text: La Reserva Forestal Ngezi se extiende a lo largo de una superficie de catorce kilómetros cuadrados, cuatrocientos metros, y se halla en el extremo noroeste de la isla de Pemba. Fue declarada reserva en 1950, a raíz de haber sido, en su mayor parte, pasto del cultivo del clavo. Aun hoy en días sigue poseyendo un intensivo cultivo que se extiende hasta la playa de Vumawimbi. Los tipos de bosques y matorrales existentes son los manglares de plantas coralinas, densos pastos de yerba y matas que crecen en suelo franco arenoso. Entre las especies de plantas dominantes se encuentran las  "Odyendea zimmermanni," la "Barringtonia racemosa," el iroko ("Milicia spp), " el laurel de Alejandría, el "Erythrophleum africanum spp," el "Antiaris toxicaria spp.," el "  Chrisalidocarpus pembanus," y el almendro malabar ("Terminalia catapa)", así como los manglares. La avifauna existente comprende veintisiete especies de aves forestales, entre las cuales se hallan especies endémicas tales como el ibis hadada ("Bostrychia hagedash"), el azor tachiro ("Accipiter tachiro"), el buitre palmero, o buitre de Angola ("Gypohierax angolensis"), el autillo africano ("Otus senegalensis)," el martín pescador malaquita "(Alcedo cristata)" y el anteojitos de Pemba ("Zosterops vaughani"). Otras especies faunísticas son el zorro volador de Pemba (murciélago frugívoro de gran tamaño), el cercopiteco verde de Pemba, o Vervet, el  colobo rojo de Zanzíbar, el hiracoideo o damán, el " "cefalofo azul de Pemba (un antílope del tamaño de una liebre), el cerdo salvaje o asilvestrado (introducido por los portugueses), la civeta de Java (o africana, introducida por comerciantes del sureste de Ásia para la producción de almizcle) y el mamífero carnívoro endémico,  mangosta negra (o mangosta acuática o mangosta de los pantanos)


title: Fauna y flora del archipiélago de Zanzíbar

text: La Reserva Forestal de Kiwengwa/Pongwe se encuentra en la costa noreste de la isla de Unguja, a unos veinte kilómetros de la ciudad de Zanzíbar. La reserva es un punto importante para la biodiversidad de los arrecifes de coral de esta zona. La reserva es rica tanto en especies de fauna como de flora. Las especies faunísticas registradas en la reserva son: especies endémicas del colobo rojo, el pequeño antílope duiker de Ader, el  cercopiteco de cuello blanco, el  cercopiteco de diadema, el pequeño antílope suni y diversas especies de serpientes. Hay cuarenta y siete especies de aves, entre las que se encuentran el turaco de Fischer, el bulbul de Zanzíbar, el toco coronado y el cucal cejiblanco. Hay, además, unas cien especies de plantas, entre ellas muchas medicinales. También hay muchas cuevas de coral dentro de la reserva, en las cuales pueden observarse formaciones de estalagmitas y estalactitas. También hay una plantación de especias cerca de la reserva. Los bosques de arrecifes de coral –un ecosistema delicado- se encuentran amenazados, desde los años de 1970, debido a la extracción maderera. Ya se han tomado medidas conservacionistas para preservar la biodiversidad medioambiental.


text: Kidike Root Site es la parte central de la isla de Pemba. Aquí se encuentra el zorro volador de Pemba, considerado la especie de murciélago más grande del mundo. Otros animales de la isla son: el cercopiteco verde de Pemba, o Vervet, la cobra escupidora de Mozambique, o cobra de Mozambique, tortugas, cangrejos, tórtolas ojirrojas y alciones de manglar. La zona se encuentra en las proximidades de la ciudad de Chake-Chake.


text: El Zanzíbar Land Animals and the Park (ZALA), (Parque de Animales Terrestres) es una pequeña reserva que se halla a unos cinco kilómetros del parque nacional de la Bahía Jozani Chwaka. Aquí pueden observarse un gran número de animales en cautividad. El parque fue creado por Mohammad, el guardabosques del parque, con el fin de educar a los niños de la comunidad local a fin de que aprendiesen a preservar las especies amenazadas: Las especies que se pueden hallar son: grandes pitones, camaleones, gecos, tortugas, cangrejos, dicdics (o madoqua) (antílopes africanos de tamaño muy reducido), lagartos rayados, varanos, y el hiracoideo, o damán, que se asemeja a un conejo sin orejas y es unos de los parientes vivientes más cercanos al elefante. La reserva se encuentra en medio de una densa vegetación con árboles, tales como naranjos, limas, pomelos, nuez moscada, plataneros, jengibres, chiles (o guindilla), pimienta negra y árboles de la canela.


text: Zanzíbar posee muchos parques marinos, los cuales se hallan protegidos a fin de preservar su biodiversidad. Estos son: el Chumbe Marine Park, el Mnemba Marine Park, el Misali Marine Park, el Menai Marine Park, el Tumbatu Island, el Chapwani Island y el Changuu Island.


text: El parque marino de la isla Chumbe, reconocido oficialmente como Parque Coralino Isla de Chumbe, en 1994, es una isla de propiedad y gestión privada, y lleva a cabo, con éxito, un proyecto de ecoturismo. El objetivo de este refugio, asilo de animales, es el de conservar y ampliar la rica biodiversidad del arrecife de coral. Se inauguró después de un largo y controvertido debate que duró tres años, mantenido entre  el promotor privado del parque, el gobierno y los pescadores locales. Finalmente se recibieron fondos de la Unión Europea, la agencia alemana Gesellschaft für Technische Zusammenarbeit (Corporación Alemana para la Cooperación Internacional) y muchos otros contribuyentes, incluyendo el promotor privado original. El parque ofrece recorridos en terreno firme, así como un “ecoalojamiento”   para facilitar el hospedaje, y un centro educacional (o interpretativo). Entre los muchos premios que ha recibido, los más importantes han sido: el UNEP Global 500 Award for Environmental Achievement y el British Airways Tourism for Tomorrow Southern Regional and Global Awards.


text: El Parque Marítimo Mnemba se encuentra a diez kilómetros de Stone Town (parte antigua de la ciudad de Zanzíbar) y se encuentra en la parte noreste de la isla de Unguja. La reserva y el atolón se encuentran sobre un arrecife de coral de escasa profundidad, de forma ovalada. Se encuentra entre las poblaciones de Matemwe y de Nungwi, esta última, importante centro ecológico y económico. La zona que antiguamente era lugar de pescadores, se ha convertido en una isla para turismo exclusivo, de lujo, gracias a un contrato de arrendamiento, de treinta y tres años, firmado por “CC-Africa” (operador turístico). No obstante, una parte del parque, llamada el “House Reef” (arrecife de escasa profundidad), ha sido recientemente declarada “intocable”, a fin de asegurar la recuperación y el buen estado de los arrecifes coralinos. El parque posee numerosas especies marinas, así como plantas. La tortugas verdes (marinas), las cuales se hallan en la lista de las especies amenazadas, pueblan la zona en gran número.


text: El parque marítimo Misali Marine Park forma parte de la zona de conservación del Canal de Pemba (Pemba Channel Conservation Area) que abarca una extensión de veintiún kilómetros cuadrados, quinientos ochenta metros, de los cuales nueve kilómetros, cuatrocientos metros cuadrados son de arrecife coralino que rodea la isla de Misali. La extensión de la isla es un ecosistema de gran biodiversidad y de un gran valor socioeconómico. Los arrecifes que rodean la isla poseen cuarenta y dos variedades de coral duro y cuatrocientas especies de peces, incluyendo el pez Napoleón (o Humphead o Maori), especie amenazada. El arrecife cuenta, así mismo, con abundante larvas, debido a su proximidad al canal Pemba Channel que separa las islas de la tierra firme del continente africano, en Tanzania. Suministra pesca y sustento para las veinte comunidades que pescan en estas aguas. Existe gran número de erizos de mar, lo que deja claro el potencial pesquero que representa unos ingresos importantes para la comunidad de siete mil personas. Su historia guarda muchos acontecimientos de interés, habiendo sido, en el siglo XVII, el escondite de piratas y, en particular, de los tesoros de William «Captain» Kidd.


text: El Parque marítimo de la bahía de Menai, oficialmente Marine Bay Conservation Area, está situado al suroeste de la isla de Unguja. Posee una gran abundancia de especies de peces tropicales, vegetación marina y arrecifes de coral. Los manglares se extienden a lo largo de todas los islotes. Las especies marinas existentes incluyen: morenas, escorpiones y rocotes (o escorpenas), peces león, grandes meros (o garopa o chernia marrón), pulpos, langostas, rayas (o mantas), tiburones ballena, tortugas marinas, diversos delfines, cachalotes y ballenas jorobadas. Sus acantilados submarinos, grietas, cañones, cuevas y espectaculares arrecifes lo convierten en un lugar atractivo para la práctica del buceo. El ecosistema del Parque Marítimo Menai es un área de conservación marina protegida que abarca cuatrocientos setenta kilómetros cuadrados. Se ha creado un plan de gestión con la participación de las comunidades locales.


text: La isla Tumbatu forma parte de las costa oeste del archipiélago de Zanzíbar. Esta pequeña isla fue la capital de Zanzíbar durante el reinado del Sultán de Shiraz. Estas gentes, orgullosas de su pasado, establecen su linaje en los antiguos persas provenientes de la ciudad de Shiraz, que ocuparon la isla en el siglo X. La isla tiene forma de una larga y fina daga. La vegetación de la isla está formada por grandes árboles baobab. La línea costera está rodeada de arrecifes de coral plagados de peces de multitud de colores. La isla posee un gran número de los pequeños antílopes suni. Localmente llamados “pa”, y los duiker de Ader, localmente llamados paanunga” y de damanes arborícolas ("dendrohyrax neumanni)". Una importante especie de ave es la pintada, también conocida como gallina de Guinea o gallineta. El pueblo de Jongowe posee  gran número de restos de mezquitas y unas cuarenta casas de piedra en las veinticinco hectáreas de extensión del mismo, cuyo origen data del siglo XIV, además de algunas ruinas de los colonos de Shiraz, construidas en el siglo XII. Es un destino turístico popular para la práctica de deportes y la pesca submarina.


text: La isla Chapwani, de seiscientos por sesenta metros de extensión, es de propiedad privada y posee unas playas de arena blanca, en un lado de la isla, y está poblada de una vegetación exuberante y rodeada de islotes de arrecifes de coral, al otro lado. La isla presume de su historia pasada, más que de su medio natural y su vida salvaje. La mayor parte de su fauna consiste en dicdics. Se encuentra a tres kilómetros de la ciudad de Stone Town. Antiguamente era conocida como la Ciudad Francesa. También se la conoce como Grave Island (Isla Tumba), debido al pequeño cementerio naval que albergó y de las tumbas de los marineros de la época colonial británica, de 1879, que se encuentra en su extremo sur. Este cementerio fue creado por el Sultán Barghash, en 1879, para enterrar los cadáveres de los soldados británicos de la “Royal and Merchant Navies”, durante las guerras de sud-África entre 1879 a 1915. A principios de la II Guerra Mundial, en 1914, a raíz del enfrentamiento naval entre el buque de guerra británico HMS Pegasus y el crucero alemán Koningsberg, en la batalla de Zanzíbar, se enterraron en el lugar los cuerpos de los marineros británicos fallecidos. Dicho cementerio se halla a unos cuatro kilómetros al norte de la ciudad de Zanzíbar. El agua potable es suministrada desde dicha ciudad. Dado que la isla es de propiedad privada, la estancia y reserva de alojamiento en la isla debe ser solicitada en la propia isla.


text: La Isla Changuu (o Isla Prisión) se encuentra a cinco kilómetros el noroeste de la ciudad de Stone Town y posee bosques sobre arrecifes de coral. La isla es el hábitat de gigantes tortugas de Aldabra. La isla es accesible por mar, desde Forodhani, puerto principal de Zanzíbar. En el pasado, los comerciantes árabes de esclavos africanos, usaban esta isla como lugar en el que retener a los esclavos africanos rebeldes del continente antes de ser subastados en el mercado de esclavos de Zanzíbar. A pesar de ser llamada Isla Prisión, nunca hubo una prisión en la isla; tan solo fue usada como lugar de aislamiento o campamento de cuarentena. Existe un camino que va por detrás de dicho campamento, hoy en día en ruinas, que conduce a un pequeño bosque con antílopes suni. Detrás de un restaurante existe un refugio, o asilo de tortugas de tierra. Dichas tortugas fueron importadas del Atolón de Aldabra, en las islas Seychelles, a finales del siglo XIX. Estos animales pueden llegar a pesar hasta cien kilogramos y algunas de ellas pueden alcanzar los cien años de edad. En la isla hay gran cantidad de especies de aves, siendo la más notoria el pájaro llamado tejedor, cuyos nidos pueden ser observados colgando de los árboles.


text: Los hábitats naturales de las islas han sido. en gran medida, reemplazados por zonas de cultivo y producción de especias, tales como el clavo, la nuez moscada, la pimienta, el jengibre y el cardamomo, principalmente en las islas de Unguja y la de Pemba, con el fin de ser exportados, lo que ha sido causa de la expansión antropológica y numérica de la población a lo largo de los dos últimos siglos. El resto de los hábitats naturales existentes, se hallan en la región de la bahía Jozani Chwaka, al suroeste, y el bosque de Kiwenga, al noreste, y los arrecifes de coral. Otra causa por las que la flora y la fauna se hallan amenazadas, o extintas, es la caza indiscriminada a lo largo del tiempo. Los cocoteros son una de las variedades de árbol más importantes del archipiélago.


text: Diversas especies faunísticas, tanto las terrestres como las marinas, habitan las islas del archipiélago de Zanzíbar. Las especies marinas más extendidas son los delfines y las ballenas.


text: Entre las cincuenta y cuatro especies de mamíferos que se encuentran en las islas, hay veintitrés especies de murciélagos. Otras especies son: la mangosta colipeluda, la cual puede verse en los manglares o formaciones boscosas entre los arrecifes, en la costa sureste de Unguja y en la región de tierra profunda (manto profundo de tierra) de la parte oeste de la isla de Pemba. Así mismo pueden verse los pequeños antílopes suni, de apenas 380 mm de altura, la civeta enana (o rasa) de la India y la civeta africana, y las tortugas marinas, tortuga verde y la tortuga carey. Se sabe que el colobo rojo de Zanzíbar come carbón vegetal, posiblemente una costumbre adquirida. Esto lo hace después de haber digerido las hojas del almendro malabar (o almendro de los trópicos, o almendrón, o falso kamani) y las del mano (o melocotón de los trópicos) ("Mangifera indica").


text: Hay aproximadamente doscientas cuarenta especies de aves en el archipiélago de Zanzíbar, incluyendo las isla de Pemba y la isla de Mafia (esta última forma parte administrativa de Tanzania, y por lo tanto es independiente de la región semiautónoma de Zanzíbar). De estas aves, cuatro especies se hallan amenazadas a nivel global, otra de estas es una especie invasora, o introducida, y ocho de ellas son especies endémicas.


text: Dos géneros son de la familia de las gallinas de Guinea, o gallnetas ("Numididae);" otros tres géneros -un de los cuales es una especie extinguida, el  francolín capirotado ("Francolinus sephaena)-" pertenecen a la familia de los faisánidos ("Phasianidae);" cuatro géneros son de la familia de las anátidas ("Anatidae)"; otro de ellos lo es de la familia de los somormujos (o zampullines o zambullidores)   ("Podicipedidae);" uno de los flamencos ("Phoenicopteridae);" dos de la familia de las cigüeñas ("Ciconiidae"); dos de las "Threskiornithidae"; trece de la familia de las garzas ("Ardeidae);" una de la familia de los alcatraces (o piqueros) ("Sulidae"); un de los cormoranes ("Phalacrocoracidae"); un de los falcónidos ("Falconidae"); ocho rapaces accipítridos ("Accipitridae"); cinco rálidos (como las fochas, gallinetas, polluelas, rascones o calamones) ("Rallidae"); uno de la familia de los turnícidos o torillos ("Turnicidae);" uno de los burinidos o alcaravanes ("Burhinidae); el" dromas  ("Dromas ardeola"), ave única del género "Dromas" y de su familia";" cuatro carádridos (entre los que se encuentran los chorlos, chorlitos, chorlitejos y avefrías) ("Charadriidae);" uno de los rostratúlidos, como los aguateros o agachonas  ("Rostratulidae"); uno de los jacánidos,  zancudas conocidas vulgarmente como jacanas ("Jacanidae"); seis de los escolopácidos, como los archibebes, zarapitos, agujas, agujetas, vuelvepiedras, andarríos, falaropos, y correlimos, entre otros ("Scolopacidae"); cinco láridos, conocidos coloquialmente como gaviotas o pavanas ("Laridae);" diez colúmbidas, conocidas comúnmente como palomas o tórtolas, (Columbidae), dos de las cuales son especies introducidas, una de ellas la  tórtola senegalesa (Spilopelia senegalensis), también llamada tórtola del Senegal o tórtola reidora y la otra la tortolita rabilarga ("Oena capensis"), además del vinago de Pemba ("Treron pembaensis"), ave endémica de Tanzania; tres de la familia de las  psitácidas, comúnmente llamadas loros o papagayos ("Psittacidae"), entre ellas dos especies introducidas o invasoras -la cotorra de Kramer ("Psittacula krameri") y el  inseparable malgache ("Agapornis canus"); uno de musofágidos ("Musophagidae") -el turaco de Fischer ("Tauraco fischeri"), especie amenazada (o casi); tres de la familia de los cucúlidos ("Cuculidae") -familia en la que se incluyen los cucos, críalos, koeles, malcohas, garrapateros y correcaminos, entre otras; uno de los titónidos ("Tytonidae"), comúnmente conocidos como lechuzas; tres de los estrígidos ("Strigidae") -la cual incluye los búhos, mochuelos, autillos, cárabos, caburés, tecolotes, etc.-, entre ellos la especie amenazada  autillo de Pemba ("Otus pembaensis"); uno de los caprimúlgidos ("Caprimulgidae)" –comúnmente conocidos como chotacabras, atajacaminos, gallinaciegas, engañapastores, etc.; cinco de los  apódidos ("Apodidae)" -conocidos vulgarmente como vencejos o salanganas; uno de la familia de los cólidos o colíidos ("Coliidae") –de la desaparecida especie de pájaro ratón común ("Colius striatus"),; uno de la familia de los trogónidos ("Trogonidae"), como los sucurúas o surucuaes; dos de los (C"oraciidae"); seis de  los alcedínidos ("Alcedinidae"), comúnmente conocidos como Martín pescador; uno de la familia de los  merópidos ("Meropidae"), que comprenden los abejarucos; dos de los fenicúlidos ("Phoeniculidae"), conocidos vulgarmente como  abubillas arbóreas; dos de los pícidos ("Picidae"), conocidos popularmente como pájaros carpinteros; tres de  los malaconótidos ("Malaconotidae"); uno de los  campefágidos ("Campephagidae"), " "la mayoría de los cuales son llamados comúnmente orugueros; uno de los oriólidos ("Oriolidae"), del mismo género que la oropéndola; uno de los dicrúridos ("Dicruridae"), denominadas comúnmente drongos; dos de los monárquidos ("Monarchidae"), comúnmente llamados monarca; dos de los córvidos ("Corvidae"), conocidos como cuervos, uno de ellos especie introducida, el cuervo indio ("Corvus splendens"); cuatro de los hirundínidos ("Hirundinidae"), que comprende a las golondrinas y los aviones; tres de los cisticólidos ("Cisticolidae"), entre las que se encuentran las prinias, y otros géneros; tres de los picnonótidos ("Pycnonotidae)", sus miembros se llaman comúnmente bulbules; uno de género "incertae sedis;" dos de los sílvidos ("Sylviidae"), entre los que se encuentran las currucas, los picoloros y las fulvetas; uno de los timalíidos ("Timaliidae"), entre los que se encuentran las cimitarras, ratinas, etc.; uno de los zosterópidos ("Zosteropidae") - denominados comúnmente anteojitos u ojiblancos-, el anteojitos de Pemba ("Zosterops vaughani"); tres de los estúrnidos ("Sturnidae"), conocidos como estorninos; uno de los túrdidos ("Turdidae"), denominados comúnmente zorzales, mirlos o tordos; cinco de los muscicápidos ("Muscicapidae"), comúnmente conocidos como papamoscas; siete de los "Nectariniidae", que incluye a los suimangas y arañeros; dos de los paséridos ("Passeridae"), que toman el nombre común de gorriones; siete de los "Ploceidae", comúnmente denominados tejedores; diez géneros de la familia de los estríldidos ("Estrildidae"), entre los que se halla una especie introducida, el azulito angoleño o cordón azul común ("Uraeginthus angolensis"), así como el capuchino arrocero de Java ("Lonchura oryzivora"), especie también introducida y en peligro de extinción; dos de los viduidos ("Viduidae"), denominados comúnmente viudas o viuditas; uno de los motacílidos ("Motacillidae"), como las bisbitas y las lavanderas; y uno de los fringílidos ("Fringillidae"), en cuya familia se encuentran los canarios, los jilgueros o los pinzones, entre muchos otros pájaros.


text: Algunas de las especies más destacadas de aves son los pinzones tropicales que se encuentran en la costa este de la isla de Unguja, las suimangas endémicas de la isla de Pemba, el autillo de Pemba que vive en los árboles del clavo, o claveros. El turaco de Fischer ("Tauraco fischeri") que se encuentra en los bosques de la isla Misali, es un ave tropical única, ya que posee un plumaje que recuerda la pintura de guerra tribal.


text: Las islas del archipiélago cuentan con un gran número de mariposas. El Zanzibar Butterfly Centre (Centro de Mariposas de Zanzíbar), en el pueblo de Pete, fue inaugurado en el año 2008. En dicho centro se crían especies locales de mariposas, lo que acrecienta el conocimiento acerca del hábitat y costumbres, naturales y botánicas, de gran número de cuidadores que se han convertido en auténticos criadores. Esto es una fuente extra de ingresos para los habitantes locales. Estos criadores han establecido una “Agrupación de Criadores”, a fin de intercambiar y propagar sus conocimientos adquiridos, a otros criadores. Sus actividades consisten en construir pequeños cercados de red, con plantas que sirvan de alimento a las mariposas en su interior, a fin de atraerlas. De entre las mariposas capturadas, se separan las hembras, colocándolas en cajones a fin de que depositen sus huevos -fuera del alcance de los depredadores-, hasta que alcanzan el estado de oruga o larva. El proceso de incubación lleva aproximadamente dos semanas. Terminada la incubación, las crisálidas permanecen adheridas a la parte inferior de ciertas hojas seleccionadas, lo cual lleva otras dos semanas, aproximadamente. En ese momento, las crisálidas son vendidas, reteniendo algunas de estas en los cajones de incubación,  a fin de asegurar la regeneración.  Este proceso ha recibido el apoyo del fondo Critical Ecosystem Partnership Fund. El  Centro de Mariposas de Zanzíbar (Zanzibar Butterfly Centre) trabaja en estrecha colaboración con las asociaciones Jozani Chwaka Bay National Park, Jozani Environmental Conservation Association (JECA) y la Pete Development Association (PDA). En este pueblo puede observarse la mariposa papilio de los cítricos (o mariposa de la Navidad) ("Papilio dardanus)." Pueden verse, así mismo, otras mariposas, más grandes aún.


text: El cangrejo de los cocoteros "(Birgus latro"), un crustáceo que se sube a los cocoteros para abrir cocos con sus fuertes y grandes (localmente conocido como “tuu”) se encuentra principalmente en la isla de Pemba. Esta especie amenazada vive en los bosques sobre las formaciones de coral. También pueden verse enormes milpiés en los bosques de las islas, así como los gigantescos caracoles "Achatina reticulata" que pueden llegar a medir más de 15 cm de longitud.


text: Desde el 1 de enero de 2006, hasta el 31 de diciembre de 2007, se llevó a cabo un proyecto conservacionista en el único parque nacional de Unguja , el Community Based Forest Management and Socioeconomic Development Project, con el fin de conservar su flora y su fauna únicos. El plan fue un proyecto conjunto de:  Zanzibar Department of Commercial Crops, Fruits and Forestry (DCCFF), Wildlife Conservation Society (WCS), CARE International en Tanzania, la Jozani Environmental Conservation Association (JECA), la Jozani Community Development Organization (JOCDO), la Zanzibar Beekeeping Association (ZABA) y la Menai Bay Conservation Project (proyecto financiado por la WWF) con subvención de la CEPF. Este proyecto de conservación seguía a otro anterior llevado a cabo entre 1995 y 2003 en nueve poblaciones importantes que se encuentran en el parque. El objetivo de este segundo proyecto, basado en la experiencia adquirida en el primero, tenía como finalidad “incrementar la conservación de la vida salvaje por medio de recursos y prácticas de gobernanza, la mejoría los medios de sustento, la obtención de datos precisos sonre la flora y la fauna, y la incrementación de la capacidad de organización de las comunidades y del Department of Commercial Crops, Fruits and Forestry (Departamento Comercial de Cultivos, Frutales y Bosques)”     "   "


text: El Departamento Comercial de Cultivos y Bosques, de Tanzania, tiene como objetivo lograr la conservación de los bosques, así como la de los parques marítimos que se hallan bajo el control del departamento de pesca y recursos marinos (Department of Fisheries and Marine Resources). También se ha creado recientemente una red de protección, la cual se halla en proceso de expansión. Los esfuerzos conservacionistas se centran en la protección del colobo rojo y del pequeño antílope duiker de Ader, el cual se halla desprotegido en granjas.


text: Estrella de mar de espinas rojas1 ("Protoreaster linckii"), sobre la arena, en una playa de la isla Nungwi


text: 1 «United Republic of Tanzania, Africa». Protected Planet (en inglés). Consultado el 25 de febrero de 2018.


text: 3 «Lake Manyara National Park». Tanzaniaparks.go.tz (en inglés). Consultado el 25 de febrero de 2018.


text: 5 "Southern Zanzibar-Inhambane coastal forest mosaic". Terrestrial Ecoregions. World Wildlife Fund. (en inglés) Consultado el 19 de junio de 2011.


text: 6 "Northern Zanzibar-Inhambane coastal forest mosaic". Terrestrial Ecoregions. World Wildlife Fund. (en inglés) Consultado el 19 de junio de 2011.


text: 7 Rosemary G. Gillespie; D. A. Clague (1 June 2009). Encyclopedia of islands. University of California Press. pp. 985–986. <nowiki>ISBN 978-0-520-25649-1</nowiki>. (en inglés) Consultado el 13 de junio de 2011.


text: 8 "Zanzibar Terrestrial Wildlife and Reserves". Foreign Affairs, Government of Tanzania. (en inglés) Consultado el 13 de junio de 2011.


text: 9 "Zanzibar Marine Parks". Foreign Affira, Government of Tanzania. (en inglés) Consultado el 13 de junio de 2011.


text: 10 Philip Briggs (1 May 2006). Northern Tanzania: with Kilimanjaro and Zanzibar: the Bradt safari guide. Bradt Travel Guides. p. 43. <nowiki>ISBN 978-1-84162-146-3</nowiki>. (en inglés) Consultado el 13 de junio de 2011.


text: 11 Neil D. Burgess; G. Philip Clarke; IUCN Forest Conservation Programme (2000). Coastal Forests of Eastern Africa. IUCN. pp. Box 5.5.4. <nowiki>ISBN 978-2-8317-0436-4</nowiki>. (en inglés) Consultado el 3 de marzo de 2009.


text: 12 "The Island of Zanzibar". Zanzibar Butterfly Centre. (en inglés) Consultado el 20 de junio de 2011.


text: 13 "The Jozani Forest Reserve". Commission for Tourism. (en inglés) Consultado el 13 de junio de 2011.


text: 14 Stefan Gössling (2003). Tourism and Development in Tropical Islands: Political Ecology Perspectives. Edward Elgar Publishing. pp. 198–199. <nowiki>ISBN 978-1-84376-257-7</nowiki>. (en inglés) Consultado el 19 de junio de 2011.


text: 16 "Kiwengwa/Pongwe Forest Reserve" (pdf). A Leaflet. Educational Aims How To Reach KPFR Contacts. (en inglés) Consultado el 21 de junio de 2011.


text: 18 "Mnemba Island and Chwaka Bay Conservation Areas: A Preliminary Situational Assessment" (pdf). Department of Fisheries and Marine Resources: Government of Zanzibar. July 2005. pp. vi, xi. (en inglés) Consultado el 21 de junio de 2011.


text: 19 "Sea Urchin Predation in Misali Island Marine Park". SIT Study Abroad. (en inglés) Consultado el 21 de junio de 2011.


text: 21 Hoyt E.. 2012. Marine Protected Areas for Whales, Dolphins and Porpoises: A World Handbook for Cetacean Habitat Conservation and Planning. Routledge.


text: 22 The Occurrence and Distribution of Dolphins in Zanzibar, Tanzania, with Comments on the Differences Between Two Species of Tursiops


text: 26 "Tanzania (Zanzibar) – Creation of 47,000 hectare Menai Bay marine protected area". Pand.org. pp.7–9. (en inglés) Consultado el 13 de junio de 2011.


text: 28 W.H. Ingrams (13 October 1967). Zanzibar: Its History and Its People. Psychology Press. pp. 291–. <nowiki>ISBN 978-0-7146-1102-0</nowiki>. (en inglés) Consultado el 21 de junio de 2011.


text: 29 Andrew Petersen (1 March 2002). Dictionary of Islamic Architecture. Taylor and Francis. pp. 316–. <nowiki>ISBN 978-0-203-20387-3</nowiki>. (en inglés) Consultado el 21 de junio de 2011.


text: 30 Jens Finke (26 November 2002). Rough guide to Tanzania. Rough Guides. pp. 651–. <nowiki>ISBN 978-1-85828-783-6</nowiki>. (en inglés) Consultado el 21 de junio de 2011.


text: 31 "Zanzibar Archipelago: Chapwani Island Lodge". Lonely Planet. (en inglés) Consultado el 21 de junio de 2011.


text: 32 Annabel Skinner (1 December 2005). Tanzania & Zanzibar. New Holland Publishers. pp. 358–. <nowiki>ISBN 978-1-86011-216-4</nowiki>. (en inglés) Consultado el 21 de junio de 2011.


text: 34 All about the "coconut palm" ("Cocos nucifera"): incluidas instrucciones prácticas para plantar y cultivar, y estimaciones de gastos  y otras informaciones apropiadas procedentes de diversas fuentes, referents a la industria en Ceilán, el sur de la India, los asentamientos del Estrecho de Cailán,  Queensland y las Indias (occidentales) A.M. & J. Ferguson. 1898. (en inglés) Consultado el 21 de junio de 2011.


text: 36 Cooney, D.O.; T. T. Struhsaker (1997). "Adsorptive Capacity of Charcoals Eaten by Zanzibar Red Colobus Monkeys: Implications for Reducing Dietary Toxins". International Journal of Primatology. 18 (2): 235–246. doi:10.1023/A:1026324703410.


text: 38 "Avibinties which have become extinct in minaland africaase – Bird Checklists of the World". Avibase- The World bird data base. (en inglés) Consultado el 13 de junio de 2011.


text: 40 "What is butterfly farming?". Zanzibar Butterfly Centre. (en inglés) Consultado el 20 de junio de 2011.


text: 41 "CEPF Final Project Completion Report (January 2006 – December 2007), Conservation of Zanzibar's Unique Flora and Fauna via Community Based Forest Management and Socioeconomic Development Around Jozani-Chwaka Bay National Park" (pdf). CARE International in Tanzania. (en inglés) Consultado el 13 de junio de 2011.


title: Templo E (Selinunte)

text: El Templo E en Selinunte (Sicilia), es un templo griego de orden dórico. Se encuentra sobre una colina al este de la acrópolis de la ciudad. Al Templo E se le conoce también como el Templo de Hera, ya que una inscripción encontrada en una estela votiva  indica que fue dedicado a Hera. Sin embargo, algunos eruditos sostienen que debió haber sido dedicado a Afrodita, de acuerdo con estructuras paralelas.. Fue construido hacia mediados del sobre los cimientos de un edificio más antiguo. Es el mejor conservado de los templos de Selinunte, pero su aspecto actual es el resultado de la anastilosis (una reconstrucción realizada con el material original), que se llevó a cabo de forma polémica en 1959 por el arqueólogo italiano Jole Bovio Marconi.


title: Templo E (Selinunte)

text: El templo períptero pertenece a la época de transición del período arcaico al clásico. Tiene un peristilo de 25,33 m de ancho por 67,82 m de largo con seis columnas en el frente (hexástilo) y quince en los laterales largos. Las columnas miden 10,19 m de alto cada una y tienen numerosos restos del estuco que las recubría originalmente. Como resultado, la planta es inusualmente alargada. Se trata de un templo caracterizado por múltiples escaleras que crean un sistema de niveles sucesivos: diez escalones conducen a la entrada en la parte oriental, seis escalones conducen a la naos tras el pronaos in antis, y finalmente otros seis escalones conducen al ádyton en la parte posterior del naos. Detrás del ádyton, separado de este por una pared, estaba el opistodomos in antis. Hay muchas ilusiones ópticas típicas del orden dórico, como por ejemplo, un fuerte estrechamiento de las columnas en los extremos (éntasis), reducción en las esquinas y ampliación de las metopas al final.


title: Templo E (Selinunte)

text: El friso dórico en la parte superior de las paredes del naos estaba compuesto por metopas que representaban a la gente, con las cabezas y las partes desnudas de las mujeres hechas de mármol de Paros y el resto de piedra local. Estas metopas datan alrededor del año 470 a.C. y son una prueba de la evolución hacia el estilo clásico. Se conservan cuatro metopas: Heracles matando a la amazona Antíope, el matrimonio de Hera y Zeus, Acteón siendo devorado por los perros de caza de Artemisa, Atenea matando al gigante Encélado, y otra metopa más fragmentada que quizás representa a Apolo y Dafne. Todas ellas se conservan en el Museo Arqueológico de Palermo.


title: Guilherme Farinha

text: Guilherme Adolfo de Almeida Farinha (n. Lisboa, Portugal, 11 de febrero de 1956), es un exfutbolista y exentrenador portugués. Su último equipo como entrenador fue la Selección de fútbol de Guinea-Bisáu .


title: Guilherme Farinha

text: También dirigió recientemente a la Universidad de Costa Rica y a la Liga Deportiva Alajuelense. Con este último conquistó dos títulos entre 1999 y 2001, durante su primera experiencia en Costa Rica.


title: Shin Megami Tensei IV

text: Shin Megami Tensei IV es un videojuego de rol japonés postapocalíptico desarrollado por Atlus para la Nintendo 3DS. Es parte de la serie Shin Megami Tensei, la serie central de la franquicia Megami Tensei, aunque no existe una conexión directa entre la historia y las entregas anteriores. Fue lanzado en mayo y julio de 2013 para Japón y Norteamérica respectivamente. Fue lanzado digitalmente en Europa en octubre de 2014. El modo de juego recuerda a los juegos anteriores de Shin Megami Tensei, trasladando el sistema de batalla Press Turn basado en turnos, donde los jugadores y enemigos luchan explotando sus debilidades, lo que permite que cualquier lado gane o pierda turnos.


title: Shin Megami Tensei IV

text: La historia se centra en Flynn, un samurái que protege al Reino medieval de Mikado de los ataques de demonios hostiles. Cuando un misterioso Samurái Negro comienza a transformar a la población en demonios, Flynn y tres compañeros son enviados a capturarla. La persecución del Samurái Negro arrastra a Flynn y sus camaradas a una sorprendente revelación donde las fuerzas angelicales se enfrentarán a las demoniacas.


title: Shin Megami Tensei IV

text: El desarrollo empezó después de la conclusión de Shin Megami Tensei: Strange Journey, con el equipo decidiendo hacer una cuarta entrada numerada en la serie gracias a las peticiones de los fanáticos.El equipo pretendía evocar el estilo y el sentimiento del Shin Megami Tensei original. Los personajes principales y algunos demonios fueron diseñados por Masayuki Doi, anteriormente conocido por su trabajo en la serie Trauma Center, cambiando del veterano de la serie Kazuma Kaneko, cuya serie de ilustraciones de demonios todavía se presenta junto con una gran cantidad de diseños de demonios de artistas invitados. Debutó con fuertes ventas en Japón y fue uno de los juegos más vendidos del año. La recepción del juego ha sido generalmente positiva tanto en Japón como en Occidente.


title: Shin Megami Tensei IV

text: Shin Megami Tensei IV pone al jugador en control del samurái Flynn. La navegación tiene lugar tanto en perspectiva de tercera persona con entornos renderizados en 3D, como en un mapa del mundo superior en 2D. En el mapa del mundo exterior, los íconos representan el grupo del jugador y los demonios enemigos. Las batallas tienen lugar desde una perspectiva en primera persona, con el enemigo visible en la pantalla superior y las estadísticas del grupo en la pantalla inferior. Al igual que con otros videojuegos de rol, el personaje se fortalece y avanza al completar misiones; también ganan macca, una moneda del juego para comprar artículos y equipos. Algunas misiones están relacionadas con la historia principal y son obligatorias, mientras que otras son opcionales. Si el jugador es derrotado, puede volver al juego gastando macca (la moneda del juego). Las Nintendo Play Coins se pueden usar en lugar de macca. Morir repetidamente desbloquea un modo fácil: en este modo, el jugador puede huir de la batalla si así lo desea.


title: Shin Megami Tensei IV

text: Los enemigos deambulan por los entornos que explora Flynn. Una batalla comienza cuando Flynn golpea a un enemigo (lo que le otorga al jugador una ventaja), un enemigo choca contra Flynn por un lado o por detrás (lo que le otorga una ventaja al enemigo), o cuando chocan de frente. En la batalla, el jugador controla a Flynn y tres demonios, con un personaje de apoyo humano controlado por IA. Durante la batalla, las acciones del jugador y del enemigo se rigen por el sistema Press Turn basado en turnos, un sistema de batalla heredado de entradas anteriores de la serie Shin Megami Tensei. El sistema gira en torno a la explotación de debilidades físicas o elementales: si un personaje golpea el punto débil de otro personaje o asesta un golpe crítico, el grupo gana un turno extra, mientras que si el ataque es absorbido o bloqueado, pierden su turno. Si un personaje sufre una debilidad o recibe un golpe crítico, existe la posibilidad de que entre en el estado "Smirk" (O estado de "Burla"): Smirk aumenta temporalmente el daño de un personaje, elimina sus debilidades elementales y le da una alta probabilidad de esquivar ataques.


title: Shin Megami Tensei IV

text: Otros sistemas que continúan desde entradas anteriores de la serie son Demon Recruitment (Reclutamiento de demonios) y Demon Fusion (Fusión de Demonios). Para reclutar demonios, el jugador habla con un demonio en lugar de luchar contra él y debe negociar por sus servicios: estas negociaciones pueden implicar halagos, sobornos o amenazas. Hay hasta 400 demonios disponibles para reclutar. Demon Fusion le permite al jugador tomar dos demonios y fusionarlos en una nueva forma, otorgando nuevas habilidades. Durante la fusión, los jugadores pueden elegir qué habilidades conservar y cuáles descartar. El historial de fusión del demonio se registra para que los jugadores lo revisen durante las últimas etapas del juego. Negociación y Fusiones también otorgan puntos de experiencia para el jugador. Algunos demonios cambian de forma por sí mismos sin necesidad de fusión; en cambio, deben subir de nivel con experiencia en batalla. A medida que Flynn sube de nivel, aparecen nuevas fusiones disponibles. Los demonios domesticados le enseñan nuevas habilidades a Flynn. Usando el sistema StreetPass de Nintendo 3DS, los jugadores pueden intercambiar demonios.


title: Shin Megami Tensei IV

text: Shin Megami Tensei IV tiene lugar en un mundo separado del resto de los juegos de Shin Megami Tensei, aunque hay demonios y habilidades recurrentes. Los dos lugares principales son el Reino Oriental de Mikado, una sociedad feudal inspirada en la Europa medieval que está secretamente controlada por ángeles; y Tokio, una ciudad de la era moderna encerrada en una cúpula de roca e invadida por demonios. Antes de los eventos del juego, cuando Tokio se convirtió en una fortaleza demoníaca y los ángeles amenazaron con destruirla, un miembro de la Fuerza Contra Demonios de Tokio domó al Dios Masakado (マサカド), fusionándose con él para crear la cúpula protectora sobre Tokio. Mikado está construido sobre la superficie de la cúpula. Después de que se crea la cúpula, solo pasan veinte años en Tokio, mientras que pasan más de mil años en el Reino de Mikado. Los restos de la tecnología de Tokio, estudiados por la iglesia de Mikado como "reliquias místicas", permanecen dispersos por todo el país.


title: Shin Megami Tensei IV

text: El jugador toma el control de un Samurái quien es la reencarnación del salvador de Tokio. Su nombre preestablecido es : al igual que anteriores avatares en la saga, él es un protagonista silencioso, con sus acciones y actitud determinadas por el jugador. Otros tres personajes acompañan a Flynn en su viaje, representando las tres alineaciones morales principales del juego. Ellos son , en representación de Law (Ley); , que representa el Caos; e , representando la Neutralidad. Otros personajes importantes incluyen a Burroughs (バロウズ, Barouzu), asistente de IA de Flynn; , un poderoso demonio de Tokio; e , un antiguo amigo de la infancia de Flynn.


title: Shin Megami Tensei IV

text: Shin Megami Tensei IV comienza con Flynn y su amigo Issachar viajando al castillo de Mikado para someterse a una prueba sobre si son dignos de convertirse en Samurái, los guardianes de Mikado que enfrentan y controlan demonios. Issachar falla, pero Flynn tiene éxito y se inicia de inmediato junto con otros candidatos, incluidos Walter, Jonathan e Isabeau. Los nuevos aprendices Samurái reciben guanteletes electrónicos que contienen la IA de Flynn, Burroughs, que lo apoya durante todo el juego con consejos. Poco después de su iniciación, surge un problema fuera de la ciudad cuando una figura que se hace llamar "Samurai Negro" distribuye libros malditos escritos para difundir "conocimiento y sabiduría"; algunos residentes de Mikado, incluido Issachar, se convierten en demonios después de leer los libros en reuniones llamadas "Sabbaths". Los Samurái son enviados para enfrentarse a los demonios resultantes y al Samurái Negro. Después de restaurar el orden en Mikado y matar a Issachar, se les dice a los Samurái que la persigan hasta la tierra legendaria que se encuentra debajo de Mikado, Tokio. Los samuráis bajan por un túnel que conduce a lo alto de un rascacielos; descubren que Tokio es una ciudad cubierta por una cúpula de roca que la ha encerrado en una noche eterna, mientras que Mikado yace sobre la superficie de la cúpula.


title: Shin Megami Tensei IV

text: El grupo explora Tokio en busca del Samurái Negro, enfrentándose a una variedad de enemigos: los demonios que infestan Tokio; Ashura-kai, una organización yakuza que gobierna la ciudad y proporciona una apariencia de orden; y el Anillo de Gaea, un culto dedicado a su líder Yuriko. El grupo descubre que el Samurái Negro era Yuriko, un demonio cuyo verdadero nombre es Lilith, y que buscaba traer el caos al Reino del Este de Mikado y socavar su estructura ordenada y estancada. El grupo también rescata a tres misteriosos hombres enmascarados de Tokio por orden de la hermana Gabby, miembro de la iglesia de Mikado. Walter está convencido por Yuriko de que Ashura-kai debe ser derrotado y más demonios desatados en Tokio, mientras que Jonathan está convencido por Gabby de que Lilith debe ser asesinada. Flynn puede apoyar a Walter o Jonathan, pero independientemente de su elección, ambos tienen éxito: tanto el Anillo de Gea de Lilith como el Ashura-kai son derrotados y los demonios son liberados en Tokio a través del reactor Yamato, una fuente de energía que conecta dimensiones paralelas. Flynn, Jonathan y Walter exploran dos líneas de tiempo diferentes de Tokio: una donde domina la ley y otra donde reina el caos. En ambos, la encarnación anterior de Flynn fue asesinada.


title: Shin Megami Tensei IV

text: Después de ver los mundos alternativos, una puntuación basada en las elecciones morales de Flynn a lo largo del juego decide si el jugador está en el camino de la Ley, el camino del Caos o el camino Neutral. Además, el jugador siempre tiene la opción de destruir el mundo a instancias de The White, personificaciones de la desesperación humana que desean el olvido total. Jonathan se alía con los "nuevos líderes" de Mikado, los cuatro arcángeles Gabriel, Uriel, Raphael y Michael: la hermana Gabby y las tres figuras encarceladas que rescataron los samuráis. Se fusionan en Merkabah, el carruaje de Dios. Walter se alía y se fusiona con Lucifer, el demonio más poderoso; buscan destruir a Mikado. Si Flynn se pone del lado de Law, él y Merkabah derrotarán a Lucifer. Para evitar una mayor corrupción de la gente de Mikado, destruyen Tokio y se suicidan en el proceso. Si Flynn se pone del lado de Chaos, él y Lucifer derrotarán a Merkabah. Después de destruir a Mikado, los dos comienzan una nueva guerra contra Dios. Tanto en la ruta de la Ley como en la del Caos, Isabeau regresa para detener a Flynn en nombre de la humanidad, pero después de que él la derrota, ella se suicida. En la ruta Neutral, Flynn e Isabeau unen sus fuerzas contra Merkabah y Lucifer, solicitando la ayuda de Masakado contra ellos. Después de la derrota de Merkabah, Isabeau evacua a la población de Mikado a Tokio. Después de que Flynn derrota a Lucifer, Masakado usa su poder totalmente despierto para eliminar y asimilar la cúpula que lo encierra, lo que borra a Mikado y restaura la luz del día en Tokio; uniendo a la gente de ambos lados como uno solo en un Tokio unido.


title: Shin Megami Tensei IV

text: El desarrollo de Shin Megami Tensei IV comenzó alrededor de agosto de 2009, después de que terminara el desarrollo de Shin Megami Tensei: Strange Journey para Nintendo DS, y duró tres años y medio. Después de escuchar la demanda de los fanáticos, Atlus decidió hacer una cuarta entrada numerada en la subserie Shin Megami Tensei, algo que no se había visto en Japón desde el lanzamiento de Shin Megami Tensei III: Nocturne en 2003. El motivo de la brecha de diez años entre III y IV fue que la compañía había hecho otros títulos exitosos y no había tenido tiempo de desarrollar Shin Megami Tensei IV. Se planeó desde una etapa temprana que Shin Megami Tensei IV estuviera en una plataforma portátil por razones de conveniencia del jugador; Originalmente se planeó desarrollarlo para Nintendo DS usando el motor Strange Journey, pero finalmente el desarrollo se trasladó a Nintendo 3DS, lo que llevó a la decisión de usar un motor diferente. El equipo de desarrollo, que se denominó Team Maniacs, incluía personal que había trabajado en títulos anteriores de Shin Megami Tensei y personal más nuevo sin experiencia en la saga. Había diferencias de pensamiento entre los dos, lo que llevó a conflictos. Como ejemplo de esto, el director del juego, Kazuyuki Yamai, dijo que parte del personal estaba acostumbrado a los juegos contemporáneos con personajes femeninos "dulces" que "dicen cosas agradables" y, como resultado, querrían agregar esa "dulzura" a Shin Megami. Tensei IV; Mientras tanto, Yamai vio que la serie tenía un contenido "amargo" y pensó que no sería posible agregarle "dulzura". Además, los miembros del personal tenían diferentes imágenes del significado de Shin Megami Tensei; Yamai pensó que los puntos buenos de la interpretación de cada miembro del personal deberían centrarse en los aspectos del juego del que estaban a cargo, sin desviarse de la "amargura".


title: Shin Megami Tensei IV

text: El concepto del juego se inspiró en el sentimiento punk que el Shin Megami Tensei original estaba emulando cuando se lanzó. Kazuma Kaneko, diseñador de personajes y escritor de escenarios de la serie, ideó el escenario original. Se le ocurrió el concepto original para el Mikado medieval y el Tokio moderno: la razón principal de esto fue presentar un contraste de valores entre los habitantes cazadores de demonios de Mikado y la gente de Tokio, que vive bajo el control de los demonios. Mientras construía el escenario del juego, el equipo de desarrollo hizo referencia a libros de historia para aprender sobre las costumbres y armaduras medievales. Los demonios que aparecen en el juego se eligieron en función de los jefes que aparecerían en el escenario; también incluyeron algunos demonios que pensaron que atraerían la atención de los jugadores, y algunos en función de su popularidad. Mientras que el recorrido de mazmorras de Strange Journey había sido diseñado para ser "Megami Tensei de la vieja escuela", Shin Megami Tensei IV fue diseñado para ser similar al de Nocturne. El sistema de batalla Press Turn, presentado por primera vez en Nocturne, recibió una revisión. La dificultad del juego fue diseñada para ser ajustable para tentar a los nuevos jugadores a probar la serie Shin Megami Tensei, que se había ganado la reputación de tener una dificultad alta. También en beneficio de los jugadores más nuevos había una característica de "fusión recomendada"; se implementó después de ver que muchos jugadores nuevos en la serie no fusionaban sus demonios. La historia y la jugabilidad se diseñaron para tratar de cambiar la opinión de la base de jugadores japoneses de que los "juegos sociales" eran lo suficientemente buenos y para atraer a una generación de jugadores más adultos.


title: Shin Megami Tensei IV

text: Eiji Ishida, quien trabajó en Nocturne y Strange Journey, actuó como director de arte del juego. Masayuki Doi diseñó los personajes principales. Doi había trabajado antes en la serie como diseñador de ambientes para Nocturne, pero esta era su primera vez como diseñador de personajes para la serie. Fue contratado debido a su trabajo en la serie Trauma Center. Los personajes principales fueron diseñados en torno a ciertos arquetipos: Jonathan y Walter fueron diseñados para representar la ley y el caos respectivamente, mientras que Isabeau representa la neutralidad. Burroughs (una evolución del compañero de IA de Strange Journey), Isabeau y otros personajes femeninos también fueron diseñados para tener una voluntad fuerte y un físico fuerte, basándose en "arquetipos femeninos fuertes". La ropa del protagonista fue creada para ser bastante suave, enfatizando el control del jugador sobre sus acciones y su representación. Sus atuendos fueron diseñados para representar tanto el Reino de Mikado como elementos de la vestimenta tradicional japonesa. El diseño final incluyó una combinación de elementos de vestimenta orientales y occidentales. Sus posturas de batalla y los mangos de sus katanas se inspiraron en los Jedi de la franquicia Star Wars. Su trabajo de diseño se inspiró en diseños anteriores de Kaneko. Doi también diseñó los accesorios y el equipo para el protagonista principal, además de la ropa para la mitad de los personajes no-jugables. Los diseños de los demonios estuvieron a cargo de varios artistas, incluidos Doi, Keita Amemiya, Yoshihiro Nishimura y Kyouma Aki; Como a Yamai le gustaban Super Sentai y Kamen Rider, tenía como objetivo tener algunos demonios que combinaran con los diseños de Kaneko y se inspirasen en la serie Ultraman, varios de los diseñadores de demonios elegidos eran artistas de tokusatsu. A los artistas se les enviaron materiales para que entendieran los antecedentes mitológicos de los demonios, pero por lo demás eran libres de diseñar los demonios de acuerdo con sus propias interpretaciones.


title: Shin Megami Tensei IV

text: La música de Shin Megami Tensei IV fue compuesta y arreglada principalmente por Ryota Kozuka, con composiciones adicionales de Kenichi Tsuchiya y Toshiki Konishi. Su trabajo comenzó tarde en el período de desarrollo y duró aproximadamente un año. Originalmente establecieron un límite en la cantidad de pistas a pedido de Yamai, pero a medida que avanzaba el trabajo, la cantidad de pistas se disparó. También se incorporaron motivos de juegos anteriores de Shin Megami Tensei para agregar un aire de familiaridad para los fanáticos de la serie. Mastard Records lanzó una banda sonora de cuatro CD en Japón en febrero de 2014. Alcanzó el puesto 64 en las listas de Oricon y permaneció en las listas durante dos semanas.


title: Shin Megami Tensei IV

text: En su primera semana de lanzamiento en Japón, el juego encabezó la lista semanal con ventas de 188 562 copias, superando a Kamen Rider: Battride War (2º) exclusivo de PlayStation 3 y al port de Resident Evil: Revelations para PS3. En una evaluación posterior, este fue citado como el segundo título más vendido de Atlus en la historia reciente, solo 4000 unidades por detrás de las ventas iniciales de Persona 4 en 2008. A finales de 2013, el juego había vendido 251 334 copias en Japón y estaba el trigésimo videojuego más vendido del año en el país. Para enero de 2014, el juego había vendido 90 000 copias en los Estados Unidos desde su lanzamiento en julio. Para julio de 2015, se habían vendido más de 600 000 copias en todo el mundo.


title: Shin Megami Tensei IV

text: El título ha recibido críticas positivas tanto en Japón como a nivel internacional. El sitio agregado Metacritic le otorgó una clasificación de 83/100 según 48 reseñas de críticos. El sistema de batalla recibió elogios universales: Famitsu, IGN, GameSpot, Eurogamer, Joystiq, Destructoid y Game Informer citaron el sistema de batalla como muy divertido a pesar de los picos de dificultad y elogiaron el juego teniendo en cuenta a los recién llegados. Los sistemas de negociación y fusiones también fueron elogiados, varios críticos lo señalaron como entretenido y una mejora con respecto a versiones anteriores. Un aspecto del juego que recibió críticas fue la navegación a través del mapa del mundo, que se calificó como difícil de seguir o mal diseñado.


title: Shin Megami Tensei IV

text: La historia y los personajes tuvieron una recepción mixta: mientras que Destructoid fue generalmente positivo, otras críticas como Eurogamer y Game Informer sintieron que los personajes solo estaban allí para representar los caminos morales del jugador. IGN, Joystiq y GameSpot fueron bastante negativos al respecto, llamándolos irritantes u olvidables. Los gráficos, aunque elogiados por algunos críticos, a veces se consideraban "sosos" o "de baja calidad".


title: Shin Megami Tensei IV

text: Un juego continuaci, Shin Megami Tensei IV: Apocalypse, se lanzó para Nintendo 3DS en 2016. Presenta principalmente el mismo juego central que su predecesor con algunos cambios, presenta un nuevo conjunto de personajes, incluido un nuevo protagonista, además del elenco que regresa y cuenta una historia que sirve como una versión alternativa de los eventos en el mismo mundo. En abril de 2018 se lanzó en Japón una edición física especial titulada Double Hero Pack, que contiene ambos juegos Shin Megami Tensei IV.


title: Christian Gómez Ledesma

text: Christian Adrián Gomez Ledesma (Basavilbaso, Argentina, 29 de octubre de 1975) es un exfutbolista argentino nacionalizado ecuatoriano, jugaba como delantero y fue internacional con la Selección de fútbol de Ecuador. Luego de dirigir la Reserva de Liga Deportiva Universitaria de Quito, actualmente se desempeña como Asistente Técnico en el Barcelona Sporting Club.


title: Christian Gómez Ledesma

text: Ha sido internacional con la Selección de fútbol de Ecuador en 2 ocasiones. Su debut fue el 4 de junio de 2005 contra Argentina en Quito en un partido de eliminatorias rumbo al Mundial de Alemania 2006.


title: You May Not Kiss the Bride

text: You May Not Kiss The Bride es una película dirigida por Rob Hedden. La película es protagonizada por Dave Annable, Katharine McPhee y Rob Schneider. Un fotógrafo de mascotas ( Dave Annable) se verá envuelto en acción, aventuras y romance cuando lo obligan a casarse con una croata ( Katharine McPhee) y pasar la luna de miel en un resorte tropical... donde es secuestrada.


title: You May Not Kiss the Bride

text: La película se estrenó el 2 de septiembre de 2011 en Hawái, y se lanzó inicialmente en Estados Unidos, Rusia, Rumania, Hungría, Canadá y Latinoamérica.


title: Gigi Proietti

text: Gigi Proietti (Luigi Proietti: Roma, 2 de noviembre de 1940 - "Ibídem.", 2 de noviembre de 2020) fue un actor y cantante italiano.


title: Gigi Proietti

text: Su primer éxito fue en el 1970, cuando fue contratado como co-protagonista de Renato Rascel en la comedia musical "Alleluja brava gente" en lugar de Domenico Modugno.


title: Gigi Proietti

text: En 1976 empieza su colaboración con el escritor Roberto Lerici, para escribir y dirigir sus espectáculos teatrales más famosos, "A me gli occhi, please" (1976), "Come mi piace" (1983), "Leggero leggero" (1991) y los espectáculos televisivos "Attore", amore mio" (1982) e "Io, a modo mio" (1985).


title: Gigi Proietti

text: Gigi Proietti ha doblado muchos personajes de películas extranjeras y hasta dibujos animados. Fue la voz italiana de el gato Silvestre en los dibujos animados de Warner Bros, del genio de lámpara en la película Aladdín (de Walt Disney), y de muchos actores norteamericanos, por ejemplo: Robert De Niro, Sylvester Stallone, Richard Burton, Richard Harris, Dustin Hoffman, Charlton Heston y Marlon Brando.


title: Gigi Proietti

text: En la televisión obtuvo gran éxito como conductor del espectáculo "Fantástico 4" (1983), y, más recientemente, actuando como protagonista en la serie "Il maresciallo Rocca" (1996-2005).


title: Gigi Proietti

text: En 2010 Gigi interpretó al san Felipe Neri en la película "Preferisco Il Paradiso" en la que representa al santo desde su llegada al Roma en 1533 hasta su muerte en 1595.


title: Ypejhú

text: Ypejhú es un distrito paraguayo del Departamento Canindeyú, situado en la región noroeste del mismo, y a unos 380 km de la ciudad de Asunción. Fue elevada a la categoría de distrito en 1975. Tiene una tasa de crecimiento demográfico anual del 4,8 %. Está unida a Paranhos, ciudad brasileña con la que componen un solo conurbano. Los pobladores se dedican a la agricultura y ganadería.


title: Ypejhú

text: Se desarrolla sobre una plataforma arenisca-basáltica, cuyo extremo norte está accidentado por la cordillera de Mbaracayú. El resto del terreno es apto para la agricultura y la ganadería.


title: Ypejhú

text: Se divide en dos zonas: una es la comprendida por las cordilleras del Amambay y Mbaracayú, y sus estribaciones que llegan a Salto del Guairá; y la otra se sitúa al oeste de éstas elevaciones y está regada por las vertientes del río Paraguay, del río Jejuí Guazú y arroyo Aparay, entre otros.


title: Ypejhú

text: Hacia el este de la zona, las tierras son de características basálticas con relieves suavemente ondulados. Se estima que el declive oscila entre 3 y 20 %. Al oeste quedan las lomadas arenosas y también de suaves relieves onduladas de entre 3 y 8 % de declive.


title: Ypejhú

text: En el límite norte con el Brasil y en la propia cordillera del Mbaracayú aparecen las areniscas de la formación Acaray, correspondiente al periodo cretáceo, en el mesozoico. El resto del terreno está conformado de rocas basálticas y de areniscas, todas aptas para la agricultura.


title: Ypejhú

text: El trabajo de los inmigrantes brasileños, contribuyó a implementar los cultivos a gran escala. Limita al norte con Itanará; al sur con Villa Ygatimí y Curuguaty; al este con Brasil, separado por la Cordillera del Mbaracayú; y al oeste con Curuguaty y el Departamento de San Pedro.


title: Ypejhú

text: El distrito de Ypejhú, se encuentra regado por las aguas del Río Jejuí, y por los siguientes arroyos: Arroyo de Oro, Arroyo Candado, Arroyo Barranco, Arroyo Itanará y Arroyo Aparay.


title: Ypejhú

text: La temperatura media anual del departamento es de 21 °C, disminuyendo levemente hacia el noreste. La máxima es de 39 °C en el verano y la mínima llega a 0 °C durante el invierno. En cuanto a las precipitaciones, de ocurrencia frecuente en la zona, el promedio anual se sitúa alrededor de los 1600 mm a algo superior a los 1700 mm.


title: Ypejhú

text: El extremo norte es una de las dos zonas con mayor precipitación del país. La evapotranspiración media anual es de 1100 mm, en especial hacia el noreste, siendo el mes de mayo el más lluvioso y el mes de junio el más seco; lo que da lugar a la formación de selva, al sur, y de los campos cerrados al norte, estrato xerófilo, arbustivo, con sabanas.


title: Ypejhú

text: De acuerdo a los datos proveídos por la Dirección General de Encuestas Estadísticas y Censo, su población total asciende a 7019 habitantes, de los cuales 3581, son varones y 3225 mujeres. En relación con la población total del distrito se observa que el 70,48 % de la población se encuentra asentada en la zona rural. En el distrito de Ypehú existen varias comunidades indígenas, como las de: Parirí, Kavaju Paso, Cañadita Yvypave, Barranco Apy, Tekocha Yvy Poty, Ko`e ju Poty, Yvy Pony, Salinas y Pypyky Menchaca Cué.


title: Ypejhú

text: En la zona se dedican al cultivo de la soja, el trigo, la mandioca, el algodón, el maíz, la yerba mate, el tabaco, el girasol, también tienen cultivos de sorgo, café así como de frutas y hortalizas. En relación con la producción ganadera cuentan con ganado vacuno, equino, ovino, caprino, en gran parte de la zona. En la zona adyacente a la cordillera del Amambay, se encuentran las plantaciones forestales y animales como venados, oso hormiguero, yaguareté, y otros.


title: Ypejhú

text: La principal vía de comunicación terrestre es el ramal de las rutas PY13 y PY17, que la conectan con Salto del Guairá y otras localidades. La mayoría de las vías terrestres están cubiertas con ripios, terraplenes o directamente son de tierra, varios kilómetros pueden ser utilizados dependiendo de la condición climática, ya que son inhabilitados en días de lluvia. También está favorecido con los servicios telefónicos de Copaco y los de telefonía móvil, además cuenta con varios medios de comunicación y los periódocos capitalinos llegan a todos los lugares.


title: Campeonato de Verano 2014 (Costa Rica)

text: El Campeonato de Verano 2014 fue la edición 102.° del torneo de liga de la Primera División del fútbol costarricense, que concluyó la temporada 2013-14.


title: Campeonato de Verano 2014 (Costa Rica)

text: El Deportivo Saprissa se proclamó campeón tras vencer en la final a Alajuelense y pudo alcanzar el título trigésimo en su historia, rompiendo la racha de cuatro años sin lograr un cetro. Para esta temporada, el Puntarenas descendió a la segunda categoría luego de finalizar de último, de esta manera se despidió del máximo circuito después de diez años.


title: Campeonato de Verano 2014 (Costa Rica)

text: En la fase de clasificación se observará el sistema de puntos. La ubicación en la tabla general, está sujeta a lo siguiente:


title: Campeonato de Verano 2014 (Costa Rica)

text: En esta fase participan los 12 clubes de la Primera División jugando en cada torneo todos contra todos durante las 22 jornadas respectivas, a visita recíproca.


title: Campeonato de Verano 2014 (Costa Rica)

text: El orden de los clubes al final de la fase de calificación del torneo corresponderá a la suma de los puntos obtenidos por cada uno de ellos y se presentará en forma descendente. Si al finalizar las 22 jornadas del torneo, dos o más clubes estuviesen empatados en puntos, su posición en la tabla general será determinada atendiendo a los siguientes criterios de desempate:


title: Campeonato de Verano 2014 (Costa Rica)

text: Los cuatro clubes calificados para esta fase del torneo serán reubicados de acuerdo con el lugar que ocupen en la tabla general al término de la jornada 22, con el puesto del número uno al club mejor clasificado, y así hasta el número cuatro. A los dos primeros lugares se les otorga la ventaja de avanzar a la final si igualan la serie de semifinales al término del tiempo reglamentario. Los partidos a esta fase se desarrollarán a visita, en las siguientes etapas:


title: Campeonato de Verano 2014 (Costa Rica)

text: En las finales participarán los dos clubes vencedores de las semifinales, donde el equipo que cierra la serie será aquel que haya conseguido la mejor posición en la tabla. El equipo campeón se asegura un puesto en la Liga de Campeones de la Concacaf 2014-15.


title: Campeonato de Verano 2014 (Costa Rica)

text: Para la temporada 2013-14, las provincia con más equipos en la Primera División es San José con cuatro.


title: Nuevo Banco de Entre Ríos

text: El Banco de Entre Ríos (BER) es la principal entidad financiera de la provincia de Entre Ríos, Argentina y cuenta con la mayor cobertura territorial, que alcanza al 83 por ciento de los habitantes del distrito. Tiene presencia también en la Provincia de Santa Fe, Provincia de Corrientes y Provincia del Chaco. Es un banco comercial de capital nacional y de carácter regional.


title: Nuevo Banco de Entre Ríos

text: Junto con Banco San Juan, Banco Santa Cruz y el Nuevo Banco de Santa Fe, conforma el Grupo Banco San Juan, que se ubica entre las 10 principales entidades del Sistema Financiero Argentino. Cada uno de estos bancos son agentes financieros de sus respectivas provincias de origen, donde lideran en depósitos y préstamos del sector privado, y mantienen su calificación para endeudamiento de corto plazo en A1(arg) y para largo plazo en AA-(arg) por su favorable desempeño, reflejado en su capacidad de generación de utilidades, elevada liquidez y la calidad de su cartera.


title: Nuevo Banco de Entre Ríos

text: Posee una extensa red de sucursales y dependencias, que se concentran en el área de servicios financieros al sector privado y sector público. El Banco centraliza en la provincia la totalidad de su patrimonio y el control de las decisiones y planes de mediano y largo plazo.


title: Nuevo Banco de Entre Ríos

text: Fundado en 1933 y bajo gestión del Grupo Banco San Juan desde 2005, el banco es una herramienta para las operaciones de comercio internacional de las empresas de la región. Participa en misiones comerciales y posee una gama de instrumentos de pagos y cobros internacionales.


title: Nuevo Banco de Entre Ríos

text: La Fundación promueve la educación y la cultura de la provincia de Entre Ríos a través de la investigación e innovación tecnológica. Otorga becas a estudiantes y capacitaciones a maestros. Los empleados participan de la fundación a través del voluntariado.


title: I (canción de Kendrick Lamar)

text: "i" fue producido por el productor de Los Ángeles Rahki, quien también produjo la canción "Institutionalized". Aunque la versión de "i" que aparece en el álbum es drásticamente diferente al single, ambas versiones contienen una muestra de la canción "That Lady" de The Isley Brothers. Lamar visitó personalmente al vocalista principal de Isley Brothers, Ronald Isley, para pedirle permiso para probar la canción: "De hecho, tuve que ir a St. Louis y recibir las bendiciones de Ronald Isley", dijo. "Eso fue un viaje. Entramos en el estudio y hablamos de cómo eran las cosas entonces y cómo son ahora, y puedes escucharlo en el disco con algunas improvisaciones que hizo. Lo tenemos en cámara y cosas así, es algo hermoso". Isley también actúa en la canción "How Much a Dollar Cost?" con el cantautor James Fauntleroy.


title: I (canción de Kendrick Lamar)

text: La portada del sencillo "i" presenta a miembros de las bandas Bloods y Crips formando un corazón, sobre el tema del arte en la portada, Lamar dijo en una entrevista con AMP Radio: "De donde yo vengo, hay mucha cultura pandillera y cosas así, así que en lugar de vomitar en los carteles de las pandillas, como solíamos hacer, puse un Blood y un Crip juntos y estamos vomitando corazones... provocando la idea de algún tipo de cambio a través de la música o a través de mí porque ahora vuelvo a Compton y la gente me da el honor y el respeto de que, ya sabes, este niño puede hacer un cambio un poco diferente de lo que ha estado sucediendo en la comunidad".


title: I (canción de Kendrick Lamar)

text: El título de la canción tiene una connotación significativa. En "Hip Hop America", el periodista Nelson George escribe, "'i' es una palabra poderosa en el vocabulario del hombre afroamericano", ya que puede relacionarse con el orgullo. Si bien el orgullo es uno de los siete pecados capitales, el estudio de George explica cómo "esto ha sido una fuente vigorizante de auto-empoderamiento", similar al amor propio que Lamar predica en su canción.


title: I (canción de Kendrick Lamar)

text: Una versión diferente de "i" fue lanzada para el tercer álbum de estudio de Lamar, "To Pimp a Butterfly". La versión que aparece en el álbum fue producida de una manera que emula una actuación en vivo, a diferencia de la producción limpia del single. Además, durante el tercer verso, la canción se interrumpe cuando estalla una discusión entre la multitud a la que Lamar se presenta. Después de que Lamar habla a la multitud, procede a interpretar un verso a capella que termina la canción.


title: I (canción de Kendrick Lamar)

text: El video de la canción se estrenó en Vevo y YouTube el 4 de noviembre de 2014. Presenta camafeos del cantante Ron Isley y George Clinton. Se hacen referencias a 2Pac y The Joker en el video. Se tocó un corto instrumental en la introducción del clip. El video está dirigido por Alexandre Moors.


title: I (canción de Kendrick Lamar)

text: "i" recibió elogios de la crítica musical. La pista se colocó en el número diez en la listade las 50 mejores canciones de 2014 de "Rolling Stone". "Billboard" incluyó a "i" como la segunda mejor canción de 2014. "i" también se colocó en el número 14 de la lista de "Spin" de "Las 101 mejores canciones de 2014". En enero de 2015, "i" fue clasificada en el número cinco en la encuesta anual de fin de año de los críticos de Pazz & Pop de "The Village Voice."


title: I (canción de Kendrick Lamar)

text: "i" fue nominado para Mejor Video Musical y Canción Destacada en el 46º Premio de Imagen NAACP. La canción recibió dos nominaciones en la y ganó tanto el premio a la como a la Mejor Canción de Rap.


title: I (canción de Kendrick Lamar)

text: La canción debutó y alcanzó el puesto 39 en el "Billboard" Hot 100, convirtiéndose en su cuarto éxito en el top 40 de los EE. UU.


title: I (canción de Kendrick Lamar)

text: La canción se ha usado en los tráileres de películas para "Top Five", "Dope", "How to Be Single", "The Intern" y "Roman J. Israel, Esq." En 2014, fue la canción oficial de la NBA. También aparece en la banda sonora del videojuego Forza Horizon 4 de 2018.


title: Steven Bochco

text: Steven Ronald Bochco (Nueva York, 16 de diciembre de 1943- Los Ángeles, 1 de abril de 2018) fue un productor y escritor de televisión estadounidense. Participó en varias series y películas como "Hill Street Blues", "L. A. Law", y "NYPD Blue".


title: Steven Bochco

text: Nació en los Ángeles, California en el seno de una familia judía. Sus padres eran artistas, su madre pintora y su padre violinista. Estudió en una escuela de Música y Artes. En 1961 se mudó a Pittsburgh para estudiar literatura y teatro. Se graduó con el título de bachiller en teatro en 1966.


title: Steven Bochco

text: Trabajó en la Universal Studios, como escritor y luego como editor de historia. Trabajó para las series "Ironside, Columbo, McMillan y esposa", "Griff", "Delvecchio", y "The Invisible Man".


title: Steven Bochco

text: Su mayor éxito fue en la cadena NBC con el drama "Hill Street Blues". Estuvo emitiéndose desde 1981 hasta 1987 y Bochco apareció en los créditos como cocreador, además de escribir y producir la serie.


title: Steven Bochco

text: Bochco estuvo en el desarrollo, proceso de creación y fue designado productor ejecutivo de la serie "L.A. Law" (1986-1994), la cual fue retransmitida por primera vez en la cadena NBC. Tenía un contrato muy lucrativo con la cadena ABC, donde estrenó en 1987 la serie "Doogie Howser, M. D." (1989-1993).


title: Steven Bochco

text: Tras este éxito, participó en "NYPD Blue" (1993) con David Milch. Además presentó el proyecto de "Murder One" (1995-1997), "Brooklyn South" (1997), y "City of Angels" (2000).


title: Angélica, mi vida

text: Angélica, mi vida es una telenovela estadounidense grabada en la ciudad de Miami y producida por Ángel del Cerro en el año 1988, en cooperación con Capitalvision International Corporation, para la cadena estadounidense Telemundo.


title: Angélica, mi vida

text: En 1988, entonces conocido Canal 2 (hoy Telemundo PR) de Telemundo Network, había dado fin a casi treinta años de producción de telenovelas nacionales en la isla (entre cuales eran Cristina Bazán, El ídolo, Viernes social, Coralito, Tanairí, Preciosa, Andrea y Pacto de amor). La empresa movió su industria de producción de telenovelas a Miami y allí produjeron su primera telenovela Angélica, mi vida para recién creado Telemundo Miami.


title: Angélica, mi vida

text: La historia gira en torno a 3 familias latinas que viven en Estados Unidos. Una cubana, una puertorriqueña y la otra mexicana. Las tres reflejan el deseo de éxito y superación que prevalece entre los inmigrantes latinos. El interés romántico trascurre entre Angélica (Laura Fabián), una maestra de educación especial y Alfredo (Carlos Montalvo) proveniente de una familia que tiene un negocio floreciente alimentos. pero ella tendrá que competir con otras dos mujeres por el mismo hombre, que utilizaran una red de intrigas para separarlos pero lo que no sospechan es que el romance puede estar en peligro, debido a que un oscuro secreto puede destruir el angelical amor de esta pareja, condenandolos a la posibilidad de una relación con tintes incestuosos porque él puede ser su primo hermano.


title: Matilde Bonaparte

text: Matilde Bonaparte, conocida como la «princesa Matilde» (Trieste, Italia, 27 de mayo de 1820 - París, 2 de enero de 1904).


title: Matilde Bonaparte

text: Hija de Jerónimo Bonaparte, exrey de Westfalia, y de su segunda esposa, Catalina de Wurtemberg, la princesa Matilde creció en Roma y Florencia, donde sus padres se encontraban exiliados.


title: Matilde Bonaparte

text: En 1835, a los 15 años, se prometió con su primo Luis Napoleón Bonaparte, el futuro Napoleón III. Su padre, que acababa de enviudar, había perdido gran parte de sus recursos, que procedían esencialmente de su suegro, el rey de Wurtemberg. Con vistas a la boda, Jerónimo Bonaparte compró para los novios, a crédito, el castillo de Gottlieben, cerca del castillo de Arenenberg, donde residían la reina Hortensia y su hijo. No obstante, la boda no llegó a celebrarse, debido en parte a la oposición del rey de Wurtemberg por el pasado carbonario de Luis Napoleón, pero también por las objeciones financieras planteadas por Luis Bonaparte, padre del novio.


title: Matilde Bonaparte

text: El 1 de noviembre de 1840, Matilde se casó en Florencia con el conde Anatole Demídov, a quien poco antes de la boda, el gran duque Leopoldo II de Toscana le había concedido el título de «príncipe de San Donato» (título no reconocido en Rusia).


title: Matilde Bonaparte

text: Este matrimonio no tuvo hijos ni nunca fue feliz. Demídov, extremadamente rico pero violento, se negó a abandonar a su amante, Valentine de Sainte Algegonde. Matilde huyó a París llevándose las joyas que constituían su dote, pero que Jerónimo Bonaparte, siempre escaso de dinero, había vendido a Demídov antes de la boda. Pese a todo, el tribunal de San Petersburgo condenó a Demídov a pagar una pensión de 200 000 francos anuales a la princesa Matilde, que nunca devolvió las joyas. Los esposos fueron autorizados a separarse en 1847 por decisión personal del zar Nicolás I de Rusia.


title: Matilde Bonaparte

text: Matilde se instaló en París en 1846, a finales del reinado de Luis Felipe, cerca de su amante, el conde Émilien de Nieuwerkerke, a quien había conocido unos años antes en San Donato.


title: Matilde Bonaparte

text: Tras la ascensión de su primo Luis Napoleón a la presidencia de la República, y después a la dignidad imperial, Matilde asumió un papel predominante en la escena parisina y ejercía de primera dama en el palacio del Elíseo junto al emperador, que, aunque estaba oficialmente soltero, vivía en pareja desde 1846 con Harriet Howard, una inglesa divorciada.


title: Matilde Bonaparte

text: Durante el Segundo Imperio y la Tercera República, mantuvo en París un salón literario muy concurrido. Bonapartista convencida, recibía en su casa escritores de todas las tendencias políticas: Paul Bourget, los hermanos Goncourt, Gustave Flaubert, Turguénev, entre otros. Enemiga de la etiqueta, «"acoge a todos sus visitantes con un desenfado que era el refinamiento extremo de la superioridad y de la cortesía"», según relata Abel Hermant.


title: Matilde Bonaparte

text: El escritor Théophile Gautier, con quien tenía una relación de amistad, se convirtió en 1868 en su bibliotecario. Matilde publicó más tarde la correspondencia entre ambos.


title: Matilde Bonaparte

text: La princesa Matilde intentó mantener vínculos con la corte de Rusia. Tras la muerte de su primer marido y la caída del Imperio en 1870, se exilió durante algún tiempo en Bélgica, pero poco después volvió a Francia. Tras quedar viuda, el Almanaque de Gotha publicó en 1879 que se había casado en secreto con su amante, el poeta Claudius Popelin, hecho que ella desmintió hasta el punto de romper su relación con él. Matilde fue el único miembro de la familia Bonaparte que permaneció en Francia después de 1886, cuando la República Francesa expulsó a los príncipes de la depuesta dinastía.


title: Matilde Bonaparte

text: Una anciana princesa Matilde hace una breve aparición en el libro "A la sombra de las muchachas en flor", segundo volumen de la serie "En busca del tiempo perdido" de Marcel Proust. El personaje menciona que si quiere visitar Los Inválidos, no necesita invitación, ya que tiene sus propias llaves.


title: Era de la máquina

text: La era de la máquina es un periodo que se inicia a mediados de la Segunda Revolución Industrial hasta aproximadamente la Segunda Guerra Mundial. Se trata de una época donde las máquinas dominan la vida cotidiana, producidas en máquina por la industria, y que incluyen desde automóviles y otros vehículos hasta electrodomésticos de diverso tipo.


title: Era de la máquina

text: Esta era ayudó a la aparición de la clase media, que podía permitirse adquirir dichos productos y mejorar su día a día, pudiendo destinar más tiempo al ocio, ya que las máquinas reducían el tiempo destinado a las labores cotidianas. Esto propició el consumismo y la aparición de nuevas formas de entretenimiento. Las facilidades en los medios de transporte supuso un auge del turismo pero también vino acompañado de ejercer una mayor presión medioambiental.


title: Era de la máquina

text: La era de la máquina está marcada también por el auge de los medios de comunicación, que contribuyeron a la cultura popular y la difusión de la información a escala mundial, precediendo a la globalización posterior,


title: Feel Special (canción)

text: «Feel Special» es una canción grabada por el grupo surcoreano Twice. Fue lanzada por JYP Entertainment el 23 de septiembre de 2019, como el sencillo principal del octavo EP del grupo, titulado "Feel Special".


title: Feel Special (canción)

text: Antes del lanzamiento del EP, el grupo lanzó teasers en las redes sociales para el vídeo musical de «Feel Special», su canción homónima principal, incluidos clips individuales para cada miembro. El 10 de septiembre de 2019, el día en que se lanzó el clip de Momo, su nombre fue tendencia antes del evento de Apple en Twitter.


title: Feel Special (canción)

text: Posteriormente, Dahyun lanzó una versión para piano de la canción el 28 de mayo de 2020, en su cumpleaños número 22. Luego, se incluyó una versión japonesa de «Feel Special» en el tercer álbum recopilatorio en japonés del grupo titulado "#Twice3", lanzado el 16 de septiembre de 2020.


title: Feel Special (canción)

text: «Feel Special» es una canción pop escrita en clave de la bemol mayor. Escribiendo para "Billboard", Tamar Herman describió la canción como «una pista vibrante y edificante», escribiendo que la canción «(abre) con sintetizadores extravagantes y (conduce) a un ritmo de bajo maravilloso», pasando lentamente a «versos atmosféricos y alegres raps y finalmente entra en el estruendoso e impactante coro».


title: Feel Special (canción)

text: La letra de la canción, que fue escrita por J.Y. Park, se basó en una conversación que tuvo con las miembros de Twice durante una cena, en la que expresaron las emociones que sintieron al lidiar con las presiones de la fama a lo largo de los cuatro años desde su debut en 2015. Nayeon expresó que «esta canción principal tiene nuestras historias». Ella llamó a la canción «una de las pistas más memorables del grupo. Las miembros han considerado que la canción es sincera y se puede relacionar con su letra personal y veraz. El mensaje clave de la canción es el cambio de sentirse insignificante a encontrar un propósito».


title: Feel Special (canción)

text: En una entrevista con "PopCrush", Chaeyoung dijo que las letras están destinadas a inspirar a los fans a darse cuenta de que no están solos y apreciar a las personas preciosas que los rodean durante los momentos difíciles. Jeongyeon señaló que ojalá la canción sirva como motivación en momentos en que la gente se siente cansada a medida que la vida se complica. Tzuyu dijo que la canción «tiene letras muy verdaderas y sentimentales» para sus fans y el público, y señaló que las canciones se vuelven más difíciles de interpretar a medida que se vuelven más identificables. Ella espera que sus fans puedan «encontrar consuelo en esta canción y darse cuenta de que no están solos y que es maravilloso amarse a uno mismo».


title: Feel Special (canción)

text: Mina tiene un verso en solitario en esta canción después del primer estribillo, hacia la mitad de la canción. Kat Moon de revista "Time" señaló que «la parte que grabó para 'Feel Special' parece hacerse eco de las declaraciones sobre sus emociones hacia la actuación». Dahyun enfatizó que la parte después del verso de Mina es la más importante, que describe la astilla de esperanza que aparece y la progresión de nadie a alguien».


title: Feel Special (canción)

text: El vídeo musical fue lanzado el 23 de septiembre de 2019. Fue visto más de 11 millones de veces en YouTube en menos de 16 horas después de su lanzamiento. En el vídeo, las miembros del grupo están vestidas con estilos únicos para mostrar sus personalidades individuales y roles distintos en el grupo. Ocho miembros del grupo formaron cuatro parejas. En cada pareja, se aprecian las miembros cómo se acercan unas a otras. Chaeyoung, que está dentro de una cúpula blanca, se encuentra con Mina cuando se acerca a la cúpula y se vuelve transparente. Momo se encuentra con Tzuyu, que es una muñeca diosa que reside en una casa de muñecas. Nayeon, cuyo rostro se muestra en numerosas pantallas de televisión, ofrece una sonrisa de apoyo a Jihyo. Dahyun, que lleva un paraguas con los colores de Twice, se acerca a Sana, que está sentada sola y empapada por la lluvia. Jeongyeon, que no está emparejada con ninguna miembro, se ve inicialmente sintiéndose sola hasta que se imagina uniéndose a otras miembros del grupo, disfrutando y divirtiéndose. Al 12 de diciembre de 2020, el vídeo tiene más de 300 millones de visitas.


title: Feel Special (canción)

text: Twice promocionó «Feel Special» en varios programas de música de Corea del Sur, incluidos "Inkigayo", "M! Countdown" y "Show! Music Core" desde finales de septiembre hasta mediados de octubre. El grupo obtuvo un total de siete victorias por «Feel Special» a lo largo de su promoción. Twice también interpretó la canción en vivo durante la etapa japonesa de la gira llamada "Twice World Tour 2019-2020 Twicelights".


title: Feel Special (canción)

text: «Feel Special» alcanzó la cima en las listas musicales "K-pop Hot 100" y en el "World Digital Song Sales". También alcanzó el número 4 en la lista "Japan Hot 100", la posición número 8 en el "Recorded Music NZ" de Nueva Zelanda, el número 9 en "Gaon Digital Chart", y el número 13 en la lista de sencillos digitales de "Oricon" en Japón. La canción también significó la primera entrada del grupo a la lista "Canadian Hot 100", debutando en el número 82.


title: Feel Special (canción)

text: En mayo de 2020, «Feel Special» recibió la certificación de plata por "streaming" al superar las 30 millones de reproducciones en la lista "Oricon Streaming Singles" de la Recording Industry Association of Japan (RIAJ) de Japón.


title: Feel Special (canción)

text: Jeff Benjamin del "South China Morning Post", incluyó a «Feel Special» en las "10 mejores canciones de K-pop de 2019", ubicándose en el número tres y describiendo la canción como un «sencillo impresionante impulsado por un sintetizador que no solo continuó la serie de canciones de Twice, inmaculados éxitos de las listas de éxitos, pero también tiene un mensaje más profundo sobre cómo cuidarse a sí mismo". Kim Do-heon de "IZM" dio una crítica mixta a la canción, calificando su producción como «elegante pero desactualizada», y señaló que, si bien el sencillo apuntaba con éxito a una imagen más madura, su «integridad y método de expresión son los más bajos entre la discografía de Twice». Sin embargo, afirmó que la totalidad de "Feel Special" en su conjunto vale la pena escucharlo debido al «sonido electropop urbano y chic bien ubicado, bajo la atmósfera solitaria y tranquila creada por la canción principal».


title: Río Cuautitlán

text: El río Cuautitlán nace en la presa Iturbide bajando por los municipios de Jilotzingo y Villa Nicolás Romero, hasta llegar a la presa de Guadalupe perteneciendo en su mayoría a Cuautitlán Izcalli, y en una pequeña parte a Nicolás Romero. El río sigue su cauce por Cuautitlán Izcalli, hasta intersectarse con el río Hondo casi llegando a lo que es la Autopista México-Querétaro. Continúa atravesando el municipio de Teoloyucan donde tiene otra intersección con el emisor poniente, uno de los principales contaminadores del río. Más adelante uno de sus ramales se conecta con el lago de Zumpango, siendo el río Cuautitlán uno de los principales abastecedores de agua a la laguna.


title: Río Cuautitlán

text: El río es uno de los principales fuentes de riego de campos de cultivo en los diferentes municipios por los que atraviesa, por lo cual es un problema grave, ya que son alimentos que consume la gente de dichos municipios.


title: Río Cuautitlán

text: Su margen es utilizado como corredor ecológico, donde cientos de personas se ejercitan los fines de semana. Los pobladores contribuyen a su cuidado y conservación.


title: Río Cuautitlán

text: La región administrativa número XIII, Aguas del Valle de México, tiene una superficie total de 16 426 kilómetros cuadrados, está formada por los territorios del Distrito Federal, gran parte del Estado de México, el Estado de Hidalgo y el de Tlaxcala. Esta región presenta la mayor ocupación poblacional, y es la menor en extensión territorial. Para mejorar la administración de la zona esta región se divide en dos subregiones: la del Valle de México conformada por 69 municipios y 16 delegaciones; y la subregión Tula por 31 municipios.


title: Río Cuautitlán

text: Por otro lado, si se localiza por región hidrológica de aguas superficiales, la correspondiente a la corriente de agua, Río Cuautitlán, corresponde a la número veintiséis “Alto Pánuco” .La trayectoria hacia el Golfo de México se traza por el noreste, pasando por el Río Tula, posteriormente por el Río Moctezuma y finalmente por el Río Pánuco.


title: Río Cuautitlán

text: Por su localización en el Sistema Volcánico Transversal, el municipio pertenece a la era Cenozoica de los periodos Terciario (T) y Cuaternario (Q). El material geológico está formado casi en su mayoría por suelos tipo aluvial que abarcan 5 619, 92 hectáreas, lo que corresponde al 51,12% de la superficie del municipio y una porción de suelos residuales que ocupan el 66,19 hectáreas con un 0,60%, también se cuenta con la presencia de rocas sedimentaria correspondiente a un 38,35% y rocas ígneas extrusivas con un 9,86%.


title: Río Cuautitlán

text: Debido a que este Río se encuentra en una ciudad en desarrollo, se ha visto envuelto en obras de infraestructura. Cuenta con puentes vehiculares, pozos de extracción de agua, puentes peatonales, muros gavión; los cuales se encuentran en sus bordos y márgenes.


title: Río Cuautitlán

text: El municipio cuenta con el Río Cuautitlán, el cual sufre de un grave problema ecológico al sufrir de una severa contaminación por las descargas que recibe a lo largo de su curso. Además existen arroyos intermitentes llamados Diamante, Córdoba, Chiquito, Cacerías y el Molino. Estos eran usados para la agricultura y también están gravemente contaminados al recibir aguas residuales domésticas.


title: Río Cuautitlán

text: El estado de México cuenta con grandes cuencas que proporcionan agua a casi todo el territorio estatal.Pero también hay zonas como el Valle de Cuautitlán-Texcoco que carecen de este líquido vital. Para llevar agua a ésta y otras partes, el gobierno ordena la perforación de pozos profundos y construye grandes sistemas hidráulicos, como el Cutzamala en la cuenca del río Balsas.


title: Río Cuautitlán

text: Alrededor del río encontramos mucha basura, que ha sido depositada por las personas que viven relativamente cerca del río. En pocas palabras es uno de los principales focos de contaminación de Cuautitlán Izcalli. El Río Cuautitlán se utiliza para verter aguas residuales del Emisor Poniente y del Canal San José; cabe mencionar que los canales de distribución de agua para riego también son utilizados por la población como receptores de agua residual. Existen pocos colectores fluviales, así que la red trabaja de manera combinada.


title: Río Cuautitlán

text: El desarrollo de cualquier comunidad está basado principalmente en su disposición hídrica. Cuando se habla de contaminación en el agua es muy importante saber que un contaminante es aquella sustancia ajena al medio natural, la cual altera o degrada la forma original, ya sea física, química o biológicamente. Las consecuencias de la contaminación del agua se resumen en la pérdida de vida acuática, el rompimiento de las cadenas alimenticias, la aparición de enfermedades y la contaminación del subsuelo.


title: Río Cuautitlán

text: La inconsciencia de la sociedad ha llevada hasta la tala de árboles en los bosque próximos al Río Cuautitlán, debido a que utilizan la madera para el calentamiento de sus alimentos. Sin embargo esta actividad ha llevado a la erosión de los márgenes del Río ocasionando desbordamientos en este y afectando a las comunidades cercanas. Lo que principalmente ocasiona que las familias se sitúen en los márgenes próximos al Río es su escasa economía. Para poder adquirir un inmueble de manera legal y bien localizado.


title: Río Cuautitlán

text: El titular de la Comisión Nacional del Agua, José Luis Luege, anunció un cambio de estrategia en los trabajos de emergencia en el municipio de Cuautitlán Izcalli, donde 1,200 viviendas fueron afectadas por el desbordamiento del Río Cuautitlán. Detalló que ya no se construirá un canal de desvío del río al Emisor Poniente, como se anunció en un inicio, en lugar de ello helicópteros de la Secretaría de la Marina levantarán un muro de concreto para tapar la ruptura del bordo.


title: Río Cuautitlán

text: La causa de las inundaciones en el Valle de México es el exceso de agua en el sistema de drenaje y no el estado de la infraestructura, explicó el urbanista y académico de la Universidad Autónoma Metropolitana, Jorge Legorreta.


title: Río Cuautitlán

text: Reparar el muro del Río Cuautitlán no prevendrá desastres, pues se debe reducir la cantidad de líquido que transportan las tuberías.


title: Río Cuautitlán

text: Aceptó que la construcción del Túnel Emisor Oriente amortiguará estos problemas, pero no será la solución.


title: Río Cuautitlán

text: La sobrecarga del sistema, abundó, genera un nudo donde el Río Cuautitlán recorre Periférico y por ello cedió la pared. Insistió en la necesidad de impedir que el agua pluvial llegue al drenaje. El alcalde de Cuautitlán-México, Rafael Dorantes Paz, informó que fueron reforzados los bordos del río Cuautitlán, por lo que actualmente este cuerpo de agua no presenta riesgos para la ciudadanía.


title: Río Cuautitlán

text: RiCua es un proyecto con el objetivo de implementar un parque lineal cerca de los bordos del Río Cuautitlán. Creando conciencia en toda la población cercana al río.


title: Río Cuautitlán

text: El proyecto corresponde a implementar vegetación originaria de la zona, rescatando la flora y fauna de los alrededores. En arquitectura se va a buscar que todo lo que corresponde al proyecto pueda convertirse en un ícono para el municipio de Cuautitlán Izcalli; utilizando maneras amigables en el uso de la decoración para crear un interés en las personas por regresar. Se propone construir una pista de correr, por todas aquellas personas que salen a correr en la mañana por los márgenes del río y a la vez para evitar cualquier accidente que incluya al cuidado.


title: Río Cuautitlán

text: Estas fábricas tienen la misión de crear un interés en el público por aprender los procedimientos de reciclaje, con sus propias ventajas y beneficios que en un futuro se puedan tener. Las fábricas están pensadas para ser la principal base económica y poder sustentar el parque lineal, no solamente estará abierta para los trabajadores, también para todo aquel que deseé aprender y tomar conciencia del daño que se le está haciendo al río. Así mismo el parque actuará de manera viceversa, los locales comerciales que se encuentren en este, venderán productos elaborados por estas fábricas; contemplando rentas y costos accesibles para todo público.


title: Río Cuautitlán

text: Están pensados por los puntos más interesantes del río, como lo que es el acueducto de Tepojaco, los pueblos que están aledaños al río, contando parte de la historia de lo que ha pasado por Cuautitlán Izcalli.


title: Río Cuautitlán

text: Las campañas sociales están pensadas en invitar a la gente a hacer brigadas de limpieza del Río Cuautitlán, haciendo de cada uno de los aspectos un proyecto autosustentable, donde como ya mencionamos la fábrica está designada para el mantenimiento del parque y las campañas de limpieza para que los usuarios se sientan identificados con el proyecto.


title: Want You Bad

text: «Want You Bad» es una canción de la banda californiana The Offspring. Fue lanzado como segundo sencillo del álbum "Conspiracy Of One" y apareció también en la BSO de American Pie 2.


title: Want You Bad

text: El título de la canción, es un juego de palabras en inglés, con el narrador de la canción diciendo que quiere que su novia "sea mala" en el contexto de que sea una dominatrix en lugar de desearla demasiado.


title: Historia del Tirol

text: La historia del Tirol, una región histórica en el área alpina media de Europa Central, se remonta a los primeros asentamientos humanos al final del último período glaciar, alrededor del año 12.000 a. C. Los asentamientos sedentarios de granjeros y pastores se remontan a 5000 a. C. Muchos de los valles principales y laterales se asentaron durante la Edad del Bronce, entre 1800 y 1300 a. C. De estos asentamientos, surgieron dos culturas prominentes: la cultura Laugen-Melaun en la Edad del Bronce y la cultura Fritzens-Sanzeno en la Edad del Hierro.


title: Historia del Tirol

text: La región fue conquistada por Romanos en el año 15 a. C. Las áreas del norte y del este se incorporaron al Imperio Romano como las provincias de Raetia y Noricum, dejando profundas impresiones sobre la cultura y el idioma, con las lenguas romances . Tras la conquista de Italia por los godos, el Tirol se convirtió en parte del Reino Ostrogodo en los siglos quinto y sexto. En 553, el sur del Tirol se incorporó al Lombardos 'Reino de Italia, el norte del Tirol quedó bajo la influencia de los Bavarii, y el oeste del Tirol se convirtió en parte de Alamannia - las tres áreas se encuentran en la actualidad Bolzano.


title: Historia del Tirol

text: En 774, Carlomagno conquistó a los lombardos y, como consecuencia, el Tirol se convirtió en una importante cabeza de puente hacia Italia. En el siglo XI, los emperadores del Sacro Imperio Romano otorgaron los condados de Trento, Bolzano y Vinschgau al Obispado de Trento, y el condado de Norital y Val Pusteria al Obispado de Brixen - colocando efectivamente la región bajo el control de los Emperadores.


title: Historia del Tirol

text: En los siglos venideros, los condes que residían en el Castillo de Tirol cerca de Merano extendieron su territorio sobre la región. Los recuentos posteriores mantendrían gran parte de su territorio directamente del Sacro Emperador Romano. La familia Meinhardiner, originaria de Gorizia, controlaba el Tirol, Gorizia y el Ducado de Carintia. Para 1295, el "condado y reinado del Tirol" se había establecido firmemente en la "Tierra del Adige y el Inn", como se llamaba entonces la región. Cuando la dinastía Meinhardiner se extinguió en 1369, el Tirol fue cedido a la Casa de los Habsburgo, que gobernó la región durante los siguientes cinco siglos y medio, con un breve período de control a principios del siglo XIX por el Bávaros durante las Guerras Napoleónicas.


title: Historia del Tirol

text: Al concluir la Primera Guerra Mundial, el Tratado de Saint-Germain-en-Laye de 1919 cedió la parte sur del Tirol al Reino de Italia, incluido el actual Tirol del Sur con su gran mayoría de habla alemana. La parte norte del Tirol fue retenida por la Primera República de Austria. La región histórica está formada por el actual Estado austríaco de Tirol y las provincias italianas de Tirol del Sur y Trentino. Los límites de esta Eurorregión Tirol – Tirol del Sur – Trentino corresponden a la antigua Habsburgo Condado de Tirol, que dio nombre a esta región histórica.


title: Historia del Tirol

text: Los hallazgos arqueológicos muestran que las pueblos se establecieron en la región alpina media, más tarde llamada Tirol, cuando los glaciares se retiraron y la flora y la fauna revivieron, después de que el último edad de hielo terminara alrededor de 12,000 a. C. Los artefactos encontrados en la fecha Seiser Alm de la era Paleolítico superior. En los fondos del valle cerca de Bolzano, Brixen y Salorno, mesolítico se descubrieron los lugares de descanso de los cazadores. Los artefactos de piedra recuperados allí datan del octavo milenio antes de Cristo. El descubrimiento de Ötzi en el glaciar Similaun en 1991 demostró que el hombre ya había cruzado los pasos alpinos más altos hace 5000 años. Los asentamientos sedentarios de granjeros y pastores se remontan a 5000 AC. Hay amplia evidencia de asentamientos en los valles principales y laterales durante la primera y media Edad del Bronce (1800-1300 aC). Los sitios de asentamiento preferidos eran terrazas soleadas en las laderas de los valles y cimas de colinas en las alturas medias.


title: Historia del Tirol

text: En la Edad del Bronce y del Hierro, la región albergaba una serie de culturas autóctonas que ocupaban aproximadamente el área del posterior condado del Tirol. Los más destacados son la cultura tardía Edad de bronce Laugen-Melaun y las culturas Edad de hierro Fritzens-Sanzeno.