title: Esteban Baglietto

text: Falleció, el 28 de octubre de 1942. A su muerte la prensa reconoció sus logros y esfuerzos en la institución y para ella, pero con el tiempo lo fueron olvidando. Durante la presidencia de Antonio Alegre en Boca, por las gestiones y la documentación presentada por su sobrino el Prof. Dr. Luis Armando Baglietto, se descubrió una placa en el hall principal de la sede social del club, reconociéndolo como fundador y primer presidente de la institución.


title: Prevención de la delincuencia mediante el urbanismo

text: La prevención de la delincuencia mediante el urbanismo (CPTED por sus siglas en inglés) es un planteamiento multidisciplinar para disuadir a los delincuentes mediante el diseño del entorno urbano. Las estrategias CPTED se basan en la capacidad de influir en decisiones de la persona que está considerando delinquir. En general la CPTED se aplica mayormente al entorno urbanizado, alterando —con el objetivo de disuadir a los delincuentes—el diseño físico de las comunidades en que las personas residen y se reúnen. Los principios del diseño CPTED afectan a elementos del entorno construido desde los pequeños (como el uso estratégico de arbustos y otra vegetación) a los grandes principios rectores, como la forma de construir un barrio entero o el favorecer que la calle se pueda observar desde las viviendas ("ojos en la calle"). La CPTED también se conoce como "prevención situacional".


text: Las estrategias CPTED dependen de la capacidad de influir en la decisión de la persona que está considerando si comete o no un delito. La investigación del comportamiento delincuencial muestra que esta decisión está más influida por el riesgo percibido de ser o no ser atrapado que por el beneficio esperado o la facilidad de entrada en el recinto. La certidumbre de ser cogido es lo que más disuade a los delincuentes, no la severidad del castigo, de modo que aumentando la probabilidad de capturar al delincuente se reducirá el delito. Basándose en esta investigación, las estrategias CPTED subrayan el aumento del riesgo percibido de detención y aprehensión.


text: De acuerdo con las extendidas aplicaciones de las directrices (1971-1980) para un espacio defendible, hacia 2004 la mayoría de las aplicaciones de la CPTED se basan solamente en la teoría que que un diseño adecuado y un uso eficaz del urbanismo pueden reducir el delito y el miedo al delito, mejorando así la calidad de vida. Este diseño adecuado busca disuadir a los delincuentes actuando sobre el entorno en el que se cometerían los delitos. De acuerdo con Moffat los 6 conceptos principales son territorialidad, vigilancia, control de accesos, aspecto (cuidado o descuidado), apoyo a las actividades y complicación de los posibles objetivos. Aplicar estos conceptos es clave cuando se intenta prevenir el delito en cualquier vecindad, tanto si hay mucha delincuencia como si no.


text: La vigilancia natural y las estrategias de control de acceso limitan las oportunidades de delinquir. El refuerzo territorial promueve el control social a través de múltiples medidas. El aspecto y el apoyo a las actividades confortan a la comunidad y le proporcionan la capacidad de frenar el delito por sí sola. Complicar los objetivos al posible delincuente redondea las técnicas anteriores para disuadir del delito en un paso final.


text: La vigilancia natural incrementa el riesgo percibido por el delincuente potencial al hacerlo más visible para las personas honradas. Se produce una vigilancia natural si se diseña el emplazamiento de elementos físicos, las actividades y el discurrir de peatones y vehículos de manera tal que se maximice la visibilidad del espacio y sus usuarios, fomentando las interacciones sociales positivas entre los usuarios legítimos de los espacios públicos y privados. Los delincuentes potenciales se sienten observados y por ello, inherentemente, perciben un incremento en el riesgo de delinquir. Este incremento es todavía mayor si faltan rutas de escape viables y a cubierto. Algunas disposiciones que facilitan esta vigilancia natural son:


text: La vigilancia natural puede complementarse con medidas mecánicas y organizativas. Por ejemplo, pueden añadirse cámaras en las zonas que no es posible vigilar desde ventanas.


text: Este control limita las oportunidades de delinquir tomando medidas para diferenciar los espacios públicos de los privados. Consiste en emplazar de manera específica entradas, salidas, vallas, iluminación y vegetación:


text: El control natural de los accesos se usa para complementar medidas de control de accesos mecánicas y operativas, como el refuerzo de la seguridad pasiva.


text: Este refuerzo fomenta el control social a través de una mejor definición del espacio y concienciación de los propietarios. Un entorno diseñado para delimitar claramente los espacios privados consigue 2 cosas. Primera, crea un sentimiento de propiedad. Los propietarios tienen un interés para enfrentarse a los intrusos o informar de su presencia a la policía. Segundo, la sensación de que el espacio les pertenece crea un ambiente donde los "extraños" o "intrusos" se distinguen y pueden identificarse más fácilmente.


text: Dicho refuerzo se logra utilizando edificios, vallas, solados, señales, iluminación y plantas para expresar la propiedad y definir espacios públicos, semipúblicos y privados, de las formas siguientes:


text: Adicionalmente se pueden conseguir estos objetivos asignando a determinados usuarios los espacios que se encontraban sin asignar.


text: Las medidas de refuerzo territorial hacen que las personas honradas se sientan seguras y que los potenciales delincuentes perciban un riesgo sustancial de detección o aprehensión. Cuando la gente se enorgullece de lo que posee y toma las medidas adecuadas para proteger sus pertenencias, se disuade el delito, porque se vuelve más difícil. Los delincuentes no quieren dificultades. Si las hay, delinquen menos. Cuanto más difícil sea cometer un delito en una zona determinada, menos delitos se cometerán.


text: El mantenimiento y el apoyo a las actividades son aspectos de la CPTED que se han mencionado anteriormente, pero que a menudo se tratan separadamente porque no afectan a elementos físicos.


text: El mantenimiento es una forma de expresar la propiedad. El deterioro indica menos control por los usuarios de un lugar y una mayor tolerancia al desorden. La Teoría de las ventanas rotas es una herramienta valiosa para comprender la importancia del mantenimiento en la disuasión del delito. Los partidarios de esta teoría apoyan la tolerancia cero, sosteniendo que una ventana rota incitará a los gamberros a romper más. Cuanto antes se arregle esa ventana rota, menos probable es que se rompan otras intencionadamente. El vandalismo se ajusta también a esta teoría: cuanto antes se borre una pintada, menos probable es que se hagan otras porque, para que nadie la vea, no merece la pena correr el riesgo de hacerla. Dar una imagen positiva de la comunidad muestra un sentimiento de orgullo y autoestima que nadie puede quitar a los propietarios.


text: Este apoyo aumenta el uso del entorno para actividades seguras, con lo que se facilita la detección de actividades ilegales o indeseadas. La vigilancia natural por los que realizan las actividades seguras no es intencionada y no hay planes específicos para que busquen actividades indebidas. Si se ponen carteles como «Precaución: niños jugando» y otros que indiquen las actividades permitidas, los vecinos se involucrarán más en lo que ocurre a su alrededor. Serán más conscientes de quién está, de quién se supone que no debería estar y de lo que parece sospechoso comparado con la cotidianidad habitual.


text: El término "prevención de la delincuencia mediante el urbanismo" fue originalmente acuñado y formulado por el criminólogo C. Ray Jeffery. Un planteamiento más limitado, denominado espacio defendible, fue desarrollado al mismo tiempo por el arquitecto Oscar Newman. Ambos se apoyaron en el trabajo previo de Elizabeth Madera, Jane Jacobs y Schlomo Angel. El libro de Jeffery, "Prevención de la delincuencia mediante el diseño del entorno" se publicó en 1971, pero su trabajo no se tuvo en cuenta durante la década que comenzó ese año. Por su parte el libro de Newman, "Espacio defendible: prevención de la delincuencia mediante el diseño urbano" se publicó en 1972. Sus principios fueron ampliamente adoptados pero con éxitos y fracasos. El planteamiento de espacio defendible fue posteriormente revisado con ideas basadas en la CPTED. Newman representó esto como CPTED y reconoció a Jeffery como padre del término. El espacio defendible de  Newman así mejorado tuvo mucho éxito y resultó en una reconsideración del trabajo de Jeffery, quien además continuó ampliando los aspectos multidisciplinares del planteamiento. Fue publicando estos avances hasta 1990. El modelo de Jeffery es más amplio que el Newman, que se limita al entorno construido. Posteriormente se desarrollaron otros modelos de CPTED basados en el de Newman. De ellos el más popular es el del criminólogo Tim Crowe.


text: Hacia 2004 generalmente se entendía la CPTED como estrictamente referida a los modelos Newman/Crowe, con el modelo Jeffery empleado más bien como un planteamiento multidisciplinar de prevención de la delincuencia que incorporaba la biología y la psicología, situación que incluso el propio Jeffery aceptó. (Robinson, 1996). Una revisión de la CPTED, iniciada en 1997 y denomina CPTED de 2ª generación, adapta la CPTED a la individualidad del infractor, indicación suplementaria de que el trabajo de Jeffery ya no se considera generalmente una parte de la CPTED. En 2012 Woodbridge introdujo y desarrolló la CPTED para cárceles. Demostró que fallos de diseño permiten a los delincuentes continuar delinquiendo.


text: En esta década Elizabeth Madera desarrolló directrices para abordar temas de seguridad ciudadana mientras trabajaba con la Autoridad de Alojamiento del Chicago, poniendo énfasis en características del diseño que favorecían la vigilancia natural del entorno. Sus directrices nunca se aplicaron, pero sí generaron las ideas nuevas que llevaron a la CPTED.


text: El libro de Jane Jacobs "Vida y muerte de las grandes ciudades norteamericanas" (1961) argumentaba que la vitalidad y la diversidad urbanas estaban siendo destruidas por los urbanistas y sus planes de renovación urbana. Desafiaba así los axiomas de la planificación urbana de la época: que los barrios debían estar aislados los unos de los otros; que una calle vacía es más segura que otra llena; y que el coche representa un progreso sobre el peatón. Jacobs fue editora de la revista Foro Arquitectónico de 1952 a 1964. No había recibido formación específica sobre urbanismo, pero su trabajo surgió como el fundamento de una manera nueva de ver las ciudades. Presentía que la forma en que se estaban diseñando las ciudades incapacitaba a sus habitantes para autorregirse. Señaló que las formas nuevas de diseño urbano estropeaban muchos de los controles tradicionales del comportamiento delincuencial, por ejemplo, la capacidad de los residentes para observar la calle y la presencia de gente que utilizara la calle tanto de día como de noche. Jacobs sugierió que la carencia de "vigilancia natural" en el entorno favorecía el delito. Desarrolló la idea que que los delitos aumentan cuando las personas no interaccionan con sus vecinos, o solo lo hacen superficialmente. En "Vida y muerte...", Jacobs definió los 3 atributos necesarios para hacer  segura una calle: demarcación clara de los espacios públicos y privados; diversidad de usos; y muchos peatones en las aceras.


text: Schlomo Angel fue un pionero de la CPTED que tuvo de profesor al notable urbanista Christopher Alexander. La tesis doctoral de Angel, "Desalentando el delito mediante el urbanismo", (1968) era un estudio del delito callejero en Oakland (California). En esta tesis afirma «El entorno físico puede ejercer una influencia directa sobre los marcos del delito al delinear los territorios, reducir o aumentar la accesibilidad mediante la creación o eliminación de fronteras y redes de circulación, y al facilitar la "vigilancia" "por la ciudadanía" y la "policía".» Asegura también que el delito era inversamente proporcional al nivel de actividad en la calle, y que la zona comercial de la ciudad era particularmente vulnerable al delito porque reducía la actividad, facilitando que un individuo cometiera delitos callejeros. Angel desarrolló y publicó conceptos CPTED en 1970 en trabajos apoyados y ampliamente distribuidos por el Departamento de Justicia de los Estados Unidos (Luedtke, 1970).


text: C. Ray Jeffery, un criminólogo de la Universidad de Florida, empezó a usar el término "prevención de la delincuencia mediante el urbanismo" (CPTED por sus siglas en inglés). La denominación ganó adeptos tras la publicación en 1971 de su libro con ese título.


text: La obra de Jeffery se basaba en los preceptos de la psicología experimental contenidos en la teoría moderna del aprendizaje (Jeffery and Zahm, 1993:329). El concepto que Jeffery tenía de la CPTED surgió de sus experiencias con un proyecto de rehabilitación arquitectónica en Washington, D.C., que intentaba controlar el entorno escolar de los jóvenes de la zona. Profundamente enraizado en la teoría del aprendizaje de Burrhus Frederic Skinner, el planteamiento CPTED de Jeffery subrayaba el papel del entorno en el desarrollo de experiencias placenteras y dolorosas para el infractor que podrían alterar los resultados de su comportamiento. Su modelo CPTED inicial era de estímulo-respuesta: el organismo aprendía de los castigos y los refuerzos del ambiente. Jeffery «destacó las recompensas materiales... y el uso del entorno para controlar el comportamiento» (Jeffery and Zahm, 1993:330). La idea principal era que si se eliminaban los refuerzos al delito, este no ocurriría.


text: Una contribución de este libro de Jeffery que se ha tenido poco en cuenta es la extracción de 4 factores críticos para prevenir delitos que han superado la prueba del tiempo:


text: Los 3 primeros son susceptibles de control por la víctima potencial, mientras que el último no lo es.


text: Por razones que han recibido poca atención, la obra de Jeffery fue desoída durante esta década. La explicación del propio autor es que, en una época en que el mundo quería soluciones prescriptivas de diseño, su obra ofrecía una teoría amplia y la utilizaba para identificar un extenso rango de funciones de prevención del delito que deberían guiar los estándares de diseño y gestión.


text: Concurrentemente con el trabajo mayormente teórico de Jeffery, a principios de esta década Oscar Newman y George Rand realizaron un estudio empírico sobre la conexión entre delito y entorno. Como arquitecto, Newman subrayó las características específicas del diseño, en las que no había reparado Jeffery. El libro de Newman "Espacio defendible: prevención del delito mediante el urbanismo" (1972) contiene un amplio tratamiento del delito relacionado con la disposición de las viviendas basado en el análisis de datos de delitos de la Agencia de la Vivienda de Nueva York. Este libro cambió la naturaleza de la prevención de la delincuencia y el diseño urbano: a los 2 años de su publicación se asignaron sustanciales fondos federales para estudiar y demostrar los conceptos de "espacio defendible".


text: Según lo estableció Newman, un espacio defendible debería contar con 2 componentes: primero, debería permitir a la gente ver y ser vista continuamente. Al final esto disminuye el miedo de los residentes, porque saben que un delincuente potencial puede ser observado, identificado y, consecuentemente, capturado. Segundo, la gente debe intervenir o informar cuando ocurre el delito. Al incrementar la sensación de seguridad en los entornos donde la gente vive y trabaja, este segundo factor anima a las personas a tomar el control de dichas áreas y asumir el papel de propietarias. Cuando las personas se sienten seguras en su vecindad, es más probable que interactúen unas con otras e intervengan cuando se comete el delito. Estos 2 componentes continúan en el núcleo de la mayoría de aplicaciones de la CPTED.


text: En 1977, la segunda edición del libro de Jeffery amplió su teoría para abarcar un modelo de comportamiento más complejo en el cual los entornos físicos variables, el comportamiento individual de los delincuentes y la conducta de las personas honradas se influyen recíprocamente. Con esto Jeffery sentó las bases de un modelo conductual para predecir los efectos de modificar tanto el entorno externo general como el circunscrito a los delincuentes individuales.


text: En esta década se observó que las prescripciones del espacio defendible eran eficaces unas veces y otras no. Funcionaban mejor en entornos residenciales, especialmente si los residentes eran relativamente libres de responder a pistas para incrementar la interacción social. En cambio, en entornos institucionales y comerciales, solo eran marginalmente eficaces. Como resultado, Newman y otros promovieron la mejora de esta teoría añadiendo características CPTED. Asimismo quitaron importancia a los aspectos menos eficaces del espacio defendible. Entre las contribuciones al avance de la CPTED en esta década figuran:


text: El libro "Prevención del delito mediante el diseño del entorno" (1991), del criminólogo Tim Crowe, proporcionó una base sólida para que la CPTED avanzara durante el resto de esta década.


text: De 1994 a 2002, la empresa Sparta Consulting Corporation, dirigida por Severin Sorensen, gestionó con el certificado CPP el mayor programa de formación y asistencia técnica CPTED en viviendas públicas, financiado por el Departamento de Vivienda y Desarrollo Urbano de los Estados Unidos. Durante este período Sorensen trabajó con Ronald V. Clarke y el equipo de Sparta para desarrollar un nuevo currículo CPTED que utilizara la prevención situacional del delito como la base teórica de las medidas CPTED. Este currículo se desarrolló y se formó en él a los actores del entorno de la vivienda social. Posteriormente se hicieron valoraciones de seguimiento CPTED en varias edificaciones. Los proyectos CPTED dirigidos por Sparta mostraron reducciones entre el 17 y el 76 % de los delitos —de la parte I de la estadística del FBI — denunciados, dependiendo del conjunto de medidas CPTED aplicadas en vecindades estadounidenses de alta delincuencia y bajos ingresos.


text: En 1996 Oscar Newman publicó una actualización de sus trabajos CPTED, titulada "Creando un espacio defendible", Instituto para el Análisis del Diseño de Comunidades, Agencia de Investigación sobre Planeamiento y Desarrollo del departamento estadounidense citado en el párrafo anterior.


text: En 1997 un artículo de Greg Saville y Gerry Cleveland "La segunda generación de CPTED" exhortaba a quienes aplicaban estas medidas a tener en cuenta sus orígenes en la ecología social, considerando aspectos psicológicos y sociales más allá del urbanismo.


text: Hacia 2004 los elementos de la CPTED habían alcanzado amplia aceptación internacional debido a intentos para incluirlos en leyes. El término CPTED "entorno" se emplea habitualmente para referirse al entorno externo del lugar. La intención de Jeffery de que se refiriera también al entorno interno del delincuente parece haberse perdido, incluso entre los que promovían, bajo la bandera "CPTED de segunda generación" que la CPTED abarcara también la ecología social y la psicología.


text: En 2012 Woodbridge introdujo y desarrolló el concepto de CPTED en el entorno carcelario, un lugar donde los reclusos siguen cometiendo delitos tras haber sido condenados. La comprensión de Jeffery de la mente del delincuente en su estudio de un centro de rehabilitación cuarenta años atrás se usaba ahora para reducir el delito en ese mismo tipo de instalaciones. Woodbridge mostró cómo el diseño de las prisiones permitía que se siguiera delinquiendo, e introdujo cambios para reducir los delitos.


text: Las estrategias CPTED son tanto más eficaces cuantas menos molestias causan a las personas honradas y cuando el diseño CPTED se basa en los esfuerzos combinados de diseñadores ambientales, administradores, activistas y fuerzas del orden. Las estrategias enumeradas no pueden llevarse a cabo sin la ayuda de la comunidad, y hace falta que toda ella se esfuerce en lograr un lugar más seguro donde vivir. Un metaanálisis de iniciativas CPTED de múltiples componentes en los EE. UU. ha hallado que han contribuido a disminuir los robos entre el 30 y el 84 % (Casteel and Peek-Asa, 2000).


text: En términos de eficacia, un nombre más exacto para la estrategia sería disuasión de la delincuencia mediante el urbanismo. La investigación demuestra que la CPTED no impide literalmente delinquir. La CPTED se basa en cambios en el entorno físico que harán tomar al posible delincuente decisiones conductuales. Estos cambios están diseñados para animar un determinado comportamiento, y por tanto, más que impedir, disuaden.


text: Además de que un análisis de costo-efectividad de la CPTED para reducir la delincuencia arroja resultados favorables, la CPTED reduce los costes globales de prevenir los delitos. Reformar un entorno existente para satisfacer los requisitos de la CPTED puede ser caro a veces (si deben abrirse nuevas ventanas, cambiar el lugar a donde dan o modificar los puntos de acceso o los aparcamientos), pero cuando se incorpora la CPTED en la fase de diseño, resulta más barato que los planteamientos tradicionales. Los costes operativos también son a menudo inferiores, porque la iluminación CPTED utiliza significativamente menos energía. Otro atractivo de la CPTED es que reduce la responsabilidad jurídica.


text: Se trata de un estudio canadiense de 2006 en el que se entrevistó a 25 expertos en CPTED. Muchos de los que reciben certificación CPTED son expolicías o exguardias de seguridad. Este análisis de Parnaby cuestiona los principios de la CPTED por sus asunciones algo simplistas. La investigación descubrió que los profesionales CPTED se veían constantemente influidos por la noción de "peligro previsible": si un entorno adolecía de una zona insegura o de fallos identificables que no se arreglaban, esto llevaría inevitablemente al delito.


text: El principal argumento contra la CPTED es que no reduce eficazmente los delitos. Se desconoce, por ejemplo, si los que piensan cometer o están cometiendo un crimen pasional serían disuadidos por una probabilidad mayor de ser observados. También se ha sugerido que las cámaras de vigilancia realizan esencialmente el mismo trabajo en una ciudad que la construcción de espacios comunitarios donde los individuos se sientan observados.


text: A las medidas CPTED se les ha achacado desentenderse de las causas de la delincuencia y favorecer a escenarios distópicos, como la creación de comunidades cerradas. Sin embargo, prácticamente nadie las defiende como una estrategia preventiva única, sino combinada con otras estrategias, ya sean policiales o sociales.


text: En Europa también tuvieron influencia los enfoques de prevención de la delincuencia mediante la CPTED y recibían el nombre de enfoque situacional, prevención de la delincuencia mediante el espacio urbano y arquitectónico o la reducción de la delincuencia y el miedo a la delincuencia mediante la conservación de las ciudades. En concreto en la versión europea priman más lo valores que se centran en temas sociales y organizativos y van más allá del entorno físico, no obstante, también se aplicaron los principios del CPTED.


text: En Europa durante los años sesenta y setenta se construyeron una serie de bloques de pisos de subvención pública como el Rennbahnweb en Viena o el Bijmermeer en Ámsterdam. Sin embargo, el auge del pensamiento relacionado con la prevención de la delincuencia mediante el diseño ambiental en Europa hizo que en los años ochenta y noventa del siglo del XX se derrumbarán estos bloques de pisos, con el coste que ello suponía, porque se consideraba que podían contribuir a la aparición de la delincuencia.


text: Algunas de las razones para que se produjera el derrumbe de estos edificios se basan en las ideas que se recogen en la obra de llamada ""Utopia on trial"", también muy relacionada con el pensamiento del espacio defendible de Newman"." En esta obra la geógrafa critica los bloques de pisos mediante un juicio ficticio en el que pretende demostrar como este tipo de edificios no son una arquitectura adecuada y que se deberían optar por otras opciones. Coleman basa su caso en un estudio de tres zonas londinenses en las que incluye dos zonas deprimidas del centro y un suburbio y compara el diseño de estos pisos con el de residencias unifamiliares no planificadas antes de la guerra. Asimismo, su obra también contiene seis indicadores de malestar social a los que denomina “descortesía”, grafitis, actos vandálicos, número de hijos a cargo, basuras, orina y excrementos. Su estudio no se centró en la delincuencia, pero recogía las características arquitectónicas de las que hablaba para hacer referencia a la criminalidad y se las atribuía a gran cantidad de las viviendas. Alice Coleman establece que cuanto más grande y accesible era un edificio, más indicadores de malestar social aparecerían, no obstante, concluye que estos factores no explican completamente el malestar social y que por lo tanto se deberían tener en cuenta otras variables. Únicamente afirma que hay una relación entre la cantidad de niños y el grado de malestar de los edificios y sostiene que a mayor cantidad de niños menos notable se hace el efecto del edificio. Coleman también menciona las medidas preventivas que considera que deberían adoptarse, rechaza la construcción de bloques de pisos grandes y aboga por la construcción de viviendas más pequeñas pero espaciosas como las casas adosadas. Con respecto a las posibles críticas que podía recibir en relación con el coste y el espacio, afirma que se trata de mitos y que la razón por la que se construyan bloques de pisos está más relacionada con el deseo de arquitectos y planificadores.


title: Chanson douce

text: Chanson douce, también conocida en español como Canción dulce, publicada en 2016, es una novela escrita por Leïla Slimani, nacida en Rabat en 1981, galardonada con el Prix Goncourt en 2016. En esta obra, la autora habla de temas que le interesan de la sociedad y que crean controversia en los lectores. A lo largo de la historia, Leïla Slimani describe la vida de una pareja de París junto con la de la niñera que se encarga del cuidado de sus hijos. A través de estos tres personajes, la autora habla de temas sociales actuales relacionados con el poder y los prejuicios sociales. La obra narra la historia de Myriam, madre de dos niños, que reemprende su actividad laboral en un bufete de abogados a pesar de las reticencias de su esposo. Tras un minucioso proceso de selección para encontrar niñera, se deciden por Louise, que conquista rápidamente el corazón de los niños y se convierte en una figura imprescindible en el hogar. La trampa de la interdependencia tomará un rumbo trágico que volverá la historia aterradora.


title: Chanson douce

text: La historia de "Chanson Douce" comienza con el asesinato de dos niños pequeños por parte de Louise, la niñera, y el descubrimiento del crimen por parte de la madre. El resto de la historia se basa en el relato de cómo la niñera llega a cometer tal crimen. Descubrimos entonces la vida de una joven pareja que decide contratar a una niñera que en un principio se muestra como una persona agradable, pero que conforme avanza el relato, comienza a comportarse de forma extraña en determinadas ocasiones.


title: Chanson douce

text: En esta obra, Leïla Slimani muestra su deseo de hablar de temas que le incomodan y que crean cierta controversia moral en el lector. Los temas principales son los siguientes:


title: Chanson douce

text: Con el análisis de cada personaje de esta obra, la autora representa el estado de la sociedad actual y sobre todo, lo que podría llegar a suponer la creación de un cambio en la estructura tradicional familiar que sigue unas pautas patriarcales desde hace siglos.


title: Chanson douce

text: En la traducción de la obra de Chanson Douce realizada por Malika Embarek López encontramos el título de "Canción dulce", nombre por el cual conocemos la obra francesa en España. Publicada por la editorial "Cabaret Voltaire", ha recibido críticas espléndidas por parte de periódicos como "El Mundo" o "El País".


title: Chanson douce

text: Cabaretvoltaire.es (2018)Canción dulce de Leila Slimani. PREMIO GONCOURT 2016. Recuperado el 10 d enero de 2019 de http://www.cabaretvoltaire.es/assets/files/prensa_Cancion_dulce.pdf


title: Chanson douce

text: Muelas, M. (2018). Soledad y terror en Canción Dulce de Leïla Slimani. Poligramas, (46). doi:10.25100/poligramas.v0i46.7031


title: Movimiento Pro-Sexo

text: El positivismo sexual es un movimiento social que promueve y abraza la sexualidad colocando el énfasis en el sexo seguro y la importancia del consentimiento.


title: Movimiento Pro-Sexo

text: El positivismo sexual es definido como «una actitud hacia la sexualidad humana que se refiere a todas las actividades sexuales consentidas como fundamentalmente sanas y placenteras, y alienta el placer sexual y la experimentación». El movimiento pro sexo es un movimiento social y filosófico que defiende estas actitudes.


title: Movimiento Pro-Sexo

text: Los defensores del movimiento del positivismo sexual promueven la educación sexual y el sexo seguro como parte de su campaña. El movimiento general no hace distinciones morales entre tipos de actividades sexuales, considerando estas decisiones como asuntos de preferencia personal.


title: Sitio de Barad-dûr

text: El Asedio de Barad-dûr es una de las mayores batallas del universo ficticio de la Tierra Media creado por J. R. R. Tolkien.


title: Sitio de Barad-dûr

text: Tras la destrucción de Númenor Sauron volvió a Barad-dûr para reunir sus fuerzas y atacar con éxito Minas Ithil en el 3429 S.E. obligando a Isildur a huir al norte por el Anduin hacía Arnor, a pedir la ayuda de su padre Elendil. En tanto Anárion quedó resistiendo en Osgiliath y en Minas Anor. Tras esto mientras su hermano resistía a las fuerzas de Sauron, Isildur marchó al sur a Gondor donde reunió un ejército con el que volvió al norte a unirse con su padre.


title: Sitio de Barad-dûr

text: En 3430 S.E. Elendil reunió a sus fuerzas con las de Gil-galad y las de Isildur en el concilio Amon Sul y marcharon con ellos hacía Rivendel donde se les unió Elrond y se les suministró más armas. Tras cruzar las Montañas Nubladas se les unió Durin IV, rey de los enanos de Khazad-dûm. Tras vadear el río Anduin llegaron al Bosque Negro donde se les unieron los Elfos silvanos.


title: Sitio de Barad-dûr

text: El ejército aliado termina por marchar al sur, siguiendo el Anduin mientras que Sauron retrocede a Dagorlad arrasando todo a su paso. En aquel llano cercano a la Puerta Negra se produce una feroz batalla.


title: Sitio de Barad-dûr

text: Tras la sangrienta batalla el ejército de la Última Alianza tomo la Puerta Negra y entró en Mordor. Mientras cruzaban la llanura de Udûn, un desierto tremendamente hostil el ejército aliado se redujo de 150.000 a solo 70.000 soldados, los sobrevivientes eran muy pocos como para atacar la "Torre Oscura" por lo que tuvieron que asediarla. Sin embargo el camino estaba casi despejado gracias al esfuerzo de los elfos silvanos que actuaron como vanguardia pero a un gran costo. Al final los aliados empujaron a Sauron y sus fuerzas a su fortaleza principal, mientras los aliados ocupaban posiciones claves en Mordor, que continuaron ocupando por varios siglos.


title: Sitio de Barad-dûr

text: El sitio duró 7 años, con tremendas bajas para ambos bandos. Fue la mayor batalla de la Segunda Edad. Las huestes de Sauron se atrincheraron en su fortaleza, inexpugnable, ya que el poder del Anillo Único la protegía, y estaba hecha de dura roca. Varias veces intentaron los aliados asaltarla, pero fueron rechazados en cada una de ellas. Las huestes de Sauron, además, salieron varias veces de la fortaleza y provocaron fuertes bajas su enemigo. Adicionalmente, los ejércitos de Mordor lanzaban constantemente ataques de proyectiles contra los aliados.


title: Sitio de Barad-dûr

text: El sitio abarcaba toda la planicie que rodea la fortaleza del Señor Oscuro, incluidas las laderas del Orodruin donde Sauron había forjado el Anillo Único y donde había conexión con Barad-dûr a través de un puente de hierro; por el que podría huir. Los ejércitos se asentaron en todos los flancos e incluso se les unió Anárion con un ejército de 30.000 hombres desde Gondor, lo que aumentó el ejército aliado hasta los 100.000 soldados.


title: Sitio de Barad-dûr

text: Al sexto año del asedio un proyectil alcanzó a Anárion en la cabeza matándolo. El sitio fue una batalla de desgaste en la que el enemigo que más resistiera triunfaría. Sauron entendió que aunque le causaban muchas bajas al enemigo no podría seguir manteniendo la resistencia. Por lo que participó en persona en un gran ataque contra los sitiadores. Mató a muchos elfos y hombres el solo animado por sus tropas. Le embistió Gil-galad con su legendaria lanza, al tiempo que Elendil, con su espada. Isildur, hijo del rey, corrió al lado de su padre. Cuando Elendil cayó, su gran espada Narsil estalló debajo de él. Pero Isildur tomó la mitad inferior de Narsil, y cortó el Anillo Único de la mano de Sauron, aprovechando la distracción en que lograron hacerle caer, a costa de sus vidas, su padre y el elfo. Cuando Sauron perdió el Anillo su cuerpo quedó sin forma y su espíritu maia huyó hacia el este refugiándose en su ignota fortaleza. Su ejército terminó derrotado y los supervivientes dispersados, quienes probablemente volvieron a sus lugares de origen. Barad-dûr fue demolida hasta los cimientos, que no podrían ser derruidos mientras el Único no fuese destruido.


title: Sitio de Barad-dûr

text: Con el final de la guerra se inició la Tercera Edad del Sol, pero también la era de la decadencia de los Elfos y su marcha hacia Aman, especialmente de los Noldor, que habían quedado muy disminuidos en número tras la guerra. La Tercera Edad fue también la Edad de los Hombres


title: Sitio de Barad-dûr

text: El Anillo Único no fue destruido, porque Isildur no lo arrojó al fuego en Sammath Naur como había sido aconsejado por Círdan y Elrond. Isildur afirmó que lo conservaría como prenda de la victoria y como "Indemnización por la muerte de mi padre y por la de mi hermano", llevándoselo como herencia de su Casa. El Dúnedain fue a Minas Anor, plantó un vástago del Árbol Blanco y marchó al norte. En el camino fue muerto por los orcos en los Campos Gladios, y el Anillo Único se perdió en las aguas del Anduin.


title: Sitio de Barad-dûr

text: Como el Anillo, que había contribuido a crear el poder de Sauron, no fue destruido, este, mil años después, volvió y durante veinte siglos reconstruyó su poder, hasta que de nuevo amenazó la integridad de la Tierra Media (Guerra del Anillo).


title: Pearl Thompson

text: Pearl Thompson, (nacido el 8 de noviembre de 1957, en Wimbledon, Reino Unido), también conocido como Porl Thompson, es un músico británico conocido por su trabajo en The Cure. Thompson fue el mayor de cuatro hermanos. Sus padres son Tom y Dot Thompson; tiene dos hermanos (Andrew y Robert) y una hermana, Carol, exmujer de Simon Gallup, compañero de Porl en sus años en The Cure. Porl estuvo casado con Janet Smith, la hermana pequeña de Robert Smith, líder de The Cure. Tuvieron tres hijos (Todd, Bodhi y Darcie) y una hija, Noosha. Desde 2012 se hace llamar Pearl Thompson.


title: Pearl Thompson

text: Thompson es miembro fundador de "The Cure", junto con Robert Smith, Michael Dempsey y Lol Tolhurst. No obstante, abandonó la banda antes de la publicación de su álbum de debut de 1979, "Three Imaginary Boys" por desavenencias con Smith provocadas por el estilo de guitarra de Porl, que no encajaba en el estilo de escritura de Smith, por aquel entonces minimalista. Se reincorporó a la banda en 1983 como saxofonista, ayudando a grabar el álbum, "The Top". Durante el tour de presentación del citado disco, Porl tocaba la guitarra, el saxofón y, ocasionalmente, el teclado. Porl también colaboró con The Glove, formando parte de la banda en su aparición televisiva.


title: Pearl Thompson

text: Colaboró en cinco álbumes de estudio de The Cure: "The Head on the Door", "Kiss Me, Kiss Me, Kiss Me", "Disintegration", "Wish" y "", así como en cuatro álbumes en directo de la banda: "", "Entreat", "Paris" y "Show". También apareció en los vídeos "The Cure in Orange", "Picture Show" y "The Cure: Festival 2005", así como en el álbum de remixes "Mixed Up" y en la edición deluxe de "Three Imaginary Boys".


title: Pearl Thompson

text: Thompson y el diseñador Andy Vella fueron los cofundadores de "Parched Art", firma que produjo muchas de las carátulas de los álbumes de The Cure como, por ejemplo, la de "The Head On the Door".


title: Pearl Thompson

text: El guitarrista dejó The Cure en 1993 para tocar con Jimmy Page y Robert Plant de Led Zeppelin durante el tour Page and Plant de 1995. También colaboró con Babacar, la banda formada por Boris Williams tras salir de The Cure. Pearl mantiene su actividad como pintor, y tiene una colección llamada ""100% Sky"" colgada en su página web oficial.


title: Herrera en la onda

text: Herrera en la onda fue un programa de radio matutino presentado y dirigido por Carlos Herrera que transmitió la Onda Cero. Estaba dedicado a la actualidad, el debate político y el humor. En 2015, Carlos Herrera pasó a conducir el programa Herrera en COPE, con un formato similar.


title: Herrera en la onda

text: En un principio "Herrera y punto" empezaba a las 4 de la tarde hasta las 8. Con la salida de Luis del Olmo de Onda Cero, Carlos Herrera pasó a dirigir el magacín matinal desde las seis de la mañana, cambiando su denominación a "Herrera en la Onda" desde el 6 de septiembre de 2004.


title: Herrera en la onda

text: El programa terminó el 27 de marzo de 2015, unos meses antes de terminar contrato, para dar paso al programa "Más de uno", presentado por Carlos Alsina y Juan Ramón Lucas.


title: Herrera en la onda

text: Este programa empezaba las 6 de la mañana y acababa a las 12:30. Se estructuraba de la siguiente manera:


title: Herrera en la onda

text: De 10 a 11, está la llamada "hora de los fósforos", donde según el tema expuesto, los oyentes divulgan sus hazañas divertidas o bien sobre un hecho repentino que ocurrió ese día (aunque siempre suelen ser graciosas).


title: Herrera en la onda

text: Todos los viernes de 4 a 6 de la madrugada, se emite el programa La fosforera, con Rocío Santos, en el cual se repasan todas las llamadas de la semana.


title: Herrera en la onda

text: El vocablo fósforo, es debido a una equivocación de una oyente, que en vez de decir ""Carlos, yo soy una forofa suya..."", dijo ""Carlos, yo soy una fósfora suya...""


title: Herrera en la onda

text: El espacio inició su andadura con una audiencia de 1.246.000 oyentes, por detrás de "Hoy por hoy", de la Cadena SER, con Iñaki Gabilondo y "La mañana de la COPE", con Federico Jiménez Losantos.


title: Herrera en la onda

text: En 2007 se alza con la segunda posición, desplazando a la COPE. Posición que conservaría hasta el fin de las emisiones.


title: Herrera en la onda

text: En la última oleada del Estudio General de Medios que se publicó, la correspondiente a 2014, el programa se situó segundo en las preferencias de los oyentes de su franja horaria, con 2.001.000 oyentes, solo por detrás de "Hoy por hoy".


title: Evangelio del pseudo-Mateo

text: El Evangelio del pseudo-Mateo llamado también "Libro del nacimiento de la bienaventurada y de la infancia del Salvador" es un evangelio apócrifo cristiano escrito hacia mediados del siglo VI. Trata del nacimiento y de la infancia de María, luego del nacimiento de Jesús y de la huida a Egipto.


title: Richthofen

text: Richthofen, es el apellido de una prominente familia polaco-alemana. Descendientes de Leopoldo I, Príncipe de Anhalt-Dessau, entre sus miembros más famosos resalta el piloto Manfred von Richthofen, más conocido como el "Barón Rojo".


title: Richthofen

text: Manfred von Richthofen (1892-1918) fue el piloto de caza más efectivo de la I Guerra Mundial, con ochenta victorias en su haber antes de morir durante el combate.


title: Richthofen

text: El hermano menor de Manfred, Lothar von Richthofen (1894-1922), también fue un As, con 40 victorias. Él sirvió junto con su hermano en el Escuadrón Alemán 11. Lothar murió en un accidente aéreo en 1922.


title: Richthofen

text: Ambos aviadores fueron primos lejanos del Mariscal de Campo alemán de la II Guerra Mundial Wolfram von Richthofen (1895-1945), quien murió mientras estaba en cautiverio de los estadounidenses.


title: Richthofen

text: Frieda von Richthofen (1879-1956), conocida como Frieda Lawrence por su matrimonio con el escritor D. H. Lawrence (1885-1930) con quien se casó en julio de 1914, tras separarse del filólogo británico Ernest Weekley, con quien tuvo tres hijos. Aunque el último ancestro común de Frieda con el Barón Rojo se remontaba a 1661, esta relación bastó para que Lawrence y su esposa fueran expulsados de Cornualles en 1917, durante la Primera Guerra Mundial, acusados de espionaje.


title: Richthofen

text: El Barón Dr. Hermann von Richthofen fue embajador alemán en el Reino Unido desde 1989 hasta 1993, y es sobrino nieto del Barón Rojo.


title: Richthofen

text: Un sobrino nieto del Barón Rojo, Manfred Albert von Richthofen, fue asesinado junto con su esposa Marisia en su casa en São Paulo, Brasil, el 31 de octubre de 2002. El caso Richthofen atrajo la atención de los medios brasileños cuando se llevó a juicio a la hija de las víctimas, Suzane von Richthofen, a su exnovio y al hermano de este último. El 22 de julio de 2006, los tres acusados recibieron sentencias superiores a los 38 años de prisión.


title: Richthofen

text: El tío del Barón Rojo, Barón Walter von Richthofen fue un nativo de Silesia que emigró a los Estados Unidos en 1877, luego de la Guerra Franco-Prusiana. Fundó la Cámara de Comercio de Denver. Su mansión, el "Castillo Richthofen", fue una de las más lujosas mansiones del oeste norteamericano. Fue construida entre 1883 y 1887, modelada según el original Castillo von Richthofen en Alemania.


title: Vuelta a España 1995

text: La 50.ª edición de la Vuelta a España se disputó del 2 al 24 de septiembre de 1995 entre las localidades de Zaragoza y Madrid, con un recorrido de 21 etapas y 3750 km, que el vencedor recorrió a una velocidad media de 39,246 km/h.


title: Vuelta a España 1995

text: En la que era la primera edición de la Vuelta a España disputada durante el mes de septiembre, la ronda española perdía al último campeón de la misma, Tony Rominger, el cual decidió competir en el Giro de Italia. Su sustituto como jefe de filas de su equipo era el español Abraham Olano. El equipo ONCE llegaba a la Vuelta con un potente equipo, con Johan Bruyneel y Alex Zülle, entre otros aspirantes.


title: Vuelta a España 1995

text: La primera etapa con final en alto llegó pronto, en la tercera etapa, con final en el Monte Naranco. Allí, sorprendió el esprínter francés del equipo ONCE Laurent Jalabert, adjudicándose el triunfo de etapa. Ese mismo día, Jalabert se hacía con el liderato de la carrera. A pesar de la buena etapa del ciclista francés, Olano y Zülle seguían siendo los dos grandes favoritos al triunfo final.


title: Vuelta a España 1995

text: En la séptima etapa, una contrarreloj de 41 kilómetros, estaba previsto que Jalabert perdiera el liderato en favor de alguno de los favoritos. Sin embargo, a pesar del triunfo de etapa de Olano, el corredor francés logró mantener una escasa ventaja en la general.


title: Vuelta a España 1995

text: Sería al día siguiente, en una etapa con final en Ávila, donde Jalabert asestaría uno de los golpes más importantes de esta edición, consiguiendo llegar escapado en solitario a línea de meta con más de cuatro minutos de ventaja sobre sus más directos rivales.


title: Vuelta a España 1995

text: Jalabert mantuvo su ventaja de más cinco minutos en la general intacta en la 12.ª etapa, con final en Sierra Nevada, siendo segundo en la etapa y controlando a sus contrincantes en todo momento.


title: Vuelta a España 1995

text: Aunque aún restaban dos etapas pirenaicas con final en alto, la Vuelta se planteaba complicada para Abraham Olano, segundo en la general. La primera de las dos etapas, con final en Pla de Beret, terminó con el triunfo de su compañero de equipo Alex Zülle, el cual ya no contaba para la general. A cierta distancia, Jalabert entraba en meta destacando, no solo sin perder tiempo respecto a Olano, sino incrementando su ventaja. Al día siguiente, en la llegada a Luz Ardiden, Jalabert certificaba su triunfo en la Vuelta con una nueva victoria de etapa, la quinta y última que lograría en esta edición.


title: Vuelta a España 1995

text: Aunque todavía quedaba una larga contrarreloj de 41 kilómetros por disputarse en Alcalá de Henares, la Vuelta ya estaba sentenciada, a pesar del sobresaliente triunfo de Olano, que aventajó a Jalabert en más de dos minutos. Sin embargo, el ciclista francés se adjudicaría la edición número 50 de la Vuelta a España con una gran superioridad, ganando cinco etapas y las clasificaciones de la montaña y de la regularidad. En el podio, le acompañaron Abraham Olano y su compañero de equipo Johan Bruyneel.


title: BQB Líneas Aéreas

text: BQB Líneas Aéreas fue una aerolínea de bandera uruguaya, con base en el Aeropuerto Internacional de Punta del Este de la ciudad de Punta del Este. Fue la línea aérea de la empresa naviera Buquebus, propiedad del empresario Juan Carlos López Mena. Su hijo Juan Patricio López fue el director ejecutivo desde 2010 al 2014, en abril de 2015 Juan Carlos López Mena vende la empresa a la compañía aérea boliviana Amaszonas.


title: BQB Líneas Aéreas

text: Si bien BQB Líneas Aéreas pretendía usar el Aeropuerto de Colonia del Sacramento como centro de distribución, por la falta de infraestructura del mismo, se eligió el de Punta del Este. Sin embargo, en un acuerdo alcanzado con el Ministerio de Transportes y la DINACIA, el empresario Juan Carlos López Mena accedió en su momento en hacerse cargo del 50% del costo total de las obras de adaptación de la infraestructura del Aeropuerto de Colonia, mientras que el Gobierno absorbería los costos de la otra mitad. El costo total de las mismas, sería de U$S 4 millones.


title: BQB Líneas Aéreas

text: El 12 de febrero de 2010 arribó al Aeropuerto Internacional de Punta del Este el primer aparato de la empresa proveniente desde Toulouse, sede de la constructora del mismo: Avions de Transport Régional.


title: BQB Líneas Aéreas

text: El 14 de mayo de 2010, BQB Líneas Aéreas, operó su primer vuelo comercial desde el Aeropuerto Internacional de Carrasco hacia el Aeropuerto Internacional de Salto con salidas los días lunes y viernes.


title: BQB Líneas Aéreas

text: El 21 de mayo, decidieron agregar una frecuencia a la ruta de Montevideo a Salto, ya que los interesados en usufructuarla fue mayor a lo calculado.


title: BQB Líneas Aéreas

text: Con fecha 28 de noviembre de 2013, arribó el primer Airbus a su flota, correspondiendo a un A320-216 matrícula EC-LLJ. El avión está tomado en "wetleasing" a la española Vueling, hasta marzo de 2014. Se estima para esa fecha, el arribo del primero de tres A319 propios.


title: BQB Líneas Aéreas

text: La llegada del A320 permitió que BQB Líneas Aéreas se extendiera hasta Santiago el 15 de noviembre de 2013; sin embargo, la aerolínea cesó sus vuelos a Chile a principios de abril de 2014.


title: BQB Líneas Aéreas

text: En los últimos tiempos, la aerolínea mantuvo actualmente solo dos frecuencias diarias que unían Montevideo con Buenos Aires y cinco frecuencias semanales que unían la capital uruguaya con Asunción.


title: BQB Líneas Aéreas

text: El 16 de abril de 2015, la empresa boliviana Amaszonas compra la aerolínea uruguaya y se queda con el Certificado de Operador Aéreo (AOC) de BQB Líneas Aéreas y con las frecuencias a Asunción y Buenos Aires.


title: Línea arcuata del hueso ilion

text: En anatomía humana, al referirse a la pelvis, se emplea el término línea arcuata, también llamada línea arqueada o línea innominada, para describir una línea imaginaria, semilunar sobre la superficie interna y postero-lateral del ilion.


title: Huasteca Alta

text: En el estado mexicano de Veracruz, la Región Huasteca se localiza hacia el extremo norte, desde el río Cazones hasta el río Tamesí. Se subdivide en dos regiones: Huasteca Alta y Huasteca Baja.


title: Línea arcuata del hueso ilion

text: La línea arcuata se localiza inmediatamente inferior—por debajo—de la fosa o región ilíaca y el músculo ilíaco y tiene un trayecto de dirección inferior, anterior y luego medial—hacia la línea media del cuerpo. En combinación con la línea pectínea, forma la línea iliopectínea. Comienza en la articulación sacro-ilíaca y recorre el borde pélvico en la unión del cuerpo y el ala del sacro.


title: Huasteca Alta

text: Su relieve es llano y de bajos lomeríos, y su clima cálido. Está irrigada por varios ríos y lagunas, entre los que destacan el río Tuxpan y la laguna de Tamiahua.


title: Línea arcuata del hueso ilion

text: Se denomina línea arcuata igualmente a una línea formada por las aponeurosis de los músculos abdominales, sitio por donde hace entrada la arteria epigástrica y un punto de debilidad en la aparición de ciertas hernias.


title: Kurash

text: Kurash (lucha en uzbeco y tártaro) es el nombre dado a la lucha tradicional de Uzbekistán y Tatarstan.


title: Kurash

text: Es una forma de lucha de pie con chaqueta originaria de Uzbekistán, y practicada desde tiempos antiguos. Es una disciplina de los Juegos Asiáticos.


title: Kurash

text: Con más de 2500 años, ya se encuentra en pinturas y escritos de la época del emperador Tamerlán. Este deporte es muy practicado en Uzbekistán, donde los torneos congregan a miles de espectadores (hasta 30 000 en Taskent, la capital).


title: Kurash

text: Desde el fin de la antigua U.R.S.S. y el reconocimiento de la República de Uzbekistán, un ex samboka famoso en su país, Komil Yusupov, reunió los diferentes estilos regionales de lucha y los unificó en un deporte internacional, codificado y exportable a todo el mundo. Así nació en 1997, la Asociación Internacional de Kurash (IKA), una nueva federación internacional en 2007, de 82 miembros (naciones) afiliados.


title: Kurash

text: Torneos internacionales, continentales y los campeonatos mundiales se celebran con regularidad en todo el mundo. Su reciente introducción en juegos asiáticos y africanos como deporte de demostración le lleva a reclamar en el futuro su participación como tal en los Juegos Olímpicos.


title: Kurash

text: Lo que lo hace tan popular es especialmente su gran dinamismo, velocidad de ejecución, y su espectacularidad. Al ser un estilo con chaqueta, le hace parecerse al "judo tradicional" de hace 30 años. Pero es mucho más antiguo, y algunos creen que Jigoro Kano, el fundador del judo, hizo una breve estancia en Uzbekistán, para coger algunas ideas. En cualquier caso, es un primo hermano del judo y del sambo (ruso) que los ha inspirado.


title: Kurash

text: Es un estilo de lucha con chaqueta. En posición de pie, se trata de voltear o derribar al contrario mediante agarres de la parte superior del cuerpo, de la chaqueta o del cinturón.


title: Kurash

text: No existe lucha en suelo, no existen ataques con los brazos a las piernas, y tiene un sistema de puntuación parecido al judo.


title: Kurash

text: Provocan penalizaciones: arrodillarse, coger las piernas del rival, técnicas de sumisión, salirse intencionadamente del área de combate.


title: Kurash

text: Menos penalizaciones, último punto marcado, el que no ha sido penalizado el último, y por decisión arbitral.


title: Kurash

text: The Pan American Kurash Union established in 2001, was one of the first continental unions affiliated to the IKA which started holding its own continental championships. The first Pan American continental championship among seniors was held in 2002 in La Paz, the capital city of Bolivia.


title: Kurash

text: Greece successfully hosted the Xth International Islam Karimov Kurash tournament held on the 1st of March, 2015. This event traditionally held in Greece since 2004 was initiated by the European Kurash Confederation and the Greece Kurash federation.


title: Kurash

text: Asociación internacional de Kurash https://web.archive.org/web/20080920065927/http://kurash-ika.org/en/main


title: Letras solares y letras lunares

text: Letras solares y letras lunares (en árabe حروف شمسية ḥurūf shamsiyya y حروف قمرية ḥurūf qamariyya, respectivamente) es una división que se hace de las consonantes del alfabeto árabe, en función de la variación de pronunciación del artículo determinado "al-" al añadirse a palabras que empiezan por consonantes de uno u otro grupo.


title: Letras solares y letras lunares

text: Son "solares" la mitad de las letras del alfabeto: tāʾ, ṯāʾ, dāl, ḏāl, rāʾ, zāy, sīn, šīn, ṣād, ḍād, ṭāʾ, ẓāʾ, lām y nūn. Al añadir el artículo "al-" (que se une a la palabra a la que determina) a una palabra que empieza por letra solar, la "l" (en árabe, ل "lām") del artículo enmudece y se duplica el sonido de la letra solar que sigue. En la práctica, es como si la "l" cambiara su sonido por el de la letra solar.


title: Letras solares y letras lunares

text: De este modo, التون "al-tūn" («el atún») se pronuncia at-tūn; الزيت "al-zayt" («el aceite») se pronuncia az-zayt, etc. En la transcripción latina se puede mantener la l del artículo o sustituirla por la letra "solarizada". El árabe dialectal a veces "solariza" otras letras.


title: Letras solares y letras lunares

text: Estas letras se llaman "solares" porque el ejemplo clásico que ilustra en las gramáticas árabes este fenómeno es el de la palabra الشمس "al-shams" («el sol»), que se pronuncia "ash-shams".


title: Letras solares y letras lunares

text: De este fenómeno queda constancia en muchas palabras tomadas del árabe en español y otras lenguas. Por ejemplo, además de las mencionadas "atún" y "aceite":


title: Letras solares y letras lunares

text: Una excepción es la palabra Aldebarán, que aunque viene de un término que empieza por letra solar ("al-dabarān", «la que sigue», pronunciado "ad-dabarān"), mantiene la "l" porque pasa a las lenguas europeas desde el árabe escrito, que no refleja el cambio de pronunciación.


title: Letras solares y letras lunares

text: Son "lunares" las restantes letras: alif, bāʾ, ǧīm, ḥāʾ, jāʾ, ʿayn, ġayn, fāʾ, qāf, kāf, mīm, hāʾ, wāw y yāʾ. Al añadir el artículo a una palabra que empieza por alguna de estas letras, ni la "l" ni la letra lunar cambian de sonido.


title: Letras solares y letras lunares

text: Se llaman "lunares" porque el fenómeno se ilustra tradicionalmente en las gramáticas árabes con la palabra القمر "al-qamar" («la luna»).


title: Organización de investigación por contrato

text: Una organización de investigación por contrato (CRO, por sus siglas en inglés) es una organización que proporciona asistencia a las industrias farmacéuticas, de biotecnología y de dispositivos médicos en la forma de servicios de búsqueda externalizados de acuerdo a un contrato. Una CRO puede proporcionar servicios tales como desarrollo biofarmacéutico, desarrollo de ensayos biológicos, comercialización, investigación preclínica, búsqueda clínica, administración de ensayos clínicos, y farmacovigilancia. Las CROs también apoyan fundaciones, instituciones de investigación, y universidades, además de organizaciones gubernamentales (como los NIH, la EMA, etc.).


text: Muchas CROs específicamente proporcionan respaldo para los estudios y ensayos clínicos de fármacos y/o dispositivos. Las CROs varían de grandes organizaciones internacionales de servicio completo a pequeños grupos en nichos especializados.


text: Las CROs que se especializan en servicios de ensayos clínicos pueden ofrecer a sus clientes la pericia para trasladar un fármaco o dispositivo nuevo desde su concepción a la aprobación de comercialización de la FDA/EMA, sin que el patrocinador del fármaco tenga que disponer de un personal para estos servicios.


text: Específicamente respecto de las CRO que proporcionan servicios de ensayos clínicos, la Conferencia Internacional en la Armonización de requisitos técnicos para la inscripción de farmacéuticos para uso humano (ICH-GCP) (E6 1.20) define una Organización de Investigación por Contrato (CRO) como: "Una persona u organización (comercial, académica, u otra) que es contratada por el patrocinador para realizar una o más de las responsabilidades y funciones relacionadas con los ensayos del patrocinador."


text: Hay alrededor de 1100 CROs en el mundo, a pesar de las continuas tendencias hacia la consolidación (últimamente muchas CROs están siendo adquiridas u otras han cerrado). Es una industria muy fragmentada y las 10 principales controlaban el 56,1 % del mercado en 2008 y bajaron al 55 % en 2009. Un cálculo estableció que el mercado llegarís a $24 000 millones en 2010 y que crecería en una proporción de 8,5 % durante 2015.


text: Sin embargo, los datos más recientes revelan un aumento del 15,5 % en gastos de investigación y desarrollo desde 2015 a 2020.


title: Avenida Cinco de Mayo (Ciudad de México)

text: La Avenida Cinco de Mayo se encuentra en la zona poniente del Centro Histórico de la Ciudad de México. Conecta la Plaza de la Constitución a la altura de la torre poniente de la Catedral Metropolitana de la Ciudad de México con el Palacio de Bellas Artes y la Alameda Central. Su trazo actual corresponde a las ampliaciones que fueron realizadas desde mediados del siglo XIX hasta comienzos del siglo XX.


text: La calle es de un sentido y va en dirección poniente a oriente. A lo largo de su recorrido se pueden apreciar importantes ejemplos de la arquitectura de los siglos XIX y XX; y muy pocos del período colonial, aunque con algunas transformaciones.


text: La ampliación de esta calle hacia la zona de la Alameda Central comenzó en el año de 1846, cuando por propuesta de Francisco Arbeu y con el apoyo de Juan José Baz se realiza la demolición del claustro y convento que perteneciera al grandioso Templo de la Profesa, con el fin de que se alargara el tramo de la calle, que se conocía entonces como la ""Calle de la Alcaicería"" hasta el edificio del Gran Teatro Nacional, que en ese entonces era conocido popularmente como el Teatro de Santa Anna en honor a su constructor.


text: El nombre de esta calle fue asignado durante el periodo de la Segunda Intervención Francesa, en el año de 1862 y se debe a un decreto promulgado por el entonces presidente de la república Benito Juárez, quien decide con este acto conmemorar y exaltar el triunfo de las tropas mexicanas sobre las del ejército francés, considerado en ese entonces como el ejército más poderoso del mundo en su tiempo; y también para conmemorar la muerte del general Ignacio Zaragoza. Dicho decreto mencionaba que:


text: La segunda ampliación importante se da en el año de 1905, cuando se inicia la construcción del Palacio de Bellas Artes en la parte Oriente de la Alameda Central, sobre el solar que perteneciera el ex templo de Santa Isabel, motivo por el cual se decide demoler el antiguo Teatro Nacional de México y prolongar la ya nombrada Calle cinco de mayo hasta la nueva e imponente obra. Con esta ampliación otras construcciones cercanas a la zona sufrieron algunas alteraciones, como la Casa de los Azulejos, a la cual se le tuvieron que suprimir casi noventa metros cuadrados de la fachada que daba a la reciente avenida.


text: A lo largo de la avenida, se observan importantes ejemplos de las corrientes arquitectónicas de los siglos XIX y XX.


title: Lucilio

text: Cayo Lucilio (Sessa Aurunca, Caserta, 148 o 147 a. C. a. C. - Nápoles 102 o 101 a. C.), escritor romano, considerado el creador de la sátira como género literario.


title: Lucilio

text: De orígenes nobles (pertenecía al orden ecuestre), fue uno de los primeros romanos en ir a Grecia para hacerse una cultura filosófica, y seguramente fue el primer hombre de letras de buena familia en llevar una vida de escritor, voluntariamente apartada de la vida pública. Su vida sin embargo estuvo marcada por el encuentro con los Escipiones; fue compañero de Escipión Emiliano en Hispania, en el año 133 a. C., con ocasión de la guerra contra Numancia. Poco después, aún jovencísimo, creó el género de la sátira romana. Ya maduro, el círculo de los Escipiones le protegió. Tomó partido contra las reformas de los Gracos. Prácticamente nada se sabe después de esto.


title: Lucilio

text: Lucilio escribió 30 libros de "Saturae" (sátiras), género literario del que según Horacio fue el inventor. De ellos han subsistido solamente 1300 fragmentos, más o menos extensos. Lo recogido basta para saber que fueron ordenadas por criterios métricos. Los libros XXVI-XXX contenían septenarios trocaicos y senarios yámbicos y, hacia el fin, hexámetros dactílicos; los libros I-XXI estaban en hexámetros, quizá su última y definitiva forma; en los libros XXII a XXV prevalece el verso elegíaco y han sido añadidos al corpus póstumo.


title: Lucilio

text: Pese a su condena de algunas costumbres griegas, estaba abierto a su modo a la influencia helénica, en particular a los comediógrafos griegos y a la filosofía estoica neoacadémica. Su ideal era la "virtus" del Círculo de Escipión. Estilísticamente utiliza los más variados registros lingüísticos y llega hasta el dialectalismo sin desdeñar la oscuridad. Escribe en el lenguaje normal de la calle ("sermo cotidianus"), alejándose de la típica selección de vocablos poéticos y marcando de esta forma distancias con la poesía épica. Hay términos groseros e incluso obscenos y Lucilio los utiliza con normalidad, si bien su estilo es descuidado y abandonado a la inspiración fácil, aspectos por los que Horacio le criticó.


title: Ginandromorfismo

text: Un ginandromorfo es un organismo que contiene tanto caracterísiticas masculinas como femeninas. El término "ginandromorfo" procede de la palabra "gyne" (hembra) y "andro" (macho) y se usa principalmente en entomología. Estas características se pueden observar en algunos ejemplares de mariposas con caracteres de ambos sexos. También se han publicado casos de ginandromorfismo en crustáceos tales como langostas y cangrejos y también en algunas especies de aves.


title: Ginandromorfismo

text: Un ejemplo en aves es el de pinzones cebras ginandromorfos que tienen estructuras cerebrales lateralizadas, a pesar de que ambos lados del cerebro reciben señales hormonales comunes. Esto es indicación de que la diferenciación sexual primaria del cerebro no está dictada por las hormonas sexuales en estas aves. También se ha encontrado ginandromorfismo en pollos.


title: Ginandromorfismo

text: Un ginandromorfo puede tener asimetría bilateral, un lado hembra y el otro macho, o puede ser un mosaico genético, en cuyo caso los sexos no están diferenciados tan claramente. El ginandromorfismo bilateral ocurre muy temprano durante el desarrollo, generalmente cuando el embrión está en el estadio de 8 a 64 células, en cambio el ginandromorfismo en mosaico ocurre más tarde.


title: Ginandromorfismo

text: Normalmente la causa de este fenómeno es un evento mitótico durante el desarrollo temprano. A veces los cromosomas sexuales no completan su división en forma normal en una célula, en consecuencia algunas células tienen cromosomas que llevan a la determinación de uno u otro sexo. Por ejemplo una célula XY sufre duplicación de los cromosomas y termina con XXYY. Ordinariamente esta célula se dividiría en dos células XY pero en raras ocasiones puede producir una célula X y otra XYY. Si esto ocurre temprano en el desarrollo, una gran porción de las células serán X y también una gran porción serán XYY. Como X y XYY determinan diferentes sexos, el organismo tiene tejidos femeninos y masculinos.


title: Ginandromorfismo

text: En Hymenoptera, la situación es diferente porque los sexos están determinados por haplodiploidía, Las hembras tienen dos juegos de cromosomas y los machos uno solo.


title: Hormona liberadora de prolactina

text: El péptido liberador de prolactina PRP, hormona liberadora de prolactina PRH, producto del gen "PRLH", es un factor de liberación de la hormona prolactina.


title: Hormona liberadora de prolactina

text: La existencia de esta hormona es hipotética, dado que la prolactina es la única hormona conocida actualmente para la cual se conocen casi exclusivamente factores reguladores negativos (como la dopamina, el , algunas prostaglandinas) pero pocos factores estimulantes.


title: Hormona liberadora de prolactina

text: Si bien muchos factores estimulantes de la prolactina son bien conocidos (como la hormona liberadora de tirotropina, la oxitocina, el péptido intestinal vasoactivo y el estrógeno), estos tienen funciones primarias distintas a la estimulación de la liberación de prolactina y la búsqueda de un factor o factores hipotéticos de liberación continúa.


title: Hormona liberadora de prolactina

text: El descubrimiento del "péptido liberador" de prolactina se realizó de manera inversa, a partir del estudio de un receptor de membrana al cual no se le conocía péptido.<br>


title: Hormona liberadora de prolactina

text: En 1998 el equipo de Hinuma aisló el ADN complementario que codificaba un receptor "huérfano" (es decir, un receptor para el que se desconocía el ligando). Este receptor hGR3, se expresaba específicamente en la pituitaria humana. Luego buscó el ligando que se unió al hGR3 en el hipotálamo y así identificó el nuevo péptido.<br>


title: Hormona liberadora de prolactina

text: En 1998 Hinuma descubrió en el hipotálamo vacuno, un componente que estimulaba la liberación de ácido araquidónico, en las células que expresaban el receptor hGR3 acoplado a la proteína G huérfana. Este receptor también es conocido en el humano como GPR10. Inicialmente este componente estimulador fue promocionado como un factor liberador de prolactina.


title: Hormona liberadora de prolactina

text: El péptido liberador de prolactina PRLH identificado en 1998 era un candidato para esta función, sin embargo, en 2008 su función aún no estaba completamente dilucidada.


title: Hormona liberadora de prolactina

text: El denominado Receptor del péptido liberador de prolactina (PrRPR) también conocido como receptor 10 acoplado a proteína G (GPR10) es una proteína que en humanos esta codificada por el gen "PRLHR".


title: Samantha Ryan

text: Samantha Ryan (3 de marzo de 1978; Kansas, Estados Unidos) es una ex actriz pornográfica estadounidense.


title: Samantha Ryan

text: Comenzó a aparecer en películas para adultos en 2004 a los 26 años de edad, y desde entonces ha aparecido en más de 500 películas. En 2007 fue la directora del vídeo "Sorority Sluts: Iota Eta Pi".


title: Samantha Ryan

text: Durante el 2006 fue pareja sentimental del actor Kurt Lockwood, y durante el 2005 formaron la banda de rock ""Not the Ramones"" junto a la también actriz Monica Mayhem.


title: Samantha Ryan

text: Trabajo para importantes productoras tales como Girlfriends Films, Sweetheart Video, Brazzers, Naughty America, Hustler Video o BangBros, entre otras.


title: Fast-Chevrolet

text: El Fast-Chevrolet, conocido popularmente por su apelativo, Trueno Naranja, es un prototipo de carreras, diseñado para correr en la categoría Turismo Carretera, durante los años 60. Es un coche montado sobre un chasis reticulado artesanal y motorizado con un motor Chevrolet de 250 pulgadas cúbicas y 7 bancadas. Si bien, el reticulado que forma su chasis fue diseñado por Pedro Campos, el cual se basó en un Lotus Seven, está anotado en los registros automotrices con la marca Chevrolet. Había sido creado primitivamente por la carrocera Baufer como el Prototipo Baufer Ford F-100 y su preparador fue Horacio Steven. Su piloto Carlos Pairetti, fue quién obtuvo el campeonato de 1968 del Turismo Carretera con esta máquina. Su nombre es una connotación del diseño tipo fastback que tiene el coche, mientras que el apelativo Trueno Naranja, hacía alusión al color y la velocidad con la que se desempeñaba el coche. Del campeonato de 1968, tomaron parte dos unidades Fast-Chevrolet, siendo la primera el coche manejado por Pairetti, mientras que la segunda unidad fue un Fast-Chevrolet pintado de color dorado, que fuera manejado por Oscar Espinosa Fangio. Este segundo coche, fue conocido con el seudónimo de Trueno Dorado.


title: Fast-Chevrolet

text: En la década del '60, el parque automotor del Turismo Carretera comenzaba a poblarse de coches desarrollados a partir de automóviles compactos, o prototipos artesanales con mecánica de coches de serie. La idea de Ford de preparar un prototipo se vio manifestada en un vehículo fabricado íntegramente por Baufer, montado sobre un chasis artesanal de caños reticulados y de cuya atención fueron requeridos los servicios de Horacio Steven. En un principio, este coche iba a ser el arma del equipo oficial Ford, para encarar estos campeonatos. De hecho, venían equipados con motores V8 de Ford F-100. Sin embargo, este prototipo tuvo resultados muy malos. Tanto, que llegaron a cobrarse las vidas de Oscar Cabalén y su ocasional acompañante, Guillermo Arnaiz, en el circuito de San Nicolás. Después de estos accidentes trágicos, Ford decidió retirarle el apoyo oficial a Horacio Steven, para dárselo a otro gran prepardor: José Miguel Herceg, "el polaco".


title: Fast-Chevrolet

text: Esta situación, sin embargo, fue aprovechada por el piloto Carlos Pairetti, quién vio en el prototipo un coche ideal como para derrotar a los Torinos preparados por Oreste Berta. Para ello, le planteó a Steven la posibilidad de preparar un coche con mecánica de Chevrolet, para lograr su cometido: Un Trueno.


title: Fast-Chevrolet

text: El Trueno Naranja no era más que la evolución de ese prototipo creado por Baufer para el Equipo Oficial Ford y que fuera atendido por Steven. Pero debido a los trágicos accidentes de Oscar Cabalén y Atilio Viale del Carril (Murió su acompañante y él resultó muy malherido), este modelo fue descartado y reemplazado por los Falcon F-100.


title: Fast-Chevrolet

text: Con respecto al "Baufer Ford", al Trueno Naranja se le realizaron varias modificaciones. En lo que respecta al exterior, su trompa fue totalmente modificada. Primero, se eliminaron los buches de alojamiento de los carburadores Weber de los motores Ford. Segundo, se elminaron las tomas laterales de refrigeración de los frenos, logrando ensanchar la carrocería uns 7 cm, evitando que las ruedas sobresalgan. En la parte interna, una de las modificaciones más importantes que se realizó fue el cambio de posición de los tanques de nafta. El "Steven Ford" los llevaba a ambos lados de la puerta, lo que lo convertía en una bomba de tiempo sobre ruedas. Estos fueron reubicados detrás de los asientos. Y volviendo a la parte externa, como novedad, en la cola del auto se agregó un spoiler en forma de "cola de pato". Fue el primer coche en poseerla. Este spoiler daba una excelente carga aerodinámica generando una buena adherencia del tren trasero. Su habitáculo estaba fabricado en chapa y su trompa y cola en plástico, a diferencia del viejo modelo, que estaba hecho de un material altamente inflamable.


title: Fast-Chevrolet

text: Como curiosidad, venía con el volante ubicado en la parte derecha del torpedo, algo que se había dejado de ocupar luego de que en la Argentina se adoptara el uso del carril derecho como vía transitable. Esta normativa, obligaba a las automotrices a fabricar los autos con el volante ubicado a la izquierda.


title: Fast-Chevrolet

text: Luego de que en 1967 Eduardo Copello obtuviese el campeonato de Turismo Carretera a bordo de un imbatible Torino, preparado por Oreste Berta, en 1968 hizo su presentación un prototipo, diseñado por Heriberto Pronello y con preparación de Oreste Berta: La Liebre MkII Torino. Carlos Pairetti, quién había peleado el campeonato a bordo de un prototipo Barracuda-Chevrolet, consideró que el mismo ya no estaba a la altura del nuevo automóvil.


title: Fast-Chevrolet

text: Fue así que al conocer que Horacio Steven aún conservaba en su taller los restos de sus fallidos Baufer Ford F-100 y que habían sido desechados por Ford tras los trágicos sucesos del '67, Pairetti se acercó al taller de Steven para plantearle sus ideas sobre como debía ser el coche ideal que derrote a las Liebres MkII. El resultado fue un coche sumamente competitivo e impactante por sus formas aerodinámicas.


title: Fast-Chevrolet

text: Una vez que el coche estuvo armado, a la hora de pintarlo se dieron cuenta de que era demasiado tarde y que al día siguiente debían presentarlo en pista.


title: Fast-Chevrolet

text: Según palabras de Carlos Pairetti: ""Eran las 2 de la mañana y a esa hora ninguna pinturería estaba abierta. Fue así que se decidió buscar algo de pintura en el taller, y encontraron tres colores de pintura de un litro cada una: Roja, Amarilla y Blanca. El resultado de la mezcla de estos colores fue un Naranja chillón, muy lindo y muy llamativo, que sin embargo no pudieron volver a repetir. Más tarde, General Motors hizo su aporte, al sacar a la venta una serie de vehículos con un color naranja de serie, que fue usado para restaurar los colores del auto.""


title: Fast-Chevrolet

text: ""El Trueno Naranja salió del nombre con el que lo llamaba José Tomás Onetto, un periodista deportivo que cubría las carreras para el Diario Clarín. Fue entonces que de ese apodo salió el nombre del auto.""


title: Fast-Chevrolet

text: Luego del retiro de apoyo por parte de Ford a Horacio Steven, Carlos Pairetti, se acercó a su taller donde se conservaban los prototipos. Luego de una larga charla, Pairetti logró convencer a Steven de preparar los autos con motores Chevrolet de 250 pulgadas cúbicas.


title: Fast-Chevrolet

text: La decisión de Pairetti por correr con este coche, se dio a que los prototipos que venía manejando (Barracuda, Liebre I) ya no estaban a la altura de las poderosas Liebres MkII de Oreste Berta. Además, la elección del motor "250" por el "230" que se venía usando, obedeció a que el mismo, no solo era más potente, sino que llegaba más rápido a su máxima potencia y tenía más salida. Tal es así que con una multiplicación de 3,08 a 1, el "250" necesitaba 1500 metros para hacer 6000 rpm, mientras que el "230" necesitaba 3000 metros para llegar a la misma cantidad de revoluciones.


title: Fast-Chevrolet

text: El equipo "Auto Competición S.C.A.", propiedad de Horacio Steven, fue el encargado de poner en pista al Trueno Naranja. Además de su director, el equipo estaba formado por Pedro Campo, quien diseñó el chasis, suspensiones y carrocería del Trueno; Rodolfo Fraga, del departamento técnico-práctico; Jorge Arcuri, bocetista, proyectista y dibujante; Alberto Maranga, proyectista; Jorge Rama, constructor de los chasís y Carlos Mourelos, mecánico. La motorización de la unidad estaba a cargo del equipo profesional de General Motors, al comando del Ingeniero Ricardo Félix Joseph, entre los que se encontraba dos técnicos mecánicos que a futuro pasarían a la historia del TC por sus títulos obtenidos como preparadores: Jorge Pedersoli y Omar Wilke. Una vez terminado, el coche fue bautizado como Fast-Chevrolet, haciendo alusión al diseño estilo fastback de la parte trasera del coche.


title: Fast-Chevrolet

text: El debut se produjo el 23 de junio de 1968, en las "250 millas de Buenos Aires", resultando Pairetti el más veloz en la clasificación. Durante el desarrollo de la carrera, el Trueno Naranja venía liderando, hasta que se produjo la rotura del diferencial trasero.


title: Fast-Chevrolet

text: Según palabras de Horacio Steven: ""El auto fue equipado con frenos y pastillas nuevas. Con respecto al diferencial trasero existían dudas. Al final, se rompió y ahora nos pondremos a trabajar en el rediseño del mismo.""


title: Fast-Chevrolet

text: Mientras tanto, para la carrera siguiente se venía una novedad: El Trueno Naranja no iba a estar solo. A su lado, Horacio Steven venía preparando otro prototipo: El Trueno Dorado. El mismo, venía con todas las características técnicas del Trueno Naranja, con la diferencia de que fue equipado desde el arranque con el nuevo diseño de diferencial trasero. El Trueno Dorado fue entregado en pista a Oscar Fangio, sobrino del múltiple campeón mundial de Fórmula 1, Juan Manuel Fangio.


title: Fast-Chevrolet

text: Luego de este abandono, la escuadra se reorganizó y presentó el coche en la carrera de Alta Gracia, al mes siguiente. El resultado fue favorable, derrotando Pairetti a Carlos Marincovich con su prototipo Martos-Chevrolet (Prototipo también conocido como Chevytres, fabricado por Francisco "Paco" Martos y atendido en pista por José Froilán González). Con este resultado, Carlos Alberto Pairetti se ponía a 1,5 puntos del puntero Héctor Gradassi. Un mes más tarde, el 18 de agosto de 1968, Pairetti volvía a consagrarse en Alta Gracia y pasó a liderar el Campeonato con 2,5 puntos de ventaja sobre Gradassi. Ese día la dupla Pairetti-Trueno ganó todo: Clasificación, series y Carrera final embolsando una suma de $755.000 de premios.


title: Fast-Chevrolet

text: Luego de estas victorias, volvieron los abandonos. Al "Nene" Néstor García Veiga, le tocó la responsabilidad de tripular el Trueno Naranja, porque Pairetti viajó a Europa para arreglar su incorporación a la Fórmula 2 Europea. El 11 de septiembre de 1968, corrió la carrera de Buenos Aires, donde debió abandonar. Luego de este viaje, Pairetti volvió a subirse al Trueno Naranja para competir en el circuito rutero de Allen, donde también debió abandonar, el 22 de septiembre.


title: Fast-Chevrolet

text: Pero luego de estos abandonos, el Trueno volvía a la senda victoriosa el 29 de septiembre, esta vez en el circuito de Buenos Aires. Sin embargo, a la carrera siguiente volvía a desertar por un problema en el radiador. Fue el 6 de octubre en el autódromo "El Zonda". El ganador de esa competencia fue Eduardo Copello, pero Pairetti mantenía una ventaja de 6 puntos sobre Héctor Gradassi.


title: Fast-Chevrolet

text: Luego de la carrera siguiente, el ACA decidió reemplazar el Gran Premio Coronación, por un Torneo Triangular que se inició el 3 de noviembre, en el Autódromo de Rafaela. Esa competencia fue un concierto de Chevrolet, ya que su ganador fue Carlos Marincovich a bordo del Chevytres, Carlos Pairetti finalizó segundo con el Fast-Chevrolet y Oscar Fangio terminó tercero con el segundo Fast, los tres prototipos impulsados con motores Chevrolet. Ese día marcó el debut del coche apodado Trueno Dorado, acompañando al Trueno Naranja en su batalla con las Liebres MkII. Con este resultado, Pairetti estiraba a 8 los puntos de ventaja sobre Gradassi.


title: Fast-Chevrolet

text: La segunda carrera de este triangular tuvo lugar el 17 de noviembre, en el autódromo de Alta Gracia, donde Eduardo Copello hizo valer la localía de su equipo al adjudicarse la carrera. Carlos Pairetti finalizó segundo y mantuvo la ventaja de 8 puntos al frente del torneo, solo que ahora su perseguidor era Copello.


title: Fast-Chevrolet

text: Finalmente, todo se definió el 24 de noviembre de 1968, cuando nuevamente en el Autódromo de Buenos Aires, Pairetti, Copello y Gradassi volvían a verse las caras. La competencia se desarrollaría en dos series, en las cuales Pairetti se adjudicó la primera, llegando Copello segundo y con chances todavía de alzarse con el título. Sin embargo, la definición llegó antes de dar el verde de la segunda serie, porque en la grilla de largada sorpresivamente Eduardo Copello se bajó de su Liebre, se acercó al Trueno de Carlos Pairetti y le estrechó la mano diciendolé:


title: Fast-Chevrolet

text: Al largar la carrera, Pairetti se dejó superar por Copello hasta que en la cuarta vuelta, el motor de Copello dijo basta y explotó. La carrera la terminó ganando Pairetti siendo escoltado por "Cacho" Fangio con el Trueno Dorado. Este resultado fue más que suficiente para Pairetti, quién se alzó con el título con 17 puntos de ventaja sobre Copello.


title: Fast-Chevrolet

text: En 1969, Carlos Pairetti intentó defender su título a bordo del Trueno Naranja, sin embargo, las huestes de IKA respondieron con una nueva arma letal: La Liebre MkIII Torino. Este modelo, fue presentado ese año por el piloto Gastón Perkins, quien a la postre terminaría consagrándose campeón ese año. Al comprobar que nada podía hacer frente al poderío de esta nueva máquina, Pairetti decidió atacar con las mismas armas cambiando el Trueno Naranja por una Liebre MkIII, a la cual motorizó con un impulsor Chevrolet. Fue así que de esta forma crearía a la Nova Naranja, modelo cuyo nombre surgía del nombre original con el que Heriberto Pronello bautizó a este prototipo, manteniendo su característico color naranja. Mientras tanto, el Trueno pasó a ser piloteado por Néstor García Veiga, quién no pudo repetir el éxito de Pairetti al volante de esta unidad. Con 4 triunfos y un campeonato ganado, la historia del Trueno Naranja se cerró dejando una huella imborrable en la historia del Automovilismo Nacional y del Turismo Carretera.


title: Fast-Chevrolet

text: Tras haber finalizado el campeonato del año 1969, el Fast-Chevrolet fue adquirido en 1971 por el expiloto y preparador de coches de carrera Eduardo Bouvier, residente en la localidad de Luján, Provincia de Buenos Aires. Este corredor, había adquirido la unidad con la que Pairetti se había proclamado campeón en 1968 de Turismo Carretera y había destinado su uso para competir en la novel categoría de Sport Prototipo Argentino. Una vez con el coche en su poder, Bouvier le practicó diferentes reformas con el fin de lograr mejorar su rendimiento, llegando a recortarle el techo. Sin embargo, tras dos competencias donde no alcanzó los resultados esperados, decidió retirar el coche de las competencias y guardarlo en su taller particular en la localidad de Luján.


title: Fast-Chevrolet

text: El retiro de este coche de las competiciones, sumado a la reserva de Bouvier a mostrarlo en público, permitieron que en el ambiente comiencen a generarse diferentes suspicacias en torno al destino final del coche, las cuales siempre fueron respondidas por el preparador con la exhibición de los documentos que lo acreditaban como su propietario. Sin embargo, tras el anuncio de la creación de una réplica de este coche por parte de un grupo de alumnos de la Universidad Tecnológica Nacional de la ciudad de Balcarce, finalmente Bouvier accedió a mostrar el coche en público, iniciando al mismo tiempo la restauración del mismo, con vistas a los festejos que la Asociación Corredores de Turismo Carretera había programado en el año 2011, con el fin de conmemorar los 75 años de su fundación. Este trabajo se vio facilitado por el propio Bouvier, quien conservaba en su taller las piezas originales del coche, las cuales a su vez oficiaban de decorado en las paredes de su taller.


title: Fast-Chevrolet

text: Una vez consumado su trabajo, finalmente el reestreno del Trueno Naranja se produjo en la Caravana del 75º Aniversario organizada por la ACTC, en la cual fueron convocados los pilotos y propietarios de los coches que participaran a lo largo de la historia del Turismo Carretera.


title: Francesco Yates

text: Comenzó a componer música a los 11 años. Firmó con Atlantic Records cuando tenía 16 años. Su EP debut auto-titulado, se lanzó el 11 de septiembre de 2015, se trata de una coproducción entre Robin Hannibal y Pharrell Williams.


title: Francesco Yates

text: En 2015, recibió el premio "Heatseeker" en los Premios de la música y radio canadienses y actuó en la celebración oficial del Día de Canadá en Ottawa. También colaboró las voces en la canción ""Sugar"" de Robin Schulz. También actuó en "We Days" en Canadá ese mismo año. En 2016, fue el acto de apertura de banda del "Hello World Tour" de la banda de "pop rock" canadiense "Hedley," junto a Carly Rae Jepsen.


title: Orden de la Bandera Roja del Trabajo

text: La Orden de la Bandera Roja del Trabajo () era una orden de la Unión Soviética establecida para honrar grandes hazañas y servicios al estado y la sociedad soviéticos en los campos de la producción, ciencia, cultura, literatura, artes, educación, salud, social y otras esferas de actividades laborales. Es la contraparte laboral de la militar Orden de la Bandera Roja. Algunas instituciones y fábricas, que son el orgullo de la Unión Soviética, también recibieron la condecoración. La Orden de la Bandera Roja del Trabajo fue el tercer premio civil más alto de los concedidos por la Unión Soviética, después de la Orden de Lenin y la Orden de la Revolución de Octubre.


title: Orden de la Bandera Roja del Trabajo

text: La Orden de la Bandera Roja del Trabajo en principio era concedido únicamente por la República Socialista Federativa Soviética de Rusia (RSFSR de Rusia) el 28 de diciembre de 1920. El equivalente de toda la Unión fue establecido por Decreto del Presídium del Sóviet Supremo de la Unión Soviética el 7 de septiembre de 1928, y finalmente aprobado por decreto el 15 de septiembre de 1928. El estatuto y los reglamentos de concesión de la Orden fueron modificados por múltiples decretos sucesivos del Presídium del Sóviet Supremo de la URSS, el 7 de mayo de 1936, el 19 de junio de 1943, el 28 de marzo de 1980, y, finalmente, el 18 de julio de 1980.


title: Orden de la Bandera Roja del Trabajo

text: La Orden de la Bandera Roja del Trabajo se otorgaba a ciudadanos de la URSS, a empresas, asociaciones, instituciones, organizaciones y repúblicas autónomas aliadas, territorios, regiones autónomas, distritos, ciudades y otras localidades; también se puede otorgar a personas que no sean ciudadanos de la URSS, así como a empresas, instituciones y organizaciones situadas en países extranjeros:


title: Orden de la Bandera Roja del Trabajo

text: La Orden de la Bandera Roja del Trabajo podía otorgarse varias veces al mismo destinatario por diferentes hechos.


title: Orden de la Bandera Roja del Trabajo

text: Cada medalla venía con un certificado de premio, este certificado se presentaba en forma de un pequeño folleto de cartón de 8 cm por 11 cm con el nombre del premio, los datos del destinatario y un sello oficial y una firma en el interior. Por decreto del 5 de febrero de 1951 del Presídium del Sóviet Supremo de la URSS, se estableció que la medalla y su certificado quedarían en manos de la familia tras la muerte del beneficiario.


title: Orden de la Bandera Roja del Trabajo

text: La Orden de la Bandera Roja del Trabajo se llevaba en el lado izquierdo del pecho y en presencia de otras órdenes y medallas de la URSS, se colocaba inmediatamente después de la Orden de la Bandera Roja.Si se usa en presencia de órdenes o medallas de la Federación de Rusia, estas últimas tienen prioridad.


title: Orden de la Bandera Roja del Trabajo

text: El diseño de la Orden de la Bandera Roja del Trabajo evolucionó a lo largo de los años. Su diseño original, denominado «tipo 1» fue modificado en 1936, esta nueva variante se identificará como «tipo 2».


title: Orden de la Bandera Roja del Trabajo

text: La Orden "tipo 1" consistía en una insignia de plata de 38 mm de ancho por 43 mm de alto en forma de rueda dentada,


title: Orden de la Bandera Roja del Trabajo

text: En el anverso, en el centro, un disco bordeado a lo largo de todo su diámetro exterior por panículas de trigo. Sobresale por debajo de la mitad inferior del disco central, un triángulo rojo esmaltado apuntando hacia abajo. En el disco central al fondo, una central hidroeléctrica, en el centro, una hoz y un martillo dorados, en la parte superior, una bandera roja ondeando con la inscripción «¡Proletarios del mundo, uníos!» (Ruso: «Пролетарии всех стран, соединяйтесь!»). En la parte inferior de la rueda dentada, la inscripción en relieve «URSS» (en ruso: «СССР») en un escudo horizontal estilizado dividido en dos por una rueda dentada más pequeña que encaja en la más grande.


title: Orden de la Bandera Roja del Trabajo

text: En el reverso, por lo demás liso, un hueco en el centro con un poste roscado, dos remaches utilizados para asegurar la hoz y el martillo y el número de serie del premio grabado en la parte inferior opuesta a la inscripción "URSS". La Orden se aseguraba a la ropa con un arreglo de tuercas y tornillos roscados. Las primeras nueces tenían 28 mm de diámetro, las posteriores medían 32 mm.


title: Orden de la Bandera Roja del Trabajo

text: La Orden "tipo 2" también consistía en una insignia de plata en forma de rueda dentada, que medía 38 mm de ancho por 44 mm de alto.


title: Orden de la Bandera Roja del Trabajo

text: En el anverso, en la circunferencia inferior de la rueda dentada, la inscripción en relieve «¡Proletarios del mundo, uníos!» (Ruso: "Пролетарии всех стран, соединяйтесь!"), Debajo de la rueda dentada, una estrella de cinco puntas en relieve esmaltada en rojo superpuesta a un escudo del que sobresalen cuatro panículas cortas de trigo a izquierda y derecha. En el centro, un disco rodeado por una corona dorada de hojas de roble con la imagen en relieve de una central hidroeléctrica, debajo de la presa, agua esmaltada en azul, en el centro del disco, la hoz y el martillo dorados, desde el lado interior izquierdo del disco, un mástil dorado que lleva una pancarta esmaltada roja ondeando que sobresale del disco central, cubriendo la parte superior de la rueda dentada y sobresaliendo más allá de su borde superior exterior en el que «URSS» (Ruso: «СССР») está inscrito en letras doradas. A lo largo de la circunferencia exterior de la corona del disco central, ranuras esmaltadas blancas espaciadas equitativamente en la rueda dentada.


title: Orden de la Bandera Roja del Trabajo

text: En el reverso, por lo demás liso, un hueco cóncavo en el centro que lleva un poste roscado, ocho remaches (solo tres remaches en la variante del poste 1943) utilizados para asegurar las diversas partes a la insignia y el número de serie del premio grabado en la parte inferior debajo del hueco. La Orden se aseguraba a la ropa con un tornillo roscado y una tuerca de 33 mm de diámetro


title: Orden de la Bandera Roja del Trabajo

text: Las primeras variantes de la Orden eran insignias atornilladas para permitir su uso en la ropa. Las variantes posteriores (a partir de 1943) estaban aseguradas con un anillo a través del lazo de suspensión de la medalla a una montura pentagonal cubierta por una cinta de muaré de seda azul claro superpuesta de 24 mm de ancho con 4 mm. franjas anchas de borde azul oscuro.


title: RMS Atlantic

text: El RMS Atlantic fue un transatlántico británico construido por los astilleros de Harland & Wolff de Belfast (Irlanda del Norte), para la compañía naviera White Star Line, operando para dicha empresa en la ruta entre Liverpool y Nueva York. Durante su decimonovena travesía, el 1 de abril de 1873, el buque se precipitó contra las rocas, hundiéndose cerca de la costa de Nueva Escocia y causando 545 muertes. Su hundimiento constituyó el peor desastre marítimo hasta el hundimiento del en 1898, así como ser catalogado como el peor accidente sufrido por un barco de la empresa hasta el naufragio del Titanic, en 1912.


title: RMS Atlantic

text: El Atlantic fue construido por los astilleros Harland and Wolff de Belfast en 1871 y fue el segundo buque construido para la White Star Line bajo la dirección de Thomas Ismay. Pertenecía a la clase Oceanic y era propulsado por una máquina de vapor con una potencia de 600 CV (la cual movía una hélice), teniendo además cuatro mástiles destinados a portar las velas. Al igual que su nave hermana, el , el Atlantic tenía una chimenea pintada con los colores de la White Star: ocre y negro. Después de su botadura, el 26 de noviembre de 1870, la compañía planeaba utilizarlo en la línea de América del Sur a partir de enero de 1871. Sin embargo, resultó no ser así, ya que el Atlantic fue entregado a la empresa unos meses más tarde, el 3 de junio de 1871, y el 8 de junio de ese año zarpó desde Liverpool hacia Nueva York en su viaje inaugural. Durante los dos años siguientes, el buque realizó algunas travesías regulares con sus tres (posteriormente cinco) buques gemelos, ofreciendo una nueva comodidad para un transatlántico: los pasajeros de clase «salón» (primera clase) tenían camarotes iluminados con lámparas de queroseno (en lugar de velas), y un suntuoso comedor que disponía de asientos individuales en lugar de los bancos habituales.


title: RMS Atlantic

text: El Atlantic podía transportar 166 pasajeros de clase salón y 1000 pasajeros en entrepuente (equivalente a la tercera clase).


title: RMS Atlantic

text: El 20 de marzo de 1873, el Atlantic zarpó desde el puerto de Liverpool para realizar su decimonoveno viaje. Al día siguiente realizó escala en Cobh (Irlanda), poniendo rumbo hacia Nueva York con 957 personas a bordo, de las cuales 833 eran pasajeros, según las cifras proporcionadas por las autoridades canadienses. Sin embargo, las cifras varían según la fuente.


title: RMS Atlantic

text: Durante el viaje, el capitán James A. Williams decidió hacer escala en Halifax, Nueva Escocia, para que el barco se reabasteciese de carbón. El 31 de marzo, acercándose a Halifax, el capitán Williams y el tercer oficial Brady permanecieron en el puente hasta la medianoche, mientras el Atlantic atravesaba una tempestad a una velocidad de 9 nudos, la visibilidad era fuertemente reducida y el mar estaba agitado. Hacia las 2:00 de la madrugada (hora local) del 1 de abril, el Atlantic golpeó una roca sumergida denominada Marr's Head, a 50 metros de la isla de Meagher. Los botes salvavidas fueron arriados al agua por la tripulación, pero se sumergieron, al igual que la cubierta. También murieron algunas personas aterrorizadas. Dos oficiales se lanzaron al agua y tendieron algunas cuerdas desde una roca cercana, permitiendo trepar a los supervivientes.


title: RMS Atlantic

text: El manifiesto del buque indica que había 156 mujeres y 189 niños a bordo. Todas las mujeres perecieron en el naufragio, y entre los niños, solo sobrevivió un chico llamado John Hindley. De las 957 personas que iban a bordo, murieron 545 y solo se salvaron 412. La investigación del gobierno canadiense llegó a la siguiente conclusión: "La conducta del capitán Williams en su gestión del buque durante las doce a catorce horas anteriores a la tragedia está en profundo desacuerdo con lo que debe ser la conducta de un hombre en tal situación".


title: RMS Atlantic

text: El hundimiento del Atlantic, en términos de víctimas civiles, fue la peor catástrofe en el Atlántico Norte, hasta el naufragio del SS La Bourgogne en 1898.


title: RMS Atlantic

text: Después del naufragio, el Atlantic fue considerado como el primer barco de la White Star Line en haberse hundido, pero en realidad, la compañía ya había perdido el en la bahía de Dublín (Irlanda) en 1854. Poco después de que naufragase el Atlantic, la White Star tuvo que vender dos de sus barcos: el y el .


title: RMS Atlantic

text: Hoy en día, la mayor parte del buque reposa a 25 metros bajo la superficie del agua. Algunos objetos fueron traídos de varias expediciones y son expuestos en el Museo Marítimo del Atlántico, en Halifax, y en el SS Atlantic Heritage Park and Interpretation Center de Terence Bay (Nueva Escocia).


title: Felipe Sahagún

text: Felipe Maraña Marcos, más conocido como Felipe Sahagún (La Bañeza, León, 1953), es un periodista español, especializado en política internacional. Es profesor de Relaciones Internacionales en la Facultad de Ciencias de la Información de la Universidad Complutense de Madrid desde 1980 pasando a ser titular en 1987.


title: Felipe Sahagún

text: Miembro del Consejo Editorial del periódico diario "El Mundo". Utiliza el pseudónimo de Luis Oz cuando firma las colaboraciones sobre radio que escribe en "El Mundo".


title: Felipe Sahagún

text: Doctor en Ciencias de la Información por la Universidad Complutense de Madrid en 1985. En 1976-1977 cursó el Máster de Periodismo en la Universidad de Columbia y de 1977 a 1979 en la misma Universidad, el Máster de Relaciones Internacionales. Fue corresponsal de Radio Nacional de España en Estados Unidos en los años 1970. De 1986 a 1989 dio clases de Reporterismo y Redacción en el Máster de Periodismo del diario "El País". Fue jefe de Internacional de Radio Nacional en España entre 1980 y 1986.


title: Terrinches

text: Terrinches es un municipio español de la provincia de Ciudad Real, en la comunidad autónoma de Castilla-La Mancha, perteneciente a la comarca del Campo de Montiel.


title: Terrinches

text: Este municipio se encuentra orientado en el extremo sur-oriental de la provincia de Ciudad Real, a 40 km al este de la autovía A-4 Madrid-Cádiz.


title: Terrinches

text: Terrinches se sitúa al borde de las provincias de Ciudad Real y Jaén, flanqueado por un cordón montañoso, al sur, de este a oeste, identificado en las sierras de Alcaraz, Segura, Cazorla y Sierra Morena, dando paso en dirección norte, al final de la meseta castellano-manchega.


title: Terrinches

text: Las poblaciones limítrofes son: al este, a 3 km Albaladejo, al norte a 3,5 km Santa Cruz de los Cáñamos, al oeste a 9 km, Puebla del Príncipe. Finalmente, al sur, la población jienense de Génave, si bien no cuenta con ninguna vía de comunicación directa con esta última.


title: Terrinches

text: La etimología del nombre es difícil de determinar. Parece tener algunos morfemas del ibérico, como la terminación en -es, que indica "Pueblo".


title: Terrinches

text: De prehistoria muy antigua, y situado junto a una ruta principal de penetración de Levante a Andalucía, se han documentado recientemente en su término municipal yacimientos correspondientes a la prehistoria-Edad del Bronce, y una villa de época romana, que son objeto de estudio en los últimos años.


title: Terrinches

text: Terrinches cuenta con un importante patrimonio documental, preferentemente a partir del siglo XVI, así como unos yacimientos arqueológicos de relevancia (Castillejo del Bonete, La Ontavia), cuyas investigaciones arrojarán nuevos descubrimientos sobre los orígenes de la localidad. Entretanto, los referentes históricos a los que tenemos acceso en la actualidad, señalan el punto inicial de Terrinches como resultado de una de las repoblaciones llevadas a cabo por la Orden de Santiago, estando incluida la población en la Concordia que se celebró en 1245, entre el arzobispo de Toledo y la Orden religiosa-militar. Este hecho motiva que en el escudo heráldico del municipio salga el cuartel primero, recalando este punto con campo de plata y veneración santiaguista de gules.


title: Terrinches

text: Siguiendo con el simbolismo de la heráldica local, el cuartel segundo de evoca, como consecuencia de la raíz "turris", un posible origen con la denominación “Torreblanca”, de la que pudiera derivarse la actual de Terrinches. Esta importancia como bastión defensivo, ya en la denominación de la localidad, se sostiene, asimismo, por las Crónicas de Alfonso X, en la cual se recoge un ataque árabe a la villa. En razón de estos hechos, en el escudo del municipio, el segundo cuartel aparecerá identificado con torre de plata sobre campo de azur.