text: El sistema de democracia aristocrática se reforzó durante el primer interregno, acaecido a la muerte de Segismundo II Augusto, quien, paradójicamente, tras la Unión de Lublin había tratado de reafirmar su poder personal frente a la nobleza. La falta de acuerdo sobre el método y el momento oportuno para la elección de su sucesor reforzó el papel del Senado y la alta nobleza. Tras la muerte del monarca en 1572 y para proteger sus intereses, los nobles establecieron confederaciones territoriales ("kapturs") que funcionaron de gobiernos provinciales, que mantuvieron el orden público y gestionaron el sistema judicial en sus territorios. La alta nobleza impusieron a su candidato a regente: el primado Jakub Uchański. El Senado se encargó de los preparativos de la elección real. Aunque la mayoría de la nobleza sostenía que todos los aristócratas debían participar en la elección y no entregar el proceso al Sejm, en realidad, tanto en esta primera elección como en las que le siguieron fue la alta nobleza las controló, manipulando al resto, en especial a los hidalgos más pobres.


title: Historia de la mancomunidad Polonia-Lituania (1569-1648)

text: Durante el interregno, los aristócratas prepararon una serie de reglas y limitaciones como salvaguarda, para asegurarse de que el nuevo rey, que iba a ser un extranjero, cumpliera con las peculiaridades del sistema político de la mancomunidad y respetara sus privilegios. Como Enrique III fue el primero en aceptarlas, se conocían como los «Artículos de Enrique». Los artículos también estipulaban la "wolna elekcja" (libre elección) como el único método de sucesión; de esta manera los nobles evitaban la posibilidad de que se estableciese un sistema de monarquía hereditaria. Los Artículos de Enrique resumían los derechos acumulados por la nobleza polaca, incluyendo sus garantías de libertad de religión, e introducían más restricciones para el rey electo; como si esto no hubiese sido suficiente, Enrique también firmó los llamados "pacta conventa", que suponían la aceptación de compromisos adicionales. Aunque Enrique incluso recién coronado emprendió de inmediato una serie de acciones para liberarse de los límites que le habían impuesto, este intento no fructificó, por la corta duración de su reinado. En efecto, un año después de la elección, en junio de 1574, después de enterarse de la muerte de su hermano, Enrique secretamente abandonó el país y regresó a Francia.


text: En 1575 la nobleza acometió un nuevo proceso de elección de soberano. La alta nobleza trató de imponer la candidatura del emperador Maximiliano II y el 12 de diciembre el arzobispo Uchański hasta anunció su elección. El «movimiento de cumplimiento» (de las leyes) que encabezaron Mikolaj Sienicky y Jan Zamoyski y agrupó a parte de la baja nobleza frustró la maniobra; este grupo prefería a Esteban I Báthory, príncipe de Transilvania. Sienicki se encargó de que el 15 de diciembre se proclamase reina a Ana Jagellón, hermana de Segismundo Augusto; Esteban Báthory, su esposo, obtenía el título de rey "jure uxoris" (rey consorte). Las tropas de la baja nobleza ("pospolite ruszenie") sostuvieron a su candidato. Báthory se apoderó de Cracovia, donde se celebró la coronación de él y su esposa el de mayo de 1576.


text: El reinado de Esteban Báthory marcó el final del movimiento reformista de la nobleza. El rey extranjero era escéptico respecto al sistema parlamentario polaco y tenía poca estima por los objetivos del «movimiento de cumplimiento». Las relaciones de Báthory con Sienicki se deterioraron al poco tiempo, mientras que otros caudillos de la aristocracia se centraron en ascender, obtuvieron escaños en el Senado o mayores títulos. No obstante, los reformadores lograron arrebatar la gestión del sistema de apelaciones al rey y conferirlo a los tribunales de la Corona de Polonia y Lituania, que controlaba la nobleza (en 1578 en Polonia y en 1581 en Lituania). No trataron, empero, de enmendar el complejo sistema del Sejm y las dietinas, eliminar las confederaciones aristocráticas que surgían intermitentemente, ni implantar mecanismos eficientes para aplicar las leyes. Muchos pensaban que el glorificado gobierno de la nobleza había alcanzado la perfección.


text: Jan Zamoyski, una de las personalidades más distinguidas de este período, se convirtió en el principal consejero y gerente del rey. Era un individuo muy culto y educado, gozaba de gran talento militar y era un político consumado; a menudo se presentó como el tribuno de la nobleza. De hecho, como era típico entre la alta nobleza, Zamoyski acumuló múltiples cargos y concesiones de tierras reales y abandonó los ideales del movimiento reformista que antes había profesado.


text: El rey era también un distinguido militar y un político con gran visión. Su enfrentamiento más famoso con la nobleza fue el que tuvo con los hermanos Zborowski: Samuel fue ejecutado por orden de Zamoyski y Krzysztof fue desterrado y el tribunal del Sejm confiscó sus propiedades. Húngaro como otros reyes de Polonia, Báthory atendió también a los asuntos de su país de origen. No consiguió aplicar los estatutos de Karnkowski, lo que le impidió controlar el comercio exterior que se realizaba a través de Danzig (Gdańsk), lo que tuvo consecuencias políticas y económicas gravísimas para la República. Junto con su canciller y futuro hetman Jan Zamoyski, libró con notable fortuna la guerra de Livonia. Por entonces la mancomunidad pudo aumentar sus fuerzas armadas: en total, podía reunir unos sesenta mil soldados para las campañas militares. El rey Báthory fundó las "piechota wybraniecka", un tipo de formación militar de infantería campesina que tuvo cierta importancia posterior.


text: En 1577 Báthory accedió a que Jorge Federico de Brandenburgo asumiese la tutoría de Alberto Federico, duque de Prusia y enfermo mental, lo que estrechó los lazos entre estos dos territorios alemanes, en perjuicio de los intereses a largo plazo de la mancomunidad.


text: Lo que llevó a la participación de la mancomunidad en el conflicto de Livonia fue el programa del rey Segismundo Augusto para asegurar el dominio polaco-lituano de la porción de la costa y los puertos bálticos que el país creía esenciales para sus intereses; este conflicto suscitó una nueva fase de hostilidades entre Polonia-Lituania y Rusia. En 1563, Iván IV tomó Pólatsk. Después del Tratado de Stettin de 1570 (que suscribieron varios países, como Suecia y Dinamarca) la mancomunidad mantuvo el control de la parte principal de Livonia, incluyendo Riga y Pernau. En 1577, Iván abordó una gran expedición que le permitió apoderarse del grueso de Livonia —parte la obtuvo su vasallo Magnus, duque de Holstein—, excepto las zonas costeras de Riga y Revel. La nobleza polaco-lituana aprobó los fondos necesarios para la contraofensiva polaco-lituana que dirigió con éxito Báthory.


text: Las fuerzas polacas recuperaron Dünaburg y la mayoría de la Livonia central. Luego el rey y Zamoyski optaron por atacar directamente hacia el interior, en territorio ruso, para desbaratar las líneas de comunicaciones rusas con Livonia. Los polaco-lituanos recuperaron Pólatsk en 1579 y conquistaron la fortaleza de Velíkiye Luki en 1580. A continuación trataron de apoderarse también de Pskov en 1581, pero Iván Petróvich Shuiski consiguió defender la ciudad pese al largo cerco al que fue sometida, que duró varios meses. El legado papal Antonio Possevino medió entre los dos países, que firmaron el armisticio de Yam Zapolski en 1582. Los rusos evacuaron todos los castillos de Livonia que habían conquistado, entregaron la comarca de Pólatsk y entregaron Vélizh a los lituanos. Las fuerzas suecas, que se apoderaron de Narva y de gran parte de Estonia, contribuyeron también a la victoria. La mancomunidad terminó el conflicto en posesión de la costa del Báltico desde Puck hasta Pernau.


text: Hubo varios candidatos a la corona de la mancomunidad a la muerte de Esteban I Báthory, incluido el archiduque Maximiliano de Austria. Ana Jagellón insistió en que se eligiese a su sobrino Segismundo Vasa, hijo de Juan III, rey de Suecia, y de Catalina Jagellon, que era el heredero natural sueco. La fracción que encabezaba Zamoyski apoyó a Segismundo, mientras que la acaudillada por la familia Zborowski prefirió a Maximiliano; así las cosas, se llevaron a cabo dos elecciones separadas, lo que desató una breve guerra civil, la guerra de Sucesión Polaca (1587-1588). Un ejército de los Habsburgo penetró en Polonia y atacó Cracovia, pero fue rechazado y después mientras se retiraba en Silesia, fue vencido por las fuerzas organizadas por Jan Zamoyski en la batalla de Byczyna (1588), en la que Maximiliano fue hecho prisionero.


text: Mientras tanto, Segismundo fue coronado en Cracovia, lo que marcó el comienzo de su largo reinado de la mancomunidad (1587-1632) como Segismundo III. La posibilidad de una unión personal con Suecia avivó las esperanzas de círculos políticos y económicos polacos y lituanos, que pensaron que podía conllevar la mejora de las condiciones comerciales en el Báltico y la formación de una liga contra la expansión de Rusia. Sin embargo, el dominio de Estonia, que los dos países se disputaban desbarató la posible alianza antirrusa. Por otra parte, el ultracatolicismo de Segismundo inquietó a los suecos, protestantes, lo que contribuyó a que estos lo despojasen de la corona en 1599.


text: Propenso a formar una alianza con los Habsburgo (e incluso a sacrificar la corona polaca para perseguir sus ambiciones en Suecia) Segismundo llevó a cabo negociaciones secretas con ellos y se casó con la archiduquesa Ana. Zamoyski lo acusó de romper los compromisos que había adquirido al ser entronizado; humillado en las sesiones del Sejm de 1592, aumentó el resentimiento del monarca hacia la nobleza. Segismundo estaba empeñado en fortalecer el poder del rey y en fomentar la contrarreforma católica (Piotr Skarga era uno de sus seguidores). Indiferente a las infracciones cada vez más comunes de la libertad de culto dispuesta en la Confederación de Varsovia y a la violencia infligida a los protestantes, Segismundo gozó de escasas simpatías entre las minorías religiosas.


text: En 1605-1607 se produjo una larga y estéril disputa entre la corte y la oposición aristocrática. Durante las sesiones del Sejm de 1605, la corte propuso una reforma fundamental del sistema parlamentario: la adopción del voto por mayoría en lugar del de aclamación unánime de los diputados presentes. Jan Zamoyski en su última intervención pública se limitó a defender las prerrogativas de la nobleza, sentando las bases de la demagogia que dominó la política de la mancomunidad durante décadas.


text: Para el Sejm de 1606, la fracción real, con la esperanza de aprovechar la gloriosa victoria en la batalla de Kircholm y otros triunfos, presentó un programa de reformar más completo. Pero el Sejm se concentró en una moción que permitía perseguir a las minorías religiosas mediante la acusación de sus miembros de perturbar la religión; por consejo de Skarga, el rey rechazó la ley que había propuesto la Cámara. Esto precipitó la rebelión de la nobleza, que sospechaba que la corte atacaba sus libertades; los aristócratas formaron un "rokosz" o confederación armada. Decenas de miles de aristócratas desafectos, encabezados por el ultracatólico Mikołaj Zebrzydowski y el calvinista Janusz Radziwiłł, se congregaron en agosto cerca de Sandomierz, dando lugar a la llamada Rebelión de Zebrzydowski.


text: Los artículos de Sandomierz promulgados por los rebeldes exigían limitar aún más el poder del monarca. Amenazados por las fuerzas reales al mando de Stanisław Żółkiewski, los confederados alcanzaron un acuerdo con Segismundo, pero después se echaron atrás y reclamaron la destitución del rey. La guerra civil acabó en la batalla de Guzów, que perdieron los rebeldes en 1607. Sin embargo, la alta nobleza que hasta entonces había tomado partido por el rey se aseguró de que la posición de este no se fortaleciese en exceso y mantuvo la capacidad de arbitraje en manos del Senado. Lo que quedó del «movimiento de cumplimiento» se unió a los nobles obstruccionistas; finalmente se alcanzó un pacto que puso fin a la crisis de autoridad. Los señores victoriosos del consejo real, no obstante, carecían de los instrumentos políticos para perpetuar la pujanza de la mancomunidad, todavía en su Edad de Oro (para algunos, ya la Edad de Plata).


text: En 1611 el Sejm le concedió a Juan Segismundo, elector de Brandeburgo, el feudo del Ducado de Prusia, pues el duque Alberto Federico había muerto sin descendencia. Así la los Hohenzollern brnadeburgueses rigieron el Ducado desde 1618.


text: Las reformas del «movimiento de cumplimiento» habían transformado al Sejm en el centro de la política polaca, el órgano de mayor poder político del Estado. Pero esta situación no duró mucho: las tendencias descentralizadas destructivas y algunos actos de la nobleza y del rey minaron poco a poco la eficacia y primacía del órgano central legislativo. El vacío resultante lo ocuparon durante los siglos y las dietinas o "Sejmiks" regionales, cada vez más activas, que resultaban para los nobles más activos un foro más directo y accesible que el Parlamento central en los que promover sus intereses. Las dietinas lograron implantar controles a la actividad parlamentaria que restringieron la autoridad del Sejm; paulatinamente, las dietinas fueron asumiendo mayores tareas administrativas, sobre todo en lo relacionado con los asuntos locales.


text: Al reto para la autoridad del Sejm que suponían las setenta dietinas se unió la inestabilidad que causó el ejército; a menudo sin fondos, los soldados formaron «confederaciones», en el fondo, rebeliones. Mediante el saqueo y el terror, intentaban recuperar las pagas que se les adeudaban y en ocasiones, alcanzar otros objetivos, a veces políticos.


text: Parte de la nobleza y el rey, empero, sí que lograron aprobar algunas reformas, si bien la primera deseaba limitar el poder del monarca y de los magnates. Segismundo III colaboró durante la última parte de su reinado de manera constructiva con el Sejm, asegurándose de que entre 1616 y 1632 cada sesión aprobara las necesarias reformas. Las mejoras en tributación y mantenimiento del ejército permitieron resolver algunos de los conflictos armados que acaecieron durante el reinado de Segismundo.


text: Aunque no abundaban aún los cosacos a mediados del siglo en los territorios del sudeste de Lituania y Polonia, las primeras compañías de caballería ligera cosaca se incorporaron a las fuerzas armadas polacas en esa época. Durante el reinado de Segismundo III Vasa, por el contrario, el problema cosaco devino el principal reto interno de la República de las Dos Naciones.


text: Los duques de Rutenia de Volinia emprendieron la colonización de la subdesarrollada región en las décadas de 1580 y 1590. De los polacos, solo Jan Zamoyski participó en la empresa, en la región de Bratslav, a finales de siglo. En esta región y en la de Kiev fue donde se concentraron los nuevos potentados polacos, que a menudo se casaron con mujeres rutenas. En 1630, los grandes latifundios ucranianos estaban en manos de familias rutenas como los Ostrogsky, Zbaraski y Zaslawski. Cuando estalló la gran guerra civil de 1648, los colonos polacos apenas representaban el 10 % de la baja nobleza, en los voivodatos de Bratslav y Kiev, cuya situación se conoce en detalle. Así las primeras rebeliones cosacas fueron revueltas sociales y no movimientos nacionales antipolacos. Como ejemplos de lucha de clases, fueron aplastados brutalmente por el Estado, que en ocasiones llevó a sus cabecillas a ser ejecutados a Varsovia.


text: Al principio los cosacos eran seminómadas y luego también población sedentaria de eslavos orientales de la zona del río Dniéper, dedicados al bandolerismo y al saqueo, famosos por su valor, que habían adoptado una organización militar. Muchos de ellos habían sido campesinos que habían huido de diversas zonas la república o de Rusia y se habían instalado en el bajo Dniéper; otros eran la gente de ciudad y nobles, que bien provenían de la región o se habían trasladado a ella. Los cosacos se consideraban libres de cualquier servidumbre y obedecían a sus propios jefes, que ellos mismos elegían de los estratos más acomodados de su sociedad. Había decenas de miles de cosacos a principios del siglo . Frecuentemente tenían enfrentamientos con sus vecinos los turcos y tártaros e corrían sus asentamientos de la costa del mar Negro. Estas excursiones de súbditos del rey polaco, resultaban perjudiciales para las relaciones extranjeras de la mancomunidad, porque perturbaban la paz e interferían con la política estatal hacia el Imperio otomano.


text: A principios del período de unión polaco-lituana comenzó a formarse la consciencia nacional ucraniana, influenciada en parte por las peripecias y los héroes de los levantamientos cosacos. En el proceso también influyeron el legado de la Rus de Kiev y la existencia del idioma ruteno. Los cosacos se sentían miembros de la «nación rus ortodoxa» (la iglesia uniata fue casi eliminada de la región de Dniéper en 1633). Pero también eran habitantes de la «patria republicana» polaca, y como súbditos de los reyes se relacionaron con estos y con el Parlamento. Los cosacos y la nobleza de rutenia no tenían conexión con el Zarato ruso y habían pertenecido hasta hacía poco al Gran Ducado de Lituania.


text: A pesar de los cabecillas de los levantamientos, los ucranianos más destacados de este periodo fueron: Dmitró Vishnevetski, Samuel Zborowski, Konstanty Wasyl Ostrogski y Petró Konashévych-Sahaidachny.


text: Muchos cosacos fueron reclutados para participar en conflictos de la mancomunidad. Esto les otorgaba privilegios y a menudo suponía un ascenso social, por lo que lo que se oponían a las reducciones periódicas del número de cosacos que servían en el Ejército. Las rebeliones cosacas eran normalmente grandes revueltas sociales de la plebe.


text: El Imperio otomano exigió que se liquidase el poderío cosaco. Sin embargo, la mancomunidad necesitaba a los cosacos en el sudeste, donde proporcionaban una protección efectiva frente a las correrías de los tártaros de Crimea. Un método alternativo de eliminar la beligerancia cosaca era conceder títulos nobiliarios a una parte sustancial de la población y así integrarlos en la estructura de poder de la mancomunidad, que era la aspiración de los cosacos. Pero esta solución fue rechazada por los magnates y por la nobleza en general por razones políticas, económicas y culturales cuando todavía se podía haber aplicado y haber tratado de evitar la crisis final. En vez de ello, la nobleza polaco-lituana siguió una línea oscilante: pactó con los cosacos permitiendo que un número limitado de ellos (quinientos en 1582, ocho mil en 1630) ingresase en el Ejército (los demás se convertirían en siervos y facilitarían la colonización de la zona del Dniéper por la alta nobleza) y trató también de sojuzgarlos mediante una serie de brutales campañas militares.


text: Los esfuerzos opresivos, a menudo liderados por los polacos, incluyendo las tierras de la Corona, o los judíos, los nobles rutenos de la mancomunidad y hasta los oficiales cosacos de un rango más alto, a subyugarse y explotar económicamente los territorios y la población de los cosacos en la región de Zaporizhua, resultó en una serie de levantamientos cosacos, de los cuales los primeros pudieron haber servido como advertencia para los legisladores szlachta. Mientras Ucrania pasaba por un desarrollo sustancial económico, los cosacos y los campesinos no se encontraban entre los beneficiarios de este proceso.


text: En 1591, el levantamiento sangriento reprimido de Kosiński fue liderada por Krzysztof Kosiński. Más peleas se llevaron a cabo en 1594, cuando el levantamiento de Nalyvaiko se apoderó de grandes porciones de Ucrania y Bielorrusia. El Hetman Stanisław Żółkiewski derrotó a las unidades de los cosacos en 1596 y Severýn Nalyvaiko fue ejecutado. En el siglo hubo una pacificación temporal de relaciones, cuando en las muchas guerras en las que la mancomunidad estaba involucrada se necesitaba una mayor participación de los cosacos registrados. Pero de la Unión de Brest resultaron nuevas tensiones, ya que los cosacos se habían convertido en adherentes y defensores de la Iglesia Ortodoxa.


text: En la época de la Inestabilidad en Rusia hubo rebeliones de campesinos, como la acaudillada por Iván Bolótnikov, quien contribuyó también a los disturbios campesinos en la mancomunidad y a más insurrección de los cosacos ahí.


text: El levantamiento de Marek Zhmaylo de 1625 fue confrontado por Stanislaw Koniecpolski y concluyó cuando Myjailo Doroshenko firmó el Tratado de Kurukove. Pero pronto vinieron más peleas y culminaron en "Taras night" de 1630, cuando los cosacos rebeldes bajo Tarás Fedoróvych se puso en contra de las unidades del ejército y de los estados nobles. El levantamiento de Fedoróvych fue puesto bajo control por el Hetman Koniecpolski. Después de estos eventos vino un aumento en el registro de los cosacos (Tratado de Pereyáslav), pero después un rechazo de demandas por los antiguos cosacos durante la convocación de Sejm en 1632. Los cosacos querían participar en elecciones libres como miembros de la mancomunidad y tener los derechos religiosos de la Unión de Brest que los cristianos del este habían restaurado. El Sejm de 1635 votó por más restricciones y autorizó la construcción del Fuerte Kodak en el Dniéper, para facilitar el control más efectivo sobre los territorios cosacos. Otra ronda de peleas vino después, en 1637-1638, el levantamiento de Pavluk. Fue derrotado y su cabecilla Pável Mijnóvych fue ejecutado. Los cosacos se volvieron a rebelar por las nuevas limitaciones anti cosacos y los estatutos del Sejm imponiendo la servidumbre en 1638 bajo Yákiv Ostryanin y Dmytró Hunia. El levantamiento fue cruelmente suprimido y las propiedades de los cosacos que existían fueron tomadas por los magnates.


text: El Kremlin de Moscú vigilaba la lucha de la mancomunidad con los cosacos y desde finales de 1620 se dieron cuenta de que eran una fuente de inestabilidad para su vecino y su rival, la mancomunidad Polonia-Lituania. Los esfuerzos de los rusos para desestabilizar al reino polaco por medio de los cosacos en 1630 no tuvieron éxito, aunque los cosacos mayores a menudo consideraban la posibilidad de unirse al Zarato Ruso para presionar a los altos mandos de Polonia. Las fronteras con Rusia se convirtieron en un lugar de refugio para los cosacos perseguidos después de sus levantamientos fracasados; el régimen de los cosacos registrado como ruso, siguiendo el ejemplo de la mancomunidad, se estableció ahí eventualmente.


text: Las fuertes medidas restauraron la calma relativa por una década, hasta 1648. Visto por el establecimiento como "la paz de oro", ya que los cosacos y campesinos fueron los más oprimidos. Durante ese tiempo, los ducados privados de Ucrania, como las familias Kalinowski, Danilowski y Wisniowiecki se expandieron rápidamente en la economía de la servidumbre, solo en ese entonces (mucho después en otras partes de la Corona Polaca) se introdujo a Ucrania, causó niveles sin precedentes de explotación. El asunto de los cosacos, se veía como un punto débil de la mancomunidad y por a poco se convertía en un asunto de política internacional.


text: Vladislao IV Vasa, hijo de Segismundo III, fue rey de la mancomunidad de 1632 a 1648. Nació y creció en Polonia; desde niño, se le educó con esmero para asumir la corona y era popular, culto y carecía de los prejuicios religiosos de su padre. Pese a que estas ventajas le hacían en principio un buen soberano, anhelaba como lo había hecho su padre obtener el trono de Suecia empleando para ello su poder en la mancomunidad, que trató de aumentar. Vladislao reinó con la colaboración de varios nobles prominentes, entre ellos Jerzy Ossoliński, canciller de la Corona; el hetman Stanisław Koniecpolski; y Jakub Sobieski, dirigente de la nobleza media. No fue capaz de atraer a mayores círculos de la "szlachta" y por ello fracasaron muchos de sus planes en el Sejm, cuyas sesiones cada vez más acababan bloqueadas. Por su tolerancia con los no católicos, a Vladislao también se le opusieron el clero católico y el papado.


text: En los últimos años de su reinado, trató de reforzar su posición y asegurar la sucesión de su hijo emprendiendo una guerra con el Imperio otomano, que preparó sin la colaboración de la nobleza. Por ello, el rey se esforzó en forjar una alianza con los cosacos, a quienes alentó en sus preparativos militares con el propósito de emplearlos contra los turcos. Fue el soberano que más cooperó militarmente con los cosacos. La guerra que preparaba Vladislao no llegó a librarse y el rey tuvo que explicar sus planes en las sesiones del Sejm de 1646. El hijo de Vladislao, Segismundo Casimiro falleció en 1647 y el rey, debilitado y decepcionado, lo hizo en 1648.


text: Una serie de acontecimientos debilitaron a los vecinos poderosos de la mancomunidad (el Zarato ruso, la Monarquía Habsburgo austriaca y el Imperio otomano) a finales del siglo y comienzos del . Esto permitía al Estado polaco-lituano aumentar su poder en la región, si bien la capacidad de hacerlo dependía de superar ciertos inconvenientes internos que estorbaban la consecución de este objetivo, como la propensión pacifista y de aislamiento de la nobleza o la rivalidad entre los jefes de la nobleza y los reyes, que a menudo intentaban soslayar los límites a su autoridad, como los Artículos de Enrique.


text: La guerra casi continua de las tres primeras décadas del nuevo siglo resultaron en la modernización, aunque no en el crecimiento del ejército de la mancomunidad, debido a las limitaciones presupuestarias. El total de fuerzas militares disponibles oscilaba entre los pocos miles que combatieron en la batalla de Kircholm y los más de cincuenta mil —más las levas de la nobleza ("pospolite riszenie")— que participaron en la batalla de Jotín (Chocim) de 1621. El desarrollo notable de la artillería durante la primera mitad del siglo culminó en la publicación en 1650 en Ámsterdam del libro "Artis Magnae Artilleriae pars prima" de Kazimierz Siemienowicz, que además fue un pionero en el desarrollo de los cohetes. A pesar de la excelencia de la caballería pesada (húsares) y ligera (cosacos) de la mancomunidad, en el Ejército creció la proporción tanto de la infantería (compuesta por campesinos, mercenarios y unidades cosacas) como de las tropas extranjeras. Durante los reinados de los dos primeros Vasas, se desarrolló una flota de guerra que luchó con fortuna en varias batallas navales (en 1609 contra Suecia). Como siempre, las dificultades fiscales entorpecían la labor militar y reducían la capacidad de la tesorería de pagar a los soldados.


text: Como consecuencia de los planes de ofensiva contra los turcos, que no se habían aplicado al morir prematuramente Esteban Báthory, Jan Zamoyski atacó Moldavia en 1595. Gracias al ejército de la mancomunidad, Ieremia Movila se hizo con el cetro de hospodar, si bien quedó sometido como vasallo a aquella. A continuación, el ejército de Zamoyski desbarató el contraataque otomano en la batalla de Țuțora. El siguiente enfrentamiento que se libró en la región aconteció en 1600, cuando Zamoyski y Stanisław Żółkiewski lucharon con Miguel el Valiente, hospodar de Valaquia y de Transilvania. Los polacos primero devolvieron el trono moldavo a Ieremia Movilă, al que Miguel se lo había arrebatado y luego vencieron a este en Valaquia en la batalla de Bucov. El hermano de Ieremia, Simon Movila fue nombrado nuevo hospodar de Valaquia y durante un breve período la región entera del Danubio dependió de la república polaco-lituana. Poco después, sin embargo, el Imperio otomano recuperó su papel preponderante en la región: en 1601 en Valaquia y en 1606 en Transilvania. Las acciones de Zamoyski, que constituyeron la primera etapa de las guerras de los Magnates de Moldavia, tan solo lograron prolongar fugazmente la influencia de Polonia en Moldavia y frustrar los intentos de expansión de los Habsburgo en la región. Poco después los polaco-lituanos tuvieron que abandonar la zona, ya que necesitaban concentrar sus fuerzas en el norte.


text: La coronación de Segismundo III en Suecia se llevó a cabo en 1594 en un ambiente muy tenso e inestable debido a las disputas religiosas. Cuando Segismundo regresó a Polonia, su tío Carlos, el regente, acaudilló a los que en Suecia se oponían a su sobrino. En 1598 Segismundo intentó resolver el asunto por la fuerza, pero la expedición a su país de origen quedó desbaratada por la derrota que le infligieron en la batalla de Linköping; el propio Segismundo cayó prisionero y tuvo que aceptar severas condiciones para recobrar la libertad. Después de su regreso a Polonia, en 1599 el Riksdag de los Estados lo destituyó y Carlos invadió Estonia. Un año más tarde, en 1600, Segismundo proclamó la incorporación de esta región a la mancomunidad, lo que equivalía a declarar la guerra a Suecia, en un momento en el que la república estaba enfrascada en los combates en Moldavia.


text: El ejército que envió a la región Carlos, mucho más numeroso que el que mandaba Jürgen von Farensbach, jefe de las fuerzas polaco-lituanas en la zona, venció a este y se adueñó rápidamente en 1600 del grueso de Livonia hasta el río Daugava, a excepción de Riga. La mayoría de la población acogió a los suecos, harta ya del gobierno polaco-lituano. Sin embargo, en 1601 Krzysztof Radziwiłł venció en la batalla de Kokenhausen y luego los refuerzos que trajo Jan Zamoyski permitieron expulsar a los suecos de casi toda la región, salvo de Revel. No obstante, la mayoría del ejército volvió a Polonia porque no se le pagó. La campaña de expulsión de los suecos la prosiguió Jan Karol Chodkiewicz al mando de un ejército menor; aplastó una incursión Sueca en Paide (Biały Kamień) en 1604.


text: En 1605 Carlos, para entonces ya Carlos IX de Suecia, emprendió una nueva ofensiva, pero las victorias de Chodkiewicz en batalla de Kircholm y en otros lugares y los triunfos navales polacos la frustraron. La guerra continuó sin que la victoria se decantase por ninguno de los dos bandos. En el armisticio de 1611, la Mancomunidad obtuvo la mayoría de los territorios en disputa; un conjunto de dificultades, tanto internas como externas, incluyendo la imposibilidad de pagar a los mercenarios y la nueva guerra con Rusia le había impedido continuar la guerra hasta obtener una victoria completa.


text: Después de las muertes de Ivan IV y de su hijo Teodoro (1598) —últimos zares de la dinastía Rurik—, Rusia se sumió en un período de crisis económica, social y dinástica conocida como Época de la Inestabilidad. Los apuros de Borís Godunov, enfrentado al rechazo de las masas campesinas y de los boyardos, fomentaron en la mancomunidad los planes de someter Rusia, bien mediante la unión de esta a la república, bien mediante la imposición de un señor dependiente de Polonia-Lituania.


text: En 1600 Lew Sapieha dirigió una misión de la mancomunidad que marchó a Moscú para proponer una unión con el Estado ruso, según el modelo de la Unión polaco-lituana, en el que los boyardos hubiesen gozado de unos privilegios comparables a los de la nobleza de la mancomunidad. La decisión del nuevo monarca común se pospondría hasta la muerte del rey o del zar. Borís Godunov, que por entonces también negociaba con Carlos de Suecia, no estaba interesado en una relación tan estrecha con los polaco-lituanos y por tanto las dos partes solo lograron firmar una tregua de veintiún años en 1602.


text: Los magnates polaco-lituanos aprovecharon la muerte inesperada del zarévich Dimitri (1591), que falleció en circunstancias misteriosas, y la aparición del falso Dimitri I, un pretendiente e impostor que afirmaba ser el difunto zarévich. El falso Dimitri obtuvo la ayuda de la familia Wiśniowiecku y de Jerzy Mniszech, vaivoda de Sandomierz; a este le prometió vastas haciendas y casarse con su hija Marina. Dimitri se convirtió al catolicismo, acaudilló un ejército de aventureros de la mancomunidad y, con la aquiescencia tácita de Segismundo III, penetró en Rusia en 1604. Después de la muerte de Borís Godunov y el asesinato de su hijo Teodoro, Dimitri fue entronizado; pereció en un tumulto popular en 1606, que eliminó también la presencia polaca en Moscú.


text: No obstante, la inestabilidad continuó en Rusia bajo el nuevo zar Basilio IV. Surgió un nuevo Dimitri falso que la zarina Marina incluso «reconoció» como su marido desaparecido. Con un nuevo ejército proporcionado fundamentalmente por los magnates de la mancomunidad, Dimitri II el falso marchó contra Moscú e intentó en vano tomar la ciudad. El zar Basilio IV cedió territorios al rey Carlos IX de Suecia para obtener su auxilio; en 1609 la alianza ruso-sueca, suscrita para enfrentarse a Dimitri y a la Mancomunidad que lo sostenía, eliminó la amenaza que pesaba sobre Moscú y reforzó el poder de Basilio. La liga entre Rusia y Suecia y la participación de esta en los asuntos rusos suscitó la intervención militar de los polaco-lituanos en el conflicto, instigada y dirigida por el rey Segismundo III, que contó con el beneplácito de la Curia Romana.


text: El ejército polaco acometió el cerco de Smolensk; el hetman Żółkiewski desbarató la expedición de socorro ruso-sueca en la batalla de Klúshino (1610). La victoria fortaleció la posición de la fracción rusa inclinada al pacto, que ya antes se habían mostrado dispuestos a ofrecerle el trono moscovita a Vladislao Vasa, hijo de Segismundo III. Fiódor Nikítich Románov, el patriarca de Moscú, era uno de los jefes de los boyardos. Según lo acordado con Zolkiewski, los boyardos depusieron al zar Basilio y aceptaron como soberano a Vladislao con condiciones: se firmaría la paz, la mancomunidad no se anexaría territorios rusos, el príncipe polaco se convertía a la fe ortodoxa y los nobles rusos obtendrían una serie de privilegios, entre ellos el copar los altos cargos del Zarato. Tras la firma del acuerdo y la proclamación de Vladislao como zar, las fuerzas de la mancomunidad entraron al Kremlin (1610).


text: Sin embargo, Segismundo III rehusó el pacto suscrito y exigió el trono del zar para sí, lo que hubiese conllevado la completa sumisión de Rusia, situación que la mayoría de la sociedad rusa rechazó. La negativa de Segismundo a aceptar el pacto con los nobles rusos y sus exigencias agudizaron el caos; por su parte, los suecos propusieron a su propio candidato y se apoderaron de Veliki Nóvgorod. Esta situación y la implacable ocupación polaco-lituana desataron un levantamiento popular antipolaco en 1611; se libraron encarnizados combates en Moscú y la guarnición polaca que ocupaba el Kremlin quedó sitiada por los rebeldes.


text: Mientras tanto, las fuerzas de la mancomunidad conquistaron Smolensk en 1611 tras un largo asedio. Por el contrario, en el Kremlin, la situación de los polacos había empeorado a pesar de los refuerzos ocasionales; el gran levantamiento nacional y religioso se estaba expandiendo por toda Rusia. El príncipe Dmitri Pozharski y Kuzmá Minin acaudillaban a los rusos. Una nueva operación de rescate dirigida por el hetman Chodkiewicz fracasó y las fuerzas polacas y lituanas cercadas en el Kremlin acabaron capitulando en 1612. Miguel Románov, hijo del patriarca Filareto que se hallaba preso en Polonia por rechazar las pretensiones de Segismundo III al trono ruso, fue entronizado en 1613.


text: Pese a todo, los polaco-lituanos prosiguieron la contienda, estorbada por confederaciones de rebeldes creadas por soldados que no habían recibido sus pagas. El Imperio otomano, alarmado las conquistas polacas, entró en el conflicto. Rusia y Suecia firmaron un acuerdo de paz en 1617. Preocupada por la nueva alianza, la mancomunidad emprendió una nueva expedición en Rusia; esta conquistó Vyazma y llegó a las puertas de Moscú para tratar de restaurar a Vladislao en el trono ruso. La ciudad no le abrió las puertas y los polaco-lituanos carecían de fuerzas suficientes para tomarla, por lo que estos tuvieron que retirarse. Pese al contratiempo, la mancomunidad aprovechó la debilidad rusa para recuperar los territorios que había perdido en las primeras décadas del siglo. En la Paz de Deúlino de 1619, la República de las dos Naciones obtuvo las regiones de Smolensk, Cherníhiv y Nóvgorod-Síverski. Gracias a ello la mancomunidad Polonia-Lituania alcanzó su máxima extensión geográfica, pero la paz también certificó el fracaso de los intentos de unión con Rusia, debido a la imposibilidad de superar las diferencias políticas, culturales y religiosas entre los dos Estados. Las pérdidas territoriales y las crueles guerras disputadas entre los dos países originaron una percepción de injusticia y una sed de venganza ampliamente compartidas en Rusia. En el lado polaco-lituano, el gran esfuerzo militar que se había realizado debilitó a la mancomunidad y pronto las aventuras de los Vasa y de los magnates pasaron crecida factura al país. Como reacción a los sucesivos intentos polacos de unir Rusia a la mancomunidad, la nueva dinastía Románov trató durante el resto del siglo de hacerse con el trono polaco-lituano.


text: En 1613 Segismundo III Vasa llegó a un acuerdo con Matías, el emperador del Sacro Imperio, por el que los dos accedían a cooperar y proporcionarse mutuamente asistencia para aplastar las rebeliones internas que afrontaban. El pacto eliminó la amenaza de la Monarquía de Habsburgo en la guerra que la mancomunidad libraba con Rusia, pero tuvo consecuencias serias después de la Revuelta de Bohemia que dio lugar a la guerra de los Treinta Años en 1618.


text: Los sucesos en Bohemia debilitaron la posición de los Habsburgo en Silesia, en la que había grandes concentraciones de población de cultura polaca, cuyos vínculos e intereses las ligaban al bando protestante. Existían numerosas parroquias luteranas polacas, con escuelas y actividades culturales, en las comarcas de gran densidad de población polaca en torno a Opole y Cieszyn, en el este Silesia, y en muchos ciudades y pueblos de toda la región, incluidas Breslavia y Grünberg (Zielona Góra). En Polonia preocupó la amenaza que suponía el restablecimiento del poderío de los Habsburgo en la zona para los polacos silesianos y algunos de los allegados del rey, entre ellos Stanisław Łubieński y Jerzy Zbaraski, le recordaron los derechos históricos de Polonia a la región y sugirieron la posibilidad de que actuase en ella. Pese a que al rey, católico devoto, muchos le desaconsejaron ayudar a los Habsburgo, correligionarios, decidió por fin brindarles su apoyo, pero no de manera oficial.


text: Los diez mil hombres de la división mercenaria de Lisowczycy, que acababan de regresar de la campaña de Moscú y suponían una molestia para la "szlachta", estaban disponibles para participar en nuevas campañas en el extranjero. Segismundo los envió a ayudar al emperador Fernando II. La intervención de Segismundo influyó notablemente en la suerte de la primera fase del conflicto y contribuyó a salvar a los Habsburgo, que se hallaban en un trance.


text: Los Lisowczycy penetraron en el norte de Hungría (la moderna Eslovaquia) y en 1619 derrotaron a las huestes transilvanas en la batalla de Humenné. El príncipe Bethlen Gábor de Transilvania, quien junto con los checos había sitiado Viena, tuvo que retirarse precipitadamente a su país y hacer las paces con Fernando, lo que agravó la situación de los rebeldes checos, desbaratados en la batalla de la Montaña Blanca. A continuación, los Lisowczycy participaron en las brutales campañas que se llevaron a cabo para aplastar la rebelión en la región de Glatz (Kłodzko) y en otros lugares de Silesia, Bohemia y Alemania.


text: Después de que los Habsburgo y sus aliados sofocasen la Revuelta de Bohemia, sometieron a los habitantes de la región, incluida la nobleza polaca de la Silesia, a una severa represión y les aplicaron la Contrarreforma; expulsaron a miles de silesianos del territorio y muchos de estos se refugiaron en Polonia. Después, durante los años de la guerra, la provincia fue talada repetidamente en las campañas militares que cruzaron el territorio; un notable protestante, el duque piasta Juan Cristiano De Brieg, llegó incluso a solicitar a Vladislao IV Vasa que se anexase el territorio. Este, pese a ser un rey tolerante incluso en asuntos de religión, era remiso, como lo había sido su padre, a complicar la mancomunidad en la guerra de los Treinta Años. Finalmente el emperador le entregó en feudo los ducados de Opole y Racibórz en 1646, que los Habsburgo recuperaron veinte años más tarde. La Paz de Westfalia confirmó la posesión de Silesia a estos, aunque para entonces la región había quedado arruinada por la guerra; se desató entonces una intensa persecución de los protestantes, incluidas las comunidades polacas de la Baja Silesia, que se vieron obligadas a emigrar o a someterse a un proceso de germanización.


text: Aunque la República de las Dos Naciones no participó formalmente en la guerra de los Treinta Años, la alianza con la Monarquía de los Habsburgo contribuyó a se viera envuelta en conflictos con el Imperio otomano, Suecia y Rusia y por lo tanto le hizo influenciar pese a todo el curso de la contienda. La república tenía también sus propias razones además de la liga con los Habsburgo para enfrentarse a estos países.


text: Desde el siglo , la mancomunidad sufrió una serie de invasiones de los tártaros. En el siglo , las incursiones de los cosacos alcanzaron la zona del mar Negro, los asentamientos turcos y las tierras tártaras. Como represalia, el Imperio otomano ordenó a sus vasallos tártaros, asentados en Crimea y Budjak talar las regiones polacas de Podolia y la Rutenia Roja. La zona fronteriza del sudeste sufrió guerras casi continuas hasta el siglo . Algunos investigadores calculan que el Kanato de Crimea hizo más de tres millones de cautivos durante su existencia que luego vendía como esclavos.


text: La mayor intensidad de las correrías cosacas cosacos se alcanzó en el período de 1613-1620; los cosacos llegaron a atacar Sinope en Anatolia. Los señores ucranianos, por su parte, continuaron entrometiéndose en los asuntos moldavos para colocar a sus parientes (la familia Movilesti) en el trono del hospodar (Stefan Potocki intervino en el principado en 1607 y 1612, y Samuel Korecki y Michał Wiśniowiecki en 1615). El jefe otomano Iskender Bajá aniquiló las fuerzas de los señores en Moldavia y obligó a Stanisław Żółkiewski a firmar el Tratado de Busza en la frontera de Polonia en 1617, por el cual la mancomunidad se comprometía a no intervenir en los asuntos de Wallachia y Transilvania.


text: El malestar turco por la influencia polaca sobre Rusia, las consecuencias de la expedición de los Lisowczycy a Transilvania, feudo otomano en 1619, y el incendio de Varna por los cosacos en 1620 motivaron que el Imperio, regido a la sazón por el joven sultán Osman II, declarara la guerra contra la mancomunidad, con el objetivo de conquistarla.


text: Las hostilidades, sin embargo, las comenzó el hetman polaco Stanislaw Zolkiewski, que acabó pereciendo en ellas. Zolkiewski junto con Koniecpolski y una pequeña fuerza penetraron a Moldavia, esperando que se uniesen a ellos tanto el hospodar de Moldavia Gaspar Graziani como los cosacos. La ayuda, empero, no llegó y los hetmanes tuvieron que hacer frente a fuerzas turcas y tártaras superiores acaudilladas por Iskender Bajá. La batalla acabó con la muerte de Zolkiewski, la captura de Koniecpolski y el desbaratamiento de las defensas meridionales de la mancomunidad, que quedó inerme antes los vencedores; únicamente las desavenencias entre los jefes turcos y tártaros evitó que aprovechasen la ventaja obtenida por la victoria.


text: El Sejm se reunió en Varsovia y en las sesiones parlamentarias se acusó a la corte de poner en peligro al país; pese a todo, los delegados aprobaron altos impuestos para reclutar sesenta mil soldados y aumentar el número de cosacos que combatían como regulares hasta los cuarenta mil. Cooperaron con las fuerzas de la mancomunidad, al mando de Jan Karol Chodkiewicz, Petró Konashévych-Sahaidachny y sus cosacos, que se alzaron contra los turcos y los tártaros y participaron en la siguiente campaña. En total alrededor de treinta mil soldados polaco-lituanos y veinticinco mil cosacos se enfrentaron en Jotín a una hueste otomana más numerosa al mando de Osman II. Los ataques feroces de los turcos a las posiciones fortificadas polaco-lituanas se sucedieron a lo largo de septiembre de 1621, pero fueron rechazados. El agotamiento de sus fuerzas hizo que el Imperio otomano se aviniese a firmar el Tratado de Jotín, que restableció la antigua frontera de tiempos de Segismundo II: el río Dniéster separaría los territorios de la mancomunidad de los del Imperio, lo que suponía un resultado favorable para los polaco-lituanos. Después de que el Osman II fuese asesinado en un golpe palaciego, su sucesor Mustafa I ratificó el pacto.


text: Las incursiones tártaras se reanudaron en 1623 y 1624, como reacción a las correrías cosacas; casi alcanzaron el Vistula y conllevaron los saqueos y captura de prisioneros habitual. Las defensas mejoraron gracias a Koniecpolsi, liberado del cautiverio, y Stefan Chmielecki, que vencieron a los tártaros en varias ocasiones entre 1624 y 1633 al frente de las unidades del Ejército regular, apoyadas por cosacos y la población civil en general. En 1633-1634 se libró una nueva guerra con los otomanos, que concluyó con un nuevo tratado de paz. En 1644 Koniecpolski derrotó al ejército de Tugay Bey en Ojmativ y planeaba una invasión del Kanato de Crimea cuando falleció. Los planes del rey Vladislao IV para emprender una gran cruzada internacional contra el Imperio otomano quedaron desbaratados por la oposición del Sejm de 1646. La incapacidad del Estado para controlar las actividades de los grandes señores feudales y de los cosacos originó inestabilidad casi permanente y peligro en las fronteras surorientales del país.


text: Suecia supuso una amenaza mayor para la República de las Dos Naciones. Con la llegada al trono de Gustavo Adolfo, militar capaz y agresivo que mejoró la calidad de los ejércitos suecos y aprovechó el ardor protestante, Suecia se volvió más poderosa militarmente que la república polaco-lituana. Esta, agotada por las guerras con Rusia y el Imperio otomano y carente de aliados, no estaba preparada para afrontar este nuevo reto. Aunque la continua actividad diplomática de Segismundo III hicieron sospechar a la nobleza que el conflicto era simplemente otro capítulo de los problemas dinásticos con Suecia; en realidad, esta había decidido apoderarse de la costa del Báltico hasta entonces controlada por los polacos y gracias a ello beneficiarse del comercio marítimo de la zona, todavía en manos polaco-lituanas, lo que ponía en peligro la existencia misma de la república.


text: Gustavo Adolfo escogió atacar Riga, el centro del comercio del Gran Ducado de Lituania, a finales de agosto de 1621, justo cuando el ejército otomano se acercaba a Jotín, donde los polaco-lituanos tuvieron que concentrar sus fuerzas. Así la ciudad, que sufrió varios asaltos, acabó por rendirse un mes después. A continuación, los suecos se dirigieron hacia el sur y penetraron en Curlandia. Con Riga, la mancomunidad perdió el puerto báltico más importante de la región y un paso a la Livonia septentrional, el cruce del río Daugava. La Tregua de Mitawa de 1622 le permitió a Polonia conservar Curlandia y el este de Livonia, pero los suecos obtuvieron la mayor parte la región al norte del Daugava. Las fuerzas lituanas fueron capaces de quedarse con Dyneburg, pero sufrieron una gran derrota en la batalla de Wallhof.


text: Las pérdidas redujeron notablemente el comercio y los ingresos aduaneros del Gran Ducado de Lituania. Los territorios polacos también se vieron afectados, ya que en julio de 1626 los suecos tomaron Pillau y obligaron al duque Jorge Guillermo, elector de Brandenburgo y vasallo de la Mancomunidad por el Ducado de Prusia, sometido por entonces a la acometida sueca, a permanecer neutral en el conflicto. Los suecos conquistaron la costa baltica hasta Puck. Danzig (Gdańsk), que había permanecido leal a la Mancomunidad, fue sometida a un bloqueo naval.


text: Los polacos, a los que sorprendió completamente la invasión sueca, en septiembre trataron de contraatacar, pero fueron derrotados por Gustavo Adolfo en la batalla de Gniew. Las fuerzas polacas necesitaban modernizarse. El Sejm aprobó altos impuestos para sufragar la defensa del país, pero la recaudación no fue la esperada. Fueron la ciudad de Danzig, que abordó un apresurado plan de fortificaciones modernas y la iniciativa del hetman Stanisław Koniecpolski las que sacaron del apuro al país. El ilustre militar que había logrado varias victorias en las fronteras orientales aprendió rápidamente sobre asuntos marítimos y asumió los métodos bélicos modernos. Koniecpolski llevó a cabo el necesario aumento de la flota, la modernización del ejército y devino un digno adversario de Gustavo Adolfo en el arte de la guerra.


text: Koniecpolski dirigió la campaña militar de 1627, intentando evitar que el ejército sueco en el Ducado de Prusia avanzase hacia Danzig y bloquear que le llegasen refuerzos a Gustavo a Adolfo desde el Sacro Imperio Romano Germánico. Moviéndose rápidamente, el hetman recuperó Puck y después, en la batalla de Czarne (Hammerstein) aniquiló a las fuerzas que acudían para reforzar al rey sueco. Las fuerzas de Koniecpolski se mantuvieron cerca de Tczew, impidiendo el acceso a Danzig y evitando que el soberano sueco alcanzase su objetivo principal. En la batalla de Oliva, los barcos polacos derrotaron a una escuadra enemiga.


text: Danzig se salvó, pero al año siguiente, el ejército sueco en el ducado de Prusia, con nuevas fuerzas, tomó Brodnica, y a principios de 1629 derrotó a las unidades polacas en Górzno. Desde su posición de la costa del Báltico, Gustavo Adolfo impuso un cerco económico a la mancomunidad y taló los territorios que había conquistado. Llegaron entonces fuerzas aliadas al mando de Albrecht von Wallenstein para detener el avance sueco. Acosado por el enemigo, Gustavo Adolfo tuvo que ceder Kwidzyn y refugiarse en Malbork, tras ser vencido y casi caer prisionero de Koniecpolski en la batalla de Trzciana.


text: La mancomunidad no solo estaba militarmente agotada, sino que además varios países la apremiaban para que abandonase toda actividad militar contra los suecos con el fin de que Gustavo Adolfo pudiese pasar al Sacro Imperio Romano Germánico. El Tratado de Altmark que firmaron los dos países dejó Livonia al norte del Daugava y todos los puertos de Prusia y Livonia excepto Danzig, Puck, Königsberg y Lyibau en manos de los suecos, quienes también podían cobrar aranceles a las mercancías que pasaban por Danzig.


text: Al tiempo que Vladislavo IV asumía la corona de la mancomunidad, Gustavo Adolfo, que había estado organizando una coalición antipolaca que hubiese incluido Suecia, Rusia, Transilvania y el Imperio otomano, murió. Entonces los rusos acometieron a los polacos por su cuenta, intentando recuperar las tierras perdidas en la Paz de Deulino.


text: En otoño de 1632, un ejército ruso bien preparado tomó una serie de fortalezas en el lado lituano de la frontera y emprendió el asedio de Smolensk. La ciudad, bien fortificada, fue capaz de resistir el asalto inicial y los siguientes diez meses de cerco del gran ejército ruso al mando de Mijaíl Shein. Los polaco-lituanos enviaron una expedición de socorro de tamaño similar a la de los sitiadores rusos, al mando del hábil Vladislao IV. Después de meses de lucha feroz, Stein capituló en febrero de 1634. El Tratado de Poliánovka confirmó la distribución territorial del de Deulino, con pequeños ajustes en favor del Zarato. Vladislao renunció además a sus derechos al trono ruso a cambio de una compensación monetaria.


text: Habiendo asegurado el frente oriental, el rey se pudo concentrar en recuperar los territorios del Báltico que los suecos habían arrebatado a su padre. Vladislao IV quería aprovechar la derrota de Suecia en Nördlingen y recuperar tanto los territorios perdidos como la Corona sueca. Los polacos, sin embargo, dudaban de los motivos del monarca y de sus preparativos bélicos y solo le permitieron emprender negociaciones con los suecos, en las que su renuencia a renunciar a la corona sueca debilitó la posición de la mancomunidad. Según el Tratado de Stuhmsdorf de 1635, los suecos evacuaron las ciudades y puertos de la Prusia Real y dejaron de recaudar aranceles en estos: Polonia recuperó así los territorios del bajo Vistula. Suecia conservó gran parte de Livonia, mientras que la República de las Dos Naciones obtuvo Curlandia, que prosperó por el comercio lituano en el Báltico, que pasaba por la región.


text: El poder de la mancomunidad en el Ducado de Prusia fue debilitándose mientras crecía el del duque, elector de Brandeburgo. Con los electores, el territorio se había unido más estrechamente a Brandeburgo, lo que perjudicaba los intereses políticos de la mancomunidad. Segismundo III había entregado la administración del ducado primero a Joaquín Federico y luego a Juan Segismundo; este obtuvo en 1611 el consentimiento del rey y del Sejm para que los Hohenzollern heredasen el territorio. Juan Segismundo recibió el título de duque de Prusia en 1618, a la muerte de Alberto Federico; le sucedió Jorge Guillermo y a este Federico Guillermo, quien en 1641 en Varsovia fue el último duque en prestar homenaje a un rey polaco. Los duques de Brandeburgo que le siguieron hicieron concesiones nominales para complacer a la mancomunidad y justificar la concesión de privilegios, pero para entonces era palmario el cambio irreversible que se estaba produciendo en las relaciones entre el ducado y la república.


text: En 1637 falleció Bogislao XIV de Pomerania, duque de este territorio. Fue el último de la dinastía eslava de los Griffins que había regido el Ducado de Pomerania. Suecia adquirió la región, mientras que la mancomunidad tuvo que conformarse con recuperar sus feudos de Bytów y Lębork. Vladislao IV también reclamó la comarca de Słupsk en la conferencia de paz de Münster, pero se adjudicó finalmente a Brandeburgo, que después de la Paz de Westfalia se extendió por toda la Pomerania fronteriza con la mancomunidad, mientras que por el sur sus tierras lindaban con las de los Habsburgo. Algunas zonas de Pomerania estaban habitadas por eslavos kachubos y eslovincios.


text: La guerra de los Treinta Años dejó a la mancomunidad un legado ambiguo, con más perjuicios que ganancias, si bien el Estado polaco-lituano mantuvo su posición de potencia de la Europa central y oriental, una de las pocas de la región. A partir de 1635 el país disfrutó de un período de paz en el que las disensiones internas y la parálisis legislativa impidieron, no obstante, que se abordasen reformas de calado. Por ello la mancomunidad no estuvo preparada para afrontar los graves desafíos que surgieron a mediados del siglo.


title: Tormenta tropical Alma

text: La tormenta tropical Alma (designación NHC:01E) de 2008, fue el primer ciclón en impactar a Nicaragua desde el océano Pacífico, luego de formarse en el extremo oriental de la cuenca, considerado así un récord de formación. Sus orígenes se derivaron de una vaguada monzónica paralela a las costas de Costa Rica el día 29 de mayo. Pronósticos iniciales afirmaban que iba a ser un ciclón débil; sin embargo el sistema se intensificó rápidamente y desarrolló un ojo antes de tocar tierra sobre las costas del departamento de León, Nicaragua, con vientos máximos en un minuto de 100 km/h (65 mph). En Costa Rica las lluvias torrenciales causaron inundaciones y deslizamientos de tierra, matando a dos personas y causando daños aproximados de $35 millones (2008 USD). Tres personas murieron en Nicaragua; uno por ahogamiento y dos por electrocución. Cinco personas fallecieron indirectamente en Honduras por un accidente de aviación relacionado con la tormenta y uno más al ser arrastrado por la corriente.


title: Tormenta tropical Alma

text: A finales de mayo de 2008, a través de modelos climáticos, se pronosticó la formación de una amplia área de baja presión al suroeste de América Central. El 26 de mayo, una vaguada se extendió del suroeste del mar Caribe a través de Costa Rica hasta el océano Pacífico oriental, formando una amplia área de baja presión en de la región. Se desarrolló un área dispersa de convección fuerte, asociada parcialmente a una Zona de Convergencia Intertropical. Estando localizado en un área de dorsales subtropicales, la perturbación permaneció relativamente estacionaria. El 27 de mayo su actividad de precipitaciones incrementó en su organización. Inicialmente la estructura del sistema consistía en varias circulaciones ciclónicas, del cual la más prominente se localizó a 550 kilómetros al oeste-suroeste de la ciudad capital de Costa Rica, San José. El sistema gradualmente fue organizándose, con una estructura convectiva y circulación suficientemente desarrollada; estas características sirvieron de base para que el Centro Nacional de Huracanes de Miami denominara al sistema como depresión tropical Uno-E (01E) el 29 de mayo a las 03:00 UTC, mientras se ubicaba a 165 kilómetros al oeste-noroeste de Cabo Blanco, Costa Rica.


title: Tormenta tropical Alma

text: Debido a la presencia de una dorsal de magnitud media localizada sobre el golfo de México, la depresión se desplazó de manera general al norte a través de un área de aguas cálidas y débil cizalladura de viento. Inicialmente su convección era débil y se encontraba confinada a unas bandas lluviosas lejos de su centro. A sí mismo, no se esperaba una intensificación a la categoría de tormenta tropical. Sin embargo, el sistema desarrolló rápidamente tormentas eléctricas cerca del centro con una banda nubosa incrementada al sur de la estructura, siendo categorizada, por la NHC, a las 15:00 UTC del 29 de mayo como la tormenta tropical Alma, ubicada a 85 kilómetros al suroeste de la ciudad de Managua, capital de Nicaragua. Su intensidad fue medida en un minuto en 75 km/h (45 mph), y se pronosticó que la tormenta se intensificaría algo más antes de tocar tierra. Sin embargo, una hora después de que fuera degradado a la categoría de tormenta tropical, la NHC reajustó su intensidad de vientos en 100 km/h (65 mph), tomando en cuenta las observaciones minuciosas de las imágenes de satélite y de . Después de esto, un ojo se formó, alrededor de un estrecho anillo de convección profunda; a las 19:00 UTC (1:00 PM hora local), el Alma tocó tierra sobre Puerto Sandino, departamento de León como una tormenta tropical intensa. La tormenta se debilitó al desplazarse sobre tierra, con un área pequeña de tormentas eléctricas persistentes hasta entrar en contacto con la región montañosa del norte de Nicaragua y sur de Honduras. Luego de pasar cerca de Tegucigalpa, el Alma se debilitó a la categoría de depresión tropical, disipándose el 30 de mayo a las 15:00 UTC cerca de la frontera entre Honduras y Guatemala. El 31 de mayo, luego de salir de América Central, los remanentes del Alma se movieron sobre el oeste del golfo de Honduras y se desarrollaron en conjunto con un área de baja presión en la tormenta tropical Arthur.


title: Tormenta tropical Alma

text: Coincidiendo con el primer aviso sobre el precursor del Alma, la depresión tropical Uno-E, el gobierno de Costa Rica emitió un aviso de tormenta tropical para la costa del Pacífico del país. Cuatro horas antes que el Alma tocara tierra, se había emitido un aviso de tormenta tropical para las costas de Costa Rica, Nicaragua, Honduras y El Salvador. Cuando se supo que la tormenta se había intensificado más de lo que se había pronosticado, se emitieron avisos de huracanes para las costas de Nicaragua y Honduras, y se predijo que el Alma iba a alcanzar la categoría uno de huracán. Al aproximarse a tierra, la NHC advirtió que la tormenta podría provocar precipitaciones con acumulaciones aproximadas a 500 milímetros, provocando inundaciones y deslizamientos de tierra. La Comisión Nacional de Emergencia de Costa Rica activó refugios de emergencia antes de la llegada indirecta de la tormenta; en Parrita, provincia de Puntarenas, se evacuaron a 250 personas de sus hogares. En Nicaragua, personal del SINAPRED evacuó cerca de 5.000 personas, mientras que 3.000 soldados del ejército de Nicaragua fueron movilizados para asistir en las tareas de ayuda.REF


title: Tormenta tropical Alma

text: Cuando la tormenta tropical Alma tocó tierra sobre Nicaragua, los efectos indirectos de esta produjeron intensas precipitaciones sobre América Central. La ciudad de David, Panamá registró precipitaciones acumuladas de 141 milímetros en 48 horas. Adicionalmente, la ciudad de San José en Costa Rica, reportó precipitaciones acumuladas de 78 milímetros en 48 horas.En este país, las lluvias causaron inundaciones en varios ríos, amenazando a 17 comunidades. También estas causaron amplios deslizamientos de tierra, los cuales cerraron al menos ocho carreteras. La tormenta derribó varios árboles y líneas del tendido eléctrico, dejando al menos 42.000 personas sin electricidad en todo el país. Se reportaron dos fallecidos, y el monto de los daños en el país fueron estimados en ₡ 20 mil millones de colónes (unos $35 millones 2008 USD)


title: Tormenta tropical Alma

text: En León, ciudad cercana al punto donde el Alma tocó tierra, se quedó sin el suministro de energía eléctrica. Varios edificios fueron parcialmente o totalmente destruidos y varias calles fueron dañados. En varios puntos del departamento de León y del departamento de Chinandega experimentaron cortes de energías, debido a los fuertes vientos. Dos personas en distintos lugares fallecieron debido a la caída de postes de alta tensión. En la costa, una persona se ahogó cuando fue arrastrado mientras se encontraba sobre su bote. En Tegucigalpa, capital de Honduras, el vuelo 390 de la aerolínea TACA salió de la pista de aterrizaje debido al torrencial aguacero, matando a tres pasajeros (otros dos murieron en el suelo) e hiriendo a ocho más. Una adolescente en el país también murió al ser arrastrada por las corrientes.


title: Tormenta tropical Alma

text: Al desarrollarse en las coordenadas: 86,5 º oeste, se consideró al sistema como el más oriental en toda la cuenca de tifones y huracanes en el océano Pacífico. Excluyendo a los sistemas que cruzaron desde el mar Caribe, sólo siete ciclones: Francesca de 1970, Bridget y Priscilla de 1971, Jimena de 1979, Cristina de 1996 y Rosa de 2000 se desarrollaron al este del meridiano 90º oeste. El Alma tocó tierra más orientalmente que cualquier otro ciclón tropical del Pacífico y es el único en tocar tierra en la costa del Pacífico de Nicaragua y Honduras. Cuando la tormenta se formó el 29 de mayo, marcó el noveno año consecutivo en el que un ciclón tropical se forma en mayo, el cual es la consecución más larga de tormentas que se forman en este mes. Los remanentes del Alma contribuyeron a la formación de la tormenta tropical Arthur. en la cuenca del Atlántico; aunque no específicamente el mismo ciclón debido a que la circulación se había disipado, También, el Alma es el ciclón más reciente en cruzar de la cuenca del Pacífico a la del Atlántico; el último fue el huracán Cosme de 1989 que luego sus remanentes propiciaron la formación de la tormenta tropical Allison de ese mismo año.


title: Tormenta tropical Alma

text: A pesar de su baja cantidad de fallecidos y de daños, en 2009, la Organización Meteorológica Mundial, decidió retirar el nombre de “Alma” de la del Pacífico, fue reemplazado por “Amanda” para la temporada de 2014. Esto convierte en el Alma, la primera tormenta tropical en ser retirado su nombre en el Pacífico oriental.


title: Temporada 2021 de ADAC Fórmula 4

text: El britanico Oliver Bearman fue el ganador del Campeonato de Pilotos, Nikita Bedrin fue ganador del del Campeonato de Novatos, y Van Amersfoort Racing se quedó con el Campeonato de Escuderías.


title: Temporada 2021 de ADAC Fórmula 4

text: Los puntos se otorgan a los 10 primeros clasificados en cada carrera. No se otorgan puntos por la pole position o la vuelta rápida.


title: Reckoning

text: Reckoning es el segundo álbum de estudio de la banda estadounidense de "rock" alternativo R.E.M., lanzado en 1984 a través de I.R.S. Records. Producido por Mitch Easter y Don Dixon, se grabó en el Reflection Sound Studio en Charlotte, Carolina del Norte en 16 días entre diciembre de 1983 y enero de 1984. Dixon y Easter intentaron capturar el sonido de las interpretaciones en directo del grupo y usaron una técnica de grabación binaural en varias canciones. El cantante Michael Stipe empleó temáticas más oscuras en sus letras y las imágenes relacionadas con el agua son un tema recurrente en el disco. El álbum recibió elogios de la crítica y llegó al puesto 27 en los Estados Unidos, donde recibió un disco de oro otorgado por la RIAA en 1991 y llegó al número 91 en el Reino Unido.


title: Reckoning

text: Tras que su álbum debut, "Murmur" (1983) recibiera elogios de la crítica, R.E.M. comenzó rápidamente a trabajar en su segundo álbum. El grupo compuso gran cantidad de nuevo material; el guitarrista Peter Buck recuerda: «Estábamos atravesando esa racha en la que componíamos dos canciones buenas por semana. [...] Simplemente queríamos hacerlo; al momento que tuviéramos un puñado de canciones nuevas, ya era tiempo de grabarlas». Debido al número de temas nuevos que el grupo tenía, Buck intentó infructuosamente convencer a todos de hacer del nuevo disco un álbum doble. En noviembre de 1983, la banda había grabado 22 canciones en una sesión con el productor de Neil Young Elliot Mazer en San Francisco. Si bien Mazer se consideró por poco tiempo un candidato para producir el siguiente álbum del grupo, R.E.M. decidió finalmente trabajar de nuevo con los productores de "Murmur", Mitch Easter y Don Dixon.


title: Reckoning

text: La banda comenzó a grabar "Reckoning" en el Reflection Sound Studio en Charlotte, Carolina del Norte el 8 de diciembre de 1983. El grupo grabó el álbum en dos etapas de ocho días hacia la Navidad de 1983, separadas por dos semanas en las que se suspendió el trabajo, lo que permitió a la banda realizar un concierto en Greensboro en Carolina del Norte, ver una película y filmar un video en el estudio. Si bien en el diario del estudio se registran 16 días de grabación, en los créditos del álbum se afirma que se grabó en 14 días, mientras que en las entrevistas a veces Buck comentaba que el trabajo tomó once días. Ambos productores discutieron esto; Dixon insistió en que estuvieron en el estudio por lo menos 25 días —en los que tenía jornadas de 18 horas— y Easter afirmó: «Cuando leí "once días" pensé:"¡Qué carajo!" Fueron veinte días, lo que también es [un tiempo] corto, pero no once».


title: Reckoning

text: Durante la grabación existió presión de I.R.S. Records para intentar hacer el álbum más comercial. La discográfica envió mensajes a Easter y Dixon, quienes dijeron a la banda que los ignorarían. Si bien ambos respetaban al presidente de I.R.S. Jay Boberg, expresaron espanto ante los comentarios que hizo cuando los visitó en el último día de las sesiones. Dixon llamó a Boberg un «despistado de las compañías discográficas», mientras que Easter dijo: «Me llevo bien con Jay Boberg [...] pero cada tanto expresa una opinión que me hace pensar "¡Dios! ¡Mierda!", porque me suena realmente adolescente».Buck dijo que estaba agradecido de que los productores actuaran de intermediario entre la banda y el sello. Comentó que «llegó hasta el punto de que si bien respeto a los tipos de I.R.S., básicamente tratamos de registrar las grabaciones [de forma] que ellos no supieran que estábamos grabando» y explicó que en parte las razones de que R.E.M. grabase el disco tan rápido fueron que el grupo deseaba terminar antes de que los representantes de la discográfica se presentaran a escucharlo.


title: Reckoning

text: Las sesiones de grabación fueron difíciles para el vocalista Michael Stipe, quien, dentro de la banda, estaba particularmente extenuado por el programa de la gira de 1983 del grupo. Obtener tomas de Stipe que se pudieran utilizar fue difícil; Dixon recuerda que se reunían al mediodía antes de que llegara el resto de la banda, pero que «estaba como cerrado, fue difícil hacer que se abriera». Durante la grabación de «7 Chinese Brothers», Stipe cantaba en un volumen tan bajo que Dixon no lo podía escuchar en la cinta. Frustrado, el productor subió una escalera encima de la que estaba la cabina de Stipe y trajo un disco de góspel llamado "The Joy of Knowing Jesus" de The Revelaires, que entregó al cantante para inspirarlo. Stipe comenzó a leer las notas del álbum en forma audible, lo que permitió a Dixon continuar con la grabación de la parte vocal de «7 Chinese Brothers» en forma apropiada. La toma inicial de la lectura se lanzó posteriormente como «Voice of Harold» en "Dead Letter Office".


title: Reckoning

text: En "Reckoning", Dixon y Easter buscaron capturar la energía del sonido en directo de R.E.M. Dixon no había visto a la banda tocar en directo antes de trabajar en "Murmur"; tras hacerlo, tuvo una visión más acertada de los puntos fuertes y débiles de la banda. Dixon quiso que las guitarras sonaran más similares a como la hacían en los conciertos, pero hubo resistencia por parte del grupo y la discográfica. Sin embargo, en el tiempo que R.E.M. empezó a grabar, Dixon dijo que el grupo «quería "rockear" un poco más».


title: Reckoning

text: Dixon estaba enamorado de la técnica de grabación binaural e hizo amplio uso de ella en el álbum. Easter recuerda que Dixon «hizo esta clase de cabeza de maniquí con una caja de cartón y puso dos micrófonos en ella» para grabar al grupo. En la opinión de Easter, el método hizo que las partes del baterista Bill Berry tuvieran un «sonido más fresco». Este tipo de grabación también permitió que la voz del bajista Mike Mills sonara fuerte sin tapar la de Stipe. Dixon explicó que «Mike Mills solía cantar a doce o quince pasos de los micrófonos que grababan su parte, pero como estaba en un estudio con campo binaural, tendemos a escucharlo detrás [de Stipe]».


title: Reckoning

text: El biógrafo David Buckley comentó: «Mientras que la música dejó de tener esa vaga sensación de falta de aire de "Murmur", su temática era un poco más oscura». Buck comentó en una entrevista de 1988 que las imágenes sobre el agua eran abundantes en el álbum. Buckley interpretó que estas imágenes representan el cambio que el repentino éxito de la banda produjo, como así la cambiante escena musical de Athens, Georgia, su ciudad natal. La canción «Camera» hace referencia a un amigo del grupo de Athens que murió en un accidente automovilístico. Easter comentó: «La voz de Stipe estaba muy expuesta en el tema y debido a eso, realmente podía mostrar algunas imperfecciones técnicas con respecto al tono». El productor trató de que Stipe cantara una toma mejor, pero el cantante estaba concentrado en transmitir correctamente el mensaje de la canción y llegado un punto se negó a seguir grabando. Si bien muchas canciones del álbum eran composiciones nuevas, algunas habían estado en el programa de conciertos de R.E.M. durante años. En particular, «Pretty Persuasion» y «(Don't Go Back To) Rockville» se había tocado desde octubre de 1980. La banda era reacia a grabar la primera, ya que la consideraba demasiado vieja, pero Dixon y Easter convencieron al grupo para hacerlo. R.E.M. originalmente quería lanzar «(Don't Go Back to) Rockville» como un sencillo sin álbum entre "Reckoning" y su siguiente disco. Cuando la grabó para el álbum, el grupo arregló la canción y le dio un estilo de música "country" en tributo a su abogado Bertis Downs, IV, un fan de dicho tipo de música.


title: Reckoning

text: Para la carátula de "Reckoning", Stipe dibujó una serpiente de dos cabezas, que luego entregó al artista Howard Finster para que la pintara por dentro. Stipe afirmó que la imagen fue un intento de definir los elementos del disco y explicó: «Parte de él son las rocas, parte de él es el sol y parte de él es el cielo». El resultado final se consideró una desilusión, debido a que Stipe debió trabajar con Finster a distancia y la reproducción del dibujo para la portada del álbum fue problemática. En el lomo de la edición en vinilo se puede leer la frase «File Under Water» («archivo bajo el agua»). Stipe dijo a "NME" en 1984 que ese es el verdadero título del álbum. Añadió: «En Estados Unidos, ambos títulos están en el lomo y [no hay] nada en la portada. Aquí [en el Reino Unido] insistieron que "Reckoning" debe ir en la carátula». En vez de etiquetar los lados del disco como «cara uno» y «cara dos», se designaron como «L» y «R» respectivamente.


title: Reckoning

text: "Reckoning" se lanzó el 9 de abril de 1984 en el Reino Unido y el 17 de abril en los Estados Unidos. El álbum alcanzó rápidamente la cima de las listas de "airplay" de las radios universitarias, cuyo público estaba esperando el disco. Sin embargo, la banda no tenía mucha presencia en radios comerciales o MTV en este punto. En lugar de seguir la costumbre de la industria musical de esperar que las radios del "mainstream" eligieran transmitir la música de la banda, I.R.S. esperaba «convencer a los programadores reacios a añadir al grupo [a su lista de reproducción] señalando la respuesta de la prensa, la reacción del público a las interpretaciones en directo locales y la cantidad de ventas», según un artículo publicado en "Los Angeles Times" en julio de 1984. El primer sencillo del álbum, «So. Central Rain (I'm Sorry)» se lanzó en mayo y llegó al puesto 85 en la lista "Billboard Hot 100". Un segundo sencillo, «(Don't Go Back To) Rockville» salió a la venta en agosto pero, a diferencia de su predecesor, no ingresó en las listas. Al cumplirse un mes desde su lanzamiento, "Reckoning" llegó al puesto 27 del "Billboard 200" y permaneció en la lista cerca de un año. Si bien el posicionamiento en las listas del álbum en Estados Unidos fue inusualmente alto para una banda universitaria en aquel momento, la escasa radiodifusión y la poca distribución en el extranjero hizo que se ubicara en el puesto 91 en el Reino Unido. En 1991, el disco recibió un disco de oro por la venta de 500 000 copias otorgado por la RIAA.


title: Reckoning

text: La revista "Rolling Stone" otorgó a "Reckoning" un puntaje de cuatro sobre cinco estrellas. El crítico Christophen Connelly comentó que en comparación con "Murmur" «el sonido en general es más nítido; las letras, de lejos más comprensibles. Si bien el álbum no representa ningún gran avance para la banda, los puntos fuertes considerables de R.E.M. —el rasgueo sin descanso de Buck, la forma excepcional de tocar el bajo de Mike Mills y el barítono nostálgicamente triste de Stipe— permanecen intactos». Sin embargo, Connelly consideró que las «divagaciones erráticas» de Stipe eran un impedimento para la banda, que «hace que R.E.M. no trascienda el estatus de [ser una banda de] culto». No obstante, concluyó: «La música de R.E.M. es capaz de involucrar al oyente a nivel emocional e intelectual». Joe Sasfy de "The Washington Post" consideró que las canciones del álbum «superan incluso a las composiciones sobresalientes de "Murmur"» y afirmó que «no hay una banda estadounidense que se merezca ser seguida tanto como R.E.M.». El crítico Mat Snow de "NME" comentó que "Reckoning" «confirma a R.E.M. como uno de los grupos más bellamente emocionantes del planeta» y llamó al disco «otro clásico». El álbum se ubicó en el sexto puesto de la encuesta anual de críticos "Pazz & Jop" de "The Village Voice" en 1985. La reedición lanzada en Gran Bretaña en 1992 incluye cinco pistas adicionales. En 2009 se lanzó una versión de lujo remasterizada por el 25º aniversario del álbum, que además contiene un disco adicional que presenta un concierto grabado en el Aragon Ballroom de Chicago que data del 7 de julio de 1984.


title: Reckoning

text: Impaciente por explorar el campo de los videos musicales, Stipe buscó una financiación garantizada para crear un cortometraje que acompañaría la primera cara de "Reckoning". La idea de Stipe era filmar el proyecto en la Whirlgig Farm del escultor Rubin Miller y contrató al cineasta de Athens James Herbert para que lo dirija. En marzo de 1984, R.E.M. filmó "Left of Reckoning" en dicha granja en Rabbitstown, Georgia. El cortometraje recibió su título por el hecho de que su banda sonora consiste en seis canciones que aparecen en el lado «L» (izquierdo) de la versión en disco de vinilo del álbum: «Harborcoat», «7 Chinese Brothers», «So. Central Rain (I'm Sorry)», «Pretty Persuasion», «Time After Time (AnnElise)» y «Second Guessing». A diferencia de las tradicionales imágenes de los videos musicales, el cortometraje consiste principalmente en planos de los miembros de la banda paseando por la granja; se utilizaron primeros planos, planos de perfil y efectos de cámara lenta. Herbert empleó la técnica de la refotografía durante el proceso de edición, lo que significó tomar fotografías de algunos fotogramas al azar y además, reorganizar las imágenes sin tomar en cuenta la narrativa. Según Buck: «Fue realmente barato de hacer y en cierto modo divertido. Simplemente pedimos [a Herbert] que editara algo de cuatro minutos de duración, pero estaba acostumbrado a hacer cortometrajes de veinte minutos, esa es la duración con la que trabaja. Simplemente hizo este cortometraje que acompaña la primera cara del disco». Si bien MTV no lo transmitió en su totalidad, el programa del canal "The Cutting Edge", creado por I.R.S. transmitió el segmento de «Time After Time (AnnElise)» y el fragmento de «Pretty Persuasion» se emitió en otros programas de música.


title: Ferrocarril de La Dorada

text: El Ferrocarril de La Dorada fue una red ferroviaria de carga y pasajeros de Colombia, este sistema de transporte abastecía al municipio de La Dorada y al norte del departamento del Tolima, conectándolo con otras empresas de ferrocarriles y permitiendo el fácil transporte de mercancías y pasajeros entre diferentes regiones del país.


title: XLVII periodo legislativo del Congreso Nacional de Chile

text: El XLVII Período Legislativo del Congreso Nacional de Chile corresponde a la legislatura del Congreso Nacional, tras las elecciones parlamentarias de 1973, que estuvo conformada por los senadores y los diputados miembros de sus respectivas cámaras, que se inició el día 21 de mayo de 1973 y concluyó el 24 de septiembre de 1973.


title: Matías Arce

text: Matías Sebastián Arce (Estación Clucellas, departamento Castellanos, Santa Fe; 31 de enero de 1980) es un exfutbolista argentino. Jugaba en la posición de mediocampista y su último equipo fue el Club Atlético San Miguel de Polvorines que se desempeña en el Primera C de la Argentina.


title: Ferrocarril de La Dorada

text: El contrato inicial se dio el 6 de noviembre de 1872, bajo la Ley 108 de 16 de junio de 1873, el Gobierno había comisionado para hacer el trazado de la línea férrea al ingeniero Nicolás Pereira Gamba, quien cedió su concesión a la empresa británica Magdalena Railroad Company, construyendo el primer tramo entre Caracolí y Honda (1.6 km), y se dio al servicio el 15 de diciembre de 1881. Los gastos económicos traídos por la guerra civil de 1885 y la de 1895 retrasaron la construcción, finalmente en 1897 se termina el tramo hasta La María (hoy La Dorada, Caldas) y en 1907 se entrega Honda - Ambalema.


text: En el proceso electoral de 1973 se renovó en su totalidad la Cámara de Diputados, cuyos diputados ejercerían durante el periodo 1973-1977, y el Senado, cuyos senadores desempeñarían sus cargos, además, en el siguiente periodo (1977-1981).


title: Matías Arce

text: Es mayormente recordado por haber sido el autor del gol que le dio al Club Atlético Boca Juniors el .


text: Originalmente este periodo legislativo debía finalizar el 15 de mayo de 1977, pero el 11 de septiembre de 1973, se produjo el Golpe de Estado que derrocó al presidente Salvador Allende, instalándose una Junta Militar de Gobierno, encabezada por Augusto Pinochet que, entre sus primeras medidas, dispuso la disolución del Congreso Nacional mediante el Decreto Ley N°27, del 24 de septiembre de 1973. Durante la dictadura militar el poder legislativo fue ejercido por la referida Junta de Gobierno.


title: Matías Arce

text: Volante creativo surgido de las inferiores de Boca Juniors. Tuvo su tarde gloriosa en el Apertura 2000, cuando marcó el gol de la victoria frente a Estudiantes de La Plata en la última fecha, gol que le significó el campeonato al cuadro "xeneize" y la obtención de la triple corona, ya que en ese mismo año el club había ganado también la Copa Libertadores y la Copa Intercontinental. En su paso por el cuadro xeneize tuvo grandes compañeros como Juan Román Riquelme, Guillermo Barros Schelotto, Nicolás Burdisso, Roberto Abbondanzieri y Martín Palermo.


text: Este fue el último período legislativo en que se ocupó el antiguo edificio del Congreso Nacional ubicado en Santiago, ya que tras el retorno a la democracia, el Congreso comenzó a sesionar en el nuevo edificio construido en Valparaíso.


title: Matías Arce

text: En el 2001 pasó a defender a Belgrano. En el ‘Pirata’, que terminaría perdiendo la categoría, jugó 27 encuentros y llegó a anotar tres goles. Para la siguiente temporada después de haber sido ofrecido en bandeja a San Lorenzo de Almagro, tenía todo acordado para pasar a préstamo al Servette de Suiza, pero lo llamó Ramacciotti quien lo dirigió en Belgrano, llevándoselo así a Gimnasia y Esgrima de La Plata. Jugó 12 partidos, marcó un gol, jugó la segunda fase de una Copa Sudamericana 2002 y fue parte del plantel que disputó una Copa Libertadores 2003.


text: El Senado de la República se conformó con 25 senadores electos desde 1969 y que ya estaban presentes desde el anterior periodo legislativo y 25 nuevos senadores correspondiente a las provincias de Atacama, Coquimbo, Santiago, Curicó, Talca, Linares, Maule, Biobío, Malleco, Cautín, Chiloé, Aysén y Magallanes, electos para un periodo de ocho años, dando un total de 50 senadores.


title: Matías Arce

text: Luego, el volante tuvo que regresar a Boca donde quedó libre, es así como fue fichado por Argentinos Juniors, club donde se podría decir que fue en el que más rindió, tanto futbolísticamente como en cuanto a resultados, ya que el “Bicho” logró ascender a primera ganándole la promoción a Talleres de Córdoba. Arce alcanzó 26 encuentros y 4 goles. No obstante, una vez conseguido el ascenso fue quedando relegado, por lo que decidió pasar a Godoy Cruz de Mendoza, volviendo a jugar en la B Nacional y volviendo a conseguir nuevamente el ascenso a Primera, compartiendo la volante con Enzo Pérez.


text: La Cámara de Diputados está compuesta por 150 legisladores electos para un periodo de 4 años y reelegibles para el periodo inmediato. Los 150 diputados fueron elegidos mediante voto directo a través del Método D'Hondt por cada uno de los distritos electorales del país.


title: Matías Arce

text: Llegó al Aragua FC de Venezuela, donde estuvo solo seis meses y convirtió tres goles, ayudando a su equipo a no descender. Dejó un grato recuerdo entre los hinchas venezolanos.


text: El 22 de agosto de 1973, la Cámara de Diputados (de mayoría opositora al gobierno de Allende) adoptó un acuerdo en donde se solicitó al Presidente Salvador Allende y a los ministros de Estado miembros de las Fuerzas Armadas poner término a las situaciones que a su parecer violarían la Constitución y las leyes.


title: Matías Arce

text: En septiembre del 2009 llega al Bolognesi de Tacna debutando frente al Sport Huancayo donde Arce anotó uno de los 2 goles con el cual ganaría el conjunto tacneño. En su paso por Tacna fue compañero de los argentinos Horacio Ramírez, Guillermo Esteban y Esteban Herrera. Jugó ocho partidos, metió dos goles y fue expulsado en dos ocasiones. Perdió la categoría.


text: En el Ejército, su comandante en jefe, Carlos Prats González rechazó el acuerdo y dimitió al alto mando castrense, siendo reemplazado por el general Augusto Pinochet Ugarte, quien junto a Gustavo Leigh Guzmán (Fuerza Aérea), José Toribio Merino Castro (Armada) y César Mendoza Durán (Carabineros de Chile), llevaron a cabo un golpe de Estado, el 11 de septiembre de 1973, derrocando al gobierno de la Unidad Popular y dando inicio a la Dictadura militar.


title: Matías Arce

text: Posteriormente militó en diversos equipos de su país, así como también en clubes de Bolivia, Costa Rica, Italia.


text: Una de primeras medidas que toma la Junta Militar de Gobierno recién asumida es la disolución del Congreso Nacional, después de cuarenta años de funcionamiento ininterrumpido, a través del Decreto Ley Número 27, del 21 de septiembre de 1973. Hasta que finalmente después de 16 años de Régimen Militar, el 11 de marzo de 1990, el Congreso Nacional fue restablecido en sus funciones legislativas, ocupando por primera vez el Edificio situado en Valparaíso.


title: Gerardo Roberto Samaniego

text: Gerardo Roberto Samaniego, más conocido como «el payaso Firulete» (Buenos Aires, 26 de junio de 1923-Buenos Aires, 26 de julio de 2004), fue un payaso de circo, teatro y televisión argentino.


title: Gerardo Roberto Samaniego

text: Nació en el barrio de Mataderos, pero pasó gran parte de su vida en Morón, donde fue declarado ciudadano ilustre por el Honorable Concejo Deliberante.


title: Gerardo Roberto Samaniego

text: Comenzó su carrera en el circo, formando pareja con el payaso «Santiaguito», interpretado por Ernesto Racedo. En 1958 la dupla «Firulete y Santiaguito» debutó en televisión, en Canal 7, con "Ahí viene el circo", conducido por Guillermo Brizuela Méndez y Nelly Prince; luego participaron en los programas del mismo canal "El circo Refrescola" y "El show del mediodía"; en 1963 trabajaron en "Circo 11" de Canal 11 hasta 1965; posteriormente participaron en los programas de Manuel García Ferré "El club de Anteojito" y "El saber de los niños".


title: Gerardo Roberto Samaniego

text: En 1967 forma dupla con Cañito, payaso interpretado por su hijo Gerardo, con quien firmó un contrato de exclusividad con García Ferré para sus programas. Trabajaron en "El club de Hijitus" que estuvo cinco años y medio en el aire; entre 1973 y 1977 trabajaron en los ciclos televisivos "El mundo de Calculín", "Competencia", "El club de Anteojito y Antifaz"; en 1978 en el programa humorístico de Canal 11 "El tío Porcel", protagonizado por Jorge Porcel y en "El show de Leo y Lio" conducido por Adolfo Casini en Canal 7, donde permanecieron hasta 1980. En el período 1982-1983 participaron del programa de Canal 9 conducido por Julieta Magaña "Hola Julieta".


title: Gerardo Roberto Samaniego

text: Otros programas en los que participaron como invitados fueron: "Rec" que emitía Canal 9 los domingos; el programa de Tato Bores "Good Show"; "Fair Play", programa de Telefé conducido por Fernando Bravo; el magazín de Canal 13 "360, todo para ver" conducido por Julián Weich; el ciclo de Telefé "Decime cuál es tu nombre" conducido por Pablo Codevilla; el programa humorístico de Alfredo Casero "Cha cha cha"; "Viva la Patria" un programa de humor político producido por Sebastián Borensztein; el programa de entretenimientos "Soufflé a la tarde" conducido por Moria Casán; y "Hetitor está en vivo" conducido por Héctor Larrea.


title: Gerardo Roberto Samaniego

text: Firulete y Cañito tenían su propio circo con el que se presentaron en muchas ciudades argentinas y uruguayas. También presentaron su espectáculo en teatros y entidades educativas, y en las temporadas de verano trabajaron en San Clemente del Tuyú, Santa Teresita y Mar del Plata.


title: Gerardo Roberto Samaniego

text: La imagen de Firulete apareció en publicidades de la goma de mascar «Chiclefort», golosina de la empresa argentina Felfort. En 1978 se lanzó "Firulete, Cañito y Rosita", un LP de promoción editado por RCA Victor.


title: Gerardo Roberto Samaniego

text: Algunas de las frases más conocidas de Firulete son «Cañito, ¿qué pasóoo?», «Son las siete menos siete faltan siete pa´ las siete», «Rosita, preparame 'lo raviole'», «chiculines» (por «chiquilines»), «Hasta chau!».


title: Gerardo Roberto Samaniego

text: En 1945 contrajo matrimonio con Rosa Gelabert con quien tuvo tres hijos: Gerardo Roberto, que luego fue su compañero de trabajo durante décadas con su personaje «Cañito»; Carmen de las Mercedes, que hacía el personaje de «Rosita» y Jaime José.


title: Solidaridad Obrera (periódico)

text: Solidaridad Obrera es un periódico y órgano de expresión de la "Confederación Regional del Trabajo de Catalunya i Balears" del sindicato anarquista español CNT-AIT y portavoz de ese sindicato en España.


title: Solidaridad Obrera (periódico)

text: El periódico toma el nombre de la organización Solidaridad Obrera que, a principios del , en el año 1907, reorganizó el movimiento obrero en España basándose en la estructura anterior de la Federación de Trabajadores de la Región Española (FTRE). Este nombre ha sido utilizado por numerosos órganos de expresión de movimientos anarquistas y sindicalistas revolucionarios de varios países del mundo.


title: Solidaridad Obrera (periódico)

text: El periódico "Solidaridad Obrera" nació el 19 de octubre de 1907 en Barcelona (España) como órgano de expresión de la federación Solidaridad Obrera y se ha venido manteniendo, con diversas vicisitudes, dependientes de los momentos históricos que ha vivido España, hasta la actualidad donde se mantiene como vocero de la Confederación Nacional del Trabajo (CNT) con una edición "online" y otra en papel con una tirada de 5000 ejemplares que se reparten gratuitamente (la gratuidad se estableció en el año 2005).


title: Solidaridad Obrera (periódico)

text: En 1904 con base en la "federación de Trabajadores de la Región Española", la FTRE, se crea la Solidaridad Obrera y la Federación local de Barcelona. Poco después, en abril de 1906, se relanza la federación en la "asamblea de de Valls" que se va extendiendo y creciendo por Cataluña y resto de España los años siguientes. El 19 de octubre de 1907 sale a la calle el órgano de expresión que lleva el mismo nombre que la federación sindical Solidaridad Obrera. Este sería el periódico referente en el sindicalismo anarquista manteniéndose hasta la actualidad. Se estima que la idea de la fundación fue de Anselmo Lorenzo y que este fue el que dirigió el periódico en su primera etapa aun cuando constaba como director Jaime Bisbe. El apoyo económico lo proporcionó Francisco Ferrer. Se tomó como base el órgano portavoz de la sociedad de camareros "Despertar Social". En la primera redacción participaron Lorenzo, Moreno, Casasola, Colomé, Grau, Ferrer y Herreros, con Badía en la administración y colaboraban con frecuencia Mella, José Prat y Loredo. Suspendido el 30 de noviembre reapareció el 13 de febrero de 1908.


title: Solidaridad Obrera (periódico)

text: En 1917, Solidaridad Obrera se encontraba desprestigiado y su edición no llegaba a los 3500 ejemplares. Su línea editorial estaba enfrentada las directrices de los sindicatos cenetistas que los boicoteaban. En ese año entró a la dirección Ángel Pestaña que lo relanzó hasta alcanzar una tirada de 17.000 ejemplares, para ello Pestaña depuró y clarificó su línea editorial e impulsó una campaña contra Bravo Portillo. En 1919 se traslada la redacción a Valencia al no poderse editar en Barcelona. La dirección, esta vez colegiada, recae en este año en Alaiz, Carbó, Juan Gallego Crespo y Viadiu. El equipo de redacción lo formaron Abella, Quílez, Calleja, Amador, Seguí y Caracena.


title: Solidaridad Obrera (periódico)

text: En 1923 vuelve a Barcelona pero al año siguiente es prohibido por la dictadura de Primo de Rivera. El 31 de agosto de 1930 se vuelve a editar con ayuda económica de libertarios de Manresa y con maquinaria propia. Se hace cargo de la dirección Juan Peiró y administrado por Masoni, con Foix, Carbó, Magre y Clará en la redacción. En ese tiempo se llega a una tirada media de 26000 ejemplares. En septiembre de 1931 se decide la nueva dirección después de un enfrentamiento entre treintistas y faístas y recae en Alaiz que pronto cedería el puesto a Corbella. Desde septiembre de 1931 a noviembre de 1932 pasaron por la dirección de Solidaridad Obrera siete directores.


title: Solidaridad Obrera (periódico)

text: En la Segunda República el periódico sufrió grandes avatares. En enero de 1933, la editorial sufrió varias multas de 10.000 pesetas por incitación a la violencia y varias ediciones fueron retiradas por idénticos motivos.


title: Solidaridad Obrera (periódico)

text: Después del enfrentamiento entre faístas y treintistas sufrió la persecución de las autoridades que llegaron a suspenderlo durante 104 días, se realizaron muchas "recogidas de edición" y se llegó a sustituir su mancheta por la de "solidaridad". Por su estatus de "portavoz de la CNT de Cataluña" se reflejaron en sus páginas todos los actos relevantes que se dieron en ese periodo y fue escenario donde se disputaron muchas batallas ideológicas.


title: Solidaridad Obrera (periódico)

text: Durante la Guerra civil el periódico llegó a editar 220.000 ejemplares, lo que le convirtió en el periódico de mayor tirada de España. Lo dirigieron en ese difícil periodo Liberto Callejas, Jacinto Toryho y José Viadiu. Hasta su prohibición, pasaron por su redacción muchos militantes de prestigio como Peiró, Ascaso, Viñas, Castellà, Marianet, entre otros. Las instalaciones de «Solidaridad Obrera» fueron incautadas por las Fuerzas franquistas al final de la contienda, y en su lugar, la Dictadura pasó a editar el diario "Solidaridad Nacional".


title: Solidaridad Obrera (periódico)

text: En el periodo de prohibición debido a la dictadura reapareció varias veces clandestinamente. Desde 1945 hasta 1947 se edita mensualmente y luego esporádicamente los años, 1949, 1953 hasta 1957, 1958, 1963, 1965, 1966, 1970, 1971 y 1973. Finalizada la dictadura reaparece en 1976 con una periodicidad semanal (aunque algunas veces mensual) como portavoz de la CNT de Cataluña con altibajos en su calidad. Colaboraron en este periodo de Ferran Aisa, Carballo, Adolfo Castaños, Pep Castells, Miguel Correas, García Cano, Gerard Jacas, Josep Alemany, Montseny, Arturo Parera, Francisco Piqueras, Rella, Ramón Sentís, entre otros.


title: Solidaridad Obrera (periódico)

text: En 2005, bajo la dirección de Jordi Expósito se hace gratuito, financiándose con el apoyo económico de la militancia, suscriptores, personas que simpatizan con el periódico y las aportaciones de los sindicatos que conforman la federación. En el año 2007 es el órgano portavoz de la CNT-AIT de España y el de expresión de la CNT de Catalunya i Balears. Su tirada se establece en 5.000 ejemplares y tiene una edición en línea en internet.


title: Solidaridad Obrera (periódico)

text: La financiación del periódico se realiza mediante el apoyo económico de la militancia del sindicato, las suscripciones y las aportaciones que hacen las más de 20 organizaciones sindicales que conforman la "Confederación Regional del Trabajo de Catalunya i Balears".


title: Solidaridad Obrera (periódico)

text: La línea editorial obedece a la directriz de la "Confederación Regional del Trabajo de Catalunya i Balears" y suelen participar en él, además de los secretarios de prensa de los sindicatos colaboradores como Joaquín Ortiz, Víctor Bermúdez, Carmen Yeste, Just Casas y Marc Sthele.


title: Solidaridad Obrera (periódico)

text: En el año 2005, dirige el periódico Jordi Expósito de la Federación Local de Badalona y siendo responsables de la administración Jacinto Núñez y José Mª Sánchez. Su sede fue Badalona, teniéndola históricamente Barcelona y Olot.


title: Solidaridad Obrera (periódico)

text: Desde abril de 2008 hasta 2010, su sede de Redacción y Administración estuvo en Tarrasa, asumiéndola los militantes Elías D. Molins (Dirección), Xavier Barceló (Subdirección), Sheila Ballesteros (Administración), Eloi Rovira (Redacción), Iván González (Redacción), Jesús Gómez (Redacción) y Lidia Ferraz (Redacción).


title: Solidaridad Obrera (periódico)

text: En 2010 cogió las riendas de "la Soli" Aitor.P y el local de redacción se trasladó al local de CNT de Cornellá.


title: Solidaridad Obrera (periódico)

text: La dilatada trayectoria de la edición hace de este periódico un medio por el que se puede ver, desde el punto de vista del movimiento obrero, la historia de España desde comienzos del . Es referente para cualquier estudio o investigación histórica sobre la CNT y las luchas obreras. Los propios inicios del movimiento obrero español, el periodo del "pistolerismo", la república, la revolución social, la guerra civil, el largo período de dictadura con la represión y el exilio y la transición tienen su reflejo en las páginas de sus ediciones.


title: Solidaridad Obrera (periódico)

text: En Argentina la Federación Anarco Comunista Argentina (FACA), editó un periódico homónimo a partir de 1941. Sus directores fueron Juan Corral y Laureano Riera. Fue clausurado durante el primer gobierno de Juan Domingo Perón.


title: Solidaridad Obrera (periódico)

text: La CNT desconfederada (más conocida como CNT-Joaquín Costa) también tiene un periódico con el mismo nombre.


title: Obús autopropulsado M44

text: El M44 fue un obús autopropulsado estadounidense de 155 mm, diseñado a inicios de la década de 1950 y que estaba hecho a partir del casco del M41 Walker Bulldog. Los defectos de su diseño evitaron que participe en la Guerra de Corea, pero el vehículo entró en servicio con los ejércitos de Estados Unidos, Alemania Occidental, Italia y Reino Unido hasta la década de 1960, sirviendo por mucho más tiempo en el Ejército turco.


title: Obús autopropulsado M44

text: En 1947 se autorizó el desarrollo de artillería propulsada con movilidad similar a la de los tanques más recientes. Dos prototipos denominados T99 fueron construidos, con un compartimento cerrado para el obús de 155 mm, pero posteriormente el diseño fue modificado para compatibilizarlo con el del tanque ligero T41E (M41) y el obús T98E1 (M52). La producción del nuevo T99E1 fue iniciada inmediatamente para poder modernizar el equipamiento del ejército, que todavía estaba basado en los modelos usados en la Segunda Guerra Mundial.


title: Obús autopropulsado M44

text: Hacia el final de la Guerra de Corea, el Ejército estadounidense buscaba reemplazar al obús autopropulsado M41 con el M44, que empleaba el casco del recientemente introducido tanque ligero M41 Walker Bulldog y le ofrecía una mayor movilidad en el campo de batalla. Al contrario del M41 y el anterior M12 GMC, el M44 tendría una casamata cerrada que protegería a la tripulación de cinco hombres incluso al disparar el cañón. El obús de 155 mm era una versión del M114 designada M45, con un sistema de retroceso más compacto y que ponía todo el obús bajo blindaje, excepto su caña, junto a 24 proyectiles.