title: Ybor City

text: Ybor City es un vecindario histórico en Tampa, Florida, Estados Unidos situado justo al noreste de centro de Tampa. Fue fundado en 1885 por un grupo fabricante de puros dirigido por Vicente Martínez Ybor y fue poblado originalmente por los inmigrantes cubanos, españoles (principalmente de Asturias) e italianos (principalmente de Sicilia), que trabajaron en las muchas fábricas de puros. La comunidad fue extraordinaria en el sur norteamericano por su naturaleza multiétnica y sus organizaciones cívicas, que incluyeron sociedades de ayuda mutua y la presencia de un activo sindicato.


title: Ybor City

text: Ybor City creció y prosperó hasta la Gran Depresión, cuando una reducción aguda en la demanda mundial de puros finos comenzó un descenso lento. Hacia finales de la Segunda Guerra Mundial, una corriente constante de residentes dejaba el vecindario en envejecimiento. Este proceso se aceleró entre los años 1950 y 60, cuando el programa federal de "Renovación Urbana" ("Urban Renewal") y la construcción de la Interestatal 4 tuvieron como resultado la destrucción de muchos edificios en el área, la mayor parte eran viviendas. Virtualmente abandonado durante varias décadas, Ybor City sufrió un largo descuido y decaimiento.


title: Ybor City

text: A principio en los años ochenta, el área alrededor de la zona comercial antigua de Ybor City empezó una recuperación lenta; primero como un refugio para artistas, y después como un distrito popular de vida nocturna y entretenimiento en los noventa. Desde el año 2000, se han construido muchas unidades residenciales y la población del área ha aumentado constantemente.


title: Ybor City

text: Ybor City fue fundada por la comunidad inmigrante en el siglo XIX, principalmente proveniente de España y Cuba, que para entonces era territorio español bajo la Capitanía General de Cuba. Los españoles venían a Tampa atraídos por las oportunidades laborales en las fábricas de Ybor City. Permaneció como un centro hispano muy importante para la comunidad hasta mediados del siglo XX.


title: Ybor City

text: La comunidad española crecía a gran ritmo a finales del siglo XIX que en 1891 se fundó el Centro Español de Tampa. Este fue el primero de varios centros sociales y sociedades benéficas que se llegarían a construir en el barrio. El Centro Español sirvió como modelo a seguir para varias organizaciones locales que le seguirían como el Centro Asturiano de Tampa, Círculo Cubano de Tampa, Unione Italiana, entre otros. Estos centros tenían un papel fundamental en el desarrollo de la ciudad y era de gran relevancia cultural, social y económica para la comunidad inmigrante.


title: Ybor City

text: Después de varias décadas de prosperidad y crecimiento, la comunidad española empezó a disminuir a mediados del siglo XX. Hay varios factores por su declive como la Gran Depresión y las nuevas restricciones en la inmigración a los Estados Unidos. Todo esto hizo que se disminuyera la llegada de nuevos españoles a la ciudad. La falta de oportunidades laborales en Tampa por la crisis económica en los Estados Unidos, también hizo que muchos españoles se fueran de la ciudad para buscar nuevas oportunidades en otros lugares, algunos de retorno a España.


title: Ybor City

text: Para finales del siglo XX la segunda y tercera generación de españoles en la ciudad se iban asimilando a la sociedad anglo local. Con mayor asimilación cultural, estas nuevas generaciones se identificaban cada vez más con la cultura general estadounidense.


title: Ybor City

text: Ybor City sabe como festejar especialmente para la noche de brujas o sea Halloween. Cada año más de 100.000 personas se juntan para la loca celebración que se llama Guavaween. Todos se visten con trajes extraños y raros. El nombre viene de una leyenda. La leyenda dice que en los 1800s un español vino a Tampa en búsqueda de un bosque de guayaba. Su meta era que todos empezaran a comer gelatina de guayaba y que todos cocinaran con pasta de guayaba. Pero el clima hizo el plan de este español imposible y de esta manera entonces Ybor City se convirtió en la ciudad de los cigarros. Esta leyenda estaba en la mente de Steve Otto, quien era el columnista del periódico de "Tampa Times" que es ahora "Tampa Tribune", cuando le puso el apodo de "Big Guava" ("Gran Guayaba") a Tampa en los 1970s. Entonces cuando tenían que ponerle un nombre a estas celebraciones, se decidió implementar lo de la “"guava"” (guayaba) en ello.


title: Medalla Pro Ecclesia et Pontifice

text: La cruz Pro Ecclesia et Pontifice () es una condecoración papal. El es conferida a quienes hayan demostrado un largo y excepcional servicio a la Iglesia católica o al Papa.


title: Medalla Pro Ecclesia et Pontifice

text: La cruz instituida por León XIII el 17 de julio de 1888, en la celebración de sus cincuenta años de ordenación sacerdotal y es conferida como "premio a la fidelidad a la Iglesia y el servicio distinguido a la Comunidad eclesial por parte de Clérigos y Laicos."


title: Medalla Pro Ecclesia et Pontifice

text: Consiste en una cruz octogonal con la flor de lis en los cuatro cantones de la misma y con la imagen de dicho Papa, rodeada Por la frase «Leo XIII PM anno X» (León XIII, Pontífice Máximo, Año Diez de Su pontificado).


title: Medalla Pro Ecclesia et Pontifice

text: En el anverso de la medalla, sobre los brazos de la Cruz, aparecen representados cometas, que, con las flores de lis, forman el escudo de armas de la Familia Pecci, a la cual pertenecía el Papa León XIII. Grabadas en el reverso están las palabras "Pridie" (Día Primero), "Kal" (de las kalendas), "Ianuar" (de enero) y el año "1888".


title: Medalla Pro Ecclesia et Pontifice

text: En el reverso figuran los emblemas Papales (Llaves de San Pedro y la tiara) y El lema «pro Ecclesia et Pontifice».


title: Medalla Pro Ecclesia et Pontifice

text: Desde el pontificado de León XIII hasta el de Pablo VI, la cinta de la cruz fue de color púrpura, con dos franjas en blanco-amarillo, una a la derecha y otra a la izquierda.


title: Medalla Pro Ecclesia et Pontifice

text: Pablo VI cambió el diseño de la cruz. La apariencia se adaptó a la época. En medio de la cruz, los apóstoles Pedro y Pablo están representados. Hasta Pablo VI, los colores de la cinta son solamente amarillo y blanco.


title: Medalla Pro Ecclesia et Pontifice

text: Hasta el pontificado de Benedicto XVI la cruz representó el escudo papal y el nombre del Papa. Estos fueron reemplazados por una cruz y el escudo de la Santa Sede.


title: Primera División de Chile 1976

text: El Campeonato Nacional de Fútbol de la Primera División de 1976 fue el torneo disputado en la 44ª temporada de la máxima categoría del fútbol profesional chileno, con la participación de 18 equipos.


title: Primera División de Chile 1976

text: El campeón fue Everton que logró su tercer campeonato. Tras vencer en dos partidos de definición a Unión Española jugados en el Estadio Nacional por un 0-0 y un 3-1 favorable a los viñamarinos.


title: Primera División de Chile 1976

text: Clasificaron Unión Española (perdedor de la final por el campeonato) y los clubes ubicados entre la 3ª y 5ª posición de la Tabla Final


title: Primera División de Chile 1976

text: Debido a la igualdad de puntaje en el primer lugar, debió jugarse un partido de desempate entre Universidad de Chile y Palestino.


title: Primera División de Chile 1976

text: Clasificaron a la liguilla de promoción los equipos que se ubicaron en 3° y 4° lugar de la Liguilla de ascenso de Segunda División (Trasandino y Audax Italiano), con los equipos que se ubicaron en 15° y 16° lugar de la Primera División (Huachipato y Rangers). Se jugó una ronda con un sistema de todos contra todos, clasificando a Primera División los dos primeros equipos ubicados en la tabla de posiciones.


title: Concepción Mendizábal Mendoza

text: Concepción Mendizábal Mendoza (Ciudad de México, 4 de marzo de 1893 - 23 de noviembre de 1985) fue la primera ingeniera civil mexicana.


title: Concepción Mendizábal Mendoza

text: En el Palacio de Minería, tuvo su sede la Escuela Nacional de Ingenieros (ENI) creada en 1782 como Real Seminario de Minería, cuna de ingenieros de la Nueva España y primer centro de enseñanza científica del continente americano. En 148 años tuvo sólo alumnos varones, y todavía hacia 1900 había 250 estudiantes de ingeniería en el país, pero ninguna mujer entre ellos. El hecho de que una mujer cursara una "carrera de hombres", era motivo de escándalo social, pues significaba desafiar las "buenas costumbres".


title: Concepción Mendizábal Mendoza

text: En 1909, Dolores Rubio Ávila inició sus estudios. Muchas fuentes afirman que no se graduó, pero el ingeniero Federico Juárez Andonaegui asegura lo contrario en su Historia de la Ingeniería: “La primera dama en recibir el Título de Ingeniero Metalurgista fue la C. Dolores Rubio Ávila en 1910.” En lo que hay coincidencias es que Rubio Ávila fue la primera mujer que obtuvo un cargo en el Gabinete de Mineralogía, Geología y Paleontología de la Escuela Nacional de Ingeniería.


title: Concepción Mendizábal Mendoza

text: Fue hija del famoso ingeniero Joaquín de Mendizábal y Tamborrel (1852-1926), quien la cobijó y motivó para estudiar. “Parte del éxito de Mendizábal fue su núcleo familiar; tuvo un padre visionario, ingeniero también, y graduado de la misma escuela. Con su apoyo y la inspiración para dedicarse a lo mismo que él, esta chica por fortuna arropada, consiguió lo inédito en un país por demás machista".


title: Concepción Mendizábal Mendoza

text: De 1913 a 1917, Concepción cursó la educación básica e ingresó en la Normal para Maestras de la capital, inscribiéndose, posteriormente, a los cursos de matemáticas superiores impartidos en la Escuela de Altos Estudios.


title: Concepción Mendizábal Mendoza

text: En 1921, la Escuela Nacional de Ingenieros contaba con tan sólo cuatro mujeres, de las cuales ni siquiera Concepción se había graduado, ya que, al no poseer certificado de bachillerato, su registro académico se hizo en calidad de oyente. No fue sino hasta 1926 cuando consiguió regularizar su situación académica, obteniendo el pase definitivo e inscribiéndose a los cursos de ingeniería civil, suceso que se vio eclipsado con la muerte de su padre ese mismo año. A pesar de ello, dicha vicisitud no fue un obstáculo para Concepción, pues terminó la carrera en 1927.


title: Concepción Mendizábal Mendoza

text: Así, en enero de 1930, solicitó fecha de examen profesional, el cual fue programado para el 11 de febrero del mismo año en el salón de Solemnidades de la Facultad de Ingeniería, obteniendo el título de ingeniera civil al sustentar el examen con su tesis: "Proyecto de una torre elevada de concreto armado para 300 m3 de agua, de 20 metros de alto con un mirador en la parte superior; desarrollando los principales detalles de la construcción". Su jurado estuvo compuesto por los profesores e ingenieros Claudio Castro (presidente), Alberto Barocio (secretario) y los sinodales Salvador Medina, Ángel Peimbert y Eugenio Kleimberg. En el acta del examen se afirma que Concepción fue la primera ingeniera: "Hacemos constar que la Srita. Mendizábal es la primera mujer que en la Facultad de Ingeniería de la Universidad Nacional ha obtenido el título de Ingeniera Civil".


title: Concepción Mendizábal Mendoza

text: La "Revista de Ingeniería" publicó sobre este examen lo siguiente: “Bien sabido es que en nuestro medio la intervención de la mujer en aquellos campos profesionales que parecen ser exclusivamente del dominio del hombre es una labor ardua y desesperante para ella; sin embargo, en nuestras facultades se han graduado algunas mujeres y no es una novedad el saber que existen doctores o abogados mujeres. Más la carrera de Ingeniero había quedado fuera de las aspiraciones de los anhelos femeniles. Lo rígido de las materias que constituyen su enseñanza, lo inapropiado para la mujer de abordar muchos de los trabajos que constituyen la actividad del ingeniero, etcétera; sin duda que hacen en gran parte inaccesible para la mujer esta difícil y noble profesión; por esto resalta la actitud, constancia y decidida voluntad de la Srta. Mendizábal en iniciar, continuar y lograr con éxito su carrera”.


title: Concepción Mendizábal Mendoza

text: Además de su tesis, Mendizábal entregó su "Memoria de las Prácticas" que realizó como estudiante de la ENI, como se usaba antes de la reforma académica que se dio en la Universidad al conseguir su autonomía en 1929. Ella realizó prácticas de materiales en el Laboratorio de Ensayes de Materiales de la Escuela y en el de la Comisión Nacional de Caminos.


title: Concepción Mendizábal Mendoza

text: “La primera Ingeniera Civil, que además fue admirada por su inteligencia por parte de sus maestros, fue un inicio de otra perspectiva; pese a los ojos de la sociedad clavados en su decisión, su claridad fue el utensilio poderoso para hacerse camino.”


title: Concepción Mendizábal Mendoza

text: Mendizábal tuvo una destacada labor como Protosecretaria de la Sociedad Científica Antonio Alzate de la que su padre fue uno de los fundadores. En 1934 fue coautora del "Índice general por autores y materias de los tomos 1 al 52 (1887-1931) de las Memorias' y Revista de la Sociedad Científica Antonio Alzate", junto con Rafael Aguilar y Santillán, socio fundador y secretario perpetuo de la Sociedad.


title: Concepción Mendizábal Mendoza

text: En 1974, Mendizábal fue reconocida con el Premio Ruth Rivera junto con la primera arquitecta mexicana, la veracruzana María Luisa Dehesa y Gómez Farías]Arquitectura (Universidad Nacional Autónoma de México) |Escuela Nacional de Arquitectura (Academia de San Carlos) de la UNAM. La ceremonia, encabezada por el rector Guillermo Soberón Acevedo, se llevó a cabo en el salón "El Generalito" de la Escuela Nacional Preparatoria.


title: Cuadros dentro de cuadros

text: Cuadros dentro de cuadros es el tercer álbum de estudio del grupo musical de Argentina Catupecu Machu. Lanzado a finales de 2002.


title: Gran Ucrania

text: El término de Gran Ucrania antes de la Guerra de independencia de Ucrania hacia referencia generalmente al término de Ucrania Dniéper, aunque después de la conferencia de paz de París de 1919 se refirió al territorio reclamado por la República Popular Ucraniana. Desde una perspectiva nacionalista la Gran Ucrania incorporaría también los territorios de la República del Lejano Oriente (Ucrania Verde) o las colonias de Ucrania Gris o Ucrania Amarilla.


title: Cuadros dentro de cuadros

text: En 2002, y al cabo de 2 años, lanzan su siguiente álbum en estudio, "Cuadros dentro de cuadros", un trabajo más experimental, con un sonido distinto, y en el que se alejan del formato tradicional de grupo de rock.


title: Cuadros dentro de cuadros

text: Se desarrolla en este CD el concepto de “Club audio” concebido por Gabriel Ruiz Díaz y Macabre, donde lo predominante no es el lugar físico del estudio, sino el nivel conceptual y humano que sirve para la gestación de un proyecto de grabación. Fue masterizado en estudios Masterdisk Corporation Nueva York, por Howie Weinberg.


title: Cuadros dentro de cuadros

text: Por aquel entonces Abril Sosa decidió abandonar el grupo musical. El baterista fue reemplazado por Javier Herrlein, antiguo colaborador de los hermanos Ruiz Díaz antes que el grupo tuviera nombre, así también, es el primer álbum de estudio en el que participa Macabre.


title: Cuadros dentro de cuadros

text: Finalmente el disco fue presentado en Obras Sanitarias el 23 de noviembre de 2002. En noviembre de 2003 realizaron una extensa gira por Latinoamérica, destacándose la presentación ante más de 60 mil personas en el festival Rock al Parque de Bogotá (Colombia). La gira incluyó también las ciudades del D.F., Guadalajara y Puebla en México, San Juan de Puerto Rico; y en Miami, Estados Unidos.


title: Cuadros dentro de cuadros

text: El disco llegó a integrar la lista de los 20 mejores discos de la historia del rock argentino, en la edición especial por el 20º aniversario del suplemento Sí, del diario Clarín. También fue elegido como "Mejor álbum del año por los críticos", en la revista Rolling Stone de Argentina.


title: Pierre-Narcisse Guérin

text: Pierre Narcisse, baron Guérin (* 13 de marzo de 1774 en París - 16 de julio de 1833 en Roma), pintor y litógrafo francés. Uno de los maestros del clasicismo, discípulo de Jean-Baptiste Regnault e influido por Jacques-Louis David y especializado en temas históricos, sobre todo de la Antigüedad clásica: personajes de la historia de Grecia y Roma, pasajes de la guerra de Troya o de la Eneida, aunque también dedicó alguno de sus cuadros a Napoleón. Sus cuadros se caracterizan por la maestría en el tratamiento, el correcto dibujo y, sobre todo, la iluminación, con la que abrió nuevas direcciones en la pintura.


title: Pierre-Narcisse Guérin

text: En 1822 fue nombrado Director de la Academia de Francia en Roma, puesto en el que permaneció hasta 1829. Retornó a Roma en 1833 y allí falleció el 16 de julio de 1833.


title: Pierre-Narcisse Guérin

text: Su importancia para la historia de la pintura reside también en que por su estudio en París pasaron pintores que más adelante serían famosos, como Théodore Géricault, Xavier Sigalon, Eugène Delacroix, Raymond Monvoisin y Ary Scheffer, aunque todos ellos se apartaron, por vías diversas, del estilo del maestro.


title: Guy Delisle

text: Guy Delisle es un dibujante canadiense nacido el 19 de julio de 1966 en Quebec. Pese a que ha trabajado para varios estudios de animación es más conocido por sus novelas gráficas. Sus trabajos más famosos son "Shenzhen" (2000) y "Pyongyang" (2003) que relatan sus experiencias en sendas ciudades asiáticas.


title: Consejo de Asuntos Económicos y Financieros de la Unión Europea

text: El Consejo de Asuntos Económicos y Financieros (Ecofin), generalmente abreviado como ECOFIN, es una de las más antiguas formaciones del Consejo de la Unión Europea, y está integrado por los Ministros de Economía y Finanzas de los 27 estados miembros de la Unión, así como los Ministros de Presupuesto cuando se discuten cuestiones presupuestarias.


text: El consejo Ecofin se ocupa de preparar y aprobar cada año, junto con el Parlamento Europeo, el presupuesto de la UE y también se ocupa de una serie de áreas políticas de la UE, como:


text: El Ecofin se reúne una vez al mes en Bruselas o Luxemburgo, y también se reúne de manera informal una vez cada seis meses en el país que en ese momento ostente la Presidencia del Consejo de la UE.


text: El Consejo de Economía y Finanzas tiene competencias legislativas en materia económica y financiera, en algunos casos en codecisión con el Parlamento Europeo (mercado interior, libre prestación de servicios, protección de los consumidores, y medidas relacionadas con las estadísticas), si bien la mayoría de las decisiones del Consejo ECOFIN se toman por mayoría cualificada. La excepción son los asuntos fiscales, que se deciden por unanimidad.


text: El Grupo del euro, compuesto por los Estados miembros cuya divisa es el euro, se reúne normalmente la víspera de la reunión del Consejo Ecofin y aborda las cuestiones relativas a la Unión Económica y Monetaria (UEM). Es un organismo informal y no una formación del Consejo.


text: Cuando el Consejo Ecofin examina los expedientes relativos al euro y a la UEM, los representantes de los Estados miembros cuya divisa no es el euro no participan en la votación del Consejo.


title: WWE Stomping Grounds

text: Stomping Grounds fue un evento de lucha libre profesional de pago por visión y del WWE Network producido por la WWE. Tuvo lugar el 23 de junio de 2019 en el Tacoma Dome en Tacoma, Washington. El tema oficial del evento fue ""Boom"" de X Ambassadors.


title: WWE Stomping Grounds

text: En Money in the Bank, Becky Lynch retuvo el Campeonato Femenino de Raw contra Lacey Evans, quien a su vez hizo que Lynch perdiera su Campeonato Femenino de SmackDown ante Charlotte Flair esa misma noche. Después de eso, Bayley, quien ganó el "Money in the Bank ladder match" femenino esa noche, cobró el contrato ante Flair para ganar el Campeonato Femenino de SmackDown. En el episodio del 4 de junio de "SmackDown", Flair compitió en un combate contra Carmella y Alexa Bliss de "Raw", quien apareció a través de la regla del comodín, para ganar una revancha contra Bayley por el título en Stomping Grounds. Bliss, sin embargo, fue la que ganó el combate y la oportunidad por el título. Mientras tanto, después de más disputas entre Lynch y Evans en "Raw", otro combate entre las dos por el Campeonato Femenino de Raw fue programado para Stomping Grounds.


title: WWE Stomping Grounds

text: En Super ShowDown, Seth Rollins retuvo el Campeonato Universal de la WWE contra Baron Corbin después de que Corbin discutiera con el árbitro, John Cone, lo que le permitió a Rollins realizar un «Roll-up» al distraído Corbin para la victoria. Después del combate, Corbin atacó a Rollins con un "End of Days" y se programó una revancha por el título para Stomping Grounds. En el siguiente "Raw", Corbin reveló que, ya que culpó al árbitro por haberle costado el combate en Super ShowDown, los funcionarios de la WWE le permitieron elegir un árbitro especial invitado para el combate. Como resultado, Rollins atacó a las opciones potenciales de Corbin para árbitro especial invitado: Elias, EC3 y Eric Young en "Raw", y The B-Team (Curtis Axel & Bo Dallas) en "SmackDown", por lo que la decisión de Corbin sobre el árbitro especial invitado permaneció desconocida antes de Stomping Grounds. Mientras tanto, también en Super ShowDown, Kofi Kingston derrotó a Dolph Ziggler para retener el Campeonato de la WWE gracias a la interferencia de su compañero miembro de The New Day, Xavier Woods. Después del combate, un furioso Ziggler afirmó que habría derrotado a Kingston si no hubiera sido por Woods y luego desafió a Kingston a un "" por el título en Stomping Grounds y Kingston aceptó.


title: WWE Stomping Grounds

text: En WrestleMania 35, Roman Reigns derrotó a Drew McIntyre. Reigns luego fue reclutado por "SmackDown" en el Superstar Shake-up, mientras que McIntyre se unió a Shane McMahon, pero perdió otro combate ante Reigns por descalificación cuando Reigns apareció en el episodio de "Raw" del 6 de mayo a través de la regla de comodín. En Super ShowDown, Shane derrotó a Reigns gracias a un "Claymore" de McIntyre mientras el árbitro estaba incapacitado. Después, otro combate entre Reigns y McIntyre fue programado para Stomping Grounds.


title: Casa Hollyhock

text: La Casa de Aline Barnsdall Hollyhock o Casa Hollyhock (en inglés "Hollyhock House") es una residencia situada en el barrio de East Hollywood de Los Ángeles, en el estado de California (Estados Unidos). Fue diseñada por Frank Lloyd Wright originalmente como residencia para la heredera del petróleo Aline Barnsdall y construida entre 1919 y 1921. El edificio es ahora la pieza central del Barnsdall Art Park de la ciudad. En julio de 2019, junto con otros siete edificios diseñados por Wright en el siglo XX, se agregó a la Lista del Patrimonio Mundial de la UNESCO. Se destaca por una estética arquitectónica influyente, que combinaba espacios de vida interiores y exteriores. Es la primera vez que la arquitectura estadounidense moderna ha sido reconocida en la Lista del Patrimonio Mundial.


title: Casa Hollyhock

text: Aline Barnsdall originalmente tenía la intención de que la casa fuera parte de un complejo de artes y teatro en vivo en una propiedad conocida como Olive Hill, pero el proyecto más grande nunca se completó. Este fue el segundo proyecto de Wright en California (el primero fue George C. Stewart House, 1909, en Montecito). Atípicamente para Wright, no pudo supervisar personalmente gran parte de la construcción debido a su preocupación por diseñar el Hotel Imperial en Japón en ese momento. Delegó muchas de las responsabilidades involucradas en completar la casa a su asistente, Rudolph Schindler, y su hijo, Lloyd Wright. Wright fue despedido del proyecto en 1921 debido a costos excesivos en el proyecto.


title: Casa Hollyhock

text: Desilusionado por los costos de construcción y mantenimiento, Barnsdall donó la casa a la ciudad de Los Ángeles en 1927 bajo la estipulación de que se otorgaría un contrato de arrendamiento de quince años al California Art Club para su sede. El club estuvo allí hasta 1942 cuando la casa casi fue demolida. La casa se ha utilizado como galería de arte y como instalación de Organizaciones de Servicio Unidas (USO) a lo largo de los años. A partir de 1974, la ciudad patrocinó una serie de restauraciones, pero la estructura resultó dañada en el terremoto de Northridge de 1994. Fue nuevamente restaurado y estuvo abierto al público en junio de 2005.


title: Casa Hollyhock

text: El Departamento del Interior de Estados Unidos designó a la casa Hollyhock como Monumento Histórico Nacional en 2007. Fue el séptimo sitio en la ciudad de Los Ángeles en recibir esa designación. La casa se incluyó en una lista de las "diez mejores" casas de Los Ángeles de todos los tiempos en una encuesta de expertos de "Los Angeles Times".


title: Casa Hollyhock

text: En 2005, Project Restore inició un proyecto de restauración de 10 años. Project Restore es una organización sin fines de lucro dedicada "a la restauración histórica y la preservación de la integridad cívica de la ciudad de Los Ángeles". La restauración incluyó trabajos en el piso del edificio, madera, puertas, ventanas, piedra de arte y yeso.


title: Casa Hollyhock

text: En 2007 el American Institute of Architects realizó una encuesta para determinar la lista America's Favorite Architecture con los 150 edificios favoritos en Estados Unidos; la casa Hollyhock ocupa el puesto 131.


title: Casa Hollyhock

text: En enero de 2015 se anunció que, después de extensas renovaciones, la casa volvería a abrir para visitas el 13 de febrero. El evento de 24 horas atrajo a grandes multitudes durante la noche, y muchos esperaron en fila durante más de tres horas para ser admitidos.


title: Casa Hollyhock

text: En 2015 el Servicio de Parques Nacionales presentó la casa Hollyhock junto con otras nueve propiedades de Frank Lloyd Wright a una lista tentativa para su designación como Patrimonio de la Humanidad. En 2018 se presentaron propuestas revisadas Finalmente, ocho propiedades se inscribieron en la Lista del Patrimonio Mundial como parte de una presentación llamada "La arquitectura del siglo XX de Frank Lloyd Wright" en julio de 2019. Cuando la casa Hollyhock junto con los otros siete edificios en Estados Unidos se agregaron a la Lista del Patrimonio Mundial de la UNESCO, fue la primera vez que esa organización reconoció la arquitectura estadounidense moderna.


title: Casa Hollyhock

text: Como ocurre con muchas de las residencias de Wright, tiene un exterior "introvertido" con ventanas que parecen estar ocultas desde el exterior y no es fácil de decodificar desde el exterior. La casa se organiza alrededor de un patio central con un lado abierto para formar una especie de escenario teatral (nunca utilizado como tal), y un complejo sistema de niveles divididos, escalones y terrazas alrededor de ese patio. El diseño presenta paredes exteriores que están inclinadas hacia atrás a 85 grados (lo que ayuda a proporcionar una apariencia "maya" a veces conocida como el estilo neomaya), vidrio artístico con plomo en las ventanas, una gran chimenea con un gran bajorrelieve abstracto y un foso. Se supone que el agua fluya desde una piscina en el patio a través de un túnel hasta este foso interior y nuevamente hacia una fuente.


title: Casa Hollyhock

text: Las puertas de entrada se escalonan de manera similar a la entrada. Las puertas divididas descansan sobre pasadores y se abren fácilmente a pesar de su enorme peso. El ojo de la cerradura está oculto con una solapa decorativa.


title: Casa Hollyhock

text: La malvarrosa (la flor favorita de Aline Barnsdale) se utiliza como tema central de la casa, con muchas decoraciones simétricas que adaptan la apariencia general de la planta. Las macetas están decoradas con el motivo y llenas de las propias plantas, y las vidrieras de Wright presentan un patrón de malva muy estilizado. Una característica interesante son las esquinas de vidrio en inglete en las ventanas; una idea temprana que Wright usó más tarde en Fallingwater.


title: Casa Hollyhock

text: La casa Hollyhock cuenta con una sala de entretenimiento inmediatamente a la derecha de la entrada. Esta sala contiene posiblemente el primer centro de entretenimiento incorporado, completo con gabinetes de tamaño LP a lo largo del piso. Otras habitaciones notables incluyen un área de juegos para niños, así como una cocina modernista, que durante mucho tiempo albergó la tienda de regalos del museo.


title: Casa Hollyhock

text: Como muchas casas diseñadas por Wright, resultó ser mejor como obra estética que como vivienda habitable. El agua tendía a fluir sobre el césped central y hacia la sala de estar, y las terrazas de techo plano fueron concebidas sin comprender las lluvias de Los Ángeles. El hormigón en voladizo tampoco resistió bien los terremotos de la zona.


title: Casa Hollyhock

text: Hubo un número considerable de revisiones. Dos estructuras más pequeñas, llamadas Studio Residence A y B, se construyeron en el terreno. La residencia A sigue en pie. El cliente también encargó un jardín de infancia privado que nunca se construyó. La propiedad también incluye un edificio más pequeño diseñado por el arquitecto modernista Richard Neutra.


title: Casa Hollyhock

text: La casa y los terrenos se utilizaron como templo de las Mujeres Piraña en "Cannibal Women in the Avocado Jungle of Death" de 1989.


title: Casa Hollyhock

text: El FOHH proporciona una mayor conciencia pública sobre Frank Lloyd Wright, Aline Barnsdall y la casa Hollyhock a través de recorridos públicos, eventos especiales y la biblioteca de Friends of Hollyhock House. La biblioteca es una pequeña biblioteca de investigación que contiene libros y artículos sobre Frank Lloyd Wright y Aline Barnsdall. Todos los docentes son miembros de Friends of Hollyhock House.


title: Distribución normal sesgada

text: En estadística y probabilidad, la distribución normal sesgada es una distribución de probabilidad continua que generaliza a la distribución normal permitiendo que el sesgo estadístico sea distinto de cero.


title: Distribución normal sesgada

text: donde "erf" es la función error. Entonces, la función de densidad de probabilidad (comúnmente "PDF" por sus siglas en inglés) de la distribución normal sesgada con parámetro formula_12 está dada por


title: Distribución normal sesgada

text: La distribución fue descrita por primera vez por O'Hagan y Leonard en 1976. Existen aproximaciones a la distribución que son matemáticamente más fáciles de manipular, presentadas por Ashour y Abdel-Hamid y otra por Mudholkar y Hutson.


title: Distribución normal sesgada

text: Andel, Netuka y Zvara describieron un proceso estocástico subyacente a la distribución en 1984. Tanto la distribución el proceso estocástico son consecuencias del argumento de simetría desarrollado por Chan y Tong (1986), que se aplica a los casos multivariados más allá de la normalidad, como por ejemplo distribuciones "t" multivariadas. La distorsión es un caso particular de una clase general de distribuciones con funciones de densidad de probabilidad de la forma "f(x)=2 φ(x) Φ(x)" donde "φ()" es cualquier PDF simétrica alrededor del cero y "Φ()" es cualquier CDF cuya PDF es simétrica alrededor del cero.


title: Distribución normal sesgada

text: Para añadir parámetros de ubicación y escala a esta distribución, es usual hacer la transformación formula_14. Se puede verificar que la distribución normal se recupera cuando formula_15, y que el valor absoluto del sesgo incrementa a medida que el valor absoluto de formula_12 incrementa. La distribución está sesgada hacia la derecha si formula_17 y sesgada hacia la izquierda si formula_18. La función de la densidad de probabilidad con ubicación formula_19, escala formula_20, y parámetro formula_12 se vuelve


title: Distribución normal sesgada

text: Debe notarse, sin embargo, que el sesgo (formula_23) de la distribución está limitado al intervalo formula_24.


title: Distribución normal sesgada

text: Se ha demostrado, que la moda (máximo) de la distribución es único. Para un formula_25 en general, no existen expresiones analíticas para formula_26 , aunque es posible conseguir una buena aproximación numérica con:


title: Distribución normal sesgada

text: Las estimaciones de máxima verosimilitud para formula_19, formula_20, y formula_12 pueden ser calculados numéricamente, pero no existen expresiones en forma cerrada para estos estimados a menos que formula_33. Si es necesaria una expresión en forma cerrada, puede aplicarse el método de momentos para estimar formula_12 a partir del sesgo muestra, mediante la inversión de la ecuación de sesgo. Esto da como resultado la estimación


title: Distribución normal sesgada

text: Existe una implementación en R para la función de densidad, de distribución, de cuantiles y para generar desviaciones aleatorias en https://cran.r-project.org/web/packages/sn/index.html.


title: Eusebio Ruvalcaba

text: Eusebio Ruvalcaba Castillo (Guadalajara, 3 de septiembre de 1951-Ciudad de México, 7 de febrero de 2017) fue un escritor, periodista, ensayista, dramaturgo y tallerista mexicano.


title: Eusebio Ruvalcaba

text: Hijo de la pianista Carmen Castillo y del violinista Higinio Ruvalcaba, Eusebio Ruvalcaba fue narrador, poeta, periodista y dramaturgo, y entre sus muchos títulos destacan "Música de cortesanas" y "Lo que tú necesitas es una bicicleta". Su muy particular estilo de concebir e interpretar el mundo le ganó adeptos de muy diversas generaciones, y tuvo entre los adolescentes a sus seguidores más asiduos; ejemplo de ello fue su participación activa en la sección homónima ("Un hilito de sangre") en la revista mensual especializada en rock "La mosca en la pared", donde compartió espacio con José Agustín. A los cuarenta años, con su novela "Un hilito de sangre" ganó el Concurso Literario Agustín Yáñez. Más tarde, esa obra se llevó a la pantalla grande, aunque con muy poca aceptación por parte de la crítica.


title: Ara Tokatlian

text: Ara Tokatlian (n. en El Cairo, Egipto; 2 de junio de 1951) es un músico egipcio de ascendencia armenia, nacido en El Cairo, fundador e integrante de la banda argentina Arco Iris.


title: Ara Tokatlian

text: Ara Tokatlian nació en el seno de una familia de inmigrantes de origen armenio. Fue uno de los fundadores junto a Gustavo Santaolalla de la banda Arco Iris, una de las iniciadoras del rock nacional argentino. Cuando Santaolalla se alejó de la banda en 1976, Ara Tokatlian y Danais Winnycka (Dana), maestra y guía espiritual del grupo se trasladaron a California donde continuaron con Arco Iris, con una nueva integración, formando una comunidad de vida. Allí instalaron también un estudio de grabación llamado "Danara".


title: Ara Tokatlian

text: En 2006, Ara publicó en el sitio rock.com.ar una carta abierta, sobra la muerte de Dana y su significado.


title: Coriorretinopatía serosa central

text: La coriorretinopatia serosa central es una enfermedad del ojo no hereditaria que afecta principalmente a personas jóvenes de entre 20 y 40 años, se produce con más frecuencia en el varón en una proporción 8:1, habitualmente es un trastorno unilateral, manifestándose únicamente en un ojo. Se caracteriza por alterar la región central de la retina, la zona del ojo sensible a luz en la que se encuentran las células fotorreceptoras, es decir los conos y los bastones. Se produce un desprendimiento parcial de la retina neurosensorial, lo que ocasiona disminución de la agudeza visual, pérdidas parciales del campo visual en la zona central del mismo (escotomas paracentrales), los objetos pueden aparecen deformados (metamorfopsia). El pronóstico en general es bueno, pues el 94 % de los pacientes recuperan sin necesidad de tratamiento gran parte de la visión perdida en el plazo de 3 meses.


title: Coriorretinopatía serosa central

text: Esta enfermedad guarda algunas similitudes con el desprendimiento de retina, ya que en las 2 entidades se produce una separación entre la retina neurosensorial y el epitelio pigmentario, ambas capas están firmemente adheridas en condiciones normales. En la coriorretinopatía serosa central, la separación tiene lugar en la zona central y más importante de la retina, una pequeña porción de la misma que se conoce como mácula. Esta área es muy rica en células fotorreceptoras, las cuales son las encargadas de transformar las señales luminosas en impulsos nerviosos que se dirigen al cerebro a través del nervio óptico. Estas células para realizar su función, necesitan el aporte sanguíneo que proviene de las zonas más profundas, al separarse las capas, las células fotorreceptoras no se nutren de forma adecuada y dejan de funcionar correctamente. Este es el motivo de los trastornos de visión.


title: Coriorretinopatía serosa central

text: Se sospecha por los síntomas, pero para llegar al diagnóstico exacto es preciso realizar una exploración de fondo de ojo con oftalmoscopio u otro dispositivo, si a pesar de todo existen dudas, se practican estudios especiales, como la angiografía con fluoresceína y la tomografía de coherencia óptica.


title: Coriorretinopatía serosa central

text: La enfermedad cursa habitualmente de forma favorable, resolviéndose por sí misma y mejorando la función visual. Por ello la primera opción terapéutica es la actitud conservadora a la espera de que el proceso evolucione por sí mismo. Sin embargo cuando el curso de la enfermedad es progresivo o no se recupera la visión después de tres meses, está indicada la aplicación de láser a la retina (fotocoagulación retiniana) para lograr la resolución con más rapidez del proceso. Otra posibilidad que se está estudiando es la utilización de terapia fotodinámica administrando verteporfina.


title: Clitocybe

text: Clitocybe es un género de hongos en la familia Tricholomataceae. Se caracterizan por tener esporas de tonos blanco, ante, crema, rosado y amarillo claro, sus laminillas descienden por el estipe, y su coloración abarca desde el blanco claro al marrón y lila. Son saprotróficos, descomponiendo restos forestales. Este género posee una distribución amplia y contiene unas 300 especies.


title: Clitocybe

text: Solo unos pocos miembros de este género son considerados comestibles; muchos otros son venenosos, conteniendo la toxina muscarina y otras. Es muy difícil distinguir entre las especies de "Clitocybe", requiriendo el análisis con microscopio. Por ello, con la excepción de unos pocos miembros carismáticos e identificables, rara vez se recolectan hongos "Clitocybe" para su consumo.


title: Clitocybe

text: Las dos especies que se consumen, "Clitocybe acromelalga" de Japón, y "Clitocybe amoenolens" de Francia, han producido varios casos de erythromelalgia inducida por hongos que duraron de 8 días a 5 meses.


title: Clitocybe

text: Muchas especies pequeñas de "Clitocybe" contienen la toxina muscarina, que originalmente se encontró en pequeñas cantidades en el famoso  matamosca. Sin embargo, la pequeña especie blanca "Clitocybe" contiene cantidades peligrosas de muscarina, y dos especies en particular, "Clitocybe dealbata" y "Clitocybe rivulosa", contienen tales niveles de muscarina que se han informado de muertes por consumir estas dos especies.


title: Clitocybe

text: El hongo bioluminiscente "Omphalotus olearius" anteriormente estuvo ubicado en este género como "Clitocybe illudens".


title: García (película)

text: García es una película dramática colombo-brasileña de 2010 dirigida por José Luis Rugeles con guion de Diego Vivanco, protagonizada por Damián Alcázar, Fabio Restrepo, Margarita Rosa de Francisco, Víctor Hugo Morant, Giulio Lopes y Rui Resende.


title: García (película)

text: García por fin ha podido cumplir el sueño de su esposa Amalia: comprarle una casa nueva. Pero la historia se complica cuando Amalia es secuestrada por personajes desconocidos que le piden al inocente García que asesine a una mujer. Sin pensarlo, García se verá inmiscuido en el mundo del narcotráfico con el fin de salvar de la muerte a su esposa.


title: Mevlüt Çavuşoğlu

text: Mevlüt Çavuşoğlu (Alanya, 5 de febrero de 1968) es un político turco que se desempeña como ministro de Relaciones Exteriores de Turquía desde 24 de noviembre de 2015; previamente también desempeñó el cargo entre agosto de 2014 y agosto de 2015.


title: Mevlüt Çavuşoğlu

text: Es miembro de la Asamblea Nacional de Turquía en representación de la Provincia de Antalya, siendo electo por primera vez en 2002. Es también miembro fundador del Partido de la Justicia y el Desarrollo (AKP). Presidió la Asamblea Parlamentaria del Consejo de Europa entre 2010 y 2012.


title: Mevlüt Çavuşoğlu

text: Nacido en Alanya, se graduó de la Universidad de Ankara en 1988, donde estudió relaciones internacionales. Luego recibió una maestría en economía de la Universidad de Long Island en Nueva York y realizó su doctorado en la Universidad de Bilkent, además de ser investigador en la Escuela de Economía de Londres, donde fue por un tiempo presidente de la Sociedad Turca. Está casado y tiene un hijo.


title: Mevlüt Çavuşoğlu

text: Durante su desempeño en la Asamblea Nacional, presidió la Comisión de Migración, Refugiados y Población. En noviembre de 2009, se reunió con el ministro de Relaciones Exteriores de Rusia, Serguéi Lavrov, en el contexto de un informe que la Asamblea preparó sobre la hambruna soviética de 1932-1933.


title: Mevlüt Çavuşoğlu

text: Se unió a la Asamblea Parlamentaria del Consejo de Europa en 2003 y poco después fue nombrado jefe de la delegación turca y vicepresidente de la Asamblea. Durante la sesión del 25 de enero de 2010, fue nominado y elegido para reemplazar al presidente saliente Lluís Maria de Puig i Olivé de España. Debido a este cargo, no recibió responsabilidades adicionales en el gobierno del primer ministro Recep Tayyip Erdoğan.


title: Mevlüt Çavuşoğlu

text: Su candidatura el puesto fue apoyada por todos los principales partidos políticos de Turquía. Se convirtió en presidente pocos meses antes de que Turquía asumiera la presidencia del Comité de Ministros del Consejo de Europa (en noviembre de 2010) y al mismo tiempo que había un presidente turco del Congreso del Consejo de Europa. En 2012, fue sustituido por el francés Jean-Claude Mignon.


title: Mevlüt Çavuşoğlu

text: Fue criticado por el periódico "Hürriyet" debido a su intervención en las elecciones municipales en Antalya que tuvieron lugar el 30 de marzo de 2014. Cuando el candidato del partido opositor Mustafá Akaydin aventajaba al candidato del partido gobernante, visitó el tribunal electoral con sus partidarios e interrumpió el proceso de recuento. Después de su interrupción, el conteo de votos fue detenido. Se afirmó que los votos que no se contaron eran de los suburbios donde la oposición tenía más partidarios.


title: The Scream

text: The Scream es el álbum debut de la banda británica de post-punk Siouxsie And The Banshees, lanzado en noviembre de 1978 a través de Polydor Records. Incluso antes de este lanzamiento, la banda se había labrado una reputación como banda en directo, además de tener ya un sencillo "Top 10" en el Reino Unido con la canción "Hong Kong Garden" (que no aparece en este disco).


title: The Scream

text: "The Scream" fue nombrado "el mejor álbum debut del año" en 1978 por la revista "Sounds". "Melody Maker" describió su sonido como "fuerte, abrasivo, visceral y en constante evolución" comparándolos con Pere Ubu por sus texturas.


title: The Scream

text: Varios críticos de "NME" también alabaron el disco. Nick Kent comentó que la banda sonaba "como un híbrido entre Velvet Underground juntado con la ingenuidad Can de la época de "Tago Mago"". Hablando de la canción que da inicio al disco dijo: "'Pure' lleva su sonido hasta su última coyuntura, dejando espacios que dicen tanto como las notas que suenan. Ciertamente, el sonido tradicional de tres instrumentos nunca se ha usado de un modo tan poco ortodoxo con tan asombrosos resultados. En diciembre de 1978, Paul Morley, otro crítico de "NME", describió la música de "The Scream" como "algo totalmente distinto dentro del rock. No es, como otros dirían, caótico - está controlado. Cada instrumento tiene su propio espacio y momento, como si se burlase del resto de los instrumentos. Y la increíble voz de Siouxsie sobresale prominentemente encima de este atrevido drama musical. Hoy en día es considerado como un clásico del rock. El álbum posicionó a la banda entre los pioneros del post punk. La banda sonora de la película de Alfred Hitchcock "Psicosis", compuesta por Bernard Herrmann sirvió de inspiración para la música de "Suburban Relapse", donde las guitarras hacen de eco de los famosos sonidos de violín de la escena de la ducha.


title: The Scream

text: Además, "The Scream" ha tenido un gran impacto en músicos posteriores. Massive Attack hizo una versión y sampleó "Metal Postcard" en su canción "Superpredators (Metal Postcard)" de 1997 para la banda sonora de "The Jackal", poco antes de lanzar su disco "Mezzanine". El cantante de The Smiths, Morrissey usaba la canción "Mirage" en el intermedio de sus conciertos en su gira de 1991 "Kill Uncle". El compañero de composición de Morrissey, Boz Boorer, incluyó "The Scream" en el puesto número dos de una lista de los cinco álbumes que se llevaría a una isla desierta, justo después de "Electric Warrior" de T-Rex. La cantante de Garbage, Shirley Manson contó a "Melody Maker" que este disco le gustaba especialmente.


title: The Scream

text: "The Scream" se relanzó en el Reino Unido el 27 de octubre de 2005 (28 de octubre en Estados Unidos) como parte de la serie de Universal's Deluxe Edition. Esta reedición contiene una versión remasterizada del disco en el primer disco, mientras que en el segundo contiene demos y pistas en directo junto a los sencillos de esa época.


title: Al filo de la sospecha

text: Al filo de la sospecha (título original: "Jagged Edge") es una película de dirigida por Richard Marquand e interpretada por Glenn Close, Jeff Bridges y Peter Coyote. Fue un éxito de taquilla.


title: Al filo de la sospecha

text: Jack Forrester ("Jeff Bridges") acaba de perder a su esposa, una rica heredera, que ha sido brutalmente asesinada. De forma imprevista Forrester es acusado de ser el asesino. Entonces contrata a una abogada, Teddy Barnes ("Glenn Close"), para que le defienda. Entre ellos surgen sentimientos, y la abogada se encuentra con que está defendiendo también al hombre que ama. Sin embargo, las cosas no son como parecen.


title: Chorizo cular

text: El chorizo cular es una variedad de chorizo ibérico elaborada exclusivamente con carne de cerdo ibérico. Se presenta en tripa gruesa (cular) de cerdo de 40-60 mm. de calibre y 50-60 cm. de longitud. Al corte presenta un aspecto marmóreo con predominio de la parte magra, de color rojo vivo. Se compone de un 80% de magro de cerdo ibérico, un 20% de tocino, sal, pimentón, ajo, orégano, otras especias, vino blanco y aceite de oliva, aunque sus ingredientes pueden variar.


title: Chorizo cular

text: Su secado suele tener una duración de 3 a 4 meses. Su forma de venta más habitual es en piezas enteras de unos 850 gramos. El chorizo cular es típico de Castilla y León, especialmente de la provincia de Salamanca y de la de Ávila.


title: Chorizo cular

text: Se trata de un alimento de elevado valor calórico por ser rico en grasa y con cantidades variables de proteína de alto valor biológico. La fracción lipídica, cuya proporción aumenta con el secado, es rica en triglicéridos y entre los ácidos grasos presentes destacan algunos monoinsaturados. El contenido en ácidos grasos poliinsaturados también es notable pudiendo suponer hasta un 15%, mientras que la grasa saturada, que oscila alrededor del 35%, está presente en menor cantidad que en otros embutidos de distinto origen. La cantidad de hidratos de carbono es muy baja, mientras que sí es importante el aporte de elementos minerales, como sodio, potasio, fósforo, calcio, hierro, y vitaminas del grupo B, fundamentalmente niacina, tiamina y riboflavina.


title: Chorizo cular

text: El primer paso consiste en picar las materias primas en trozos gruesos. A continuación, se mezcla y adoba con los restantes componentes. Se deja en reposo y maceración de 24 a 48 horas en cámaras o salas a 5 °C. Se embute la tripa cular de cerdo de 40 a 60 mm. de calibre. Para la curación, en la fábrica casera, se coloca el embutido en las campanas de cocina, donde se ahuma durante 2 o 3 días, y después se llevan a secaderos naturales unos 3 o 4 meses. En otras fabricaciones, el embutido se dispone en la sala del estufaje durante 24 horas a 24 °C, para después pasar al secadero controlado, donde se mantiene a 12-14 °C y 70-80% de humedad relativa durante unos dos meses.


title: Duan Qirui

text: Duan Qirui (; nombre de cortesía: Zhiquan (); (-) fue un político y caudillo militar de la República de China, comandante del Ejército de Beiyang, cuatro veces primer ministro de la República de China y (en Pekín) desde el 24 de noviembre de 1924 hasta el 20 de abril de 1926. Fue el fundador y dirigente de la camarilla de Anhui, organización político-militar que dominó la política china a finales de la década de 1910.


title: Duan Qirui

text: Miembro de una familia de tradición militar, Duan ingresó joven en el Ejército chino y pronto se contó entre los partidarios del reformador militar de las fuerzas armadas imperiales, Yuan Shikai. Fue uno de sus principales lugartenientes y tuvo un destacado papel en la formación de la Academia Militar de Beiyang y en la instrucción de oficiales del nuevo Ejército chino.


title: Duan Qirui

text: Ascendió junto a Yuan, al que respaldó como primer presidente de la república china tras la caída de la monarquía en 1911. Sirvió en varias ocasiones como primer ministro bajo Yuan y casi ininterrumpidamente como ministro de Defensa de los diversos Gobiernos de la década de 1910. Se opuso, sin embargo, al intento de Yuan de proclamarse emperador. Tras la muerte de Yuan en 1916, pasó a controlar la política nacional en coalición con otros militares de la camarilla de Beiyang, con los que pronto se enfrentó por el control del poder y los desacuerdos sobre el método para reunificar el país, que Duan deseaba realizar por la fuerza. Gracias a los impopulares acuerdos económicos y militares con Japón, logró aumentar su poder y controlar el Gobierno del país hasta 1920, cuando una coalición de caudillos militares rivales le derrotaron militarmente en un breve enfrentamiento.


title: Duan Qirui

text: Duan se retiró tras su derrota militar y solo reapareció en la política china en 1924, ya como mera figura de prestigio de la camarilla de Beiyang y de consenso entre los militares que controlaban en aquel momento el Gobierno de Pekín. Dos años más tarde, se vio obligado a dimitir nuevamente al haber perdido el favor de estos. En la década de 1930, rechazó reiteradamente los ofrecimientos japoneses para regresar a la política bajo su tutela a pesar de su anterior cercanía al Gobierno de Tokio.


title: Duan Qirui

text: Nació en Hefei en 1864. Duan era el mayor de tres hermanos de una familia de larga tradición castrense. Su abuelo, Duan Pei, era oficial del ejército privado de Li Hongzhang llamado Ejército de Huai, alcanzó el rango de general de brigada y supervisó la educación del joven Duan desde 1872 hasta su fallecimiento en 1879. En 1881, con dieciséis años, Duan marchó a Weihaiwei y se instaló con un primo de su padre en el campamento militar de la localidad; en 1884 aprobó el examen de ingreso de la nueva Academia Militar de Beiyang, donde recibió formación durante tres años con instructores extranjeros.


title: Duan Qirui

text: En 1887 se graduó el primero de su promoción de la academia, especializándose en artillería durante sus estudios. Tras graduarse fue destinado a Lushun a supervisar la construcción de fortificaciones de artillería y posteriormente Li Hongzhang lo envió en 1889 a Alemania durante un año para trabajar en un arsenal y perfeccionar sus conocimientos de artillería, junto con otros cuatro graduados de la academia de Beiyang. Al regresar a China en el otoño de 1890, fue nombrado comisionado de los arsenales de Beiyang y más tarde instructor de la Academia Militar de Weihai (1891-1894).


title: Duan Qirui

text: Transferido a finales de 1895 al Nuevo Ejército de Yuan Shikai, fue el comandante de su batallón de artillería y director de la escuela del mismo arma en el nuevo ejército. Se unió entonces a los seguidores de Yuan Shikai.


title: Duan Qirui

text: Siguió junto con el Nuevo Ejército a Yuan a su nuevo puesto como gobernador en funciones de Shandong a finales de 1899. Yuan le llevó consigo cuando le nombraron gobernador general de Zhili en 1901 y logró que le ascendiesen en la administración imperial. Durante la Rebelión Boxer, Duan ayudó a Yuan a frenar la extensión del movimiento hacia el sur del país. Como uno de los principales edecanes de Yuan, participó activamente en la modernización de las fuerzas armadas chinas.


title: Duan Qirui

text: Cuando Yuan estableció la Academia Militar en Baoding en 1902 para formar un ejército moderno, Duan se convirtió en uno de sus tres responsables, a cargo de la sección de personal. En 1904 ascendió a inspector general de instrucción, por lo que se convirtió en uno de los lugartenientes más importantes de Yuan. Consiguió ese año el rango de teniente general. También ese año, en junio, Yuan formó la 3.ª División con motivo de la primera guerra sino-japonesa, que se convirtió más adelante en la base del poder militar de la camarilla de Zhili, rival de Duan. Su primer comandante, sin embargo, fue el propio Duan; la unidad pasó a control de Zhili en 1912. Duan formaba parte de los caudillos militares que medraron a la sombra de Yuan Shikai.


title: Duan Qirui

text: En febrero de 1905, pasó a mandar la 4.ª División; se le transfirió al mando de la 6.ª División en septiembre de ese año. A comienzos de 1906, se le nombró supervisor de la Academia Militar de Beiyang y dedicó los siguientes tres años a la formación militar. Ascendió a general de brigada en marzo de 1906.


title: Duan Qirui

text: En 1908 relevó a Yuan al frente del Nuevo Ejército junto con Feng Guozhang —futuro creador de la camarilla de Zhili y rival—. A finales de 1909, volvió al mando de la 6.ª División. Con el tiempo, aumentó el poder de Feng y Duan, que recibieron además el respaldo de Yuan frente a los oficiales de formación japonesa, de los que este comenzó a desconfiar. Tras el estallido de la revolución de Xinhai que acabó con la monarquía, se le transfirió a Pekín. El 27 de octubre, se le nombró comandante del 2.º Ejército, nuevamente bajo Yuan. Más fiel a Yuan que a la dinastía manchú, le apoyó como primer presidente de la nueva república china; el 20 de marzo de 1912, se le nombró ministro de Defensa, puesto que mantuvo casi ininterrumpidamente durante los tres años siguientes. Entre mayo y julio de 1913, fungió como primer ministro en funciones. En diciembre de ese año, convenció al reacio Li Yuanhong a asumir la vicepresidencia del país. En febrero y marzo de 1914, sirvió como gobernador militar de Henan para acabar con las correrías de importantes bandas de forajidos en la región. Para entonces era el principal lugarteniente de Yuan, con gran influencia entre los oficiales gracias a sus atribuciones como responsable de la instrucción y gestión de los ascensos de la oficialidad.


title: Duan Qirui

text: A la vez, Yuan trató de que sus subordinados no obtuviesen un poder excesivo que les permitiese enfrentarse a él. En la primavera de 1914, comenzó a recuperar poderes que había delegado en ellos. Relevó a Duan del Ministerio de Defensa el 31 de mayo de 1915, poco antes de comenzar la campaña a favor de su entronización como emperador. Duan se opuso al intento de Yuan de restaurar la monarquía en su persona. Al estallar revueltas opuestas a la maniobra de Yuan, Duan trató de mediar entre los rebeldes y aquel, como Yuan había hecho durante la Revolución de Xinhai; Duan impuso el mantenimiento de la república como condición para socorrer a Yuan, aceptó el puesto de jefe del Estado Mayor y, el 22 de abril de 1916, la presidencia del Gobierno. La amistad entre ambos no superó, sin embargo, el intento de establecer la monarquía, a pesar de conceder Yuan a Duan el cargo de primer ministro, ya que Yuan había reducido el poder del cargo al limitar el poder del Ministerio de Defensa —que ocupaba el propio Duan— sobre el Ejército. Las tensiones entre ambos solo acabaron al morir Yuan en junio de 1916. A la muerte de Yuan, el Ejército de Beiyang se disgregó en una serie de camarillas militares hostiles entre sí, de las que Duan encabezó la de Anhui.


title: Duan Qirui

text: Al comienzo en 1916, su base de poder se situaba en la provincia de Fujian. Había logrado apoyos además como ministro de Defensa entre 1912 y 1915 y principal responsable del adiestramiento de las tropas de Beiyang. Así, muchos de los caudillos militares que descollaron en la década siguiente habían sido alumnos de Duan. A finales de 1916, logró el apoyo de Cao Kun, que posteriormente se pasaría a la camarilla de Zhili de Feng, nombrándole gobernador militar de la provincia de Zhili. Cao, junto con otros caudillos como Zhang Zuolin o Zhang Xun, provenía del antiguo ejército imperial y no del fundado por Yuan, a diferencia de Duan y Feng.


title: Duan Qirui

text: A la muerte de Yuan, Feng y Duan trataron de hacerse con control del Gobierno; Feng pasó a ocupar el cargo de vicepresidente y Duan permaneció como primer ministro. Duan acaparó gran parte del poder que anteriormente había detentado Yuan, transfirió la mayoría de los poderes de la «oficina del generalísimo» que había creado este al Ministerio de Defensa y abolió numerosas leyes aprobadas durante el mandato de Yuan. Aceptó restaurar la Constitución de 1912 —como exigía el Gobierno rebelde del sur y la Armada— y la asamblea nacional que Yuan Shikai había disuelto en 1914 y esta le confirmó en el cargo de primer ministro con el beneplácito del presidente Li el 1 de agosto de 1916. Sin embargo, las relaciones de este con Duan y el resto de los caudillos militares de Beiyang se deterioraron pronto; aunque Duan parecía haber sucedido a Yuan como cabeza de los militares de Beiyang, no logró mantener la unidad.


title: Duan Qirui

text: Las camarillas formadas por los partidarios de Feng y Duan colaboraron para asegurarse el poder en la república. Ambos deseaban eliminar a sus competidores, empezando por el presidente Li Yuanhong, que no provenía del Ejército de Beiyang ni contaba con un apoyo militar destacable. La política china quedó controlada por Duan, que ejercía el poder real y arrinconó a Li. Los primeros roces entre ambos surgieron por el nombramiento del ministro de Exteriores y las prerrogativas del primer ministro. El enfrentamiento definitivo, sin embargo, se dio más tarde por la insistencia de Duan en declarar la guerra a Alemania tras el comienzo de la guerra total submarina.< China había roto relaciones el 14 de marzo de 1917, pero no había declarado la guerra, a la que se oponía el presidente. Duan logró aprobar la declaración de guerra (14 de agosto), pero solo intimidando militarmente al Parlamento, que votó rodeado de tropas de Duan. Li Yuanhong lo destituyó el 25 de mayo, aprovechando el escándalo por los préstamos secretos de los japoneses y creyendo que podía contar con el apoyo de Feng. Duan veía la participación china en la guerra como la excusa para reforzar sus unidades militares con el pretexto de prepararlas para la contienda.


title: Duan Qirui

text: Las camarillas aliadas denunciaron de inmediato al presidente Li y fomentaron la revuelta en las provincias que controlaban (ocho de ellas proclamaron la independencia). Duan denunció su cese como ilegal y partió a Tianjin a reunirse con otros militares para planear el derrocamiento de Li. Sin fuerzas propias, Li llamó en su ayuda a Zhang Xun que, en vez de sostener al presidente, trató de restaurar la dinastía Qing. El presidente no lograba nombrar un nuevo primer ministro ante la hostilidad de los caudillos militares. El Parlamento quedó disuelto por imposición de Zhang y las fuerzas de Anhui y Zhili marcharon sobre la capital y derrotaron a Zhang, que huyó a la embajada holandesa. La restauración, proclamada el 1 de julio, había durado menos de dos semanas. Duan entró en la capital como el defensor de la república y regresó a su antiguo cargo al frente del Consejo de Ministros tras la victoria, que había dividido en dos al país. Feng fue nombrado presidente tras la renuncia forzada de Li; debía completar el mandato de cinco años que había comenzado Yuan Shikai. Eliminada la oposición en el Parlamento —que Duan decidió no restaurar debido a sus anteriores desavenencias con los diputados— y la del presidente, Duan declaró la guerra a Alemania el 14 de agosto de 1917. Para asegurarse un Parlamento más favorable a sus intereses, celebró nuevas elecciones que le dieron una amplia mayoría en la Cámara. Los diputados de 13 de las 17 provincias que enviaron representantes a las Cortes eran favorables a Duan (342 diputados de 470).


title: Duan Qirui

text: A pesar de su control político en el norte del país, en el sur surgió un Movimiento de Protección de la Constitución que reunió a seis provincias y que formó un Gobierno alternativo en Cantón para oponerse a Duan, encabezado por Sun Yatsen. Duan y otros miembros de la camarilla de Beiyang se mostraron partidarios de eliminar esta oposición por la fuerza.


title: Duan Qirui

text: Al desaparecer de la política Li, los dos aliados comenzaron a enfrentarse para controlar el poder. Duan controlaba estratégicas provincias en el valle del Yanzi. Al perder el control de dos de ellas, Hunan y Sichuan, por instigación del Gobierno rebelde de Sun Yatsen, defendió la necesidad de lanzar una ofensiva contra el sur a la que Feng se oponía al pensar que sólo beneficiaría a su rival, haciéndole demasiado poderoso. El presidente trataba de lograr la reunificación mediante la negociación. Las desavenencias sobre cómo enfrentarse a la rebelión de las provincias meridionales acabaron con la unidad de los militares de Beiyang y causaron la aparición de camarillas rivales. Los que temían el dominio de Duan, bien por no pertenecer a su círculo de partidarios a los que trataba de beneficiar, bien por poder convertirse en víctimas de su ascenso, se agruparon en torno a Feng.


title: Duan Qirui

text: Tras la derrota de la política de unificación militar de Duan en noviembre, este dimitió y se retiró a Tianjin; Feng fracasó a su vez en su pretensión de lograrla mediante la negociación entre noviembre de 1917 y marzo de 1918, incapaz de imponerse a los defensores de la fuerza entre los militares del norte.


title: Duan Qirui

text: Duan, para forzar la solución militar que deseaba, dimitió el 15 de noviembre y convocó a continuación una reunión de gobernadores militares de las provincias para decidir el asunto. Duan trató de lograr el respaldo de Zhang Zuolin y Cao Kun a su postura, prometiendo secretamente a los dos la vicepresidencia del país como contrapartida. Duan logró forzar a Feng a ordenar la campaña contra el sur gracias al apoyo que logró de los gobernadores militares provinciales y volvió a la presidencia del Gobierno poco después, el . Durante su cuarto y último periodo al frente del Consejo de Ministros, Duan controló el Gobierno chino gracias a la nueva Oficina de Participación en la Guerra, encargada supuestamente de la organización de una fuerza militar china que debía participar en la guerra mundial pero que en la práctica servía para aumentar el poder militar de Duan, y al «club Anfu», una camarilla política dedicada a favorecer los intereses de Duan en el nuevo Parlamento. Duan y sus partidarios mantuvieron estrechos lazos con Japón, con el que negociaron diversos préstamos a cambio de amplias concesiones en ferrocarriles, minas y otros sectores.


title: Duan Qirui

text: A mediados de marzo, las tropas del norte, principalmente dependientes de Cao Kun pero subordinadas en la práctica a Wu Peifu, capturaron casi todo Hunan, pero el nombramiento de un partidario de Duan para el gobierno militar de la provincia en vez de Wu Peifu (militar de Zhili y principal artífice de la victoria) hizo que las tropas de Zhili se negasen a continuar la campaña y exigiesen negociaciones con Sun Yatsen.


title: Duan Qirui

text: En junio los militares partidarios de Duan se reunieron en Tianjin para convencer a Cao de que presionase a Wu para continuar en la campaña del sur, ofreciéndole el título de comisionado del Gobierno en ciertas provincias e insinuando su posible apoyo a la candidatura de Cao a la vicepresidencia de la república si lo lograba. Cao se mostró dispuesto a ello, pero no logró convencer a Wu para retomar el ataque contra las provincias rebeldes. Para no negarse a la solicitud de Duan o mostrar su incapacidad de controlar a Wu, impuso unas condiciones imposibles para marchar contra el sur, lo que hizo la campaña inviable. Ello eliminó las posibilidades de someter a las provincias rebeldes y con ello las de Duan de lograr la presidencia, que debía ser renovada en otoño de ese año.


title: Duan Qirui

text: El 10 de octubre de 1918, los mandatos de Feng y Duan caducaron y ambos fueron relevados de sus cargos. Aun así, Duan siguió controlando el Gobierno y parte del Ejército. Feng sí que se retiró de la política y cedió el mando de la camarilla a Cao Kun, para entonces ya parte de ella. Gracias a los préstamos japoneses, teóricamente otorgados para crear un ejército que pudiese participar en la guerra mundial y favorecer el desarrollo económico del país, Duan pudo formar una nueva fuerza que le era leal y mantenerse en Pekín como comandante de la misma una vez retirado del cargo de presidente del Gobierno, mientras su camarilla controlaba cómodamente el Parlamento y sus rivales se veían privados, con el retiro de Feng, de gran parte de su poder. Los acuerdos entre Duan y Japón aumentaron la influencia japonesa en China y permitieron a aquel financiar sus actividades políticas y militares. Gracias al continuo apoyo financiero japonés, Duan logró aumentar sus fuerzas incluso una vez concluida la contienda para la que teóricamente se habían preparado —el ejército nunca marchó a Europa—. En junio de 1919, este ejército simplemente cambió de nombre —pero siguió bajo el control de Duan— para evitar las críticas de los delegados del Gobierno de Cantón en la conferencia de paz que estaba teniendo lugar en Shanghái y que habían exigido su disolución.


title: Duan Qirui

text: Al mismo tiempo, Duan trató de lograr la presidencia para un candidato de compromiso que pudiese controlar y eligió a Xu Shichang, veterano funcionario y colaborador de Yuan Shikai, con gran prestigio entre los oficiales de Beiyang. Feng hubo de aceptar a Xu, que acabó defendiendo, sin embargo, una política de reunificación negociada con el sur similar a la de Feng y contraria a los intereses de Duan, aunque fracasó.


title: Duan Qirui

text: Fue conocido por su frecuente colaboración con los japoneses a cambio de ayuda financiera y militar. En 1916 Japón comenzó una campaña de apoyo decidido a Duan, que incluyó el establecimiento de fuertes vínculos políticos y económicos. En los dos años siguientes, Japón llegó a otorgar más de 150 millones de yenes en préstamos a Duan. En 1917, tras intentar infructuosamente lograr préstamos de Gran Bretaña, Francia y los Estados Unidos, los solicitó a Japón, que sí que se los concedió, a cambio de los ingresos de diversos impuestos. El , firmó una alianza militar con Japón que le permitió recibir abundante armamento, además de instructores. El , se anunció la concesión por parte de Japón de los abundantes préstamos Nishihara, que le permitieron, junto con el armamento recibido, ampliar los territorios bajo su control al año siguiente. El dinero japonés debía servir teóricamente para el desarrollo del país, pero en la práctica se dedicó a reforzar la posición y conseguir los intereses de Duan. Sus tratos con Japón y las contrapartidas que hubo de conceder a este recibieron el rechazo de la población y mermaron el respaldo de Duan entre los ciudadanos. Su promesa de transferir las concesiones alemanas de Shandong a Japón fue una de las razones del surgimiento del Movimiento del Cuatro de Mayo en Pekín.


title: Duan Qirui

text: Respecto a la guerra civil rusa, los Gobiernos controlados por Duan tomaron una postura favorable a los Ejércitos Blancos, mantuvieron el reconocimiento al embajador zarista, permitieron el control del ferrocarril transmanchuriano y continuaron con el pago de la indemnización por la revuelta bóxer a aquel. Envió tropas bajo mando japonés a participar en la Intervención en Siberia. Los acercamientos de los soviéticos, que se ofrecieron a rescindir los anteriores pactos con el Gobierno zarista perjudiciales para China, no hicieron mella en la política de Duan. En Mongolia nombró un gobernador que trató de mantener el territorio bajo control chino y eliminar la influencia rusa.


title: Duan Qirui

text: La derrota de la política del presidente Xu, que no logró la reunificación de las provincias rebeldes y en el exterior hubo de aceptar las cláusulas perjudiciales del Tratado de París que llevaron a las protestas de mayo, devolvió el protagonismo de la política de la capital a Duan que, sin embargo, volvía a enfrentarse al dilema de tratar de aplastar a sus rivales o de intentar ganar su apoyo para consolidar su preeminencia. Xu, perdido su poder por sus fracasos políticos, se mantuvo como presidente ahora que ya no amenazaba el poder de Duan.


title: Duan Qirui

text: Desde mediados de 1919 y aprovechando el Movimiento de Mayo, los caudillos de Zhili comenzaron una campaña de desprestigio de Duan y sus seguidores, acusándoles de vender el país a Japón. Los intentos de Duan de tomar el control de las provincias de Zhili les hizo enfrentarse abiertamente a él. A finales de 1919 y comienzos de 1920, el Gobierno —de coalición entre partidarios de Duan y del caudillo militar de Manchuria, Zhang Zuolin— sufrió una crisis; Duan trató de retirar a sus seguidores para deshacerse del primer ministro. Aunque la crisis se superó, Duan indicó a este su preferencia porque abandonase el cargo, tensó su relación con Zhang y abandonó toda posibilidad de acuerdo con sus adversarios, entre los que ya se contaban Cao Kun, los gobernadores militares de las provincias del Yanzi (de la camarilla de Zhili) y el propio Zhang Zuolin. Este temía el crecimiento del ejército de Duan en las provincias chinas del noroeste, que bloqueaban su expansión territorial.


title: Duan Qirui

text: En marzo Wu Peifu canceló los permisos de sus tropas y comenzó a enviar sus pertrechos hacia el norte. Cao comenzó una campaña telegráfica para solicitar permiso para que Wu regresase al norte a la vez que la camarilla respaldaba al primer ministro amenazado por Duan. A finales de mes, Duan abandonó la capital y se preparó para el enfrentamiento armado con sus rivales, a pesar de la disposición del primer ministro a dimitir para zanjar la crisis.


title: Duan Qirui

text: El 20 de mayo, ordenó a Xu Shuzheng traer a sus tropas del Ejército de Defensa de la Frontera del Noroeste (nuevo nombre del Ejército de Participación en la Guerra, leal a Duan) cerca de la capital. El 25 del mes, desobedeciendo las órdenes de Duan, Wu retiró sus unidades del frente sur y marchó al norte. El 31 llegaba a Hankou. El presidente Xu trató de mediar entre los bandos en junio pero sin éxito. Las condiciones de la camarilla de Zhili eran inaceptables para Duan. Sus enemigos exigían el fin de su control del Gobierno central, la reanudación de las conversaciones de paz con las provincias meridionales y la reducción del número de tropas fieles a Duan.


title: Duan Qirui

text: Con su popularidad decaída, caciques militares dirigidos por Cao Kun y Zhang Zuolin se unieron en contra de Duan y, el 14 de julio, las tropas de este se enfrentaron con las fuerzas de la camarilla de Zhili y sus aliados. Después de cinco días de combates, Duan sufrió una derrota decisiva y se vio forzado al retiro; se trasladó a la concesión japonesa de Tianjin. La derrota militar supuso el fin de su control de la política nacional. Su despojo del poder provocó el desgaste de sus seguidores de la camarilla de Anhui; gran parte de sus seguidores en el Parlamento, que habían controlado hasta entonces, huyeron al barrio de las legaciones extranjeras en la capital o a Tianjin.


title: Duan Qirui

text: En esta ciudad, Duan se dedicó a los estudios budistas —retiro tradicional de los funcionarios chinos despedidos—, aguardando la oportunidad de volver a la política. En Tianjin se le unieron muchos de sus antiguos partidarios, desposeídos del poder por la derrota. El Ejército que le había servido de fuente de poder fue disuelto por los vencedores.


title: Duan Qirui

text: A finales de 1923, se unió a las críticas contra la ascensión de Cao Kun a la presidencia, mientras las distintas provincias antiguamente bajo su control pasaban a manos de los partidarios del nuevo Gobierno, controlado por las camarillas rivales de Zhili y de Fengtian, que lo habían derrotado.


title: Duan Qirui

text: Participó junto con sus menguados seguidores en la alianza entre Zhang Zuolin y el Guomindang para acabar con el poder de la camarilla de Zhili que llevó a la Segunda Guerra Zhili-Fengtian.


title: Duan Qirui

text: Se le llamó del retiro en noviembre de 1924 después del golpe de Pekín y tomó el cargo de presidente de un Gobierno provisional creado por acuerdo entre Zhang Zuolin y Feng Yuxiang. Se le nombró jefe del Ejecutivo Provisional el 24 del mes, cargo provisional y débil (Duan carecía ya de apoyo militar relevante) que reunía las responsabilidades de presidente de la república y primer ministro; los caudillos de la camarilla de Zhili lo aceptaron como mal menor, mientras que Feng y Zhang lo eligieron al ser incapaces de optar por otro candidato. Trató en vano de reconciliarse con Wu Peifu, la principal figura de la camarilla de Zhili, que no aceptó su nombramiento y se negó a llegar a un acuerdo con él, a pesar de los esfuerzos de Duan. Al comienzo, sin embargo, pudo contar con la aceptación a regañadientes del resto de caudillos de Zhili, temerosos de enfrentarse abiertamente con los ejércitos recientemente victoriosos de Feng y Zhang, que sostenían a Duan.


title: Duan Qirui

text: Duan, Zhang y Feng negociaron con Sun Yatsen para conseguir la reunificación nacional hasta que Sun falleció de cáncer en 1925; fracasó entonces el diálogo con sus sucesores en el Gobierno del sur. Las acciones de Duan para convocar una asamblea nacional y aprobar una nueva Constitución fueron meros actos de propaganda que no contaron con el apoyo del Guomindang.


title: Duan Qirui

text: Con el poder militar de su bando desaparecido, su Gobierno dependía demasiado de Zhang y Feng, que mantenían entre sí tensas relaciones, por lo que Duan trató de usar en su favor sus desavenencias, pero mediando entre ellos para evitar un enfrentamiento armado. Casi desde el comienzo, Duan y sus escasos seguidores se fueron acercando a Zhang, el más poderoso de los dos aliados, siguiendo sus directrices. El , ordenó a sus tropas —en realidad, soldados del Guominjun acantonados en Pekín— disparar a los manifestantes que protestaban por un ultimátum de las potencias extranjeras; 47 de los alrededor de 2000 murieron, en lo que se convertiría en la llamada «matanza del 18 de marzo». El 9 de abril, un comandante del Guominjun, tratando de apaciguar a Zhang y Wu que avanzaban sobre la capital durante la guerra Anti-Fengtian contra Feng, depuso a Duan, que huyó al barrio de las embajadas extranjeras tras quedar sus oficinas rodeadas por las tropas. Regresó brevemente cuando el Guominjun evacuó Pekín pocos días más tarde, el 16 de abril. Sus intentos de mantenerse en el Gobierno a pesar de las crecientes desavenencias entre Feng y Zhang acabaron fracasando cuando este le retiró su apoyo; el 20 de abril, Duan dimitió y se refugió en la concesión japonesa en Tianjin. Se dedicó a partir de entonces a estudios budistas y al apoyo financiero de estudiantes prometedores sin recursos.


title: Duan Qirui

text: A finales de los años 1920 y comienzos de la década siguiente, los japoneses sopesaron la posibilidad de formar un Gobierno títere con Duan a la cabeza, pero estos planes no fructificaron. A pesar de su anterior cercanía a Japón, Duan se negó a colaborar con el Gobierno nipón. Abandonó Tianjin en enero de 1933 y se instaló en Shanghái, donde murió de úlcera gástrica el 2 de noviembre de 1936.


title: Luther Allison

text: Luther Allison (Widener, 17 de agosto de 1939 – Madison, Wisconsin, 12 de agosto de 1997) fue un guitarrista de blues estadounidense.


title: Luther Allison

text: Nace en Widener, Arkansas y se traslada con su familia, a la edad de doce años, a Chicago, en 1951. Aprende a tocar la guitarra él mismo y empieza a escuchar blues intensamente. Tres años más tarde empieza a actuar fuera de los cabarets de blues con la esperanza de ser invitado a actuar. Toca con la banda de Howlin Wolf y respaldando a James Cotton.


title: Luther Allison

text: Su confirmación llegó en 1957 cuándo Howlin Wolf invita a Allison a entrar en su banda. Después Freddie King le tomó bajo su protección cuando consiguió un contrato de grabación importante. Allison toca con la banda de King la zona oeste de Chicago. Trabaja el circuito de clubs durante los últimos años 50 y primeros 60 y graba su primer álbum en solitario en 1965. Firma con Delmark Records en 1967 y publica su álbum de debut, "Love Me Mama", al año siguiente. Su actuación de 1969 en el Ann Arbor Blues Festival tiene muy buena acogida y lo llaman para tocar en el festival en los tres años siguientes. En 1972 firma con Motown Records, siendo uno de los pocos bluesman que lo consiguen. A mediados de los 70 empieza a visitar Europa y se traslada a Francia en 1977. Allison era conocido por sus conciertos potentes, con largos solos de guitarra emocionales y sus improvisaciones con su Gibson Les Paul.


title: Luther Allison

text: Después Allison vivió brevemente en Peoria, Illinois, donde firma con Rumble Records, publicando dos discos en vivo, ""Gonna Be a Live One in Here Tonight"", producido por Bill Knight, y ""Power Wire Blues"", producido por George Faber y Jeffrey P. Hess. Allison toca en el "bar circuit" en los EE.UU. durante este periodo, tocando ocho meses por año en Europa en locales relevantes, incluyendo el Montreux Jazz Festival. En 1992, actúa como dúo con la legendaria estrella de rock francés Johnny Hallyday, en 18 espectáculos en París, tocando el solo durante el entreacto.


title: Luther Allison

text: El mánager de Allison y agente europeo, Thomas Ruf, fundó la etiqueta Ruf Registros en 1994. Aunque firma con Ruf Records, Allison lanza también su retorno en EE. UU. en asociación con Alligator Records. El fundador de Alligator Bruce Iglauer convenció Allison para regresar a los Estados Unidos. El álbum "Soul Fixin' Man" fue grabado y publicado en 1994 y Allison visitó los EE.UU. y Canadá. Ganó cuatro Premios W.C. Handy en 1994. Con la James Solberg Band que le respalda, no para de hacer giras y tras la publicación de "Blue Streak" (incluyendo el tema" "Cherry Red Wine""), Allison continuó ganando más Handys y obteniendo un reconocimiento más amplio.


title: Luther Allison

text: En medio de su gira del verano de 1997, Allison fue a un hospital para hacerse un chequeo por pérdida de coordinación. Le fue descubierto un tumor en su pulmón con metástasis en su cerebro. Entró en coma y murió el 12 de agosto de 1997, en vísperas de su 58.º cumpleaños, en Madison, Wisconsin. Su álbum "Reckless" acababa de ser publicado.


title: Luther Allison

text: Fue introducido a título póstumo en el Blues Hall of Fame en 1998. En 2000, el "Sun-Times de" Chicago le llamó "El Bruce Springsteen del blues". Es una influencia importante para muchos jóvenes guitarristas de blues como Chris Beard y Reggie Sears.


title: Células bipolares de la retina

text: Las células bipolares de la retina son un tipo de células situadas en la zona intermedia de la retina.


title: Células bipolares de la retina

text: Se trata de neuronas que disponen de dos terminaciones, una dendrita y un axón, la dendrita las conecta con las células fotorreceptoras (conos y bastones), mientras que el axón sirve para realizar la conexión con la capa celular más externa de la retina, formada por las llamadas células ganglionares de las que parte el nervio óptico.


title: Abuso de posición dominante

text: El abuso de posición dominante o abuso por posición dominante se refiere a una infracción prevista por el Derecho de la competencia, cuyo resultado podría ser sancionar a una empresa en situación de dominación, cuando aprovechando de su posición comercial-productiva-tecnológica, dicha empresa consigue emanciparse de las condiciones que normalmente debería imponerle el mercado, en lo que concierne por ejemplo a evolución de precios según oferta y demanda, calidad de productos o servicios, etc. En Europa, el comportamiento de una empresa puede ser sancionado por abuso de posición dominante, con base en el artículo 102 del Tratado de Funcionamiento de la Unión Europea –TFUE– (en inglés: "Treaty on the Functioning of the European Union"), si en mayor o menor grado ello afecta el comercio entre los Estados miembro de la Unión Europea. El control de este tipo de infracciones, forma parte de las competencias de la Comisión Europea.


title: Abuso de posición dominante

text: El Derecho de la Unión Europea en materia de concurrencia es completado por las disposiciones nacionales tomadas por los Estados miembro de la Unión Europea, que implementa las sanciones del abuso de posición dominante. En Francia por ejemplo, la sanción por el abuso de posición dominante está prevista en el artículo L. 420-2 del Código de Comercio (Libro IV). La afectación a la competencia que es objeto de sanción, únicamente se constituye cuando la empresa u organización en cuestión está en posición dominante, cometiéndose abuso en esa situación.


title: Abuso de posición dominante

text: La dominación es una situación de hecho (nuevo artículo 102 TFUE, artículo anterior 82 CE) que está definido por el Tribunal de Justicia de la Unión Europea a través de un estándar jurisprudencial. Este estándar en el origen fue establecido por la decisión United Brands de 1978, retomada por la decisión de Hoffmann - La Roche del año 1979:


title: Abuso de posición dominante

text: Situación de poder económico u otro de una empresa, que le da el poder de obstaculizar la libre competencia en un mercado, a través de la posibilidad de aplicar un comportamiento independiente frente a sus concurrentes.


title: Abuso de posición dominante

text: Para que el comportamiento sea objeto de una sanción por parte de una autoridad de concurrencia (o por un juez), la empresa debe efectivamente de abusar de su posición. El abuso de posición se caracteriza por « un específico comportamiento orientado a influenciar la estructura del mercado (en donde por lo general el grado de concurrencia ya está algo disminuido precisamente por la posición dominante de la empresa en cuestión) », de modo de introducir obstáculos y/o recurrir a procedimientos diferentes de los que gobiernan la competencia normal de los productos o servicios ofrecidos.


title: Abuso de posición dominante

text: Ejemplos de abusos sancionables son rechazar ventas según su origen, o realizar ventas discriminatorias en cuanto a los precios, o imponer precios predatorios y/o condiciones comerciales desequilibradas según quien compre o venda.


title: Abuso de posición dominante

text: En Francia, la noción de «abuso de posición dominante» fue introducida en el Derecho francés el 2 de julio de 1963. En el artículo L.420-421 del Código de Comercio, se establece :


title: Estación Vallejuelos (Metro de Medellín)

text: Es una estación intermedia del MetroCable de Nuevo Occidente, ubicad en la Línea "J" del Sistema de Transporte Masivo del Valle de Aburrá (Metro de Medellín), Esta estación de MetroCable abarca, las comunas 13 (San Javier) y 7 (Robledo), y el corregimiento de San Cristóbal


title: Gazella gazella

text: La gacela arábiga o índica (Gazella gazella) es un especie de mamífero artiodáctilo de la familia Bovidae que habita en la península arábiga. Habita en regiones montañosas, colinas y planicies costeras. Su distribución coincide con las plantas del género "Acacia" que crecen en estas regiones. Se alimenta básicamente de pastos, pero su dieta varía dependiendo de la disponibilidad de alimento. Está menos adaptada a las condiciones de aridez y calor extremo que la gacela común ("Gazella dorcas") la cual parece reemplazó a la especie en algunas áreas de su distribución a finales del Holoceno en un periodo de calentamiento climático. Existen al menos 15 000 gacelas arábigas dentro de su distribución, más de 10 000 corresponden a la subespecie "G. g. cora", menos de 3000 a la subespecie israelí, "G. g. gazella", menos de 1000 a "G. g. farasani", menos de 250 a "G. g. muscatensis" y 19 a la subespecie "G. g. acaiae".


title: Gazella gazella

text: Es la gacela más común en Israel, donde existe en tres áreas. Su población decreció notablemente en la primera parte del siglo XX debido a la caza, y a la cría exitosa del lobo indio, pero se ha incrementado gracias a los esfuerzos de conservación en Israel.


title: Gazella gazella

text: La gacela de Arava está críticamente amenazada con solo 19 individuos en una reserva natural cerca a Yotvata.


title: Gazella gazella

text: También llamada "gacela palestina" o "gacela montañosa palestina", vive en las montañas cerca a Jerusalén.


title: Felice Beato

text: Felice Beato (Corfú, 1833 o 1834 - Florencia, 29 de enero de 1909), también conocido como Felix Beato, fue un fotógrafo británico de origen italiano. Fue uno de los primeros fotógrafos en captar imágenes en Extremo Oriente y uno de los primeros fotógrafos de guerra. También es famoso por sus escenas de género, retratos, fotografías de vistas y panoramas de la arquitectura y paisajes de Asia y de la región mediterránea.


title: Felice Beato

text: Sus viajes a muchas tierras le dieron la oportunidad de crear imágenes poderosas y duraderas de diversos países, personas y eventos que no eran familiares para la mayoría de las personas en Europa y Norteamérica. Sus trabajos proveen imágenes de crucial importancia sobre la Rebelión de la India de 1857 y la Segunda Guerra del Opio, representando sus fotografías la primera obra sustancial de lo que se convertiría en el periodismo fotográfico. Su trabajo tuvo un impacto significativo en la fotografía de la época, y su influencia en Japón, donde trabajó con numerosos fotógrafos y artistas haciendo simultáneamente las veces de maestro debido a su experiencia, fue particularmente profunda y duradera.


title: Felice Beato

text: Sus orígenes e identidad han sido asuntos problemáticos, pero la confusión acerca de su fecha de nacimiento parece haberse aclarado sustancialmente. Basándose en la solicitud para un pasaporte que hizo en 1858, tuvo que haber nacido en 1833 o 1834 en la isla de Corfú. En la época en que nació, Corfú era parte del protectorado británico de las islas Jónicas, por lo tanto Beato sería también súbdito británico. Anteriormente, Corfú había sido una posesión veneciana hasta 1814 ― lo que explica que muchas fuentes se refieran a Beato como veneciano o italiano ―, cuando fue adquirida por el Reino Unido y posteriormente cedida a Grecia en 1864.


title: Felice Beato

text: Debido a que supuestamente sacaba fotografías al mismo tiempo en lugares tan distantes como Egipto y Japón, se acepta ampliamente la idea de la existencia de varios fotógrafos que firmaban como "Felice Antonio Beato" o "Felice A. Beato". Sin embargo, en 1983 se demostró que dichas denominaciones se referían colectivamente a él y a su hermano, Antonio Beato (que también era fotógrafo), quienes a veces trabajaban juntos, compartiendo una misma firma. La confusión acerca de las firmas continúa creando problemas en la identificación del fotógrafo que tomó ciertas imágenes.


title: Felice Beato

text: Poco se sabe acerca de su temprano desarrollo profesional, aunque se dice que compró su primera y única cámara en París en 1851. Probablemente haya conocido al fotógrafo británico James Robertson en Malta en 1850 y lo haya acompañado a Constantinopla al año siguiente. En 1853, comenzaron a fotografiar juntos, y en ese mismo año o en 1854, cuando Robertson abrió un estudio fotográfico en Pera, Constantinopla, formaron una sociedad comercial llamada "Robertson & Beato". Ambos, acompañados de Antonio, realizaron expediciones fotográficas a Malta en 1854 o 1856 y a Grecia y Jerusalén en 1857. Una parte de las fotografías de la sociedad tomadas en la década de 1850 están firmadas como "Robertson, Beato and Co.", y se cree que ese ""and Co."" se refiere a Antonio.


title: Felice Beato

text: A fines de 1854 o a comienzos de 1855, Robertson se casó con la hermana de los Beato, Leonilda María Matilda Beato. Tuvieron tres hijas, Catherine Grace (nacida en 1856), Edith Marcon Vergence (nacida en 1859) y Helen Beatruc (nacida en 1861).


title: Felice Beato

text: En 1855, Beato y Robertson viajaron a Balaclava, Crimea, donde realizaron la cobertura de la Guerra de Crimea, continuando la tarea del fotógrafo inglés Roger Fenton que había dejado la zona. Fotografiaron también la caída de Sebastopol en septiembre de aquel año.


title: Felice Beato

text: En febrero de 1858, llegó a Calcuta y comenzó a viajar por todo el norte de la India, documentando las consecuencias de la Rebelión de la India de 1857. Durante este tiempo, produjo las que posiblemente hayan sido las primeras imágenes de cadáveres en la historia. Se cree que por lo menos en una de sus fotografías tomadas en el palacio de Secundra Bagh, en Lucknow, desenterró o de alguna manera modificó restos esqueléticos de rebeldes indios para intensificar el impacto dramático de la fotografía. También estuvo en las ciudades de Delhi, Campore, Meerut, Benarés, Amritsar, Agra, Shimla y Lahore. Antonio, que se había unido a Felice en julio de 1858, abandonó la India probablemente por razones de salud en diciembre de 1859, y en 1860 viajó a Egipto, donde estableció un estudio fotográfico en 1862 en Tebas. En 1860, Felice abandonó la sociedad de "Robertson & Beato", aunque Robertson siguió utilizando el nombre hasta 1867.


title: Felice Beato

text: Felice viajó desde la India a China para fotografiar la expedición militar anglo-francesa durante la Segunda Guerra del Opio. Llegó a Hong Kong en marzo e inmediatamente comenzó a fotografiar la ciudad y sus alrededores, llegando incluso a Cantón. Sus fotografías son de las primeras tomadas en China.


title: Felice Beato

text: En Hong Kong conoció a Charles Wirgman, un artista y corresponsal del "Illustrated London News". Ambos acompañaron a las fuerzas anglo-francesas viajando en dirección norte hacia la bahía de Talien, luego a Pehtang y a los fuertes de Taku en la desembocadura del Peiho, continuando hacia Pekín y al cercano Palacio de Verano. Las ilustraciones de Wirgman (y de otros) para el "Illustrated London News" a menudo derivaban de las fotografías de Beato tomadas en distintos puntos de esta ruta.


title: Felice Beato

text: Sus fotografías sobre la Segunda Guerra del Opio son las primeras en documentar una campaña militar conforme se desarrollaba. Esto lo hizo a través de una serie de imágenes fechadas y relacionadas. Sus fotografías de los fuertes de Taku representan esta aproximación en pequeña escala, formando una recreación narrativa de la batalla. La secuencia de fotografías muestra el acercamiento a los fuertes, los efectos de los bombardeos en las paredes exteriores y fortificaciones, y finalmente la devastación dentro de las edificaciones, incluyendo cuerpos sin vida de soldados chinos. Las imágenes no fueron tomadas en ese orden debido a que los fotógrafos debían hacer su trabajo antes de que se llevaran los cadáveres; solo entonces tuvo la posibilidad de capturar otras vistas del interior y el exterior de los fuertes. En el álbum donde están guardadas las fotografías de este suceso, aquellas están ubicadas de tal manera que recreen la secuencia de la batalla.


title: Felice Beato

text: Las fotografías de chinos muertos ― jamás fotografió a británicos o franceses fallecidos ― y su manera de producirlas revelan los aspectos ideológicos del periodismo fotográfico. El doctor David F. Rennie, un miembro de la expedición, anotó en sus memorias:


title: Felice Beato

text: Las fotografías resultantes son una poderosa representación del triunfo militar del poder imperialista británico, no consideradas menos por los compradores de las imágenes: soldados británicos, administradores coloniales, comerciantes y turistas. En el Reino Unido, las fotografías fueron utilizadas para justificar las Guerras del Opio y brindaron conocimiento al público sobre la cultura que existía en Extremo Oriente.


title: Felice Beato

text: En las cercanías de Pekín, tomó fotografías en el Palacio de Verano, Qingyi Yuan (Jardín de las Ondas Claras), una finca privada del Emperador chino, que comprendía pabellones palaciegos, templos, un gran lago artificial y jardines. Algunas de estas fotografías, tomadas entre el 6 y el 18 de octubre de 1860, captaron imágenes únicas de edificios que fueron saqueados por las fuerzas anglo-francesas a partir de esa primera fecha. El 18 y 19 del mismo mes, el palacio fue quemado según las órdenes de James Bruce, 8º Duque de Elgin y 12º Duque de Kincardine, como represalia contra el emperador, por la tortura y asesinato de veinte miembros de un grupo diplomático aliado. Entre las últimas fotografías que tomó en China, había retratos de Lord Elgin, que había viajado a la capital china para firmar la Convención de Pekín, y del Príncipe Gong, que firmó en nombre de su hermano, el Emperador Xianfeng.


title: Felice Beato

text: Regresó a Inglaterra en noviembre de 1861 y durante el invierno vendió cuatrocientas de sus fotos de la India y China a Henry Hering, un fotógrafo de retratos londinense, quien las duplicó y revendió. Cuando se pusieron a la venta por primera vez se ofrecieron a 7 chelines cada imagen. La serie completa de fotografías de la India fue valorada en £54,8 y la de China, en £37,8. Sabiendo que para 1867, el ingreso per cápita promedio en Inglaterra y Gales era de unas £32 por año, es posible hacerse una idea del precio de las fotografías.


title: Felice Beato

text: Hacia 1863, el fotógrafo se había trasladado a Yokohama, Japón, uniéndose a Charles Wirgman, que se encontraba en el país desde 1861. Los dos formaron una sociedad comercial llamada "Beato & Wirgman, Artists and Photographers", la cual se mantuvo entre los años 1864 y 1867. Wirgman produjo nuevamente ilustraciones derivadas de fotografías tomadas por Felice, mientras que este fotografió algunos de los bocetos y trabajos del primero. Sus fotografías de Japón incluyen retratos, paisajes, vistas de ciudades y una serie de imágenes que documentan diferentes lugares a lo largo del Tōkaidō, esta última serie hace recordar las pinturas ukiyo-e de Hiroshige y Hokusai. Esta era una época significativa para fotografiar en Japón debido a que el acceso y movimientos de los extranjeros estaba muy restringido por el Shogunato. Sus fotografías se destacan no solo por su alta calidad, sino también por su rareza como por ejemplo vistas fotográficas del período Edo.


title: Felice Beato

text: Su trabajo en Japón fue una tarea muy activa. En septiembre de 1864, fue el fotógrafo oficial de la expedición militar a Shimonoseki. Al año siguiente produjo imágenes de Nagasaki y sus alrededores. Desde 1866, fue a menudo caricaturizado (no ofensivamente) en el "Japan Punch", el cual había sido fundado y era editado por Wirgman. En octubre de 1866, en un incendio que destruyó gran parte de Yokohama, Beato perdió su estudio y sus negativos; pasó los dos años siguientes trabajando vigorosamente para poder reemplazar las pérdidas. El resultado fue dos volúmenes de fotografías: "Native Types", el cual contenía 100 imágenes, y "Vistas de Japón", conformado por 98 paisajes y vistas de ciudades. Muchas de las fotografías fueron coloreadas a mano, una técnica exitosamente aplicada en su estudio, que trasladó las refinadas habilidades del arte japonés en la acuarela y la impresión a partir de sellos de madera a la fotografía europea. Desde 1869 a 1877, ya no siendo más socio comercial de Wirgman, tuvo su propio estudio en Yokohama, el cual se llamaba "F. Beato & Co., Photographers", con un asistente, H. Woolett, cuatro fotógrafos japoneses y cuatro artistas de la misma nacionalidad. Kusakabe Kimbei fue probablemente uno de los artistas que trabajaba para él antes de convertirse en un fotógrafo por derecho propio. Trabajó también junto a Ueno Hikoma y otros, y posiblemente haya enseñado el arte de la fotografía a Raimund von Stillfried.


title: Felice Beato

text: En 1871, sirvió como fotógrafo oficial en una expedición naval estadounidense a Corea comandada por el almirante Christopher Rodgers. Sus imágenes en esta expedición son las primeras fotografías confirmadas de aquel país y sus habitantes.


title: Felice Beato

text: En Japón, no confinó sus actividades a la fotografía, sino que también participó en varios negocios. Poseía tierras y varios estudios, era asesor de propiedades, tenía un interés financiero en el Gran Hotel de Yokohama, y era comerciante de alfombras importadas y bolsos de mujer, entre otras cosas. Apareció en la corte en varias ocasiones, participando como demandante, acusado y testigo. El 6 de agosto de 1873 fue designado Cónsul General de Grecia en Japón, un hecho que posiblemente apoya la idea de que era originario de la isla de Corfú.


title: Felice Beato

text: En 1877, vendió la mayoría de su capital a la compañía "Stillfried & Andersen", la cual se instaló poco después en su estudio. Después de dicha venta, se retiró aparentemente de la fotografía durante algunos años, concentrándose en su carrera paralela como especulador financiero y comerciante. El 29 de noviembre de 1884 dejó Japón con destino a Puerto Saíd, Egipto. Se publicó en un diario japonés que había perdido todo su dinero en el mercado de la plata de Yokohama.


title: Felice Beato

text: Desde 1884 a 1885, fue el fotógrafo oficial de las fuerzas expedicionarias lideradas por el Barón (posteriormente Vizconde) G. J. Wolseley en Jartum, Sudán, en auxilio del general Charles Gordon. Ninguna de las fotografías que tomó en Sudán sobrevivió, según se sabe.