title: Acherontia styx

text: Hay dos subespecies descritas, la "A. s. styx" y la "A. s. medusa". Sin embargo, las autoridades en el tema consideran que la "A. s. medusa" es una especie estacional frecuente en las estaciones y lugares húmedos, y no distinta de forma taxonómica.


title: Acherontia styx

text: Los huevos son puestos principalmente en las especies Bignoniaceae, Fabaceae, Oleaceae, Pedaliaceae, Solanaceae y Verbenaceae. En la India, las larvas pueden llegar a dañar los cultivos debido a su gran número, cultivos como "Sesamum indicum". Las larvas maduras pueden alcanzar los 120 mm, y su exoesqueleto puede tener tonos de verde, amarillo o marrón. Las larvas se asemejan a las de "A. atropos" excepto porque el moteado en azul oscuro presente en el dorsal está más pronunciado en la mitad anterior de cada segmento abdominal, y la trompa es menos curvada y carece de una punta cóncava. La pupación sucede en una gruta bajo tierra, excavada a menos de diez centímetros por debajo de la superficie del terreno.


title: Acherontia styx

text: La variante conocida como "A. styx medusa" habita a lo largo del este Asiático, emigrando desde el Noreste de China a Japón, y también en el sudeste de China y Vietnam, desde donde hacen sus migraciones a las penínsulas de Tailandia y Malasia. También se pueden ver en Tailandia, Birmania, Bangladés, India, Nepal, Pakistán y en sus migraciones desde Irán a Arabia Saudí e Irak.


title: Acherontia styx

text: Una pupa de "Acherontia styx" encontrada en el paladar blando de una víctima de asesinato es una pista vital en la novela de suspense "The Silence of the Lambs". En la versión cinematográfica, sin embargo, aunque el guion aún hace referencia a "styx", la especie que se muestra es "Acherontia atropos".


title: Rooster

text: «Rooster» es una canción de la banda de "rock" estadounidense Alice in Chains, incluida en su segundo álbum de estudio, "Dirt" (1992). Fue publicada como el cuarto sencillo del álbum en 1993. «Rooster» pasó 20 semanas en la lista de "Billboard" Mainstream Rock Tracks, escalando hasta la séptima posición. Fue incluida en el álbum en directo "Unplugged" (1996) y en los recopilatorios "Music Bank" (1999), "Greatest Hits" (2001) y "The Essential Alice in Chains" (2006).


title: Radiorresistencia

text: La radiorresistencia es la capacidad de ciertos organismos de sobrevivir y prosperar en ecosistemas con niveles muy altos de radiaciones ionizantes. Los organismos que prosperan en presencia de radiaciones ionizantes son llamados radiófilos. Este fenómeno ha sido observado, por ejemplo, en los animales y plantas en el área afectada por el accidente de Chernóbil, que han mostrado, a pesar de los altos niveles de radiación en la zona, una supervivencia y adaptación inesperada en muchos casos.


title: Fondeadero

text: Se llama fondeadero al paraje de un puerto, bahía, río, etcétera, en el que por la calidad, naturaleza y profundidad del fondo, así como por estar resguardado de ciertos vientos, encuentran buena sujeción las anclas de los buques.


title: Rooster

text: La canción fue escrita por el guitarrista Jerry Cantrell como un homenaje para su padre, quien sirvió en el ejército de los Estados Unidos durante la guerra de Vietnam. «Rooster» era el apodo de infancia del padre de Cantrell, quien era llamado así debido a su actitud engreída y a su peinado, similar a la cresta de un gallo.


title: Radiorresistencia

text: Un estudio en la zona de exclusión llevado a cabo con ratones trasladados allí demostró que después de cuarenta y cinco días desarrollaban mecanismos para adaptarse a la radiación de la zona y que si eran sometidos a dosis muy altas por poco tiempo no sufrían daños como si lo hacía el grupo de control. Al parecer se debía a que eliminaban los radicales libres generados por la radiación mucho más rápido.


title: Fondeadero

text: Se indica en las cartas y planos hidrográficos por la abreviatura Fond.°, o lo que es más frecuente por una ancla inclinada, con cepo si el fondeadero es para barcos grandes y sin él si es para embarcaciones menores.


title: Rooster

text: Cantrell escribió la canción mientras vivía en la casa de Chris Cornell y Susan Silver en Seattle en 1991. En las noches, Cantrell seguía pensando en su padre y en las cicatrices psicológicas de su época en la guerra de Vietnam que contribuyeron a la desintegración de su familia, así que decidió escribir la letra desde el punto de vista de su padre.


title: Radiorresistencia

text: Un estudio brasileño en las colinas del estado de Minas Gerais, que tienen un alto nivel de radiación debido a depósitos de uranio, también ha revelado muchos insectos, gusanos y plantas que son radiorresistentes.


title: Fondeadero

text: Es difícil reunir todas estas condiciones, pues casi nunca hay un paraje en que se encuentren todas ella. Los derroteros dan las enfilaciones necesarias para tomar los fondeaderos de los puertos de las costas que aquellos abarcan.


title: Radiorresistencia

text: La radiación también puede ayudar a ciertas plantas a adaptarse mejor al ambiente, al incrementar la tasa de crecimiento de las semillas, ya que favorece que germinen más rápidamente.


title: Radiorresistencia

text: La radiorresistencia puede ser inducida por la exposición a pequeñas dosis de radiación. Varios estudios han documentado estos efectos en levaduras, bacterias, protozoos, algas, plantas, insectos, y también en cultivos "in vitro" de células de animales mamíferos y humanas.


title: Radiorresistencia

text: Varios mecanismos de protección celular pueden verse implicados en estos procesos, entre ellos las alteraciones del los niveles de algunas proteínas del citoplasma y el núcleo celular. También en la Expresión génica, Reparación del ADN y otros procesos.


title: Radiorresistencia

text: Se han descubierto muchos organismos que tienen la capacidad de auto reparar sus genes y que esta capacidad puede ser activada por la exposición a la radiación. A continuación se describen dos ejemplos de este proceso de reparación celular en seres humanos.


title: Radiorresistencia

text: Devair Alves Ferreira recibió una alta dosis de radición (7.0 Gy) en el Accidente de Goiânia , y sobrevivió mientras que su esposa que fue irradiada con 5.7 Gy fallecía.


title: Radiorresistencia

text: La explicación más plausible a estos hechos del es que la dosis que recibió él se vio fraccionada en dosis más pequeñas a lo largo de cierto tiempo, mientras que la dosis que recibió su mujer, que estaba en casa más tiempo, fue continuada, lo que impidió que los mecanismos de reparación de su organismo pudieran actuar reconstruyendo parte de las células dañadas por la radiación.


title: Radiorresistencia

text: Esto es similar a lo que se produjo entre algunos de los trabajadores del Accidente de Chernóbil los llamados liquidadores en la que recibieron dosis de hasta 10 Gy, pero de forma fraccionada en diferentes períodos, evitando los efectos más graves y agudos e inmediatos de la radiación.


title: Radiorresistencia

text: Se ha descubierto en experimentos de Radiobiología que si un grupo de células son irradiadas, a medida que la dosis de radiación aumenta, el número de células que sobrevive disminuye.


title: Radiorresistencia

text: También se ha descubierto que si a un cultivo celular se le administra una determinada dosis de radiación, y es guardado, sin ser irradiadas las células de nuevo durante un período y después son irradiadas, esta nueva dosis de radiación tiene menores efectos nocivos en ellas y provoca menor muerte celular.


title: Radiorresistencia

text: El cuerpo humano contiene muchas clases diferentes de células y se puede producir la muerte por la pérdida de un solo tipo de células en un órgano vital.


title: Radiorresistencia

text: En muchos casos de muerte por efectos de la radiación en período corto ( entre 3 y 30 días) después de la irradiación, la muerte de produce por la destrucción de las células de la médula ósea que producen la sangre y de las células del sistema digestivo (pared intestinal).


title: Radiorresistencia

text: En el gráfico a continuación se describen las curvas de dosis/ supervivencia de un grupo de células hipotéticas bombardeadas con la misma cantidad de radiación en dos casos: Con un período de recuperación de la radiación y sin el.


title: Radiorresistencia

text: Existen muchas evidencias de que la radioresistencia puede estar determinada genéticamente y puede ser heredada, como mínimo en algunos organismos. Heinrich Nöthel, un geneticista de la Freie Universität Berlin realizó un completo estudio sobre la radioresistencia y mutaciones con la mosca de la fruta, Drosophila melanogaster. Publicando más de 14 estudios.


title: Radiorresistencia

text: Radioresistencia o Radiorresistencia es también un término empleado en medicina (oncología) para las células cancerígenas que son difíciles de tratar con radioterapia.La radioresistencia de las células cancerígenas puede ser intrínseca o producida por la propia terapia radiológica.


title: Radiorresistencia

text: Suelen producirse grandes diferencias en diferentes experimentos de radiorresistencia debido a la inabilidad para controlar el " medio en el que se realizan las pruebas ( el número para la resistencia a la radiación humana fue determinado con datos sobre la irradiación en los bombardeos de Hiroshima y Nagasaki en la Segunda Guerra Mundial ).


title: Napoleon (rapero)

text: Mutah Wassin Shabazz Beale (nacido el 11 de octubre de 1977), más conocido como Napoleon, es un exmiembro del grupo de rap Outlawz del legendario rapero fallecido 2pac. Beale se convirtió al Islam y actualmente ejerce de orador motivador.


title: Napoleon (rapero)

text: Napoleon, como parte del grupo de rap Dramacydal, apareció en una canción del álbum "Me Against the World" de Tupac Shakur en 1995. Más tarde, Tupac formó un grupo de rap que incluía miembros de Dramacydal. Inicialmente llamado Outlaw Immortalz, pronto cambió su nombre a simplemente Outlawz y Beale comenzó a conocerse con el seudónimo de Napoleon. El siguiente álbum de Tupac, "All Eyez on Me" en 1996, contó con colaboraciones de Dramacydal en dos canciones y de Outlawz en una. Beale, acreditado como Mutah, también apareció en cuatro temas. Outlawz también colaboró en la canción de Tupac "Hit 'Em Up". Dramacydal fue absorbido por Outlawz y, tras la muerte de Tupac en septiembre de 1996, el grupo se trasladó a Nueva Jersey. Outlawz finalmente regresó a Los Ángeles y lanzó cuatro álbumes entre 1999 y 2002, tras los cuales Napoleon abandonó el grupo. En 2006, Napoleon publicó un álbum titulado "Napoleon Presents The Loyalty Fam".


title: Napoleon (rapero)

text: Como miembro de Outlawz, Napoleon también apareció en numerosas canciones de álbumes póstumos de Tupac, y en el álbum "Da Good Da Bad & Da Ugly" del grupo Geto Boys.


title: Napoleon (rapero)

text: Inventó la táctica de guerra llamada ¨Wadadadang¨, esta consistía en atacar teniendo el sol de espaldas para que el ¨Sunshine¨ cegara al bando contrario, el famoso rapero Scarface hace referencia a esta táctica en la cancion ¨Sunshine(Previously Unreleased). Beale además fue el principal líder la Francia Negra Napoleónica la cual fue desmantelada por la retirada del rapero, la Francia Negra Napoleónica soñó y alcanzó la máxima soberanía sobre el continente de Europa durante 10 segundos y 213 milesimas de segundo, un récord que a día se mantiene como el más alto en estándares de tiempo al mando de un país que controla un contiente, sus actuales rivales son el Imperio de los Tricks y el Imperio de Naskamon.


title: Napoleon (rapero)

text: Beale considera incompatibles al rap y al Islam, porque "básicamente piden dos cosas diferentes" y que incluso si el mensaje de la canción es positivo, "si no es acorde con la Sunna del Profeta Mahoma, entonces es inaceptable".


title: Napoleon (rapero)

text: Beale creó una línea de ropa llamada MiiM en 2009. En ese mismo año se anunció un documental sobre la vida y trabajo de Beale, titulado "Napoleon: Life of an Outlaw".


title: Napoleon (rapero)

text: Mutah Beale además es creyente del Basakismo, una religión no oficial nacida en la península ibérica la cual según el, podría ser una religión hermana del Islam debido a que ambas comparten ciertos intereses entre creyentes y costumbres.


title: Manuel Seco

text: Manuel Seco Reymundo (Madrid, 20 de septiembre de 1928-16 de diciembre de 2021) fue un lexicógrafo, filólogo y lingüista español, miembro de la Real Academia Española. Es autor de dos obras capitales de la lexicografía de la lengua castellana y su uso: el "Diccionario de dudas y dificultades de la lengua española" y el "Diccionario del español actual".


title: Manuel Seco

text: Hijo de Rafael Seco y Sánchez (1895-1933), profesor de la Universidad de Madrid y autor del "Manual de gramática española" publicado en 1930, con reediciones de su hijo en 1954 y 1988, su hijo Manuel todavía era un niño de cinco años cuando su padre falleció en 1933. Pasó dos años de la Guerra Civil Española en Southampton (Gran Bretaña), familiarizándose con la lengua inglesa. Su madre fue Carmen Reymundo Mariño.


title: Manuel Seco

text: En 1952, fue licenciado en Filología Románica por la Universidad Central, doctorándose en 1969. Catedrático, por oposición, de Lengua y Literatura Españolas de institutos de enseñanza media en 1960, ejerció en centros de Ávila, Guadalajara y Madrid. Académico desde el 5 de abril de 1979, tomó posesión el 23 de noviembre de 1980 con el discurso de ingreso titulado "Las palabras en el tiempo: los diccionarios históricos" ocupando el . Fue director del departamento de Lexicografía de la Real Academia Española entre los años 1981 y 1993, así como de su diccionario histórico. En septiembre de 2008, en el III Congreso de Lexicografía Hispánica, celebrado en Málaga, se le tributó un homenaje en reconocimiento a su labor lexicográfica. Es autor de una extensa bibliografía, de la que pueden destacarse el "Diccionario de dudas y dificultades de la lengua española" y el "Diccionario histórico de la lengua española", obra conjunta con Rafael Lapesa, Julio Casares y Vicente García de Diego y el "Diccionario del español actual".


title: Manuel Seco

text: Casado y padre de cuatro hijos, junto a la información sobre el erudito, cabe dar una breve nota de su perfil humano cuya personalidad, en palabras del propio Seco, podría resumirse en este párrafo entresacado de una entrevista:


title: Manuel Seco

text: Ha sido miembro de la Junta de Patronato de la Fundación Menéndez Pidal. Fue el primer presidente y luego el presidente de honor de la Asociación Española de Estudios Lexicográficos.


title: Manuel Seco

text: Ha sido nombrado miembro honorario de la Academia Colombiana de la Lengua, del Instituto Caro y Cuervo de Santa Fe de Bogotá.


title: Manuel Seco

text: Investigador honorario del Instituto Boliviano de Lexicografía de La Paz. Socio honorario de la Asociación de Profesores de Español.


title: Carlos López Rubio

text: Carlos López Rubio (León, México; 21 de marzo de 1991), es un futbolista mexicano. Juega como guardameta y su equipo actual es Club Atlético Mitre de la Primera Nacional. Como juvenil, jugó en los equipos de del Club León.


title: Calle de Aragón (Barcelona)

text: La calle de Aragón (cat.: "Carrer d'Aragó") es una calle del Ensanche de Barcelona (España). Recibe su nombre por Aragón, comunidad autónoma que limita con Cataluña al oeste. Aparece como la calle letra L en el Plan Cerdá. Su denominación actual ya aparece en la propuesta de rotulación de las calles del Ensanche que hizo en 1863 el escritor, periodista y político barcelonés Víctor Balaguer por encargo del ayuntamiento. El nombre propuesto por Balaguer fue aprobado el 25 de octubre de 1863. Limita al norte con la calle de Valencia y al sur con la calle del Consejo de Ciento. Une la avenida Diagonal y el paseo de Gracia con la avenida Meridiana.


title: Agricultura en Senegal

text: La economía del Senegal está impulsada principalmente por la agricultura, la pesca, la minería, la construcción y el turismo. La mayor parte del Senegal se encuentra en la región del Sahel, propensa a la sequía, con precipitaciones irregulares y suelos generalmente pobres. Con solo alrededor del 5 por ciento de la tierra irrigada, Senegal sigue dependiendo de la agricultura de secano, que ocupa alrededor del 75 por ciento de la mano de obra. A pesar de una variedad relativamente amplia de producción agrícola, la mayoría de los agricultores producen para satisfacer sus necesidades de subsistencia. La producción está sujeta a la sequía y a amenazas de plagas como langostas, aves, moscas de la fruta y moscas blancas. El mijo, el arroz, el maíz y el sorgo son los principales cultivos alimentarios de Senegal.


title: Agricultura en Senegal

text: Senegal es un importador neto de alimentos, especialmente de arroz, que representa casi el 75 por ciento de las importaciones de cereales. El maní, la caña de azúcar y el algodón son cultivos comerciales importantes, y se cultiva una amplia variedad de frutas y verduras para los mercados locales y de exportación. En 2006, las exportaciones de goma arábiga se dispararon a 280 millones de dólares, lo que la convierte, con mucho, en la principal exportación agrícola. Las judías verdes, el tomate industrial, el tomate cherri, el melón y el mango son los principales cultivos comerciales de hortalizas del Senegal. La región de Casamanza aislada del resto de Senegal por Gambia, es una importante zona de producción agrícola, pero sin la infraestructura o los enlaces de transporte necesarios para mejorar su capacidad.


title: Agricultura en Senegal

text: A pesar de la falta de modernización de la pesca artesanal, el sector pesquero sigue siendo el principal recurso económico del Senegal y el principal generador de divisas. Los sectores ganadero y avícola están relativamente subdesarrollados y tienen potencial para la modernización, el desarrollo y el crecimiento. Senegal importa la mayor parte de su leche y productos lácteos. El sector está inhibido debido a la baja producción y a las limitadas inversiones. El potencial de producción de fauna y productos forestales es alto y diversificado y podría, si está bien organizado, beneficiar a los agricultores pobres de las zonas rurales. Aunque el sector agrícola se vio afectado por una invasión de langostas en 2004, se ha recuperado y se espera que la producción agrícola bruta aumente un 6 por ciento en 2006 y un 5 por ciento en 2007.


title: Agricultura en Senegal

text: La mayor parte del Senegal se encuentra en la región del Sahel, propensa a la sequía, con precipitaciones irregulares y suelos generalmente pobres. Con solo un 5% de la tierra irrigada, Senegal sigue dependiendo de la agricultura de secano, que ocupa al 75% de su mano de obra. El sector está inhibido debido a la baja producción y a las limitadas inversiones. Aunque este sector se vio afectado por una invasión de langostas en 2004, se ha recuperado y se esperaba que la producción agrícola bruta aumentara un 6,1% en 2006 y un 5,1% en 2007. Las reformas del sector agrícola han suprimido el apoyo directo del gobierno y han emprendido la privatización de las explotaciones estatales. Los principales cultivos agrícolas son el maní y el algodón, ambos son importantes fuentes de ingresos en divisas, así como el mijo, el arroz, el maíz, la caña de azúcar y el ganado.


title: Agricultura en Senegal

text: El maní es el motor de la economía rural y su producción representa alrededor del 40 por ciento de las tierras cultivadas, ocupando dos millones de hectáreas. El sector del cacahuete proporciona empleo a hasta un millón de personas. La industria ha estado sufriendo los efectos de la privatización del sector agrícola y la eliminación de la prohibición de importar maní y otros aceites comestibles. El sector del cacahuete sigue estando dominado por SONACOS, que ha pasado a llamarse SUNEOR a partir del 1 de enero de 2007, marcando así el final del proceso de privatización iniciado en 2004, cuando el gobierno decidió vender sus acciones a Advens, un consorcio privado que incluía a un empresario franco-libanés, al fabricante belga de maquinaria para el cacahuete Desmet, a la empresa de desmotado de algodón SODEFITEX y a los empleados de SONACOS.


title: Agricultura en Senegal

text: En los últimos años, la producción media anual de maní se sitúa en torno a las 828 000 toneladas (95% para el petróleo). El algodón representa alrededor del 3% del total de las exportaciones y es la tercera fuente de ingresos de exportación de Senegal, unos 28 millones de dólares estadounidenses en el período 1995-2000. El algodón se cultiva en casi todas las regiones y cubre casi un tercio de la superficie cultivada. La gestión de la industria algodonera se realiza a través de la antigua SODEFITEX paraestatal, privatizada en noviembre de 2003, con productores que poseen el 30% de las acciones de la empresa.


title: Agricultura en Senegal

text: La producción de cultivos alimentarios no satisface las necesidades de Senegal. La producción de los principales cultivos de alimentos básicos cubre apenas el 30% de las necesidades de consumo. Solo en años de lluvias favorables el país se acerca a la autosuficiencia en mijo y sorgo, los alimentos básicos con arroz. La cabaña ganadera incluye aproximadamente 3,1 millones de cabezas de ganado vacuno y 8,7 millones de cabezas de ganado ovino y caprino. El ganado vacuno se cría de forma extensiva y en pequeña escala. La producción avícola ha aumentado y tiene un gran potencial de crecimiento. A pesar de una importante población ganadera, Senegal sigue siendo un importador neto de carne, especialmente de ovejas (vivas) durante las principales fiestas y eventos religiosos.


title: Agricultura en Senegal

text: La producción de maní representa alrededor del 40 por ciento de la tierra cultivada, ocupando dos millones de hectáreas y da empleo a hasta un millón de personas. Aunque la contribución del sector del cacahuete a los ingresos en divisas ha descendido por debajo de los de la pesca y la minería, el cacahuete sigue desempeñando un papel importante en la economía general como principal cultivo comercial para muchos agricultores senegaleses de las zonas rurales. El maní se procesa localmente, y los precios del aceite de maní procesado y otros productos de maní se fijan en una comisión controlada por el gobierno.


title: Agricultura en Senegal

text: La producción de maní sin cáscara varía ampliamente debido a la sequía periódica, y la producción es frecuentemente subestimada debido a las ventas no autorizadas a procesadores en países vecinos. La producción total se estimó en 850 000 toneladas en 2005. Las exportaciones de productos de cacahuete alcanzaron los 15 000 millones de francos CFA (30 millones de dólares) en 2005. Representan alrededor del 60 por ciento del total de las exportaciones agrícolas, de las cuales el 75 por ciento está compuesto por aceite de cacahuete. Las exportaciones de aceite de cacahuete de SUNEOR (antiguo SONACOS) representan entre el 45 y el 50 por ciento del comercio mundial de aceite de cacahuete.


title: Agricultura en Senegal

text: SUNEOR produce aproximadamente 150 000 toneladas de aceite de cacahuete crudo al año. El mercado europeo, que es su principal mercado, solo puede absorber actualmente 90 000 toneladas. La compañía recientemente privatizada planea explorar y desarrollar nuevos mercados para utilizar plenamente su capacidad. En esta perspectiva, las exportaciones de aceite de cacahuete a los Estados Unidos se han reanudado en 2006 y se estiman en unos 7 millones de dólares. Otros grandes productores de aceite de cacahuete son NOVASEN y el Complejo de Touba.


title: Agricultura en Senegal

text: Estas tres empresas producen principalmente aceite de cacahuete no refinado y cacahuetes no asados para la exportación. La harina de cacahuete/torta de cacahuete se vende principalmente en el mercado local como alimento para animales. La industria local también refina los aceites comestibles importados para el consumo doméstico. En 2005, Senegal importó aproximadamente 90 000 toneladas de aceite de soja crudo, principalmente de Brasil.


title: Agricultura en Senegal

text: El algodón es la segunda exportación agrícola más importante, ya que representa alrededor del 16 por ciento del total de las exportaciones agrícolas. Se cultiva en casi todas las regiones y cubre casi un tercio de la superficie cultivada. Sin embargo, la producción se concentra en el sudeste del país, al sur del cinturón de Kahone-Tambacounda, así como en las regiones de Casamanca y Kédougou.


title: Agricultura en Senegal

text: SODEFITEX, la principal empresa algodonera, prevé una producción de 40 000 toneladas en 2006. El algodón representa aproximadamente el 3% del total de las exportaciones y la tercera fuente de ingresos de exportación del Senegal (unos 23 millones de dólares en 2005). La mayor parte de la pelusa de algodón producida en Senegal se exporta, pero desde la liberalización del sector en 1984, los productores han preferido vender en mercados paralelos, donde se han beneficiado de mejores precios. SODEFITEX, que gestiona la mayor parte de la producción de algodón de Senegal, fue privatizada en noviembre de 2003. Los productores adquirieron el 30% de las acciones de la compañía ya que no tenían participación accionaria antes de la privatización. A pesar de los mayores incentivos, crédito a los productores y precios de producción garantizados, la empresa sigue esforzándose por utilizar plenamente su capacidad de desmotado.


title: Agricultura en Senegal

text: El gobierno de Senegal se ha comprometido a participar en el «Programa de Mejora del Algodón de África Occidental» (WACIP), financiado por el gobierno de Estados Unidos, en apoyo de actividades que se centran en la diversificación de cultivos y el procesamiento de valor añadido.


title: Agricultura en Senegal

text: El arroz, el mijo y el sorgo son los principales cultivos alimentarios de subsistencia de la población rural senegalesa. El maíz y el fonio también son importantes cultivos de cereales. La producción de cultivos alimentarios de cereales, como el arroz, el mijo, el maíz y el sorgo -que a menudo se cultivan en rotación con maní- no satisface las necesidades del Senegal. Solo en los años de buenas lluvias el país se acerca a la autosuficiencia en mijo, maíz, sorgo y fonio, los principales alimentos básicos en las zonas rurales. La producción local aumentó significativamente a principios de la década de 2000 tras la decisión del gobierno de subvencionar los fertilizantes. y fomentar la producción de maíz, reduciendo así la dependencia del maní.


title: Agricultura en Senegal

text: En 2005/06, la producción total de cereales (incluido el arroz blanqueado) se estima en 1 177 782 toneladas, lo que cubrirá alrededor del 60% de las necesidades de consumo. Sin embargo, dada la segmentación del mercado del arroz (véase GAIN SG6002), es menos probable que esta producción afecte a las importaciones. Sin embargo, en años de lluvias escasas y otros desastres naturales, el déficit de cereales secundarios, especialmente de mijo, podría ser más difícil de cubrir debido a la escasa disponibilidad y el escaso comercio de este grano en la región. Estas limitaciones se han superado con un aumento de las importaciones de arroz, con un cambio del consumo de mijo al de arroz en los hogares que pueden permitírselo.


title: Agricultura en Senegal

text: Senegal es el segundo mayor importador de arroz de África, por delante de Côte d'Ivoire y por detrás de Nigeria. Las importaciones de Senegal alcanzaron las 1 113 000 Tm en 2005, con unas importaciones netas estimadas en 854 000 Tm. Los consumidores prefieren el 100% de arroz partido procedente de Asia, principalmente de Tailandia y la India, y recientemente de Brasil, Uruguay y Argentina. El consumo de arroz per cápita sigue creciendo y se estima entre 70 y 75 kilogramos y el consumo total anual se estima en 700 000 toneladas. La producción local de arroz satisface alrededor del 20 por ciento de las necesidades del país y el 30 por ciento de esta producción se utiliza para la subsistencia. En 2005/06, la producción local de arroz con cáscara se estimó en 265 000 t.


title: Agricultura en Senegal

text: El sector del trigo ha estado controlado durante años por dos molinos harineros, «Grands Moulins de Dakar» y «Sentenac», que compran cerca del 90 por ciento de su trigo a Francia. En 2001, la NMA se convirtió en la tercera fábrica de harina y piensos del país. La demanda de harina de trigo va en aumento, ya que la demanda de pan aumenta con el crecimiento de la población y los cambios en los hábitos de consumo. El Senegal importó 326 287 toneladas de trigo en 2005 y más de la mitad de esa cantidad en el primer semestre de 2006 (180 514 toneladas).


title: Agricultura en Senegal

text: El Senegal importó trigo de los Estados Unidos más recientemente en 2004 y de nuevo en 2006, lo que convirtió a los Estados Unidos en el tercer mayor proveedor después de Francia y la Argentina. El trigo estadounidense se utiliza para la mezcla debido a su alto contenido de proteínas en comparación con el trigo blando francés. A pesar de los importantes aumentos del precio del trigo en los mercados internacionales, el gobierno congeló los precios de la harina y el pan en noviembre de 2006, a raíz de la fuerte presión ejercida por los sindicatos de consumidores. El precio de la harina para los molineros es actualmente de 264 000 francos CFA por tonelada y el precio de una baguette sigue siendo de 150 francos CFA en lugar de los 175 propuestos por las asociaciones de panaderos. ($1 = CFA 507 el 10 de enero de 2007.)


title: Agricultura en Senegal

text: La producción hortícola total de Senegal se estimó en 584 000 Tm en 2004. Las exportaciones de frutas y hortalizas crecieron de forma sostenida, aunque se mantuvieron bajas, y se estima que alcanzarán aproximadamente las 50 000 toneladas en 2007. Europa sigue siendo el principal mercado de exportación de frutas y verduras frescas de Senegal. Alrededor del 70% del mercado europeo está dominado por cuatro productos: judías verdes, tomate cherri, mango y melón. Con el aumento del tamaño y el valor del mercado europeo, los productos preenvasados, como las judías verdes, tienen perspectivas prometedoras en el mercado europeo y, con la posibilidad de introducir la primera fase de transformación, es probable que estos productos lleguen a otros mercados. En el marco de la AGOA y sus proyectos conexos, el sector hortícola del Senegal se esfuerza por entrar en los mercados de los Estados Unidos y América del Norte.


title: Agricultura en Senegal

text: Sin embargo, para que Senegal se beneficie de estas oportunidades, es necesario que aborde las preocupaciones fitosanitarias, mejore las cadenas de valor existentes como son la mejora del transporte marítimo de judías verdes, ampliación del mercado del tomate cherri, aumento de la competitividad del melón y expansión de la estacionalidad del mango. El sector hortofrutícola cuenta con una veintena de empresas activas agrupadas en dos federaciones (ONAPES y SEPAS). Tres empresas están implicadas a lo largo de toda la cadena (producción, envasado, comercio) y exportan más del 50% del producto por sí solas. Alrededor de diez empresas medianas exportan de 200 a 500 toneladas y las otras son pequeñas empresas que suelen servir de proveedores a los principales exportadores. En el aeropuerto de Dakar se construyó un almacén de productos frescos y se están construyendo otras infraestructuras para mejorar el almacenamiento y el transporte a Europa, manteniendo así la calidad y aumentando el valor.


title: Agricultura en Senegal

text: El potencial para la producción de tomate industrial es alto, especialmente a lo largo del valle del río Senegal. Sin embargo, el nivel actual de producción de pasta de tomate concentrada doble no satisface las necesidades del Senegal, estimadas en 18 000 toneladas. En 2003, la producción total de tomate fresco se estimó en 53 000 toneladas, que produjeron unas 8000 toneladas de pasta, lo que representa solo el 45% de las necesidades nacionales. SOCAS, la principal empresa procesadora con una capacidad de 15 000 toneladas, ha venido importando triple concentrado para cubrir el déficit (5000 toneladas en 2004 y 2000 en 2005).


title: Agricultura en Senegal

text: Al mismo tiempo, las importaciones de doble concentrado aumentan regularmente, pasando de 2900 toneladas en 2003 a 5500 toneladas en 2004. Agroline, la otra gran empresa, opera desde 2003 con una capacidad de 3300 toneladas de doble concentrado, lo que representa el 7% del mercado de pasta de tomate. Agroline ha estado utilizando triple concentrado importado o local que procesa y empaqueta en doble concentrado. Esta empresa está considerando la posibilidad de ampliar su cuota de mercado mediante el establecimiento de una nueva planta agroindustrial en Taredji, al norte de Senegal, que producirá triple concentrado a partir de tomates frescos. Este proyecto comenzará en 2007. Los precios y los incentivos del tomate industrial en la granja tendrán que mejorar para que Senegal produzca más de su pasta a partir de tomates locales. Los transformadores se enfrentan a una fuerte competencia de las importaciones de productos finales como las salsas de tomate, el zumo y el ketchup.


title: Agricultura en Senegal

text: El potencial general del sector hortícola se ve limitado por la presencia de diversas plagas, incluidas la mosca blanca y la mosca de la fruta y, por lo tanto, necesita asistencia técnica para desarrollar en el país la capacidad sanitaria y fitosanitaria necesaria para cumplir las normas internacionales, así como la infraestructura necesaria para aumentar la eficacia de la vigilancia y el cumplimiento. Senegal también necesita trabajar con sus socios regionales para armonizar las normas y procedimientos fitosanitarios, fortalecer las capacidades de vigilancia y detección de plagas, incluyendo las operaciones de inspección en las fronteras, desarrollar la capacidad de evaluación de riesgos y superar otros cuellos de botella relacionados con las cuestiones regulatorias y el comercio.


title: Agricultura en Senegal

text: La producción de azúcar en Senegal comenzó en septiembre de 1972, cuando la Compagnie Sucrière Sénégalaise, CSS, produjo sus primeros terrones de azúcar. La CSS se beneficia de un monopolio "de facto" y de subsidios del gobierno, que mantiene su capacidad de plantar y procesar caña de azúcar, para luego refinar y comercializar el azúcar producido en forma de cubos, polvo y azúcar cristalizado. Este año, la producción de CSS se estima en 800 000 toneladas de caña de azúcar, de las cuales se producen cerca de 90 500 toneladas de azúcar. Con un rendimiento promedio de 120 toneladas/hectárea, CSS cultiva 7500 hectáreas de caña comercial en el valle del río Senegal en el norte de Senegal. La empresa emplea a 3000 trabajadores fijos y 2000 temporeros.


title: Agricultura en Senegal

text: Durante el período 2002-2005, la CSS se enfrentó a una seria competencia de importaciones ilegales de azúcar más barato, principalmente de Mauritania, que cultiva caña y procesa azúcar en el mismo valle del río al otro lado de la frontera. Estas importaciones se estimaron entre 30 000 y 40 000 toneladas. Según las autoridades del SEC, estas importaciones disminuyeron significativamente en 2006 con el apoyo de los servicios aduaneros. La ambición de CSS es aumentar su producción para satisfacer el nivel de consumo nacional de 150 000 toneladas de azúcar. Esto requerirá una producción de 923 000 a 1 millón de toneladas de caña. Se informa que CSS tiene la capacidad de procesamiento para alcanzar este nivel de producción, pero tendrá que aumentar su área cultivada en 500 hectáreas. Actualmente la CSS importa 33 000 toneladas de azúcar para compensar el déficit. En 2006, el costo de estas importaciones fue de aproximadamente 875 000 dólares para la compañía.


title: Agricultura en Senegal

text: La cabaña ganadera incluye 3,1 millones de cabezas de ganado vacuno y 8,7 millones de cabezas de ganado ovino y caprino. La mayoría de los sistemas de ganado que utilizan lotes de alimento. A pesar de contar con una importante cabaña ganadera, el Senegal sigue siendo un importador neto de carne, especialmente de ovejas vivas durante los períodos de mayor consumo como son las principales fiestas y acontecimientos religiosos. La producción total de carne fue de unas 100 000 toneladas en 2003, lo que equivale a un consumo per cápita de 11,5 kg por debajo del objetivo del gobierno de 14 kg.


title: Agricultura en Senegal

text: En Senegal, la industria láctea se basa principalmente en el uso de leche en polvo importada. La producción lechera de Senegal está muy por debajo de las necesidades nacionales. A pesar de los aranceles relativamente altos sobre la leche en polvo (26,78%), cada año se importan unas 20 000 toneladas de leche en polvo, principalmente de Europa. En equivalente de leche fluida, las importaciones representan el doble del nivel de la producción local de leche. Las importaciones de otros productos lácteos se estiman en unos 100 millones de dólares en 2006. Los importadores de leche en polvo forman un fuerte grupo de presión política y dominan la industria láctea. Los productores locales no están bien organizados, excepto los pocos productores modernos de las grandes ciudades.


title: Agricultura en Senegal

text: Parte de la leche en polvo importada se procesa y comercializa a través de canales informales sobre los que se informa poco. Los principales productos disponibles en el mercado son la leche concentrada dulce, la leche concentrada no azucarada, la leche en polvo, bien a granel o envasada en botella o en pequeñas bolsas. Algunas compañías producen yogur.


title: Agricultura en Senegal

text: El sistema local de producción de leche depende de las condiciones climáticas, con una mayor producción durante la temporada de lluvias y una ralentización e incluso paralización durante los 7 meses de la estación seca. Las organizaciones no gubernamentales y los donantes ayudan a los pequeños productores de leche rurales a mejorar los sistemas de distribución y a aumentar su capacidad de acceso a los mercados urbanos. En esta perspectiva, PAPEL, el principal proyecto de desarrollo ganadero y lechero del gobierno, ha rehabilitado la red de recolección de leche rural establecida por Nestlé-Senegal en 1991 en la zona silvo-pastoril.


title: Agricultura en Senegal

text: Este proyecto está ayudando a desarrollar unidades de procesamiento de leche a pequeña escala con equipos y técnicas sencillas. La mayoría de estas unidades se encuentran en el norte y el sur del país, especialmente en Saint-Louis, Dahra, Tambacounda, Velingara y Kolda y sus alrededores. En la zona de Niayes, alrededor de Dakar, otras unidades de procesamiento de leche bien estructuradas se benefician de este apoyo y pudieron comercializar hasta 300 000 litros de leche en Dakar en 2005. Las más importantes de estas granjas lecheras son la granja Wayembam y las granjas de la Asociación Regional de Mujeres Ganaderas, Dirtel. Otros actores importantes en el mercado de la leche son Nestlé-Senegal, SATREC, CCMB, Saprolait y Les Mamelles Jaboot.


title: Agricultura en Senegal

text: La industria avícola ha aumentado su producción global desde el anuncio en 2005 de la prohibición de las importaciones de carne de pollo y a pesar de la conmoción provocada a principios de 2006 por la gripe aviar. El sector representa el 17% de la contribución de la industria animal al PIB y emplea a unas 10 000 personas[1].


title: Agricultura en Senegal

text: En 2003 había 3,2 millones de pollos produciendo 5982 toneladas de carne. Debido a las importaciones masivas de piezas de pollo baratas y de baja calidad procedentes de Europa y Brasil, el sector redujo su producción en un 24% entre 2001 y 2003. Esto ha dado lugar a la creación de sindicatos de avicultores que reclaman la pérdida de entre 3000 y 5000 puestos de trabajo, y a la decisión del gobierno de prohibir las importaciones de pollo congelado en octubre de 2005. Esta prohibición sigue en curso y se aplica a todos los países. Como resultado de esta prohibición, la producción local aumentó un 21%. Sin embargo, debido a que la prohibición no entró en vigor hasta enero de 2006, se autorizaron los pedidos de importación anteriores a la prohibición y en 2004 se importaron 13 700 toneladas de carne de pollo.


title: Agricultura en Senegal

text: La producción local se estima en 7 millones de pollos en 2005, lo que representa un aumento del 33% en comparación con 2004. La producción de carne de pollo representa alrededor del 75% de esta producción, y la producción industrial total de carne de pollo ha aumentado a 9200 toneladas en 2005, lo que representa un aumento del 26% en comparación con 2004. La producción tradicional (producción casera) es difícil de evaluar, pero podría estimarse en 8000 toneladas de carne. Los informes preliminares del gobierno sugieren que estas tendencias continuarán en 2006 con un aumento significativo de la producción local de carne de pollo. Sin embargo, estas tendencias también sugieren que la producción de huevos disminuirá significativamente como resultado de la competencia de la carne de pollo, y los profesionales temen que el sector no pueda satisfacer las necesidades de Senegal en huevos de pollo, lo que podría provocar un levantamiento parcial de la prohibición.


title: Agricultura en Senegal

text: La mayoría de los insumos de la alimentación de las gallinas son importados. En 2005, se produjeron unas 85 000 toneladas de pienso para pollos. El maíz representa el 60% de los ingredientes. Los productores prefieren los productos de soja y maíz a las tortas de cacahuete debido a su mejor calidad y menores costos. La harina de pescado es otra fuente disponible e importante de proteínas para la industria. En 2005, el costo de la alimentación representó el 59% del gasto total de las granjas avícolas, lo que hace que el sector sea menos competitivo frente a los productos avícolas importados.


title: Agricultura en Senegal

text: Senegal exporta carne de pollo a Guinea Bissau (194 millones de toneladas en 2005) y pollos de un día a Gambia, Mauritania, Malí, Burkina Faso y Guinea Bissau (238 250 toneladas en 2005).


title: Agricultura en Senegal

text: El sector pesquero se beneficia de una larga línea costera (aproximadamente 448 millas) y una productiva área de la plataforma continental de aproximadamente 9653 millas cuadradas. La pesca industrial consiste en la captura de sardina, atún y pescados de arrastre como camarón, lisa, lenguado y sepia entre otros. Las capturas artesanales se destinan principalmente al mercado local, con una gran proporción comprada por las fábricas locales para su procesamiento. El sector pesquero de Senegal ha sido históricamente una de las mayores fuentes de divisas del país.


title: Agricultura en Senegal

text: En 2005, los productos del mar representaron el 22 por ciento de las exportaciones totales de Senegal y generaron más de 366 millones de dólares en ingresos nacionales de una captura anual de aproximadamente 40 000 toneladas, frente a aproximadamente 374 millones de dólares para una captura de aproximadamente 430 000 toneladas en 2004. La industria pesquera es también un sector clave para el empleo. A nivel local, miles de familias dependen del pescado como alimento básico. El Gobierno estima que el sector emplea a más de 200 000 personas y genera importantes empleos temporales en el sector informal, en particular a través de la pesca artesanal, utilizando líneas, trampas y redes con canoas de pesca tradicionales a pequeña escala.


title: Agricultura en Senegal

text: La Unión Europea es el mayor mercado para las exportaciones senegalesas de productos del mar. Senegal firmó diecisiete acuerdos con la UE que permiten el acceso de las embarcaciones pesqueras de la UE a las aguas senegalesas, al tiempo que establecen cuotas y límites de exportación, y que exigen que parte de la captura, especialmente el atún, se suministre a las industrias de transformación locales. El acuerdo entre el Senegal y la Unión Europea para el período 2002-2006, que preveía una indemnización anual de 15 millones de dólares al Gobierno del Senegal, expiró en junio de 2006. Las negociaciones para su renovación se encuentran actualmente suspendidas a raíz de la fuerte denuncia de acuerdos anteriores por parte de las asociaciones de pescadores senegaleses por la supuesta sobreexplotación de pescado de alto valor, la disminución de los ingresos y la limitación de la disponibilidad de pescado de alto valor en los mercados locales. El Gobierno de Senegal y las organizaciones medioambientales locales también han expresado su preocupación por los posibles daños ecológicos permanentes causados por las flotas más sofisticadas y eficientes de la UE.


title: Agricultura en Senegal

text: Varias grandes empresas senegalesas de transformación de pescado han cesado sus actividades debido a la pequeña e improductiva flota pesquera del Senegal, los elevados costos de producción, la sobreexplotación y escasez de pescado de gran valor y la falta de recursos de inversión. Esta crisis es una de las principales causas de la emigración clandestina de las principales comunidades pesqueras de Senegal a Europa en los últimos dos años, con la muerte de cientos de jóvenes, en su mayoría pescadores.


title: Agricultura en Senegal

text: En Senegal, la contribución de los recursos forestales y otros recursos naturales a la economía no es visible, aunque es real e importante. El potencial de producción de fauna y productos forestales es elevado y diversificado, pero este sector no se tiene plenamente en cuenta en los indicadores macroeconómicos. Oficialmente, el sector representa menos del 1% del PIB. Sin embargo, la producción de recursos forestales, principalmente carbón vegetal y vida silvestre, se estima en 50 millones de dólares anuales.


title: Agricultura en Senegal

text: Los datos recopilados en 2006 por la UICN de productores, intermediarios y consumidores de productos de plantas y animales silvestres indican que la mayoría de las plantas no madereras, los animales silvestres y los peces continentales se comercializan y solo una pequeña proporción se utiliza para el consumo. La importancia económica de los productos forestales varía según la región, pero representan hasta el 50% de los ingresos de los hogares rurales pobres. El valor de estos productos, que por lo general no se incluyen en las estadísticas nacionales, se estima en al menos 19 a 35 millones de dólares. Las exportaciones de goma arábiga, que no se incluyen en las cifras de este informe, se dispararon a más de 280 millones de dólares en 2006.


title: Agricultura en Senegal

text: La construcción de las presas de Diama y Manantali en 1986 creó 240 000 hectáreas adicionales de tierra que pueden ser irrigadas en el lado senegalés del río Senegal en el norte de Senegal. Esto le dio al país el potencial para diversificar su base de cultivos y aumentar la producción de alimentos. Sin embargo, la operación de la presa aguas arriba también ha reducido las inundaciones anuales a lo largo de la planicie de inundación, donde se ha practicado una forma antigua y productiva de riego recesivo durante cientos de años. A lo largo de estas llanuras de inundación se sigue practicando el riego reversible en una superficie estimada de 50 000 hectáreas.


title: Agricultura en Senegal

text: La mejor tierra agrícola a lo largo del río Senegal se encuentra en el valle aluvial entre Bakel y Dagana, y esta área es la parte más densamente poblada del valle. A medida que las inundaciones se retiran cada año, se siembran una variedad de cultivos (incluyendo mijo, sorgo, arroz y vegetales) que crecen y maduran rápidamente. Estas áreas también proveen pastos para el ganado. Pero debido a que las lluvias han sido menores en Guinea en 2006, la capa freática del río Senegal y sus efluentes se encontraban en un nivel crítico y comparable al de un año seco a principios de 2007. Se esperaba que esta situación limitara la recesión y las producciones de la estación seca.


title: Agricultura en Senegal

text: Además, se han reportado plagas tales como insectos y langostas en el maní, el caupí y el sorgo. En el norte de Senegal, la producción de arroz probablemente se verá seriamente afectada este año por la invasión extensiva de aves que comen granos - la quelea de pico rojo (Quelea quelea).


title: Agricultura en Senegal

text: Durante esta temporada de cultivo, el Gobierno ha subvencionado el sector agrícola con unos 40 millones de dólares. Esta inversión incluyó la compra de 40 000 toneladas de semillas de maní, pagos a productores de maní de hasta 10 millones de dólares, la compra de semillas de cultivos especiales como sésamo, mandioca, maíz e Hibiscus sabdariffa (bissap), y el subsidio de fertilizantes. El gobierno también ha aportado 10 millones de dólares para la compra de equipo agrícola.


title: Agricultura en Senegal

text: Las políticas agrícolas del Senegal se han caracterizado históricamente por las siguientes características fundamentales: El sistema gubernamental de apoyo a la agricultura se basa principalmente en cultivos comerciales que tienen mercados fiables. La investigación agrícola ha contribuido significativamente a mantener la productividad a pesar de las lluvias irregulares y los suelos pobres. La liberalización del mercado de productos agrícolas a principios de 1990 ha mejorado la eficiencia del mercado de cereales.


title: Agricultura en Senegal

text: El impacto de la liberalización ha sido limitado porque el maní sigue dominando el mercado; los sistemas integrados de extensión, distribución de insumos, crédito y apoyo a la comercialización contribuyen a aumentar la productividad, especialmente los cultivos comerciales y los nuevos cultivos promovidos por el gobierno; sin embargo, el apoyo a los agricultores es costoso e ineficiente, en particular porque el gobierno responde más a la presión política que a los programas de motivación económica; los programas de alfabetización no reciben la debida atención en las zonas rurales, lo que limita la eficiencia de la extensión y la adopción de tecnologías a nivel de las granjas, y, por lo tanto, la capacidad de los agricultores de reaccionar frente a las dinámicas del mercado.


title: Agricultura en Senegal

text: En respuesta a la creciente migración rural y la emigración clandestina, el gobierno ha lanzado recientemente un nuevo plan, llamado REVA —"Return to Agriculture"—. El objetivo de este programa es desarrollar la infraestructura agrícola (construcción de caminos rurales, rehabilitación de pozos y conexión a la electricidad) y proporcionar herramientas y equipos de capacitación y producción a jóvenes y mujeres agricultoras, especialmente a ex emigrantes clandestinos. La fase piloto del programa comenzó en agosto de 2006 y finalizará en diciembre de 2008, y durante este período el gobierno planea implementar 550 sitios de producción. Este plan está ganando cada vez más apoyo de los donantes.


title: Agricultura en Senegal

text: El marco institucional del sector agrícola se organiza a través de dos ministerios principales. El Ministerio de Agricultura, Biocombustibles y Seguridad Alimentaria, que incluye la Dirección de Agricultura, responsable de la implementación de las políticas de desarrollo agroindustrial y de la supervisión de los servicios de extensión basados en el campo; la Dirección de Horticultura, que coordina el apoyo gubernamental al sector hortícola; la Dirección de Censos Agrícolas; y la Dirección de Protección Vegetal, responsable de los programas gubernamentales de control de plagas, incluidas las reglamentaciones, la gestión de las normas y diversas intervenciones sobre el terreno. El segundo ministerio involucrado en el sector agrícola es el Ministerio de Ganadería con varios servicios que coordinan el apoyo gubernamental a los subsectores ganadero, lácteo y avícola.


title: Agricultura en Senegal

text: Estos servicios son completados por instituciones de investigación y formación. El ISRA, Instituto Senegalés de Investigación Agrícola, es la principal institución de investigación agrícola y se ocupa de diversas cuestiones relacionadas con la producción agrícola y animal, las cuestiones sanitarias y fitosanitarias y veterinarias, la pesca y los productos forestales y la socioeconomía rural. Otras instituciones de investigación importantes son el ITA (Instituto de Tecnología Alimentaria), CDH (investigación hortícola) y WARDA (Centro Africano del Arroz). El Senegal cuenta también con escuelas de agricultura y veterinaria que proporcionan la mayor parte de los recursos humanos utilizados en el sector. Las principales escuelas son ENSA (Escuela Agrícola), EISMV (Escuela Veterinaria Interestatal) y CDH (Centro de Formación para el Desarrollo de la Horticultura).


title: Agricultura en Senegal

text: Los principales donantes que participan en el sector agrícola en Senegal son la FAO, USAID, USDA, el Banco Mundial, el Banco Africano de Desarrollo, el Banco de Desarrollo de África Occidental, el gobierno francés, el Cuerpo de Paz y varias otras ONG locales e internacionales.


title: Libido (álbum)

text: Libido es el primer álbum del grupo homónimo, lanzado el 27 de agosto de 1998. En este álbum, la banda es influenciada por los movimientos musicales que estaban en su auge en esa época como el grunge y el rock británico. De esta primera producción se desprenden sencillos, como Sed (canción), Ojos de ángel, Como un perro, La casa de los gritos y Libido (canción).


title: Francisco Goya y Lucientes, Pintor (aguafuerte)

text: El aguafuerte Francisco Goya y Lucientes, Pintor es un grabado de la serie Los Caprichos realizado por pintor español Francisco de Goya. Ocupa el primer lugar en la serie de 80 estampas. Se publicó en 1799.


title: Libido (álbum)

text: Se grabó originalmente en julio de 1997 en el estudio "Amigos" en Lima. Jeffry Fischman lo llevó a EE. UU. y en el estudio "Cedar Creek Recording" en Texas se hizo la mezcla y masterización. Para luego volver a Lima y en agosto de 1998 publicarlo oficialmente.


text: Existen varios manuscritos contemporáneos que explican las láminas de los Caprichos. El que se encuentra en el Museo del Prado se tiene como autógrafo de Goya, pero parece más bien despistar y buscar un significado moralizante que encubra significados más arriesgados para el autor. Otros dos, el que perteneció a Ayala y el que se encuentra en la Biblioteca Nacional, realzan la parte más escabrosa de las láminas.


text: Edith Helman, en su ya clásico libro "Trasmundo de Goya", señala que en este grabado Goya se autorretrató con el ojo avizor bajo los párpados caídos y boca firme de expresión áspera y displicente. Reflejaba el autor de las estampas con actitud de espectador desconfiado y censor, de aguda inteligencia e indomable voluntad, tal como se veía o como quería que le vieran. Dice que es la representación del personaje importante que era, pintor del Rey y de las personas más ilustres. Sin embargo Helman lo compara con otros autorretratos donde muestra otros perfiles de su personalidad. En concreto lo compara con el dibujo preparatorio del Capricho 43," El sueño de la razón produce monstruos", que en principio Goya tenía previsto que fuera la portada de estos grabados. Allí se retrató el pintor en otro estado de ánimo, abstraído, medio dormido y rodeado de sus obsesiones.


text: También la forma turbulenta prevalece en dos autorretratos de 1795. En el de la imagen de la izquierda, Helman interpreta que es el más elocuente testimonio del otro ser que Goya llevaba dentro, profundamente afligido, desencajado por el sufrimiento físico y moral, embargado por visiones interiores de fantasmas sobrecogedores que provocaban el desengaño, la angustia y el terror. El resultado de la larga enfermedad que lo dejó sordo, aislado del mundo y desesperado.


text: Casariego también ve en este capricho n.º1, un Goya de mirada penetrante y aspecto sereno, displicente y elegante, el preludio del artista que va a enjuiciar todo a lo largo de la serie. Considera que debió ser planeado inicialmente más como frontispicio de la obra que como lámina número uno, pues en concepto, intención y dimensiones es diferente de las demás láminas. Señala que al firmar "Francisco Goya", tal como lo recibió de su padre, y no "Francisco de Goya" como firmó muchas veces, deja al margen toda vanidad social.


text: En este grabado se empleó técnicas de aguafuerte, aguatinta, punta seca y buril. Desde la cuarta edición de Los Caprichos se encuentra la plancha muy deteriorada con el aguatinta desaparecida, los detalles de punta seca totalmente desaparecidos y con zonas de aguafuerte totalmente borradas. Además de emplearse en las doce ediciones, se ha empleado en varias ocasiones también como cubierta de la edición y también fue vendida como estampa suelta. Harris considera que debieron hacer con ella un total de alrededor de dos mil estampaciones.


text: Si se compara con el dibujo preparatorio que se encuentra en el Metropolitan Museum se aprecian pequeños cambios que han contribuido a endurecer el retrato: párpados caídos, pupila del ojo empequeñecida, los labios más serios, desaparece la manga del brazo por lo que parece una capa o levita, desaparece también una pequeña melena que se disimula con un intenso sombreado del fondo, pero que aún se aprecia en el grabado definitivo. Así mismo con el aguatinta se cambian las luces y sombras: tanto la cara como el corbatín quedan ahora blancos como puntos de luz, mientras que el levitón y el fondo reciben dos tonos diferentes de aguatinta que destacan mucho más los puntos de luz señalados.


title: Partido Salvadoreño Progresista

text: Partido Salvadoreño Progresista fue un partido político de El Salvador, fue inscrito y legalizado por el Tribunal Supremo Electoral de El Salvador el 1 de octubre de 1998, al alcanzar más de 50,000 firmas solicitadas por la ley.


title: Iglesia de la Madonna dell'Orto

text: La iglesia de la Madonna dell'Orto se encuentra en Venecia (Véneto, Italia), en el "sestiere" de Cannaregio.


title: Joyel Rico de los Austrias

text: El Joyel Rico de los Austrias es una de las joyas más famosas de la historia, que tiene su origen en la Casa Real Española, la Casa de Austria, del siglo XVI. Estaba formada por el diamante El Estanque y por la perla La Peregrina y perteneció en primer lugar a Isabel de Valois, tercera esposa de Felipe II, aunque existen pruebas pictóricas de que pudo haber sido ofrecido por Felipe II anteriormente a su segunda esposa, la Reina de Inglaterra, María Tudor, lo que contradice las fuentes históricas sobre el Joyel.


El Centro de Interpretación de la Memoria y la Tragedia de Armero (CIMTA), ubicado en el Camposanto de Armero, recuerda el desastre ocurrido en esta población, tras la erupción del volcán Nevado del Ruiz en 1985.


title: Partido Salvadoreño Progresista

text: El partido participó por primera vez en las elecciones de 2014, la Elección presidencial de El Salvador de 2014 donde su excandidato a la presidencia René Hurtado Rodríguez logró 11,314 votos, el 0.42% de los votos totales válidos.


title: Iglesia de la Madonna dell'Orto

text: La iglesia se construyó por los Humiliati a mediados del siglo XIV, con diseño de Tiberio da Parma, quien se encuentra enterrado en el interior. Inicialmente se dedicó a San Cristóbal, santo patrón de los viajeros, «para que protegiera a los barqueros que llevaban pasajeros a las islas de la laguna norte»; pero más tarde se consagró a la Virgen María en el siglo siguiente, cuando, en un huerto ("orto" en italiano) se encontró una estatua de la Virgen que se decía milagrosa.


title: Joyel Rico de los Austrias

text: En 1559 se produce el matrimonio entre Felipe II e Isabel de Valois, entrando en juego la diferencia entre poca suntuosidad de la Corte de España con respecto a la de Francia. El mismo año, Felipe II, aún sin haber conocido personalmente a Isabel de Valois, que sería su tercera esposa, pide tallar un diamante que había sido adquirido por él en Amberes como regalo a su futura esposa. El diamante fue tallado en Sevilla, era de gran tamaño, de color oscuro y tenía la forma de un cuadrado perfecto. Al ser la superficie del aspecto de un espejo azul oscuro, el diamante fue llamado El Estanque. Este diamante se unió en una misma joya con una gran perla con forma de lágrima encontrada en el siglo XVI en el Archipiélago de las Perlas, en Panamá. La perla fue llamada La Peregrina. El Joyel fue regalado a Isabel de Valois, sin embargo hay indicios de que fue regalado anteriormente a María Tudor, la Reina de Inglaterra, y segunda esposa de Felipe II, como el retrato pintado por Antonio Moro en 1554, lo que contradice la cronología establecida y comúnmente aceptada.


title: Centro de Interpretación de la Memoria y la Tragedia de Armero

text: Es el único Centro de Interpretación de la Memoria de una catástrofe natural del mundo ubicado en el lugar donde ocurrió el desastre. Está constituido por una serie de referentes de memoria, en forma de vallas, que presentan tanto a los personajes de la pequeña ciudad como a los sitios más representativos de esta -como el Teatro Bolívar, el Parque infantil, el Club Campestre, o la iglesia, entre otros-. Estas vallas están instaladas en el punto exacto donde quedaban estos lugares. Ahora el armerita, el visitante o el turista se pueden ubicar espacialmente en el antiguo Armero para comprender e interpretar como fue la llamada Ciudad Blanca de Colombia. De esta manera se contribuye al duelo de damnficados y sobrevivientes y se genera un nuevo turismo cultural.


title: Partido Salvadoreño Progresista

text: El partido participó por segunda vez en elecciones en las pasadas Elecciones legislativas y municipales de El Salvador de 2015, propuso 20 candidatos a las elecciones del Parlacen y participó en varias candidaturas para Concejos Municipales, donde su candidatura más destacada fue la candidatura para el municipio de San Salvador en coalición con el partido Frente Farabundo Martí para la Liberación Nacional donde corrió y ganó el candidato Nayib Bukele y el partido PSP logró 3,375 votos, el 1.91% de los votos válidos, sobre su bandera, consiguió además en esa misma alcaldía participar en el Concejo.


title: Iglesia de la Madonna dell'Orto

text: La iglesia se alzaba sobre cimientos débiles y en 1399 un proyecto de restauración fue financiado por el Consejo Mayor de la ciudad. Los Humiliati, debido a sus «depravadas costumbres», fueron expulsados en 1462 y la Madonna dell'Orto fue entregada a la congregación de Canónigos Regulares de San Jorge. Esta última fue suprimida en 1668, y al año siguiente la iglesia y el convento anejo fueron entregados a los cistercienses de Lombardía. En 1787 la iglesia pasó a administración pública. En 1841 el gobierno austriaco hizo que la restaurasen. Las obras se acabaron en 1869, cuando Venecia era ya parte del reino unificado de Italia.


title: Joyel Rico de los Austrias

text: En 1570 Felipe II contrae matrimonio con Ana de Austria, que era su sobrina carnal. Ella posa en tres cuadros; el realizados por Sánchez Coello, donde aparece con el joyel, y los realizados por Antonio Moro y Bartolomé González con el diamante El Estanque montado sobre un águila bicéfala bajo la que cuelga La Peregrina, como un homenaje hacia su origen austríaco.


text: Por otro lado, en una labor de prevención de desastres, presenta de forma muy didáctica cómo es un volcán por dentro, cómo fue la tragedia y qué es necesario hacer en caso de que haga erupción, entre otros conceptos educativos y pedagógicos.


title: Partido Salvadoreño Progresista

text: En las votaciones para Parlacen donde propuso 20 candidatos obtuvo 12,150 votos, el 0.57% de los votos siendo su candidata con más votos Regina Esperanza Bonilla de Pérez quien obtuvo 2,856 votos sobre su rostro.


title: Iglesia de la Madonna dell'Orto

text: La fachada, construida en 1460-1464, tiene lados inclinados y está hecha de ladrillo, dividida en tres partes por dos hileras de pilastras. Las dos secciones laterales tienen cuádruples ventanas con parteluz, mientras que la del centro tiene un gran rosetón. El pórtico está coronado por un arco apuntado con decoraciones en piedra blanca representando, en la cumbre, a San Cristóbal, la Virgen y el Arcángel Gabriel de Nicolò di Giovanni Fiorentino y Antonio Rizzo. Por debajo hay un tímpano, en pórfido, apoyado en pilastras circulares. Todo él se encuentra incluido en un porche con comunas corintias.


title: Joyel Rico de los Austrias

text: Felipe III contrae matrimonio en 1599 con Margarita de Austria-Estiria. Ella utilizaría el joyel como adorno, y está retratada con él en un cuadro realizado post mortem a petición de Felipe III para colocarlo haciendo pareja con un retrato ecuestre del Rey en el Salón de los Reinos del Palacio del Buen Retiro. También sería pintada con el joyel por Juan Pantoja de la Cruz y en otro retrato anónimo.


text: Por allí pasará la Ruta Turística Cultural de la Memoria, y este será el principal aporte de Armero - Guayabal a tal iniciativa. Nuevo destino turístico que junto con el CIMTA se espera que genere desarrollo social y económico a una zona deprimida tras la última erupción del Ruiz.


title: Partido Salvadoreño Progresista

text: El día 25 de julio de 2018 el Tribunal Supremo Electoral de El Salvador decidió cancelar al Partido Salvadoreño Progresista debido a que no participó en dos elecciones legislativas seguidas, no obtener 50,000 votos como mínimo y no obtener ningún diputado.


title: Iglesia de la Madonna dell'Orto

text: La sección central superior está decorada con pequeños arcos y bajorrelieves con motivos geométricos. Los lados superiores tienen en lugar de ello doce nichos cada uno, conteniendo estatuas de los Apóstoles. Otros cinco nichos góticos hay en la sección central, con estatuas del siglo XVIII representando la Prudencia, la caridad, la Fe, la Esperanza y la Templanza, tomados de la iglesia demolida de San Esteban "(Santo Stefano)".


title: Joyel Rico de los Austrias

text: En 1615 el Príncipe Felipe, futuro Felipe IV, contrajo matrimonio con Isabel de Borbón. Al cumplir 17 años su suegro Felipe III le hace entrega de las joyas de la Corona de España, entre las que se encuentra el Joyel. Con él es retratado por Rodrigo de Villadrando y Gabriel Bocángel y en un retrato ecuestre por Velázquez.


text: El Centro de Interpretación de la Memoria y la Tragedia de Armero (también conocido como CIMTA) es desarrollado por la Fundación Armando Armero, que dirige Francisco González, con el apoyo de la AECI, Valtec, la Casa América Catalunya y el ayuntamiento de Olot (España), entre otros organismos colombianos, internacionales y empresas privadas.


title: Iglesia de la Madonna dell'Orto

text: El interior tiene una nave central y dos laterales, con arcos apuntados apoyados en columnas de mármol griego. No hay transepto, mientras que en la parte trasera hay un ábside pentagonal decorado por pinturas de Tintoretto, quien está enterrado aquí pues era feligrés de la iglesia. El órgano sobre la entrada se construyó en 1878, y es uno de los más potentes de Venecia.


title: Joyel Rico de los Austrias

text: El heredero al trono, hijo de Felipe IV e Isabel de Borbón, estuvo comprometido desde niño con Mariana de Austria, pero al morir este antes que su padre, Felipe IV se casó en 1649 con Mariana de Austria. Velázquez la pintó portando la peregrina sobre su extravagante peinado. En 1679 Carlos II contrae matrimonio con María Luisa de Orleans, la cual fue retratada con el Joyel por el pintor Jose García Hidalgo.


title: Iglesia de la Madonna dell'Orto

text: La cuarta capilla a la izquierda, la capilla Contarini, tiene destacados frescos: entre ellos hay un "San Juan Bautista y otros santos" de Cima da Conegliano (h. 1493), y una "Santa Inés" de Tintoretto. La capilla Valier, renacentista, en el pasado albergó una pequeña "Virgen con Niño" de Giovanni Bellini (1481), robada en 1993 por tercera vez. Otras obras de Tintoretto en la iglesia son una "Presentación en el Templo", "La adoración del becerro de oro", "Juicio Final" y las "Cuatro virtudes cardinales", todas de 1562-1564.


title: Joyel Rico de los Austrias

text: Existen varios sucesos que marcan la posible desaparición del Joyel. Durante la Guerra de Sucesión el Rey Felipe V ordena a María Luisa de Saboya a enviar sus joyas a Francia para empeñarlas o venderlas. Sin embargo, en las memorias del Duque de Saint Simón, se explica que Felipe V visitó el Palacio de Versalles portando La Peregrina en su sombrero. Además, en 1734 se produce un incendio devastador en el Alcázar de Madrid que destruyó cuadros, joyas y patrimonio real. Sin embargo, existe constancia por inventarios realizados de que la perla La Peregrina se conservaría hasta 1808 cuando España es invadida por Francia y el rey colocado en España por Napoleón, su hermano José Bonaparte, envía las joyas de la Corona de España a Francia, en el contexto de un expolio francés del patrimonio español.


title: Iglesia de la Madonna dell'Orto

text: El campanario, en ladrillo, se acabó en 1503. Tiene planta cuadrada, con tirtas de pilastras a los lados que llevan hasta la celda con ventanas circulares con parteluz. Cuatro tímpanos semicirculares dividen la celda del tambor cilíndrico superior con una cúpula de cebolla al estilo oriental.


title: Iglesia de la Madonna dell'Orto

text: A los lados están cuatro estatuas de evangelistas de la escuela de Pietro Lombardo; en la cumbre está una estatua del Redentor, en mármol blanco. Las antiguas campanas, la más grande de las cuales era de 1424, fueron reemplazadas en 1883.


title: Ramona (novela)

text: Ramona es una novela escrita por Helen Hunt Jackson en el año 1884. Narra la historia de una chica huérfana de padres escoceses y nativos americanos que crece y contrae matrimonio en el sur de California. En este contexto se trata el tema de la discriminación racial así como otras dificultades a las que la protagonista se enfrenta. Fue publicada por primera vez en forma de folletín en el diario "Christian Union" logrando un gran éxito. Después de esto se han sucedido más de 300 reimpresiones, y rodado 4 adaptaciones al cine, representándose en la calle desde 1923. El impacto de la novela en la cultura e imagen de la región del sur de California fue enorme. Su idealización del pasado bajo el domino de México dio a la región una identidad cultural única. Además su publicación coincidió con la llegada del ferrocarril a la zona lo que dio la posibilidad a miles de turistas de ver los lugares a los que se refería la trama del libro.


title: Ramona (novela)

text: Ramona es una huérfana de una pareja formada por una nativa americana y un escocés que vive en el sur de California, poco después de la guerra mexicano-americana. Es criada por la señora Moreno Gonzaga, hermana de su madre fallecida y que queda como su madre adoptiva. Moreno trata a Ramona como parte de su familia, dándole toda clase de lujos, solo porque la madre adoptiva de Ramona lo había pedido como su último deseo. Debido a los orígenes indígenas de Ramona, Moreno realmente no la quiere. Su cariño lo reserva para su único hijo, Felipe Moreno, a quien adora. Gonzaga Moreno todavía se considera mexicana, a pesar de que California ya no era parte de ese país, y odia a los estadounidenses, que han troceado y desmembrado su rancho tras disputárselo en los tribunales.


title: Ramona (novela)

text: La señora del rancho retrasa el esquilado de las ovejas para que sus empleados puedan asistir a misa. Ramona se enamora de Alejandro, que trabaja como esquilador en el Rancho de Moreno Gonzaga. Esta se opone al matrimonio al tratarse de un indio. Es entonces cuando Ramona se da cuenta de que su madre adoptiva nunca la ha querido y huye del rancho para vivir con Alejandro.


title: Ramona (novela)

text: Alejandro y Ramona tienen un hijo y viajan por el sur de California buscando un lugar en que establecerse. Sin embargo la tribu de Alejandro es expulsada de sus tierras debido al incipiente asentamiento de colonos europeos blancos en California. Esto hace que Ramona y Alejandro pasen penas y miserias, ya que los estadounidenses que compraron su tierra también quieren quedarse con sus casas y sus herramientas agrícolas. Son expulsados de distintos sitios debido a la codicia de los estadounidenses y no pueden encontrar ningún lugar libre de la amenaza de nuevos colonos. Finalmente se mundan hacia una zona montañosa cercana a San Bernardino. Alejandro lentamente va enloqueciendo por los problemas debido su orgullo e inocencia no le permiten soportar las constantes humillaciones. Ama a Ramona locamente y le tortura la idea de haberla arrancado de su relativo confort y estabilidad. Para culminar las desdichas la hija de ambos "Ojos del Cielo" muere porque un doctor blanco se niega a viajar a la zona tan inhóspita donde viven para atenderla. Incluso aunque posteriormente tienen otra hija Alejandro se vuelve loco, insensato y olvidadizo. Un día roba el caballo de un colono blanco. El hombre le sigue y le dispara brutalmente a pesar de que sabe que no está bien de la cabeza.


title: Ramona (novela)

text: En todo este periplo Ramona lleva dos años fuera del rancho. Felipe encuentra a Ramona y se casan. Felipe siempre había amado a Ramona y la encuentra más bella que nunca. Felipe tenía a Alejandro por amigo y tanto para él como para Ramona la vida en California bajo la ocupación estadounidense se ha vuelto imposible, por lo que emigran a México y tienen varios hijos. Aunque Ramona se considera incapaz de volver a enamorarse es feliz con Felipe, quien la adora. De todos sus hijos su preferida es Ramona que tuvo con Alejandro.


title: Ramona (novela)

text: Jackson escribió "Ramona" tres años después de "Un siglo de deshonor", una crónica sobre el maltrato a los indios nativos de EE. UU.. Según comentó en la propia novela trataba de describir experiencias de los indios "como una forma de conmover a los lectores" de una forma similar a como Harriet Beecher Stowe había hecho con los esclavos en "La Cabaña del Tío Tom". Sin embargo su éxito en esta tarea fue limitado.


title: Ramona (novela)

text: "Ramona" fue concebida para apelar directamente a las emociones del público estadounidense, cosa que sucedió. La crítica política de la novela era clara pero no lo fue tanto su mensaje más potente. Jackson estaba cautivada por las misiones españolas en California, que contemplaba con mirada romántica. Esta visión de religiosos franciscanos, señoritas y caballeros distinguidos era por completo artificiosa pero permitía a la novela caputurar la imaginación de los lectores retratando a los estadounidenses como villanos y a los nativos americanos como "buenos salvajes".


title: Ramona (novela)

text: Asimismo la novela removió las conciencias de los nuevos colonos angloamericanos de California, mostrándoles una visión amable de la población de origen hispano que se habían encontrado a su llegada. Hasta entonces los habían contemplado de manera frecuentemente despectiva como terratenientes de un suelo fértil en medio de un clima benigno que llevaban un estilo de vida decadente de placer y recreo y confiaban el trabajo en los nativos americanos. Frente a esto los angloamericanos solían contraponer la ética protestante del trabajo en la que habían sido educados. Jackson terminó con esta visión a través de la novela, aceptando sus lectores el retrato sentimental de la aristocracia california. Así es como nació el mito de Ramona.


title: Ramona (novela)

text: La obra fue inmensamente popular tras su publicación, con más de 15.000 copias vendidas en los diez meses anteriores a la muerte de Jackson en 1885. Un año después del deceso la revista literaria "North American Review" la calificó de forma "incuestionable" como "la mejor novela escrita jamás por una estadounidense" y la citó junto a "La Cabaña del Tío Tom" como una de las novelas más éticas del siglo XIX. Sesenta años después de su publicación había vendido 600.000 ejemplares, habiéndose realizado 300 reimpresiones del mismo.


title: Ramona (novela)

text: Otra razón para explicar la popularidad que alcanzó la novela pudo haber sido su racismo sutil. Ramona era mestiza, solo parcialmente india, y se la describía como una mujer bella de pelo moreno, aunque de ojos azules. Errol Wayne Stevens, miembro de la California Historical Society citón


title: Ramona (novela)

text: Jackson se desanimó porque los lectores, cautivados por su visión romántica del sur de California dejaron pasar casi inadvertidos los temas indios que pretendía plasmar. A pesar de ello algunos historiadores como Antoinette May responsabilizan en gran parte a la novela de la Ley Dawes que en 1887 fue la primera aprobada por el Congreso de EE. UU. para tratar el asunto de la propiedad de tierra de las comunidades nativas americanas.


title: Ramona (novela)

text: Se han realizado cuatro adaptaciones al cine en Estados Unidos, así como una adaptación mexicana para la televisión en formato de telenovela en el año 2000. Además una adaptación teatral ha sido interpretada desde 1923 en una dramatización pública denominada "The Ramona Pageant", en Hemet, California.


title: Ramona (novela)

text: La inmensa popularidad de la novela llevó a utilizar su nombre en multitud de escuelas, calles, un tramo de autopista e incluso una pequeña ciudad californiana cercana a San Diego. El mito romántico del personaje contribuyó a un incremento del turismo en la zona gracias a que mucha gente se acercaba a ver las localizaciones que aparecían en la historia. La llegada de la línea de la Southern Pacific Railroad aumentó asimismo las visitas a la zona.


title: Ramona (novela)

text: Como resultado numerosos lugares por todo el sur de California trataron de remarcar su conexión con la trama de la novela, a lo que ayudaría el hecho de que Jackson había muerto sin aclarar las localizaciones reales. Dos lugares pugnaron por presentarse como escenario: el Rancho Camulos, cerca de Piru, y el Rancho Guajome en Vista, ambos habían sido visitados por Jackson antes de escribir "Ramona".


title: Ramona (novela)

text: La mayoría de los expertos entiende que Camulos es lo más parecido al "hogar de Ramona" debido a diversos factores. La localización del rancho de Moreno Gonzaga que realiza Jackson es muy similar. Importantes literatos como George Wharton James y Charles Fletcher Lummis así lo reconocieron. Además línea ferroviaria principal del Condado de Ventura de la Southern Pacific que abriría en 1887 con parada justo en Camulos. La compañía estaba lanzada por aquel entonces a una guerra de tarifas por lo que llegar a Camulos era relativamente fácil y económico. Finalmente la familia Del Valle, propietaria del Rancho rentabilizó la conexión acogiendo favorablemente a los turistas etiquetando su cosecha de naranjas y vino bajo la marca de "The Home of Ramona" (El Hogar de Ramona).


title: Ramona (novela)

text: En contraste el Rancho Guajome no hizo publicidad asociada a la marca "Ramona" hasta que un artículo publicado en 1894 en "Rural Californian" hizo el reclamo. Como la casa estaba a unas cuatro millas de la estación más cercana de ferrocarril (Santa Fe Railroad) llegar no era tan fácil. Por si fuera poco la familia propietaria del Rancho no deseaba tener oleadas de turistas en sus tierras, según parece debido a disputas entre Jackson y la propietaria Sra. Couts.


title: Ramona (novela)

text: Un tercer lugar, la Casa de Estudillo en el centro histórico de San Diego se autoproclamó el lugar en que Ramona contrajo matrimonio debido a que en la novela se decía que Ramona se había casado en esta localidad. Aunque no había constancia de ninguna visita de Jackson a dicho lugar se convirtió en un destino turístico muy frecuentado hasta mucho después de la publicación de la novela. La Casa de Estudillo fue también un ejemplo de autopromoción asociada a una obra literaria. El encargado de mostrar la casa a los turistas la vendió a pedazos hasta el punto que quedó gravemente deteriorada. En 1907 el nuevo propietario John D. Spreckels remodeló la casa de manera que fuera más fiel a la descripción que realizaba la novela. Cuando las obras terminaron en 1910, el edificio reabrió como una de las principales atracciones turísticas vinculadas a "Ramona". En la solicitud de este inmueble para acceder a la categoría de Hito Histórico Nacional se la mencionaba como "Casa de Estudillo/Lugar en que se casó Ramona".


title: Ramona (novela)

text: Otros puntos de interés turístico relacionados con la novela son el denominado "lugar en que nació "Ramona"", marcado con una pequeña lápida de adobe cerca de la Misión de San Gabriel Arcángel y la "tumba de Ramona Lubo" en la reserva india de Cahuilla. Lubo se autoproclamó la "Ramona verdadera" debido a que su vida misma guardaba cierta semejanza a la del personaje de ficción. Sin embargo no sería hasta 1938 (60 años después de la muerte de Lubo) cuando se erigiría un monumento celebrando esta coincidencia. También resulta necesario mencionar la dramatizacion "The Ramona Pageant" que anualmente desde 1923 comenzó a realizarse en la localidad de Hemet (California) y que ha continuado hasta nuestros días.


title: Ramona (novela)

text: La mayoría de los historiadores literarios de hoy día creen que sin embargo que no puede hablarse propiamente de un lugar como el rancho de Moreno Gonzaga, sino que sería una amalgama de elementos tomados de varias localizaciones, tal y como Carey McWilliams describió en su libro "Southern California Country":


title: Ramona (novela)

text: Por si fuera poco esto debido a la inmensa popularidad del libro hecho y realidad empezaron a mezclarse a ojos del público. El historiador californiano Walton Bean escribió:


title: Ramona (novela)

text: Como ya se ha dicho la novela dio al sur de California y al suroeste de los Estados Unidos una identidad cultural única. La arquitectura de las misiones había obtenido reconocimiento nacional e incluso se habían iniciado pequeños proyectos de restauración. El servicio ferroviario hacia la zona -recién inaugurado- y las emociones desatadas por la novela pusieron a la región de moda todo el país. Una de las consecuencias de ello fue la creciente popularidad del estilo arquitectónico de las Misiones en versión renovada entre 1890 y 1915, que todavía se puede rastrear en muchos edificios.


title: Something Wicca This Way Comes

text: Something Wicca This Way Comes es el primer episodio de la serie de televisión "Charmed", que se emitió en The WB el 7 de octubre de 1998. Este es el segundo y único piloto emitido para la serie. El piloto original nunca llegó al aire y se rodó en la mansión que se muestra en la serie.


title: Something Wicca This Way Comes

text: Después de que Lori Rom dejara "Charmed", el productor ejecutivo Aaron Spelling le pidió a Alyssa Milano, a quien conocía de "Melrose Place", que fuera su reemplazo y que la serie se rodará fuera a un estudio de sonido.


title: Something Wicca This Way Comes

text: «Something Wicca This Way Comes» fue el episodio más visto de "Charmed" en la toda la serie. Fue visto por 7.7 millones de espectadores y rompió el récord por el episodio de estreno con la audiencia más alta en los tres años de historia de The WB. El nombre de este episodio es un juego de palabras de "Macbeth" de Shakespeare: «Por el pinchazo de mis pulgares, algo extraño se aproxima».


title: Something Wicca This Way Comes

text: Las tres hermanas vuelven a estar juntas después de que falleciera Penelope, su abuela. Phoebe Halliwell regresa de Nueva York, donde ha estado trabajando, para quedarse a vivir con sus hermanas, Prudence "Prue" Halliwell y Piper Halliwell, en la casa de las tres en San Francisco. Esto provoca el enfado de Prue, que no se lleva muy bien con Phoebe. Poco a poco empiezan a notar que en la casa ocurren cosas extrañas. Las hermanas juegan con una ouija que se encontraba en la mansión y que tenía un mensaje escrito:


title: Something Wicca This Way Comes

text: La puerta del ático, que nunca habían podido abrir, finalmente se abre y dentro de él descubren un extraño libro, el Libro de las Sombras. En ese libro, se encuentran descripciones de demonios, advertencias sobre ellos e incluso hechizos para destruirlos. Phoebe lee en él un conjuro para llamar a los poderes de las brujas, sin saber lo que eso significa. Dicho hechizo rezaba:


title: Something Wicca This Way Comes

text: ""Escucha ahora las palabras de las brujas, los secretos que escondemos en la noche, los dioses más antiguos son invocados aquí, la gran obra de la magia está presente.


title: Something Wicca This Way Comes

text: Las Halliwell quedan perplejas. Todo parece indicar que son brujas y que su madre y su abuela también lo eran. Prue se niega a creer tal locura. Poco a poco, las tres hermanas irán descubriendo sus poderes; Prue la telekinesis, Piper congelar el tiempo y Phoebe la visión del futuro por medio de premoniciones, lo que provocará que las tres acepten lo que son y utilicen sus mágicos poderes para lo que se les fueron concedidos: proteger a los inocentes de todo tipo de peligros. Además Jeremy el novio de Piper resulta ser un hechicero que se quiere hacer con sus poderes y los de sus hermanas por lo que ellas acaban con él, siendo ésta su primera batalla contra el mal.


title: Abramis brama

text: La brema, plática o besugo (Abramis brama) es un pez de agua dulce que habita en los ríos y lagos del centro y norte de Europa, Rusia e Irlanda y Reino Unido. En el presente es considerada la única especie válida del género Abramis.


title: Abramis brama

text: El cuerpo está comprimido lateralmente; en el dorso presenta una giba algo marcada en su parte anterior. Normalmente mide entre 40 y 60 cm de longitud con pesos de 2-3 kg. La longitud máxima es de 90 cm. En Alemania se capturó en 2000 un ejemplar de 85 cm y 7 kg de peso. Los ejemplares de más de 70 cm son raros, y sólo se dan en lugares específicos con una población baja. Es una especie muy común en aguas estancadas o de curso lento, con fondos arcillosos o fangosos, aunque también está presente en estuarios (mar Báltico) y aguas salobres (mar Caspio y Aral). Se alimentan de bivalvos, larvas de mosquitos y gusanos. La época de desove ocurre entre mayo y junio, en aguas ricas en vegetación; los machos presentan durante este periodo tubérculos blancos o amarillos sobre la cabeza y la parte anterior del cuerpo. Su carne es consumida como alimento.


title: Abramis brama

text: En muchos países del norte de Europa es uno de los peces más apreciados por los pescadores deportivos, debido a su abundancia y a que en proporción a su tamaño no es muy luchador ni difícil de extraer vivo, lo cual lo convierte en objetivo ideal en competiciones deportivas.


title: Abramis brama

text: El besugo suele medir de 30 a 55 cm de largo, aunque se han registrado algunos ejemplares de 75 cm; por lo general, pesa de 2 a 4 kg. Su longitud máxima es de 90 cm, el peso registrado es de alrededor de 9,1 kg.


title: Abramis brama

text: El besugo tiene un cuerpo aplanado lateralmente y de espalda alta y una boca ligeramente inferior. Es de un color gris plateado, aunque los peces más viejos pueden ser de color bronce, especialmente en aguas claras. Las aletas son de color grisáceo a negro, pero nunca rojizas.


title: Abramis brama

text: El besugo común se puede confundir fácilmente con el besugo plateado o blanco "(Blicca bjoerkna)", en particular en las etapas más jóvenes (ver imagen). El método más confiable para distinguir estas especies es contando las escamas en línea recta hacia abajo desde el primer rayo de la aleta dorsal hasta la línea lateral. El besugo plateado tiene menos de 10 filas de escamas, mientras que el besugo común tiene 11 o más. En la etapa adulta, el tinte rojizo de la aleta pectoral del besugo es diagnóstico. Al igual que otros ciprínidos, el besugo se puede hibridar fácilmente con otras especies e híbridos con la "cucaracha" "(Rutilus rutilus)" puede ser muy difícil de distinguir del besugo de pura raza.


title: Abramis brama

text: El besugo generalmente vive en ríos (especialmente en los tramos más bajos) y en lagos y estanques ricos en nutrientes con fondos fangosos y muchas algas. También se puede encontrar en aguas salobre.


title: Abramis brama

text: El besugo vive en escuelas cerca del fondo. Por la noche, la dorada común puede alimentarse cerca de la orilla y en aguas claras con fondos arenosos se pueden ver hoyos de alimentación durante el día. La boca protráctil del pez lo ayuda a buscar larvas de quironómidos, gusanos "Tubifex", bivalvos y gasterópodos. La dorada también come plantas acuáticas y plancton.


title: Abramis brama

text: En aguas muy turbias, el besugo común puede ocurrir en grandes cantidades, lo que puede resultar en una escasez de presas que viven en el fondo, como los quironómidos. Luego, las doradas se ven obligadas a vivir mediante la alimentación por filtración con sus branquiespinas, siendo las pulgas de agua "Daphnia" la principal presa. A medida que el pez crece, los rastrillos branquiales se separan demasiado para atrapar presas pequeñas y el besugo no crece más de 40 cm. Si un besugo está desnutrido, puede desarrollar lo que se llama "dorso de cuchillo", un borde afilado a lo largo del dorso.


title: Abramis brama

text: El besugo se reproduce de abril a junio, cuando la temperatura del agua ronda los 17 °C. En este momento, los machos forman territorios dentro de los cuales las hembras ponen de 100.000 a 300.000 huevos en las plantas acuáticas. Los alevinos eclosionan después de tres a 12 días y se adhieren a las plantas acuáticas con glándulas adhesivas especiales, hasta que se agota la yema.


title: Abramis brama

text: Debido a su forma esbelta, los peces jóvenes a menudo no se reconocen como besugo, pero pueden identificarse por sus cuerpos planos y su color plateado. En esta etapa, los peces todavía son pelágicos, pero después de unos meses, adquieren su forma corporal típica y se convierten en habitantes del fondo. A los tres o cuatro años, los peces alcanzan la madurez sexual.


title: Abramis brama

text: Este benthívoro se alimenta principalmente filtrando eficientemente los sedimentos que suspende; gracias a la estructura de su filtro branquial. Este filtro está provisto de "crestas transversales" formadas por un puente carnoso colocado entre la parte central del arco branquial y las partes óseas de sus branquiespinas y ubicado en la superficie superior de los arcos branquiales. Estas crestas forman una red de canales capaces de retener partículas de alimentos. En el borde lateral del arco branquial, los músculos están unidos a las branquias, lo que permite el movimiento del elemento raspador óseo lateral. En presencia de partículas muy finas (diámetro menor que el del canal), el movimiento de estos branquiestras parece poder ajustar el filtro reduciendo el diámetro del canal opuesto, permitiendo que el besugo ajuste este filtro al tamaño del plancton presente.


title: Abramis brama

text: Parece relativamente oportunista, se alimenta de pequeños moluscos, larvas de insectos, gusanos y restos de plantas y zooplancton (Cladocera y Copepoda) desde la primavera hasta el otoño, es un pez cavador. Su boca protráctil permite que los alevines y el besugo, en comparación con la "cucaracha", capturen mejor presas como los copépodos (más difíciles de atrapar que las dafnias). En su entorno natural, la dorada y la "cucaracha" compiten por las dafnias y los copépodos. El tubo de besugo contiene más que copépodos, pero con variaciones relacionadas con el momento y el lugar de búsqueda de alimento.


title: Abramis brama

text: Se ha demostrado en el lago Tjeukemeer (en Frisia, Países Bajos) que la "compartimentación de los recursos alimenticios" entre el besugo ("Abramis brama") y la anguila europea "(Anguilla anguilla)" está fuertemente relacionada con variaciones en la abundancia de dafnias ("Daphnia hyalina") y larvas de quironómidos, su principal presa. El nicho ecológico de estos dos peces varía según el número de peces planctonívoros jóvenes, en particular el olfato ("Osmerus eperlanus"); si este último es abundante, las poblaciones de dafnias están compuestas por individuos de menor tamaño y el besugo, que era planctonívoro, se adapta volviéndose benthívoro, pero con deterioro de la salud (gónadas poco desarrolladas). Mientras que en las mismas circunstancias, la anguila se adapta reemplazando su dieta de pupas de quironómidos y moluscos por una dieta compuesta completamente de pescado (los investigadores notaron que la salud de las anguilas menores de 35 cm se deterioraba cuando la población de quironómidos disminuye (en número y en biomasa). Por el contrario, cuando el reclutamiento de peces planctívoros es bajo, la dafnia "D. hyalina" son más grandes y la dieta y la salud de la dorada y la anguila han cambiado nuevamente. En este caso (lago Tjeukemeer), el régimen hidrológico modifica de forma periódica y fuerte el tamaño de la población de peces jóvenes planctívoros (especialmente por la inmigración de larvas de olfato alóctonas) aunque la biomasa de las poblaciones de dorada y anguila es relativamente estable.


title: Abramis brama

text: Como todos los peces que se alimentan de limo o sedimentos, incluso en lugares considerados relativamente poco contaminados, puede contaminarse por la ingestión de diversos contaminantes (contaminantes orgánicos persistentes, metales pesados, metaloides, etc.), que puede bioacumularse en determinados órganos. Un estudio realizado en la cuenca occidental del lago Balaton (Hungría) entre octubre de 1999 y mayo de 2000 encontró concentraciones medias de metales pesados para diferentes órganos que variaban en los siguientes rangos: de 0,42 a 2,10 para el cadmio ; 1,77 a 56,2 para cobre; de 0,01 a 0,19 para el mercurio; 0,44 a 3,24 para el plomo; 10,9 para zinc (peso seco).


title: Abramis brama

text: El Cd, Cu, Pb y Zn estaban más concentrados en el hígado o las branquias, mientras que el mercurio (Hg) se concentraba principalmente en el músculo. En el hígado, el cadmio, el cobre y el mercurio mostraron asociaciones positivas relacionadas con la edad y el tamaño de los peces; lo mismo se aplica a la carga de mercurio, que aumenta con el tamaño y la edad en los tres órganos estudiados. En los músculos y las branquias, los niveles de plomo y zinc aumentan de manera similar a los niveles medidos en el hígado, pero las asociaciones con la edad y la altura fueron negativas. Existen variaciones estacionales en la carga de metales pesados, atribuibles a cambios en la dieta más que a variaciones en la contaminación de su medio ambiente.


title: Abramis brama

text: Se encuentra besugo con altos contenidos en metales pesados en aguas que contiene muy pocos metales pesados, lo que sugiere que su carga de estos oligoelementos metálicos refleja la de su alimento y los sedimentos mucho más que la del agua ambiental.


title: Abramis brama

text: La piel o las branquias de este animal pueden ser colonizadas por algunos parásitos como "Caryophyllaeus", "Ergasilus" o "Dactylogyrus".


title: Daryl Holton

text: Daryl Keith Holton (23 de noviembre de 1961- 12 de septiembre de 2007) fue un asesino de niños convicto estadounidense, ejecutado por electrocución en la silla eléctrica a manos del estado de Tennessee el 12 de septiembre de 2007, en la Prisión de Máxima Seguridad Riverbend en Nashville.


title: Daryl Holton

text: Holton, un veterano de la Guerra del Golfo, tenía 36 años cuando disparó a sus tres hijos y su medio-hermana (Stephen Edward Holton (12), Brent Holton (10), Eric Holton (6), and Kayla Marie Holton (4)) con un rifle semi-automático de fabricación china el 30 de noviembre de 1997, en el garaje donde él mismo trabajaba en Shelbyville, Tennessee. Holton era divorciado y su exmujer se había quedado con la custodia de los hijos. Aproximadamente, una hora más tarde, Holton se entregó a la Policía de Shelbyville y le confesó a los investigadores que había matado a los niños porque "las familias deben estar unidas, un padre ha de estar con sus hijos". También afirmó que tenía en mente matar a su exmujer, pero cambió de idea porque la quería demasiado.


title: Daryl Holton

text: En el juicio, el cual tuvo lugar en junio de 1999, Holton renunció a realizar una declaración autoinculpatoria, y a pesar de que su abogado trató de convencer al jurado de que Holton era mentalmente incompetente en el momento de cometer los crímenes, el jurado halló a Holton culpable y fue condenado a muerte.


title: Daryl Holton

text: Durante su estancia en la cárcel, Holton se convirtió en un experto abogado amateur y tomó las medidas oportunas para ignorar todos los procesos de apelación previstos en las leyes de los Estados Unidos. También rechazó los abogados de oficio que proporcionó el Gobierno Federal o el Gobierno del Estado de Tennessee que le ofrecieron asistencia y consejos legales. Por esta razón, a menudo se le incluye entre los llamados "voluntarios " del corredor de la muerte.


title: Daryl Holton

text: Holton eligió morir en la silla eléctrica antes que mediante la inyección letal el cual es actualmente el método de ejecución más usado en Tennessee. Las personas en el corredor de la muerte que cometieron su delito capital cuando la silla eléctrica aún era el método de ejecución oficial se les permite elegir entre ambos métodos. Holton fue la primera persona en ser ejecutada por electrocución en Tennessee con este método en 47 años.


title: Daryl Holton

text: En los momentos inmediatamente anteriores a la ejecución, el director de la prisión Ricky Bell preguntó a Holton si tenía unas últimas palabras que decir, el contestó: "Dos palabras: Lo hice" . En contra de lo que se pudiera esperar como su última comida eligió el menú del día de la prisión que consistía en un bocadillo de chorizo, una menestra de verduras, fréjoles al horno, un pastel con nata, y un té helado para beber.


title: Daryl Holton

text: La ejecución de Holton fue la cuarta en Tennessee desde el año 2000 y la primera en la silla eléctrica desde 1960.


title: Emanuel Soriano

text: Emanuel Ricardo Soriano Talaverano (Lima, 11 de enero de 1989) es un actor y comunicador social peruano. Es más conocido por el rol protagónico de Henry Rubio en la miniserie "Chapa tu combi", además de participar en otras producciones de su país.


title: Emanuel Soriano

text: Sus inicios en la actuación lo realizó desde muy pequeño, participando en diversas obras de teatro en el colegio.


title: Emanuel Soriano

text: Tras haber acabado la secundaria, recibió clases de actuación con Bruno Odar y Alberto Ísola, mientras estaba estudiando la carrera de ciencias de la comunicación, siendo egresado en el grado de licenciatura sin dejar la faceta de actor.


title: Emanuel Soriano

text: En 2004, debutó a los 15 años en la actuación como extra en la película "Domingo Sávio". Además tuvo una participación especial en el "film" romántico "Un día sin sexo", compartiendo reparto junto a Carolina Cano, Gianfranco Brero, Yvonne Frayssinet, Bruno Ascenzo, entre otros actores del medio.


title: Emanuel Soriano

text: Años después, en 2010 Soriano comenzaría su etapa de colaboraciones con la productora Michelle Alexander, participando en la miniserie "Puro corazón" del canal América Televisión.