title: Jin-Soo Kwon

text: Al final del cuarto episodio (The Little Prince), se revela que Jin sobrevivió a la explosión del carguero, y estuvo flotando en el mar cerca de la isla. Como ocurrieron varios saltos en el tiempo, una joven embarazada Danielle Rousseau y su equipo lo encuentran, y lo rescatan del agua. Al despertarse, después de darse cuenta de quién es Rousseau, Jin se sorprende al saber que ha viajado en el tiempo hasta 1988. A pesar de no poder comunicarse bien con el grupo, Rousseau confía en Jin, por lo que él se ofrece a llevarlos a la torre de radio para pedir ayuda. En el camino, el monstruo de humo aparece en medio de la jungla y mata a una miembro de su grupo llamada Nadine. Cerca del templo de los Otros, el líder del grupo, Montard, es arrastrado por debajo de la pared del templo por el monstruo. El resto del grupo decide ir a rescatarlo, pero Jin le dice a Danielle que se quede afuera en la jungla. Antes de que él le pueda explicar, un flash de luz lo transporta en el tiempo. De repente, él se encuentra dos meses después, y luego escucha disparos. Jin observa detrás de un arbusto los cuerpos de dos miembros del equipo francés, Brennan y Lacombe. También es testigo del enfrentamiento entre Rousseau y el padre de Alex, Robert, quien intenta convencerla de bajar el arma ya que el monstruo sólo intenta proteger el templo. Rousseau piensa que todos los que entraron al templo enfermaron, y en un momento, baja la escopeta para escuchar a Robert, pero cuando él intenta dispararle (ella ya le quitó las balas antes), ella reacciona ante el engaño y lo mata. Luego, ella ve a Jin, y también intenta matarlo pensando que por su desaparición se "infectó", pero otro flash de luz lo salva. Este salto temporal le permite reencontrarse finalmente con Sawyer, Juliet, Locke, Faraday, Miles, y Charlotte. Luego, Jin acompaña al grupo hasta la estación Orquídea. En el camino, ocurren varios saltos temporales que causan el colapso de Charlotte. Ella empieza a tener visiones y le dice a Jin que no deje que su esposa vuelva a la Isla, que "éste lugar es muerte". Mientras Faraday se queda a cuidar de Charlotte, el resto del grupo sigue el camino hasta llegar a la Orquídea. Allí encuentran el pozo, y antes de que Locke baje, diciendo que va a traer a todos los que se fueron de vuelta, Jin le hace prometer que no traiga a Sun. Locke intenta convencerlo de que debe traerla, pero Jin le dice que este lugar es muerte, y le da su anillo de matrimonio como prueba para que Sun crea que él murió. Después, Locke baja por el pozo, y unos minutos después gira la rueda, por lo que un salto temporal mayor se da, y así Jin, y el resto son transportados a 1974 (This Place Is Death). En el camino de vuelta, encuentran a Daniel sólo y desconsolado, quien les dice que el cuerpo de Charlotte desapareció, y que ya no habrá más saltos temporales, dondequiera que estén ahora, se van a quedar allí. Sin ningún plan, deciden volver a la playa, pero tras escuchar disparos, encuentran a una mujer Amy a punta de pistola frente a dos de Los Otros, quienes mataron a su esposo. Juliet y Sawyer intervienen y matan a los Otros, y rescatan a Amy. Resulta que ella y su esposo pertenecen a la Iniciativa Dharma, por lo que ellos se ofrecen a acompañarla, y Jin carga en su espalda el cadáver del esposo. Tras quedar inconscientes debido a la cerca sónica, al despertar, Sawyer inventa una historia de coartada de que su tripulación naufragó mientras buscaba la "Roca Negra," y son admitidos en Dharmaville para pasar la noche, pero Horace les dice que deben abandonar la Isla al día siguiente. Después de que Sawyer lo ayuda a resolver una disputa sobre la "tregua" de Dharma con Richard Alpert y los Otros, Horace les da a los sobrevivientes dos semanas más de alojamiento para esperar el regreso de Locke.


title: Jin-Soo Kwon

text: Sin embargo, 3 años más tarde, se muestra que ellos se quedaron en Dharmaville, Jin es encargado de una camioneta que usa para moverse en la Isla, y ahora habla inglés fluido. Al parecer, él ha estado buscando en distintos sectores cualquier rastro de los que se fueron, pero en 3 años, nunca encontró a nadie. James le dice que tiene que seguir en otro sector, y finalmente, en un viaje de rutina, Jin se encuentra con Jack, Kate y Hurley cerca de una laguna (Lafleur). Luego de abrazos y saludos, él les pregunta por Sun, pero ellos no saben donde está ahora, sólo que venía con ellos. Tras avisarle a James, Jin los lleva cerca de un risco, donde se reencuentran con él, y deciden qué hacer. Tras escuchar que vinieron en un avión de Ajira, Jin reacciona, toma una camioneta y va a la estación La Llama para verificar si hubo un aterrizaje. Radzinsky se sorprende por la impaciencia de Jin, y comprueban que no hay ningún avión en la isla, pero al detectar a un "Hostil" en el perímetro, Jin se apresura para encontrarlo. Cuando llega, se da cuenta de que es Sayid, y después de que Radzinsky lo ve, Jin actúa como si no lo conociera y lo captura (Namaste). Un par de días después, Sayid escapa con ayuda del joven Ben, pero Jin lo encuentra mientras patrulla. Sayid le dice que James lo dejó ir, pero cuando Jin llama para verificar, lo golpea, dejándolo inconsciente. Cuando Jin despierta, ve al joven Ben herido tras el disparo recibido por parte de Sayid, y lo lleva inmediatamente a la enfermería para salvarlo. Luego de que el joven Ben es llevado con Los Otros, y Phil es secuestrado por James, el grupo se reúne en su casa para decidir cuál es el nuevo plan, ya que sus vidas en Dharmaville terminaron. Jin aún piensa en el regreso de Sun, por lo que decide quedarse en la Isla, y apoya la idea de ir a la playa. Tras separarse, Jin se va con Miles y Hurley a buscar provisiones. En el camino, se encuentran con Dr. Chang, y tras las revelaciones de Faraday, Hurley admite que son del futuro. Chang los deja ir, por lo que Jin, Miles y Hurley se van, y más tarde rescatan a Jack y a Sayid de los disparos de la gente de Dharmaville. Jin acepta llevarlos al Cisne, a pesar de que la intención de Jack es detonar la bomba de hidrógeno allí para evitar que en el futuro el avión de Oceanic se estrelle, pero después tiene que detenerse al ver a James, Juliet y Kate. Mientras los otros discuten acerca del plan, Jin se encarga de vigilar a Sayid, quien está gravemente herido por el disparo que recibió del padre de Ben. Finalmente, Juliet logra detonar la bomba, y todo se queda en blanco (The Incident).


title: Jin-Soo Kwon

text: Jin y sus amigos retroceden en el tiempo hasta 2007, todavía en la isla, después de la explosión. Luego de que James escucha a Juliet pidiendo auxilio desde el fondo de la estación El Cisne, el grupo comienza a quitar los escombros, y Jin utiliza la camioneta para retirar una pesada viga que obstruía el paso hacia el fondo. Mientras James se despide de Juliet, Jin se va con el resto hacia el Templo, dirigidos por Hurley, con la intención de salvar al malherido Sayid. Una vez allí, Los Otros quieren mantenerlos protegidos del Hombre de Negro, pero él quiere irse para encontrar a su esposa, a quien le han dicho, también está en la isla. Cuando James se escapa, Jin se une a Kate y dos Otros, Aldo y Justin, para ir a buscarlo; Después de que Kate noquea a los guardias para ir por su cuenta, él decide hacer lo mismo para encontrar a Sun. Pero en el camino, Aldo y Justin lo encuentran, y el primero piensa en matarlo por desobedecer, aunque Justin sabe que Jin es importante para el futuro. Antes de que Aldo pueda hacer algo, Claire aparece y lo mata. Mientras huye, Jin queda atrapado en una vieja trampa para osos, y Claire lo rescata, después de noquear a Justin (What Kate Does). En el pequeño campamento de Claire, Jin se da cuenta de cómo ha vivido, al ver incluso una figura de telas para recordar a Aaron. Ella le dice que o ha estado sola, que tiene un amigo que la acompañó en esos 3 años, pero Jin sospecha. Cuando ella interroga a Justin, pensando que Los Otros tienen a Aaron en el Templo, él lo niega, diciendo la verdad, pero ella no le cree porque su amigo se lo dijo. Antes de que Claire mate a Justin, Jin revela la verdad, que Kate se llevó a Aaron para criarlo, pero Claire reacciona y mata a Justin igual. Asustado por lo visto, Jin miente y dice que sólo dijo eso para salvar a Justin, a lo que Claire dice que si Kate se hubiera llevado a Aaron la mataría. Poco después, el Hombre de Negro aparece, a quien Claire dice que es su "amigo". Aunque todavía está demasiado herido para caminar, Claire ve a Jin como un amigo e incluso habla con el Hombre de Negro sobre Jin como un aliado de su causa para rescatar a Aaron de los Otros (Lighthouse). Cuando James, después de haber sido capturado por el Hombre de Negro, se une a él, Jin le dice que quiere encontrar a Sun primero, a lo que Sawyer está de acuerdo. Sin embargo, Jin no tiene más remedio que seguir al grupo del Hombre de Negro mientras viajan por la isla. Sawyer y el Hombre de Negro le dicen que él es un posible "candidato" de Jacob.


title: Jin-Soo Kwon

text: Mientras el Hombre de Negro se va por más reclutas, el campamento es atacado, y Jin es capturado por los hombres de Widmore, y llevado a la isla Hydra. Widmore saluda a Jin, y tras sus preguntas, le muestra la cámara digital de Sun que encontró en el avión de Ajira. Así, Jin ve con lágrimas en los ojos fotografías de su hija, viendo a su chica por primera vez. Widmore luego le explica que todos dejarán de existir si el Hombre de Negro abandona la isla, y que él mismo está aquí para evitar que eso suceda. Jin pregunta cómo logrará esto, a lo que Widmore responde que deberían ver un "paquete" en el submarino, que resulta ser Desmond (The Package). Luego, Jin por fin se reencuentra con su esposa cuando ella, Kate, Sawyer, Hurley, Frank y Claire llegan a la isla Hydra en el bote de Desmond. Pero entonces, Widmore decide encerrarlos en las jaulas, con la intención de protegerlos del Hombre de Negro. Al menos en las jaulas, Jin le dice a Sun que vio las fotos de Ji-Yeon, su hija, y que es hermosa. Permanecen juntos esperando, y luego, Jack y Sayid los rescatan, mientras el Hombre de Negro se encarga de los soldados de Widmore. El grupo decide escapar en el avión de Ajira, pero el Hombre de Negro dice que no es seguro porque Widmore puso explosivos C4, así que van hacia el submarino. Mientras Jin, Sun y los demás entran, Sawyer y Jack se las arreglan para dejar al Hombre de Negro afuera, además de a Claire, pero una vez adentro, Jack descubre los explosivos C4 en la mochila. En desesperación porque tienen 4 minutos, y conscientes de que el Hombre de Negro planeaba matarlos a todos juntos, Sawyer quita un cable, pese a las protestas de Jack, y el temporizador se acelera. Sayid reacciona, y para intentar salvarlos, se aleja del grupo con la bomba, y , tras la explosión, el agua comienza a entrar y hundir el submarino. Sun queda atrapada bajo un caño movido por la explosión, por lo que Sawyer, Jin y Jack intentan liberarla, pero se dan cuenta de que no pueden sacarla. A medida que el nivel del agua sube, Otra colisión noquea a Sawyer, por lo que Jin le pide a Jack que salve a Sawyer. Jack intenta quedarse, pero Jin le suplica que los deje. Aunque Jin sigue intentando liberar a Sun, no lo logra y ella le pide que se salve, él decide quedarse con ella porque le prometió que nunca la volvería a dejar, y ambos finalmente mueren ahogados, agarrados de la mano (The Candidate).


title: Jin-Soo Kwon

text: En la otra vida, Jin aún trabaja en la compañía del Sr. Paik, y ahí es donde conoció a Sun, y finalmente tuvo una aventura, de la que inicialmente el Sr. Paik no sabía nada. A Jin se le asigna entregar un reloj y un fajo de dinero en efectivo para entregar en una reunión. Jin está en el vuelo 815 de Oceanic Airlines y Sun lo acompaña. En el Aeropuerto Internacional de Los Ángeles, no declara el efectivo en la aduana, ya que no entendía inglés y no sabía cómo reclamarlo, por lo que ambos son demorados allí. Tras ser liberados, Jin y Sun luego van a su hotel, y ambos se besan en la habitación de Sun. A la mañana siguiente, dos hombres, Martin Keamy y Omar, llegan a buscar el reloj y el dinero. No encuentran a Jin en su habitación, por lo que registran la habitación de Sun. Como Keamy y Omar no pueden entenderlos, consultan la ayuda del traductor Mikhail Bakunin, en el que explican la situación, que el dinero fue confiscado. Mientras Sun y Mikhail van al banco para conseguir más dinero, Keamy y Omar atrapan a Jin en el congelador de un restaurant. Allí, Keamy le revela que el Sr. Paik descubrió el romance entre Jin y Sun, y que el dinero es el pago por matarlo. Jin no parece entender esto, Keamy se ríe y se va. Cuando llega Sayid, mata a Keamy y sus hombres (incluido Omar) y al encontrar a Jin atado, simplemente le quita la cinta de la boca y le da una navaja para cortar las ataduras. Sayid se va, Jin se libera, y luego Mikhail vuelve con Sun. Encuentra a Keamy malherido, y de repente Jin aparece por detrás apuntándole con un arma. Mikhail sabe que Jin no es responsable por las muertes, aun así, tras un disparo perdido, Jin lo mata. El disparo perdido hiere a Sun en el proceso, y ella luego confiesa que está embarazada. Jin la lleva inmediatamente al hospital, donde se recupera y se enteran de que el bebé está a salvo. Cuando Juliet, su médica, le hace una ecografía a su bebé, ellos recuerdan los momentos de la línea de tiempo original, hablan perfectamente inglés y llaman a su bebé "Ji Yeon". Juliet parece sorprendida porque pensó que sólo hablaban coreano, y ellos sonríen, porque ahora la recuerdan. Cuando James llega para verificar si están a salvo, ya que Sayid estuvo involucrado en el tiroteo, Jin y Sun le sonríen y dicen que lo verán allá. Luego, Jin y Sun se reúnen en la iglesia con el resto, se abrazan con todos, y se sientan, esperando para seguir adelante.


title: Francisco José Virtuoso

text: Francisco José Virtuoso Arrieta (Caracas, 17 de septiembre de 1959 - Caracas, 20 de octubre de 2022) fue un sacerdote venezolano, perteneciente a la Compañía de Jesús. Rector de la Universidad Católica Andrés Bello (UCAB) desde el año 2010 hasta su muerte en 2022.


title: Francisco José Virtuoso

text: Francisco José Virtuoso Arrieta nació en Caracas, Venezuela. Se unió a la Compañía de Jesús en 1977 y en 1990 se ordenó como sacerdote de la congregación. Es doctor en Historia de las Ideas Políticas de Venezuela por la Universidad Católica Andrés Bello (2003). Desde octubre de 2010 desempeña el cargo de Rector de esa universidad.


title: Francisco José Virtuoso

text: Inició la carrera docente en 1994 en la UCAB, impartiendo cátedras en la escuela de filosofía, comunicación social, posgrado de historia y el Instituto de Teología para religiosos (ITER). También participa desde 2007 en el posgrado de ciencias políticas de la Universidad Central de Venezuela.


title: Francisco José Virtuoso

text: En 1994 asumió la dirección de la Fundación Centro Gumillas, cargo que desempeñó hasta el año 2000 y que repitió por segundo periodo del 2006 al 2010. Participó en la Comisión Nacional para la Reforma Policía convocada por el Ministerio de Interior y Justicia, que buscaba generar recomendaciones para poder reformar el modelo policial.


title: Francisco José Virtuoso

text: Fue director de la ONG Ojo Electoral (2004-2008), una organización que buscaba promover la participación y la transparencia electoral a través de actividades no partidistas. Desde el año 2017 participa en el Frente Amplio Venezuela, una plataforma que agrupa a diversos grupos políticos y civiles, que Virtuoso considera un método de apoyo a los partidos políticos y de participación para los ciudadanos.


title: Francisco José Virtuoso

text: El 14 de octubre de 2022, fue juramentado como Rector de la UCAB durante el período 2022-2026; sin embargo, falleció el 20 de octubre de 2022.


title: Francisco José Virtuoso

text: Ha impulsado cambios en el modelo universitario. Durante su selección, el lema de la UCAB pasó a ser “De la UCAB al país que queremos”, algo que para él implica traducir la excelencia universitaria en compromiso político y social con el país. En 2018 fue ratificado como rector de la universidad para el periodo 2018-2022. Durante su tiempo como rector ha vivido momentos como la muerte de Hugo Chávez, la llegada al poder de Maduro y la ampliación de la crisis política, económica y social que vive Venezuela. La crisis ha sido uno de sus principales problemas, ya que pone en riesgo la sostenibilidad de la universidad, en el año 2018 indicó que la UCAB estaba haciendo lo posible para sostenerse, “utilizando sus ahorros y endeudándose más hasta donde sea razonable hacerlo” que será un sacrificio para la universidad.


title: Francisco José Virtuoso

text: En su función de rector, ha emitido diversas declaraciones en cuestiones sociales y políticas. En 2017, criticó que el gobierno de Nicolás Maduro no reconociera a la Asamblea Nacional (Legislativo), ya que indicó que es un "espacio de encuentro político" y debía tener plenas atribuciones. Según Virtuoso, la crisis es responsabilidad de un colapso económico y una incompresible acción política, que cataloga como "desastre humanitario". Ante la situación actual ha declarado que la “en la UCAB nos declaramos en resistencia activa y colectiva”


title: Francisco José Virtuoso

text: En 2018 mostró el apoyo de la Iglesia Católica y la universidad al proyecto de la Unión europea para abrir un diálogo entre las fuerzas políticas del país, con la condición de que se buscarán las condiciones idóneas que en ese momento no existían según él. Después de que Juan Guaidó se proclamase como presidente encargado en enero de 2019, la Universidad Católica Andrés Bello reconoció su legitimidad como presidente interino de Venezuela y Jose Virtuoso ha demostrado su respaldo en varias oportunidades; así lo indicó en una visita del político a la universidad en febrero de 2019: “esta universidad está compromentida con el cambio y ese cambio significa bienestar, progreso, dignidad, libertad y democracia. La presencia de Juan Guaidó aquí es para nosotros de mucho orgullo. Es en primer lugar nuestro egresado y es la demostración de ese orgullo profundo de lo que la UCAB hace al servicio del país".


title: Francisco José Virtuoso

text: Su postura cambió en el año 2021, después de que el chavismo eligiese un parlamento nuevo, tras unas elecciones no reconocidas por la comunidad internacional y en las que no se permitió participar a la oposición. En enero, asumió el nuevo legislativo chavista y la antigua Asamblea Nacional extendió su mandato por un año más. Ante esta situación Virtuoso declaró que ambos organismos " carecen de legitimidad" y se presenta un escenario de "total desinstitucionalización" en Venezuela.


title: Automóviles de carreras Auto Union

text: Los automóviles de carreras Auto Union son un conjunto de coches de Gran Premio desarrollados por la empresa alemana en la década de 1930, con los que cosechó numerosos triunfos en una encarnizada competencia con los bólidos de Mercedes Benz, desbancando a los Alfa Romeo que hasta entonces habían dominado los circuitos. Los Tipos A, B, C y D de Auto Union fueron diseñados y construidos entre 1933 y 1939 por un departamento de carreras especializado de la fábrica situada en Zwickau (Alemania) de su filial Horch, después de que la compañía comprara un diseño de Ferdinand Porsche en 1933.


title: Automóviles de carreras Auto Union

text: De los cuatro modelos, los tipos A, B y C (utilizados desde 1934 hasta 1937) tenían motores V16 sobrealimentados, mientras que el coche final, el Tipo D (utilizado en 1938 y 1939, y que estaba construido según el nuevo reglamento de 1938), tenía un motor V12 de 3L sobrealimentado que rendía casi 550 caballos. Todos los coches eran difíciles de pilotar debido a las relaciones extremas de potencia/peso (el derrapaje de las ruedas podía producirse al acelerar incluso a más de ) y a una marcada tendencia al sobreviraje debida a la distribución desigual del peso (todos los modelos acusaban la concentración del peso en la parte trasera). El Tipo D era más fácil de conducir debido a su motor más pequeño y de menor peso, que estaba mejor situado al quedar más cerca del centro de masas del vehículo.


title: Automóviles de carreras Auto Union

text: Entre 1935 y 1937, los bólidos de Auto Union ganaron 25 carreras, pilotados por Ernst von Delius, Tazio Nuvolari, Bernd Rosemeyer, Hans Stuck y Achille Varzi. Su dominio resultó particularmente abrumador en las temporadas de 1936 y 1937. Su principal competencia vino del equipo Mercedes Benz, que también compitió con elegantes coches plateados. Conocidos como las flechas plateadas, los coches de los dos equipos alemanes dominaron las carreras de Gran Premio hasta el estallido de Segunda Guerra Mundial en 1939.


title: Automóviles de carreras Auto Union

text: Habiendo sido despedido de Steyr Automobile, Ferdinand Porsche se estableció por su cuenta en Stuttgart, fundando en 1932 una empresa (que años después acabaría convirtiéndose en la compañía Porsche) con un grupo de colegas ingenieros (entre los que figuraba Karl Rabe), gracias al respaldo financiero de Adolf Rosenberger. Desafortunadamente, la rentabilidad del sector del automóvil era muy baja en el deprimido clima económico del momento, por lo que Porsche se limitó a crear una compañía auxiliar denominada "Hochleistungsfahrzeugbau GmbH (HFB)" (Coche de Altas Prestaciones Ltd.) con el objeto de desarrollar un coche de carreras para el que todavía no tenía un cliente.


title: Automóviles de carreras Auto Union

text: A comienzos de la década de 1930 las carreras de Gran Premio estaban dominadas por las marcas francesas e italianas Bugatti, Alfa Romeo y Maserati. A principios de 1933, la Federación Internacional del Automóvil (FIA) anunció una nueva fórmula, con la regulación principal de que el peso del automóvil sin conductor, combustible, aceite, agua y llantas no podía exceder . Esta regla se introdujo para limitar indirectamente el tamaño de los motores utilizables, y la FIA estimó que este límite de peso permitiría emplear motores como máximo de alrededor de 2,5 litros.


title: Automóviles de carreras Auto Union

text: Basándose en el Benz "Tropfenwagen" de 1923 con motor central diseñado por Max Wagner, que utilizaba una configuración aerodinámica conocida como "forma de lágrima" (una idea que también había sido puesta en práctica por los ingenieros de Rumpler), Porsche concibió un automóvil de carreras experimental denominado P-Wagen project (la letra P hace referencia a Porsche), diseñado de acuerdo con las regulaciones de la Fórmula de 750 kg. El 15 de noviembre, el ingeniero jefe Rabe presentó el primer borrador a la oficina de planificación de un automóvil de carreras para la nueva fórmula, con Josef Kales a cargo del motor V16, mientras que Rabe también fue el responsable del chasis.


title: Automóviles de carreras Auto Union

text: En 1932 se formó Auto Union "Gmbh", un conglomerado de empresas que agrupó a cuatro fabricantes de automóviles alemanes en apuros: Audi, DKW, Horch y Wanderer. El presidente de la junta directiva, el barón Klaus von Oertzen, quería poner en marcha un proyecto que diera visibilidad al nuevo grupo empresarial, por lo que ante la insistencia del director Adolf Rosenberger, se reunió con Porsche, que ya había trabajado para él anteriormente.


title: Automóviles de carreras Auto Union

text: En el Salón del Automóvil de Berlín de 1933, el Canciller de Alemania Adolf Hitler anunció dos nuevos programas:


title: Automóviles de carreras Auto Union

text: El piloto de carreras alemán Hans Stuck (que había conocido a Hitler antes de que este ascendiera a la jefatura del estado), al no poder obtener un puesto de piloto en Mercedes, aceptó la invitación de Rosenberger para sumarse a von Oertzen y a Porsche con el fin de acercarse al canciller. En una reunión en la Cancillería del Reich, Hitler acordó con Porsche que, para la gloria de Alemania, sería mejor que dos compañías desarrollaran el proyecto, lo que resultó en que Hitler accediera a pagar 40.000 £ al mejor coche de carreras del país en 1934, además de conceder dos subvenciones anuales de 250.000 marcos, (20.000 libras) una para Mercedes y otra para Auto Union (con el tiempo, ascenderían a 250.000 libras). Esta decisión molestó mucho a Mercedes, que ya había desarrollado su Mercedes-Benz W25 sin haber recibido subvención alguna, y cuyo programa de carreras atravesaba dificultades financieras desde 1931. Esta situación se tradujo en unas tormentosas relaciones entre las dos empresas tanto dentro como fuera las pistas de carreras hasta el inicio de la Segunda Guerra Mundial.


title: Automóviles de carreras Auto Union

text: Habiendo obtenido fondos estatales, Auto Union compró por 75.000 marcos la "Hochleistungs Motor GmbH" (y por lo tanto, el Proyecto P-Wagen), trasladando la empresa a la ciudad de Chemnitz.


title: Automóviles de carreras Auto Union

text: La configuración de motor trasero central y tracción trasera era inusual en ese momento. De adelante hacia atrás, el diseño incluía radiador, conductor, tanque de combustible y motor. Esta disposición volvería a las carreras de Gran Premio a finales de la década de 1950 de la mano del fabricante británico Cooper Car Company.


title: Automóviles de carreras Auto Union

text: El principal problema con los primeros diseños de motor central fue la rigidez de los bastidores y suspensiones de la época. El ángulo de giro del automóvil cambiaba a medida que el impulso del motor montado centralmente aumentaba sobre el chasis, lo que provocaba un notable efecto de sobreviraje. Todos los Auto Union tenían suspensión independiente, con brazos de arrastre y barras de torsión paralelas en la parte delantera. En la parte trasera, Porsche intentó contrarrestar la tendencia al sobreviraje mediante el uso de una suspensión de eje oscilante avanzada en los primeros coches. En el último modelo, el Tipo D, se adoptó una suspensión trasera mediante un sistema de eje De Dion siguiendo el ejemplo de Mercedes-Benz, pero el nuevo motor sobrealimentado que rendía casi 550 caballos incrementó el sobreviraje.


title: Automóviles de carreras Auto Union

text: El motor V16 original diseñado por Porsche se modificó como un V12 cuando en 1938 las regulaciones del Gran Premio establecieron un límite de 3 litros en los motores sobrealimentados. Inicialmente diseñados con una cilindrada de 6 litros, los primeros motores de Auto Union finalmente cubicaban 4360 cc y rendían . Tenían dos bloques de cilindros, inclinados en un ángulo de 45 grados, con un solo árbol de levas en cabeza para accionar las 32 válvulas. Las válvulas de admisión en las cámaras de combustión hemisféricas estaban conectadas al árbol de levas por balancines, mientras que para las válvulas de escape los balancines estaban conectados al árbol de levas por un sistema de distribución que pasaba a través de tubos situados encima de las bujías. Por lo tanto, tenía tres cubiertas de balancines. El propulsor ofrecía un par motor óptimo a bajas revoluciones, hasta el punto de que Bernd Rosemeyer condujo un Auto Union alrededor del circuito de Nürburgring utilizando una sola marcha para demostrar la flexibilidad del motor.


title: Automóviles de carreras Auto Union

text: La carrocería se sometió a pruebas en el túnel de viento en el Centro Aeroespacial Alemán, una organización científica que aún existe. Con el depósito de combustible ubicado en el centro del automóvil directamente detrás del conductor, la distribución de peso delante-detrás permanece sin cambios a medida que se consume el combustible. Esta misma ubicación se utiliza en los modernos coches de carreras de ruedas descubiertas por la misma razón. Los tubos del chasis originalmente conducían refrigerante desde el radiador al motor, pero esta solución finalmente se abandonó debido a problemas de fugas.


title: Automóviles de carreras Auto Union

text: El desarrollo de los coches de carreras Auto Union comenzó en 1933 a cargo de los especialistas de la fábrica de Horch. Los primeros coches corrieron en el invierno de 1933/34 en los circuitos de Nürburgring, el AVUS y Monza. El desarrollo posterior se detuvo por completo en 1942.


title: Automóviles de carreras Auto Union

text: A diferencia de Mercedes, que tenía al expiloto de carreras Rudolf Uhlenhaut convertido en diseñador (quien podía realizar excelentes comentarios sobre el automóvil y los desarrollos requeridos); Auto Union se vio obligado a crear sistemas de medición en el automóvil para obtener información fiable sobre el comportamiento dinámico de los vehículos. Los diseñadores utilizaron un mecanismo de relojería con un disco de papel para registrar datos como las revoluciones del motor mientras se probaba el automóvil, lo que permitió a los ingenieros estudiar los datos recopilados en una fecha posterior. Se descubrió que se necesitaba un trabajo adicional para mejorar el comportamiento del automóvil en las curvas, ya que acelerar al salir de una curva hacía que la rueda trasera interior girara descontroladamente. Este problema se mitigó mucho con el uso de una innovación de Porsche, el diferencial autoblocante fabricado por ZF, que se introdujo al final de la temporada de 1935.


title: Automóviles de carreras Auto Union

text: La cooperación entre Porsche y Auto Union continuó a través de los Tipos A, B y C, hasta que la fórmula de terminó en 1937, ya que los desarrollos de ingeniería habían dado como resultado motores que producían enormes potencias en vehículos muy ligeros y, por lo tanto, altas velocidades y graves accidentes. El ingeniero Robert Eberan von Eberhorst fue el responsable del nuevo automóvil Tipo D, que, si bien aún conservaba el peso mínimo de , también vio restringida su cilindrada a 3 litros con sobrealimentador, o a 4,5 litros sin él. El Tipo D empleaba un motor V12, mientras que las versiones de subidas de montaña, donde no era necesario cumplir el límite de cilindrada, utilizaban una caja de cambios diferente para poder seguir empleando el motor de 16 cilindros del Tipo C.


title: Automóviles de carreras Auto Union

text: La lista de pilotos para la temporada inicial de 1934 estuvo encabezada por Hans Stuck; ganó los Grandes Premios de Alemania, Suiza y Checoslovaquia (además de terminar segundo en Italia y Eifelrennen), junto con victorias en varias carreras de escalada, convirtiéndose en Campeón de Europa de Montaña. (No hubo Campeonato de Europa para las carreras del circuito de ese año). August Momberger ocupó el segundo lugar en el Gran Premio de Suiza.


title: Automóviles de carreras Auto Union

text: En 1935, el motor se había ampliado a cinco litros de cilindrada, produciendo . Achille Varzi se unió al equipo y ganó el Gran Premio de Túnez en Cartago y la Coppa Acerbo en Pescara (además de quedar segundo en el Gran Premio de Trípoli). Stuck ganó el Gran Premio de Italia (junto con el segundo lugar en el Gran Premio de Alemania), además de su habitual colección de victorias en escaladas, volviendo a ganar el Campeonato de Europa de Montaña. La nueva sensación, Bernd Rosemeyer, ganó el Gran Premio de la República Checa (y logró el segundo lugar en Eifelrennen y en la Coppa Acerbo).


title: Automóviles de carreras Auto Union

text: Hans Stuck también logró batir récords de velocidad, alcanzando en una "autostrada" italiana en una versión aerodinámica con cabina cerrada del automóvil. Las lecciones aprendidas de esta racionalización se aplicaron más tarde al automóvil de récord de velocidad terrestre rival, el Mercedes-Benz T80.


title: Automóviles de carreras Auto Union

text: Para 1936, el motor había crecido hasta los 6 litros y estaba rindiendo , lo que le permitía alcanzar una velocidad de . En manos de Rosemeyer y de sus compañeros de equipo, el Auto Union Tipo C dominó el mundo de las carreras. Rosemeyer ganó el Gran Premio de Eifelrennen, en Alemania, en Suiza, en Italia y la Coppa Acerbo (así como un segundo puesto en el Gran Premio de Hungría). Se coronó Campeón de Europa (la única victoria de Auto Union en el campeonato de pilotos) y también se llevó el Campeonato de Europa de Montaña. Varzi ganó el Gran Premio de Trípoli (y quedó segundo en Mónaco, Milán y en el Gran Premio de Suiza). Stuck ocupó el segundo lugar en los Grandes Premios de Trípoli y de Alemania, y Ernst von Delius ocupó el segundo lugar en la Coppa Acerbo.


title: Automóviles de carreras Auto Union

text: En 1937, el coche se mantuvo básicamente sin cambios y lo hizo sorprendentemente bien contra el nuevo Mercedes-Benz W125, ganando 5 carreras frente a las 7 victorias del Mercedes-Benz. Rosemeyer se adjudicó la victoria en Eifelrennen y Donington, la Coppa Acerbo y la Copa Vanderbilt (y también quedó segundo en el Gran Premio de Trípoli). Rudolf Hasse ganó el Gran Premio de Bélgica (con Stuck en segundo lugar), y von Delius logró el segundo lugar en el Gran Premio del Avus.


title: Automóviles de carreras Auto Union

text: Además de la nueva fórmula de 3 litros, 1938 trajo otros desafíos, principalmente la muerte de Rosemeyer a principios de año, en un intento de batir el récord de velocidad en tierra. El famoso Tazio Nuvolari se unió al equipo y ganó el Gran Premio de Italia y Donington, en lo que de otra manera habría sido un año de pobres resultados para el equipo, que solo pudo sumar otro Campeonato Europeo de Montaña para Stuck.


title: Automóviles de carreras Auto Union

text: En 1939, mientras las nubes de guerra se acumulaban sobre Europa, Nuvolari ganó el Gran Premio de Yugoslavia en Belgrado (con un segundo lugar en Eifelrennen). Hermann P. Müller ganó el Gran Premio de Francia (y quedó segundo en el Gran Premio de Alemania), mientras que Hasse logró un segundo lugar en el Gran Premio de Bélgica y Georg Meier otro segundo puesto en el Gran Premio de Francia.


title: Automóviles de carreras Auto Union

text: Muy rara vez se conservaban los coches de carreras de la época, ya que los componentes de las primeras unidades habitualmente se reutilizaban en modelos y reparaciones posteriores. En segundo lugar, lo que quedaba a menudo se vendía con el fin de obtener fondos para otros desarrollos.


title: Automóviles de carreras Auto Union

text: Se piensa que durante la última parte de la Segunda Guerra Mundial, dieciocho automóviles del equipo Auto Union permanecieron ocultos en una mina de carbón de las afueras de Zwickau, Sajonia, donde se encontraba el taller de carreras de Auto Union. En 1945, durante la invasión de Alemania, el Ejército Rojo descubrió los coches, que fueron retenidos como reparaciones de guerra. Como la localidad de Zwickau quedó ubicada tras la guerra en la República Democrática Alemana, en la zona comunista controlada por los soviéticos, los pocos coches de carreras de Auto Union encontrados se enviaron a la Unión Soviética, para ser distribuidos entre institutos científicos y fabricantes de motores, incluido el NAMI, que se dedicaron a investigar su tecnología. La propia empresa Auto Union decidió trasladarse a Alemania Occidental huyendo del régimen comunista, donde se refundó en la ciudad de Ingolstadt en 1949, dando origen finalmente a la compañía Audi tal como se la conoce hoy en día.


title: Automóviles de carreras Auto Union

text: Se piensa que la mayoría de estos automóviles probablemente se convirtieron en chatarra, y se considera que no se ha conservado ninguna unidad del Tipo A ni del Tipo B. Actualmente, se cree que solo quedan un automóvil del Tipo C y tres automóviles del Tipo D, además de un automóvil para pruebas de montaña del Tipo C/D.


title: Automóviles de carreras Auto Union

text: El único Tipo C conservado fue originalmente depositado en un museo alemán por Auto Union, después de que la muerte en accidente del piloto Bernd Rosemeyer provocó que solo dos o tres de estos coches históricos siguieran compitiendo. Dañado por los bombardeos durante la guerra, su carrocería todavía muestra las marcas de las explosiones. En 1979/80, Audi encargó la restauración del automóvil, llevando a cabo una restauración que implicó la conservación de la carrocería, del motor y de la transmisión.


title: Automóviles de carreras Auto Union

text: Otro automóvil fue llevado a Moscú para estudiar su tecnología. En 1976 permanecía en la fábrica ZIL de Moscú, y estaba programado para ser desguazado como chatarra cuando Viktors Kulbergs, presidente del Antique Automobile Club de Letonia, lo rescató para el Museo del Motor de Riga.


title: Automóviles de carreras Auto Union

text: Después del colapso de la Unión Soviética, los ingenieros de Audi verificaron que se trataba de un Auto Union con motor de 16 cilindros utilizado para escaladas de montaña, que combinaba los Tipos C y D. Audi lo adquirió a cambio de una réplica, con la condición de que todas las partes no reemplazables se mantuvieran en el automóvil original y la réplica se construyera con piezas reemplazables más una de las piezas fabricadas originalmente en una réplica previamente construida por Audi. La compra/intercambio se realizó por una suma de dinero no revelada, y en 1997 se encargó a las empresas de ingeniería británicas "Crostwaite & Gardiner" de Buxted y "Roach Manufacturing" de Ower la restauración del original y la creación de la réplica. El original, que ahora se encuentra en el Museo del Motor Audi, aparece en exhibiciones de automóviles y también participa en reuniones de carreras de coches clásicos conducido por el veterano piloto de Audi Hans Stuck Jr., hijo de Hans Stuck, el piloto original del coche. La réplica se dio a conocer en el 2007 durante el Festival de Velocidad de Goodwood, Inglaterra, con el batería de Pink Floyd Nick Mason al volante. El coche se exhibe habitualmente en Riga.


title: Automóviles de carreras Auto Union

text: El entusiasta de los automóviles estadounidense Paul Karassik localizó el chasis número 19 en Rusia, agregándole un motor original procedente de los restos de una unidad del Tipo D separada, encomendando en 1990 a "Crosthwaite y Gardiner" que lo restauraran a su forma original. En febrero de 2007, Christie's tenía previsto subastarlo en París. Aunque se esperaba que fuera el automóvil más caro jamás vendido en una subasta (por más de 12 millones de dólares), el coche no encontró un comprador al cierre de la subasta. Esto se debió a una discrepancia encontrada en los números del chasis y del motor, y al hecho de que no se correspondían con los números que se esperaba encontrar en el automóvil que se creía que era. El coche pasó a subasta en agosto de 2009, y Bonhams estimó un precio de venta de alrededor de 5,5 millones de libras esterlinas. Durante la subasta de Bonhams de 2009 en Monterrey, la puja se detuvo en 6 millones de dólares y el vehículo no se vendió.


title: Automóviles de carreras Auto Union

text: En el año 2000 Audi encargó un Tipo C aerodinámico, que en mayo de ese mismo año recorrió la curva peraltada del famoso Autódromo de Linas-Montlhéry, justo 63 años después de su estreno en AVUS en mayo de 1937, cuando Bernd Rosemeyer alcanzó con un automóvil de este tipo una velocidad de en las rectas. Conservado en el museo Audi Mobile de Ingolstadt, el coche ha aparecido en varias exhibiciones automovilísticas por todo el mundo, incluido el Festival de Velocidad de Goodwood 2008 que conmemoraba el centenario de Audi.


title: Automóviles de carreras Auto Union

text: En 2004, Audi anunció la reconstrucción de los "Auto Union Wanderer Streamline Specials". Los tres coches fueron construidos por el restaurador europeo Werner Zinke GmbH. Como parte de la celebración, Audi Tradition encargó una edición limitada del coche a escala 1:43, decorado con el número 17. Los coches reconstruidos también participaron en la carrera de larga distancia Lieja-Roma-Lieja, 65 años después de haber participado en la prueba original. Dos de los automóviles, propiedad de Audi Tradition, se exhibieron en su Museo en Ingolstadt, mientras que el tercero pertenece a D'Ieteren, importador belga de Audi.


title: Automóviles de carreras Auto Union

text: En 1947, el "Automobiltechnisches Büro" (ATB) creó el "Sokol Typ 650", un coche de Fórmula 2 diseñado y construido en la República Democrática Alemana, gracias al talento del diseñador de chasis Otto Seidan y del diseñador de motores Walther Träger (ambos ex empleados de Auto Union), que se valieron de los repuestos originales de Auto Union de los que disponían. El vehículo, que se parecía al Tipo D, recibió el nombre de "Awtowelo" y fue probado con éxito, pero nunca llegó a competir.


title: Automóviles de carreras Auto Union

text: En 2007, Audi anunció la venta de 999 coches de pedales Auto Union Tipo C a escala 1:2. El coche fue concebido en el estudio de diseño de Múnich. Cuenta con freno hidráulico de doble disco y su velocidad está controlada por un engranaje de cubo de 7 velocidades, con función de freno de retroceso. El automóvil estaba construido sobre de un marco espacial de aluminio, con los paneles de la carrocería también de aluminio. Los asientos, la estructura y el volante estaban tapizados en cuero por un fabricante de bolsos, al igual que el Audi TT, mientras que las llantas de radios estaban hechas a medida. El volante se podía quitar para facilitar la entrada y la salida, como en el original. El prototipo del coche de pedales se presentó en el Salón del Automóvil de París en otoño de 2006.


title: Automóviles de carreras Auto Union

text: Es una versión del Auto Union Tipo C a escala 1:2 fabricada en aluminio y un material con aspecto de carbono, basada en el coche de pedales Tipò C. Incluía un motor eléctrico de tracción trasera que rendía y (máximo ), una batería de iones de litio y marcha atrás. El vehículo tenía un alcance de alrededor de , con una velocidad máxima de . La batería se puede cargar en un enchufe doméstico estándar de 230 voltios.


title: Caso de espionaje de Chile en el Perú de 2009

text: El 14 de noviembre de 2009 el Gobierno del Perú denunció a Chile por el caso de espionaje supuestamente realizado por militares peruanos y chilenos por lo menos desde el año 2004, entre ellos el suboficial de la Fuerza Aérea del Perú (FAP) Víctor Ariza Mendoza, acusado de entregar información clasificada y secreta a Chile, y el técnico inspector Justo Rufino Ríos Aguilar. La justicia peruana ordenó la detención de dos supuestos militares chilenos, Daniel Márquez Torrealba y Víctor Vergara Rojas, en calidad de "investigadores de los delitos de revelación de secretos nacionales y espionaje en perjuicio del Estado peruano". Aún no ha habido condena judicial.


text: El expediente judicial con las pruebas del caso de supuesto espionaje chileno contra Perú consta de 2.000 folios y fue entregado a Chile el 18 de noviembre de 2009.


text: El canciller García Belaunde explicó la demora “porque a la fiscalía peruana le ha tomado mucho tiempo la certificación de cada uno de los 2 mil folios por lo que no será posible entregarlo hoy (martes 17 de noviembre)”. Según el canciller, entre los documentos a entregarse se incluyen pruebas respecto a que el suboficial de la FAP Víctor Ariza recibía 3 mil dólares mensuales que provenían de Santiago.


text: Junto con confirmar que ya están en su poder la Nota Verbal y los antecedentes sobre el supuesto espionaje acusado por el Perú, el canciller chileno Mariano Fernández precisó que se trata de un dossier de "unas 300 páginas y no de dos mil", como había informado la prensa limeña. "Vamos a leer la nota y, de acuerdo a lo que nosotros veamos en ella, vamos a responder en el momento oportuno", dijo el Ministro de Relaciones Exteriores, haciendo hincapié en que el gobierno chileno no tiene "inconveniente en responder consultas cuando se nos hacen a través de los mecanismos diplomáticos que corresponden".


text: El dossier entregado por Perú detalla el contenido de los cuatro interrogatorios a los que fue sometido Ariza entre el 3 y el 9 de noviembre, en los cuales el suboficial admite haber entregado información confidencial a cambio de dinero. Ariza explica las razones que lo motivaron a hacerlo y recalca el escaso valor que podría tener para Chile los antecedentes que aportó. El documento está cuidadosamente estructurado por el Ministerio de Relaciones Exteriores del Perú a fin de intentar acreditar ante Chile la existencia del delito, el trabajo judicial para verificar la participación de Ariza en estos hechos y supuestas pruebas sobre la entrega de información secreta. La inclusión de estas actas también es importante para el Perú en su intento por solicitar a Interpol que valide las pericias policiales.


text: La Presidenta Bachelet señaló, el 28 de noviembre, que su país analiza los antecedentes del caso de un supuesto espionaje a favor de Chile por parte de un militar peruano. "La verdad es que, hasta ahora, lo que hemos podido aventurar, de mirar, no tenemos resultados concretos que nos orienten a ningún resultado claro sobre los antecedentes y por lo tanto vamos a seguir con un estudio más profundo. Frente al hecho denunciado por Perú nosotros hemos señalado con claridad que vamos a investigar, estudiar (...) las evidencias si es que existe algo que corresponda y por cierto se tomarán las decisiones de acuerdo a lo que aparezca de esto".


text: El 18 de noviembre de 2009, el Ministerio de Relaciones Exteriores del Perú emite el Comunicado Oficial 005-2009 dando cuenta que ese día el Subsecretario de Asuntos de América de la Cancillería peruana, Embajador Javier León Olavarría convocó al Encargado de Negocios de Chile, Andrés Barbé, y le hizo entrega de la Nota en la cual ""el Gobierno del Perú expresa su más enérgica protesta y rechazo categórico por las acciones de espionaje que se han verificado en contra de nuestra seguridad nacional"".


text: Igualmente, el gobierno de este país en su protesta ""solicita que Chile efectúe una pronta y profunda investigación que deslinde responsabilidades y, en cada caso se apliquen las sanciones que correspondan"".


text: La Nota menciona la denuncia penal contra el peruano Víctor Ariza Mendoza por los delitos contra el Estado y la defensa nacional en la modalidad de atentados contra la seguridad y traición a la patria por haber revelado secretos nacionales y realizado espionaje en contra del Perú en complicidad de Justo Rufino Ríos Aguilar y acusa como instigadores a los chilenos Daniel Márquez Torrealba y Víctor Vergara Rojas.


text: El legajo entregado al representante chileno contiene evidencias del espionaje y se incluyen pruebas tales como el reporte que acredita transferencias desde Chile, en beneficio de Víctor Ariza por un monto de 178 mil dólares estadounidenses y su movimiento migratorio, así como detalle de las direcciones electrónicas que evidencian que la información fue enviada hacia un servidor ubicado en Santiago de Chile y a una casilla postal ubicada en el Correo Central de Santiago.


text: Por su parte, el 24 de noviembre, el Director de América del Sur de la Cancillería chilena, Embajador Jorge Montero, citó al Encargado de Negocios a.i. del Perú, Ministro Guido Toro. En la oportunidad, se hizo entrega de una Nota Verbal de respuesta a la del Ministerio de Relaciones del Perú. En la aludida comunicación, ""el Gobierno de Chile rechaza los términos de la Nota peruana, por estimar que los mismos no se condicen con el espíritu constructivo que debe presidir la relación bilateral"". Al mismo tiempo, la respuesta chilena acusa recibo de los antecedentes entregados, anexos a la Nota peruana referida, señalando que ""se procederá a su cuidadoso estudio, cuyos resultados se comunicarán a ese país, una vez que éste haya concluido"".


text: El presidente peruano Alan García abandonó el domingo 15 de noviembre el Foro de Cooperación Económica Asia-Pacífico realizado en Singapur por el caso del espionaje chileno. Una vez en Lima, realizó un mensaje donde denunció el hecho, indicando que éstas prácticas eran de una "republiqueta" y no de un país democrático.


text: El ministro de Relaciones Exteriores del Perú, José Antonio García Belaúnde, dijo que la denuncia sobre el supuesto caso de espionaje que su país atribuyó a Santiago “no es una acusación contra Chile” o la presidenta Michelle Bachelet. “No es una acusación contra Chile, no es una acusación contra la Presidenta de Chile, el Gabinete, los ministros, es una acusación contra aquellas personas que todavía en esta época siguen practicando estos hechos delictivos”. Acerca del caso, García Belaúnde mencionó el 19 de noviembre: ""no se trata de un suboficial (chileno) con exceso de celo, implica todo un proceso con recursos y sistema. Hasta cuán alto llegaron las implicaciones, es lo que no sabemos y queremos que nos informen""


text: La Comisión de Relaciones Exteriores del Congreso peruano aprobó el 17 de noviembre una declaración en protesta, que será remitida a los países de la Unión de Naciones Suramericanas (Unasur) y la Organización de Estados Americanos (OEA). Según el presidente del Parlamento, Luis Gonzales Posada, la declaración se visó tras una presentación a puerta cerrada en dicha comisión de los ministros de Relaciones Exteriores, José Antonio García Belaúnde, y Defensa, Rafael Rey. "Se ha aprobado una declaración que contiene tres puntos: primero, repudiar el espionaje chileno; segundo, denunciar la política armamentista por parte del Gobierno de ese país, y tercero, ratificar la voluntad pacifista e integradora de Perú".


text: El político nacionalista Ollanta Humala ratificó su opinión de que el Gobierno debe suspender las relaciones diplomáticas y dejar sin efecto el acuerdo comercial con Chile, que entró en vigencia en marzo de 2009. Empero, aclaró que en ningún momento ha pedido romper las relaciones comerciales, ya que sería perjudicial para las regiones del sur.


text: La lideresa del fujimorismo, Keiko Fujimori, dirigiéndose a la presidenta de Chile, Michelle Bachelet, respondió a las declaraciones de la mandataria chilena, en las que ésta señala que “lo que debe primar por sobre todas las cosas es el respeto”.


text: “Sostener que la protesta del presidente Alan García es ofensiva cuando Chile ha sido sorprendido con las manos en la masa en un acto de espionaje es cuando menos cínico. De mujer a mujer le digo: Señora Bachelet, no sea cínica”, enfatizó. “Cinismo es lo menos que se puede decir”.


text: El Gobierno del Perú determinó advertir a Chile que si no asume una investigación de supuesto nexos del peruano detenido en Lima como presunto espía, evaluará el estado de las relaciones entre ambos países.


text: El 30 de noviembre, en Estoril, García explicó que en Chile se malinterpretaron sus palabras y no calificó a Chile de una republiqueta; si no que el espionaje es más propio de republiquetas que de países democráticos.


text: Congresistas de la oposición peruana anunciaron que presentarán una moción de investigación porque, según los parlamentarios, la presencia de personal militar de Chile como pilotos de LAN Perú y en puntos estratégicos, como es el caso de los aeropuertos, pone en peligro la seguridad nacional.


text: El Tribunal Constitucional (TC) de Perú comenzará a debatir si el Tratado de Libre Comercio (TLC) con Chile se ajusta a la Constitución, en un fallo en que inevitablemente estará presente el caso de supuesto espionaje que enfrenta a los dos países, según Carlos Mesía, vicepresidente del tribunal. "Digamos que es inevitable; los magistrados discutiremos jurídicamente pero en nuestro fuero interno, freudianamente para decirlo en forma de metáfora, la cuestión exterior (relaciones con Chile) obviamente que va a estar presente", subrayó el magistrado.


text: La presidenta de Chile Michelle Bachelet negó el espionaje y reprochó al presidente peruano García usar foros multilaterales para crear polémica.


text: En Santiago el Canciller Mariano Fernández expresó que ""El Gobierno de Chile no practica el espionaje y no acepta imputaciones de ninguna parte respecto a estos asuntos"". Igualmente se refirió a sobre si Chile siente "envidia" al Perú


text: Por su parte, la ministra vocera de Gobierno, Carolina Tohá, comentó los duros dichos de Alan García contra la Presidenta Michelle Bachelet.


text: Chile negó tajantemente el espionaje, y deslizó sospechas de que Perú escogió el momento para hacer pública la denuncia, ya que medios de prensa expresaron que la captura del militar peruano se dio el 30 de octubre y tan sólo se conoció dos semanas después, en pleno foro de la APEC.


text: En Santiago, políticos chilenos de todas las tendencias dijeron que existe una campaña para dañar la imagen de Chile. "Es una estrategia comunicacional concertada de Perú para crear la sensación de que Chile es un país belicista y agresor", dijo el senador oficialista Jorge Pizarro, presidente de la comisión de Relaciones Exteriores del Senado chileno.


text: El expresidente Ricardo Lagos señaló que "el gobierno ha actuado muy bien, con serenidad y con firmeza. La respuesta que ha entregado, tanto el canciller como nuestra Presidenta, creo ha interpretado al país y creo que debemos estar contentos por la forma en la que se está llevando esto".A juicio de Lagos, el asunto ha sido tratado "con serenidad y con tranquilidad, sin exabruptos, por los canales adecuados", lo que "es propio de los países que tenemos la razón". Asimismo, aseguró que La Moneda ha hecho lo adecuado al no escalar el conflicto, señalando que si existen antecedentes del supuesto espionaje, estos deben ser entregados para su posterior análisis.


text: El candidato presidencial de la Concertación, y senador, Eduardo Frei Ruiz-Tagle, acusó al gobierno peruano de ejercer un "excesivo patriotismo para desprestigiar a nuestro país y para crear climas en organizaciones internacionales como APEC, nos parecen actitudes permanentemente hostiles. Y nosotros, como país, siempre vamos a tener una buena relación con nuestros países vecinos porque así lo pensamos". Además expresó su total respaldo a la Mandataria, Michelle Bachelet, quien, a su juicio, ha abordado "con tino, criterio y tranquilidad" las relaciones con Lima. Según Frei, la actitud del Perú de "conducir la política exterior en base al conflicto y la descalificación" es "inoportuna, innecesaria e irreflexiva".


text: La Cámara de Diputados aprobó un proyecto de acuerdo que señala: "Rechazamos las afrentas hechas al país por las más altas autoridades peruanas, incluido el Presidente Alan García (...) Rechazamos, además, el modelo hostil de la política exterior de Perú hacia Chile, llamando a las más altas autoridades peruanas a la reflexión, para evitar la creación de conflictos artificiosos, que sólo perjudican el futuro de la relación entre ambas naciones".


text: El Presidente de la Cámara de Diputados, Rodrigo Álvarez, señaló que “rechazamos el modelo hostil que está adoptando Perú como política exterior y a diferencia de nuestros vecinos del norte, la prepotencia la responderemos con prudencia, la enemistad con diálogo y las rencillas del pasado, con una mirada de futuro”.Consultado sobre qué mensaje le enviaría al pueblo peruano, Álvarez afirmó que es de profunda amistad y con las intenciones de mantener una diplomacia constructiva.


text: El 22 de noviembre, el canciller chileno Mariano Fernández, en una entrevista local, explicó que las instituciones del Estado chileno no practican espionaje y si apareciera alguien que lo hizo, será sancionado porque es ilegal en Chile.


text: - En su rueda de prensa diaria, el portavoz del Departamento de Estado, Ian Kelly, dijo que EE. UU. está "al tanto de que hay tensiones entre los dos países. Hacemos un llamamiento para que las resuelvan a nivel bilateral", señaló, para reiterar que solamente puede dar el mismo consejo a Perú y a Chile que el que ha dado en los últimos días a Colombia y a Venezuela.


text: El ex suboficial FAP Julio Vargas Garayar, quien trabajaba en la embajada de Chile en Lima, indicó que oficiales del ejército chileno le contactaron para desempeñarse como espía y le pidieron realizar fotografías de la base aérea de la FAP en La Joya (Arequipa). Fue prontamente descubierto en sus actividades y de inmediato fue acusado de espionaje y sentenciado a muerte en un juicio sumario ante un tribunal militar. El Consejo de Ministros negó el indulto al condenado y el 20 de enero de 1979 Vargas Garayar fue fusilado por "traición a la patria".


text: En 1978, los oficiales militares chilenos capitán Sergio Jarpa y teniente Alfredo Andoázegui, del petrolero chileno "Beagle" anclado en Talara, se encaminaron a la base aérea militar situada en Talara para fotografiar ocultamente los aviones de combate Sukhoi Su-22 adquiridos por el Perú, siendo arrestados por la seguridad de la Fuerza Aérea del Perú. Los oficiales chilenos indicaron que las órdenes provenían del embajador chileno, Francisco Bulnes. El presidente peruano de entonces, el General del Gobierno Revolucionario de las Fuerzas Armadas, Francisco Morales Bermúdez decide expulsar al embajador chileno declarándole ""persona non grata"". Antes de partir, Bulnes pide también la liberación de los oficiales chilenos; el embajador y los oficiales fueron también expulsados del Perú en enero de 1979.


text: El expresidente del Consejo de Ministros y ex Canciller, Javier Pérez de Cuéllar, expresó en mayo de 2001 su enérgico rechazo a la presunción de que el Gobierno del Perú haya colocado en la Embajada y en la residencia diplomática chilenas en Lima algún aparato electrónico para espiar sus actividades, como fuera denunciado por el Embajador Juan Pablo Lira. Asimismo, irónicamente, lamentó la mala seguridad que tienen ambos locales y manifestó que corresponde a las autoridades chilenas investigar su personal civil y de seguridad para determinar cómo ingresaron dispositivos electrónicos de escucha. La ex Canciller chilena, Soledad Alvear declinó referirse al caso, misma actitud tomada por el gobierno de la época.


text: Pérez de Cuéllar agregó que "creo que la responsabilidad es de la propia Embajada chilena que no sabe cuidar su casa", dijo tras señalar que ""al Perú no le corresponde investigar el hecho"", pero que si Chile decidía solicitar algún apoyo que lo hiciera, lo que no sucedió.


text: En abril de 2009, los operarios de limpieza peruanos Carlos Cristóbal Solís y Odar de la Cruz Muñoz que trabajaban frente a los astilleros navales, fueron expulsados por infracción a la Ley de Extranjería, porque habían ingresado con visa de turismo.


text: En Chile se indicó que se les había encontrado fotografiando recintos de la Armada de Chile en el interior del hospital naval y que en las cámaras se hallaron además imágenes de fuerzas de élite y de una fracción de la escuadra nacional chilena. Estos hechos motivaron una advertencia del Subsecretario de Relaciones Exteriores (s), Juan Pablo Lira, al Encargado de Negocios de la Embajada del Perú, Guido Toro, para evitar la reiteración de sucesos similares.


text: Al respecto el vicecanciller peruano Gonzalo Gutiérrez, expuso que fueron detenidos unas horas y luego liberados sin ningún cargo, aunque se les impuso una multa por trabajar sin permiso, ya que "tomar fotos al mar" no afectaba la seguridad de ese país.


title: Línea 43 (Córdoba)

text: La Línea 43 es una línea de colectivos de la Ciudad de Córdoba. El servicio está actualmente operado por la empresa Ersa Urbano.


title: Línea 43 (Córdoba)

text: Anteriormente el servicio de la línea 43 era denominada CV (Central Verde) desde 2002 por T.A.M.S.E., hasta que el 1 de marzo de 2014, por la implementación del nuevo sistema de transporte público, TAMSE deja de operar los colectivos y la CV se fusiona como 43 y operada por Aucor, más tarde Aucor deja de existir y pasa a manos de ERSA Urbano donde actualmente opera.


title: Línea 43 (Córdoba)

text: IDA A CIUDAD UNIVERSITARIA: De Pública Nº 3 y Dr. José Antonio Ceballos – por esta – Cleto Aguirre – Alto Alegre – Cnel. Manuel Namuncurá – Painé – Av. Santa Ana – Sol de Mayo – San Luis – Río Negro – Batalla de Cepeda – Misiones – Caseros – Paraguay – Coronel Olmedo – Colón – Gral Paz – Velez Sarsfield– Av. Hipólito Yrigoyen – Plaza España – Av. Concepción Arenales – Av. Enrique Barros – Av. Ciudad de Valparaíso – Haya de la Torre hasta Bv. De la Reforma


title: Línea 43 (Córdoba)

text: VUELTA DE CIUDAD UNIVERSITARIA: De Haya de la Torre y Bv. de la Reforma – por ésta – Los Nogales – Av. Ciudad de Valparaíso – Concepción Arenales – Plaza España – Bv. Chacabuco – Bv Arturo Illia – Bv. San Juan – Marcelo T de Alvear – Belgrano – 27 de Abril – Paso de los Andes – Bv. San Juan – – Av. Santa Ana – Painé – Cnel. Manuel Namuncurá – Alto alegre – Cleto Aguirre – Dr. José Antonio Ceballos hasta Calle Pública Nº 3.


title: Pila Leclanché

text: La pila Leclanché o celda Leclanché es una celda electroquímica primaria que fue inventada y patentada por Georges Leclanché en 1866. Contenía una disolución conductora (electrolito) de cloruro de amonio, un cátodo (polo positivo) de carbono, un despolarizador de dióxido de manganeso, y un ánodo (terminal negativa) de zinc. La pila Leclanché era esencialmente una versión independiente de una batería de tierra, y su diseño fue bastante copiado. La química de esta celda fue más tarde adaptada con éxito para la fabricación de pilas secas


title: Pila Leclanché

text: En la celda Leclanché original, el despolarizador, que consistía en dióxido de manganeso apelmazado, estaba empaquetado en una vasija porosa, y una barra de carbono se introducía en el centro para que actuase como cátodo. El ánodo, que era una barra de zinc, estaba sumergido junto con la vasija anterior en una disolución de cloruro de amonio. La disolución líquida actuaba como el electrolito, que penetraba a través de la vasija porosa para hacer contacto con el cátodo.


title: Pila Leclanché

text: En 1871, Leclanché prescindió de la vasija porosa y la reemplazó por un par de "bloques de aglomerado", adjuntos a la placa de carbono por bandas de goma. Estos bloques estaban hechos de una mezcla de dióxido de manganeso con aglutinantes y presionando la mezcla en los moldes.


title: Pila Leclanché

text: En esta celda la vasija porosa fue reemplazada por una envoltura de tela de saco o arpillera. Además, la barra de zinc fue sustituida por un cilindro de zinc para conseguir una mayor área superficial. . Tenía una menor resistencia interna que cualquiera de los anteriores (vasija porosa y bloques de aglomerado).


title: Pila Leclanché

text: El proceso químico que produce electricidad en una pila Leclanché comienza cuando los átomos de zinc en la superficie del ánodo se oxidan, es decir, pierden dos de sus electrones y quedan cargados positivamente como iones Zn. Como los iones zinc (II) son solubles en el electrolito, difunden y se alejan del ánodo, dejando a sus electrones en su superficie, por lo que el ánodo adquiere una carga más negativa que el cátodo. Cuando la célula se conecta en un circuito eléctrico externo, el exceso de electrones del ánodo de zinc fluye por el circuito hasta la barra de carbono que actúa de cátodo: este movimiento o flujo de los electrones forma la corriente eléctrica externa, capaz de ser usada para diferentes aplicaciones.


title: Pila Leclanché

text: Cuando los electrones llegan a la barra de carbono, se combinan con el dióxido de manganeso y el agua, que reaccionan entre sí para producir óxido de manganeso (III) e iones hidróxido con carga negativa. Esto va acompañado de una reacción secundaria en la que los iones de hidróxido negativos reaccionan con los iones positivos de amonio presentes en el electrolito de cloruro de amonio para producir moléculas de amoníaco y agua.


title: Pila Leclanché

text: La fuerza electromotriz (fem) producida por una celda Leclanché está alrededor de 1,5 voltios con una resistencia de varios ohmios cuando se usa el diseño original con vasija porosa. Se aplicó muy extensamente en los comienzos de la telegrafía, para aplicaciones de señalización, timbres eléctricos y otros usos similares donde era necesaria una corriente intermitente y era deseable que la batería requiriese poco mantenimiento.


title: Pila Leclanché

text: La pila Leclanché (o celda húmeda como también se la denomina) fue la precursora de la moderna pila seca de zinc-carbono.


title: Islam en Costa Rica

text: El Islam en Costa Rica hace referencia a la práctica y culto del Islam por parte de una minoría poblacional en la República de Costa Rica. Sin un número oficial por parte de alguna entidad estatal, se considera que el número de musulmanes en Costa Rica podría ser entre 1000 y 1500 personas, la mayoría inmigrantes de Argelia, India, Bosnia, Irak, Irán, Líbano, Marruecos, Egipto, Somalia, Pakistán, Palestina y Siria. Este número incluye musulmanes que han emigrado a territorio costarricense así como también aquellos costarricenses que han abrazado la fe islámica por medio de la conversión, cuyo número se calcula en unos 100. Se desconoce también con exactitud el número de musulmanes que corresponden a las facciones sunita y chiita aunque por lo general se considera que los sunnitas son mayoría.


title: Islam en Costa Rica

text: Las primeras migraciones de árabes hacia Costa Rica se remontan a principios del y eran en su mayoría de libaneses. Algunos de estos inmigrantes cargaban los nombres de familia Ayales, Salom, Yamuni y Beirute. Miembros de segundas y terceras generaciones de estas familias que emigraron hacia Costa Rica han ocupado cargos de importancia dentro de la Administración Pública en diferentes gobiernos así como empresas que vieron la luz durante la segunda mitad del y aún forman parte del mercado. Algunas de estas familias provienen de ramas orientales del cristianismo (Iglesia Maronita) y actualmente profesan la religión católica. Posteriores migraciones de pobladores árabes se suscitaron a mediados del en muchos casos por parte de refugiados que escapaban de distintos conflictos bélicos que aquejaron Oriente Medio y África del Norte principalmente de libaneses y palestinos. Uno de los primeros residentes musulmanes del país fue el médico palestino Abdul Sasa quien recuerda que 1976 sólo había cuatro musulmanes en toda Costa Rica.


title: Islam en Costa Rica

text: La Política Exterior costarricense ha sido particularmente cercana con los intereses del Estado de Israel, siendo la República de Costa Rica uno de las naciones que dio su voto para la aceptación de esa nación como miembro de las Naciones Unidas en 1947, así como una alta inmigración de polacos de origen judío al país en tiempos de preguerra y postguerra. Costa Rica y El Salvador fueron hasta 2007 los únicos países que mantenían sus sedes diplomáticas en la ciudad de Jerusalén. Durante la administración de Óscar Arias Sánchez se reubicó la embajada de Costa Rica en Jerusalén a Tel Aviv. Posteriormente se dio un acercamiento diplomático con el Estado de Palestina, propiamente con la representación de la Autoridad Nacional Palestina ante las Naciones Unidas en la ciudad de Nueva York. Se nombró como embajador plenipotenciario para Costa Rica a Riad Mansur, empero no existe actualmente embajada del Estado de Palestina en Costa Rica y Riad Mansur continúa ejerciendo su cargo de embajador ante las Naciones Unidas.


title: Islam en Costa Rica

text: Actualmente existen tres mezquitas en Costa Rica; la Mezquita de Omar (suní) ubicada en el barrio de Montelimar en el cantón de Goicoechea, que se reúne los viernes en la tarde y es administrada por el Centro Cultural Musulmán. Esta fue la primera del país y fue fundada en 2002. Es oficiada por el sheikh de origen egipcio Omar Abdel Aziz y afiliada a la Organización Islámica para la Educación, la Ciencia y la Cultura con sede en Rabat, Marruecos. La Mezquita Luz y Fe, también suní, se localiza en San José central y es auspiciada por Jennifer Rashida Torres. La mezquita chií está auspiciada por el Centro Cultural Sahar y se sitúa en San José. Antes de la fundación de la mezquita chií los chiíes se congregaban a orar en una casa particular o asistían sin problemas a la mezquita suní.


title: Gustavo Martín Fernández

text: Gustavo Martín Fernández (Concordia, Provincia de Entre Ríos, Argentina, 4 de agosto de 1990) es un futbolista argentino. Juega como delantero y su primer equipo fue River Plate. Actualmente milita en Deportivo Laferrere de la Primera C.


title: Gustavo Martín Fernández

text: El delantero nació en Concordia, fichó para River Plate en enero de 2007, luego de jugar en Renato Cesarini. Por su forma de jugar fue comparado con Ramón ""El Mencho"" Medina Bello, exdelantero del club de Núñez, que tenía como característica principal la velocidad.


title: Gustavo Martín Fernández

text: En una competencia juvenil en Italia le hizo cuatro goles a AC Milan. En ese torneo llamado ""Cittá di Torino"" hubo empresarios que querían hacer contacto con los padres para llevarlo a Europa, pero Gustavo no quiso oír las propuestas.


title: Gustavo Martín Fernández

text: En la de 2009, le convirtió un gol a Independiente que significó el empate final. Ese gol y otras buenas actuaciones en los torneos de verano hizo que el por entonces director técnico de River, Néstor Gorosito, lo incluyese en la lista para disputar la Copa Libertadores del 2009. Tuvo su oportunidad de debutar, reemplazando a Radamel Falcao García que estaba de gira con la selección de su país. El 12 de febrero de 2009 jugaría desde el arranque frente a Nacional de Paraguay, en el Estadio Monumental. River ganaría ese partido por 1:0 pero no jugó un buen partido.


title: Gustavo Martín Fernández

text: Finalmente, su debut en Primera División, se produjo el 22 de marzo de 2009, en la victoria de River sobre San Martín de Tucumán por 2:1. Ingresó a los 12' del segundo tiempo reemplazando a Mauro Rosales, aunque no influyó en el partido.


title: Gustavo Martín Fernández

text: Viajó con el plantel a la pretemporada realizada en Canadá y jugó un partido frente al Toronto FC, donde marcó un gol de penal en la serie de penales. Durante su estadía con el equipo en Canadá, se habló del posible interés de Atlético Tucumán para incorporarlo, pero River no aceptó.


title: Gustavo Martín Fernández

text: Luego de la ida de Gorosito de la dirección técnica del ""Millonario"", Fernández no tuvo oportunidad en el nuevo ciclo y volvió a la Reserva del equipo.


title: Gustavo Martín Fernández

text: En noviembre, River cedió el 20% del pase del jugador.River Plate lo cedió por un año con opción de compra a Instituto de Córdoba.


title: Gustavo Martín Fernández

text: Para el 2012 estuvo cedido a préstamo al Deportivo Saprissa de Costa Rica donde solo marcó un gol en el campeonato local ante Limón FC.


El Campeonato Mundial en Parejas Mixto de AAA ("AAA World Mixed Tag Team Championship" en inglés) es un campeonato de lucha libre profesional dentro de Lucha Libre AAA Worldwide (AAA). Este título es para equipos compuestos de un hombre (quien porta el cinturón azul) y una mujer (quien porta el cinturón rojo). Es el primer campeonato de esta clase en el mundo. Los campeones actuales son The Sexy Couple (Sammy Guevara & Tay Melo) quienes se encuentran en su primer reinado como equipo.


title: Campeonato Mundial en Parejas Mixto de AAA

text: Los combates por el campeonato suelen ser habituales de los eventos pago por visión (PPV) de la empresa — incluido Triplemanía —, el evento más importante de AAA.


text: Tras su establecimiento en 2003, fue clasificado como un campeonato exclusivo para parejas mixtos, coexistiendo con el Campeonato Mundial en Parejas de AAA y el Campeonato Mundial de Tríos de AAA.


text: El campeonato fue creado el 15 de junio de 2003 durante un show de la AAA realizado en el Toreo de Cuatro Caminos del Estado de México. La lucha por los cinturones fue una lucha de eliminación de cuatro esquinas en relevos mixtos. Las parejas participantes fueron El Brazo & Martha Villalobos, Chessman & Tiffany, El Gran Apache & Faby Apache y Electroshock & Lady Apache. El final del encuentro se decidió entre "Los Apache" contra Electroshock y Lady Apache, siendo estos últimos los triunfadores luego de que Lady Apache venciera a su padre El Apache con una Huracarrana.


text: El 1 de agosto de 2004, cuando El Gran Apache y Faby Apache ganaron el título a Chessman y Tiffany en el Súper Domo Care de la Expo Guadalupe en Guadalupe, Nuevo León, también participaron en la contienda los equipos formados por Electroshock con Lady Apache y El Oriental junto a su hermana Cinthia Moreno. "Los Apache" en ese entonces se convirtieron en los terceros campeones de este cinturón recientemente creado.


text: Faby Apache no pudo defender su título junto a El Gran Apache debido a que se encontraba embarazada y no apareció en la función el 17 de julio de 2005. Por este motivó, se realizó una lucha en relevos mixtos entre El Gran Apache y La Diabólica contra El Oriental y Cinthia Moreno, pero ese combate terminó en empate. En Guerra de Titanes 2005 se llevó a cabo una eliminatoria de cuatro equipos para sacar a los nuevos campeones, resultando éstos El Oriental y Cinthia Moreno tras vencer a Chessman y La Diabólica.


text: El Campeonato Mundial en Parejas Mixto de AAA es un campeonato en parejas creado por la entonces AAA en 2003. Los campeones inaugurales fueron Lady Apache & Electroshock, quienes ganaron en Triplemanía XI, y desde entonces ha habido 14 distintos equipos y 23 luchadores campeones oficiales, repartidos en 15 reinados en total. Además, el campeonato ha sido declarado vacante en tres ocasiones a lo largo de su historia. Alex Koslov, Christina Von Eerie, Jennifer Blake, Sammy Guevara y Tay Melo son los cinco luchadores no mexicanos que han ostentado el título.


text: El reinado más largo en la historia del título le pertenece a El Oriental & Cynthia Moreno, quienes mantuvieron el campeonato por 779 días. Por otro lado, un equipo ha tenido un reinado de menos de 100 días: La Legión Extranjera (Alex Koslov & Christina Von Eerie), sólo 91 días en 2010. Aquel reinado es el más corto en la historia del campeonato.


text: En cuanto a los días en total como campeones (un acumulado entre la suma de todos los días de los reinados individuales de cada luchador), El Oriental & Moreno también poseen el primer lugar, con 1136 días como campeones en sus dos reinados. Les siguen Villano III Jr. y Maravilla (812 días en su único reinado), Niño Hamburguesa & Big Mami (775 días en su único reinado), La Sociedad — Pentagón Jr. & Sexy Star — (747 días en su único reinado), La Sociedad — Alan Stone & Jennifer Blake — (574 días en su único reinado), Los Apaches — Faby Apache & Gran Apache — (556 días en su único reinado). En cuanto a los días en total como campeones, de manera individual, Faby Apache posee el primer lugar, con 1292 días como campeón entre sus cuatro reinados como campeona. Le siguen El Oriental & Cynthia Moreno — (1136 días en sus 2 reinados), Le siguen Gran Apache — (845 días en sus 2 reinados), Villano III Jr. y Maravilla — (812 días en su único reinado) y por último Big Mami & Niño Hamburguesa — (775 días en su único reinado).


text: Por último, El Oriental & Moreno y La Sociedad son los equipos con más reinados, con dos cada uno. Individualmente, Faby Apache es la luchadora con más reinados, ya que posee con 4, seguido de lejos por El Oriental, Cynthia Moreno, Mari Apache y El Apache (con 2 cada uno).


text: Los campeones actuales son The Sexy Couple, equipo alineado al "Jericho Appreciation Society" (Sammy Guevara & Tay Melo), quienes se encuentran en su primer reinado en conjunto. Guevara y Melo ganaron los campeonatos tras derrotar a los excampeones Los Vipers (Arez & Chik Tormenta), Látigo & Lady Maravilla y Komander & Sexy Star II el 30 de abril de 2022 en Triplemanía XXX: Monterrey.


text: La siguiente lista muestra el total de días que un equipo o un luchador ha poseído el campeonato, si se suman todos los reinados que posee.


title: Fregula

text: La frégula (italianizada como fregola) es un tipo de pasta con forma esférica procedente de la isla italiana de Cerdeña.


title: Fregula

text: La frégula es una mezcla de bolitas de sémola más o menos esféricas (2-3 mm de diámetro), muy irregulares, cuya porosidad favorece la absorción de los sabores. La fregula se prepara con sémola de trigo duro (triticum durum), agua y sal en un recipiente de terracota. Generalmente las bolitas se secan al aire en verano y, posteriormente, se tuestan en un horno, proceso que le aporta un color tostado característico que tira a rojizo-marrón.


title: Fregula

text: Para su consumo la fregula se hierve en agua hasta que esté al dente. Por regla general, se suele mezclar con salsa de tomate y servirse con almejas: "fregula con Cocciula" o el "fregula con le Vongole". Otro plato es la "fregula incasada" con pecorino.


title: Héctor Rodríguez Peña

text: Héctor Ignacio Rodríguez Peña (Montevideo, Uruguay, 22 de octubre de 1968) conocido como Samanta Rodríguez o simplemente Samanta, es un exfutbolista y entrenador uruguayo. Jugaba de defensa y militó en diversos clubes de Uruguay, Argentina, Chile y Colombia. Fue seleccionado internacional uruguayo en 10 oportunidades y además, estuvo presente en la participación de su selección, en las eliminatorias para la Copa del Mundo en los años 1994 y 1998. También participó con la selección uruguaya en la Copa América de 1991 en Chile , 1993 en Ecuador y 1997 en Bolivia. Actualmente es director técnico del club Defensor Sporting de la Primera División de Uruguay.


title: Bahía de Tokio

text: La es una bahía de Japón en aguas del océano Pacífico, ubicada en la parte central de la costa meridional de la gran isla de Honshū, limitada por la península de Boso (prefectura de Chiba) y la península de Miura (prefectura de Kanagawa). Está ubicada al sur de la región de Kanto y en ella están los puertos de Tokio, Chiba, Kawasaki, Yokohama y Yokosuka. La bahía conecta con el océano por el canal Uraga.


title: Bahía de Tokio

text: En la costa oeste de la bahía, entre Tokio y Yokohama, se extiende el área industrial de Keihin, que se encuentra allí desde la Era Meiji. Después de la Segunda Guerra Mundial, el área industrial de Keiyo se expandió en la costa norte y este de la bahía.


title: Bahía de Tokio

text: La bahía de Tokio posee una extensión de 1320 km², tras haber perdido ya 249 km² de tierras ganadas al mar. La región de la bahía de Tokio es la zona más poblada y más industrializada de Japón.


title: Bahía de Tokio

text: Los puertos de Tokio, Chiba, Kawasaki, Yokohama y Yokosuka contienen bases navales de las fuerzas de Estados Unidos en Japón y la Fuerza de Autodefensa Marina de Japón.


title: Bahía de Tokio

text: El túnel - puente Aqua-Line Bahía de Tokio une a Kawasaki, en la prefectura de Kanagawa, con Kisarazu en la prefectura de Chiba, al otro lado de la bahía de Tokio.


title: Bahía de Tokio

text: La bahía de Tokio fue el escenario de las negociaciones del comodoro Matthew Perry con el bakufu japonés en la década de 1850, así como de la mayor parte de los contactos entre Japón y los europeos en vísperas de la Restauración Meiji.


title: Bahía de Tokio

text: Tras la Segunda Guerra Mundial, la rendición del Japón se firmó a bordo del barco "USS Missouri", anclado en la bahía el 2 de septiembre de 1945. Durante la ceremonia se izó una bandera proveniente de uno de los barcos de la flota de Matthew C. Perry, que a mediados del siglo XIX dio plazo a Japón para que rompiera el aislamiento.


title: Asociación Deportiva COFUTPA

text: La Comisión de Fútbol de Palmares (COFUTPA) es un equipo de fútbol de Costa Rica que juega en la Segunda División de Costa Rica, la segunda liga de fútbol más importante del país.


title: Asociación Deportiva COFUTPA

text: AD Palmares fue fundado en el año 1978 en la ciudad de Palmares de la Provincia de Alajuela con el nombre de Rincón de Zaragoza Club de Fútbol y obtuvieron el título de la Tercera División de CONAFA en 1979 y ascienden a la Segunda División de Costa Rica; dejando en el camino a los monarcas provinciales nacionales A.D Valencia de Curridabat, A.D El Bosque de Oreamuno de (Cartago), A.D Ingenios Taboga de Cañas, Diablos Rojos Club de Fútbol por San Pablo de Heredia, A.D Marichal de Orotina por Puntarenas, Selección de Osa, Cerros United de Quepos y Ciudad Colón.


title: Asociación Deportiva COFUTPA

text: En aquel proceso de eliminatoria nacional los jugadores Jesús Céspedes (Palmares), Javier Oquendo (Taboga de Cañas) y Ademar Vargas (San Pablo de Heredia) eran una verdadera amenaza para cualquier guardemeta del fútbol en competencia y de alto rendimiento.


title: Asociación Deportiva COFUTPA

text: En 1983 para el campeonato de Tercera División de ANAFA, Rincón de Palmares logra el título provincial por segunda vez pero no sube a la Segunda B.


title: Asociación Deportiva COFUTPA

text: Entre tanto COFUTPA aparece el año 2012 en la ciudad de Palmares de la Provincia de Alajuela, el equipo estuvo varios años en la Primera División de LINAFA.


title: Asociación Deportiva COFUTPA

text: En tan solo tres temporadas en la Primera División de LINAFA consiguió el ascenso a la Segunda División de Costa Rica luego de vencer en la final a la Asociación Deportiva Sagrada Familia de la Provincia de San José


title: Asociación Deportiva COFUTPA

text: Como antecedente, se debe hacer referencia a la Asociación Deportiva Municipal Palmares, quien fuera un gran protagonista en décadas anteriores tanto en segunda como en primera división, pero que desapareció en 1996 en LINAFA.


title: Asociación Deportiva COFUTPA

text: En su primera temporada en la Segunda División logró clasificarse a la siguiente ronda, esto sucedió en el Torneo Clausura 2016 donde terminó ubicado de cuarto en el grupo A con 24 puntos, por detrás de San Carlos (1°), Jicaral (2°) y Escazuceña (3°).


title: Asociación Deportiva COFUTPA

text: En la fase de cuartos de final se enfrentó y derrotó al Barrio México, avanzando a las semifinales, donde fue eliminado por AD San Carlos.


title: Asociación Deportiva COFUTPA

text: El Estadio Jorge "Palmareño" Solís, es el estadio de la Asociación Deportiva Palmares. Se encuentra ubicado en las afueras de la ciudad de Palmares, Costa Rica, con una capacidad para 4000 espectadores.


title: Asociación Deportiva COFUTPA

text: Lleva el nombre de uno de los exfutbolistas del pueblo: Jorge Solís, destacado jugador quien militó en Club Sport La Libertad, Alajuelense y Ramonense en Costa Rica; así como en México con el Atlas, Nacional y Tampico y en Guatemala con el Municipal.


title: Pestalotiopsis microspora

text: Pestalotiopsis microspora es un hongo endófito capaz de digerir poliuretano en condiciones aeróbicas y anaeróbicas. Se identificó originalmente en el follaje caído de la hiedra común ("Hedera helix") en Argentina, que también causa la mancha foliar en Hidcote ("Hypericum patulum") arbustos en Japón .


title: Pestalotiopsis microspora

text: Este hongo fue encontrado en la selva de Ecuador por un grupo de investigadores dirigidos por Scott Strobel, en una expedición al Parque nacional Yasuní (PNY).


title: Pestalotiopsis microspora

text: Su capacidad para degradar el poliuretano lo convierte en un organismo de interés en biorremediación, al poseer enzimas que permiten digerir este tipo de compuestos y convertirlos en su única fuente de carbono.


title: Pestalotiopsis microspora

text: Este hongo fue originalmente descrito como "Pestalozzia microspora" por el micólogo ítalo-argentino Carlos Luis Spegazzini en 1880. En 1995 la especie fue renombrada a "Pestaliopsis microspora" por Guochun Zhao y Nan Li y publicada en "Journal of Northeastern Forestry Institute" 23: 4-33.


title: Mike Awesome

text: Michael Lee Alfonso (Tampa, Florida; -ibídem, ), fue un luchador profesional estadounidense, más conocido por su nombre en el ring, Mike Awesome, y por su trabajo en Extreme Championship Wrestling, World Championship Wrestling, y en la World Wrestling Entertainment, también en Japón por su trabajo con Frontier Martial-Arts Wrestling bajo el nombre de The Gladiator. Mike Awesome fue tres veces Campeón Mundial Peso Pesado.


title: Pequeños fósiles con concha

text: Los pequeños fósiles con concha (en inglés: small shelly fauna o fossils (SSF)), o fauna del Tommotiense, son restos fósiles que aparecen en el registro geológico en el comienzo del período Cámbrico. El descubrimiento de estos seres de tamaño milimétrico se realizó en Siberia, y son los primeros restos de esqueletos mineralizados que aparecen en el registro fósil. El término fue empleado por primera vez en el año 1975 por Crosbie Matthews y Vladimir Missarzhevsky. Los restos consisten en escleritas, espículas, tubos y conchas. Muchos de estos restos se interpretan como elementos de organismos mayores, y otros parecen ser conchas individuales pertenecientes a organismos de pequeño tamaño; algunos de los fósiles no parecen guardar parentesco con ningún grupo de animales modernos, por lo que, al igual que la biota de Ediacara, parecen ser un tipo de organismos que aparecieron y desaparecieron del registro geológico.


title: Mike Awesome

text: Alfonso viajó a Japón, uniéndose a Frontier Martial-Arts Wrestling (FMW) en septiembre de 1990 y utilizando el nombre de The Gladiator. En enero de 1998, Awesome comenzó a aparecer en ECW (aunque ya había aparecido antes en la promoción, derrotando a Randy Starr en Holiday Hell en 26 de diciembre de 1993 y siendo derrotado por J.T. Smith en The Night The Line Was Crossed) y continuó la rivalidad que tenía con Masato Tanaka en Japón en los Estados Unidos. Awesome comenzó en ECW perdiendo ante Tanaka un episodio del programa semanal de ECW "Hardcore TV". Sin embargo, tras la lucha, le aplicó un Awesome Bomd a Tanaka sobre la cuerda superior a través de una mesa afuera del ring. Awesome perdió ante Tanaka otra vez en el evento de pay-per-view Heat Wave el 2 de agosto.


title: Pequeños fósiles con concha

text: Se pueden encontrar pequeños fósiles con concha en todo el planeta, existiendo yacimientos paleontológicos en Inglaterra, Australia, la Antártida, Isla de Terranova, Canadá, California, México, China, Mongolia, Irán, India, Turquía, Marruecos, etc.


title: Mike Awesome

text: Después de regresar a Japón, Alfonso regresó a ECW en septiembre de 1999 y conmocionó al mundo de la lucha libre al ganar el Campeonato Mundial Peso Pesado de la ECW en Anarchy Rulz al derrotar al entonces campeón Taz y a su némesis Masato Tanaka en un three-way dance que originalmente iba a ser una lucha entre Taz y Tanaka, pero Taz incitó a Awesome a un three-way. Awesome continuó siendo un factor importante en ECW a principios del año 2000, formando un equipo con Raven para vencer a Tanaka y Tommy Dreamer por el Campeonato Mundial en Parejas de la ECW. También obtuvo un nuevo mánager, Judge Jeff Jones quien dirigióa a Awesome a la cima de ganar el Campeonato Mundial Peso Pesado de la ECW dos veces en un año en 1999.


title: Mike Awesome

text: En abril de 2000, Awesome hizo una aparición sorpresa en "WCW Monday Nitro" ayudando a The New Blood y atacando a Kevin Nash, al mismo tiempo reinando como Campeón Mundial Peso Pesado de la ECW. Lance Storm, amigo de Awesome ha dicho que se había negado a firmar un nuevo contrato con ECW hasta que Paul Heyman le pagara los salarios atrasados.Debido a la preocupación sobre cuestiones legales WCW se abstuvo de hacer a Awesome aparecer en la televisión mostrando el cinturón de la ECW. Finalmente, se llegó a un compromiso. Awesome (un empleado de la WCW y campeón de ECW) apareció en un evento de la ECW, acompañado por el jefe de seguridad de WCW,donde perdió el título ante Tazz (un exempleado de ECW que ahora era empleado de la World Wrestling Federation), quien perdió el título una semana más tarde ante Tommy Dreamer (un luchador de la ECW de tiempo completo).


title: Mike Awesome

text: Ahora con WCW, Awesome continuó siendo un factor importante con The New Blood por el próximo mes, haciendo equipo con Billy Kidman ocasionalmente para ayudarlo en su rivalidad con Hulk Hogan. Awesome también estuvo involucrado intermitentemente en disputas con Kevin Nash, así como con Diamond Dallas Page y Kanyon. En mayo de 2000 en Slamboree Awesome lanzó a Kanyon desde la parte superior del primer nivel de una triple jaula hacia la rampa de entrada, comenzando su gimmick de "Career Killer".


title: Mike Awesome

text: Durante mediados del año 2000, su gimmick fue retocado, convirtiéndose en un hombre atraído por mujeres corpulentas y que se hacía llamar "The Fat Chick Thrilla" Mike Awesome y tuvo rivalidades con Scott Steiner y Lance Storm por el Campeonato de las Estados Unidos de la WCW.


title: Mike Awesome

text: En la edición del 6 de septiembre de 2000 de "Thunder", Awesome cambió su gimmick y se convirtió en "That '70s Guy" Mike Awesome (una referencia a la exitosa serie de televisión "That '70s Show"), vistiendo trajes inspirados en los años setenta y siendo anfitrión de un segmento de entrevistas titulado "The Lava Lamp Lounge". En un momento dado, incluso le dieron un autobús pintado al estilo del que aparece en "La Familia Partridge" para su entrada.Durante este tiempo, tuvo una rivalidad con Vampiro, que creó muchas peleas entre Awesome y los aliados de Vampiro, el Insane Clown Posse. En un momento dado, Awesome combatió a Shaggy 2 Dope y Violent J en un Handicap match.


title: Mike Awesome

text: En la edición del 3 de enero de 2001 de "Thunder", Awesome cambió su gimmick de los '70s a favor de un "Canadian Career Killer" gimmick y se unió al Team Canada con Elix Skipper y Lance Storm. Una rivalidad con The Filthy Animals condujo a Awesome a desafiar a Billy Kidman a una lucha de Cabellera vs. Cabellera el 15 de enero, sin embargo antes de que la pelea pudiera ocurrir, Team Canada atacó a Kidman tras bambalinas dejándolo incapaz de competir. Konnan (quien no tenía pelo) tomó su lugar y consiguió la victoria, dando a los Animals el derecho a cortar el mullet de Awesome.Las apariciones de Awesome luego disminuyeron, generalmente ayudando a Storm en sus batallas contra Ernest "The Cat" Miller. En el último "Nitro" el 26 de marzo de 2001 Awesome y Storm fueron derrotados por Chuck Palumbo y Sean O'Haire en una lucha por el Campeonato Mundial en Parejas de la WCW.


title: Mike Awesome

text: Después de la compra en marzo de 2001 de WCW por la World Wrestling Federation (WWF), Awesome se convirtió en parte de la de The Invasion en la WWF. Su debut en la WWF ocurrió en el episodio del 25 de junio de 2001 de "Raw is War" durante una lucha en la cual Test defendía su Campeonato Hardcore contra Rhyno. Después de que Rhyno le aplicó un "Gore" a Test contra una pared y lo cubrió estaba celebrando su nuevo título sólo para ser atacado por Awesome blandiendo un tubo metálico. Él entonces le aplicó un "Awesome Bomb" a Rhyno sobre una escalera y lo cubrió, convertirse en campeón debido a la regla 24/7.Awesome fue el primer "invasor" en ganar oro en la WWF, huyendo con el cinturón Hardcore antes de que los luchadores de la WWF pudieran atraparlo.El reinado de Awesome llegó a su fin dos semanas más tarde en la edición del 12 de julio de "SmackDown!" cuando él fue cubierto por Jeff Hardy.


title: Mike Awesome

text: Awesome y Lance Storm fueron derrotados por Edge & Christian en WWF Invasion, la única lucha en pay-per-view en la WWF de Awesome. Desde entonces el de Awesome declinó lentamente y comenzó a aparecer en su mayoría en los de la WWF. Él quedó fuera de la mayoría de las luchas de la storyline de la Invasión y eventualmente fue dado de baja por una lesión en noviembre de 2001.


title: Mike Awesome

text: Awesome regresó a "SmackDown!" en la edición del 27 de julio de 2002 de "Velocity" donde fue derrotado por Tajiri. Awesome permaneció en "Velocity" por los próximos dos meses perdiendo ante luchadores como Faarooq, Bull Buchanan, Mark Henry y Funaki.


title: Mike Awesome

text: Finalmente fue liberado de su contrato el 27 de septiembre de 2002 junto con Shawn Stasiak y Horace Hogan. Awesome fue citado diciendo que "estar en la WWE (ex WWF) fue un asco. Lo odiaba. Tenías que besar el culo de todos... Tenías que ser político todo el tiempo. No vas a creer la política tras bastidores. Te apuñalaban en la espalda constantemente. Estaba tan feliz cuando me dijeron que fui despedido"


title: Mike Awesome

text: Awesome hizo una aparición en el evento ECW One Night Stand en 2005, enfrentándose una vez más a Masato Tanaka. A lo largo de la lucha, Joey Styles (quien hacía comentario) con frecuencia hizo referencias a la manera en la que Awesome dejó ECW en el año 2000, llamándolo un "Judas" y haciendo despectivos comentarios acerca de él, incluyendo un momento en el que lamentó que Awesome no se mató a sí mismo cuando realizó un salto hacia el exterior. La multitud abucheó a Awesome al principio de la lucha, pero al final — cuando Awesome ganó después de aplicarle un "Awesome Bomb" a Tanaka hacia el exterior del ring y a través de una mesa y después de eso un slingshot splash — estaban coreando "This match rules!" ("Esta lucha manda!") y dieron una ovación de pie a ambos hombres.


title: Mike Awesome

text: En febrero de 2006, después de 17 años en el ring, Awesome anunció su retiro de la lucha libre, diciendo que quería pasar más tiempo con su familia y agregó que se sentía mal pagado por su trabajo en el evento One Night Stand y que sólo regresaría al ring "si el dinero era correcto".


title: Mike Awesome

text: El 11 de mayo de 1991 se casó con su novia de la secundaria, y juntos tuvieron dos hijos. En febrero de 2007, su esposa le había pedido el divorcio, lo que supuestamente dio lugar a un altercado entre Alfonso y su esposa. El 17 de febrero de 2007, alrededor de las 22:30, un grupo de amigos de Awesome lo encontraron colgado en su casa de Tampa. Se cree que su muerte fue por suicidio.Tenía 42 años. WWE reconoció la muerte de Awesome al aire mostrando un gráfico en su memoria al comienzo de la edición del 20 de febrero de 2007 de "ECW on Sci Fi", y un artículo sobre su muerte fue publicado en WWE.com, diciendo que Awesome fue encontrado muerto pero omitiendo la causa de la muerte.


title: El Terror (novela)

text: El Terror ("The Terror" en el original en inglés) es una novela de Dan Simmons publicada en 2007 que relata de forma ficticia hechos inspirados en la Expedición perdida de Franklin. Simmons añade elementos paranormales a una historia real.


title: El Terror (novela)

text: En septiembre de 1847, dos barcos de la Armada británica, el HMS Erebus y el HMS Terror, bajo el mando de sir John Franklin, van a la búsqueda del paso del Noroeste. En las cercanías de la isla del Rey Guillermo quedan atrapados en el hielo del Ártico.


title: El Terror (novela)

text: Las condiciones de supervivencia son extremas con temperaturas que superan los cincuenta grados bajo cero, provisiones de comida escasas, el deterioro de los barcos o la llegada de enfermedades. La extraña presencia de una criatura bestial y misteriosa hace que los hombres crean que se enfrentan a fuerzas sobrenaturales. El motín o el canibalismo planean sobre los supervivientes.


title: El Terror (novela)

text: Después del éxito de "The Walking Dead", AMC planeó crear una serie de terror basada en la novela "The Terror" con Ridley Scott ejerciendo como productor ejecutivo. En marzo de 2016, se confirmó que AMC ordenó 10 episodios para la serie, con una fecha prevista en 2018. En diciembre de 2017, se anunció que la serie se estrenaría el 26 de marzo de 2018. La serie ha recibido reseñas muy positivas desde su estreno.


title: William Caxton

text: William Caxton (ca. 1415~1422 - ca. marzo de 1492) fue un mercader, diplomático, impresor y escritor inglés. Caxton llevó la primera imprenta a Inglaterra y fue el primer impresor del país (sus colegas en Londres eran alemanes, neerlandeses o franceses). Imprimió y editó más de cien libros, la mayoría traducciones de obras francesas. Algunas de las más importantes obras impresas por Caxton fueron "La muerte de Arturo", de Thomas Malory, y "Los cuentos de Canterbury", de Geoffrey Chaucer.


title: William Caxton

text: La fecha exacta de su nacimiento se desconoce. Se sabe que Caxton nació en la campiña de Kent entre 1415 y 1422 y fue a Londres a trabajar. En 1438 se le ubica como aprendiz de comerciante de telas, en el taller de Robert Large, quien sería alcalde de Londres al año siguiente. Large murió en 1441, y en 1446 Caxton se marchó a Brujas, centro principal del comercio europeo de textiles. En Brujas, Caxton progresó en el comercio textil y destacó entre sus compatriotas afincados en el continente. Obtuvo en 1463 el cargo de "Gobernador del gremio inglés de comerciantes pacotilleros" en los Países Bajos. Hacia 1470, Caxton se encuentra al servicio de Margarita de York, duquesa de Borgoña y hermana del rey de Inglaterra Eduardo IV. Es probable que Caxton fuera el asesor financiero de la duquesa.


title: William Caxton

text: Caxton comenzó a interesarse por la literatura a finales de la década de 1460. En marzo de 1469, Caxton empezó a traducir el libro "Recuyell of the Historyes of Troye", de Raoul Le Fèvre. Caxton abandonó la tarea, desanimado por su pobre dominio del francés; pero la reanudó a petición de la duquesa Margarita y terminó la traducción en 1471.


title: William Caxton

text: Caxton cambió de residencia varias veces entre Flandes, los Países Bajos y Alemania. Cuando residía en Colonia, entre 1470 y 1472, Caxton entró en contacto con la naciente industria de la impresión y aprendió el arte de imprimir. Según el propio Caxton, se decidió por aprender a imprimir para evitar el cansancio que sufrían sus ojos y su mano con el arduo trabajo de la traducción.


title: William Caxton

text: Inmediatamente compró una imprenta con dos juegos de tipos móviles, y en 1474 volvió a Brujas a establecer un taller de impresión. Allí, se asoció con Colard Mansion, un afamado copista e ilustrador de códices. El primer libro impreso por Caxton, al año siguiente, fue la traducción que él mismo realizó del libro "Recuyell of the Historyes of Troye". En la misma ciudad, Caxton publicó otros cinco libros, incluyendo la misma obra de Le Fèvre en francés. De los cinco, solamente uno de ellos era en inglés, "The game and playe of the chesse", publicado el 31 de marzo de 1475. Este libro era una traducción de dos versiones francesas de "De ludo scaccorum", obra del dominico Jacobo de Cessolis, de alrededor del año 1300.


title: William Caxton

text: Al regresar a su país en 1476, Caxton fundó una imprenta en los terrenos de la Abadía de Westminster. A partir de entonces, su única ocupación fue el imprimir y editar libros, muchas veces escribiendo los prólogos o epílogos de los mismos. Su primera impresión en Inglaterra fue, al parecer, una "Indulgencia" otorgada por el abad de Abingdon.


title: William Caxton

text: La impresión está fechada el 13 de diciembre de 1476. Al año siguiente, Caxton publicó "Dictes or Sayengis of the Philosophres" ("Dichos de los filósofos", el 18 de noviembre), escrito por el cuñado del rey, Anthony Woodville, Conde de Rivers, quien había hecho la traducción del francés de Guilliaugme de Tignonville. Los "Dichos de los filósofos" pasaron por ser el primer documento impreso por Caxton en Inglaterra, hasta el descubrimiento de la "Indulgencia" de 1476. Ese mismo año, Caxton imprimió también una traducción del francés "Histoire de Jason", de Raoul Le Fèvre.