title: Ministerio de Marina (España)

text: Durante su existencia, la cartera del Ministerio de Marina estuvo ocupada por los siguientes ministros (se excluyen los ocasionales y sustituciones):


title: Brassica oleracea var. alboglabra

text: El kai-lan (Brassica oleracea" var. "alboglabra), también conocido como gai lan, brécol chino o col verde china, es una verdura con hojas gruesas, planas y brillantes de color verde azulado con tallos gruesos y un pequeño número de inflorescencias diminutas, casi vestigiales, parecidas a las del brécol. Pertenece al grupo de "Brassica oleracea", cultivar del grupo "Alboglabra", y es de la misma especie que la col verde y el brécol. Su sabor es muy parecido al de este último, pero más amargo y un poco más dulce.


title: Brassica oleracea var. alboglabra

text: El "kai-lan" se emplea ampliamente en la gastronomía de China, y especialmente en la cantonesa. Es común prepararlo salteado con jengibre y ajo, y hervido o al vapor con salsa de ostra. También es frecuente en la cocina vietnamita, birmana y tailandesa.


title: Prince Amoako

text: Prince Koranteng Amoako (Acra, Gran Acra, Ghana, 19 de noviembre de 1973) es un exfutbolista ghanés. Se desempeñaba en la posición de mediocentro ofensivo. Tiene .


title: Prince Amoako

text: Es el primer y único africano en disputar una final de Copa Libertadores jugando la final de 1997 vistiendo los colores de Sporting Cristal de Perú, En aquella edición disputó sólo el partido de vuelta en que Cruzeiro de Brasil se impuso por un gol a su equipo.


title: Prince Amoako

text: Integró la Selección de fútbol de Ghana que participó en la Copa Africana de Naciones 2002 y que avanzó hasta cuartos de final.


title: Hispania Nostra

text: Hispania Nostra es una asociación sin ánimo de lucro española, declarada de utilidad pública, que tiene como finalidad la defensa, salvaguarda y puesta en valor del patrimonio cultural y natural de España a través de la educación, difusión y diferentes programas culturales. Elabora además una "Lista Roja", "Negra" y "Verde" sobre bienes en peligro o desaparecidos.


title: Hispania Nostra

text: La asociación Hispania Nostra se constituyó en 1976 con motivo de la celebración del Año del Patrimonio Arquitectónico Europeo y en sintonía con la organización Europa Nostra.


title: Hispania Nostra

text: Desde 1978, se encarga de la gestión de las candidaturas españolas en los Premios Unión Europea de Patrimonio Cultural / Europa Nostra. En ese mismo año la reina Sofía aceptó la Presidencia de Honor de Hispania Nostra.


title: Hispania Nostra

text: La asociación Hispania Nostra defiende el patrimonio cultural en toda su integridad conceptual y geográfica y desarrolla numerosos programas, entre los que destacan:


title: Hispania Nostra

text: La asociación Hispania Nostra promueve, desde 1978, una Reunión anual de Asociaciones y Entidades relacionadas con la defensa, recuperación o difusión del patrimonio Cultural y natural. La 34 Reunión de Asociaciones tuvo lugar en Trujillo (Cáceres) en junio de 2015.


title: Hispania Nostra

text: Los Premios Hispania Nostra se convocan conjuntamente por la Asociación Hispania Nostra y la Fundación Banco Santander con la intención de contribuir a la difusión de las buenas prácticas en el ámbito del patrimonio cultural y natural de España.


title: Hispania Nostra

text: En 2012 se produjo la primera convocatoria de estos premios anuales que se otorgan en tres categorías:


title: Hispania Nostra

text: Además, Hispania Nostra, como parte integrante de Europa Nostra, se encarga en España de la gestión de la convocatoria anual de los mencionados galardones, ocupándose de la presentación de los proyectos españoles, así como de la difusión y coordinación en de los premios que haya obtenido España. Desde su inicio en España se han concedido 190 premios cuya documentación está en fase de estudio.


title: Hispania Nostra

text: La "Lista Roja del Patrimonio" es una iniciativa nacida en noviembre de 2007, con el fin dar a conocer y proteger aquella parte del patrimonio histórico que se encuentra en abandono y en peligro. Se elabora bajo supervisión de una comisión científica integrada por especialistas en la materia, y recoge aquellos elementos del Patrimonio Histórico español que se encuentren sometidos a riesgo de desaparición, destrucción o alteración esencial de sus valores. Las categoría en que se divide son: patrimonio arqueológico, patrimonio civil, patrimonio religioso, patrimonio industrial, patrimonio militar, patrimonio natural.


title: Hispania Nostra

text: Los criterios de inclusión en esta lista se basan, pues, en la importancia histórica y arquitectónica del elemento patrimonial en cuestión, en el estado en que encuentra y en el riesgo que recaiga sobre él, considerando no solo sus valores objetivos sino, principalmente, los subjetivos que la sociedad le otorgue, de conformidad con el significado más actual de Patrimonio. La información que utiliza Hispania Nostra en la elaboración de las fichas proviene de fuentes propias y, en su caso, de terceras personas o entidades independientes. Del mismo modo, se elabora también una "Lista Negra" con bienes ya desaparecidos y otra llamada "Lista Verde" con bienes que ya han sido recuperados.


title: Hispania Nostra

text: La Presidenta de Honor de la Asociación entre 1978 y 2015 fue la reina consorte de España, Sofía de Grecia y Dinamarca, que durante esos 37 años ha presidido las ceremonias de entrega de los Premios Unión Europea de Patrimonio Cultural/Premios Europa Nostra y de los Premios Hispania Nostra.


title: Atriplex

text: Atriplex es un género con 100-200 especies de plantas muy variables y ampliamente distribuidas. Se las conoce por "plantas de sal" ya que son tolerantes en el contenido de sal en la tierra y de ahí deriva su nombre, si bien en México reciben en general el nombre de abanico. Es muy usada en la repoblación de terrenos salinos, como en las zonas costeras y desiertos, e incluso zonas pantanosas, incluyéndose para esta tarea la Halófita. Muchas especies son comestibles, siendo la más usual la "A. hortensis", y también para alimentar larvas de Lepidoptera. También es usada como planta ornamental en jardines.


title: Atriplex

text: Son hierbas o arbustos, farinosos o glabras, a menudo blanquecinas, con hojas generalmente planas, opuestas o alternas, monoica raramente dioica. Las flores polígamas, generalmente unisexuales, en racimos axilares o terminales, formando un pico o inflorescencia paniculada. Utrículo normalmente encerrado en brácteas, pericarpio membranoso, sobre todo libre o casi, las semillas generalmente verticales, horizontales o raramente pendulares (sobre todo en los que tienen perianto).


title: Sigmund Jähn

text: Sigmund Werner Paul Jähn (Morgenröthe-Rautenkranz, 13 de febrero de 1937-Strausberg, 21 de septiembre de 2019) fue el primer cosmonauta alemán, tanto del este como del oeste (por aquella época Alemania se encontraba dividida en dos Estados) en viajar al espacio.


title: Sigmund Jähn

text: Viajó al espacio el 26 de agosto de 1978 en la misión Soyuz 31, en el marco del programa Intercosmos de la Unión Soviética.


title: Sigmund Jähn

text: Entre 1943 y 1951 se educó en su ciudad natal. Después de la escuela hizo el aprendizaje para impresor. En 1955 se incorporó a la Fuerza Aérea y Defensa Aérea del Ejército Popular Nacional, la fuerza aérea de la República Democrática Alemana, donde se formó como piloto militar. Entre 1966 y 1970 estudió en la Academia Aérea Militar Yuri Gagarin de la ciudad de Monino (URSS) y trabajó en la administración de la fuerza aérea de la RDA, siendo responsable de la educación experimental y la seguridad aérea.


title: Sigmund Jähn

text: En 1976, fue seleccionado junto con quien sería su suplente, Eberhard Köllner, para prepararse como primer cosmonauta alemán en el programa Intercosmos. Se formó en la Ciudad de las Estrellas, cerca de Moscú, durante dos años. Voló a bordo de Soyuz 31 a la estación espacial soviética Saliut 6, y regresó con la Soyuz 29. Pasó 7 días, 20 horas y 49 minutos en el espacio. El vuelo del primer alemán en el espacio fue celebrado tanto por ciudadanos del Este como del Oeste de Alemania.


title: Sigmund Jähn

text: Hacia 1983 obtuvo un doctorado en física en el Instituto Central de Física de la Tierra ("Zentralinstitut für Physik der Erde") de Potsdam, especializado en la teleobservación de la Tierra.


title: Sigmund Jähn

text: A partir de 1990, tras la reunificación alemana, trabajó como consultor de vuelos espaciales tripulados para el Centro Aeroespacial Alemán ("Deutsches Zentrum für Luft und Raumfahrt"), la agencia espacial alemana, heredera de la República Federal Alemana y, desde 1993, también de la Agencia Espacial Europea como preparador de las misiones Euromir.


title: Sigmund Jähn

text: Jubilado hacia 2002, disfrutó de su vida matrimonial con dos hijos, mientras dedicaba tiempo a su afición por la lectura y la caza.


title: Sigmund Jähn

text: En 2003 Jähn apareció en la película alemana "Good Bye, Lenin!" interpretado por el actor suizo Stefan Walz. En el filme, se lo muestra como conductor de taxis ya que, según la dramatización, había perdido su empleo militar tras la reunificación, una mera alteración simbólica del guion.


title: Lagunillas (Bolivia)

text: Lagunillas es una localidad boliviana, capital de la provincia de Cordillera en el departamento de Santa Cruz, ubicada geográficamente en la región geográfica del Chaco. La localidad se encuentra a los pies del cerro Incahuasi, donde se conecta por caminos de tierra hacia Muyupampa, Camiri y Santa Cruz de la Sierra. Fue una de las poblaciones donde vivió el Presidente de la República de Bolivia, Mariano Melgarejo.


title: Lagunillas (Bolivia)

text: El municipio de Lagunillas ocupa la parte occidental de la provincia Cordillera al suroeste del departamento de Santa Cruz. Limita al norte y al este con el municipio de Gutiérrez, al suroeste y sur con el municipio de Camiri, y al oeste con el departamento de Chuquisaca.


title: Lagunillas (Bolivia)

text: Las características topográficas del municipio corresponden a las últimas estribaciones de la Cordillera de los Andes, constituida por pequeñas colinas moderadamente escarpadas con regiones planas. Los principales ríos son el Parapetí, Ñancahuazú, la Laguna Peña y Taparasi.


title: Lagunillas (Bolivia)

text: Lagunillas es la capital de la provincia de Cordillera y según el INE es categorizado como un municipio rural, considerando que las poblaciones con menos de 2.000 habitantes, deben tener dicha condición.


title: Lagunillas (Bolivia)

text: El municipio se encontraba dividido en dos cantones hasta el 2009: Lagunillas con 17 comunidades y Aquio con 14 comunidades. De las 31 comunidades que integran los dos cantones sólo Lagunillas e Ipati presentan una distribución característica de centros urbanos, teniendo la mayor concentración poblacional.


title: Lagunillas (Bolivia)

text: Los cantones son unidades político administrativas territoriales dependientes del Gobierno Municipal, a partir de las cuales se planifica y administra el desarrollo del municipio. En el gráfico siguiente se ilustra la estructura administrativa del municipio de Lagunillas.


title: Lagunillas (Bolivia)

text: Dentro de la jurisdicción del municipio de Lagunillas se encuentran en funcionamiento y operatividad 10 Comunidades Campesinas, 21 Comunidades Indígenas Guaraníes y 1 Junta Vecinal, organizadas de acuerdo a sus usos y costumbres.


title: Lagunillas (Bolivia)

text: El análisis demográfico de la zona de estudio se realizó sobre la base de los datos del Censo Nacional de Población y Vivienda realizado por el Instituto Nacional de Estadística (INE) el año 2007. También se han considerado algunas proyecciones de población para el periodo 2000-2010 realizadas por el INE.


title: Lagunillas (Bolivia)

text: El municipio tiene a sus habitantes en áreas dispersas en su mayoría, y sólo en la capital y la comunidad de Ipati está concentrada.


title: Lagunillas (Bolivia)

text: En el municipio sus habitantes se distribuyen de forma dispersa y organizada en estructuras comunales. Según el PDM 2007-2011, Lagunillas cuenta con 5.921 habitantes en todo su territorio, registrando una densidad poblacional actual de 5,2 habitantes por kilómetro cuadrado. En la actualidad el 73,11% de la población total de Lagunillas está asentada en el área rural del municipio, mientras que el restante 26,88% viven en los centros poblados.


title: Lagunillas (Bolivia)

text: El INE realiza las estimaciones de pobreza en Bolivia en base al indicador NBI (Necesidades Básicas Insatisfechas). El municipio de Lagunillas según los criterios de categorización poblacional del Instituto Nacional de Estadística-INE, está considerado dentro de la Categoría “B” de acuerdo a las variables de Incidencia de Pobreza (75% o más) y Auto Identificación Indígena (0 a 75%).


title: Lagunillas (Bolivia)

text: Según el PDM 2007-2011, el municipio de Lagunillas presenta un nivel de pobreza de 88,5%, siendo que el nivel de toda la provincia es el 72,2%. Esto significa que de los 1.182 hogares que presenta el Municipio, 1046 hogares son pobres (considerándose como hogares pobres aquellos que no pueden satisfacer sus necesidades básicas de educación, salud y la vivienda con sus características básicas de infraestructura, luz y agua).


title: Lagunillas (Bolivia)

text: Según la fuente indica que en Bolivia ha disminuido el porcentaje de población con necesidades básicas insatisfechas ya que de acuerdo a los tres últimos censos pasó de un 85% en el año 1976 a un 58% en el año 2001, siendo que en el año 1992 este índice alcanzó un 70%. Por su parte el Departamento de Santa Cruz logró una disminución mayor en su índice de pobreza ya que pasó de un 50,8% en el año 76 a tan sólo un 25,1% en el año 2007.


title: Lagunillas (Bolivia)

text: Para la evaluación del grado de pobreza se toman en cuenta seis índices de insatisfacción: los materiales de la vivienda, los espacios disponibles en la vivienda, los servicios energéticos, los servicios de agua y saneamiento, la educación y la insatisfacción en salud.


title: Lagunillas (Bolivia)

text: Muestra un municipio donde la mayoría poblacional es pobre, y como se refleja en el orden nacional en el área rural se encuentran los mayores porcentajes de pobreza. Es así que se considera que la población que se encuentra en el Área de Influencia del Proyecto es una población con necesidades básicas insatisfechas y que se encuentra en el porcentaje poblacional de pobreza en el municipio.


title: Lagunillas (Bolivia)

text: La principal actividad de las comunidades del municipio es la agricultura. El cultivo del maíz es destinado a la subsistencia de todas las comunidades, junto al fréjol, maní, zapallo, kumanda, sandía, yuca y arroz. Como subproductos se obtiene queso, leche y harina de maíz.


title: Lagunillas (Bolivia)

text: En Lagunillas la actividad ganadera es mínima ya que el número de cabezas es reducido siendo utilizado como apoyo a la producción y para el consumo familiar. La actividad artesanal se limita al tejido, trabajo en arcilla, madera y cuero, actividad que genera ingresos limitados.


title: Lagunillas (Bolivia)

text: En el municipio existen recursos forestales aunque no son abundantes. En cuanto a recursos minerales, Lagunillas cuenta con yacimientos de yeso y piedra caliza.


title: Lagunillas (Bolivia)

text: Dispone de lugares turísticos como la Ruta del Che que siguió Ernesto Che Guevara, la comunidad Ñancahuazú y la Laguna La Peña.


title: El gran carnaval

text: Ace in the Hole es una película estadounidense de 1951, escrita, producida y dirigida por Billy Wilder. Protagonizada por Kirk Douglas, Jan Sterling, Porter Hall, Robert Arthur y Richard Benedict en los papeles principales. Galardonada con el Premio Internacional del Festival Internacional de Cine de Venecia 1951; y el premio National Board of Review 1951: a la mejor actriz, Jan Sterling.


title: El gran carnaval

text: Chuck Tatum (Kirk Douglas) es un talentoso periodista neoyorquino, ambicioso, egocéntrico, de temperamento burlón y alcohólico. Estas características en su personalidad lo han llevado a cambiar de trabajo de ciudad en ciudad. Finalmente su automóvil se estropea cerca de Albuquerque, Nuevo México. Sin dinero, utiliza sus dotes de persuasión para conseguir un trabajo en el periódico local "Albuquerque Sun-Bulletin", dirigido por Jacob Q. Boot (Porter Hall). Consigue estabilizarse y transcurre un año sin problemas en su trabajo, aunque frustrado por no poder lograr una noticia que le permita regresar a Nueva York. Un día es asignado para hacer un reportaje sobre la anual caza de cascabeles que se realiza en la localidad de Los Barios.


title: El gran carnaval

text: Mientras cubre el evento, se entera del caso de Leo Minosa ("Richard Benedict"), el dueño de un negocio, restaurante y motel local que ha quedado atrapado en una gruta debido a un derrumbe cuando buscaba cerámicas indígenas allí. Chuck se da cuenta de que el rescate que se está llevando a cabo puede convertirse en una noticia de repercusión nacional, que le puede servir a sus propios intereses.


title: El gran carnaval

text: Contacta a sus antiguos empleadores para ofrecerles la noticia y pronto recibe respuestas positivas. Decide entonces ampliar la noticia entrevistando a la esposa de Leo Mimosa, Lorraine (Jan Sterling), y la describe como devota y fiel a su marido, a pesar de que la realidad es muy distinta, ya que ella realmente quiere abandonar a su esposo y el lugar. Pero el talento periodístico de Chuck la convence de abandonar sus planes, al ver ella que empiezan a llegar al lugar turistas de otros lados, interesados en el rescate de su marido, provocando una corriente de ingresos en su negocio.


title: El gran carnaval

text: El rescate comienza a dar resultados, pero el cinismo de Chuck, lo ve como una desventaja para su reportaje y logra convencer al sheriff Gus Kretzer (Ray Teal), que está en campaña para su reelección, de que participe en la noticia. Con ello logra la exclusividad de entrevistar al atrapado Leo Mimosa, a través de un espacio en el derrumbe donde se encuentra semisepultado.


title: El gran carnaval

text: Los encargados del rescate aseguran que Leo puede ser liberado en 12 horas más. Sin embargo la ambición de Chuck lo lleva a dilatar el rescate, logrando convencer al sheriff de cambiar el método del mismo, logrando así extender el tiempo por algunos días más, creyendo que favorecerá también la campaña del sheriff y los ingresos del emporio de Lorraine.


title: El gran carnaval

text: Los Barios se transforma en una feria de entretenimiento, con atracciones, canciones sobre Leo, e inclusive apuestas sobre el resultado del rescate. El editor Boot decide intervenir cuando ve que su joven fotógrafo Herbie Cook (Robert Arthur) siguiendo el ejemplo de Chuck, comienza a vender sus fotos en exclusiva a las revistas "Look" y "Life", y decide despedir a Chuck, pero este le responde que renuncia a su puesto, ya que ha logrado recuperar su antiguo empleo en Nueva York. Pero el éxito logrado lo hace caer nuevamente en el alcoholismo y comienza a comportarse agresivamente con Lorraine. Pronto se da cuenta de que ha llevado su juego demasiado lejos, al enterarse que Leo Mimosa está agonizando; e intenta convencer a los rescatadores de volver al método anterior, pero Leo muere. En un último encuentro con Lorraine, su destino queda sellado.


title: Interpretatio graeca

text: Interpretatio graeca (en latín, «traducción griega») es una expresión latina para designar la frecuente tendencia de los antiguos escritores griegos a equiparar divinidades extranjeras con miembros de su propio panteón, basándose en las posibles similitudes atributivas de unos y otros. También llamada «interpretación por medio de [modelos] griegos», es un discurso utilizado para interpretar o intentar comprender la mitología y la religión de otras culturas; una metodología comparativa que utiliza conceptos y prácticas religiosas, y mitos griegos antiguos, equivalencias y características compartidas. Heródoto, por ejemplo, alude a los antiguos dioses egipcios Amón, Osiris y Ptah como «Zeus», «Dioniso» y «Hefesto», constatando así que egipcios y griegos adoraban a los mismos dioses bajo diferentes nombres.


title: Interpretatio graeca

text: La frase puede describir los esfuerzos griegos por explicar las creencias y los mitos de otros, como cuando Heródoto describe la religión egipcia en términos de análogos griegos percibidos, o cuando Dionisio de Halicarnaso y Plutarco documentan los cultos, templos y prácticas romanas bajo los nombres de deidades griegas equivalentes. La "interpretatio graeca" también puede describir la interpretación que hacen no griegos de sus propios sistemas de creencias por comparación o asimilación con los modelos griegos, como cuando los romanos adaptan los mitos y la iconografía griegos con los nombres de sus propios dioses.


title: Interpretatio graeca

text: Jan Assmann considera el enfoque politeísta de la internacionalización de los dioses como una forma de «traducción intercultural»:El gran logro del politeísmo es la articulación de un universo semántico común. ... El significado de una deidad es su carácter específico tal y como se despliega en los mitos, himnos, ritos, etc. Este carácter hace que una deidad sea comparable a otras deidades con rasgos similares. La similitud de los dioses hace que sus nombres sean mutuamente traducibles. ... La práctica de traducir los nombres de los dioses creó un concepto de similitud y produjo la idea o convicción de que los dioses son internacionales.Plinio el Viejo expresó la «traducibilidad» de las deidades como «nombres diferentes para pueblos diferentes» ("nomina alia aliis gentibus"). Esta capacidad hizo posible el sincretismo religioso de la época helenística y del Imperio Romano precristiano.


title: Interpretatio graeca

text: Heródoto fue uno de los primeros autores en hacer esta forma de interpretación. En sus observaciones sobre los egipcios, estableció equivalentes greco-egipcios que perduraron hasta la era helenística, entre los que se incluyeron Amón/Zeus, Osiris/Dioniso y Ptah/Hefesto. En sus observaciones con respecto a los escitas, equipara a su reina de los dioses, Tabiti, con Hestia, a Papaios y Api con Zeus y Gea respectivamente, y a Argimpasa con Afrodita Urania, y también afirma que los escitas adoraban equivalentes a Heracles y Ares, pero cuyos nombres no menciona.


title: Interpretatio graeca

text: Se piensa que algunos pares de dioses griegos y romanos, como Zeus y Júpiter, derivan de un arquetipo indoeuropeo común (Dieus como el dios supremo del cielo) y, por lo tanto, exhiben funciones compartidas por naturaleza. Otros requirieron esfuerzos teológicos y poéticos más expansivos: aunque tanto Ares como Marte son dioses de la guerra, Ares era una figura relativamente menor en la práctica religiosa griega y despreciada por los poetas, mientras que Marte era un padre del pueblo romano y una figura central de la religión romana arcaica.


title: Interpretatio graeca

text: Algunas deidades provenientes del estrato religioso más antiguo de Roma, como Jano y Término, no tenían equivalentes griegos. Otras figuras divinas griegas, particularmente Apolo, fueron adoptadas directamente en la cultura romana, pero experimentaron un desarrollo claramente romano, como cuando Augusto hizo de Apolo una de sus deidades protectoras. En el período temprano, la cultura etrusca jugó un papel intermedio en la transmisión del mito y la religión griega a los romanos, como se evidencia en la transformación lingüística del griego "Heracles" en el etrusco "Hercle" y en el romano "Hércules".


title: Interpretatio graeca

text: La práctica romana equivalente se llamaba interpretatio romana. El primer uso conocido de esta expresión fue hecho por Tácito en su "Germania" (cap. 43), en la que informa sobre un bosque sagrado en los najarvali, diciendo: "«Praesidet sacerdos muliebri ornatu, sed deos interpretatione romana Castorem Pollucemque memorant»" (‘un sacerdote preside con ropas de mujer, pero en la interpretación de los romanos, adoran a los dioses Cástor y Pólux’). En otro momento (cap. 9) dice que los dioses principales de los antiguos germanos eran Hércules y Mercurio, aludiendo a Thor y Odín respectivamente.


title: Interpretatio graeca

text: La cultura romana debía mucho a los antiguos griegos. Los etruscos ya habían incorporado algunos de los dioses griegos y usado una versión del alfabeto griego. Las colonias griegas fundadas en el sur de Italia desde el siglo VIII a. C. contribuyeron mucho a la joven ciudad y más tarde, cuando los romanos conquistaron el mundo helenístico, adoptaron una nueva tanda de creencias y ritos griegos. Donde ambas mitologías compartían un origen, las interpretaciones llegaron naturalmente: Zeus y Júpiter, por ejemplo, procedían ambos del Dyeus del panteón protoindoeuropeo. En los demás lugares el ajuste fue menos preciso, pudiendo añadirse al dios romano atributos tomados del griego, mientras seguía siendo diferente: Marte retuvo su relación latina con la agricultura y fertilidad junto con sus atributos guerreros y, a diferencia del temible Ares griego, era una figura de culto benevolente y ampliamente reverenciada.


title: Interpretatio graeca

text: Algunos "di indigetes" (dioses romanos nativos), como Jano y Terminus, no tenían equivalente griego y por ello mantuvieron una tradición independiente, además de otros pocos, como Bona Dea, a pesar de compartir atributos con una figura griega (en este caso Artemisa). Otros, como los doce ayudantes de Ceres, pasaron a ser meros adjuntos de las deidades griegas importados (aquí, Deméter).


title: Interpretatio graeca

text: Los romanos interpretaron los dioses celtas y de Oriente Próximo como deidades romanas con las misma facilidad. Cernunnos y Lug fueron identificados con Mercurio, Nodens con Marte como sanador y protector, Sulis con Minerva, y Teshub, el dios anatolio de las tormentas, se convirtió con su hacha de doble filo en Júpiter Doliqueno, una figura de culto favorita entre los soldados.


title: Interpretatio graeca

text: Incluso la advocación judía: Yahveh Sabaoth fue identificada por algunos autores con el dios traco-frigio Sabacio.


title: Interpretatio graeca

text: Cuando los romanos carecían de figura equivalente, no dudaron en añadir deidades extranjeras a su panteón. A veces cambiaban el nombre: cuando Cibeles fue adoptada de los frigios (los griegos la había interpretado previamente con Rea), recibió el nombre de "Magna Mater deorum Idaea". Otras veces no sucedía así: Apolo recibió el mismo nombre en griego y latín.


title: Interpretatio graeca

text: La interpretatio germanica es la práctica equivalente entre los pueblos germánicos, vista por ejemplo en los nombres de los días de la semana. De forma parecida a la "interpretatio romana" respecto a la "interpretatio graeca", no fue una práctica independiente sino más bien una inversión de la interpretación romana de los dioses germánicos tras la cristianización germánica.


title: Marcapaso migratorio

text: En cardiología, un marcapasos migratorio es uno de los trastornos del ritmo cardíaco y consiste en una contracción supraventricular prematura del corazón producido por una conducción eléctrica que se origina en un lugar distinto del nodo sinusal—el marcapasos natural del corazón. En el electrocardiograma se registra como patrones irregulares en la apariencia de la onda P y variaciones en el intervalo P-R. La mayoría de los pacientes con un marcapasos migratorio se ven asintomáticos y no requieren tratamiento.


title: Apoyo Decidido

text: La Misión Apoyo Decidido () es una misión multinacional dirigida por la OTAN con el objetivo de asistir, entrenar y asesorar a las fuerzas de seguridad de la República Islámica de Afganistán.


title: Apoyo Decidido

text: Se puso en marcha el , tras la finalización de la misión combate de la Fuerza Internacional de Asistencia para la Seguridad (ISAF) el 31 de diciembre de 2014. En 2018 la Misión Apoyo Decidido tenía desplegadas en Afganistán a más de efectivos de 41 naciones.


title: Apoyo Decidido

text: El marco jurídico para la Misión Apoyo Decidido está constituido por un Acuerdo sobre el Estatuto de las Fuerzas ("Status of Forces Agreement", SOFA), firmado en Kabul el 30 de septiembre de 2014 por el presidente de Afganistán y el alto representante civil de la OTAN en Afganistán, y ratificado posteriormente por la Asamblea Nacional de Afganistán el 27 de noviembre de 2014. El SOFA define los términos y condiciones en los que se desplegarán las fuerzas de la OTAN en Afganistán como parte de Apoyo Decidido, así como las actividades que se les encomiendan en virtud de este acuerdo.


title: Apoyo Decidido

text: El Consejo de Seguridad de las Naciones Unidas adoptó por unanimidad el 12 de diciembre de 2014 la Resolución 2189 en apoyo de la nueva misión internacional en Afganistán.


title: Apoyo Decidido

text: Apoyo Decidido opera con un mando central en Kabul y en la Base Aérea de Bagram y cuatro mandos subordinados en Mazar-e Sarif, Herat, Kandahar y Laghman. Se centra principalmente en actividades de capacitación, asesoramiento y asistencia a las instituciones del país relacionadas con la seguridad y a los altos mandos del ejército y la policía. La Misión Apoyo Decidido trabaja en estrecha colaboración con diferentes elementos del ejército, la policía y la fuerza aérea afganas.


title: Sulfito de calcio

text: El sulfito de calcio es una sal cálcica cuya fórmula es CaSO·HO . Es un conservante empleado en la industria alimentaria cuyo código es E 226. Se suele emplear como conservante de bebidas como vino, sidra, zumos de frutas, frutas enlatadas así como hortalizas.


title: Sulfito de calcio

text: Se trata de un polvo blanco, no estable que reacciona con el oxígeno produciendo sulfato de calcio. Al igual que otros sulfitos de metales reacciona con ácidos para producir dióxido de azufre (un gas irritante) en forma gaseosa y agua. Es prácticamente insoluble en agua, mientras que por el contrario se disuelve en el etanol (vino se disuelve lentamente dando SO.


title: Miss Pettigrew Lives for a Day

text: Miss Pettigrew Lives for a Day ("Un Gran Día Para Ellas" en Latinoamérica) es una película de 2008 de comedia romántica dirigida por Bharat Nalluri. El guion es por David Magee y Simon Beaufoy basado en la novela de 1938 con el mismo nombre por Winifred Watson. El filme está protagonizado por Frances McDormand y Amy Adams.


title: Miss Pettigrew Lives for a Day

text: Guinevere Pettigrew, una institutriz londinense de mediana edad, se encuentra despedida injustamente de su trabajo. Un intento de obtener un empleo nuevo la lleva al mundo glamuroso y vertiginoso de una actriz y cantante, Delysia Lafosse.


title: Velocidad de deformación

text: La velocidad de deformación es una magnitud que mide el cambio de deformación respecto al tiempo. Para problemas uniaxiales es simplemente la derivada temporal de la deformación longitudinal, mientras que para problemas o situaciones tridimensionales se representa por un tensor de segundo rango.


title: Velocidad de deformación

text: Dado una barra recta o prisma mecánico que sufre deformaciones sólo a largo de su eje longitudinal la velocidad de deformación se define como la derivada temporal de la deformación uniaxial:


title: Velocidad de deformación

text: La fórmula anterior expresa que la velocidad de deformación coincide como el gradiente del campo de velocidades de desplazamiento.


title: Velocidad de deformación

text: Dado un medio continuo (sólido deformable o fluido) cuyas ecuaciones de movimiento se expresan en la forma:


title: Velocidad de deformación

text: La derivada temporal del tensor deformación de Green-Lagrange se relaciona con el tensor de velocidad de formación (formula_3) y el gradiente de deformación (formula_4) mediante la siguiente relación:


title: Copa Mundial de fútbol sala de la FIFA 2000

text: La IV Copa Mundial de fútbol sala de la FIFA de 2000 tuvo lugar entre el 18 de noviembre y el 3 de diciembre en Guatemala. Fue la cuarta edición de este campeonato mundial.


text: España ganó el torneo derrotando a Brasil en la final y acabando así con una racha de 3 copas mundiales consecutivas.


text: Para el torneo fueron habilitados dos estadios, ambos ubicados en la Ciudad de Guatemala, capital del país.


text: A continuación se muestra la tabla de posiciones segmentada acorde a las fases alcanzadas por los equipos.


title: Ad Astra Rocket Company

text: Ad Astra Rocket Company es una compañía dedicada al desarrollo de su motor de plasma para aero naves espaciales. Esta compañía está situada en Webster, Texas, a varias millas del Centro Espacial Lyndon B. Johnson de la NASA y en Liberia, Guanacaste, Costa Rica . La empresa fue constituida el 14 de enero de 2005. El Presidente y CEO de Ad Astra Rocket Company es el astronauta costarricense Dr. Franklin Chang-Díaz. La compañía ha estado trabajando en el concepto del Dr. Chang-Díaz del Motor de Magnetoplasma de Impulso Específico Variable, conocido por su sigla VASIMR. El VASIMR se propone tener varias ventajas sobre los actuales diseños de cohetes químicos, incluida la posibilidad de recargarse en el espacio, y velocidades ultra-altas para las misiones espaciales lejanas.


title: Ad Astra Rocket Company

text: El Grupo Ad Astra Rocket Company Costa Rica (AARC-CR) es una subsidiaria de Ad Astra Rocket Company. AARC-CR se formó en 2005. La instalación se encuentra a unos 10 km al oeste de la ciudad de Liberia, capital de la provincia de Guanacaste. El 16 de diciembre de 2006, el equipo de Costa Rica de la AARC generó su primer plasma.


title: Ad Astra Rocket Company

text: VASIMR es un diseño de cohete que emplea la técnica de plasma para la propulsión de cohetes. Chang-Díaz desarrolló el concepto del VASIMR en 1979, poco después de su investigación de posgrado sobre la fusión y la propulsión de cohetes de plasma en el Instituto de Tecnológico de Massachusetts. Después de ser seleccionado como astronauta en 1980, Chang-Díaz, se presenta en siete misiones espaciales diferentes. Después de retirarse en 2005 de la NASA, Chang-Díaz formó Ad Astra Rocket Company para desarrollar su proyecto VASIMR.


title: Ad Astra Rocket Company

text: Ad Astra Rocket Company desarrolló el VX-200, un prototipo a escala real del motor VASIMR destinado a pruebas en tierra. La empresa probó con éxito el prototipo en septiembre de 2009 Tras la prueba, la empresa comenzará los preparativos para el VF-200-1, la unidad de primer vuelo. Ad Astra espera enviar el VF-200-1 al espacio. La tecnología VASIMR podría ser útil en un futuro próximo para los viajes espaciales interplanetarios. El diseño VASIMR sería capaz de reducir el viaje a Marte a menos de cuatro meses, mientras que los cohetes químicos actuales tomará alrededor de ocho meses.


title: Intervención estadounidense

text: Intervención estadounidense puede referirse a diferentes intervenciones de los Estados Unidos en diferentes países del mundo:


title: Ola Toivonen

text: Ola Toivonen (Degerfors, Suecia, 3 de julio de 1986) es un futbolista sueco que juega como delantero en el Malmö FF de Suecia. Ha jugado 64 partidos con la , en los cuales ha metido 14 goles. También ha sido en numerosas ocasiones comparado con su compatriota Zlatan Ibrahimović, por su juego y altura.


title: Ola Toivonen

text: Toivonen comenzó su carrera en el Degerfors IF, en la que se vio involucrado 2005 para evitar el descenso del equipo a la segunda división sueca Superettan.


title: Ola Toivonen

text: Fue comprado por el Örgryte IS gracias al mánager del club Zoran Lukić. La primera y única temporada de Toivonen en Örgryte terminó siendo un fracaso. Lukic fue despedido y el Örgryte terminó en último lugar en la Allsvenskan, y así el club fue descendido a la Superettan. En noviembre de 2006, ganó el premio "Revelación del Año" en los premios anuales de fútbol de Suecia.


title: Ola Toivonen

text: En 2007, firmó un contrato por cuatro años con el Malmö FF, en una transferencia por valor de más de $1.1 millones de dólares. Se convirtió en el segundo jugador del Malmö más caro de todos los tiempos (sólo superado por el internacional brasileño Afonso Alves costando más dinero para el Malmö, cuando el club lo compró por aproximadamente $ 1,3 millones en 2004, también proveniente del Örgryte).


title: Ola Toivonen

text: En la temporada 2007, Toivonen por primera vez en Malmö, el club terminó noveno en la Allsvenskan y Toivonen marcó tres goles. La temporada 2008 fue un poco mejor para Malmö, terminando 6 º, y este fue el avance indiscutible para Toivonen. En 27 partidos, logró anotar 14 goles, así como siete asistencias. Esto llamó la atención de algunos Premier Liga y los clubes de la Eredivisie, especialmente West Ham United y PSV Eindhoven, quien firmó un contrato con principios de 2009. La tasa de transferencia era, según algunas fuentes, € 3,5 millones, y según otras fuentes € 4,5 millones. Él recibió una tarjeta roja en un partido de febrero de 2009 contra el FC Volendam, que lo dejó fuera por dos partidos. Su media temporada por primera vez en los Países Bajos, vi puntuación Toivonen 6 goles en 14 partidos con su nuevo club.


title: Ola Toivonen

text: El 8 de noviembre de 2009, Toivonen marcó cuatro de los cinco goles contra el ADO Den Haag en la victoria por 5-1, anotando tres goles en los primeros 42 minutos del partido. Su primera temporada completa en la Eredivise fue un gran éxito, adaptándose rápidamente, anotando 13 goles.


title: Ola Toivonen

text: El primer partido de la nueva temporada se inició el 7 de agosto de 2010 y vio la cabeza PSV Stadion al Abe Lenstra para enfrentar Herenveen, Toivonen marcó dos goles en el segundo, antes de que Orlando Engelaar añadido una tercera, ayudando a asegurar un cómodo 3. - una victoria. 14 de agosto de 2010 vio su red Toivonen segundo triplete con el PSV, anotando tres goles en la victoria por 6-0 sobre el De Graafschap. Él agregó el tercer gol en la victoria por 3-1 ante el NEC Nijmegen el 11 de septiembre, que ayudó a su ascenso a la primera parte de la clasificación Eredivisie. 24 de octubre tuvo su récord lado una memorable victoria por 10-0 sobre sus rivales Feyenoord en el Philips Stadion. Toivonen marcó el primero de seis goles en el segundo tiempo. El 4 de diciembre Toivonen agregó dos goles a su cuenta en la victoria por 5-2 sobre el Heracles Almelo.


title: Ola Toivonen

text: En el segundo partido del PSV de nuevo después de las vacaciones de invierno, Toivonen marcó el gol del empate en la victoria por 2-1 ante el Willem II. Un mes más tarde, el 20 de febrero de 2011, Toivonen marcó el tercer gol, en la victoria por 4-1 ante el NAC Breda que vio PSV mover dos puntos de ventaja en la cima de la Eredivisie. Un juego crucial contra el SC Heerenveen, el 10 de abril se produjo Toivonen regreso al equipo. Empezó en el banquillo, viniendo desde el banquillo 77 minutos para Zakaria Labyad. Toivonen marcó el segundo gol del PSV, en el tiempo de descuento, asegurando un empate 2-2. El 24 de abril, el PSV viajó a Róterdam para Feyenoord jugar en el De Kuip. Después de perder vergonzosamente 10-0 en el primer encuentro de la temporada, el Feyenoord respondió ganando 3-1, Toivonen marcó el único gol para los Boerens, terminando las esperanzas del PSV título. La campaña 2010-11 vio Toivonen puntuación Eredivisie 15 goles y 3 goles en la Liga Europa con el PSV, convirtiéndose en el segundo goleador del club líder de la temporada detrás de Balázs Dzsudzsák.


title: Ola Toivonen

text: Con Balázs Dzsudzsák compañero de ataque dejando PSV unirse Russian Premier League Anzhi Makhachkala lado, Toivonen tenía la obligación de cumplimentar y aportar más goles para la nueva temporada. Toivonen marcó su primer gol de la temporada en 3-0 PSV en la victoria sobre ADO Den Haag, el 21 de agosto. Siguió a este esfuerzo con un gol en el 5-0 paliza de su equipo de equipo de la Bundesliga de Austria SV Ried en la fase de clasificación de la Europa League. Toivonen PSV y continuaron su rica forma de gol, ya que golpeó Excelsior 6-1 el 28 de agosto con un aparato ortopédico Toivonen red.


title: Ola Toivonen

text: El 21 de agosto de 2007, marcó un 'hat trick' (incluyendo dos penaltis) para Suecia U21 U21 contra Gales en un amistoso derrota 4-3. Él era un miembro del equipo nacional sub-21 en el Campeonato Europeo de 2009 en Suecia y anotó tres veces en la competición contra Italia Sub-21, Serbia U21, y un magnífico tiro libre contra Inglaterra sub-21 que contribuyó a una remontada de 3-0 en contra a 3-3 con Toivonen anotar el segundo gol.


title: Ola Toivonen

text: Pleno debut internacional se produjo Toivonen el 14 de enero de 2007, cuando Suecia perdió por 2-0 a Venezuela. En los días previos a la Copa del Mundo en Sudáfrica, Suecia jugó Bosnia y Herzegovina en un amistoso el 29 de mayo. Toivonen fue incluido en el once inicial, ya que Suecia se quedaron sin el delantero Zlatan Ibrahimović. Toivonen marcó el primer gol en el minuto 44, dando a Suecia una ventaja en el medio tiempo. Esta meta fue Toivonen primero a nivel internacional. Blackburn Rovers defensor Martin Olsson marcó dos goles en la segunda mitad, lo que lleva a Suecia una victoria por 4-2. El 11 de agosto de 2010, Toivonen comenzó con la selección nacional en un amistoso contra Escocia en el Estadio Råsunda de Estocolmo. Toivonen agarró el tercer gol de Suecia en el minuto 55, su segundo gol como internacional, ayudando a sellar una victoria por 3-0 para el equipo local.


title: Black Hornet Nano

text: El Black Hornet Nanoes un microvehículo aéreo no tripulado (UAV) desarrollado por Prox Dynamics AS de Noruega, y en uso por las fuerzas armadas de los Estados Unidos, Francia, el Reino Unido, Alemania,Marruecos,Australia, Noruega, los Países Bajos, España y la India.


title: Black Hornet Nano

text: La unidad mide alrededor de 10 × 2,5 cm y proporciona conocimiento de la situación local a tropas en el terreno. Es lo suficientemente pequeña para caber en una mano y pesa poco más de 16 g, incluidas las baterías.


title: Black Hornet Nano

text: El UAV está equipado con una cámara, que le brinda al operador videos de movimiento completo e imágenes fijas. Fue desarrollado como parte de un contrato de £ 20 millones para 160 unidades con Marlborough Communications Ltd.


title: Black Hornet Nano

text: Se puede capacitar a un operador para operar el Black Hornet en tan solo 20 minutos. El vehículo aéreo tiene tres cámaras: una que mira hacia adelante, otra que mira hacia abajo y otra más que apunta hacia abajo a 45 grados. Un paquete Black Hornet contiene dos helicópteros, y como se alcanza una carga del 90% en 20-25 minutos, lo mismo que su tiempo de vuelo, cuando uno necesita ser recargado, el otro está listo para volar. La velocidad máxima es de 18 km/h).


title: Black Hornet Nano

text: En octubre de 2014, Prox Dynamics presentó una versión de su PD-100 Black Hornet con capacidad de visión nocturna, equipada con sensores infrarrojos de onda larga y video de día que puede transmitir secuencias de video o imágenes fijas de alta resolución a través de un enlace digital de datos con un rango de 1,6 km. Más de 3000 Black Hornets habían sido entregados hasta la fecha.


title: Black Hornet Nano

text: La aeronave estaba siendo utilizada por soldados de la Fuerza de Reconocimiento de Brigadas del Reino Unido en Camp Bastion en Afganistán. El personal de la Operación Herrick en Afganistán despliega el Black Hornet desde la línea del frente para volar al territorio enemigo para tomar video e imágenes fijas antes de regresar al operador. Fue retirado del servicio en 2016/2017.


title: Black Hornet Nano

text: Diseñado para mezclarse con las fangosas paredes grises de Afganistán, y capaz de volar durante 20 minutos con motores eléctricos silenciosos, se ha utilizado para mirar alrededor de las esquinas o sobre paredes y otros obstáculos para identificar cualquier peligro oculto y la posición del enemigo. El Black Hornet está conectado al operador con un enlace de datos digital y GPS. Las imágenes se muestran en un pequeño terminal de mano, que puede ser utilizado por el operador para controlar el UAV. El Black Hornet se lanza desde una pequeña caja que se puede atar a un cinturón utilitario, que también almacena los datos transmitidos, ya que el avión no almacena ningún dato, una ventaja si se captura. Los operadores pueden dirigir el UAV o establecer puntos de referencia para que pueda volar por sí mismo.


title: Black Hornet Nano

text: En julio de 2014, el Centro de Investigación, Desarrollo e Ingeniería del Soldado Natick de los Estados Unidos (NSRDEC, por sus siglas en inglés) seleccionó el PD-100 Black Hornet después de observar los UAV de pequeña escala disponibles en el mercado como parte del programa Cargo Pocket Intelligence, Surveillance and Reconnaissance (CP- ISR) . Llegó a la conclusión de que se necesitaban más refinamientos para el papel del Ejército de los EE. UU., Incluida la reconfiguración del enlace de datos, la visión nocturna y la mejora de la capacidad de navegación. El Black Hornet se probó con tropas de los EE. UU. En un evento a principios de marzo de 2015, y Prox Dynamics entregó un PD-100 con características mejoradas para pruebas de fuerzas especiales en junio de 2015. Para 2015, el Black Hornet se había desplegado con los equipos de operaciones especiales de la Infantería de Marina de los Estados Unidos. Aunque el Ejército está buscando un minidrón para uso de escuadrones individuales a través del programa Soldier Borne Sensors (SBS), el Black Hornet hecho a mano individualmente es visto como demasiado caro para el despliegue a gran escala, con una unidad que cuesta hasta US $ 190,000.


title: Obligación de no hacer

text: Obligación de no hacer es en derecho, aquella obligación jurídica en que el deudor debe abstenerse de efectuar un hecho.


title: Obligación de no hacer

text: Toda obligación de no hacer es de contenido negativo, es decir, consiste en «abstenerse de realizar algo que de no mediar la obligación podría efectuar (abstenerse de dar o de hacer)».


title: Obligación de no hacer

text: La obligación de no hacer es de tracto sucesivo, es decir, «van naciendo y extinguiéndose sucesiva y periódicamente».


title: Obligación de no hacer

text: Constituye obligación de no hacer la del acreedor prendario que no puede servirse de la prenda sin el consentimiento del deudor, la del comodatario de no emplear la cosa sino en el uso convenido, la del fiador de no obligarse a más de lo que debe el deudor principal, o la del asegurado de no variar por sí solo el lugar del riesgo.


title: Jan Hirt

text: Jan Hirt (Třebíč, 21 de enero de 1991) es un ciclista profesional checo que desde 2021 corre para el equipo Intermarché-Wanty-Gobert Matériaux.


title: Las tumbas de Atuan

text: Las tumbas de Atuan () es una novela del género fantástico de la escritora estadounidesde Ursula K. Le Guin, publicada por Atheneum Books en 1971. Le sigue a "Un mago de Terramar" (1968) y es el segundo libro de la saga. Ganó la medalla Newbery en 1972.


title: Las tumbas de Atuan

text: Situada en el mundo ficcional de Terramar, "Las tumbas de Atuan" cuenta la historia de Tenar , una joven del Imperio kargo, que desde niña fue la sacerdotisa de los Sin Nombre, en el lugar que da título a la novela. Su vida en las Tumbas es solitaria, y además el hecho de ser la sacerdotisa de mayor rango la aísla de las demás mujeres. Su mundo se ve alterado con la llegada de Ged, el protagonista de "Un mago de Terramar", quien quiere robar la mitad de un talismán enterrado en el tesoro de las Tumbas. Tenar lo encierra en el laberinto debajo de este sitio, pero se rebela contra las enseñanzas que recibió y lo mantiene con vida. Por él se entera cosas del mundo exterior y comienza a cuestionar su fe en los Sin Nombre y su rol social.


title: Las tumbas de Atuan

text: Al igual que su antecesora, esta obra es un "bildungsroman" o novela de aprendizaje, que explora el crecimiento y la identidad de Tenar. Así como "Un mago de Terramar" muestra la maduración de un muchacho con poderes extraordinarios, "Las tumbas de Atuan" es el relato del momento en que una sacerdotisa, Arha, debe convertirse en mujer, tomando sus propias decisiones, y abandonando aquello que no ha elegido, y ciertamente no quiere para sí. Su proceso de maduración está ligado a los cuestionamientos sobre su fe en los Sin Nombre. "Las tumbas de Atuan" también trata los temas del género y el poder, en el ambiente de un culto de sacerdotisas al servicio de una sociedad patriarcal, a la vez que presenta una mirada antropológica de la cultura karga. Tenar, quien sería la protagonista de la cuarta novela de la saga, "Tehanu" (1990), está considerada un personaje más revolucionario que Ged o Arren, quien protagoniza "La costa más lejana" (1972), la tercera obra de Terramar. Mientras que los dos hombres toman roles aceptados para su sociedad, Tenar se rebela contra los límites del lugar que ocupa. "Las tumbas de Atuan" comparte los elementos épicos del viaje heroico con otras novelas de Terramar, pero subvierte algunos tópicos del género fantástico de ese entonces, ya que presenta una protagonista mujer, y un personaje de piel oscura.


title: Las tumbas de Atuan

text: "Las tumbas de Atuan" fue bien recibida cuando se publicó y la crítica hizo comentarios positivos acerca del personaje de Tenar, del estilo de Le Guin y de su retrato «sensible» de las diferencias culturales entre el pueblo kargo y el resto de Terramar. La historia recibió elogios por su exploración de temas religiosos y preguntas éticas. El tratamiento del género recibió opiniones negativas de varios académicos, que afirmaron que había creado una protagonista mujer, pero dentro de un marco dominado por los varones. Sin embargo, los especialistas y los comentaristas la consideraron «bellamente escrita» y también una «exploración significativa de la feminidad».


title: Las tumbas de Atuan

text: Los primeros bocetos para la ambientación de Terramar se encuentran en dos cuentos de Le Guin, «El poder de los nombres» («The Rule of Names», 1964) y «La palabra que desliga» («The Word of Unbinding», 1964), publicadas en la revista "Fantastic" y luego presentes en la compilación "Las doce moradas del viento" (1975). Este universo narrativo también fue la ambientación de un cuento que Le Guin escribió en 1965 o en 1966, que nunca publicó. En 1967, Herman Schein (editor de Parnassus y marido de Ruth Robbins, ilustradora de "Un mago de Terramar") le pidió a Le Guin que intentara escribir un libro para «niños más mayores», lo que le dio completa libertad para el tratamiento de los temas fantásticos. La escritora no tenía experiencia previa con el género de la literatura para jóvenes, que estaba de moda a fines de la década de 1960. A partir de sus cuentos, comenzó a trabajar en "Un mago de Terramar". Afirmó que su libro fue en parte una respuesta a la imagen estereotipada de los magos ancianos y sabios, y un intento de responderse cómo llegaron a ser así. Más tarde, también mencionó que eligió el género fantástico como medio y el tema de la historia de aprendizaje para dirigirse a un público adolescente.


title: Las tumbas de Atuan

text: Los cuentos, publicados en 1964, presentaron el mundo de Terramar y sus conceptos más importantes, como el tratamiento de la magia que hace Le Guin. «El poder de los nombres» también mostró por primera vez a Yevaud, un dragón que tiene una breve aparición en "Un mago de Terramar". La representación de Terramar recibió influencias de las leyendas nativas americanas y de la mitología nórdica. Su conocimiento sobre mitos y leyendas, al igual que su interés por la Antropología, le permitieron crear «culturas enteras» para las islas de Terramar, según la académica Donna White. La influencia de la cultura nórdica en particular se puede apreciar en los kargos, que son rubios y de ojos celestes, y que adoran dos dioses que son hermanos. La influencia de la filosofía taoísta se ve en la idea del equilibrio cósmico en el universo de Terramar.


title: Las tumbas de Atuan

text: Originalmente, Le Guin había pretendido que "Un mago de Terramar" fuera una novela independiente, pero escribió "La tumbas de Atuan" luego de considerar los cabos sueltos que habían quedado en la primera obra, y más tarde creó el tercer libro, "La costa más lejana", luego de haberlo pensado más. Los académicos afirman que el Movimiento por los derechos civiles y la oposición a la guerra de Vietnam, que estaba cobrando importancia en ese momento, afectaron sutilmente la estructura del libro. Si bien no es una novela «centralmente feminista», la decisión de incluir una protagonista femenina fue considerada un gesto de apoyo hacia el movimiento por los derechos de la mujer; además, las inquietudes de Tenar sobre su fe también se han comparado con las de aquellos individuos que comenzaron a protestar contra la discriminación y la guerra.


title: Las tumbas de Atuan

text: Terramar es un archipiélago, un conjunto de islas a las cuales el dios o héroe Segoy levantó desde el océano. El mundo está habitado por dragones y humanos, y muchos de ellos son hechiceros o magos. Le Guin estaba muy interesada en el taoísmo; a causa de ello, su mundo poseee un equilibrio muy delicado, que la mayoría de sus habitantes conoce, pero que suele romperse en la trilogía original de la saga. En las sociedades de Terramar, la magia es una fuerza que puede usarse tanto para el bien como para el mal. Las culturas de Terramar son preindustriales y conviven en el archipiélago. La mayoría de los personajes son del pueblo hárdico, que tiene piel oscura y que habita la mayoría de las islas. Algunas al este son habitadas por los kargos, que tienen la piel blanca y que ven a los hárdicos como brujos malvados. Los kargos, por otra parte, son percibidos por los hárdicos como bárbaros. En las regiones más al oeste del archipiélago viven los dragones. Este universo no permaneció idéntico en las obras de la autora, sino que fue sufriendo modificaciones y ajustes.


title: Las tumbas de Atuan

text: Los kargos poseen una cultura y una geografía diferentes. Por ejemplo, ellos no tienen escritura, ya que la consideran una práctica maligna. Los académicos han descrito a este pueblo como una analogía con los Estados Unidos: entre las similitudes, se cuentan una religión organizada y un sistema de clases. Esta sociedad no cree en el equilibrio, a diferencia del resto del archipiélago, y tampoco en la magia. El Imperio kargo es una teocracia; su monarca, el Dios-Rey, afirma representar el poder de los Sin Nombre, descritos como «los poderes de la oscuridad, de la ruina, de la locura». También es descrita como una cultura militarizada y patriarcal. La autora mencionó que aunque el Dios-Rey se apoya en los Sin Nombre y su sacerdotisa única para conservar su autoridad, en realidad no cree en ellos.


title: Las tumbas de Atuan

text: El libro cuenta la historia de una niña llamada Tenar, originaria de la isla karga de Atuan. Como nació el mismo día que la sacerdotisa única de las Tumbas de Atuan murió, se considera que es su reencarnación. Por eso, dos sacerdotisas, Thar y Kossil, la apartan de su familia cuando tiene cinco años y se la llevan a las Tumbas. Allí, en una ceremonia, le quitan su nombre y a partir de ese momento, la llaman Arha, que significa «la devorada», y la consagran al servicio de los Sin Nombre a los seis años, con un sacrificio simbólico. A partir de allí, se muda a una pequeña cabaña y recibe a un sirviente eunuco, Manan, con quien tiene una relación de afecto.


title: Las tumbas de Atuan

text: La infancia y la juventud de Tenar son solitarias; sus únicos amigos son Manan y Penta, una sacerdotisa de su edad. Thar y Kossil le enseñan sus deberes. Thar le habla sobre las catacumbas y el laberinto debajo de las Tumbas, además de enseñarle cómo guiarse en ellas. También le menciona el tesoro escondido dentro del laberinto, que algunos magos del archipiélago intentaron robar. Cuando Arha le pregunta acerca de ellos, la sacerdotisa le responde que son hechiceros ladrones que pueden hacer magia. A los catorce, Arha asume todas las responsabilidades propias de su cargo como la sacerdotisa de mayor posición en las Tumbas. En un pasaje del libro, debe ordenar la muerte de unos prisioneros enviados a las Tumbas por orden del Dios-Rey de las islas kargas; los hace morir de hambre, un acto que la persigue por un largo tiempo. Una vez que Thar fallece a causa de su edad, Arha se siente más sola; aunque dura, ella había sido justa con la niña. Kossil desprecia a Arha y considera que los Sin Nombre son una amenaza para su poder.


title: Las tumbas de Atuan

text: La rutina de Arha se ve interrumpida por su descubrimiento del mago Ged, el protagonista de "Un mago de Terramar", en las catacumbas. Ella lo encierra en el laberinto cerrando una de las puertas, y por una mirilla espía sus intentos sin éxito de abrirla con un hechizo. Atrapado, Ged acaba inconsciente por el agotamiento y Arha lo encadena mientras decide qué hacer con él. Luego de interrogarlo, descubre que vino a las Tumbas buscando la mitad del anillo de Erreth-Akbé, perdido hace mucho tiempo, un talismán mágico quebrado, necesario para la paz en Terramar. La otra mitad del amuleto había llegado a sus manos por pura casualidad, y un dragón le reveló lo que era. Arha se siente atraída por él cuando le cuenta sobre el mundo, y por eso lo deja prisionero en las tumbas y le lleva agua y comida. Sin embargo, Kossil descubre la existencia de Ged, lo que obliga a Arha a prometer que el hechicero será sacrificado a los Sin Nombres. De todos modos, ella se da cuenta de que no puede hacerlo, así que le pide a Manan que cave una falsa tumba en las catacumbas, mientras ella lleva a Ged a esconderse en los tesoros de las Tumbas.


title: Las tumbas de Atuan

text: Arha y Kosill tienen una pelea pública, en la que esta última afirma que ya nadie cree en los Sin Nombre. A modo de respuesta, la niña la maldice en nombre de sus dioses. Cuando toma consciencia de que Kossil ahora querrá asesinarla, se dirige al laberinto y la ve cavando en la falsa tumba. Para evadirla, va a la sala del tesoro y le cuenta todo a Ged, que había encontrado la otra mitad del amuleto de Erreth-Akbé. Le dice a Arha que tiene que decidir si matarlo o escapar con él y que los Sin Nombre demandan su servicio, pero que no le dan nada ni crean nada a cambio. Le dice su verdadero nombre, Ged, como respuesta a la confianza que ella le demostró. Escapan juntos, aunque Manan, que había ido a buscar a Arha, se cae en un pozo en el laberinto y muere intentando atacar al mago. Las tumbas se desmoronan y el hechicero las sostiene hasta que logran escapar. Arha comienza a hacerse llamar Tenar, y ambos se dirigen a la costa, donde el mago tiene su barca, Miralejos, escondida. Mientras esperan la marea, ella siente deseos de matar a Ged por arruinar su vida, pero se da cuenta al mirarlo que ya no tiene ira en su interior. Los dos se dirigen a Havnor, donde los espera un recibimiento triunfal.


title: Las tumbas de Atuan

text: Tenar es la protagonista del libro y es desde cuya perspectiva está narrada la novela. Nació en la isla karga de Atuan antes de ser elegida para el servicio de los Sin Nombre como su sacerdotisa única. Se le dicho que es «la sin nombre, la Sacerdotisa Siempre Renacida» y que ha vivido en las tumbas desde tiempos inmemoriales; si bien cree en esto, a medida que avanza la trama comienza a cuestionar estas ideas. En gran parte del libro se la conoce como Arha o La Devorada, su identidad como individuo se desdibuja gradualmente. Aunque se la representa como una persona de fuerza e imaginación, su desarrollo se ve interrumpido por las sacerdotisas: sus sentimientos se reprimen y su mente no tiene otro lugar para explorar que el laberinto. Luego de atrapar a Ged, ella puede escuchar historias sobre el resto de Terramar y desea una vida lejos de la desolación de las tumbas. Al desear huir, el mago le dice su nombre y grita: «He recuperado mi nombre, ¡soy Tenar!». "Tehanu", la cuarta novela del ciclo, está narrada desde su punto de vista; muestra su vida en Gont y su reencuentro y posterior relación con Ged. También aparece nuevamente en "En el otro viento", el sexto libro de la saga. Tenar es equivalente a Ged en "Las tumbas de Atuan": los dos suman sus fuerzas para crear una combinación poderosa. Tenar es parte de muchas parejas de personajes que se desarrollan juntas: tanto Ged en esta obra, como Tehanu, en la novela homónima, están ligados a ella. De hecho, como Tenar cuida de Tehanu, una niña que ha sufrido ultrajes, se interpreta que en el cuarto libro de la saga, la mujer alcanzó su maduración completa, más allá del final de la segunda obra de la saga.


title: Las tumbas de Atuan

text: Paula Rivera Donoso divide la maduración de Tenar en tres etapas distintas. En la primera de ellas, «la mujer dormida», Tenar se llama Arha y está consagrada al servicio de sus dioses; en terminología de cuento de hadas, sería como una etapa de sueño, de inconsciencia; sin embargo, como el lector llega a conocer la interioridad del personaje en esta etapa, el despertar de la protagonista no se adjudica únicamente a la presencia del personaje masculino. En esta etapa, Arha explora el laberinto, que está conectado tanto con la vida y la vulva como con la muerte, a la vez que se asocia con la exploración y la transformación personal. También aparecen pistas que muestran que ella no está del todo conforme con su mundo, que dan paso a la segunda etapa: el momento en el que encuentra a Ged, que Rivera Donoso llama «la duermevela». En este punto, la búsqueda de identidad e individualidad de Tenar es potenciada por la aparición del mago; también corresponde a «un despertar sexual» de la protagonista, y la posibilidad de ver la otredad. En la tercera etapa, «la mujer despierta pero debilitada», Tenar puede emprender su viaje a Terramar y seguir autoconociéndose. Luego de querer asesinar a Ged, descubre que es libre y conoce su nombre, pero que aún los Sin Nombre podrían dominarla. Según Rivera Donoso: «su transformación hacia el final de la novela parece presentarse como un renacimiento, un estado primigenio que recoge tanto la liberación del espíritu como su indefensión, que precede a todo proceso de conformación de la genuina identidad».


title: Las tumbas de Atuan

text: Ged, que en la historia usa su nombre común Gavilán, aparece en la novela hacia la mitad, cuando llega a las tumbas para robar una parte del anillo de Erreth-Akbé. Aunque en "Un mago de Terramar" era un adolescente, en esta obra es representado como un individuo ya maduro, que puede transformar la visión que tiene Tenar del mundo. En "Las tumbas de Atuan" cumple el rol del ayudante sabio para la protagonista, un tipo de compañía común en las novelas de Le Guin.Luego de que Tenar eligiera hablar con él en vez de matarlo, le cuenta cosas sobre el mundo de Terramar que ella no conoce, y de esta forma le ayuda a visualizar una salida a sus dificultades. Las cicatrices de Ged son el resultado de su encuentro con la sombra en la primera novela de la saga; ellas le hacen ver a Tenar que él se enfrentó con la muerte en formas que ella no lo hizo jamás. La académica Elizabeth Cummins menciona que si bien Ged no salva a Tenar en realidad, «funciona como una comadrona en su renacimiento». Ged es la figura del otro en esta novela; en contraste quienes habitan las tumbas, es un varón, de piel negra, y mago. La diferencia de Ged está simbolizada por la luz en varias ocasiones, como cuando su vara le permite ver las tumbas por primera vez: Tenar queda impresionada más por su belleza que por la oscuridad. Ged también es responsable de darle a Tenar una perspectiva más amplia, y de mostrarle un mundo más compasivo y alegre que lo que ella imaginaba a partir de su experiencia.


title: Las tumbas de Atuan

text: Como "Un mago de Terramar", "Las tumbas de Atuan" es un "bildungsroman", una historia del género "Coming-of-age", pero esta vez relatada desde la perspectiva de un personaje femenino: Tenar. De hecho, se considera una novela de aprendizaje femenina. Aunque nominalmente posee una posición de gran autoridad, Tenar se siente atrapada por sus deberes como sacerdotisa y desea huir a un lugar donde pueda tomar sus propias decisiones. A diferencia de Ged, cuyo viaje fue una misión privada, las elecciones de Tenar tienen un impacto social directo. La maduración de Ged se muestra a través de las numerosas aventuras que vive en el primer libro de la saga; el desarrollo de Tenar se observa a través de la exploración de sus propios dominios. El laberinto en particular, con sus meandros, es una metáfora del análisis de sus pensamientos. Según esta lectura de la obra, el laberinto simboliza el encierro de las mujeres y la oscuridad, los pensamientos que Tenar no conoce, y con los que lucha a causa de la culpa que le genera haber matado a los prisioneros que enviaron para su ejecución.


title: Las tumbas de Atuan

text: Luego de este incidente, cae enferma y sufre de pesadillas, lo que sugiere que cuando se celebraron los rituales que la convirtieron en La Devorada, algo de su personalidad y su preocupación por la vida se conservaron. Cuestiona su fe (otro de los temas importantes en la novela) y comienza a desarrollar una consciencia de sí misma aparte de ella; en este proceso recibe ayuda de Ged. Ella lucha con sus pensamientos contradictorios por bastante tiempo; dejar a Ged con vida es contrario a todas sus enseñanzas y a los poderes que ella sirve, pero sacrificarlo sería contrario a su incipiente respeto por la vida. Un momento importante en este proceso es cuando Ged la llama por su verdadero nombre y le dice que tiene que decidir entre permanecer en las tumbas como Arha o ser Tenar y salir al vasto mundo de Terramar. Luego, tiene una pesadilla en la que se ahoga, un motivo que Cummins considera común en las historias de aprendizaje femeninas.


title: Las tumbas de Atuan

text: La influencia que tiene la oscuridad sobre ella no desaparece cuando huye de las tumbas, que se destruyen en un terremoto provocado por los Sin Nombre. En un momento, desea matar a Ged y lo culpa por su dolor, pero luego aprende a aceptar la culpa por sus acciones y se da cuenta de que aunque no tuvo elección en sus actos como sacerdotisa, ahora sí puede decidir apartarse de ellos; aunque «la libertad es una carga pesada». Le Guin termina la novela con la siguiente imagen tranquilizadora: «Con aire solemne, caminó de la mano de Ged por las blancas calles de Havnor, como una niña que regresa al hogar». Esto sugiere que ella pudo encontrar nuevas relaciones para su vida, y abrirse a nuevas posibilidades de crecimiento. El final de la obra muestra el triunfo que tuvo Ged en una misión que asumió como mago ya maduro y es parte de la historia que muestra el desarrollo de su personaje en la primera trilogía de la saga. Por esta razón, la novela se considera también parte del proceso de maduración de Ged.


title: Las tumbas de Atuan

text: Es significativo que Tenar adquiera el dominio del laberinto y conozca a Ged cuando comienza su adolescencia, con dos elementos que rompen el aislamiento que antes sentía en las Tumbas. Según Paula Rivera Donoso, el laberinto en particular es «una estructura física y simbólica que anula y limita la expresión de la individualidad [de la protagonista]» y simboliza la falta de libertad de su sociedad. Por otra parte, el encuentro con Ged y sus conocimientos le permiten crear una relación en la que ambos logran salir libres y los complementa.


title: Las tumbas de Atuan

text: La noción de fe y creencias profundas tiene mucho lugar en esta novela y está relacionada con la identidad. A lo largo de la trama hay una tensión entre la fe en los Sin Nombre y su poder, y la curiosidad humana y la tendencia a hacer preguntas. La importancia de la tradición y las creencias en la cultura karga se enfatiza cuando Tenar es apartada de su familia, y elegida para ser la sacerdotisa única de las tumbas. Sin embargo, la madre de Tenar intenta sin éxito engañar a las sacerdotisas con que la niña tenía una enfermedad de la piel. Los comentaristas afirmaron que este episodio indica cómo ciertos impulsos universales pueden llevar a la resistencia ante «imperativos culturales»; esta madre está dispuesta a romper las reglas con tal de conservar a su hija. A diferencia del resto de Terramar, que utiliza la lengua antigua para su magia y sus rituales, en las tierras kargas usan su propio idioma, y los rituales son palabras vacías; por ende, en el momento en el que se describen los cantos de las sacerdotisas, Le Guin siguiere que la fe karga está llena de palabras y rituales sin significado. Las deidades kargas son reverenciadas como los Sin Nombre; por eso, la afirmación de Ged de que todas las cosas tienen nombre también contribuye a debilitar su fe.


title: Las tumbas de Atuan

text: Tenar comienza a cuestionar sus creencias cuando escucha a Kossil desafiar a los Sin Nombre y ellos no la castigan. Luego tiene una conversación con Penta, su amiga, que no cree en la divinidad del Dios-Rey. Aunque Tenar reacciona con sorpresa, el incidente le abre una nueva perspectiva. En sus propias palabras: «Era como si hubiera levantado los ojos y visto de pronto un planeta enteramente nuevo que flotaba enorme y populoso al otro lado de la ventana, un mundo absolutamente desconocido, donde no importaban los dioses». Ged actúa como catalizador para esta corriente de pensamiento, porque él es completamente ajeno a ella: es un varón, de piel oscura, y tiene una imagen del mundo muy distinta de la de Tenar. Luego de hablar con él, comenzó a preguntarse si los Sin Nombre, a pesar de su poder, se merecen su adoración, y comienza a perder su fe en ellos y en las enseñanzas recibidas. Esperaba encontrar solo maldad en el mago, según lo que había aprendido, pero en su lugar encontró luz y amor, lo que también contradijo sus creencias.


title: Las tumbas de Atuan

text: La relación entre el género y el poder es un tema que recorre toda la novela. Se ha descrito el laberinto como una tumba para las vidas que pudieron haber llevado las mujeres kargas. La misma Le Guin afirmó que el tema de "Las tumbas de Atuan" era el sexo, una afirmación que los críticos interpretaron no como la intimidad física, sino como el deseo y el reconocimiento del potencial para la intimidad. El rol de las mujeres sacerdotisas en las tumbas es análogo al rol de las mujeres kargas en su sociedad; si bien las primeras tienen sirvientes eunucos y guardias masculinos para protegerlas, las tumbas son una prisión y sirven para aislar a las mujeres del resto del mundo. Las sacerdotisas ya internalizaron esta situación y sus actos las refuerzan: la crueldad de Kossil es una muestra de esto. En este ambiente, el desarrollo de Tenar como persona no es resultado de sus decisiones, como en el caso de Ged en "Un mago de Terramar", sino que su proceso de maduración es forzado por las circunstancias.


title: Las tumbas de Atuan

text: A pesar de que Tenar no se convierte en hechicera (como Ged) o reina (como Arren, el protagonista de "La costa más lejana"), Cummins opina que su proceso de crecimiento es más revolucionario que el de ambos. A diferencia del "bildungsroman" masculino, en el que los personajes desarrollan las características que la sociedad considera que deben poseer, el proceso de Tenar es el de un "bildungsroman" femenino, en el que ella debe luchar contra el Imperio kargo, tan patriarcal. Aprende a valorarse por sí misma y no por su rol como sacerdotisa. Recibe la ayuda de Ged, que la ve como una persona poderosa, y la ayuda a encontrar alternativas que ella no ve. A lo largo de la historia, toma consciencia de que su verdadero poder no está en su autoridad como sacerdotisa única y reencarnada, sino en la posibilidad de tomar la decisión de dejar el laberinto y las tumbas. Le Guin sugiere que el verdadero poder no es la autoridad y la maestría, sino la confianza y la colaboración.


title: Las tumbas de Atuan

text: En las novelas de aprendizaje femeninas, por lo general, las protagonistas pasan a tener un rol diferente del de los varones: generalmente se entregan con sumisión al matrimonio o abandonan su propia individualidad; por eso se considera que tienen un desarrollo regresivo. Las alternativas a este camino son el suicidio o la locura, con lo cual, tradicionalmente estas obras no tienen un desenlace positivo. A la vez, si se toma el modelo del monomito, los obstáculos que debe superar la mujer son distintos a los del varón. En este sentido, el recorrido de Tenar es diferente, ya que su final abre posibilidades en su vida.


title: Las tumbas de Atuan

text: Las novelas del ciclo de Terramar se diferencian notoriamente de las primeras obras de Le Guin, del ciclo de Hainish, que escribió en el mismo momento. El especialista en literatura fantástica George Slusser mencionó que son un contrapeso para «el excesivo pesimismo» de las novelas de Hainish. Según su visión, las primeras muestran la acción individual de manera positiva, a diferencia de otras obras, como el cuento «Más vasto que los imperios y más lento». La primera trilogía de Terramar comparte una similitud temática: cada obra es una novela de aprendizaje para un personaje diferente (la primera para Ged, la segunda para Tenar y la tercera para Arren).


title: Las tumbas de Atuan

text: Aunque la estructura de las novelas de Terramar es en muchos aspectos típica de las obras de fantasía, ha subvertido varios lugares comunes del género. Por ejemplo, los protagonistas de las historias, excepto Tenar, son todos de piel oscura, en contraste con los héroes más tradicionales de piel clara. "Las tumbas de Atuan" explora el desarrollo de una niña con gran detalle, una decisión inusual para una escritora de fantasía de la época en la que se escribió la obra.


title: Las tumbas de Atuan

text: La primera parte de la historia presenta una mirada antropológica de la cultura de las Tumbas, y a través de ellas, de todas las tierras kargas. El lector descubre que los nombres verdaderos de las personas no tienen un significado especial en el Imperio, mientras que, en el resto del archipiélago, otorgan gran poder sobre aquello que es nombrado. De todos modos, el momento crítico en el que Tenar recupera su verdadero nombre ha influido otras obras, como la película de Hayao Miyazaki "El viaje de Chihiro" (2001). Los académicos han comentado que la descripción de la cultura karga es una crítica sutil, sobre todo de los poderes de las Tumbas, que no dan nada a cambio de su adoración. En la primera parte se describe la vida que Tenar lleva en el mundo estable de las Tumbas. La llegada de Ged es un punto de quiebre, y el resto del libro explora la posibilidad del cambio, además de introducir distintas perspectivas en el mundo interno de la novela.


title: Las tumbas de Atuan

text: El académico Mike Cadden describió el estilo narrativo de Le Guin en la trilogía de Terramar como «discurso indirecto libre»; una técnica en la cual los sentimientos del protagonista no se separan de la narración, lo que hace que el narrador simpatice con los personajes y se elimine el escepticismo ante los pensamientos y emociones del personaje, lo cual sucede en una narración más directa. Cadden sugiere que este método hace que los lectores más jóvenes empaticen directamente con los personajes, y por eso es una técnica efectiva para la literatura para jóvenes adultos, mientras que los adultos suelen leer las situaciones de manera diferente. En "Las tumbas de Atuan", gran parte de la historia está contada desde la perspectiva de Tenar; por ejemplo, el lector puede observar el miedo de Tenar en las catacumbas con sus propios ojos, y así sentir empatía.


title: Las tumbas de Atuan

text: Los académicos han comparado "Las tumbas de Atuan" con "El lugar del comienzo", otra obra de fantasía de Le Guin. Ambas historias tienen una mujer protagonista, que guían a un varón torpe a través de un laberinto. También se comparó esta novela con otras obras de la autora que presentan la noción de un mundo de ensueño en el cual los protagonistas se transforman; en "Las tumbas de Atuan", ese lugar es el laberinto. El viaje de Ged en la serie se ha asociado con el viaje del héroe, que incluye «un descenso a los infiernos», representado por el laberinto de las catacumbas. También existen comparaciones con el personaje de Alvin en "La ciudad y las estrellas" de Arthur C. Clarke.


title: Las tumbas de Atuan

text: Una versión más breve de "Las tumbas de Atuan" se publicó en la revista "Worlds of Fantasy", en el número de invierno de 1970. La versión completa se publicó por la editorial Atheneum Books en 1971. Fue el segundo libro de la trilogía original de Terramar, precedido por "Un mago de Terramar" y seguido por "La costa más lejana" (1972). "Las tumbas de Atuan" fue traducida a más de veinte idiomas y fue reimpresa en varias ocasiones; la primera edición en español estuvo a cargo de la editorial Minotauro y se publicó en 1986.. Las tres primeras novelas de Terramar recibieron elogios de la crítica como libros infantiles cuando se publicaron. Esta clasificación como libros infantiles fue revisada por varios críticos, como Barbara Bucknall, quien afirmó que las historias «no tenían edad, porque trataban sobre problemas que nos confrontan a todas las edades», y podían ser leídas tanto por niños como por adultos. Llevó varias décadas, junto con la publicación de la cuarta novela, "Tehanu", para que la saga fuera considerada también para adultos. Dos libros más aparecieron en los siguientes años: "Cuentos de Terramar" y "En el otro viento", ambos en 2001. Estas obras, junto con "Tehanu", se consideran la segunda trilogía. En ocasiones, se ha considerado que "Tehanu" es una rescritura de "Las tumbas de Atuan", porque el poder y el estatus de Tenar son inversos a los que tenía en el primer libro. En 2006, una miniserie original titulada "Legends of Earthsea", basada muy vagamente en los dos primeros libros de Terramar, se transmitió por el canal Syfy; Le Guin expresó un fuerte rechazo por el resultado y dijo que habían «blanqueado Terramar».


title: Las tumbas de Atuan

text: "Las tumbas de Atuan" ganó la medalla Newbery en 1972, pero no recibió otros premios, hasta salir en segundo lugar en el premio Phoenix de la Asociación Internacional de Literatura Infantil veinte años después de su publicación. Cuando salió a la venta, la crítica británica Naomi Lewis lo llamó «un libro extraordinario», y el académico Andrew Wolk consideró que la serie era «una obra maestra de la fantasía». Se elogió la prosa de la novela; un libro de consulta de ciencia ficción lo consideró entre las mejores fantasías, y afirmó que la serie tenía «una narración ágil», que exploraba temas serios como la moral, el poder y la identidad. La autora de ciencia ficción Jo Walton mencionó que era una «obra bellamente escrita»; además, mencionó que «un escritor inferior» habría terminado la trama con el terremoto y el derrumbe de las tumbas, pero el último capítulo, sobre el viaje de Ged y Tenar, «hace mucho por centrar la novela», para hacerla «sólida y con una raíz firme». El especialista en ficción especulativa Mike Cadden elogió los personajes de la novela y llamó a Tenar «el mejor y más complicado [...] en la serie de Terramar, y quizás en toda la obra [de Le Guin]». Sin embargo, la académica Sandra Lindow dijo que el final y la relación de Ged y Tenar no son satisfactorios. Una reseña de 2016 de "The Huffington Post" elogió la temática religiosa en la novela y mencionó que «Le Guin ilustra con habilidad la forma en la que las convicciones religiosas pueden atravesar y darle sentido a una vida», mientras que "Entertainment Weekly" se refirió a la obra como «un clásico de la literatura que arroja misiles sutilmente, una aventura de fantasía que en realidad es una novela de terror y suspenso feminista».


title: Las tumbas de Atuan

text: La representación de las diferencias culturales entre las tierras kargas y el resto de Terramar ha sido elogiado como «sensible», a la vez que su presentación del género fue considerado «una exploración significativa de la feminidad». Sin embargo, este último tema, en las tres primeras novelas de Terramar, fue cuestionado por la crítica, que afirmó que perpetúa un modelo dominado por los hombres en el universo narrativo de Terramar. El culto enfermo de las tumbas solo sirve para reforzar la superioridad moral de la escuela de Roke, que aparece en "Un mago de Terramar"; dicha escuela está dirigida en su totalidad por varones. Algunas académicas feministas han criticado "Las tumbas de Atuan" por mostrar la «eliminación» de un culto femenino. Otros académicos contradicen esta descripción y argumentan que el culto en cuestión está representado como maligno, y no surge del libre albedrío, sino que está subordinado a la voluntad de un rey masculino. Décadas después de la publicación del segundo tomo de Terramar, Le Guin afirmó que considera que "El ojo de la garza" (publicada en 1978, siete años después de "Las tumbas de Atuan") era su primera novela no centrada en un hombre. Los críticos han interpretado esta afirmación de tal forma que "Las tumbas de Atuan" es un libro que tiene por foco un varón.


title: Supercell (banda)

text: Supercell (estilizado como supercell) es un grupo musical formado por 11 miembros liderados por el compositor y letrista Ryo, formado en 2007 como grupo dōjin. Supercell empezó usando al sintetizador Hatsune Miku para producir la voz de sus canciones, que luego subían a Nico Nico Douga. La popularidad de sus canciones llevó al grupo a sacar un álbum propio: "Supercell", en el Comiket 74, en agosto de 2008. Supercell hizo su debut principal con Sony Music Entertainment Japan con el lanzamiento profesional de su álbum "Supercell" en marzo de 2009, con más canciones que la versión dōjin y un DVD.


title: Supercell (banda)

text: Supercell sacó su primer sencillo, "Kimi no Shiranai Monogatari", en agosto de 2009, interpretado por Nagi, una cantante conocida por subir sus versiones de canciones en Nico Nico Douga bajo el nombre de Gazelle. "Kimi no Shiranai Monogatari" fue el primer lanzamiento de Supercell que no usaba a Hatsune Miku para la voz, y se usó como tema de cierre para la serie de anime de 2009 "Bakemonogatari". Supercell sacó tres sencillos más en 2010. Uno era un split single con el músico dōjin Kz, de Livetune. Supercell sacó su segundo álbum, "Today Is A Beautiful Day", en marzo de 2011.


title: Supercell (banda)

text: Supercell está formado por 11 miembros liderados por Ryo, que produce la música y escribe las letras. Los otros 10 miembros realizan ilustraciones, animaciones, diseños y fotografía en los folletos, portadas y videos musicales. Nagi fue la vocalista desde el primer sencillo hasta el segundo álbum, pero no está considerada parte del grupo, sino una invitada.


title: Supercell (banda)

text: El 7 de diciembre de 2007, Ryo presentó la canción a la página de distribución de videos Nico Nico Douga usando el software sintetizador de voz Vocaloid, Hatsune Miku, para la voz. Desde entonces, el video se ha vista unas 5 millones de veces. Ryo usó una ilustración de Miku sin permiso dibujada por un ilustrador llamado 119 (pronunciado Hikeshi). Ryo contactó con 119 para disculparse, y 119 le respondió que estaba muy interesado en "Melt" y empezó a trabajar junto con Ryo, formando Supercell. Más miembros se unieron a Supercell y llegaron a ser 11 miembros cuando el grupo hizo su mayor debut. En un artículo del "The Japan Times", Ryo admitió que no tenía ninguna "gran intención" cuando subió "Melt" a Nico Nico Douga y no trataba de conseguir ningún éxito.


title: Supercell (banda)

text: Ryo decidió distribuir su música en Nico Nico Douga porque le gustaba la web y su sistema de respuestas. Originalmente, Ryo no pretendía usar a Miku como vocalista, y la mayoría de miembros de Supercell no conocían a Miku hasta después de que "Melt" ganara popularidad. Ryo no conocía a ningún cantante, así que sus amigos le recomendaron usar a Hatsune Miku. Él pensó que sería una buena idea, ya que entonces los vídeos usando a Miku ya eran bastante populares y se estaban distribuyendo en Nico Nico Douga.


title: Supercell (banda)

text: En 2008, Supercell continuó sacando canciones, que rápidamente se hacían populares. Los lanzamientos de Supercell de el 22 de febrero, el 31 de mayo y el 13 de junio recibieron sobre un millón de visitas. En Nico Nico Douga, "World is Mine" y "Black Rock Shooter" consiguieron el primer puesto en los rankings diarios de "Mi Lista".


title: Supercell (banda)

text: Ryo compuso la canción , lanzada en edición limitada como image song CD, con el quinto volumen de la serie de novelas ligeras de Shū Shirase "Oto × Maho", el 15 de julio de 2008; el CD se vendió solo en las tiendas Animate y Comic Toranoana. El CD vendido en Animate tenía la canción cantada por Hatsune Miku, mientras que la versión de Toranoana estaba interpretada por la cantante humana "Sari".


title: Supercell (banda)

text: En el Comiket 74, en agosto de 2008, Supercell lanzó su álbum independiente llamado como la banda, "Supercell". El álbum contenía sus canciones más populares, además de varias canciones nuevas. El 12 de diciembre, Supercell sacó en Nico Nico Douga, el cual mantuvo la primera posición en los rankings durante tres días seguidos y ha recibido un millón de visitas; esta fue la última canción que Supercell posteó en Nico Nico Douga.


title: Supercell (banda)

text: Supercell hizo su principal debut con Sony Music Entertainment Japan, con el lanzamiento profesional de "Supercell" el 4 de marzo de 2009. El álbum contenía un libreto con ilustraciones, dos canciones nuevas y un DVD con vídeos musicales de cuatro canciones. El álbum obtuvo la cuarta posición en las listas semanales de Oricon, y en junio de 2009 ganó el Gold Disc por la Recording Industry Association of Japan, tras haber superado las 100.000 copias vendidas en un solo año. Supercell sacó su primer sencillo, el 12 de agosto de 2009, el cual alcanzó la quinta posición en Oricon. La canción "Kimi no Shiranai Monogatari" se usó como tema de cierre para la serie de anime "Bakemonogatari", y dos de las canciones del sencillo se incluyeron en la película animada "Cencoroll". El sencillo marcó la primera vez que Suprecell no usó a Hatsune Miku como vocalista, sino a la cantante Nagi. Supercell fue elegida como una de las mejores cinco nuevas bandas japonesas de 2009 durante los premios Japan Gold Disc Award 2010.


title: Supercell (banda)

text: El segundo sencillo, , salió el 10 de febrero de 2010. El tercer sencillo, , salió el 25 de agosto de 2010. "Utakata Hanabi" se usó como decimocuarto tema de cierre del anime "Naruto: Shippuden" y "Hoshi ga Matataku Konna Yoru ni" se usó como tema de cierre de la novela visual de Type-Moon "Mahōtsukai no Yoru".


title: Supercell (banda)

text: Supercell sacó un single split en colaboración con Kz, de la banda dōjin Livetune llamado , el cual es el tema principal del videojuego "". El sencillo salió el 14 de julio de 2010, producido por Sony Music Direct, y es el primer lanzamiento de Supercell en usar a Miku desde su primer álbum. Supercell compuso la canción , como tema de la revista de manga de Shueisha "Aoharu", una edición especial de "Young Jump". La revista lanzó su primera edición el 30 de noviembre de 2010.


title: Supercell (banda)

text: Una OVA de cincuenta minutos llamada "Black Rock Shooter" salió el 24 de julio de 2010, basada en la canción "Black Rock Shooter" y su video musical con ilustraciones realizadas por Huke. Previamente, se había lanzado una "Edición Piloto" del anime en DVD y BD el 30 de septiembre de 2009. Ryo y Huke colaboraron en el proyecto con la supervisión de Yutaka Yamamoto y su estudio de animación Ordet; Shinobu Yoshioka dirigió el proyecto.


title: Supercell (banda)

text: A finales de 2010, una empresa de Shibuya, Tokio, "INCS toenter", estableció su principal discográfica, "TamStar Records", para músicos y artistas que hicieron su debut en línea como artistas dōjin. Supercell fue uno de los primeros grupos en unirse, incluyendo otros tales como Livetune, Gom, Rapbit y Nagi Yanagi. Supercell colaboró en un álbum recopilatorio llamado "TamStar Records Collection Vol. 0", el cual salió en edición limitada en el Comiket 79, en diciembre de 2010. En el álbum se encuentra la canción de Supercelll "Kibō no Neiro", cantada por Hatsune Miku y , cantada por Rapbit y Clear. TamStar Records sacó un álbum de remixes del primer álbum de Supercell como homenaje a la banda "Stowaways" en el Comiket 79. Supercell sacó su segundo álbum, "Today Is A Beautiful Day" el 16 de marzo de 2011.


title: Supercell (banda)

text: Supercell hizo audiciones desde el 25 de mayo al 19 de junio de 2011 para un vocalista invitado para el tercer álbum de la banda. El criterio principal para el vocalista era su voz. A Supercell no le importaba el género o la edad del cantante. De los 2.000 candidatos, Supercell eligió a dos chicas: una de 15 años llamada Koeda y otra de 17 años llamada Chelly. Supercell colaboró con el músico dōjin Dixie Flatline para producir el split single " / Fallin' Fallin' Fallin'", lanzado el 31 de agosto de 2011 por Sony Music Direct; el sencillo usa la voz de Hatsune Miku. Ryo compuso "Sekiraun Graffiti", mientras que Dixie Flatline compuso "Fallin' Fallin' Fallin'". "Sekiraun Graffiti" se usó como tema de apertura de "".


title: Supercell (banda)

text: Supercell es el encargado de los temas musicales de la serie anime Guilty Crown. El cuarto sencillo de la banda "My Dearest" es cantado por Koeda y se lanzó el 23 de noviembre de 2011; la canción fue usada como primer tema de apertura del anime. Chelly canta bajo el nombre de la banda EGOIST (Banda ficticia de Guilty Crown), y su primer sencillo es "Departures ~Anata ni Okuru Ai no Uta~" (Departures ～あなたにおくるアイの歌～) lanzado el 30 de noviembre de 2011; la canción fue usada como primer tema de cierre del anime. El segundo sencillo de Chelly es "The Everlasting Guilty Crown" lanzado el 7 de marzo de 2012; la canción fue usada como segundo tema de apertura del anime. El quinto sencillo de Supercell, también lanzado el 7 de marzo de 2012, es "Kokuhaku / Bokura no Ashiato" (告白 / 僕らのあしあと). "Kokuhaku" fue utilizado como segundo tema de cierre de la serie anime Guilty Crown, y "Bokura no Ashiato" fue utilizado como tema de cierre de la serie anime del 2012 Black Rock Shooter.


title: Supercell (banda)

text: Ryo escribió la canción "Light My Fire" cantada por Kotoko, que fue utilizada como primer tema de apertura del anime Shakugan no Shana Final. Ryo también escribió la canción "Naisho no Hanashi" (ナイショの話) cantada por ClariS, fue utilizada como tema de cierre de la serie anime del 2012 Nisemonogatari. Ryo colaboró con el músico dōjin Jin para producir el sencillo "ODDS&ENDS / Sky of Beginning" lanzado el 29 de agosto de 2012 por Sony Music Direct. Ryo compuso "ODDS&ENDS" y Jin compuso "Sky of Beginning", ambas canciones fueron cantadas por Hatsune Miku; "ODDS&ENDS" es el tema de apertura de . Chelly lanzó su álbum "Extra terrestrial Biological Entities" el 19 de septiembre de 2012.


title: Supercell (banda)

text: La canción "Love Me Gimi" (ラブミーギミー), usada como el tema de cierre de Wooser's Hand-to-Mouth Life, fue escrita por Ryo y cantada por Tia. Chelly lanza su tercer sencillo "Namae no Nai Kaibutsu" (名前のない怪物) el 5 de diciembre de 2012; la canción fue usada como primer tema de cierre de la serie anime del 2012 Psycho-Pass. El sexto sencillo de Supercell "Giniro Hikousen" (銀色飛行船) fue lanzado el 19 de diciembre de 2012; la canción es usada como tema de apertura de la película Nerawareta Gakuen. El cuarto sencillo de Chelly "All Alone With You" fue lanzado el 6 de marzo de 2013; la canción fue usada como segundo tema de cierre del anime Psycho-Pass. El séptimo sencillo de Supercell "The Bravery" fue lanzado el 13 de marzo de 2013; la canción se utiliza como segundo tema de cierre del anime . El octavo sencillo de Supercell "Hakushu Kassai Utaawase" (拍手喝采歌合) fue lanzado el 12 de junio de 2013; la canción se utiliza como tema de apertura de la retransmisión de la serie anime del 2010 Katanagatari.


title: Supercell (banda)

text: Egoist (estilizado como EGOIST) es un grupo ficticio que aparece en la serie de anime, Guilty Crown, cuya cantante se llama Yuzuriha Inori. Es un proyecto del escritor Ryo y su vocalista es Chelly. Después de su aparición en el anime Guilty Crown, Ryo siguió lanzando canciones con Chelly hasta la actualidad.


title: Mondeño

text: Juan García Jiménez (n. Puerto Real (Cádiz); 7 de enero de 1934), conocido artísticamente como Mondeño es un torero español, ya retirado.


title: Mondeño

text: En abril de 1967, actuando como novillero, salió por la "Puerta del Príncipe" de la Real Maestranza de Sevilla.


title: Mondeño

text: Tomó la alternativa en Sevilla, apadrinado por Antonio Ordóñez y con Manolo Vázquez de testigo, el 29 de marzo de 1959, con el toro "Cañamazo" de Moreno Guerra.


title: Mondeño

text: La confirmó en Madrid el 17 de mayo de 1960 apadrinado por el mismo diestro y Manolo Vázquez, que le cedió la muerte del toro "Bilbainito" de Atanasio Fernández, donde vivió la mayor parte de su vida junto con los que siempre ha considerado sus padres, la familia Alcedo Sousa.


title: Mondeño

text: El 30 de agosto de 1964 ingresó como monje en el noviciado dominico de Caleruega (Burgos), del que salió en 1965 para volver a su profesión.


title: Mondeño

text: Intervino en la película "La Becerrada", en 1962. Sufrió numerosas cogidas. Se retiró en 1970 y vive en París, alejado del mundo taurino.


title: Batalla de Ivánkiv

text: La batalla de Ivánkiv fue un enfrentamiento militar entre la Federación de Rusia y Ucrania el marco la invasión rusa de este último país de 2022, que comenzó el 25 de febrero de 2022. A primera hora de la mañana, una columna de las fuerzas terrestres rusas se acercó desde el noroeste a la ciudad de Ivánkiv, en el óblast de Kiev, después de haber hecho una pausa tras la batalla de Chernóbil.


title: Batalla de Ivánkiv

text: Tras varios días de combates en los que las fuerzas rusas asediaban y rodeaban la ciudad por igual para no detenerse en su avance hacia Kiev, la ciudad fue declarada bajo control ruso el 2 de marzo.


title: Batalla de Ivánkiv

text: Ivankiv es una ciudad en el norte del óblast de Kiev, situada en la orilla occidental del río Téteriv. Cuenta con algo más de habitantes en su núcleo urbano y era el centro administrativo del raión de Ivankiv hasta la eliminación de este en la reforma de la división administrativa de Ucrania en 2020.


title: Batalla de Ivánkiv

text: Con la invasión rusa de Ucrania de 2022, Ivankiv fue la primera población de más de habitantes alcanzada por las fuerzas rusas procedentes de Bielorrusia.


title: Batalla de Ivánkiv

text: En la madrugada del 25 de febrero de 2022, una columna de fuerzas terrestres rusas avanzaron hacia la ciudad de Ivankiv, en el óblast de Kiev, desde el noroeste tras su victoria en la batalla de Chernóbil.


title: Batalla de Ivánkiv

text: Las fuerzas ucranianas destruyeron el puente de Ivánkiv que cruzaba el río Téteriv, lo que hizo que se detuviera el avance de una división de tanques rusa que se dirigía a Kiev. Las fuerzas aerotransportadas ucranianas se enfrentaron a los soldados rusos en Ivankiv y en la cercana ciudad de Dymer.


title: Batalla de Ivánkiv

text: Varios componentes de las fuerzas rusas decidieron rodear la zona, avanzando hacia el aeropuerto Antonov, cerca de Hostomel, que sería tomado ese mismo día.


title: Batalla de Ivánkiv

text: Llegando a la noche del primer día de enfrentamientos en Ivankiv, las fuerzas rusas, que no habían logrado tomar la ciudad, decidieron desplegar fuego de artillería sobre ella, causando bajas civiles y destruyendo una tubería de gas de las principales que cruzan Ucrania hacia Europa.


title: Batalla de Ivánkiv

text: El 26 de febrero los combates continuaron en la ciudad, sin ser tomada por las fuerzas rusas. En la mañana del 27 de febrero, un numeroso convoy de vehículos militares rusos con rumbo a Ivankiv fue avistado a través de imágenes satelitales. En los enfrentamientos del día 27, la artillería rusa destruyó el Museo de Historia Local e Histórico de Ivánkiv en el que se albergaban más de 20 obras de la artista ucraniana María Prymachenko. En respuesta a ello, el ministro de Cultura, Oleksandr Tkachenko, solicitó a la Unesco que retirase la membresía de Rusia de la organización.


title: Batalla de Ivánkiv

text: Tras varios días de estar en la ruta de los enormes convoyes militares que se veían trasladarse rumbo a Kiev, Ivánkiv fue finalmente tomada por las tropas rusas el 2 de marzo de 2022.


title: Octagrama

text: En geometría, un octagrama es un polígono estrellado de ocho ángulos. El nombre "octagrama" combina un prefijo de número griego, "", con el sufijo griego "" . El sufijo "-gram" deriva de γραμμή ("grammḗ") que significa "recta".


title: Octagrama

text: Al octagrama regular le corresponde el símbolo de Schläfli {8/3}, que significa una estrella de 8 lados, conectando cada vértice (con la misma distribución que los de un octógono regular) con otro vértice situado tres lugares más adelante.


title: Octagrama

text: Los truncamientos más profundos del cuadrado pueden producir formas de polígonos estrellados intermedias isogonales (vértice-transitivos) con vértices igualmente espaciados y lados de dos longitudes. Un cuadrado truncado es un octógono, t {4} = {8}. Un cuadrado cuasitruncado, invertido como {4/3}, es un octagrama, t{4/3}={8/3}.


title: Octagrama

text: El poliedro estrellado uniforme denominado hexaedro estrellado truncado, t'{4,3}=t{4 /3,3} tiene caras con forma de octagrama construidas a partir del cubo de esta manera.


title: Octagrama

text: Hay dos figuras estelares octagrámicas regulares (compuestas) de la forma {8 /k}. La primera está construida como dos cuadrados {8/2}=2{4}, y la segunda como cuatro digonos degenerados, {8/4}=4{2}. Hay otros compuestos isogonales e isotoxales que incluyen formas rectangulares y rómbicas.


title: Octagrama

text: El octagrama {8/2} o 2{4}, como diagrama de Coxeter ( + ), se pueden ver como el equivalente 2D del compuesto de cubo y octaedro 3D ( + ), del compuesto de teseracto y 16 células 4D ( + ), y del compuesto de 5 cubos y 5-ortoplex 5D; es decir, el compuesto de un n-cubo y de un politopo de cruce en sus respectivas posiciones duales.


title: Octagrama

text: Una estrella octogonal puede tener el aspecto de un hexadecágono cóncavo, con la geometría de intersección interna eliminada. También se puede diseccionar por líneas radiales.