text: Hacia finales de los años 1800, por la gran cantidad de elogios a la zona poblada, el gobierno chileno cuestionó los derechos argentinos de posesión en el valle y las regiones cercanas.


title: Modelo de comportamiento (informática)

text: Los modelos de flujo de datos son una forma intuitiva de mostrar como los datos son procesados por un sistema. A nivel de análisis, deberían usarse para modelar la forma en la que los datos son procesados en el sistema existente. El uso de modelos de flujo de datos para análisis comenzó a usarse ampliamente después de la publicación del libro de DeMarco (DeMarco, 1978) sobre análisis de sistemas estructurados. Estos modelos son una parte intrínseca de los métodos estructurados. La notación usada en ellos representa el procesamiento funcional (rectángulos redondeados), los almacenes de datos (rectángulos) y el flujo de datos entre funciones (flechas etiquetadas).


title: Plebiscito del Valle 16 de Octubre de 1902

text: En 1895 se realizó un censo que arrojó los datos de 944 habitantes y 85 casas construidas. En el total de la población había unos 500 indígenas (tehuelches y mapuches) y chilenos que llegaban, estaban temporalmente y se marchaban. Muchos de los colonos galeses tenían vivienda en la colonia y también en el valle inferior del río Chubut, y pasaban un tiempo en cada lugar. Cerca de un centenar de personas vivía de manera permanente en la zona siendo casi todas galesas.


title: Modelo de comportamiento (informática)

text: Los modelos de flujo de datos son valiosos debido a que realizan un seguimiento y documentan como los datos asociados con un proceso particular fluyen a través del sistema, y esto ayuda a los analistas a comprender el proceso. Los diagramas de flujo de datos tienen la ventaja de que, a diferencia de otras notaciones de modelado, son sencillos e intuitivos. Normalmente es posible explicarlos a los usuarios potenciales del sistema, quienes pueden entonces participar en la validación del análisis.


text: Para realizar el laudo limítrofe se creó una Comisión nombrada por el rey Eduardo VII del Reino Unido, cuyos representantes fueron Diego Barros Arana (de Chile), Sir Thomas Holdich (del Reino Unido) y Francisco Pascasio Moreno (de Argentina). También estuvo presente Carlos María Moyano. A pedido de las partes, según acta del 28 de mayo de 1902, la comisión estaba también integrada por Holdich y los ayudantes capitanes Dickson, Robertson y Crosthwait. Al capitán Dickson se le adjudicó la sección desde el lago Nahuel Huapi hasta el valle 16 de Octubre, siendo secundado por los argentinos Emilio E. Frey, C. Bulgarelli y E. Scot.


title: Modelo de comportamiento (informática)

text: Los modelos de flujo de datos muestran una perspectiva funcional en donde cada transformación representa un único proceso o función. Son particularmente útiles durante el análisis de requerimientos ya que pueden usarse para mostrar el procesamiento desde el principio hasta el final en un sistema. Es decir, muestra la secuencia completa de acciones que tienen lugar a partir de una entrada que se está procesando hasta la correspondiente salida que constituye la respuesta del sistema.


text: Chile reclamaba desde las sierras situadas al oeste de Leleque y Esquel, el abra de Esquel, el cerro Nahuel Pan, el cerro Thomas, el abra de Súnica, el cerro Tecka, el abra del lago Cronómetro, la serranía de Caquel y el cerro Cuche.


title: Modelo de comportamiento (informática)

text: Un modelo de máquinas de estados describe como responde un sistema a eventos internos o externos. El modelo de máquina de estados muestra los estados del sistema y los eventos que provocan las transiciones de un estado a otro. No muestra el flujo de datos dentro del sistema. Este tipo de modelos se utiliza a menudo para modelar sistemas de tiempo real debido a que estos sistemas suelen estar dirigidos por estímulos procedentes del entorno del sistema.


text: Los tres representantes llegaron al área del actual Trevelin para realizar las tareas de arbitraje. Holdich decidió llevar a cabo una votación entre los colonos galeses, pobladores tehuelches y pobladores chilenos para resolver la cuestión el 30 de abril de 1902. Pese a que Chile ofrecía una legua de tierra por familia, votaron a favor de permanecer en Argentina., la gran mayoría de los colonos optaron por permanecer bajo la bandera argentina, sobre todo porque no querían establecer un límite entre ellos y sus familias en el resto del Chubut. Además, ya existían en el lugar algunos servicios como comisaría, escuela, correo y puesto sanitario colocados por el gobierno argentino.


title: Modelo de comportamiento (informática)

text: Los modelos de máquina de estados son una parte integral de los métodos de diseño de tiempo real tales como los propuestos por Ward y Mellor (Ward and Mellor, 1985), y Harel (Harel, 1987). El método de Harel usa una notación denominada diagramas de estado que fue la base para la notación del modelado de máquina de estados en UML.


text: La votación fue llevada a cabo durante tres días en la Escuela Nacional N.º 18 de Río Corintos, creada en 1895, siendo la primera escuela nacional más austral de la Argentina en su momento.


title: Modelo de comportamiento (informática)

text: Un modelo de máquina de estados de un sistema supone que, en cualquier momento, el sistema está en uno de varios estados posibles. Cuando se recibe un estímulo, este puede disparar una transición a un estado diferente.


text: El 30 de abril se reunieron en la escuela unos 90 pobladores. El representante británico les preguntó si tenían preferencias por alguno de los dos países. Algunos de ellos respondieron:


title: Modelo de comportamiento (informática)

text: La notación UML utilizada para describir los modelos de máquina de estados está diseñada para modelar el comportamiento de los objetos. Sin embargo, es una notación de propósito general que se puede utilizar para cualquier tipo de modelado de máquina de estados. Los rectángulos redondeados en un modelo representan los estados del sistema. Incluyen una breve descripción de las acciones realizadas en ese estado. Las flechas etiquetadas representan estímulos que fuerzan transiciones de un estado a otro.


text: Según anécdota sobre el árbitro británico, alguien dijo en una comida «muy ricos estos patos» y Holdich les respondió «sí, son sabrosos los patos que se cazan en tierra argentina». Tras los laudos arbitrales, Holdich publicó un libro con mapas y fotografías de la región, y también con las impresiones obtenidas de los pobladores galeses del Chubut. Sobre el valle 16 de Octubre hace referencia a «la presencia de la gente de estirpe galesa que asumía y ostentaba con orgullo su destino argentino».


title: Modelo de comportamiento (informática)

text: El problema con la aproximación de la máquina de estados es que el número de posibles estados crece rápidamente. Por lo tanto, para los modelos de sistemas grandes, es necesaria una cierta estructuración de estos modelos de estados. Una forma de hacer esto es mediante la noción de un superestado que encierra a varios estados separados. Este superestado se asemeja a un único estado de un modelo de alto nivel.


text: El plebiscito ayudó a la Argentina a conservar su soberanía en los valles 16 de Octubre, Nuevo (hoy El Bolsón y Lago Puelo) y Cholila, incluyendo también los actuales parque nacional Los Alerces y parque nacional Lanín. Solamente seis personas optaron por abandonar la colonia, trasladándose a tierras chilenas.


text: Luego de la votación, catalogada por los colonos como de «suma importancia», se realizó un acto emotivo y sencillo en el que el director de la escuela Owen Williams leyó una poesía en idioma galés y se entonaron varios cantos.


text: Actualmente, cada 30 de abril, las comunidades de Trevelin y Esquel, las autoridades locales y provinciales, junto con la comunidad galesa, se reúnen en la antigua escuela recordando el evento. La escuela número 18 actualmente es un monumento histórico nacional y un museo visitado por turistas.


text: Con la ley provincial N° 85 de feriados provinciales, se estableció el 30 de abril como no laborable en Chubut:


title: Wikipedia en cebuano

text: La Wikipedia en cebuano () es una edición de la Wikipedia en ese idioma, es la segunda Wikipedia por número de artículos.


title: Wikipedia en cebuano

text: En la actualidad, esta Wikipedia tiene artículos y usuarios, de los cuales son activos. Su fuerte crecimiento se debe en gran parte a un bot llamado Lsjbot (creador de más de 5 millones de artículos, incluso duplicados, triplicados, cuadruplicados y quintuplicados de lugares que puedan existir o no).


title: Unidad de efectos

text: Las unidades de efectos son dispositivos electrónicos que alteran como un instrumento musical u otra fuente de audio suena. Algunos efectos agregan sutilmente un "color" al sonido, mientras que otros lo transforman dramáticamente. Los efectos son usados durante las presentaciones en vivo o en los estudios de grabación, normalmente con la guitarra eléctrica y bajo eléctrico. Mientras que frecuentemente son usados con instrumentos eléctricos o electrónicos, los efectos también pueden ser usados con instrumentos acústicos, baterías y voces. Ejemplos comunes de unidades de efectos son el wah-wah, distorsión y reverberación.


title: Unidad de efectos

text: Los efectos se encuentran en amplificadores, unidades de mesa, "stompboxes" y "rackmounts", o pueden estar construidos dentro de los mismos instrumentos musicales. Un stompbox (o "pedal") es una pequeña caja de metal o plástico colocada en el suelo frente al músico y conectada a su instrumento. La caja normalmente es controlada por uno o más pedales que funcionan como switches y tiene uno o dos efectos. Un rackmount está colocado en un rack estándar de 19 pulgadas y usualmente contiene varios tipos de efectos.


title: Unidad de efectos

text: Mientras que no hay un consenso claro sobre como categorizar los efectos, los siguientes son clasificaciones comunes: distorsión, dinámica, filtros, modulación, tono/frecuencia, basados en tiempo y feedback/sustain. Los guitarristas tienen su sonido distintivo o "timbre" debido a la elección de su instrumento, pastillas, unidades de efectos y amplificador de guitarra.


title: Unidad de efectos

text: Las unidades de efectos están disponibles en una variedad de formas o "factores de forma". Los pedales stompbox son usualmente los más pequeños, de bajo costo y los más resistentes. Los dispositivos rackmount son en general más costosos y ofrecen un amplio rango de funciones. Una unidad de efectos puede constar de un circuito analógico o digital o una combinación de ambos. Durante una presentación, el efecto es conectado a una ruta de "señal" eléctrica del instrumento. En el estudio, el instrumento u otra fuente de sonido auxiliar es conectada al efecto.


title: Unidad de efectos

text: Stompboxes, o pedales de efectos, están diseñados para ser colocados en el suelo o en un pedalboard y es operado por el pie del usuario. Los pedales stompbox tienen un solo switch; uno a tres potenciómetros para controlar el efecto, ganancia o tono; un solo LED sirve para indicar si el afecto está activo. Pedales stompbox complejos pueden tener varios switches, número grandes de perillas, switches adicionales y una pantalla alfanumérica que indica el estatus del efectos con acrónimos cortos (ej. DIST para "distorsión").


title: Unidad de efectos

text: Una "cadena de efectos" o "cadena de señal" puede formarse a través de conectar dos o más stompboxes. Las cadenas de efectos son normalmente creadas entre la guitarra y el amplificador o entre el preamplificador ("preamp") y el power amp. Cuando un pedal esta inactivo o apagado, la señal de audio eléctrica de un pedal es desviada en un "bypass", resultado en una señal "seca" la cual continua hacia otros efectos en la cade. De esta manera, los efectos en una cadena pueden ser combinados en varias formas sin tener que reconectar las cajas durante una presentación. Un "controlador" o "sistema de manejo de efectos" permite la creación de múltiples cadenas de efectos, con ello varias cadenas pueden ser entrelazadas o no a través de un solo switch. Los switches usualmente estar organizados en fila o en una simple rejilla.


title: Unidad de efectos

text: Para preservar la claridad del tono, es común emplear los pedales de compresión, wah-wah y distorsión al inicio de la cadena; de modulación (chorus, flanger, phaser) a la mitad; y unidades de tiempo (delay/echo, reverb) al final. Cuando se emplean varios efectos puede aparecer un ruido o sonido no deseado. Algunos ejecutantes emplean un pedal gate de ruido al final de la cadena para reducir el sonido no deseado debido a las unidades de saturación o equipo antiguo.


title: Unidad de efectos

text: Los efectos rackmount están construidos en una caja diseñada para ser colocada en un rack de 19 pulgadas, el estándar de la industria de telecomunicación e informática. Una unidad rackmount puede estar integrada por circuito electrónico idéntico al de los stompbox, aunque sus circuitos son normalmente más complejos. A diferencia de los stompbox, los rackmount usualmente tienen diferentes tipos de efectos.


title: Unidad de efectos

text: Los rackmounts son comúnmente usados en estudios de grabación y para la mezcla de audio en vivo, aunque existen varios músicos que los emplean en lugar de los stompbox. Los rackmounts son controlados por perillas o switches en la parte frontal y comúnmente a través de una interfaz de control MIDI digital. Durante las presentaciones en vivo, un músico puede operar los efectos de un rackmount usando un controlado de "pie".


title: Unidad de efectos

text: Los racks "shock mount" son diseñados para músicos que emplean equipo para tours grande. Los dispositivos son menores a 19 pulgas de ancho y pueden usar adaptadores de "oído" especiales que permiten que sean colocados en un rack.


title: Unidad de efectos

text: Los efectos son comúnmente incorporados en los amplificadores y en algunos tipos de instrumentos. Los amplificadores de guitarras eléctricas normalmente tienen una reverberación y distorsión incorporada, mientras que una guitarra acústica y los amplificadores de teclado tienden a tener solo la reverberación. El Fender Bandmaster Reverb, por ejemplo, tiene un reverb y un vibrado incorporado.


title: Unidad de efectos

text: Desde los 2000, los amplificadores de guitarra comenzaron a tener multi-efectos integrados o modelado digital de efectos. Los amplificadores de bajo con efectos incorporados no sondan comunes, aunque algunos pueden poseer de un compresor/limitador o distorsión. Instrumentos con efectos incorporados incluyen el órgano Hammond, el órgano eléctrico, el piano electrónico y los sintetizadores digitales. Ocasionalmente, las guitarra eléctricas o electroacústicas tiene efectos integrados, como el preamplificador o ecualizador.


title: Unidad de efectos

text: Un dispositivo multi-efectos (también llamado dispositivo "multi-FX") es un solo pedal de efectos electrónico o un dispositivo rackmount que contiene varios efectos electrónicos. Los dispositivos multi-efectos permiten a los usuarios realizar combinaciones "predefinidas" de diferentes efectos, dando a los músicos un rápido manejo en el escenario a diferentes combinaciones de efectos.


title: Unidad de efectos

text: Una unidad de mesa es un tipo de dispositivo multi-efectos que se coloca en una mesa y es controlado de manera manual. Un ejemplo es el modelador de amplificador de guitarra Pod. Los efectos digitales para los DJ's son usualmente vendidos como modelos de mesa, psique las unidades pueden ser colocadas junto con la mezcladora, tornamesa o equipo de scratch.


title: Unidad de efectos

text: Los primeros efectos de sonido se encontraban estrictamente en las producciones de estudios de grabación. A mediados y finales de los cuarenta los ingenieros de audio y músicos experimentales como Les Paul comenzaron a manipular las cinta de grabación para crear efectos de eco y sonidos futuristas inusuales. Las técnicas de colocación de micrófonos eran usadas en espacios con propiedades acústicas diseñadas para simular las cámaras de eco.


title: Unidad de efectos

text: Los efectos integrados en los amplificadores fueron los primeros efectos en ser usados de manera regular fuera del estudio por guitarristas. Desde finales de los cuarenta en adelante, la compañía Gibson comenzó a incluir circuitos de vibrato en sus amplificadores combo. En 1950 el amplificador Ray Butts EchoSonic fue el primero en el sonido de eco "slapback", el cual rápidamente se popularizó entre guitarristas como Chet Atkins, Carl Perkins, Scotty Moore, Luther Perkins y Roy Orbison. En los cincuenta el tremolo, vibrato, y la reverberación estuvieron disponibles como efectos integrados en varios amplificadores de guitarra. Los amplificadores de válvulas Premier y Gibson integraron un reverb. Fender comenzó a fabricar amplificadores tremolo como Tremolux en 1955 y Vibrolux en 1956.


title: Unidad de efectos

text: La distorsión originalmente no fue un efecto planeado por los fabricantes de amplificadores, pero podía ser fácilmente conseguido a través de la "sobresaturación" de la fuente de poder de los primeros amplificadores de válvulas. En los cincuenta, los guitarristas comenzaron deliberadamente a incrementar la ganancia a mayores niveles para conseguir una "calidez" en el sonido de sus guitarras. Entre los primeros músicos que comenzaron a experimentar con la distorsión se encuentran Willie Johnson de Howlin' Wolf, Goree Carter, Joe Hill Louis, Ike Turner, Guitar Slim, y Chuck Berry.


title: Unidad de efectos

text: En 1954 Pat Hare produjo power chords sumamente distorsionados para varias grabaciones (incluyendo de James Cotton), creando un "desagradable, valiente y feroz sonido de guitarra", conseguido a través de girar la perilla del amplificador "hasta la derecha hasta que la bocina estuviera gritando". La grabación de Link Wray "Rumble" (1958) inspiró a jóvenes músicos como Pete Townshend de The Who, Jimmy Page de Led Zeppelin, Jeff Beck, Dave Davies de The Kinks y Neil Young a continuar explorando la distorsión. Davies sería famoso por cortar los conos de las bocinas de su amplificador con una navaja para conseguir un sonido más "sucio" con su guitarra en la canción "You Really Got Me" (1964). En 1966, la compañía británica Marshall Amplification comenzó a fabricar el Marshall 1963, un amplificador de guitarra capaz de producir un "crunch" distorsionado que los músicos de rock comenzaron a buscar.


title: Unidad de efectos

text: El transistor electrónico hizo posible meter la creatividad sonora de un estudio de grabación en una pequeña y portátil unidad stompbox. Los transistores remplazaron a las válvulas, permitiendo crear formatos más compactos y con gran estabilidad. El primer efecto de guitarra en ser adaptado a transistores fue el pedal 1962 Maestro Fuzz Tone, el cual se convirtió en una sensación después de su uso por los Rolling Stones en "(I Can't Get No) Satisfaction" (1965).


title: Unidad de efectos

text: Warwick Electronics fabricó el primero pedal wah-wah, el The Clyde McCoy, en 1967 y después en el mismo año Jim Morris of Kelsey-Morris Sound desarrollo el primer efecto de octava, el cual Jimi Hendrix lo llamaría "Octavio". En 1968, Univox comenzó a comercializar su pedal Uni-Vibe, un efecto diseñado por el ingeniero en audio Fumio Mieda que imitaba el efecto phase shifter y el chorus de la bocina Leslie usada en el órgano Hammond. Los pedales se convirtieron en los efectos favoritos de los guitarristas Jimi Hendrix y Robin Trower. Después de escuchar por primera vez el Octavia, Hendrix afirma que corrió hacia el estudio e inmediatamente lo uso para grabar los solos de "Purple Haze" y "Fire" A mediados de los setenta una variedad de pedales de efectos de estado sólido surgieron como el flanger, chorus, ring modulator y phase shifter.


title: Unidad de efectos

text: En los ochenta, las unidades rackmounts digitalizadas comenzaron a reemplazar a los stompbox en formato. Otros músicos grabarían las pistas "limpias" en el estudio y la efectos se los agregarían en posproducción. El éxito del álbum "Nevermind" (1991) de Nirvana ayudó a incrementar el interés por los stompbox. A través de los noventa, los músicos buscaron una estética "Lo-Fi" como J Mascis de Dinosaur Jr., Stephen Malkmus de Pavement y Robert Pollard de Guided by Voices continuaron usando pedales analógicos.


title: Unidad de efectos

text: Los efectos y las unidades de efectos, los stompbox en particular, han tenido éxito en álbumes y canciones de músicos pop y rock, El Big Muff, un efecto de fuzz clásico, fabricado por Electro-Harmonix, es conmemorado por Depeche Mode en la canción "Big Muff" del álbum "Speak & Spell" y en el EP de la banda Mudhoney titulado "Superfuzz Bigmuff". Nine Inch Nails, Pink Floyd, George Harrison, They Might Be Giants y Joy Division, entre otros músicos, son conocidos por haber referenciado a los efectos en su música.


title: Unidad de efectos

text: Los efectos de audio generalmente pueden ser separados en dos categorías, efectos dinámicos, que alteran la amplitud de una señal de sonido, como la distorsión, compresión y ecualización; y los efectos temporales que afecta el tiempo, fase y frecuencia de una señal, como la reverberación, el delay y el cambio de tono/auto-armonía. Es normal (pero no requerido) que los efectos sean usados como *inserts* en un canal o en un grupo, y los efectos temporales en un envío *auxiliar*.


title: Unidad de efectos

text: Los efectos de distorsión crean sonidos "cálidos", "sucios" y con "fuzz" a través de "clipear" la señal de auido de un instrumento, la cual distorsiona la forma de onda y agrega sobretonos. Los efectos de distorsión algunas veces son llamados efectos de "ganancia", debido a que los sonidos distorsionados de guitarra eran conseguidos a través del incremento de la fuente de poder (ganancia) al amplificador de bulbos.


title: Unidad de efectos

text: Distorsión y sobresaturación: las unidades de distorsión y saturación remodelan o "clipean" la forma de onda de una señal de audio haciendo que sus picos se recorten, creando sonidos "cálidos" agregando armónicos o sonidos "ásperos" agregando sobretonos enarmónicos. En los amplificadores de bulbos, la distorsión es creada comprimiendo la señal de salida de un instrumento en válvulas de vacío. Los pedales de distorsión producen picos perfectamente recortados o "clipeados". Los pedales de sobresaturación producen una distorsión "suave" como la distorsión de las válvulas comprimiendo la onda sinusoidal sin recortarla. Como los amplificadores de bulbos, las unidades de sobresaturación predicen sonidos "limpios" a bajo volumen y sonidos distorsionados "cálidos" a volúmenes altos. Los pedales de distorsión y saturación pueden ser de transistores o digitales.


title: Unidad de efectos

text: Efectos de distorsion y sobresaturación: Boss DS-1 Distortion, Ibanez Tube Screamer, Marshall ShredMaster, MXR Distortion +, Pro Co RAT


title: Unidad de efectos

text: Fuzz: Un pedal de fuzz o fuzzbox es un tipo de pedal de sobresaturación que clipea una onda de sonido hasta que se acerca a una onda cuadrada, resultando en un sonido sumamente distorsionado o con "fuzz". Las fuzzbox pueden tener un circuito multiplicador de frecuencias para conseguir una timbrica dura agregando armónicos complejos. "(I Can't Get No) Satisfaction" de The Rolling Stones popularizó el uso del fuzz. El bajo fuzz (también llamado "bajo sobresaturado") es un estilo de ejecución del bajo eléctrico que produce un sonido con zumbidos y sobresaturado a través de un amplificador de transitores o bulbos o usando un pedal de sobresaturación.


title: Unidad de efectos

text: Efectos fuzz: Arbiter Fuzz Face, Electro-Harmonix Big Muff, Shin-ei Companion FY-2, Univox Super-Fuzz, Vox Tone Bender, Z.Vex Fuzz Factory


title: Unidad de efectos

text: También llamados de volumen o efectos de amplitud, los efectos dinámicos modifican el volumen de un instrumento, Los efectos dinámicos fueron los primeros efectos en ser introducidos a los guitarristas.


title: Unidad de efectos

text: Pedal de boost/volumen: Un pedal de boost o "empuje limpio" amplifica el volumen de un instrumento incrementando la amplitud de la señal de audio. Estas unidades en general son usadas para "alzar" el volumen en los solos y prevenir una pérdida de señal en "cadenas de efectos" largas. Un guitarrista que cambia de guitarra rítmica a principal puede usar el "boost" para incrementar el volumen de su solo. Los pedales de volumen son comúnmente usados para crear efectos que suavizan removiendo el ataque de una nota o acorde, popularmente por los guitarristas de steel guitar.


title: Unidad de efectos

text: Compresor: Los compresores hacen que los sonidos estruendosos disminuyan su nivel y los silenciosos incrementen su volumen disminuyendo o "comprimiendo" el rango dinámico de una señal de audio. Un compresor es comúnmente usado para estabilizar el volumen y suavizar el ataque de una nota disminuyéndolo y amplificando su sustain. Un compresor también puede funcionar como un limitador con los parámetros de sus controles a niveles extremos.


title: Unidad de efectos

text: Puertas de ruido: Las puertas de ruido eliminan el "hum", "hiss" y "estática" disminuyendo el volumen de los sonidos que están por debajo del threshold. Las puertas de ruido son expansores, lo cual significa que a diferencia de los compresores, incrementan el rango dinámico de una señal de audio para hacer que los sonidos silenciosos sean menores. Si se emplea con valores extremos junto con reverberación, pueden crear efectos inusuales como el efecto gated reverb usado en canciones pop de los ochenta, un estilo que popularizó Phil Collins con la canción "In the Air Tonight".


title: Unidad de efectos

text: Los efectos de filtro alteran el contenido de frecuencias de una señal de audio pasa a través de ellos amplificando o disminuyendo frecuencias específicas o regiones de frecuencias.


title: Unidad de efectos

text: Ecualizador: Un ecualizador es un set de filtros lineales que fortalecen ("boost") o debilitan ("cut") regiones de frecuencias específicas. Mientras que los estéreos casero usualmente tienen ecualizadores de dos bandas, para ajusta el bajo y los medios, ecualizadores gráficos profesionales gráficos ofrecen un control más enfocado a través del espectro de frecuencias. Los ingenieros de audio usan ecualizadores sofisticados para eliminar sonidos no deseados, hacer un instrumento o voz más prominente y amplificar aspectos del tono de la voz.


title: Unidad de efectos

text: Talk box: Un talk box dirige el sonido de una guitarra o sintetizador a la boca de un ejecutante permitiendo que moldee el sonido en vocales y consonantes. El sonido modificado es captado por un micrófono. De esta manera la guitarra es capaz de "hablar". Algunos famosos usos del talkbox incluyen "Livin' on a Prayer" de Bon Jovi, "Black Man" de Stevie Wonder, "Kickstart My Heart" de Mötley Crüe, "Rocky Mountain Way" de Joe Walsh, "Man in the box" de Alice in Chains y "Show Me the Way"de Peter Frampton.


title: Unidad de efectos

text: Wah-wah: Un pedal wah-wah crea sonidos como de vocal alterando el espectro de frecuencias producido por un instrumento, ej. que tanto volumen existe entre una separación de frecuencias, que es conocido como barrido de frecuencias. El dispositivo es operado a través de un pedal que abre y cierra un potenciómetro. Los pedales Wah-wah son comúnmente usados por guitarristas de funk y rock.


title: Unidad de efectos

text: Modulación es una característica de control en lugar de una arquitectura específica en donde uno (o más) parámetros de procesamiento tienen efecto sobre una señal de audio que varia a través del tiempo creando sonidos con características tonales inusuales. Algunos efectos de modulación mezclan ("modulan") la señal de audio de un instrumento con una señal generada por el efecto llamada onda portadora. Other modulation effects split an instrument's audio signal in two, altering one portion of the signal and mixing it with the unaltered portion.


title: Unidad de efectos

text: Chorus: Los pedales choris imitan el efecto de coro y cuerdas de orquesta producido naturalmente a través de variaciones mínimas en la timbrica y el tono, mezclado sonidos con diferencias mínimas de timbre y tono. Un efecto chorus divide la señal de audio del instrumento al amplificador, y agrega un delay corto con variaciones de frecuencia o "vibrato" a parte de la señal y dejando el resto sin alterar. Un uso conocido del chorus es en la guitarra principal de Nirvana "Come as You Are".


title: Unidad de efectos

text: Efectos de chorus: Boss CE-1 Chorus Ensemble, Electro-Harmonix Small Clone, TC Electronic Stereo Chorus.


title: Unidad de efectos

text: Flanger: Un flanger crea el sonido de un "jet" o "nave espacial", simulando el efecto de estudio producido a través de la grabación de dos cintas magnéticas sincronizadas y periódicamente desacelerando una cinta presionando la orilla del rollo (el "flange"). Cuando las señales de audio de las dos cintas son mezcladas un filtro comb puede ser escuchado. Las unidades de flanger agregan una versión variable de delay de la señal de audio a la original, creando un comb filter o efecto Doppler. Algunos usos famosos de los efectos de flanger son "Walking on the Moon" de The Police, la introducción de "Ain't Talkin' 'Bout Love" de Van Halen y "Barracuda" de Heart.


title: Unidad de efectos

text: Phaser: Un phaser o "cambio de fase" crea un efecto ligero de "ola", amplificando algunos aspecto del tono mientras que disminuye otros, dividiendo la señal de audio en dos y alterando la fase de una porción. Existen tres conocido ejemplos de phaser, una parte de tapping a dos manos de la versión instrumental de Eruption de Van Halen y la parte de teclado de "Just the Way You Are" de Billy Joel y "Slip Slidin' Away" de Paul Simon.


title: Unidad de efectos

text: Modulación en anillo: Un modulador en anillo produce un sonido resonante y metálico cuando se mezcla la señal de audio con una onda portadora generada por el oscilador electrónico interno del dispositivo. La onda de sonido original es suprimida y remplazada por un "anillo" de inarmónicos altos y tonos bajos o "sidebands". Un uso famoso de la modulación en anillo es la guitarra de "Paranoid" de Black Sabbath.


title: Unidad de efectos

text: Tremolo: Un efecto de tremolo produce una variación rápida y pequeña en el volumen de una nota o acorde. El "efecto tremolo" no debe ser confundió con el nombre de "barra de tremolo", un dispositivo colocado en el puente de la guitarra que crea un vibrato. En los efectos con transistores, un tremolo es producido por la mezcla de la señal de audio de un instrumento con una onda portadora sub-audible que genera variaciones de amplitud en la onda sonora. El intro de guitarra en "Gimme Shelter" de Rolling Stones tiene efecto de tremolo.Efectos de tremolo: Demeter TRM-1 Tremulator, Fender Tremolux.


title: Unidad de efectos

text: Vibrato: El efecto de vibrato produce una variación rápida y pequeña en el tono, imitando las variaciones fraccionarias de semitonos producidas naturalmente por los cantantes de ópera y violinistas cuando es prolongada una sola nota. El efecto de vibrato comúnmente permite al ejecutante controlar el nivel de variación así como la diferencia entre el tono (ej. "profundidad"). Un vibrato con "profundidad" extrema (ej. medio semitono o más) producirá un sonido con ululato dramático. En los efectos con transistores, el vibrato es producido cuando se mezcla la señal de audio con una onda portadora de manera que genera variaciones de frecuencia en la onda sonora. Los guitarristas emplean los términos "vibrato" y "tremolo" de manera errónea. Una "unidad de vibrato" en un amplificado de guitarra produce un tremolo, mientras que una "barra de tremolo" o "barra whammy" en una guitarra produce vibrato. Efectos de vibrato: Boss VB-2 Vibrato.


title: Unidad de efectos

text: Los efectos de tono/frecuencia modifican el tono alterando la frecuencia de la onda sonora o agregando nuevos armónicos


title: Unidad de efectos

text: Pitch shifter y armonizador: Un pitch shifter incrementa o disminuye (ej. transposición) cada nota que el ejecutante toque en algún intervalo predefinido. Por ejemplo, un pitch shifter definido para incrementar el tono en una cuarta incrementara cada nota en cuatro intervalos diatónicos sobre las notas que se estén tocando. Pitch shifters sencillos incrementa o disminuyen el tono en una o dos octavas, mientras que dispositivos más sofisticados ofrecen un rango de alteraciones de intervalos.


title: Unidad de efectos

text: Un armonizador es un tipo de pitch shifter que combina el tono alterado con la señal original para crear armonía de dos o más notas. Algunos armonizadores son capaces de crea efectos como chorus agregando pequeños cambios en el tono.Efectos pitch shift: DigiTech Whammy, Electro-Harmonix POG.


title: Unidad de efectos

text: Delay/eco: Las unidades de delay/eco producen un efecto de eco agregando una señal eléctrica duplicada de un instrumento a la señal original con un tiempo de diferencia. El efecto puede ser un simple eco llamado "slap" o "slapback, o múltiples ecos. Un conocido uso del delay es la guitarra principal de la canción "Where the Streets Have No Name" de U2.Efectos de delay: Boss DD-3 Digital Delay, Electro-Harmonix Deluxe Memory Man, Line 6 DL4, Roland RE-201.


title: Unidad de efectos

text: Pedal de loop: Un pedal de loop o "repetidor de frases" permite al ejecutante grabar y posteriormente reproducir una frase o pasaje de una canción. Los loops pueden ser creados durante una presentación (live looping) o pueden ser pre-grabados. Algunas unidades permiten al ejecutante realizar varios loops al mismo tiempo. El primer efecto de loop fue creado con una cinta magnética usando una grabadora. Algunos estudios emplean cintas debido a que buscan un sonido antiguo. Los efectos de loop digital recrean este efecto usando una memoria electrónica.Efectos de loop: Boss RC-30 Loop Station.


title: Unidad de efectos

text: Reverb: Las unidades de reverb simulan sonidos producidos por un espacio acústico finito creado ecos prolongados que gradualmente de desvanecen o "decaen". Una de las primeras técnicas para crear el efecto de reverberación fue enviar una señal amplificada a una habitación con superficies reflejantes, como un baño, y después se graban las reverberaciones naturales. Un sistema de reverberación de placa usa un transductor electromagnético para crear vibraciones en la placa de metal. Los sistemas de reverberación de resorte, los cuales son comúnmente usados con los amplificadores de guitarra, usan un transmuto para crear vibración en un resorte. Los efectos de reverb digital usan algoritmos para el procesamiento digital de señales que crean el efecto de reverberación, usualmente usando feedbacks múltiples con circuitos de delay. La música rockabilly y el surf son dos géneros que hacen un uso extensivo de la reverberación.


title: Unidad de efectos

text: Feedback: El feedback es un efecto producido cuando un sonido amplificado es captado por un micrófono y reproducido nuevamente a través de un amplificador, inicialmente un "loop de feedback". El feedback fue iniciado por guitarristas como Jimi Hendrix generando cuando se toca el instrumento directamente frente a un amplificador a un alto volumen. Esta relativa técnica primitiva tiende a crear sonidos sobretonos agudos y puede ser difícil de mantener. También tiende a ser difícil de determinar el nivel de volumen y las posición relativa de la guitarra frente a la bocina que permita las condiciones de feedback.


title: Unidad de efectos

text: EBow es el nombre de una marca de Heet Sound Products, de Los Ángeles, California, del original resonador compacto, inventado por Greg Heet. El resonador utiliza un circuito de pastillas, incluyendo un sensor de bobina, una bobina de conducción y un amplificador, para inducir la resonancia. El resonador Ebow es monofónico y emplea solo una cuerda a la vez; otros resonadores de guitarra o bajo, fabricados bajo la marca SRG, producido por Aescher Europa en Alemania, están disponibles en modelos monofónicos y polifónicos, los cuales incluyen diferentes switches, como HPF (high pass filter) para resaltar los armónicos y producir efectos de feedback, y LPF (low pass filter), produciendo un aumento en las frecuencias bajas con un sonido de chelo con cuerdas densas. Los modelos posteriores de Ebow, como el plus Ebow, tienen un slide switch en la parte trasera, el cual permite que el ejecutante produzca solo sustain o feedback de sobretonos además del sustain.


title: Unidad de efectos

text: Varios pedales de compresión son comúnmente vendidos cono "pedales de sustain". Cuando una nota es sostenida, pierde energía y volumen debido a disminución de la vibración de la cuerda. El pedal de compresión refuerza la señal eléctrica especificada en el rango dinámico, prolongando ligeramente la duración de la nota. Esto combinado con una distorsión elevada y con una cercanía de la guitarra y la bocina, pueden crear niveles altos de sustain infinito.


title: Unidad de efectos

text: Seguidor de envolventes: Un seguidor de envolventes activa un efecto a un volumen designado. Un efectos que usa el seguidor de envolventes es el "auto-wah", el cual produce un efecto "wah" dependiendo de que tan alto o bajo es el nivel de las notas tocadas.


title: Unidad de efectos

text: Modelador de amplificador de guitarra: Un modelador de amplificador de guitarra es un efecto digital que replica el sonido de varios amplificadores, comúnmente los amplificadores de bulbos analógicos. Efectos modelados sofisticados pueden simular los gabinetes de las bocinas y técnicas de microfoneo. Un simulador de bocina rotatoria imita el sonido del efecto Doppler en la bocina Leslie replicando el volumen y las modulaciones de tono, capacidad de sobresaturación y phase shifters.


title: Unidad de efectos

text: Efectos de corrección de tono/voz: Los efectos de corrección de tono usan algoritmos de procesamiento de señal para afinar la entonación de la presentación de un cantante o crear efectos inusuales como vocoder.


title: Unidad de efectos

text: Simuladores: Los simuladores permiten que las guitarras eléctricas imiten el sonido de otros instrumentos como guitarra sajona, bajo eléctrico y sitar.Los simuladores de pastillas usadas en guitarra de pastillas single coil replican el sonido de guitarra con pastillas humbucker o viceversa. Un defreter es un efecto de bajo eléctrico que simula el sonido de un bajo sin trastes. El efecto usa un controlador de voltage y un controlador de amplificación por voltage para "suavizar" el ataque de una nota tanto en volumen como en timbre.


title: Unidad de efectos

text: Bocinas rotatorias son amplifcadores/bocinas especialmente construidas para crear efectos de sonido especiales usando el efecto Doppler rotando las bocinas o conducto de sonido directo. La bocina rotatoria crea un efecto parecido al chorus. Nombrado por su inventor, Donald Leslie, es particularmente asociada con el órgano Hammond pero usado en una variedad de instrumentos así como en voces. La combinación Hammond/Leslie se ha convertido en un elemento de diferentes géneros de música. Las marcas Leslie Speaker y Hammond Organ les pertenecen a Suzuki Musical Instrument Corporation. El stompbox que simula este efecto es el pedal Uni-Vibe.


title: Unidad de efectos

text: Algunos efectos electrónicos están diseñados para el uso con bajos eléctricos, incluyendo el fuzz, un pedal de distorsión o sobresaturación diseñado para el bajo y bajo chorus, un efecto diseñado para el bajo eléctrico. En ambos casos, los efectos están optimizados para trabajar con rangos de tono bajo del bajo.


title: Unidad de efectos

text: Los pedales boutique son diseñados por pequeñas compañías independientes y son producidos en cantidades limitadas. Algunos inclusive son hechos a mano, con conexiones soldadas. Estos pedales son distribuidos principalmente en línea o a través de correo, o vendidos en algunas tiendas de música. Son comúnmente más caros que los pedales producidos en masa y ofrecen características no comunes como switches DI, componentes de calidad, diseños innovadores, perillas caseras y con trabajos pintados a mano. Algunas compañías boutique se enfocan en recrear efectos clásicos o antiguos. Algunos fabricantes de pedales boutique son: Analog Man, BJFE, Pete Cornish, Emlyn Crowther, Death By Audio, Devi Ever, Robert Keeley, Roger Linn, Roger Mayer, Strymon, T-Rex Engineering, ToadWorks and Z.Vex Effects


title: Unidad de efectos

text: Existe también un mercado de nicho por la modificación de efectos. Normalmente, los vendedores ofrecen servicios de modificación personalizados o venden nuevos pedales de efectos los cuales han sido modificados. El Ibanez Tube Screamer, Boss DS-1, Pro Co RAT y DigiTech Whammy son algunos de los efectos más modificados. Modificaciones comunes incluyen cambios de valores de los capacitares o resistencias, agregando cajas directas por lo que el efecto no es más una ruta de señal, sustituyendo componentes de calidad, remplazando los amplificadores operacionales originales de la unidad o agregando nuevas funciones al dispositivo permitiendo un control adicional de algún factor o alguna salida de audio.


title: Unidad de efectos

text: No todos los stompboxes y dispositivos electrónicos rackmount diseñados para músicos son efectos. Los pedales afinadores de estrobos y los afinadores electrónicos indican cuando la cuerda de una guitarra está afinada. Un switch de pedal como el pedal "A/B" enruta la señal de la guitarra al amplificador o permite al ejecutante cambiar entre dos guitarras o entre dos amplificadores.


title: Unidad de efectos

text: Los amplificadores de guitarra y de teclados electrónicos pueden tener pedales de switch para activar una reverberación integrada o efectos de distorsión; los pedals contienen solo un switch, con el circuito para que el efecto sea almacenado en un chasis de amplificador. Algunos músicos quienes utilizan efectos rackmount o laptops emplean un controlador MIDI de pedales o con controles remotos para activar el samples, cambiar entre diferentes efectos o controlar parámetros de efectos. Un pedalero es un teclado operado con los pies que típicamente es usado para tocar líneas de bajo.


title: Beryl Markham

text: Beryl Markham (Condado de Rutland, 26 de octubre de 1902 –Nairobi, 3 de agosto de 1986) fue una aviadora, aventurera y entrenadora de caballos keniana nacida en el Reino Unido. Fue la primera persona que cruzó sola el océano Atlántico de este a oeste y se la recuerda principalmente por haber escrito el libro de memorias "West with the Night".


title: Beryl Markham

text: Markham nació como Beryl Clutterbuck en Ashwell, condado de Rutland, Inglaterra, hija de Charles Baldwin Clutterbuck y Clara Agnes (Alexander) Clutterbuck (1878–1934). Tenía un hermano mayor, Richard Alexander Clutterbuck (1900–1942). Cuando Beryl tenía cuatro años de edad, la familia se mudó a Kenia, que en ese momento pertenecía a África Oriental Británica; compraron una granja en Njoro, cerca de Great Rift Valley. Aunque a su madre le desagradaba el aislamiento y finalmente regresó a Inglaterra, Beryl permaneció en Kenia con su padre y tuvo una infancia atípica, durante la cual jugó y cazó animales con los nativos. En la granja familiar desarrolló cariño por los caballos y aprendió mucho sobre ellos. Ya de adolescente, se convirtió en la primera entrenadora de caballos mujer con licencia del país.


title: Beryl Markham

text: Markham, de carácter impetuoso, era muy poco conformista, incluso en la colonia conocida por sus variadas excentricidades. Durante su vida se casó en tres ocasiones y tuvo un romance clandestino con Enrique de Gloucester, el hijo de Jorge V del Reino Unido. Los Windsor cortaron el romance al poco tiempo; más tarde, Hubert Broad también tuvo una aventura con Beryl y se lo consideró la causa de su divorcio de Mansfield Markham. Después de cruzar el Atlántico, regresó con Broad. Este también la influenció muchísimo en su carrera como piloto de aviación.


title: Beryl Markham

text: Trabó amistad con la escritora danesa Karen Blixen durante los años en que Blixen manejaba la granja de café de su familia en las colinas Ngong, a las afueras de Nairobi. Cuando la relación amorosa de Blixen con el cazador y piloto Denys Finch Hatton comenzó a debilitarse, Markham empezó una relación clandestina con él. Hatton la invitó a un viaje que sería el vuelo que acabaría con su vida, pero Markham rechazó la invitación por una premonición de su instructor de vuelo, Tom Campbell Black. Sara Wheeler, en su biografía de Finch Hatton, señala que cree que Markham estaba embarazada de Hatton al momento de su accidente fatal.


title: Beryl Markham

text: Inspirada por el piloto británico Tom Campbell Black, con quien también tuvo un romance de larga duración, comenzó a tomar clases de vuelo. Durante un tiempo trabajó como piloto en operaciones llevadas a cabo en lugares remotos, donde cazaba animales desde el aire y marcaba la ubicación de los safaris sobre el suelo.


title: Beryl Markham

text: A Markham se la describe a menudo como "la primera persona" que voló a través del Atlántico de este a oeste en un vuelo solitario sin escalas, pero el récord le pertenece en realidad al piloto escocés Jim Mollison, quien trató de volar desde Dublín, Irlanda hasta la ciudad de Nueva York en 1932. La baja visibilidad lo obligó a descender en Nuevo Brunswick, Canadá, pero de todas formas pudo establecer el récord de haber cruzado el Atlántico de este a oeste (un vuelo en esa dirección requiere un avión más preparado, con más combustible, y lleva más tiempo que el viaje al revés, porque la nave debe volar con los vientos preponderantes del océano).


title: Beryl Markham

text: Cuando Markham decidió realizar el viaje, ningún piloto había volado sin escalas desde Europa a Nueva York, y ninguna mujer había hecho el vuelo en esa dirección, aunque varias habían perecido en el intento. Markham esperaba obtener ambos récords. El 4 de septiembre de 1936, despegó desde Abingdon-on-Thames, Inglaterra; después de un vuelo de veinte horas, su Vega Gull, "The Messenger", sufrió problemas con el combustible debido al congelamiento de los tanques y se estrelló en Baleine Cove, Nueva Escocia, Canadá. De esta forma, su vuelo fue muy similar en longitud al de Mollison. Pese a que no cumplió su objetivo original, Markham se convirtió en la primera mujer en cruzar el Atlántico sola de este a oeste, y en la primera persona en volar de Inglaterra a Norteamérica sin escalas. A partir de ese momento, se la considera una pionera de la aviación.


title: Beryl Markham

text: Markham narró sus aventuras en su libro de memorias, "West with the Night", publicado en 1942. Pese a las fuertes críticas de la prensa, el libro se vendió bastante bien y luego fue retirado de la imprenta. Después de haber vivido en los Estados Unidos durante muchos años, Markham se mudó a Kenia en 1952 y se convirtió, por un tiempo, en la entrenadora de caballos más exitosa del país.


title: Beryl Markham

text: Las memorias de Markham permanecieron en la oscuridad hasta 1982, cuando el restaurantero de California George Gutekunst leyó una carta de Ernest Hemingway en la que elogiaba de manera lasciva el estilo literario de Markham y atacaba a su personaje:


title: Beryl Markham

text: Intrigado, Gutekunst leyó "West with the Night" y se enamoró tan profundamente de la prosa de Markham que ayudó a persuadir a una editorial de California, North Point Press, para que republicara el libro en 1983. El relazamiento del libro fue un destacado capítulo final en la vida de la octogenaria Markham, quien fue considerada una gran escritora y aviadora durante los tres últimos años de su vida. Cuando Barry Shlachter, el corresponsal de Associated Press de África Oriental, la encontró en Kenia, Markham estaba viviendo en la pobreza y había sido muy golpeada por un ladrón en su casa cerca del hipódromo de Nairobi, donde todavía entrenaba caballos pura sangre.


title: Beryl Markham

text: La nueva publicación de "West with the Night" le dio suficientes ingresos como para que terminara su vida libre de apuros económicos. En los años anteriores, un círculo de amigos y dueños de caballos de carrera la habían ayudado a sobrellevar su vejez. El libro se convirtió en un sorprendente superventas, promocionado mediante un documental público de televisión sobre la vida de Markham, "World Without Walls: Beryl Markham's African Memoir", producido por Gutekunst, Shlachter, Joan Saffa, Stephen Talbot y Judy Flannery en colaboración con KQED-TV en San Francisco y dirigido por Andrew Maxwell-Hyslop. La actriz británica Diana Quick realizó la voz de Markham en las lecturas de sus memorias, Shlachter condujo las entrevistas y Streiker las filmó.


title: Beryl Markham

text: Markham falleció en Nairobi en 1986. Sus historias cortas fueron compiladas de manera póstuma en "The Splendid Outcast", con una introducción de Mary S. Lovell. Se extrajo una historia de "West With The Night", ilustrada por Don Brown, para un libro infantil, "The Good Lion". En 1988, CBS emitió la miniserie biográfica "Beryl Markham: A Shadow on the Sun", con Stefanie Powers como la protagonista.


title: Beryl Markham

text: A lo largo del tiempo, se han despertado sospechas sobre la posibilidad de que Markham no fuera la verdadera (o la única) autora de "West with the Night", ya que nunca publicó otro libro de una longitud, temática o belleza similar. Su estilo literario ha sido comparado con el de otro escritor de su misma época, Thomas Barker, de quien se rumoreaba que era su amante. Las demás publicaciones que vieron la luz durante el resto de su vida fueron unas pocas historias cortas.


title: Beryl Markham

text: Según la biografía "The Lives of Beryl Markham", de Errol Trzebinski y publicada en 1993, el verdadero autor del libro fue su tercer esposo, el escritor fantasma y periodista Raoul Schumacher. Trzebinski también señaló que Houghton Mifflin Harcourt le pagó un adelanto a Beryl Markham para un libro sobre un famoso jockey internacional, Tod Sloan, que tendría que escribir Raoul Schumacher. Aparentemente, Schumacher nunca lo escribió, por lo que Markham debió hacerlo sola: el resultado fue un manuscrito que el editor rechazó porque "no valía nada" y porque "no provenía de la misma persona que había escrito "West with the Night". Trzebinski, unos años antes, había declarado en una entrevista con Shlachter que solamente una mujer podría haber escrito las memorias.


title: Beryl Markham

text: En su biografía de Markham, "Straight On Till Morning", la autora Mary S. Lovell, que la había visitado en Nairobi y la había entrevistado poco antes del fallecimiento de Markham, discute la declaración de que Schumacher ha hecho contribuciones significativas en "West with the Night". A partir de sus investigaciones, Lovell concluyó diciendo que Markham era la única autora, aunque Schumacher había editado el manuscrito; además, Lovell acredita a Antoine de Saint Exupéry, otro de los amantes de Markham, como la inspiración detrás del lenguaje claro y elegante y el estilo narrativo.


title: Beryl Markham

text: La Unión Astronómica Internacional le ha puesto el nombre de Markham al impacto de un cráter en el planeta Venus.


title: Mark Neveldine

text: Mark Neveldine (Watertown, Nueva York, Estados Unidos, 11 de mayo de 1973) es un director de cine, productor, guionista y operador de cámara estadounidense. Es conocido por colaborar frecuentemente con Brian Taylor como Neveldine/Taylor.


title: Paseo de Lluís Companys

text: El paseo de Lluís Companys () se encuentra en Barcelona, dividido entre los distritos de Ciutat Vella y Ensanche. Es una extensión del paseo de San Juan —nombre que recibió por un tiempo—, pero debido a su mayor anchura fue rebautizado como Salón de San Juan (), nombre por el que fue conocido hasta principios del siglo XX. Se encuentra entre la avenida de Vilanova y el paseo de Pujades —donde desemboca en el parque de la Ciudadela—, y está flanqueado por dos monumentos: el Arco de Triunfo y el monumento a Rius y Taulet.


title: César Benavides

text: César Raúl Benavides Escobar (Santiago, 12 de marzo de 1912 - "ibídem", 25 de marzo de 2011) fue un militar chileno del Ejército de Chile, con rango de teniente general. Fue miembro de la Junta Militar de Gobierno que gobernó su país entre 1973 y 1990; desempeñándose como ministro de Estado en las carteras del Interior y de Defensa Nacional.


title: Paseo de Lluís Companys

text: El paseo tenía la referencia nº 35 en el Plan Cerdá. El 19 de diciembre de 1863 fue nombrado como paseo de San Juan, pero debido a su mayor anchura pasó a ser conocido como Salón de San Juan. Durante la Segunda República recibió el nombre de Fermín Galán, un militar español reconocido por su intervención en la Sublevación de Jaca; y, durante la dictadura franquista, fue rebautizado como Salón de Víctor Pradera, un político español ideólogo del carlismo. Por último, el 20 de diciembre de 1979 fue dedicado a Lluís Companys.


title: César Benavides

text: Se casó en 1944, con María del Carmen Montero Marín, hija del abogado, notario, y director del Partido Liberal Félix Montero Urzúa, y María Marín. Con su cónyuge tuvo una hija, María Isabel.


title: Paseo de Lluís Companys

text: Lluís Companys i Jover (Tarrós, Lérida, 21 de junio de 1882-Barcelona, 15 de octubre de 1940) fue un político y abogado de ideología catalanista y republicana, líder de Esquerra Republicana de Catalunya y presidente de la Generalidad de Cataluña desde 1934 hasta 1940. Exiliado tras la Guerra Civil, fue capturado en Francia por la Gestapo, y entregado a la policía franquista. Fue sometido a un consejo de Guerra y finalmente fusilado en el castillo de Montjuic.


title: César Benavides

text: Se desempeñó como profesor de la Academia de Guerra del Ejército de Chile, y fue agregado militar, naval y aeronáutico en Ecuador.


title: Paseo de Lluís Companys

text: El paseo fue proyectado como recinto de entrada a la Exposición Universal de Barcelona de 1888. Era una larga avenida de 50 metros de ancho donde destacaban las balaustradas de hierro forjado, los mosaicos del pavimento y unas grandes farolas, todo ello diseñado por Pere Falqués. A lo largo de este paseo se colocaron ocho grandes estatuas de bronce que representaban personajes ilustres de la historia de Cataluña: "Wifredo el Velloso" (obra de Venancio Vallmitjana), "Roger de Lauria" (de Josep Reynés), "Bernat Desclot" (Manuel Fuxá), "Rafael Casanova" (Rossend Nobas), "Ramón Berenguer I" (Josep Llimona), "Pere Albert" (Antoni Vilanova), "Antoni Viladomat" (Torquat Tasso) y "Jaume Fabre" (Pere Carbonell). En 1914 la estatua de Casanova fue trasladada a la Ronda de San Pedro —esquina Alí Bey— y sustituida por otra dedicada a "Pau Claris", obra de Rafael Atché. Durante la Guerra Civil seis estatuas fueron retiradas, y solo quedaron en su ubicación original las de "Roger de Lauria" y "Antoni Viladomat"; cinco fueron fundidas en 1950 para confeccionar la imagen de la "Virgen de la Merced" de la basílica homónima, mientras que la de "Pau Claris", guardada en un almacén municipal, fue reinstaurada en 1977.


title: César Benavides

text: Como hombre de confianza del general Augusto Pinochet, cumplió un activo rol en el golpe de Estado del 11 de septiembre de 1973.


title: Paseo de Lluís Companys

text: El Arco de Triunfo fue diseñado por José Vilaseca. De inspiración neomudéjar, tiene una altura de 30 metros, y está decorado con una rica ornamentación escultórica, obra de diversos autores: Josep Reynés esculpió en el friso superior "Barcelona recibe las naciones"; Josep Llimona realizó en el reverso de la parte superior el "Reparto de recompensas a los participantes de la Exposición"; en el lado derecho Antoni Vilanova confeccionó las alegorías de la "Industria", la "Agricultura" y el "Comercio"; en el izquierdo, Torquat Tasso elaboró las alegorías a las "Ciencias" y las "Artes"; por último, Manuel Fuxá y Pere Carbonell crearon cuatro esculturas femeninas, las "Famas".


title: César Benavides

text: El 11 de julio de 1974, fue nombrado como ministro del Interior, ejerciendo el cargo hasta el 14 de abril de 1978. A partir de esa fecha, asumió como ministro de Defensa Nacional, fungiendo esa función hasta el 29 de diciembre de 1980. Según analistas e historiadores, durante su gestión en el primer Ministerio, su toma de decisiones fue vital para actuar en la represión contra los opositores de la dictadura, registrándose más de 2.000 ejecutados y detenidos desaparecidos.


title: Paseo de Lluís Companys

text: Entre 1897 y 1901 se construyó al final del paseo, en la entrada al parque de la Ciudadela, el monumento a Rius y Taulet, que fue alcalde durante los años de la Exposición y uno de los principales impulsores del proyecto, obra del arquitecto Pere Falqués y el escultor Manuel Fuxá; también intervino Eusebi Arnau, autor de la figura de "Barcelona". El monumento consta de un pedestal, en cuyos cuatro costados figuran sendos escudos de bronce que representan cuatro de los principales proyectos impulsados por el alcalde: el parque de la Ciudadela, la Exposición Universal, el monumento a Colón y la Gran Vía de las Cortes Catalanas. De la base surge un obelisco donde figura el busto del alcalde, rodeado de dos figuras, una alegoría del Trabajo y otra de Barcelona, que le ofrece una rama de palma. En la parte posterior se encuentra una Fama alada, y hay también tres pequeños genios que simbolizan la Industria, la Ciencia y el Arte.


title: César Benavides

text: El 11 de marzo de 1981, se integró como miembro de la Junta Militar de Gobierno —en representación del Ejército— que cumplía el rol de poder legislativo, sucediendo a Pinochet, quien dejó dicha Junta para asumir la presidencia de la República "de jure", tras la aprobación de la Constitución Política de 1980.


title: Paseo de Lluís Companys

text: El edificio más importante del paseo es el Palacio de Justicia de Barcelona (1888-1911), proyectado por Enric Sagnier y José Doménech y Estapá. Este palacio fue, después de la Universidad de Barcelona, uno de los primeros edificios públicos de la ciudad concebido con carácter monumental, en un solar aislado y a escala del nuevo Ensanche. El conjunto había de acoger la Audiencia de Barcelona y los juzgados municipales y de primera instancia de la capital. El edificio se compone de dos cuerpos cuadrangulares coronados por unas cúpulas peraltadas, a lado y lado de un cuerpo central. Los cuerpos laterales acogen las dependencias de los juzgados, mientras que el central contiene el acceso principal, la escalera de honor y las grandes dependencias públicas, donde destaca la Sala de los Pasos Perdidos, de 20 metros de altura, cubierta con un sistema de arcos de hierro, y decorada con pinturas murales de Josep Maria Sert. El palacio destaca por la gran cantidad de obra escultórica, en cuya realización intervinieron buena parte de los mejores escultores de la época: los hermanos Agapito y Venancio Vallmitjana, Eduard Alentorn, Rafael Atché, Miguel Blay, Pere Carbonell y Manuel Fuxá. El programa decorativo del exterior del palacio consta de 48 figuras relacionadas con el derecho, 22 relieves con temas jurídicos e históricos, un grupo ("Moisés con las Tablas de la Ley") en el coronamiento del frontispicio, de Agustín Querol, y una gran figura de 4 metros que representa la Justicia, de Andreu Aleu. Fue también importante en el diseño del edificio la utilización del hierro, presente tanto en obras de forjado como en los espacios del cuerpo central, especialmente en la sala axial que divide el edificio en dos zonas.


title: César Benavides

text: El 2 de diciembre de 1985 fue retirado de la Junta Militar, siendo sucedido por Julio Canessa Robert; y en ese mismo año pasó a retiro del Ejército.


title: César Benavides

text: Tras el régimen fue perseguido por la justicia internacional por crímenes de lesa humanidad, siendo clasificado como «extraditable» por el juez español Baltasar Garzón. Bajo ese contexto, en 2003 suscribió una declaración, con otros siete generales en retiro, en las que rechazaban las violaciones a los derechos humanos ocurridas durante la dictadura militar de Pinochet.


title: César Benavides

text: Falleció el 25 de marzo de 2011, a causa de una enfermedad. Su funeral fue realizado al día siguiente, tras una misa en la Catedral Castrense de Santiago.


title: Herbin Hoyos

text: Herbin Hoyos Medina (Saladoblanco, Huila, 13 de septiembre de 1967 - Bogotá, 23 de febrero de 2021) fue un periodista, corresponsal de guerra y activista colombiano, reconocido por ser líder de la organización "Voces del secuestro" desde 1994 hasta 2018.


title: Herbin Hoyos

text: Herbin Hoyos nació en Saladoblanco, Huila, desde su infancia compartió la amistad con el periodista Melquisedec Torres. Estudió periodismo con énfasis en conflictos de guerra en la Universidad Complutense de Madrid. Su carrera empezó en Caracol Radio con el programa "Voces del Secuestro", luego fue director de los programas "Colombia Universal" y "Amanecer en América" junto a Alberto León. Se inspiró en su propia experiencia de haber sido secuestrado por las FARC-EP durante 17 días en 1994. Fue corresponsal de guerra que cubrían en las guerras civiles de Líbano, Angola, Sierra Leona, Ruanda, Libia y Siria, así como la Primera y Segunda guerra chechena, los conflictos yugoslavos e iraquíes


title: Herbin Hoyos

text: En 2008 recibió el Premio Ondas. Exiliado en octubre de 2009 por amenazas de muerte, continuó con su programa utilizando los estudios de Cadena SER, en Madrid (España). Desde el comienzo del programa hasta su cierre en 2018, Herbin Hoyos se dedicó a denunciar la violación de los derechos humanos de víctimas secuestradas por las FARC-EP y otros grupos armados.


title: Herbin Hoyos

text: Hoyos murió el 23 de febrero del 2021 después de estar ingresado en clínica Shaio en Bogotá desde el 19 de enero por presentar problemas respiratorios asociados al COVID-19.


title: Herbin Hoyos

text: Después de su muerte fue elogiado por distintas figuras políticas que enaltecieron su nombre y según ellos, su lucha por la verdad en temas del conflicto armado gracias a su programa "Las voces del secuestro". Entre quienes lo elogiaron se encuentra el presidente Iván Duque, quien manifestó: "Duele la muerte de nuestro amigo, el periodista Herbin Hoyos. Luchador incansable por la libertad y valiente denunciante de atrocidades del terrorismo. Su legado en contra del secuestro estará vivo para siempre. Gran periodista; extraordinario ser humano. Acompañamos a su familia".


title: Herbin Hoyos

text: En el 2020, Herbin Hoyos tuvo una denuncia pública por parte de la Federación Colombiana de Educadores (FECODE), cuando mencionó testimonio de víctimas de la guerrilla "que dan cuenta que fueron reclutados cuando eran niños por los profesores en sus salones de clase de sus escuelas y tramitado su envío a las filas guerrilleras por parte de Fecode".


title: Herbin Hoyos

text: Con frecuencia, jueces de la república le han ordenado a Herbin Hoyos retractarse por haber incurrido en el delito de calumnia. Algunas de sus retractaciones más conocidas se han debido a sus supuestas falsas declaraciones contra el senador Iván Cepeda y contra la Comisión Colombiana de Juristas.


title: Herbin Hoyos

text: En octubre de 2008, Herbin Hoyos se asoció con la empresa panameña Finanzas Forex para abrir un fondo para recaudar dinero para los secuestrados. El dinero supuestamente se invertiría en los mercados de divisas, y las ganancias se destinarían a los secuestrados para ayudarlos a obtener seguridad financiera una vez que fueran liberados. En ese momento, las Comisiones de Valores de Panamá y España ya habían emitido advertencias de que Finanzas Forex no tenía licencia para tomar depósitos ni para comerciar en mercados financieros. Finanzas Forex finalmente colapsó cuando los bancos dejaron de aceptar transferencias de dinero a sus cuentas bajo sospecha de actividades ilegales. En marzo de 2011, su fundador, Germán Cardona Soler, fue detenido en España acusado de blanqueo de capitales y de operar un esquema Ponzi que defraudaba al menos a 100.000 personas en Europa, Estados Unidos y Sudamérica, incluidas las personas que habían contribuido al fondo de los secuestrados.


title: Luis Díaz (futbolista)

text: Luis Eugenio Díaz Fuenzalida (Curicó, Chile, 23 de marzo de 1978) es un exfutbolista chileno. Jugaba de delantero y militó en diversos clubes de Chile. Fue campeón del Torneo Apertura 1997 junto a Universidad Católica donde el cuadro cruzado venció en la final en partidos de ida y vuelta a Colo-Colo en un marcador global de 3:1 a favor de los estudiantiles.


title: Roberto Jacoby

text: Jacoby ingresó a la carrera de Sociología de la Universidad de Buenos Aires en 1964. Se interesó especialmente por los problemas vinculados con los medios de comunicación, la semiología y la teoría sociológica. Luego de un viaje a Europa, donde visitó distintos artistas como Antonio Seguí, Rómulo Macció, Lea Lublin, Alberto Greco, decidió dejar la carrera de Sociología para dedicarse de forma exclusiva al arte.


title: Roberto Jacoby

text: En 1966, junto a Eduardo Costa y Raúl Escari promovió el arte y los medios a través del "Primer Manifiesto del Arte y Los Medios".


title: Roberto Jacoby

text: Fue miembro de la "generación del Di Tella" (Instituto Di Tella) participando en shows como "Experiencias del 68" y "Tucumán arde".


title: Roberto Jacoby

text: En 1967 viaja a Nueva York con Oscar Masotta junto a quien en Central Park, en el marco del encuentro hippie Be In, realiza la performance "Mao y Perón, un solo corazón".


title: Roberto Jacoby

text: Junto a Mariana Sainz (conocida como Kiwi) crearon “Fabulous Nobodies” una agencia publicitaria ficticia. En 1994 iniciaron la campaña "Yo tengo sida", la cual consistió en la confección de remeras estampadas con la frase "Yo tengo sida". El objetivo era reducir la distancia personal con la enfermedad y combatir la discriminación.


title: Roberto Jacoby

text: Autor del "Proyecto Venus" y "Bola de nieve", fue ganador de la Beca Guggenheim en el 2002. Impulsó la Revista Ramona (2000-2010), y es el actual director de su versión digital.


title: Roberto Jacoby

text: Durante la década de 1980 compuso varias letras de canciones junto a Federico Moura y grabadas por Virus.


title: Roberto Jacoby

text: Su instalación "Dark Room" se exhibe en el Museo de Arte Latinoamericano de Buenos Aires (2005), la Bienal de Pontevedra (2006) y el Centro Cultural Recoleta (2007). En 2010 participa de la Bienal de San Pablo con la pieza "El alma nunca piensa sin imágenes" y en el 2011 el Museo Nacional de Arte Reina Sofía. inaugura una exposición retrospectiva de su producción con el título "El deseo nace del derrumbe".


title: Centro Comercial Yumbo Centrum

text: El Centro Comercial Yumbo Centrum es un centro comercial en la isla de Gran Canaria. Está situado en la localidad turística de Playa del Inglés, entre la Avenida de Tirajana y la Avenida de España. El centro comercial fue construido entre 1982 y 1985 promovido por los empresarios Estanislao Mañaricúa Belacortu y Alejandro del Castillo.


title: Jane Lane

text: Jane Lane es un personaje ficticio de la serie animada, "Daria", en la que se exponen los problemas de una adolescente inadaptada y fuera de moda, Daria. Es la mejor amiga de Daria hasta el final de la serie.


title: Centro Comercial Yumbo Centrum

text: El centro comercial, que abrió sus puertas en octubre de 1982, consta de una serie de patios y terrazas al aire libre. El acceso es a nivel del suelo, pero tiene plantas comerciales en varios niveles bajo tierra.


title: Jane Lane

text: Es, al igual que Daria, una adolescente inadaptada que aborrece las tendencias y la moda. Tiene un sentido del arte que puede llegar a ser perturbador, el cual sale a relucir en varios ; por ejemplo, en un capítulo se ofrece para enseñar cosas creativas a los niños de un albergue y les enseña arte con el cráneo de una vaca que encontró en la carretera.


title: Centro Comercial Yumbo Centrum

text: Cuenta con tiendas de electrónica, moda, casino y perfumería, pero destaca por su animada vida nocturna y su ambiente LGBTQIA +, que ofrece una amplia gama de bares gay, saunas gay, discotecas, clubes nocturnos, bares de crusing y cabarets drag. El Cabildo insular de Gran Canaria opera una oficina de información turística dentro del centro comercial, en la planta baja junto a la entrada de la Avenida de España. El complejo cuenta con hoteles y apartamentos turísticos, algunos de ellos con temática LGTB.


title: Jane Lane

text: En abril de 2017, la cocreadora Susan Lewis y la diseñadora de personajes Karen Disher fueron entrevistadas por la revista estadounidense "Entertainment Weekly" con motivo de la conmemoración del 20º aniversario del estreno de "Daria". En la entrevista, se les pidió a ambas reimaginarse a los personajes principales 20 años después de los eventos de la serie.


title: Centro Comercial Yumbo Centrum

text: El centro comercial también cuenta con una mezquita cerca de su acceso principal, lo cual ha sido considerado un ejemplo de convivencia entre las comunidades musulmana y LGBT que frecuentan el lugar.


title: Jane Lane

text: En el futuro, Jane se mudó al barrio de SoHo en la ciudad de Nueva York. Cumplió su sueño de trabajar como una artista profesional, aunque ha vendido una que otra obra y no ha podido llegar a "las grandes ligas". Está casada con un arqueólogo que rara vez está en casa, por lo que aprovecha ese tiempo para juntarse con su mejor amiga Daria; ambas disfrutan ir a exposiciones de arte y festivales de cine, pero a pesar de que intentan sociabilizar con los demás, siempre terminan hablándose sólo entre ellas.


title: Centro Comercial Yumbo Centrum

text: El Orgullo LGTB de Gran Canaria, que se celebra en mayo, suele centrar su actividad en el centro comercial y la Playa del Inglés, lo cual congrega a miles de personas cada año. También se celebran en el lugar el Freedom Festival en octubre y el Winter Pride en noviembre.


title: Centro Comercial Yumbo Centrum

text: El 10 de mayo de 2017 el centro comercial fue sede de la gala final de Mr. Gay World, al mismo tiempo que se celebraba el Orgullo.


title: Aquí se habla español

text: Aquí se habla español es un programa de televisión que se transmite todos los Sábados por Color Visión, en el horario de 12:00 p.m. del mediodía hasta las 3:00 p.m. de la tarde. Comenzó su transmisión en 2010 y hasta 2012 por Color Visión. Desde 2012 hasta el 2022 el programa inicia una nueva temporada estableciéndose como uno de los programas de televisión más populares y admirados de la República Dominicana.


title: La Compañía

text: El grupo fue creado por el productor Rafael Pérez Botija con la intención de introducir en el mercado una banda que versionara piezas de Zarzuela con ritmos modernos. Para ello fichó, entre otros, a antiguos miembros de grupos como Los Pasos, Los Sonor o Aguaviva hasta reunir una formación con ocho miembros.


title: Enrique Serrano (escritor)

text: Enrique Serrano López es un escritor colombiano nacido en Barrancabermeja, en el departamento de Santander en 1960. Es también comunicador y filósofo de la Pontificia Universidad Javeriana, y profesor e investigador de la Universidad del Rosario. Ganador, en 1996, del Premio Juan Rulfo que otorga Radio Francia Internacional. Publicó su primer libro, "La marca de España", en 1997. Esta obra, que fue editada en España por Editorial Destino y en México y Argentina por Planeta, ha recibido elogiosos comentarios por parte de importantes personalidades como Gabriel García Márquez, Álvaro Mutis y Alfonso López Michelsen.


title: Geófito

text: Se denomina geófito (del griego "geo", tierra y "phyto", planta) a aquella especie vegetal que transcurre la época desfavorable para el crecimiento de modo subterráneo, bajo la forma de bulbo, rizoma, tubérculo o raíces reservantes. Según algunos autores (Simpson 2005, 2010) también entran dentro de esta categoría las plantas con cáudice.


title: You Can't Hurry Love

text: «You Can't Hurry Love» es una canción de 1966 originalmente grabada por The Supremes en el sello Motown.


title: Aquí se habla español

text: Este programa ha sido nominado varias veces en los Premios Casandra (actuales Premios Soberano), en la categoría Programa Semanal de Entretenemiento.


title: La Compañía

text: En 1971 salía a la luz su primer sencillo, "El soldadito", versión pop de una pieza de la Zarzuela "Luisa Fernanda" y que en pocas semanas se alza a los primeros puestos de las listas de ventas.


title: Enrique Serrano (escritor)

text: Como Director del Archivo General de Colombia, estuvo envuelto en un escándalo en marzo de 2021, en el cual se asegura que iba a publicar un libro autobiográfico de la esposa del (2018-2022), Iván Duque Márquez, la señora María Juliana Ruiz.


title: Geófito

text: Las plantas, en su proceso de adaptación o convergencia al clima y ambientes diversos, desarrollan una serie de caracteres externos, morfológicos y estructurales. Estos caracteres externos predominantes forman categorías que son esenciales para el conocimiento de las formaciones y comunidades vegetales de la tierra, y son los llamados biotipos.


title: You Can't Hurry Love

text: Escrita y producida por el equipo de producción de Motown Holland-Dozier-Holland, la canción alcanzó el primer lugar de la lista estadounidense "Billboard", estuvo entre los primeros 5 en Reino Unido, y entre los primeros 10 en las listas australianas. Fue lanzado y alcanzó su mayor popularidad entre finales de verano y principios de otoño en 1966.


title: Aquí se habla español

text: Este programa con tan poco tiempo en el aire, ha logrado obtener altos puntos en rating posicionándose así como uno de los programas de la televisión dominicana con mayor sintonía.


title: La Compañía

text: Pocos meses después editan el LP Reestreno, con arreglos de Pérez Botija y Juan Carlos Calderón, que retomaba y actualizaba fragmentos de la mencionada "Luisa Fernanda", "La tabernera del puerto", "Doña Francisquita" o "La canción del olvido", y un segundo sencillo, "El firulí".


title: Geófito

text: Dentro del sistema de Raunkiær el biotipo geófito es, precisamente, la planta cuyos órganos perdurables son los subterráneos.


title: You Can't Hurry Love

text: Dieciséis años más tarde, se convirtió en el éxito número uno en Reino Unido cuando Phil Collins regrabó la canción. Permaneció como número uno las listas del Reino Unido durante dos semanas a principios de enero de 1983 y alcanzó el puesto número 10 en las listas en Estados Unidos ese mismo mes.


title: Aquí se habla español

text: Dentro de su equipo de producción se destacan: Geisha Rivas como coordinadora de producción y Carlos A. Salcedo, hijo del señor Carlos Salcedo Gavilán.


title: La Compañía

text: Un año más tarde graban el sencillo "Lección 20", acompañado en la cara B por "Tema para Ana", en homenaje a la componente Ana María Fernández, fallecida ese mismo 1972 en accidente de tráfico.


title: You Can't Hurry Love

text: Dos años antes, en 1981, apareció como cara B del sesillo "Rock this town" de la banda norteamericana de Rockabilly Stray Cats. El plástico alcanzó el top 10 en UK y varios países de Europa lo que contribuyó a revivir la popularidad de la canción.


title: Aquí se habla español

text: Aquí se habla español era trasmitido desde los estudios de Color Visión. En enero del 2012 se anunció que el programa sería transmitido por Antena Latina, estrenado así una nueva temporada del programa en donde se integran dos nuevos conductores René Castillo y Aquiles Correa. El 23 de marzo del 2013, se empieza a transmitir el programa a través de la cadena televisiva Telemundo, solamente para el público puertorriqueño por la extensión de este canal en Puerto Rico llamada Telemundo Puerto Rico. En ese canal el programa se transmite los sábados a las 6:00 p.m. (hora de Puerto Rico).


title: La Compañía

text: Su siguiente álbum, La Compañía, incluía algunos temas lanzados en el anterior LP y el sencillo "Gitano" (canción compuesta por el exitoso tándem Herrero-Armenteros), que volvió a auparlos a los primeros puestos de las listas.


title: You Can't Hurry Love

text: La revista "Billboard" la nombró como la canción #19 en su lista de 100 Grandes Éxitos de Grupos Femeninos de todos los tiempos.


title: La Compañía

text: En 1974 editarían sus dos últimos singles: "Cuando vuelvas a tu tierra" y "Adiós Jamaica", siendo ya un sexteto. Dos años después se publicaba "La aventura". Ninguno de ellos tuvo especial repercusión lo que precipitó la desaparición del grupo, que pocos meses después renacería bajo el nombre de La Pequeña Compañía.


title: Belmonte (Portugal)

text: Belmonte es una villa portuguesa del distrito de Castelo Branco, Región estadística del Centro (NUTS II) y comunidad intermunicipal de Beiras y Sierra de la Estrella (NUTS III), con cerca de 3200 habitantes.


title: Belmonte (Portugal)

text: Es sede de un municipio con 114,56 km² de área y 6204 habitantes (2021), subdivididos en 4 "freguesias". El municipio está limitado al norte por el de Guarda, al este por Sabugal, al sudeste por Fundão y al oeste por Covillana.


title: Belmonte (Portugal)

text: El municipio recibió la foral de Sancho I en 1199. Belmonte es la vecina de Covillana, a pesar de estar situados en el interior de Portugal están connotados como pocas regiones portuguesas por los Descubrimientos portugueses. Se sabe que gran parte de la comunidad judía expulsada de España por los Reyes Católicos en 1492 acabó teniendo su sede en esta villa.


title: Belmonte (Portugal)

text: Entre las curiosidades que respaldan a la historia de Belmonte es el hecho que el navegador Pedro Álvares Cabral, que descubrió Brasil en 1500 fuera natural de Belmonte.


title: Belmonte (Portugal)

text: La localidad tiene una importante comunidad judía sefardí que en su mayoría vino de España después de la orden de expulsión de los Reyes Católicos. Muchos la abandonaron posteriormente por otro decreto de expulsión esta vez de Manuel I aunque hubo una parte que decidió practicar la religión en secreto y aparentar la conversión al cristianismo pero en la realidad seguir profesando el judaísmo, esto les dio es apodo de "Marranos".


title: Encapsulación (redes)

text: En redes de ordenadores, encapsulación es un método de diseño modular de protocolos de comunicación en el cual las funciones lógicas de una red son abstraídas ocultando información a las capas de nivel superior.


title: Encapsulación (redes)

text: La encapsulación es una característica en la mayoría de modelos de redes, incluyendo el modelo OSI y la familia de protocolos TCP/IP.


title: Ara autocthones

text: El guacamayo de Saint Croix o guacamayo puertorriqueño,(Ara autocthones) es una especie extinta de guacamayo que era endémica de la isla de Saint Croix en las Islas Vírgenes. Los únicos restos conocidos son unos fósiles encontrados en Concordia, cerca de Southwest Cape.


title: Ara autocthones

text: Fue descrito en 1937 basado en un hueso de la pierna tibiotarsus desenterrado de un basurero de cocina en un sitio precolombino en St. Croix. Un segundo espécimen que consta de varios huesos de un sitio similar en Puerto Rico se describió en 2008, mientras que un coracoide de Montserrat puede pertenecer a esta u otra especie extinta de guacamayo. El guacamayo de St. Croix es una de las 13 especies extintas de guacamayos que se ha propuesto que vivieron en las islas del Caribe. Los guacamayos fueron transportados con frecuencia a largas distancias por humanos en tiempos prehistóricos e históricos, por lo que es imposible saber si las especies conocidas solo por huesos o relatos eran nativas o importadas.


title: Ara autocthones

text: Como solo se conoce por los huesos, no se conoce el color del guacamayo de St. Croix. Los guacamayos existentes generalmente se pueden agrupar en grupos de tamaño de cuerpo grande o de cuerpo pequeño. Sin embargo, los huesos del guacamayo de St. Croix son de tamaño intermedio entre los dos, y era un poco más grande que el extinto guacamayo cubano (Ara tricolor). Solo el guacamayo de garganta azul ("Ara glaucogularis") y el guacamayo de Lear ("Anodorhynchus leari") son de tamaño similar. Se diferenciaba de otros guacamayos en varios detalles esqueléticos y compartía varias características solo con el género Ara. Como otras especies de guacamayos en el Caribe, se cree que el guacamayo de St. Croix fue llevado a la extinción por los humanos, como lo indica el hecho de que sus restos se encontraron en basureros de cocina.


title: Ara autocthones

text: En 1934 el arqueólogo Lewis J. Korn (que trabaja para el Museo del Indio Americano) excavó un basurero de cocina (un vertedero de desechos domésticos) en un sitio cerca de Concordia en la costa suroeste de St. Croix, una de las Islas Vírgenes del mar Caribe. El basural estaba ubicado a 370 m (400 yardas) tierra adentro de la playa, y su profundidad era de alrededor de 76 cm (30 pulgadas). Se obtuvieron huesos de mamíferos, aves, tortugas y peces del fondo del depósito, y los huesos de aves se concentraron en el nivel medio. No se pudo determinar la edad exacta del material, pero como no se encontraron objetos de origen europeo en el depósito, se asumió que era precolombino, entre 500 y 800 años. 23 especies de aves estaban representadas entre los huesos bien conservados, algunas de las cuales estaban extintas. En 1937, el ornitólogo Alexander Wetmore identificó varias especies entre estos huesos, incluido un tibiotarsus izquierdo (hueso de la parte inferior de la pierna) de un guacamayo inmaduro, lo cual fue inesperado ya que no se conocían tales aves en St. Croix.


title: Ara autocthones

text: Wetmore hizo del tibiotarsus el espécimen holotipo de una nueva especie de guacamayo, que colocó en el género Ara, como "Ara autocthones". El nombre específico proviene del griego antiguo αὐτόχθων (autóctono), que significa nativo o aborigen. El holotipo se encuentra junto con los otros huesos encontrados en el Museo Nacional de Historia Natural de EE. UU., Catalogado como USNM 483530. Aunque se habían descrito muchos otros guacamayos ahora extintos del Caribe basándose únicamente en relatos antiguos, las únicas otras especies descritas en base a Los restos físicos de la época eran el guacamayo cubano ("Ara tricolor"), que se conocía por las pieles. Aunque Wetmore admitió que había muchas incertidumbres en torno al hueso, especialmente con respecto a sus afinidades con otros guacamayos del Caribe, consideró apropiado designarlo como una nueva especie.


title: Ara autocthones

text: En 1978 el ornitólogo Storrs L. Olson (utilizando la ortografía autóctona) acordó que el hueso pertenecía a un guacamayo no asignable a ninguna especie conocida, pero señaló que puede no haber sido nativo de St. Croix, ya que se sabe que los indígenas caribeños tienen guacamayos mantenidos y comercializados a largas distancias. En 1983, indicó que si el guacamayo realmente hubiera sido transportado, el nombre específico sería inapropiado. La zoóloga Elizabeth S. Wing estuvo de acuerdo en 1989 en que el guacamayo podría haber sido comercializado, pero los ornitólogos Matthew I. Williams y David W. Steadman declararon en 2001 que, dada la evidencia de la existencia de otros guacamayos en la región, había ninguna razón por la que St. Croix no pudo haber tenido una especie autóctona.


title: Ara autocthones

text: En 1987 el ornitólogo Edgar J. Máiz López encontró varios huesos asociados de un solo pájaro (catalogado como USNM 44834) en el sitio arqueológico Hernández Colón en la ribera oriental del río Cerrillos-Bucaná en el centro sur de Puerto Rico. El sitio arqueológico representa una aldea precolombina saladoide-ostionoide de alrededor de 15.000 m² (3,7 acres) de tamaño, situada en una terraza aluvial. Se excavaron restos tanto culturales como de fauna, y los restos de guacamayos se encontraron en un depósito de basurero de cocina que data de alrededor del 300 d.C. La muestra consta de huesos parciales que incluyen el coracoides izquierdo (falta una porción de la "cabeza" del hueso), ambos extremos del húmero izquierdo, el extremo superior del radio derecho, el carpometacarpo izquierdo (falta un metacarpiano), el fémur izquierdo ( sin el extremo inferior), el tibiotarsus derecho (que carece de parte de la superficie articular superior), las porciones superior e inferior del tibiotarsus izquierdo, así como elementos no identificados. En 2008, Olson y Máiz López asignaron el espécimen a Ara autoctones (había sido asignado a Ara sp. En 2004, lo que indica una clasificación incierta dentro del género Ara), ya que su tibiotarsus es idéntico en tamaño al holotipo.


title: Ara autocthones

text: Olson y Máiz López consideraron probable que "Ara autocthones" fuera endémico de la región antillana en lugar de una especie transportada desde el continente por los nativos americanos, ya que es mucho más probable que una especie restringida a las islas se hubiera extinguido. Dado que encontraron poco probable que el ave ocurriera naturalmente en St. Croix y cuestionaron si podría haber ocurrido de forma natural en Puerto Rico, consideraron que el nombre de autoctones era "probablemente una de las peores opciones posibles" para la especie. Aunque se han encontrado fósiles de los géneros de loros Amazona y Aratinga en sitios prehumanos en Puerto Rico, no se ha encontrado ninguno que pertenezca a los guacamayos. Olson y Máiz López admitieron que es poco probable que se encuentren guacamayos en depósitos de cuevas y señalaron que los fósiles de guacamayos cubanos se habían encontrado en depósitos acuáticos. También señalaron que varias especies animales fueron transportadas y mantenidas en cautiverio por los nativos americanos, por ejemplo, la jutía puertorriqueña ("Isolobodon portoricensis", un roedor extinto) y el rálido de la cueva de las Antillas ("Nesotrochis debooyi", un rálido no volador extinto) fueron transportados a St. Croix y encontrado en basureros de cocina. El ornitólogo Joseph M. Forshaw argumentó en 2017 que este último era un nombre más apropiado ya que le pareció más plausible que ocurriera naturalmente en Puerto Rico y hubiera sido transportado a las Islas Vírgenes.


title: Ara autocthones

text: Se ha sugerido que hasta 13 especies de guacamayos ahora extintas han vivido en las islas del Caribe. Aun así, muchos de estos se basaron en descripciones o dibujos antiguos y representaban sólo especies hipotéticas.] Además del guacamayo de St. Croix, sólo se conocen otras dos especies endémicas de guacamayos del Caribe a partir de restos físicos; el guacamayo cubano se conoce a partir de 19 pieles y subfósiles de museo, y el guacamayo de las Antillas Menores posiblemente se conoce a partir de subfósiles. Se sabe que los guacamayos fueron transportados entre las islas del Caribe y desde el continente de América del Sur hasta el Caribe, tanto en tiempos prehistóricos por los paleoamericanos y en tiempos históricos por europeos y nativos. Los loros eran importantes en la cultura de los nativos caribeños y se encontraban entre los obsequios ofrecidos al explorador Cristóbal Colón cuando llegó a las Bahamas en 1492. Los registros históricos de guacamayos en estas islas, por lo tanto, pueden no haber representado especies endémicas distintas; También es posible que estos guacamayos fueran aves fugitivas o salvajes que hubieran sido transportadas a las islas desde otros lugares. Es probable que la identidad y distribución de los guacamayos indígenas en el Caribe se resuelva solo mediante descubrimientos paleontológicos y el examen de informes y obras de arte contemporáneos.


title: Ara autocthones

text: Dado que solo se conocen huesos del guacamayo de St. Croix, no se puede decir nada sobre su coloración. Si bien el holotipo tibiotarsus parece pertenecer a un individuo completamente desarrollado, el hecho de que el hueso sea ligeramente esponjoso en los extremos indica que era inmaduro. Este tibiotarsus izquierdo tiene 77,7 mm (3,06 pulgadas) de longitud total, 9,4 mm (0,37 pulgadas) de ancho de lado a lado a través del extremo inferior, y el ancho más pequeño de lado a lado del eje es de 3,9 mm (0,15 pulgadas). Aunque es similar al mismo hueso en el guacamayo cubano, es más ancho de lado a lado (las comparaciones entre los extremos inferiores de su tibiotarsi indican que era un ave un poco más grande). Es delgado en comparación con los de los guacamayos más grandes. El holotipo tibiotarsus es de tamaño intermedio entre los grandes guacamayos como el guacamayo escarlata ("Ara macao") y el guacamayo militar ("Ara militaris"), y el guacamayo pequeño frente castaño ("Ara severus"). En comparación con el tibiotarsi de los guacamayos existentes, el hueso es más delgado y tiene un desarrollo posterior ligeramente mayor del extremo superior. Aparte de esto, su único rasgo distintivo es que sus dimensiones no caen dentro de las de otras especies conocidas. Las proporciones delgadas del hueso y las crestas más alargadas alrededor del extremo superior muestran que es un guacamayo y lo distingue de los loros amazónicos como la gran amazona imperial ("Amazona imperialis").


title: Ara autocthones

text: El tibiotarsus del espécimen asignado es esencialmente idéntico en tamaño al holotipo. Se encuentra a 74,5 mm (2,93 pulgadas) de la superficie articular superior, 47,2 mm (1,86 pulgadas) desde el extremo inferior de la cresta del peroné hasta el cóndilo externo (las prominencias redondas en el extremo de un hueso), 11,4 mm (0,45 pulgadas) de profundidad a través de la cresta cnemial interna (una cresta en la parte frontal de la cabeza), 5.2 por 4.0 mm (0.20 por 0.16 in) de ancho y profundo en el eje medio, y 10.1 mm (0.40 in) de ancho en el extremo inferior. La longitud estimada de la coracoides es de 43,5 mm (1,71 pulgadas) desde su cabeza hasta la esquina interna de la faceta esternal, 26,5 mm (1,04 pulgadas) desde la base de la apófisis procoracoides hasta la esquina interna de la faceta esternal, la faceta glenoidea mide 10,5 por 6,1 mm (0,41 por 0,24 pulgadas) de ancho y profundidad, el eje mide 5,2 por 4,4 mm (0,20 por 0,17 pulgadas) de ancho y profundo en el punto medio, y la faceta esternal mide 10,5 mm (0,41 pulgadas) de ancho. El ancho superior del húmero es de 19,9 mm (0,78 in), la profundidad a través de su tuberosidad externa es de 12,8 mm (0,50 in), la profundidad de su cabeza es de 6,2 mm (0,24 in), el ancho del extremo inferior es de aproximadamente 15,5 mm (0,61 pulg.), y la altura y el ancho del cóndilo radial es de 7,4 por 5,0 mm (0,29 por 0,20 pulg.). El carpometacarpo mide 55,8 mm (2,20 pulgadas) de largo, su profundidad superior es de 14,3 mm (0,56 pulgadas), la tróclea (una estructura ranurada donde se unen los huesos) mide 5,7 mm (0,22 pulgadas) de ancho y el cuerpo mide 4,5 por 5,0 mm ( 0,18 por 0,20 pulgadas) en el punto medio. La parte superior del radio es de 6,0 mm (0,24 pulgadas) en su diámetro mayor. La longitud estimada del fémur es de 51,5 mm (2,03 pulgadas), su ancho superior es de 12,5 mm (0,49 pulgadas), la profundidad a través de su trocánter es de 8,2 mm (0,32 pulgadas), la cabeza es de 6,2 mm (0,24 pulgadas) de profundidad y el eje tiene 4,9 por 5,4 mm (0,19 por 0,21 pulgadas) de ancho y profundidad en su punto medio.


title: Ara autocthones

text: Olson y Máiz López afirmaron que los guacamayos existentes se dividen en dos grupos de tamaño, que representan especies grandes y pequeñas. En contraste, el guacamayo de St. Croix se diferenciaba por ser intermedio entre los dos grupos, y solo el guacamayo de garganta azul ("Ara glaucogularis") y el guacamayo de Lear ("Anodorhynchus Leari") eran similares en tamaño. Observaron que la inserción pectoral en el húmero está menos excavada en comparación con esos dos guacamayos. En contraste, el surco de la capital (un surco que separa dos partes de la cabeza del húmero) es más ancho. La cabeza del fémur es más maciza y, vista desde atrás, está más excavada debajo de la cabeza, el cuello y el trocánter. En contraste, el eje más robusto del fémur es similar al de Ara pero diferente al de Anodorhynchus. El tibiotarsus es más robusto con una extremidad inferior ensanchada. La longitud del tibiotarsus es más corta que en el guacamayo de garganta azul pero más larga que en el guacamayo de Lear. En contraste, las longitudes del coracoides, carpometacarpo y fémur son más pequeñas que en ambos.


title: Ara autocthones

text: Todos los guacamayos endémicos del Caribe probablemente fueron conducidos a la extinción por los humanos (en tiempos prehistóricos e históricos), aunque los huracanes y las enfermedades pueden haber contribuido. Los caribeños nativos cazaban guacamayos y los mantenían cautivos para su uso posterior como alimento, pero también como mascotas. Dado que se conocen de depósitos de basuras de cocina, los guacamayos de Puerto Rico y St. Croix evidentemente también se utilizaron para la subsistencia. Es probable que el guacamayo de St. Croix se extinguiera debido a estos factores, pero se desconoce la fecha en que sucedió.


title: Celine Buckens

text: Celine Buckens es una actriz belga criada en Inglaterra. Nació en 1996 y es conocida por su interpretación de Emilie en la película de Steven Spielberg "War Horse", papel que consiguió tras realizar solo dos audiciones.


El Consejo Nacional para la Defensa de la Democracia - Fuerzas para la Defensa de la Democracia (en idioma francés: "Conseil National Pour la Défense de la Démocratie–Forces pour la Défense de la Démocratie") (siglas CNDD–FDD) es el partido político en el poder actual en Burundi. Durante la guerra civil de Burundi, el CNDD-FDD fue el grupo rebelde más importante y activo de la etnia Hutu. En marzo de 2012, Pascal Nyabenda fue elegido presidente de CNDD-FDD.


title: Consejo Nacional para la Defensa de la Democracia - Fuerzas para la Defensa de la Democracia

text: Tras el estallido de la guerra civil en 2003, el CNDD-FDD firmó un tratado de paz con el gobierno controlado por la etnia Tutsi y luego en 2005 alcanzó el poder tras ganar las elecciones. Entre 2002 y 2008, la organización Llamamiento de Ginebra involucró tanto al CNDD-FDD y como al Partido para la Liberación del Pueblo Hutu–Fuerzas Nacionales de Liberación (PALIPEHUTU-FNL) en la prohibición de las minas antipersonales. El PALIPEHUTU-FNL posteriormente también se convirtió en un partido político.


text: En 2003 el movimiento firmó una "Escritura de Compromiso" prohibiendo las minas antipersonales. Al llegar al poder, el Llamamiento de Ginebra controló la aplicación de la Convención sobre la Prohibición de las Minas. En 2008 se destruyeron 664 minas antipersonales, incluyendo, las reservas del CNDD-FDD y el Ejército de Burundi.


text: El partido posee mayoría parlamentaria en el Senado de Burundi y la Asamblea Nacional de Burundi desde las elecciones de 2005.


text: En general, del CNDD-FDD proviene de la región sur de la provincia de Bururi, mientras que el apoyo al otro partido hutu, PALIPEHUTU-FNL, proviene más de la región central de la provincia de Muramvya y el lago Tanganyika.


text: Pierre Nkurunziza es el presidente de Burundi después de que fue elegido por primera vez en 2005 y reelegido en 2010. El 25 de abril de 2015 el presidente anunció que se volvería a presentar a las elecciones presidenciales de Burundi de 2015 para mantener el poder durante un tercer mandato consecutivo. El partido gobernante CNDD-FDD y la oposición no estaban de acuerdo sobre si el Nkurunziza era elegible para postularse para un tercer período en el cargo. Los aliados de Nkurunziza afirmaron que era elegible para un tercer mandato, ya que su primer mandato se inició después de haber sido elegido por el Parlamento en 2005 en lugar de una votación popular, por lo que no fue incluido en el límite de plazo.


text: En abril de 2015, el CNDD-FDD nominó a Nkurunziza oficialmente como candidato. La decisión provocó días de protestas y enfrentamientos con la policía en Buyumbura. El gobierno denunció los disturbios y acusó a la oposición de tratar de reavivar la violencia y las tensiones étnicas de la guerra civil.


text: El 5 de mayo su candidatura fue aprobada por la Corte Constitucional del país. Esta decisión resultó controvertida. A continuación, su vicepresidente dimitió alegando que había sufrido «presiones enormes y amenazas de muerte».


text: La comisión electoral anunció el 24 de julio de 2015 que Nkurunziza había ganado las elecciones con el 69,41 % de los votos. Agathon Rwasa, líder opositor, se colocó segundo con el 18,99 %, a pesar de llamar a un boicot. El CNDD-FDD describió la reelección de Nkurunziza como una «impresionante victoria» y un «milagro divino».


text: La bandera del partido tiene tres franjas verticales de colores rojo, verde claro y blanco. En el centro se encuentra un ave de presa en negro sosteniendo espada cruzada y rama. El partido se apoda "«El Partido Águila»" o, incluso, "«Partido del Águila, la mandioca y la espada»", como referencia a su bandera. La rama es de hecho una hoja de yuca ("Manihot esculenta").


title: Carmen Kurtz

text: Carmen de Rafael Marés (Barcelona, 18 de septiembre de 1911 - ídem; 5 de febrero de 1999) fue una escritora española que firmaba con el apellido de su marido, Pedro Kurtz. Ganadora de varios premios literarios por sus novelas -el Planeta, entre otros- alcanzó gran popularidad en los años 60 con una serie de libros infantiles cuyo personaje era un chico, Óscar, que tenía por mascota una oca, Kina.


title: Carmen Kurtz

text: Carmen de Rafael Marés nació en el seno de una familia cosmopolita. Era nieta y bisnieta de emigrantes [españoles] que vivieron en Estados Unidos, México y Cuba. Su padre había nacido en La Habana y su madre, en Baltimore. Parte de su educación la recibió en el Reino Unido y, sin duda, algunas de sus experiencias en ese país se reflejaron en sus libros.


title: Carmen Kurtz

text: Se casó con el francés Pedro Kurtz y vivió en Francia desde 1935. El matrimonio pasó allí la Segunda Guerra Mundial; su marido pasó dos años en un campo de concentración. Se mudaron a España en 1943.


title: Carmen Kurtz

text: En 1955 publicó su primera novela, "Duermen bajo las aguas", que recibió el premio Ciudad de Barcelona y donde narra la vida de una mujer que viviendo en el país vecino, es testigo de la marcha de su marido a la guerra (el de la autora estuvo dos años en un campo de concentración), y ella ha de hacerse cargo de sí misma y de su hijo. Pilar defiende la memoria de su esposo, luchando por rechazar a quienes la pretenden, y termina viviendo con sus hijos otra vez en España, a la espera del regreso de aquel. Lo que "duerme bajo las aguas" son las palabras no dichas, las que quedaron en el recuerdo, “las ahogadas”, pues toda expresión que debió decirse y queda en el silencio lo es. Las ideas, que tienen vida por medio de las palabras, han de respirar siendo dichas y no “dormir bajo las aguas”.