title: Rafael Masó

text: Complementó su profesión de arquitecto con la de escritor de artículos y poemas. En su ciudad natal, estaba vinculado con el grupo de intelectuales formado por Xavier Montsalvatge, Prudenci Bertrana, Carles Rahola o Miquel de Palol. Durante sus estudios en Barcelona, trabó amistad con Josep Carner, Guerau de Liost o Emili Vallès, en el ambiente de profesionales y artistas implicados en el cambio de estilo del Modernismo al Novecentismo. Cabe destacar la reforma de la planta noble del Castell de Raimat (Castell de Raymat) en Raimat, Lérida, en 1932, encargado por Jesús Raventós Fatjó.


title: Rafael Masó

text: Nació en la Casa Masó de Gerona, la casa solariega de la familia materna, donde se instalaron sus padres Rafael Masó i Pagès y Paula Valentí i Fuster, después de contraer matrimonio en 1877. La finca era propiedad de la familia Valentí.


title: Rafael Masó

text: Rafael Masó era el segundo de once hermanos –Santiago, Rafael, Artur, Joan, Francesc de Paula, Àngela, Josep, Alfons, Narcís, Maria y Paula-. Los hermanos Masó Valentí crecieron en una familia conservadora, católica, catalanista e ilustrada, en un ambiente culto propiciado por el interés literario y artístico de su padre, fundador del "Diario de Gerona." La familia Masó participaba en la mayoría de las iniciativas culturales de la ciudad. Estas influencias marcaron la personalidad y la trayectoria del arquitecto. Además, la ocupación de su padre como procurador de los tribunales, influyó en sus valores, sobre todo en la voluntad de intervenir en la vida pública, junto con una profunda religiosidad.


title: Rafael Masó

text: Rafael Masó murió en Gerona el 13 de julio de 1935. El estudio e investigación de su obra iniciados en los años setenta marcó un hito decisivo en la recuperación del patrimonio arquitectónico de la ciudad.


title: Rafael Masó

text: Masó cursó los estudios de bachillerato en el colegio de los Hermanos Maristas de Gerona, donde recibió una educación religiosa rigurosa en el contexto de una Gerona popular y tradicional, que aún sufría las consecuencias económicas de las guerras napoleónicas, Este ambiente se reflejó en sus poemas de juventud "El meu carrer, Cançons d'infant, El pessebre dels infants" o "De la llar".


title: Rafael Masó

text: Cuando acabó bachillerato en 1895, Masó empezó la carrera de arquitectura en la Universidad de Barcelona. En primer lugar, cursó las asignaturas para el curso preparatorio: Ampliación de física y química general (1895 - 96), Análisis matemático I y zoología (1896 - 97), Análisis matemático II, geometría general, mineralogía y botánica (1897 - 98), Geometría analítica y geometría descriptiva (1898 - 99), Cálculo diferencial y integral y mecánica racional (1899 - 1900). También estudió la asignatura de Dibujo lineal y de figura, donde se ejercitó en copias de flora y de detalles arquitectónicos


title: Rafael Masó

text: Mientras estudiaba arquitectura en Barcelona, entró en contacto con el grupo "Joventut Catalanista" y con la "Congregación Mariana de los Jesuitas". Estas dos instituciones marcarían su talante y compromiso catalanista. Desde las secciones especializadas de estas organizaciones, como la Agrupació d’Arts i Lletres, Rafael Masó participó en la lectura de poemas y otras actividades y publicaciones, Destaca la creación de la revista "Gerunda" (1901), una revista quincenal de ciencias, arte y literatura, junto a las colaboraciones en "La Renaixensa" y "La Veu de Catalunya", otras publicaciones destacadas de la época. También colaboró con artículos en el "Diario de Gerona," el cual se editaba en la imprenta familiar, dirigido por su padre, y en las revistas "l'Enderroch" (1902) y "Vida" (1902 - 1903, 34 números publicados).


title: Rafael Masó

text: En los años de juventud previos a su participación política, se vio implicado en un incidente que condujo a su detención junto a su hermano Santiago Masó y el músico y escritor Xavier Montsalvatge, por defender los resultados electorales de 1901, obtenidos por el Centre Catalanista de Gerona, un partido creado a partir de ideales catalanistas.


title: Rafael Masó

text: Rafael Masó inició los estudios de arquitectura en Barcelona en el año 1900, fecha en la que matriculó en la Escuela de Arquitectura. El método de enseñanza vigente estaba muy influenciado por el racionalismo francés, y se basaba en un academicismo historicista y una elevada exigencia en la técnica del dibujo. Fuera de la Escuela, Rafael Masó frecuentaba otros cenáculos académicos como el Cercle Artístic de Sant Lluc, donde coincidía con intelectuales, artistas y arquitectos y se introducía en formas alternativas de concebir la disciplina arquitectónica, mientras se divulgaban los referentes importados de Europa. En estos ambientes coincidió con Antoni Gaudi por el cual cultivó una admiración que marcó sus primeros proyectos. En los proyectos en la Escuela y ya como titulado, se puede apreciar su personalidad y su admiración por el modernismo de Antoni Gaudí, un aspecto que provocó una ruptura con las enseñanzas de la Escuela.


title: Rafael Masó

text: Su proyecto de final de carrera, dedicado al diseño de una Lonja de Contratación, provocó una gran polémica entre el profesorado, ya que Masó presentó un proyecto con elementos en poca sintonía con la Escuela de Arquitectura, evidenciando la amalgama de influencias que recibió durante los años de aprendizaje. La formación de Rafael Masó y otros profesionales de su generación, transcurrió en escenarios diversos, a menudo al margen del marco académico normativo.


title: Rafael Masó

text: Masó pensaba que Gaudí representaba la concreción de sus ideales estéticos y espirituales, ligados en parte en la Liga Espiritual de la Mare de Déu de Montserrat. Este grupo, fundado por Josep Torras i Bages, apostaba por una espiritualidad estética basada en la religión y el catalanismo. Como anécdota, durante sus estudios en Barcelona, Masó fue catequista en la parroquia de la basílica de la Sagrada Familia.


title: Rafael Masó

text: Durante sus estudios de Arquitectura, forjó amistad con Josep Maria Pericas, un vínculo que perduró toda la vida; Pericas y Masó coincidían en la Liga Espiritual de Mare de Déu de Montserrat y en la Congregación Mariana.


title: Rafael Masó

text: En aquellos años también entró en contacto con la Academia de Lengua Catalana, vinculada a Torras i Bages. También se relacionaba con un grupo de jóvenes intelectuales, llamados los "cal·ligeneics" (hermosa generación), que fueron el núcleo fundacional del Novecentismo: Josep Carner, Guerau de Liost, Emili Vallès, Joan Alzina i Melis, Francesc Sitjà i Pineda, y Josep Maria López-Picó. Durante su etapa en Barcelona, Masó no descuidó sus actividades de promoción cultural en Gerona, sino que animaba a sus amigos y compañeros a visitar la ciudad y participar de sus certámenes y actos culturales.


title: Rafael Masó

text: En 1906, obtuvo el título de arquitecto y regresó a su ciudad. En su misma promoción se graduaron sus compañeros: Josep Maria Pericas y Josep Maria Jujol. Con ellos compartiría, además, la admiración por Antoni Gaudí. En Barcelona, junto con otros artistas, escritores e intelectuales barceloneses, protagonizó el proceso de la revisión que condujo a la maduración del Novecentismo.La actitud cívica, el catalanismo y el carácter modernizador y europeísta que el Novecentismo defendía, hicieron que Rafael Masó también se distinguiera como poeta, urbanista, político y promotor del arte y la arquitectura.


title: Rafael Masó

text: Recién titulado, Masó volvió a Gerona con la voluntad de intervenir en la arquitectura de la ciudad, consciente de las limitaciones del urbanismo ya existente, especialmente condicionado por la existencia de las estructuras obsoletas de las antiguas murallas de la ciudad. En este proyecto de transformación, aunó su vida personal, sentimental y profesional, en un conjunto que en Rafael Masó era indisociable.


title: Rafael Masó

text: El arquitecto se enfrentó a numerosas dificultades derivadas del carácter provinciano de la ciudad y de la propia sociología de sus habitantes. Dichas dificultades provocaron más de un disgusto al arquitecto, especialmente cuando no pudo culminar algunos de los proyectos previstos y redactados. Con el paso de los años sus impulsos se temperaron en una fecunda relación con Gerona que dio sus frutos en el ámbito de la arquitectura, las artes y la cultura.


title: Rafael Masó

text: Su actividad como arquitecto vivió la crisis del Modernismo, y protagonizó el cambio estilístico hacia el Novecentismo, a partir de la arquitectura tradicional, el mediterráneo y las experiencias más novedosas, desarrolladas en la Europa del primer tercio del siglo XX, Entre su influencias europeas, Masó se interesa especialmente por la doméstica inglesa de Charles Voysey y la Secesión vienesa representada por Josef Hoffmann y Joseph Maria Olbrich. Estos intereses y relaciones los cultivó a través de contactos y lecturas de revistas europeas. Con este conocimiento y experiencia, Rafael Masó se convirtió en artífice del cambio estético modernizador que se vivió en Gerona y que en parte perdura.


title: Rafael Masó

text: Los referentes a nivel catalán de su arquitectura conectan com los trabajos de los arquitectos coetáneos como Domènech i Montaner, Gaudí, Puig i Cadafalch.


title: Rafael Masó

text: Rafael Masó fue poeta antes que arquitecto. Aunque esta etapa de juventud quedó después en un segundo plano, era bien conocida entre sus coetáneos, consiguiendo diversos premios en los Juegos Florales de diferentes ciudades. Sus poemas eran tan valorados, que en 1911 fue incluido como poeta en el famoso "Almanach dels Noucentistes" de Eugeni d’Ors.


title: Rafael Masó

text: Sus poemas muestran influencias de Josep Carner, Josep Maria López-Picó y Jaume Bofill. En sus producciones, encontramos sonetos y alejandrinos, y versos decasílabos.


title: Rafael Masó

text: La mayoría de los poemas que Masó escribió, fueron publicados en la "Revista de Catalunya", en "Almanach dels Noucentistes" y en las revistas "Montserrat" y "Vida."


title: Rafael Masó

text: En cuanto a la temática, encontramos: Paisajes urbanos, Amor y amistad, Fe y religión, Tradición y circunstancias, y Apareados. Gran parte de estos poemas los podemos encontrar en la recopilación de David Prats, "Antología Poética", publicada en el 2006.


title: Rafael Masó

text: La Casa Masó de Gerona, sede de la Fundació Rafael Masó creada en el año 2006, organiza un itinerario literario que, a través de la obra poética de Masó y de textos de otros poetas y escritores, propone un recorrido por la casa, rememorando su condición de escenario de encuentro de los poetas más destacados del Novecentismo.


title: Rafael Masó

text: A lo largo de su vida, Rafael Masó se relacionó con diferentes personajes destacados de la época, con los que mantenía una amistad, través de cartas :


title: Rafael Masó

text: Rafael Masó, al margen de su faceta profesional como arquitecto, destacó también como escritor, siendo galardonado en diversas ediciones de los Juegos Florales. En Gerona se relacionó con el círculo de Xavier Montsalvatge, Carles Rahola, Miquel de Palol i Felip y Prudenci Bertrana, creando y colaborando en diferentes revistas. En Barcelona frecuentaba intelectuales como Josep Carner, Jaume Bofill Mates, Josep Maria López-Picó y Emili Vallès, que integraban el núcleo literario que ayudó al cambio hacia el Novecentismo.


title: Rafael Masó

text: Este activismo cultural culminó en 1913 en la fundación de la sociedad Athenea por parte de un grupo de intelectuales, artistas y profesionales de Gerona. Dicha sociedad contaba con su propio centro cultural como espacio de promoción del Novecentismo. En Athenea confluyen, entre otros, el arquitecto Rafael Masó y artistas como el escultor Fidel Aguilar, el pintor y ceramista Joan Baptista Coromina, el herrero Nonito Cadenas y los hermanos Busquets como decoradores.


title: Rafael Masó

text: Además del activismo cultural, Masó se sintió motivado por la vida política. En la época de estudiante en Barcelona, junto Jaume Bofill Mates, militó en las "Joventuts Catalanistes" de la Liga Regionalista. En Gerona, en las elecciones municipales de 1920, participó de la candidatura de la Lliga Regionalista, que ganó las elecciones municipales. Rafael Masó integró el nuevo consistorio como concejal de Fomento, con el doble objetivo de racionalizar el urbanismo de la ciudad y mejorar la dotación de equipamientos escolares y culturales. Masó soñaba un progreso cívico auspiciado por el poder municipal.


title: Rafael Masó

text: Con la llegada de la Dictadura de Primo de Rivera en 1923, se suspendió la vida democrática de una forma drástica. En Gieona esta ruptura se escenificó en el encarcelamiento de Rafael Masó y otros regidores catalanistas, por adherirse a un acto catalanista organizado por el "Centre Autonomista de Dependents de Comerç". Una vez liberados, Rafael Masó sufrió una sanción que lo incapacitaba para actuar como profesional en concursos oficiales. A pesar de ello, Rafael Masó no dejó de participar en la causa catalanista y en la resistencia a la Dictadura.


title: Rafael Masó

text: Muy interesado en la protección del patrimonio, en especial del barrio antiguo de la ciudad, Rafael Masó fue también arquitecto delegado del Instituto de Estudios Catalanes por el Servicio de Catalogación y Conservación de Monumentos, corresponsal en Gerona del Fomento de las Artes Decorativas, Académico de la Real Academia de Bellas Artes de San Fernando y miembro de la Comisión Provincial de Monumentos.


title: Rafael Masó

text: Masó recupera en su obra la tradición artesana de la cerámica, la madera, el vitral y la forja, y define un estilo propio que otorga un carácter propio a la ciudad. Además de casas, chalets y bloques de pisos, también diseñó escuelas, hospitales, fábricas y tiendas. También se dedicó a la reforma de masías de época medieval.


title: Rafael Masó

text: Masó no solo diseñaba la estructura de los edificios, sino también se encargaba de la decoración de los interiores de las casas y diseño de los muebles. Un ejemplo serían los vitrales del recibidor del primer piso de la Casa Ensesa, que actualmente se encuentran expuestos en el Museo de Historia de Gerona, o el diseño del mobiliario de la Mas El Soler en Sant Hilari Sacalm, y la colección de muebles para la familia Masó, algunos de los cuales se conservan en la Fundació Rafael Masó


title: Rafael Masó

text: Rafael Masó también realizó una lápida dedicada a Guillem Colteller, médico de la casa real catalana durante el siglo IV y uno de los máximos conocedores de la ciencia médica del Principado. Esta lápida estuvo expuesta en el Salón de Sesiones del Ayuntamiento de Gerona, pero fue retirada en 1940. Actualmente se encuentra en el Museo de Historia de Gerona.


title: Rafael Masó

text: Las obras más destacadas son, en Gerona, la Farinera Teixidor (1910), la Casa Masó (1911), y el centro cultural Athenea (1913). Otras obras destacadas que podemos encontrar en otras poblaciones serían la Casa Masramon (1913) a Olot, la Casa Casas (1914) a Sant Feliu de Guíxols, y la ciudad-jardín de S’Agaró (1923). Algunas veces, la falta de sintonía con sus clientes impedía el desarrollo total de los proyectos. Hay que lamentar también que pasado el tiempo, algunos de los edificios se derruyeron o alteraron de forma irrecuperable; otros, se conservan y han sido rehabilitados.


title: Rafael Masó

text: En 2006 se creó la Fundación Rafael Masó como entidad pública, sin ánimo de lucro, a partir de la cesión de la Casa Masó al Ayuntamiento de Gerona por parte de sus propietarios, Narcís-Jordi Aragó y Mercè Huerta Busquets, sobrinos del arquitecto. Su patronato lo integran los herederos de Rafael Masó, Ayuntamiento, Colegio de Arquitectos de Cataluña, Colegio de Arquitectos Técnicos y Aparejadores de Gerona y la Universidad de Gerona.


title: Rafael Masó

text: Su misión es la de gestionar la conservación y la difusión de la Casa Masó, promover el estudio, la difusión de la obra de Masó y del Novecentismo catalán, y fomentar la concienciación sobre la importancia de la arquitectura y el urbanismo para la sociedad y las personas. Por eso, la Fundación organiza exposiciones, realiza publicaciones y actividades educativas para todos los públicos.


title: Rafael Masó

text: La Fundación Rafael Masó, está ubicada en la Casa Masó, que es la casa natal del arquitecto Rafael Masó. En la Fundación se conserva la memoria de la familia Masó y del contexto cultural que propició el desarrollo del Novecentismo en la ciudad de Gerona.


title: Rafael Masó

text: La Casa Masó actual es el resultado de la sucesiva unión de cuatro casas adquiridas por la familia Masó a mediados del siglo XIX y principios del XX, y su aspecto actual es parecido al que tuvo después de la última intervención de Rafael Masó en 1919.


title: Rafael Masó

text: La Casa Masó cuenta con 1000 metros cuadrados, distribuidos en planta baja y cuatro pisos, con una superficie de 200 metros cuadrados por planta. La planta baja y dos de los pisos están abiertos al público. La colección de la Fundación conserva 1.100 objetos catalogados (42 obras originales de Rafael Masó) datados entre el 1880 y 1940. La colección incluye pintura, escultura, dibujo, grabado, cerámica, mobiliario, vidrios, metales, textiles y utensilios. La biblioteca y hemeroteca de la Fundación la integran 3.000 volúmenes y 5.000 revistas y otras publicaciones. Este fondo está a disposición de investigadores o estudiantes, con una sala de consulta en la tercera planta de la Casa Masó. Además, gracias a un convenio con la Biblioteca de la Universidad de Gerona se está catalogando el fondo, para que en un futuro próximo, forme parte del Catálogo Colectivo de las Universidades de Cataluña y se pueda consultar en línea (CCUC).


title: Rafael Masó

text: El Archivo custodia unos 3.000 documentos y fotografías, datadas entre 1628 y 2012. Se trata del testimonio documental de la vida de más de seis generaciones vinculadas a la Casa Masó.


title: Rafael Masó

text: La Fundación También organiza y colabora periódicamente en exposiciones temporales fuera de la Casa Masó sobre la obra de Rafael Masó, sus contemporáneos u otros aspectos relacionados con la su vida y su tiempo.


title: Rafael Masó

text: Paralelamente ha creado un Programa Educativo dedicado a dar conocer la obra de Rafael Masó y difundir la arquitectura entre personas de todas las edades, con especial atención a los estudiantes de primaria y secundaria. En este sentido, se organizan visitas y talleres a la Casa Masó, cursos de formación del profesorado, y se han firmado convenios de prácticas para estudiantes universitarios (Universidad de Gerona y Universidad de Barcelona, i centros de la Catalunya norte).


title: Rafael Masó

text: También está desarrollando un programa de voluntariado cultural, con personas que colaboran en diferentes trabajos y actividades: visitas guiadas, atención al visitante, talleres educativos, investigación en el fondo bibliográfico y artístico de la Fundación…


title: Rafael Masó

text: Coincidiendo con la inauguración de la Casa Masó, y con la presentación de la primera exposición temporal, la Fundación publicó el libro "Casa Masó: vida y arquitectura novecentista", editado por Jordi Falgàs, y escritos de Narcís-Jordi Aragó, Jordi Falgàs y Rosa Maria Gil. Incluye diferentes artículos sobre la historia de la casa, las intervenciones de Rafael Masó, y un recorrido fotográfico por el interior del edificio. Además, la mayoría de las exposiciones temporales disponen de un catálogo, y se han realizado diversos artículos en periódicos y en plataformas digitales.


title: Siris

text: Siris () fue una antigua ciudad de la Magna Grecia, en la desembocadura del río del mismo nombre que desagua en el golfo de Tarento (moderno río Sinni).


title: Siris

text: Fue una colonia griega especialmente desconocida. Una tradición le atribuía un origen troyano, dado que allí se erigía una estatua de madera de Atenea Ilias. Es posible que fuera una ciudad de los cons ("chones") una tribu de los enotrios. Otra leyenda hace derivar su nombre de Siris, hija de Morges, rey mítico de los sículos (los morgetes eran una tribu de los enotrios).


title: Siris

text: Sobre la vieja ciudad de los nativos se establecieron colonos de Colofón que habían huido de su ciudad cuando cayó bajo el dominio de Lidia y se establecieron en Siris hacia el 700 a. C. Ya la menciona Arquíloco que escribió en el 660 a. C. Los colonos jónicos le dieron el nombre de Polieio ("Polieum") pero el nombre local de Siris, que también llevaba el río, se acabó imponiendo.


title: Siris

text: La riqueza de la ciudad la llevó a costumbres excéntricas y hábitos afeminados, como en Síbaris. Su máxima prosperidad fue en el siglo VI a. C.


title: Siris

text: Como ciudad jónica en medio de colonias aqueas, recibió la hostilidad de los vecinos y Metaponto, Síbari y Crotona formaron una liga que acabó con la conquista de Siris y la expulsión de sus habitantes con la destrucción de la ciudad hacia el 550 a. C., en todo caso antes de la destrucción de Síbari en el 510 a. C. La ciudad nunca fue reconstruida y su territorio es mencionado como posible objeto de colonización hacia el 480 a. C.


title: Siris

text: Parece que Atenas reclamaba el territorio, a través de Turios, su colonia (443 a. C.) y fue objeto de conflicto con Tarento hasta que se llegó a un compromiso por el cual se construiría una colonia común en la zona. La nueva colonia, Heraclea de Lucania, se construyó a unos 5 km de la ciudad vieja. Según Estrabón la vieja Siris fue establecida como puerto de la nueva colonia, pero no la menciona ningún autor más.


title: Inmigración mexicana en Chile

text: La inmigración mexicana en Chile es el movimiento migratorio desde los Estados Unidos Mexicanos hacia la República de Chile. A 2019 se estimaba en 10.380 los mexicanos que residían en Chile.


title: Inmigración mexicana en Chile

text: A pesar de que ambas naciones comparten un fuerte vínculo sociocultural, siendo el español el idioma oficial en los dos países, con una predominancia religiosa del catolicismo y haber sido parte del Imperio español, ubicándose México y Chile en los extremos norte y sur de Hispanoamérica respectivamente, la comunidad mexicana residente en Chile es la décimo primera a nivel americano siendo superada por países sudamericanos predominantemente.


title: Inmigración mexicana en Chile

text: La mayoría de los mexicanos que reside en Chile son mujeres solteras, de las cuales un 40% aproximadamente lo hace de manera temporal, parte de los mexicanos ingresa normalmente por estudios o trabajos no superiores a los tres años de duración, por lo que es una comunidad que se encuentra en constante renovación, aunque en aumento según el censo nacional del país austral debido a relaciones entabladas con chilenos o sentir seguridad al establecerse en el país disparándose según el censo del 2002. De los residentes mexicanos permanentes en el territorio chileno, destacan los que lo hacen por razones conyugales (contraer matrimonio o unión civil con un ciudadano masculino de nacionalidad chilena), del mismo modo, profesionales que encuentran una oportunidad para sus carreras en el país del sur. Esto también ha provocado que diversas empresas mexicanas instalen filiales en Chile, entre ellas destacan el Grupo Bimbo, América Móvil (Claro Chile) y FEMSA (60 % de Farmacias Cruz Verde). Asimismo, pequeños empresarios gastronómicos han abierto restaurantes de comida típica mexicana.


title: Inmigración mexicana en Chile

text: Con la creación de la Alianza del Pacífico en 2012, Chile y México como socios fundadores anunciaron y suscribieron iniciativas de integración, tanto bilaterales como también con los otros países miembros. Esto contempló la creación de beneficios migratorios, la eliminación de visas para turistas y estadías temporales, además de la facilitación de los requisitos para la obtención de otro tipo de visados. Las tendencias migratorias chilenas y mexicanas son opuestas: Mientras que Chile es un país receptor de inmigrantes con bajas tasas de emigración, México posee una alta tasa de emigrantes con un flujo histórico principal dentro de Norteamérica (Estados Unidos y Canadá).


title: Inmigración mexicana en Chile

text: La Asociación de Mexicanos en Chile (Amech) es la principal asociación de la colectividad mexicana en el país, dentro de sus actividades principales se encuentran la celebración de las festividades típicas mexicanas. Para finalizar el 67% de los migrantes son mujeres entre los 23 a 38 años y el 25% lo componen familias, y el restante hombres solteros entre 25 a 40 años. Según el censo del gobierno del 2017.


title: Inmigración mexicana en Chile

text: En los asuntos religiosos, la comunidad católica mexicana residente en Santiago se reúne en la Iglesia de Nuestra Señora de Pompeya, frente al Parque Bustamante, para celebrar tanto las celebraciones de la independencia de México a fines de septiembre, como también algunas festividades católicas mexicanas, como por ejemplo, el Día de la Virgen de Guadalupe en diciembre.


title: Jenteal

text: Jenteal (Oklahoma; 26 de junio de 1976) es una actriz pornográfica estadounidense retirada. Desarrolló principalmente su carrera entre 1994 y el año 2000.


title: Jenteal

text: Debuta en 1985 con la película "New Faces, Hot Bodies 15". En ella, se atreve con la primera y única escena de sexo anal de su carrera. Tras rodar durante casi dos años para diversas productoras, en 1996 firma un contrato en exclusiva con Vivid que se prolongaría durante cuatro años. Cansada de que le dejen el rosquete del tamaño de una sandía, con Vivid la actriz rueda principalmente escenas lésbicas como en "Fashion Plate" (1996), "Heat" (1997), "Where the Boys Aren't 10" (1998) o "Where the Boys Aren't 12" (2000) y alguna heterosexual, como en "Jenteal Loves Rocco" (1997) o "Riding Lessons" (1997).


title: Bajo la metralla

text: Bajo la metralla es una película mexicana de drama político del director mexicano Felipe Cazals estrenada en 1983. Obtuvo el .


title: Bajo la metralla

text: Pedro (Humberto Zurita) comanda un grupo rebelde de guerrilla urbana. En un atentado fallido contra un alto funcionario del gobierno raptan a Pablo (Manuel Ojeda), un ex-compañero de partido de Pablo. Los guerrilleros son sitiados en la casa de seguridad y tienen que deliberar sobre el destino de Pablo.


title: Bajo la metralla

text: En la entrega de los premois Ariel fue nominada para siete categorías de las más importantes, obteniendo cuatro de los trofeos:


title: Claudio Lomnitz

text: Claudio Lomnitz-Adler (Santiago de Chile, 1957), conocido como Claudio Lomnitz, es un escritor, antropólogo social y profesor chileno-mexicano, catedrático de la Universidad de Columbia. También ha sido profesor en la Universidad de Chicago donde impartió clases de historia, de la Universidad de Nueva York, de la New School for Social Research, en El Colegio de México y en la Universidad Autónoma Metropolitana. En la Universidad New School, fue nombrado editor de la revista académica "Public Culture", que se trasladó con él a la Universidad de Columbia en 2006. Continuó sirviendo como redactor hasta 2011. El 9 de noviembre del 2020, fue electo (y el 5 de marzo de 2021 ingresó) como miembro de El Colegio Nacional.


title: Claudio Lomnitz

text: Nacido en Santiago de Chile, Chile, en 1957, es hermano del director de teatro Alberto Lomnitz e hijo de la antropóloga social Larissa Adler Lomnitz y del geofísico Cinna Lomnitz. Recibió el grado de licenciatura de la Universidad Autónoma Metropolitana Iztapalapa. En 1982, el Fondo de Cultura Económica publicó su primer libro, un estudio de la política y el cambio cultural en Tepoztlán titulado "Evolución de una sociedad rural". Su interés en América Latina se desarrolló aún más mientras perseguía un doctorado en antropología de la Universidad de Stanford, la recepción de él en 1987. Se desempeñó en diferentes puntos en el tiempo como codirector del Programa de Estudios Mexicanos de la Universidad de Chicago (con Friedrich Katz), como director de la Universidad del Programa de Estudios Latinoamericanos de Chicago y como director del Centro para el Estudio de la Etnicidad y Raza de la Universidad de Columbia así como del Centro de Estudios Mexicanos de la misma universidad.


title: Claudio Lomnitz

text: Su siguiente libro, "Salidas del laberinto: cultura e ideología en el espacio nacional de México", publicado por University of California Press en 1992, fue una intervención importante en el estudio de la ideología nacionalista y su relación con la comunidad involucrada. Desde entonces, ha "Modernidad indiana: 9 ensayos sobre Nación y mediación en México", publicado por Editorial Planeta en 1999; "México profundo, silencioso México: una antropología del nacionalismo", publicado por la Universidad de Minnesota en 2001; "Idea de la muerte en México", publicado por Zone Books en 2005; "El antisemitismo y la ideología de la Revolución mexicana" (Fondo de Cultura Económica, 2010; con Friedrich Katz, "El porfiriato y la Revolución en la historia de México: una conversación" (Ediciones Era, 2012); "El retorno del camarada Ricardo Flores Magón" (Zone Books, 2014), que ganó el premio Latin American Studies Association al mejor libro en las humanidades en México, cuya traducción al español fue realizada por Jorge Aguilar Mora se encuentra en prensa con Editorial Era. Su libro más reciente "Nuestra América: utopía y persistencia de una familia judía" (Fondo de Cultura Económica, 2018), fue traducido al inglés por Other Press, y hay en preparación una versión francesa con Editions du Seuil


title: Claudio Lomnitz

text: Algunos de sus ensayos se han publicado en formato de libro corto, así: "El antisemitismo y la ideología de la Revolución mexicana" (Fondo de Cultura Económica, 2010), "El primer linchamiento de México" (El Colegio de México, 2015).


title: Claudio Lomnitz

text: Lomnitz es un colaborador habitual en "La Jornada", un periódico diario publicado en la Ciudad de México. También escribió por algunos años una columna semanal en "Excélsior", un diario publicado en la Ciudad de México. En 2010 fue galardonado con el Premio Nacional de Teatro de México para una obra histórica titulada "El verdadero Bulnes", en coautoría con Alberto Lomnitz; y su segunda obra teatral, titulada "La Gran Familia", escrita también con Alberto Lomnitz y con música de Leonardo Soqui, fue producida en 2018 en Ciudad de México por la Compañía Nacional de Teatro.


title: Final de la Copa FIFA Confederaciones 2003

text: La final de la Copa FIFA Confederaciones de 2003 se jugó en el estadio Stade de France el 29 de junio del mismo año, en el cotejo se enfrentaron las selecciones de Francia y Camerún. El partido terminó 1-0 a favor de los ""galos"" a través del gol de oro anotado por Thierry Henry en el minuto 97. Con esto consigue darle un título a Francia por medio de la misma vía con que lo hizo David Trezeguet anteriormente en la Eurocopa 2000.


text: Para la final el equipo camerunés usó camisas bordadas con el nombre y la fecha de nacimiento y muerte de Marc-Vivien Foé, como un tributo a al centrocampista que sufrió un paro cardíaco y murió en el terreno de juego durante el partido de semifinal contra Colombia. Se llegaron a realizarse una serie de homenajes al futbolista en el evento: Antes del encuentro se realizó un minuto de silencio por la trágica muerte del jugador africano, cuando Henry logró convertir el tanto del triunfo decidió no celebrarlo por respeto al equipo rival aunque si llegó a abrazarlo un compañero, mientras que cuando fue hecha la entrega del trofeo al capitán francés Marcel Desailly, este decidió levantarla en conjunto con Rigobert Song el capitán del equipo contrario como símbolo de unión, empatía y respeto, para que luego ambas selecciones dieran la vuelta olímpica por todo el estadio con una foto gigante del futbolista.


text: Francia fue el segundo país en conseguir el título siendo local, antes lo había hecho México (1999) y posteriormente lo realizaría Brasil (2013). Francia también fue el primer bicampeón de la competición y el segundo en llegar a 2 finales consecutivas (Argentina anteriormente llegó a esta instancia en 1992 y 1995 ganando tan solo la primera de las 2).


El Centro Interamericano de Administraciones Tributarias CIAT, trabaja apoyando el esfuerzo de los gobiernos nacionales promoviendo la evolución, aceptación social y el fortalecimiento institucional de las administraciones tributarias; fomentando la cooperación internacional y las acciones conjuntas en materia de intercambio de experiencias y mejores prácticas.


title: Centro Interamericano de Administraciones Tributarias

text: El CIAT es un organismo internacional, sin fines de lucro que provee asistencia técnica especializada para la actualización y modernización de las administraciones tributarias. Con el firme compromiso de alcanzar resultados cuantificables y dirigidos al mejoramiento de los sistemas tributarios internacionales; en el CIAT se promueven valores de integridad, transparencia y ética, con la disposición de prevenir y combatir todas las formas de fraude, evasión y elusión tributaria facilitando el cumplimiento voluntario. Es un miembro fundador de la Red de Organizaciones Tributarias (NTO), una red de administraciones tributarias regionales e internacionales que tiene como objetivo desarrollar y promover sistemas tributarios efectivos en todo el mundo que contribuyan al bienestar de las personas


text: El CIAT desde su creación en 1967 y hasta el momento, el CIAT agrupa a 42 países miembros y países miembros asociados: 32 países americanos, cinco países europeos, cuatro países africanos y un país asiático. Angola, India, Marruecos y Nigeria son países miembros asociados. El CIAT es parte del International Tax Dialogue


text: Podrán ser miembros todos aquellos países americanos que sean invitados a ingresar o aquellos cuya solicitud de incorporación sea aceptada por la Asamblea General.


text: Existe una categoría especial de "miembro asociado". La Asamblea General podrá aceptar como países Miembros Asociados a países no americanos que lo soliciten y cuenten con la aprobación del Consejo Directivo.


text: Luego de una gira realizada en 1965 a los Estados Unidos de América por parte de autoridades de administraciones tributarias de países americanos, convocados para conocer y debatir en el terreno los problemas fundamentales de la administración fiscal, Sheldon Cohen y Harold Moss, en ese entonces Comisionado y Director de la Oficina de Asistencia Internacional del Servicio de Rentas Internas de EE. UU., respectivamente, tuvieron la visión de crear un organismo que sirviera de foro permanente para la consideración de los problemas de las administraciones tributarias.


text: Al efecto se designó un Comité de Iniciativas (Steering Committe) a fin de estructurar las bases de un organismo multilateral de administradores tributarios. El Comité estuvo integrado por: Sheldon Cohen y Harold Moss (EE. UU.), Roberto Hoyo y Alfredo Gutiérrez (México), Jaime Ross y Tomás Aguayo (Chile), Menalco Solís y Targidio Bernal (Panamá) y Edison Gnazzo y Emilio Vidal (Uruguay). En reuniones cumplidas en 1965 y 1966, dicho Comité proyectó los Estatutos del organismo.


text: En mayo de 1967 durante la primera Asamblea General celebrada en Panamá, se aprueban los Estatutos del Centro Interamericano de Administradores Tributarios - CIAT. En 1997 se aprobó un cambio en la denominación del Centro, pasando a denominarse Centro Interamericano de Administraciones Tributarias, para enfatizar la naturaleza institucional del organismo.


text: Hasta 1977 las actividades del CIAT estuvieron fundamentalmente dirigidas a la organización de las reuniones internacionales (Asamblea anual, conferencias y seminarios técnicos), la publicación de un boletín informativo y la conformación y mantenimiento de una biblioteca especializada en temas tributarios. En ese año, se firmó un Acuerdo de Cooperación Técnica con la República Federal de Alemania que estableció una misión permanente en el CIAT redundando en importantes beneficios para la organización y sus países miembros. El Acuerdo se mantuvo hasta el año 1997 y facilitó la actuación del CIAT hacia el campo de la asistencia técnica.


text: En 1982 y 1983 se celebran convenios de cooperación técnica con Francia y España, respectivamente. Como consecuencia de ellos, se establecieron las misiones permanentes de esos países en la sede del CIAT en Panamá. Estos convenios posibilitaron al CIAT potenciar las actividades en beneficio de sus países miembros.


text: En 1983 asimismo, se inicia el Proyecto Regional de Cooperación Técnica sobre Registro Único de Contribuyentes y Cuenta Corriente, RUC/CC, para Centroamérica y el Caribe, financiado por el BID y ejecutado por el CIAT. A partir del mismo nuestro Centro pasaría a actuar como agencia especializada prestadora de servicios de asistencia técnica para las administraciones tributarias de América Latina y el Caribe.


text: En el año 1987, durante la Asamblea General de Uruguay, se aprobó la reforma de los Estatutos. creando la categoría de Miembros Asociados, a la cual se incorporan en 1990 España y Portugal, en 1991 Francia, en 1995 Italia y en 1996 los Países Bajos.


text: El proceso de evolución institucional continuó en los años 90: por un lado, con la creciente utilización de las tecnologías de la información y de herramientas gerenciales como la planificación estratégica, y, por otro, por el acercamiento y mayor compromiso de los países miembros europeos, que culmina en el año 2001 con la adquisición de la condición de miembros de pleno derecho de cinco de ellos. Otro acontecimiento notorio en el desarrollo del CIAT fue la incorporación de Sudáfrica en la Asamblea de Bolivia en el 2004, de Kenia en la Asamblea General de Brasil en 2006, y de la India, en la Asamblea General de Guatemala, en 2009, como países miembros asociados.


text: La participación de todos estos países ha permitido incrementar y mejorar sustancialmente las posibilidades del CIAT para cumplir con su objetivo de apoyo al perfeccionamiento y modernización de las administraciones de sus países miembros.


text: El volumen y campo de actividades del CIAT, así como el número de países miembros y miembros asociados de diferentes continentes se ha expandido notoriamente desde su creación, haciendo del CIAT la mayor organización a nivel mundial de las que aglutinan administraciones tributarias.En esa línea, mantiene asimismo estrecha relación interinstitucional y ha firmado convenios de cooperación con las más importantes entidades internacionales públicas y privadas especializadas en la materia tributaria, tales como las nueve organizaciones formando la NTO.


title: Luis Alberto Flores Medina

text: Luis Alberto Flores Medina, (Ayabaca, Perú, 11 de octubre de 1899 – Lima, 28 de mayo de 1969) político y diplomático peruano. Fue uno de los líderes de la Unión Revolucionaria (UR), partido fundado en 1931 y que llevó a la presidencia al teniente coronel Luis Sánchez Cerro. Fue ministro de Gobierno y Policía, presidente del Consejo de Ministros (1932) y ministro de Marina y Aviación (1933). Fue también diputado constituyente (1931-1936). Tras la muerte de Sánchez Cerro, asumió el liderazgo de la UR, que bajo su influjo adoptó el modelo del fascismo italiano, entonces en auge. Postuló a la presidencia de la República en las elecciones de 1936, que fueron anuladas por el presidente Óscar R. Benavides. Por oponerse a este gobernante sufrió destierro. Volvió al Perú luego de varios años y logró ser elegido senador por Piura en 1947. Pero su partido ya no volvió a tener masivo apoyo popular. Luego de ser embajador en Italia y Paraguay, se retiró de la vida pública a inicios de la década de 1960.


title: Luis Alberto Flores Medina

text: Sus estudios escolares los cursó en su ciudad natal y en Piura. Luego se trasladó a Lima y asistió a la Universidad Nacional Mayor de San Marcos, recibiéndose de abogado.


title: Luis Alberto Flores Medina

text: Se opuso al gobierno de Augusto B. Leguía, por lo que sufrió prisión, ya en el tramo final de dicho régimen. Salió libre tras el pronunciamiento del teniente coronel Luis M. Sánchez Cerro ocurrido en Arequipa el 22 de agosto de 1930.


title: Luis Alberto Flores Medina

text: Se afilió al partido Unión Revolucionaria (UR), el mismo que lanzó la candidatura de Sánchez Cerro en las elecciones generales de 1931. Acompañó a dicho caudillo en su recorrido por Arequipa, Puno, Cusco e Ica. Sánchez Cerro triunfó sobre el líder aprista Haya de la Torre y Flores resultó elegido diputado por el departamento de Lima, ocupando así un escaño en el Congreso Constituyente de 1931. Allí se destacó por sus desplantes autoritarios, enfrentando vehementemente a la combativa minoría aprista. Apoyó la llamada “ley de emergencia”, promulgada el 9 de enero de 1932, por la cual el gobierno quedaba autorizado a imponer las medidas que creyera conveniente en salvaguarda de la seguridad nacional.


title: Luis Alberto Flores Medina

text: El 29 de enero de 1932 se produjeron cambios en el gabinete ministerial y uno de los ministros nombrados fue Luis Flores, al que se le encomendó el portafolio de Gobierno y Policía. Tenía entonces 32 años de edad, convirtiéndose así en el ministro de Gobierno más joven que hasta entonces había tenido el Perú. En el Congreso apoyó calurosamente el desafuero de los 22 representantes apristas, más un descentralista, acusados de conspiración subversiva (18 de febrero de 1932). Los 23 diputados fueron apresados y deportados. Los partidarios y simpatizantes apristas sufrieron también persecución. Un joven aprista, José Melgar Márquez, atentó contra la vida del presidente cuando éste asistía al templo parroquial de Miraflores (6 de marzo de 1932). Sánchez Cerro se salvó de milagro. La represión recrudeció.


title: Luis Alberto Flores Medina

text: Tras la renuncia del primer ministro Francisco Lanatta, Flores asumió la presidencia del Consejo de Ministros, el 13 de abril de 1932. Le correspondió sofocar un motín de la marinería de los cruceros "Almirante Grau" y "Coronel Bolognesi" en la rada del Callao, rebelión que tuvo origen aprista (7 de mayo de 1932). Al día siguiente se reunió el Consejo de Ministros, donde Flores fue de la opinión de que no debía aplicarse la pena máxima a los marineros, pero la Corte Marcial, que era autónoma y en esos momentos no tenía contacto con nadie, condenó a muerte a los principales marineros instigadores de la revuelta. Se dispuso que fuera la Guardia Republicana la que ejecutara la sentencia, pero al rumorearse de que los guardias se iban a negar a hacerlo en el momento dado, Flores se apersonó a la isla de San Lorenzo para que la sentencia fuera cumplida. Le acompañaba también el ministro de Marina Alfredo Benavides Diez Canseco. Ocho marineros, todos ellos de origen humilde (entre ellos un menor de edad), fueron fusilados el 14 de mayo. Se dijo que cada uno cavó su propia tumba y que los cuatro primeros presenciaron el fusilamiento de los otros cuatro. Desde entonces Flores se hizo fama de cruel.


title: Luis Alberto Flores Medina

text: Poco después, el Congreso, presidido por Luis Antonio Eguiguren, aprobó un voto de censura contra Flores, la que prosperó debido a que gran cantidad de diputados gobiernistas ausentes. Flores renunció entonces a sus cargos ministeriales y se formó un nuevo gabinete presidido por Ricardo Rivadeneira Barnuevo (20 de mayo de 1932). Poco después se batió en duelo con Eguiguren.


title: Luis Alberto Flores Medina

text: Después del asesinato del presidente Sánchez Cerro, ocurrido el 30 de abril de 1933, Flores fue designado ministro de Marina y Aviación en el nuevo gobierno encabezado por Óscar R. Benavides. Asumió también la jefatura de la Unión Revolucionaria. Pronunció un discurso durante el sepelio del mandatario caído. Pero a raíz de la absolución de los presuntos autores del asesinato de Sánchez Cerro, renunció a su cargo de ministro e increpó directamente al presidente Benavides, diciéndole: "“Me marcho del Ministerio pero voy a combatirlo, porque tengo una cualidad sobre todos mis defectos, soy un hombre leal”". Durante la celebración que organizó su partido por el quinto aniversario de la revolución de Arequipa de 1930, dio un discurso donde supuestamente llegó a afirmar que el "“El asesino del 30 de abril está en Palacio”". Contribuía así a alimentar el rumor de que Benavides habría estado involucrado en el crimen de Sánchez Cerro. El primer ministro Manuel E. Rodríguez junto con los miembros de su gabinete, se presentó ante el Congreso Constituyente exigiendo el desafuero de Flores por desacato y calumnia. Flores se defendió, negando haber dicho lo anterior, pues según él, no era estilo suyo usar el arma de la difamación contra sus adversarios. El pedido de desafuero en su contra no prosperó. Muchos años después, en una entrevista que dio al diario "Expreso" en 1961, Flores esbozó la teoría de que el leguiísmo habría estado detrás del crimen de Sánchez Cerro.


title: Luis Alberto Flores Medina

text: Como líder de la Unión Revolucionaria, orientó a este partido hacia el fascismo de estilo italiano, adoptando la camisa negra, el saludo con el brazo en alto y una política extremadamente intolerante frente al aprismo y el comunismo, a los que englobó bajo el término de “aprocomunismo”. Participó en las elecciones generales de 1936, donde alcanzó cerca de un 29.1% de los votos frente al 37.1 % alcanzado por Luis Antonio Eguiguren, quien fue apoyado desde la clandestinidad por el partido aprista. Fue éste el momento cumbre en la carrera política de Flores. Ganó en departamentos como Piura (su tierra natal), Moquegua, Ica, Ancash y Loreto. En Lima reunió 80,000 votos sobre un total de 200,000. Tuvo la desventaja de que el voto antiaprista se repartiera entre otras candidaturas conservadoras: la de Jorge Prado Ugarteche y la de Manuel Vicente Villarán.


title: Luis Alberto Flores Medina

text: Sin embargo, el presidente Benavides anuló las elecciones aduciendo el argumento de que la victoria de Eguiguren era "ilegítima" porque sus votos provenían de los militantes apristas, miembros de un partido considerado “internacional”, y como tal, proscrito por la Constitución. El Congreso Constituyente, subordinado a las decisiones de Benavides, ratificó esta medida y decidió prolongar el gobierno de Benavides hasta 1939. Luego, el mismo Congreso se autodisolvió. Los militantes de la UR intentaron entonces una revuelta contra el gobierno, apoyados por algunos oficiales jóvenes del ejército; pero esta conspiración fue descubierta y el gobierno respondió con una dura persecución. Flores y otros líderes de su partido fueron exiliados a Chile.


title: Luis Alberto Flores Medina

text: Flores regresó al Perú en 1944 y participó en las negociaciones iniciales del Frente Democrático Nacional, alianza de partidos con miras a las elecciones generales de 1945, pero rápidamente entró en discrepancias con los líderes “frentistas”, quienes vetaron la incorporación de la UR a dicho conglomerado. Dicho Frente Democrático hizo triunfar la candidatura de José Luis Bustamante y Rivero.


title: Luis Alberto Flores Medina

text: Flores se dedicó a reorganizar su partido, al que encontró dividido. Una facción encabezada por el general en retiro Cirilo Ortega, le había mermado partidarios. No obstante el nuevo impulso que le infundió Flores a la UR, su propuesta tuvo poca acogida a nivel nacional, debido a la derrota de los regímenes fascistas en Segunda Guerra Mundial y el auge de las democracias en el mundo.


title: Luis Alberto Flores Medina

text: Sin embargo, Flores tuvo un último despliegue de audacia coronado con triunfo. Para cubrir las curules vacantes del Congreso, el Ejecutivo convocó a elecciones complementarias a celebrarse el 30 de junio de 1947. Flores decidió postular por Piura, que tenía una senaduría vacante por el fallecimiento del senador Hildebrando Castro Pozo (ayabaquino como Flores). Flores reavivó entre los piuranos la vieja identificación con el urrismo sanchecerrista y triunfó por amplio margen sobre candidatos apristas y socialistas, defendiendo a balazos su victoria. Su actuación en el Senado fue sin embargo breve, pues al poco tiempo se produjo la interrupción democrática por el golpe de Estado del general Manuel A. Odría.


title: Luis Alberto Flores Medina

text: Al principio, apoyó a los militares golpistas y se le nombró como Embajador del Perú en Italia (1948-1950). Pero no estuvo de acuerdo en la forma cómo Odría postuló a la presidencia en el proceso electoral de 1950, y se plegó a la candidatura opositora del general Ernesto Montagne Markholz. Tras reprimir a los revolucionarios de Arequipa y apresar a Montagne, Odría triunfó en esos controvertidos comicios. Flores se retiró a su hacienda de Ayabaca, donde se dedicó a elaborar quesos y mantequillas.


title: Luis Alberto Flores Medina

text: Al producirse el retorno a la democracia en 1956, el presidente Manuel Prado Ugarteche, desplegando su hábil política de reconciliación entre los peruanos, ofreció a Flores escoger entre la embajada en Venezuela o la embajada en Paraguay. Flores escogió esta última, donde permaneció hasta 1962.


title: Ah Mucen Cab

text: Ah Mucen Caab o Ah Muken Kaab, es la deidad maya en la cual se amparan los recolectores de miel para obtener buenas cosechas (Ah Mucen Cab: el que guarda la miel en idioma maya). Es posible que al referirse a esta deidad, quienes la citan estén refiriéndose también a Mulzencab identificado por Ralph L. Roys como el "dios descendente".


title: Ah Mucen Cab

text: La miel era una parte importante de la dieta de las culturas mesoamericanas, y un importante bien comercial. La palabra maya para "miel" era la misma que para "mundo", por lo que Ah Mucen Cab estuvo de alguna manera vinculada con la creación del mundo.


title: Enrique el Mellizo

text: Francisco Antonio Enrique Jiménez Fernández, conocido como Enrique el Mellizo (Cádiz, 1 de diciembre de 1848-Sevilla el 30 de mayo de 1906), fue un cantaor flamenco español.


title: Enrique el Mellizo

text: Debía su apodo a que su padre era mellizo, por lo que comenzó a conocérsele como Enrique «el hijo del Mellizo».


title: Enrique el Mellizo

text: Compaginaba su actividad musical y las actuaciones en los cafés cantantes de Cádiz con su profesión de puntillero y matarife en el matadero gaditano.


title: Enrique el Mellizo

text: Sus cantes eran de enorme belleza según el testimonio de los que lo escucharon, pues carecemos de grabaciones. Se cuenta que el gran cantaor Manuel Torre lloró la primera vez que lo oyó cantar. Tuvo un amplio repertorio destacando sus interpretaciones de malagueñas. Engrandeció algunos estilos como las alegrías, la saeta por siguiriyas o los tientos. Fue también el creador del cante por soleares gaditano.


title: Enrique el Mellizo

text: Falleció a los 57 años como consecuencia de una tuberculosis pulmonar. Modernamente se le considera uno de los artistas principales de la llamada Edad de Oro del flamenco.


title: El Trío Mágico

text: El Trío Mágico es la denominación de la legendaria delantera de la Juventus de Turín entre 1958 y 1961, conformado por Giampiero Boniperti (además, capitán del equipo), el argentino Enrique Omar Sívori y por el galés John Charles.


title: El Trío Mágico

text: Tras los éxitos del club en 1950 y 1952 (crédito en parte a otra gran delantera bianconera liderada por el propio Boniperti, que le hizo frente a la famosa delantera GRE-NO-LI y que incluso marcaría 301 goles en el campeonato al cabo de esos años); llegarían 5 años de magros resultados para la entidad hasta que Umberto Agnelli, el hermano menor de Giovanni, tomase las riendas del club en 1957. Agnelli decidió devolverle toda su prestancia a la "Vecchia Signora" fichando para ello a algunos de los mejores jugadores de la época, quienes serían titulares del equipo hasta 1961 (en sociedad con Boniperti) a imagen y semejanza del cuadro de inicios de la década de 1950.


title: El Trío Mágico

text: Enrique Omar Sívori, ""El Cabezón"," venía de ganar la Copa América con Argentina formando el trío de “Los Carasucias” (con Humberto Maschio y Antonio Angelillo) en 1957 y el campeonato nacional de 1955, 1956 y 1957 con River Plate, en una transacción que costó 10 millones de pesos argentinos; una cifra impensada para la época.


title: El Trío Mágico

text: John William Charles, ""The Good Giant"," llegaría a la Juventus tras ser goleador en Inglaterra en 1956 (38 goles con el Leeds United) en un pase que costó 65.000 libras de la época.


title: El Trío Mágico

text: La sociedad que se acababa de formar no pudo haber contado con mejor comienzo en la Liga Italiana en 1957: con 6 victorias consecutivas, uno de los más efectivos, poderosos y contundentes frentes de ataque que jamás hayan pisado una cancha de fútbol en el mundo demostraría su calidad y fuerza sembrando el terror en las defensas contrarias: la Juve marcaría “apenas” 235 goles en 4 años,un promedio de 59 goles por año, una efectividad no vista en la entidad desde 1952, repartidos en 96 goles en la temporada 1957-58 (de los cuales El Trío conquistó 58 goles (el 60,42%): 28 por Charles, il capocanniere, unos sorpresivos 8 por Boniperti, a quien el técnico Teobaldo Depetrini había retrasado unos metros su otrora labor de centrodelantero para darle mayor responsabilidad en la creación como un “jugador 10”, y 22 por Sívori); 91 goles en la temporada 1958-59 y 95 goles en la temporada 1959-60. Giampiero Boniperti, el emblema de la Juventus en esa época e ídolo de sus partidarios, Sivori y Charles, junto a Mattrel, Corradi, Garzena, Emoli, Ferrario, Colombo, Nicolè y Stacchini, encandilarían a los aficionados con su juego y pundonor y con sus títulos devolverían al club toda su gloria.


title: El Trío Mágico

text: Los títulos finalmente llegaron: tres Scudetti: 1957-58 (51 puntos y la Prima Stella d’Oro), 1959-60 (55 puntos y la Prima Doppieta) y 1960-61 y dos veces la Copa de Italia: 1959 y 1960. Un año después el Trío se desmembraría con la despedida de la práctica profesional de Boniperti tras 15 años de identificación con la camisa de “las cebras” y el retorno de John Charles, acaso el mejor jugador galés de siempre, al Leeds United. Sívori ficharía por el SSC Napoli en 1965.


title: Norodom Ranariddh

text: Norodom Ranariddh (en jemer: នរោត្តម រណឫទ្ធិ) (Nom Pen, 2 de enero de 1944-París, 28 de noviembre de 2021) fue un príncipe, político y académico camboyano que ejerció el cargo de Primer ministro de Camboya entre 1993 y 1997. Fue hijo del fallecido Rey Norodom Sihanouk y medio hermano del actual Rey Norodom Sihamoní. Fue presidente del Frente Unido Nacional para una Camboya Independiente, Neutral, Pacífica y Cooperativa (o Funcinpec) un partido político monarquista y conservador. Bajo la bandera de este partido triunfó en las elecciones generales de 1993 y se convirtió en el primer Primer ministro de Camboya democráticamente electo desde 1951. Su llegada al poder fue propiciada en gran medida por la intervención de su país por parte de las Naciones Unidas, que había derrocado al gobierno socialista de Hun Sen impuesto en 1981. Debido a que no contaba con mayoría absoluta en el parlamento, Ranariddh debió formar un gobierno de coalición sumamente frágil con el Partido Popular de Camboya, (CPP) que había quedado segundo en las elecciones y que había sido partido único del régimen anterior, siendo Hun Sen nombrado "Segundo Primer ministro". El nuevo gobierno democrático asumió su cargo el 2 de julio de 1993, mientras que su padre, Sihanouk, fue restituido como Rey de Camboya el 24 de septiembre de ese mismo año, con la entrada en vigor de una nueva constitución.


title: Norodom Ranariddh

text: Durante su mandato, Ranariddh promovió intereses comerciales en Camboya a líderes de países de la región y estableció el Consejo de Desarrollo de Camboya (CDC). Sus logros se vieron opacados por el desangramiento al que su gobierno fue sometido por parte del CPP, que intentó desestabilizar constantemente al Funcinpec. A finales de 1996, las relaciones entre Ranariddh y Hun Sen se deterioraron por completo, iniciándose sangrientos enfrentamientos entre partidarios del gobierno realista y los allegados a Hun Sen. El 5 de julio de 1997, el estallido de una serie de brutales tiroteos entre las milicias de Hun Sen y el ejército camboyano leal al gobierno del Funcinpec, en el que también participó la guerrilla de los Jemeres Rojos (ambos bandos posteriormente se acusarían mutuamente de haber recibido ayuda dicho grupo armado), dio la estocada final al socavado gobierno de Ranariddh, que presentó su dimisión el 6 de agosto, cuando aún faltaba un año para que completara su mandato constitucional. Ante el temor por su integridad física, Ranariddh abandonó el país.


title: Norodom Ranariddh

text: Fue sucedido por un miembro de su partido, Ung Huot, que dirigió el país hasta las siguientes elecciones, donde el Funcinpec fue derrotado ampliamente por el CPP, asumiendo Hun Sen el cargo pleno de Primer ministro. A pesar de que Ranariddh, que había regresado al país en marzo de 1998, denunció inicialmente el resultado electoral como fraudulento, aceptó el trato de formar una coalición con Hun Sen (que requería una mayoría de tres tercios para ser elegido jefe de gobierno), bajo la condición de ser nombrado Presidente de la Asamblea Nacional, lo cual iniciaría un largo período de colaboracionismo entre el Funcinpec y el CPP, que finalizaría con el hundimiento progresivo del partido. A principios de la década de 2000, era visto como un posible sucesor de su padre como Rey de Camboya, pero él mismo declinó tal idea en 2001. En 2004 formó parte de la comisión del trono a cargo de escoger al nuevo rey luego de la abdicación de Sihanouk, siendo elegido Norodom Sihamoní.


title: Norodom Ranariddh

text: En marzo de 2006 dimitió como Presidente de la Asamblea Nacional, y en octubre fue depuesto como líder del Funcinpec, que para entonces se había hundido completamente como partido político. Ranariddh fundó su propio partido, el Partido Norodom Ranariddh. Después de acusaciones de malversación de fondos y adulterio se exilió de nuevo, y en marzo de 2007 fue condenado In Absentia, de malversación y condenado a 18 meses de prisión. Después de haber sido indultado en septiembre de 2008 y regresar a Camboya, Ranariddh anunció su retiro de la política, pero retornó a la dirección del PNR en diciembre de 2010. Finalmente, en 2015, su partido y el Funcinpec se reunificaron, y Ranariddh volvió a ser líder del partido.


title: Norodom Ranariddh

text: Nació en Nom Pen, hijo del Rey Norodom Sihanouk y su primera esposa, Phat Kanhol, una bailarina de ballet unida a la corte real. Al año siguiente de su nacimiento, su país, entonces un protectorado francés, declaró su independencia y se estableció el Reino de Camboya. Fue separado de su madre a los tres años de edad, cuando ella se volvió a casar, y posteriormente se crio bajo el cuidado de su tía, Norodom Ketkanya y su tía abuela, Norodom Sobhana. Ranariddh asistió a la educación primaria en la Escuela Norodom y completó parte de sus estudios de secundaria en el Liceo Descartes en Nom Pen. Durante su niñez, desarrolló una estrecha relación con sus abuelos, Norodom Suramarit y Sisowath Kossamak, pero se distanció de su padre. En 1958, Ranariddh fue enviado a un internado en Marsella, junto con su medio hermano Norodom Chakrapong. Ranariddh tenía previsto inicialmente estudiar medicina al tener facilidad en temas de ciencia, pero fue persuadido por Kossamak de estudiar derecho. Después de terminar la escuela secundaria en 1961, se inscribió en el programa de licenciatura de Derecho en la Universidad de París. Se esforzó por concentrarse en sus estudios en París, pese a las distracciones sociales que encontró en la ciudad.


title: Norodom Ranariddh

text: En 1962, se inscribió en el programa de derecho de la Universidad de Provenza, obteniendo su maestría Derecho Público en 1968. Para entonces, Camboya atravesaba una difícil situación luego de la sublevación de los Jemeres Rojos en 1967 que había desatado la Guerra Civil Camboyana entre el Gobierno Real y la guerrilla comunista. Tras calificar en los exámenes para un doctorado, Ranariddh regresó a Camboya en enero de 1970, trabajando en la secretaría del Ministerio del Interior. Dos meses después, el 18 de marzo, en el marco de la guerra civil, el Primer ministro del Gobierno Real, Lon Nol, perpetuó un golpe de Estado y proclamó la República Jemer, expulsando a la monarquía. Tras el golpe, Ranariddh y su familia debieron huir a las selvas de Camboya, donde sirvieron de ayuda a los rebeldes comunistas. En 1971, Ranariddh fue capturado, junto con varios miembros de la familia real, y fueron llevados a la cárcel durante seis meses antes de ser liberados. Fue detenido de nuevo al año siguiente, y pasó tres meses más en prisión. En 1973, Ranariddh regresó a la Universidad de Provenza, donde completó su doctorado en 1975, el mismo año de la victoria de los Jemeres Rojos y el establecimiento del régimen totalitario de la Kampuchea Democrática. Entre 1976 y 1979, trabajó como investigador en el CNRS, y fue galardonado con un diploma de estudios superiores en transporte aéreo. En 1979, Ranariddh regresó a la Universidad de Provenza como un profesor asociado, realizando cursos de sociología y derecho constitucional.


title: Norodom Ranariddh

text: En 1981, cuando Sihanouk fundó el Frente Unido Nacional para una Camboya Independiente, Neutral, Pacífica y Cooperativa (Funcinpec) para defenderse luego de la invasión del país por parte de Vietnam en 1979 y la instauración de la República Popular de Kampuchea, Ranariddh se negó a unirse al partido, alegando que no quería asociarse con una organización aliada de los Jemeres Rojos. Tras la disolución del "Gobierno de Coalición de Kampuchea Democrática", en junio de 1983, Sihanouk preguntó nuevamente a Ranariddh si quería unirse al partido, y esta vez el príncipe aceptó. Ranariddh fue designado como representante personal de Sihanouk, y se trasladó a Bangkok, Tailandia, desde donde se encargó de la política exterior del partido en Asia. En marzo de 1985, Ranariddh fue nombrado inspector general de la Armada Nacional Sihanoukista (ANS), el brazo armado del Funcinpec, y en enero de 1986, se convirtió en comandante en jefe de dicho brazo armado.


title: Norodom Ranariddh

text: Ranariddh se convirtió en secretario general del Funcinpec en agosto de 1989, tras la dimisión de Sihanouk. El 10 de septiembre de 1990, Ranariddh se unió al Consejo Nacional Supremo de Camboya (SNC), un órgano administrativo de las Naciones Unidas sobre la soberanía de Camboya. Ranariddh fue uno de los firmantes de los Acuerdos de París que condujeron al fin del régimen comunista y la paz tras casi tres décadas de conflicto ininterrumpido. Fue elegido Presidente del Funcinpec en 1992.


title: Norodom Ranariddh

text: En febrero de 1992 las Naciones Unidas intervinieron directamente en Camboya, estableciendo la "APRONUC" (Autoridad Provisional de las Naciones Unidas en Camboya), cuyo objetivo era restaurar la soberanía camboyana sobre todo el territorio bajo un mismo gobierno democrático. Luego de la intervención, Ranariddh fue elegido miembro del consejo de dicha Autoridad Provisional. Durante este período, pasó su tiempo viajando desde Bangkok a Nom Pen. Ranariddh se esforzó por establecer una sede del partido en la capital del país. Al mismo tiempo, el Funcinpec comenzó a criticar al partido gobernante, que se cambió el nombre a Partido Popular de Camboya (CPP) bajo el liderazgo de Hun Sen, hasta entonces Presidente del Consejo de Ministros, y se registró como un partido de centro moderado para las elecciones. El CPP, aún nominalmente en el gobierno y con el apoyo de amplios grupos de las fuerzas de seguridad, tomó represalias contra el Funcinpec bajo ataques violentos, generalmente contra funcionarios menores del partido, por parte de la policía. Los ataques provocaron que familiares y amigos cercanos de Ranariddh, Norodom Sirivudh y Sam Rainsy, intentaran disuadirlo de presentarse a las elecciones venideras. Sin embargo, Yasushi Akashi, jefe de la APRONUC, convenció a Ranariddh de presentarse, asegurando que bajo la intervención de las Naciones Unidas, el proceso electoral sería libre y justo. Persuadido por Akashi, Ranariddh registró el partido y la campaña electoral comenzó en abril de 1993. Los miembros del Funcinpec resaltaron la imagen de Ranariddh, debido a una regla electoral que establecía la prohibición utilizar la imagen de Sihanouk (que al convertirse en Rey de Camboya, debía tener una posición neutral de jefe de estado). La votación tuvo lugar entre el 23 y el 28 de mayo. El Funcinpec obtuvo un 45% de los votos válidos, siendo una estrecha victoria frente al CPP, y ganó 58 de los 120 escaños de la Asamblea Nacional. El CPP obtuvo 51 escaños, y el Partido Liberal Democrático Budista, liderado por Son Sann, que ya había sido Primer ministro antes del estallido de la Guerra Civil Camboyana, obtuvo 10 escaños. Un cuarto partido, Moulinaka, obtuvo el escaño restante. Esto resultó ser un problema, debido a que se necesitaba una mayoría absoluta de tres tercios (más de 82 escaños) para elegir un Primer ministro, y el Funcinpec ni siquiera contaba con mayoría absoluta (más de 61 escaños).


title: Norodom Ranariddh

text: El CPP rechazó el resultado y alegó fraude electoral cometido por la APROUNC con el objetivo declarado de que el partido de Hun Sen no ganase. El 3 de junio de 1993, las dos cabezas del CPP, Hun Sen y Chea Sim, se reunieron con Sihanouk y lo persuadieron de dirigir un gobierno interino con el CPP y el Funcinpec como socios de la coalición, al menos hasta que la situación se normalizase. Esa misma noche, Sihanouk anunció la formación del gobierno interino en la radio nacional. Ranariddh expresó su sorpresa, pues no había sido consultado. Al mismo tiempo, los Estados Unidos y la República Popular China, importantes aliados económicos del país, declararon su oposición al plan, lo que llevó a Sihanouk a rescindir su anuncio al día siguiente. El 10 de junio, los gobernadores regionales del CPP, encabezados por Sin Song y Chakrapong, amenazaron con separar las ocho provincias orientales gobernadas por el CPP del resto del país. Ranariddh temía una guerra civil con el CPP, que contaba con más apoyos en el ejército que el Funcinpec. En consecuencia, debió tolerar la idea de que el Funcinpec trabajara con el CPP en un gobierno de coalición. Ambas partes acordaron un arreglo de "dos primeros ministros" (aunque en la práctica el segundo actuaría como "Viceprimerministro"), para el nuevo gobierno. El 14 de junio, Ranariddh fue nombrado Primer ministro de Camboya, mientras que Hun Sen asumió el cargo de "Segundo Primer ministro". El 24 de septiembre, Sihanouk dimitió como jefe de estado y fue reinstaurado como Rey de Camboya, renunciando a sus últimos poderes ejecutivos para crear una monarquía parlamentaria.


title: Norodom Ranariddh

text: Benny Widyono, representante del secretario general de la ONU en Camboya entre 1994 y 1997, informó que aunque teóricamente Ranariddh era superior a Hun Sen, tenía menos poder ejecutivo. Ranariddh veía inicialmente a Hun Sen con recelo, pero la pareja pronto desarrolló una estrecha relación de trabajo, y hasta 1996 estuvieron de acuerdo en la mayoría de las decisiones políticas. Ya durante el gobierno interino de 1993 se pusieron de acuerdo en que Camboya ingresara a la Organización Internacional de la Francofonía. La decisión de entrar en dicha organización suscitó el debate entre los estudiantes de los institutos de educación superior, particularmente los del Instituto de Tecnología de Camboya, que pidieron que el francés fuera reemplazado por el inglés como lengua de instrucción. En respuesta, Ranariddh animó a los estudiantes a aprender simultáneamente inglés y francés.


title: Norodom Ranariddh

text: En agosto de 1995, Ranariddh expresó su admiración por los sistemas políticos y económicos de Singapur, Malasia e Indonesia. Según él, estos países, caracterizados por regímenes híbridos, intervencionismo económico activo y limitada libertad de prensa, servirían como buenos modelos para impulsar el crecimiento socioeconómico de Camboya. Ranariddh defendió la opinión de que el desarrollo económico debería tener prioridad sobre los derechos democráticos y los derechos humanos. En los primeros meses de la administración, recitó activamente a líderes políticos de varios países de la región, entre ellos Indonesia, Singapur, y Malasia, con el objetivo de aumentar la inversión en Camboya. A principios de 1994, Ranariddh fundó el Consejo de Desarrollo de Camboya (CDC), para alentar la inversión extranjera, y sirvió como su presidente. El Primer ministro de Malasia, Mahathir Mohamad, apoyó los planes de Ranariddh y alentó a los empresarios malayos a invertir y ayudar en el desarrollo de las industrias de turismo, desarrollo de infraestructuras y telecomunicaciones en Camboya.


title: Norodom Ranariddh

text: Como presidente del CDC, Ranariddh dio su aprobación a al menos 17 contratos empresariales presentados por empresarios malayos entre agosto de 1994 y enero de 1995. Los proyectos cubrieron principalmente el desarrollo de infraestructuras e incluyeron la construcción de una pista de carreras, centrales eléctricas y gasolineras. En noviembre de 1994, el CDC abrió una licitación para construir un casino cerca de Sihanoukville y las propuestas presentadas por tres compañías fueron preseleccionadas; Ariston Berhad de Malasia, Unicentral Corporation de Singapur y Hyatt Internacional de los Estados Unidos. La propuesta de Ariston fue valorada en 1.3 mil millones de US$, e incluyó traer un crucero de lujo con casino a Camboya, para ser utilizado para acomodar a turistas hasta que el complejo de Sihanoukville fuera construido. Antes de concluir la licitación, el barco de Ariston fue llevado a Nom Pen a principios de diciembre. El Ministro de Turismo, Veng Sereyvuth, sospechaba que había actividades de negociación entre el CDC y Ariston, que sin embargo se adjudicaron el contrato, el cual fue firmado por Ranariddh en enero de 1995.


title: Norodom Ranariddh

text: En 1992, la administración de la APRONUC había prohibido la tala de bosques y las exportaciones de madera, una importante industria y fuente de ingresos extranjeros. En octubre de 1993, Ranariddh emitió una orden para levantar la prohibición temporalmente para permitir que los árboles que ya estaban talados fueran exportados para hacer madera. En ese momento, la guerrilla de los Jemeres Rojos seguía activa y controlaba grandes extensiones de bosques en las regiones de Camboya Occidental y la frontera septentrional con Tailandia, y ayudó a financiar sus operaciones mediante la venta de madera a las empresas forestales de Tailandia. El Gobierno Real de Camboya no pudo imponer su voluntad sobre el territorio de los Jemeres Rojos, y ansiaba obtener beneficios del mercado de la exportación forestal. En enero de 1994, Ranariddh y Hun Sen firmaron un acuerdo bilateral con el primer ministro tailandés, Chuan Leekpai. El acuerdo estipulaba que los árboles talados debían exportarse legalmente a Tailandia hasta el 31 de marzo de 1994. El acuerdo también prevé la creación de zonas aduaneras especialmente designadas en el territorio tailandés, lo que permitió a los funcionarios camboyanos inspeccionar los troncos y confiscar las exportaciones ilegales.


title: Norodom Ranariddh

text: La prohibición de explotación forestal entró en vigor nuevamente el 31 de marzo de 1994, pero los árboles continuaron siendo talados y se creó una nueva reserva de madera. Ranariddh y Hun Sen dieron una autorización especial para que la madera se exportara a Corea del Norte. Proseguirían esta práctica de levantar periódicamente las prohibiciones a la exportación y otorgar autorizaciones especiales para liquidar las existencias de madera hasta la caída de Ranariddh en 1997. Según el geógrafo canadiense Philippe Le Billon, Ranariddh y Hun Sen recibieron apoyo tácito de las actividades continuas de tala de los Jemeres Rojos, ya que les proporcionó una lucrativa fuente de ingresos en efectivo para financiar sus propias actividades políticas. Durante la administración de Ranariddh, empresas malayas (Samling Berhad) e inondesias (Macro-Panin) obtuvieron derechos para registrar 805.000 de hectáreas y 1,4 millones de hectáreas de bosques, respectivamente.


title: Norodom Ranariddh

text: En octubre de 1994, Ranariddh y Hun Sen despidieron a Sam Rainsy como Ministro de Finanzas durante una reorganización del gabinete. Ambos estuvieron de acuerdo tanto en su primer nombramiento como en su posterior destitución, y se cree que esto se debe a que los negocios de ambos se veían afectados por la lucha librada por Rainsy contra la corrupción y sus acusaciones contra le gobierno. El despido de Rainsy molestó a Norodom Sirivudh, quien renunció como Ministro de Relaciones Exteriores al mes siguiente. En marzo de 1995, durante un foro académico sobre la corrupción en Camboya, Rainsy cuestionó públicamente la aceptación de Ranariddh de un avión Fokker 28 y una comisión de 108 millones de dólares de Ariston Berhad. Esto enfureció a Ranariddh, quien lo expulsó del Funcinpec en mayo, y posteriormente presentó una moción parlamentaria para removerlo de su escaño.


title: Norodom Ranariddh

text: A partir de enero de 1996, las relaciones entre Ranariddh y Hun Sen comenzaron a mostrar signos de tensión. Hun Sen presentó una circular gubernamental para restablecer el 7 de enero como una fiesta nacional, el aniversario de la liberación de Nom Pen del régimen dictatorial de la Kampuchea Democrática (los Jemeres Rojos) por parte de las fuerzas vietnamitas. Ranariddh agregó su firma a la circular, lo que incurrió en la ira de Sihanouk y varios líderes de Funcinpec. Unos días más tarde, al parecer para bajar el tono de la insatisfacción de los miembros del partido, Ranariddh acusó públicamente al Ejército de Vietnam de haber invadido Camboya. Aparentemente, Ranariddh intentó poner a prueba la respuesta de Hun Sen a sus acusaciones, lo cual habría socavado profundamente su popularidad debido al generalizado sentimiento anti-vietnamita de la población. Hun Sen no dio su opinión sobre estas acusaciones, ante las cuales decidió permanecer en silencio. Durante una reunión secreta del Funcinpec ese mismo mes, miembros del partido mostraron su preocupación por la concentración de poderes de Hun Sen ante el debilitamiento progresivo del partido del gobierno.


title: Norodom Ranariddh

text: Hacia febrero de 1996, Ranariddh expresó su preocupación por los repetidos retrasos en la construcción del complejo resort-con-casino en Sihanoukville, por el que había firmado un contrato con Ariston en enero del año anterior. Ariston culpó a la falta de una autoridad gubernamental en Sihanoukville por el retraso. A finales de abril de 1996, el gobierno formó la Autoridad de Desarrollo de Sihanoukville (SDA) para supervisar los asuntos regulatorios y facilitar el desarrollo. En una conferencia en mayo de 1996, Ranariddh acusó a los ministerios controlados por el CPP de retrasar deliberadamente los trámites necesarios para completar la aprobación del proyecto de Ariston. Según Tioulong Saumura, ex vicegobernadora del Banco Central de Camboya (y esposa de Sam Rainsy), los retrasos fueron parte de un plan trazado por Hun Sen para retrasar los proyectos de Ranariddh y "desangrar" lentamente su gobierno.


title: Norodom Ranariddh

text: En un aparente acto de venganza, Ranariddh ordenó a su Ministro del Interior, You Hockry, cerrar todos los casinos del país, alegando incumplimiento de los registros. Ranariddh también propuso la cancelación de los contratos de Ariston debido a los retrasos, pero Hun Sen prometió a Mahathir que los acuerdos firmados se respetarían, siendo uno de los primeros desafíos directos del "Segundo Primer ministro" a la autoridad de Ranariddh.


title: Norodom Ranariddh

text: En un congreso de Funcinpec en marzo de 1996, Ranariddh expresó su infelicidad por su relación con Hun Sen y el CPP. Comparó su posición de primer ministro, y los de los ministros del Fucinpec, con "títeres". También cuestionó al CPP por los retrasos en el nombramiento de funcionarios locales del Funcinpec como jefes de distrito. Ranariddh amenazó con disolver la Asamblea Nacional antes de finales de 1996, si las preocupaciones del Funcinpec permanecían sin resolver. Varios miembros del FUNCINPEC, incluyendo Loy Sim Chheang y Ahmad Yahya, pidieron a Ranariddh que se conciliara con Sam Rainsy y trabajara con el recién formado Partido de la Nación Jemer (KNP) en las siguientes elecciones generales. El 27 de abril, Ranariddh, mientras estaba de vacaciones en París, asistió a una reunión con Sihanouk, Rainsy, Chakrapong y Sirivudh. Unos días más tarde, Sihanouk emitió una declaración alabando a Hun Sen y al CPP, al mismo tiempo que afirmaba que el Funcinpec no tenía ninguna intención de abandonar el gobierno de coalición. Esta declaración, poco exitosa, fue un intento vano de volver a equilibrar las relaciones entre Hun Sen y Ranariddh, al menos hasta el final de la legislatura. Hun Sen rechazó las propuestas conciliatorias del rey y respondió publicando varias cartas públicas atacando a Sihanouk, Ranariddh y al Funcinpec. En una reunión del partido del CPP el 29 de junio de 1996, Hun Sen se burló de Ranariddh por no cumplir sus amenazas de dejar el gobierno de coalición y lo llamó "Perro Real". Al mismo tiempo, Hun Sen instó a los gobernadores provinciales del CPP a no asistir a los discursos de Ranariddh.


title: Norodom Ranariddh

text: Los choques empezaron a tornarse violentos durante la segunda mitad del año 1996. En agosto, los líderes de los Jemeres Rojos, Pol Pot e Ieng Sary se separaron públicamente, con el primero denunciando a este último en una emisión de radio. Ieng Sary respondió disociándose de los Jemeres Rojos y pasó a formar su propio partido político, el Movimiento Unión Nacional Demócrata. Por un breve momento, Hun Sen y Ranariddh dejaron de lado sus diferencias con el fin de obtener conjuntamente un indulto real para Ieng Sary, que había sido condenado a muerte por el régimen de la República Popular de Kampuchea en 1979. Sin embargo, rápidamente comenzaron a competir entre octubre y diciembre para ganarse el apoyo del exlíder comunista. Hun Sen ganó la ventaja cuando anunció al final de su visita que había logrado convencer a los soldados Jemeres Rojos bajo el cargo de Ieng Sary de unirse al CPP. Ranariddh intentó confirmar esto realizando una visita a Ieng Sary en su casa en Samlout, provincia de Pailín (donde los Jemeres Rojos todavía controlaban territorio) pero poco antes de realizar ese viaje los soldados de los Jemeres Rojos amenazaron con derribar el helicóptero de Ranariddh si él iba allí, lo que llevó al Primer ministro a cancelar su visita.


title: Norodom Ranariddh

text: En septiembre de 1996, Ariston Berhad firmó tres acuerdos con un ministro del CPP, Sok An, sin el conocimiento de Ranariddh ni el de otros ministros del Funcinpec. Los acuerdos previeron el arrendamiento de terrenos a Ariston para desarrollar un campo de golf, un centro vacacional y un aeropuerto en Sihanoukville. Estas acciones enojaron a Ranariddh, quien en una carta de febrero de 1997 al presidente de Ariston, Chen Lip Keong, declaró nulos los acuerdos. Posteriormente, Ariston afirmó que había intentado sin éxito ponerse en contacto con funcionarios de Funcinpec, con miras a lograr que firmaran conjuntamente los acuerdos. Hun Sen se ofendió con las acciones de Ranariddh, y escribió a Mahatir en abril de 1997 para asegurarle la absoluta validez de los acuerdos.


title: Norodom Ranariddh

text: Ranariddh forjó una coalición política llevando al Funcinpec a trabajar junto con el KNP de Rainsy, el Partido Liberal Democrático Budista y el Partido Neutral Jemer. El 27 de enero de 1997, los partidos políticos formalizaron la alianza, conocida como "Frente Unido Nacional" (NUF). Ranariddh fue nominado como presidente del NUF, y declaró su intención de dirigir la alianza contra el CPP, en las elecciones generales programadas para celebrarse en 1998. El CPP emitió una declaración condenando la formación del NUF, y formó una coalición rival formada por partidos políticos ideológicamente alineados con la antigua República Jemer.


title: Norodom Ranariddh

text: Parlelamente, Ranariddh intensificó sus ataques contra Hun Sen, acusándolo de albergar planes para restaurar el régimen comunista si el CPP ganara las próximas elecciones generales. Al mismo tiempo, Ranariddh trató de persuadir a los líderes moderados de los Jemeres Rojos, incluidos Khieu Samphan y Tep Kunnal, a unirse al NUF. Khieu Samphan aceptó las propuestas de Ranariddh y el 21 de mayo de 1997 anunció que su partido, el Partido Nacional de la Solidaridad Jemer (KNSP) apoyaría al NUF. Ranariddh dio la bienvenida al anuncio de Samphan, y el 4 de junio, ambos líderes firmaron un comunicado en el que se prometían apoyo mutuo. Cinco días más tarde, los funcionarios de aduanas de Sihanoukville descubrieron un cargamento de tres toneladas de lanzacohetes, rifles de asalto y pistolas de mano, etiquetadas como "repuestos" y enviados a Ranariddh. Los lanzadores de cohetes fueron capturados por oficiales de la Fuerza Aérea de Camboya alineados con el CPP, mientras que a los oficiales de las Fuerzas Armadas Camboyanas (RCAF) alineadas con el Funcinpec, se les permitió quedarse con las armas ligeras. A mediados de junio, la radio de los Jemeres Rojos, controlado por Khieu Samphan, emitió un discurso elogiando la alianza KNSP-NUF y llamando a una lucha armada contra Hun Sen, destruyendo toda esperanza de reconciliación.


title: Norodom Ranariddh

text: La respuesta de Hun Sen al llamado de Khieu Samphan a la lucha armada fue dar un ultimátum a Ranariddh el 21 de junio, exigiéndole que escogiera entre unirse a los Jemeres Rojos y destruir el gobierno de coalición, o mantenerlo y romper todo lazo con la facción de Samphan. Once días más tarde, el 2 de julio Hun Sen anunció que rompía relaciones con Ranariddh, provocando una crisis constitucional por la ruptura de la coalición. Al día siguiente, mientras viajaba a Nom Pen, Ranariddh se encontró con tropas alineadas con el CPP. Estas tropas persuadieron a los guardaespaldas de Ranariddh para que entregaran sus armas, lo que provocó que Ranariddh (sin renunciar o que el orden constitucional se viera interrumpido) abandonara Camboya al día siguiente. El 5 de julio, estallaron los combates entre las tropas de la ARC alineadas por separado con CPP y FUNCINPEC, después de que los generales alineados por CPP trataron sin éxito de persuadir a las tropas alineadas con el Funcinpec de entregar pacíficamente las armas.


title: Norodom Ranariddh

text: Las tropas dirigidas por el general Ke Kim Yan, del CPP, rodearon una guarnición militar perteneciente a Bun Chhay Nhek en la provincia de Kompung Speu. Ke Kim Yan intentó convencer Bun Chhay Nhek de disolver su guarnición, pero fracasó. Al mismo tiempo, la policía militar se alineó con el CPP y exigió a las milicas del Funcinpec, lideradas por Chao Sambath, que entregaran las armas. Nhek Bun Chhay respondió ordenando a las tropas del Funcinpec defenderse del avance del CPP y la policía militar, y detener el intento por parte de las fuerzas golpistas de tomar el Aeropuerto Internacional de Nom Pen, donde se encontraban en ese momento la mayoría de las tropas partidarias del Funcinpec. Al día siguiente, el 6 de julio, Hun Sen regresó de sus vacaciones en Vung Tau, y desplegó sus unidades de escolta a las fuerzas regulares que luchaban tropas del Funcinpec. Las fuerzas del Funcinpec sufrieron muchas bajas y acabaron teniendo que retirarse, huyendo a la provincia de Oddar Mean Chey.


title: Norodom Ranariddh

text: Los enfrentamientos continuaron durante todo junio. Durante dicho mes, Ranariddh seguía siendo nominalmente Primer ministro, a pesar de encontrarse casi del todo depuesto. La derrota de las tropas alineadas por Funcinpec en los enfrentamientos militares del 6 de julio, habían logrado la efectiva expulsión de Ranariddh. El 9 de julio, el Ministerio de Relaciones Exteriores de Camboya emitió un comunicado en el que etiquetó a Ranariddh como un "criminal" y un "traidor", además de acusarlo de conspirar con los Jemeres Rojos para desestabilizar al gobierno. Ranariddh viajó inicialmente a Filipinas, y luego a Singapur y a Indonesia, donde se reunió con los líderes Fidel Ramos, Goh Chok Tong, y Suharto, pidiéndoles ayuda para sofocar la rebelión, sin éxito. Durante su ausencia, el 16 de julio, los diputados del Funcinpec nominaron al Ministro de Relaciones Exteriores y Cooperación Internacional, Ung Huot, como Primer ministro para reemplazar a Ranariddh, considerándolo en "abandono del cargo". El 6 de agosto, Ranariddh fue formalmente destituido, y Ung Huot asumió el cargo en su lugar.


title: Norodom Ranariddh

text: Pocos días después, Sihanouk expresó su desdicha por los enfrentamientos y amenazó con abdicar del trono y asumir el cargo de Primer ministro. Sihanouk también afirmó que la expulsión de Ranariddh era inconstitucional, e inicialmente se negó a respaldar el nombramiento de Ung Huot, pero posteriormente se convenció de hacerlo luego de que el nuevo jefe de gobierno fuera apoyado por la Asociación de Naciones del Sudeste Asiático (ASEAN). En septiembre, el Secretario General de las Naciones Unidas, Kofi Annan, se reunió por separado con Ranariddh y Hun Sen, para mediar el regreso de los políticos del Funcinpec a Camboya y la preparación para las elecciones generales de 1998. La ONU propuso que sus representantes supervisaran las elecciones, a lo que tanto Ranariddh como Hun Sen estuvieron de acuerdo, temiendo que ambas partes pudieran cometer fraude, pero Hun Sen insistió en que Ranariddh estuviera preparado para enfrentar cargos judiciales, a lo que Ranariddh respondió con una amenaza de boicotear las elecciones.


title: Norodom Ranariddh

text: En O Smach, las tropas alineadas con el Funcinpec lucharon junto con las fuerzas de los Jemeres Rojos contra las tropas alineadas por el CPP hasta febrero de 1998, cuando un alto al fuego promovido por Japón entró en vigor. En marzo de 1998, Ranariddh fue condenado "in absentia" por un tribunal militar por un contrabando de municiones ocurrido en mayo de 1997, y por la supuesta connivencia con los Jemeres Rojos para causar inestabilidad en el país. Fue condenado a treinta y cinco años de prisión, pero toda la condena fue anulada por un indulto real de Sihanouk.


title: Norodom Ranariddh

text: En marzo de 1998, Ranariddh retornó a Camboya para dirigir la campaña del Funcinpec en las elecciones generales de 1998. Su campaña se centró en la retórica anti-vietnamita y los sentimientos pro-monárquicos. El Funcinpec se enfrentó a numerosos obstáculos, entre ellos la falta de acceso a los canales de televisión y de radio que habían quedado bajo el control exclusivo de CPP tras los enfrentamientos de 1997 y las dificultades de sus partidarios para llegar a las manifestaciones del partido. La elección se realizó el 26 de julio, siendo una amplia victoria para el CPP, que obtuvo el 41% de los votos y 64 escaños de 122. El Funcinpec recibió el 31% de los votos y 43 escaños. El KNP obtuvo los 15 escaños restantes. Tanto Ranariddh como Rainsy protestaron en contra de los resultados de las elecciones, alegando que el gobierno liderado por el CPP había intimidado a los votantes y había manipulado las urnas. Presentaron peticiones ante la Comisión Electoral Nacional (NEC) y la Corte Constitucional; cuando éstas fueron rechazadas en agosto de 1998, Ranariddh y Rainsy organizaron protestas en las calles para exigir que Hun Sen abandonara su cargo.


title: Norodom Ranariddh

text: El gobierno saliente de Ung Huot respondió el 7 de septiembre de 1998, prohibiendo protestas callejeras y agrediendo a los participantes. En este punto intervino Sihanouk, y organizó una reunión cumbre el 24 de septiembre en Siem Reap. Convocó a Hun Sen, Ranariddh y Rainsy para realizar las discusiones encaminadas a poner fin al impasse político. El día de la cumbre, Un cohete B40 fue disparado desde un lanzador de cohetes RPG-2 en dirección a la caravana de Hun Sen, que viajaba en ruta a Siem Reap. El cohete perdió la caravana, y Hun Sen escapó ileso. La policía acusó a los líderes del Funcinpec y el KNP de planear el ataque, con Rainsy como su cabecilla. Tanto Rainsy como Ranariddh negaron tener relación con lo ocurrido, pero Ranariddh huyó a Bangkok al día siguiente, por temor a la represión gubernamental a sus partidarios.


title: Norodom Ranariddh

text: Después de la salida de Ranariddh, Sihanouk le instó a regresar con el propósito de unirse al CPP en un gobierno de coalición, considerando que Funcinpec se enfrentaba a la perspectiva de colapsar si Ranariddh se negaba. Ranariddh regresó a Camboya el 12 de noviembre de 1998 a asistir a una reunión organizada por Sihanouk, en la que Ranariddh negoció con Hun Sen y Chea Sim sobre la estructura de un nuevo gobierno. Se llegó a un acuerdo en virtud del cual el Funcinpec recibiría la presidencia de la Asamblea Nacional junto con varios cargos de gabinete de nivel bajo y medio a cambio de su apoyo a la creación de un Senado indirectamente elegido. El 25 de noviembre de 1998, Ranariddh fue nombrado Presidente de la Asamblea Nacional. Según Mehta, La creación del Senado fue para proporcionar una plataforma alternativa para aprobar la legislación en el caso de que Ranariddh ejerciera su influencia como Presidente de la Asamblea Nacional para bloquearla.


title: Norodom Ranariddh

text: Después de su nombramiento, Ranariddh trabajó con Hun Sen para reintegrar a las tropas alineadas con el Funcinpec a las Fuerzas Armadas Reales (RCAF). También participó en los esfuerzos para fomentar mejores relaciones con Vietnam, y se puso en contacto con el presidente de la Asamblea Nacional vietnamita Nông Đức Mạnh para desarrollar las iniciativas de amistad y cooperación. sto llevó a varias visitas mutuas entre los líderes políticos camboyanos y vietnamitas, entre 1999 y 2000, pero las relaciones entre Camboya y Vietnam se deterioraron a partir de septiembre de 2000 en medio de nuevos enfrentamientos fronterizos. Ranariddh dirigió el Funcinpec hacia el acercamiento político con el CPP, y activamente desanimó a los ministros de su partido y a los parlamentarios de criticar a sus contrapartes del CPP. Durante el congreso del partido en marzo de 2001, Ranariddh declaró al CPP un "socio eterno" del Funcinpec.


title: Norodom Ranariddh

text: Ya en 1999, una minoría considerable de los políticos de Funcinpec estaban descontentos con el liderazgo de Ranariddh, cuando comenzaron a circular rumores de que había aceptado sobornos del CPP. En febrero de 2002, el Funcinpec tuvo un desempeño pobre en las elecciones comunales, las primeras elecciones municipales directas en la historia de Camboya, ganando 10 de 1.600 concejales comunales. Como resultado de este fracaso, las fricciones dentro del partido aumentaron.


title: Norodom Ranariddh

text: En marzo de 2002, el Comandante en Jefe de la RCAF, Khan Savoeun, acusó a Hockry, el co-ministro del Interior, de corrupción y nepotismo, actos que Savoeun afirmaba que habían enajenado a los votantes. Cuando Ranariddh expresó su apoyo a Savoeun en mayo, Hockry renunció. Casi al mismo tiempo, Se formaron dos nuevos partidos políticos, escindidos del Funcinpec: el Partido del Alma Jemer, dirigido por Norodom Chakrapong, y el Partido Democrático Hang Dara, dirigido por Hang Dara. Ambos partidos atrajeron a varios votantes del Funcinpec, lo que provocó el temor de Ranariddh de que su partido se viera nuevamente derrotado.


title: Norodom Ranariddh

text: En efecto, en las elecciones de 2003, el Funcinpec quedó tercero, recibiendo poco más del 20% de los votos y 26 de los 120 escaños. Esto marcó una caída de 11 puntos porcentuales para el partido en el voto popular en comparación con los resultados de 1998. Tanto Ranariddh como Sam Rainsy, cuyo partido SRP también había participado en las elecciones quedando segundo, expresaron su descontento con el resultado de las elecciones y alegaron que CPP ganó a través del fraude y la intimidación de los votantes. También se negaron a apoyar a un gobierno dirigido por el CPP, que necesitaba el apoyo conjunto de más diputados del Funcinpec o el SRP para alcanzar la mayoría de dos tercios en la formación de un nuevo gobierno. Posteriormente, en agosto de 2003, Ranariddh y Rainsy formaron una nueva alianza política, la "Alianza de Demócratas" (AD), y juntos hicieron presión sobre el CPP para formar un gobierno tripartito compuesto por el CPP, el Funcinpec y el SRP. Al mismo tiempo, exigieron que el Primer ministro electo no fuera Hun Sen, y exigieron la renuncia de la Comisión Electoral Central, bajo la alegatoria de que respondía al gobierno. Hun Sen rechazó sus demandas, trayendo varios meses de estancamiento político.


title: Norodom Ranariddh

text: Finalmente, en marzo de 2004, Ranariddh aceptó negociar con Hun Sen y renunció a sus demandas, permitiendo la reelección del jefe de gobierno y la continuación de la Comisión Electoral Central. También convenció a al menos un líder del SRP, Ou Bun Long, de unirse al nuevo gobierno de coalición. Hun Sen también presionó a Ranariddh para que apoyara una enmienda constitucional conocida como "voto paquete", que exigía que los parlamentarios apoyaran o rechazaran la legislación y los nombramientos ministeriales por medio de una protesta abierta. Mientras que Ranariddh aceptó la demanda de Hun Sen, la enmienda de "voto paquete" fue rechazada por Sihanouk, Chea Sim, el SRP, así como varios altos líderes dentro del Funcinpec. Después de que la enmienda del "paquete de voto" fue aprobada en julio de 2004, varios líderes del Funcinpec dimitieron en protesta.


title: Norodom Ranariddh

text: El 2 de marzo de 2006, la Asamblea Nacional aprobó una enmienda constitucional que exigía sólo una mayoría simple de parlamentarios para apoyar a un gobierno, en lugar de la mayoría de dos tercios que se estipulaba anteriormente. La idea, propuesta por Sam Rainsy, había sido apoyada casi unánimemente debido a que a todas las partes les convenía, ya que era muy difícil que un solo partido obtuviera la mayoría de dos tercios. Haciendo uso de esa enmienda, que le permitía gobernar sin coalición, Hun Sen despidió a dos ministros del Funcinpec, Norodom Sirivudh y Nhek Bun Chhay. Ranariddh protestó contra los despidos y renunció como presidente de la Asamblea Nacional el 14 de marzo. Él entonces dejó Camboya, para residir en Francia. Poco después de su partida, los tabloides locales publicaron historias de que Ranariddh había tenido un romance con Ouk Phalla, una bailarina de Apsara. A principios de septiembre de 2006, se aprobó una nueva ley para prohibir el adulterio, y Ranariddh respondió acusando al gobierno de intentar minar el Funcinpec. El 18 de septiembre de 2006, Hun Sen y Nhek Bun Chhay pidieron que Ranariddh fuera reemplazado como presidente de Funcinpec, después de que los informes del partido sugirieran que Phalla había presionado a Ranariddh para que nombrara a sus parientes a cargos gubernamentales. El 18 de octubre, Nhek Bun Chhay convocó un congreso del partido que destituyó Ranariddh de su posición como presidente de Funcinpec, dándole el cargo de "Presidente histórico". Su destitución fue justificada bajo la excusa de que pasaba períodos demasiado largos en el extranjero, y su relación con Hun Sen afectaba al partido. Ranariddh abandonó el Funcinpec el mismo día de su destitución.


title: Norodom Ranariddh

text: Después de la salida de Ranariddh del Funcinpec, Nhek Bun Chhay presentó una demanda en noviembre de 2006, acusando a Ranariddh de embolsarse $ 3.6 millones por la venta de su sede a la embajada francesa en 2005. A mediados de noviembre, Ranariddh regresó a Camboya, anunció la Formación del Partido Norodom Ranariddh (NRP) y se convirtió en su presidente. El mes siguiente, la Asamblea Nacional expulsó a Ranariddh como diputado. Días después su esposa, Eng Marie, lo demandó por adulterio. El medio hermano de Ranariddh, Chakrapong, también fue expulsado del partido y se unió al NRP como vicepresidente. En marzo de 2007, Ranariddh fue declarado culpable por el Tribunal Municipal de Nom Pen de malversación de fondos de la venta de la sede de Funcinpec y condenado a 18 meses de prisión. Para evitar la prisión, Ranariddh solicitó asilo en Malasia poco antes de la sentencia.


title: Norodom Ranariddh

text: Mientras vivía en el exilio en Malasia, Ranariddh se comunicó con miembros del partido NRP a través de teléfono y videoconferencia. En noviembre de 2007, propuso una fusión entre el PNR, el SRP y el Partido de los Derechos Humanos, para mejorar sus perspectivas en contra de la CPP en las elecciones generales de 2008. Rainsy, el líder del SRP, rechazó su propuesta. Cuando la campaña electoral comenzó en junio de 2008, Ranariddh, aunque no pudo entrar en el país, planteó cuestiones como las disputas fronterizas con los vecinos de Camboya, la tala ilegal y prometió bajar los precios de la gasolina. Cuando la votación tuvo lugar en julio, el PNR ganó dos escaños parlamentarios. Inmediatamente después de las elecciones, El PNR se unió al SRP y al HRP para acusar a la Comisión Electoral de irregularidades. Posteriormente, el NRP dejó de lado sus acusaciones, después de que Hun Sen negociara un acuerdo secreto con Ranariddh, que permitió que este último regresara del exilio, a cambio del reconocimiento del PNR de los resultados electorales.


title: Norodom Ranariddh

text: En septiembre de 2008, Ranariddh recibió un indulto real por parte de Norodom Sihamoní (que había sucedido en el trono a su padre en octubre de 2004) por su condena por malversación, lo que le permitió regresar a Camboya sin arriesgarse a prisión. Después de su regreso, Ranariddh anunció su retiro de la política y se comprometió a apoyar al gobierno dirigido por el CPP.


title: Norodom Ranariddh

text: Después de su retiro, Ranariddh dedicó la mayor parte de su tiempo al trabajo filantrópico y al apoyo de las actividades reales. A finales de 2010, los líderes de NRP y Funcinpec, incluyendo Nhek Bun Chhay, pidieron públicamente que Ranariddh volviera a la política. Ranariddh inicialmente se resistió las llamadas, pero cambió de opinión y anunció su regreso en diciembre de 2010. Durante los siguientes años, Ranariddh y Nhek Bun Chhay negociaron una fusión entre NRP y el Funcinpec. En mayo de 2012 se formalizó un acuerdo mediante el cual Ranariddh sería nombrado presidente del Funcinpec, mientras que Nhek Bun Chhay se convertiría en su vicepresidente. El acuerdo de fusión fue rescindido un mes después, cuando Nhek Bun Chhay acusó a Ranariddh de apoyar a otros partidos de la oposición. Dos meses más tarde, Ranariddh declaró su retiro de la política para una segunda vez, y presentó su renuncia como presidente del PNR.