divina Comedia" de Dante Alighieri, muchos de los muertos son referidos, de manera similar, como sombras (en italiano, "ombra"), como el guía de Dante, Virgilio.


title: Universo de Naruto

text: Las armas que componen el variado arsenal del mundo de "Naruto" también suelen estar inspiradas en las que se ven en otros mangas.


title: Sombra (mitología)

text: En ocasiones se puede leer en los epitafios 'Paz a tu dulce sombra' (y descansa sin fin) y fue utilizado por el poeta Alexander Pope en su epitafio para Nicholas Rowe.


title: Universo de Naruto

text: El autor también menciona influencias del mundo del cine y la televisión, como la de la película "Matrix" que dice adorar y que le inspiró ciertos elementos del vestuario, como la de Gaara en la segunda parte del manga. También afirma en su juventud haber visto muchas películas de la serie "Jingi" del director Kinji Fukasaku, que le gustan las modas y costumbres japonesas representadas en las películas sobre los "yakuza" –especialmente las relaciones profesor-alumno–, y muchas series dramáticas "tokusatsu" –habiendo inspirado notablemente el concepto de «equipos» ninja–. El mundo de los videojuegos de rol también lo inspiró con elementos del universo de "Naruto", como la disparidad en los equipos, o los signos realizados para crear técnicas, que recuerdan a los encantamientos.


title: Universo de Naruto

text: Por sus paisajes y vestuario, el "mangaka" a veces se inspira en China, le encanta dibujar estatuas de dragones, o no duda en representar un sapo con un traje de monje guerrero Shaolin, pero también está influenciado por el estilo japonés, para ciertos dibujos de árboles o montañas en particular, y se inspiró en la ropa que usaba de niño –especialmente para diseñar la vestimenta de Naruto–, que le gustaba, un poco anticuado, pero manteniendo un lado «cool». Los paisajes de su infancia –en un «pueblo tranquilo» en la Prefectura de Okayama– lo inspiró con ciertos dibujos de bosques y ríos. Dice que «a menudo visita los jardines japoneses y asiste a sesiones de "kabuki"» para encontrar inspiración.


title: Universo de Naruto

text: En cuanto a la gastronomía, Kishimoto se inspira tanto en la comida tradicional japonesa –ramen, dango, "yakiniku"–, como en la comida chatarra de los países occidentales –patatas fritas, refrescos, dulces–.


title: Universo de Naruto

text: Cuando Kishimoto pensó en la puesta en escena de "Naruto", primero se centró en el diseño de la Aldea Oculta de la Hoja. Kishimoto dice que «este diseño fue creado de manera bastante espontánea y sin pensarlo mucho», pero admite que el paisaje está inspirado en los alrededores de la casa en la que vivía de niño en la Prefectura de Okayama.


title: Universo de Naruto

text: Kishimoto creó la Hoja sin especificar ningún período histórico –sin embargo asumiéndolo «cercano a la era actual»– o ubicación geográfica en relación con el mundo real, y agregó que la ubicación de la aldea es simplemente «un lugar fuera de [su] imaginación». Señala de todos modos que si tuviera que definir un clima y una topografía, estarían cerca de los de la ciudad de Kioto en Japón, siendo esta información bastante especulativa, ya que nunca visitó esta ciudad.


title: Universo de Naruto

text: Como el mundo de "Naruto" es un universo ficticio, Kishimoto especifica que tuvo que «crear ciertas reglas no negociables» –como restricciones en el uso de armas–, y aplicarlas de manera sistemática, para que la acción se desarrolle agradablemente.


title: Universo de Naruto

text: Para construir su universo, a Kishimoto también le gusta realizar su propia investigación en la cultura japonesa que aprecia mucho, para luego referirse a ella; también quería inspirarse en la astrología china, que estaba muy presente en Japón. Se puede notar por ejemplo la aparición en la narración de ciertos monstruos legendarios de ritos sintoístas o de tradición japonesa, como el Zorro de nueve colas –"kitsune"–, el 'Tanuki y el Bakeneko –tres entidades polimórficas–, o el Baku y Yamata-no-Orochi.


title: Universo de Naruto

text: Algunas técnicas también llevan los nombres de los principales dioses del sintoísmo: Tsukuyomi, Amaterasu, Susanoo, Izanagi e Izanami. Del mismo modo, hay algunos objetos legendarios, como las espadas Kusanagi y Totsuka, y el espejo Yata no Kagami. El símbolo de "tomoe" también se usa ampliamente en varias formas a lo largo del manga.


title: Universo de Naruto

text: También hay ciertas conexiones con elementos tomados de obras de la literatura asiática, teniendo los "Sannins", por ejemplo, nombres y características similares a los de los personajes del cuento "Jiraiya Goketsu Monogatari". Asimismo, el bastón usado por el tercer Hokage, resultado de una transformación de Enma, puede cambiar de dimensiones y es indestructible, como el arma que usa el mono Sun Wukong, personaje principal de "Viaje al Oeste" de Wu Cheng'en.


title: Universo de Naruto

text: El , del sánscrito «rueda» o «disco» (चक्र), en el universo de "Naruto", es una forma de energía derivada de la unión de la energía física presente en cada célula y la energía espiritual adquirida a través del ejercicio y la experiencia. El chakra se canaliza a través de un sistema circulatorio particular, similar a la sangre, a través del cual puede llegar a todas las células del cuerpo.


title: Universo de Naruto

text: Similar al Qì () del taoísmo y utilizado para la realización de un jutsu, es generado por la combinación de la , creada por la condición física y entrenamiento del ninja, y la , adquirida con el ejercicio y la experiencia.


title: Universo de Naruto

text: Cada ninja tiene, cuando «moldea» el chakra, un sentido natural de rotación alrededor del eje del cuerpo; esta dirección se puede determinar observando la curvatura del cabello en la parte superior de la cabeza. Sentir la dirección de la rotación del chakra requiere un «sexto sentido», pero permite al ninja evitar interrupciones inoportunas en el flujo del chakra cuando usa el ninjutsu.


title: Universo de Naruto

text: Para justificar el uso de poderes «especiales», Kishimoto explica que tenía que encontrar una explicación plausible. Por lo tanto, inventó un concepto de «fuerza» (similar al concepto de "Star Wars", "Ki" en "Dragon Ball Z" o «puntos mágicos» en los juegos de rol ), al que llamó chakra sin tener una afinidad particular con el misticismo de Indias Orientales.


title: Universo de Naruto

text: En todo el cuerpo también hay 361 puntos de presión tan gruesos como la cabeza de un alfiler invisible a simple vista que, si se identifica con precisión, se puede golpear para evitar que el chakra fluya hacia el cuerpo. En el sistema circulatorio hay áreas específicas llamadas las que controlan y limitan el flujo del chakra dentro del cuerpo, evitando que la persona vaya más allá de sus capacidades físicas y mentales. Al abrir estas puertas, la persona puede ir más allá de sus límites físicos, ganando fuerza y velocidad extremas, pero con un alto riesgo para su cuerpo. La octava y última puerta genera un poder inigualable, pero provoca la muerte inevitable del usuario. Las ocho puertas se enumeran a continuación:


title: Universo de Naruto

text: Al abrir las puertas psíquicas, las técnicas de concentración hacen posible superar tales límites y lograr el como la Flor de loto al abrirse todas las puertas. Tal práctica naturalmente aumenta diez veces la fuerza de uno, pero como muchas técnicas definitivas, es un arma de doble filo y las repercusiones de abrir puertas son extremadamente severas en la condición física del usuario. La apertura de la octava puerta se describe como el acceso a una fuerza colosal, superior incluso a la del ninja más fuerte, pero también como sinónimo de muerte. Ninjas peculiares como Might Guy o Rock Lee pueden levantar cerraduras psíquicas y abrir las puertas.


title: Universo de Naruto

text: En el universo de "Naruto", la ejecución de un ninjutsu elemental requiere la , que consiste en cambiar la naturaleza del chakra en uno de los cinco elementos de la tradición japonesa.


title: Universo de Naruto

text: El chakra de cada individuo tiene una afinidad más fuerte con uno de los cinco elementos básicos, esta particularidad facilita la manipulación del elemento en cuestión, el conocimiento de su afinidad permite, al especializarse, desarrollar sus habilidades. El tipo de afinidad de una persona se puede detectar mediante el uso de un papel especial, obtenido de árboles muy sensibles al chakra. Este papel, dependiendo de cómo reacciona cuando se hace fluir el chakra, determina el tipo de chakra del usuario:


title: Universo de Naruto

text: Aunque esta práctica solo revela la afinidad principal, conocer esta sigue siendo muy útil ya que significa menor consumo de chakra y mayor facilidad de uso.


title: Universo de Naruto

text: No es posible el uso de varios elementos simultáneamente. Solo ciertos "kekkei genkai" y el hecho de ser el "jinchūriki" de un "bijū" permiten la emancipación de tal límite.


title: Universo de Naruto

text: Además de la manipulación de la naturaleza del chakra, hay otra manipulación más rara llamada . Esta manipulación consiste en moldear el chakra para darle una forma especial y visible a simple vista. Lograr una transformación tanto en la naturaleza como en la forma es difícil porque requiere enfocarse en dos cosas opuestas al mismo tiempo, como «mirar a la izquierda y derecha al mismo tiempo».


title: Universo de Naruto

text: Durante el manga se citan dos ejemplos: o «Millar de Pájaros» –llamada así por el característico sonido cercano a un chirrido que produce–, que fue creada por Kakashi Hatake y que consiste en darle al chakra una forma de azul relámpago además a convertir la naturaleza en relámpago; y el o «Esfera espiral» creado por Minato Namikaze que toma la forma de un orbe de chakra giratorio en la palma de la mano sin cambios en la naturaleza. Este último es descrito como el perfecto "keitai henka" por Kakashi.


title: Universo de Naruto

text: La segunda técnica es aprendida por Naruto con la ayuda de Jiraya, y la primera es aprendida por Sasuke, el némesis de Naruto, por Kakashi quien creó esta técnica basada en la segunda.


title: Universo de Naruto

text: Yin y Yang es un concepto taoísta que representa una visión filosófica donde todo y su contrario se encuentran en todos los aspectos de la vida y el universo dentro de una relación simbiótica y complementaria. El representa, entre otras cosas, los aspectos negativos de todo, mientras que el representa los aspectos positivos. También pueden representar el cuerpo y la mente respectivamente.


title: Universo de Naruto

text: En el universo de "Naruto", técnicas o disciplinas como la «manipulación de sombras», «multi tamaño», "jutsu" médico o "genjutsu" se describen implícitamente por estar relacionados con el equilibrio entre el yin y el yang del chakra, o entre la energía física y espiritual de este. Según los preceptos del taoísmo, el yin no puede prescindir del yang y viceversa. Sin embargo, técnicas como los fantasmas del chakra espiritual de Tayuya que poseen un desequilibrio voluntario del chakra los vuelven inestable, permitiéndoles por ejemplo devorar las energías que faltan.


title: Universo de Naruto

text: Este equilibrio también está presente en el chara de las bestias con cola, el cuarto Hokage selló, según Jiraya, solo la parte yang de Kurama en el cuerpo de su hijo.


title: Universo de Naruto

text: Además de la energía corporal y espiritual, moldear el chakra del sabio requiere , encontrado en la atmósfera y el terreno, que debe estar perfectamente equilibrado con las otras dos energías –controlando el flujo de energía natural dentro y fuera del cuerpo–, con el riesgo de convertirse primero en un sapo –en el caso de que se use el modo sabio de los sapos–, luego fusionarse con la naturaleza hasta el punto de convertirse en estatuas de piedra de sapos. El "senjutsu", empero, no es una técnica exclusiva de los sapos; las serpientes también lo dominan.


title: Universo de Naruto

text: A diferencia del chakra ordinario, moldear tal chakra requiere «volverse uno con la naturaleza», lo que exige concentración y quietud perfectas, llevando a la persona al modo sabio en una meditación profunda y, por lo tanto, poniéndolo en peligro mientras esté expuesto en caso de ataque. una vez que se alcanza el modo sabio, el ninja aumenta diez veces su poder y fuerza.


title: Universo de Naruto

text: Mientras que los conceptos anteriores están inspirados en el taoísmo y más específicamente en el yin y el yang y el símbolo "taijitu", el "senjutsu" está inspirado en el concepto budista de "trikāya" y el símbolo "gankyil".


title: Universo de Naruto

text: El es la esencia del "ninjutsu" en "Naruto". Considerada como una técnica de lucha, solo se puede adquirir tras un largo entrenamiento destinado a desarrollar y controlar los recursos físicos y espirituales.


title: Universo de Naruto

text: Pueden ser puramente físico, como el "taijutsu" o el "kenjutsu" o confiar en la fuerza del ninja moldeando y transformando el chakra, como el "genjutsu" o el "ninjutsu".


title: Universo de Naruto

text: Según el sitio web "IGN", el "jutsu" es una de las cosas más divertidas de "Naruto", debido a su increíble diversidad. Los intrincados sellos requeridos para estas técnicas, la idiosincrasia física única y el poder destructivo puro del "ninjutsu" son los elementos que hicieron que la serie fuera muy popular.


title: Universo de Naruto

text: Los libros de datos dedican una gran parte con una lista de "jutsus", acompañada de numerosos datos técnicos.


title: Universo de Naruto

text: Las técnicas básicas son las que se enseñan en la academia ninja y se supone que deben dominar todos los ninjas que hayan obtenido el rango genin. Se clasifican en el rango «E» –el más bajo–. Estas técnicas incluyen:


title: Universo de Naruto

text: El es el arte ninja. Este tipo de técnica suele consumir una cantidad significativa de chakra. Hace un uso extensivo de la naturaleza del chakra y requiere saber cómo «controlarla» correctamente.


title: Universo de Naruto

text: Los sellos manuales son movimientos manuales llamados "mudra", los cuales son necesarios para la ejecución de un "ninjutsu". De hecho, para realizar una técnica, un ninja no solo debe controlar su chakra en áreas específicas del cuerpo, sino también hacer una secuencia de signos –cada técnica tiene una secuencia diferente–.


title: Universo de Naruto

text: Según Kishimoto, desarrolló este sistema como una alternativa a los encantamientos verbales en los juegos de rol para lanzar hechizos. El autor también explica que le gusta mucho dibujar manos y dedos.


title: Universo de Naruto

text: También hay signos específicos de ciertas técnicas como la cabra modificada del Jutsu: Multiclones de sombra –aprendida por Naruto Uzumaki en el primer capítulo del manga–:


title: Universo de Naruto

text: El arte de las invocaciones es una rama del "ninjutsu" que permite convocar seres vivos u objetos con la técnica .


title: Universo de Naruto

text: En el caso de convocar criaturas, el invocador primero debe haber firmado con su sangre, un contrato que lo vincula a la criatura a convocar. Luego, cuando lo desee, puede hacer aparecer una criatura con la que ha hecho tal pacto, ofreciendo unas gotas de su sangre y realizando los sellos apropiados –cerdo - perro - gallo - mono - cabra–.


title: Universo de Naruto

text: Hay principalmente tres categorías: el "Dōjutsu", que es literalmente el arte de usar los ojos, las fusiones de elementos que permiten el uso de técnicas elementales únicas, y el conjunto de todas las demás técnicas hereditarias que no entran en las categorías anteriores debido a sus especificidades únicas y, a veces, limitadas para un ninja.


title: Universo de Naruto

text: Ciertos "jutsus" pueden considerarse hereditarios, porque los usa un solo clan, pero no se transmiten por sangre: estos son los el uso de estas técnicas es reservada solo para un mismo clan. Algunos ejemplos son: el «Jutsu: Imitación de Sombra» del clan Nara, «Jutsu: Multi Tamaño» del clan Akimichi, «Jutsu: Huésped de Insectos Destructivos» del clan Aburame o el «Jutsu: Cambio de Cuerpo y Mente» del clan Yamanaka.


title: Universo de Naruto

text: Existe una técnica hereditaria extremadamente rara y poderosa, el "Kekkei tōta". Es una técnica que mezcla 3 afinidades mientras que un "kekkai genkai" solo mezcla dos afinidades. El "kekkai tōka" solo lo poseen 2 personas en las 5 grandes naciones, es el segundo Tsuchikage (Mû) y el tercero.


title: Universo de Naruto

text: El es una rama del "ninjutsu", que representa todas las técnicas que utilizan el chakra del sabio. Por lo general, son técnicas clásicas, pero potenciadas por la «energía natural».


title: Universo de Naruto

text: También es utilizado por varios ninjas en el manga, como Jiraiya y Naruto Uzumaki, quienes lo aprendieron con los sapos.


title: Universo de Naruto

text: Naruto ha logrado equilibrar perfectamente los tres chakras, gracias en particular a su fenomenal cantidad de chakra «normal». Jiraiya no ha logrado esto por completo y, por lo tanto, se vuelve levemente en un sapo cuando entra en modo sabio.


title: Universo de Naruto

text: Un ninja en modo sabio, utilizando energía natural, recupera más vida. También puede sentir el chakra de todo ser vivo que se encuentre en una amplia área.


title: Universo de Naruto

text: El gran riesgo del modo sabio es el necesario período de inmovilidad que deja al ninja a merced de su oponente; por lo tanto, tener éxito en el cambio a este modo requiere aliados que permitan «ahorrar tiempo». El otro problema es que un ninja, que lucha en este modo, ya no está inmóvil y, por lo tanto, ya no acumula energía natural; por lo tanto, solo puede usar el "senjutsu" durante un período de aproximadamente cinco minutos. Para superar este problema, los sapos del monte Myôboku utilizan la «fusión»: un sapo fusionado al hombro del ninja acumula energía natural, lo que permite prolongar el modo sabio.


title: Universo de Naruto

text: Debido a que los sapos no pueden fusionarse por Kurama, Naruto usa otra táctica basada en el «Jutsu: Multiclones de sombra», permitiendo que los clones acumulen energía natural en el monte Myôboku y los invoca según sea necesario para recuperar su energía disipándolos.


title: Universo de Naruto

text: El es el arte de las ilusiones y los artificios. Esta técnica implica manipular las conexiones sinápticas que tienen lugar en el cerebro para alterar los órganos de percepción. Estas alteraciones de la percepción son causadas por la inyección de chakra en el cerebro. Es un tipo de técnica que requiere un alto nivel intelectual. Los ninjas que dominan el "genjutsu" pueden engañar a sus oponentes jugando en su entorno. Entonces la víctima se verá inmersa en una especie de ensueño: tendrá la impresión de percibir, oír y sentir cosas. Por lo tanto, el ninja puede dominar a su oponente manipulándolo.


title: Universo de Naruto

text: El , como su nombre lo indica, es el arte del combate cuerpo a cuerpo. Por lo tanto, el "taijutsu" se refiere a todas las técnicas de artes marciales o que involucran el cuerpo del ninja en combate cuerpo a cuerpo. Tiene en cuenta la fuerza física y la velocidad de movimiento.


title: Universo de Naruto

text: Este tipo de técnica generalmente no usa un chakra; la mayoría de las veces es una combinación de golpes o patadas, bloqueos, saltos, movimientos ágiles y paradas. Sin embargo, agregar chakra tiene la capacidad de perfeccionar o fortalecer una técnica.


title: Universo de Naruto

text: El cuarto Raikage, junto con su padre el tercer Raikage, también usa un estilo ninja especial, "nintaijutsu", que combina elementos del "ninjutsu" –como cubrir el cuerpo con una envoltura de chakra tipo rayo– y "taijutsu" –poderosos ataques físicos combinados con técnicas del "ninjutsu"–.


title: Universo de Naruto

text: El es el estilo de lucha más común. Consiste en infligir daños corporales externos como fracturas o hematomas. La mayoría de los ninjas practican este estilo, pero los verdaderos especialistas en este campo son Might Guy y su discípulo Rock Lee, cuyo nombre y estilo –notablemente el «puño borracho», o Zui quan– están inspirados en Bruce Lee.


title: Universo de Naruto

text: El es un estilo de lucha conocido solo por el clan Hyuga. Solo se puede practicar con el "byakugan", ya que requiere una vista perfecta de los meridianos y los puntos de presión del chakra. Inflige daño interno por presión sobre los puntos que disminuye o detiene el flujo de chakra. Como el sistema circulatorio del chakra está enredado con los órganos internos, una simple alteración puede causar daños graves.


title: Universo de Naruto

text: Algunas técnicas del "juken" se basan en un «círculo de adivinación» formado por un "pa kua" al que se agrega un círculo exterior decorado con kanjis que representan 8 de los 24 personajes clave del Pa kua chang. El Hyuga se coloca en el centro del círculo en una posición particular que le permite posteriormente golpear ciertos puntos con una precisión y velocidad incomparables, ya sea para defenderse –desviar o contrarrestar proyectiles, por ejemplo–, o para atacar –una de estas técnicas permite en particular para golpear muy rápidamente 64 puntos de presión del oponente, bloqueando completamente la circulación de su chakra–.


title: Universo de Naruto

text: El es un arte que permite aprisionar entidades en un cuerpo o en un pergamino, pero también actuar sobre las capacidades físicas y mentales de un individuo al que se le pone el sello. Un sello deja una marca específica –un kanji o tomoe– en el cuerpo o en el pergamino utilizado.


title: Universo de Naruto

text: El es un arte derivado de los sellos anatematizados –los llamados «malditos»–. Este tipo de técnica consiste en actuar de forma nociva sobre las disposiciones físicas y psíquicas del sujeto sellado, agregándole un poder especial por ejemplo, como en el caso de la marca maldita de Orochimaru, o limitándolo sus capacidades, como en el caso de la esvástica –que representa un pájaro enjaulado estilizado–, en la segunda rama del clan Hyuga, o los sellos utilizados por Danzō Shimura.


title: Universo de Naruto

text: Crear un sello a veces requiere largos preparativos y un ritual particular, como cuando Kakashi Hatake intenta quitar la marca maldita colocada en Sasuke Uchiha, o cuando Jiraiya sella el fuego del amaterasu.


title: Universo de Naruto

text: El son una clase de técnicas prohibidas, por considerarse extremadamente peligrosas para el usuario –clasificadas de rango S–, o incluso poco éticas –como el «Jutsu sexy» de Naruto y Konohamaru, que consiste en tomar la forma de una joven desnuda de buen físico y seductora–. Estas técnicas, secretamente protegidas por el propio Kage en pergaminos, estaban prohibidas por razones técnicas. Para el ninja de una aldea, teóricamente está prohibido explotar o profesar tal conocimiento a menos que surjan eventos cruciales. Los ninjas que dominan este tipo de "jutsu" son pocos.


title: Universo de Naruto

text: Algunos ninjas se han especializado en este tipo de técnicas, como Orochimaru que domina muchas de ellas, algunas de las cuales él mismo inventó, y no duda en utilizarlas.


title: Universo de Naruto

text: Según la leyenda inscrita en la estela de piedra sagrada del Santuario Nakano, un lugar de reuniones secreto del clan Uchiha, el chakra proviene de un árbol divino llamado . Una vez cada mil años, el árbol producía una fruta que estaba prohibido tocar.-


title: Universo de Naruto

text: Con el mundo humano devastado por las guerras, una princesa llamada de otro planeta, llegó a la tierra de So para protegerse de otros seres desconocidos. El señor de esta tierra era un joven que respetaba profundamente a Kaguya porque poseía el "byakugan". También podía empujar violentamente a las personas cercanas a ella y cortarlas en pedazos. Como el país de So fue perseguido por el país de Ka y este último era tres veces más poderoso militarmente, el señor prohibió atacar al pueblo de Ka. Con el señor de Ka queriendo secuestrar a Kaguya, y Kaguya ignorando la regla impuesta anteriormente, se defendió. El señor de Ka, informándolo al señor de So, persiguió a Kaguya sin saber que estaba embarazada de sus hijos. El sirviente de Kaguya, llevado por su ama en su huida, fue asesinado. Kaguya luego se convirtió en la "jinchūriki" de Shinju y activó el Tsukuyomi Infinito. Así se convirtió en la primera persona en ser dotada de un chakra. Fue temida y adorada por los humanos bajo el nombre de «Diosa conejo» o «Demonio».


title: Universo de Naruto

text: La princesa más tarde dio a luz a dos gemelos, hijos del Señor de So, Hamura y Hagoromo –más tarde conocido como el «Sabio de los seis caminos»– quienes heredaron su chakra.


title: Universo de Naruto

text: Celosa de que sus hijos hubieran heredado el chakra, se fusionó con Shinju para enfrentarse a ellos en la forma del Jūbi. Al final de la pelea, Hamura y Hagomoro lograron separar el chakra de Kaguya y sellar su cuerpo, la estatua demoníaca al crear la Luna. Hagomoro selló el chakra del Jûbi dentro de él y permaneció en la Tierra para distribuir el chakra a los humanos y enseñarles "ninshu", mientras que Hamura y el resto de los Otsutsuki fueron a la Luna para vigilar el cuerpo de su madre. Esta última, justo antes de ser sellada, logra crear una entidad a partir de su voluntad para organizar su regreso.


title: Universo de Naruto

text: El , cuyo nombre real es , es un personaje legendario, conocido por haber creado el mundo ninja y el "ninjutsu" –de hecho, el "ninshu", creado para inspirar esperanza, siendo el "ninjutsu" una creación derivada dedicada a la guerra–. Posee el "dojutsu" más poderoso, el Rinnegan.


title: Universo de Naruto

text: Hasta su aparición al final de la Cuarta Guerra Ninja, se lo representa como una silueta con solo los ojos visibles –revelando así sus pupilas–, y usa un collar con seis símbolos que representan los seis caminos de la reencarnación. Cuando Naruto lo encuentra en su mente, tiene cuernos relacionados con su dominio del "senjutsu", cabello largo y blanco y una barba que llega hasta su estómago, terminando en una punta; tiene los cinco círculos concéntricos del "rinnegan" tatuados en la frente y sostiene un bastón negro con un anillo truncado en un extremo y un anillo completo en el otro extremo con seis anillos más pequeños colgados en él.


title: Universo de Naruto

text: El sabio posee un poderoso poder de creación llamado , basado en el Jutsu: Creación de Todas las Cosas, combinando energía espiritual –yin para dar forma a la nada, y energía física –yang–, es un poder utilizado para dar forma a lo imaginario. Esta técnica es utilizada de alguna forma por Danzo Shimura y Madara Uchiha para ganar invulnerabilidad temporal al combinar los poderes del "sharingan" y los del primer Hokage para fusionar la ilusión y la realidad, permitiéndoles ignorar las consecuencias de cualquier ataque; el "sharingan", que sirve como conducto para este poder, queda ciego y pierde sus capacidades.


title: Universo de Naruto

text: Según Jiraiya, el sabio quería traer paz y orden, diciendo que el "ninshu" era un poder de los cielos, la herramienta de los dioses, y que podía traer paz a un mundo caótico, o bien, si se usaba incorrectamente, destruirlo por completo y convertirlo todo en polvo. Por otro lado, según Madara, aunque solo es un mito, esta historia se basa en elementos reales, que finalmente se confirma con la aparición y las revelaciones del propio sabio al final de la Cuarta Guerra Ninja.


title: Universo de Naruto

text: El sabio fue el primer "jinchūriki" en la historia, habiendo sellado en su cuerpo al diez Colas, salvando así al mundo del poder destructivo de la bestia. Gracias a esta acción, fue venerado por la gente como un dios. Madara incluso lo llama superhombre debido a su poder y habilidades extraordinarias.


title: Universo de Naruto

text: De sus descendientes vendrían los clanes Senju y Uchiha, quienes juntos fundaron la primera aldea escondida del «mundo ninja» –La Aldea Oculta de la Hoja–, iniciando así la estructura política que traerá estabilidad allí.


title: Universo de Naruto

text: El sabio habría tenido dos herederos; sintiendo que se acercaba su fin y no habiendo cumplido su sueño de paz mundial, les legó sus esperanzas y su poder. El hijo mayor recibió el "sharingan", un chakra poderoso y una gran energía espiritual; su idea de la paz estaba en el poder. El menor recibió la fuerza y la energía física del sabio –un abundante chakra–. El sabio elige al más joven como su sucesor, después de que pasen una prueba, sin saberlo, encontrándose en el origen de un destino de odio entre los dos linajes, a pesar del debilitamiento de los poderes a lo largo de las generaciones. Los Uchiha descienden del mayor mientras que los Senju descienden del menor.


title: Universo de Naruto

text: Cuando Naruto se encuentra con el sabio en su mente, le cuenta una versión ligeramente diferente y más detallada de la historia de sus hijos:


title: Universo de Naruto

text: El sabio tuvo dos hijos; el mayor, Indra, era un genio que había heredado el chakra y los ojos de su padre, y su facilidad, así como su agudo sentido del combate, lo llevaron a creer que todo era posible con su poder; el más joven, Ashura, era un fracaso que no podía hacer nada sin grandes esfuerzos y la ayuda de sus camaradas. Sin embargo, con el tiempo, el chakra dentro de Ashura floreció, y adquirió un poder equivalente al de su hermano, pero se dio cuenta de que su fuerza provenía de sus compañeros y de lo que significaba cuidar de los demás; terminó concluyendo que era el amor y no el poder lo que impulsaba todo lo posible. Al ver evolucionar a sus dos hijos, el sabio termina dándose cuenta a su vez de que crear lazos y cooperar con sus compañeros era el verdadero camino hacia el poder; creó los demonios con cola y convirtió a su hijo menor en heredero del "ninshu", con la esperanza de que su hermano se uniera a él, pero este último no aceptó, alentado en secreto por el Zetsu negro de Kaguya a iniciar una guerra fratricida. Cuando los cuerpos de los dos hermanos fueron destruidos, el chakra que tenían en ellos no se evaporó, sino que reencarnó de generación en generación; Hashirama Senju y Naruto se convirtieron así en las últimas encarnaciones de Ashura, y Madara Uchiha y Sasuke, las de Indra.


title: Universo de Naruto

text: Los clanes Uzumaki, Senju, Hyuga, Uchiha y Kaguya tienen varias características genéticas del sabio, su hermano y su madre.


title: Universo de Naruto

text: Sin embargo, la palabra espiritual puede cambiar incluso después de que la calabaza ha comenzado a sellar al oponente y, si esto sucede, deja de absorber al enemigo y lo rechaza.


title: Universo de Naruto

text: Usarlos consume suficiente chakra para matar rápidamente a un ninja promedio, por lo que solo un suministro fenomenal de chakra permite que se usen repetidamente. Estos cinco artículos estuvieron una vez en posesión de la Tierra del Rayo, pero fueron robados por los hermanos Kinkaku y Ginkaku, quienes desertaron.


title: Universo de Naruto

text: En la novela tradicional china "Viaje al Oeste" hay objetos con nombres similares usados por dos antagonistas demoníacos llamados en japonés Kinkaku-daiō y Ginkaku-daiō.


title: Universo de Naruto

text: Las bestias con cola –también llamados "bijū"– son seres místicos creados por el sabio mediante el diez Colas para dividir el poder de este último. Son muy poderosos, están hechos de chakra y ocasionalmente hacen daño en el mundo ninja.


title: Universo de Naruto

text: Para evitar que hagan daño, así como para recuperar sus poderes, los ninjas usan una técnica para sellarlos dentro de una persona que luego se llama «contenedor» –o "jinchūriki"–.


title: Universo de Naruto

text: La geopolítica del mundo de "Naruto" está fuertemente basada en los remanentes del Japón Feudal. El mundo ninja está dividido en varios países gobernados por un "daimyo"; cada país tiene una fuerza militar representada por una aldea oculta comandada por el ninja más poderoso de la aldea, el "kage". Son habituales las alianzas, guerras o roces entre diferentes países o pueblos, lo que permite a los protagonistas de la historia vivir muchas y variadas aventuras.


title: Universo de Naruto

text: La Aldea de la Hoja, el pueblo donde viven los personajes principales, se encuentra en el centro del País del Fuego, el más poderoso de los cinco grandes países. Cuando comienza la acción, la aldea se encuentra en un período de paz y prosperidad.


title: Universo de Naruto

text: En tiempos de paz, ciertos eventos, como el examen "chunin", a veces se agrupan entre países aliados para promover la amistad entre esos países y la paz. Estos hechos también permiten mostrar la fuerza militar del pueblo y el potencial de la generación más joven.


title: Universo de Naruto

text: El mundo civil de "Naruto" es bastante consistente con el nuestro. Los ninjas se benefician de las mismas tecnologías, viven en familias y tienen actividades clásicas –incluso los vemos yendo al cine en la película ""–.


title: Universo de Naruto

text: Según Kishimoto, la única excepción a este «mundo moderno» es el uso de armas y explosivos. El autor decidió usar armas de una época antigua. También se negó a usar armas de fuego, creyendo que los ninjas no tendrían ninguna posibilidad contra ellos, aunque a veces ciertas técnicas parecen similares. Del mismo modo, rechaza todas las demás armas de tecnología avanzada, como los misiles, que cree que harían que la historia sea irrelevante. Los explosivos utilizados son exclusivos de la serie, como los papeles bomba o la arcilla explosiva de Deidara. El anime a veces también presenta mucha más modernidad que el manga.


title: Universo de Naruto

text: Kishimoto también prefiere no introducir vehículos como los aviones, ya que la industria del transporte sigue estando poco desarrollada –los ninjas generalmente viajan a pie o en botes rudimentarios al cruzar océanos o similares–. A pesar de todo, ciertos medios de transporte avanzados se pudieron ver en las películas anexas a la serie.


title: Universo de Naruto

text: Respecto a la informática, Kishimoto aclaró que las computadoras en el universo de Naruto seguirán siendo muy básicas, permitiéndose la posibilidad de introducir tecnologías de 8 bits, pero excluyendo las tecnologías de 16 bits. Se utilizan cámaras y cintas de vídeo para monitorear la entrada a la torre central durante la primera prueba en el examen "chunin".


title: Universo de Naruto

text: Las aldeas ocultas, además de sus actividades militares, tienen una industria bastante desarrollada y un comercio interno que les basta, al parecer, para vivir en autarquía. Kishimoto señala que, aunque nunca se ha visto, es probable que haya una tienda de comestibles en la Hoja –refiriéndose a cualquier cosa que compren los jóvenes ninjas, como las papas fritas de Choji–.


title: Universo de Naruto

text: Konoha también tiene un hospital general para civiles, extranjeros y ninjas –sin embargo, las técnicas médicas son más avanzadas que las nuestras, gracias al chakra, los ninjas médicos pueden, por ejemplo, utilizar técnicas que aceleran considerablemente el proceso de regeneración celular en lesiones graves–; sin embargo, no parece haber ninguna estructura educativa que no sea la academia ninja. La aldea también tiene una biblioteca.


title: Universo de Naruto

text: La academia ninja es la escuela a la que asisten todos los aspirantes a ninjas. Ahí se aprenden todos los conceptos básicos del "ninjutsu": el manejo de armas –como "kunai" y "shuriken"–, control del chakra, técnicas básicas –sustitución, transformación y clonación– y las reglas fundamentales del ninja. Los estudiantes no se consideran ninjas de pleno derecho y, por lo tanto, se les prohíbe usar una banda en la frente antes de ascender a "genin". Este ascenso se obtiene mediante un examen anual, cuyos términos varían de una aldea ninja a otra. En Konoha, es una prueba de conocimiento escrita y una prueba práctica como realizar un "jutsu" de clonación. En la Aldea de la Neblina, solía tratarse de duelos a muerte entre estudiantes, un ritual abolido cuando un niño que no asistía a la escuela, Zabuza Momochi, mató a unos 100 estudiantes en una clase.


title: Universo de Naruto

text: Al final del examen de la academia, los estudiantes se agrupan en tres y se colocan bajo la tutela de un "jonin". Este último pone a prueba a sus nuevos alumnos y decide si los capacitará; de hecho, solo un tercio de los estudiantes que aprueben el examen serán realmente aceptados como "genin" al final de estas pruebas, y los demás tendrán que regresar a la academia por un año más. Un equipo no se puede dividir, por lo que deben tener éxito en forma conjunta, sin que todos fracasen. La clave de la prueba es, por tanto, el trabajo en equipo.


title: Universo de Naruto

text: La fuerza policial de la Hoja, compuesta por miembros del clan Uchiha, fue creada por iniciativa del segundo Hokage.


title: Universo de Naruto

text: El trabajo de la policía es velar por la tranquilidad de la población haciendo cumplir el orden en la aldea, incluida la realización de investigaciones –como en el caso del suicidio de Shisui Uchiha–. Su símbolo es un "shuriken" negro de cuatro ramas estilizado que lleva el emblema del clan. Su último líder fue Fugaku Uchiha, el padre de Sasuke e Itachi.


title: Universo de Naruto

text: Según Tobi, el Hokage, parte de un clan anteriormente enemigo del clan Uchiha, creó estas fuerzas policiales con el único propósito de distraerlos para que los integrantes del clan no intervinieran en el gobierno.


title: Universo de Naruto

text: Todos los ninjas, desde su graduación de la academia hasta su jubilación, tienen un rango. Este rango determina sus deberes en la aldea y las tareas que pueden realizar.


title: Universo de Naruto

text: Los son aprendices de ninja. Egresados de la academia, que aún continúan en entrenamiento. Por lo general, se dividen en equipos de tres, bajo la responsabilidad de un "jonin" que les transmite su experiencia y enseñanza, al tiempo que garantiza su protección. Son oficialmente ninjas del pueblo y pueden llevar la banda en la frente. Participan en la economía de la aldea llevando a cabo misiones de rutina sin mayor riesgo –misiones de rango D y raramente de rango C–.


title: Universo de Naruto

text: Cuando el "jonin" considere que el "genin" del que es responsable ha adquirido suficiente experiencia, puede recomendarlo para el examen "chunin".


title: Universo de Naruto

text: A diferencia de los "jonin" y "chunin", los "genin" no usan un uniforme reglamentario, aunque algunos ninjas de este rango parecen usar algún tipo de uniforme que representa a su aldea.


title: Universo de Naruto

text: Los son ninjas experimentados. Los ninjas con este rango tienen la responsabilidad de liderar un equipo –generalmente un grupo de tres o cuatro ninjas–. El examen para el paso de "genin" a "chunin" comprende tres pruebas eliminatorias: una prueba de voluntad, una prueba de supervivencia y una fase final en la que un jurado compuesto por grandes ninjas –como el Kazekage y el Hokage– designa, de forma independiente de las batallas que lo componen, el "genin" más apto para llevar el título de "chunin". El intelecto y la madurez parecen ser criterios más esenciales que la fuerza para el "chunin"; así, Shikamaru Nara se convirtió en uno sin haber derrotado a Temari durante su pelea.


title: Universo de Naruto

text: Aparte de Naruto, que se fue a entrenar con Jiraiya fuera de la aldea, y Sasuke, que dejó la aldea para seguir a Orochimaru, la mayoría de los jóvenes que tenían que fueron "genin" en la Hoja aprobaron el examen entre la primera y la segunda parte del manga.


title: Universo de Naruto

text: A partir de este rango, los ninjas de las cinco grandes aldeas visten su uniforme de aldea, y se les entrega una copia de este uniforme –el chaleco verde, para Konoha–.


title: Universo de Naruto

text: Los son ninjas que, debido a su especialización en un conjunto particular de tareas, solo han desarrollado sus habilidades en un área en particular y, por lo tanto, no tienen el nivel para reclamar el rango de "jonin" sin ser "chunin". Este es un grado intermedio que refleja sus habilidades altamente desarrolladas en sus campos pero relativamente débiles en otros.


title: Universo de Naruto

text: Los son ninjas de élite, siendo los mejores de su país y son enviados a las guerras para liderar las tropas militares. Realizan las misiones más delicadas y peligrosas –de rango A o B– como asesinatos o espionaje. El ascenso "chunin" a "jonin" no se realiza mediante un examen, sino solo cuando otros "jonin"o el "kage" consideran que el ninja es adecuado para ello. A los "jonin" también se les atribuye la formación de los grupos "genin". En Konoha, también tienen cierta importancia para la política de su aldea, la elección de un nuevo "kage" debe primero ser aprobada por el voto de los "jonin" de la aldea antes de ser oficial.


title: Universo de Naruto

text: Los son una unidad especial creada para proteger al "kage". Su nombre se utiliza tanto para designar a la unidad como a sus miembros.


title: Universo de Naruto

text: Son resultados entre los ninjas de élite. También son responsables de las misiones más peligrosas –asesinatos, escoltas, espionaje–, y la mayoría de las veces se mueven en escuadrones de tres o cuatro personas liderados por un líder de equipo –cuando no están en una misión individual–.


title: Universo de Naruto

text: Están bajo la autoridad directa del "kage" y solo le deben cuentas a él –a excepción de Raíz–. Debido a sus responsabilidades y al secreto de sus misiones, los "ANBU" usan un seudónimo y una máscara con la efigie de un animal, un demonio –como en el País de los Bosques– o un óvalo simple –como en Kirigakure–, a veces con decoraciones de un solo color. Además, tienen un tatuaje en el bíceps izquierdo como señal de reconocimiento y su atuendo reglamentario es único. Están equipados con placas de metal que protegen los antebrazos, armadura ligera que protege el torso y la espalda, guantes con placa de metal, sandalias con suela reforzada, una katana en la espalda y una máscara.


title: Universo de Naruto

text: La es una rama paralela de los "ANBU", creada y dirigida por Danzo, un partidario acérrimo de la guerra, opuesto al tercer Hokage. Esta es una facción independiente dentro de "ANBU". En Raíz, los ninjas no tienen nombre ni emociones, pasado o futuro, solo su misión.


title: Universo de Naruto

text: Esta división finalmente fue disuelta por el tercer Hokage. A pesar de esto, la Raíz continuó actuando en las sombras –como lo indica la llegada de Sai al Equipo 7, luego de la deserción de Sasuke–.


title: Universo de Naruto

text: Los miembros de la Raíz se definen a sí mismos de la siguiente manera: «Lo que hace la fuerza del árbol que es Konoha, y que es invisible desde el exterior, son las raíces que somos». Todos están marcados en la lengua por un sello de Danzo que les impide hablar sobre las acciones de la organización –ya sea libremente o bajo coacción–: tan pronto como comienzan a revelar cosas sobre la Raíz, su cuerpo se paraliza por completo. Cuando Danzo muera, este sello desaparecerá y la raíz se disolverá.


title: Universo de Naruto

text: El es el título otorgado al jefe de las aldeas de los cinco grandes países. Aunque este título a veces puede parecer hereditario –la quinta "Hokage" es la nieta del primer "Hokage" cuyo hermano es el segundo "Hokage" y Naruto es séptimo "Hokage", que a su vez es hijo del cuarto, y de manera similar, Gaara es el sucesor de su padre, el cuarto "Kazekage"–, se le otorga al ninja más poderoso de la aldea, convirtiéndose en el «protector» de esta.


title: Universo de Naruto

text: Estas personas son oficialmente los cinco ninjas más poderosos del mundo ninja. En caso de una crisis que afecte a todo el mundo ninja, pueden reunirse en un territorio neutral, el País del Hierro, y discutir en una asamblea llamada «Consejo de los cinco "kage"», cada "kage" estará acompañado por dos guardaespaldas de su aldea. La reunión está presidida y moderada por un alto funcionario del País del Hierro.


title: Universo de Naruto

text: El título de "kage" y el papel de este se parecen bastante similares a los de los "shogun" en la historia japonesa, estando los "kage" más presentes que los "daimyo" de sus propios países en la política exterior de estos últimos.


title: Universo de Naruto

text: El título de "kage" siempre está precedido por el elemento del país que alberga la aldea oculta que lidera, lo que da como resultado las siguientes designaciones:


title: Universo de Naruto

text: Los , son ninjas famosos por su fuerza legendaria. Estos son los tres ninjas entrenados por el tercer "hokage": Jiraya, el sabiode los sapos, Orochimaru, el científico de dudosa ética, y Tsunade, la ninja médica. Su mítica robustez les permite derrocar por sí solos a una aldea entera o incluso convocar a inmensas criaturas: el sapo Gamabunta de Jiraya, la serpiente Manda de Orochimaru y la babosa Katsuyu de Tsunade.


title: Universo de Naruto

text: La denominación "sannin", es más un título honorario común que un rango ninja. En efecto, los "sannin" fueron llamados así por «Hanzo, la Salamandra», antiguo jefe de la Aldea Oculta de la Lluvia, por su gran poder único, ser sobrevivientes a un ataque en contra los ninjas de Konoha durante la Tercera Guerra Ninja y son de un nivel equivalente a los del "kage": Tsunade se convirtió, contra todo pronóstico, en la quinta "hokage"; Orochimaru derrotó al tercer "hokage", lo que provocó que se sacrificara por su aldea; Jiraiya, después de la vengativa visita de Orochimaru a Konoha y la muerte de su "sensei", rechaza el puesto de "hokage" que le había sido ofrecido por el consejo de ancianos de la aldea, prefiriendo dejar este cargo a Tsunade.


title: Universo de Naruto

text: Durante los dos años y medio que separan las dos partes del manga, cada uno de los "sannin" entrena a uno de los jóvenes ninjas del equipo 7 formado al inicio del manga: Jiraya se hace cargo de Naruto, Orochimaru de Sasuke, mientras que Tsunade de Sakura.


title: Universo de Naruto

text: Los son ninjas que traicionaron y huyeron de sus respectivas aldeas. Una aldea escondida al ser una organización militar, está prohibida abandonarla. Por lo tanto, terminan siendo perseguidos por los ninjas cazadores.


title: Universo de Naruto

text: Los desertores son comúnmente ninjas que han cometido delitos graves, como un intento de asesinato de cualquier habitante de la aldea, actividades prohibidas o incluso el incumplimiento de una misión en particular.


title: Universo de Naruto

text: En ocasiones, para simbolizar su desapego de su lugar de origen, mantienen su banda en la frente, teniendo cuidado de tachar el símbolo de su aldea –como es el caso de los miembros de Akatsuki–.


title: Universo de Naruto

text: En el mundo de "Naruto", los ninjas renegados más poderosos fueron reclutados por Tobi y Pain para formar la Organización Akatsuki. Otros se convierten en mercenarios –por ejemplo, Zabuza Momochi– o actúan por su cuenta –como Orochimaru–.


title: Universo de Naruto

text: Los son los "ANBU" con una misión especial para rastrear y neutralizar a los ninjas desertores para proteger los secretos de su aldea.


title: Universo de Naruto

text: La caza del renegado es crucial: se trata de proteger los secretos de su aldea para que no se los revelen al enemigo.


title: Universo de Naruto

text: Después de matar a un desertor, su tarea es eliminar el cuerpo y sus secretos para que otras aldeas no puedan obtener información. Según Kakashi, el final de un ninja es, por tanto, «silencioso e inodoro». No debe dejar ningún rastro. La única parte del cuerpo que queda es la cabeza, para demostrar que la misión fue un éxito.


title: Universo de Naruto

text: Los son ninjas con un buen conocimiento de las técnicas médicas. Su misión principal es brindar primeros auxilios a los heridos cuando su equipo está en combate –y al final de una pelea–.


title: Universo de Naruto

text: Por lo general, no están en línea de combate, ya que deben evitar ser asesinados a toda costa, por lo que atacar no es su principal tarea. Por lo tanto, para no ser asesinado, un médico ninja debe concentrarse ante todo en evitar ser golpeado por ataques enemigos.


title: Universo de Naruto

text: La técnica básica del "ninjutsu" médico se llama «Jutsu: Palma mística». Se utiliza para curar heridas y para realizar cirugías. El usuario concentra su "chakra" (de color verde) en su mano y lo aplica a la herida, acelerando la regeneración celular. También puede enfocar su "chakra" en una hoja para operar cuando sea necesario. Dado que la hoja está hecha de "chakra", el usuario no necesita cortar la piel del cuerpo para llegar a los músculos y órganos.


title: Universo de Naruto

text: Para practicar "ninjutsu" médico con un lado curativo, se requiere una gran cantidad de "chakra". Por otro lado, cortar parece ser menos intensivo en "chakra". Este aspecto de corte de esta técnica también se puede emplear en combate, aunque requiere una precisión y eficiencia increíbles por parte del usuario. Más allá de esta técnica, varios ninjas médicos en grupos pueden utilizar técnicas más poderosas para curar heridas más graves. Otra faceta de su trabajo también puede ser la de crear antídotos contra los venenos que puede utilizar el adversario. Tsunade pertenece a esta categoría de ninjas. También sugirió una idea para que se asignara un médico ninja a cada equipo ninja de Konoha.


title: Universo de Naruto

text: El tiene ninjas encargados de vigilar la barrera protectora que rodea a Konoha. Esta barrera es esférica y puede ser detectada por el "rinnegan". Protege a Konoha de todos los lados, incluidas las intrusiones subterráneas. Los intrusos son detectados de inmediato por un especialista del equipo que puede detectar las perturbaciones en la barrera y ver dónde exactamente se está produciendo la intrusión, gracias a una esfera pequeña transparente que flota en la habitación del equipo de protección. El arnés del sensor principal y otros dos sensores al lado llevan el símbolo del equipo de protección además del protector que lleva el símbolo de Konoha.


title: Universo de Naruto

text: Una vez que se detecta una intrusión, el sensor alerta al resto del equipo de cinco ninjas y les da el área de la intrusión, en forma de dos letras. Si los intrusos son demasiado numerosos o demasiado poderosos, estos ninjas también son responsables de advertirle al "hokage" que ponga en alerta el pueblo. Estos ninjas también llevan el símbolo del equipo de protección en el hombro derecho.


title: Universo de Naruto

text: Cuando Pain ataca la aldea, un Hyuga es parte del equipo de protección, por lo que el "byakugan" puede determinar rápidamente el alcance de la invasión y actuar en consecuencia.


title: Universo de Naruto

text: Los "ANBU" o antiguos "ANBU" –como Itachi– saben a priori cómo cruzar la barrera sin ser detectados, lo que explica por qué la intrusión de él y Kisame no se notó después de la muerte del tercer "hokage".


title: Universo de Naruto

text: En el universo de "Naruto", los ninjas están lejos de mostrarse como son originalmente. Según Kishimoto, fue para darle ese toque de originalidad, rechazando todas las ideas predeterminadas sobre ninjas –pasamontañas, equipo negro, etc–. Le pareció divertido que un joven rubio vestido con ropa naranja pudiera ser parte de una organización de inteligencia.


title: Universo de Naruto

text: Las misiones asignadas a los ninjas se dividen en cinco categorías, según las habilidades requeridas y los riesgos involucrados.


title: Universo de Naruto

text: En el segundo volumen, el tercer "hokage" explica cómo funciona el sistema de misiones: «El pueblo recibe muchas solicitudes todos los días. Los temas son amplios, desde cuidar niños hasta cometer asesinatos. Enumeramos estas diversas misiones y luego las dividimos en cinco categorías S, A, B, C y D, según su nivel de dificultad. Los ninjas del pueblo también se clasifican en una jerarquía establecida según sus habilidades. Soy yo en la parte superior, luego van los "jonin", "chunin" y, al final, a los "genin". Depende de las personas de categoría superior distribuir las misiones a los otros ninjas de acuerdo con sus respectivas habilidades. Finalmente, cuando la misión se ha cumplido bien, el aspirante nos paga una retribución: este es todo el proceso».


title: Universo de Naruto

text: Estas atribuciones son las que se dan en tiempos normales. En Konoha, tras el ataque de Orochimaru, en la que murieron muchos ninjas, la falta de personal significó que las misiones delicadas debían asignarse a ninjas menos experimentados. Por lo tanto, el equipo formado por Shikamaru, Naruto, Neji, Kiba y Choji, compuesto por "genin" y "chunin", tiene la misión de recuperar a Sasuke, mientras que su misión está catalogada como A. Además, al darse cuenta del peligro de la misión, Tsunade envía urgentemente dos equipos médicos, e incluso llama a Sunagakure, quien envía al equipo de Gaara como refuerzos. Incluso Kakashi va al rescate, ayudado por sus perros ninja.


title: Universo de Naruto

text: Estas son las misiones menos difíciles. Se trata principalmente de servicios que se brindan a los aldeanos: arar campos, arrancar hierbas, pasear mascotas, etc. Suelen entregárselas a los nuevos "genin" para que aprendan a llevarse bien y a trabajar en equipo.


title: Universo de Naruto

text: Estas misiones requieren salir del pueblo. Pueden ser escoltas de personas o entregas de documentos que no presentan ningún peligro. Si bien estas misiones conllevan poco riesgo de luchar contra los atacantes, requieren un poco más de experiencia. Por lo tanto, se las otorgan a los "genin" experimentados o "chunin" recién ascendidos.


title: Universo de Naruto

text: Estas misiones son más arduas y peligrosas. Presentan grandes riesgos de encontrarse con beligerantes. Esto implica escoltar a personalidades amenazadas de muerte o entregar documentos confidenciales. Por lo tanto, se las confían a los "chunin" o "jonin" experimentados.


title: Universo de Naruto

text: Estas misiones extremadamente peligrosas son de suma importancia. Por tanto, son realizados por ninjas muy experimentados como los "jonin" y "ANBU". Se trata de llevar a cabo los cargos más delicados como asesinatos, escoltar al señor feudal o incluso misiones de espionaje.


title: Universo de Naruto

text: Este es el grado máximo de misiones. Por lo tanto, solo los mejores ninjas de un país pueden realizar estas tareas. Las misiones de rango S se distinguen de las misiones de rango A porque tienen un impacto casi vital en la sostenibilidad de la aldea. Suelen ser realizados por un "jonin", "ANBU" o, en raras ocasiones, por el propio "kage". Estas misiones pueden ser de espionaje, asesinato o arresto de criminales de rango S, como los miembros de Akatsuki.


title: Batalla de las Salomón Orientales

text: La batalla de las Salomón Orientales, también conocida como la batalla de la Isla Stewart o como en las fuentes japonesas, la disputaron la Armada Imperial Japonesa y la de los Estados Unidos entre el 24 y el 25 de agosto de 1942 en el marco de la campaña del Pacífico de la Segunda Guerra Mundial. Fue el segundo choque en importancia de la Campaña de Guadalcanal. Los buques de los dos bandos no llegaron a verse, al igual que sucedió en las batallas del Mar del Coral y de Midway. Los ataques de ambas partes los realizaron aviones de los portaaviones o con base en tierra.


title: Batalla de las Salomón Orientales

text: Los barcos de las dos naciones enfrentadas se retiraron tras varios ataques aéreos, sin que hubiese un vencedor claro. Los estadounidenses y sus aliados sufrieron menos pérdidas que los japoneses, que a los que la batalla privó de un número considerable de aeronaves y de tripulaciones experimentadas. El combate retrasó asimismo la llegada de los refuerzos japoneses destinados a Guadalcanal, que finalmente fueron transportados en buques de guerra en lugar de en transportes; esto concedió a los Aliados más tiempo para prepararse para afrontar la contraofensiva enemiga y evitó que los japoneses pudiesen desembarcar artillería pesada, municiones y otros suministros en la isla.


title: Batalla de las Salomón Orientales

text: Los Aliados (fundamentalmente infantes de marina estadounidenses) desembarcaron en Guadalcanal, Tulagi y las islas Florida, en las islas Salomón, el 7 de agosto de 1942. El desembarco en estas islas tenía por objetivo impedir que los japoneses las utilizasen como bases para atacar las líneas de suministro que unían los Estados Unidos con Australia, emplearlas a su vez como puntos de apoyo para posteriores avances en una campaña que debía permitir a los estadounidenses aislar la gran base enemiga en Rabaul y facilitar la Campaña de Nueva Guinea. Con esta acción empezó la Campaña de Guadalcanal, que duró seis meses.


title: Batalla de las Salomón Orientales

text: Tres portaaviones estadounidenses participaron en las operaciones de desembarco: el Saratoga y su unidad operativa 11, el Enterprise y su unidad operativa 16, y el Wasp con la 18, todos ellos acompañados de sus escoltas y sus aviones; entre los buques de acompañamiento se contaba un acorazado, varios cruceros y destructores. El jefe de las tres unidades de portaaviones era el vicealmirante Frank Jack Fletcher, cuya nave capitana era el "Saratoga". Los aviones de los tres portaaviones participaron en los desembarcos protegiendo a los soldados tanto de las fuerzas japonesas que defendían las islas como de la aviación nipona apostada en Rabaul. Permanecieron en el Pacífico sur tras el desembarco con las siguientes tareas: proteger las líneas de comunicación entre las bases aliada en Nueva Caledonia y Espíritu Santo, colaborar con las fuerzas terrestres en Guadalcanal y Tulagi para desbaratar posibles contraataques japoneses, amparar a los transportes que llevaban abastos a Guadalcanal y acometer a los barcos enemigos que operasen en la zona.


title: Batalla de las Salomón Orientales

text: Los portaaviones protegieron la llegada al aeródromo Henderson de Guadalcanal de aviones de caza y bombarderos entre el 15 y el 20 de agosto. Los estadounidenses acababan de apoderarse de este terreno y de ponerlo en funcionamiento y ambos lo consideraban una posición estratégica que permitía dominar los cielos del archipiélago. En efecto, los aviones del aeródromo pronto limitaron las operaciones que pudieron llevar a cabo las unidades japonesas en las Salomón y facilitaron el desgaste de las fuerzas enemigas en todo el Pacífico sur. El control aliado del aeródromo fue un factor clave en el desarrollo de la batalla de guadalcanal.


title: Batalla de las Salomón Orientales

text: La ofensiva aliada en las Salomón sorprendió a la Armada japonesa, que mandaba el almirante Isoroku Yamamoto, pero tanto esta como el Ejército de Tierra se aprestaron a contraatacar y expulsar al enemigo de Guadalcanal y Tulagi. La contraofensiva se bautizó con el nombre de Operación Ka, por la primera sílaba del nombre nipón de Guadalcanal. La Armada deseaba asimismo aprovechar la operación para destruir a los navíos enemigos en el Pacífico sur, en especial los portaaviones estadounidenses.


title: Batalla de las Salomón Orientales

text: Un convoy de tres lentos transportes con 1411 soldados japoneses del 28.º Regimiento de Infantería de Kiyonao Ichiki y varios cientos de Fuerzas Navales Especiales Japonesas (FNEJ) del 5.ª Destacamento Naval Especial de Desembarcos zarpó de la base de atolón de Truk con rumbo a Guadalcanal el 16 de agosto. El crucero ligero Jintsū ocho destructores y cuatro patrulleras al mando del contraalmirante Raizō Tanaka protegían el convoy De Rabaul partió asimismo una escuadra de cuatro cruceros pesados de la 8.ª Flota para participar en la travesía, al mando del vicealmirante Gunichi Mikawa. Estos buques, relativamente antiguos, eran los que había vencido a una escuadra enemiga en la batalla de la isla de Savo. En aquel combate un submarino estadounidense había hundido el crucero Kako. Tanaka planeaba desembarcar las tropas de tierra que escoltaba en Guadalcanal el 24 de agosto.


title: Batalla de las Salomón Orientales

text: El resto de la escuadra japonesa encargada de llevar a cabo el plan "Ka" partió de Truk el día 21, con rumbo a las Salómon meridionales. Estos barcos iban encuadrados en tres grupos: el principal, con los portaaviones Shōkaku, Zuikaku y Ryūjō (portaviones ligero) y su escolta de un crucero pesado y ocho destructores, todos al mando del vicealmirante Chūichi Nagumo a bordo del "Shōkaku"; el de vanguardia, con dos acorazados, tres cruceros pesados, uno ligero y tres destructores, que mandaba el contraalmirante Hiroaki Abe; y el de la avanzadilla del vicealmirante Nobutake Kondō, con cinco cruceros pesados, uno ligero, seis destructores y el portahidroaviones Chitose. La escuadra contaba además con unos cien bombarderos, cazas y aviones de reconocimiento de la Armada con base en Rabaul y las islas cercanas, que debían colaborar en la misión. El grupo de Nagumo navegaba tras los otros dos para tratar de ocultar sus barcos a los aviones de reconocimiento del enemigo.


title: Batalla de las Salomón Orientales

text: El plan "Ka" disponía que, una vez descubierta la posición de los portaaviones enemigos bien por los aviones de reconocimiento o porque estos hubiesen acometido a los barcos nipones, los portaaviones de Nagumo enviarían sus aviones a destruirlos. Una vez destruidos o al menos neutralizados los portaaviones, la vanguardia de Abe y la avanzadilla de Kondo arremeterían contra el resto de la armada enemiga. Concluida la operación naval, los japoneses podrían bombardear a continuación el aeródromo Henderson y desembarcar infantería para recuperar Guadalcanal y Tulagi.


title: Batalla de las Salomón Orientales

text: La inesperada batalla de Tenaru del 19 y 20 de agosto entre la infantería de marina estadounidense y los soldados japoneses hizo que las unidades estadounidenses se portaaviones diesen media vuelta y pusiesen rumbo a Guadalcanal cuando se hallaban ya a trescientas cincuenta milla náuticas de las islas, el 21 del mes. Los portaaviones debían colaborar con la infantería de marina desplegada en la isla, proteger el aeródromo Henderson, atacar al enemigo y destruir cualquier barco nipón que llegase a apoyar a las fuerzas terrestres.


title: Batalla de las Salomón Orientales

text: Las escuadras enemigas se fueron acercando el 22 de agosto; pese a los denodados esfuerzos de los aviones de ambas por descubrir la posición del enemigo, ninguna consiguió encontrar dónde se hallaba la otra. Los japoneses perdieron un avión de reconocimiento (que derribaron aeroplano del "Enterprise" antes de que pudiese informar por radio) lo que les persuadió de encontrarse cerca de los portaaviones enemigos. Los estadounidenses, por su parte, ignoraban todo sobre la flota nipona a la que se acercaban sin saberlo.


title: Batalla de las Salomón Orientales

text: Un hidroavión de canoa Consolidated PBY Catalina de las islas Santa Cruz avistó a las 9:50 del día 23 a la flota de Tanaka. No hubo más avistamientos hasta la media tarde, cuando sendas escuadrillas partieron en busca del enemigo desde el "Saratoga" y el aeródromo Henderson. Tanaka esperaba el ataque desde que había sido descubierto por la mañana, por lo que cambió de rumbo, evitando así a los aviones estadounidenses. Informó a sus superiores del retraso que suponía haber virado hacia el norte para evitar el ataque aéreo y pospuso el desembarco de las tropas de tierras hasta el día 25. Fletcher decidió enviar a la unidad operativa 18 a repostar a Éfaté, a dos días de distancia, a las 18:23, puesto que los buques de la unidad andaban escasos de combustible y en toda la tarde no se habían vuelto a recibir noticias de la escuadra enemiga, ni de los aviones ni en los informes del servicio de información. Como consecuencia, tanto "Wasp" como su escolta no participaron en la posterior batalla.


title: Batalla de las Salomón Orientales

text: Nagumo ordenó al contraalmirante Chūichi Hara que se adelantase al grueso de la flota con el portaaviones ligero "Ryūjō", el crucero pesado y los destructores y ) y atacase con sus aviones el aeródromo Henderson al amanecer. La orden la originó posiblemente la petición del jefe naval de Rabaul, Nishizō Tsukahara, para que la flota combinada neutralizase el aeródromo enemigo. También pudo ser una maniobra de distracción de Nagumo para desviar la atención estadounidense, permitir que el resto de sus fuerzas se acercasen a la flota enemiga por sorpresa y servir de protección al convoy. La mayoría de los aviones del "Shōkaku" y del "Zuikaku" estaban listos para despegar en cuanto se avistase a los portaaviones enemigos. Por su parte, estos enviaron (sobre todo el "Enterprise") a sus aviones de reconocimiento, a los que se sumaron PBY Catalinas venidos de Ndeni, entre las 5:55 y las 6:30 para tratar de encontrar a la flota japonesa.


title: Batalla de las Salomón Orientales

text: Un Catalina avistó al grupo del "Ryūjō" a las 9:35. Hubo más avistamientos del "Ryūjō" y de los barcos de Kondo y Mikawa a lo largo de la mañana. Los aviones estadounidenses también observaron aeroplanos submarinos enemigos durante toda la mañana y la primera mitad de la tarde; esto hizo creer a Fletcher que los japoneses habían descubierto su posición, lo que no era cierto. Pese a todo, Fletcher dudaba en enviar a sus aviones contra el "Ryūjō" sin haberse cerciorado antes de que no había más portaaviones por la zona. No pudo corroborarlo, pero se decidió finalmente a enviar a treinta y ocho aviones del "Saratoga" contra el "Ryūjō" a las 13:40. Conservó otros, empero, por si se descubrían luego otros portaaviones.


title: Batalla de las Salomón Orientales

text: Mientras, a las 12:20, el "Ryūjō" envió seis bombarderos Nakajima B5N2 «Kate» y quince cazas A6M3 Zero a atacar el aeródromo Henderson de consuno con los veinticuatro bombarderos Mitsubishi G4M2 «Betty» y los catorce Zeros que acudieron de Rabaul. El "Ryūjō" ignoraba que los aeroplanos de Rabaul se habían topado con muy mal tiempo y habían tenido que abandonar la operación y volver a la base a las 11:30. El radar del Saratoga descubrió los aviones del "Ryūjō" que se aproximaban a Guadalcanal, lo que facilitó la localización del portaaviones al que los estadounidenses se aprestaban a atacar. Los aeroplanos del "Ryūjō" alcanzaron su objetivo a las 14:23 y se enzarzaron en un combate con los cazas del aeródromo (de la Escuadrilla Cactus) al intentar bombadear las pistas. Tres «Kates», tres Zeros y otros tantos cazas estadounidenses cayeron en la lucha, que concluyó sin que el aeródromo sufriese desperfectos graves.


title: Batalla de las Salomón Orientales

text: Un avión de reconocimiento del crucero Chikuma descubrió casi al mismo tiempo, a las 14:25, a los portaaviones enemigos. El avión fue derribado, pero pudo transmitir la información a la flota, lo que impelió a Nagumo a ordenar al punto un ataque desde el "Shōkaku" y el "Zuikaku". La primera oleada de aeroplanos (veintisiete Aichi D3A2 «Val» bombarderos en picado y quince Zeros), al mando del jefe de escuadrilla Mamoru Seki, partió a las 14:50 y avanzó hacia el "Enterprise" y el "Saratoga". Dos aviones de reconocimiento estadounidenses avistaron casi al mismo tiempo al grupo principal de la flota enemiga. Un fallo de comunicación les impidió advertir a Fletcher. Antes de retirarse, los aviones atacaron al "Shōkaku" sin causarle apenas daño, pero desviando en su persecución a cinco de los Zeros de la primera oleada, que no pudieron tomar parte en el ataque a los portaaviones. La segunda oleada despegó en torno a las 16:00: veintisiete Vals y nueve Zeros que se encaminaron al encuentro de los portaaviones americanos. El grupo de vanguardia de Abe también se adelantó, previendo chocar con los barcos enemigos tras el anocher.


title: Batalla de las Salomón Orientales

text: Los aviones del "Saratoga" llegaron casi al mismo tiempo y acometieron al "Ryūjō", al que alcanzaron entre tres y cinco veces con bombas y quizá un torpedo; lo dejaron muy dañado y mataron a ciento veinte marineros de su tripulación. Varios bombarderos pesados B-17 se avalanzaron también sobre el "Ryūjō", pero no le causaron daño. La tripulación evacuó el portaaviones por la noche, poco antes de que se hundiese. El "Amatsukaze" y el "Tokitsukaze" rescataron a los supervivientes del "Ryūjō" y a los aviadores que iban retornando de sus misiones y tenían que amerizar tras el hundimiento de su barco. Los dos destructores y el "Tone" volvieron con Nagumo tras acabar la operación de rescate.


title: Batalla de las Salomón Orientales

text: Los radares de los portaaviones estadounidenses detectaron la primera oleada de aviones enemigos a las 16:02, cuando aún trataban de ubicar los portaaviones japoneses. Cincuenta y tres cazas F4F-4 Wildcat se dirigieron contra los atacantes, orientados por las señales recibidas en los radares. No pudieron evitar, empero, que el grueso de los bombarderos enemigos alcanzasen los portaaviones: una conjunción de problemas de transmisión, limitaciones del radar y la efectiva protección de los Zeros lo impidió. Los aviones que los portaaviones habían guardado para atacar a la flota enemiga despegaron entonces, justo antes de la llegada de los bombarderos japoneses, con orden de marchar al norte y atacar lo que encontrasen de camino y, si no daban con la escuadra nipona, mantenerse alejados de sus naves hasta que concluyese al asalto enemigo.


title: Batalla de las Salomón Orientales

text: Los bombarderos en picado nipones emprendieron el ataque a las 16:29. Primero trataron de acometer al "Saratoga", pero pronto pasaron a acosar al "Enterprise", que se hallaba cerca. Este arrostró el grueso de los asaltos de la aviación enemiga. Varios Wildcats persiguieron a los Vals en sus ataques en picado para tratar de desbaratarlos, pese al peligro que suponía el nutrido fuego antiaéreo que lanzaban el "Enterprise" y sus escoltas. Los artilleros estadounidenses derribaron cuatro Wildcats, además de varios bombarderos enemigos.


title: Batalla de las Salomón Orientales

text: Las maniobras del "Enterprise" y el efectivo fuego antiaéreo hicieron que los nueve primeros Vals que lo atacaron no consiguiesen alcanzarlo. Uno de la segunda oleada (el del teniente Keiichi Arima) sí hizo blanco en la cubierta de vuelo con una bomba de efecto retardado, cerca del elevador de popa; el proyectil atravesó tres cubiertas y explotó cerca de la línea de flotación, matando a treinta y cinco marineros y hiriendo a otros setenta. La explosión abrió una vía de agua que hizo que el "Enterprise" se escorase ligeramente, sin haber causado sin embargo una gran hendidura en el casco.


title: Batalla de las Salomón Orientales

text: Otro Val alcanzó medio minuto después al portaaviones, a menos de cinco metros del anterior impacto. La bomba hizo saltar por los aires uno de los depósitos de pólvora de los cañones de cinco pulgadas; la explosión mató a treinta y cinco artilleros y prendió un gran fuego.


title: Batalla de las Salomón Orientales

text: La tercera y última bomba que alcanzó al "Enterprise" lo hizo apenas un minuto más tarde, a las 16:46; dio en la cubierta de vuelo, más hacia la proa que las dos anteriores. Explotó nada más tocar el casco solo abrió un boquete de unos tres metros de ancho en la cubierta, sin causar más daño. Siete Vals (tres del "Shokaku" y cuatro del "Zuikaku") abandonaron entonces el asalto del "Enterprise" para cernirse sobre el acorazado "North Carolina". No hicieron blanco y todos fueron derribados por el fuego antiaéreo y los cazas estadounidenses. El ataque concluyó a las 16:48: los aviones japoneses que quedaban se agruparon y volvieron a sus barcos.


title: Batalla de las Salomón Orientales

text: Los dos bandos creyeron haberse inflidos daños más graves de los reales. Los estadounidenses anunciaron que habían derribado setenta aviones japoneses, aunque solo treinta y siete habían participado en la batalla. Los japoneses perdieron en realidad veinticinco aeronaves y las tripulaciones de la mayoría de ellas. Creían además haber averiado dos portaaviones, cuando solo habían dañado uno. Los estadounidenses perdieron seis aviones en el choque y cinco pilotos.


title: Batalla de las Salomón Orientales

text: El "Enterprise" había sido dañado gravemente y estaba en llamas, pero sus equipos encargados de limitar los estragos pudieron repararlo suficientemente para que pudiese volver a operar vuelos a las 17:46, apenas una hora después del ataque. Los aviones del "Saratoga" volvieron a las 18:05, tras hundir el "Ryūjō" y pudieron aterrizar sin percances. La segunda oleada de aeroplanos japoneses se acercó a los portaaviones a las 18:15, pero no pudo encontrarlos por problemas de transmisión y hubo de retirarse, perdiendo cinco aparatos en la fallida misión. Pocos de los aviones americanos que habían despegado justo antes del asalto japonés encontraron objetivos. Dos SBD Dauntlesses del "Saratoga" sí que hallaron a los buques de Kondo y acometieron al "Chitose"; aunque no hicieron blanco de lleno, lo dañaron mucho, pues no contaba con blindaje. Los aviones de los portaaviones estadounidenses pudieron volver a sus barcos o aterrizar en el aeródromo Henderson ya anochecido. Los buques estadounidenses se retiraron hacia el sur para salir del radio de alcance de los navíos enemigos. Los grupos de Abe y Kondō se dirigían en la misma dirección para tratar de alcanzar a los estadounidenses y obligarles a dar batalla, pero finalmente se retiraron en torno a la medianoche sin haberlo logrado. El grupo de Nagumo, que había perdido bastantes aeronaves y tenía escaso combustible, también se retiró al norte.


title: Batalla de las Salomón Orientales

text: Tanaka creía haber neutralizado a dos de los portaaviones enemigos, por lo que retomó el rumbo hacia Guadalcanal; a las 08:00 del día 25 sus navíos se hallaban a ciento treinta millas náuticas de su objetivo. Entonces se le unieron cinco destructores que habían estado castigando el aeródromo Henderson durante la noche, aunque sin causar grandes estragos. Aviones del aeródromo Henderson atacaron a la escuadra nipona a las 8:05; averiaron el "Jintsu", mataron a veinticuatro de sus tripulantes y dejaron inconsciente a Tanaka. Alcanzaron también al transporte "Kinryu Maru", que luego se hundió. El crucero Mutsuki se cercó al "Kinryu Maru" para rescatar a su tripulación y a las tropas que llevaba, pero lo atacaron cuatro B-17 llegados de Espíritu Santo, que lo hundieron tras alcanzarlo con cinco bombas. Tanaka, aturdido, pasó al Kagerō, ordenó al "Jintsu" que volviese a Truk, y encaminó el convoy a la base japonesa de las islas Shortland.


title: Batalla de las Salomón Orientales

text: Las dos flotas enemigas se retiraron de la zona y así concluyó la batalla. La japonesa se apostó en torno a las Salomón septentrionales, fuera del alcance de los aviones del aeródromo Henderson y luego volvió a Truk el 5 de septiembre.


title: Batalla de las Salomón Orientales

text: Se suele considerar que la batalla fue una victoria táctica y estratégica estadounidense, puesto que los japoneses perdieron en ella más barcos, aviones y aviadores y tuvieron que retrasar el envío de refuerzos a Guadalcanal. Richard B. Frank resumió así el choque:


title: Batalla de las Salomón Orientales

text: Los estadounidenses solo perdieron siete aviadores en la batalla, mientras que los japoneses perdieron sesenta y uno, veteranos difíciles de sustituir a causa de lo limitado de sus programas navales de adiestramiento en aviación y de la falta de reservistas con formación adecuada. Las tropas que transportaba Tanaka pasaron luego a destructores en las islas Shortland y fueron enviados en pequeños destacamentos a Guadalcanal a partir del 29 de agosto, si bien sin el armamento pesado. La propaganda nipona exageró los daños infligidos al enemigo e incluso afirmó haber hundido el Hornet por haber participado en la Incursión Doolittle, buque que no había participado en el combate naval.


title: Batalla de las Salomón Orientales

text: La importancia del aeródromo quedó confirmada cuando sus aviones hundieron el destructor y dañaron otros dos en el estrecho de Nueva Georgia el 28 de agosto, a sesenta y una millas de Guadalcanal, cuando acudían a dejar refuerzos en la isla.


title: Batalla de las Salomón Orientales

text: El "Enterprise" se dirigió a Pearl Harbor para arreglar sus graves desperfectos y estuvo listo para volver a combatir el 15 de octubre de 1942. Volvió al Pacífico sur el 24 de octubre, justo a tiempo para participar en la batalla de las Islas Santa Cruz, nuevamente contra el "Shōkaku" y el "Zuikaku".


title: Bajo Deva

text: La comarca del Bajo Deva (en euskera y oficialmente: Debabarrena) es una comarca de la provincia de Guipúzcoa, (País Vasco) España.


title: Bajo Deva

text: Se encuentra situada en el extremo noroeste de la provincia y ocupa la parte baja de la cuenca del río Deva y el límite con la provincia de Vizcaya. Su extensión es de 180,3 km² y tiene 55.660 habitantes (INE 2014). Limita al sur con la comarca del Alto Deva, al oeste con las comarcas vizcaínas de Lea Artibai y el Duranguesado, y al este con la comarca de Urola-Costa; al norte está bañada por el mar Cantábrico.


title: Bajo Deva

text: La componen los siguientes municipios: Éibar, Placencia de las Armas, Elgóibar, Mendaro, Deva y Motrico, y para diferentes servicios se integran también en la comarca Mallavia y Ermua, de Vizcaya. En rigor, estos dos últimos municipios pertenecen a la comarca vizcaína del Duranguesado, pero al quedar en la cuenca del Deva —estos dos municipios vizcaínos y la ciudad de Éibar están situados en el valle del río Ego—, participan activamente en los organismos comarcales del Bajo Deva.


title: Bajo Deva

text: Motrico queda fuera del valle del Deba, entre la desembocadura de dicho río y el límite de la provincia de Vizcaya, en una pequeña cuenca aparte.


title: Bajo Deva

text: Los montes que rodean el valle son de escasa altura, las mayores cumbres rondan los 800 m. Destacan, el Urko (791 m.), en el límite con Vizcaya, el Arno (612 m.) y el Andutz (610 m.) en la línea de la costa y Karakate o Muneta en la parte central del valle.


title: Bajo Deva

text: La vegetación de la comarca se caracteriza por la presencia de encinares cantábricos en los sectores de caliza. Hay robledales y bosques de hayas, muchas ellas mochadas, así como otras manchas de vegetación autóctona y abundantes praderas. Las repoblaciones, debido a la explotación forestal, de pino insigne son muy abundantes.


title: Bajo Deva

text: El río Deva y sus afluentes, con el Ego como principal, son los que conforman la comarca junto con la pequeña cuenca que se forma en una estribación del complejo formado por el Arno. Son todos ellos cortos y con caudales bastante irregulares. La parte baja de los afluentes del Deba, así como el propio Deba a esta altura de su recorrido, están muy contaminados y alterados por los vertidos industriales y urbanos, si bien durante los últimos años el nivel de contaminación ha descendido con respecto a las décadas de 1970 y 1980.


title: Bajo Deva

text: La comarca del Bajo Deba se encuentra en el centro del País Vasco. El río Deba nace en tierras guipuzcoanas, mientras que su afluente el Ego lo hace en Vizcaya. Esto convierte la comarca en un punto de comunicación importante en el que se unen los caminos hacia la Meseta con la ruta de la costa hacia Francia y, por el Duranguesado, a Bilbao.


title: Bajo Deva

text: La principal carretera es la autopista AP-8 (Bilbao–Behovia) a la que se une en el barrio eibarrés de Malzaga la autopista AP-1 (Éibar–Vitoria). Paralelas a ellas están la carretera nacional N-634 (Irún–Tuy) y la comarcal GI-627 que se adentra por el valle hacia Álava. Se complementa la red con diferentes carreteras comarcales y locales.


title: Bajo Deva

text: El ferrocarril de vía estrecha que une la capital vizcaína con la guipuzcoana pasa por Deva, Mendaro, Elgóibar y Éibar, también por Ermua, y sirve como tren de cercanías (virtualmente como un pequeño metro) para la "unidad urbana" formada por Ermua y Éibar. Antiguamente, hasta la década de 1960, el trazado ferroviario llegaba hasta Vitoria y Zumárraga donde se unía con el ferrocarril de vía ancha y el del Urola.


title: Bajo Deva

text: La cercanía de las capitales de provincia, San Sebastián a 60 km, Bilbao a 40 km y Vitoria a 45 km, facilita los accesos a los aeropuertos y ferrocarril de vía ancha.


title: Bajo Deva

text: La estructura poblacional de la comarca es netamente urbana. Destaca el núcleo de Éibar con cerca de 30 000 habitantes que forma una unidad urbana con la vecina, pero vizcaína Ermua (más de 15 000 habitantes) donde se dan densidades de población muy elevadas, por encima incluso de las capitales vascas. Elgóibar, con unos 10 000 habitantes forma el segundo núcleo urbano en importancia de la comarca, luego los municipios de Motrico, Deva y Placencia de las Armas mantiene una población sobre los 5000 habitantes mientras que el resto de los núcleos urbanos anda sobre los 1000 por lo que la población total es superior a los 72 000 habitantes.


title: Bajo Deva

text: Existe también población rural, formada por los típicos caseríos vascos ("baserri" en vasco) que se dedican a la explotación agrícola y ganadera, aunque combinándola con trabajos en las zonas urbanas.


title: Bajo Deva

text: La población de la comarca experimentó un gran desarrollo en las décadas de 1950 y 1960 debido al gran desarrollo industrial de la zona y la emigración que el mismo atrajo. La crisis industrial de los años 1970 y 1980 hizo que la población bajara considerablemente. La comarca llegó a tener cerca de los 100 000 habitantes.


title: Bajo Deva

text: La capital de la comarca es Éibar y en ella se concentran la mayoría de los servicios y del comercio.


title: Bajo Deva

text: La economía del Bajo Deva es eminentemente industrial con aportaciones del sector primario y de servicios.


title: Bajo Deva

text: Los bajos montes esconden bonitos rincones que llaman al paseo, a la vez que sus accesibles cumbres invitan a practicar un montañisno suave. En muchos de estos montes hay restos de enterramientos prehistóricos y han sido hallados yacimientos arqueológicos de importancia en las inmediaciones de la desembocadura del Deva, como la cueva de Ermitia. El paraje de Izarraitz ha sido calificado como Espacio de Especial Interés Natural.


title: Bajo Deva

text: En cuanto a los monumentos, hay que destacar la iglesia de San Andrés de Astigarribia en Motrico, que ha sido considerada una de las más antiguas de la provincia de Guipúzcoa por tener elementos considerados prerrománicos como una ventana en arco de herradura. Estudios posteriores han revelado que estos elementos son del siglo XI. La iglesia parroquial Santa María de Deva con un muy destacado pórtico policromado gótico y un claustro del mismo estilo. La iglesia parroquial de San Andrés en Éibar con un magnífico retablo barroco o la neoclásica de Motrico, mandada a construir por Cosme Damián Churruca, que guarda un cuadro de El Greco en su interior.


title: Bajo Deva

text: En todos los pueblos hay excelentes casas solariegas con escudos de armas y muchos de ellos guardan el trazado medieval en su casco histórico.


title: Bajo Deva

text: Hay museos en Elgoibar, sobre la máquina herramienta, en Éibar, sobre la industria armera, en Motrico, sobre la pesca y la subasta de la misma.


title: Bajo Deva

text: En cuanto a la lengua, hay que decir que el dialecto del euskera que se habla en la mayor parte de la comarca es el vizcaíno, aunque en la costa (Deva y Motrico) se habla guipuzcoano. Esta comarca fue la frontera entre várdulos y caristios, antiguas tribus prerromanas que habitaron estas tierras.


title: Bajo Deva

text: La comarca está dotada de un hospital comarcal en Mendaro que complementa a los ambulatorios y consultorios que hay en cada localidad.


title: Bajo Deva

text: En todos los municipios hay escuelas primarias y en los mayores institutos de educación secundaría, tanto obligatoria como voluntaria. Las escuelas profesionales, en espacialidades que tienen gran arraigo en la industria de la zona, son altamente valoradas destacando la Escuela de Armería de Éibar y el Instituto de la Máquina Herramienta de Elgóibar. En Éibar hay una Escuela Universitaria de Ingeniería Técnica que depende de la Universidad del País Vasco.


title: Bajo Deva

text: Todos los núcleos de población tienen alguna instalación deportiva, los dos más pequeños por lo menos frontones de pelota vasca y los demás instalaciones polideportivas. En Éibar el equipo de fútbol S.D. Eibar debutó en la temporada 2014-15 en primera división. Hay varias figuras del atletismo estatal que provienen de esta comarca como la eibarresa Maite Zúñiga.


title: Quiéreme tonto

text: Quiéreme tonto fue una telenovela mexicana realizada por TV Azteca, en colaboración con Venevisión Internacional, bajo la licencia de Teleamazonas. Inicialmente fue producida por Pedro Luévano e Igor Manrique y, poco después, por Genoveva Martínez. Fue protagonizada por Litzy y Yahir y contó con la participación de los actores Dulce, Mayra Rojas, Andrea Escalona, Alberto Casanova y Ariel López Padilla como antagonistas. Originalmente se trató de la adaptación de la telenovela peruana "Bésame tonto", pero tras su cambio de horario pasó a centrarse en una historia original. La historia finalizó el 17 de septiembre de 2010.


title: Costas de Cantabria

text: Cantabria es una comunidad eminentemente costera y montañosa, como lo demuestra el hecho de que la mayoría de su población vive junto al mar, lo cual conlleva una gran presión humana sobre el litoral. La costa cántabra se extiende por todo el litoral de la región homónima y está dividida por la Costa Oriental o Esmeralda al este y la Costa Verde, al oeste.


title: Quiéreme tonto

text: Guillermo Romeo, un joven pasante de derecho y de condición humilde, se levanta una mañana dispuesto a casarse con Nayeli, una joven que conoce desde su niñez. El cariño y ternura que Nayeli le inspiran han hecho que acepte este compromiso, pues su gran corazón le hace sentirse obligado a salvarla del encierro que vive en el orfanato y los malos tratos de su tía. La vida de Guillermo se complicó cuando su madre lo abandonó quince años atrás llevándose consigo la pequeña fortuna que su padre había reunido a través de muchos años de trabajo en su taller mecánico. Fue, en ese entonces, cuando Guillermo comenzó a hacerse cargo de su familia. Después de pensarlo mucho, Guillermo toma los ahorros que tenía destinados para la operación de sus ojos y los usa para darle a Nayeli una modesta boda.