title: Dreamgirls (musical)

text: La historia termina con un final feliz para todos. Effie versión de "One Night Only" se convierte en el sencillo más exitoso del país. El fin de los sueños Deena puede seguir una carrera en el cine. Para el último número del concierto de despedida de los sueños, Effie cumple con los otros cuatro miembros de la banda y cantan la canción de mayor éxito de la banda - "Dreamgirls" - la última vez. Mientras escucha la letra de "Dreamgirls", Curtis se da cuenta de que la magia es de su hija.


title: Dreamgirls (musical)

text: En 2006 Warner Bros realizó una adaptación cinematográfica de este musical del mismo nombre. La historia narra el ascenso, a finales de los años 60 y principios de los 70, de un trío vocal femenino de R&B formado en Detroit, las Dreamettes (en una disimulada alusión a The Supremes del que surgió Diana Ross) producida por una despiadada compañía discográfica de música negra que abandona los ideales del movimiento de liberación afro-americana, para conseguir un sonido más comercial (en clara referencia a Motown Records. Este grupo, formado por Deena Jones (Beyoncé Knowles), Effie White (Jennifer Hudson) y Lorrell Robinson (Anika Noni Rose), participa en un concurso de talentos donde son descubiertas por un mánager llamado Curtis Taylor, Jr. (Jamie Foxx) que les ofrece trabajar junto a James Early (Eddie Murphy), un cantante destacado en esos años. El hermano de Effie, C.C.White (Keith Robinson), es el compositor de las canciones de Early y el trío. Curtis realiza algunos cambios y Deena se convierte en la cantante principal del grupo a la vez que Effie es apartada y remplazada por Michelle Morris (Sharon Leal) . El nuevo grupo llamado The Dreams con Deena a la cabeza se convierte en un éxito en todo el mundo. A pesar de eso, varios sucesos llevarán al grupo a darse cuenta de que la fama y el dinero no son lo más importante y Effie volverá a sus vidas.


title: Bundesliga (Austria) 2020-21

text: La temporada 2020-21 fue la 109 edición de la Bundesliga de Austria, la máxima categoría del fútbol profesional en Austria. La temporada comenzó el 11 de septiembre de 2020 y terminó el 22 de mayo de 2021.


title: Bundesliga (Austria) 2020-21

text: El torneo se divide en dos etapas, en la primera etapa o temporada regular los doce clubes se enfrentan todos contra todos en dos ocasiones (una en campo propio y otra en campo contrario) completando 22 fechas. A continuación en la segunda etapa el torneo se divide en dos grupos el "Grupo campeonato", que enfrenta a los seis primeros de la temporada regular que luchan por el título y el "Grupo descenso" que lo disputan los equipos ubicados desde la séptima a la duodécima posición de la temporada regular que luchan por evitar el descenso a la 2. Liga o Erste Liga.


title: Bundesliga (Austria) 2020-21

text: Se juega bajo el reglamento FIFA con un sistema de puntuación de 3 puntos por victoria, 1 por empate y ninguno en caso de derrota.


title: Bundesliga (Austria) 2020-21

text: Al final, el que sume más puntos, obtiene el título de campeón de la Bundesliga y la clasificación para la próxima edición de la Liga de Campeones de la UEFA. El segundo clasificado obtiene una plaza en la UEFA Europa League y el tercer clasificado obtiene una plaza para jugar la Tercera ronda de clasificación de la Liga de Conferencia Europa. El equipo con menos puntos al término de la liga es descendido a la Erste Liga (segunda categoría).


title: Bundesliga (Austria) 2020-21

text: El SV Mattersburg se declaró en quiebra y se retiró de la liga el 5 de agosto, evitando el descenso el WSG Tirol. SV Ried ascendió a la Bundesliga (Austria) tras coronarse campeón de la 2. Liga 2019-20


title: Bundesliga (Austria) 2020-21

text: Los clubes comenzaron esta fase con el mismo número de puntos que obtuvieron en la Temporada Regular, reducidos a la mitad.


title: Bundesliga (Austria) 2020-21

text: El ganador y el subcampeón de la ronda de descenso jugarán un partido de semifinales de una sola ronda. El ganador jugará la final contra el equipo que ocupa la quinta posición de la ronda de campeonato para determinar al tercer participante de la Liga Europa Conferencia.


title: Bundesliga (Austria) 2020-21

text: Debido a que los 2 primeros de la Segunda liga 2020-21 no recibieron una licencia para la Bundesliga, el play-off de descenso se disputó entre el último clasificado de la Bundesliga y el mejor clasificado de la Segunda Liga con licencia.


title: Paz de Crépy

text: La paz de Crépy-en-Laonnois, firmada el 18 de septiembre de 1544 entre Francisco I de Francia y Carlos I de España (y emperador del Sacro Imperio Romano Germánico), supuso la salida de Carlos de la guerra italiana de 1542-1546. La paz sería efímera, puesto que en 1551 se desatarían nuevamente las hostilidades entre ambas potencias firmantes.


title: Ligamento colateral tibial

text: El ligamento lateral interno o ligamento colateral tibial es uno de los 4 ligamentos principales que sustentan la articulación de la rodilla. Los otros 3 son el ligamento lateral externo, el ligamento cruzado anterior y el ligamento cruzado posterior.


title: Paz de Crépy

text: Desde finales del siglo XV, en la península italiana se habían sucedido las Guerras Italianas, en las que Francia y España habían luchado en bandos opuestos casi todo el tiempo. En 1542 las reclamaciones sobre la soberanía del ducado de Milán volvieron a desatar las hostilidades entre Francisco I de Francia y Carlos I de España (que desde 1519 era además emperador del Sacro Imperio Romano Germánico), dando paso a la guerra italiana de 1542-1546, un conflicto extraordinariamente costoso para los participantes en él.


title: Ligamento colateral tibial

text: El ligamento lateral interno (LLI) une el fémur con la tibia, su tamaño es 10 cm de largo y 25 mm de anchura. En la parte superior se inserta en la tuberosidad del cóndilo interno del fémur, mientras que en la parte inferior la hace en la porción superior de la cara interna de la tibia.


title: Paz de Crépy

text: La firma de la paz de Crépy supuso la salida de Carlos de la guerra italiana de 1542-1546, pero no el fin de esta. Su aliado Enrique VIII de Inglaterra continuaría la lucha contra Francia hasta la firma del tratado de Ardres en 1546.


title: Ligamento colateral tibial

text: Las principales lesiones que le afectan son el esguince y la rotura que suelen estar provocadas por un traumatismo sobre la articulación de la rodilla cuando esta se encuentra en situación de rotación externa o en posición de flexión y valgo. También el Síndrome de Pellegrini-Stieda que es una osificación del ligamento por un traumatismo previo.


title: Paz de Crépy

text: La muerte de Carlos de Angulema en septiembre de 1545, imposibilitando la unión matrimonial entre ambas monarquías, dejó la paz inconclusa.


title: Paz de Crépy

text: Los conflictos en la península italiana entre ambas potencias firmantes no terminarían aquí. En 1551 el hijo y sucesor de Francisco, Enrique II de Francia, declaró nuevamente la guerra a Carlos I, dando inicio a la guerra italiana de 1551-1559.


title: Port Everglades

text: Port Everglades, es un puerto marítimo en Fort Lauderdale, Florida, ubicado en el condado de Broward. Port Everglades es uno de los centros económicos más importantes del sur de la Florida, ya que es la puerta de entrada tanto para el comercio internacional como para las vacaciones en crucero. En 2018, Port Everglades se clasificó como el tercer puerto de cruceros más ocupado del mundo, con más de 3.8 millones de pasajeros. También fue el puerto de contenedores más ocupado en Florida y el décimo más ocupado en los Estados Unidos, moviendo más de 1 millón de TEU al año.


title: Bodies (canción de Drowning Pool)

text: «Bodies» es una canción interpretada por la banda estadounidense Drowning Pool. Fue lanzada en 2001 como el primer sencillo de su álbum debut "Sinner".


title: Port Everglades

text: El puerto también es el principal puerto marítimo del sur de la Florida para la importación de productos derivados del petróleo, incluida la gasolina, el combustible para reactores y los combustibles alternativos. El puerto sirve como puerto principal de almacenamiento y distribución de productos refinados de petróleo. Port Everglades distribuye combustible a 12 condados de Florida. Port Everglades también es reconocido como un puerto favorito de la libertad de la Marina de los Estados Unidos. Con una profundidad de 43 pies (13 m) (en aguas medias), Port Everglades es actualmente el puerto más profundo de los Estados Unidos (Océano Atlántico) al sur de Norfolk, Virginia.


title: Bodies (canción de Drowning Pool)

text: El video musical de la canción fue dirigido por Glen Bennett y fue estrenado por MTV el 21 de mayo de 2001. El video muestra a la banda tocando en lo que parece ser un hospital psiquiátrico. El vocalista Dave Williams canta la canción a gritos en la oreja de un hombre atado a una silla.


title: Port Everglades

text: El Departamento de Port Everglades es un fondo empresarial autosuficiente del gobierno del condado de Broward con ingresos operativos de aproximadamente $ 168 millones en el año fiscal 2018. El puerto no depende de los impuestos locales para las operaciones. El valor total de la actividad económica en Port Everglades es de aproximadamente $ 30 mil millones anuales. Aproximadamente 230,000 empleos en Florida se ven afectados por el Puerto, incluidas más de 13,000 personas que trabajan para compañías que brindan servicios directos a Port Everglades.


title: Port Everglades

text: Port Everglades es el puerto marítimo número 1 en Florida por Ingresos, el puerto de contenedores número 1 en Florida. Port Everglades también fue el puerto de cruceros de varios días N.º 3 en el mundo con 846 llamadas de barcos y 3.8 millones de pasajeros en 2017, y el puerto de petróleo N.º 2 en Florida con 594 llamadas de barcos y 122.3 millones de barriles.


title: Port Everglades

text: Port Everglades tiene un gran impacto económico en el condado de Broward. En 2017, el Puerto generó más de $ 30 mil millones en actividad comercial y más de 224,000 empleos en todo el estado de Florida.


title: Port Everglades

text: Hay algunos hoteles influenciados por el tráfico turístico del puerto. El Rodeway Inn & Suites Fort Lauderdale Airport y Port Everglades Cruise Port, ubicado en Marina Mile, están cerca del puerto. Se considera una opción asequible para los cruceros, y ofrece estacionamiento y transporte gratuitos.


title: Port Everglades

text: El hotel Embassy Suites by Hilton Fort Lauderdale 17th Street es un hotel de precio medio que también recibe tráfico de cruceros.


title: Museo Casa di Dante

text: El Museo Casa di Dante se encuentra en una de las zonas más antiguas del centro histórico de Florencia, en la calle Santa Margherita.


title: Museo Casa di Dante

text: El propio Dante escribió que había nacido a la sombra de la Badia Fiorentina, bajo la parroquia de San Martín. La cercana iglesia de Santa Margarita de' Cerchi es el lugar donde el poeta habría visto por primera vez a Beatrice Portinari.


title: Museo Casa di Dante

text: El actual museo incorpora algunas casas medievales, como una de las dos Torres de los Giuochi. La familia Giuochi estaba cerca de la casa de los Alighieri, y la casa de éstos es descrita (sin certeza) como una edificio destruido que surgía en la plaza San Martín, al lado de la Torre della Castagna, en la actual Via dei Magazzini.


title: Museo Casa di Dante

text: La casa-torre del museo debe su aspecto medieval a una restauración de 1911 a cargo del arquitecto Giuseppe Castelluci.


title: Museo Casa di Dante

text: El museo es sobre todo didáctico, con numerosos paneles explicativos sobre la Divina Comedia, Dante, su época y sus personajes. En él se conservan reproducciones de documentos sobre el poeta, modelos y dioramas que arrojan luz sobre algunos aspectos de su vida y de los hechos históricos de la época, como la batalla de Campaldino. También hay reconstrucciones del mobiliario, el vestuario y otros aspectos de la vida cotidiana de la Florencia medieval, además de armas, monedas y cerámicas originales de la época.


title: Museo Casa di Dante

text: Sobre una losa del suelo de la plaza que hay delante de la casa hay un boceto del perfil de Dante, cuyo origen se desconoce.


title: La revolución: Live

text: La revolución: Live es el segundo álbum en vivo del dúo puertorriqueño de reguetón Wisin & Yandel, grabado en el Coliseo de Puerto Rico José Miguel Agrelot. Contiene 8 canciones interpretadas en vivo por Wisin & Yandel desprendido de "La revolución", así como algunos de los éxitos clásicos y también cuenta con seis canciones inéditas: «Irresistible», «Estoy enamorado», «Vamos a pasarla bien», «Tumbao», «La reunión de los vaqueros» y «Reverse Cowgirl».


title: La revolución: Live

text: El álbum tuvo una fecha de publicación para el 20 de julio, pero debido al estreno de la canción «Irresistible», originalmente no incluida en la lista de canciones, fue cambiado para el 14 de septiembre antes de tener su publicación definitiva.


title: La revolución: Live

text: "“Creemos en la protección de los derechos de todo ser humano. La Ley SB1070 representa una violación de esos derechos y una injusticia contra la integridad de nuestras comunidades. En nuestra unión esta la fuerza. Unámonos. Recuerda en este mundo todos somos iguales!”"


title: Caza a rececho

text: La caza a rececho es una modalidad de caza que se practica en todo el mundo. Consiste en la búsqueda de un animal seleccionado por su trofeo, o simplemente la búsqueda de un animal para darle caza, efectuando luego un acercamiento sigiloso a la misma para matarlo.


title: Calle del León

text: La calle del León es una calle del Madrid de los Austrias, dentro del Barrio de las Letras. Discurre entre la calle del Prado y la calle de Atocha a la altura de Antón Martín. En el Siglo de Oro fue mentidero de actores y representantes, dada su cercanía a los corrales de comedias y la presencia de muy ilustres escritores entre sus vecinos, entre ellos Miguel de Cervantes (que vivió en dos casas de esta calle y en la última murió). Tuvo dos populares tertulias, en el café del Prado y el de Zaragoza, uno en cada extremo de la calle. En ella nació en 1866 el dramaturgo y Premio Nobel de Literatura Jacinto Benavente, y se encuentra la Real Academia de la Historia.


title: Santana Ligero

text: El Santana Ligero es un vehículo todo terreno diseñado originalmente como vehículo militar (88M) por la empresa española Santana Motor, que posteriormente ofreció una variante para uso civil. Originalmente comenzó su producción hacia 1969, siendo la versión civil ofrecida a partir de 1980. Su construcción está basada en la serie IIa del Land Rover Santana, igualmente con carrocería de aluminio y con los mismos motores, acoplados a cajas de cambio de 4 velocidades con reductora.


title: Milton de la Canal

text: Milton de la Canal (n. 15 de septiembre de 1995; Buenos Aires) es un actor de Isidro Casanova, Argentina. Estudio en el Instituto Pablo Antonio Pizzurno


title: Caza a rececho

text: Se practica a pie e intervienen un único cazador y un guarda que supervisa la cacería, siendo necesario en muchos casos la presencia de algún auxiliar para el transporte de los animales. Resulta fundamental el conocimiento del terreno, las querencias de los animales, su abundancia y localización, función desarrollada por el guarda, por lo que su compañía no se limita únicamente a labores de vigilancia y control, sino que resulta imprescindible para obtener éxito en la cacería. Otro aspecto básico es la utilización de una buena óptica, tanto para la localización del animal (prismáticos, catalejo, telescopio terrestre) como para efectuar el disparo (rifles dotados de mira telescópica), dado que éstos suelen efectuarse de forma general a distancias relativamente grandes.


title: Calle del León

text: Conocida en los planos y referencias de la época (siglo XVII), como calle del Mentidero o del León, pero desconocida la razón de este último nombre que es el que ha conservado, se aceptó popularmente como origen anecdótico que todo provino de un extranjero, indio para unos, turco para otros, que se en ella se instaló en compañía de un león enjaulado; cobrando dos maravedis a todo el que quisiera verlo y olerlo.


title: Santana Ligero

text: Fue un desarrollo paralelo al del Land Rover 1/2 ton Lightweight británico, con el que guarda poco en común. Toma su base del Land Rover Santana IIa, en sus dos versiones de batalla corta y larga. Se realizaron versiones ambulancia, para comunicaciones, especializadas en vadeo, con ametralladora... Su capacidad de carga es de 250 kg en batalla corta y hasta una tonelada en batalla larga.


title: Caza a rececho

text: Una vez localizado el animal, se realiza la aproximación con el viento en contra, para evitar ser detectado. El lance se efectúa cuando se está a una distancia adecuada de tiro.


title: Calle del León

text: Informa Mesonero Romanos, en su "Antiguo Madrid", de la presencia del "Mentidero de los representantes" en la calle del León, no solo en el plano de Texeira, sino además en escritos de dramaturgos de la época como Quevedo, Lope, Rojas o Villamediana. También se cita en el testamento del obispo de Cuzco, don Manuel de Mollinedo y Angulo que "tenía en Madrid la casa de sus padres en la calle del León, junto al Mentidero de los representantes". Y concluye Mesonero que las frecuentes citas se explican por la cercanía de a los antiguos corrales de comedias de la Pacheca y de "Burguillos", en la calle del Príncipe y el de "Cristóbal de la Puente", en la del Lobo.


title: Santana Ligero

text: En 1980, el mercado empezó a demandar pequeños vehículos todoterreno de carácter recreativo. Santana Motor decidió modificar el vehículo militar Ligero para darle un uso civil. Todos se fabricaron con un techo de lona, aunque se podía adquirir como opción un techo de fibra. Las variaciones fueron mínimas, pues apenas se redondearon algunos ángulos de la carrocería y se colocaron faros diferentes, provenientes del SEAT 127, además de ofrecer una gama de colores muy modernos y brillantes y capacidad para seis ocupantes, apuntando a un público juvenil.


title: Caza a rececho

text: Dada su dificultad. Los recechos más duros son los que se practican en alta montaña intentando dar caza a rebecos o machos monteses.


title: Calle del León

text: El punto de reunión de este "Mentidero de Representantes" estaba casi a la entrada de la calle del León por la del Prado, en un ensanche que apenas llegaba a plazoleta. De allí pasó en los primeros años del siglo XIX a la nueva Plaza de Santa Ana abierta frente al Teatro del Príncipe.


title: Santana Ligero

text: Podía equipar, igual que el modelo del que deriva, dos motores tetracilíndricos, uno de ciclo Otto y el otro de ciclo Diésel, ambos con un cubicaje de 2286 cm³, con cilindros de 90,5 mm de diámetro y 88,9 mm de carrera. El motor gasolina eroga 81 cv a 4250 rpm y un par motor de 163 Nm a 2500 rpm, con una relación de compresión de 8 a 1; en el caso del motor a gasóleo, las cifras son de 62 cv a 4000 rpm y 139 Nm a 1750 rpm, con compresión de 23 a 1.


title: Calle del León

text: Una leyenda milagrera recogida por Casiano Pellicer en su "Tratado histórico de la comedia y del histrionismo en España", viene a reforzar la relación de la calle del León con el mentidero de cómicos, sus teatros y a los propios cómicos.


title: Calle del León

text: Cuenta la historia de la actriz Catalina Flores, casada con el buhonero Lázaro Ramírez, que al quedar tullida tras un mal parto, le dedicó una novena a una Virgen pintada en un retablo instalado en un nicho en la esquina de la calle del León con Santa María. Pasó Catalina los nueve días, de día y de noche ante la imagen. En premio, el 15 de julio de 1624 (que en estos asuntos milagreros conservados por el pueblo y la Iglesia siempre sobras datos), último día de la novena, la tullida colgó las muletas al pie de dicha imagen y se fue contenta a su casa. Es tradición que los cómicos, por razón de este milagro, tomasen aquella imagen como patrona de su cofradía, dándole el título de Nuestra Señora de la Novena y trasladando el retablo a una capilla en la vecina parroquia de San Sebastián, donde se ultimó la fundación de la cofradía.


title: Calle del León

text: Aproximadamente a la altura del número 8 de la calle del León, casi sobre la plazuela del Mentidero, tuvo casa Miguel de Cervantes. Y no se sabe si huyendo de los caseros, acabó sus días en otra casilla de esta calle (sus biógrafos la sitúan en el número 20 antiguo de la manzana 228, esquina a la calle de Francos), que a causa de su estado ruinoso fue demolida en 1833. Una vez construida una nueva vivienda en el solar, y teniendo entrada por Francos, perdió este nombre la calle, que pasó a llamarse calle de Cervantes (la primera a la izquierda, subiendo por la calle del León desde la del Prado). Sobre la fachada del nuevo edificio se colocó luego un busto en relieve y una inscripción en memoria del ilustre "manco de Lepanto". En el número 11 de esta misma calle de Cervantes se encuentra también la Casa-Museo de Lope de Vega, donde murió en 1635. Y a la vuelta de la esquina, en la antigua calle del Niño, tuvo casa un tercero en discordia, Francisco de Quevedo, personaje que luego le dio su nombre al breve callejón.


title: Calle del León

text: El infatigable cronista Ramón de Mesonero Romanos cita como vecinos del barrio —antes, durante y después de Cervantes— a la "flor y nata" de la escena española de los siglos XVII y XVIII, actrices y actores como: María Riquelme, María Calderón, María Ladvenant, María del Rosario Fernández, Rita Luna, Agustín de Rojas Villandrando, Alonso de Olmedo, Manuel García Parra, Mariano Querol, Isidoro Maiquez, y un largo etcétera.


title: Calle del León

text: Edificio con historia, por definición, fue el llamado originalmente Nuevo Rezado, atribuido a Juan de Villanueva y sito en el número 21 de esta calle del León. Se construyó a finales del siglo XVIII como casa-almacén de los monjes jerónimos del Monasterio de El Escorial, que contaban con la exclusiva o privilegio de la impresión de los libros del rezo divino. Fue luego casa del Patriarca de las Indias, y tras de albergar en su planta baja la Biblioteca de la Academia de la Historia y la ayuda de Mendizábal, pasó todo el neoclásico edificio a manos de dicha Academia.


title: Calle del León

text: También hubo históricas tertulias en la calle del León, "una de las más rectas y elegantes de Madrid" en opinión de Mesonero Romanos. Tertulia científica en el café del Prado, con la presencia habitual del Premio Nobel de Medicina Santiago Ramón y Cajal. Y, en la otra punta de la calle, esquina al núcleo de Antón Martín, la tertulia del café Zaragoza, con su horario para mentidero de periodistas y literatos y su espacio reservado a la discusión política (que casi lo convierte en campo de batalla a raíz de la Revolución de 1868).


title: Olost

text: Olost es un municipio de la provincia de Barcelona, en la comarca de Osona, en la subcomarca del Lluçanés. Incluye también la población de Santa Creu de Jutglar.


title: Olost

text: La parroquia de Santa María de Olost se halla documentada desde 908 y la de Santa Creu de Jotglar desde 984.


title: Thomas Kyd

text: Thomas Kyd (Londres, 3 de noviembre de 1558 – 16 de julio de 1594) fue un dramaturgo inglés, autor de "La tragedia española", una sangrienta pieza (considerada antecedente de Hamlet) que tuvo gran éxito e influencia en su época. Thomas Kyd es una de las figuras más importantes del teatro isabelino.


title: Thomas Kyd

text: A pesar de que era muy conocido en su propia época, la obra de Kyd permaneció enterrada hasta 1773, año en que Thomas Hawkins, uno de los primeros editores de "La tragedia española", descubrió que Kyd era nombrado como autor de la obra en la "Apologie for Actors" (1612) de Thomas Heywood. Cien años después, académicos ingleses y alemanes comenzaron a investigar su vida y obras, incluyendo el controvertido hallazgo de que podría ser el autor de una versión de Hamlet anterior a Shakespeare.


title: Thomas Kyd

text: Thomas Kyd era hijo de Francis y Anna Kyd. Fue bautizado en la iglesia de St Mary Woolnoth, en Lombard Street, Londres el 6 de noviembre de 1558. Como los bautismos en esa época se efectuaban tres días después del nacimiento, es de suponer que Kyd nació el 3 de noviembre. El registro de bautizos de la iglesia de St Mary Woolnoth muestra esta inscripción: "Thomas, son of Francis Kyd, Citizen and Writer of the Courte Letter of London". Francis Kyd era escribiente y a partir de 1580, guardián o administrador de la Scriveners' Company de Londres.


title: Thomas Kyd

text: En octubre de 1565 el joven Kyd fue inscrito en la recientemente fundada Merchant Taylors' School, cuyo director era Richard Mulcaster. Entre sus compañeros se encontraban Edmund Spenser y Thomas Lodge. En esta escuela Kyd recibió una educación muy completa, gracias a las ideas progresistas de Mulcaster. Además de latín y griego, el currículum incluía música, drama, educación física y modales. No existe evidencia de que Kyd asistiera a ninguna de las universidades. Puede que durante un tiempo siguiera el oficio de su padre, pues existen dos cartas escritas por él vinculadas al oficio, y la grafía de su escritura sugiere que fue entrenado como escribiente.


title: Thomas Kyd

text: La evidencia sugiere que Kyd se había convertido en un dramaturgo importante para finales del siglo XVI, pero poco se conoce de su actividad. Francis Meres, quien escribió sobre los dramaturgos de la época isabelina y cuya obra se emplea como fuente de información de esos autores, le situó entre "los mejores de los nuestro para la tragedia", y Heywood suele nombrarlo como "el famoso Kyd". Ben Jonson menciona a Kyd en el mismo párrafo que a Christopher Marlowe y a John Lyly en el First Folio de Shakespeare.


title: Thomas Kyd

text: "La tragedia española" fue escrita probablemente en los últimos años de la década de los 80 del siglo XVI. La primera edición que ha sobrevivido hasta nuestros días se imprimió en 1592, siendo el título completo: "The Spanish Tragedie, Containing the lamentable end of Don Horatio, and Bel-imperia: with the pittifull death of olde Hieronimo". Es curioso que la obra se conociera generalmente por el nombre del protagonista, "Hieronimo". Se cree que era la obra más popular de la época de Shakespeare" y que creó nuevos criterios que afectaban a la construcción de la trama y de los personajes. En 1602 se publicó una nueva versión de la obra, con añadidos de Ben Jonson.


title: Thomas Kyd

text: Otras obras de Kyd son sus traducciones de la obra de Torquato Tasso "Padre di Famiglia", publicada como "The Householder's Philosophy" (1588); y de la "Cornelia" (1594) de Robert Garnier. Entre las obras que se atribuyen a Kyd, tanto enteras como en parte, se incluyen: "Soliman and Perseda", "King Leir" y "Arden of Feversham". Una versión burlesca de "La tragedia española", "The First Part of Jeronimo" no es, casi con seguridad, obra suya. Por otro lado es ampliamente aceptado que Kyd es el autor del "Hamlet" previo a la de Shakespeare (véase: Ur-Hamlet). Kyd también escribió algunos poemas, pero la mayor parte de su trabajo se ha perdido o no puede identificarse como suyo.


title: Thomas Kyd

text: El éxito de las obras de Kyd se extendió por Europa; versiones de "La tragedia española" y "Hamlet" se popularizaron en Alemania y en los Países bajos durante generaciones. La influencia de estas obras en el teatro europeo es la fuente del interés académico por la obra de Kyd en la Alemania del siglo XIX.


title: Thomas Kyd

text: Alrededor de 1587 Kyd entró al servicio de un noble, posiblemente Ferdinando Stanley, Lord Strange, el cual patrocinaba una compañía de actores. Es posible que Kyd trabajara como su secretario, y que escribiera también obras para la compañía. Cerca de 1591 Christopher Marlowe comenzó a trabajar también para el mismo patrón, y durante un tiempo Marlowe y Kyd vivieron y quizá escribieron juntos.


title: Thomas Kyd

text: El 11 de mayo de 1593 el Consejo Privado del Reino Unido ordenó el arresto de los autores de "varios libelos lascivos y amotinantes" ("divers lewd and mutinous libels"), cuyo cartel podía verse por todo Londres. Al día siguiente Kyd se encontraba entre los arrestados, por lo que creyó que alguien le había delatado. Registraron su alojamiento, pero en vez de la evidencia que esperaban encontrar lo que hallaron fue un texto arrianista que uno de los investigadores describió como "viles mentiras heréticas negando la eterna deidad de Jesucristo nuestro Señor y Salvador, encontrados entre los papeles de Thos. Kydd (sic.), prisionero... el cual afirma que los obtuvo de C. Marley (sic)"" ("vile heretical conceits denying the eternal deity of Jesus Christ our LORD and Saviour found amongst the papers of Thos. Kydd (sic), prisoner ... which he affirmeth he had from C. Marley (sic)"). Se cree que Kyd fue brutalmente torturado para obtener esta información. Marlowe fue citado por el Consejo privado poco después de esto y mientras esperaba la decisión de éste, fue asesinado (existen varias versiones sobre cómo ocurrió esto).


title: Thomas Kyd

text: Aunque Kyd fue liberado posteriormente, no fue admitido de nuevo en el servicio de su patrón. Creyéndose también bajo sospecha de ateísmo escribió al Lord Keeper, Sir John Puck, promulgándose inocente, pero esto no le sirvió para nada. Lo último que sabemos del dramaturgo es que publicó su obra "Cornelia" a principios de 1594, en cuya dedicatoria a la condesa de Sussex hace referencia a los "amargos tiempos y pasiones rotas" ("bitter times and privy broken passions") que sufrió. Murió ese mismo año, a la edad de 35 años, posiblemente el 16 de julio siendo enterrado el 15 de agosto en Londres. En diciembre de ese año su madre renunció a administrar su propiedades, probablemente porque estas estaban endeudadas.


title: Curvímetro

text: Un curvímetro, también conocido como opisómetro es un dispositivo mecánico o electrónico (instrumento de medida), utilizado para medir la longitud de una curva sobre un plano. En cartografía se utiliza para medir pequeñas distancias sobre un mapa.


title: Shadows and Fog

text: Shadows and Fog, conocida en castellano como "Sombras y nieblas" y "Sombras y niebla", es una de las películas más lúgubres de Woody Allen. Rodada enteramente en blanco y negro en escenografías lúgubres, sirve de homenaje del autor al expresionismo germano de la década de 1930 con claros guiños a M, el vampiro de Düsseldorf, de Fritz Lang. Además, el director alude también en esta película al mundo circense, muchas veces empleado en sus filmes, destacando la utilización de la línea musical de "La ópera de los tres centavos" compuesta por Kurt Weill (como la "canción de los cañones") para el texto de Bertolt Brecht.


title: Willi Graf

text: Willi Graf (Euskirchen, 2 de enero de 1918-Múnich, 12 de octubre de 1943) fue miembro de la resistencia alemana contra el Tercer Reich. Pertenecía al grupo Rosa Blanca.


title: Curvímetro

text: El instrumento consiste básicamente en una rueda conectada a un contador de vueltas. Es decir está compuesto por una rueda áspera o bola que cuando el usuario hace girar sobre el mapa o plano a lo largo de la trayectoria a cuantificar, y un dispositivo para convertir la rotación de acuerdo con la escala de distancias del mapa o plano, con gradaciones de escala o con una conversión electrónica.


title: Shadows and Fog

text: Aunque no es la primera vez que Allen usa el blanco y negro en una de sus cintas, en esta ocasión la ciudad es reconvertida, usada como telón de fondo para exponer las obsesiones del autor: Dios, el azar como motor de la existencia y la vida como una mera ilusión que, sin embargo, merece la pena ser disfrutada.


title: Willi Graf

text: Sus padres fueron Gerhard Graf (1885-1951) y Anna Gölden (1885-1953). Su familia se mudó a Saarbrücken en 1922. Se unió en 1929 a un grupo católico disuelto por los nazis en 1933. En 1934 se unió al "Grauer Orden", otro grupo católico antinazi, y, al prohibírselo, formó el propio. En 1937 inició estudios de medicina y en 1938 arrestado por pertenecer al "Grauer Orden". Con el Anschluss se acopló a la amnistía y fue liberado.


title: Curvímetro

text: Para medir la longitud de una curva, el usuario, después de ponerlo a cero, hace girar la rueda del curvímetro a lo largo de la curva, cubriendo el recorrido de la misma. El número de vueltas de la rueda queda registrado en el contador en forma de unidades de longitud en diferentes escalas.


title: Shadows and Fog

text: El reparto de "Sombras y niebla" destaca por su aparente contraste: desde el propio Allen y actores como John Malkovich o Kathy Bates hasta otros como Jodie Foster o la cantante pop Madonna, sin olvidar a la que fue su musa en esos años: Mia Farrow.


title: Willi Graf

text: En 1942, después de cumplir labores médicas de guerra, se unió al grupo la Rosa Blanca junto con Sophie Scholl, Hans Scholl, Alexander Schmorell, Christoph Probst y otros en la Universidad de Múnich. El 18 de febrero de 1943, fue arrestado junto con su hermana Anneliese y sentenciado a muerte por el juez Roland Freisler del Tribunal Popular el 19 de abril de 1943. Después de meses de tortura e interrogatorios en los cuales no delató a nadie, fue guillotinado el 12 de octubre de 1943.


title: Curvímetro

text: En el curvímetro de tipo electrónico, después de ponerlo a cero y hacerlo girar sobre el plano, aparece la distancia directamente en el display en las unidades y escala elegidas previamente en el menú de configuración.


title: Shadows and Fog

text: "Sombras y niebla" es la historia de un hombre enclenque y cobarde que es encomendado a salir a medianoche, en una ciudad sembrada de niebla y oscuridad, en la búsqueda de un asesino. Esta idea, ya bosquejada por el propio Allen en una obra de teatro titulada "Muerte" y publicada en uno de sus libros, "Sin plumas" (Editorial Tusquets), alude a la literatura kafkiana: Kleinman, que así se llama el personaje, no sabe qué papel tiene en el plan que los vecinos han preparado para atrapar al criminal. A partir de ahí, la película va encajando un sinfín de situaciones que colorean el retrato de la ciudad y de sus habitantes: el mundo del circo y los problemas entre sus miembros, el burdel con los bohemios universitarios, la comisaría de policía y la búsqueda del criminal, el cirujano que intenta indagar en la mente del asesino a través de la autopsia de sus víctimas, el cura y el oficial haciendo una hipotética lista de perseguidos... La película va agregando más y más personajes y situaciones, muchas veces alocadas, hasta llegar a un final que supone la confluencia de todos los caracteres creados.


title: Curvímetro

text: En un mapa, con el curvímetro, se puede medir el recorrido de un río (sin tener en cuenta las lagunas) o también la longitud de un camino, por ejemplo, ya que la altura en estos casos no varía de manera significativa.


title: Tangón

text: En un barco, se llama tangón al botalón rastrero que desde el costado o desde la mesa de guarnición de proa sale paralelamente a la verga de trinquete.


title: Tangón

text: Hay un tangón en cada banda enganchado a un cáncamo por un pinzote que tiene en la coz y sujeto por dos vientos y un amantillo encapillados en su peñol. En la mar se amura la rastrera en su extremidad de fuera y en puerto se amarran las embarcaciones menores en las coronas que se hacen firmes en él de trecho en trecho.


title: Tangón

text: Actualmente, en embarcaciones menores, es la percha que se utiliza para abrir la vela de proa en vientos portantes.


title: Sucedáneo del chocolate

text: Los Sucedáneos del chocolate son aquellos preparados que mediante formatos o moldeados especiales, son susceptibles por su presentación, de ser confundidos con el chocolate. Los sucedáneos del chocolate cumplen los requisitos establecidos para los productos de cacao y chocolate destinados a la alimentación humana, excepto en que la manteca de cacao ha sido sustituida total o parcialmente por otras grasas vegetales comestibles. Es de obligado cumplimiento que se indique en las etiquetas de los substitutos.


title: Pandura

text: Pandura (del griego πανδούρα, que significa Pandora) es un antiguo instrumento de cuerda utilizado en la antigua Grecia, con la innovación de poseer mástil y trastes, a diferencia de las cítaras, liras y arpas. Otro de sus nombres es "panduris," aunque "pandura" en su traducción del griego hace una clara alusión al personaje de la mitología griega, Pandora. Originalmente tenía, según la región y antojo de su fabricante, dos, tres, o más cuerdas, y su uso data desde la edad del bronce, circa al año 1350 a. C.


title: Pandura

text: La disposición de este instrumento facilita la utilización de más notas, es decir, las notas naturales (o cromáticas), más sus semitonos, lo que permitía una combinación de modalidad mayor a modalidad menor. De este invento se desprenden instrumentos que conocemos, como la guitarra y demás instrumentos con mástil. Los conocimientos de la "pandura" se deben a los hallazgos arqueológicos en torno a la región de Troya, y en la propia Grecia.


title: Pandura

text: Posteriormente el sabio árabe Farabi en el siglo X de esta era, mencionó que existieron en su región dos tipos de pandura: el tanbur de Jorasán (el tipo persa) y el tanbur de Bagdad (el tipo asirio); se conocen otros tipos de panduris posteriores, que son el "Tanbur" (usado desde Asia Central hasta Egipto), el "Dambura" (usado en Afganistán) y el "Panduri" (usado en Georgia). Se discute si el antecesor de la "pandura" es el tanbur egipcio, ya que las representaciones halladas del tanbur egipcio son posteriores a la edad del bronce.


title: Pandura

text: Aunque todas son variaciones de la pandura, históricamente se asocian los nombres de "tanbora", "tanbur", "tambora", "mandora", pandora, "bandora", etc. al mismo instrumento. De su nombre proviene la bandurria.


title: Puls

text: El puls (denominado como pulmentum) es una preparación culinaria en forma de sopas/gachas de cereales o legumbres, muy popular en la cocina romana durante el periodo del imperio romano. En su concepto más sencillo se trata de unos cereales puestos en remojo hasta lograr su ablandamiento. Se trataba de un alimento básico del pueblo romano. Su preparación aparece en el recetario del siglo I d.C. escrito por Apicio y titulado: "De re coquinaria". El equivalente en la cocina griega se denominaba "maza". La versión romana se elaboraba inicialmente con farro ("Triticum dicoccum") cocido en un medio líquido (agua o leche) hasta que se reblandecía. El farro era el cultivo más habitual en el antiguo Egipto. El naturalista Plinio el Viejo describe la importancia del "puls" en la posterior elaboración del pan por los romanos en el imperio. El puls con el tiempo fue incorporando harina a la receta original de grano de trigo entero. Este tipo de alimento fue igualmente usado por los legionarios romanos. La palabra puchero proviene etimológicamente de esta elaboración culinaria romana. Del nombre "puls" procede la palabra polenta, que en la antigüedad se elaboraba de la harina cocida de cebada, y en la actualidad de maíz.


title: Puls

text: Siendo un alimento básico y muy antiguo dentro de la cultura del imperio romano, es lógico que a medida que se expande aparezcan diversas variantes más o menos diversas. Algunos autores (Ovidio) mencionan el "puls fabracia" en el que se incluyen piezas de cerdo, puls que se elaboraba con el objeto de ser ofrecido al dios carna para invocar la salud. El tratadista Catón el Viejo describe la "puls punica" en su libro de Re Agricultura, incluyendo como ingredientes además la miel, el huevo y queso fresco. La "puls fabata" incluye habas en lugar de cereales descrita por Marco Terencio Varrón en su "Vita Populi Romani".


title: Mysterium coniunctionis

text: Mysterium coniunctionis: investigación sobre la separación y la unión de los opuestos anímicos en la alquimia (en alemán "Mysterium Coniunctionis. Untersuchungen über die Trennung und Zusammensetzung der seelischen Gegensätze in der Alchemie") es una obra escrita por Carl Gustav Jung entre 1955 y 1956. Editada en dos volúmenes (uno en castellano), el tercero, sobre la "Aurora consurgens", fue escrito por Marie-Louise von Franz.


title: Mysterium coniunctionis

text: Representa el decimocuarto volumen de su Obra completa, siendo a su vez uno de sus principales trabajos dedicados al estudio de la alquimia. El resto del tratamiento y aproximación a la misma se incluirá en las siguientes obras: "Aion" (OC 9/2), "Psicología y alquimia" (OC 12), "Estudios sobre representaciones alquímicas" (OC 13) y "La psicología de la transferencia" (incluida en OC 16).


title: Mysterium coniunctionis

text: Jung alude a esta obra como «Mi último libro». Constituye el culmen de la confrontación entre la alquimia y la psicología analítica.


title: Maruan Soto Antaki

text: Maruan Soto Antaki (Ciudad de México, 1976) es un escritor mexicano. Es una de las voces referentes en México para analizar el mundo árabe. Ha vivido en Nicaragua, España, Libia, Siria y México. Colabora con distintos medios mexicanos e internacionales , donde trata temas relacionados con Medio Oriente, cultura, política, religión y filosofía. Es hijo de la escritora siria Ikram Antaki.


title: Maruan Soto Antaki

text: Escribe la columna «Apuntes Incómodos», publicada en la edición nacional de "Milenio Diario". Colabora mensualmente en la revista "Nexos".


title: Bandera de las Islas Salomón

text: La bandera nacional de las Islas Salomón fue adoptada oficialmente el 18 de noviembre de 1977. Está dividida por una banda de color oro (amarilla) trazada sobre una de sus diagonales. El triángulo superior al asta de la bandera es de color azul y la inferior es verde. En el triángulo azul, cerca del borde más próximo al asta, figuran cinco estrellas blancas de cinco puntas agrupadas.


title: Bandera de las Islas Salomón

text: El color azul representa al océano que rodea a las islas, el color verde simboliza la tierra, las cinco estrellas representan las cinco islas principales del país y la banda amarilla es el símbolo de la luz del sol.


title: Tim Reid

text: Timothy L. Reid (Norfolk, Virginia; 19 de diciembre de 1944), más conocido como Tim Reid, es un actor, director de cine y comediante estadounidense. Es conocido por sus papeles en series como "WKRP in Cincinnati" (1978-1982), "Simon & Simon" (1983-1987), "Sister, Sister" (1994-1999) y "That '70s Show" (2004-2006). Reid protagonizó además la serie de la CBS "Frank's Place".


title: Tim Reid

text: Tim Reid nació en Norfolk, Virginia, y creció en el área de Chesapeake, Virginia, antes condado de Norfolk, Virginia. Es hijo de Agustine y William Lee Reid. Obtuvo su Licenciatura de Administración de Empresas en la Norfolk State Collage en 1968. Reid también se convirtió en un miembro de la fraternidad Alpha Phi Alpha. Después de graduarse, fue contratado por Dupont Corportation, donde trabajó durante tres años.


title: Tim Reid

text: Reid ha dirigido varios programas de televisión, así como la película "Once Upon a Time... When We Were Colored", basada en una novela de Clifton L. Taulbert. Dirigió un programa de televisión para niños llamado "Bobobobs", que se emitió a finales de los años ochenta. Reid fue además el creador de Stop the Madness, un video que abogaba contra el uso de drogas.


title: Tim Reid

text: En 1967 Tim Reid se casó con Rita Reid. La pareja se divorció el 9 de mayo de 1980. Juntos tuvieron dos hijos: Tim Reid II (nacido en 1968) y Tori Reid (nacida en 1971). Desde el 4 de diciembre de 1982 está casado con la también actriz Daphne Maxwell Reid. Fue nombrado a la junta de directores del Centro de la Guerra Civil de Estados Unidos en julio de 2011 en Tredegar Iron Works. El 10 de mayo de 2014, recibió un doctorado honorífico VCU por sus muchas contribuciones destacadas y distinguidas.


title: Fabian Frei

text: Fabian Frei (Frauenfeld, Suiza, 8 de enero de 1989) es un futbolista suizo. Juega de centrocampista y su equipo es el F. C. Basilea de la Superliga de Suiza.


title: Fabian Frei

text: Se formó en las divisiones menores del FC Winterthur. Posteriormente pasó al F. C. Basilea, donde jugó en la categoría Sub-21 entre el 2005 y el 2007. En ese año comenzó a jugar en el primer equipo. Su gran momento fue cuando ganaron la Copa de Suiza en 2008. En julio de 2009 fue cedido a préstamo al St. Gallen, donde se mantuvo por dos años. Regresó a F. C. Basilea para la temporada 2011/12. Sus buenas actuaciones en la Axpo Super Lig y la Liga de Campeones de la UEFA han llevado a numerosos clubes a que se interesen en él, entre ellos el Manchester United FC y el Arsenal FC, también el Bayern de Múnich y la AS Roma.


title: Fabian Frei

text: Debutó con la selección de fútbol de Suiza en 2011 jugando contra Inglaterra, ingresando los últimos tres minutos de descuento del partido que quedaría empatado 2-2.


title: Fabian Frei

text: En julio de 2012 fue incluido en la lista de 18 jugadores que representaron a Suiza en el Torneo de Fútbol Masculino de los Juegos Olímpicos de Londres 2012.


title: David Gallardo

text: Jonathan David Gallardo (Cañada de Gómez, Santa Fe, Argentina, 28 de febrero de 1997) es un futbolista profesional argentino que juega como centrocampista para Sarmiento de Junín de la Primera División de Argentina.


title: David Gallardo

text: Nacido y criado en Cañada de Gomez, donde compartió vestuarios con ML4 (Mauro Gabriel Lembo) en las inferiores de ADEO.


title: David Gallardo

text: Gallardo comenzó su carrera con Sportivo Las Parejas jugando para la primera a los dieciséis años, llegando a jugar cinco partidos en el Torneo Argentino B entre la temporada 2013 y 2014 dónde en un encuentro ante Sol de Mayo de Formosa fue injustamente expulsado por el siempre polémico referí cañadense Leandro Bottoni. En enero de 2014, Gallardo tuvo pruebas en el fútbol chileno. El club dueño de su pase ascendió en el 2015 mientras Gallardo estuvo a préstamo en Primera División, en Unión Santa Fe, donde formaba parte del plantel de reserva. Siete goles, incluyendo dos contra Gimnasia y Esgrima, en sesenta y cuatro partidos con Sportivo Las Parejas en todas las competiciones desde la temporada el 2016, 2016–17 y 2017–18.


title: David Gallardo

text: Después de la temporada 2018–19, Gallardo se fue a préstamo para disputar la Primera B Nacional en Villa Dálmine. Su contrato con Villa Dálmine lo llevó a disputar el 28 de julio por la Copa Argentina un encuentro con River Plate, el cual precedió su debut de liga en septiembre versus Chacarita. Permaneció para la temporada 2019–20 en Dalmine, donde llegó a jugar en total veintiséis partidos. Regrese a Sportivo Las Parejas el 30 de junio de 2020.


title: Akane-banashi

text: "Akane-banashi" ha recibido una recepción positiva por parte de los críticos y fue nominado para el Next Manga Award 2022 en la categoría de manga impreso.


title: Akane-banashi

text: Al crecer, Akane admiraba a su padre y su "rakugo"; una forma tradicional japonesa de narración en la que un actor solitario, llamado "rakugoka", representa una historia larga, complicada y generalmente divertida que involucra a varios personajes, que se distinguen por cambios en el tono, leves giros de la cabeza y movimientos de las manos, todo mientras está sentado en su lugar. Pero cuando estaba en la escuela primaria, su padre y todos los demás aspirantes fueron expulsados de la Escuela Arakawa durante la prueba de promoción para obtener el tercer y más alto rango de "shin'uchi" de "rakugo". Seis años más tarde, Akane, que había estado recibiendo lecciones en secreto del antiguo maestro de su padre, se propone convertirse en "shin'uchi" de la Escuela Arakawa para vengar a su padre y demostrar que el "rakugo" es una profesión legítima.


title: Akane-banashi

text: Una chica de secundaria de 17 años con un amor por el "rakugo" que desarrolló mientras observaba a su padre , un ex "rakugoka" conocido como . Cuando era niña, se enojaba cada vez que un compañero de clase o sus padres menospreciaban a su padre por la carrera que había elegido, y odiaba que se viera obligado a renunciar a su sueño y conseguir un «trabajo de verdad». Akane se convertirá en una aprendiz formal de "rakugoka", comenzando en el primer rango conocido como "zenza", con Shiguma Arakawa después de graduarse de la escuela secundaria.


title: Akane-banashi

text: El maestro número dos de la Escuela Arakawa que se especializa en cuentos sentimentales del estilo "ninjo-banashi" y que enseñó al padre de Akane. Después de que expulsaron a Shinta, Shiguma se sintió incapaz de aceptar más alumnos. Pero ha estado enseñando "rakugo" a Akane en secreto durante los últimos seis años, y accede a aceptarla formalmente como su alumna después de que se gradúe de la escuela secundaria, lo que es inusualmente tarde.


title: Akane-banashi

text: El alumno más nuevo del maestro Shiguma que se unió poco antes de que Shinta fuera expulsado y recientemente alcanzó el segundo rango de "futatsume" de "rakugo".


title: Akane-banashi

text: Un "futatsume" de 28 años en su noveno año de "rakugo" con el Maestro Shiguma. Desde que Shinta fue expulsado, Kyoji es el disciplinario que mantiene a raya a los otros alumnos. Su seriedad hace que las bromas de ida y vuelta en su "rakugo" sean aún más divertidas. Se ofrece a tomar a Akane bajo su ala.


title: Akane-banashi

text: Un "futatsume" de 29 años en su undécimo año de "rakugo" con el maestro Shiguma. Es graduado de la Universidad de Tokio y el mejor "terakoya" de la Escuela Shiguma. Investiga meticulosamente cada historia de "rakugo" que interpreta, incluidas las costumbres diarias del período del que proviene, y se convierte en una persona completamente diferente en el escenario en cuanto a su apariencia y comportamiento.


title: Akane-banashi

text: El maestro número uno de la Escuela Arakawa, considerado uno de los mejores "rakugoka" de su generación. Hace seis años, fue el juez principal que expulsó al padre de Akane y a los demás aspirantes a "shin'uchi".


title: Akane-banashi

text: Un desagradable "futatsume" bajo el mando del Maestro Issho. Alcanzó ese rango a los 19 años, después de solo dos años de aprendizaje. Es particularmente hábil para retratar personajes seductores, lo que hace que sus tontos se destaquen aún más.


title: Akane-banashi

text: "Akane-banashi" es escrito por Yuki Suenaga e ilustrado por Takamasa Moue. Comenzó su serialización en el número 11 de 2022 de la revista "Shūkan Shōnen Jump", que se lanzó el 14 de febrero de 2022. El "rakugo" de la serie está supervisado por el "rakugoka" profesional Keiki Hayashiya. Habiendo tenido previamente un interés pasajero en "rakugo", Moue dijo que se divirtió investigando para el manga. El columnista de Gendai Business, Kenichiro Horii, escribió que la Escuela Arakawa de "Akane-banashi" sigue claramente el modelo de la Escuela Tatekawa de rakugo de la vida real, cuyo maestro, Danshi Tatekawa, expulsó a un grupo de "zenza" en 2002, después de sentir que no estaban mostrando suficiente esfuerzo para alcanzar el rango de "futatsume". Horii también señaló que el Rakugo Café que se ve en la serie sigue el modelo de un café real con un nombre similar en Jinbōchō, Tokio. Shūeisha está recopilando los capítulos individuales en volúmenes "tankōbon". El primer columen se lanzó el 3 de junio de 2022, y hasta el momento han sido publicados cuatro volúmenes. Tanto Shūeisha como VIZ Media comenzaron a lanzar la serie en inglés el mismo día que comenzó en Japón, el primero en su sitio web y aplicación "Manga Plus".


title: Akane-banashi

text: Estos capítulos aún no se han publicado en un volumen "tankōbon". Fueron serializados en "Shūkan Shōnen Jump".


title: Akane-banashi

text: "Akane-banashi" está recibiendo una adaptación de cómic en movimiento, donde los actores de voz, la música y los efectos de sonido se escuchan mientras las imágenes del manga aparecen en la pantalla. Los episodios se cargan en el canal oficial de YouTube de Jump Comics, con la primera parte del capítulo uno cargada el 4 de junio de 2022. Akane y su padre son interpretados por Akane y Kappei Yamaguchi. Además de ser padre e hija, los Yamaguchi también son "rakugoka".


title: Akane-banashi

text: Para septiembre de 2022, los volúmenes recopilatorios de "Akane-banashi" tenían más de 200 mil copias en circulación y el volumen uno se ha reimpreso cuatro veces. La serie ha sido recomendada por Eiichirō Oda y Hideaki Anno. Fue nominado para el Next Manga Award 2022 en la categoría de manga impreso y ocupó el tercer lugar entre 50 nominados.


title: Akane-banashi

text: Steven Blackburn de Screen Rant elogió el primer capítulo de "Akane-banashi". Escribió que el cambio repentino en los protagonistas de Shinta, «un héroe estereotipado que encarna todo lo que hace que un manga shōnen tenga éxito», a Akane, una heroína poco convencional que es esencialmente una "niña prodigio", ya hace que este último personaje sea convincente. «Esa es una dinámica difícil de lograr, pero "Akane-banashi de" alguna manera ha tenido éxito incluso antes de que comience». En una reseña de Multiversity Comics, Zach Wilkerson le dio al primer capítulo «inmensamente encantador y bien elaborado» una calificación de 8.5, con un elogio particular por el arte de Moue. En mayo de 2022, Kota Mukaihara de Real Sound escribió que, aunque el progreso de Akane en "rakugo" parece ser inusualmente rápido y fluido, ya que aún no se enfrenta a un desafío difícil o falla en algo, esto permite a los lectores ver su crecimiento sin estrés innecesario. Especuló que, si bien esto podría deberse simplemente a que el manga aún es nuevo y necesita desarrollarse rápidamente para ganar impulso, enfatiza la inteligencia de Akane y la profundidad de su determinación y es un testimonio del encanto de los personajes y la habilidad con que se escribe la historia. Mukaihara también escribió que si bien la personalidad extrovertida y la habilidad sin precedentes de Akane la hacen parecer una inconformista, su positividad y su naturaleza realista la convierten en un personaje agradable.


title: Ken Williams

text: Ken Williams (nacido en octubre de 1954) es un programador de videojuegos de Estados Unidos y cofundador con su esposa Roberta Williams de On-Line Systems, posteriormente Sierra On-Line. Roberta y Ken se casaron a la edad de 19 años y tienen dos hijos. Han liderado el desarrollo de videojuegos de aventura gráfica. Su contribución a los videojuegos se narra en el libro "". Ken fue el presidente de Sierra hasta que la compañía fue vendida a CUC en 1996. Actualmente se llama Sierra Entertainment.


title: Ken Williams

text: Ken y Roberta se retiraron en 2006. Sus proyectos actuales se limitan a escribir y administrar un sitio web en construcción llamado TalkSpot. Publicó un libro llamado "Crossing an Ocean under Power" en el cual se narra sus aventuras a través del Atlántico en su yate de 62 pies.


title: Ken Williams

text: En una entrevista del 2006 con Adventure Classic Gaming, Ken admitió que los dos individuos que más han influido en su carrera como programador de videojuegos fueron Bill Gates y Walt Disney. Sus compañías fueron sus modelos a seguir e hizo todo los posible para entender como pensaban, y como dirigían sus negocios.


title: Ken Williams

text: Los rasgos personales distintivos de Ken son su bigote y su pelo. Su aspecto ha inspirado a los diseñadores de videojuegos de Sierra para hacer algunos sprites, homenajeando a Ken en apariciones de tipo cameo en algunos videojuegos. Entre sus encarnaciones se encuentran: el jefe Keneewauwau de la isla Nontoonyt, el contador de chistes que aparece en Leisure Suit Larry y el jinete de "scumsoft" en "Space Quest III".


title: Anass Zaroury

text: Anass Zaroury (Malinas, Bélgica, 7 de noviembre de 2000) es un futbolista marroquí. Juega como delantero y su equipo es el Burnley F. C. de la EFL Championship.


title: Anass Zaroury

text: El 16 de noviembre de 2022 fue convocado por la para participar en el Mundial 2022 tras la lesión de Amine Harit.


title: Bolhrad

text: Bolhrad (ucraniano: Болград Bolhrad; búlgaro: Болград Bolgrad; rumano: Bolgrad), a veces conocida como "Bolgrad", es una pequeña ciudad en el óblast de Odesa del sudeste de Ucrania. Centro administrativo del raión homónimo.


title: Bolhrad

text: Bolhrad fue fundada en 1821 por colonos búlgaros bajo la dirección del General Ivan Inzov, que es "venerado" por los residentes de Bolhrad como el "Fundador de nuestra ciudad". Bolhrad formó parte del Moldavia entre 1856 a 1859, de Rumania entre 1859 a 1878 y de 1918 a 1940, y entre 1941 a 1944 antes de ser incluida en el territorio de la República Socialista Soviética de Ucrania y la luego independiente Ucrania.


title: Bolhrad

text: El distrito vecino de Bolhradsky es predominantentemente poblado por búlgaros (una cantidad del 61%). Bolhard es también habitado por una gran cantidad de búlgaros besarabios y es considerada por los locales como la capital no oficial del distrito historio de Besarabia, Budjak.


title: Bolhrad

text: La Escuela Secundaria Georgi Sava Rakovski fue fundada en 1858 y es la escuela secundaria búlgara más antigua que existe.


title: San Lorenzo de Hortóns

text: San Lorenzo de Hortons (sin tilde en la palabra "Hortons" al ser palabra aguda acabada en grupo consonántico) (en catalán y oficialmente, Sant Llorenç d'Hortons) es un municipio de la comarca del Alto Panadés, provincia de Barcelona, comunidad autónoma de Cataluña, España.


title: San Lorenzo de Hortóns

text: El municipio de San Lorenzo de Hortons está situado al nordeste de la comarca del Alto Panadés, en el límite con la comarca de Noya y el Bajo Llobregat.


title: San Lorenzo de Hortóns

text: San Lorenzo de Hortons tiene un total de 2413 habitantes, de los cuales 1226 son hombres y 1187 mujeres según datos del INE 2019.


title: Surrender (álbum de The Chemical Brothers)

text: Surrender es el tercer álbum de The Chemical Brothers y fue puesto en circulación el 22 de junio de 1999. Ofrece como vocalistas invitados a Noel Gallagher (Oasis), Hope Sandoval (anteriormente Mazzy Star) y Bernard Sumner ("New Order") . La banda de Leeds The Sunshine Underground tomó su nombre de la sexta pista del álbum.


title: From the Inside (álbum de Laura Pausini)

text: From the Inside es el quinto álbum debut en idioma inglés de la cantante italiana Laura Pausini bajo el sello Atlantic Records y sexto álbum de estudio, publicado el 29 de octubre de 2002. Dos canciones del álbum fueron publicadas primero en álbumes anteriores: «It's Not Goodbye» y «Everyday Is A Monday» .(Versiones en inglés de «En ausencia de ti» y «Un error de los grandes», respectivamente) los sencillos «Surrender» e «If That’s Love» alcanzaron el puesto número uno en la lista Dance de la revista norteamericana "Billboard".


title: Janet Sobel

text: Janet Sobel (1893–1968) fue una artista ucraniana-estadounidense vinculada al expresionismo abstracto cuya carrera comenzó a los 45 años. Incluso con una carrera artística tan breve como la suya, Sobel fue la primera artista en utilizar la técnica de pintura por goteo que influyó directamente en Jackson Pollock.


title: Janet Sobel

text: Janet Sobel nació como Jennie Olechovsky en 1893 en Ucrania. Su padre, Baruch Olechovsky, fue asesinado en un pogromo ruso. Sobel junto con su madre, Fannie Kinchuk, y sus hermanos se mudaron a la isla Ellis en la ciudad de Nueva York en 1908. A los 17 años, se casó con Max Sobel y era madre de cinco hijos cuando comenzó a pintar en 1937. Sobel se convirtió en una conocida ama de casa artista suburbana que inspiró las conversaciones feministas sobre los roles domésticos de las mujeres. Soble produjo abstracciones no objetivas y obras de arte figurativas. Su hijo, reconociendo el talento de Sobel, le ayudó en su desarrollo artístico y compartió el trabajo de Sobel con los surrealistas emigrados, Max Ernst, André Breton, así como con John Dewey y Sidney Janis.


title: Janet Sobel

text: Profesionalmente, Sobel era, principalmente, una ama de casa. Clement Greenberg, una autoridad en arte en la época de Sobel, escribió sobre la pintura de vanguardia y posicionó a "Sobel como precursora del Impresionismo Abstracto", pero se aseguró de enfatizar el trabajo de Sobel como inferior al de Pollock, reduciéndola a "primitiva" y la de una "ama de casa". En general, la obra de Sobel fue enmarcada por Greenberg sólo en relación con el Expresionismo Abstracto o con Pollock, y no se refirió a ella durante los tres años en que sus obras circularon en las galerías de Nueva York hasta el momento que despegó la carrera de Pollock. El resultado fue un no reconocimiento durante su carrera. Pero, Peggy Guggenheim sí incluyó el trabajo de Sobel en su galería The Art of This Century en 1945.


title: Janet Sobel

text: Como se describe, parte de su trabajo está relacionado con las llamadas "pinturas de goteo" de Jackson Pollock, quien "admitió que estas imágenes le habían impresionado". El crítico Clement Greenberg, con Jackson Pollock, vio el trabajo de Sobel allí en 1946, y en su ensayo ""Pintura de tipo americano"" destacó esas obras como las primeras pinturas "all over" (cobertura total de la superficie) que había visto, pero ese estilo se atribuyó a la propia naturaleza femenina más que a la creatividad artística; su arte evolucionó de figuras reconocibles a un estilo más abstracto de goteo de pintura.


title: Janet Sobel

text: "Sobel fue en parte artista folk, surrealista y expresionista abstracta, pero a los críticos les resultó más fácil llamarla 'primitiva'". Como resume Zalman, su título de "primitiva" era "una categoría que le permitió ser aceptada por el mundo del arte pero restringió su desarrollo artístico". Parte de su clasificación como pintora "primitiva" fue realizada en el marco de un movimiento más amplio para intentar formar una modalidad de arte americana única, distinta del arte europeo, mientras se intentaba mantener una jerarquía de "nosotros y ellos". Sobel fue considerada como inferior debido a su condición de ama de casa, mientras que otros pintores podrían haber sido descartados por ser mentalmente inferiores de alguna manera. En cierto modo, Sobel también sirve como representante de este conflicto.


title: Janet Sobel

text: Su creencia en la ética de la autorrealización en democracia la llevó a su encuentro con el filósofo John Dewey. Dewey defendió a Sobel escribiendo sobre ella en una publicación de catálogo en la Galería Puma de Nueva York en 1944. En este catálogo dice: Su trabajo es extraordinariamente libre de inventiva, de autoconciencia y simulación. Uno puede creer que en un grado inusual sus formas y colores brotan de un subconsciente que está ricamente almacenado con impresiones sensibles recibidas directamente del contacto con la naturaleza, impresiones que han sido reorganizadas en figuras en las que el color y la forma se casan felizmente. Sobel usó la música para inspirarse y estimular sus sentimientos hacia su lienzo. Las obras de Sobel ejemplifican la tendencia a llenar cada espacio vacío, a menudo conocido como horror vacui. A menudo representaba sus sentimientos a través de experiencias pasadas. Su representación de soldados con cañones y ejércitos imperiales, así como familias judías tradicionales, refleja las experiencias de su infancia. Sus figuras a menudo demostraban la época del Holocausto, donde revivió el trauma de su juventud. A través de sus traumas y su problemática juventud, Sobel encontró un reino seguro para su imaginación y angustia a través del arte.


title: Janet Sobel

text: Las obras iniciales de Sobel muestran un don para una figuración primitivista que recuerda al Chagall temprano y sirve para anunciar el Dubuffet temprano. Los abundantes motivos florales recuerdan el arte campesino ucraniano.


title: Janet Sobel

text: Además, la necesidad de explotar los medios de todo tipo es muy evidente (incluida la arena). Si sus pinturas de goteo no fueran lo suficientemente vívidas, optaría por contornearlas con tinta para compensar.


title: Janet Sobel

text: Ayudar a inventar el Expresionismo Abstracto no concluyó su trabajo imaginario. Su principal objetivo era la intensidad visual, que logró con impresionante regularidad.


title: Manuel Muñiz Villa

text: Manuel Muñiz Villa (León, 19 de mayo de 1983) es un abogado español, administrador académico y profesor de relaciones internacionales. Es el actual Provost de la Universidad IE y decano de su Escuela de Asuntos Públicos y Globales.


title: Manuel Muñiz Villa

text: Entre 2020 y 2021 desempeñó el cargo de secretario de Estado de la España Global en el Ministerio de Asuntos Exteriores, Unión Europea y Cooperación. Previamente, entre 2017 a 2020 fue decano de la Escuela de Asuntos Globales y Públicos de la Universidad IE en Madrid,


title: Manuel Muñiz Villa

text: Manuel Muñiz Villa nació en León en 1983. Muñiz estudió en el Runnymede College de Madrid. Se licenció en derecho por la Universidad Complutense de Madrid (UCM) en 2007.


title: Manuel Muñiz Villa

text: Muñiz completó su formación con un máster en mercados financieros en el Instituto de Estudios Bursátiles (2009) en Madrid y un máster de administración pública en el Escuela de Gobierno John F. Kennedy de la Universidad de Harvard (2011). Asimismo, en 2012 se sumó al Centro de Estudios e Investigaciones Internacionales (CERI) de la Universidad de Science Po en Paris, Francia, en calidad de Research Fellow. En el año 2016 completó su Doctorado de Relaciones Internacionales en Universidad de Oxford.


title: Manuel Muñiz Villa

text: Manuel Muñiz tiene una dilatada experiencia tanto académica como diplomática. A lo largo de su carrera, ha sido asesor de entidades institucionales nacionales e internacionales como las Naciones Unidas, el G20, la Comisión Europea y el Departamento de Seguridad Nacional español. También ha publicado artículos de opinión o bien ha sido entrevistado para The New York Times, The Washington Post y Project Syndicate además de haber recibido una serie de premios y reconocimientos que incluyen el "David Rockefeller Fellowship" de la Comisión Trilateral, "Millennium Fellowship" del Atlantic Council.


title: Manuel Muñiz Villa

text: Miembro de la Fundación Rafael del Pino en 2014 como director del Programa de Liderazgo Global para promover el talento español en el ámbito de las relaciones internacionales, en 2016 la Fundación le otorgó la cátedra de Liderazgo Global. En 2015, se convirtió en consultor en la Misión de Apoyo de las Naciones Unidas en Libia como experto en materia de seguridad.


title: Manuel Muñiz Villa

text: Fue, asimismo, director del Programa de relaciones transatlánticas en el Centro Weatherhead para Asuntos Internacionales de la Universidad de Harvard de 2015 a 2017 y dio clases sobre las consecuencias geopolíticas del avance del populismo en Universidad Tufts entre 2016 y 2017. Durante este tiempo, fue seleccionado por Esglobal como uno de los 25 intelectuales que están redefiniendo el pensamiento iberoamericano. Manuel Muñiz fue posteriormente elegido Asociado Senior y “Fellow” del Centro de Ciencia y Asuntos Internacionales Robert y Renée Belfer de la Universidad de Harvard, donde fue uno de los promotores del Proyecto sobre Europa y la Relación Transatlántica.


title: Manuel Muñiz Villa

text: Decano de la Escuela de Asuntos Globales y Públicos de la Universidad IE desde 2017, fundó el Centro IE para la Gobernanza del Cambio.


title: Manuel Muñiz Villa

text: En enero de 2020 el Consejo de Ministros del Gobierno de España le nombró secretario de Estado de la España Global. Sustituyó a Irene Lozano en su puesto y amplió las competencias de la Secretaría de Estado para incluir la dirección general de Comunicación del Ministerio, la dirección general de Estrategia y Prospectiva y la dirección general de Diplomacia Económica, con un marcado énfasis en luchar contra el impacto de la Covid 19 en la economía española. Además, se unió al «comité de expertos» que asesora al Gobierno durante la pandemia de COVID-19.


title: Manuel Muñiz Villa

text: Durante su mandato Muñiz coordinó la redacción de la Estrategia de Acción Exterior 2021-2024 y dirigió los esfuerzos para la composición de la primera Estrategia Nacional de Tecnología y Orden Global, un documento llamado a lanzar la Diplomacia Tecnológica española. Impulsó también los trabajos de España en la OCDE, muy particularmente en la construcción de un marco seguro para la movilidad internacional en el contexto de la Covid19. Durante el 2020 tuvo un rol destacado en la coordinación de la presidencia española de la Ministerial de la organización. Ese año Manuel Muñiz formó parte Grupo de Expertos sobre Covid19 establecido por el Presidente del Gobierno y que ayudó a diseñar la Estrategia de Desescalada española. Como portavoz del Ministerio de Asuntos Exteriores ha tenido una cita recurrente con la prensa a través de briefings con prensa española e internacional y ha capitaneado los esfuerzos de comunicación del Ministerio, incluyendo aquellos destinados a mejorar la imagen de España en el exterior. En este rol, ha desarrollado acciones y campañas de reputación como las dos ediciones de ‘Spain for Sure’, ‘ParamiEspañaEs’ o ‘Héroes locales, Españoles Globales’. Antes de culminar su cargo había iniciado la creación del primer plan de acción de reputación país, con el que se pretende crear un consenso y herramientas suficientes para impulsar la imagen de España en el exterior.


title: Manuel Muñiz Villa

text: El 11 de julio de 2021 presentó su dimisión voluntaria del cargo de secretario de Estado de la España Global, tras el anuncio del cese de la hasta entonces ministra, Arancha González Laya. Su cese voluntario fue aprobado por el Consejo de Ministros el 14 de julio.


title: Manuel Muñiz Villa

text: Manuel Muñiz inició su carrera académica estudiando los procesos de integración europea con un énfasis en la relación transatlántica, la seguridad y la defensa. Ha estudiado también lo que ha denominado la “Era Anti-Elites”, el ascenso del populismo y la implosión del Orden Internacional Liberal. Como parte de sus estudios sobre el colapso del orden internacional ha estudiado el ascenso de China, así como la emergente Guerra Fría Tecnológica entre China y Estados Unidos.


title: Manuel Muñiz Villa

text: Su trabajo se ha concentrado de manera extensa en el impacto de la tecnología sobre el contrato social y el orden global, siendo su tesis central que la rápida transformación tecnológica ha producido una fractura del contrato social. Esta fractura es una consecuencia del vaciado de las clases medias occidentales y ha producido el ascenso del populismo y el inicio de una Era Anti Liberal. Muñiz ha defendido la necesidad de que se construya un nuevo Contrato Social para la Era Digital en el que se atienda la fractura social y la desigualdad. Ha sugerido, además que los gobiernos desarrollen capacidad de prospectiva para gobernar el cambio y que se cree una verdadera ciencia de la anticipación.


title: Splau

text: Splau es un centro comercial inaugurado el 11 de mayo de 2010 situado mayoritariamente en el término municipal de Cornellá del Llobregat, pero más cerca del núcleo urbano de Cornellá de Llobregat, justo al lado del RCDE Stadium y visible desde la Ronda Litoral, propiedad de Unibail-Rodamco-Westfield. Tiene más de 54.500m², 109 tiendas, 35 restaurantes y una sala de 18 cines en Full HD. El centro es considerado uno de los más grandes de Cataluña.


title: Splau

text: El centro está ubicado en la provincia de Barcelona, entre los municipios de El Prat de Llobregat y Cornellá de Llobregat, y dispone de dos plantas en forma de anillo semiabierto al aire libre donde se pueden encontrar tiendas de moda y complementos como Bershka, H&M, Primark y Pull&Bear (entre otras), tiendas tecnológicas como Media Markt, Phone House o GAME, restaurantes en los que destacan Subway, Kurz & Gut, La Tagliatella, McDonald's o Muerde la Pasta, un supermercado Mercadona y un cine con 18 salas equipadas con la más nueva tecnología Full HD. También dispone de dos plantas de aparcamiento con 3100 plazas de aparcamiento.


title: Splau

text: Líneas Línea L8, S3, S4, S8, S9, R5, R6, R50 y R60 de Ferrocarriles de la Generalidad de Cataluña: Estación de Cornellà-Riera


title: Splau

text: La entrada del aparcamiento subterráneo se realiza desde la Calle del Progrés con Avenida del Bajo Llobregat.


title: Spring Valley (Nueva York)

text: Spring Valley es una villa ubicada en el condado de Rockland en el estado estadounidense de Nueva York. En el año 2020 tenía una población de 33,066 habitantes y una densidad poblacional de 6,300 personas por km². Spring Valley se encuentra ubicada dentro del pueblo de Ramapo.


title: Spring Valley (Nueva York)

text: Spring Valley se encuentra ubicada en las coordenadas . Según la Oficina del Censo, la ciudad tiene un área total de , de la cual es tierra y (0.47%) es agua.


title: Spring Valley (Nueva York)

text: Según la Oficina del Censo en 2000 los ingresos medios por hogar en la localidad eran de $41,311, y los ingresos medios por familia eran $42,097. Los hombres tenían unos ingresos medios de $31,182 frente a los $26,350 para las mujeres. La renta per cápita para la localidad era de $14,861. Alrededor del 15.2% de la población estaban por debajo del umbral de pobreza.


title: Todd Martin

text: Tuvo su mejor temporada en 1994, cuando alcanzó la final del Abierto de Australia y las semifinales de Wimbledon y del US Open. Al año siguiente se coronaría campeón de Copa Davis. Tendría una actuación bastante regular durante los siguientes años en los que alcanzaría dos veces más las semifinales de Wimbledon y US Open, incluida su participación en el partido final en el USTA National Tennis Center en 1999. También llegó a la final de la Copa Grand Slam y el Masters de Canadá.


title: Ascaridida

text: Los ascarídidos (Ascaridida) son un orden de nematodos que incluye varias familias de vermes parásitos con tres "labios" cefálicos alrededor de la boca, situada en el extremo anterior del gusano.


title: Down on the Upside

text: Down on the Upside es el quinto álbum de Soundgarden, editado el 21 de mayo de 1996 en el sello A&M Records. La edición de este álbum marca para muchos la desaparición definitiva del movimiento grunge en Seattle, ya que, en ese mismo año, "No Code", cuarto álbum de Pearl Jam, es recibido negativamente entre fanes y crítica en comparación con anteriores trabajos; además, es en ese año cuando Screaming Trees sacan su último trabajo, "Dust", y cuando Alice In Chains deciden suspender las giras y conciertos debido al cada vez peor estado de salud de Layne Staley.


title: Down on the Upside

text: El disco se caracteriza por poseer un sonido menos "grunge" que el resto de trabajos de la banda, orientándose más hacia la experimentación, hecho apreciable en la aparición, por ejemplo, de mandolinas en la canción "Ty Cobb". El deseo de Cornell de eliminar aquellos famosos riffs de base heavy metal característicos de la banda provocó fortísimas discusiones entre este y Kim Thayil.


title: Down on the Upside

text: Además de la lista oficial se compuso otra canción para el álbum, "Christ", que no aparece en el disco debido a que no hubo tiempo de grabar la parte vocal de la canción; sin embargo, sí está grabada la parte instrumental, apareciendo el tema en el concierto que dio la banda en el festival de Reading en 1995.


title: TMC (canal de televisión)

text: TMC (Télé Monte-Carlo) es un canal de televisión generalista de origen monegasco del Grupo TF1. Su área de transmisión cubre Francia y algunos países vecinos a través de la televisión digital terrestre, cable, satélite e IPTV.


title: TMC (canal de televisión)

text: El canal comenzó sus emisiones el 19 de noviembre de 1954 para Mónaco y la Costa Azul, pero en la década de 1980 llegó a un acuerdo con el gobierno francés para ampliar su señal hasta Montpellier, convirtiéndose en una alternativa a la televisión pública gala. Desde entonces ha sido una empresa de capital mixto (público y privado) que está controlada por Groupe TF1 desde 2005.


title: TMC (canal de televisión)

text: Desde 2016 TMC está participada al 100% por Groupe TF1 a través de su filial Monte Carlo Participations SAS.


title: TMC (canal de televisión)

text: TMC es la segunda televisión creada por un microestado europeo después de Telesaar (Sarre, 1953-1958) y una de las primeras televisiones privadas de Europa.


title: TMC (canal de televisión)

text: El canal forma parte de la Unión Europea de Radiodifusión en representación de Mónaco, cuya participación está integrada en "Groupement de Radiodiffusion monégasque".


title: TMC (canal de televisión)

text: TMC comenzó sus emisiones el 19 de noviembre de 1954 como «Télé Monte-Carlo», la televisión del Principado de Mónaco con participación del estado francés a través de SOFIRAD. A pesar de que su lanzamiento contravenía el monopolio de la radiodifusión francesa porque Mónaco es un microestado, los gobiernos francés y monegasco llegaron a un acuerdo para limitar su cobertura hasta la Costa Azul. La primera gran retransmisión de TMC para la Unión Europea de Radiodifusión fue la boda del príncipe Rainiero III con la actriz Grace Kelly en 1956.


title: TMC (canal de televisión)

text: La cobertura de TMC se mantuvo limitada a Mónaco y alrededores hasta la década de 1980. La llegada al poder de François Mitterrand y la llegada de la televisión privada facilitó un acuerdo entre Francia y Mónaco para ampliar la señal a todo el sudeste de Francia hasta Montpellier, sumando una audiencia potencial de 3 millones de espectadores. El objetivo de TMC era convertirse en un canal comercial en abierto, por lo que desde 1987 hasta 1989 alquilaron una franja en el canal privado nacional «M6» y en la década de 1990 se hicieron un hueco en la plataforma de satélite CanalSat. A pesar de todo, la inversión no dio el fruto esperado y la situación financiera del canal se complicó cuando SOFIRAD puso a la venta su participación.


title: TMC (canal de televisión)

text: El canal tuvo varios propietarios como Ellipse Câble, filial de Canal+ (1993 a 2001) y la productora Pathé (2001 a 2004), con una programación regional y de bajo presupuesto. Después de que el gobierno de Francia concediera a TMC una licencia de televisión digital terrestre nacional en 2005, Pathé vendió su 80% del canal por 50 millones de euros a Groupe TF1 (40%) y AB Groupe (40%). El Principado de Mónaco se quedó con el 20% restante y mantuvo al grupo en la Unión Europea de Radiodifusión. En 2010, TF1 recibió autorización de la Comisión de Competencia para hacerse con el 80% de la sociedad. El 9 de junio de 2016, el grupo TF1 se convirtió en el único propietario del canal al adquirir el 20 % que poseía el Principado de Mónaco.


title: TMC (canal de televisión)

text: Desde entonces, TMC ha funcionado como una señal alternativa a TF1 —el canal con más audiencia de Francia—, especializándose en series y ficción. Se han mantenido los informativos sobre Mónaco.


title: TMC (canal de televisión)

text: Télé Monte Carlo emite gran variedad de programas, incluyendo importaciones de otros países. También emite muchos contenidos como informativos o programas de entrevistas. Algunos de ellos son:


title: TMC (canal de televisión)

text: "Monacoscope": un programa que informa de las últimas noticias políticas, de deportes y de la monarquía de Mónaco.


title: TMC (canal de televisión)

text: "Notre région": un magacín informativo enfocado en la política, cultura y las noticias economícas de la región Francesa de Provenza-Alpes-Costa Azul...


title: TMC (canal de televisión)

text: Télé Monte Carlo también es la televisión responsable de la participación de Mónaco en el Festival de Eurovisión.


title: TMC (canal de televisión)

text: En 2016 y tras la compra por parte del Grupo TF1 (que ya poseía el 80% de la sociedad propietaria del canal) del 20% restante en manos del Gobierno de Mónaco, el grupo francés pasa a controlar el 100% de Monte Carlo Participations SAS y la convierte en una filial del grupo.


title: TMC (canal de televisión)

text: La ubicación original de los estudios de Télé Monte-Carlo estaban situados en el segundo piso del edificio de RMC en el boulevard Princesse Charlotte en Montecarlo, Mónaco. En 2001 se trasladó a Quai Antoine Ier en el puerto de Mónaco, una localización más adecuada para sus actividades.


title: TMC (canal de televisión)

text: TMC dispone también de oficinas en París desde 2001 localizada en el boulevard de Pereire en el XVII arrondissement de Paris, antigua ubicación de La Cinq. también dispone de los estudios de TF1 en Boulogne-Billancourt desde 2005.


title: TMC (canal de televisión)

text: El récord de audiencia del canal se produjo el 24 de enero de 2017 con la emisión del partido Francia vs Suecia en el mundial de balonmano 2017 con 4.720.000 espectadores y un promedio del 18,1 % de cuota.


title: María Benedicta de Portugal

text: María Benedicta de Braganza (en portugués, "Maria Benedita de Bragança"; Lisboa, 25 de julio de 1746-ibidem, 18 de agosto de 1829) fue una infanta portuguesa, la hija menor del rey José I de Portugal y de su esposa, la infanta española Mariana Victoria de Borbón.


title: María Benedicta de Portugal

text: María Benedicta nació en Lisboa; fue nombrada así en honor del papa Benedicto XIV. Ella era de una buena educación. Se educó en la música por Davide Perez (compuso la ópera "Alessandro nela Indie") y en la pintura por Domingos Sequeira: un panel compuesto por ella y su hermana aún se pueden ver en la "Basílica de la Estrella".


title: María Benedicta de Portugal

text: El 21 de febrero de 1777 se casó con su sobrino, José, heredero del trono de Portugal, al ser hijo mayor de su hermana y futura reina, María I. María Benedicta y José no tuvieron hijos, sin embargo ella tuvo dos abortos naturales: en primer lugar en 1781 y en segundo lugar en 1786. Tres días después de su boda, el padre de Benedicta, el rey José, murió y María le sucedió como reina. José se convirtió en el nuevo príncipe de la corona, otorgándole los títulos de príncipe de Brasil y duque de Braganza. Benedicta se convirtió en la princesa de la corona con el título de princesa del Brasil.


title: María Benedicta de Portugal

text: El 11 de septiembre de 1788, su esposo José murió y se convirtió en María Benedicta, princesa viuda de Brasil, como sería conocida el resto de su vida. En contraste con otras viudas, que fundaron conventos e iglesias, ella eligió fundar el "Hospital Militar" el 25 de julio de 1827 que luego se convertiría en el "Asilo de Inválidos Militares de Runa". Ella siguió a la familia real en su exilio a Brasil en 1807, y volvió con ellos en 1821.


title: María Benedicta de Portugal

text: María Benedicta murió en Lisboa y está enterrada en el Panteón de los Braganza, en el Monasterio de San Vicente de Fora. Fue la última nieta superviviente del rey Juan V de Portugal.


title: Minetest

text: Minetest (llamado originalmente "test-c55") es un juego libre basado en vóxeles para Windows, Linux, HaikuOS, FreeBSD, Mac OS y Android clon de Minecraft El juego fue desarrollado en 2010 bajo la dirección de Perttu Ahola (también conocido como "celeron55") y, desde entonces, con la ayuda de una creciente comunidad de desarrolladores.


title: Minetest

text: Minetest se inspira en Infiniminer, Minecraft y otros juegos de mundo abierto similares. Por defecto viene con el motor 2 juegos, Minetest Game y Minetest Development Test, los cuales no apuntan a ser estrictamente videojuegos, sino como base para agregar mods para así crear un videojuego personalizado.


title: Minetest

text: El motor se centra principalmente en dos objetivos: ser fácilmente modificable (usando Lua) y poder ejecutarse de forma nativa en equipos tanto nuevos como antiguos. Por esta razón Minetest está implementado en C++ y utiliza el motor gráfico 3D Irrlicht.


title: Minetest

text: Si bien por defecto vienen tan solo dos juegos, gracias a la creciente comunidad, hay gran cantidad de mods y juegos que el jugador puede descargar, tales como MineClone 2 (basado en la experiencia de Minecraft), Crafter, Lord of the Test, The Legend of Minetest, rpgtest, Minetest Saturn, entre muchos otros.


title: Minetest

text: Es el juego que viene por casi defecto que destaca por tener más límites que minecraft en una cuadrícula de 62.000×62.000×62.000


title: Minetest

text: no tiene mobs, se requieren mods que los agregan al juego pero también se pueden instalar juegos y packs de texturas


title: Minetest

text: un juego que también bien viene por defecto destinado para desarrolladores y no está hecho para ser jugado y sirve para probar el comportamiento del juego minetest


title: Odo (Star Trek)

text: Odo es un personaje ficticio de en el universo de Star Trek interpretado por el actor Rene Auberjonois, Es el jefe de seguridad de la estación espacial Espacio Profundo 9.


title: Odo (Star Trek)

text: Toma el cargo trabajando para el gobierno provisional de los bajoranos y la Federación Unida de Planetas el 2369.


title: Odo (Star Trek)

text: Odo es un cambiante, miembro de los Fundadores que habitan en el Cuadrante Gama y estos son miembros del Dominio. Fue descubierto cuando era un niño en el "Cinturón de Denoris", cerca del planeta Bajor, pero cuando fue rescatado no tenía ni idea de donde venia ni de que era. Cuando fue descubierto en 2358, era una masa demasiado uniforme. Después de permanecer por mucho tiempo en el laboratorio del Instituto Bajorano de Ciencias, toma la apariencia del científico Mora Pel, a quien toma como una figura paternal. Toma su nombre de la palabra bajorana ""odo'ital"" que significa "muestra desconocida".


title: Odo (Star Trek)

text: Llega a Espacio Profundo 9 el 2365 y es nombrado agente árbitro con los bajoranos. Después de un año, Gul Dukat le encomienda la solución de un asesinato en la estación. Kira Nerys fue sospechosa en este caso. Gul Dukat queda impresionado por la labor de Odo y lo nombra jefe de Seguridad.


title: Odo (Star Trek)

text: Mantiene su forma humana cuando trabaja en la estación, pero vuelve a su natural forma viscosa, cada 18 horas.


title: Odo (Star Trek)

text: Tiene gran respeto por todas las formas de vida y no quiere traer armas. No necesita comer, aunque una vez probó de hacerlo pero desistió de la idea puesto que no podía sentir los gustos. Pero simula casi a la perfección el acto de tomar bebidas, reabsorbiendo el aparente líquido. A veces, va con Miles O'Brien a practicar Kayak en una simulación holográfica.


title: Odo (Star Trek)

text: Confiesa por primera vez sus temores y dramas a Lwaxana Troi, la madre de la consejera Deanna Troi el 2369, cuando quedan encerrados en el ascensor, y Lwaxana también le confiesa que utilizaba peluca.


title: Odo (Star Trek)

text: Empieza por estos tiempos sus primeros acercamientos románticos con Kira Nerys, pero no los concreta hasta más tarde. Pero, a pesar de esto, rechaza sus sentimientos y se casa con Lwaxana en 2372, este casamiento fue por conveniencia puesto que Odo la ayuda a escapar de su anterior esposo Jeyal.


title: Odo (Star Trek)

text: Busca desesperadamente conocer sus orígenes y durante años supone que es único en su especie. En 2371 Odo encuentra a sus parientes en un planeta del Cuadrante Gama dentro de la Nebulosa de Omarion, allí se entera que es miembro de los Fundadores del Dominio. Estos, para conocer más de la galaxia, mandaron a 100 niños a recorrerla y pusieron en su código genético el deseo de volver a su hogar. Odo era uno de estos niños. Vuelve pero rechaza quedarse al Grande Vínculo por las atrocidades que cometían y la xenofobia que mostraban hacia los sólidos.


title: Odo (Star Trek)

text: Odo es jefe de seguridad por mucho tiempo, pero no ha tenido la necesidad de disparar un arma o de matar a un ser vivo, puesto que aborrece las prácticas humanas violentas. Pero, a pesar de sus ideas, él mata accidentalmente a un miembro fundador que se hace pasar por el embajador Krajensky, a bordo del USS Defiant, que intentó causar una guerra entre la Federación y otro pueblo. Un año después Odo es juzgado por ese crimen en el Gran Vínculo (el planeta natal de los cambiantes). Por ese crimen lo hacen humano. Más tarde, sin embargo, vuelve a ser cambiante fusionándose con una cambiante bebé, que fue encontrada en el cuadrante alfa, y que era uno de esos 100 niños.


title: Odo (Star Trek)

text: Tiene una relación inesperada con Kira Nerys. Ayuda a la federación en su lucha con el Dominio, convenciendo a una fundadora que rinda sus ejércitos Jem'Hadar y Breen. Logra adaptarse a las relaciones humanoides, y participa del programa holográfico de Vic Fontaine.


title: Odo (Star Trek)

text: Abandona la estación para irse finalmente con sus hermanos cambiantes porque es el único que puede curarlos de un virus, dejando atrás a su amor y a la estación que tantas satisfacciones le ha dado.


title: Pacto de Jaén

text: El Pacto de Jaén fue un acuerdo firmado en 1246, entre el rey de Castilla, Fernando III, y el primer rey nazarí de Granada, Alhamar, por el que se fijaba la frontera entre ambos reinos.


title: Pacto de Jaén

text: El "Pacto" fue consecuencia de la campaña militar del rey castellano, iniciada en 1245. Tras atacar localidades como Alcalá la Real o Íllora, su Consejo decidió atacar la ciudad de Jaén, que había quedado aislada, tras conquistar los cristianos las tres vías de acceso desde Granada: El "Camino Viejo", que iba por el Puerto Alto y el Puente la Sierra; el "Camino nuevo", por Pegalajar, en el que había sido tomado el castillo de La Guardia; y el "Camino de Alcalá", que quedó interrumpido tras la toma de Martos.


title: Pacto de Jaén

text: El asedio de Jaén se prolongó durante ocho meses y la situación llegó a ser desesperada. A la vista de que no podía hacer nada por salvar la plaza, Alhamar se presentó ante Fernando III, se declaró su vasallo y le entregó la ciudad, mediante la firma del "Pacto de Jaén".


title: Pacto de Jaén

text: En el Reino de Jaén, la frontera con Granada estuvo situada en la cadena de sierras del Sistema Subbético, situadas en el sur de la actual provincia de Jaén. Se trata de una cadena montañosa de cierta altura (entre 1.600 y 2.000 msnm) que funcionó como defensa natural del reino nazarí. De oeste a este, el límite discurría por los siguientes lugares:


title: Pacto de Jaén

text: Esta frontera tuvo las siguientes modificaciones hasta la culminación de la guerra de Granada, el 2 de enero de 1492. La conquista cristiana de Alcaudete en 1340, Castillo de Locubín, Priego y Alcalá la Real en 1341. Retrasando el límite hasta las fortificadas ciudades nazaríes de Moclín, Íllora y Montefrío, muy cerca ya de la vega de Granada. Benamejí en 1361, la toma en 1410 de Antequera, en 1431 Iznájar, dos años después Ardales, el castillo de Xiquena (Fontanares) y Rute. En 1438, conquista de la villa y el castillo de Huelma. Finalizando en 1457 con la toma de Solera y 1462 con la de Archidona y su castillo.


title: Pacto de Jaén

text: En la zona occidental, las variaciones consistieron en la toma castellana de Tarifa en 1292, en 1434 Castellar, Jimena de la Frontera en 1456 y Gibraltar en 1462.


title: Censo ecuatoriano de 2010

text: El VII Censo de Población y VI de Vivienda, o simplemente Censo 2010 fue un censo programado a realizarse en Ecuador. El censo poblacional se desarrolló el 28 de noviembre de 2010. Fue realizado por el Instituto Nacional de Estadística y Censos (Ecuador).


title: Línea 20 (Buenos Aires)

text: La línea 20 es una línea de colectivos de Buenos Aires que une el barrio porteño de Retiro con el Cruce de Lomas, ubicado en la intersección de la Avenida Juan XXIII y la Ruta Provincial 4, en el límite entre los partidos de Esteban Echeverría y Lomas de Zamora.


title: Voladora

text: La Voladora es una mujer con ciertas cararterísticas mágicas, que está presente en la mitología chilota.


title: Oda al Caldillo de Congrio

text: Oda al caldillo de congrio es una composición poética escrita por el poeta chileno y Pablo Neruda en honor a ese plato típico de la gastronomía de Chile, haciendo un juego entre la preparación y los sabores del plato, en el restaurante "Chez Camilo" de la localidad de El Quisco.


title: Emiliano Durand

text: Jorge Mario Emiliano Durand (n. 1976, Salta) es un abogado, periodista y político argentino. Actualmente se desempeña como Senador provincial de la Provincia de Salta en representación del Departamento de la Capital.


title: Línea 20 (Buenos Aires)

text: La línea es operada por la empresa Transportes Larrazabal C.I.S.A. Misma empresa que también opera las líneas 117, 161, 188, 421 y 514, además esta pertenece al Grupo DOTA.


title: Voladora

text: Las Voladoras se describen como un tipo de mujeres que participan en las actividades de la brujería de Chiloé, y que tienen el don de transformarse en un ave. La Voladora se caracteriza por ser una ayudante de los Brujos de Chiloé.


title: Emiliano Durand

text: Emiliano Durand nació en Salta en 1976 y estudió abogacía en la Universidad Nacional de Tucumán recibiéndose como abogado en el año 2001. Su familia estuvo vinculada a la política ya que su tío abuelo paterno, Ricardo Durand, fue en dos ocasiones gobernador de la Provincia de Salta. Además su abuela fue la famosa Lucrecia Barquet, militante revolucionaria durante los 70 que debió exiliarse a Suecia tras el Golpe del 76, y tras el retorno de la democracia se convirtió en la referente principal en Salta de la “Comisión Nacional de Familiares de Detenidos y Desaparecidos por razones políticas y gremiales” que había ayudado a fundar antes de que partiera al exilio. Además la propia madre de Durand es Lucrecia Lambrisca quién supo ser concejal de la Ciudad de Salta entre los años 2009-2013.


title: Línea 20 (Buenos Aires)

text: Desde Estación Terminal de Ómnibus Retiro por calle interna, Av Antártida Argentina, Av Dr José María Ramos Mejía, Dr Gustavo Martínez Zuviría, San Martín, Av Eduardo Madero, Av Rosales, Tte Gral Juan Domingo Perón, Alicia Moreau de Justo, Estados Unidos, Av Ing Huergo, Av Don Pedro De Mendoza, Alvarado, Av Regimiento de Patricios, Iriarte, San Antonio, Osvaldo Cruz, Av Vélez Sársfield, cruce Puente Victorino de la Plaza, Francisco Pienovi, José María Freyre, Av Bernardino Rivadavia, Av Remedios de Escalada de San Martín, Av Gral José De San Martín, Ejército de los Andes, El Plumerillo, Virgen de Itatí, Camino Presidente Juan Domingo Perón, Av Juan XXIII, Prof A Maxer estacionando entre Camino de Cintura (Ruta Prov 4) y Juan Tweedie.


title: Voladora

text: En Chiloé se cuenta que los brujos que habitarían en el archipiélago de Chiloé, utilizan a ciertas mujeres como ayudantes y mensajeras; a las que se denominan Voladoras. Como Voladora, generalmente sería elegida una hija de brujos, o una mujer leal a ellos; a la cual se le enseñaría algunas artes mágicas. A diferencia de los brujos, ellas son de un rango menor; y debido a ello a la Voladora no se le permite participar en todas las actividades relacionadas con la brujería, y muchos de sus secretos le están vedados.


title: Emiliano Durand

text: Antes de recibirse y aún en Tucumán Emiliano fue pasante del gobierno de la provincia tucumana entre marzo y diciembre de 1998. Luego ya de regreso en Salta fue abogado del SAVIC y también pasante en el Servicio Penitenciario de la Provincia. Ejerció la docencia en el Colegio Madre Teresa de Calcuta enseñando Formación Ética y Ciudadana.


title: Línea 20 (Buenos Aires)

text: Desde Prof A Maxer y Camino de Cintura (Ruta Prov 4) por Prof A Maxer, Av Juan XXIII, Oslo, J. Meléndez Valdez, Francisco Siritto, Camino Presidente Juan Domingo Perón, Virgen de Itatí, El Plumerillo, Ejército de los Andes, Av Gral José De San Martín, Av Remedios de Escalada de San Martín, Av Bernardino Rivadavia, Chile, Cabildo, Av Bernardino Rivadavia, José María Freyre, Francisco Pienovi, cruce Puente Victorino de la Plaza, Av Vélez Sársfield, Pedro de Luján, Hipólito Vieytes, California, Av Don Pedro De Mendoza, Av Ing Huergo, Estados Unidos, Alicia Moreau de Justo, Tte Gral Juan Domingo Perón, Av Eduardo Madero, San Martín, Dr Gustavo Martínez Zuviría, Av Dr José María Ramos Mejía, Av Antártida Argentina sentido noroeste, retomando Av Antártida Argentina a la altura de Av Ramón S Castillo, Av Antártida Argentina sentido sureste, Carlos Perette, calle interna sin nombre de la Estación Terminal de Ómnibus de Retiro donde estaciona.


title: Voladora

text: Entre las funciones que debe realizar una Voladora, se encuentra la de ser correo de los brujos, llevando mensajes dentro de la comunidad de brujos y a personas relacionados con ellos. Suele anunciar desgracias, lleva el Duam (Mensaje de vida o muerte de que dan los brujos), y tiene el permiso de matar a la persona que no cumple algún ofrecimiento que se le hizo, con tal que dicho ofrecimiento haya sido hecho mientras andaba en sus funciones como Voladora.


title: Emiliano Durand

text: La jueza Servini de Cubria lo designa como interventor partidario del Partido Conservador Popular de Salta durante mayo de 2004 y diciembre de 2010.


title: Línea 20 (Buenos Aires)

text: Desde Estación Terminal de Ómnibus Retiro por calle interna, Av Antártida Argentina, Av Dr José María Ramos Mejía, Dr Gustavo Martínez Zuviría, San Martín, Av Eduardo Madero, Av Ing Huergo, Av Don Pedro De Mendoza, Alvarado, Av Regimiento de Patricios, Iriarte, San Antonio, Osvaldo Cruz, Av Vélez Sársfield, cruce Puente Victorino de la Plaza, Francisco Pienovi, José María Freyre, Av Bernardino Rivadavia, Av Remedios de Escalada de San Martín, Av Gral José De San Martín, Gral Hornos, Gral Martín Rodríguez, José Ingenieros, Lisandro De La Torre, Virgilio, Olmos, Iparraguirre, Av Juan XXIII, Prof A Maxer estacionando entre Camino de Cintura (Ruta Prov 4) y Juan Tweedie.


title: Voladora

text: Una Voladora, como lo indica su nombre, tiene la capacidad de volar para realizar su trabajo; pero a diferencia del Brujo que puede utilizar su chaleco "macuñ" para volar, ella debe obligadamente pasar por un proceso de transformación para convertirse en una ave. Principalmente se transformaría en una gauda o bauda ("Nycticorax nycticorax"), pájaro de hábitos crepusculares que se encuentra en ambientes húmedos, o marinos; aunque también se dice que se tranformaría en otras aves, como la garza, cututa, cuervo de mar.


title: Emiliano Durand

text: También ejerció como asesor del Concejo Deliberante de la Ciudad de Salta y de la Cámara de Diputados de la Provincia de Salta entre 2003 y 2012.