title: Orange (entreprise)

text: En 2003, les agences sont divisées en deux spécialités : agences spécialisées dans la vente à distance d'une part et agences spécialisées en vente physique d'autre part. Les tailles géographiques doublent aussi (et le nombre d'agences est divisé par deux).


title: Orange (entreprise)

text: En 2006, au mois de juin, les Directions Régionales sont réduites à la relation institutionnelle régionale avec un effectif divisé approximativement par dix. Le pouvoir d'organisation de l'activité opérationnelle de l'entreprise est transféré à des Directions Territoriales nouvellement créées, et de plus grande taille. Il y a deux à trois fois moins de Directions Territoriales que de Directions Régionales. La taille des établissements gérés par les DT atteint couramment mille personnes. La marque commerciale internet de France Télécom, Wanadoo, est renommée Orange le juin.


title: Orange (entreprise)

text: En 2011, au mois de septembre, les Directions Territoriales sont renommées Direction Orange, dans le but de préparer les esprits progressivement de dénomination à venir de la société France-Télécom en Orange dans son entier.


title: Orange (entreprise)

text: En 2012, le 9 février, ce sont ensuite les services de la téléphonie fixe France Télécom qui sont renommés sous la marque commerciale Orange.


title: Orange (entreprise)

text: En 2013, au juillet, à la suite de l'approbation du Conseil d'administration de France Télécom réuni en assemblée générale, le 28 mai 2013, la Société anonyme France Télécom change de raison sociale en devenant « Orange S.A. ».


title: Orange (entreprise)

text: Les effectifs passent de en 1993 à quelque en 2007, après un pic à en 2001. Cette croissance étant due aux effectifs à l'étranger.


title: Orange (entreprise)

text: En 1990, à partir de février, débute dans l'administration des Postes et Télécommunications la négociation devant mener à la mise en application de la réforme concernant la rénovation de la grille des classifications et des rémunérations des trois fonctions publiques mise en place par le Ministre d'État, Ministre de la Fonction Publique et des Réformes Administratives Michel Durafour et décidée depuis le . Elle aboutit à la fusion de certains grades entre eux et accomplit de fait une première simplification du millefeuille administratif de grades et de corps de fonctionnaires différents préexistant aux PTT, en toilettant les textes réglementaires datant pour la plupart des années 1945 à 1975, en fusionnant dans les mêmes corps de métier certains grades ( par le décret du , les vérificateurs et les réviseurs des travaux des bâtiments des PTT qui deviennent Réviseurs des travaux des bâtiments de France-Télécom), élimine les grades constatés éteints et accorde au passage quelques augmentations indiciaires de traitement à certaines catégories de personnels pour s'assurer d'une certaine paix sociale dans le pays.


title: Orange (entreprise)

text: En 1991, au janvier, à la suite de l'adoption de la loi du , les fonctionnaires de France Télécom « administration » sont rattachés à l'exploitant autonome de droit public France-Télécom nouvellement créé. À compter de cette date, les transferts de fonctionnaires de l'État de l'une à l'autre des branches historiques des P&T deviennent quasiment négligeables, bien que cette possibilité soit toujours maintenue par les textes de lois.


title: Orange (entreprise)

text: En 1992, quelques mois avant le début de la réforme de reclassification, de nouveaux changements consistant à fusionner de nouveaux certains grades entre eux, revaloriser certains échelons et à accorder un gain d'ancienneté dans certains échelons de certains grades sont décidées par le gouvernement. Elles entraînent une légère augmentation de traitement de certaines catégories de fonctionnaires de France Télécom, d'environ par mois en moyenne, mais dans certains corps ce ne sont pas toujours les grades les plus bas qui disparaissent et qui sont fusionnés vers le haut, mais l'inverse (par exemple, disparition des inspecteurs centraux qui redeviennent de simples inspecteurs, ou alors les chefs de section qui redeviennent de simples contrôleurs, même si à titre individuel ces personnels ainsi « déclassés » peuvent conserver leur intitulé d’ancien grade ; situations qui ne peuvent que provoquer des réactions vindicatives à l'avenir, ces fonctionnaires ayant dû souvent patienter longtemps pour parvenir à ce type de grades « de distinctions »). Ainsi, tous les fonctionnaires de France Télécom concernés, conformément aux décrets du 7 septembre 1992 et au décret du 2 octobre 1992 sont, une seconde fois, automatiquement reclassés dans leur nouvelle situation à la date du . Cette amélioration de la réforme Durafour de 1990 a été seulement appliquée aux fonctionnaires de France Télécom et de La Poste, seules catégories de fonctionnaires de l'État qui seront dès 1993 concernés par la réforme suivante à venir des reclassifications. Il ne s'agit pas d'un hasard. Cette amélioration en 1992 devant participer à l'acceptation de la réforme future de 1993, qui était voulue au plus haut niveau de France Télécom et de l'État...


title: Orange (entreprise)

text: En 1993, à la suite de la signature le de l'accord social sur le cadre général de la réforme des classifications du personnel des PTT, est mise en place la seconde réforme des grades, dite Réforme des Classifications, encore nommée : « reclassification ». Cette opération consiste dans un premier temps à déterminer l'emploi réellement occupé par le fonctionnaire, dans un deuxième temps à rapprocher cet emploi de la grille de la nouvelle classification puis finalement à l'intégration directe du fonctionnaire dans le nouveau grade sans examen ni concours. Cette réforme concerne aussi bien la Poste que France Télécom. Les fonctionnaires de la Poste et de France Télécom ont le choix d’intégrer cette reclassification ou de refuser et de conserver leur grade de reclassement, par le biais d’un questionnaire où ils ont la possibilité de cocher l’une des deux cases possibles. À la Poste, les fonctionnaires qui ne renvoient pas le formulaire de choix demeurent dans leur situation antérieure, c'est-à-dire dans le reclassement ; tandis qu'à France Télécom c’est l’inverse qui s’applique : les fonctionnaires qui ne renvoient pas leur formulaire de choix sont automatiquement basculés dans la reclassification, et ce, sans que France Télécom ait formellement recueilli leur avis. De surcroît, dans certains services, les fonctionnaires qui choisissent par écrit de conserver leur grade de reclassement se voient relancés oralement plusieurs fois par leur hiérarchie puis par les services de gestion du personnel au moyen de nouveaux formulaires renvoyés aux fonctionnaires refusant d'intégrer les nouveaux grades de reclassification, et ce, dans l’espoir de les faire changer d’avis, ou de parvenir par une certaine lassitude à ce que le fonctionnaire ne réponde plus aux questionnaires et soit commué « par défaut » dans les corps de la reclassification. Les nouveaux grades de la reclassification sont progressivement déployés jusqu'en décembre 1994 à partir de l'adoption d'une série de décrets des 25 et qui coupent de manière irréversible tout lien d'avec les anciens grades issus de l'administration des PTT pour ceux qui les intègrent.


title: Orange (entreprise)

text: En revanche, pour les hauts-fonctionnaires, lesquels ont les premiers initié la réforme des reclassifications, le lien avec les anciens grades issus des PTT n'est pas brisé : l'arrêté du fixant l'échelonnement indiciaire des échelons des emplois supérieurs de La Poste et des emplois supérieurs de France affectés d'indices hors échelles ne fait que modifier en ce qui concerne ces hauts fonctionnaires (au lieu de les en exclure) l'arrêté précédent du relatif aux emplois supérieurs de l'État classés hors échelles qui avait été publié au "Journal officiel" le . De surcroît, alors que l'arrêté de 1957 est publié au "Journal officiel", le nouvel arrêté du précité n'a jamais été publié au "Journal officiel", étant donné que son stipule :


title: Orange (entreprise)

text: Les anciens grades de reclassement, directement dérivés des grades des PTT sont convertis en quatre classes et trois niveaux dans chaque classe (ce qui revient à un total de onze nouveaux grades propres à La Poste et à France Télécom : les agents I.1, I.2, I.3 ; les collaborateurs et maîtrise : 2.1, 2.2, 2.3 ; les cadres 3.1, 3.2, 3.3 ; les cadres supérieurs : 4.1 et 4.2) (hormis les statuts de fonction, emplois supérieurs comptant quatre grades de plus : 4.3, 4.4, 4.5 et 4.6 qui conservent, eux seuls, leur ancien statut interministériel).


title: Orange (entreprise)

text: En 1996, est instauré à partir de la promulgation de la loi du , un Congé de Fin de Carrière, une sorte de préretraite, réservé aux fonctionnaires de France Télécom âgés d'au moins 55 ans, avec départ obligatoire à en cas d'entrée dans ce dispositif facultatif avant le , date limite. Ce dispositif a permis de diminuer rapidement les effectifs en rajeunissant la moyenne d'âge, par le départ d'une population restée marquée par le démantèlement de l'Administration. En retour, ce dispositif a entraîné une perte des connaissances et d'expériences sur certaines spécialités techniques par les départs massifs qu'il a occasionnés.


title: Orange (entreprise)

text: En 1997, au janvier, à la suite de la transformation de l'Exploitant Autonome de Droit Public France-Télécom en Entreprise Nationale France-Télécom, sous statut juridique de Société Anonyme, par la loi du , il est mis fin à tout recrutement de fonctionnaire de l'État au sein de France Télécom, pour des raisons juridiques évidentes. Depuis cette date, les effectifs statutaires exerçant leur activité dans France-Télécom puis Orange ne font que décroître et sont voués à leur extinction totale. D'ailleurs plusieurs grades de reclassement, dont en général le grade du pied de chaque corps, sont éteints. Dans les grades de reclassifications, les deux grades de la classe I (les I.1 et les I.2) sont officiellement éteints depuis 2010 et le grade de I.3 est en voie d'extinction d'ici à 2016.


title: Orange (entreprise)

text: En 2004, au septembre, la part de l’État au capital descend sous la barre des 50 %. Pour cette raison, le Président de France Télécom ne peut plus être nommé ou révoqué par décret. Il l'est désormais par délibération du conseil d'administration de France Télécom réunion en assemblée générale. Avant cet événement, le décret du entraîne un nouveau changement réglementaire et culturel pour les fonctionnaires de France Télécom qui se voient juridiquement soumis à une partie du Code du Travail, comme s'ils étaient des salariés de droit privé, en tant que ceci concerne l'élection à venir dès l'année suivante de délégués du personnel qui font leur apparition dans l'entreprise dès janvier 2005. De plus, le décret du portant adaptation et application des articles L. 225-27 à L. 225-34 du code de commerce aux personnels fonctionnaires de France Télécom assimile désormais les fonctionnaires de France Télécom à des salariés de droit privé pour ce qui est de l'élection ou de la participation en tant qu'élu au conseil d'administration de France Télécom. Que ce soit pour les élections des délégués du personnel ou des élus au conseil d'administration de France Télécom, un collège unique d'électeurs est créé. Il mélange sans distinction les fonctionnaires de France Télécom, les agents contractuels de droit public et les salariés de droit privé, en s'alignant sur le droit commun. Le décret du , bien que reconnaissant l'autorité du Président de France Télécom en matière de sanction disciplinaire, stipule que seul le Ministre chargé des télécommunications a le pouvoir disciplinaire d'infliger à un fonctionnaire de France Télécom une sanction du quatrième groupe, c'est-à-dire que France Télécom ne peut pas seule décider de la mise à la retraite d'office ou la révocation d'un fonctionnaire de France Télécom.


title: Orange (entreprise)

text: Depuis 2005, le est plus important. Il s'agit de mouvements entrants d'ingénieurs confirmés qui sont séduits par la relative stabilité de France Télécom par rapport aux SSII. Les départs existent, soit par un système de préretraite pour les fonctionnaires, soit vers des sociétés de haute technologie. Les mouvements internes sont nombreux et les mouvements entrants et sortants le sont de plus en plus.


title: Orange (entreprise)

text: En 2009, le 26 novembre, un accord social sur l'emploi des séniors et les mesures en faveur des deuxièmes parties de carrières est signé entre la Direction et certaines organisations syndicales représentatives du personnel. Cet accord crée notamment le « temps partiel séniors », une sorte de préretraite progressive, visant à diminuer plus rapidement les effectifs mesurés en équivalents à temps plein.


title: Orange (entreprise)

text: En 2010, la moyenne d'âge est de , et la moitié des salariés français doit partir en retraite d'ici à 2018. Le temps partiel séniors ayant quelques difficultés à convaincre, l'accord social du fait l'objet d'un premier avenant le ainsi que d'un second avenant le afin de le rendre sensiblement plus attrayant. Ainsi, le TPS mis en place commence à rencontrer une certaine adhésion auprès des plus de à partir de 2011. Son succès va croissant, ce qui ne va pas sans commencer à causer certains problèmes d'organisation dans les services en 2014.


title: Orange (entreprise)

text: En 2012, il reste et d'ici à 2020 l'essentiel des fonctionnaires aura quitté Orange. Les personnes qui ne sont pas sous statut de fonctionnaire sont en CDI dans le droit de leur pays ; ainsi en France, ils sont salariés d'Orange. La moitié du personnel travaille hors de France.


title: Orange (entreprise)

text: Au juillet 2013, et malgré le changement de nom de l'entreprise France-Télécom en « Orange » dûment validé par le conseil d'administration d'Orange et l'Assemblée des actionnaires, aucun texte officiel traitant du statut de ces fonctionnaires paru au "Journal officiel" de la République française après le changement de dénomination de cette entreprise n'a à ce jour été publié modifiant l'intitulé de ces fonctionnaires de l'État à statut particulier, effectifs statutaires qui demeurent officiellement des fonctionnaires de France-Télécom.


title: Orange (entreprise)

text: En 2006, selon le bilan social officiel de l'entreprise, environ trois employés sur quatre ont perçu une rémunération brute comprise entre et par mois. La rémunération mensuelle moyenne brute est .


title: Orange (entreprise)

text: Depuis sa privatisation en 2004, France Télécom (dont Orange est une filiale) oriente sa culture d'entreprise vers la rentabilité. Entre 2006 et 2008, France Télécom adopte le plan NExT, un plan de redressement qui vise entre autres à réduire les coûts – principalement salariaux. Il est prévu de diminuer les effectifs de 10 %, soit


title: Orange (entreprise)

text: Le plan NExT introduit un management violent. En 2004, sont formés durant dix jours afin d'accomplir sur le terrain le plan NExT : la réduction des effectifs est une priorité, de nouvelles techniques de managements sont introduites, la méthode est de dégrader les conditions de travail, afin de pousser psychologiquement une partie des employés au départ volontaire, réduisant ainsi les indemnités à payer. Ainsi, les managers ont pour objectif d'inciter des salariés à démissionner, d'en muter dans d’autres secteurs de la fonction publique ou de signer des congés de fin de carrière. Des stages apprennent à ces managers des schémas sur les courbes du deuil qui définissent six étapes par lesquelles tout salarié qui se voit annoncer la suppression de son poste, doit passer : l’annonce de la mutation, le refus de comprendre, la résistance, la décompression qui peut aller jusqu'à la dépression, la résignation et l’intégration du salarié(harcèlement qui peut aussi se terminer très mal par des suicides).


title: Orange (entreprise)

text: Lors d'une réunion en octobre 2006, Didier Lombard (PdG d'Orange) annonce devant ses cadres dirigeants : .


title: Orange (entreprise)

text: Les effectifs de 2005 à 2009 passent de à . La réduction des effectifs est une priorité, de nouvelles techniques de managements sont introduites, la méthode est de dégrader les conditions de travail, afin de pousser psychologiquement une partie des employés au départ volontaire, réduisant ainsi les indemnités à payer. Les changements de postes à l’intérieur de l’entreprise sont nombreux ( entre 2006 et 2008).


title: Orange (entreprise)

text: Par la suite, une vague de suicide sera fortement médiatisée. En septembre 2010, le nombre de suicides depuis le lancement du plan NExT (2006) s’élevait à cinquante-huit. Les mutations forcées sont identifiées comme étant une des principales causes.


title: Orange (entreprise)

text: À la suite d'une enquête, l'Inspection du travail a répondu au syndicat Sud-PTT que l'organisation du travail à France Télécom « a été de nature à générer de la souffrance au travail » et « des risques pour la santé » des salariés. Elle adresse également un rapport circonstancié pour mise en danger de la vie d'autrui et harcèlement moral au parquet de Paris en 2010.


title: Orange (entreprise)

text: Une enquête a été menée par le cabinet d'audit Technologia à la demande de la direction de France Télécom. Sur les de la maison-mère du groupe, ont répondu, soit un taux de 77,9 %. Le rapport d'enquête révèle un « ressenti général très dégradé », une « fragilisation de la santé physique et mentale », une « ambiance de travail tendue, voire violente » pour certaines catégories de personnel. Les conditions de travail ont été jugées difficiles, principalement pour le personnel chargé de la vente et des « interventions client ».


title: Orange (entreprise)

text: L'apparition dans le débat public de la question des suicides chez France Télécom a été l'objet de débats médiatiques et politisés, qui pour les uns était une sur-médiatisation d'un phénomène ordinaire, par les syndicats, tandis que d'autres y voyaient le dévoiement des méthodes de gestion centrées sur le rétablissement de la performance financière au détriment de toute considération sociale.


title: Orange (entreprise)

text: Il convient également de préciser que la prévalence du suicide en France est très fortement dépendante du sexe des individus. Selon le rapport de l'OMS de 2012, le taux de suicide en France des hommes est 3 fois supérieur à celui des femmes, 1,9 pour 0,6 pour 10 000 personnes.


title: Orange (entreprise)

text: La responsabilité de Didier Lombard est en cours d'instruction par la justice française puisqu'il est mis en examen en juillet 2012 (avec le numéro 2 de l’époque Louis-Pierre Wenès, l’ex-directeur des ressources humaines, Olivier Barberot et quatre cadres mis en examen pour complicité de harcèlement moral) pour harcèlement moral à la suite d'un rapport de l'inspection du travail mettant en cause la politique de gestion du personnel et une plainte de la fédération SUD-PTT fin 2009.


title: Orange (entreprise)

text: Après dépouillement d'un questionnaire soumis à tout le personnel de France Télécom, les consultants d'un cabinet, Technologia, remettent leurs conclusions le 14 décembre 2009 et évoquent une « ambiance de travail tendue, voire violente ». « Le ressenti général est très dégradé, notamment en ce qui concerne les conditions de travail, la santé, le stress… ». Dans la « vague de suicides », ils pointent « la grande défaillance du management ». « Les personnels de France Télécom semblent plus que jamais orphelins de sens, de leaders ».


title: Orange (entreprise)

text: Le 25 septembre 2010, un ancien directeur régional raconte le management mis en place par France Télécom, dont l'objectif aurait été la démission volontaire de . Il évoque notamment l'existence d'une « courbe du deuil », selon laquelle la direction aurait prévu les phases de dépression par lesquelles sont passés les salariés. Selon Delphine Ernotte, la directrice générale adjointe du groupe France Télécom Orange, ce document était au contraire destiné à accompagner au maximum les employés.


title: Orange (entreprise)

text: Au-delà de la recherche des causes réelles des suicides, l'apparition dans le débat public de la question des suicides chez France Télécom trouve son origine dans des syndicats en posture d'alerte face à une tendance perçue par eux comme grave et d'autant plus inacceptable qu'elle est vue comme liée à des processus de gestion qui pourraient être modifiés. Elle sort cependant du contexte de l'entreprise pour devenir l'otage d'un débat public influencé par des considérations idéologiques, puisqu'il a été reproché aux syndicats de sur-médiatiser un phénomène ordinaire (tandis qu'implicitement on reprochait au personnel de France Télecom son incapacité à s'adapter à des modes de gestion modernes, en le liant au statut de fonctionnaire), tandis que d'autres y voyaient le dévoiement des méthodes de gestion centrées sur le rétablissement de la performance financière au détriment de toute considération sociale. Cette sur-médiatisation pourrait expliquer, selon le sociologue Gérald Bronner, l'amplification de la vague de suicide due à l'effet d'un phénomène d'imitation dénommé effet Werther.


title: Orange (entreprise)

text: Le 6 janvier 2015 est close l'enquête sur la vague de suicides et qui pourrait ouvrir la voie à la reconnaissance par la justice d’un harcèlement moral institutionnel.


title: Orange (entreprise)

text: En juillet 2016, le parquet de Paris demande le renvoi devant le tribunal correctionnel, pour harcèlement moral, de la société Orange, en tant que personne morale, et de six responsables : Didier Lombard, ancien dirigeant du groupe, Louis-Pierre Wenès, son ancien , Olivier Barberot, l'ancien responsable des ressources humaines ainsi que quatre cadres pour complicité. La CFE-CGC a pour sa part réclamé la qualification d'homicide involontaire en lieu et place de harcèlement moral. C'est la première fois qu'une grande entreprise est poursuivie en France pour ce délit.


title: Orange (entreprise)

text: En juin 2018, la justice décide de faire comparaître en 2019 pour harcèlement moral l'entreprise France Telecom, son ancien PDG Didier Lombard et ses seconds Louis-Pierre Wenès et Oliver Barberot.


title: Orange (entreprise)

text: En décembre 2019, Orange, ex-France Télécom, son ancien PDG Didier Lombard et six autres cadres et dirigeants ont été condamnés pour « harcèlement moral », près de dix ans après une crise sociale durant laquelle plusieurs dizaines de salariés se sont suicidés.


title: Orange (entreprise)

text: Le 16 juillet 2003, la Commission européenne a condamné France Télécom (Wanadoo) pour abus de position dominante sur le marché de l'ADSL. L'entreprise pratiquait des prix prédateurs, c'est-à-dire vendait ses services d'accès à l'Internet à perte afin d'éliminer ses concurrents et de pouvoir par la suite pratiquer des tarifs plus élevés que sur un marché concurrentiel. France Télécom a été condamnée à verser une amende de d'euros au budget européen.


title: Orange (entreprise)

text: France Télécom a fait appel de cette décision devant le tribunal européen de première instance, qui est un des organes de la cour de justice de l'Union européenne. Celui-ci a confirmé le 30 janvier 2007 la décision de la Commission et exigé le paiement de l'amende.


title: Orange (entreprise)

text: En décembre 2015, Orange écope d'une amende de d'euros infligée par l'Autorité de la concurrence. L'AAI reproche notamment à l'opérateur sa discrimination envers les autres opérateurs dans .


title: Orange (entreprise)

text: Le , Orange a été condamnée par le Conseil de la concurrence à une amende de d'euros dans l'affaire de l'entente entre trois opérateurs de téléphonie mobile en France. La décision est confirmée par la cour d'appel de Paris en 2006 puis par la Cour de cassation en 2007, une faible partie de l'amende contre Orange est annulée par la Cour de cassation en avril 2010.


title: Orange (entreprise)

text: Le 28 juillet 2009, l'Autorité de la concurrence a sanctionné Orange à hauteur de d'euros pour avoir entravé abusivement le développement de nouveaux opérateurs concurrents dans les DOM (principalement à la Réunion).


title: Orange (entreprise)

text: France Télécom - Orange a utilisé sa position dominante résultant notamment de son ancien monopole pour s'octroyer, de manière déloyale, des avantages sur ses concurrents. Les pratiques relevées par l'Autorité sont :


title: Orange (entreprise)

text: En 2011, à la suite de plaintes d'internautes remontant à 2009, Megaupload a accusé Orange de ne pas assurer une connectivité correcte vers son site, limitant ainsi le débit depuis la France à un très faible niveau, ce qu'Orange a démenti.


title: Orange (entreprise)

text: Cogent accuse également Orange d'abuser de sa position dominante sur le marché français en bridant la connectivité afin de favoriser OpenTransit qui appartient à Orange. Selon Cogent, Google doit ainsi payer OpenTransit pour que YouTube soit normalement accessible aux abonnés d'Orange.


title: Orange (entreprise)

text: L'opérateur historique a été condamné par le tribunal de commerce de Paris à verser dix millions d'euros à Numericable pour des pratiques anti-concurrentielles sur le marché de l'accès à Internet.


title: Orange (entreprise)

text: Le 13 décembre 2012, l'Autorité de la concurrence a estimé que certaines offres (commercialisées surtout entre 2005 et 2008) qui donnaient la possibilité d'appeler en illimité, mais uniquement dans son réseau . La plainte portée par Bouygues Télécom contre condamne Orange à une amende de d'euros (et SFR à ). Les deux opérateurs condamnés ont décidé de faire appel.


title: Orange (entreprise)

text: En mars 2011, le site d'information OWNI révèle un montage financier douteux ayant permis au groupe Orange d'acquérir une licence 3G.


title: Orange (entreprise)

text: Depuis novembre 2009, trois utilisateurs ont porté plainte contre Orange pour « publicité mensongère » concernant le service « Clé 3G illimité ». Ces clients reprochent à l'opérateur de présenter de manière trompeuse ce service qui, en réalité, n'est pas illimité. Le forfait n'a en effet aucune limite de temps, mais l'utilisateur ne peut excéder 1 gigaoctet de téléchargement par mois, ce qui limite donc sa navigation. Ignorant ce fait, les trois plaignants ont navigué hors-forfait et ont dû s'acquitter de sommes parfois très importantes pour couvrir leurs dépassements.


title: Orange (entreprise)

text: Le janvier 2011, les SMS et MMS des abonnés Orange ont été émis et facturés plusieurs fois. L'opérateur s'est engagé à rembourser le surcoût aux consommateurs tout en expliquant que l'erreur venait d'un « opérateur tiers » (qui s'avère être Bouygues Telecom) qui n'aurait pas envoyé d'accusés de réception entraînant alors la réémission des messages. La faute est rejetée sur la plate-forme de Bouygues qui aurait connu un problème informatique. La nuit du 31 décembre 2010 au janvier 2011, plus de 930 millions de textos ont été échangés (tous opérateurs confondus) en France, établissant un record par rapport aux pics des années précédentes.


title: Orange (entreprise)

text: Le , il s'est produit une panne nationale du réseau mobile d'Orange, qui a touché l'intégralité de la France, des millions de gens ont été privés de téléphone. Il faudra attendre du matin le pour que tout soit rétabli. La panne de juillet 2012 du réseau français d’Orange, s’explique par une défaillance du logiciel de ses HLR. Orange a offert des compensations temporaires pour chaque forfait afin de s'excuser de la panne (appels illimités, d'internet supplémentaire, SMS illimités, etc.). Des SMS ont été envoyés aux abonnés pour présenter les excuses d'Orange.


title: Orange (entreprise)

text: En mai 2017, SFR, Verizon, mais aussi BT Group assigne Orange devant le tribunal de commerce de Paris pour abus de position dominante dans le marché des entreprises.


title: Orange (entreprise)

text: À la suite des contrôles réalisés par l'Agence nationale des fréquences (ANFR), le modèle Hapi 30, fabriqué par Mobiwire et commercialisé par l'opérateur Orange est le premier téléphone portable retiré du marché en France pour dépassement du seuil de débit d'absorption spécifique (DAS) au niveau du tronc. L'annonce en est faite le 4 avril 2018 via le site Internet de "60 Millions de consommateurs". Ce sont près de Hapi 30 qui doivent être retirés par échange gratuit pour l'utilisateur. De nombreux articles et reportages sont consacrés au sujet dont celui du journaliste spécialiste High tech, Anthony Morel, dans Les grandes Gueules (RMC) et du journaliste Jean-Jacques Bourdin sur la radio RMC qui titre « Portable retiré à cause des ondes : « c'est un PhoneGate, des millions de téléphones vont devoir être rappelés. » ». Des médias internationaux ont aussi parlé de ce premier retrait au niveau mondial, c'est le cas du magazine Forbes : « For the first time ever, Orange recalls a phone because of its excessive levels of radiation ». En Belgique, la radio Bel RTL fait plusieurs reportages sur le sujet.


title: Orange (entreprise)

text: Le mercredi 2 juin 2021, une défaillance technique sur le réseau de l'opérateur rend très difficile l'accès aux numéros d'urgence et causant indirectement cinq décès. Le rapport d'enquête estime que des appels sur la periode ont été concernés soit appels.


title: Orange (entreprise)

text: Assignée en justice, en , par l'association Consommation Logement Cadre de vie (CLCV), l'entreprise est condamnée le , par le tribunal judiciaire de Paris, pour avoir sciemment omis de présenter dans des conditions satisfaisantes les restrictions d’usage apportées aux offres de forfaits mobiles 4G/5G, dans le cadre de la commercialisation de ce service. L'accusation porte sur le manque d'informations utiles et loyales apportées aux consommateurs concernant la couverture de ce service et les débits minimaux réellement disponibles. L'opérateur doit s'acquitter d'une amende de de dommages et intérêts en réparation du préjudice subit. Il devra également afficher un mois durant, sur son site web commercial un communiqué judiciaire informant les visiteurs de sa condamnation. Contestant les griefs qui lui sont reprochés, Orange fait appel de la décision.


title: Orange (entreprise)

text: La Fondation France Télécom voit le jour en 1987, et est renommée « Fondation Orange » le . Elle est dirigée par un conseil d'administration composé de représentants d'Orange, de personnalités extérieures et de représentants du personnel. Elle a pour objectif de soutenir des projets en faveur de l’insertion sociale et professionnelle des jeunes et des femmes en difficulté : les jeunes sans qualification ni emploi, les femmes en situation précaire, les personnes avec autisme. Elle soutient aussi des projets dans le domaine de la culture notamment la musique vocale, la lecture et les musées. Présente dans 30 pays, la Fondation Orange déploie ses actions avec à l’engagement de salariés du Groupe Orange (en mécénat de compétences ou en bénévolat). La sélection des projets soutenus par la Fondation Orange est réalisée par des comités d'experts, spécifiques à chaque grande thématique. Depuis 1987, elle signe entre 300 et chaque année.


title: Orange (entreprise)

text: Orange a également signé divers partenariats avec des institutions soit dans un but plutôt philanthropique, soit dans un but plus clairement établi de marketing. On peut ainsi citer des partenariats avec la chaire santé de Sciences Po.


title: Orange (entreprise)

text: L'entreprise Orange est inscrite depuis 2009 au registre de transparence des représentants d'intérêts auprès de la Commission européenne. Elle déclare, en 2015, pour cette activité, des dépenses d'un montant compris entre et , et indique avoir perçu sur le même exercice de subventions de l'Union européenne.


title: Orange (entreprise)

text: Orange déclare pour l'année 2019 avoir exercé des activités de lobbying pour un montant compris entre 600 000 et 700 000 euros auprès de l’État français.


title: Le Parrain (film)

text: Produit par les studios Paramount, le film est l'adaptation du roman du même nom (1969) écrit par le romancier Mario Puzo. L'histoire se déroule à New York sur une période allant de 1945 à 1955, et raconte les luttes de pouvoir au sein de la mafia américaine new-yorkaise, avec pour protagoniste principal la famille Corleone, l'une des cinq familles mafieuses de la ville, la famille Corleone étant menée par son patriarche, Don Vito Corleone dit le « Parrain » (Marlon Brando), un personnage puissant et influent. Son plus jeune fils, Michael Corleone (Al Pacino), qui initialement souhaitait rester en dehors des activités criminelles de sa famille, se voit contraint d'en devenir le membre le plus important et le plus impitoyable à la suite d'un enchaînement de circonstances tragiques, qui débutent quand son père est victime d'une attaque orchestrée par une famille mafieuse concurrente.


title: Le Parrain (film)

text: "Le Parrain" est considéré comme l'un des plus grands films du cinéma mondial et l'un des plus influents, spécialement dans le genre des films de gangsters. Il est classé à la deuxième place des meilleurs films du cinéma nord-américain par l'American Film Institute (AFI), derrière "Citizen Kane". En 1990, il est sélectionné par le National Film Registry pour être conservé à la Bibliothèque du Congrès des États-Unis, en raison de son intérêt « culturel, historique ou esthétique important ».


title: Le Parrain (film)

text: Le film remporta de nombreuses récompenses, notamment trois Oscars dans les catégories meilleur film, meilleur acteur (Marlon Brando, qui le refusa) et meilleur scénario adapté (Puzo et Coppola). Il reçut aussi sept nominations dans d'autres catégories, incluant les acteurs Al Pacino, James Caan et Robert Duvall pour l'Oscar du meilleur acteur dans un second rôle, et Francis Ford Coppola pour celui du meilleur réalisateur.


title: Le Parrain (film)

text: Deux suites au "Parrain" virent le jour, toujours réalisées par Coppola : "Le Parrain," (1974) et "Le Parrain," (1990).


title: Le Parrain (film)

text: À la fin de l’été 1945, dans sa résidence de Long Island dans l’État de New York, Don Vito Corleone, surnommé « le Parrain », est le chef de la famille Corleone, une organisation criminelle appartenant à la mafia américaine. Entouré de toute sa famille et d'invités, le Don organise chez lui le mariage de sa fille Constanzia (dite « Connie ») à Carlo Rizzi, un des "bookmaker" (organisateur de paris sportifs clandestins) faisant partie de la « famille » Corleone.


title: Le Parrain (film)

text: Conformément à la tradition, aucun Sicilien ne peut refuser de rendre un service le jour du mariage de sa fille. Ainsi, Don Corleone, entouré de son fils aîné Santino (dit « Sonny ») et de son fils adoptif, l'avocat Tom Hagen, reçoit tour à tour dans son bureau plusieurs personnes cherchant à obtenir les faveurs du « Parrain ».


title: Le Parrain (film)

text: Tout d'abord, il accueille Amerigo Bonasera, un employé des pompes funèbres d'origine italienne qui demande au Don de venger sa fille (battue par des brutes), les tribunaux américains ne lui ayant pas donné justice. Mais Don Corleone, quand il voit le peu de respect que Bonasera lui accorde, refuse d'accéder à sa demande, notamment quand celui-ci lui propose vulgairement de le payer pour son aide. Cherchant à le vassaliser par une dette morale, Don Corleone obtient de Bonasera son allégeance après lui avoir fait remarquer son manque de respect, et quand il lui dit que son affaire aurait été vite réglée sitôt qu'il se serait adressé à lui en premier, et non aux autorités légales. Quand Bonasera finit par lui baiser la main en l'appelant par son titre de « Parrain », Don Corleone accepte de lui rendre ce service comme un « cadeau », non sans lui rappeler qu'il pourra, un jour peut-être, lui demander un service en retour. Bonasera parti, le Don confie l'affaire à un de ses lieutenants, Peter Clemenza (qui la fera exécuter par son sous-fifre, Paulie Gatto).


title: Le Parrain (film)

text: Peu après, le Don reçoit son filleul Johnny Fontane, un "crooner" sur le déclin, qui vient voir son parrain afin de profiter de son influence pour faire carrière dans le cinéma à Hollywood. Alors que Fontane cherche à obtenir un rôle dans un film pour lequel il « serait parfait », le producteur du film, Jack Woltz, refuse en raison de désaccords et du comportement déplacé de Fontane envers une jeune actrice débutante, que Woltz désirait lui-aussi. Le Don, tout en réprimandant Johnny pour sa geignardise, lui affirme que l'affaire sera réglée et qu'il va faire au producteur « une offre qu’il ne pourra pas refuser ».


title: Le Parrain (film)

text: Pendant le mariage, le plus jeune fils du Don, Michael Corleone, de retour de la Seconde Guerre mondiale en héros médaillé, explique à sa petite amie Kay (qui ignore tout des pratiques et règles propres au milieu mafieux) la façon violente dont son père règle les affaires avec ses concurrents. Il lui dit que ce sont les méthodes de sa famille mais pas les siennes, car il entend rester à l'écart des activités criminelles du clan Corleone. Le troisième fils du Don, Fredo, participe aussi à la noce.


title: Le Parrain (film)

text: Le soir même, Tom Hagen, le "consigliere" (conseiller) de la famille Corleone, se rend à Hollywood afin de persuader le producteur Jack Woltz de choisir Johnny Fontane dans son prochain film. D'abord refoulé par le réalisateur lorsque Hagen se présente sur son plateau de tournage, il est finalement invité à dîner dans sa luxueuse propriété lorsque Woltz apprend qu'il travaille pour Don Corleone. Avant le repas, Woltz présente à son invité le cheval de course qu'il vient d'acquérir, Khartoum, qu'il a payé . Mais, au cours du dîner, Woltz annonce sans ménagement à Hagen son refus d'engager Fontane comme acteur principal de son futur film. Tom Hagen s'en va sans faire d’esclandre, indiquant que Don Corleone aime être informé rapidement des mauvaises nouvelles. Au petit matin, Woltz se réveille dans sa chambre et découvre avec horreur la tête décapitée de Khartoum dans son lit, baignant dans son sang.


title: Le Parrain (film)

text: Par la suite, Don Corleone est approché par Virgil Sollozzo (dit « le Turc »), un mafieux sicilien qui tente d'installer à New York le trafic d'héroïne, un nouveau marché très lucratif. Avant l'entrevue, Sonny et Tom Hagen manifestent au Don leur envie d'entrer dans ce marché. Selon eux, si la famille Corleone ne le fait pas, les ressources financières obtenues grâce au trafic de drogue par les autres familles mafieuses de New York leur permettront de corrompre plus de juges et de policiers que les Corleone, et en définitive de les marginaliser. Don Corleone accepte de rencontrer Sollozzo.


title: Le Parrain (film)

text: Sollozo, allié à la famille Tattaglia (comme l'a découvert Tom Hagen) cherche une protection juridique et politique (que le Don peut lui fournir, ayant les autorités new-yorkaises « dans sa poche ») ainsi qu'un million de dollars (ce qui lui servirait à développer son trafic) en contrepartie d'un pourcentage sur la vente d’héroïne. Mais Don Corleone, inquiet de l’image qu’il donnerait à ses amis politiciens, ainsi qu'aux juges et aux policiers qu'il soudoie, s'il acceptait d’être lié à un trafic de drogue, décline poliment l’offre de Sollozzo et lui explique pourquoi. Il lui affirme qu'il préfère concentrer ses activités sur les trafics habituels, à savoir les jeux d’argent clandestins et la prostitution, qui selon lui seraient mieux tolérés que le trafic de narcotiques, une affaire que le Don trouve trop dangereuse. Il souhaite néanmoins bonne chance à Sollozzo, son activité n'entrant pas en conflit avec les siennes.


title: Le Parrain (film)

text: Après la rencontre, le Don réprimande Sonny pour avoir fait état de son intérêt devant Sollozzo, une faute, quand celui-ci aurait du au contraire se taire et écouter, pour voir comment son père traite ses affaires. Le Don envoie ensuite Luca Brasi (un de ses fidèles hommes de main, un ganster particulièrement redouté) pour obtenir des informations sur la famille Tattaglia. Brasi, sur ordre du Don, doit faire croire qu'il est insatisfait et qu'il veut changer de famille ; mais il finit assassiné par Sollozzo et ses sbires dans un bar de Bruno Tattaglia, le fils de Don Tattaglia.


title: Le Parrain (film)

text: Alors que Don Corleone se trouve à New York à son bureau (où il gère ses affaires légales d’importation d’huile d’olive), accompagné de son fils Fredo et de Paulie Gatto, il est victime d'une tentative d’assassinat orchestrée par Virgil Sollozzo. Juste avant de retourner chez lui, et alors qu'il achète des oranges à un commerçant de rue, le Don est attaqué au revolver par deux hommes inconnus qui surgissent devant lui. Atteint de cinq balles, Vito Corleone survit miraculeusement mais se retrouve alors dans un état critique. Fredo, stupéfié, n'a rien pu faire pour le protéger.


title: Le Parrain (film)

text: Peu après, Sollozzo (pensant que le Don est mort) fait enlever Tom Hagen afin que celui-ci transmette une nouvelle offre à Sonny au sujet du trafic d’héroïne. Cependant, après la tentative d’assassinat de son père, celui-ci refuse de prendre en compte l’offre de Sollozzo et décide d'attendre les informations glanées par Luca Brasi. Mais, lorsqu’un paquet (contenant un poisson mort, enroulé dans le gilet pare-balles de Brasi) est livré aux Corleone, Sonny comprend que Luca Brasi a échoué : il reconnaît ce message, traditionnellement utilisé par la mafia calabraise, qui signifie que Brasi « dort avec les poissons ». Sonny, désormais à la tête de la famille Corleone en tant que fils aîné, se prépare alors à une guerre totale contre les quatre autres familles de la ville. Il ordonne ensuite à l'un des (lieutenants) de la famille Corleone, Peter « Pete » Clemenza, de tuer Paulie Gatto (le garde du corps et chauffeur du Don blessé), convaincu que c'est lui qui a trahi son père.


title: Le Parrain (film)

text: Michael Corleone, qui ne participe pas aux affaires illégales de la famille et qui donc mène une vie à part avec Kay à New York, découvre par hasard en lisant le journal que son père a été victime d'une tentative de meurtre et qu'il est présumé mort. Après s'être informé au téléphone grâce à Sonny, Michael se rend immédiatement à l’hôpital où son père a été amené. Mais, à peine arrivé, il ne trouve ni policier en faction, ni garde du corps auprès de son père ; ceux-ci ont tous été arrêtés ou déplacés par la police. Michael comprend alors que son père est en danger.


title: Le Parrain (film)

text: Avec l’aide d’une infirmière, Michael déplace le lit de son père vers une autre chambre. Le Don, très affaibli mais conscient, verse une larme quand son fils lui assure qu'il va veiller sur lui. Puis, Michael enrôle un innocent boulanger italien, Enzo, venu présenter ses respects à son père (qui l'a aidé à obtenir la nationalité américaine) pour simuler la présence de gardes du corps devant l'hôpital, en adoptant une posture menaçante. C'est alors qu'une voiture arrive, chargée d'hommes à l’allure inquiétante. La voiture s'arrête un instant devant eux puis repart, en voyant les deux hommes mettre la main à leur poche comme s'ils s'apprêtaient à dégainer une arme.


title: Le Parrain (film)

text: Peu de temps après, la police arrive sur les lieux, avec à sa tête le capitaine McCluskey. Ce dernier, accusé par Michael d’être corrompu par Sollozzo, frappe Michael au visage, lui cassant la mâchoire. Sur le point de se faire arrêter malgré son statut de héros de guerre et son casier judiciaire vierge, Michael est tiré d'affaire "in extremis" par l'arrivée de Tom Hagen accompagné d'hommes de main du clan Corleone. Hagen fait réinstaller ses hommes au chevet du Don (en tant que détectives privés, avec des permis de port d'armes en règle) et indique au capitaine McCluskey qu'il devra s’expliquer devant la justice en cas d’interférence. Comprenant qu'il ne peut rien faire, le policier abandonne la partie et repart avec ses hommes.


title: Le Parrain (film)

text: Le lendemain matin, Peter Clemenza, Tom Hagen et Michael Corleone découvrent qu'une centaine de gardes surveillent la propriété de la famille Corleone à Long Island. Le collègue de Clemenza, Salvatore « Sally » Tessio, leur explique que le matin même à quatre heures, Sonny a fait tuer en guise de représailles Bruno Tattaglia, le fils de Don Tattaglia et principal allié de Sollozzo ; la guerre est alors totale.


title: Le Parrain (film)

text: Michael décide désormais de s’impliquer dans les affaires familiales. Se rendant compte que Sollozzo ne s’arrêtera pas tant que son père ne sera pas mort, il se porte volontaire pour assassiner Sollozzo et McCluskey lors d'une réunion prévue pour mettre fin au conflit, malgré l'hostilité de Sonny pour ce plan. Grâce au réseau d’indics de la famille Corleone qui surveille la police, Sonny apprend le lieu du rendez-vous à la dernière minute, dans un restaurant du Bronx. Sur ordre de Sonny, Clemenza y fait placer un pistolet, dissimulé dans les toilettes. Lors de la réunion, Michael s’excuse pour aller aux toilettes, prend l’arme et abat Sollozzo et McCluskey, puis quitte les lieux en jetant l'arme à terre (comme Clemenza lui avait conseillé de faire). En commettant ce double meurtre, Michael plonge définitivement dans la criminalité.


title: Le Parrain (film)

text: Don Corleone, de retour de l’hôpital, apprend que Michael a tué Sollozzo et McCluskey alors qu’il l’avait volontairement tenu à l'écart des opérations illégales, ayant pour lui des aspirations politiques. Par la suite, Michael est envoyé clandestinement en Sicile, à Corleone (la ville natale de son père) sous la protection de Don Tommasino, un mafieux sicilien, ami de Vito et partenaire de longue date de ses affaires légales d'huile d'olive. Là-bas, Michael rencontre Apollonia, une jeune femme dont il tombe amoureux au premier regard et qui deviendra son épouse, peu de temps avant d'être tuée dans l'explosion d'une voiture piégée destinée à Michael.


title: Le Parrain (film)

text: À New York, Sonny corrige son beau-frère Carlo quand celui-ci lève la main sur sa sœur Connie. Mais Carlo récidive et bat une seconde fois son épouse, alors enceinte. Fou de rage, Sonny part seul en voiture afin de lui régler son compte, Hagen envoyant des hommes à sa suite pour le protéger. Mais Carlo, qui a trahi la famille Corleone, est aidé en secret par les hommes de main d'une famille concurrente. Ceux-ci attendent Sonny à un péage routier (où il arrive seul, ayant semé ses gardes du corps) et l'assassinent dans sa voiture, le criblant de balles de mitraillette. Plus tard, Don Corleone, accablé de chagrin, sollicite l'aide d'Amerigo Bonasera, l'employé des pompes funèbres qui lui avait demandé un service au début du film, afin que celui-ci s'occupe de son fils et s'efforce de le rendre présentable lors de ses funérailles, pour épargner à sa mère des souffrances supplémentaires.


title: Le Parrain (film)

text: Afin de mettre un terme à ce cycle de tueries, Don Corleone recherche la paix avec les autres familles de New York, notamment pour que son fils Michael puisse revenir sain et sauf en Amérique. Durant une rencontre au sommet organisée avec les autres familles, Don Corleone se rend compte que ce n’est pas Don Tattaglia qui tire les ficelles, mais Don Barzini, ce dernier étant à la manœuvre dans cette guerre et le vrai responsable du meurtre de Sonny.


title: Le Parrain (film)

text: Après plus d'un an d’absence, Michael rentre de Sicile. Il reprend ensuite contact avec Kay, et convainc la jeunne femme de se marier avec lui. Il lui assure que, dans cinq ans, toutes les affaires de la famille Corleone seront devenues totalement légales.


title: Le Parrain (film)

text: Fredo, le plus timoré des frères Corleone, désormais l'aîné, est envoyé à Las Vegas pour y apprendre les affaires dans les hôtels et casinos.


title: Le Parrain (film)

text: À New York, les "" Clemenza et Tessio se plaignent d'être harcelés par la famille Tattaglia et veulent la permission de contre-attaquer. Quand Michael, à qui son père a désormais transféré tous ses pouvoirs de chef de famille (et donc de « Parrain ») refuse parce que, leur dit-il, les , les deux hommes demandent la permission à Don Corleone de fonder leur propre « famille », comme il le leur avait promis par le passé. Mais Michael leur répond qu'il a pour projet de faire migrer les affaires illégales de la famille Corleone dans une entreprise légale, au sein des casinos du Nevada ; cela fait, Clemenza et Tessio pourront former leur propre « famille » à New York.


title: Le Parrain (film)

text: À Las Vegas, dans l'hôtel-casino en partie financé par la famille Corleone et dirigé par le sulfureux Moe Greene, Michael retrouve son frère Fredo et leur ami Johnny Fontane. Il propose à ce dernier de signer un contrat comportant plusieurs spectacles dans l'année au casino, l'incitant à obtenir de ses amis de Hollywood qu'ils fassent de même. Johnny accepte sans problème, heureux de pouvoir rembourser la dette morale qu'il a envers son parrain. Peu après, Michael propose à Moe Greene de lui racheter ses parts du casino (prétextant des erreurs de gestion), ce qui provoque la colère de ce dernier qui affirme avoir déjà négocié en ce sens avec Don Barzini. Fredo, qui travaille en tant que subordonné de Moe Greene, essaye de faire intervenir Tom Hagen pour qu'il parle à Don Vito, mais Hagen lui répond que le Don est en semi-retraite et que c'est Michael qui est désormais le seul responsable des affaires de la famille Corleone. Quand Michael dit à Moe Greene qu'il attend son offre pour le rachat du casino, ce dernier, de rage, quitte la pièce. Peu après, Fredo reproche à Michael sa conduite envers Moe Greene, une figure influente de Vegas. Mais Michael lui répond froidement que, bien qu'étant son frère aîné et l'aimant beaucoup, il ne doit plus jamais prendre parti contre la famille en public. Il retourne ensuite à New York.


title: Le Parrain (film)

text: De retour à Long Island, Michael rend visite à son père qui le conseille sur la stratégie à adopter et sur les possibles tentatives d'assassinat dont il pourrait être la cible. Don Vito lui avoue également qu'il avait espéré qu'il ne soit pas, lui son plus jeune fils, mêlé aux affaires criminelles de sa famille, rêvant qu'il devienne un homme politique influent et respectable. Il lui avoue aussi qu'il n'a « pas fait assez » pour protéger sa famille, mais Michael le rassure en lui disant qu'il va tout arranger.


title: Le Parrain (film)

text: Peu après, Don Vito meurt d'une crise cardiaque, alors qu'il jouait avec son petit-fils dans son jardin. Pendant l'enterrement, Tessio (maintenant à la tête de sa propre « famille ») propose à Michael une réunion avec Don Barzini, l'assurant de sa protection sur son territoire. Mais, avant de mourir, Vito Corleone avait prévenu son fils que ses ennemis essaieraient de le tuer en utilisant un homme de confiance de son organisation. Tessio, démasqué, est fait éliminer par Michael.


title: Le Parrain (film)

text: Michael complote ensuite l'assassinat des chefs des autres familles de New York : Philip Tattaglia, Emilio Barzini, Victor Stracci, Raphael Cuneo, ainsi que Moe Greene à Las Vegas. Tous ces meurtres sont commis pendant que Michael assiste à la cérémonie de baptême du deuxième fils de Connie et de Carlo, Michael Francis Rizzi, dont il est le parrain. Après la cérémonie, Michael questionne Carlo au sujet de la mort de Sonny et lui fait admettre sa participation au complot. Lui ayant fait croire qu'il allait l'épargner pour obtenir de lui son aveu, Michael le fait ensuite exécuter dans la voiture censée l'amener à l'aéroport.


title: Le Parrain (film)

text: Plus tard, Connie, en crise, accuse Michael d'avoir commandité le meurtre de Carlo. Kay, témoin de la scène d'hystérie de sa belle-sœur, demande alors des explications à Michael. Mais ce dernier reste inflexible, disant à son épouse : . Cependant, devant son insistance, Michael accepte une question de Kay, mais pour finalement, les yeux dans les yeux, nier toute implication dans la mort de Carlo.


title: Le Parrain (film)

text: Kay, soulagée, accepte ce démenti de la part de Michael. Cependant, elle semble avoir des craintes lorsqu'elle observe Clemenza et le nouveau "caporegime", Rocco Lampone, quand ceux-ci présentent leurs respects à Michael (embrassant sa main et s'adressant à lui comme on s'adressait naguère à Don Corleone), tandis que Kay est mise à l'écart lorsque la porte du bureau de Michael se referme devant elle.


title: Le Parrain (film)

text: Le doublage initial est dirigé par Louis Malle, sur proposition du producteur Christian Ferry, qui proposa un budget plus élevé qu'habituellement pour celui-ci. Cela permit d'avoir un casting vocal considéré comme prestigieux.


title: Le Parrain (film)

text: Francis Ford Coppola n’était pas le premier choix pour réaliser le film : au moins cinq autres réalisateurs avaient été approchés auparavant. Le réalisateur italien Sergio Leone refusa, ne trouvant pas d’intérêt à l’histoire ; il commença à réaliser son propre film de gangster, "Il était une fois en Amérique", centré sur les gangsters du Lower East Side, quartier juif de New York, la rédaction du scénario seul lui prenant une douzaine d'années. Peter Bogdanovich fut également approché pour réaliser le film mais déclina l'offre au profit de "On s'fait la valise, Doc ?" ; Peter Yates, Richard Brooks et Constantin Costa-Gavras refusèrent tous les uns après les autres. Robert Evans, à la tête de la Paramount à cette époque, chercha spécifiquement un italo-américain pour diriger le film parce que ses précédentes productions sur la mafia faites par des réalisateurs non italo-américains avaient été des échecs au "box-office" et il voulait, selon ses propres mots . Quand Coppola soumit l'idée de faire une métaphore du capitalisme américain, couplée à la culture italienne et plus spécifiquement sicilienne, la Paramount lui offrit la réalisation. Dans une interview de 1997 accompagnant l'édition en coffret pour le de la sortie du film, Coppola explique :


title: Le Parrain (film)

text: À cette époque, Francis Ford Coppola avait déjà réalisé huit films, dont le plus notable était la version cinématographique de la pièce musicale "Finjan’s Rainbow" — bien qu’il ait reçu un Oscar pour avoir coscénarisé "Patton" en 1970. Coppola avait des dettes auprès de Warner Bros. à hauteur de à cause du film de George Lucas, "THX 1138", qu'il avait produit. Il accepta "Le Parrain" sur un conseil de Lucas.


title: Le Parrain (film)

text: Durant le tournage, les tensions furent importantes entre la Paramount et Coppola, qui faillit être remplacé à plusieurs reprises. Dès la première semaine, Coppola fut presque congédié après que Pacino se fut sérieusement blessé, retardant la production. Même si, selon Coppola, la première semaine se passa bien, Paramount était très sceptique dès le début de la production : le studio jugeait Coppola peu fiable quant au respect de la durée de tournage prévue — non-respect des horaires, erreurs de production et de distribution, dépenses inutiles — ce qui allait inévitablement aboutir à un non-respect du budget prévu. Dans le commentaire inclus au DVD, Coppola explique que deux des producteurs avaient cherché, sans succès, un nouveau réalisateur pour reprendre son travail seulement quelques jours après le début du tournage. Heureusement, la scène de l'assassinat de Sollozzo et de McCluskey fut tournée le troisième jour et fut rapidement vue par la direction de Paramount qui fut alors rassurée par le travail de Coppola et de Pacino. Le réalisateur fut toutefois soumis à de grandes tensions, étant surveillé constamment dans son travail ; durant les premières semaines de tournage, le producteur exécutif tentait régulièrement de le faire remplacer. Malgré ces difficultés, il fut conseillé à Coppola de ne jamais démissionner de lui-même (car alors il n'aurait pas été payé) ; le réalisateur « attendait » donc d'être renvoyé, toujours en travaillant le mieux possible, sachant que les studios renvoyaient généralement les employés en fin de semaine.


title: Le Parrain (film)

text: Avant le début du tournage, la Ligue de défense des droits civiques des Italo-Américains, un groupe de pression visant à lutter contre les préjugés stigmatisants envers cette communauté, commença une campagne pour boycotter la réalisation du film et fit pression sur la production. Elle accusait le film de dénigrer tous les Italo-Américains en les assimilant à des mafieux. Ironie de la situation, le président de cette organisation était Joseph Colombo, le patron de la famille Colombo, l'une des cinq familles du crime organisé installées à New York.


title: Le Parrain (film)

text: Finalement, le producteur Albert S. Ruddy rencontra Colombo et les deux hommes parvinrent à un accord : les expressions « Mafia » et « Cosa Nostra » ne devaient pas apparaître dans le script ni être prononcées dans le film. Après cet accord, la ligue aida à la production du film, notamment en fournissant la maison et le jardin pour la scène de mariage du début du film à Todt Hill, sur Staten Island.


title: Le Parrain (film)

text: Coppola fit des choix qui ne plurent pas aux cadres du studio de Paramount Pictures, particulièrement Marlon Brando pour le rôle de Don Vito Corleone. Ses deux premiers choix étaient Brando et Laurence Olivier. Mais l'agent d'Olivier refusa, expliquant : (Olivier mourut 18 ans après ce refus). La Paramount qui voulait engager Ernest Borgnine, refusa de permettre à Coppola d'engager Brando, citant les difficultés de ce dernier sur les plateaux de ses récents films. Un des cadres dirigeants du studio proposa Danny Thomas pour le rôle, arguant du fait que Don Corleone était un puissant « homme de famille ».


title: Le Parrain (film)

text: Le président de Paramount, Stanley Jaffe, lui déclara de façon péremptoire : Après avoir plaidé sa cause auprès des cadres, Coppola eut la permission d’engager Brando à la condition qu'il touche un salaire bien moindre que dans ses précédentes productions, qu’il accepte de tourner un bout d’essai et qu’il bloque une certaine somme d'argent qui servirait à rembourser la production s'il causait du retard dans le tournage, comme il l’avait fait sur de nombreux tournages précédents. Coppola choisit Brando à la place de Borgnine seulement après son essai. L'interprétation de Brando doit beaucoup à l'imagination de l'acteur qui usa de deux procédés pour se fondre dans la peau du parrain : insertion de mouchoirs en papier dans les joues afin d'alourdir le bas du visage (il estimait que le parrain devrait ressembler à un "bulldog") et cheveux colorés au cirage. C'est grâce à cet essai que les cadres des studios Paramount l'acceptèrent, notamment Charles Bludhorm qui fut franchement fasciné par sa prestation. Brando a finalement remporté un Oscar pour sa prestation, qu'il refusa pour marquer son opposition à la façon dont le cinéma nord-américain traitait les Indiens dans les films.


title: Le Parrain (film)

text: Le studio voulait Robert Redford ou Ryan O'Neal pour interpréter Michael Corleone, mais Coppola voulait un inconnu qui eût l'air d’un Italo-américain, ce qu’il trouva en Al Pacino, fils d'Italo-Américains et petit-fils d'Italiens originaires de Corleone en Sicile. Al Pacino était encore peu connu à l’époque, n'ayant fait que deux petits films, et le studio ne le considéra pas adapté au rôle, notamment en raison de sa petite taille. Jack Nicholson, Dustin Hoffman, Warren Beatty, Martin Sheen et James Caan ont également auditionné. Elvis Presley, qui était intéressé par le rôle, n’a pas auditionné. Au début, Caan était le premier choix pour jouer Michael, alors que Carmine Caridi était engagé pour jouer son frère ainé, Sonny. Pacino, dont c'est le premier grand rôle, se vit confier celui-ci seulement après que Coppola eut menacé de cesser la production. Caan explique que Coppola envisageait Michael comme le sicilien-type et Sonny comme son pendant américain. Les studios acceptèrent enfin de confier le rôle à Pacino (après avoir vu sa prestation dans "Panique à Needle Park") à condition que Caan fût engagé pour le rôle de Sonny à la place de Caridi, malgré son physique d'européen du nord et les différences physiques notables avec le personnage du roman (petit, trapu et cheveux noirs). Coppola et Puzo s'accordèrent pour créer un rôle pour Caridi dans les suites.


title: Le Parrain (film)

text: Avant que Robert Duvall ne soit engagé, Paul Newman, Bruce Dern et Steve McQueen furent envisagés pour le rôle de Tom Hagen. Sylvester Stallone auditionna pour les rôles de Carlo Rizzi et Paulie Gatto, Anthony Perkins pour Sonny et Mia Farrow pour Kay.


title: Le Parrain (film)

text: Albert S. Ruddy proposa, dans un premier temps, le rôle de Moe Greene à Peter Falk. D'abord très emballé, l'acteur changea finalement d'avis en découvrant, dans le scénario, qu'il s'agissait d'un personnage mineur. Hésitant à exprimer son refus au producteur, Falk lui fit une mauvaise blague en le rappelant avec quelques jours de retard et en lui affirmant qu'il avait engagé un détective privé pour dans le script. William Devane et Mario Adorf ont été auditionnés pour le rôle qui revint en définitive à Alex Rocco.


title: Le Parrain (film)

text: Pour le rôle de Luca Brasi, tueur et homme de main de Vito Corleone, Lenny Montana fut choisi alors qu'il assistait au tournage du film. Son importante corpulence ( pour ) le fit remarquer par le producteur Albert S. Ruddy. Ancien champion de lutte, son passé dans ce sport permit de résoudre l'un des effets spéciaux les plus difficiles du film : la scène de la strangulation de Luca Brasi lors de la négociation avec Sollozzo et Tattaglia. Plusieurs tentatives de maquillage furent essayées pour donner au visage la couleur violette et le gonflement caractéristique d'une strangulation, mais aucune ne fut convaincante. Lenny Montana utilisa finalement une technique apprise durant sa carrière de lutteur, consistant à agir sur les muscles tenseurs afin de faire monter le sang à la tête. Outre son physique impressionnant, Montana a rencontré Coppola car il était un réel exécutant de la mafia new-yorkaise. En effet il était au service d'un membre de la famille Colombo, et celle-ci avait exigé un regard sur la conception du film et le tournage.


title: Le Parrain (film)

text: Un autre inconnu, Robert De Niro, auditionna pour les rôles de Michael, Sonny, Carlo et Paulie Gatto. Il devait interpréter Paulie, mais Coppola intervertit le rôle avec Al Pacino pour le rôle principal du film "Bang the Drum Slowly". (Toutefois il jouera plus tard Vito Corleone jeune dans "Le Parrain 2", rôle pour lequel il sera « oscarisé » en tant que meilleur second rôle).


title: Le Parrain (film)

text: Frank Sinatra fit pression sur la production pour jouer le personnage de Johnny Fontane qui, dans le roman de Puzo, est inspiré par sa vie en raison de ses liens présumés avec la Cosa nostra. Malgré cela, il n'obtint pas le rôle.


title: Le Parrain (film)

text: Pour Coppola, le film est aussi une affaire de famille. Son père, Carmine Coppola, compositeur et arrangeur de musique, écrivit les musiques additionnelles du film, et il apparaît dans une scène comme joueur de piano. Coppola fit apparaître sa propre fille, Sofia, dans le rôle du nouveau-né de Connie et Carlo, Michael Francis Rizzi, dans la scène du baptême de la fin du film. (Sofia Coppola a joué d'autres rôles dans les suites du "Parrain". Dans le deuxième volet, elle joue une immigrante anonyme sur le bateau qui amène Vito Corleone à New York. Dans la troisième partie, elle joue un rôle majeur, celui de Mary, la fille de Michael Corleone.) Coppola a aussi lancé ses fils dans les rôles de Frank et Andrew Hagen, les deux fils de Tom Hagen. On peut les voir dans la scène de combat de rue entre Sonny et Carlo, derrière Al Pacino et Robert Duvall pendant la scène funèbre.


title: Le Parrain (film)

text: Al Pacino, James Caan et Diane Keaton ont reçu chacun pour leur travail sur "Le Parrain" ; Robert Duvall a été payé pour huit semaines de tournage.


title: Le Parrain (film)

text: Marlon Brando a, finalement, reçu de salaire pour six semaines plus 5 % des recettes du film, soit un total de de dollars. Brando a par la suite vendu ses parts à Paramount pour .


title: Le Parrain (film)

text: Le tournage se déroula entre le et le , hormis une scène entre Pacino et Keaton, tournée durant l'automne. Le tournage ne dura que 77 jours, moins que les 83 jours prévus par la production.


title: Le Parrain (film)

text: Le plan-séquence d'ouverture du film est un mouvement de recul long et lent de la caméra. Il commence par un gros plan du visage de Bonasera, qui se plaint à Don Corleone, et se termine par un premier plan de Don Corleone vu de derrière et, en arrière-plan, toujours Bonasera. Ce plan, d'un seul tenant et qui dure trois minutes, a été tourné avec un zoom contrôlé par ordinateur conçu par Tony Karp.


title: Le Parrain (film)

text: Coppola insiste également sur les moindres détails de l'aspect des années 1940 / 50. Par exemple, certaines voitures de l'époque comportent des pare-chocs en bois, ceux en chrome étant censés avoir été récupérés puis recyclés pour des efforts financiers de guerre.


title: Le Parrain (film)

text: Une des scènes les plus frappantes du film est l'apparition dans un lit d'une véritable tête de cheval décapitée. Des groupes œuvrant pour la protection des animaux protestèrent contre l'inclusion de cette scène. Plus tard, Coppola expliqua que la tête de cheval lui avait été livrée par une entreprise de nourriture pour chien et qu'aucun cheval n'avait été tué spécifiquement pour les besoins du tournage. On remarque d’ailleurs que la tête du cheval trouvée dans le lit ne porte pas la tâche blanche sur le front que portait l’étalon.


title: Le Parrain (film)

text: Dans le roman, le producteur Jack Woltz qui se retrouve avec la tête de cheval dans son lit, est montré comme pédophile quand Tom Hagen voit une très jeune fille (probablement une des enfants vedettes de Woltz) sortant de sa chambre en pleurant. La scène correspondante fut tournée, puis supprimée par la production pour la sortie en salles, mais on peut la trouver sur les éditions en DVD / Blu-Ray.


title: Le Parrain (film)

text: La tentative d'assassinat de Don Vito est basée sur celle de Francesco Scalice, patron de la famille Gambino, le devant un étal de fruits au 2380 à New York.


title: Le Parrain (film)

text: Pour ce qui est de la scène où Michael est conduit en voiture avec McCluskey et Sollozzo et où on les voit passer sur le pont George-Washington à New York, celle-ci n'a pas été tournée en conditions réelles : ce sont des techniciens qui font bouger des lumières derrière les vitres pour donner l'illusion que la voiture roule, ceci afin de faire baisser les coûts de tournage.


title: Le Parrain (film)

text: Pour la scène où Sonny tabasse son beau-frère Carlo, l'équipe a fait insérer un camion jaune à l'arrière-plan du plateau dans le but de masquer non seulement la rue mais aussi des immeubles ayant été construits à des époques ultérieures à l'action du film.


title: Le Parrain (film)

text: La scène la plus difficile à tourner est la mort de Sonny Corleone sur le pont-jetée du Jones Beach Toll Plaza. Elle s'inspire de la scène finale de "Bonnie et Clyde", le costume de James Caan est criblé de 127 impacts de balles avec des pochettes de faux sang qui explosent dans une simulation de tirs de mitraillette.


title: Le Parrain (film)

text: L'assassinat de Moe Greene avec un tir dans l'œil (appelé depuis « "Moe Greene Special" » en référence à cette scène), est inspiré par la mort du mafieux Bugsy Siegel. Pour créer l'effet spécial, l'acteur Alex Rocco avait deux tubes cachés dans les lentilles de ses lunettes. Un tube était rempli de faux sang et l'autre d'une bille avec de l'air comprimé. Quand le tir eut lieu, l'air comprimé fit sortir la bille, tandis que l'autre tube libéra le faux sang. La production utilisa le même type d'effet spécial pour l'assassinat de McCluskey : un faux front fut mis sur le sommet de la tête de Sterling Hayden, avec un creux créé en son centre, rempli de faux sang avec une capsule de matière prosthétique ; au moment de l'exécution, la capsule fut rapidement enlevée au moyen d'un fil de pêche attaché à la capsule, faisant apparaître le trou sanglant au milieu du front de Hayden.


title: Le Parrain (film)

text: De nombreux endroits de New York ont été utilisés pour le film, avec une scène dans le magasin Best & Company sur la Cinquième Avenue, qui fut décoré pour la scène dans laquelle Al Pacino et Diane Keaton sortent du magasin à Noël. Au moins un lieu à Los Angeles a été utilisé (pour les extérieurs du manoir de Woltz), pour lequel ni Robert Duvall ni John Marley n'étaient disponibles pour les prises de vue. Il est possible de voir les extras dans certaines éditions en DVD / Blu-Ray. Une scène avec Pacino et Keaton a été filmée dans la ville de Ross en Californie. Les villages siciliens de Savoca et Forza d'Agrò, à côté de Taormine, ont aussi été utilisés pour les prises de vue extérieures. Les intérieurs ont été filmés au Studio Filmways à New York.


title: Le Parrain (film)

text: La porte d'entrée du Bellevue Hospital a été utilisée pour la confrontation avec le capitaine McCluskey. En 2007, les marches et l'entrée était en mauvais état par manque d'entretien. L'intérieur de l'hôpital, montrant Michael rendant visite à son père, a été filmé au sur la , dans Manhattan.


title: Le Parrain (film)

text: La scène dans laquelle Don Barzini est assassiné a été filmée sur les marches du bâtiment de la Cour suprême de New York sur le Foley Square, à Manhattan.


title: Le Parrain (film)

text: La scène du mariage dans la maison de la famille Corleone a été filmée au 110 de l'avenue Longfellow dans le quartier de à Staten Island. Les nombreuses maisons Tudor du quartier donnent l'impression qu'elles font partie d'un même bâtiment. Le studio Paramount fit construire un mur de « pierre » en plexiglas traversant la rue, le même mur où Santino frappe l'appareil photo. Beaucoup de figurants pour la scène de mariage étaient des italo-américains du quartier, auxquels Coppola a demandé de boire du vin de fabrication maison, de manger de la nourriture traditionnelle italienne et de participer à la scène comme s'il s'agissait d'un vrai mariage. La nourriture a été fabriquée par Demyan's Hofbrau, un restaurant sur Van Duzer Street (à Stapleton Staten Island) qui n'existe plus. Le gâteau de mariage a été préparé par un pâtissier sur Port Richmond Avenue.


title: Le Parrain (film)

text: Deux églises ont été utilisées pour la scène du baptême. Les prises de l'intérieur ont été tournées dans la cathédrale Saint-Patrick à New York. Les prises extérieures du baptême ont été filmées à l' dans le quartier de . En 1973, une grande partie de l'église a été détruite par le feu. Seule la façade et le clocher de l'église d'origine sont restés debout, ayant plus tard été intégrés à un nouveau bâtiment. Pour le baptême, l'accompagnement sonore a été conçu par Nino Rota à partir de la Passacaille et fugue en do mineur (BWV 582) et de la fantaisie en sol mineur (BWV 542) pour orgue, de Jean-Sébastien Bach.


title: Le Parrain (film)

text: La scène de funérailles a été filmée au Calvary Cemetery à Woodside dans le Queens. La scène de la cabine de péage, où Sonny se fait tuer, a été filmée sur le site du Nassau Veterans Memorial Coliseum à Uniondale, sur Long Island, qui était, au moment du tournage, en construction. Coppola a aussi utilisé l'ancienne Mitchel Air Force Base et l'autoroute pour l'occasion.


title: Le Parrain (film)

text: L'italien Nino Rota, par ailleurs compositeur attitré de Fellini, signe le célèbre thème du Parrain. Il est l'auteur de toutes les pièces sauf indications contraires.


title: Le Parrain (film)

text: Sur l'affiche du film (et des deux suites) figure un « logo » qui symbolise un pantin, une marionnette. Cela fait référence à la scène où Don Vito Corleone prépare sa succession et, s'adressant à son fils Michael, lui dit :


title: Le Parrain (film)

text: Don Corleone lui-même est à son niveau un habile stratège usant de son influence pour parvenir à ses fins, obtenant diverses faveurs pour lui-même ou ses proches, par petites touches, n'usant de la violence qu'en dernier recours, préférant obtenir de la part de ses subordonnés un serment d'allégeance mû par le respect autant que par la crainte.


title: Le Parrain (film)

text: "Le Parrain", dès sa sortie en salles, a bénéficié d'un accueil critique très favorable. Il est depuis largement considéré comme un « classique » du cinéma.


title: Le Parrain (film)

text: Sur le site agrégateur de critiques Rotten Tomatoes, le film obtient un score de 98 % d'avis favorables, sur la base de 97 critiques collectées et une note moyenne de 9,3/10 ; le consensus du site indique : . Sur Metacritic, le film obtient une note moyenne pondérée de 100 sur 100, sur la base de 15 critiques collectées. Sur le site de référence IMDb, le film est classé numéro deux de la liste des « Meilleurs films de tous les temps », avec une note de 9,2/10 ().


title: Le Parrain (film)

text: En 1990 et 1993, "Le Parrain" et "Le Parrain II" sont respectivement sélectionnés par le National Film Registry pour être conservés à la Bibliothèque du Congrès des États-Unis, en raison de leur « importance culturelle, historique ou esthétique ». De façon nettement majoritaire, les critiques internationales considèrent ces deux films comme des chefs-d'œuvre du cinéma mondial.


title: Le Parrain (film)

text: En 2002, le résultat d'un sondage auprès de réalisateurs conduit par "Sight & Sound" classe l'ensemble des deux films comme la deuxième meilleure œuvre de tous les temps, derrière "Citizen Kane". Un sondage séparé auprès de critiques réputés les place à la quatrième place, derrière "Citizen Kane", "Vertigo" et "La règle du jeu". En 2007, "Le Parrain" est classé second meilleur film (nord-)américain de tous les temps, derrière "Citizen Kane", par l'American Film Institute qui, en 1998, le classait troisième. D'autres sondages et publications le classent premier comme "Entertainment Weekly" en 1999, ou le magazine britannique "Empire" en 2008. Il est par ailleurs classé comme meilleur film de gangsters par l'American Film Institute (AFI).


title: Le Parrain (film)

text: La bande-son originale de Nino Rota a été très largement acclamée, tandis que son thème principal ("Speak Softly Love") est très connu et a fait l'objet de nombreuses reprises. Toutefois, il s'agit d'une reprise d'un thème que Rota avait composé pour le film italien "Fortunella", sorti en 1958.


title: Le Parrain (film)

text: Le réalisateur Stanley Kubrick a admis que "Le Parrain" était « possiblement le plus grand film jamais fait » et sans aucun doute celui avec la meilleure distribution.


title: Le Parrain (film)

text: Le film est un succès commercial, battant de nombreux records pour devenir le film le plus rentable de l'année 1972. Le film rapporte ainsi de dollars sur le marché nord-américain au moment de sa sortie en salle. Lors de sa ressortie en 1973, il rapporte de dollars supplémentaires. Le total de recettes générées augmente encore avec une ressortie limitée en 1997. Mais pour l'année 1972, le total s'élève à prés de de dollars. De ce fait, "Le Parrain" est censé battre le précédent record de "Autant en emporte le vent" comme film le plus rentable. Il gardera cette place jusqu'en 1975, étant alors détrôné par "Les Dents de la mer". Des articles de l'époque ont affirmé que "Le Parrain" était le premier film à franchir la barre des de dollars. Toutes ces affirmations sont fausses depuis la sortie de "La Mélodie du bonheur" en 1965.


title: Le Parrain (film)

text: Le film est aussi un succès à l'étranger, rapportant un total de recettes sans précédent de de dollars lors de sa sortie en salle, devenant, à cette époque, le film le plus rentable de l'histoire du cinéma, en termes de recettes avant indexation de l'inflation. Les profits sont si importants pour le film que les actions de Gulf & Western Industries, Inc. qui possède Paramount Pictures, grimpent de par action à par action au cours de l'année, selon l'article du "Los Angeles Times" du . À ce jour, le film a engrangé entre 245 et de dollars dans le monde en entrées en salles et, après ajustement de l'inflation, il fait partie des vingt-cinq films les plus rentables de tous les temps.


title: Le Parrain (film)

text: En France, le film totalise , dont à Paris, se positionnant en septième place du box-office français en 1972.


title: Le Parrain (film)

text: Les films sur la mafia qui ont précédé la sortie du "Parrain" montraient un monde criminel marginalisé, constitué d"'outsiders". "Le Parrain", au contraire, présente le gangstérisme du point de vue mafieux comme une réponse à une société corrompue. Bien que la famille Corleone soit présentée comme immensément riche et puissante, il n'y a dans le film aucune scène de prostitution, de paris clandestins, de prêts à taux usuraires ou autres formes de rackets.


title: Le Parrain (film)

text: D'autres critiques argumentent que la contre-culture criminelle autorise une apologie des stéréotypes qui apparaît tout au long du film, comme quand, par exemple, Don Vito dit à un Johnny Fontane en larmes : « Agis comme un homme ! ».


title: Le Parrain (film)

text: Une des parties primordiales du roman de Puzo, qui n’a pas été utilisée pour le film, était le récit en "flash-back" des débuts de Don Corleone, y compris son arrivée en Amérique, son mariage et sa paternité, le meurtre de Don Fanucci et son ascension dans la mafia — mais ces éléments ont été utilisés dans le deuxième film de la trilogie.


title: Le Parrain (film)

text: Certains personnages ont de plus petits rôles dans le film par rapport au roman, tels Johnny Fontane, Lucy Mancini, Rocco Lampone et Al Neri ; ces deux derniers sont réduits à des rôles muets. Les personnages ayant disparu du film sont le , Genco Abbandando (on y fait seulement allusion, il apparaîtra dans le deuxième volet), Nino Valenti (le meilleur ami de Johnny Fontane, qui mourra d'alcoolisme) et le de Sicile. Autre différence : dans le roman Michael et Kay ont deux fils, alors que dans le film ils ont un fils et une fille. Dans le roman, Lucy Mancini n'a pas donné naissance au garçon de Sonny, mais dans le troisième film de la trilogie Vincent Mancini joue un rôle crucial dans l'intrigue.


title: Le Parrain (film)

text: Le roman et le film diffèrent aussi sur le sort des gardes du corps de Michael en Sicile, Fabrizio et Calo. Le film les fait survivre tous les deux. Dans le livre, cependant, Calo meurt avec Apollonia dans l’explosion de la voiture, et Fabrizio (responsable du meurtre) meurt à la fin lors de la série d'exécutions correspondant à la célèbre « scène du baptême », tué dans son restaurant en Amérique après qu’il a été retrouvé (on peut voir la scène, supprimée de "The Godfather Part II", dans "").


title: Le Parrain (film)

text: La fin du roman diffère aussi de celle du film : tandis que dans le film Kay se rend compte que Michael est devenu « comme sa famille », le drame est atténué dans le livre où Tom Hagen lui laisse entendre des secrets de la famille pour lesquels, selon lui, il serait tué s'il devait les lui révéler.


title: Le Parrain (film)

text: Pendant la scène de baptême du film, les cinq chefs des autres familles sont éliminés. Dans le roman, seuls Barzini et Tattaglia sont tués, dans des scènes distinctes de celle du baptême. Effectivement, pour des questions de durée du film monté, Coppola a eu l'idée de rassembler en une seule séquence la scène du baptême et celles des assassinats, produisant ainsi une glaçante juxtaposition, alors que dans le roman ces événements se passent à des moments distincts.


title: Le Parrain (film)

text: La société de jeu vidéo Electronic Arts a travaillé sur une adaptation en jeu vidéo, dont le scénario s'inspire du premier film. Le jeu est sorti le . Le joueur a le rôle d'une petite frappe qui gravit les échelons dans l'organisation criminelle de la famille Corleone jusqu'à parvenir au statut tant convoité de « Don ». Ses missions ont lieu en parallèle avec le scénario du film : le joueur doit donc, par exemple, déposer la tête de cheval au pied du lit de Jack Woltz, ou encore cacher un pistolet dans les toilettes pour que le fils de Don Vito puisse venger son père sur qui on a tiré (différence majeure avec le film puisque c'est Michael lui-même qui est amené à assurer la succession de son père). Beaucoup d'acteurs du film ont prêté leur voix comme James Caan, Robert Duvall et même Marlon Brando avant sa mort.


title: Le Parrain (film)

text: En 2022, pour fêter le de la sortie du film, Paramount+ diffusera la mini-série "The Offer" racontant sa production.


title: Le Parrain (film)

text: Dans la série "Les Soprano", créée par David Chase diffusée de 1999 à 2007, plusieurs épisodes font directement référence à la trilogie "Le Parrain", notamment le premier "opus".


title: Le Parrain (film)

text: Plusieurs acteurs de la série sont apparus dans "Le Parrain" : Tony Lip (Carmine Lupertazzi) et Lou Martini, Jr. (Anthony Infante) apparaissent en tant qu'invités au mariage. Dans la version ré-éditée des trois films "Le Parrain", Richard Maldone (Albert Barese) a le petit rôle de Joey.


title: Le Parrain (film)

text: Christopher Moltisanti est fasciné par les films qui traitent de la Mafia, et finit par écrire lui-même le scénario d'un film d'horreur dans le milieu du crime organisé, dont un personnage est largement inspiré de son "boss" Tony Soprano, avec lequel il entretient des rapports conflictuels. Les personnages principaux ont tous regardé la trilogie si souvent qu'ils se réfèrent à chaque volet par un simple numéro (le premier film de la trilogie étant simplement désigné par « "One" » et le second « "Two" »), tandis que Paulie appelle la star du film Al Pacino simplement « Al » lors d'une conversation, et l'avertisseur sonore de sa voiture joue "Speak Softly Love" (la chanson-thème romantique du "Parrain"). Tony et son équipe discutent parfois de leurs scènes préférées, et Silvio Dante (incarné par Steven Van Zandt) imite à plusieurs reprises le personnage d'Al Pacino en prononçant certaines de ses plus fameuses répliques. Dans la première saison, Christopher débat avec le rappeur Massive Genius à propos de la trilogie, ce dernier insistant sur le fait que le troisième volet est « incompris ».


title: Le Parrain (film)

text: On voit aussi plusieurs hommages visuels à la trilogie. Dans la première saison, les personnages se réfèrent à la mort de Brendan Filone en évoquant le « "" » (un tir dans l'œil). Moe Greene est un personnage du "Parrain" qui a été tué de la même façon que Filone.


title: Le Parrain (film)

text: Aux funérailles de Jackie Aprile Sr. dans la première saison, de nombreux détails évoquent la scène des funérailles de Vito Corleone. Tony Soprano et Christopher ont des positions similaires à celles de Michael Corleone et Tom Hagen dans "Le Parrain", alors que Junior Soprano est assis de la même façon que Don Barzini. Les deux scènes ont été tournées au même endroit, au Calvary Cimetary, dans le Queens, NY.


title: Le Parrain (film)

text: Après la mort de Livia Soprano dans la troisième saison, un plan subjectif montre Tony prenant l'ascenseur pour aller au sous-sol de la maison funéraire. Cette scène rappelle celle du "Parrain" où Vito demande une faveur à Bonasera après la mort de son fils, Santino.


title: Le Parrain (film)

text: Dans l'épisode "Buffet froid", durant la séquence de rêve, Tony cherche un pistolet derrière des toilettes, en référence à la scène dans laquelle Michael Corleone va chercher un pistolet derrière les toilettes d'un restaurant afin de tuer le capitaine de police McCluskey et Virgil Sollozzo, un criminel rival.


title: Le Parrain (film)

text: Lors de la dernière scène de la série, dans l'épisode "Made in America", un homme inconnu, que Tony regarde suspicieusement, marche jusqu'aux toilettes du restaurant. Avant que l'homme revienne, la scène finit abruptement par un "cut-to-black" silencieux de plus de 20 secondes, laissant les spectateurs dans le doute quant au fait que l'homme ait tué Tony (hypothèse la plus probable bien que le créateur David Chase ait refusé d'expliciter cette fin déroutante). Dans "Le Parrain", Michael Corleone prend une arme dans les toilettes et tue Virgil Sollozzo ainsi que le capitaine de police McCluskey.


title: Le Parrain (film)

text: Dans le premier épisode de la série, quand Chris Moltisanti attend Big Pussy après avoir tué Emil Kolar, il dit et Big Pussy répond .


title: Le Parrain (film)

text: Dans la série "Les Simpson", au de la , intitulé « Les Muscles de Marge » (« "Strong arms of the Ma" »), la scène où Marge Simpson passe à tabac son agresseur est une référence à une scène similaire avec James Caan dans le film de Francis Ford Coppola.


title: Le Parrain (film)

text: Au de la saison 16, intitulé « Tous les goûts sont permis » (« "All's Fair in Oven War" »), l'assassinat de James Caan est un clin d'œil au film. Tout comme Sonny Corleone qu'il incarnait dans le film de Coppola, James Caan meurt assassiné à un péage par les membres d'un gang.


title: Le Parrain (film)

text: Dans le de la saison 18, intitulé « Parrain par intérim » (« "The Mook, the Chef, the Wife, and Her Homer" », en référence au film "The Cook, the Thief, his Wife and her Lover"), l'intrigue s'inspire de certains éléments ou scènes du film : le fils de Gros Tony s'appelle Michael, en référence à Michael Corleone ; la rencontre entre Michael et les ennemis de son père est une référence à la rencontre entre Michael Corleone, Virgil Sollozzo et le Capitaine McCluskey dans la scène du restaurant ; la scène finale parodie la scène finale du film montrant l'allégeance des "caporegimi" envers Michael ; à la fin de l'épisode on peut entendre la chanson "The Godfather Waltz" de Nino Rota.


title: Le Parrain (film)

text: Dans le de la saison 3 intitulé « Le Poney de Lisa » (« "Lisa's Pony" »), la scène où Lisa trouve son poney dans son lit fait directement référence à une des scènes emblématiques du film.


title: Le Parrain (film)

text: Le film "Premiers pas dans la mafia" ("The Freshman", 1990), écrit et réalisé par Andrew Bergman et dans lequel Marlon Brando joue un rôle très proche de celui de Don Vito Corleone, fait plusieurs références au film "Le Parrain".


title: Le Parrain (film)

text: Dans le film "Zootopie", Mr. Big est inspiré de Vito Corleone. Il porte les mêmes habits que Don Vito lors du mariage de Conny. De plus, il accède aux demandes de Nick et Judy lors du mariage de sa fille.


title: Le Parrain (film)

text: Dans le film "La Grande Bouffe" sorti un an plus tard, le personnage incarné par Ugo Tognazzi reprend l'apparence de Don Corleone.


title: Emma Stone

text: D'abord révélée dans les comédies "Easy Girl" (2010) puis "Crazy, Stupid, Love" (2011), qui signe les débuts de son couple avec l'acteur Ryan Gosling, elle se tourne peu à peu vers un genre plus dramatique avec "La Couleur des sentiments" (2011). Mais c'est en tant que nouvelle muse du cinéaste Woody Allen, avec "Magic in the Moonlight" (2014) et "L'Homme irrationnel" (2015), qu'elle accède à une réelle notoriété.


title: Emma Stone

text: Véritable actrice caméléon, Emma Stone obtient la consécration avec "La La Land" qui lui vaut la Coupe Volpi, le Golden Globe de la meilleure actrice dans un film musical et l'Oscar de la meilleure actrice, devenant ainsi la première actrice a remporter cette récompense pour comédie musicale depuis 45 ans.


title: Emma Stone

text: Elle se tourne par la suite vers des registres plus dramatiques avec la mini-série de science-fiction "Maniac" (2018) pour Netflix, puis les films "La Favorite" (2018), qui lui vaut une nouvelle nomination à l'Oscar de la meilleure actrice dans un second rôle, et "Cruella" (2021).


title: Emma Stone

text: Née à Scottsdale (Arizona), Emily Jean Stone est la fille aînée de Jeff Stone, un entrepreneur, et de Krista Yeager, femme au foyer. Ses parents sont les copropriétaires du Camelback Golf Club de Scottsdale et elle a vécu à l'hôtel Camelback Inn dès l'âge de . Elle a un jeune frère, Spencer, né en 1990.


title: Emma Stone

text: Son grand-père paternel, Conrad Ostberg Sten, était d'origine suédoise et a américanisé son nom en Stone lorsqu'il a émigré aux États-Unis. Emma Stone a également des origines allemandes, suisses, anglaises, écossaises et irlandaises.


title: Emma Stone

text: Elle fréquente la Sequoya Elementary School, puis la Cocopah Middle School. Elle suit ensuite des cours par correspondance pendant deux ans, car elle se produisait dans seize productions théâtrales différentes au Valley Youth Theatre. Elle faisait également partie d'une troupe de comédiens, dont la spécialité était l'improvisation. Ses parents engagent par la suite un coach personnel afin qu'elle puisse prendre des cours de comédie.


title: Emma Stone

text: À l'âge de 15 ans, elle intègre le lycée privé Xavier College Preparatory, le temps d'un semestre. Peu après, elle tente de convaincre ses parents de quitter l'Arizona, afin de s'installer à Los Angeles pour se lancer dans la comédie. En , à l'âge de 15 ans, elle s'installe à Los Angeles avec sa mère et prend à nouveau des cours par correspondance.


title: Emma Stone

text: Lorsqu'elle s'inscrit à la Screen Actors Guild, son nom complet était déjà pris ; elle choisit donc le diminutif de son prénom « Emma ». Cependant, sa famille et ses amis continuent de l'appeler « Emily ». Elle avait tout d'abord choisi le nom « Riley » mais, après avoir joué dans "Malcolm", elle a décidé qu'elle se sentait plus à l'aise avec « Emma ».


title: Emma Stone

text: Elle fait ses débuts en 2004, avec le rôle de Laurie Partridge dans l'émission de télé-réalité, "In Search of the New Partridge Family". Cependant, l'épisode dans lequel elle joue n'a pas été diffusé. Par la suite, elle apparaît dans de nombreuses séries à succès : "Médium", "Malcolm" ou encore "Lucky Louie". Elle auditionne ensuite pour le rôle de Claire Bennet dans la série fantastique "Heroes", mais c'est l'actrice Hayden Panettiere qui décroche le rôle. En , elle prête ses traits à la jeune Violet Trimble, dans la série d'action "Drive", qui est cependant annulée au bout de six épisodes.


title: Emma Stone

text: En 2007, Emma tourne dans son premier film, la comédie "SuperGrave", jeune lycéenne dont s'amourache un camarade de classe incarné par Jonah Hill. L'année suivante, elle apparaît dans la comédie "The Rocker", où elle joue le rôle d'une jeune musicienne. Pour ce faire, elle a dû apprendre à jouer de la basse. Plus tard, cette même année, elle évolue aux côtés de Kat Dennings, Colin Hanks et Anna Faris dans la comédie romantique "Super blonde", où elle enregistre une nouvelle version de la chanson "I Know What Boys Like" (1982) du groupe The Waitresses.


title: Emma Stone

text: En 2009, elle côtoie les stars Matthew McConaughey, Jennifer Garner et Michael Douglas pour la comédie romantique "Hanté par ses ex". Elle est ensuite à l'affiche de la comédie horrifique "Bienvenue à Zombieland", aux côtés de Jesse Eisenberg, Abigail Breslin et Woody Harrelson. Toujours en 2009, elle a joué dans la comédie "Paper Man", aux côtés de Jeff Daniels, Ryan Reynolds et Lisa Kudrow.


title: Emma Stone

text: En 2010, elle prête sa voix du personnage de Mazie dans le film d'animation "Marmaduke". Cette même année, Emma obtient son premier grand rôle dans la comédie "Easy Girl". Pour cette prestation, Emma a été nommée dans la catégorie « Meilleure actrice dans une comédie » lors des Golden Globes 2011.


title: Emma Stone

text: Lors de son apparition aux MTV Video Music Awards 2010, elle exprime le souhait de produire et réaliser ses propres films et assure que l'un de ses grands rêves était de jouer dans un sketch de l'émission "Saturday Night Live". Elle a animé l'émission le et le .


title: Emma Stone

text: Elle retrouve le réalisateur d’"Easy Girl", Will Gluck, pour un petit rôle dans la comédie "Sexe entre amis", dont les acteurs principaux sont Mila Kunis et Justin Timberlake. Le film sort au cinéma le .


title: Emma Stone

text: Elle se fait surtout de nouveau remarquer au sein du casting de la comédie romantique "Crazy, Stupid, Love.", aux côtés de Steve Carell et Ryan Gosling. Le film est sorti en salles le .


title: Emma Stone

text: Emma prévoit alors de retravailler avec le scénariste et réalisateur Will Gluck sur une nouvelle comédie pour les studios Screen Gems. À la suite du succès mondial d"'Easy Girl", les studios leur ont donné le feu vert pour écrire et produire un nouveau film.


title: Emma Stone

text: La fin de l'année 2011, est un tournant décisif dans la carrière de la jeune Emma. En effet, elle intègre la distribution de la comédie dramatique chorale "La Couleur des sentiments", adapté du roman éponyme de Kathryn Stockett. Ainsi, elle y joue le rôle de Skeeter, une jeune femme qui revient dans le Mississippi, sa région natale comme journaliste pour un magazine local, et qui commence à se pencher sur les problèmes de la ségrégation aux États-Unis.Le film révèlera aussi les talents de Bryce-Dallas Howard. À sa sortie, le film sera favorablement reconnu par la presse et le public et va permettre au casting d'être multi-récompensé, en particulier Octavia Spencer, qui recevra un Oscar pour son rôle dans le film.


title: Emma Stone

text: Cependant, quelques années plus tard, en 2020, à la suite du meurtre de George Floyd et de l'éclosion du mouvement Black Lives Matter, tout comme "Autant en emporte le vent" en son temps, le film sera la cible de nombreuses polémiques, dues à son point de vue et son traitement romancé de l'esclavage aux États-Unis.


title: Emma Stone

text: En 2012, elle décroche le rôle convoité de Gwen Stacy dans le blockbuster "The Amazing Spider-Man", un "reboot" de la série "Spider-Man", aux côtés d'Andrew Garfield. Le film a été tourné entre et à New York et Los Angeles. Elle choisit de décliner le rôle féminin de la comédie "21 Jump Street", pour pouvoir évoluer dans ce film de super-héros. La même année, elle prête sa voix au personnage de Amanda Cartwight dans le jeu vidéo "Sleeping Dogs" développé par United Front Games et édité par Square Enix et Namco Bandai Games.


title: Emma Stone

text: L'année d'après, elle retrouve Ryan Gosling pour le thriller d'époque "Gangster Squad", puis prête de nouveau ses traits à Gwen Stacy pour le tournage de la suite "", à New York. Le film sort en salles le et si son interprétation est saluée, l'accueil critique du film est globalement mitigé.


title: Emma Stone

text: Elle double aussi le personnage de Eep dans le film d'animation "Les Croods", et participe au court-métrage "Veronica", aux côtés de Kieran Culkin.


title: Emma Stone

text: En , elle décline un rôle dans le blockbuster "Crimson Peak" et est remplacée par Mia Wasikowska. En 2013, elle signe pour tourner sous la direction de Cameron Crowe dans une comédie romantique intitulée "Deep Tiki". Le tournage débute en à Hawaï et la sortie, planifiée pour le , sera reportée à . Renommé "Aloha", le film est un énorme échec critique et commercial. Et, malgré Bradley Cooper en tête d'affiche, sa sortie française est annulée et une diffusion digitale prévue pour .


title: Emma Stone

text: En 2014, elle tourne sous la direction du réalisateur Woody Allen pour la comédie romantique "Magic in the Moonlight", aux côtés de l'acteur Colin Firth. Elle y tient le premier rôle, celui d'une jeune médium prête à tout pour percer les secrets d'un éminent magicien. Le film est présenté en sélection non officielle au Festival de Cannes 2014. Très bien accueilli par la critique, il assoit davantage la jeune actrice dans le répertoire dramatique. Le magazine Première allant jusqu'à dire d'elle


title: Emma Stone

text: La fin de l'année 2014 permet enfin à l'actrice de briller dans la satire fantastique "Birdman", présentée à la Mostra de Venise. Le film obtient un score de 93 % d'opinions favorables pour le site "Rotten Tomatoes" et aura 4 étoiles chez "Allociné". Il remportera de nombreuses récompenses dont l'Oscar du meilleur film. Pour ce film, l'actrice reçoit les meilleures critiques de sa carrière et sera nommée entre autres à l'Oscar de la meilleure actrice dans un second rôle.


title: Emma Stone

text: Ensuite, de novembre à février de l'année suivante, le public retrouve Emma Stone à Broadway dans la comédie musicale "Cabaret" où elle succède à Michelle Williams qui tenait le rôle de Sally Bowles.


title: Emma Stone

text: Elle retrouve, l'année suivante, Woody Allen dont elle est considérée comme la nouvelle muse après Scarlett Johansson et Mia Farrow, dans le thriller psychologique "L'Homme irrationnel". Elle y interprète alors le rôle d'une jeune étudiante qui tombe sous le charme de son professeur de philosophie, un homme torturé joué par Joaquin Phoenix. À nouveau, le film est présenté au Festival de Cannes mais, contrairement aux précédents, celui-ci reçoit un accueil plus mitigé.


title: Emma Stone

text: Fin 2016, alors surnommée , elle retrouve, pour la troisième fois, son partenaire à l'écran Ryan Gosling pour la comédie musicale "La La Land", écrite et réalisée par l'auteur de "Whiplash", Damien Chazelle. Le film est unanimement acclamé par la critique et connaît un véritable succès mondial. Sa performance comme actrice et chanteuse dans le film est très vite saluée par le public et la critique, puisqu'elle obtient la Coupe Volpi de la meilleure interprétation féminine. Elle obtient plus tard dans l'année l'Oscar de la meilleure actrice, le Golden Globe de la meilleure actrice et le British Academy Film Award de la meilleure actrice, supplantant ainsi des actrices de renom telles que Meryl Streep et Isabelle Huppert parties favorites pour ces prix.


title: Emma Stone

text: Bien après le succès du film, Emma Stone aura la surprise d’être invitée à un bal de promo par un jeune étudiant. Ce dernier va tourner et publier une vidéo sur YouTube. Il y aura recréé la scène d'ouverture de La La Land et la vidéo défile avec un air musical tiré du film. Le but de ce jeune fan était de convaincre Emma Stone d’être sa cavalière durant du bal. La vidéo publiée sur "Youtube" restera l'une des plus visionnées pendant plusieurs semaines. Touchée par l'invitation, l'actrice va finalement la décliner mais enverra sur internet un message à son admirateur pour le remercier.


title: Emma Stone

text: En , elle revient sur les écrans, avec le drame historique "Battle of the Sexes", qui marque ses retrouvailles avec Steve Carell, son père dans "Crazy, Stupid, Love" Elle y prête ses traits à la joueuse de tennis Billie Jean King, devant la caméra de Jonathan Dayton et Valerie Faris. Les critiques sont bonnes, mais le film échoue au box-office. Cependant, le film lui permet de remporter sa au Golden Globes.