title: Seishirō Itagaki

text: Después de la guerra, fue tomado a custodia por las autoridades del SCAP y siendo acusado por crímenes de guerra, específicamente por su vinculación con la conquista japonesa de Manchuria, su escalada de la guerra contra los Aliados durante su mandato como Ministro de Guerra, y por permitir el trato inhumano de prisioneros de guerra durante su periodo como comandante de las fuerzas japonesas en el Sudeste Asiático. Fue declarado culpable de los cargos 1, 27, 29, 31, 32, 35, 36 y 54 y fue sentenciado a muerte en 1948 por el Tribunal Penal Militar Internacional para el Lejano Oriente. Itagaki fue ahorcado el 23 de diciembre de 1948 en la Prisión de Sugamo, Tokio.


title: Killer Be Killed

text: Killer Be Killed es un supergrupo estadounidense de heavy metal surgido en 2011 y formado por Greg Puciato (The Dillinger Escape Plan), Max Cavalera (Soulfly/Cavalera Conspiracy/ex-Sepultura/Nailbomb), Benjamon Koller(ex-converge/muthoid man ) y Troy Sanders (Mastodon), el estilo de la banda combina thrash metal, hardcore punk y metal alternativo.


title: Killer Be Killed

text: Tras firmar con el sello Nuclear Blast anuncian la salida de su primer disco homónimo para el 13 de mayo de 2014.


title: Cupra Tavascan

text: SEAT presentó el 11 de septiembre en el Salón del automóvil de Frankfurt IIA de 2019, el concept car Cupra Tavascan, esta unidad tiene un diseño totalmente diferente a los otros Cupra, ya que tiene un diseño más futurista y totalmente diferenciado de lo visto hasta ahora en la marca. La carrocería de este modelo es de tipo Suv y monta una motorización totalmente eléctrica ya que esta desarrollado bajo la plataforma MEB. El nombre Tavascan hace referencia a una ciudad de la provincia de Lérida.


title: Rasopatía

text: Las rasopatías son un grupo de enfermedades de origen genético que se caracterizan por presentar una mutación que afecta a los genes que codifican las proteínas Ras. Las proteínas de la familia Ras desempeñan un importante papel en la proliferación y diferenciación de las células, así como en la supervivencia y muerte celular.


title: Rasopatía

text: Entre las entidades que se incluyen en este grupo, se encuentran la neurofibromatosis tipo I, el síndrome de Noonan, el síndrome de Legius, síndrome LEOPARD, el síndrome de Costello, síndrome cardiofaciocutáneo y el síndrome linfoproliferativo autoinmune. La mayoría de estos síndromes comparten una serie de manifestaciones que incluyen la existencia de retraso mental con dificultades de aprendizaje, trastornos del corazón, alteraciones en la forma de la cara - dismorfia facial -, alteraciones de la piel como manchas de color café con leche y en algunos casos predisposición a la aparición de tumores malignos.


title: Amberes (novela)

text: Amberes es la octava novela editada del escritor chileno Roberto Bolaño, publicada por la Editorial Anagrama en Barcelona, España en 2002.


title: Amberes (novela)

text: El libro muestra diversos trazos de historias que se entrelazan de manera confusa, utilizando un lenguaje experimental, más de narrativa poética que en el resto de sus novelas. Su título se refiere a la ciudad belga de Amberes, si bien esta no juega ningún rol en la obra.


title: Amberes (novela)

text: La obra está dedicada a sus dos hijos, Alexandra y Lautaro. En el libro dice que fue escrita a lo largo de varios años, al menos teniéndose una versión preliminar en 1980, a juzgar por el último capítulo, denominado «Post scriptum» y firmado ese año en Barcelona. No obstante, en una nota escrita por el autor para el libro "La Universidad Desconocida", el mismo indica que fue escrita en 1980 mientras trabajaba de vigilante nocturno en el camping Estrella de Mar de Castelldefels. La versión publicada va precedida de una nota introductoria de tres páginas titulada «Anarquía total: Veintidós años después» y firmada por Bolaño en Blanes en 2002, última ciudad en la que vivió.


title: Amberes (novela)

text: En una entrevista en 2003, pocos meses antes de fallecer, el propio autor se refirió a esta novela en los siguientes términos:


title: Amberes (novela)

text: Las historias transitan entre la de un policía extraviado entre Castelldefels y Barcelona, una joven pelirroja perdida en un camping, uno o más crímenes ambiguos y misteriosos, un vagabundo jorobado que vive en un bosque, la proyección de una película en dicho bosque, escenas sadomasoquistas que aparecen y desaparecen abruptamente, un mar desierto que hace desaparecer a las personas que se ven desde lejos.


title: Amberes (novela)

text: El libro está dividido en pequeños capítulos de no más de tres páginas cada uno, algunos de los cuales solo tienen la extensión de un párrafo. Probablemente haya varios narradores, uno de los cuales es un joven Bolaño alrededor del 1980, mientras vivía en Barcelona. A lo largo del texto se entrelazan diálogos, pensamientos o recuerdos con frecuencia.


title: Amberes (novela)

text: El prefacio del libro incluye una cita de Pascal, y el primer capítulo va precedido por una del productor cinematográfico David O. Selznick.


title: Amberes (novela)

text: Luego de la muerte del autor, se encontró el manuscrito original de este libro en una libreta titulada «Narraciones 1980» dentro de un apartado llamado «El Jorobadito»; además de una versión mecanografiada sin título ni fecha, pero seguramente escrita (a juzgar por la máquina de escribir que se utilizó para ella) en 1983 o 1984.


title: Amberes (novela)

text: Para el escritor Jorge Volpi, esta es una obra «regular» del autor, que no obstante pone al mismo nivel de "Amuleto", novela que en general ha sido celebrada por la crítica.


title: Amberes (novela)

text: En esta obra aparece un sueño visual, que tras ser interpretado por el narrador, este agrega «supongo que ya poca "estética" "<nowiki>[</nowiki>sic]" queda en mí». Dicho sueño aparece varios años más tarde en la aclamada novela del autor "Los detectives salvajes" (1998) como un poema titulado «Sión» escrito por la antigua estridentista y fundadora de la primera versión del real visceralismo, Cesárea Tinajero. Esta frase de "Amberes", para las investigadoras Andrea Cobas y Verónica Garibotto, son significativas para entender la aparición del poema en "Los detectives salvajes", ya que en dicha obra Tinajero simboliza el fracaso de las vanguardias de los años 1920.


title: Amberes (novela)

text: En 2007 se publicó un libro póstumo de poesía de Bolaño llamado "La Universidad Desconocida", que incluye, además de poemas inéditos y otros presentes en otros libros de poesía anteriormente publicados tales como "Fragmentos de la Universidad Desconocida" (1992), "Los perros románticos" (1993) o "Tres" (2000), la totalidad de esta obra, con cambios mínimos e incluyendo un breve pasaje adicional llamado «El brillo de la navaja» y quitando la nota introductoria. Además cambia el nombre del libro por el de "Gente que se aleja", y los pasajes «Tenía el pelo rojo», «Veintisiete años», «No puedes regresar» y «Barrios obreros» pasan a llamarse, respectivamente, «El policía se alejó», «27 años», «Noche silenciosa» y «Automóviles vacíos».


title: Suburbia (canción)

text: «Suburbia» es una canción de la banda británica Pet Shop Boys, lanzada en 1986 e incluida en su LP "Please".


title: Suburbia (canción)

text: La inspiración inicial del tema se encuentra en la película "Suburbia" (1984), y su descripción de la violencia y el desarraigo en los suburbios de la ciudad de Los Ángeles; además también influyó el recuerdo en la memoria de Neil Tennant de los disturbios de Brixton de 1981 y 1985, lo que finalmente les llevó a componer un tema que abordase el tedio en la vida de los suburbios y la tensión subyacente ente los más desfavorecidos que desemboca en el estallido de reyertas a la menor provocación.


title: Suburbia (canción)

text: Las distintas versiones de la canción van acompañadas de sonidos de violencia urbana, disturbios y cristales rotos, así como ladrido de perros en la versión extendida (usada en el videoclip).


title: Suburbia (canción)

text: Desde que se publicara en 1986, la canción ha formado parte de todas las giras del grupo, si bien en alguna de ellas se tocó de manera esporádica.


title: Salamandra (banda)

text: Salamandra es un grupo de rock latino , pop rock y folk rock de Paraguay, nacido en la ciudad de Ypacaraí en el año 2000. En casi 20 años de trayectoria editaron 4 álbumes de estudio, 2 álbumes en vivo y 1 EP; además de haber girado varias veces por Paraguay, Argentina y México.


title: Salamandra (banda)

text: La banda se forma en agosto del año 2000, en la antigua estación de ferrocarriles de la ciudad de Ypacaraí. En 2004 lanzan un EP llamado "Cianuro", con el que dan a conocer sus canciones, llegando a oyentes del rock nacional en todas partes del país. Su primer álbum de estudio, "Todo en tu cabeza", es lanzado en 2010, incluyendo canciones clásicas de la banda pertenecientes a su primer EP.


title: Salamandra (banda)

text: A partir de ahí llegaría un álbum en vivo, "Salamandra acústico", lanzado en 2011, y tres discos de estudio más, "Vamos de gira" (2013), "Alma en peña" (2015) y "El inconsciente roba discos" (2017); consagrando a la banda como referente del rock paraguayo y llevándola a girar internacionalmente.


title: Lingua franca nova

text: La Lingua Franca Nova (LFN o elefen) es una lengua construida creada por C. George Boeree de la Universidad de Shippensburg, en Pensilvania. Se basa en el francés, el italiano, el portugués, el español y el catalán. Su gramática es la de un criollo latino, muy simplificado, pero es tan expresiva como una lengua natural.


title: Lingua franca nova

text: Tiene varias cualidades, entre las que cabría destacar un limitado número de fonemas, una ortografía fonética (es decir, se escribe como se pronuncia), una gramática totalmente regular y un diseño que acepta con naturalidad los neologismos técnicos del latín y del griego.


title: Lingua franca nova

text: Desde su creación, la lingua franca nova tiene una literatura compuesta por textos originales y traducidos. "La aventuras de Alisia en la pais de mervelias" (en español, "Las aventuras de Alicia en el país de las maravillas" ) es el primer libro publicado en lingua franca nova.


title: Lingua franca nova

text: C. George Boeree (1952-2021) comenzó a trabajar en ella en 1965. Su objetivo era crear una lengua internacional que fuera simple y similar a los idiomas criollos. Tenía en mente el sabir o "lingua franca", un pidgin utilizado en el entorno mediterráneo desde el siglo XIV hasta bien entrado el XIX. Se basó en cinco lenguas neolatinas ya cercanas entre sí (el francés, el italiano, el portugués, el español y el catalán). La LFN hizo su aparición en Internet en 1998.


title: Lingua franca nova

text: Una de las diferencias más importantes de esta lengua es el papel que tuvieron y tienen los hablantes puesto que la comunidad contribuyó significativamente a su evolución.


title: Lingua franca nova

text: En 2002, un tal Bjorn Madsen inició un grupo Yahoo!. Stefan Fisahn creó también un wiki dedicado a esta lengua en 2005 que hoy cuenta con más de 1300 páginas y 13 000 ediciones.


title: Lingua franca nova

text: Existe una revista mensual llamada "Orizones Nova" (‘nuevos horizontes’) de interés general, publicada por David McLeod desde 2006 hasta finales de 2007. Presentaciones y otros textos están disponibles en doce lenguas. Se encuentran también varios diccionarios, un tutorial y distintos textos (originales y traducciones).


title: Lingua franca nova

text: Se pueden encontrar introducciones a la lengua y gramáticas en doce idiomas, aunque no todas son buenas traducciones, por eso los miembros de su comunidad aconsejan estudiarlo principalmente en inglés o en español. El diccionario más completo (LFN - Inglés) fue confeccionado por Simon Davies, y tiene cerca de 10 000 entradas. También, es posible encontrar pequeños diccionarios en diferentes lenguas que son de buena calidad.


title: Lingua franca nova

text: La Wikipedia en lingua franca nova fue aprobada el 22 de diciembre de 2017, y se creó de forma definitiva el 18 de abril de 2018.


title: Lingua franca nova

text: Según el diccionario de lingua franca nova (LFN), un elefenista es un partidario o hablante del idioma.


title: Lingua franca nova

text: Su comunidad de hablantes activos es de unos 100, mientras que se calcula en 200 aquellos que lo pueden comprender aunque no hablar correctamente.


title: Lingua franca nova

text: Tiene una ortografía fonética y se escribe mediante 22 letras del alfabeto latino, aunque también puede escribirse con letras del alfabeto cirílico:


title: Lingua franca nova

text: K, Q, W e Y no aparecen en los nombres comunes. Se utilizan para conservar la forma original de los nombres propios así como de los nombres escritos en lenguas extranjeras.


title: Lingua franca nova

text: La mayúscula se utiliza al principio de la oración así como en los nombres propios. Cuando un nombre propio está formado por varias palabras, cada una de ellas empieza con mayúscula, menos las palabras como la o de:


title: Lingua franca nova

text: Pero para los títulos de la obras de arte así como de las obras literarias, tan sólo lleva mayúscula la primera palabra (así como los nombres propios, si los contiene):


title: Lingua franca nova

text: Algunas veces, como en los anuncios, las mayúsculas se usan para enfatizar palabras o frases enteras.


title: Lingua franca nova

text: El elefen utiliza minúsculas donde algunas lenguas utilizarían mayúsculas, como es el caso de los días de la semana, los meses, los días festivos, los siglos, las lenguas, las etnias y las abreviaturas.


title: Lingua franca nova

text: La mayoría de las frases en elefen contienen un grupo verbal, que representa generalmente una acción. Un grupo verbal consiste en un verbo y en los modificadores, tales como adverbios o grupos preposicionales.


title: Lingua franca nova

text: Los dos sintagmas nominales más importantes son el sujeto y el objeto. Su sentido preciso depende del verbo, pero grosso modo, el sujeto es el que realiza la acción, y el objeto, el que está directamente relacionado con ella.


title: Lingua franca nova

text: El atributo es un elemento frecuente en la frase. Se trata de un elemento descriptivo complementario, el cual puede ir precedido de verbos como "es" (ser/estar), "deveni" (convertirse), "pare" (parecer) y "resta" (permanecer):


title: Lingua franca nova

text: Otro elemento importante en la frase es el grupo preposicional, que necesita un sustantivo o verbo que le preceda o le una a la frase.


title: Lingua franca nova

text: Algunas frases contienen también proposiciones, que son como pequeñas frases en el interior de la frase principal (proposiciones subordinadas). Pueden modificar a los sintagmas nominales, los sintagmas verbales o la oración principal:


title: Lingua franca nova

text: Los sustantivos suelen ser introducidos por determinantes, y pueden ir seguidos de adjetivos y de grupos preposicionales, para crear un grupo nominal. Los sustantivos representan los objetos físicos, tales como personas, lugares o cosas pero igualmente representan conceptos abstractos, similares gramaticalmente.


title: Lingua franca nova

text: Se añade -s al sustantivo para formar el plural. Si el sustantivo en singular termina en consonante, se añade -es. La terminación del plural no modifica la acentuación de la palabra:


title: Lingua franca nova

text: Los adjetivos, que modifican a un sustantivo, no cambian en plural. Pero si los empleamos como sustantivos, se debe añadir la marca de plural cuando sea necesario:


title: Lingua franca nova

text: Al igual que en muchas otras lenguas, el elefen distingue sustantivos contables y no contables. Un sustantivo contable puede ser modificado por un número y toma la -s del plural. Los sustantivos contables representan en general los objetos físicos, identificables individualmente, tales como casas, gatos o pensamientos. Por ejemplo:


title: Lingua franca nova

text: Por el contrario, los sustantivos no contables no toman en general la -s del plural. Los sustantivos no contables representan en general las masas sin individualidad definida, tales como líquidos (agua, zumo), polvo (azúcar, arena), sustancias (metal, madera), o cualidades abstractas (elegancia, lentitud). Cuando los modifican un número o un cuantitativo, se les añade una unidad de medida para aclarar. Por ejemplo:


title: Lingua franca nova

text: Los sustantivos no suelen indicar su género. Para distinguirlos, se utilizan los adjetivos mas y fema:


title: Lingua franca nova

text: El sufijo -esa es raro y sirve para formar la variante femenina de algunas condiciones sociales históricas:


title: Lingua franca nova

text: Un grupo nominal consiste en un sustantivo y sus modificadores: determinantes, que preceden al sustantivo, y los adjetivos y grupos preposicionales, que le siguen.


title: Lingua franca nova

text: Los dos grupos nominales principales en la oración son el sujeto y el objeto. El sujeto precede al verbo, y el objeto le sigue. Otros grupos nominales son habitualmente introducidos por preposiciones para aclarar su papel.


title: Lingua franca nova

text: Un grupo nominal debe normalmente contener un determinante – a veces, simplemente una marca de plural -s. Pero esta regla no se aplica a los nombres propios, ni a los días de la semana, ni a los meses ni a las lenguas ni a los sustantivos no contables:


title: Lingua franca nova

text: Se relaja la regla cuando el grupo nominal sigue a una preposición, sobre todo en las expresiones fijas:


title: Lingua franca nova

text: Un adjetivo o determinante puede ser modificado por un adverbio que le precede. Teniendo en cuenta que son parecidos a los adjetivos, en una enumeración, están separados por una coma o por e. Al hablar, es la melodía de la oración la que marca la diferencia:


title: Lingua franca nova

text: A veces un sustantivo se utiliza para simbolizar un miembro cualquiera de su clase. En este caso, poco importa si se utiliza la o un, o si el sustantivo se encuentra en singular o en plural:


title: Lingua franca nova

text: Un determinante es una palabra que modifica un sustantivo para describir su identidad y su cantidad. Aparte de la -s del plural (que es considerado como un determinante en elefen), los determinantes se colocan siempre delante del sustantivo.


title: Lingua franca nova

text: Existen diferentes clases de determinantes. He aquí un ejemplo tipo de cada uno de ellos: tota, la, esta, cual, cada, mea, multe, otra.


title: Lingua franca nova

text: Tota significa “todo” o “todos”. Indica la totalidad del sustantivo que describe. Al contrario que cada, tota trata el todo como una unidad, y no como individuos separados:


title: Lingua franca nova

text: Ambos significa “los dos”. Se puede emplear en vez de tota, cuando se dice que toda la cantidad se limita a dos. El sustantivo debe estar en plural:


title: Lingua franca nova

text: Semánticamente, tota y ambos no se diferencian de los cuantitativos, pero se les trata como una clase aparte por su sintaxis: se colocan delante de cualquier otro determinante en el grupo nominal, incluyendo la.


title: Lingua franca nova

text: Elefen posee dos artículos – el artículo determinado la, y el artículo indeterminado un. “Determinado” (o “definido”) quiere decir que el sustantivo indica una cosa “ya definida”, y que, en consecuencia, no se refiere a nada nuevo.


title: Lingua franca nova

text: La introduce un sustantivo refiriéndose a algo o alguien conocido por el interlocutor. Se utiliza en las siguientes situaciones:


title: Lingua franca nova

text: Un introduce un substantivo singular que expresa quelquier cosa que el interlocutor aún no conoce. No se puede usar con sustantivos plurales o no contables.


title: Lingua franca nova

text: Algunas lenguas poseen artículos partitivos que indican las cantidades no especificadas de un sustantivo no contable. Elefen emplea la o incluso ningún artículo:


title: Lingua franca nova

text: Los demostrativos designan lo que el sustantivo expresa, situándole en el tiempo o en el espacio o en el texto mismo.


title: Lingua franca nova

text: Esta significa “este/esta/estos/estas”. Es parecido a la, y designa siempre alguna cosa cercana al interlocutor, ya sea física o metafóricamente:


title: Lingua franca nova

text: Acel significa “aquel/aquella/aquellos/aquellas”. Se parece a la, pero designa una cosa lejana del interlocutor o, al menos, más alejada que la que representa esta:


title: Lingua franca nova

text: Cada significa “cada”, si se consideran los elementos uno por uno, por separado. El sustantivo es contable pero singular:


title: Lingua franca nova

text: Cualce significa “no importa cual, quelquiera” – no importa lo que el o ella elija. El sustantivo, por lo general, es contable:


title: Lingua franca nova

text: Alga significa “una cierta cantidad/un poco de” o “algo”, e indica una cantidad no especificada de las que se expresa por el sustantivo. A menudo se da a entender que la cantidad no especificada es relativamente pequeña – de lo contrario se diría multe – pero no demasiado pequeña que sería poca:


title: Lingua franca nova

text: Utilizado con el sustantivo incontable o un sustantivo plural contable, alga indica que tampoco se especifica la cantidad de que se expresa con el sustantivo:


title: Lingua franca nova

text: No quier decir “no”, “ninguna cantidad” o “nada de”. Indica que lo expresado por el sustantivo está ausente o inexistente:


title: Lingua franca nova

text: Estos determinantes, excepto no y sola, se pueden utilizar como pronombres. Son pronombres especiales, cadun, cualcun, algun, y nun, que se refieren a las personas. Para referirse a las cosas, a los determinantes simplemente les sigue cosa.


title: Lingua franca nova

text: La tercera persona es el adjetivo posesivo sua, sin importar que el pronombre equivalente sería el, lo, los, on o se:


title: Lingua franca nova

text: El marcador de plural -s es el determinante cuantitativo de base. Un sintagma nominal que incluya un sustantivo plural, no requiere ningún otro determinante:


title: Lingua franca nova

text: Además del artículo indefinido, un es el número “uno”. Indica una unidad de lo referenciado por el sustantivo. Por consiguiente, el sustantivo debe ser contable y singular:


title: Lingua franca nova

text: Multe significa “muchos”. Indica una gran cantidad de lo referenciado por el sustantivo, y se usa con sustantivos contables e incontables:


title: Lingua franca nova

text: Plu significa “más”. Indica una cantidad mayor de lo referenciado por el sustantivo, y se puede usar con sustantivos contables e incontables. La plu significa “lemayoría” – la cantidad más grande:


title: Lingua franca nova

text: Min es lo contrario de plu, y significa “menos”. Indica una cantidad más pequeña, y se puede usar con sustantvos contables e incontables. La min significa “la menor cantidad”:


title: Lingua franca nova

text: La mesma significa “el/la/las misma(s)”. Normalmente, no se puede omitir la palabra la, a pesar de que se puede cambiar por esta o acel:


title: Lingua franca nova

text: Propre indica la pertenencia de la cosa por el nombre a su poseedor. Es especialmente útil después del la determinante sua para aclarar que el significado es reflexivo: la cosa indicada pertenece al sujeto de la frase:


title: Lingua franca nova

text: El se usa para referirse a personas y animales, como mamíferos y aves. Puede ser aplicado metafóricamente también a otras criaturas, los robots, la luna, tormentas, etc.


title: Lingua franca nova

text: Elefen normalmente no distingue entre “él” y “ella”. Las formas elo (“él”) y ela (“ella”) son raras, pero se pueden usar para evitar la repetición excesiva de los nombres de las personas cuando se habla de un hombre y una mujer en el mismo contexto.


title: Lingua franca nova

text: Un pronombre personal puede tener a continuación una proposición relativa. Si el sentido está claro, se puede suprimir el pronombre, dejando al pronombre relativo una doble función:


title: Lingua franca nova

text: On es por lo general un pronombre indefinido. Significa “las gentes en general” o “una persona cualquiera”. A menudo, permite evitar el uso de la voz pasiva:


title: Lingua franca nova

text: Se es el pronombre reflexivo de la tercera persona, tanto del singular como del plural. Indica el sujeto del verbo, no siendo nunca el sujeto:


title: Lingua franca nova

text: Los pronombres posesivos (“el mío”, “el tuyo” etc.) son los determinantes posesivos (“mi”, “tu” etc.), precedidos por la:


title: Lingua franca nova

text: Así como se puede emplear un adjetivo como sustantivo, se puede convertir la mayor parte de determinantes en pronombres. Los pronombres esta, acel y otra forman siempre el plural añadiendo -s. Algunos otros pronombres también pueden añadir -s si esto clarifica el significado:


title: Lingua franca nova

text: Los números pueden utilizarse como pronombres para indicar los grupos de un tamaño determinado. Esos pronombres no toman generalmente la -s del plural y no necesitan determinante:


title: Lingua franca nova

text: No se puede utilizar no como pronombre, pero se puede utilizar nun y no cosa. El número zero puede también utilizarse como pronombre.


title: Lingua franca nova

text: La expresión idiomática la un la otra (o lunlotra) significa “uno/una la otra/los unos/unas las otras ”. Posee variantes como la un o la otra (el uno o el otro, etc.), la un pos la otra (o pos lunlotra, el uno tras el otro, etc.) así como la un sur la otra (o sur lunlotra, el uno sobre el otro, etc.):


title: Lingua franca nova

text: En algunas frases, a un pronombre le sigue un verbo, por lo que cabe el malentendido de un determinante seguido de un verbo reutilizado como sustantivo. Por ejemplo, fuera de contexto, no se puede estar seguro de que acel veni de Italia significa “la acción de llegar de Italia” o “aquél que viene de Italia”. En la mayoría de los casos, el contexto hace que el significado sea evidente. Sin embargo, los principiantes y los que quieren evitar cualquier riesgo de ambigüedad, pueden agregar un simple sustantivo – como person o cosa – después del determinante en lugar de convertirlo en un pronombre:


title: Lingua franca nova

text: En algunos casos, se quiere dejar claro que el sustantivo verbal no es un verbo. Con palabras como alga, multe, y poca, se puede añadir de entre el determinante y el sustantivo; el determinante se convierte entonces en un pronombre, pero el sustantivo no se convierte en un verbo. Con los determinantes como esta y acel, se puede agregar la delante del determinante:


title: Lingua franca nova

text: Cual es principalmente un determinante, pero también se usa a menudo como pronombre, si se acepta el pequeño riesgo de que expresiones tales como cual veni de Italia puedan ser malinterpretadas.


title: Lingua franca nova

text: El pronombre relativo para una persona o un animal es ci. El pronombre relativo para una cosa es cual:


title: Lingua franca nova

text: Con algunas oraciones de relativo, la frase principal omite el sustantivo al que la frase se refiera. El propio pronombre relativo aparece en el lugar del sustantivo. En tales casos, para evitar confusiones, se puede utilizar lo cual en lugar de cual y el ci en lugar de ci:


title: Lingua franca nova

text: Los correspondientes de algun, cualcun, cadun y nun para las cosas son alga cosa (algo), cualce cosa (cualquier-a), cada cosa (cada cosa) y no cosa (nada).


title: Lingua franca nova

text: Normalmente los pronombres no son modificables por determinantes o adjetivos, pero pueden ser modificados por grupos preposicionales:


title: Lingua franca nova

text: Un adjetivo es una palabra que modifica el sentido de un sustantivo. Representa las cualidades de lo que es indicado por el sustantivo.


title: Lingua franca nova

text: La mayor parte de los adjetivos se colocan detrás del sustantivo al que modifican. Sin embargo bon (“bueno/a”) y mal (“malo/a”) se suelen colocar delante del sustantivo, salvo si son ellos mismos los modificados:


title: Lingua franca nova

text: En la mayoría de los casos, es posible añadir más de un adjetivo calificativo sin causar confusión. Pero en algunos casos, uno de los adjetivos puede ser entendido como un adverbio lo que altera el significado del adjetivo siguiente. Se puede colocar e entre los adjetivos para evitar confusión:


title: Lingua franca nova

text: En algunos casos, se puede colocar un adjetivo delante del sustantivo: por razones de estilo en poesías o narraciones, o cuando se trata de adjetivos de peso similar:


title: Lingua franca nova

text: Los adjetivos que más convienen para este uso son los más simples y cortos, como bela, fea, nova, vea, grande, y peti.


title: Lingua franca nova

text: Se forman los adjetivos de comparación añadiendo los adverbios plu (“más”) y min (“menos”). “Que” es ca en elefen:


title: Lingua franca nova

text: Se forman los adjetivos superlativos añadiendo los adverbios la plu (“el más”) y la min (“el menos”):


title: Lingua franca nova

text: Se puede transformar un adjetivo en un sustantivo cuyo sentido es un ser que posee la cualidad de ese adjetivo. El sustantivo resultante sigue las reglas habituales de los sustantivos: toma la -s del plural, depende de determinantes y puede ser modificado por adjetivos:


title: Lingua franca nova

text: Al igual que los adjetivos son palabras que modifican los sustantivos; los adverbios son palabras que modifican casi cualquier otra cosa: verbos, adjetivos, otros adverbios, determinantes, preposiciones, sintagmas nominales e incluso frases enteras. Normalmente, los adverbios dan información sobre lugar, tiempo, circunstancia, causa, forma o grado.


title: Lingua franca nova

text: En elefen, los adverbios y los adjetivos tiene la misma forma. La diferencia se ve claramente en la posición: los adjetivos siguen a los sustantivos, los adverbios siguen a los verbos y preceden a otras palabras:


title: Lingua franca nova

text: Un adverbio (o una frase adverbial) que modifica a un verbo (o la frase entera) también se puede colocar al principio de la oración. Y si no provoca confusión, un adverbio puede situarse también después del objeto de un verbo o en el final de la frase:


title: Lingua franca nova

text: En algunos casos, un adverbio delante de un adjetivo puede estar unido por un guion para clarificar el significado:


title: Lingua franca nova

text: Además de la enorme cantidad de adverbios derivados de adjetivos, el elefen tiene algunas palabras que son solamente adverbios:


title: Lingua franca nova

text: Ciertos cuantificadores pueden convertirse en adverbios, indicando la extensión o grado en que algo es el caso.


title: Lingua franca nova

text: No como un adverbio significa “no”, “de ninguna manera”. Niega lo que modifica. Como caso especial, cuando modifica un verbo, precede al verbo:


title: Lingua franca nova

text: La plu y la min como adverbios significan “el más” y “ el menos”, “en la medida máxima” y “en la medida mínima”:


title: Lingua franca nova

text: Crean preguntas directas e indirectas, e introducen las oraciones de relativo. Como una extensión de su uso relativo, también se comportan como conjunciones e introducen cláusulas adverbiales – cuando, por ejemplo, es entonces la forma abreviada de a la tempo cuando. También pueden ser introducidos por preposiciones.


title: Lingua franca nova

text: Do significa “donde” (a cual loca, en cual loca). Cuando se usa con un verbo de movimiento, do a menudo significa “a donde”:


title: Lingua franca nova

text: Como significa “cómo” (en cual modo). También sirve como una preposición que significa “igual”, “como”:


title: Lingua franca nova

text: Cuanto significa “cuánto” o “cuántos” (en cual cuantia). También sirve como un cuantificador con el mismo significado:


title: Lingua franca nova

text: Perce significa “por qué” (en varios sentidos: par cual causa, per cual razona, con cual intende). Las conjunciones correspondientes son car (“por que”, “por la razón de que”) y afin (“para que”, “con la intención de que”). La palabra especial perce se utiliza siempre, y no per cual:


title: Lingua franca nova

text: Un verbo expresa la ejecución o el cese de una acción (correr, parar),una relación (tener, perder) o un estado (derretirse). En elefen los verbos no cambian su forma para indicar, por ejemplo, los tiempos o los modos. En su lugar se utilizan adverbios – especialmente las tres partículas preverbales ia, va e ta. Un verbo puede usarse como un sustantivo sin hacer cambios.


title: Lingua franca nova

text: El futuro se forma con va (una palabra de origen francés). Los tiempos del pasado, incluyendo el perfecto y el pluscuamperfecto se forman con ia (que procede del chabacano). Estos son los adverbios especiales que preceden al verbo. El tiempo presente no tiene ninguna marca:


title: Lingua franca nova

text: En las narraciones a menudo se describen sucesos que tiene lugar en el pasado (o en un pasado imaginado) cuya ubicación en el tiempo no es motivo de preocupación para el lector. En tales casos puede omitirse el ia.


title: Lingua franca nova

text: El elefen no distingue los aspectos perfecto e imperfecto del verbo (ej. “comí”, “solía comer”, “he comido”, “había comido ”). Sin embargo, se puede aclarar fácilmente la secuencia temporal de dos acciones marcando la primera con ja (“ya”):


title: Lingua franca nova

text: El elefen tiene también ta, una partícula facultativa (que viene del criollo haitiano) y que puede utilizarse para indicar que algo es irreal o imaginario, hipotético o simplemente posible o deseable. una frase con ta aborda una realidad alternativa. En las frases que comienzan por si, “ta” se añade a la oración principal, pero generalmente se omite la cláusula subordinada que comienza por si – pero su empleo no está prohibido. El uso de ta puede sugerir un futuro menos probable que uno que usa va. También se puede utilizar ta para indicar una petición educada. Puede usarse en varias situaciones que en muchos idiomas utilizan un modo condicional o subjuntivo:


title: Lingua franca nova

text: En general solo se puede utilizar una partícula preverbal va, ia o ta con cada verbo. La única excepción es ia ta, que tiene el mismo significado que el condicional perfecto en las lenguas romances y “would have” en inglés. Un ejemplo es un comentario gracioso de Richard Nixon:


title: Lingua franca nova

text: El imperativo, o la forma verbal de dar órdenes, no se marca. Se diferencia del presente por la omisión del sujeto. El sujeto será normalmente tu o vos, es decir la persona a quien se dirige. Se utiliza ta ce si el sujeto debe mencionarse:


title: Lingua franca nova

text: Un participio es un verbo se usa como adjetivo o adverbio. Los verbos forman participios activos (gerundios) con -nte, y participios pasivos con -da. Se pueden usar también como sustantivos. El participio activo implica también una acción en curso, mientras que el participio pasivo sugiere que la acción sucedió en el pasado:


title: Lingua franca nova

text: El participio activo puede tener un objeto. Además, se puede utilizar como complemento del verbo es para transmitir una idea de progresión:


title: Lingua franca nova

text: Una construcción de participio es a menudo innecesaria, ya que hay otras formas de expresar este significado:


title: Lingua franca nova

text: El participio pasivo se puede utilizar como complemento de los verbos es o deveni para dar un sentido pasivo. Par (“por”) introduce el agente de una acción pasiva:


title: Lingua franca nova

text: Una oración activa con on o algun como sujeto es a menudo una alternativa elegante a una oración pasiva:


title: Lingua franca nova

text: Un verbo transitivo es un verbo que puede estar seguido directamente por un grupo nominal (un objeto), sin preposición. Un verbo intransitivo no tiene objeto. Por ejemplo:


title: Lingua franca nova

text: La transitividad en elefen es flexible. Por ejemplo, si se agrega un objeto después de un verbo intransitivo, el verbo se vuelve transitivo. Desde un punto de vista semántico, el objeto corresponde al sujeto intransitivo, y el verbo quiere decir ahora “causa que (el objeto) …”.


title: Lingua franca nova

text: Cuando el objeto de un verbo y el sujeto son la misma cosa, se puede utilizar un pronombre reflexivo como objeto:


title: Lingua franca nova

text: Y para precisar que un verbo está en forma transitiva, se pueden utilizar expresiones como fa o causa:


title: Lingua franca nova

text: En algunos idiomas el sujeto de un verbo transitivo puede tener un complemento. En elefen, se utilizan otras construcciones:


title: Lingua franca nova

text: En algunos idiomas el sujeto de los verbos que se relacionan con el clima o el estado de ánimo general. En elefen se usa lo:


title: Lingua franca nova

text: Del mismo modo, cuando el sujeto real es un sintagma nominal tras el verbo se usa lo antes del verbo:


title: Lingua franca nova

text: Con el verbo es, cuando el sujeto es un pronombre (del tipo el, lo, o los) seguido de una proposición relativa, se puede colocar la proposición relativa al final de la frase, y usar lo como pseudo-sujeto de es:


title: Lingua franca nova

text: Una preposición es una palabra especial que introduce un grupo nominal, formando una frase preposicional. Una frase preposicional normalmente modifica un sustantivo, pronombre, adjetivo, adverbio o puede modificar una frase completa. La preposición indica como el sintagma nominal se refiere a la estructura contenida, mostrando la función que tiene en la modificación.


title: Lingua franca nova

text: El elefen tiene 22 preposiciones: a, ante, asta, ca, como, con, contra, de, en, entre, estra, longo, par, per, pos, sin, sirca, su, supra, sur, tra, ultra


title: Lingua franca nova

text: Una conjunción es una palabra que une dos proposiciones. Hay dos tipos: coordinantes y subordinantes.


title: Lingua franca nova

text: Una conjunción coordinante une dos componentes del mismo tipo, produciendo un componente más largo del mismo tipo. Por ejemplo, dos frases nominales unidas por e forman una frase nominal más larga. Hay cuatro conjunciones coordinantes:


title: Lingua franca nova

text: Con las listas de más de dos artículos, la conjunción normalmente se sustituye por una coma, excepto entre las dos últimas. Una coma se puede colocar a menudo antes de la conjunción, como en el ejemplo siguiente:


title: Lingua franca nova

text: Se pueden duplicar e, o, y no para dar énfasis, colocando la conjunción adicional delante del primer elemento. La doble o descarta la posibilidad de que ambos componentes sean válidos:


title: Lingua franca nova

text: Los pronombres interrogativos cual y ci pueden también actuar como conjunciones introduciendo los subordinantes relativos:


title: Lingua franca nova

text: Por lo general se refieren a un sustantivo precedente. A veces, se omite ese sustantivo. En tales casos, un pronombre se puede añadir para aclarar el significado:


title: Lingua franca nova

text: Los adverbios interrogativos – do, cuando, cuanto, como, y perce – pueden servir como conjunciones subordinantes introduciendo oraciones circunstanciales subordinadas:


title: Lingua franca nova

text: También se puede utilizar después de un nombre, como conjunciones que introducen una oración subordinada de relativo:


title: Lingua franca nova

text: Las conjunciones subordinantes especiales ce y esce introducen las subordinadas nominales. Ce introduce una información adicional , y esce introduce una pregunta indirecta acerca de la veracidad del enunciado:


title: Lingua franca nova

text: Pueden ser utilizados después de ciertos nombres, adjetivos y preposiciones para completar el significado:


title: Lingua franca nova

text: Hay tres tipos de preguntas: aquellas que pueden ser contestadas con un simple “sí” o “no”, las que presentan una gama de opciones para elegir, y las que piden una información particular.


title: Lingua franca nova

text: Además, las preguntas pueden ser directas (“¿Dónde vamos?”) o indirectas (“Te pregunté hacia dónde vamos”, “No sé lo que soy”). Las preguntas directas terminan con un signo de interrogación (?).


title: Lingua franca nova

text: Una frase puede convertirse en una pregunta del tipo afirmativo/negativo mediante el uso de esce (“es cierto que…”) al inicio de la frase:


title: Lingua franca nova

text: Hay otras dos formas. En la conversación, en preguntas que proponen una posibilidad y se limitan a pedir la confirmación, se puede añadir al final de la frase si? o no? .Y en las preguntas muy simples, se puede elevar el tono de la voz al final de la frase:


title: Lingua franca nova

text: La respuesta a una pregunta del tipo si/no es si (“si”) o no (“no”). Si indica que la posibilidad expresada por la pregunta es verdadera; no indica que es falsa:


title: Lingua franca nova

text: Si una pregunta es negativa, si y no tiene el mismo significado que si la pregunta fuera positiva pero puede crear una confusión que se puede evitar respondiendo con una frase completa:


title: Lingua franca nova

text: Una pregunta alternativa simplemente le pide al interlocutor escoger entre una serie de opciones, generalmente expresadas como una lista unida con la conjunción o:


title: Lingua franca nova

text: Otras preguntas utilizan determinantes interrogativos, pronombres o adverbios, tales como cual, ci,cuando, cuanto, como, do y perce. La palabra interrogativa se coloca al inicio de la frase, pero puede también aparecer dónde se encontraría la respuesta:


title: Lingua franca nova

text: Las preguntas indirectas son proposiciones subordinadas nominales que normalmente contiene la misma serie de palabras que tendría una pregunta directa, entre ellas el mismo tiempo verbal. En la pregunta indirecta, la palabra interrogativa siempre se pone al principio de la oración subordinada:


title: Lingua franca nova

text: En algunos casos, la diferencia entre una pregunta indirecta y una proposición relativa es muy sutil:


title: Lingua franca nova

text: En el ejemplo (a), he descubierto la identidad de la cosa en la caja, aunque no la he podido ver o tocar directamente. En el ejemplo (b), he descubierto la cosa misma.


title: Lingua franca nova

text: De la misma forma que la frase, la proposición contiene un sujeto y un verbo, pero forma parte de una oración más grande.


title: Lingua franca nova

text: Cada frase contiene una proposición principal. Esta se puede modificar de varias formas por una o más proposiciones subordinadas. Si una proposición subordinada modifica una frase nominal se le denomina proposición relativa. Si modifica un verbo o la preposición principal entera, se llama una proposición adverbial. Y si hace la función de un sustantivo, proposición nominal.


title: Lingua franca nova

text: Una proposición relativa es una proposición que modifica un sustantivo. Las proposiciones relativas siguen a los sustantivos que modifican y usualmente comienzan por uno de los pronombres relativos ci o cual:


title: Lingua franca nova

text: Para mayor claridad, una proposición relativa puede estar separada del resto de la oración por comas, especialmente si es larga o complicada:


title: Lingua franca nova

text: Algunas proposiciones relativas no son esenciales para el significado de la oración, sino simplemente añaden un comentario suplementario. Estas proposiciones siempre se separan por comas:


title: Lingua franca nova

text: Ci y cual pueden comportarse como sujeto o como objeto de una proposición relativa. Generalmente, el objeto sigue al verbo, pero cuando uno de ellos es el objeto, precede tanto al sujeto como al verbo:


title: Lingua franca nova

text: Cuando de ci o de cual introduce un sustantivo poseído dentro de la proposición relativa, ese sustantivo suele estar introducido por sua para mayor claridad:


title: Lingua franca nova

text: En algunos idiomas, una proposición relativa puede modificar la proposición precedente. En elefen, en caso de ambigüedad se puede reemplazar la proposición subordinada por una coordinada y decir lo cual, e lo, e esta, e acel o una expresión similar:


title: Lingua franca nova

text: Una proposición adverbial (o subordinada circunstancial) modifica el verbo de la proposición principal, o la proposición completa. Introducimos una proposición adverbial con una conjunción relativa (como, cuando, cuanto, do) o una de las conjunciones especiales si, car, afin, y ca:


title: Lingua franca nova

text: Una proposición adverbial introducida por una conjunción relativa (como, cuando, cuanto, do) puede ser considerada como proposición adjetival abreviada. Por ejemplo, las tres últimos ejemplos anteriores pueden también expresarse de la siguiente forma:


title: Lingua franca nova

text: Una proposición nominal (o subordinada completiva) funciona como un sustantivo: puede ser el sujeto o el objeto de un verbo o preposición. Las proposiciones nominales se introducen con las conjunciones especiales ce o esce, con uno de los pronombres relativos ci y cual, o por una de las conjunciones relativas.


title: Lingua franca nova

text: Para ver si una proposición es realmente una proposición nominal, sustituya “él”, “ella”, “ellos” o “ellas” por la proposición. Si se produce una oración correcta es que la proposición es nominal. Las proposiciones nominales suele ser objetos de los verbos de pensamiento, une sensación o emoción:


title: Lingua franca nova

text: Muchas proposiciones nominales son introducidas por las conjunciones especiales ce (“que”) o esce (“si”):


title: Lingua franca nova

text: Las proposiciones nominales a menudo informan de lo que alguien ha dicho, pensado o preguntado. En todos los casos, el tiempo del verbo en la proposición nominal sigue siendo el mismo que en el discurso, pensamiento o pregunta original:


title: Lingua franca nova

text: Algunas subordinadas adjetivales o adverbiales a veces pueden confundirse con subordinadas nominales. Para aclarar que se trata de una subordinada adjetival o adverbial, se añade un nombre o un pronombre delante de cual o ci:


title: Lingua franca nova

text: Se pueden unir dos proposiciones principales en una sola oración mediante conjunciones coordinantes. A menudo se incluye una coma delante de la conjunción:


title: Lingua franca nova

text: En elefen, las palabras nuevas pueden crearse por la adición de prefijos o sufijos a palabras ya existentes, o combinando dos palabras en un nombre compuesto.


title: Lingua franca nova

text: Cuando se añade un prefijo que termina con una consonante a una palabra que comienza con la misma consonante, esta consonante sólo se escribe una vez (inter+rede → interede, non+nesesada → nonesesada).


title: Lingua franca nova

text: Auto- significa “auto-”. Permite formar sustantivos, verbos y adjetivos que indican acciones reflexivas o automáticas:


title: Lingua franca nova

text: Des- significa “de(s)-” en el sentido de deshacer una acción. Sirve para formar verbos. Se simplifica a de- delante de S, Z, X, o J:


title: Lingua franca nova

text: Inter- significa “inter-”. Permite formar sustantivos, verbos y adjetivos que indican acciones mutuas o estados:


title: Lingua franca nova

text: Pos- significas “post-”. Sirve para formar sustantivos, verbos y adjetivos que se refieren a un tiempo o un lugar que se encuentra después o detrás de otro:


title: Lingua franca nova

text: Pre- significa “pre-”. Sirve para formar sustantivos, verbos, y adjetivos que se refieren a un tiempo o un lugar que se encuentra antes o delante de otro:


title: Lingua franca nova

text: Su- significa “sub-” o “sus-”. Sirve para formar sustantivos, verbos o adjetivos que indican un punto más bajo en una jerarquía:


title: Lingua franca nova

text: Supra- significa “super-” o “sur-”. Permite formar sustantivos, verbos o adjetivos que indican un punto más alto en la jerarquía. Se simplifica a supr- antes de A:


title: Lingua franca nova

text: Bon- y mal- forman versiones buenas o malas (o erróneas) de adjetivos y verbos, a veces metafóricamente:


title: Lingua franca nova

text: Los números y las fracciones se usan como prefijos en algunas palabras. Con los nombres de familia, los números indican una distancia creciente entre las generaciones:


title: Lingua franca nova

text: Muchos sufijos comienzan con una vocal. Cuando se añade un sufijo a una palabra que ya termina con una vocal, se quita la vocal existente a no ser que sea la única vocal de la palabra original:


title: Lingua franca nova

text: Al igual que con otros verbos, los verbos producidos por un sufijo se pueden usar de un modo tanto transitivo como intransitivo o como sustantivos.


title: Lingua franca nova

text: -i se añade a sustantivos y adjetivos para formar verbos que significan “convertirse en …” “que se transforma en…”. Un caso especial es el de los verbos que significan “producir” una sustancia o una “parte nueva”:


title: Lingua franca nova

text: -i forma también verbos que significan “utilizar…” (esencialmente herramientas, instrumentos o aparatos), o “aplicar …” (una substancia o una convención):


title: Lingua franca nova

text: Al igual que con otros adjetivos, los producidos por estos sufijos se puede reutilizar como sustantivos que denotan personas o cosas que tiene la cualidad especificada.


title: Lingua franca nova

text: -al se añade a un sustantivo para formar un adjetivo que significa “que pertenece a …” o “relativo a …”:


title: Lingua franca nova

text: -iste se añade a un sustantivo que denota una creencia, una religión o una filosofía para formar un adjetivo general. Si el nombre termina par -isme, entonces toma su lugar -iste. En algunas palabras cuando la raíz es un nombre propio, se retiene la vocal final de sustantivo si se produce una palabra más internacional:


title: Lingua franca nova

text: -an se añade a algunos sustantivos indicando extensión de espacio o tiempo (lugares o épocas) a fin de formar adjetivos generales:


title: Lingua franca nova

text: -an es también uno de los cinco sufijos estándar para formar adjetivos que denotan lenguas y pueblos. Los otros cuatro son: -es, -ica, -i, y -sce. Para estos adjetivos , elefen ha escogido las palabras que más se asemejen a los nombre nativos: el resultado es que algunos nombre usen un sufijo especial o sin sufijo en absoluto y la raíz a veces se modifica demasiado:


title: Lingua franca nova

text: -ica se añade a un sustantivo que denota un problema médico, psicológico o similar, para formar un adjetivo que describe a una persona que tiene ese problema:


title: Lingua franca nova

text: -nte se añade a un verbo para crear un participio activo, un adjetivo que significa “de tal manera que” o “hace (la acción especificada”. El participio activo de es es esente:


title: Lingua franca nova

text: -da se añade a un verbo para formar un participio pasivo, un adjetivo que significa “se ha hecho a él o ella”:


title: Lingua franca nova

text: -able se añade a un verbo para hacer un adjetivo que significa “-able” “capaz de tener” o “digno de haber hecho…”:


title: Lingua franca nova

text: -or. Cuando se añade a un verbo crea un sustantivo que significa que una persona realiza la acción especificada, a menudo, normalmente o habitualmente. Cuando se añade a un sustantivo, forma un sustantivo que designa a una persona que trabaja en lo especificado o practica ese deporte:


title: Lingua franca nova

text: -ador significa también “-ador”, crea una sustantivo que significa una herramienta o máquina que realiza la acción o trabaja en la cosa especificada:


title: Lingua franca nova

text: -eria se añade a un sustantivo para formar una palabra que significa lugar, a menudo una tienda, asociada a la acción o cosa que se especifica:


title: Lingua franca nova

text: -ia equivale a “-idad” “-cia”. Forma sustantivos abstractos que sirven como nombres de cualidades. Cuando -ia se añade a una palabra que termina en -ia, la palabra no cambia:


title: Lingua franca nova

text: Las palabras como enfantia y sultania pueden designar un tiempo o un lugar en el que existe esa cualidad.


title: Lingua franca nova

text: Los nombres de muchos campos de estudio también terminan en ia (o ica) pero como parte de la raíz y no como sufijo. Los nombres de los profesionales correspondientes se forman con -iste. -iste también se usa para formar los nombres de los adeptos de una religión o filosofía, los músicos y los nombres de personas que a nivel internacional termina en “-ist-”:


title: Lingua franca nova

text: -isme sirve para formar los nombres de las creencias en sustitución de -iste en el nombre de creyente. También se encuentran es otras palabras que a nivel internacional terminan en “-ism-”:


title: Lingua franca nova

text: -eta se añade a algunos sustantivos para crear un nombre para una versión de algo que se ha reducido de una forma particular. Esto incluye los nombres de animales jóvenes o prendas interiores. De igual modo, -eta puede añadirse a algunos verbos y adjetivos para crear palabras que designan las versiones reducidas de acciones y cualidades:


title: Lingua franca nova

text: -on se añade a ciertos sustantivos para crear una palabra que aumenta de alguna forma una cosa. Esto incluye las prendas exteriores:


title: Lingua franca nova

text: -eta y -on no son sinónimos de peti y grande: es posible tener un careta grande o un salon peti. Forman palabras que tiene un sentido específico y diferente que se pueden describir como versiones más pequeñas o más grandes del original.


title: Lingua franca nova

text: -o y -a se añaden a algunos sustantivos que designan los miembros de la familia, para cambiar el significado a masculino o femenino, respectivamente:


title: Lingua franca nova

text: -esa se añade a algunos sustantivos que designan el papel social históricamente masculino para formar el femenino equivalente:


title: Lingua franca nova

text: Se forman lo términos médicos y científicos internacionales que se forman a partir de fuentes latinas y griegas con la ayuda de un gran número de prefijos y sufijos. Estos afijos también se utilizan en elefen, y siguen sus normas las reglas de transcripción.


title: Lingua franca nova

text: Cuando se usa una preposición como prefijo técnico, sigue la misma regla que supra-: si tiene dos o más sílabas y termina con una vocal, y el resto de la palabra comienza con la misma vocal, esta vocal aparece sólo una vez (contra+ataca → contrataca).


title: Lingua franca nova

text: Se puede formar una palabra combinando un verbo y su objeto, en ese orden. El resultado designa una persona o una cosa que cumple la acción especificada en el objeto:


title: Lingua franca nova

text: Si el objeto comienza por una vocal, se conserva esta, a no ser que sea la misma que la final del verbo, como en la palabra portavion.


title: Lingua franca nova

text: En elefen, dos nombres consecutivos no forman un nombre compuesto. Se debe añadir una preposición entre los dos nombres. Por ejemplo:


title: Lingua franca nova

text: En casos raros, una expresión así tiene un significado especial no literal y se trata como si fuera una sola palabra fija. Por ejemplo, un leon-de-mar (león marino) no es un león. En este caso, se usan los guiones para unir los nombres y los adjetivos que siguen al sustantivo. También se pueden usar los guiones para compuestos más literarios cuando esto mejora la claridad:


title: Lingua franca nova

text: Se utilizan muchas abreviaturas para palabras o frases corrientes. No se utilizan mayúsculas, salvo en caso de inicio de frase.


title: Lingua franca nova

text: El elefen utiliza también abreviaturas provenientes de otras lenguas y que son reconocidas internacionalmente y también las abreviaturas del sistema métrico:


title: Lingua franca nova

text: Para las formas cortas de los nombres propios y los títulos, se emplean las letras mayúsculas. Sin embargo, las palabras como la y de – que no aparecen en letras mayúsculas en la forma plena del nombre – son ignoradas en la abreviaturas. Estos nombres son a veces introducidos por la, incluso cuando son abreviados:


title: Lingua franca nova

text: Algunos nombres propios son más conocidos internacionalmente por su abreviatura original por lo que se conserva en elefen:


title: Lingua franca nova

text: Por lo general, elefen deja la puntuación a elección de quien escribe, las únicas normas son las de claridad y coherencia. Sin embargo, hay ciertas convenciones básicas, que son las mismas que las de la mayor parte de las lenguas europeas.


title: Lingua franca nova

text: El signo de exclamación ( ! ) se usa al final de una frase que, hablada, tendría una intensidad emocional.


title: Lingua franca nova

text: La coma ( , ) indica una pausa natural en una frase, a veces sólo se incluye para separar claramente una parte de una frase de otra (como una proposición). Se utilizan comas para separar los elementos de una lista.


title: Lingua franca nova

text: En la escritura de números, se puede utilizar un punto o una coma para separar la parte entera de la decimal. Grupos adyacentes de tres dígitos pueden estar separados por espacios.


title: Lingua franca nova

text: Los dos puntos ( : ) introduce una exposición más detallada de lo que precede. Utilice una letra mayúscula después de los dos puntos si lo que sigue es una oración completa, pero no lo haga si es una lista o una parte de una frase.


title: Lingua franca nova

text: El punto y coma ( ; ) puede usarse en lugar de un punto entre dos frases con un sentido próximo o complementario. También pueden separar los elementos de una lista, cuando sean largos o contienen sus propias comas.


title: Lingua franca nova

text: No coloque un espacio delante de un signo de puntuación primario. Pero deje un espacio a continuación, excepto al final de un párrafo.


title: Lingua franca nova

text: Un signo de comillas aparece al principio y al final de las palabras que se presentan como una cita directa. Hay varias formas de comillas: ' “ ‹…› «…».


title: Lingua franca nova

text: En elefen, la forma " es la que se utiliza normalmente, porque es clara, fácil de escribir y reconocida a a nivel internacional. Cuando una cita aparece dentro de otra, se coloca ' en el principio y final de la cita interior. En buena tipografía, por ejemplo en los libros, se usan la formas curvas “” y ‘’, pero estas formas no son necesarias para la comunicación habitual. No deje espacio entre las comillas y el texto citado.


title: Lingua franca nova

text: En algunas lenguas aparece una raya ( — ) en un diálogo cuando una nueva persona comienza a hablar, en lugar de las comillas. Recomendamos evitar eso en elefen, porque es menos claro y puede confundirse con el uso de guiones.


title: Lingua franca nova

text: Cuando se citan las palabras de un personaje en una historia, a menudo se acompaña de una etiqueta que indica que está hablando y su forma. En elefen, para este tipo de frases lo mejor es colocar un guion entre esta etiqueta y cada parte de la cita. De esta forma es fácil conservar la puntuación exacta de la frase original:


title: Lingua franca nova

text: Cuando se habla de lenguas y se cita una palabra o frase, para hacer mención de ella, sólo tiene que usar las comillas:


title: Lingua franca nova

text: Los puntos suspensivos ( … ) sugieren una pausa o indican que algunas palabras han quedado en suspenso.


title: Lingua franca nova

text: Los guiones ( – o — ) y los paréntesis ( (…) ) rodean los comentarios insertados en el flujo normal de una frase.


title: Lingua franca nova

text: En elefen los símbolos de la moneda (€, ¥, £, $, etc.) pueden colocarse antes o después de las cifras, según la costumbre del país en cuestión.


title: Lingua franca nova

text: Desde su creación la lingua franca nova tiene una literatura compuesta por textos originales y traducidos.


title: Lingua franca nova

text: El primer texto traducido fue "Colinas como elefantes blanca", de Ernest Hemingway; traducido por Daniel Alegrett en 1999. Es un ejemplo de lingua franca nova antigua:


title: Lingua franca nova

text: Debemos esperar hasta 2008 para ver otros textos literarios escritos en este idioma. Esta vez, se trata de "Bocragonia" (la poesía "Jabberwocky" de Lewis Carroll) y "La cade de la Casa de Usor", traducido por Simon Davies. Este elefenista ha traducido otras obras como "Alisia en la pais de mervelias", traducida en 2010 y publicada en 2012, lo que la convirtió en la primera publicación en papel en esta lengua.


title: Lingua franca nova

text: He aquí un extracto de "Alisia en la pais de mervelias", un ejemplo de la lengua casi en su estadio final:


title: Lingua franca nova

text: Simon Davies también ha traducido "La prinse peti", de Antoine de Saint Exupéry; en 2009. En un principio, este texto fue traducido por otra persona pero, después de descubrir que no se trataba de una traducción del original, sino a partir del inglés, Simon Davies decidió volver a traducirlo desde el principio.


title: Lingua franca nova

text: En 2014, C. G. Boeree tradujo "La trajedia de re Lear", de William Shakespeare, siendo la primera obra teatral traducida a lingua franca nova.


title: Lingua franca nova

text: En 2018, Simon Davies tradujo "Un studia en scarlata" y el 29 de abril de 2019 acabó la traducción del primer libro de la Eneida.


title: Lingua franca nova

text: El 22 de junio de 2019, Vicente Costalago tradujo el "Evanjelio de San Marco", basándose para ello en las versiones en inglés y en español de la Biblia vaticana. Es el tercer texto completo de la Biblia traducido a este idioma, siendo la Segunda Epístola de San Juan el segundo, traducido por el mismo autor en 2008; y el Eclesiastés el primero, traducido por Dave MacLeod en 2006. Se han traducido fragmentos de otras partes de la Biblia, como partes de los Evangelios de San Lucas y de San Juan.


title: Lingua franca nova

text: El 10 de noviembre de 2019, Vicente Costalago tradujo el primer capítulo de El Quijote y el 22 de febrero de 2020, acabó la traducción del "Evanjelio de San Mateo".


title: Lingua franca nova

text: La literatura original está formada principalmente por poesía, siendo Guido Crufio el elefenista que más poesías originales ha escrito en este idioma. Caben destacar sus poesías "Lingua franca nova (un poesia)" e "Druid la dragon".


title: Lingua franca nova

text: La primera novela original escrita en este idioma es "La xerca per Pahoa", publicada en mayo de 2020 por Vicente Costalago. En ella, se narran las aventuras de Joan, que salió de su reino para buscar la espada Pahoa, con la cual podía demostrar que era el único heredero del reino de Lincuo. La segunda novela original, "La marcia nonconoseda", del mismo autor, se publicó en febrero de 2022.


title: Lingua franca nova

text: Aunque la literatura de esta lengua tiene pocos libros, existes varios para niños, entre los que se encuentran:


title: Lingua franca nova

text: En 2020, Vicente Costalago escribió varios libros para niños, como "Naras per enfantes", con cuentos tradicionales; "Nos conose la mundo", con una presentación sobre España; "Ci es ci?", con biografías sobres personas famosas y un libro sobre animales.


title: Lingua franca nova

text: Otras obras, quizás no literarias, son la gramática, el diccionario del idioma y la revista "Orizones Nova". También existe un diccionario de mitología clásica creado por Vicente Costalago y publicado en línea en mayo de 2019.


title: Lingua franca nova

text: Otros libros de texto son "Leteratur romanica e elefen" publicado por Vicente Costalago en 2020 quien el 12 de marzo de 2020 también publicó "Istoria de Europa" y el 16 de marzo del mismo año publicó "Cultur clasica". Todos estos libros fueron revisados por Simon Davies.


title: Matricaria discoidea

text: Anual, enormemente aromática de 5-45 cm, bastante carnosa, ramosa por arriba, con ramas rígidas. Se distingue por sus capítulos globulares amarillo verdosas de 5-9 mm de diámetro, que se agrandan a medida que maduran. Flores liguladas ausentes, flores tubulosoas cuatrilobuladas; brácteas involucrales con margen incoloro. Hojas 2-3 veces divididas en numerosos segmentos lineales, glabras. Florece desde finales de primavera y en verano.


title: Matricaria discoidea

text: Probablemente originaria del noreste de Asia. Introducida en gran parte de Europa, excepto Albania, Grecia, y Turquía.Junto a carreteras, en terrenos cultivados, corrales, lugares transitados.


title: Matricaria discoidea

text: Puede usarse como coadyuvante en tratamientos contra la gripe, eficaz para trastornos digestivos y eliminación de parásitos intestinales. En uso tópico sirve para enjuagues de boca y lavado de erupciones cutáneas y eczemas.


title: Matricaria discoidea

text: Aceite esencial (menos cantidad que la manzanilla auténtica), con taninos, glucósidos y un jugo amargo.


title: Matricaria discoidea

text: "Matricaria discoidea" fue descrita por Augustin Pyrame de Candolle y publicado en "Prodromus Systematis Naturalis Regni Vegetabilis" 6: 50. 1837[1838].


title: Matricaria discoidea

text: Matricaria: nombre genérico que deriva del latín "matrix" = "vientre", en referencia a que la planta ha sido utilizada como una cura para los trastornos femeninos.


title: Árabe palestino

text: El árabe palestino es un dialecto del subgrupo árabe levantino hablado por los palestinos, ciudadanos árabes de Israel y algunos jordanos. Las variedades rurales de este dialecto exponen varias características distintivas, particularmente la pronunciación de "qaf" como "kaf", que los distinguen de otras variedades de árabe. Los dialectos urbanos palestinos se parecen más al dialecto árabe levantino del norte, que es la forma hablada del árabe de Siria y el Líbano.


title: Árabe palestino

text: Existen diferencias notables entre el árabe palestino y otras formas de árabe levantino como el árabe sirio y el árabe libanés. Sin embargo, ninguno de estos es invariable, dadas las diferencias dentro del mismo dialecto árabe palestino.


title: Árabe palestino

text: Una característica típica de los dialectos palestinos es la frecuente existencia de la 'o' como una vocal en el imperfecto en verbos con hamza inicial. Por ejemplo, in el imperfecto de اكل "ʔakala" 'comer' es آكل "ʔākulu"; el equivalente común en dialecto palestino es: بوكل "bōkel". (El prefijo "b" marca el presente de indicativo.) Así, en la Galilea, la expresión verbal coloquial "estoy comiendo" o "yo como" es "ʔana bōkel", en vez de "ʔana bākəl" usado en el dialecto sirio. Sin embargo, "ʔana bākul" es usado en el sur por los beduinos.


title: Árabe palestino

text: El árabe palestino también comparte algunas características con el egipcio, que lo diferencian de los dialectos del norte del Levante:


title: Árabe palestino

text: De ellos, el dialecto urbano es el más cercano al árabe del norte del Levante, es decir de Siria y el Líbano, en menor medida el dialecto de la población rural.


title: Árabe palestino

text: Mientras tanto, el dialecto beduino está más cerca de las variedades de árabe habladas en la misma Arabia, los beduinos ser más seguramente sabe que los árabes no solo en la cultura, idioma y costumbres, sino también por rastrear la descendencia fuera de Palestina/Israel (en oposición a los lugareños cuya identidad étnica se había desplazado a una identidad étnica árabe tras el proceso de arabización lingüística y cultural a lo largo de los siglos).


title: Árabe palestino

text: En general, los dialectos rurales son algo estigmatizados y las pronunciaciones urbanas están ganando terreno, como es el caso en otros grupos de dialectos árabes. En cambio, el uso del dialecto beduino sigue siendo bastante común, incluso entre los beduinos con estudios universitarios. Mientras se estigmatiza por otros Árabe Israelí, las características básicas del dialecto beduino (por ejemplo el "qāf" pronunciado como una "g") se utilizan ampliamente en todos los contextos informales por los hablantes beduinos, incluyendo aquellos que están con educación universitaria. Por lo tanto, un fenómeno similar a la desaparición de la para el "kāf" es visto en el "triángulo" aún no se ha visto en el Negev. Este no es el caso, sin embargo, con los beduinos del Negev que se mudaron a Lod y Ramle en la década de 1960 y muestran más tendencia a adoptar un dialecto estándar urbano.


title: Árabe palestino

text: Además, hay familias de origen libanés y sirio que viven en Israel que todavía hablan en su dialecto de origen, o en un idiolecto que en parte se asimila al árabe palestino, manteniendo algunas características del dialecto de origen.


title: Árabe palestino

text: Como en la mayoría de las formas de árabe coloquial, los marcadores de la cláusula AES الذي، التي، اللذان، اللتان، الذين y اللاتي son sustituidos por la forma simple إللي


title: Árabe palestino

text: La partícula "li-" se ha fusionado con la raíz anterior como un indicador de un objeto indirecto. Por lo tanto "qultu lahû" (árabe estándar moderno) es expresado como "'ultillo", "qultillo" o "kultillo" y "Katabtu lahâ" (árabe estándar moderno) es traducido en árabe palestino como "Katabtilha".


title: Árabe palestino

text: Además los dialectos rurales del árabe palestino contienen elementos que aparecen a parecerse a sus clásicos homólogos hebreos.


title: Árabe palestino

text: Los ciudadanos árabes de Israel también tienden a usar préstamos de la lengua hebrea. La modalidad lingüística resultante se conoce como árabe israelí, por ejemplo:


title: Árabe palestino

text: Dichos préstamos son a menudo "arabizados" para reflejar no sólo la fonología del árabe, sino también la fonética del hebreo hablado por los árabes. Por ejemplo, la segunda consonante de מעונות se pronuncia como una fricativa faríngea sonora en lugar de una oclusiva glotal.


title: Nunca me faltes

text: "Nunca me faltes" es una canción de cumbia del cantante argentino Antonio Ríos. La canción es parte del álbum "El Maestro", lanzado a la venta el 4 de abril de 1996.


title: Nunca me faltes

text: El título de la canción fue utilizado en el anuncio del mismo Ríos sobre su candidatura como diputado de la provincia de Buenos Aires por el Frente Unión Federal.


title: Nunca me faltes

text: La canción se convirtió en un meme de internet en el 2016 cumpliendo 20 años de su estreno al convertirse en el tema principal del video viral titulado "Marcianito 100% real no fake," que muestra a un extraterrestre verde generado por computadora bailando la cumbia.


title: León II (papa)

text: Elegido papa en enero del 681, inmediatamente tras la muerte de su predecesor Agatón, fue el encargado de cerrar el Sexto Concilio Ecuménico.


title: León II (papa)

text: Sin embargo, su consagración como pontífice no se produjo hasta más de un año después debido a que el emperador bizantino Constantino IV no confirmó la elección hasta que se anuló la excomunión que el citado concilio había decretado sobre el papa Honorio I por sus afinidades con el monotelismo.


title: León II (papa)

text: Durante su pontificado, de menos de un año, puso fin definitivo al conflicto que enfrentaba al papado con el obispado de Rávena, el cual no reconocía la supremacía papal sobre la base de un decreto dictado por el emperador bizantino Constante II que establecía que los obispos de dicha ciudad no necesitaban ser consagrados por el papa.


title: Copa Independencia de Brasil

text: La Copa Independencia de Brasil ("Taça Independência" en portugués) fue un torneo amistoso de selecciones de fútbol celebrado en Brasil, desde el 11 de junio al 9 de julio de 1972, para conmemorar el 150 aniversario de la Declaración de la Independencia de Brasil. Se le llamó ""La minicopa de los brasileños"" y la final, curiosamente, fue entre y en el Estadio Maracaná donde ganó 1-0, con gol de Jairzinho en el minuto 89'.


title: Copa Independencia de Brasil

text: Aunque Pelé no jugó con , el equipo todavía seguía contando con Jairzinho, Tostão y Rivelino, así como también muchos jugadores que posteriormente participarían en la Copa Mundial de Fútbol de 1974.


title: Encaste Conde de la Corte

text: Conde de la Corte es un tipo de encaste derivado del Encaste Parladé procedente de la Casta Vistahermosa. Por las particularidades genéticas, registradas por el Ministerio del Interior de España, figura dentro del Libro Genealógico de la Raza Bovina de Lidia, dependiente del Ministerio de Agricultura.


title: Encaste Conde de la Corte

text: Su nombre se debe a la ganadería brava que estaba en propiedad de Montero de Espinosa (Conde de la Corte), que en 1920 creó su vacada a partir de las compras de reses a Fernando Parlade.


title: Encaste Conde de la Corte

text: Ramón Mora Figueroa, amigo de Fernando Parladé, cuya madre la marquesa de Tamarón adquirió las vaca en la década de 1910. Tras la muerte de su padre, pusieron en venta la ganadería siendo adquirida por el Conde de la Corte. Una vez instalada la vacada en la dehesa extremeña Ramón Mora Figueroa fue quién asesoró al Conde en su labor como ganadero.


title: Encaste Conde de la Corte

text: En 1911 y 1912 la Marquesa de Tamarón adquiere de Parladé reses compuesta por camadas de eralas y tres sementales. En 1920 La Marquesa le vende a Agustín Mendoza y Montero de Espinosa, (Conde de la Corte de la Berrona), la ganadería casi completa la cual traslada a su finca finca "Los Bólsicos" (Jerez de los Caballeros) , las hembras y dos sementales fueron a parar a la ganadería Alves do Río en Portugal.


title: Encaste Conde de la Corte

text: El 19 de junio de 1964, tras el fallecimiento del ganadero Agustín Mendoza la ganadería pasaría a su sobrino Luis López Ovando la cual se anunciaría con el nombre de Herederos de Excmo Conde de la Corte.


title: Encaste Conde de la Corte

text: El debut del Conde la Corte en Las Ventas ocurrió el 17 de mayo de 1928, fecha que marcó la antigüedad del hierro, cuya corrida fue estoqueada por Chicuelo, Marcial Lalanda y Martín Agüero.


title: Encaste Conde de la Corte

text: Según el Ministerio del Interior, los toros del encaste Conde de la Corte reúnen como propias las siguientes características:


title: Encaste Conde de la Corte

text: Son toros de altura media, buen morrillo, finos de cabos, abundante papada y badana, aleonados, gran desarrollo de defensas, con tercio posterior poco desarrollado, muy astifinos, de dirección muy variable, desde cornidelanteros y veletos a playeros y cornivueltos. Pintas negras castañas y, menos frecuentes, coloradas. Como accidentales más frecuentes presentan listón, bragado, meano, gargantillo, salpicado, jirón, burraco, chorreado y ojo de perdiz.


title: Encaste Conde de la Corte

text: En el año 2009 había tan solo 3 ganaderías de encaste Conde de la Corte, que sumaban 191 vacas reproductoras y 17 sementales, entre ellas se encuentran las siguientes ganaderías:


title: Dólar fiyiano

text: El dólar fiyiano (ISO 4217 FJD) es la moneda de Fiyi. Normalmente se abrevia con el signo del dólar, $, o incluso FJ$, para distinguirlo de otras monedas llamadas también dólar. También se utilizó el dólar en Fiyi de 1867 a 1873. El dólar fiyiano se divide en 100 centavos y circula desde 1969, cuando reemplazó a la libra.


title: Dólar fiyiano

text: En el año 1969, se acuñaron las primeras monedas de esta unidad monetaria con valores de 1, 5, 10 y 20 centavos, seis años más tarde fue puesta en circulación la moneda de 50 centavos. Las monedas del dólar fijiano poseían los mismos materiales y dimensiones que las del dólar australiano. Las numismas de 1 y 2 centavos fueron acuñadas en bronce, mientras que las de 5, 10, 20 y 50 centavos se las elaboró en cuproníquel. Hacia 1990 se cambiaron los materiales de las monedas, pasando a ser de zinc revestido en cobre las monedas de 1 y 2 centavos y de acero revestido en níquel las piezas con los valores restantes. En 1995 se pusieron en circulación las monedas de 1 dólar, siendo acuñadas en bronce de aluminio.


title: Dólar fiyiano

text: En 2009 fueron quitadas de circulación las dos monedas de menor denominación y las piezas de 5, 10, 20 y 50 centavos comenzaron a acuñarse en dimensiones más pequeñas.


title: Dólar fiyiano

text: En 2013, se renovó enteramente la serie de monedas circulantes, agregándose además al cono monetario la moneda de 2 dólares. Las mismas tienen en su anverso como motivo la fauna de las islas en reemplazo del busto de la reina Isabel II.


title: Dólar fiyiano

text: En 1867 el gobierno de las islas emitió billetes con denominación de 1 dólar. Con posterioridad, precisamente entre 1971 y 1973, se ordenó la impresión de más papel moneda en valores de 5, 10, 25 y 50 dólares. Durante el mismo período de tiempo antes mencionado, el rey Seru Epenisa Cakobau ordenó que se emitieran billetes de 12½, 25 y 100 centavos.


title: Dólar fiyiano

text: El 15 de enero de 1969 fueron puestos en vigencia billetes de 50 centavos, 1, 2, 10 y 20 dólares. Un año después se agregó a la familia de billetes el de 5 dólares.


title: Dólar fiyiano

text: En 1974 la Autoridad Monetaria Central se hizo cargo de la emisión de papel moneda y continuó imprimiendo los mismos billetes con la excepción del de 50 centavos, que fueron reemplazados el 3 de marzo de 1975 por monedas con idéntica denominación. Lo mismo sucedió con el billete de 1 dólar en 1995. En 1996 se comenzaron a imprimir billetes de 50 dólares. El 10 de abril de 2007 comenzó a circular un nuevo billete de 100 dólares.


title: Dólar fiyiano

text: En 2012 se ordenó la impresión de una nueva familia de billetes. Los mismos, se caracterizan por haber reemplazado el busto de la reina Isabel II. Los motivos de esta nueva serie de papel moneda son la flora, la fauna y la cultura de los nativos de Fiji.


title: Dólar fiyiano

text: Después de que la selección masculina de rugby 7 de Fiyi lograra la medalla de oro en los Juegos Olímpicos de Río de Janeiro 2016, siendo la primera y única medalla que el país oceánico ha logrado en unos Juegos Olímpicos, se mandó hacer un billete conmemorativo de 7 dólares en referencia al equipo de rugby 7.


title: Dólar fiyiano

text: En este billete, de alto prestigio entre los numismáticos y notafílicos, se aprecia a un jugador de la selección de rugby 7 de Fiyi corriendo mientras se aprecia la bandera del país ondeando. Abajo a la izquierda se aprecia a un hombre sentado en una playa.


title: Dólar fiyiano

text: Por la parte de atrás se muestra a la selección en una foto de grupo tras recibir sus medallas de oro.


title: Frederick Cook

text: Frederick Albert Cook (10 de junio de 1865-5 de agosto de 1940) fue un explorador y médico estadounidense. Primero colaborador y después rival de Robert Peary, estuvo envuelto en la reivindicación fraudulenta de resonantes logros geográficos (como alcanzar la cima del Denali o el polo norte), que se demostraron falsos.


title: Frederick Cook

text: Cook nació en Hortonville en el estado de Nueva York. Sus padres eran el Dr. Theodore A. Koch y Magdalena Koch quienes habían emigrado a Estados Unidos provenientes de Alemania.


title: Frederick Cook

text: Estudió en la Universidad de Columbia y obtuvo su título de médico en la Universidad de Nueva York en 1890.


title: Frederick Cook

text: Cook era el cirujano en la expedición al ártico de 1891-92 dirigida por Robert Peary, y en la expedición antártica belga de 1897-99 conducida por Adrien de Gerlache.


title: Frederick Cook

text: En 1906, Cook lideró una expedición al monte Denali y se adjudicó haber llegado a la cima, pero luego se comprobó la falsedad de su afirmación. La fotografía que tomó de la cumbre ha demostrado ser una falsificación. Fue tomada en una colina mucho menor.


title: Frederick Cook

text: En 1909, afirmó haber llegado al polo norte en abril de 1908, pero no pudo presentar pruebas suficientes. En la misma época Robert Peary afirmó lo mismo, estando hoy demostrado que ninguno de los dos llegó al polo norte.


title: Frederick Cook

text: En el libro de ficción "The Navigator of New York" de Wayne Johnston publicado en 2003 Cook aparece como uno de los personajes principales.


title: Michael Gazzaniga

text: Michael S. Gazzaniga (Los Ángeles, California, ) es profesor de psicología en la Universidad de California en Santa Bárbara, donde dirige el nuevo centro SAGE para el estudio de la mente.


title: Liam Millar

text: Liam Alan Millar (Toronto, Ontario, Canadá, 27 de septiembre de 1999) es un futbolista canadiense que juega en la posición de delantero para el F. C. Basilea de la Superliga de Suiza.


title: Michael Gazzaniga

text: En 1961 Gazzaniga se graduó en el Dartmouth College. En 1964 realizó un doctorado en psicobiología en el Instituto Tecnológico de California, donde trabajó bajo la dirección de Roger Wolcott Sperry, con la responsabilidad principal de iniciar la búsqueda de la división del cerebro y sus funciones. En sus trabajos posteriores ha logrado importantes avances para nuestro entendimiento de las funciones de lateralización en el cerebro y cómo los hemisferios cerebrales se comunican entre sí.


title: Liam Millar

text: Tras empezar a formarse como futbolista en el Fulham F. C. y en el Liverpool F. C., en 2019 se marchó en calidad de cedido al Kilmarnock F. C. de Escocia. Llegó a disputar un total de 34 partidos de liga y copa y anotó dos goles. Finalmente en el 2020 se marchó de nuevo al Liverpool. Hizo su debut el 4 de febrero de 2020 en la FA Cup contra el Shrewsbury Town F. C., tras ser sustituido por Joe Hardy en el minuto 82. Desde entonces siguió jugando con el equipo sub-23 hasta que en enero de 2021 fue cedido al Charlton Athletic F. C. hasta final de temporada. En julio del mismo año se marchó definitivamente del conjunto liverpuliano rumbo al F. C. Basilea.


title: Michael Gazzaniga

text: Gazzaniga ha fundado y desarrollado centros de Neurociencias Cognitivas en la Universidad de California en Davis y el Dartmouth College, supervisando el trabajo y motivando el talento de muchos jóvenes científicos. Su reciente obra de colaboración "The Cognitive Neurosciences III", de MIT Press, reúne el trabajo de casi 200 científicos, y está reconocida como esencial en el campo de la neurociencia cognitiva.


title: Liam Millar

text: Tras jugar con la selección de fútbol sub-20 de Canadá y con la sub-23, finalmente hizo su debut con la selección absoluta el 24 de marzo de 2018 en un partido amistoso contra que finalizó con un resultado de 1-0 a favor del combinado canadiense tras el gol de Tosaint Ricketts.


title: Michael Gazzaniga

text: En su larga carrera, también es autor de muchos libros de divulgación, y ha participado en programas televisivos como "The Brain and the Mind", de la BBC. El 3 de marzo de 2000 participó en una sesión del "Friday Evening Discourses", histórico círculo de conferencias científicas presentadas ante la Royal Institution of Great Britain por sus miembros y que inauguró Michael Faraday en 1826.


title: Michael Gazzaniga

text: Gazzaniga es también consejero en diversas instituciones de investigación, y miembro del President's Council on Bioethics.


title: Arpa láser

text: El arpa láser es un instrumento musical electrónico, en el que las cuerdas de un arpa convencional son sustituidas por un haz láser. El término arpa láser, así como su primer diseño funcional, fueron inventados por "Bernard Szajner" en 1981.


title: Arpa láser

text: A día de hoy, sigue siendo un instrumento poco conocido aunque está aumentando su popularidad. Prueba de ello es que ha sido utilizado en diversos recintos públicos dedicados al arte. Como ejemplo, el arpa creado por Jen Lewin, expuesto en el Lincoln Center en el año 2000 y en el Burning Man en 2005.


title: Arpa láser

text: Un arpa láser es generalmente construido utilizando un solo rayo láser, difundiendo su onda en una serie de rayos en paralelo. Cuando un rayo es bloqueado, éste es detectado por un fotodiodo o una fotorresistencia que están conectados a una consola electrónica, activando así la nota indicada. Para reproducir el sonido, actualmente se utilizan sintetizadores, samplers o computadoras, conectados todos ellos al arpa.


title: Arpa láser

text: Se han desarrollado numerosos diseños, incluyendo una versión MIDI inventada por Philippe Guerre y otra recientemente creada por Yan Terrien. Un modelo de arpa láser de dos colores (verde para las notas diatónicas, rojo para las notas cromáticas) fue inventado por el ingeniero Maurizio Carelli en 2008.


title: Arpa láser

text: Para producir ondas láser visibles en el aire convencional, se requiere de un láser relativamente poderoso, de al menos 20 mW de alimentación dependiendo del tipo y diseño del instrumento. Sin embargo, es necesario un láser de una potencia considerablemente mayor para obtener unos resultados espectaculares, generalmente de 500 mW o más. En cualquier caso, láseres clase IIIb o IV son necesarios, introduciendo un significante riesgo de daño a la piel y a los ojos. Es necesario, por tanto, utilizar protecciones como guantes y gafas.


title: Teoría de los tres mundos

text: La teoría de los tres mundos (idioma chino simplificado: 三个世界的理论) es una doctrina geopolítica impulsada por el Partido Comunista de China desde la década de los años 1970. La teoría de los tres mundos fue desarrollada, según sus defensores, por Mao Zedong, líder de la República Popular China entre 1949 y 1976. Esta concepción sugiere que el mundo se encuentra dividido política y económicamente en tres “mundos”.


title: Teoría de los tres mundos

text: Esta presunta teoría maoísta difiere significativamente de la tradicional división económica del planeta en varios “mundos”: un primer mundo conformado por las grandes potencias capitalistas, encabezadas por los Estados Unidos; un segundo constituido por la desaparecida Unión Soviética y sus satélites o aliados y un tercer mundo formado por el resto de los países no alineados. Posteriormente se agregó un cuarto, conformado por las naciones más subdesarrolladas (como la mayoría de las del África subsahariana) y por las minorías sociales marginadas en los principales países (como los negros en los EE. UU. o los argelinos en Francia).


title: Teoría de los tres mundos

text: Originalmente, la teoría de los tres mundos organizaba "los tres mundos constituyentes del mundo" de la siguiente manera:


title: Teoría de los tres mundos

text: Entre ellos, los países del tercer mundo son los más numerosos, y son muy diferentes entre sí (incluyendo países ricos en petróleo además de los países más pobres), por lo que es imposible dar una definición adecuada. Los países del tercer mundo tienden a adoptar una postura neutral, dividiendo políticamente al mundo en tres.


title: Teoría de los tres mundos

text: Esta supuesta teoría maoísta es particularmente notable por agrupar tanto a los Estados Unidos como a la entonces Unión Soviética en el mismo escalón o de las “naciones explotadoras”. Pero, si bien es sabido que Mao consideraba a la Unión Soviética post-estalinista como "socialimperialista", y por ende, consideraba que el imperialismo estadounidense tenía su contrapartida en el 'socialimperialismo soviético', y si bien también es sabido que Mao consideraba a la República Popular China de aquel entonces como tercermundista, puesto que para entonces la República Popular China tenía un bajo nivel de desarrollo, eso no prueba que la teoría de los tres mundos fue creada por Mao.


title: Teoría de los tres mundos

text: Fue el dirigente chino Deng Xiaoping (quien paradójicamente desde 1978 encabezaría la apertura económica en China) quien en 1974 realizó su propio desarrollo de la concepción, a partir de discurso ante la Asamblea General de las Naciones Unidas. Esta singular teoría fue usada por parte de los elementos "revisionistas" del Partido Comunista Chino (escudándose en el maoísmo) para intentar justificar eventuales alianzas con gobiernos “reaccionarios” de derecha durante las décadas de 1970 y de 1980.


title: Teoría de los tres mundos

text: Dentro de los partidos políticos y grupos antirrevisionistas esparcidos a lo largo y ancho del mundo, se produjeron largos e interminables debates ideológicos acerca de la naturaleza de la teoría de los tres mundos, lo que terminó afectando la credibilidad del propio maoísmo debido a que los defensores de la teoría de los tres mundos y también muchos detractores de la misma se la adjudicaron al maoísmo (el cual en líneas generales había gozado de una relativa popularidad dentro del movimiento comunista occidental, sobre todo, a partir del Mayo Francés de 1968).


title: Teoría de los tres mundos

text: El Partido Albanés del Trabajo, entonces dirigido por el líder estalinista Enver Hoxha, que ya se había distanciado de la URSS luego de producida la ruptura sino-soviética de década de 1960, también dirigió sus críticas ideológicas contra la China post-maoísta de Xiaoping. Ante esas nuevas condiciones políticas, Hoxha también criticó la “teoría de los tres mundos”, a la que comenzó a calificar de chovinista y de revisionista. Varias fracciones maoístas enmarcadas dentro del antirrevisionismo marxista, tradicionalmente aliadas al Partido Comunista Chino (PCCh), finalmente se alinearon con el líder albanés Enver Hoxha y la línea del Partido del Trabajo de Albania.


title: Teoría de los tres mundos

text: Generalmente, los maoístas afirman que la teoría de los tres mundos no la creó Mao Zedong sino Deng Xiaoping, y argumentan que Deng se la atribuyó a Mao para escudar sus posturas revisionistas en Mao, y por ende, que éstas tuvieran repercusión en los partidos comunistas maoístas de todo el mundo.


title: Teoría de los tres mundos

text: Actualmente la teoría de los tres mundos sigue cumpliendo un rol fundamental en la geopolítica de la República Popular China.


title: Teoría de los tres mundos

text: Sin embargo esta doctrina fue sustancialmente modificada tras la disolución de la Unión Soviética en particular y del bloque del este en total, ya que tras aquellos acontecimientos Rusia reemplazó a la extinta Unión Soviética en el rol que esta cumplía según tal teoría.


title: Bonifacio de Montferrato

text: Bonifacio de Montferrato (en italiano: "Bonifacio I del Monferrato", en griego: Βονιφάτιος ο Μομφερατικός, trans. "Vonifatios Momferratikos"; 1150 - 4 de septiembre de 1207) fue marqués de Montferrato desde 1191 hasta su muerte en 1207. Era el tercer hijo de Guillermo V de Montferrato y Judit de Babenberg, nacido después del regreso de su padre de la Segunda Cruzada. Sus hermanos mayores fueron Guillermo de Montferrato, conde de Jaffa y Ascalón y Conrado de Jerusalén, al que sucedió como Bonifacio I en 1191.


title: Bonifacio de Montferrato

text: Entre 1191 y 1193 combatió en el bando de los emperadores Federico I Barbarroja y Enrique VI de Alemania contra la Liga Lombarda y en 1194 contra Sicilia. En 1201 fue elegido en Soissons jefe de la Cuarta Cruzada, que terminó con la captura y el saqueo de Constantinopla en 1204.


title: Bonifacio de Montferrato

text: Después de la conquista, Bonifacio aprovechó la fama de su familia en la región para conseguir ser propuesto como emperador del nuevo Imperio Latino, pero perdió la elección ante Balduino de Flandes, que se convertiría en el primer emperador latino. Fundó el Reino de Tesalónica y se enfrentó a continuas amenazas del Imperio búlgaro en el norte, contra las que se alió con el emperador Enrique I de Constantinopla. Murió durante un enfrentamiento con los búlgaros el 4 de septiembre de 1207.


title: Bonifacio de Montferrato

text: Bonifacio aparece descrito en su juventud, a finales de la década de 1170, en la famosa "Carta Épica", "«Valen marques, senher de Monferrat»", por su buen amigo en la corte, el trovador Raimbaut de Vaqueiras. Esta "carta" incluye el rescate de la heredera Jacobina de Ventimiglia de manos de su tío el conde Otón, que tenía la intención de apoderarse de su heredad y la había enviado a Cerdeña. Tras rescatarla, arregló un matrimonio para ella. Después, cuando Alberto Malaspina (esposo de una de sus hermanas) secuestró a Saldina de Mar, hija de una prominente familia genovesa, Conrado la rescató y se la devolvió a su amante, Ponset d'Aguilar. Como el resto de la familia había hecho antes que él, apoyó a su primo Federico I Barbarroja en sus guerras contra las ciudades independientes de la Liga Lombarda.


title: Bonifacio de Montferrato

text: Su hermano mayor, Guillermo, había fallecido en 1177, poco después de casarse con la princesa Sibilla, heredera del reino de Jerusalén. En 1179, el emperador bizantino Manuel I Comneno ofreció a su hija María en matrimonio a uno de los hijos de Guillermo V de Montferrato, pero tanto Conrado como Bonifacio estaban casados y Federico era obispo, por lo que la princesa se casó con el hermano menor, Rainiero, que sería asesinado tres años después durante la usurpación de Andrónico I Comneno.


title: Bonifacio de Montferrato

text: En 1183, su sobrino, Balduino V, fue coronado como rey de Jerusalén. Guillermo V marchó allí para ayudar a su nieto, dejando Montferrato a cargo de sus hijos. Sin embargo, en 1187 Conrado siguió los pasos de su padre, ya que le ofrecieron casarse con Teodora, la hija del emperador Isaac II Ángelo, para renovar la alianza de la familia con Bizancio. En ese momento Bonifacio estaba casado por segunda vez, mientras que Conrado había enviudado recientemente.


title: Bonifacio de Montferrato

text: En 1189, Bonifacio dirigió el consejo de regencia de Tomás I, hijo de su primo Humberto III de Saboya, hasta que el chico fue mayor de edad dos años más tarde. En 1191, después de que el emperador Enrique VI le concediese el condado de Incisa, estalló una guerra de quince años contra las ciudades vecinas de Asti y Alessandria. Bonifacio creó la Liga de Cremona, mientras que las dos ciudades crearon la Liga de Milán. Bonifacio las derrotó en Montiglio en junio de ese año, pero la guerra no marchaba bien para los intereses de su familia. En Quarto, él y Vaqueiras salvaron a su cuñado Alberto Malaspina cuando lo derribaron del caballo. La primera fase de la guerra acabó con una tregua en abril de 1193. En ese momento, ya era el marqués titular de Montferrato, después de que murieran su padre y hermano Conrado.


title: Bonifacio de Montferrato

text: En junio de 1194, fue elegido como uno de los líderes de la expedición de Enrique VI contra Nápoles. En Mesina, en medio de la lucha entre las flotas de Génova y de Pisa, Vaqueiras protegió a su señor con su propio escudo, lo que le sirvió para que lo nombrase caballero ese año, tras la victoria en la campaña con la coronación de Enrique en Palermo. En octubre de 1197, finalizó la tregua con Asti. Bonifacio firmó una alianza con Acqui Terme en junio de 1198. Hubo numerosas escaramuzas, incluyendo las tomas de Ricaldone y Cassine, pero en 1199 estaba claro que habían perdido la guerra y comenzó a negociar la paz.


title: Bonifacio de Montferrato

text: Pese a las guerras, durante las décadas de 1180 y 1190, presidió una de las cortes más prestigiosas de cultura caballeresca y canciones de trovadores. En el siglo , el idioma piamontés (que en la actualidad presenta muchas influencias francesas e italianas) era prácticamente indistinguible del idioma occitano hablado en el Sur de Francia y Cataluña. Además de Vaqueiras, visitaron la corte famosos trovadores como Peire Vidal, Gaucelm Faidit y Arnaut de Mareuil. Su patronazgo fue muy celebrado; incluso Gaucelm le llamaba "Mon Thesaur" («Mi Tesoro»). Curiosamente, en algunas ocasiones Vaqueiras se refería a Bonifacio como "N'Engles" («Señor inglés»), pero nunca se ha podido explicar el significado de esta broma. Su hermana Azalaïs, marquesa de Saluzzo, también era muy aficionada a la cultura trovadoresca y fue mencionada ampliamente por Vidal.


title: Bonifacio de Montferrato

text: Cuando el caudillos original de la Cuarta Cruzada, el conde Teobaldo III de Champaña, murió en 1201, Bonifacio fue elegido como nuevo líder. Como soldado reputado, se trataba de una oportunidad única para recuperar el honor de su familia, que era muy conocida en Oriente; su sobrino Balduino y su hermano Conrado habían sido reyes de Jerusalén y su sobrina María era la heredera del reino.


title: Bonifacio de Montferrato

text: Su primo Felipe de Suabia estaba casado con Irene Angelina, hija del desposeído emperador bizantino Isaac II Ángelo y sobrina de la segunda esposa de Conrado, Teodora. Durante el invierno de 1201 pasó las Navidades con Felipe en Hagenau, donde se encontraron con Alejo, hijo de Isaac II, que había escapado de la custodia de su tío Alejo III Ángelo. Los tres discutieron la posibilidad de organizar un ejército cruzado para restituirlo en el trono. Bonifacio y Alejo viajaron de forma separada a Roma para pedir al papa Inocencio III su bendición para la empresa. Sin embargo, el papa advirtió especialmente a Bonifacio de la posibilidad de atacar a ningún cristiano, incluyendo a los bizantinos.


title: Bonifacio de Montferrato

text: El ejército cruzado estaba en deuda con Venecia, que iba a poner su flota a su disposición para transportarlo al este. El dux veneciano ordenó atacar las ciudades rebeldes de Trieste, Moglia y Zara y las sometió antes de zarpar hacia El Cairo. El dux, Enrico Dandolo, era el nuevo jefe de la Cruzada, y Bonifacio pasó a ser una mera figura visible.


title: Bonifacio de Montferrato

text: Alejo prometió riquezas y títulos a los cruzados y a su principal financiador, el dux veneciano, si conseguía ser restituido en el trono. El papa se encolerizó al enterarse de los ataques de un ejército cruzado contra ciudades cristianas. Dandolo aplacó la ira del papa haciendo prometer a Alejo que haría que la Iglesia ortodoxa aceptase el poder de Roma. Hecho esto, la flota pudo zarpar hacia Constantinopla en 1203.


title: Bonifacio de Montferrato

text: La ciudad cayó en manos de los cruzados el 17 de julio de 1203 y el emperador Alejo III huyó. El antiguo emperador Isaac II fue restaurado con Alejo IV y coronado como coemperador el 1 de agosto de 1203. Incapaz de cumplir los pagos prometidos a los cruzados, ya que Alejo III había saqueado las arcas del Estado, Alejo anunció nuevos impuestos y confiscó grandes cantidades del tesoro eclesiástico, que fue fundido. Una rebelión antilatina estalló en Constantinopla y la multitud eligió a Nicolás Kanabos como emperador. No obstante, éste se negó a aceptar el honor y fue Alejo Murzuflo, cuando invadió el palacio, el que fue investido emperador, quien posteriormente encarcelaría y estrangularía a Alejo IV. Los cruzados se apoderaron de Constantinopla el 13 de abril de 1204, masacrando a gran parte de la población.Durante los combates y el saqueo, Bonifacio ocupó el Palacio de Bucoleón, donde salvó las vidas de las emperatrices viudas Margarita (María) e Inés (Ana), que era hermana del rey de Francia.


title: Bonifacio de Montferrato

text: El historiador bizantino Nicetas Choniates, que fue testigo de la caída de Constantinopla, escribió a Bonifacio de Montferrato: