title: Derechos transgénero en Argentina

text: El 18 de junio de 2018, un tribunal de Buenos Aires sentenció a Gabriel David Marino a cadena perpetua por el asesinato de activista trans Diana Sacayán. Por primera vez en la historia, la justicia argentina reconoció que el asesinato era un "delito de odio en contra de la identidad travesti", conocido como "travesticidio" o "transvesticidio". El gobernante fue ampliamente celebrado por activistas LGBT y ha sido considerado "un ejemplo más del cambio social en marcha en Argentina."


title: Derechos transgénero en Argentina

text: En marzo de 2019, le fue permitido a la activista trans Lara María Bertolini cambiar su sexo oficial al transfemenino etiqueta no binaria "feminidad travesti" a través de un judicial que estuvo considerado un hito para el movimiento travesti. La juez de Buenos Aires Myriam Cataldi sintió que la Ley de Identidad del Género aplicada al caso de Bertolini, citando la definición de la ley de "identidad de género": "la experiencia interna e individual del género como cada persona la siente, la cual puede o no puede corresponder al sexo asignado en el nacimiento, incluye la experiencia personal del cuerpo."


title: Derechos transgénero en Argentina

text: El 19 de marzo de 2019, la Provincia de Neuquén anunció una pensión para trans-personas que sean mayores a cuarenta años y quienes no han registrado ocupación. Recibirán una contribución económica mensual como parte de un programa de Reparación Histórica, el cual "reconoce la vulneración sistemática de sus derechos".


title: Derechos transgénero en Argentina

text: La Ley de Género concede cirugía de reasignamiento de sexo a adultos y terapia de hormonas como parte de sus planes de salud pública o privada. La ley también permite cambios a género, imagen, o nombre de nacimiento en registros civiles sin la aprobación de un doctor o un juez. En 2013 una niña de seis años llamada Luana, quién fue designada de género masculino en el nacimiento, se convertía en la primera menor trans en Argentina en tener su nombre nuevo oficialmente cambiado en sus documentos de identidad. Se cree que es la más joven en ser beneficiada por la Ley de Identidad del Género del país.


title: Rodman Flender

text: Rodman Flender (Nueva York, 9 de junio de 1962) es un cineasta y actor estadounidense. Durante su carrera, que inició en la década de 1990, ha dirigido cerca de 40 producciones para cine y televisión y ha aparecido como actor, productor y guionista. Sus créditos como director incluyen filmes como "Idle Hands", "The Unborn" y "Leprechaun 2". Ha dirigido además episodios de series de televisión como "Ugly Betty", "The Office", "Suburgatory," "Gilmore Girls" y "Dawson's Creek".


title: Raíz de orris

text: Se denomina raíz de orris a los rizomas secos de las especies de lirios "Iris germanica", "Iris florentina" o "Iris pallida". Antiguamente se utilizaba en medicina herbal occidental y, en la actualidad, se usa principalmente como fijador y nota de base en perfumería, como así también como ingrediente de muchas marcas de gin. El nombre "raíz de orris" proviene por confundir como raíz a los rizomas subterráneos y "orris" como deformación del término "iris".


title: Raíz de orris

text: Los rizomas de las especies mencionadas de "Iris" se secan durante un período de tiempo, que puede llegar a cinco años o más, y luego se muelen, se disuelven en agua y se destilan. Una tonelada de rizomas de lirio produce dos kilos de aceite esencial, que se conoce como manteca de raíz de orris o manteca de orris. El destilado es de color amarillo o marrón y solidifica a temperaturas menores a 40ªC. Es totalmente miscible con el alcohol. A este producto se le pueden eliminar con álcalis los compuestos grasos para obtener el aceite esencial absoluto de orris. Las sustancias responsables de su olor son la alfa y gamma ironas. El aceite es muy caro y se suele utilizar en perfumería y en la formulación de saborizantes.


title: Reloj horizontal

text: Un reloj horizontal es aquel reloj solar que tiene su plano paralelo al horizonte del lugar. Es este reloj solar, de todas las disposiciones posibles, el que mayor número de horas se encuentra expuesto al sol y por lo tanto el que más horas solares proporciona. La mayoría de los relojes solares de este tipo, en la actualidad, corresponden a los stilo-axiales, pero antes del mayoritariamente eran relojes que indicaban horas temporarias mediante la punta de un ortostilo (algunos de ellos ya descritos por el arquitecto romano Vitruvio). Su estudio ha suscitado controversias geométricas de diversa índole. En la actualidad pueden encontrarse en los jardines, plazas públicas y espacios abiertos como un ornamento o simple curiosidad decorativa.


title: Reloj horizontal

text: A pesar de denominarse como reloj horizontal a los stilo-axiales de plano paralelo al horizonte. No obstante poseen disposiciones horizontales otros muchos relojes que emplean proyecciones no gnomónicas como son los analemáticoss (de proyección ortogonal), los azimutales (de proyección estereográfica), los bifilares que no poseen gnomon, etc. En ciertas ocasiones se combinan dos o más tipos de relojes en una superficie horizontal y con ello se permite aumentar la precisión, o ser empleados con intenciones de proporcionar orientación. En algunas ocasiones se pueden ver relojes horizontales portátiles que poseen niveles y brújulas para garantizar en su lectura que la orientación e inclinación es la adecuada.


title: Reloj horizontal

text: La sencillez de construcción que supone un palo clavado en el suelo, es decir un ortostilo ubicado en una superficie le convierte en candidato para ser uno de los relojes solares de diseño más antiguos. La fórmula de la ecuación de las líneas horarias ya era conocida en el , la astronomía árabe introdujo el cálculo trigonométrico y con ello elaboró tablas mediante las cuales trazaban precisamente los cuadrantes. Estas tablas trigonométricas se pasaron a los astrónomos medievales de Europa con errores, debido en parte a que las copias manuscritas realizadas tenían poco ningún ánimo de comprobación. Fue uno de los primeros astrónomos en notar las desviaciones fue Oronce Finé que en su libro declaran y denuncian los fallos reclamando un espíritu más crítico a la hora de usar y transmitir las tablas. A este respecto, su contemporáneo Johannes Schöner realiza investigaciones sobre este tipo de relojes y comienza a determinar su trazado por medios geométricos.


title: Reloj horizontal

text: Algunos gnomonicistas posteriores como el francés Jacques Ozanam empezaron a notar los fallos en algunas de las tablas y comenzaron a corregir los fallos detectados. Pronto se comenzaron a publicar tratados de gnomónica con los valores correctos de las tablas trigonométricas. En el el orfebre español Juan de Arfe publica un libro en el que describe la "Tratado de gnómica o Arte de construir toda especie de reloxes [sic] de sol" lo original de esta obra es que resulta ser la primera que describe la construcción de algunos relojes de sol en verso. Entre ellos hay una descripción del trazado de las líneas horarias en verso. Los materiales empleados en la antigüedad para su elaboración eran casi siempre piedra, los relojes horizontales árabes se construían de mármol blanco (para contrastar mejor las sombras), y sólo en el se comenzó a emplear el hierro.


title: Reloj horizontal

text: Este tipo de reloj se encuentra frecuentemente en la literatura gnomónica a partir de los siglos XVII. Siendo uno de los casos más frecuentes de reloj stilo-axial debido a la sencillez de su trazado. El diseño del reloj posee un stilo polar (que apunta al polo norte en los relojes boreales y al sur en los australes) que se inclina un ángulo igual a la latitud del lugar. El recorrido horario va desde las 4 horas solares hasta las 20 horas, y las 12 horas coincide con el mediodía. Cabe destacar como curiosidad que un reloj horizontal stilo-axial ubicado en cualquier posición del ecuador terrestre es un reloj de tipo polar, mientras que el reloj horizontal en cualquiera de los dos polos terrestres es un reloj ecuatorial. Existen relojes horizontales portátiles con una pequeña brújula (con la inclusión de correcciones debidas a la declinación magnética)que permite la orientación en adecuada azimut del mismo. En algunos casos el reloj forma parte de un díptico.


title: Reloj horizontal

text: Por regla general se trata de una superficie plana paralela al horizonte con un stilo inclinado un ángulo igual a la latitud. Dependiendo de que el reloj se encuentre en una latitud boreal o austral el stilo apuntará al polo norte o sur respectivamente. El stilo se clava en un punto central del que irradian las líneas horarias. Este punto de enclave suele ser considerado el origen del reloj. Dependiendo de la latitudes igualmente el sentido horario es igualmente diferente, siendo en las latitudes boreales contrario a las agujas del reloj, mientras que en las latitudes australes es favorable al sentido de las agujas del reloj. Los ángulos de las líneas horarias en este tipo de relojes se suele medir desde el mediodía.


title: Reloj horizontal

text: La demostración sobre la naturaleza de las líneas horarias se realiza en numerosos tratados de gnomónica. En todos ellos se incide en la idea de un haz de planos con eje generatriz ubicado en el stilo del reloj y que se distribuyen homogéneamente en 15.º. Siendo cada uno de ellos un plano paralelo al correspondiente plano horario formula_1. De esta forma la intersección del plano horario procedente del haz con el plano del cuadrante horizontal es una línea recta. Otra forma de suponer que la naturaleza de las horarias de este reloj es recta es comprobar que los círculos horarios son círculos máximos en la esfera celeste y por lo tanto su proyección gnomónica es una línea recta. Las rectas horarias que parten del enclave del stilo son simétricas respecto a las 12. Esta característica simplifica el cómputo y trazado del reloj debido a que se realiza sólo en su lado matutino o vespertino produciéndose una réplica de las horas en el otro lado.


title: Reloj horizontal

text: En el diseño de relojes solares horizontales con carácter monumental se emplean stilos de gran tamaño, estos stilos tienen forma de triángulo rectángulo, siendo su base de un grosor considerable. En estos casos el reloj se divide en dos sectores (matutino y vespertino) físicamente divididos por la línea de las XII. Ambos sectores se separan el espacio necesario hasta salvar el grosor de la base.


title: Reloj horizontal

text: Se suelen calcular él ángulo de las líneas horarias respecto a las 12 mediante formula_1. Para ello se emplea el ángulo horario que vale cero a las 12, 15.º a la 1 vespertina, 30º a las dos, 45º a las tres y así sucesivamente. Las sombras giran en sentido horario en latitudes boreales, mientras que en latitudes australes lo hace en sentido anti-horario. En estos relojes resulta característico que las 6 (matutinas y vespertinas) son simétricas y perpendiculares a la línea de las doce.


title: Reloj horizontal

text: Esta fórmula es fundamental en el trazado de las horas en los relojes stilo-axiales horizontales. En ella la latitud se introduce de cero a noventa en valores positivos si la posición es boreal (norte), y de cero a menos noventa grados si la posición es austral.


title: Reloj horizontal

text: En los años anteriores a la existencia de los computadores las tablas de trigonometría se computaban en logaritmos de las funciones trigonométricas, de tal forma que existían valores de logaritmos de tangentes para diversos ángulos. De esta forma las fórmulas para el desarrollo de las líneas horarias se realizaba mediante la fórmula:


title: Reloj horizontal

text: De esta forma se puede averiguar primero el término de formula_5 que es constante para el diseño del reloj y luego ir sumando sucesivamente a éste los valores de formula_6 es decir de 15.º, 30º, 45º, sucesivamente.


title: Reloj horizontal

text: Los procedimientos geométricos para el trazado de las líneas horarias de este tipo de relojes fue muy habitual en los textos de gnomónica y astronomía anteriores al advenimiento de la geometría analítica y de la popularización de la trigonometría esférica. Existen diversos métodos ingeniosos de representación de las líneas y todos ellos se fundamentan en el abatimiento del haz horario desde el ecuador hasta el horizonte. Su disposición se fundamenta en el trazado inicial de la línea equinoccial, base de los trazados geométricos de las líneas horarias.


title: Reloj horizontal

text: Algunos relojes poseen en el diseño de sus líneas horarias un calendario zodiacal en forma de secciones cónicas (que en la mayoría de las latitudes se traduce en hipérbolas). Desde el punto de vista intuitivo es fácil ver la razón de que esto sea así. El arco diurno de un día cualesquiera (siempre que no sea equinoccio) traza en la esfera celeste un arco de círculo menor. Una recta generatriz que simula un rayo luminoso y que pasa por un punto de estos círculos menores, pasando además por la punta del gnomon, forma un cono. Este cono al intersectar con el plano del reloj genera una sección cónica que dependiendo de las latitudes y de la declinación solar puede ser una hipérbola, una parábola (casó anómalo) o una elipse. La ecuación que forma esta cónica es:


title: Reloj horizontal

text: Dependiendo de la latitud del lugar y de la declinación solar formula_8 son parámetros como puede verse para determinar la forma y el tipo de sección cónica.


title: Reloj horizontal

text: La disposición de las horas está completamente ligada a la latitud, existiendo tablas y plantillas (o nomogramas específicos) que permiten la construcción de este tipo de relojes con sólo introducir este valor como parámetro. Se suelen vender relojes ya construidos de este tipo para ciertas latitudes y admiten alguna variación en torno a los cinco o siete grados de error, siendo absolutamente inútiles para otras. Para que pueda ser útil en otra latitud es necesario realizar algunas correcciones.


title: Reloj horizontal

text: La corrección para nuevas latitudes se puede hacer modificando el plano del reloj. De esta forma un reloj horizontal a una latitud formula_9 deja de serlo a otra latitud formula_10. Convirtiéndose en un reloj inclinado de valor i en otra. De esta forma los relojes horizontales para una latitud se pueden transformar en otro inclinado en una cuña de inclinación i, de tal forma que el stilo se incline como:


title: Reloj horizontal

text: Es decir la cuña debería tener la altura indicada por la diferencia de latitudes, la de diseño y la final. El reloj tendría la misma red horaria, sólo que el intervalo de radición sería menor. Este movimiento fue estudiado por primera vez en el por J. H. Lambert dando lugar al denominado "Principio de equivalencia gnomónica de Lambert" mediante el cual un reloj stilo-axial cualquiera puede ser trasladado a otra latitud y longitud terrestre ofreciendo horas solares.


title: Reloj horizontal

text: Algunas propiedades y características de estos relojes son problemas que se resuelven mediante la trigonometría esférica. Si el ángulo entre dos horas cualesquiera formula_12 y formula_13 se proyectan en la superficie del cuadrante en un ángulo formula_14 se tiene que dicho ángulo:


title: Reloj horizontal

text: Dada una hora solar formula_1, en un reloj solar horizontal de latitud formula_17 cuyo stilo tiene una longitud "l", se tiene que la longitud de la sombra formula_18 en ese instante se puede expresar mediante la siguiente expresión:


title: Reloj horizontal

text: Mediante esta fórmula se puede ayudar al trazado del calendario zodiacal de un reloj solar horizontal, debido a que es posible averiguar la longitud de la sombra a diferentes épocas del año, es decir a diferentes declinaciones solares.


title: Reloj horizontal

text: Los relojes solares horizontales de horas temporarias han sido empleados desde la época de los romanos. La división del arco diurno en doce partes es muy antigua, cada una de ellas era denominada "hora". En este caso los relojes poseen un ortoestilo y la punta de la sombra es la que determina la hora temporaria correspondiente. El método constructivo clásico de este tipo de relojes se realizaba con regla y compás y se emplea el complejo trazado del denominado analema de Vitrubio. Ejemplos de relojes en esta época y que se diseñaron con carácter monumental fueron el Reloj Solar de Augusto construido a partir de un obelisco. El diseño de la red horaria se realizaba mediante el trazado de tres puntos por cada hora, a saber la división del arco diurno en doce partes durante el solsticio de verano, durante el equinoccio y durante el solsticio de invierno. Se suponía que cada hora era en estos relojes horizontales una línea recta. Pronto hubo gnomonocistas como Abu Ali al-Hasan al-Marrakushi que pusieron esta afirmación en evidencia en el siglo XIII. Abu Ali al-Hasan al-Marrakushi pudo mostrar como un reloj horizontal para latitudes superiores a 30º mostraba una ligera separación de la línea recta. Esta afirmación, aunque sorprendente, no tuvo demostración hasta varios siglos después. El astrónomo Delambre publicó la misma duda de la naturaleza de las líneas horarias en los relojes esféricos griegos, afirmando que no pueden ser consideradas en un círculo máximo. Esta afirmación no contiene demostración geométrica. La naturaleza geométrica de las curvas horarias temporarias de un reloj horizontal permaneció como una de las incógnitas irresolubles de la gnomónica hasta comienzos del .


title: Reloj horizontal

text: El empleo de la geometría analítica hizo que uno de los primeros en demostrar la naturaleza no lineal de algunas de las curvas horarias fuese el matemático portugués Francisco Gomes Teixeira que realizó la demostración primero en un reloj esférico, demostrando que las curvas eran de la familia de las concoides (entre ellas la de Nicomedes). Las horas temporarias de este reloj horizontal muestran simetría respecto a la línea del mediodía o meridiana del reloj.


title: Reloj horizontal

text: Los astrónomos árabes del emplearon frecuentemente este tipo de relojes con horas temporarias en formato de reloj horizontal, y los construían habitualmente en mármol blanco, por esto eran denominados indistintamente como "rukhdma" (en árabe "mármol" - فارسی) o "basita" (en árabe significa "plano") en oposición a los "munharifa" verticales. Este tipo de relojes solía llevar indicados además los rezos árabes y la quibla (orientación a la meca). Los relojes tenían ortostilos de pequeña cota por no acrecentar el tamaño de los relojes en su diseño. Los relojes de este tipo cayeron en desuso coincidiendo con el auge de los relojes stilo-axiales en la Europa del .


title: Reloj horizontal

text: Los relojes horizontales de horas itálicas y babilónicas necesitan de un ortostilo para ser indicadas. Pero desde finales del este tipo de relojes se diseña con gnomons que materializan conos cuyo eje axial coincide con el stilo, y su generatriz horizontal se encuentra apoyada sobre el plano horizontal del cuadrante. La amplitud de apertura de este cono es igual la latitud del lugar. El vértice de dicho cono coincide con el punto de enclave del stilo. La descripción de esta representación se realiza por primera vez en las obras del matemático valenciano Tomás Vicente Tosca en el tomo IX de su "Compendio mathemático" escrito entre 1707 y 1715.


title: Reloj horizontal

text: A finales del el ingeniero español Javier Moreno Bores diseña un reloj que materializa el cono de diseño, anterior a esta fecha este tipo de relojes horizontales de horas itálicas y babilónicas se realizaban con líneas horarias separadas con forma de convolución. Este diseño de J. Bores mejoraba el clásico diseño anterior, simplificándolo, y se realizaba sobre el diseño horario de un reloj stilo-axial con fracciones de media hora. La idea supuso varios premios internacionales.


title: Reloj horizontal

text: Tras el diseño de uno de estos relojes, y de su posterior materialización, el reloj solar debe colocarse con una orientación espacial única para que comience a proporcionar horas. La disposición de las líneas del reloj horizontal se calculan para una latitud geográfica dada y en su cálculo se proporciona la hipótesis de su horizontalidad y orientación adecuadas. Es por esta razón por la que la colocación del reloj se realiza de tal forma que el stilo apunta al polo norte (si se encuentra en la zona boreal) o al polo sur (si se encuentra en la zona austral). Esto supone que la correcta colocación del reloj ocurra cuando coinciden las dos meridianas: la del reloj y la del horizonte. Para realizar la colocación de forma adecuada, uno de los métodos más sencillos y menos precisos es mediante el uso de una brújula (considerando la declinación magnética del lugar). Otros métodos más precisos consistirían en una determinación precisa de la meridiana del lugar y una posterior alineación con el eje del reloj.


title: Reloj horizontal

text: Existen diversas formas de comprobar la orientación física del reloj mediante el uso de niveles más o menos precisos (uno de los más empleados es el de "burbuja"), así como inclinómetros (uno de los más empleados en la antigüedad era la archipendula). Comprobar la correcta horizontalidad, eliminando cualquier inclinación en el reloj es un factor crítico que de no vigilarse permitiría un incorrecto funcionamiento del reloj: las sombras no marcarían las horas adecuadas. La colocación del stilo en el caso de los relojes stilo-axiales se realiza mediante el uso de un transportador de ángulos.


title: Reloj horizontal

text: Una de las aplicaciones más interesantes de la gnomónica en el terreno de los relojes horizontales son los cañones solares (denominados también como relojes de "cañón") que se activan cuando una lente apunta con su focal a un estopín del cañón y se dispara a una hora dada (generalmente a mediodía). Este tipo de relojes se calcula siguiendo la teoría expuesta de los relojes stilo-axiales. En otras ocasiones se ha diseñado un reloj de pequeñas dimensiones, con gnomon ajustable a ciertas alturas para su uso a diversas latitudes, y con escala horaria múltiple asociada. Un reloj de estas características posee carácter universal, es decir que muestra su utilidad a varias latitudes. Relojes horizontales portátiles suelen ser diseñados también en forma de díptico. Las meridianas solares se disponen en superficies horizontales de gran extensión para poder hacer medidas con gran precisión, es por esta razón por la que se suelen encontrar en las catedrales, las iglesias y los grandes templos.


title: Reloj horizontal

text: Algunos relojes horizontales poseen una representación gnomónica de las almicantaradas (círculos menores celestes de igual altura) y convierten las escalas del reloj de alturas en un reloj de altura, es evidente que estos círculos de almicantaradas se representan mediante secciones cónicas a intervalos de altura que pueden ir desde los 5.º hasta los 10.º. Dentro de otra categoría pero igualmente realizados en superficies horizontales se encuentran los "relojes solares azimutales" que suelen combinarse con algún otro reloj solar. Los relojes azimutales se diseñan en superficies horizontales y emplean el acimut solar como parámetro de diseño, de esta forma se sirven de éste para determinar la hora con un diseño de escala adecuado.


title: Reloj horizontal

text: Los bifilares inventados a comienzos del , se diseñaron con dos cuerdas tirantes que la cruzarse perpendicularmente a diferentes cotas proyectan una sombra sobre una escala horizontal. La potencia de cálculo que poseen los ordenadores se emplean en el desarrollo de las representaciones gnomónicas de los analemas horarios.


title: Reloj horizontal

text: Los relojes monumentales son muy populares y en muchos casos son "relojes horizontales", un ejemplo se encuentra en el puente del Reloj de Sol diseñado en 2004 por el arquitecto español Santiago Calatrava. Igualmente en la ciudad de Zaragoza en 2009 se instaló un gran gnomon en Reloj solar Multicaja.


title: Canada (compañía)

text: Canada (estilizado como CANADA) es una productora española de contenido visual con sede en el distrito del Poblenou, en Barcelona, España, con subdivisiones en Londres y Los Ángeles. La empresa está especializada en la producción y dirección de vídeos musicales y anuncios televisivos. Muchos de sus trabajos incluyen videoclips de Katy Perry, Dua Lipa, Tame Impala y Rosalía, así como anuncios de televisión para Louis Vuitton, IKEA, Coca-Cola, Mercedes-Benz y Bimba y Lola, entre otros.


title: Everardo González (director de cine)

text: Everardo González es un director, productor y fotógrafo de cine documental mexicano, egresado de la carrera de Comunicación Social por parte de la Universidad Autónoma Metropolitana, y de la carrera de Cinematografía del Centro de Capacitación Cinematográfica (CCC). También es miembro de la Academia Mexicana de Artes y Ciencias Cinematográficas.


title: Comandancia General de Melilla

text: La Comandancia General de Melilla (COMGEMEL) es un órgano de la Fuerza Terrestre del Ejército de Tierra de España cuya finalidad más importante consiste en preparar organizaciones operativas con las unidades acuarteladas en la ciudad de Melilla, de acuerdo con la doctrina específica terrestre. También mantiene destacamentos en los peñones de Vélez de la Gomera y de Alhucemas y en las islas Chafarinas.


title: Biblioteca Pública de Stuttgart

text: La Biblioteca Pública de Stuttgart (cuyo nombre oficial en alemán es Stadtbibliothek am Mailänder Platz) es la biblioteca municipal central y centro cultural de la ciudad de Stuttgart, en Alemania. Se encuentra situada en la Mailänder Platz núm. 1.


title: Canada (compañía)

text: El año 2008, la compañía estaba formada por los directores Nicolás Méndez, Lope Serrano y Luis Cerveró. La empresa se estableció en la calle de los Almogávares de Barcelona, donde todavía tiene la sede central. El estilo que caracteriza la empresa se encuentra, estéticamente, entre una imagen glamurosa y el cine europeo más auténtico. Los principios de Canada se basan en una exploración constante, la investigación de la belleza y la verdad que resulta en una obra que va desde anuncios clásicos hasta promociones, películas de moda y colaboraciones artísticas para museos.


title: Everardo González (director de cine)

text: "La canción del pulque" (2003) fue su primer largometraje documental. Recibió el Ariel al Mejor Largometraje Documental y la nominación a Mejor Ópera Prima. Obtuvo los premios Mayahuel a la Mejor Fotografía y Edición de largometraje mexicano en el Festival Internacional de Cine en Guadalajara. Obtuvo, además, la Mención Especial del Jurado en el . Festival Internacional de Cine de Morelia.


title: Comandancia General de Melilla

text: En 1497, Pedro de Estopiñán ocupó la ciudad, que pasó a depender del ducado de Medina Sidonia y, a partir de 1556, de la corona. En 1860 el Tratado de Wad-Ras entre España y el Sultanato de Marruecos estableció que los límites fronterizos de plaza fueran los que alcanzaban los disparos del cañón de »El Caminante«. Tres años más tarde se creó el puerto franco y en 1864 las autoridades españolas permitieron el asentamiento libre de personas en la ciudad. Durante el último tercio del siglo XIX y el primero del siglo XX, los alrededores de Melilla fueron escenario de intermitentes enfrentamientos que desembocaron en el conflicto de la guerra de Marruecos. Las sucesivas batallas de Barranco del Lobo en 1909 y especialmente la derrota de la casi totalidad de los efectivos de la comandancia en Annual, en 1921, causaron un gran impacto en la opinión pública española, forzando una alianza militar entre España y Francia que permitió la pacificación del Protectorado español de Marruecos.


title: Biblioteca Pública de Stuttgart

text: Se trata de un edificio de forma cúbica, proyectado por el arquitecto coreano Eun Young Yi, con 11 plantas, dos de ellas subterráneas, y más de 20.000 m² de superficie. El exterior consta de dos fachadas: una más exterior de ladrillos de cristal que se ilumina por la noche en diferentes colores, que hacen que el edificio se asemeje a un gran cubo de Rubik, y una segunda de muro cortina, mientras que los interiores se encuentran totalmente de blanco. Fue inaugurado el 24 de octubre de 2011.


title: Canada (compañía)

text: El 2008, los directores Nicolás Méndez, Lope Serrano y Luis Cerveró, que trabajaban desde la misma perspectiva artística, decidieron unir fuerzas para mejorar y desarrollar su propia iniciativa centrada en el sector audiovisual, después de haber trabajado durante muchos años en diferentes empresas. Junto con los directores, el productor ejecutivo asociado Oscar Romagosa y la productora Alba Barneda forman la parte clave del colectivo "canadiense". Los primeros dos años fueron difíciles de trabajar para la empresa debido a la crisis económica mundial del 2008, pero sobre todo por la crisis financiera española que duró casi seis años a partir del 2008. Las cosas para la compañía empezaron a mejorar cuando produjeron el videoclip de la canción de El Guincho "Bombay" en 2010, que se hizo viral a Vimeo y fue nombrado el mejor videoclip del año por "Rockdelux". Este aumento meteórico de popularidad ofreció a la compañía muchos conciertos en el Reino Unido, donde trabajaron para grupos musicales como Scissor Sisters, The Vaccines o Battles.


title: Everardo González (director de cine)

text: "Los ladrones viejos: las leyendas del artegio" (2007) fue su segundo documental, distinguido también en los premios Ariel y en el festival de Guadalajara. Trata sobre los ladrones más famosos de México, que al momento del rodaje cumplían sentencias en la cárcel.


title: Comandancia General de Melilla

text: Hasta 1956, año en que Marruecos alcanzó su independencia, la Comandancia General de Melilla dependió de la Alta Comisaría de España en Marruecos. Cuatro años después se recuperaron los límites de 1860 mediante un tratado suscrito con Marruecos. Hasta 1968 la comandancia estuvo subordinada a la Jefatura del Ejército Español en el Norte de África. A partir de entonces, pasó a integrarse en la IX Región Militar y depender de la Capitanía General de Granada, hasta 1984, fecha en que la IX Región Militar desaparece y se fusiona con la II Región Militar. Desde aquel año a 1997, cuando se creó la Zona Militar de Melilla, formó parte de la II Región Militar. En el año 2006, la Comandancia General de Melilla quedó integrada en la Fuerza Terrestre del Ejército de Tierra. Un general de división desempeña el mando de la unidad. Su cuartel general se encuentra situado en el centro de la ciudad.


title: Canada (compañía)

text: Después de unos años representado por la productora Partizan, el grupo decidió cambiar de socio, intentando de este modo acercarse al sector productivo. Antes de abrirse a Los Ángeles, desde diciembre del 2012 hasta junio del 2020 la empresa estaba representada en los Estados Unidos por Roman Coppola, el fundador y propietario de The Directores Bureau.


title: Everardo González (director de cine)

text: Su tercer documental fue "El cielo abierto" (2010), sobre Monseñor Óscar Arnulfo Romero, la voz de los sin voz en El Salvador, el pastor que en medio de una de las guerras civiles más crudas del continente, se atrevió a decir que la misión de la Iglesia es la identificación con los pobres. Monseñor Romero fue asesinado el 24 de marzo de 1980, en uno de esos crímenes largamente anunciados.


title: Canada (compañía)

text: A mediados de la década de 2010, la compañía apostó por nuevos artistas locales como Bad Gyal, C. Tangana o Rosalía. Después de que la última lanzara el sencillo "Malamente" en mayo del 2018, su videoclip dirigido por Canada recibió una aclamación universal hasta el punto que fue nominado al Latin Grammy Award al Mejor Vídeo Musical de Formato Corto y fue nombrado Vídeo del año por "Pitchfork". La compañía creció exponencialmente, dirigiendo a finales de la década y a principios de la siguiente vídeos musicales para artistas de renombre internacional, desde Travis Scott hasta Dua Lipa. Canada también fue responsable de la campaña Louis Vuitton y Multiópticas del 2020, así como del spot de los Premios Gaudí 2020.


title: Everardo González (director de cine)

text: El cuarto documental de González, "Cuates de Australia" (2011), trata sobre un ejido ubicado en Coahuila (noreste de México), en donde se realiza cada año un éxodo con motivo de la búsqueda del agua que escasea durante la temporada de sequía. En este exilio, hombres, mujeres, ancianos y niños esperan la llegada de las primeras gotas de lluvia para entonces regresar a su tierra; metáfora de un pueblo que durante su andar, se esconde de la muerte. También ha sido galardonado en múltiples ocasiones.


title: Everardo González (director de cine)

text: Este último documental es un viaje difuso, multicultural y sin un recorrido definido a través de diez desiertos alrededor del mundo: desde Atacama, en Chile, hasta Sahara Occidental, en Marruecos, pasando por otros países como Mongolia, Islandia, Estados Unidos, México, Perú y Pakistán. Emprende un viaje sin guion preconcebido con el fin de capturar la cotidianidad de las comunidades que allí habitan. Los diferentes retratos revelan pros y contras de vivir en esos paisajes áridos, inhóspitos y tan ajenos a la geografía de la civilización moderna, sin caer puramente en el estudio etnográfico sino profundizando una fibra transversal y unificadora: el ser humano.


title: Everardo González (director de cine)

text: En el 2014, fundó la distribuidora de cine documental Artegios, junto con Roberto Garza Angulo, uno de los productores de "Los ladrones viejos", y Juan Patricio Riveroll, escritor y director de cine.


title: Familia Barzini

text: La familia Barzini es una familia mafiosa ficticia que aparece en la novela de Mario Puzo «El Padrino», en la película «El Padrino», basada en la novela y dirigida por Francis Ford Coppola. También aparece en la segunda entrega de videojuegos del padrino, de forma más completa, debido a su apariencia en las misiones secundarias y por su ornigrama en el informe de Tom Haggen en el menú de pausa del videojuego; y en la primera reproducción de videojuego, basada también en la primera película, nombrada «The godfather: The five families». Representa la segunda familia más poderosa en la ciudad , después de los Corleone. También compite contra las Familias Tattaglia, Stracci I Cuneo. Su jefe es Don Emilio Barzini, el cual es el mayor responsable de la muerte de Sonny Corleone I, en el videojuego se destaca por matar a Johnny Trapanni en el principio del videojuego, padre de Aldo Trapanni, el protagonista del videojuego. En la película aparece en solo tres escenas: en la boda de Connie, en la reunión de las cinco familias que controlan Nueva York, convocada por Don Vito Corleone I que aparece por última vez en el momento de su muerte. Según el videojuego la familia reside en Midtown Manhattan y está compuesta aparte por Don Emilio Barzini, Don Emilio Barzini Jr. como subjefe, Don Domenico Mazza como consigliori I uno de sus otros miembros más importantes es Gran Bobby toro.


title: Familia Barzini

text: La familia está gobernada por Emilio Barzini, un hombre respetable y que al principio pasa desapercibido en sus actividades mafiosas. Esta familia ordena la muerte Santino Corleone (hijo de don Corleone) y compra a varios miembros de dicha familia, como a Carlo Rizzi (marido de la hija de don Corleone) y a Salvatore Tessio (un caporegime de la familia Corleone). Más tarde Emilio Barzini es asesinado por Al Neri (un miembro de la familia Corleone) al salir del juzgado.


title: Familia Barzini

text: El jefe de los Barzini muere a la vez que mueren los jefes de las otras familias, Salvatore Tessio, Carlo Rizzi y Moe Greene (este último es el dueño de varios hoteles y casinos en Las Vegas). Todos mueren a manos de la familia Corleone, el último, por no ceder a venderle los hoteles y casinos a la ya dicha familia.


title: Palacio Nacional de Costa Rica

text: El Palacio Nacional de Costa Rica (1853-1958) fue una antigua edificación ubicada en San José, Costa Rica. Fue construido entre 1853 y 1855 por encargo del Presidente Juan Rafael Mora Porras, destinado a ser la sede de los tres Poderes de la recién nacida República. La obra fue encargada al ingeniero y arquitecto alemán Franz Kurtze. Estaba ubicado en la esquina sureste de la que fue originalmente la plaza de la Villa Nueva de San José de la Boca del Monte, en lo que hoy es la intersección entre la Avenida Central y la Calle Segunda, en pleno corazón de esta ciudad centroamericana. Históricamente se le considera una importante obra arquitectónica y cívica, de estilo neoclásico, que durante 102 años fue el centro gravitacional cívico y político de la capital costarricense, símbolo de lo republicano, liberal y ciudadano que marcó una época de la historia nacional. En 1958, durante la segunda administración de José Figueres Ferrer, fue demolido y en su lugar se levanta la sede del Banco Central de Costa Rica.


title: Ana Guadalupe Martínez

text: Ana Guadalupe Martínez Menéndez (Santa Ana, 1952) es una líder política salvadoreña, uno de los cuadros más importantes de la guerrilla del Ejército Revolucionario del Pueblo (El Salvador) y del Frente Farabundo Martí para la Liberación Nacional FMLN. En la actualidad, se desempeña como Secretaria General Adjunta del Partido Demócrata Cristiano (PDC).


title: Norah, amiga

text: Norah, amiga es el capítulo dieciséis de la de la serie de televisión argentina "Mujeres asesinas". Este episodio se estrenó el día 1 de noviembre de 2005.


title: Palacio Nacional de Costa Rica

text: En 1850, con el ascenso de Juan Rafael Mora Porras al poder y la consolidación de una burguesía cafetalera, Costa Rica entró en un periodo de auge económico y social. El poder central se fortaleció y se suprimieron los localismos, la sociedad costarricense se volvió más compleja y diversa, y la economía del café se convirtió en el motor del progreso nacional. San José, la capital de la joven República, comenzó a cambiar su fisonomía de aldea para transformarse paulatinamente en una urbe. Contando con la asesoría y capacidad técnica de algunos ciudadanos europeos en su círculo cercano, el presidente Mora impulsó la construcción de varias edificaciones que reflejasen ese espíritu de crecimiento y adelanto.


title: Ana Guadalupe Martínez

text: Es hija de Froilán Martínez Flores, militar al servicio de la Fuerza Aérea Salvadoreña donde se desempeñaba como piloto y quien en 1944 participó en un movimiento de sublevación de un importante grupo de oficiales de las fuerzas armadas de El Salvador contra la presidencia del General Maximiliano Hernández Martínez el 2 de abril de 1944. Esta situación le provocó el exilio. A su regreso al país su familia le pidió que evitara vincularse nuevamente al sector militar. Su madre Lucila Menéndez, es proveniente de una prospera familia de agricultores cafeteros.


title: Norah, amiga

text: Este episodio fue protagonizado por Romina Gaetani en el papel de asesina. Coprotagonizado por Carla Peterson y Federico Olivera. También, contó con la actuación especial de Floria Bloise. Y la participación de Fabián Arenillas.


title: Palacio Nacional de Costa Rica

text: En 1854, Mora nombró al ingeniero y arquitecto alemán Franz Kurtze como el primer director general de Obras Públicas. De la mano de Kurtze, surgieron varias obras arquitectónicas de gran relevancia para el país: el Seminario Tridentino, la Fábrica Nacional de Licores, el edificio original del Hospital San Juan de Dios y el Sagrario de la Catedral, siendo la más importante la construcción del Palacio Nacional, cuyo propósito era albergar a los tres poderes de la República.


title: Ana Guadalupe Martínez

text: Ana Guadalupe Martínez nació en la Hacienda de su abuelo materno en inmediaciones del municipio de Metapan, departamento de Santa Ana. Ella se verá influenciada por las corrientes políticas del Partido Demócrata Cristiano de El Salvador, que para la década de los sesenta se orientaba hacia una línea progresista de centro derecha en el país. Ana Guadalupe comienza a interesarse por la cuestiones sociales y políticas al final de sus estudios secundarios en 1971. A través de una tía paterna que para la época era dirigente del sector de los maestros y especialmente el movimiento trabajador de los profesores que se movilizó en 1968, Ana Guadalupe se contagia del espíritu reivindicativo de la época. Esta inquietud continuara ampliándose a principios de la década de los años setenta cuando ingresa a la Universidad Nacional de El Salvador a adelantar estudios de Medicina. Cuando Ana Guadalupe Martínez contaba apenas con 19 años, en 1973, y siendo una activa militante estudiantil ingresa a las filas del Ejército Revolucionario del Pueblo ERP con una importante participación en acciones de orden clandestino, allí adquiere el alias de María. Esta decisión es tomada en parte como consecuencia del amplio fraude electoral efectuado en 1972 y que impidió el ascenso del Ingeniero José Napoleón Duarte a la presidencia de la República.


title: Norah, amiga

text: Norah (Romina Gaetani) y Analía (Carla Peterson) son pareja y ambas son felices con la relación y el amor que tienen. Sin embargo, a medida que pasa el tiempo y que comienzan a hablar de temas específicos como tener hijos, casamiento, entre otras cosas, Analía comienza a asustarse. Ella teme no encontrar en una mujer la familia perfecta. Es por eso que comienza a alejarse de Norah. Norah no puede entenderlo, pero Analía ya está decidida, sin importarle el amor que se tienen. En ese lapso Analía conoce a un arquitecto: Gabriel (Federico Olivera), y ambos comienzan a estar juntos hasta el punto de empezar a convivir y decidir tener un hijo. Analía por su parte no quiere alejarse de Norah, quiere que sean amigas, pero Norah la quería como pareja. Gabriel sólo piensa que entre ambas hay una amistad. Analía la sigue buscando y un día Norah no aguanta más: con una gran cantidad de pastillas que saca de la farmacia en la que trabaja, hace una torta. Norah es invitada a cenar a la casa de Analía y Gabriel, les ofrece comer el postre, los dos lo comen y poco a poco los sedantes van haciendo efecto, Gabriel se queda dormido pero Analia está consciente. Norah intenta convencerla de seguir juntas y tener ese hijo como suyo pero Analia solo grita el nombre de él, Norah despechada la golpea con un reloj y esta queda tirada en el suelo. Finalmente abre la cavidad del gas y los dos mueren asfixiados.


title: Palacio Nacional de Costa Rica

text: La construcción del Palacio inició en 1853, en el mismo terreno donde estuviese ubicada la antigua Factoría de Tabacos de San José. Este sitio tenía relevancia dado que allí mismo se ubicaban el primer templo de la Iglesia de La Merced, la Casa de Gobierno, el Congreso, la Corte de Justicia y otros edificios públicos. La obra inició bajo la guía del ingeniero Ludwig von Charmier, quien luego cedió la dirección a Kurtze luego de que un informe de este y del ingeniero Mariano Montealegre objetaran aspectos técnicos, sísmicos y económicos en el trabajo de Charmier. Luego de rescindir el contrato con Charmier, Kurtze se hizo cargo de la obra.


title: Ana Guadalupe Martínez

text: En el año de 1975, Martínez viaja a Estados Unidos por iniciativa de su familia, preocupada por sus acciones políticas, con el ánimo de aislarla del foco de los aparatos de inteligencia militar de su país. Pero este viaje también está orientado por el cierre de la Universidad por parte del régimen militar. Su viaje solo durara 9 meses y regresa a El Salvador a continuar su actividad político militar.


title: Norah, amiga

text: Norah H. confesó su culpabilidad apenas la policía la detuvo en su domicilio, cuando estaba preparándose para abandonar el país.


title: Palacio Nacional de Costa Rica

text: La inauguración del edificio se hizo el 24 de junio de 1855. A propósito de su inauguración, el Director General de Bandas, Manuel María Gutiérrez Flores (autor de la música del Himno Nacional de Costa Rica) regaló al presidente un vals titulado ""El Palacio"".


title: Ana Guadalupe Martínez

text: En 1976 Ana Guadalupe es capturada por el Ejército de El Salvador. Su familia no logra conocer su paradero por cerca de 9 meses. Su liberación procede como consecuencia de un intercambio de prisioneros. El ERP secuestró a Roberto Poma, miembro de uno de los grupos económicos más poderosos del país y presionó para la liberación de Ana Guadalupe Martínez y Roberto Mariano Jiménez, como en efecto sucedió . Durante cerca de un año Ana Guadalupe estuvo exiliada en Argelia y Francia. Durante este exilio escribió el libro Las Cárceles Clandestinas de El Salvador, publicado en 1978 y en donde denunciaba la situación de los presos políticos en ese país.


title: Palacio Nacional de Costa Rica

text: La arquitectura del Palacio Nacional era de franco estilo neoclásico: planta rectangular y patio central, proporciones renacentistas, anglo-palladianas e italianizantes, de corte romántico y variado, y fachadas y ornamentos alegóricas a la cultura grecorromana, en clara concordancia con el estilo arquitectónico de las naciones europeas y americanas tras la Revolución Francesa. Este estilo arquitectónico fue utilizado por los poderes emergentes para compensar la fragilidad de sus regímenes frente a una ausencia de pasado y de historia de las nuevas naciones independientes, apoyándose para ello en el carácter definitivo y eterno que provee el neoclasicismo.


title: Ana Guadalupe Martínez

text: En palabras de la académica Natalia Ruiz, los libros "Las cárceles clandestinas" de Ana Guadalupe Martínez y "Nunca estuve sola" de Nidia Díaz, proporcionan elementos para comprender el aporte de las mujeres en la lucha armada de El Salvador, junto a la experiencia de la prisionalización: «"En suma, Ana Guadalupe y Nidia Díaz insertan dos sujetos tradicionalmente marginales como son las mujeres prisioneras, en un espacio también marginal como lo es la cárcel, desde el cual construyen un “yo” con una agencia política. Dentro de esta construcción se manejan no sólo elementos femeninos, como la maternidad y lo sexual, sino también cuestiones entre lo individual y lo colectivo, lo personal y lo político"».


title: Palacio Nacional de Costa Rica

text: En contraposición a la herencia constructiva proveniente del periodo colonial, para la construcción del Palacio Nacional, Franz Kurtze utilizó una innovadora combinación de sillería de piedra y elementos estructurales en hierro colado, que en ese momento era la técnica más avanzada en el campo de la ingeniería estructural. La mayoría de los materiales fueron importados de Inglaterra: planchas acanaladas, clavos y tornillos galvanizados, balcones forjados y columnas coladas. Los vidrios y cristales fueron traídos de Bélgica.


title: Ana Guadalupe Martínez

text: Ana Guadalupe regresa a El Salvador durante el del golpe de Estado de 1979, momento en el cual se relajaba la presión militar en el país. Posterior a su regreso, Martínez se reactiva nuevamente en la lucha clandestina al interior del ERP. Ana Guadalupe Martínez se convierte de esta forma en uno de los cuadros más importantes de esta guerrilla convirtiéndose igualmente en uno de los personajes femeninos más influyentes del Frente Farabundo Martí para la Liberación Nacional FMLN desde octubre de 1980.


title: Palacio Nacional de Costa Rica

text: La descripción del edificio que persiste hasta la actualidad es la del viajero y escritor irlandés Thomas Francis Meagher, quien visitó San José en 1859:


title: Ana Guadalupe Martínez

text: Al igual que muchas mujeres Ana Guadalupe se destacó tanto en el terreno militar como político durante la década de los años 1980 en los cuales se desarrolló la guerra civil en El Salvador. A partir de 1989 se destacó, junto a Salvador Samayoa como parte de la comisión Internacional del FMLN en las negociaciones de paz que se llevarían a cabo con el gobierno del presidente Alfredo Cristiani y que llevarían a la firma de los Acuerdos de Paz de Chapultepec el 16 de enero de 1992. En el retorno a la vida civil retomó sus estudios de Licenciatura en medicina preventiva que había dejado suspendidos a causa de la guerra. Al mismo tiempo, militaba en el recién creado partido político del FMLN. Sin embargo, una fuerte ruptura al interior de este partido la llevó, junto a Joaquín Villalobos, a fundar el Partido Demócrata convirtiéndose en una de las figuras más emblemáticas de dicho partido y llegando a ser diputada en dos ocasiones, así como Secretaria General adjunta del mismo partido. En la actualidad funge como diputada ante la Asamblea Nacional en nombre del Partido Demócrata Cristiano PDC.


title: Palacio Nacional de Costa Rica

text: Por 102 años, el Palacio Nacional fue la sede principal del Congreso de la República y las oficinas del Poder Ejecutivo, hasta que fue demolido el 11 de enero de 1958 por orden del presidente José Figueres Ferrer, aparentemente sin mediar motivo alguno.


title: Su Song

text: Su Song ( chino simplificado: 苏颂, chino tradicional: 苏颂; pinyin: Su Song, nombre de cortesía: Zirong子容) (1020 - 19 de junio 1101) fue un erudito chino que se especializó como ingeniero, poeta, naturalista, anticuario, y embajador de la dinastía Song (960-1279).


title: Su Song

text: Song fue el ingeniero que elaboró la Torre de reloj en la Edad Media en la ciudad de Kaifeng, misma que funcionaba por medio de un sistema hidráulico. Además, empleó un mecanismo de escape. El mecanismo de escape que Song utilizó fue inventado por el monje budista Yi Xing, y fue en el año 725 donde el gobierno de Liang Lingzan lo hizo funcionar con el mecanismo de funcionamiento de la esfera armilar, a pesar de que Song fue el primero en utilizar una esfera armilar en un reloj mecánico. Además, la torre de Song es la más antigua en usar un sistema de cadenas de transmisión -llamado en chino ti tian (天梯)-, o «escalera celestial», como se muestra en su retrato de relojería. La torre de reloj tuvo 133 sistemas mecánicos diferentes para indicar y hacer sonar la hora. El tratado de Song que habla sobre la Torre de reloj (Xinyi Xiangfayao (新 儀. 象 法 要)), está intacto desde su creación en 1092; de la misma manera la publicación oficial impresa en 1094. El libro ha sido analizado por varios estudiosos como Joseph Needham.


title: Su Song

text: La estructura más famosa de Song fue desmantelada debido a la invasión del ejército Jurchen en el año 1127, y, aunque se hicieron intentos para volver a levantar la torre del reloj, nunca se restableció con éxito. Si bien, el tratado de Xiangfayao Xinyi fue el más conocido, Song tenía otros trabajos compilados. Hizo un atlas con varios mapas de las estrellas, mapas terrestres, así como un tratado de farmacología. En este último se discutieron temas relacionados con la mineralogía, zoología, botánica, y metalurgia.


title: Su Song

text: Tiempo después, jesuitas europeos viajaron a China; fue el caso Mateo Ricci y Nicolás Trigault, los cuales en sus escritos mencionaron brevemente los relojes chinos que utilizaban un sistema de transmisión en cadena. Los primeros visitantes europeos en China creyeron erróneamente que la tecnología china no pasaba de la clepsidra, los relojes de fuego y los relojes de sol Creyeron, por tanto, que los mecanismos de relojería eran nuevos en China y que podría ser algo muy valioso que los europeos podían ofrecer. Aunque no es tan prominente como el periodo de la Dinastía Song, hay textos contemporáneos de la Dinastía Ming (1368 -1644) que describen una historia relativamente intacta de los diseños de los relojes mecánicos en China desde el siglo XIII hasta el siglo XVI.


title: Su Song

text: Su Song nació en la actual Fujian, cerca de la ciudad medieval Quanzhou. Al igual que su contemporáneo Shen Kuo (1031-1095) Song fue un polímata, para asidar paso a que la vida de Song fuera escrita por su colega más joven, un estudiante de Hanlin: Ye Mengde (1077–1148) Song, en su juventud llegó a dominar los exámenes provinciales y llegó a la cima de la lista de los nominados para escribir el mejor ensayo sobre los principios generales y la estructura del calendario chino. Desde muy temprana edad, el interés por la astronomía y la ciencia del calendario, lo llevarían por un camino para ser distinguido como un burócrata erudito. En su tiempo libre le gustaba escribir poesía, misma herramienta que utilizó para alabar las obras de los artistas como Li Gonglin (1049-1106). También era anticuario y coleccionaba obras de arte antiguas de la Dinastía Song.


title: Su Song

text: En cuanto a la política, Song alcanzó el puesto de embajador y presidente de los Ministerio de Personal en la capital de Kaifen, y también era conocido como experto en administración y finanzas. Después de servir en el Ministerio de Personal, se convirtió en ministro de justicia en el año 1086. Fue nombrado como distinguido director de la «Academia de Ilustres Académicos», donde en 1063 editó, redactó y agregó un prefacio de la obra clásica Huainanzi de la Dinastía Han( 202 a. C.-220). Al final, Song subió al puesto de vicepresidente de la cancillería china. Entre las muchas posiciones honorables y títulos otorgados, Song fue uno de los tutores del heredero suplente al Imperio chino. En la corte, optó por distanciarse de las rivalidades políticas de los conservadores, encabezada por el primer ministro Sima Guang (1019-1086), y los reformistas encabezados por el primer ministro Wang Anshi (1021-1086), aunque muchos de sus colaboradores fueron de acción conservadora. En 1077 fue enviado en una misión diplomática hacia el norte de China, a la Dinastía Liao de los kitán. El intercambio de ideas sobre la ciencia del calendario fue el principal punto tratado, ya que los Liao crearon su propio calendario en el año 994 Song, comentó al emperador de su región, -con un poco de vergüenza- que el calendario de los kitán era un poco más preciso que el de él, dando lugar a la imposición de multas y castigos por parte de la Oficina de Astronomía y Calendario. Como prueba de la falla del calendario de Song, se narra la siguiente anécdota:«Song iba a viajar al norte de Liao, para llegar rápidamente a una fiesta de cumpleaños, la cual coincidió con un solsticio de invierno del calendario de Song», pero en realidad, el solsticio de invierno era un día después, como se establecía en el calendario de Liao. El historiador Liu Heping afirma que el emperador Zhezong de Song, patrocinó la Torre del reloj de Song en 1086 con el fin de competir con la torre de Liao por "superioridad científica y nacionalidad". En 1081 el tribunal instruyó a Song para compilar en un libro, la historia diplomática de las relaciones Liao-Song, una tarea compleja, que una vez terminada constó de 200 vols. Con su amplio conocimiento en la cartografía, Song fue capaz de resolver una disputa fronteriza entra las dinastías Liao y Song.


title: Su Song

text: Song creó un atlas geográfico (en 5 mapas por separado) que tenía los husos horarios entre los "Xiu" (mansiones lunares) que forman los meridianos astronómicos, con estrellas marcadas en una proyección cilíndrica equidistante en cada lado de la línea ecuatorial, y por lo tanto, estaba bien realizado con las distancias al norte polar establecidas por Song. Por otro lado, Song, posiblemente tomó ventaja de los descubrimientos astronómicos de su rival político y astrónomo contemporáneo Shen Kuo. Esto es así porque en el cuarto mapa de estrellas, Song coloca la estrella polar entre Tian-shu (-350 grados) y la corriente polar, lo que fue el cálculo más preciso (en 3 grados) que Shen Kuo había hecho al observar la estrella polar en un periodo de tres meses con su tubo de observación mejorado. Hubo muchos mapas estelares escritos antes que el libro de Song, pero la importancia de estos libros es que tienen de forma impresa los mapas más antiguos de estrellas existentes.


title: Su Song

text: En 1070, Su Song, y un equipo de eruditos compilaron y editaron el Tujing Bencao ('Farmacopea Ilustrada ", material original desde 1058 hasta 1061), el cual era un tratado de botánica farmacéutica, zoología y mineralogía. En la recopilación de información para el conocimiento farmacéutico, Su Song trabajó con notables estudiosos como Zhang Yuxi, Yi Lin, Dong Zhang, y muchos otros. Este tratado documenta una amplia gama de prácticas farmacéuticas, incluyendo el uso de efedrina como droga. Incluye información valiosa sobre la metalurgia y las industrias del acero y de hierro durante el siglo XI chino. Creó un enfoque sistemático para el uso de los diferentes minerales y su uso en los brebajes medicinales, todas las formas conocidas de la mica para su uso curativo a través de la digestión. Escribió sobre la fractura subconcoidea del cinabrio, las huellas de las vetas de los minerales y la descripción proporcionada de sus cristales. Al igual que el científico alemán Georgius Agricola, que escribió que las vetas de minerales se formaban por las corrientes de aguas subterráneas, Su Song hizo declaraciones similares pero con el carbonato de cobre (II), y de igual manera Bencao Rihua lo hizo con el sulfato de cobre (I). El libro de Song fue el primer tratado escrito en China para describir el lino, a la urtica thunbergiana y al castaño japonés. De acuerdo con Edward Schafer, Su Song describió con precisión la calidad traslúcida del rejalgar, el origen de rejalgar desde las menas encontradas en los desfiladeros rocosos de los ríos, que su molde resulta agujereado, que alcanza un color rojo oscuro, casi violeta y que el mineral varía en tamaño, pudiendo ir desde el rango de un guisante hasta el de una nuez. Tomando como evidencia la obra antigua de Cheng Hsuan (127-200), Song intuye que los médicos de la dinastía Zhou utilizaban el rejalgar como medicamento para curar las úlceras Se cree que en la época de Song los "cinco venenos" utilizados en el imperio de Zhou eran el cinabrio, el rejalgar, la calcantita el alumbre y la magnetita Song hizo una descripción sistemática de los animales y de las regiones ambientales donde podrían ser encontrados, tal como lo hizo con diferentes especies de cangrejos de agua dulce, de mar y de tierra. Por ejemplo, señaló que la especie de cangrejo de agua dulce "Eriocher sinensis" podría ser encontrado en el río Huai, pasando por Anhui, en las vías fluviales cercanas a la capital, así como en los embalses y pantanos de Hebei El libro de Song fue copiado y conservado dentro del Bencao Gangmu de la dinastía Ming (1368*1644) por el físico y farmacólogo Li Shizhen (1518-1593).


title: Su Song

text: Song ha compilado uno de los mejores tratados chinos de relojería en la Edad Media, tras rodearse de un séquito de notables ingenieros y astrónomos para ayudarle en varios proyectos: "Xinyi Xiangfayao" (literalmente, «Fundamentos de un nuevo método para mecanizar la rotación de una esfera armilar y un globo celeste»), escrito en 1092, fue su último trabajo en el ámbito de la relojería y en el trabajo de los relojes. Afortunadamente este libro fue hecho con 47 diferentes ilustraciones a gran detalle de los trabajos mecánicos de su torre del reloj.


title: Su Song

text: El proyecto más grande de Su Song fue la torre del reloj astronómico impulsada con agua de 12 19 m de altura, construido en Kaifeng, el modelo piloto de la madera se completó en 1088, los moldes de bronce en 1090, mientras que el trabajo completo se terminó en 1094, en el imperio de Zhezong de Song


title: Su Song

text: Años después de la muerte de Song, la capital de Kaifeng fue saqueada y tomada en 1127 por los yurchen de la zona de Manchuria bajo el mando de la Dinastía Jin. La torre del reloj fue desmantelada pieza por pieza por los yurchen, quienes cambiaron las piezas originales para reconstruirla en la actual Pekín. Sin embargo debido a la complejidad de la torre, no fueron capaces de reconstruirla nuevamente con éxito. El nuevo emperador "Gaozong de Song", instruyó al hijo de Song, Su Xie, para que reconstruyera la torre de nuevo en su lugar, y Su Xie se puso a trabajar en el estudio de los textos de su padre, junto con otros expertos en la materia. Sin embargo, tampoco tuvieron éxito en la creación de otra torre del reloj, convenciéndose así Xie que su padre había dejado deliberadamente algunos componentes esenciales fuera de su obra escrita y diagramas para que otros no se robaran sus ideas.


title: Su Song

text: Como señala el sinólogo e historiador Derk Bodde, el reloj astronómico de Song no dejó lugar para que se diera una nueva generación masiva de relojes en China, ya que su trabajo era en gran parte un esfuerzo patrocinado por el gobierno exclusivo de los astrónomos y los astrólogos en la corte imperial. A pesar de esto, el legado de Song en la mecánica no terminó con la construcción de la torre. En el 1150, el escritor Xue Jixuan señaló que existían cuatro tipos de relojes en sus días; la clepsidra, el reloj de fuego, el reloj de sol y el reloj de fondo rotatorio y manantiales. Las reglas de la Dinastía Yuan tuvieron un gran interés en los avances de la relojería mecánica. El astrónomo Guo Shoujing ayudó a restaurar el Antiguo observatorio de Pekín en 1276, donde se diseñó una esfera armilar con funcionamiento hidráulico con tomas de reloj aplicadas plenamente y haciendo sonar las horas. Complejos engranes para relojería de origen chino se siguieron usando en la Dinastía Ming con nuevos diseños impulsados por el poder de la arena en vez de agua para proporcionar una fuerza motriz a la transmisión de la rueda y algunos relojes mings con la reducción de engranes que los relojes de Song. El primer diseño de reloj de arena fue realizado por Zhan Xiyuan alrededor del año 1370, que incluyó no sólo la esfera armilar de Song sino también una nueva adición de un dial, encima de un puntero circular al igual que los nuevos relojes europeos de la misma época.


title: Su Song

text: En el dispositivo de Song "bielas de acción progresiva noria de la acción de la detención de la fuga y la liberación" se logró por la gravedad ejercida periódicamente a medida que el flujo continuo de líquido llene los recipientes de tamaño limitado. En una sola línea de la evolución, el reloj de Su Song por lo tanto, unido al concepto de la clepsidra y el reloj mecánico en la ejecución de un solo dispositivo por la mecánica y la hidráulica. En su memorial, Su Song, escribió acerca de este concepto:


title: Su Song

text: En su escrito, Song acreditó, como el predecesor de su obra del reloj, la potencia de la esfera armilar hidráulica de Zhang Heng (78-139), un científico chino que vivió antes que él. La esfera armilar de Song fue también fuertemente influenciada con la esfera armilar de Zhang Sixun (976 dC), quien también utilizó el mecanismo de escape y líquido de mercurio en vez de agua en la noria de su torre del reloj astronómico (ya que el mercurio líquido no se congela durante el invierno, no se corroe y no oxida los componentes metálicos en el tiempo). Sin embargo, Song afirmó en su escrito que tras la muerte de Zhang, nadie fue capaz de replicar el dispositivo, al igual que el de él.


title: Su Song

text: Los mecanismos de relojería mecánicos para la torre astronómica de Su Song contaron con una gran conducción de ruedas que tenía 3.35 metros de diámetro, con 36 bolas en su circunferencia, en cada uno de los cuales el agua se vertía al tipo uniforme de la "constante de nivel de tanque (Needham, figura. 653). El principal eje motriz de hierro, tenía sus cuellos cilíndricos apoyados en cojinetes en forma de media luna, terminado en un piñón que engranaba con una rueda dentada en el extremo inferior del eje de la transmisión vertical.


title: Su Song

text: La redacción anterior comprende a la ilustración 650, mientras que la figura 656 muestra las norias superiores e inferiores con sus tanques y la rueda manual para operar ellas.


title: Su Song

text: La fig. 657 muestra una foto del lugar en miniatura y a escala reducida de los fundamentos del mecanismo de escape en una ilustración (en el libro de Song), con el subtítulo de Needham, expuesta en esta cita: "El mecanismo del 'equilibrio celestial' o el escape de un reloj de Su Sung (Xinyi Xiangfayao..., capítulo 3, pág. 18b)" Esta última figura está cuidada por etiquetas.


title: Su Song

text: La figura 658. muestra una figura más compleja con media página de ilustración a escala del gran mecanismo de escape de Song, etiquetando estas partes individuales que interactúan entre sí:


title: Su Song

text: La más antigua representación de una cadena de transmisión sin fin es la que se encuentra en el tratado de la relojería de Song. Se utiliza en la relojería para el acoplamiento del eje de accionamiento principal de la caja de cambios esfera armilar (rotando tres piñones pequeños), como se ve en la figura Needham. 410 y la fig. 652. Este pertenecía al extremo superior del eje de transmisión vertical principal, la incorporación de los engranajes en ángulo recto y los engranajes oblicuos conectados por un eje corto de ralentí. La corona dentada llamado el anillo de movimiento de engranajes diurnos estaba en condiciones alrededor de la estructura de la esfera armilar a lo largo del paralelo de declinación cerca del polo sur. Aunque el antiguo griego Filón de Bizancio (siglo III a. C.) hace una especie de cinta sin fin para su revista arcuballista, la cual no transmite energía continua, esa fue la fuente de influencia para la cadena de transmisión de Song conocida en China desde la dinastía Han (202 a. C.-220). En el tratado de la relojería Song afirma lo siguiente:


title: Su Song

text: Además, las coronas dentadas y los engranes de accionamiento superior tenían cada uno 600 dientes, que por la cuidadosa precisión matemática de Song, los cálculos del día estaban divididos en unidades de 1/600.


title: Su Song

text: En el tercer vol. de Joseph Needham de "Ciencia y civilización" en China, el dibujo de la figura 159, muestra un dibujo de la esfera armilar de Su Song (como se muestra en su tratado del siglo XI), con tres de los nidos de los o las capas de la mecánica de rotación de los anillos. Fue el astrónomo chino Li Chun-feng de la dinastía Tang, que en el 633 AC. creó la esfera armilar en primer lugar con tres capas para calibrar múltiples aspectos de la observación astronómica. La esfera armilar de Zhang ha sido a menudo comparada con la del siglo XIII del monarca Alfonso X de Castilla en la época islámica de España. La principal diferencia era que el instrumento de Alfonso ofreció un acuerdo para realizar mediciones del azimut y la altura, que estaba presente en la tradición árabe, mientras que la esfera armilar de Su Song se graduó debidamente. Para la elaboración de la esfera armilar de Song, el listado de componentes son:


title: Su Song

text: Cuando el "Xinyi Xiangfayao" de Song fue escrito en 1092 y finalizó la monografía de la relojería presentado en 1094, su trabajo fue publicado y distribuido ampliamente en el norte, mientras en el sur, la impresión y circulación de su obra no fue ampliamente distribuido hasta Shi Yuanzhi de Jiangsu hizo imprimir allí en 1172.


title: Su Song

text: Al presentar el proyecto de la torre del reloj al emperador Zhezong, Song comparó el flujo constante de agua con los movimientos continuos de los cielos, el último de los cuales simbolizaban el poder incesante del emperador. Este apeló al emperador, que contó con obras de arte que representaban la torre del reloj en los vehículos de las principales procesiones imperiales, como se muestra en la ilustración de la procesión del carro Grand Imperial de 1053.


title: Su Song

text: El último erudito de la dinastía Ming/Qing ha mantenido un antiguo trabajo de Song, que reproducen fielmente en una edición recién impresa. Se tuvo especial cuidado en evitar cualquier nueva formulación o inconsistencias con el texto original también. Una vez más, fue reimpreso posteriormente por Zhang Xizu (1799-1844).


title: Su Song

text: Curiosamente, el tratado de Su Song en el reloj astronómico no fue el único hecho en China durante su día, como el "Song Shi" (compilado en 1345), los registros del tratado escrito de la Tianjiyao Shuiyunhun (Wade-Giles: Feng Yun Hun Thien Chi Yao; encendido. Fundamentos de la [Técnica de] aparato de toma de Astronomía girar por la fuerza del agua), escrito por Juan de Taifa. Sin embargo, este tratado no se ha conservado.


title: Su Song

text: En el ámbito de la investigación moderna, el bioquímico británico e historiador de la ciencia china Needham José (1900-1995) (conocido como Li Yuese en China) hizo una extensa investigación y análisis de los textos de Su Song y varios logros en su Ciencia y Civilización en la serie de libros de China. Joseph Needham también relacionado con muchos pasajes detallados de la época medieval china, con a vida de Song y con los logros conocidos en su época. En 1956, John Christiansen reconstruyó un modelo de la torre del reloj de Su Song, en un famoso dibujo, que atrajo la atención en Occidente, hacia la ingeniería china del siglo XI. Un modelo en miniatura del reloj de Su Song fue reconstruida por John Cambridge y está ahora en exhibición en el Museo de Ciencias de Londres en South Kensington. En China, la torre del reloj fue reconstruido a un quinto de su escala real, por Wang Zhenduo, quien trabajó para el Museo Histórico de China en Pekín, en la década de 1950.


title: Cilene

text: El monte Cilene (, "Kyllếnê") es una montaña en la península del Peloponeso en Grecia, famosa por su relación con el dios Hermes de la mitología griega. Se alza hasta los , haciendo de ella la segunda en altitud de la península. Se encuentra cerca de la frontera entre las regiones históricas de Arcadia y Acaya, en el noreste de Arcadia, y enteramente dentro de lo que es la moderna Corintia. Se encuentra al oeste de la ciudad de Corinto, al noroeste de la de Estinfalo, al norte de Trípoli y al sur de Derveni.


title: Cilene

text: El Cilene (hoy Ziria) es la montaña más oriental entre las grandes del Peloponeso. Forma un semicírculo abierto hacia el norte de ocho kilómetro y medio de diámetro, destacándose de las montañas vecinas. Tiene grutas, algunas con estalactitas. Para los antiguos, como Géminos que atribuía su medición a Dicearco (15 estadios) era la montaña más alta conocida.


title: Cilene

text: Es allí donde Maya da nacimiento a Hermes, en una cueva sagrada en la montaña. Había en su cima un templo dedicado a Hermes. El adjetivo «cileniano» ("Cyllenius") es uno de los epítetos del dios, y los poetas griegos y romanos llamaban a menudo a la lira «cileniana», para recordar que era invento suyo. El himno homérico "Himno a Pan" recuerda que «Hermes ... vino a la Arcadia ... allí donde su lugar sagrado es como dios de Cilene, Pues allí, aunque un dios, solía cuidar a las ovejas de rizadas guedejas». En los tiempos antiguos había un templo y una estatua dedicada a él en la cumbre de la montaña.


title: Cilene

text: Plinio el Viejo afirmaba que los «mirlos nacen blancos solamente en Cilene de Arcadia, y en ninguna otra parte más».


title: Cilene

text: Higino documenta que era en Cilene donde el vidente Tiresias cambió de sexo cuando golpeó a dos serpientes copulando.


title: Cilene

text: Gran parte de la montaña es árida y rocosa, aunque la zona por debajo de los 2000 m está bastante cubierta de bosques. Hay un observatorio a 908 metros, a 22.67º E de longitud y 37.97º N de latitud.


title: Cilene

text: Desde lo cima es visible una gran porción del Peloponeso nororiental, incluyendo la parte oriental de Acaya y de Kélmos, el golfo de Corinto y la mayor parte de Corintia (la parte meridional) y partes del noreste de Arcadia.


title: Cilene

text: Las cordilleras más cercanas son Oligyrtos, al sur, y Kelmos/Aroania, al oeste. Varias carreteras pasan cerca de las laderas meridional y occidental, pero no hay muchas en la propia montaña, pues gran parte de la montaña es parte de un parque.


title: Mustang (reino)

text: El reino de Mustang fue un reino vasallo ubicado en el distrito de Mustang, al norte de Nepal. Poseía únicamente tres ciudades entre ellas Lo Mantang, la capital, y 24 villas menores, además de ocho monasterios. El reino se llama en realidad Mastang y su soberano, desde el año 1795 hasta la abolición de la monarquía nepalí en 2008, fue vasallo del Rey de Nepal. El soberano es tibetano y tiene el título de Rajá en nepalí y de "Lo Gyelpo" (Rey de Lo) en tibetano. El gobierno estaba en manos de siete familias nobles que son las únicas con derecho a emparentar con la casa real.


title: Mustang (reino)

text: El reino fue fundado en 1380. A principios del siglo XX era Rajá Jamian Pelbar que murió en 1905 y le sucedió Angun Tenzing Trandul. Tras la revolución de 1947 abdicó y le sucedió su hijo Angdu Nyingpo; a la muerte prematura de este en 1958 el padre reasumió el trono pero abdicó de nuevo en su otro hijo Jigme Dorje Trandul, 26º soberano, último monarca, que gobernó el reino hasta la abolición de la Monarquía el 7 de octubre de 2008 por orden del nuevo gobierno de Nepal.


title: Mustang (reino)

text: El primer occidental en llegar al Mustang fue el geólogo y explorador suizo Toni Hagen, quien en 1952 realizó una breve visita al reino durante uno de sus viajes al Himalaya. El francés Michel Peissel es considerado el primero en pernoctar en la capital (Lo Mantang) en el transcurso de su expedición de 1964, cuando por vez primera se dio autorización para visitar ampliamente el reino.


title: Escuela poética siciliana

text: La Escuela poética siciliana fue uno de los primeros movimientos estéticos de la literatura italiana y empezó en 1230 en la corte del emperador Federico II Hohenstaufen el Sabio (1198-1250) y posteriormente en la de su hijo Manfredo de Sicilia con una serie de poetas que imitaban la poesía trovadoresca provenzal y la lírica feudalizante del amor cortés. Su final puede fecharse en 1266, cuando Manfredo murió en la batalla de Benevento.


title: Escuela poética siciliana

text: El propio emperador componía versos y sus hijos Enzio y Manfredo, su secretario Pier della Vigna (de Capua, citado por Dante en el canto XIII del "Inferno"), el secretario y canciller Giacomo da Lentini, considerado líder y fundador del movimiento (según Dante en el canto XXIV del "Purgatorio") e incluso el halconero del rey Jacopo Mostacci, integrando en conjunto una escuela de lírica junto con Inghilfredi, Guido y Odo delle Colonne, Jacopo d'Aquino, Ruggieri Pugliese, Giacomo Pugliese da Morra, Arrigo Testa, Rinaldo d'Aquino, Percibale Doria y Stefano Protonotaro (de Mesina, al cual se debe la única composición conservada en la lengua original siciliana). Se cree incluso que la poesía arábiga pudo influir en parte en este desarrollo literario como lo ejercieron en las escuelas de Al Ándalus.


title: Escuela poética siciliana

text: Si la forma principal de versificación de influjo trovadoresco es la canzone, el soneto es por el contrario propio y original de la escuela de Sicilia: en ella se originó el soneto. Se diferencia de su equivalente francés en el tratamiento que se le da a la mujer, más platónico que erótico, característica ésta que será desarrollada posteriormente por el dolce stil nuovo a finales del S. XIII en Bolonia y Florencia.


title: Escuela poética siciliana

text: Y juntamente con esta poesía cortesana de tema exclusivamente amoroso y profano (no hubo poesía religiosa ni satírica), que en cierto modo puede considerarse académica, florece también otra lírica popular, acaso de mayor vivacidad y lozanía. En ella no faltan "contrastos", diálogos o debates en que, por ejemplo, un juglar solicita los favores de una campesina sin lograr éxito alguno al principio, aunque luego suele salirse con la suya. Recuerda lejanamente a las canciones medievales españolas llamadas serranas, estudiadas por Ramón Menéndez Pidal. El más célebre "contrasto" es tal vez "Rosa fresca aulentissima", atribuido a Cielo d'Alcamo. Este contrasto (o sea "discusión") entre dos amantes en lengua siciliana no es posterior a 1250 y no es ni la obra más antigua ni la única composición poética del sur de Italia de temática popular, pero es importante pues corrobora que existía también una poesía popular independiente de la poesía literaria. Casi con toda seguridad reconstruye académicamente una perdida rima popular y es lo más cercano que podemos encontrar a ese tipo de poesía tradicional, la cual o bien pereció o bien fue suavizada por la literatura siciliana de la Corte. Su característica más distinguida es poseer las cualidades opuestas a las de los poetas de la Escuela Siciliana. Es muy vigorosa en la expresión de los sentimientos, y sus temas son a menudo osados y groseros, lo que demuestra su origen popular.


title: Escuela poética siciliana

text: La composición más famosa de la lírica cortesana es "No m'aggio posto in core" de Giacomo da Lentini, a quien se considera el creador o inventor del soneto, agrupación estrófica que posteriormente sería perfeccionada por Dante Alighieri y Francesco Petrarca. La censura impuesta por Federico II implicaba que ningún tema político podía entrar en el debate literario, por lo que un género provenzal satírico como el sirventés no pudo desarrollarse sino en el norte de Italia, fragmentado en comunidades o ciudades estado con gobiernos relativamente democráticos. Estos contenidos políticos y estas invectivas aparecerán más tarde en la "Divina Comedia" de Dante, contenedora de muchas invectivas de esa naturaleza contra políticos y papas de su época.


title: Escuela poética siciliana

text: La importancia de esta escuela radica más en el lenguaje (la creación del primer italiano estándar) que en su temática: una canción de amor que imita en parte a la poesía provenzal, importada en el sur de Italia por los normandos y suevos de la corte del rey de Sicilia Federico II Hohenstaufen (1198-1250). El acostumbrado repertorio de temas caballerescos ajenos se adapta a la fonética local, creándose así nuevos vocablos en italiano. Los sufijos franceses en -ière y -ce generan cientos de nuevas palabras italianas terminadas en -iera y -za (por ejemplo riv-iera y costan-za), términos que serían adoptados por Dante Alighieri y sus contemporáneos y se mantendrían después en las futuras generaciones de escritores en italiano.


title: Escuela poética siciliana

text: A la escuela poética siciliana se le debe el primer italiano estándar conocido. Combina muchos rasgos típicos del siciliano y, en menor medida pero significativamente, dialectos de Apulia y otras zonas del sur de Italia, con muchas palabras del latín y del francés antiguo. Los diversos estilos de Dante ("illustre", "cardinale", "aulico", "curiale") se desarrollaron gracias a sus estudios lingüísticos sobre la Escuela siciliana, que habría sido refundada en la Toscana por Pannuccio dal Bagno, de Pisa, Folcaccluero de’ Folcacchieri, de Siena (+1250) y sobre todo Guittone del Viva (1230-1294), conocido también como fra Guittone d'Arezzo. Pero los escribanos toscanos percibieron el sistema de cinco vocales usado en el sur como un sistema de siete vocales y por eso las rimas no se correspondían, por lo que fueron bastante poco leídos por los estudiantes del XIX y del XX.


title: Human Nature (canción de Madonna)

text: «Human Nature» es una canción interpretada por la cantante estadounidense Madonna, incluida en su sexto álbum de estudio, "Bedtime Stories" (1994). Las compañías Maverick, Sire y Warner Bros. Records la publicaron como el cuarto y último sencillo del disco el 5 de mayo de 1995 en Europa y Australia y el 6 de junio en Estados Unidos. Seis años después, figuró en el grandes éxitos "GHV2" (2001). Compuesta y producida por Madonna y Dave «Jam» Hall, contiene un "sample" de «What You Need» (1994), de la banda de "hip hop" Main Source, por lo que Shawn McKenzie, Kevin McKenzie y Michael Deering recibieron créditos como coautores. Fue compuesta como respuesta a las críticas que la cantante enfrentó por los proyectos que publicó años atrás, que se caracterizaron por su contenido sexual y explícito.


title: Human Nature (canción de Madonna)

text: «Human Nature» es una canción de R&B con influencias del "hip hop", cuya música gira alrededor de una misma secuencia de acordes y Madonna pronuncia frases susurradas. En la letra se hacen, de manera sarcástica, preguntas retóricas basadas en las acciones de la vida real de la artista. En términos generales, obtuvo reseñas positivas de los críticos y periodistas musicales, quienes elogiaron la producción, la voz de Madonna y el mensaje de empoderamiento. Desde el punto de vista comercial, tuvo una recepción moderada en Estados Unidos, ya que alcanzó el puesto 46 de la lista principal "Billboard" Hot 100; no obstante, estuvo entre las diez primeras posiciones en Canadá, Italia, Finlandia y Reino Unido, y llegó al segundo lugar en las listas estadounidenses Dance Club Songs y Dance Maxi-Singles Sales.


title: Human Nature (canción de Madonna)

text: Para promover el sencillo, se filmó un videoclip bajo la dirección de Jean-Baptiste Mondino, quien ya había trabajado con Madonna en años anteriores. Inspirado en los trabajos del artista estadounidense Eric Stanton, Madonna aparece vestida con ropa de látex y cuero negro, mientras sus bailarines mueven e intentan atraparla con una cuerda. Estas escenas se intercalan con otras tomas en las que bailan dentro de cajas. Tanto el mensaje feminista de la canción como el vídeo servirían posteriormente como inspiración para el trabajo de otras artistas como Britney Spears, Christina Aguilera, Beyoncé y Rihanna. Madonna la interpretó en Drowned World (2001), Sticky & Sweet (2008-2009), MDNA (2012) y Madame X (2019-2020). La presentación realizada en el MDNA Tour causó controversia en algunos países luego de que al final de la actuación dejara al descubierto sus senos y su trasero.


title: Human Nature (canción de Madonna)

text: En 1992 se publicó "Sex", un "coffee table book" de Madonna que se caracterizó por su contenido sexualmente explícito y por sus imágenes de fantasías voyerísticas. Al mismo tiempo salió a la venta "Erotica", su quinto álbum de estudio, y un par de meses después protagonizó la película "Body of Evidence". Todos estos proyectos causaron controversias y recibieron críticas negativas tanto de los periodistas como de los admiradores de la cantante, que la vieron como una renegada sexual e incluso afirmaron que «había ido demasiado lejos» y que su carrera había terminado. Aunado a ello, su aparición en el programa de entrevistas "Late Show with David Letterman", en marzo de 1994, se destacó por su comportamiento controvertido, pues utilizó lenguaje soez que fue censurado en la televisión, hizo insinuaciones sexuales e incluso le entregó a Letterman una de sus bragas para que las oliese. Esto conllevó a que el episodio fuera el de mayor censura en la historia de los "talk shows" de Estados Unidos, aunque al mismo tiempo el programa obtuvo uno de los índices de audiencia más altos. En palabras de Joe Lynch, de "Billboard": «Por primera vez en una década de estrellato, las personas ya no se sorprendían por sus payasadas y, peor aún, estaban cansados de ella».


title: Human Nature (canción de Madonna)

text: Ese mismo mes, Madonna grabó «I'll Remember» para la banda sonora de la película "With Honors", la cual recibió opiniones positivas de la crítica y fue vista como el primer paso positivo de la cantante por reconectarse con el público en general y reparar el daño que su personalidad provocativa había causado en su carrera. Para "Bedtime Stories", su sexto álbum de estudio publicado en octubre de 1994, decidió explorar nuevos géneros musicales como el "hip hop", "new jack" y R&B, sonidos que dominaban las radios y las listas musicales de aquella época. Para ello, colaboró con productores estadounidenses como Dallas Austin, Babyface y Dave «Jam» Hall, así como con el británico Nellee Hooper. Se convirtió en una de las pocas ocasiones en las que trabajó con productores conocidos, la primera desde Nile Rodgers en "Like a Virgin" (1984). La periodista Mary von Aue, de "Vice", señaló que Madonna, su publicista Liz Rosenberg y la discográfica Warner Bros. Records lo comercializaron como «una disculpa» por su comportamiento y en el vídeo promocional del álbum prometieron que no contendría ninguna referencia sexual.


title: Human Nature (canción de Madonna)

text: Sin embargo, aún sentía indignación por la manera en que los críticos la habían tratado en los últimos dos años. Una de las canciones que compuso con Hall, «Human Nature», fue una respuesta directa a los medios de comunicación y a la prensa que la habían criticado e intentado «castigar» por tratar temas explícitos y considerados tabú. Explicó: «En la canción estoy diciendo que les estoy dando la espalda. No voy a pedir disculpas. No me arrepiento». En una entrevista con la BBC Radio 1, dijo que también trataba sobre «cerrar el libro» de los últimos dos años de su vida.


title: Human Nature (canción de Madonna)

text: Compuesta y producida por Madonna y Hall, «Human Nature» contiene un "sample" de «What You Need» (1994), de la banda de "hip hop" Main Source, por lo que Shawn McKenzie, Kevin McKenzie y Michael Deering recibieron créditos como coautores. Fue grabada junto con el resto del álbum en 1994, y la masterización tuvo lugar en los estudios Sterling Sound, ubicados en Nueva York. Entre los músicos que participaron se incluyen Colin Wolfe y la rapera Meshell Ndegeocello en bajo, el productor Dallas Austin en batería y teclado, Tommy Martin en guitarra y el compositor Babyface en sintetizadores y programación de batería, bajo la dirección de Susie Katiyama y Jessie Leavey. Este último y Craig Armstrong fueron los responsables del arreglo de cuerdas, Marius de Vries de la programación y Alvin Speights, Brad Gilderman, Darin Prindle, Mark «Spike» Stent y Michael Fossenberg de la ingeniería. Por último, Speights y Jon Gass realizaron la mezcla. Es una canción de género R&B con influencias del "hip hop". Según la partitura publicada en Musicnotes.com por Alfred Publishing Co., Inc., se establece en un compás de con un "tempo" «"dance" moderado» de 88 pulsaciones por minuto. Está compuesta en la tonalidad de "do" bemol mayor y sigue una progresión armónica de "do" bemol—"si" bemol—"mi" bemol menor—"do" bemol—"si" bemol—"mi" bemol menor.


title: Human Nature (canción de Madonna)

text: Comienza en un estilo "trip hop", con el sonido de un bajo y una batería, y Madonna susurra varias veces la frase "express yourself, don't repress yourself" («exprésate, no te reprimas)». A lo largo del tema, la música continúa girando alrededor de una misma secuencia de cuatro acordes y la cantante pronuncia frases susurradas que contraponen a la letra cantada. Su voz copia el estilo del "soul" característico de la década de 1990 con un sonido «nasal» y fino. El estribillo repite "And I'm not sorry, it's human nature" («Y no me arrepiento, es la naturaleza humana») y termina con el verso "I'm not your bitch, don't hang your shit on me" («No soy tu perra, no me eches tu mierda»), mismo que fue editado y omitido para las radios. En su sobregrabación, la canción toma varios elementos musicales «discretos» formados por tono, armonía, ritmo y textura sonora, todo lo cual comunica el deseo del sujeto. A medida que se desarrolla el tema, la voz seduce al oyente hacia un paisaje sonoro que se concentra en una representación de su feminidad y la lucha por el empoderamiento. La letra trata de manera explícita con el «frenesí mediático» que ha soportado y el «desprecio» que siente por los críticos. Se burla de los detractores y canta de manera sarcástica frases como "Oops, I didn't know I couldn't talk about sex" («¡Ups! No sabía que no podía hablar de sexo») o "Oops, I didn't know I couldn't speak my mind" («¡Ups! No sabía que no podía dar mi opinión»), y preguntas retóricas como "Would it sound better if I were a man?" («¿Sonaría mejor si yo fuera un hombre?»).


title: Human Nature (canción de Madonna)

text: Joe Lynch de "Billboard" explicó que la artista hace caso omiso de aquellos que la culparon por «obsesionarse con el sexo» y que el tema «tabú» es simplemente la naturaleza humana. En otro análisis, Rikky Rooksby, autor de "The Complete Guide to the Music of Madonna" (2004), consideró que la letra también podía interpretarse como una «canción de rebeldía», en la cual recuerda una relación donde no se le permitía decir lo que pensaba. Santiago Fouz-Hernández y Freya Jarman-Ivens, autores de "Madonna's Drowned Worlds" (2004), observaron que en «Human Nature» se hace explícita una serie de sentimientos «fuertes» relacionados con la supervivencia, el romance, la venganza, la seducción y la manipulación. En los versos "And I'm not sorry / I'm not your bitch, don't hang your shit on me", «desafía la masculinidad patriarcal de frente», y los susurros dirigidos a un confidente imaginario aumentan con la intensidad de la frase melódica "Express yourself don't repress yourself". La cantante aclaró que la letra trataba sobre «romper las restricciones. [...] No me encasilles, no me sujetes, no me digas qué puedo y no puedo decir». En el libro de Rooksby, concluyó:


title: Human Nature (canción de Madonna)

text: Las compañías Maverick, Sire y Warner Bros. publicaron «Human Nature» como el cuarto y último sencillo de "Bedtime Stories" —tras «Secret», «Take a Bow» y «Bedtime Story»— en los siguientes formatos físicos: vinilos de 7" y 12", CD, casete y mini-CD. La portada fue tomada por la fotógrafa Bettina Rheims y Greg Ross realizó el diseño. La primera fecha de lanzamiento ocurrió el 5 de mayo de 1995 en Australia y Europa —a excepción de Reino Unido—, cuando salió al mercado un maxi CD que incluyó la versión original, de 4:54, más dos remezclas de «Bedtime Story» conocidas como «Junior's Sound Factory Mix» y «Orbital Mix». En Alemania se puso a la venta un vinilo de 12" con las dos primeras pistas y otro "remix" titulado «Junior's Wet Dream Mix». «Sanctuary» —también del álbum— se añadió como lado B en los formatos de CD, 7" y casete, que además contenía una versión editada de «Human Nature» para las radios, de 4:09. Un mes después, el 6 de junio, estuvo disponible en Estados Unidos, mientras que el 14 de agosto en Reino Unido como parte del evento «Manic Monday», en el que múltiples sencillos se publicaban simultáneamente en las tiendas independientes minoristas. En este país se editó un maxi CD de cinco pistas y un casete en el que figuró una edición titulada «Chorus Door Slam with Nine Sample». El 19 de agosto, se publicó en Japón la versión editada para radio en un mini-CD de doble lado A con «La isla bonita» (1987). En 2001, la versión de la radio figuró en el disco de grandes éxitos "GHV2".


title: Human Nature (canción de Madonna)

text: Para acompañar el lanzamiento, fueron creadas nueve remezclas oficiales que tenían una duración total de 53:24. Con producción de los DJ Danny Tenaglia y Howie Tee, todas o algunas figuraron en los maxi CD de Alemania, Australia, Canadá, Reino Unido y Estados Unidos, así como en el vinilo de 12" lanzado en ese último país el 1 de agosto de 1995. La mayoría de las ediciones nuevas reemplazó el sonido R&B por música "house". Larry Flick, de "Billboard", comentó que la canción «se moldea a un himno atrevido de "house", que captura de manera inteligente la actitud de la original». La primera ofrece un ritmo más "hip hop"; la versión para la radio, similar a la original, solo omitió la frase "I'm not your bitch, don't hang your shit on me", que resultaba en una producción menos explícita «pero más repetitiva»; «The Runway Club Mix» era más simple y «I'm Not Your Bitch» cambió el estribillo por frases susurradas como "I have no regrets", "I'm not your bitch", "Deal with it" («afróntalo») y "I'm HIV negative" («Soy VIH negativo») sobre un ritmo de estilo "house" más profundo. Las mezclas de "hip hop" incluyen una versión limpia y otra explícita; «Bottom Heavy Dub» contiene ritmos "deep house" y «Love is the Nature Mix» la transforma en una «frenética orgía "dance" nocturna»; para Jose F. Promis, del portal Allmusic, esta última era «posiblemente la mejor» de todas. Flick destacó las mezclas de Tenaglia y mencionó que las de Howie Tee se adhieren «al ambiente "downtempo" del original». Asimismo, declaró que si bien había momentos en el que la interpretación «acelerada» sonaba «un poco apresurada dentro del ritmo enérgico de la pista», había efectos vocales «divertidos» y susurros que lograban que la canción «funcionara muy bien».


title: Human Nature (canción de Madonna)

text: En términos generales, «Human Nature» obtuvo reseñas positivas de académicos, críticos y periodistas, quienes elogiaron la producción, la voz de Madonna y el mensaje de empoderamiento. Por ejemplo, Matthew Rettenmund escribió en su libro "Encyclopedia Madonnica 20" (2016) que «pese a la baja recepción comercial», se ha convertido en un «himno de autoempoderamiento moderno». En "The Music of Madona" (2016), Chris Wade destacó el «gran ritmo», el estribillo «inolvidable» y su voz «brillante», que se responde a sí misma con susurros. Además, mencionó que levantaba la «tristeza» de las primeras pistas de "Bedtime Stories". Fouz-Hernández y Jarman-Ivens aseguraron que cuando exige el respeto de aquellos que la han menospreciado en el pasado, su interpretación vocal «es más segura, equilibrando entre falta de sinceridad y parodia, y entre desprecio y alegría». Lucy O'Brien, en la biografía "" (2008), afirmó que era una de las más «peculiares» del álbum, «palpitante con una ira fuertemente contenida pero devastadora». Franceso Falconi, autor de "Loco por Madonna. La Reina del Pop" (2017), la consideró una de las canciones del disco que «más se quedan grabadas». Asimismo, señaló que si bien no se hallaba «la fuerza destructiva y el feminismo marcado» de «Express Yourself» (1989), el concepto era claro: «Se trata de una trayectoria nueva y de una evidente rotura con el pasado, pero Madonna no se arrepiente de lo que ha hecho».


title: Human Nature (canción de Madonna)

text: Los periodistas musicales también le otorgaron opiniones positivas. De "Billboard", Paul Verna lo catalogó como un número tribal dentro de los «regalos más seductores» de "Bedtime Stories", y Larry Flick, que elogió la voz «juguetonamente sarcástica y agresiva» de Madonna, lo llamó un tema «perversamente pegadizo en el que ataca descaradamente a sus críticos más cercanos». De manera similar, Barbara O'Dair de "Rolling Stone" dijo que era un «tiroteo a sus críticos, con una línea de sintetizador entusiasta al más estilo Dr. Dre». Ricardo Baca, del "Denver Post", la describió como una «sensual incursión al oscuro y voluble mundo del "trip hop"». Charles Aaron de "Spin" comentó que su «ingenio endurecido no expresa ningún arrepentimiento, pero esta vez sientes algo por ella», y caracterizó los versos "Would it sound better if I were a man? / Would you like me better if I was?" como «tímidamente subversivos». Para Barry Walters del "Moscow-Pullman Daily News", tenía el estribillo «más pegadizo» del álbum, con palabras de ira que «convierten la adversidad en fortaleza». El compositor canadiense Owen Pallett, en su reseña al disco para "Pitchfork", sostuvo que presentaba uno de los ritmos «más efectivos» de la intérprete y la reconoció como una de sus mejores canciones. Sal Cinquemani de "Slant Magazine" opinó que había respondido con «indignación» a los medios y destacó que nunca antes había sonado «más vulnerable emocionalmente o más conectada intelectualmente» que en «Human Nature». En su comentario al recopilatorio "GHV2", el mismo autor le otorgó una «B» y añadió que «le devolvió el golpe a sus críticos de una manera bastante directa. [...] No solo sostenía un espejo, se "convirtió" en el espejo». No obstante, admitió que el tono sarcástico fue «un poco exagerado, al sugerir que sus opiniones sobre el sexo habrían sonado mejor si hubiera sido un hombre. Diferente, claro. ¿Pero mejor? No lo creo». Saeed Saeed, de "The National", lo consideró una «respuesta digna a los críticos con su [letra de] defensa de expresión y liberación femenina». En comentarios menos favorables, Rooksby la describió como «amarga y despectiva» y sintió que la voz nasal sonaba «cursi», lo cual no era muy atractivo. Añadió que la repetición de la secuencia «no sugería que el mundo de la cantante fuera muy atrayente». Jim Farber de "Entertainment Weekly" declaró que «al contraatacar a sus críticos, Madonna se escucha egoísta y presumida», y Jose F. Promis de Allmusic, que le otorgó dos estrellas y media de cinco como puntuación, afirmó que no era muy apta para las radios. También negativo fue Quentin Harrison de Albumism, quien la llamó «petulante» y opinó que «interrumpía» el «paisaje recatado e introspectivo» de "Bedtime Stories", además de que habría «funcionado mejor» como lado B.


title: Human Nature (canción de Madonna)

text: En reseñas retrospectivas, los críticos aplaudieron el mensaje que transmitió Madonna y acordaron que era una de las canciones más destacadas y a la vez infravaloradas de su carrera. Esa fue la conclusión de Dan Heching del "Daily Mail" y de Rob Crossan, del portal Luxury London; este último dijo que era uno de sus sencillos «más injustamente olvidados». Richard LeBeau, del portal Medium, declaró que era «una de [sus] mejores incursiones en el R&B», con una letra «audaz y sin complejos» que sirvió como su manifiesto no oficial, y Scott Kearnan, de Boston.com, la definió como «una reprimenda seria y letal hacia sus críticos». De "PinkNews", Mayer Nissim lo nombró su vigésimo quinto mejor sencillo y escribió: «Una respuesta a la reacción negativa de "Erotica", Madonna mezcla su nuevo sonido R&B con ese ambiente sexualizado de su álbum anterior [y] le da a sus críticos una merecida paliza». Sebas E. Alonso de Jenesaispop lo ubicó en la posición 34 de las sesenta mejores pistas, en conmemoración por su 60.º cumpleaños; subrayó que su álbum «más genérico» incluía «un par de sorpresas alejadas de la tónica de R&B blandito» como la «sexual» «Human Nature». Además, subrayó que era «hija de "Erotica" y por tanto nieta de "Justify My Love" y a la vez bisnieta de "Express Yourself"».