title: Sinfonía n.º 4 (Chaikovski)

text: Junto con esta urgencia emocional vino un flujo de melodías sin precedentes. Aquí desarrolló su don para la afinación más libremente y lo desplegó más que antes. Paradójicamente, este gran activo se convirtió también en su mayor enemigo en términos de forma. Una melodía está completa en sus propios términos. Debido a esta integridad, se distingue de otros temas destinados no solo a contrastar, sino, lo que es más importante, a interactuar y construir unos sobre otros de forma natural. Este predominio de una melodía puede arruinar el equilibrio y la proporción que los compositores clásicos occidentales consideraban la belleza propia de la forma sonata.


title: Sinfonía n.º 4 (Chaikovski)

text: Al igual que el grupo de "Los cinco", Chaikovski descubrió que con un tipo de estructura de poema sinfónico promovida por Franz Liszt, podía combinar la escritura orquestal a gran escala con emociones y colores instrumentales hacia los que gravitaba naturalmente. El resultado fue un híbrido sinfónico, un cruce entre la forma principalmente arquitectónica de la sinfonía y la forma principalmente "literaria" o "poética" del poema sinfónico. Esto es lo que le escribió a Nadezhda von Meck, con respecto a la Cuarta Sinfonía:


title: Sinfonía n.º 4 (Chaikovski)

text: "Me preguntas si me atengo a las formas establecidas. Si y no. Hay ciertos tipos de composiciones que implican el uso de formas familiares, por ejemplo, en la sinfonía. Aquí mantengo, en líneas generales, las formas tradicionales habituales, pero sólo en líneas generales, es decir, la secuencia de los movimientos de la obra. Pero los detalles pueden tratarse con mucha libertad, si así lo exige el desarrollo de las ideas. Por ejemplo, en nuestra sinfonía el primer movimiento está escrito con digresiones muy marcadas. El segundo tema, que debía estar en tono mayor, es menor y remoto. En la recapitulación de la parte principal del movimiento el segundo tema no aparece en absoluto, etc. El finale, también, se compone de toda una serie de derivaciones de formas individuales..."


title: Sinfonía n.º 4 (Chaikovski)

text: Esta forma híbrida permitió a Chaikovski recurrir a una estructura que era básicamente una serie de secciones independientes, enfatizando el contraste entre estas secciones, mientras permitía que el drama resultante estallara en el contexto de un movimiento. Esto quizás parecía natural: muchas canciones populares rusas son en realidad una serie de variaciones de una forma o patrón básico de algunas notas, por lo que era algo con lo que Chaikovski ya estaba familiarizado. El problema que no resolvió fue el problema de la inercia. La tonalidad de la música podría cambiar, pero la música misma básicamente se repetiría, permaneciendo estática en el sentido occidental de la arquitectura musical.


title: Sinfonía n.º 4 (Chaikovski)

text: Sin embargo, la estructura de la obra de Chaikovski se convirtió en algo más que puramente arquitectónica. La melodía, tonalidad, ritmo y timbres orquestales trabajaron juntos para formar un todo indivisible. Por ejemplo en el primer movimiento de la Cuarta Sinfonía, se introduce un tema muy rítmico en los metales. Para realzar el dramatismo, se centra principalmente en el ritmo, la textura y el color orquestal. La tensión resultante en el primer movimiento no proviene de una transformación clásica de temas. Es el resultado de la oposición rítmica entre el ritmo de polonesa del agresivo motivo del "Destino" en los metales y el vals más suave del primer tema, interpretado alternativamente por instrumentos de viento y las cuerdas.


title: Sinfonía n.º 4 (Chaikovski)

text: El final de esta sinfonía generalmente se juzga por su éxito en redondear los movimientos en un todo cohesivo. Chaikovski repite aquí el motivo "Destino" que abrió la pieza. Sin embargo, podría decirse que apela a los sentimientos patrióticos y heroicos de sus oyentes aristocráticos. Esto lo ubicaría en línea con los finales de las tres sinfonías anteriores de Chaikovski como una apoteosis en estilo imperial.


title: Macroprotodon brevis

text: La culebra de cogulla occidental ("Macroprotodon brevis") es una especie de serpiente de la familia Colubridae.


title: Macroprotodon brevis

text: Ofidio de cabeza relativamente corta, deprimida y hocico especialmente corto, con el ojo relativamente pequeño y pupila redondeada. Cuerpo largo y cilíndrico con la cola relativamente corta con una longitud total entre 148-598 mm. De coloración mayoritariamente grisácea, con una banda oscura en la cabeza en forma de uve y un collar nucal oscuro, tiene cinco líneas longitudinales de pequeñas manchas oscuras y el vientre de fondo blanquecino o grisáceo con manchas oscuras con diseño ajedrezado. La mancha en uve y el collar nucal son los mejores caracteres para el reconocimiento de la especie entre el resto de los colubridos ibéricos.


title: Macroprotodon brevis

text: Muestra la distribución más occidental dentro del género Macroprotodon. En el norte del Mediterráneo ocupa la mitad meridional de la península ibérica y en el sur, el oeste de Marruecos y en los territorios de Ceuta y Melilla.


title: Macroprotodon brevis

text: En la Península, por el oeste, su límite norte se sitúa en el río Túa tributario del río Duero, a través de este río penetra en territorio español, en los Arribes del Duero, provincia de Zamora (población actualmente aislada). Se halla ausente de la mayoría de Castilla y León, pues solo ocupa el extremo sur de Salamanca, no sobrepasando hacia el norte el Sistema Central. Ampliamente distribuida por Extremadura y el sur de Castilla-La Mancha en la cuenca del río Guadiana, así como en Sierra Morena. En la mitad sur de Portugal, así como en las provincias occidentales de Andalucía, es abundante rarificándose progresivamente hacia el este.


title: Macroprotodon brevis

text: En general habita en el cuadrante más cálido y húmedo de la península ibérica, el suroccidental, y en la mitad sur ibérica esta ausente de las zonas con mayor continentalidad.


title: Macroprotodon brevis

text: Bioclimáticamente ocupa los pisos termo y mesomediterráneo, aunque en el sureste ibérico también el supramediterráneo, requiere la presencia de suelos relativamente blandos, bien estructurados, donde su actividad minadora se vea favorecida y con abundantes refugios, normalmente piedras. Por ello se suelen encontrar, en las proximidades de arroyos o puntos de agua, en claros de bosque o zonas adehesadas, en general en hábitat protegidos del estiaje.


title: Macroprotodon brevis

text: La "culebra de cogulla occidental" difícilmente se localiza en el exterior, es sublapidícola, esperando la llegada de sus presas bajo las piedras que ocupa. Se alimenta exclusivamente de reptiles: "Blanus cinereus" representa el 50% de las presas, además de "Psammodromus algirus" y "P. hispanicus" y "Chalcides bedriagai", en general se decanta hacia presas de cuerpo alargado, minadoras o sublapidícolas.


title: Macroprotodon brevis

text: Entre los reptiles "Malpolon monspessulanus", entre las aves "Milvus milvus" y "Herpestes ichneumon" entre los mamíferos. Puede practicar el canibalismo.


title: Macroprotodon brevis

text: Clasificada como Casi Amenazada (NT) por su probable declive debido a la amplia pérdida de hábitat en gran parte de su área de distribución, debido a la agricultura intensiva y la persecución por el hombre. La reciente proliferación del jabalí "Sus scrofa", le afecta negativamente, al tener una frecuencia de reproducción bienal y un tamaño de puesta reducida.


title: John Dodson

text: John Thomas Dodson III (nacido el 26 de septiembre de 1984) es un peleador estadounidense de artes marciales mixtas que actualmente compite en la categoría de peso gallo en Ultimate Fighting Championship. Dodson fue el ganador del en la categoría de peso gallo. El 29 de enero de 2020, Dodson se encuentra como el peso gallo No.13 en los rankings oficiales de UFC.


title: John Dodson

text: Dodson tuvo una sesión asombrosa al derrotar a todos sus rivales en el camino hacia la final contra T.J. Dillashaw.


title: John Dodson

text: Ya en la final, Dodson derrotó a T.J. en la primera ronda para convertirse en el ganador del The Ultimate Fighter 14.


title: John Dodson

text: El 5 de mayo de 2012, Dodson se enfrentó a Tim Elliot en . Dodson ganó la pelea por decisión unánime.


title: John Dodson

text: Dodson se enfrentó a Jussier Formiga el 5 de octubre de 2012 en . Dodson ganó la pelea por nocaut técnico en la segunda ronda.


title: John Dodson

text: Dodson se enfrentó a Demetrious Johnson por el campeonato de peso mosca el 26 de enero de 2013 en . Dodson perdió la pelea por decisión unánime. Tras el evento, ambos peleadores ganaron el premio a la "Pelea de la Noche".


title: John Dodson

text: El 19 de octubre de 2013, Dodson se enfrentó a Darrell Montague en UFC 166. Dodson ganó por nocaut en la primera ronda, ganando así el premio al "KO de la Noche".


title: John Dodson

text: Dodson se enfrentó a John Moraga el 7 de junio de 2014 en . Dodson ganó la pelea por detención del médico en la segunda ronda.


title: John Dodson

text: El 23 de mayo de 2015, Dodson se enfrentó a Zach Makovski en UFC 187. Dodson ganó la pelea por decisión unánime.


title: John Dodson

text: El 5 de septiembre de 2015, Dodson se enfrentó a Demetrious Johnson por el campeonato de peso mosca en UFC 191. Dodson perdió la pelea por decisión unánime.


title: John Dodson

text: Dodson se enfrentó a Manvel Gamburyan el 16 de abril de 2016 en . Dodson ganó la pelea por nocaut técnico en menos de 1 minuto.


title: John Dodson

text: Dodson hizo frente a John Lineker el 1 de octubre de 2016 en . La pelea tuvo lugar en un peso de 136.5 libras porque Lineker perdió peso. Perdió la pelea por decisión dividida.


title: John Dodson

text: Dodson se enfrentó a Eddie Wineland el 22 de abril de 2017 en UFC Fight Night 108. Ganó la pelea por decisión unánime.


title: John Dodson

text: Dodson se enfrentó a Marlon Moraes el 11 de noviembre de 2017 en UFC Fight Night 120. Perdió la pelea por decisión dividida.


title: John Dodson

text: Dodson se enfrentó a Pedro Munhoz el 3 de febrero de 2018 contra en el UFC Fight Night 125. Ganó la pelea por decisión dividida.


title: John Dodson

text: El contrato de Dodson con UFC expiró después de la pelea con Munhoz y después de escuchar las ofertas de varias compañías, volvió a firmar un nuevo contrato de cuatro peleas con UFC.


title: John Dodson

text: Dodson se enfrentó a Jimmie Rivera el 8 de septiembre de 2018 en UFC 228. Perdió la pelea por decisión unánime.


title: Fitopatógeno

text: En fitopatología, se denomina fitopatógeno a un organismo, en general microorganismo, que genera enfermedades en las plantas a través de disturbios en el metabolismo celular, al secretar enzimas, toxinas, fitoreguladores y otras sustancias y, además, absorbiendo nutrientes de la célula para su propio crecimiento.


title: Fitopatógeno

text: Algunos fitopatógenos pueden causar también enfermedades al crecer y multiplicarse en el xilema y en el floema de la planta y, por ende, bloquear el transporte de agua y de nutrientes desde la raíz hacia las hojas o el flujo de savia desde las hojas hacia el resto de la planta.


title: Fitopatógeno

text: Los organismos fitopatógenos pueden ser nematodes, bacterias, virus, protozoarios, moluscos y hongos.


title: Fitopatógeno

text: Mayormente, el hongo vive una gran parte como parásito en la planta que le sirve de huésped, y el resto, en los residuos vegetales que terminan en el suelo. Es normal que este se vaya multiplicando en la superficie de la planta huésped (o cerca de esta) y se disuelva. Hay dos formas de estos ataquen: de manera local o en general. En el primero que fue mencionado, este se desarrolla en solo una parte de la planta, mientras que en el otro, la lastima por completo. La relación que estos dos comparten es que uno local puede terminar en uno general.


title: Cordillera Chongón-Colonche

text: La cordillera Chongón-Colonche o "Cerros de Colonche" constituye una cadena montañosa en la costa del Pacífico del Ecuador que inicia en la provincia del Guayas y se extiende por Santa Elena y Manabí hasta desaparecer en Esmeraldas. Tiene una extensión aproximada de 330 km de largo por 10 km de ancho. Su punto más alto solo alcanza los 800 msnm. Dentro de esta cordillera se encuentran el bosque protector Chongón-Colonche de clima húmedo tropical y en las laderas existen zonas de bosque seco.


title: Cordillera Chongón-Colonche

text: A pesar de que grandes áreas han sido taladas para la agricultura el bosque restante contiene zonas de gran biodiversidad.


title: Prueba de Cozen

text: La prueba de Cozen es una prueba clínica y test ortopédico utilizado en medicina y en fisioterapia para examinar los tendones de inserción de la musculatura epitroclear y epicondilea en el codo de un paciente. Su objetivo es estimar el diagnóstico de una tendinopatía en los mismos.


title: Prueba de Cozen

text: Esta prueba tiene dos variantes que son la prueba de Cozen clásica para evaluar la presencia de epicondilitis y la prueba de Cozen invertida para valorar la existencia de epitrocleitis.


title: Prueba de Cozen

text: El paciente esta sentado con el antebrazo en pronación, el codo flexionado en 90º y el puño cerrado. El terapeuta toma el codo del paciente con una de sus manos y con la otra contacta con la cara dorsal de su mano.A continuación el paciente manteniendo cerrado el puño debe realizar una extensión de la muñeca y una desviación radial que es resistida por el terapeuta mediante la aplicación de otra fuerza contraria con la mano colocada sobre ella al efecto.


title: Prueba de Cozen

text: La prueba es positiva si aparece dolor en la región epicondílea. En su caso el resultado es susceptible de ser interpretado como una epicondilitis.


title: Prueba de Cozen

text: El paciente está sentado con los brazos pegados al cuerpo. El codo lo coloca en una flexión de 20º, el antebrazo está supinado y la muñeca extendida. El terapeuta toma contacto con el codo del paciente con una mano y la otra la sitúa sobre la palma de la mano de este. En esta posición se le pide al paciente que realice una flexión de la muñeca que es resistica por el terapeuta con la mano colocada al efecto.


title: Prueba de Cozen

text: Si aparece dolor en la zona de la epitróclea la prueba se considera positiva y su resultado es compatible con una epitrocleitis.


title: Provincia de Sácer

text: Sácer (, en sardo "provìntzia de Thàtari", en sassarés "pruvinza di Sàssari") una provincia italiana de la región de Cerdeña. Su capital es Sácer. Tiene un área de 7 642 km², siendo esta la provincia más grande de Italia y una población total de 493 967 (2016). Orientado hacia el norte y el oeste en el mar de Cerdeña hasta el golfo de Asinara y el mar Tirreno al este, limita al sur con la Provincia de Oristán y la provincia de Nuoro.


title: Provincia de Sácer

text: La provincia consta de 92 municipios y 491.571 habitantes, distribuidos en un área de 7.692 km². De estos datos se desprende que la densidad de población, más baja que el promedio de la isla, es igual a 63 habitantes por km cuadrado. La provincia tiene una densidad de población muy desigual: el municipio menos poblado es Semestene con un valor de solo 3.63 habitantes por km cuadrado, mientras que Sácer tiene un indicador de 232 por kilómetro cuadrado. La siguen Puerto Torres con 212 y Alguer con 195 habitantes.


title: Provincia de Sácer

text: En el territorio de la provincia, desde la Región de Cerdeña, el establecimiento de un área metropolitana de Sácer estaba previsto con la ley regional del 2 de agosto de 1996, aplazada por el gobierno el 6 de septiembre del mismo año. La ley fue impugnada por razones de ilegitimidad en la autonomía de las autoridades locales, porque en contraste con la ley institucional nacional, 142/1990, se preveía el establecimiento del área metropolitana de Cáller solamente. Después de la cancelación para evitar la desaceleración mutua con el proceso de creación de las nuevas provincias, se formularon nuevas propuestas legales con el objetivo de extender al área metropolitana de Sácer; la disciplina prevista para el área metropolitana de Cáller procede a eliminar la referencia al establecimiento de un área metropolitana, para evitar la repetición de la ayuda gubernamental, proponiendo la atribución sustancial de las formas especiales de autonomía política y organizativa a la Provincia de Sácer.


title: Provincia de Sácer

text: Siguiendo la ley regional n. 9 de 2001 y adiciones posteriores, se llevó a cabo una nueva distribución del territorio de la Región Autónoma de Cerdeña, que había elevado el número de provincias de cuatro a ocho. Los cambios entraron en vigor en mayo de 2005, cuando se celebraron elecciones para renovar todos los consejos provinciales.


title: Provincia de Sácer

text: • había perdido 23 municipios, que habían pasado a la nueva provincia de Olbia-Tempio: Aggius, Aglientu, Alà dei Sardi, Arzachena, Badesi, Berchidda, Bortigiadas, Buddusò, Calangianus, Golfo Aranci, La Maddalena, Loiri Porto San Paolo, Luogosanto Luras, Monti, Olbia, Oschiri, Padru, Palau, Sant'Antonio di Gallura, Santa Teresa Gallura, Telti, Tempio Pausania y Trinità d'Agultu e Vignola.


title: Provincia de Sácer

text: Tras el referéndum de 2012 en Cerdeña, y el proyecto para abolir o reformar las provincias en Cerdeña aprobado por el Consejo Regional el 24 de mayo de 2012, de acuerdo con las intenciones de la Región, la Provincia de Sácer creó un nuevo órgano administrativo y se abolió el 1 de marzo de 2013, aunque el plazo se extendió hasta el 1 de julio de 2013. En esa fecha, sin embargo, la provincia no había sido comisionada como sucedió con 5 de las 8 provincias sardas, y por lo tanto continuó su actividad institucional regular.


title: Provincia de Sácer

text: A lo largo de los años, se han desarrollado varios protocolos de comprensión y planificación, como el plan estratégico intermunicipal, incluida la capital provincial y otros seis municipios. El establecimiento de un área metropolitana en la provincia, actualmente de valor principalmente académico, administrativo y estadístico, se vuelve a proponer periódicamente con motivo de las reformas de los organismos territoriales locales.


title: Provincia de Sácer

text: Posteriormente, en 2016, siguiendo la ley de reforma de las provincias sardas (ley regional 2/2016), los territorios de la antigua provincia de Olbia-Tempio fueron reasignados a la provincia de Sácer (incluidos los municipios de San Teodoro y Budoni, que provenían del provincia de Nuoro), que hoy constituye la Zona homogénea de Olbia Tempio, que es una rama de la sede de Sácer en la parte oriental del territorio provincial (Gallura). La extensión territorial y jurisdiccional de la provincia de Sácer, además de volver al mismo tamaño que antes de mayo de 2005, se ve incrementada por los territorios de los municipios de San Teodoro y Budoni, convirtiéndose así una vez más en la provincia más grande de Italia por extensión.


title: Provincia de Sácer

text: El territorio de la provincia de Sácer es el más grande de Cerdeña y de toda Italia. Limita al norte con el Golfo de Asinara, al este con el mar Tirreno, al sur con las provincias de Nuoro y Oristán y al oeste con el mar de Cerdeña.


title: Provincia de Sácer

text: En la provincia hay el único lago natural en Cerdeña, el lago Baratz y uno de los lagos artificiales más grandes, el lago Coghinas, que era el límite con la antigua provincia de Olbia-Tempio. En el territorio hay una de las mayores llanuras de Cerdeña, la Nurra. En la provincia hay algunos de los centros turísticos más famosos de Cerdeña: Castelsardo, Porto Torres, Alguer y Riviera del Corallo, Stintino, Porto Cervo, Porto Rotondo, La Maddalena y su archipiélago, Palau y Santa Teresa di Gallura. Se distinguen en rocosas y arenosas, sin duda algunas de las playas más largas son las del Golfo de Asinara, como la playa de Platamona que se une con la de Marina di Sorso. Hacia Stintino, en cambio, se extiende la playa de Fiumesanto, que se une a la playa de Ezi y finalmente a la de las marismas, formando una playa de varios kilómetros de largo.


title: Provincia de Sácer

text: En Porto Torres hay algunas playas bonitas como la playa más famosa de Balai. En Stintino la playa de Pelosa y otras hacia el llamado mar afuera. En Alguer, el Lido, el pinar de Maria Pia, la playa más famosa de Bombarde y el pinar de Mugoni. Y en Castelsardo, en la aldea de Lu Bagnu, una playa muy larga. La provincia de Asinara, el lago Cuga, el lago Bidighinzu y la ladera occidental del lago Coghinas son parte del territorio provincial.


title: Provincia de Sácer

text: En el interior de la provincia, por otro lado, el territorio Logudoro destaca por su importancia, caracterizada por un paisaje montañoso y montañoso, que ve en la ciudad de Ozieri su centro más importante para la historia y la cultura, y que cuenta con la presencia del tercer centro sardo. Más alto sobre el nivel del mar: Pattada.


title: Provincia de Sácer

text: Desde el puerto de Porto Torres hay conexiones marítimas con Civitavecchia (6 h), Savona (9 h), Génova (11 h), Aiaccio (3h 45m) y Propriano (3h 30m), Tolón (8h 45m) y Marsella (17 h ) Barcelona (10 h) C. El puerto de Porto Torres es uno de los principales puertos para el flujo turístico y de productos.


title: Provincia de Sácer

text: Las últimas cifras para 2007 indican un aumento en los pasajeros que llegan y salen en comparación con 2004 (+ 2.7% y + 4.3% respectivamente) y, en consecuencia, de los automóviles embarcados. Cabe señalar que 2004 ya había aumentado en comparación con 2003.


title: Provincia de Sácer

text: El número de barcos de pasajeros también está aumentando (+ 7.6% en el camino y + 7.8% en el camino), al igual que los otros barcos, incluidos los buques mercantes (+ 6.7% llegando y saliendo) a pesar del crecimiento de los bienes transportados a la llegada. Finalmente, cabe señalar que la cantidad de hidrocarburos cargados en Porto Torres muestra una caída del 4% más que en 2004, mientras que las cantidades al inicio aumentaron. Desde marzo de 2009 han comenzado nuevas rutas internacionales a España.


title: Provincia de Sácer

text: Los puertos restantes del área, de diferente y menor importancia, están ubicados en Alguer, Stintino y Castelsardo, pero estos son aeropuertos estrictamente vinculados al turismo recreativo.


title: Provincia de Sácer

text: El puerto de Golfo Aranci es uno de los puertos más activos de la isla; Gracias a la exposición geográfica particular (es la más cercana a la península), los barcos de Sardinia Ferries atracan para hacer conexiones con Livorno (por viaje directo, sin escala) y con Savona, Tolón y Niza llamando a Córcega (viajes realizados en verano 2017), desde el verano de 2017 también existe, nuevamente con la misma compañía, una conexión directa también con Piombino. También hay un zócalo antiguo y ahora en desuso, equipado para el amarre de los transbordadores ferroviarios de RFI y la descarga / carga de material rodante.


title: Provincia de Sácer

text: El puerto de Olbia, famoso en todo el mundo por haberse convertido en el principal puerto de la Costa Smeralda, además de representar uno de los puertos de pasajeros más importantes del Mediterráneo, con 4 millones de presencias cada año, es también un importante puerto comercial con 6 millones de toneladas de bienes.


title: Provincia de Sácer

text: En Alguer, el aeropuerto local de Fertilia tuvo movimientos en el transcurso de 2016 para 1.346,403 pasajeros (Assaeroporti).


title: Provincia de Sácer

text: En Olbia, el aeropuerto de Costa Smeralda tiene movimientos en 2016 de 2.546.073 pasajeros (Assaeroporti).


title: Provincia de Sácer

text: Las carreteras principales son la carretera estatal 131 Carlo Felice que, pasando por Sácer y Oristán, conecta Porto Torres y Cagliari (la sección Sácer - Porto Torres llamada "camionale" que terminó en el área industrial de Turquía y presenta nuevas conexiones con Alguer y Stintino); Sácer-Olbia (SS199) y Sácer-Alguer (SS291). La conexión de la capital con Olbia todavía se está completando, la finalización de las obras en la nueva carretera estatal 729, con cuatro carriles, está programada para 2019, aunque durante 2016 se inauguraron varios lotes de la nueva carretera estatal. Los otros caminos son el Sácer-Castelsardo (SS200) de Anglona, el SS131 bis que conecta Ittiri y Thiesi con el 131 a partir de la cantoniera de scala cavalli, el 127bis) Sarda norte "viejo Sácer-Alguer" a través de Uri. Finalmente, el SP15m es el Ittiri-Sácer, una de las provincias más importantes, y el SP81 o el camino costero de Platamona.


title: Provincia de Sácer

text: La vía ferroviaria principal de la provincia es la Dorsale de Cerdeña, que conecta Cáller con Gallura (y en particular Olbia) que termina en el puerto de Golfo Aranci. De allí se origina en Chilivani (Ozieri) un nuevo ferrocarril a Porto Torres, que llega a Sácer y permite la conexión entre las dos principales ciudades sardas. Ambas líneas son gestionadas por la red ferroviaria italiana; Además, en Sácer, hay dos ferrocarriles de vía estrecha que conectan la capital provincial con Alguer y Sorso, así como una tercera línea que termina en Palau, pero que solo está abierta al tráfico turístico en el Trenino Verde. La gestión de estos ferrocarriles está en manos de la empresa de transporte público de la Región Autónoma de Cerdeña, ARST. Desde 2006, finalmente, la capital ha servido en el área urbana por un tranvía, teniendo la particularidad de ser el primer sistema de tranvía activo en Italia.


title: Provincia de Sácer

text: En el contexto de una campaña de turismo promocional en el noroeste de Cerdeña, hubo controversias sobre la presencia en el logotipo oficial de dos hijos, la abreviatura de la provincia, que también recuerda al Schutzstaffel. El servicio turístico local ha acudido a los refugios decidiendo cambiar el color de una de las dos letras, que, junto con la ardinia escrita, formaron el eslogan ssardinia.


title: Fort Smith (Arkansas)

text: Fort Smith es la segunda ciudad más grande en el estado de Arkansas, Estados Unidos. Con una población estimada de 83 461 en 2006, es la ciudad principal del área metropolitana de Fort Smith, una región de 288.818 residentes que incluye los condados de Crawford, Franklin y Sebastian en Arkansas, y Le Flore y Sequoyah en Oklahoma. La ciudad es una de las dos sedes del condado de Sebastian. Está situada a orillas del río Arkansas.


title: Fort Smith (Arkansas)

text: Fort Smith está hermanada con la ciudad italiana de Cisterna, sitio de la Batalla de Cisterna en la Segunda Guerra Mundial, peleada por los Rangers bajo el comando del nativo de Fort Smith, William Orlando Darby.


title: Fort Smith (Arkansas)

text: Fort Smith se ubica en el límite estatal entre Arkansas y Oklahoma, en la unión del río Arkansas y el río Poteau, también conocida como Belle Point. La ciudad fue fundada como un puesto militar fronterizo del oeste en 1817 y más tarde se volvería conocida por su papel en el Antiguo Oeste y su herencia de la aplicación de la ley.


title: Fort Smith (Arkansas)

text: Para 2007, Fort Smith fue elegida por el Departamento de Interior para ser la sede del nuevo Museo Nacional del Servicio de Alguaciles de los Estados Unidos.


title: Fort Smith (Arkansas)

text: Fort Smith fue fundada en 1817 como un asentamiento militar para vigilar el Territorio Indio. El fuerte fue abandonado en 1824, pero un pueblo fundado por John Roger se había formado junto al fuerte para ese entonces. En 1838, el fuerte fue reocupado y expandido y en 1871 fue abandonado de nuevo. Sin embargo, el pueblo continuó prosperando a pesar de la ausencia del fuerte.


title: Fort Smith (Arkansas)

text: Dos de los personajes históricos más notables fueron el Juez Isaac Parker y William Henry Harrison Clayton. En 1874, William Henry Harrison Clayton fue designado como Fiscal de los Estados Unidos para el Distrito Oeste de Arkansas por el presidente Ulysses S. Grant. Fort Smith era una creciente comunidad llena de burdeles, bares y criminales. William Clayton sabía que un juez fuerte sería necesario para traer la ley y el orden a la región y encontró un juez fuerte en Isaac Parker. Sin embargo, había un problema: el juez Parker había sido designado Juez Presidente del Territorio de Utah y confirmado por el Senado. Con la ayuda del presidente Grant y el senador Powell Clayton, antiguo gobernador de Arkansas, William Clayton fue capaz de deshacer la designación y redirigir al juez Parker a Fort Smith.


title: Fort Smith (Arkansas)

text: El juez Isaac Parker sirvió como Juez de Distrito desde 1875 hasta 1896. Fue apodado el "Juez de la Horca" porque en su primer término después de asumir el puesto juzgó a 18 personas por asesinato, condenando a 15 de ellos, sentenciando a ocho a morir y colgando a seis de ellos en un mismo día. Durante su carrera en Fort Smith, Parker sentenció a 160 personas a la horca, de las cuales 79 fueron ejecutados en la horca. El juez Parker representaba la única verdadera ley en el pueblo fronterizo durante esa época. Su tribunal es un Sitio Histórico Nacional en la actualidad.


title: Fort Smith (Arkansas)

text: William Clayton fue designado como Fiscal por cuatro distintos presidentes y más tarde sirvió como Juez Presidente del Territorio Indio. Él fue un elemento clave para lograr la condición de estado para Oklahoma y, junto con el gobernador territorial Frank Frantz, llevó la Constitución de Oklahoma al presidente Teddy Roosevelt. Tanto el gobernador Frantz como el juez Clayton perdieron sus posesiones territoriales cuando Oklahoma fue admitida en la Unión.


title: Fort Smith (Arkansas)

text: Fort Smith se localiza a , al oeste del estado, junto a la frontera con Oklahoma, sobre el curso bajo del río Arkansas, afluente del río Misisipi. Según la Oficina del Censo de los Estados Unidos, la ciudad tiene un área total de 137,1 km², de los cuales 130,4 km² corresponde a tierra y 6,7 km² (4,98%) a agua.


title: Fort Smith (Arkansas)

text: Fort Smith tiene un clima templado con inviernos suaves y veranos calientes y húmedos. La temperatura máxima promedio en los días de invierno es cerca de 10 °C, mientras que en el verano es 32 °C. Fort Smith se localiza cerca del área conocida como el Corredor de los Tornados en el centro de los Estados Unidos. La ciudad ha sido afectada por tres tornados grandes que ocurrieron en 1898, 1927 y 1996.


title: Fort Smith (Arkansas)

text: Fort Smith ha sido un centro regional de manufactura durante mucho tiempo, con plantas operadas por Whirpool Corporation, Rheem, Trane, Georgia-Pacific, Gerber Products Company, Planters Peanuts, entre otros. En los últimos años, siguiendo la senda nacional, la ciudad ha perdido trabajo en el área de manufactura debido a que las líneas de producción se mudan al extranjero.


title: Fort Smith (Arkansas)

text: Fort Smith es un puerto de transporte importante para el área aledaña. Se encuentra en el cruce de dos autopista interestatales y es rodeado por el río Arkansas en tres lados. Además alberga un aeropuerto regional.


title: Fort Smith (Arkansas)

text: La ciudad se encuentra justo al suroeste de la intersección de la Interstate 40 y la futura Interstate 49 (actual Interstate 540). La U.S. Route 71 y la U.S. Route 64 también pasan por la comunidad.


title: Fort Smith (Arkansas)

text: Fort Smith alberga al Aeropuerto Regional de Fort Smith. Es usado para aviación militar por Fort Chaffee y el Escuadrón de vuelo 188 de la Guardia Área de Arkansas. También es usado por tres aerolíneas comerciales que viajan a Dallas, Memphis y Atlanta.


title: Fort Smith (Arkansas)

text: Jefferson Lines comunica a la ciudad con otras comunidades como Little Rock, Kansas City y Oklahoma City. También hay servicios para puntos intermedios, con numerosas conexiones a otras ciudades y pueblos.


title: Fort Smith (Arkansas)

text: La ciudad se localiza junto al río Arkansas, parte del Sistema de Navegación McClellan-Kerr, y es servida por el Puerto de Fort Smith.


title: Fort Smith (Arkansas)

text: Dentro de la ciudad, un servicio de autobús público, llamado Fort Smith Transit, opera diversas rutas. Un trolebús opera en el centro de la ciudad, proveyendo transporte entre el Distrito Histórico Belle Grove y el Sitio Histórico Nacional de Fort Smith. El servicio de taxis es ofrecido por Razorback Cab.


title: Fort Smith (Arkansas)

text: Para el censo de 2000, había 80.268 personas, 32.398 hogares y 20.637 familias en la ciudad. La densidad de población era 615,5 hab/km². Habían 35.341 viviendas para una densidad promedio de 271,0 por kilómetro cuadrado. De la población 76,99% eran blancos, 8,65% afroamericanos, 1,69% amerindios, 4,59% asiáticos (especialmente vietnamitas y laos), 0,05% isleños del Pacífico, 5,03% de otras razas y 2,99% de dos o más razas. 8,78% de la población eran hispanos o latinos de cualquier raza. 7,10% reportaron hablar español en sus casas y 3,38% hablan vietnamita o lao.


title: Fort Smith (Arkansas)

text: Se contaron 32.398 hogares, de los cuales 30,8% tenían niños menores de 18 años, 47,1% eran parejas casadas viviendo juntos, 12,3% tenían una mujer como cabeza del hogar sin marido presente y 36,3% eran hogares no familiares. De 32.398 hogares, 1.388 era parejas no casadas: 1.259 heterosexuales, 84 parejas masculinas y 45 parejas femeninas. 30,7% de los hogares eran un solo miembro y 10,9% tenían alguien mayor de 65 años viviendo solo. La cantidad de miembros promedio por hogar era de 2,42 y el tamaño promedio de familia era de 3,03.


title: Fort Smith (Arkansas)

text: En la ciudad la población está distribuida con 25,4% menores de 18 años, 9,8% entre 18 y 24, 29,3% entre 25 y 44, 21,8% entre 45 y 64 y 13,7% tenían 65 o más años. La edad media fue 35 años. Por cada 100 mujeres había 94,1 varones. Por cada 100 mujeres mayores de 18 años, había 91,0 varones.


title: Fort Smith (Arkansas)

text: El ingreso medio para un hogar en la ciudad fue de $32.157 y el ingreso medio para una familia $41.012. Los hombres tuvieron un ingreso promedio de $29.799 contra $22.276 de las mujeres. El ingreso per cápita de la ciudad fue de $18.994. Cerca de 12,1% de las familias y 15,8% de la población estaban por debajo de la línea de pobreza, 22,2% de los cuales eran menores de 18 años y 9,6% mayores de 65.


title: Fort Smith (Arkansas)

text: La ciudad tiene una de las universidades parte del University of Arkansas System. La University of Arkansas – Fort Smith fue fundada en 1928 como una extensión del Sistema de Escuelas Públicas de Fort Smith, con el superintendente actuando como el presidente de la universidad y el director de la secundaria como el decano. Conocida originalmente como Fort Smith Junior College, la institución operó dentro del sistema escolar de Fort Smith hasta 1950, cuando la escuela fue incorporada como una institución privada, sin fines de lucro, con su propia junta administrativa. En septiembre de 1952, la universidad fue trasladada de sus instalaciones prestadas en la escuela secundaria a su ubicación actual, que inicialmente ocupaba 15 acres.


title: Fort Smith (Arkansas)

text: Durante este período, la inscripción de estudiantes aumento, así como la cantidad de cursos ofrecidos, los miembros de la facultad y las facilidades. Una división técnico-vocacional fue añadida en 1960. La institución empezó a desarrollar los programas y el carácter de una comunidad universitaria comprehensiva, un nuevo concepto en Arkansas y en los Estados Unidos.


title: Fort Smith (Arkansas)

text: La escuelas públicas en Fort Smith son operadas por el Distrito Escolar Especial de Fort Smith. Actualmente, el distrito incluye 26 escuelas. Para el año escolar 2007-2008, el distrito tenía 13.900 estudiantes. Las escuelas públicas de Fort Smith proveen educación desde educación preescolar hasta el duodécimo grado, al igual que varias escuelas privadas protestantes. Escuelas parroquiales católicas ofrecen educación hasta el noveno año. Entre las escuelas secundarias públicas de Fort Smith están Northside High School y Southside High School. Entre las privadas destaca Union Christian Academy.


title: I.Q. (película)

text: El genio del amor o Fórmula para amar (título original "I.Q.") es una comedia romántica estadounidense de 1994 dirigida por Fred Schepisi y protagonizada por Tim Robbins, Meg Ryan y Walter Matthau.


title: I.Q. (película)

text: Ed (Tim Robbins) es un amable mecánico que conoce a Catherine Boyd (Meg Ryan) una guapa e inteligente candidata al doctorado de matemáticas de la Universidad de Princeton, que va acompañada de su tieso y quisquilloso prometido, un profesor de psicología experimental (interpretado por Stephen Fry). Hay una conexión inmediata entre el mecánico y la matemática, aunque ella se niega a reconocerlo. Tras encontrar un reloj que Catherine se ha dejado en el garaje, Ed decide ir a devolvérselo a su dirección y se encuentra con el tío de Catherine: Albert Einstein (Walter Matthau). Albert, que aparece retratado como un genio adorable acompañado de tres amigos revoltosos: Nathan, Kurt y Boris enseguida se da cuenta de que Ed y Catherine están hechos el uno para el otro y convence a sus amigos de que ayuden a parecer a Ed un científico (un niño prodigio en Física) al tiempo que tratan de convencer a Caterine de que en la vida no todo es la mente, sino que también importa el corazón. Albert pretende que esta sea la principal herencia ya que siente que no le queda mucho tiempo de vida. Catherine se da cuenta del engaño pero acaba enamorándose de Ed a pesar de todo.


title: I.Q. (película)

text: La película altera varios elementos de los personajes reales que aparecen en la misma. Albert Einstein no tenía una sobrina llamada Catherine Boyd. Kurt Gödel era muy tímido e introvertido, al contrario que su contrapartida en la película. La película da la impresión de que los amigos de Einstein rondan su misma edad cuando eran en realidad entre 17 y 30 años más jóvenes El Louis Bamberger real murió en 1944, antes de la época en que se desarrolla esta película.


title: Exposición General de primera categoría de Osaka (1970)

text: La de 1970 (comúnmente abreviada Expo '70) fue regulada por la Oficina Internacional de Exposiciones y tuvo lugar del 15 de marzo al 13 de septiembre de dicho año en la ciudad japonesa de Osaka. En japonés la muestra solía recibir el nombre de "Ōsaka Banpaku" (大阪万博). El tema de la exposición fue "el Progreso y la Armonía de la Humanidad". Esta fue la primera exposición del BIE llevada a cabo en Japón. Setenta y siete países asistieron al acontecimiento, y durante seis meses, el número de visitantes alcanzó las 64.210.770 personas. La candidatura de la exposición se presentó el 11 de mayo de 1966.


text: Al igual que los Juegos Olímpicos de Tokio 1964, la exposición tuvo un gran éxito y sirvió como escaparate para mostrar el gran desarrollo que había experimentado Japón durante los años 1960. La muestra estaba situada en Suita, un suburbio de Osaka. Cuando el terreno fue elegido para albergar la exposición, no era más que un distrito rural cubierto por un bosque de bambú. Todas las infraestructuras fueron creadas para la muestra, y la zona experimentó un fuerte desarrollo. El diseñador de la exposición fue Kenzo Tange.


text: Uno de los atractivos de la muestra fue una gran roca lunar, que se exponía en el Pabellón de Estados Unidos. Esta roca había sido traída a la Tierra por parte de los astronautas de la misión de 1969 del Apolo 11.


text: El emplazamiento de la exposición es ahora el . Casi todos los pabellones fueron demolidos. De entre algunos de los edificios completamente mantenidos, el más famoso es la Torre del Sol (太陽の塔; Taiyō-no tō), diseñado por el artista japonés Okamoto Taro. El antiguo pabellón de Museo Internacional de Arte diseñado por Kawasaki Kiyoshi fue usado como sede para el Museo Nacional de Arte de Japón hasta marzo de 2004.


text: También se construyó una cápsula del tiempo que no puede ser abierta hasta 5000 años después, es decir, hasta el 6970. La cápsula fue donada a Matsushita Electric.


title: Conducto hialoideo

text: El conducto hialoideo o canal hialoideo, también conocido como conducto de Stilling o canal de Cloquet, es una zona clara central del ojo que atraviesa el humor vítreo desde el punto ciego o disco óptico hasta el cristalino. Es más estrecho en el centro que en los extremos. El nombre de canal de Cloquet proviene del médico francés que lo describió por primera vez: Jules Germain Cloquet (1790-1883).


title: Conducto hialoideo

text: El conducto hialoideo es el remanente de la arteria hialoidea, la cual irriga la zona próxima al cristalino durante parte del desarrollo embrionario, y desaparece posteriormente.


title: Conducto hialoideo

text: En los seres humanos, aproximadamente a partir de la décima semana de su desarrollo, el cristalino puede crecer independiente del suministro de sangre, razón por la que, por lo general, desaparece la arteria hialoidea. En ocasiones, la arteria puede permanecer, lo que da lugar a una condición de persistencia de la arteria hialoidea.


title: Conducto hialoideo

text: En algunas personas puede permanecer un resto de la parte anterior de la arteria hialoidea, el punto de Mittendorf: una pequeña cicatriz localizada en la superficie posterior del cristalino. Y también puede quedar un remanente posterior en el lugar en que la arteria deja el disco óptico, a este resto se le conoce como papila de Bergmeister.


title: Conducto hialoideo

text: Con más frecuencia pueden permanecer pequeños restos de la arteria. Estos restos libres a veces pueden ser vistos como "moscas volantes" las cuales son "visibles" en fondos blancos o claros que no obstruyen en la visión, motivo por el cual no constituyen peligro para la visión, siempre que no cambien de tamaño, color o forma, en cuyo caso se debe consultar a un especialista.


title: Juan Garcés

text: Juan E. Garcés (Lliria, Valencia, 1944) es doctor en ciencias políticas, licenciado en derecho y profesor de relaciones internacionales.


title: Fantasía pop

text: Fantasía Pop es el tercer álbum de estudio de la banda mexicana Belanova, producido por los integrantes de la banda y Cachorro López, el álbum contiene el estilo característico de la banda "electro-pop". Se le ha catalogado como uno de los mejores álbumes del 2007 y un álbum un tanto más emotivo que su pasada producción Dulce Beat. Hasta ahora, Fantasía Pop ha llenado a Belanova de premios y discos de oro y platino. El disco fue nominado a Mejor Álbum Vocal Pop Dúo o Grupo en los Premios Grammys.


title: Juan Garcés

text: Licenciado en Derecho por la Universidad Complutense (1966); Diplôme d'Etudes Supérieures en Sciences Politiques y Doctor por la Fondation Nationales de Sciences Politiques de Paris -Sciences Po- y Sorbonne (1967, 1970); asesor político personal de Salvador Allende entre julio de 1970 y el 11 de septiembre de 1973, y del Director General de la UNESCO en 1974.


title: Fantasía pop

text: La edición estándar se lanzó el 10 de septiembre de 2007 en México, al día siguiente se publicó en Estados Unidos. Una edición deluxe se lanzó posteriormente, que consistía en un álbum recopilatorio. El disco compacto contiene todos los temas de la edición estándar más el sencillo Mírame, canción que fue utilizada en una campaña de televisión en Estados Unidos, así como tres remixes de Baila mi corazón y dos remixes de su recién número uno Cada que... Igualmente el disco incluye un demo del tema Toma mi mano. El disco esta en formato CD+DVD.


title: Juan Garcés

text: En 1974 formó parte del equipo personal de François Mitterrand en las elecciones a la Presidencia de la República francesa como Candidato del .


title: Fantasía pop

text: El DVD encierra los tres videos de la era Fantasía pop que por primera vez estarán a la disposición de los seguidores de la banda: Baila mi corazón, Cada que... y Toma mi mano, este último es uno de los videos más buscados por el público debido a que nunca fue utilizado como sencillo y cuenta con la participación de la actriz mexicana Martha Higareda. Igualmente, contiene el making of de este video, imágenes nunca antes publicadas y una galería de fotos exclusiva de Denisse, Edgar y Richie.


title: Juan Garcés

text: Cofundador en 1966 de la Federación de Partidos Socialistas de España y del Partit Socialista del Pais Valencià como miembro de aquella, y en 1979 de la corriente de opinión Izquierda Socialista en el PSOE, de la que fue elegido portavoz junto con Luís Gómez Llorente, Francisco Bustelo, Fernando Morán y Manuel Turrión entre el 28º Congreso y el Congreso Extraordinario de 1979. En 1981 dimitió de todos los cargos en que había sido elegido en el PSOE por la presunta implicación de miembros de su Ejecutiva en la variante del general Alfonso Armada en el golpe de Estado del 23 de febrero de 1981.


title: Juan Garcés

text: Entre 1967 y 1970 ha sido Profesor de las Universidades Complutense y Autónoma de Madrid (España), Lovaina (Bélgica), Los Andes (Colombia) y la Facultad Latinoamericana de Ciencias Políticas (Chile). Investigador titular de la Fondation Nationale des Sciences Politiques de Paris (1974-1977), Visiting-Fellow del Institute for Policy Studies de Washington D.C. (1988-1990).


title: Juan Garcés

text: En 1999 recibió en el Parlamento de Suecia el llamado Premio Nobel Alternativo concedido desde 1980 por la Right Livelihood Awards Foundation.


title: Juan Garcés

text: En 2000 ha sido conferenciante invitado en las Universidades Iberoamericana y Nacional Autónoma de México; Notre Dame University (Facultad de Derecho, Indiana, EE.UU.); Universidad de Chicago (Centro de Programas para Estudios Internacionales); Kent Law School del Illinois Institute of Technology, Chicago; Orador principal en la Recepción anual del Midwest Light of Human Rigths (Heartland Alliance), Chicago.


title: Juan Garcés

text: En 2002 ha pronunciado conferencias en California (EE.UU.): en la Golden Gate University Law Schooll; San Francisco Lawyers Guilt de San Francisco; la California State University, Santa Cruz, San Bernardino y Los Ángeles; en la California State Politechnic University, Pomona, Los Ángeles; el Occidental College, Eagle Rock, Los Ángeles.


title: Juan Garcés

text: Profesor invitado o Ponente entre otros centros de estudio en la Universidad de Sevilla (1966); el Saint Anthony’s College de Oxford (1969); Universidad Central de Venezuela, Caracas (1970 y 1981); Institute for Policy Studies de Washington D. C., Transnational Institute de Ámsterdam y Univ. Catalana d’Estiu (1974); Fondation Nationale des Sciences Politiques, Paris (1979); Leopold Kohr Akademie, Schatzkammer Land Salzburg, Saalzburger Volkskultur y Université of Nanterre, CEDIN (2000); la American University College of Law (Md., EE.UU., 2001 y 2004); Universidad de Alcalá y University of London (2001);  Universidad Complutense de Madrid (2000, 2005 y 2008); Columbia University School  of International & Public Affairs y Univ. Autònoma de Barcelona (2002); Univ. Pompeu Fabra de Barcelona (2005);  Subcommittee on Human Rights del Parlamento Europeo, Bruselas, University of South Florida (Institute for the Study of Latina America and the Caribbean, Tampa, Flo. (2006); Universidad Internacional Menéndez Pelayo y Universitat de València (2008); Universidad Carlos III de Madrid y Universitat de Lleida (2009); Consejo General del Poder Judicial (2010); Université Michel de Montaigne, Bordeaux (2012); Sorbonne, Paris, Université Libre de Bruxelles, Universidad Nacional de Educación a Distancia (2013); Universidad de La Paz, Costa Rica,  Universidad de Lancaster, Universidad de Londres, Birbeck College, y  Texas University School of Law (2014); Universidad de Alicante (2015); European Center for Constitutional Rights, Berlín (2013, 2016).


title: Juan Garcés

text: Juan E. Garcés ha iniciado en 1996 y dirigido un equipo plurinacional de diez abogados, representando a cerca de 4.000 víctimas en más de 3.000 casos de asesinatos, desapariciones forzadas y torturas en el proceso seguido contra Augusto Pinochet en España, Inglaterra y Francia, cuya detención en Londres a fines de extradición solicitó y obtuvo entre octubre de 1998 y marzo de 2000. En 2005 logró que el Riggs Bank de Washington indemnizara en más de ocho millones de dólares a las víctimas de Pinochet por blanquear capitales de éste.


title: Juan Garcés

text: Garcés solicitó en 1997 a la administración de EE. UU. desclasificar documentos relacionados con los crímenes de Pinochet, la que fue ordenada el 28 de enero de 1999 por el Presidente Bill Clinton.


title: Juan Garcés

text: Desde 2009 ha coordinado acciones judiciales en España y Argentina dirigidas a poner fin a la impunidad de crímenes de lesa humanidad cometidos durante el régimen de la dictadura en España (17-07-1936 a 15-06-1977).


title: Juan Garcés

text: Entre 1997 y 2020 ha dirigido el procedimiento ante el Tribunal Internacional de arbitraje del CIADI cuyo Laudo ha condenado al Estado de Chile a indemnizar a indemnizar a D. Víctor Pey Casado y la Fundación española Presidente Allende, propietarios del Diario El Clarín confiscado en Chile desde el 11 de septiembre de 1973, por actos de denegación de justicia y tratamiento inequitativo cometidos después de 2000.


title: Algo sucede

text: Algo sucede es el séptimo álbum de estudio de la cantante y compositora mexicana Julieta Venegas, el cual fue lanzado el 14 de agosto de 2015, por el sello discográfico Ohanian y distribuido por Sony Music.


title: Algo sucede

text: El álbum comenzó a escribirse en septiembre de 2014, se grabó una parte en el estudio personal de Julieta en Ciudad de México y contó con la producción de Yamil Rezc en algunos de los temas. La otra parte fue grabado en el estudio en Buenos Aires, Argentina a cargo de Cachorro López con quien escribió alguno de los temas del álbum como «Tu Calor». Julieta participó en toda la producción del álbum. Se terminó de mezclar el 16 de marzo de 2016 en la ciudad de Nueva York y estuvo a cargo de Héctor Castillo. El arte del y portada del disco contó con la participación nuevamente de Dorian Ulises y con colaboración del uruguayo Fidel Sclavo el cual Venegas describe «trajo mucha frescura a todo el diseño del disco»


title: Algo sucede

text: El álbum comercialmente alcanzó a entrar en el Top 10 de México y Argentina. En los Estados Unidos en las listas Billboard, Latin Pop Albums se colocó en la primera posición y en el Latin Pop Albums en el número 5 en su primera semana. Obtuvo disco de oro en México el 23 de octubre de 2015, por más de 30,000 copias vendidas.


title: Algo sucede

text: Lanza «Explosion» como single promocional del álbum en exclusiva para una estación de radio de música independiente en México el 4 de mayo de 2015 un día antes de la salida del single oficial. «Ese Camino» es una mezcla de Rock/pop-norteño teniendo buenas críticas y volviendo a su fusión de música folk mexicana y rock/pop después de su anterior producción "Los Momentos" (2013) con más sintetizadores y menos instrumentos acústicos. Alcanzando las primeras posiciones en varios países de América Latina, esta dándole 2 nominaciones a la también dándole 2 nominaciones 16.ª entrega de los en 2015 en las categorías de y Canción del Año.


title: Algo sucede

text: El 14 de agosto de se mismo año lanza «Buenas Noches, Desolación» canción que escribió junto a Ale Sergi, la cual la hizo escalar a la posición 4 en Colombia y 5° en Venezuela.En 2016 lanza su tercer single «Tu Calor» el 11 de marzo de 2016. Hasta la fecha ha vendido 1 000 000 de copias a nivel mundial.


title: Algo sucede

text: El 7 de diciembre de 2015 se dio a conocer la nominación en la de los premios Grammy en la categoría de . Es ganadora del Grammy Latino en la en la categoría de "Mejor Álbum Pop/Rock" y es nominada también en "Álbum del Año".


title: Hashomer Hatzair

text: Hashomer Hatzair () también transliterado como Hachomer Hatzaïr, traducido al español como "La Guardia de la Juventud") es un movimiento juvenil judío sionista socialista que se fundó en Polonia en 1913. Surgió de la fusión entre "Hashomer", movimiento Sionista Scout, y "Tze'irei Zion", círculo cultural e intercultural judío. A lo largo de la Historia los "javerim" (miembros) se han organizado en diferentes "kvutzot" (grupos).


title: Hashomer Hatzair

text: El movimiento "Hashomer" fue fundado en 1913 en Galizia —región de mayoría polaca perteneciente al Imperio austrohúngaro— con el objetivo de integrar y educar a los jóvenes judíos hacia un profundo sentimiento de identidad con su pueblo sin perder el sentido típico de un movimiento scout. Este movimiento, cuyo nombre completo es "Hashomer Hatzair", comenzó a enseñar a la juventud judía desde historia y valores del pueblo, hasta cómo prender una fogata o realizar estructuras de madera. Rápidamente "Hashomer Hatzair" se extendió hacia el este europeo, fundando "kenim" (suborganizaciones) en países como Lituania, Rusia y Ucrania, con un espectacular aumento de miembros.


title: Hashomer Hatzair

text: A partir de 1925, esta organización se instaló en numerosos países, principalmente de Hispanoamérica, donde fueron creadas por jóvenes emigrantes europeos.


title: Hashomer Hatzair

text: En los años del Holocausto, "Hashomer Hatzair" jugó un papel muy importante para la resistencia judía. Sus miembros salían de los guetos a escondidas para traer herramientas y comida de contrabando y las repartían a la población cada vez más oprimida.


title: Hashomer Hatzair

text: De Abba Kovner, líder partisano, poeta judío de renombre y miembro de "Hashomer Hatzair" es la frase: "No ir como ovejas al matadero".


title: Hashomer Hatzair

text: "Hashomer Hatzair" realizó la primera ofensiva de una resistencia contra los nazis en una misión liderada por Vitka Kempner, en la que perecieron alrededor de dos soldados alemanes.


title: Hashomer Hatzair

text: Sus miembros participaron en forma activa en el Levantamiento del Gueto de Varsovia, que duró más de un mes, junto con otros movimientos sionistas. Fue liderado por Mordejai Anilevich, "Rosh Ken" (líder) de "Hashomer Hatzair" en el ghetto, inspirando a otros guetos y campos de concentración a hacer lo mismo.


title: Hashomer Hatzair

text: Una vez que acabó Segunda Guerra Mundial, esta organización tuvo una importante influencia para conseguir que los ingleses otorgaran permisos de estancia a judíos en el protectorado británico de la zona de Palestina.


title: Hashomer Hatzair

text: "Hashomer Hatzair" fue fundada en un marco de antisemitismo, en el que se privaba al judío del derecho de pertenecer a los movimientos scout en general.


title: Hashomer Hatzair

text: Los fundadores de "Hashomer Hatzair" vieron en el sionismo y en la creación de un Estado Judío la salida a estos problemas y se encomendaron en cuerpo y alma a la lucha para finalmente convertir en realidad la creación del Estado de Israel, en la que el movimiento supuso un importante eslabón.


title: Hashomer Hatzair

text: Viendo en el socialismo la única y más eficiente manera para el comienzo del establecimiento de un Estado judío, colaboraron activamente en la fundación de hasta ochenta y siete kibutz, convirtiéndose en la organización con más "kibutzim" establecidos.


title: Hashomer Hatzair

text: Hashomer Hatzair en Venezuela se fundó en el año 1954 en Caracas, llegando a través de Tamar Campos, una joven inmigrante proveniente de Cuba, quien comenzó haciendo actividades educativas en abril de 1954 para los jóvenes judíos de Venezuela. El nombre del Ken es Ken Najshon, al igual que el príncipe de la tribu de Iehudá, quien dirigió al pueblo judío fuera de Egipto cruzando las aguas que abrió Moises.


title: Hashomer Hatzair

text: Hoy en día el Ken Najshon sigue educando a los jóvenes de la Comunidad judía de Venezuela los días sábado en el club Hebraica, mediante peulot en las que se enseña sobre sionismo, socialismo y judaísmo humanista y se les inculca valores de igualdad, justicia social y la hermandad de los pueblos a través de la educación no formal.


title: Hashomer Hatzair

text: Hashomer Hatzair en México fue establecido en 1940. Desde 1983 su "ken" (en hebreo, "nido"), cuyo nombre es Mordechai Anielewicz, está localizado en la colonia Polanco, al poniente de la Ciudad de México. Anteriormente estuvo localizado en la Condesa, en el centro de la ciudad.


title: Hashomer Hatzair

text: Hashomer Hatzair México fue fundado por Avner Aliphas, un profesor de hebreo de la "Yiddishe Shule", quien posteriormente fundó también el Colegio Hebreo Tarbut, en 1942. Aliphas nació en Kolno, Polonia, en 1911, e hizo "aliá" (emigró a Israel) en 1936 para establecerse en el "kibutz" Negba, y en 1938 ayudó al establecimiento del kibutz Hanita. En 1939 regresó a Kolno después de que su madre murió y, por fortuna, logró salir antes de la invasión nazi para acudir a una conferencia de sionismo en París. Cuando estalló la guerra y no pudo regresar a Israel, viajó a México donde se volvió miembro activo en el Movimiento Sionista.


title: Hashomer Hatzair

text: En 1940, apoyado por la Organización Sionista en México, Aliphas fundó Hashomer Hatzair para dar una opción a los jóvenes que habían sido educados como sionistas en casa. Éste fue el primer movimiento juvenil judío que existió en el país, su primer "ken" estuvo localizado en Tacuba 15, en el centro de la ciudad.


title: Hashomer Hatzair

text: Durante las siguientes décadas, Hashomer Hatzair fue uno de los lugares de socialismo secular para la comunidad judía. Actualmente, la rama mexicana de Hashomer Hatzair comprende aproximadamente 60 miembros que atienden regularmente eventos culturales, educativos y deportivos.


title: Margot Friedländer

text: Margot Friedländer (5 de noviembre de 1921) es una superviviente del Holocausto alemana y que ha publicado autobiografías.


title: Margot Friedländer

text: Los padres de Margot eran el oficinista Artur Bendheim y su esposa Auguste. La familia era de confesión judía. Los padres se divorciaron en 1937. Margot vivía con su madre en Kreuzberg con su hermano Ralph, que era cuatro años menor. Intentaron emigrar varias veces. En 1938, Estados Unidos se negó a permitirles inmigrar. En 1942, su padre fue asesinado en un campo de exterminio. El 20 de enero de 1943 planean su huida de Alemania, pero Ralph fue detenido por el Gestapo. La madre aún pudo depositar un bolso con su agenda y un collar de ámbar entre los vecinos antes de entregarse a la policía para acompañar a su hijo Ralph. Los vecinos también transmitieron el mensaje verbal de su madre a Margot: "Intenta hacer tu vida". La madre y el hermano fueron asesinados en el campo de concentración de Auschwitz.


title: Margot Friedländer

text: Desde entonces, Margot vivió en varios escondites. Se tiñó el pelo negro de rojo Tiziano y sustituyó la estrella judía por una cadena con una cruz. Se operó o cambió la nariz para no ajustarse a los prejuicios sobre el aspecto de los judíos y así ser reconocida como tal. Se encontró con que cambiaba de escondite con la Resistencia alemana al nazismo, aunque su situación también fue explotada. En la primavera de 1944, quedó bajo el control de los "secuestradores", judíos a los que las SS encargaban la búsqueda y extradición de otros judíos. Fue detenida y llevada al campo de concentración de Theresienstadt. Allí se reencontró con Adolf Friedländer, a quien conocía de su trabajo como modista en la Jüdischer Kulturbund, donde él era jefe de administración. Él también había perdido a toda su familia.


title: Margot Friedländer

text: Juntos, Margot y Adolf sobrevivieron al Holocausto, se casaron y viajaron en barco a Nueva York en 1946. Allí tomaron la nacionalidad estadounidense y escribieron su apellido "Friedlander".


title: Margot Friedländer

text: Margot Friedländer trabajó en Nueva York como modista y agente de viajes, entre otras cosas. Adolf Friedländer murió en 1997. Tras la muerte de Adolf, Margot asistió a un curso de escritura biográfica en el Centro Cultural Judío 92Y, donde su marido había sido director ejecutivo asociado. Una de sus primeras historias fue sobre su liberación del campo de concentración. Gracias a la publicación de sus historias, Margot conoció a un documentalista que realizó un documental con ella en su antigua ciudad natal, Berlín. En 2003, Margot Friedländer aceptó una invitación del Senado de Berlín para "ciudadanos perseguidos y emigrados" y visitó su ciudad natal. En 2008 se publicó su autobiografía Versuche, dein Leben zu machen. Tras otras visitas a su ciudad natal, decidió volver por completo. Desde 2010 vive de nuevo en Berlín. Recuperó la nacionalidad alemana. En la actualidad, Margot Friedländer visita escuelas y otras instituciones de toda Alemania hasta tres veces por semana para hablar de su vida. Cuando lo hace, lleva de vez en cuando el collar de ámbar que recibió de su madre.


title: Margot Friedländer

text: El 9 de noviembre de 2011, fue galardonada con la Orden del Mérito de la República Federal de Alemania, que le fue entregada por el entonces Presidente Federal Christian Wulff en el Palacio de Bellevue. La versión en audiolibro de sus memorias, leída por ella misma, fue nominada al Premio Alemán del Audiolibro en 2016. El 14 de mayo de 2019, Margot Friedländer recibió el "Talismán" de la Deutschlandstiftung Integration en presencia de Christian Wulff y de la canciller Angela Merkel por los servicios prestados a su labor educativa. Friedländer cumplió 100 años el 5 de noviembre de 2021.


title: Margot Friedländer

text: En 2014, la Fundación Schwarzkopf concedió por primera vez el Premio Margot Friedländer. El premio y el concurso asociado pretenden motivar a los estudiantes y a los profesores para que se ocupen del Holocausto y de la cultura actual de la memoria, y para que utilicen los conocimientos adquiridos para participar en la lucha contra el antisemitismo, el extremismo de derechas y la exclusión.


title: Clausura algebraica

text: En Álgebra, la clausura algebraica (o cerradura algebraica) de un cuerpo "K" es una extensión algebraica de "K" que sea algebraicamente cerrada. Es una de las muchas complexiones que existen en matemáticas.


title: Clausura algebraica

text: Usando el Lema de Zorn, puede probarse que todo cuerpo tiene una clausura algebraica, y que la clausura algebraica de un cuerpo "K" es única salvo un isomorfismo que fija cada miembro de "K". Por esta unicidad esencial, a menudo hablamos de "la" clausura algebraica de "K", más que de "una" clausura algebraica de "K".


title: Clausura algebraica

text: Para ver esto, notar que si "L" es cualquier extensión algebraica de "K", entonces la clausura algebraica de "L" es también una clausura algebraica de "K", y así "L" está contenida en la clausura algebraica de "K".


title: Clausura algebraica

text: La clausura algebraica de "K" es también el cuerpo algebraicamente cerrado más pequeño que contiene a "K", ya que si "M" es cualquier cuerpo algebraicamente cerrado que contiene a "K", entonces los elementos de "M" que son algebraicos sobre "K" forman una clausura algebraica de "K".


title: Clausura algebraica

text: La clausura algebraica de un cuerpo "K" tiene la misma cardinalidad que "K" si "K" es infinito, y es infinito numerable si "K" es finito.


title: Clausura algebraica

text: En el caso del conjunto R de los números reales, su "clausura algebraica" es el conjunto C de los números complejos.


title: Clausura algebraica

text: La importancia de la clausura algebraica reside en encontrar los ceros de polinomios. En la clausura algebraica, cada polinomio tiene exactamente "n"-ceros. Sin embargo, no se dice nada sobre cómo se pueden encontrar específicamente.


title: Taulichusco

text: Taulichusco, llamado el Viejo, fue un curaca inca que administró parte del valle del río Rímac a mediados del siglo.


title: Taulichusco

text: Poco se sabe de sus orígenes y su historia antes de la llegada de los españoles a su curacazgo. Según testimonios de indígenas recogidos por las autoridades virreinales, Taulichusco era ""yanacona y criado de Mama Vilo, mujer de Huayna Cápac"." Fue una autoridad impuesta por los incas de Cusco en el valle.


title: Taulichusco

text: Sus dominios se extendían por una parte del fértil valle del río Rímac, un paraje lleno de huertos y árboles frutales. Comandaba un ejército de 3,000 soldados. Su residencia estaba ubicada en el solar donde luego se levantó la Casa de Pizarro, actual sede del gobierno peruano, un lugar estratégico porque era un nudo de control de las acequias que distribuían el agua para las huertas del valle.


title: Taulichusco

text: Fue, junto a su hermano Caxa Paxa (), el último gobernante indígena del área que luego se convertiría en la Ciudad de los Reyes. Su cargo desapareció con la conquista del Perú a manos del conquistador español Francisco Pizarro y sus huestes. No opuso resistencia a los españoles y les recibió con hospitalidad, ofreciéndoles regalos y viandas, incluso colaboró con ellos. En ese tiempo, debido a su avanzada edad, cogobernaba el territorio junto a su hijo Guachinamo. Su colaboración se presume como una forma de alianza táctica con los españoles, que habían derrocado el poder inca de la costa central peruana.


title: Taulichusco

text: Su curacazgo fue desnaturalizado, los terrenos sirvieron para la construcción de la nueva urbe, y sus habitantes reducidos en encomiendas.


title: Taulichusco

text: Se exilió en la localidad de Chuntay (posterior parroquia de San Sebastián, sector oeste del centro histórico) y luego en la Bendita Magdalena de Chacalea (posterior centro del distrito de Magdalena Vieja), donde falleció entre 1562 y 1576.


title: Taulichusco

text: Su nieto, Gonzalo Taulichusco, fue cacique de la doctrina de indios de Santa María Magdalena, germen del limeño distrito de Pueblo Libre, lugar donde fueron reunidos los habitantes de lo que fueron los dominios de Taulichusco el Viejo.


title: Taulichusco

text: En 1985 el alcalde de Lima Barrantes Lingán inauguró un monumento en su memoria en el Pasaje Santa Rosa del Cercado de Lima. El monumento consiste en una "wanka", una piedra ceremonial andina de 14 toneladas recogida en la pampa de Amancaes.


title: Las sillas

text: Las sillas (en francés Les Chaises) es una obra de teatro en un acto de Eugène Ionesco y la tercera del escritor franco-rumano, un destacado representante del teatro del absurdo.


title: Las sillas

text: La farsa, descrita por el autor como "trágica", fue escrita en la primavera de 1951 y representada por primera vez en París el 22 de abril de 1952 en el Théâtre Lancry, dirigida por Sylvain Dhomme con Paul Chevalier y Tsilla Chelton. El presupuesto era tan bajo que, en las horas previas al estreno, Ionesco y su productor "todavía estaban tratando de recolectar treinta y cinco sillas a juego del tamaño y la apariencia adecuadas, apelando a los amables propietarios de los cafés". Financieramente, la empresa fue un desastre. Con demasiada frecuencia, las sillas vacías "en" el escenario eran un fiel reflejo de los asientos vacíos "frente" al escenario.


title: Las sillas

text: La obra fue reestrenada en el Studio des Champs-Élysées bajo la dirección de Jacques Mauclair el 10 de febrero de 1956.


title: Las sillas

text: Poppet y Semiramis, una pareja de ancianos, él de 95 y ella de 94 años, viven en una torre redonda y destartalada en una isla infestada de mosquitos y rodeada de aguas sucias. Para escapar del triste aburrimiento de su presente, se revuelcan en los ingenuos recuerdos de su antigua felicidad compartida. Parecen ser los últimos supervivientes de un mundo postapocalíptico: París ya no existe, los Pirineos han desaparecido y todos los puentes han sido quemados.


title: Las sillas

text: Poppet dice que tiene un gran mensaje para la humanidad y ha contratado a un Orador para que se lo transmita a sus invitados. Cuando llegan éstos, son invisibles para la audiencia, pero la pareja trae sillas y se entabla una conversación. Están "presentes" -entre otros- una ex amante del Anciano y un fotógrafo con quien la Anciana coquetea. La pareja les cuenta historias contradictorias sobre sus pasado. Acomodan frenéticamente sillas para más y más invitados invisibles. La sala parece estar repleta y la pareja actúa como ujier. El ritmo de la trama lo dicta el timbre de la puerta de entrada, que se vuelve cada vez más urgente y amenazante con el tiempo, y las puertas, que se abren y cierran como por arte de magia. El espectador aprende cada vez más sobre la larga historia matrimonial de los dos ancianos, pero sobre todo sobre su aislamiento y la imposibilidad de una comunicación real en el interminable ciclo de su vida. La histeria de los anfitriones, sofocados en la maraña de sillas y perdiéndose de vista, crece, y los confusos cumplidos de Poppet para con los invitados, repetidos como eco por Semiramis, aumentan paulatinamente. Están muy emocionados cuando llega el Emperador, también invisible. El Anciano habla con grandiosidad cada vez mayor sobre su vida y el mensaje que espera salvará a la humanidad.


title: Las sillas

text: Finalmente aparece el propio Orador, un hombre real con un aire algo farsante y arrogante. Completamente fascinados de que la quintaesencia de todas sus experiencias ahora se exprese y su vida se transfigure en una leyenda -felicidad que ya no se puede aumentar- Poppet y Semiramis, en un éxtasis final, se suicidan arrojándose al agua por las ventanas de la torre.


title: Las sillas

text: Mientras que al final de la pieza el ruido del público invisible es difundido a través de los altavoces, los espectadores se percatan de que el ansiado Orador es visible pero sordomudo y solo puede emitir un balbuceo ronco en lugar de palabras comprensibles. Escribe unos signos enigmáticos y la palabra “Adieu” en la pizarra, se a aleja y deja al público solo frente a las filas de sillas vacías con los ojos en las puertas abiertas apuntando a la nada.


title: Las sillas

text: Al igual que la obra anterior de Ionesco "La cantante calva" (1950), "Las sillas" pertenece al teatro del absurdo, presentando una visión del mundo sin sentido o sin propósito.


title: Las sillas

text: Ionesco rechazó el teatro "realista" como una trampa para el público y pretendió, en cambio, hacer que el espectador "participe en un acto de imaginación que su razón le dice que es absurdo, pero que contiene todo lo absurdo, pesadillesco y contradictorio" de la realidad.


title: Las sillas

text: La pieza ofrece una combinación paradójica de la desolación de Beckett y la locura de los hermanos Marx y vincula sus típicas escenas con el clímax específico que es tan característico de la mayoría de las obras de Ionesco. Al igual que en los dramas La cantante calva (La cantatrice chauve) y La lección (La Leçon), el tiovivo de frases y anécdotas, elogios y reproches se acelera paulatinamente, sillas son arrastradas, hay chillidos y puertas que se abren de golpe, para finalmente acelerar en una vertiginosa pirueta antes de detenerse repentinamente y arrojar a los protagonistas fuera del escenario.


title: Las sillas

text: Cuando se reconoció que Ionesco pertenecía a la vanguardia literaria y había creado un antiteatro, Ionesco descartó la valoración como una vaga fórmula que simplemente demostraba que había creado algo nuevo. Dijo al respecto: "Quizás la renovación consiste en el intento de ampliar la expresión teatral dejando jugar la escenografía y el atrezo y exigiendo una interpretación simplificada y clara de el ejecutante Los actores pudieron encontrar un estilo más natural y exagerado. Un juego que se sitúa entre el juego de personajes realistas y el juego de marionetas. Insólito en lo natural y natural en lo insólito.


title: Las sillas

text: La pizarra del Orador y las sillas vacías, denotan algo sobre el teatro como institución educativa en general: su mensaje se niega expresamente en tanto aprendizaje en el aula. El teatro como "escuela de la nación" (Lessing) como "institución moral" (Schiller) había tenido su época. Al igual que en "La lección", donde Ionesco ya utiliza la escuela como telón de fondo de su historia en el título, "Las silla"s también muestra que ya no se puede esperar seriamente una enseñanza ilustrada o incluso un aprendizaje desde el escenario. Los actores del "teatro del absurdo" están, como siempre, profundamente frustrados en su búsqueda de significado.


title: Las sillas

text: Ionesco es la antípoda de Bertolt Brecht, el autor de “Lehrstücke” (piezas pedagógicas). "Las sillas" engañan “todas las expectativas de que hay explicaciones del mundo, certezas de salvación. Ahora sabemos que el sentido que Brecht vio en la historia era absurdo (de forma utópica) y que el absurdo que Ionesco le contrapuso, tenía un sentido absurdo. Fiel a su modelo a seguir Samuel Beckett, quien afirmaba que sus textos daban vueltas y por tanto no expresaban nada, precisamente porque en la modernidad ya no hay nada más que expresar , Ionesco también ve cumplida su misión en este momento. cuando expresa tal inexpresividad. Y al igual que su modelo a seguir Beckett en Esperando a Godot, en vista de tal absurdo al final de su pieza, Ionesco cita a Dios con picardía como una reminiscencia y epítome del antiguo objetivo de la búsqueda humana de significado: "Godot" (inglés "pequeño Dios") se convierte en su saludo de despedida "Adieu" (del francés «á dieu» (a Dios)).


title: Las sillas

text: La obra aborda la filosofía del absurdo, refiriéndose al conflicto entre la tendencia humana a buscar el sentido de la vida y la incapacidad para encontrarlo. Ionesco sugiere que "la vida es esencialmente un sin sentido, el progreso una ilusión y la totalidad de nuestra experiencia no es más que un pedazo de galimatías incomprensible".


title: Las sillas

text: La única proposición fundamental que tienen en común Sartre, por un lado, y Beckett, Genet, Arrabal e Ionesco, por el otro, es que, en la raíz de la conciencia, y de hecho de todo Ser, hay un Vacío –un Néant–. y que este Vacío es el punto de partida de toda lucidez, toda experiencia, toda "personalidad" y toda verdad.


title: Las sillas

text: Preguntado por una explicación de su obra, Ionesco escribe en un prefacio a "Las sillas": “El mundo a veces me parece vacío de conceptos y lo real irreal. Quería expresar este sentimiento de irrealidad, la búsqueda de una realidad esencial, olvidada, sin nombre, fuera de la cual no creo ser, a través de mis personajes, que vagan en lo incoherente y que no son dueños de nada más que de su miedo, de sus arrepentimientos, de su fracaso, del vacío de sus vidas. Los seres arrojados a algo desprovisto de sentido sólo pueden parecer grotescos, y su sufrimiento no es más que una trágica burla. Dado que el mundo sigue siendo incomprensible para mí, ¿cómo podría comprender mi propio juego? Estoy esperando a que alguien me lo explique. "


title: Las sillas

text: En una carta a su director Sylvain Dhomme, Ionesco se negó cualquier interpretación de la obra, pero especificó: El tema de la obra no son los fracasos y percances de los ancianos, sino las propias sillas vacías, "eso significa la ausencia del pueblo, la ausencia de César, la ausencia de Dios, la ausencia de materia, la irrealidad del mundo, el vacío metafísico; el tema de la obra es la nada […] la presencia de lo invisible debe volverse cada vez más tangible, cada vez más real (si quieres hacer irreal lo real, tienes que hacer real lo irreal), hasta que finalmente llegues a el punto -el de la mente inadmisible, inaceptable- ya que lo irreal empieza a hablar, casi a moverse [...] la nada se vuelve audible, concreta".


title: Las sillas

text: En la misma carta, Ionesco afirma que el sonido de los espectadores registrado al final es el momento más importante de toda la obra: en ese momento el público sólo debe enfrentarse a las sillas vacías en un escenario vacío, decorado con serpentinas de papel y salpicado de confeti inútil, que transmite la impresión de tristeza, vacío y desilusión que se tiene al final de un acto de baile en un salón de baile. Esto inexplicablemente da vida a las sillas, a todo el escenario y al vacío (porque ese es el efecto más allá de la razón, verdaderamente en su improbabilidad, lo que hay que buscar y alcanzar), la lógica se vuelca y nacen nuevas dudas.


title: Las sillas

text: En el mundo de Ionesco, la ilusión cuidadosamente construida de la lógica humana se desmorona en la contradicción. "No queda nada más que una serie interminable de fenómenos sin causa y sin relación: un mundo de coincidencia infinita". A la Anciana le han contado la misma historia todas las noches durante 75 años, pero la olvida y comienza de nuevo cada noche con una mente fresca.


title: Las sillas

text: Dramáticamente, esta amnesia "implica la desintegración total del concepto clásico de carácter". Las relaciones evolucionan en extrañas permutaciones: la Anciana es a la vez esposa y madre; su esposo es a la vez anciano y bebé. El objetivo de Ionesco es "crear una versión viva de la 'realidad', lo suficientemente amplia como para abarcar lo racional y lo irracional al mismo tiempo".


title: Las sillas

text: El matrimonio ritualizado de la pareja de clase media representa la ociosidad de la existencia humana. En vano han buscado la estabilidad en una relación bidireccional durante 75 años. Después de una vida fallida, ahora se aferran, declamando frases sin sentido y falacias, al mundo ficticio de los sueños incumplidos y, sin embargo, al mismo tiempo son tan presumidos que captan tal confusión como algo sabio. Pero los asientos siguen desocupados, y nadie quiere escuchar el supuesto "mensaje feliz" que se supone debe anunciar el Orador designado y que de todos modos consiste solo en un incomprensible repiqueteo.


title: Las sillas

text: Dijo Ionescu al respecto: La pareja es el mundo mismo, es el hombre y la mujer, Adán y Eva, las dos mitades de la humanidad que se aman, se encuentran, que están hartas y cansadas de amarse; que, a pesar de todo, no pueden no amarse, que no pueden existir sino juntos. La pareja está unida por 75 años de matrimonio, pero aún no están de acuerdo sobre hechos simples como si tuvieron hijos y si el Anciano amaba a su madre. "Si no podemos ponernos de acuerdo sobre nuestra experiencia, pregunta Ionesco, ¿qué esperanza tenemos de comprender el mundo más allá de nosotros?" Una cosa que la pareja comparte es el recuerdo de llegar a la puerta de un jardín, posiblemente el mismo París. Han tratado de expresarlo cada noche durante 75 años. Este "sueño de luminosidad" puede representar la idea de Ionesco de que "la percepción lúcida de la falta de sentido es en sí misma un acto significativo, el único significativo".


title: Las sillas

text: Uno de los dispositivos favoritos de Ionesco es comenzar con un escenario vacío y llenarlo con objetos que proliferan. Las sillas simbolizan la alienación de la pareja del mundo y su escape de las realidades de la vejez y la soledad hacia un mundo de fantasía de mentiras, ilusiones y fabricaciones. Cuando la Anciana se convierte en ujier, Ionesco está señalando que el teatro también es una especie de ilusión, y por tanto que "todos vivimos de ilusión".


title: Las sillas

text: Al igual que Beckett, Ionesco escribió en francés pero no era un hablante nativo. Esta ligera alienación del pensamiento y el lenguaje se convirtió en un elemento primordial de su filosofía. "El lenguaje mismo es una manifestación intrínseca del absurdo".


title: Las sillas

text: "A los efectos de demostrar en términos dramáticos el absurdo del lenguaje, el arma favorita de Ionesco es la perogrullada". Para revelar su absurdo, los lugares comunes de Ionesco se contradicen, se confunden, mantienen el sonido pero descartan el sentido. Las palabras parecen prometer todo, pero la promesa no se cumple. El Orador inarticulado lleva esta idea al extremo.


title: Las sillas

text: En la obra, el Anciano llama a la Anciana Semiramis, el nombre de una antigua reina asiria semimítica. Esto podría ser una referencia a la Torre de Babel.


title: Las sillas

text: “El tono básico de "Las sillas" es el de bathos. El ritmo acelerado con el que llegan los invitados crea una sensación de expectación que se desinfla por el mutismo del Orador y la incomprensibilidad de su mensaje escrito.”


title: Las sillas

text: La obra contiene muchos elementos cómicos. Por ejemplo, al tratar de "imitar febrero", las direcciones escénicas de Ionesco indican que el Anciano "se rasca la cabeza como Stan Laurel ". La falta de sentido de la obra solo cobra, sin embargo, sentido, si a la frivolidad "se le da una dimensión de seriedad y a la farsa una de tragedia".


title: Las sillas

text: Cuando "Las sillas" se estrenó en París en 1952, la reacción de la crítica fue menos positiva que en otras obras tempranas de Ionesco, quizás porque los críticos esperaban "más ingenio, más fuegos artificiales verbales y menos patetismo", o porque la producción siguió el texto con "literalidad minuciosa" Los escritores, por el contrario, defendieron la obra. Jacques Audiberti describió la obra como "una obra maestra".


title: Las sillas

text: Su estreno en Londres en 1957 fue polémico, llegando poco después del drama realista Look Back in Anger, que había sido elogiado por Kenneth Tynan, como recuerda su actriz principal Joan PlowrightTynan expresó su disgusto por la visión nihilista de Ionesco de que la comunicación entre los seres humanos es imposible; y pasó a castigar a los que defendían el escape del realismo del dramaturgo. Advirtió que no debe ser emulado como la puerta de entrada al teatro del futuro. Esto desencadenó una vigorosa controversia sobre los méritos del autor de origen rumano y se convirtió en un debate sobre el papel del artista en la sociedad. Ionesco escribió a "The Observer" en su propia defensa, afirmando que una obra de arte no tiene nada que ver con la doctrina y diciendo que el trabajo de un crítico era mirarla y decidir si era fiel a su propia naturaleza. Devine escribió defendiendo la concepción del teatro como arte de su autor y Orson Welles se unió a Tynan, diciendo que "un artista debe confirmar los valores de su sociedad, ya que debe desafiarlos".


title: Las sillas

text: Michael Billington incluyó "Las sillas" como una de las "101 mejores obras de teatro" por la fuerza de su imagen central de "dos ancianos corriendo en un frenesí maníaco llenando el escenario con sillas para un grupo de invitados invisibles".


title: Germán Delibes de Castro

text: Germán Delibes de Castro (Valladolid, 1949) es un prehistoriador y arqueólogo español, actualmente catedrático de Prehistoria de la Universidad de Valladolid.


title: Germán Delibes de Castro

text: Es el tercero de los siete hijos del matrimonio compuesto por Miguel Delibes y Ángeles de Castro. En 1979 sacó las oposiciones de profesor adjunto de Prehistoria en la Universidad Complutense de Madrid. Años más tarde ganó la cátedra de Prehistoria en la de Córdoba para regresar a su ciudad natal en 1986. Está reconocido en el mundo de la arqueología como una autoridad en el conocimiento del Calcolítico y la Edad de Bronce. Tiene en su haber el Premio Castilla y León de la Restauración y Conservación del Patrimonio que le fue concedido en el año 2012.


title: Germán Delibes de Castro

text: Miembro correspondiente del Deutsche Archaologische Institut y de la Real Academia Burgense de Historia y Bellas Artes (Institución Fernán González). Académico de número de la Real Academia de Bellas Artes de la Purísima Concepción.


title: Germán Delibes de Castro

text: Estudió en la Universidad de Valladolid donde tuvo como profesores a los arqueólogos Pedro de Palol, Alberto Balil y Ricardo Martín Valls que con sus enseñanzas y entusiasmo le acercaron al mundo de la arqueología. Una vez terminada la carrera en la facultad de Filosofía y Letras escribió su tesis de licenciatura sobre el padre Eugenio Merino y su colección arqueológica bajo el título "Colección arqueológica «Don Eugenio Merino» de Tierra de Campos". Después se incorporó al Seminario de Arte y Arqueología en calidad de profesor ayudante junto al profesor Ricardo Martín Valls que fue un verdadero maestro y le encauzó hacia la aplicación de la arqueología moderna o «Nueva Arqueología» cuyo principal objetivo es el estudio de la conducta humana.


title: Germán Delibes de Castro

text: En 1979 marchó a Madrid como profesor adjunto de prehistoria en la Universidad Complutense; en 1983 ganó la cátedra de Prehistoria en la Universidad de Córdoba donde impartió las clases hasta 1986, fecha en que se trasladó de nuevo a Valladolid donde se afincó definitivamente. Dentro del ámbito de la Universidad fue director de los Departamentos de Prehistoria, Arqueología y Antropología social, del de Ciencias y Técnicas historiográficas. Fue además presidente de la Comisión de Doctorado y entre los años 1994 y 2007, director del Boletín del Seminario de Arte y Arqueología. La Junta Superior de Excavaciones del Ministerio de Cultura le tuvo en su plantilla como vocal y vicepresidente.


title: Germán Delibes de Castro

text: Sus primeros trabajos de investigación en el espacio geográfico de la Meseta Norte fueron sobre los periodos del Paleolítico a la Edad del Hierro. Los trabajos que la Universidad había realizado en este entorno y sobre estos años prehistóricos durante los años 50 y 60 del habían quedado interrumpidos y fue Germán Delibes quien dio el impulso necesario par reanudar su estudio. Su tesis doctoral fue sobre el estudio arqueológico de los primeros tiempos de la Edad de los Metales encauzando los conocimientos principalmente hacia el problema del vaso campaniforme. Con este trabajo de investigación dio a conocer parte del alcance de este fenómeno arqueológico y además, siguiendo las pautas de la arqueología moderna, en su trabajo dejaba abierta para la posteridad nuevas metas y muchas dudas.


title: Germán Delibes de Castro

text: Los principales temas de estudio e investigación fueron el Calcolítico y la Edad del Bronce, la aparición y difusión de estos dos metales, encauzados dentro de un entorno arqueológico español. Fue igualmente importante el tema de la aparición de la metalurgia en el tercer milenio a. C. como fenómeno importantísimo para la economía de aquellas sociedades cuya historia de la tecnología se considera algo sustancial a la humanidad. Sus estudios sobre este campo han dejado interesantes aportaciones científicas para el mundo de la Historia y la Arqueología, especialmente en el ámbito de la Meseta


title: Germán Delibes de Castro

text: Norte. Realizó los primeros trabajos sobre el Calcolítico en el término de Almizaraque en la provincia de Almería hasta que se dedicó de lleno a la Meseta sacando a la luz los fosos calcolíticos del Casetón de la Era en Villalba de los Alcores (Valladolid), y el yacimiento de Molino Sanchón en Villafáfila (Zamora).


title: Germán Delibes de Castro

text: El yacimiento del Casetón de la Era en cuya investigación y estudio trabajó Germán Delibes, fue especialmente importante por el hallazgo de lascas de sílex con un contorno ondulado; su estudio a través de una serie de métodos científicos ha demostrado que hubo un contacto de la piedra con la paja durante la siega. Estos sílex son los prehistóricos «tribulum». En este caso la aplicación del análisis traceológico fue de mucha utilidad como lo fue en su día el rastreo y categorización de piezas de trillo llamadas «cananeas» en los yacimientos de Irak, Siria y Turquía. Teniendo en cuenta la forma y el tamaño estas lascas pueden recordar a las «tribula» descritas en las tablillas de Mesopotamia del III milenio, con escritura cuneiforme. El tema vio la luz bajo este título "El uso de trillos durante la Edad del Cobre en la Meseta española. Análisis traceológico de una colección de denticulados de sílex procedentes del recinto de fosos de El Casetón de la Era (Villalba de los Alcores, Valladolid)".


title: Germán Delibes de Castro

text: El tema del megalitismo fue también importante en su vida profesional. Excavó en terrenos de la Submeseta Norte siendo el dolmen de los Zumacales (Simancas) el primero en conocerse bien. Con este estudio presentó el fenómeno megalítico que se manifestaba en una serie de sepulcros desconocidos hasta el momento, como los dólmenes de Sedano y La Lora en Burgos. Así pasó a enriquecerse el estudio de la Prehistoria española del periodo Neolítico, con nuevos conocimientos expuestos con rigor científico. Algunos títulos al respecto fueron:


title: Iglesia de San Juan (Málaga)

text: La iglesia de San Juan Bautista es un templo católico de la ciudad de Málaga declarado Bien de Interés Cultural como Patrimonio Histórico de Andalucía en 2019 (en un proceso de incoación que comenzó en 1992).


title: Iglesia de San Juan (Málaga)

text: El templo, de gran valor histórico, fue una de las cuatro parroquias erigidas por los Reyes Católicos (junto con las iglesias del Sagrario, de Santiago y de los Santos Mártires) después de la conquista de la ciudad en 1487. Corresponde a una zona populosa, al congregar a los antiguos arrabales de la ciudad islámica. Inicialmente, la iglesia tenía una nave y otra colateral, edificadas según los estilemas arquitectónicos propios del gótico en la época de los Reyes Católicos, con elementos mudéjares y arcos apuntados sobre pilares. Tenía una torre terminada en 1543.


title: Iglesia de San Juan (Málaga)

text: Por iniciativa del obispo Bernardo Manrique, en 1554 el maestro mayor de la catedral Diego de Vergara dio instrucciones para comenzar obras de gran envergadura que consistieron en el derribo de la nave mayor desde el arco toral y en la prolongación de la iglesia en doce varas; además, se suprimieron los arcos apuntados por otros de medio punto sobre pilares. Las dos naves se cubrieron con armadura —que subsiste oculta por encima de la bóveda actual y debajo de la cubierta— realizada según la técnica mudéjar: par y nudillo decorado de lazo con almizate en tramos cuadrados.


title: Iglesia de San Juan (Málaga)

text: En 1620, se hizo la otra nave colateral y la capilla mayor según trazas de Pedro Díaz de Palacios. El terremoto de 1680 derribó su torre, que fue reedificada, por etapas, entre 1732 y 1776. La magnífica torre-pórtico da acceso a la iglesia por la nave lateral derecha, bajo un arco de medio punto con clave amensulada y puntas de diamantes en las enjutas. El pórtico es rectangular con bóveda elíptica. La torre consta de tres cuerpos limitados verticalmente por pilastras planas y sesgadas en ángulo, separadas por impostas de efecto reverberante y perfil sinuoso, que se marca en los salientes acornisados de los balcones.


title: Iglesia de San Juan (Málaga)

text: El 12 de mayo de 1931, durante la llamada "quema de conventos", la iglesia de San Juan fue atacada poco después del mediodía; a la una y media, ya estaba destrozada. Entre las pérdidas sufridas en aquella tragedia figuran tallas del Cristo de la Columna, de la Exaltación, y de Ánimas; una Purísima policromada de escuela granadina, san Juan Bautista y san Juan Evangelista de la escuela de Alonso Cano; una Virgen de la Antigua (todas estas esculturas eran del ); un san José del que, al igual que la Virgen, había sido restaurado por Palma; un óleo de la Virgen del Rosario, atribuido a Murillo; cinco lienzos religiosos de la escuela de Valdés Leal; una cruz procesional grande de carey y plata (); las capillas de Jesús de los Azotes y Columna y de san Antonio de Padua; un estandarte bordado del y parte del archivo parroquial que comenzó en 1520.


title: Iglesia de San Juan (Málaga)

text: Un incendio se desató en 1980 en capilla de la Exaltación; las llamas consumieron las imágenes del Cristo de la Exaltación, de María Santísima de Lágrimas y Favores, de Nuestra Señora del Mayor Dolor y san Juan Evangelista, esta última de Fernando Ortiz. Todas estas esculturas eran del .


title: Iglesia de San Juan (Málaga)

text: Entre 2005 y 2009 se llevaron a cabo unas obras de restauración en el interior del templo, que han consistido en la mejora de las bóvedas, que tenían filtraciones de agua y la eliminación de un repinte en las paredes, con lo que la iglesia ha pasado del color beige al blanco original.


title: Iglesia de San Juan (Málaga)

text: En el exterior hay una hornacina dedicada a san Nicolás de Bari, así como un mural cerámico que conmemora el centenario de la unión de la Hermandad Sacramental y las Reales Cofradías Fusionadas. Otra cerámica recuerda que en esta iglesia se fundó en 1637 la Hermandad de Nuestro Padre Jesús de la Puente del Cedrón y María Santísima de la Paloma, que permaneció hasta 1995 cuando se trasladó a su capilla en la plaza de San Francisco.


title: Iglesia de San Juan (Málaga)

text: El aspecto barroco de la iglesia responde a la intervención de 1760, realizada según las fórmulas arquitectónicas del momento. El espacio de culto se cubría con bóvedas de medio cañón con lunetos, con decoración floral; los pilares se forraron de mármoles polícromos.


title: Iglesia de San Juan (Málaga)

text: La capilla mayor —de planta rectangular con bóveda vaída en la que se inserta una bóveda semiesférica con medallón central de líneas vegetales— es obra de principios del y fue restaurada en 1962. Está presidida por el Cristo de la Vera Cruz (último tercio del ), titular de las Reales Cofradías Fusionadas, que junto con la Archicofradía de los Dolores de San Juan tienen cobijo permanente en la iglesia. Sobre el Cristo está la figura de san Juan Bautista.


title: Iglesia de San Juan (Málaga)

text: El púlpito, de mármol rojo jaspeado , está ubicado en la parte izquierda del presbiterio; es del y tiene 2,5 metros de altura. A la izquierda del altar mayor, presidiendo la nave del Evangelio hay un cuadro de Nuestra Señora del Perpetuo Socorro y a la izquierda de este, abajo, hay una puerta que conduce, por unos peldaños, a la sacristía.


title: Iglesia de San Juan (Málaga)

text: Las capillas que se disponen a ambos lados de las naves laterales están patrocinadas por las cofradías con sede en la iglesia y entre ellas —que son nueve en total— se intercalan altares neobarrocos, hornacinas, dedicados a diferentes devociones. Entre las imágenes de las hornacinas figuran la de san Juan Evangelista, la de san Antonio de Padua, flanqueada a la izquierda por una estatuilla del apóstol Santiago el Mayor y a la derecha, por una de santa Gema. Hay también estatuillas del Sagrado Corazón de Jesús y del Buen Pastor, entre otras; además, la Asociación de Paraguayos en Málaga donó una réplica de la Virgen de Caacupé, que fue entronizada en la iglesia el 4 de diciembre de 2016.


title: Iglesia de San Juan (Málaga)

text: En el templo se encuentran radicadas dos cofradías de Semana Santa, la Archicofradía de los Dolores de San Juan y Reales Cofradías Fusionadas.


title: Iglesia de San Juan (Málaga)

text: La "Muy Antigua, Venerable y Pontificia Archicofradía Sacramental de Nazarenos del Santísimo Cristo de la Redención y Nuestra Señora de los Dolores" ocupa dos capillas. La Sacramental, que alberga el Sagrario de la parroquia y la imagen del Santísimo Cristo de la Redención, está a la cabecera de la nave lateral derecha o nave de la Epístola del templo parroquial. La efigie del Cristo crucificado y muerto, de tamaño natural, es de madera de cedro policromada y fue realizada en 1987 por el escultor Juan Manuel Miñarro López.


title: Iglesia de San Juan (Málaga)

text: La capilla de la Virgen de los Dolores se encuentra asimismo en la nave de la Epístola y, como su nombre los indica, cobija una talla de madera de esta Virgen, de tamaño natural. De autor anónimo, data de fines del y fue donada a la Archicofradía en 1941 por el anticuario malagueño Antonio Pons y Ramírez de Verger para reemplazar a la imagen titular primitiva —una Dolorosa atribuida a Pedro de Mena y adquirida en 1675 para la Hermandad— perdida en los trágicos sucesos de 1931.


title: Iglesia de San Juan (Málaga)

text: La "Primitiva Hermandad Sacramental y Reales Cofradías Fusionadas de Nuestro Padre Jesús de Azotes y Columna, Santísimo Cristo de la Exaltación, Santísimo Cristo de Ánimas de Ciegos, María Santísima de Lágrimas y Favores, e Ilustre Archicofradía de la Santa Vera+Cruz y Sangre, Nuestra Señora del Mayor Dolor y San Juan Evangelista" ocupa en la nave lateral izquierda o del Evangelio la capilla de las Ánimas, presidida por el Cristo de Ánimas y Ciegos, protector de los paracaidistas españoles. La escultura, de madera tallada y policromada, fue realizada en 1649 por Pedro de Zayas.


title: Iglesia de San Juan (Málaga)

text: En la misma nave está la capilla del Cristo de Azotes y Columna. Nuestro Padre Jesús de Azotes y Columna es una imagen de autor anónimo datada hacia 1730; es titular de la hermandad homónima que estaba radicada en el desaparecido convento franciscano de San Luis el Real y que en 1891 se fusionó con las cofradías de la Vera Cruz y de las Ánimas de Ciegos, ambas también de procedencia franciscana, pero que en ese momento residían en la Iglesia de la Concepción.


title: Iglesia de San Juan (Málaga)

text: Las capillas de la Virgen de Lágrimas y Favores, Nuestra Señora de las Tres Avemarías y el Baptisterio están en la nave de la Epístola. La imagen de la Virgen de Lágrimas y Favores es obra de Antonio Dubé de Luque, que la talló en reemplazo de la anterior perecida en el incendio de 1980. Del mismo autor es también otra Virgen de esta iglesia, la de los Dolores. Antonio Banderas es, desde su infancia, hermano de las Fusionadas, suele acudir a la Semana Santa malagueña donde la mañana del Domingo de Ramos participa como mayordomo del trono de la Virgen de Lágrimas y Favores. La letra de la marcha "Lágrimas de San Juan" —con música de Abel Moreno, que se ha convertido en un himno a esta virgen— es del actor, quien también creó en 2011 junto al compositor y director Juan Manuel Parra (Málaga, 1984) la marcha "Cuatro Estampas para una Virgen", dedicada a dicha virgen. Banderas es, asimismo, presidente del Patronato de la Fundación Lágrimas y Favores de Málaga, su ciudad natal (su hermano Javier es el tesorero).


title: Iglesia de San Juan (Málaga)

text: El Baptisterio albergó de forma temporal, desde 2015 hasta 2017, a los Sagrados Titulares de la Hermandad de Nuestro Padre Jesús de la Sentencia y María Santísima del Rosario en su Misterios Dolorosos mientras se realizaban obras de restauración en la Iglesia de Santiago Apóstol, donde tiene su sede canónica esta corporación.


title: Iglesia de San Juan (Málaga)

text: También fue sede temporal de la Hermandad de los Gitanos (Málaga) durante las obras de restauración que se dieron entre 2019 y 2022 en la Iglesia de los Santos Mártires (Málaga), su sede canónica.


title: Antonino Rocca

text: Antonino Rocca (13 de abril de 1921 - 15 de marzo de 1977) fue un luchador profesional ítalo-argentino. Su verdadero nombre era Antonino Biasetton. Fue muy popular debido a su actitud face, que generaba el favoritismo del público. Trabajó en los comienzos de la lucha libre en Nueva York, en la Capitol Wrestling Corporation (actual World Wrestling Entertainment). A fines de los años '30 y principio de los '40, destacó como jugador de rugby en el Club Atlético del Rosario y en el Seleccionado de la Unión de Rugby de Litoral Argentino. Falleció el 15 de marzo de 1977 en Nueva York.