title: République démocratique du Congo

text: Depuis novembre 2010, l'ancienne mission de maintien de la paix de l'ONU, la MONUC qui n'était pas parvenue à désarmer les milices rwandaises, est renforcée militairement pour intervenir dans l'est du pays et devient la MONUSCO, mais plusieurs dissidences et révoltes persistent et de nombreuses violences continuent.


title: République démocratique du Congo

text: Dans la nuit du 4 au , l'armée congolaise appuyée par une brigade d'intervention de l'ONU chasse les rebelles du M23 des dernières positions qu'ils occupaient dans les montagnes du Nord-Kivu, à la frontière du Rwanda et de l'Ouganda, les rebelles déposent les armes et dissolvent leur mouvement en décembre 2013 dans un traité de paix signé à Nairobi.


title: République démocratique du Congo

text: En 2015, des tensions apparaissent dans la perspective de l'élection présidentielle de 2016 et d'un éventuel prolongement de mandat de Joseph Kabila. L'article 70 de la Constitution du pays, datée de 2006, dispose que le président de la République est élu pour un mandat de cinq ans renouvelable une seule fois. Prétextant un délai supplémentaire de seize mois et un jour pour finaliser l’enregistrement des d’électeurs, la commission électorale a annoncé le 20 août 2016, que l'élection présidentielle ne pouvait pas se dérouler avant juillet 2017. Le 19 septembre 2016, lors d’un rassemblement à Kinshasa contre le maintien au pouvoir de Joseph Kabila, au moins dix-sept personnes sont mortes (3 policiers et 14 civils) durant la manifestation. Après la crise de confiance dans les institutions résultant de cette décision, des mouvements insurrectionnels sont signalés dans différentes provinces : milice Kamwina Napsu dans le Kasaï-Central, Bundu dia Kongo dans le Kongo-Central, Pygmées contre Bantous dans le Tanganyika, réactivation du M23. L'économie pâtit de la situation, et le phénomène des enfants soldats est en recrudescence.


title: République démocratique du Congo

text: Le , le président de la Commission électorale nationale indépendante (Ceni), Corneille Nangaa, annonce que le scrutin pour remplacer Joseph Kabila ne pourra pas avoir lieu avant , en raison du recensement encore en cours dans les régions du Kasaï, jusqu'en , puis de l’audit du fichier électoral par les experts, de l’élaboration de la loi portant répartition des sièges au parlement et de plusieurs autres opérations techniques et logistiques nécessaires avant la tenue des élections, prévue au premier semestre 2019. Ce nouveau report des élections suscite l'indignation de l'opposition, ainsi que nombre d'ONG.


title: République démocratique du Congo

text: Le , les élections ont lieu et le , le président de la CENI, Corneille Nangaa proclame Félix Tshisekedi comme président de la république démocratique du Congo. Le président Tshisekedi prête serment le au Palais de la Nation, résidence officielle des présidents congolais.


title: République démocratique du Congo

text: Félix Tshisekedi a noué une alliance de circonstance pendant la campagne électorale avec le parti de Joseph Kabila, devenu sénateur à vie et qui conserve ainsi une influence sur le pouvoir. Leur principal opposant, Martin Fayulu, donné un moment vainqueur de l'élection présidentielle, sur la base d'une fuite de données de la CENI et par la mission d’observation de l’Église catholique congolaise, est contraint de s'incliner devant le résultat annoncé, probablement truqué. La Cour constitutionnelle a rejeté son recours. Par cette alliance, Félix Tshisekedi joue aussi la stabilité et prépare la suite de son mandat en composant avec l'assemblée législative où le parti de Kabila possède sur 500.


title: République démocratique du Congo

text: Le , le président met fin à la coalition avec Kabila. Les proches de ce dernier sont alors écartés et les autres politiciens rejoignent Félix Tshisekedi. Le nouvel exécutif compte dont . Leur objectif sera de « lutter contre la corruption et la misère qui touche les deux tiers de la population et ramener la paix dans l’est du pays, ensanglanté par les violences des groupes armés. »


title: République démocratique du Congo

text: En juin 2022, le FMI déclare que la situation fiscale de la RDC est satisfaisante, évoquant "des résultats meilleurs que prévus" et supérieurs aux attentes, ce qui va permettre de décaisser de dollars « pour répondre aux besoins de financement de la balance de paiement », soit de dollars transférés à Kinshasa depuis un an. En 2021, le pays a notamment été porté par la hausse du prix des métaux.


title: République démocratique du Congo

text: Le Congo est divisé en vingt-six provinces. Auparavant on en comptait onze (voir la carte ci-contre). Ces nouvelles subdivisions ont notamment pour objectif d'éloigner les risques de sécession de certaines grandes régions congolaises, comme le Katanga.


title: République démocratique du Congo

text: Note : Bandundu est la seule ville qui n'est pas restée chef-lieu de province après le redécoupage effectif.


title: République démocratique du Congo

text: En dehors des 26 chefs-lieux des provinces, la république démocratique du Congo a socio-économiques :


title: République démocratique du Congo

text: L'actuel gouvernement est celui mené par le premier ministre Sylvestre Ilunga investi le 6 septembre 2019, en remplacement de celui de Bruno Tshibala.


title: République démocratique du Congo

text: Il compte 76,9 % de personnalités n’ayant jamais pris part à un gouvernement et 17 % de femmes. Au total, ce nouveau gouvernement comprend : 42 sont issus des rangs du Front commun pour le Congo (FCC), la plate-forme pro-kabila et 23 du Cap pour le changement (Cach), du président Félix Tshisekedi.


title: République démocratique du Congo

text: L'économie est essentiellement agricole (70 % des actifs) ou tournée vers l'exportation. Les minerais sont de grandes ressources. L'économie a été gravement frappée par la corruption et la mauvaise gestion depuis 1977. Ce qui explique le fort taux de contrebande, d'exportation illicite et d'activité minière clandestine. Les recettes gouvernementales et les exportations ont fortement diminué depuis . L'économie a été ravagée par la guerre (1997-2005 : de morts). Le plus gros partenaire commercial est depuis 2010 la Chine (importation, exportation, crédit).


title: République démocratique du Congo

text: Depuis la colonisation belge, l’économie est fortement tournée vers l’exportation, notamment grâce aux produits miniers. Aucune industrie de pointe n’a été développée par les colonisateurs ni par les gouvernements du Congo indépendant. Par exemple, le cuivre est extrait en grandes quantités, mais il doit être exporté pour être traité, avant de revenir importé sous des formes finies (câbles, fils électriques…).


title: République démocratique du Congo

text: La majeure partie de la population reste alors active dans l’agriculture bien que les terres cultivées ne représentent que 3 % du territoire. L'élite politique de Mobutu Sese Seko a détourné énormément d’argent des caisses de l'État. En effet, tous les hauts fonctionnaires mobutistes possédaient des avoirs dans presque tous les pays industrialisés et ont fait du Congo/Zaïre un des pays les plus endettés d’Afrique.


title: République démocratique du Congo

text: Dans le détail, la république démocratique du Congo possède un important potentiel de ressources naturelles et minérales. Son économie s’est cependant drastiquement ralentie depuis le milieu des années 1980 à cause de détournements de fonds.


title: République démocratique du Congo

text: L’agriculture reste le principal secteur de l’économie. Les principales ressources agricoles sont le café, le bois (afrormosia, ébène, wengé, iroko, sapelli, sipro, tiama, tola, kambala, lifaki…) et le caoutchouc.


title: République démocratique du Congo

text: La RDC se lance dans la mise en place de zones économiques spéciales pour encourager la renaissance de son industrie. La première ZES devrait voir le jour en 2012 dans la commune kinoise de N'Sélé et sera consacrée aux agro-industries. Les autorités congolaises prévoient déjà d'en ouvrir une autre consacrée aux industries minières (dans le Katanga) et une troisième consacrée aux cimenteries (dans le Bas-Congo).


title: République démocratique du Congo

text: Les principales exploitations de cuivre et de cobalt sont dominées par la Gécamines et ses partenaires. Le diamant industriel est extrait par la MIBA. Mais dans un pays ravagé par la guerre civile, une grande partie de l'exploitation et l'exportation de produits miniers se fait clandestinement.


title: République démocratique du Congo

text: La république démocratique du Congo détiendrait 10 % des réserves mondiales connues d'or. Exploité dans des mines à ciel ouvert comme près de Mongbwalu, le minerai est l'objet de tous les trafics. Randgold Resources, une société sud-africaine, vient de lancer la construction d'une des plus grandes mines d'or d'Afrique dans la même région.


title: République démocratique du Congo

text: Le pays ne compte pas seulement une industrie minière, les grandes villes comptent aussi des industries alimentaire, textile, chimique, de montage (chanimetal) et des chantiers navals. Mais elle ne compte aucune industries de pointe.


title: République démocratique du Congo

text: L’industrie des télécommunications sans fil était d’abord sous le monopole de la compagnie Télécel. Depuis la libéralisation, elle se partage entre des sociétés comme Starcel Congo, Vodacom, Bharti Airtel, Orange, Sogetel, Supercell. Standard Telecom, Africell


title: République démocratique du Congo

text: La république démocratique du Congo est l’un des pays les plus pauvres du monde, une grande partie de sa population vit en dessous du seuil de pauvreté et fait face à des inégalités très marquées malgré ses multiples et diverses richesses. Cette situation s'explique surtout par les différents conflits aux effets dévastateurs qu'a connus le pays, qui reste dépendant de l'aide internationale. L'indice de développement humain de la république démocratique du Congo est extrêmement bas, et il a été classé en 2021 au mondial (sur 191) par le Programme des Nations unies pour le développement entre le Liberia et l'Afghanistan. Il était de en 1990 et a atteint en 2021.


title: République démocratique du Congo

text: Les violations des droits de l'homme, – résultat des conflits armés – en particulier des enfants et des femmes, ont eu des répercussions très profondes au sein des populations. Ainsi, en 2002, 80 % de la population vivait en dessous du seuil de pauvreté fixé à par jour et, en 2013, c'est 87,7 % de la population qui vit en dessous du seuil de pauvreté fixé à par jour. Près de 44 % des femmes et environ 22 % des hommes n’ont aucun revenu. Les disparités régionales sont très fortes : les populations de l’Est du pays vivaient en moyenne avec par an et par habitant alors que celles du Sud disposaient de et celles de la province de Kinshasa de - dix fois plus qu’à l’est. La pauvreté se manifeste aussi par la malnutrition qui touche entre 30 et 50 % des femmes et des enfants. Au total, de personnes sont en situation d’insécurité alimentaire. Cette situation a engendré la formation de nombreux groupes vulnérables (réfugiés, orphelins, enfants déscolarisés ou enfants soldats) qui manquent de soins et de nourriture.


title: République démocratique du Congo

text: En 2018, à la fin du dernier mandat du président Joseph Kabila, le Congo est classé pays sur 189 sur l'indice de développement humain. La misère y est très grande, alors que les riches matières premières (cobalt, diamants, or) sont accaparées par des personnalités corrompues et des entreprises étrangères.


title: République démocratique du Congo

text: Selon , l'African Agriculture Fund (AAF), basé à Maurice - une filiale de l'agro-géant Feronia - a accaparé des terres en RDC.


title: République démocratique du Congo

text: Le taux de scolarisation a fortement progressé depuis la fin de la guerre civile en 2002. Le nombre d'enfants inscrits dans les écoles primaires est passé de en 2002 à en 2018, et celui des enfants et adolescents inscrits dans les écoles secondaires est passé de en 2007 à en 2015 d'après l'UNESCO. En 2014, d'après une enquête EDS menée sur tout le territoire national, 82,4 % des enfants âgés de fréquentaient effectivement l'école (83,4 % pour les garçons, 80,6 % pour les filles). Le programme national prévoyait l’école universelle à l’horizon 2015.


title: République démocratique du Congo

text: D'après la même enquête EDS de 2014, le taux d’analphabétisme de la population âgée de était de 24,1 % (11,9 % pour les hommes ; 36,2 % pour les femmes), en forte chute ces dernières années : si le taux d'analphabétisme des est de 28,5 %, il tombe à 17,6 % pour les .


title: République démocratique du Congo

text: La recherche scientifique et technologique est menée tantôt sous la direction du ministère de l'Enseignement supérieur et de la Recherche scientifique et tantôt sous la direction du ministère de la Recherche scientifique et technologique.


title: République démocratique du Congo

text: La république démocratique du Congo compte environ d'habitants en 2022. La densité de population est comparable à la moyenne africaine. La population se concentre sur les plateaux, dans la savane près des fleuves et des lacs ; le nord et le centre du pays, domaine de la jungle, sont quasiment vides. L'exode rural a gonflé les villes. Les plus grandes agglomérations sont Kinshasa, Lubumbashi, Mbujimayi, Kananga, Kisangani, Bukavu.


title: République démocratique du Congo

text: La population est caractérisée par sa grande jeunesse, 60 % des habitants ont moins de , l'âge médian est de . Durant la guerre interafricaine (1997-2005), de Congolais sont décédés, majoritairement de maladies infectieuses dues à la malnutrition et à l'exode. C'est le conflit le plus meurtrier depuis la Seconde Guerre mondiale.


title: République démocratique du Congo

text: Environ travaillent sans protection et dans des conditions extrêmes de pénibilité dans le secteur informel des mines de cuivre et cobalt qui s'est chaotiquement développé depuis les années 1990, au profit de revendeurs et de compagnies privées (ex. : Chemaf, Somika, Rubamin, Volcano et notamment le Groupe Bazano via un comptoir appartenant à un Libanais pour faire traiter ses produits dans les usines Bazano de Likasi), sans respect du code minier ou du droit international du travail.


title: République démocratique du Congo

text: Après les nombreuses guerres en son sein et chez ses voisins, la république démocratique du Congo abritait environ et demandeurs d'asile à la fin de 2007. Ceux-ci provenaient de l'Angola, du Rwanda, du Burundi, de l'Ouganda et du Soudan.


title: République démocratique du Congo

text: De manière générale, les indicateurs sociaux ont des niveaux préoccupants : le taux de mortalité infantile est passé de 12,4 % en 1990 à 11,2 % en 2011, le taux de mortalité maternelle de pour vivantes en 1990 à pour actuellement, l’espérance de vie est passée de en 2000 à 2013 à en 2020 contre une moyenne africaine de , l’accès aux services de santé de base est inférieur à 26 pour cent, près des 3/4 de la population vit en dessous du seuil de pauvreté multidimensionnel. Le paludisme fait des ravages en RDC.


title: République démocratique du Congo

text: De plus, des maladies autrefois éradiquées comme la trypanosomiase, la lèpre et la peste ont resurgi, et la pandémie du VIH/sida touche 3 % de la population entre . Le chiffre pourrait s’élever à 20-22 pour cent dans les provinces orientales où il y a encore quelques troubles. Selon les dernières estimations, environ ont perdu au moins un de leurs parents en raison de la maladie.


title: République démocratique du Congo

text: Les guerres répétitives et incessantes, usant du viol comme arme de découragement des camps adverses, ont causé d'énormes dégâts sur la population civile. Pratiqué par tous les groupes armés, hutus, maï-maïs, congolais et M23, depuis des dizaines d'années et sur toutes les tranches d'âge (des bébés de ont été décomptés parmi les victimes), ce phénomène cause d'importants problèmes sanitaires, et a touché au moins depuis 1996.


title: République démocratique du Congo

text: En avril 2010, Margot Wallström, l'envoyée spéciale de l’ONU pour les violences faites aux femmes et aux enfants dans les conflits, qualifie le pays de « capitale mondiale du viol ».


title: République démocratique du Congo

text: En 2011, selon une étude réalisée par trois chercheuses, environ femmes seraient violées par an, soit quatre toutes les cinq minutes. Toujours selon cette étude, entre 1,69 et 1,8 million de femmes auraient été violées durant leur vie.


title: République démocratique du Congo

text: Le peuple congolais est composé de plusieurs centaines d'ethnies — certains donnent le nombre de 200, 250, plus de 365, 400 ou 450 — formant différents groupes. Néanmoins, de nombreuses langues et cultures de petites ethnies ont tendance à disparaître au profit de celles des grandes ethnies.


title: République démocratique du Congo

text: En raison de l'absence de recensement en RDC depuis 1970, il est impossible de se baser sur des pourcentages fiables concernant la répartition des religions dans le pays. Néanmoins, En république démocratique du Congo, les musulmans sont une minorité représentant la deuxième communauté religieuse en nombre de fidèles après le christianisme, religion majoritaire dans le pays.


title: République démocratique du Congo

text: L'islam est arrivé au Congo vers 1860, par le commerce de l'ivoire et des esclaves, depuis l'Afrique de l'Est, et le nombre exact de musulmans dans le pays n'est pas connu et diverge selon les sources.


title: République démocratique du Congo

text: En effet, la proportion de 1,5 % est avancée par le Pew Research Center, tandis que selon le World Factbook de la CIA 22 % des Congolais sont musulmans, alors que d'autres sources indiquent 15 ou 25%, même si la majorité des médias semble s'arrêter sur le chiffre de 10%.


title: République démocratique du Congo

text: Approximativement 50 % des musulmans s'identifient comme sunnites, 10 % comme chiites, et 15 % comme ahmadi. Les autres musulmans ne s'associent à aucun groupe particulier.


title: République démocratique du Congo

text: La RDC est un des pays les plus dangereux pour la femme. Ce pays a ratifié la Convention sur l'élimination de toutes les formes de discrimination à l'égard des femmes en 1986. Cependant, la tradition privilégie encore la place de l'homme. Les femmes ont moins de droits que les hommes et la femme reste soumise à l'autorité de son mari. Les allocations familiales sont reversées directement à l'époux. En général, c'est l'homme qui contrôle l’argent de la famille. Traditionnellement, les femmes congolaises n'ont pas le droit d'hériter de terres. Souvent, les femmes ne sont même pas autorisées à enregistrer des terres à leur nom. Le mari a le droit de gérer la propriété de son épouse.


title: République démocratique du Congo

text: Le taux de scolarisation est en hausse, pourtant beaucoup de filles ne sont encore pas inscrites à l'école. Parmi celles qui sont scolarisées, nombreuses sont celles qui interrompent leur formation . Même si la situation s'améliore pour les femmes, celles-ci occupent rarement des postes de décision.


title: République démocratique du Congo

text: Cependant, les femmes occupent une place croissante dans la politique en république démocratique du Congo. Le gouvernement qui siège depuis septembre 2019 comporte douze femmes, soit 17% des postes. Élysée Munembwe est Vice-Premier ministre et ministre du Plan, Marie Tumba Nzeza ministre des Affaires Étrangères, Néné Nkulu Ilunga est ministre de l’Emploi et du Travail, et Béatrice Lomeya Atilite ministre d’État chargée du genre, amille et enfant.


title: République démocratique du Congo

text: La législation qui protège les femmes est peu appliquée. Selon le Code de la Famille, les femmes mariées doivent avoir l'autorisation de leur mari pour lancer une action en justice. Les mutilations génitales féminines sont interdites. Les femmes sont surreprésentées dans les zones de conflit. La prostitution reste courante. L'accès à l'eau potable ou à l'électricité est un problème qui touche la vie quotidienne des femmes . 75 % des personnes déplacées sont féminines.


title: République démocratique du Congo

text: La culture congolaise est très diverse car le Congo-Kinshasa est composé d'une centaine de groupes ethniques, en majorité bantous, et s'étend de l'embouchure du fleuve Congo, puis dans la forêt du bassin du Congo jusqu’à la région des Grands Lacs et la savane.


title: République démocratique du Congo

text: Depuis la fin du , les modes de vie traditionnels de la région ont changé à cause du colonialisme, la lutte pour l'indépendance, le long règne de Mobutu, et récemment, les première et seconde guerres du Congo. Malgré cela, les traditions et la culture congolaises ont su garder leurs particularités.


title: République démocratique du Congo

text: La Bibliothèque rétrospective de la Rd-Congo : 1960-2004, éditée par les Presses de la Médiathèque francophone de la Funa, recense plus de bibliographiques, plaçant la république démocratique du Congo parmi les premiers pays d’Afrique francophone dans la publication d'œuvres.


title: République démocratique du Congo

text: La langue officielle (le français) évolue constamment partout au Congo ; la capitale du Congo, Kinshasa, avait en 2008 87 % de francophones, ce nombre est passé à 92 % en 2010. Le pays fait partie de l'Organisation internationale de la francophonie, ainsi que de l'Assemblée parlementaire de la francophonie.


title: République démocratique du Congo

text: La population du Congo parle entre 200 et plus de 400 langues selon le classement. Sur le plan linguistique, il est l'un des pays les plus multilingues de toute l'Afrique. En effet, l'Atlas linguistique du Congo Kinshasa dénombre 221 langues pour une population totale (estimée en 1996) à d'habitants, c'est-à-dire une langue par tranche de . Cependant, 186 langues appartiennent à la seule famille bantoue et elles sont parlées par plus de 80 % de la population congolaise. Les autres langues sont représentées par la famille nilo-saharienne. Tous les Congolais parlent l'une des quelque 200 langues « ethniques », voire plus de 400 dialectes. En plus du français, langue officielle, la loi reconnaît quatre langues nationales : lingala, swahili, kikongo ya leta (aussi appelé « kikongo » en dehors du Kongo-Central) et tshiluba. La plupart des Congolais parlent plusieurs langues.


title: République démocratique du Congo

text: La république démocratique du Congo est le deuxième pays francophone du monde, derrière la France. Une minorité grandissante parle couramment le français ( de Congolais savent le lire et l'écrire, selon une estimation de l'OIF en 2014, soit 47 % de la population du pays). En effet, langue officielle, le français est la langue principale de l'éducation, et la langue de l'administration, des médias et des affaires. Le français de la république démocratique du Congo, ancienne colonie belge, a beaucoup emprunté au français de Belgique et au wallon. Il a également développé des caractères propres et de nombreux néologismes.


title: République démocratique du Congo

text: Le swahili, qui compte de locuteurs au Congo mais qui est aussi parlé dans de nombreux pays d'Afrique de l'Est, a été introduit au Congo avant la colonisation par le biais du commerce, en particulier celui des marchands d'esclaves. Les Kabila ont favorisé cette langue parlée dans leur région d'origine et elle est la seule avec le français à figurer sur les billets de banque.


title: République démocratique du Congo

text: Le kikongo ya leta (aussi appelé « Kikongo » en dehors du Kongo-Central) est une langue des deux Congo qui a émergé durant les colonisations Belge et Française.


title: République démocratique du Congo

text: Vers les zones frontalières du Cabinda et de l'Angola, le pays compte quelques milliers de lusophones, mais leur nombre exact est inconnu.


title: République démocratique du Congo

text: Vestige de la colonisation belge, le néerlandais qui fut la deuxième langue administrative du Congo belge de 1908 à 1960 n'est plus parlé que par quelque (plus de en 1980) le plus souvent âgées de plus de , mais aussi par des plus jeunes, éparpillées sur tout le territoire, qui sont le plus souvent des métis, ou retraités de l'ex-administration coloniale, souvent métis. Le néerlandais, dont les statistiques sont difficiles à établir, devient différent du néerlandais parlé en Belgique, ou aux Pays-Bas, car il n'est pas enseigné dans le pays. Isolé du néerlandais parlé en Belgique, ou aux Pays-Bas, le néerlandais parlé en RDC du Congo a tendance à avoir de nouveaux mots lingala, français, ou anglais, dans son vocabulaire, et surtout depuis 1980. Le Néerlandais en RDC, au vu de son isolement, d'une région à une autre, avec des groupes isolés de locuteurs, évolue avec les langues africaines. Le néerlandais reste cependant une langue de culture en RDC. Les archives, entre 1908 et 1960, sont bilingues français-néerlandais avec d'importantes variantes, avec même certains documents uniques en néerlandais. Les 15 plus grandes bibliothèques du pays ont un fonds de milliers de livres en néerlandais dont certains rares ou uniques. Les locuteurs du néerlandais sont le plus souvent bilingues néerlandais-français ou même néerlandais-anglais. Le néerlandais n'est plus une langue universitaire depuis 1971, et il a cessé d'être une langue administrative en 1961, quand fut choisie la langue française comme seule langue officielle par l'État congolais devenu indépendant. Cependant, en février 2014, l'ambassade des Pays-Bas à Kinshasa indiquait que le néerlandais était resté une langue bien vivante en RDC, et qu'après des recherches et statistiques, entre de tous âges parlaient Néerlandais en RDC, dispersés dans tout le pays. Cependant, l'avenir du néerlandais dans le pays reste incertain : il n'a plus aucun rôle officiel, et n'est pas enseigné. De plus, il n'offre aucune perspective, car l'anglais est parlé dans de nombreux pays voisins, et semble plus courant de nos jours.


title: République démocratique du Congo

text: L'anglais est très présent depuis l'arrivée de rebelles venus d'Ouganda, de Tanzanie, et du Rwanda pendant le conflit congolais. Le président Joseph Kabila a passé son enfance en Tanzanie, et parle plus couramment l'anglais que le français. Vu le chaos post-conflit, le recensement des anglophones n'était pas une priorité, et il ne l'est pas encore de nos jours. Le nombre de locuteurs devrait cependant s'élever à plusieurs milliers de locuteurs. Il est au moins plus parlé que le portugais. L'anglais est une langue commerciale, enseignée dans les universités du pays, et devient de plus en plus important, car il est la langue souvent utilisée par les soldats de l'ONU et par les réfugiés (et maintenant certains jeunes) de retour au pays qui étaient partis dans les pays anglophones voisins depuis les années 1960 (il y a plus de citoyens de la république démocratique du Congo qui vivent dans les pays anglophones voisins des grands lacs et qui souhaitent rentrer, ou qui sont revenus en RDC).


title: République démocratique du Congo

text: En 2018, l'anglais est parlé par plus de Congolais, surtout par des réfugiés d'origine congolaise, qui reviennent au pays, et qui vivaient en Ouganda, en Tanzanie, au Kénya, et en Zambie. Certaines provinces, frontalières de pays anglophones, voient les retours de réfugiés congolais, avec leurs enfants éduqués en anglais, comme, au Kivu.


title: République démocratique du Congo

text: Le Congo a une culture musicale très riche, sa musique connue sous le nom de rumba ou encore ndombolo fait danser toute l'Afrique. La musique congolaise a du succès par delà les frontières depuis les années 1960 aux côtés de la musique de la Côte d'Ivoire, de Guinée ou du Nigeria. Actuellement appelée soukous, elle a donné naissance à d'autres styles de musique comme le quassa-quassa et d'autres.


title: République démocratique du Congo

text: Voici les célèbres musiciens congolais : Koffi Olomidé, Werra Son, Ferré Gola, Fally Ipupa, Heritier Watanabe, Tshala Mwana, Fabrecas...


title: République démocratique du Congo

text: On situe cette génération entre les années 1930 et 1950, où la fusion de la musique tradition de la région de Léopoldville avec d'autres styles de musique, notamment afro-cubaine et haïtienne, mais aussi d'autres sont venus de l'Amérique latine, ce qui a donné naissance à des styles très variés. Mais le style cubain surpasse tout autre style et la musique congolaise obtient son premier nom : la rumba congolaise, et le chanteur le plus connu de cette époque est Wendo Kolosoy.


title: République démocratique du Congo

text: L'année 1953 marque le début de cette génération ; c'est celle qui a donné naissance à la musique congolaise moderne. Les artistes les plus connus sont les pionniers de la musique moderne : Grand Kallé avec son "African Jazz", Luambo Makiadi Franco avec son « OK Jazz » devenus « TP OK Jazz », Tabu Ley Rochereau qui a formé « African fiesta » avec Docteur Nico. Avec l'« African fiesta », Jeanot Bombenga et le Vox Africa, Conga de Jhonny Bokelo, Co - Bantous de Champro King, la musique du Congo est connue sous le nom de "soukous" qui prend ses racines dans la rumba des années 1950, et dont le nom est une déformation du mot « secousse ».


title: République démocratique du Congo

text: Elle est marquée par la naissance de groupe Zaïko Langa Langa qui produit des musiciens dont Papa Wemba qui à son tour a créé Viva La Musica, Koffi Olomidé, King Kester Emeneya issu de Viva La Musica, Pepe Kalle avec L'Empire Bakuba, Kanda Bongo Man, Tshala Muana avec le Mutuashi, Defao, Big star, Ntesa Nzitani Dalienst, Sam Mangwana, Mayaula Mayoni, Négro Succès, Thu Zahina, Géo Malebo, Bella Bella, Festivals des Maquisards, Les Grands Maquisards, Kintueni National, Kintueni Yombe, Zembe Zembe, Tabou National, Afrizam, Makinaloka, Kossa Kossa, Isifi Lokole, Yoka Lokole


title: République démocratique du Congo

text: Marqué par l'ascension du groupe musical Wenge Musica, c'est l'époque de la gloire de la musique congolaise. La musique du Congo prend le nom de « ndombolo ». les figures marquantes de cette époque sont les chanteurs Werrason, JB Mpiana, Koffi Olomidé, et leur groupe Wenge Musica Maison Mère et Quartier Latin International qui feront découvrir les deux stars congolaises Ferré Gola et Fally Ipupa.


title: République démocratique du Congo

text: La cinquième génération marque la naissance des deux plus grandes figures actuelles de cette génération s'agissant de Fally Ipupa (ex-musicien du groupe Quartier Latin de Koffi Olomidé durant , de 1999 à 2006, en étant aussi à partir de 2002 jusqu'à son départ, chef d'orchestre) et de Ferré Gola (ex-musicien du groupe Wenge Musica de 1995 à 1997, puis cofondateur du groupe Wenge Musica Maison Mère avec Werrason, Didier Masela et Adolphe Dominguez, de 1997 à 2004. De mai 2005 au mois de juin 2006, il se retrouvera aux côtés de son rival actuel, Fally, en intégrant le groupe Quartier Latin de Koffi Olomidé)


title: République démocratique du Congo

text: La cinquième génération débute en réalité en 2006 avec la sortie des premiers albums solos de Fally Ipupa et Ferré Gola étant respectivement "Droit Chemin" et "Sens Interdit". Sans oublier des rappeurs comme Eikiro, Zickry Casiodoro, Alesh ainsi que les nouvelles figures de la musique urbaine comme Innos'b, Gaz Mawete etc.


title: République démocratique du Congo

text: Les ingrédients principaux de la cuisine congolaise sont : poisson, viande, patate douce, haricot, tomate, riz, fufu, maïs, sorgho, bananes plantain et manioc presque toujours accompagnés de sauces typiques de chaque région. À part les fruits épluchés, on ne mange pas cru, le climat étant propice aux parasites. Les feuilles de manioc (pondu) sont consommées seules, en accompagnement ou servent pour la cuisson.


title: République démocratique du Congo

text: Le plat le plus courant est la muambe, poulet aux feuilles de manioc pilées (parfois à l'arachide), et à l'huile de palme, accompagné de riz ou de bananes plantains (makemba).


title: République démocratique du Congo

text: Le football est très populaire en république démocratique du Congo. L'équipe nationale de football a remporté deux fois la Coupe d'Afrique des nations (1968 et 1974). Elle a remporté deux fois le Championnat d'Afrique des nations (2009 et 2016). Elle a terminé à la troisième place de la Coupe d'Afrique des nations 1998 et de la Coupe d'Afrique des nations 2015. Deux clubs congolais ont gagné la Ligue des champions africaine : le TP Mazembe en 1967, 1968, 2009, 2010 et 2015 et l'AS Vita Club en 1973. Deux clubs ont gagné la Coupe d'Afrique des vainqueurs de coupe : le TP Mazembe en 1980 et le DC Motema Pembe de Kinshasa en 1994. En 2010, le TP Mazembe est devenu le premier club non européen ou sud-américain a atteindre la finale de la Coupe du monde des clubs.


title: République démocratique du Congo

text: Le très célèbre combat de boxe du 30 octobre 1974 opposant Mohamed Ali à George Foreman, comptant pour le titre de champion du monde poids lourds de boxe anglaise s'est déroulé dans la ville de Kinshasa au stade Tata Raphaël.


title: République démocratique du Congo

text: Le rugby à XV est introduit par les Européens dans les années 1950, principalement au Sud-Est du pays par les mineurs, et à Kinshasa par les militaires français.


title: République démocratique du Congo

text: Le rugby à XIII se développe également dans la République : il y est introduit à partir des années 2010, la plupart des équipes étant principalement situées dans la province du Sud-Kivu.


title: One Piece

text: L'histoire suit les aventures de Monkey D. Luffy, un garçon dont le corps a acquis les propriétés du caoutchouc après avoir mangé par inadvertance un fruit du démon. Avec son équipage de pirates, appelé l'équipage de Chapeau de paille, Luffy explore Grand Line à la recherche du trésor ultime connu sous le nom de « One Piece » afin de devenir le prochain roi des pirates.


title: One Piece

text: Les droits de la série sont acquis par la société Toei Animation qui adapte le manga en anime, cette version est diffusée au Japon chaque dimanche depuis 1999. La série compte plus de 1 000 épisodes en novembre 2021. Dans les pays francophones, les droits de l'anime sont possédés par Kana Home Video. Il est disponible sur les plates-formes de streaming Anime Digital Network et Crunchyroll. Il est aussi diffusé sur les chaînes J-One, Game One et MCM. La licence compte 15 films, 11 épisodes spéciaux et 1 OAV, ainsi que 4 romans, 1 livre de recettes, plus de 50 jeux vidéo, plus de 5 000 figurines, un restaurant, un parc d’attraction (fermé depuis juillet 2020), et une série live prévue pour 2023.


title: One Piece

text: ' est le manga le plus vendu au monde. C'est également la série la plus vendue au monde dessinée par un seul auteur. Le tirage total des tomes de ' s'élève à d'exemplaires en , avec d'exemplaires au Japon et d'exemplaires dans le reste du monde (60 pays). En France, la série est devenue leader du marché en 2011 et s'est vendue à plus de d'exemplaires depuis sa sortie.


title: One Piece

text: L'histoire de " se déroule dans un monde fictif dominé par les océans, où certains pirates aspirent à une ère de liberté et d'aventure connue comme . Cette époque fut inaugurée à la suite des derniers mots prononcés par le roi des pirates, Gol D. Roger, surnommé Gold Roger avant son exécution. Roger annonce au monde que ses habitants étaient libres de chercher toutes les richesses qu'il avait accumulées durant sa vie entière, le


title: One Piece

text: Vingt-deux ans après l'exécution de Roger, l'intérêt pour le ' s’effrite. Beaucoup y ont renoncé, certains se demandent même s'il existe vraiment. Même si les pirates sont toujours une menace pour les habitants, la Marine est devenue plus efficace pour contrer leurs attaques sur les quatre mers : ', ', ' et '. Pourtant, ce changement n'a pas dissuadé Monkey D. Luffy, un jeune garçon, de vouloir devenir le successeur du légendaire Roger. Il va ainsi partir à l’aventure en se donnant comme premier objectif de créer un équipage afin de rejoindre la mer de ', où la fièvre de la continue de sévir, et où de nombreux grands noms de la piraterie sont à la poursuite du ", supposé être sur la dernière île de cette grande mer, Laugh Tale (orthographe voulue par Oda).


title: One Piece

text: Luffy part à l'aventure après sa rencontre avec Shanks le Roux, le capitaine d'un navire de pirates qui a passé un an dans son village et l'a sauvé d'un monstre marin en sacrifiant son bras gauche. Depuis, Luffy porte son chapeau de paille qu'il lui a offert pour marquer la promesse de devenir un grand pirate. Ce chapeau deviendra donc le symbole de son équipage. C'est à cette époque qu'il mange un fruit du démon que détenait Shanks : le fruit du Gum Gum, et qui rend son corps élastique. Les fruits du Démon une fois mangés donnent des capacités spéciales à leur détenteur, qui perd par la même occasion toutes ses forces lorsqu'il est immergé dans l'eau de mer, c'est une malédiction. Luffy et son équipage feront de nombreuses rencontres qui renforceront leur amitié et élargiront leur équipage. Mais ils devront se confronter aux équipages pirates prônant violence et pouvoirs, ainsi qu'à la Marine et ses soldats, garants de la justice.


title: One Piece

text: " possède son propre univers et met en scène une multitude de personnages hétérogènes. L'auteur accorde un soin particulier à la personnalité, l'aspect physique et l'histoire de ses personnages, même secondaires. Plusieurs groupes se distinguent.


title: One Piece

text: D'abord les pirates, éparpillés aux quatre coins du monde, ils sont de tous niveaux et possèdent chacun leurs équipages. Certains pirates ont des équipages de quelques hommes, d'autres possèdent des flottes entières, ils sont souvent recherchés et leurs têtes mise à prix, la somme de leur prime définit leur niveau de danger pour la marine et le gouvernement mondial. Ensuite la Marine, elle a une organisation hiérarchisée. Elle est dirigée par les amiraux et sa mission consiste à protéger la paix et les civils. Elle met un point d'honneur à poursuivre et enfermer les pirates. Les rapports entre la marine et les pirates, bien que conflictuels, sont loin d'être manichéens. En dehors des pirates et de la Marine évoluent d'autres personnages, on peut noter par exemple les chasseurs de primes, ils sont aussi à la poursuite des pirates et les capturent pour toucher la prime versée par la Marine.


title: One Piece

text: L'histoire suit principalement l'équipage de Chapeau de paille, mené par son capitaine Monkey D. Luffy, un jeune homme ayant mangé, enfant, sans le savoir le fruit du Gum Gum qui lui permet d'étirer ses membres, et dont le rêve est de devenir le Roi des pirates. Il est par la suite rejoint par le sabreur à trois sabres Roronoa Zoro qui nourrit le rêve de devenir le meilleur sabreur du monde, le tireur d'élite couard Usopp, qui aspire à devenir un grand et vaillant guerrier des mers, le galant cuisinier Sanji qui souhaite découvrir All Blue, la navigatrice Nami experte en cartographie et météorologie, qui veut cartographier le monde, le renne et médecin de bord ayant mangé le fruit de l'humain Tony-Tony Chopper, l'historienne qui souhaite décrypter le Rio Ponéglyphe et découvrir l'histoire du "siècle oublié", Nico Robin, ayant mangé le fruit de l'éclosion (qui lui permet d’éclore chaque partie de son corps où elle le souhaite), l'ingénieur cyborg Franky, le pirate musicien ressuscité à l'état de squelette ambulant, Brook, ayant mangé le fruit de la résurrection, et le timonier Jinbe, ancien membre de l'ordre des Sept Grands Corsaires.


title: One Piece

text: À noter que les noms de plusieurs personnages sont présentés , soit le nom avant le prénom : Monkey D. Luffy, Nico Robin, Vinsmoke Sanji, Gol D. Roger, Marshall D. Teach ou encore Don Quijote Doflamingo.


title: One Piece

text: Le monde de ' est essentiellement marin. Il s'agit d'une planète divisée en quatre océans par un continent montagneux (Red Line reliant les deux pôles et un océan équatorial, à la manière d'une croix. Cinq océans y sont donc dénombrés incluant ' (où commence l’aventure), ', ', ' et ' (aussi appelée La Route de tous les Périls ; qui est elle-même divisée en deux parties par Red Line : la deuxième partie portant le nom de Nouveau Monde), l'océan équatorial. " est elle-même entourée de deux zones maritimes portant le nom de : dans ces zones sans vent, résident les Rois des mers, des monstres marins géants. Il est quasiment impossible de rejoindre Grand Line à partir d'un des quatre océans du fait de ces deux ceintures naturelles.


title: One Piece

text: Grand Line est un océan atypique (délimité non par des terres, mais par les ') qui fait le tour du monde au niveau de l’équateur. Le moyen le plus simple pour y pénétrer est une montagne () qui se situe sur Red Line. Son climat est très variable – tempête de neige et canicule pouvant se succéder sans logique apparente. De plus, de redoutables monstres marins y vivent, rendant impossible la navigation sans granit marin. C’est au de grand line, sur l'île de Laugh Tale (orthographe voulue par Oda), que le Seigneur des Pirates, Gol D. Roger, aurait caché le One Piece, ce qui en fait l’océan le plus dangereux du monde à cause des pirates redoutables et de la Marine. De nombreuses îles parsèment cette mer avec des environnements et des architectures très différents, toujours à cause du climat instable. Par exemple, Drum est une île nordique, Alabasta, juste à côté, est un royaume aride et désertique et Water Seven est inspirée de Venise. Il convient de noter qu’aucune boussole ne peut fonctionner sur Grand Line, et que le seul moyen viable de navigation est ce que l’on appelle un Log Pose : ce dernier indique toujours la prochaine île la plus proche sur la route. Il est donc impossible de choisir sa route, sauf grâce à une autre sorte de ', l"' qui, contrairement à l'autre, n'indique qu'une seule île.


title: One Piece

text: Outre ses conditions de vie, ce sont surtout ses habitants qui rendent cette mer si dangereuse. En effet, trois groupes la dominent : d'abord le Gouvernement mondial, dont la force s’appuie sur la Marine, puis les quatre Empereurs du Nouveau Monde (' en japonais), pirates très réputés et puissants dont font partie Barbe Noire, Shanks le Roux, Kaido, Big Mom, et anciennement Barbe Blanche et enfin les sept Grands Corsaires (') qui étaient de puissants pirates ayant contracté un accord d'immunité/non agression avec la Marine avant l'abolition de l'ordre, entraînant un déséquilibre entre les Trois Grands Pouvoirs. Les rapports de force étant à peu près identiques, ces se partagent Grand Line en deux : la première partie pour la Marine et les Corsaires et la seconde (appelée le Nouveau Monde, ou ") pour les quatre Empereurs. Il faut aussi noter la rébellion menée par Dragon contre le Gouvernement Mondial et au sujet de laquelle les informations restent encore floues.


title: One Piece

text: Les objets sont l'un des éléments caractéristiques marquants du manga, comme notamment l’escargophone, un escargot muni d'un réseau de communication ou l'escarméra, escargot muni d'une caméra. La trame fait également part de trains aquatiques de Water Seven (un train roulant sur l’eau) dont l'architecte qui les a créés se fait exécuter pour avoir construit le bateau du célèbre roi des pirates, les immenses navires d'équipages, mais aussi les plus petits, les vélos-bulles de savon de l’archipel Sabaody.


title: One Piece

text: D'autres objets marquants donnent un sens primordial au manga, comme les Ponéglyphes, et le mystère qui les entoure. Dans un autre registre, la faune et la flore sont très présentes et souvent décalées, ainsi que très variées. Il y a aussi le ', un objet en forme de coquillage. Ce genre d'objet peut être aperçu sur les îles célestes, Usopp en raffole et aide à la fabrication d'une arme redoutable pour Nami avec l'usage de trois Dials sur son arme de prédilection : le ' devenant ainsi le '. Il y en existe des plus rares, et des plus ordinaires. Le Dial peut posséder plusieurs caractéristiques plus ou moins variées comme le fait d'absorber les coups des adversaires ou d'autres chocs et de les renvoyer à pleine puissance si besoin est ; d'autres permettent de communiquer, comme dans le film '.


title: One Piece

text: Le ' est un objet des plus utiles, nécessaire à la bonne survie de qui le possède, une fois en mer. En effet, le Log Pose fait office de boussole avec ceci de particulier : il sert à enregistrer les champs magnétiques d'île en île. Ce sont ces dernières qui les émettent et seuls ces objets portés à même le poignet permettent de naviguer convenablement entre chaque destination. Plusieurs iles se trouvant dans le Nouveau Monde possèdent un champ magnétique instable ; il faut donc un ' à trois aiguilles. Les navigateurs peuvent contrôler le taux de dangers des îles avec le mouvement des aiguilles ; plus l'aiguille s'agite, plus le danger est important...


title: One Piece

text: À l'époque, en tant qu'assistant de Nobuhiro Watsuki, Eiichiro Oda crée ses premiers projets pour ' en 1996. De là, deux ' intitulés ' sont distribués ; le titre sera d’ailleurs utilisé dans les titres du premier chapitre et du premier volume de la série. Ces deux récits mettent notamment en scène le personnage de Luffy, ainsi que divers autres éléments qui seront réutilisés dans la série. La première histoire a été publiée en dans un numéro spécial du ' (il est aussi inclus dans le volume '), et la seconde dans le du ', toujours en 1996 (puis réimprimée en 1998 avec le recueil "" d’Eiichirō Oda). L’auteur prévoyait à l’origine de dessiner son manga sur cinq ans ; il connaît d’ailleurs déjà la fin qu’il veut écrire, mais la série s'avère finalement plus longue que prévu et les plannings s’en sont retrouvés caducs – ce qui ne déplaît d’ailleurs pas à Oda. Ce dernier déclare néanmoins en que la fin sera quoi qu’il arrive celle qu’il avait prévue à l’origine, peu importe le nombre d’années nécessaires pour y parvenir. Dans les du volume 54, il déclare aussi que la série n’en est qu’à sa moitié et on apprend que "One Piece" durerait . Étant donné la parution régulière de la série, ces deux informations données par l'auteur correspondent à une fin à un peu plus de 100 tomes, mais cela peut probablement encore changer. La structure narrative du manga s'organise autour de cycles narratif baptisés « sagas », subdivisés en arcs narratifs dénommés « arcs ».


title: One Piece

text: L'un des points centraux du manga est constitué des fruits du démon. Lorsqu’il doit en imaginer un nouveau, Oda réfléchit à ce qui pourrait combler un désir humain ; il ajoute aussi qu’il préfère ne pas dessiner ces fruits si ce n’est pas nécessaire (c’est-à-dire s’ils ne jouent aucun rôle particulier comme appâter son possesseur). Quant aux noms des attaques, ce ne sont que des sortes de calembours sur des kanjis ayant plusieurs sens suivant le contexte. Celles de Luffy, Nami, Sanji, Chopper, Robin et Franky sont aussi mélangées avec des langues étrangères (anglais, français, espagnol, italien) et celles de Zoro ne sont ni plus ni moins que des blagues : par exemple, certaines paraissent effrayantes à première vue, mais se rapportent étrangement à la nourriture une fois prononcée à haute voix. Dans l’anime cependant, Eisaku Inoue, le directeur de l’animation, admet que ces jeux de mots sur les kanjis n’y sont guère retranscrits (propos que nuancera le réalisateur en affirmant que l’anime est vraiment très proche du manga). Enfin, Eiichirō Oda se dit concernant les traductions en langues étrangères, en donnant par exemple des indications sur les onomatopées.


title: One Piece

text: La publication de "One Piece" débute au Japon le dans le numéro 34 du magazine hebdomadaire "Weekly Shōnen Jump" de la maison d'édition Shūeisha. Le premier "tankōbon" est publié en et sont sortis en . En , le chapitre est prépublié dans le "Weekly Shonen Jump" et en , le volume est commercialisé. Les couvertures de chapitre sont habituellement accompagnées d'une vignette dessinée par Oda. Elles relatent généralement l'histoire d'un ou plusieurs personnages apparus dans la série. Le premier tome, intitulé "Les aventures de la bande à Baggy", est commercialisé entre 1998 et 1999 ; en 2022, cette série compte 25 tomes.


title: One Piece

text: Depuis le 15 juin 2012, Shueisha publie les volumes en version colorisée uniquement en version numérique, disponibles à l'achat dans l'application Jump Store.


title: One Piece

text: La version française est adaptée et distribuée par Glénat depuis . En , la série compte un total de parus. L'éditeur publie également les mangas dans d'autres pays francophones dont la Belgique, la Suisse et le Canada (principalement le Québec). Alors que les premiers volumes édités par Glénat sont dans le sens de lecture occidental, le seizième tome marque le passage au sens de lecture japonais. La faute en reviendrait à un désaccord entre Shūeisha et Eiichirō Oda. Par la suite, les quinze premiers tomes ont été réédités pour entrer en accord avec cette nouvelle politique. En , à la suite d'un procès avec le traducteur Sylvain Chollet, Glénat décide de refaire la traduction du manga. Les techniques de combat, les noms de lieux, les noms des personnages, jusqu'alors francisés, sont retraduits pour une consonance plus proche de la version originale. Cette nouvelle traduction se traduit par une nouvelle édition reconnaissable à la couleur jaune utilisée pour les numéros de tome. L'ancienne édition se termine au tome 66 et l'ensemble des tomes sortis jusque-là sont réédités. En 2019, une polémique éclate sur Internet à la suite de la parution du tome 89, où de nombreuses traductions déplaisent aux lecteurs malgré la nouvelle édition (tels que la traduction du nom de Charlotte Dent-de-chien ou la phrase que ce dernier prononce au moment de sa défaite). Glénat répond publiquement aux fans sur son site Internet et adapte le manga avec une traduction plus proche de la version japonaise dans les tomes suivants. Depuis le , la version française est prépubliée simultanément avec la version japonaise sur Manga Plus et la plateforme en ligne de Glénat, Glénat Manga Max. En , le volume est commercialisé.


title: One Piece

text: Phénomène d’ampleur nationale au Japon, le succès du manga s'étend en dehors de ses frontières. "" est édité dans plus d'une dizaine de pays à travers le monde et son succès est grandissant. Dans les pays nordiques, il est édité par Schibsted en Norvège, Bonnier Carlsen en Suède, et par Sangatsu Manga en Finlande ; le Danemark et l'Allemagne partagent le même éditeur qui est Carlsen Comics. En Espagne, il est édité par Planeta DeAgostini Comics, et en Italie par Star Comics. Dans les pays anglophones comme au Royaume-Uni, il est édité et publié par Gollancz Manga ; aux États-Unis et au Canada, c'est VIZ Media qui s'occupe de la traduction du manga et de l'anime.


title: One Piece

text: Début 2020, en raison de la pandémie de Covid-19, le rythme de parution des chapitres dans le "Weekly Shonen Jump" est ralenti à cause des restrictions sanitaires qu'Eiichiro Oda et le journal mettent en place. Le rythme retourne à la normale à la fin de l'état d'urgence au Japon<ref name="adala 2020/04">.</ref>. Le manga est mis en pause durant un mois, du au , afin de permettre à Oda de se préparer pour les 25 ans de la série mais également pour l'écriture de la dernière partie du manga.


title: One Piece

text: Pour tester la popularité du manga, les studios Production I.G ont créé un OAV, celui-ci est diffusé en 1998 à la télévision japonaise. Alors que le manga s'est déjà très médiatisé et popularisé grâce à sa publication dans le "Shōnen Jump", la série agrandit son public lorsque Toei Animation décide d'adapter le manga en anime.


title: One Piece

text: L'anime est connu pour se rapprocher au plus près du manga (à l'exception des "filler"), fidélité prouvée par des illustrations en couleur de l'auteur mises en animation dans les génériques. Très fidèle au manga, elle est diffusée pour la première fois en au Japon sur Fuji TV. Depuis, quasiment un épisode est diffusé par semaine. Seule la plage horaire a changé en passant de 19h le mercredi à 19h30 le dimanche, puis à et finalement à . La série animée fête en 2019 ses d'existence en dépassant le seuil des et continue d'être diffusée au pays du soleil levant. Depuis l'épisode 207, le spectateur japonais peut regarder la série en haute définition. D'abord en 720p (épisode 207 à 399), ensuite en 1080p (depuis l'épisode 400). Dans le même esprit, une remastérisation des premiers épisodes a été commencée par la Toei. La diffusion de ces épisodes a débuté le .


title: One Piece

text: Le , en raison de la pandémie de Covid-19, la diffusion de la série animée est suspendue à cause des restrictions sanitaires. Elle est relancée le 28 juin 2020.


title: One Piece

text: En , en raison du piratage du système de la Toei Animation, la diffusion de la série animée est une nouvelle fois suspendue, avant d'être relancée le 17 avril 2022.


title: One Piece

text: Les 52 premiers épisodes ont été licenciés par AB Distribution pour toute la francophonie, sauf le Canada, afin de diffuser la série sur ses chaînes. Mais à la suite d'un désaccord entre la Tōei et AB, la licence n'a pas été renouvelée après le . Les épisodes de cette ancienne version ne sont plus diffusés depuis 2007 à la suite des rachats des droits par . En France, cette version de la série a été diffusée depuis le sur la chaîne de télévision Mangas, depuis le sur la chaîne TNT NT1 et a également fait un passage sur AB1. En Belgique, la version a été diffusée entre jusqu'à la reprise de la licence sur MCM Belgique, sur AB3 de 2003-2004 à 2007, et l'a aussi été pendant un temps sur Club RTL.


title: One Piece

text: En , Kana Home Video a obtenu les droits d'édition DVD de la série pour la France, le Benelux, Andorre, Monaco, la Suisse, et les DOM-TOM pour les 143 premiers épisodes. Kana Home Video étend ses droits jusqu'à l'épisode 557, soit les 15 premières saisons. Vingt-huit coffrets DVD contenant les 355 premiers épisodes sont disponibles pour le moment. Tous les coffrets DVD de la série sont intentionnellement distribués en 4/3 par Tōei Animation en dehors du Japon. En fait, mécontente du résultat de la première version, la société japonaise Tōei commande un nouveau doublage et s'implique directement dans l'adaptation, afin de veiller à ce que le résultat soit le plus fidèle possible au manga original, et que les voix correspondent bien au caractère des personnages. Le doublage des 143 premiers épisodes fut réalisé en Belgique. Depuis l'épisode 144, le doublage est réalisé par le studio Lylo en France, la plupart des comédiens belges ayant doublé les personnages principaux ont repris leurs rôles, à l'exception de la voix de Robin depuis lors et Zoro et Nami depuis l'épisode 196. Les raisons de ce changement seraient dû à un problème de droit de diffusion sur les chaînes du câble et satellite à la suite d'une nouvelle loi parue en Belgique. En France, cette nouvelle version fut diffusée à partir du sur Virgin 17, au rythme d'un épisode par jour, du lundi au vendredi à , puis de deux épisodes par jour à du lundi au vendredi, jusqu'au . En Belgique, la série dans sa nouvelle mouture est diffusée depuis , d'abord sur MCM Belgique, puis, après la disparition de la chaîne, sur Virgin 17.


title: One Piece

text: À partir de 2010, la chaîne nouvellement créée Direct Star décide de diffuser jusqu'à cinq épisodes par jour, tandis que MCM profite du succès de l'anime pour diffuser deux épisodes tous les soirs. En , l'arc ' est diffusé en inédit sur Direct Star ; c'est ensuite MCM qui obtient le droit des exclusivités et diffuse l'arc ' durant l'Été 2011. Du au , Direct Star diffuse les épisodes 326 à 456, inédits sur la TNT. Du 2 au , MCM diffuse les épisodes inédits allant du 457 au 504, eux-mêmes diffusés sur Direct Star en . En , cinquante-deux nouveaux épisodes (505 à 558) sont diffusés en VF sur la chaîne télévisée française MCM. La nouvelle chaîne D17, reprise de Direct Star, continue régulièrement à rediffuser des épisodes. En , MCM diffuse une petite salve d'inédits. Depuis le , D17 diffuse les épisodes inédits depuis l'épisode 505 à raison de cinq épisodes par jour du lundi au vendredi à dont trois rediffusions d'épisodes de la veille et deux inédits.


title: One Piece

text: Depuis le , Game One diffuse la série en version française. Depuis le , J-One diffuse la série en VOST le jour suivant sa diffusion au Japon et depuis le , la plate-forme d'anime Anime Digital Network diffuse, tous les lundis à 22 h 10, l'épisode sorti la veille au Japon, avant de mettre toute la série en ligne à partir de la fin d'année 2019. Depuis , TFX diffuse la série en version française le dimanche matin aux côtés de "Dragon Ball Super" et "Captain Tsubasa".


title: One Piece

text: Bien que l'anime de la Toei reste assez proche de la trame originale de l'histoire, il existe cependant quelques différences avec la version manga. Par exemple, la façon dont Zeff au pied rouge perd sa jambe. Dans l'anime, il l'arrache à l'aide d'une chaîne, alors qu'il est sous l'eau, afin de se libérer des débris d'un bateau en train de couler. Tandis que dans le manga, il mange sa jambe afin de survivre. Autre exemple, dans le manga, Akainu utilise son attaque "Chien noir" sur le visage de Barbe Blanche, et parvient à en arracher la moitié, tandis que dans l'anime, à la place, Akainu lance des poings de lave dont Barbe Blanche évite le dernier de justesse (il perd juste une partie de sa moustache, la même qui est partie avec son visage dans le manga), et c'est seulement après qu'Akainu utilise son Chien noir, mais ce, au niveau du ventre de Barbe Blanche. Cette modification a sûrement été faite pour éviter un choc pour les plus jeunes.


title: One Piece

text: La plupart des scènes ont été censurées pour pouvoir passer à la télévision. Aux États-Unis, il existe deux versions de l'anime : une licenciée par FUNimation et l'autre par 4Kids ; la version licenciée par 4Kids est censurée de toute part. Notamment, les armes à feu sont remplacées par des pistolets à eau, les cigarettes sont soit supprimées, soit remplacées par des sucettes, et Cette chaîne est par ailleurs considérée par une grande partie des téléspectateurs comme celle ayant ruiné de nombreux animes japonais dont "". Après 104 épisodes, le directeur du marketing de 4Kids, Roz Nowicki, annonce l'annulation du reste de l'adaptation de l'anime. En Allemagne, les premières saisons de l'anime restent intactes jusqu'à ce que la censure prenne peu à peu de l'importance sur la chaîne RTL2.


title: One Piece

text: Des différences d'un autre genre apparaissent également. Ainsi, il existe des épisodes créés par la Tōei inédits au manga. Certains servent à allonger une scène de l'histoire, en faisant prendre un détour aux protagonistes par exemple. C'est ainsi qu'il existe des épisodes où les protagonistes vont aider une petite fille (Apis) et son dragon (Ryuji) à retrouver l'île aux dragons avant de se rendre sur Grand Line, ou d'autres où ils font de nombreux détours dans le désert sur le chemin de Yuba. En général, l'intérêt de ces épisodes est mineur, puisque le scénario est souvent limité par le fait qu'il ne doit pas s'écarter de l'histoire originale. Malgré toutes les précautions prises, il arrive parfois que des erreurs se glissent. Par exemple, Zoro coupe des chaînes d'acier dans l'épisode 59, alors qu'il est censé réaliser cet exploit pendant la bataille contre 1 (Daz Bones), soit 60 épisodes plus tard. D'autres, plus intéressants, retranscrivent en images les mini-aventures à suivre présentes en page de garde de certains chapitres ("Les mini-aventures de Baggy rétréci", "les aventures de Kobby et Hermep"). Dans cette lignée, les plus intéressants sont les arcs "Retour sur l'équipage", qui extrapolent sur le destin de chaque membre de l'équipage après leur séparation forcée sur l'archipel Sabaody.


title: One Piece

text: Au cours des saisons, des longs-métrages inspirés de la série ' ont été développés. Chaque année, lors des périodes de fête, des épisodes hors-série de ' sont régulièrement diffusés. Par la suite, ces épisodes spéciaux ont été intégrés à la numérotation de la série. Trois OAV (productions destinées au marché de la vidéo et du DVD) tirées de la franchise ont également été diffusées. La première s'intitule "Vaincre ! Le pirate Ganzack" (, un épisode spécial créé par les studios de Production I.G, afin de tester la popularité du manga, ce qui explique les différences de graphisme avec la version de la Tōei animation. Une autre, diffusée le s'intitule ', est une version animée et réadaptée du premier chapitre test de "One Piece" du même nom. Le dernier ' est diffusé le , il s'agit d'un épisode spécial collector reprenant le chapitre 0 distribué lors de la diffusion de ' au cinéma au Japon ; le monde de ' y est aperçu vingt ans auparavant.


title: One Piece

text: Au total, quize films sont recensés au Japon en date de 2022. Eiichirō Oda s'occupe personnellement du dixième film, intitulé "", sorti le . En effet, il écrit lui-même l'histoire, fait le design des personnages et fait coïncider le boss de ce film (surnommé ) avec l'arc "Impel Down", le présentant comme le premier homme échappé de la grande prison sous-marine vingt ans avant l'histoire actuelle. Le film a d'ailleurs fait un démarrage record au Japon. L'histoire devait apparaître dans le manga, mais par manque de temps elle est finalement transposée en film. Oda s'occupe également et personnellement du douzième film intitulé "" sorti le au Japon.


title: One Piece

text: Le dixième film bénéficie d'un traitement particulier avec un site Internet dédié et une sortie au cinéma le , jour de la sortie en DVD et Blu-ray du tout premier opus. Le douzième film bénéficie lui aussi d'un site officiel afin de promouvoir sa sortie au cinéma en France le . Le onzième film, "", ne dure que 31 minutes et est entièrement réalisé en images de synthèse. "Épisode d'Alabasta : Les pirates et la Princesse du désert" est un condensé, entièrement redessiné, des meilleurs passages de la quatrième saison. "Épisode de Chopper : Le Miracle des Cerisiers en Hiver" est censé se dérouler entre l'arc et l'arc et raconte à quoi aurait ressemblé la première rencontre de Chopper avec l'équipage du chapeau de paille après les événements du CP9. Tous ces films, à l'exception du onzième, ont été doublés en français et édités en DVD et Blu-ray par Kazé entre 2011 et 2013.


title: One Piece

text: Au vu du nombre impressionnant d'épisodes, il n'est pas étonnant de voir que plusieurs auteurs ont signé l'adaptation française des dialogues : Anna Bararuzunza, Émilie Barbier, Julie Berlin-Sémon (16 épisodes), Vanessa Bertran, Émeline Bruley, Cécile Carpentier, Hélène Castets, Laurent Delaire, Didier Duclos, David Écosse, Cécile Favre, Emmanuel Fouquet, Marie Fuchez, Blandine Gaydon, Stéphane Guissant, Raphaële Houlette (2 épisodes), Xavier Hussenet, Aurore Lafage, Julie Leroy, Ludovic Manchette, Sébastien Manchette, Lætitia Morfouace, Christian Niemiec, Ivan Olariaga, Anthony Panetto (79 épisodes), Emmanuel Pettini, Émilie Pannetier, Flora Seeger, et Carsten Toti.


title: One Piece

text: Comme beaucoup de séries à succès, ' n'échappe pas aux produits dérivés, plus ou moins officiels. Cela peut aller du porte-clé au tee-shirt, et regroupant musiques et jeux vidéo. D'autres médias dérivés de la franchise incluent les cartes à collectionner, commercialisées par Bandai et nommées ', et un CD drama centré sur le personnage de Nefertari Vivi commercialisé par Avex Trax le .


title: One Piece

text: Il existe plusieurs milliers de figurines tirées de la franchise. Les P.O.P (Portrait of Pirates) du fabricant Megahouse sous la licence Bandai sont parmi les principales figurines du marché, d'une taille moyenne de , et souvent accompagnées d'accessoires et de membres interchangeables. [One Piece] Mugiwara Store, une boutique officielle spécialisée dans la vente d'item de la franchise, ouvre au Japon le à Tokyo, dans la périphérie de Shibuya.


title: One Piece

text: Une adaptation du manga en série télévisée est en cours de production par Tomorrow Studio et est prévue pour une sortie courant 2021 sur la plateforme de streaming Netflix. Marty Adelstein et Eiichirō Oda sont à la production de cette série en prise de vue réelle orientée action, aventure, piraterie et fantasy, tandis que Steven Maeda en sera le "showrunner". La première saison composée de dix épisodes sera basée sur la première saga du manga, East Blue. Elle retracera le recrutement des premiers membres de l'équipage des chapeaux de paille.


title: One Piece

text: La franchise ' est adaptée en de nombreux jeux vidéo publiés et distribués par Bandai et, plus tard, Bandai Namco Entertainment et ce, sur plusieurs consoles de jeux vidéo. La série expose de nombreux types de jouabilité et plus particulièrement ceux du jeu vidéo de rôle et de combat. Tout a débuté au Japon le avec le jeu intitulé "One Piece: Mezase Kaizoku Ō!". En 2020, la série compte plus de , le dernier en date étant ' sorti sur PlayStation 4, Nintendo Switch et Microsoft Windows.


title: One Piece

text: De nombreuses musiques sont diffusées dans l'anime, les films et jeux vidéo inspirés du manga original. Les musiques de l'anime "", et de la plupart des films, sont composées par et Shiro Hamaguchi. La plupart des chansons ont été regroupées en compilations.


title: One Piece

text: Un manga dérivé intitulé , dessiné par Hirofumi Takei avec un graphisme SD, est prépublié entre et janvier 2014 dans le magazine "Saikyō Jump". Ce dérivé de ' est créé à partir de trois pages qu'Eiichirō Oda avait dessinées ("Les aventures de Chopperman"), disponible dans le databook '. Le premier volume relié est sorti le et un total de cinq volumes sont publiés. Un " Chopperman" paraît également le . Ces deux mangas sont publiés en version française par Kazé.


title: One Piece

text: Une seconde série dérivée intitulée "", dessinée par Ei Andō avec un graphisme SD, est prépubliée à partir du dans le magazine "Saikyō Jump". Le premier volume relié est sorti le et le septième et dernier tome est commercialisé le . La version française est publiée par Glénat depuis .


title: One Piece

text: Sept et cinq guidebooks de la série ' ont été publiés. Le premier artbook, ', est initialement commercialisé en au Japon et en en France ; le second artbook, ', est initialement commercialisé en au Japon et en en France ; le troisième, ', le au Japon et en en France ; le quatrième, ', le au Japon et en en France ; le cinquième, ', le au Japon et le en France ; le sixième, ', le au Japon et le en France ; et le septième, ', le au Japon. Le premier guidebook, ', est initialement commercialisé le au Japon et le en France. Le deuxième guidebook, ' est commercialisé le au Japon et le en France. Le troisième guidebook, "One Piece: Yellow – Grand Elements" est commercialisé le au Japon et le en France. Le quatrième guidebook, ', est commercialisé le au Japon et le en France. Le cinquième guidebook, ', est commercialisé le au Japon et le en France.


title: One Piece

text: Un anime, ', est publié le , et présente les huit premières années de la série télévisée. Un chapitre nommé "Chapitre 0" est commercialisé au Japon le faisant office de bonus du chapitre 565. Il montre le monde de ' vingt ans avant que Luffy ne devienne pirate et intronise Shiki le lion doré, l'antagoniste du film '. Gold Roger y est aperçu de son vivant, ainsi que Shanks le roux, Baggy le clown et Crocus du temps où ils étaient membres de l'équipage de Gold Roger. Gecko Moria, Mihawk, Doflamingo, Boa Hancock, Montblanc Cricket, Makino, le Kureha, Octo, Barbe Blanche, et bien d'autres, sont également inclus. Ce chapitre fait partie du databook '.


title: One Piece

text: D'autres médias appartenant à la franchise ' ont également été publiés. Ils incluent notamment ' (inédit en France), un livre illustré par Eiichirō Oda. ' (inédit en France) est un numéro spécial du "Shōnen Jump" entièrement consacré aux dix ans de la série '. Dans ce numéro, Oda y invite ses amis mangakas à dessiner un personnage de '. "Cross Epoch" est un "crossover" réalisé à l'occasion des fêtes de la fin de l'année 2006 par Akira Toriyama et Eiichirō Oda, dans lequel se mélangent les univers de ' et '. Huit chapitres bonus (appelés ') relatant des mini-histoires loufoques de la série ont été commercialisés et diffusés dans les ' ou les '. Les six premiers chapitres de ces mini-aventures sont publiés en français dans le ' (Grands Éléments). Les chapitres 7 à 10 sont publiés dans le '. Les cinq premiers Omake ont été adaptés en anime sous le titre de ' en bonus des épisodes 279 à 283. En France, ' est commercialisé en . Il s'agit d'un anime comics du composé de deux volumes reprenant l'histoire originale d'Eiichirō Oda. Dès , " " est commercialisé ; il s'agit de l'adaptation en roman d'une OAV de l'anime de "" diffusée en 1998 ("Vaincre Ganzack le pirate") exposant les premières aventures de Luffy.


title: One Piece

text: Un restaurant officiel ouvre à Tokyo, situé au septième étage du bâtiment de Fuji Television, lieu où se trouve la diffusion de l'anime : "Le Baratie", bateau-restaurant aperçu dès la première saison. Le parc à thème Tokyo One Piece Tower a ouvert le dans la Tour de Tokyo.


title: One Piece

text: Le manga et l'anime ', ainsi que tous ses médias connexes, sont bien accueillis d'une manière générale. En 2001, pour les lecteurs du magazine japonais ', la série se classe à la cinquième place des En , toujours au magazine ', ' se classe à la des meilleurs nouveaux animes de 2001 et revient à la même place en 2004 dans la catégorie des Dans un sondage de 2008 diffusé par Oricon, les adolescents au Japon le choisissent comme le manga le plus intéressant. "" permit au magazine d'avoir ses ventes en hausse en alors que celles-ci chutaient depuis onze ans.


title: One Piece

text: Toujours en tête des ventes avec un nombre de tomes vendus dépassant en moyenne du triple la deuxième meilleure vente (en général trois millions d'exemplaires par semaine contre pour le second), le record explosera avec le volume 27 qui est longtemps resté l'œuvre la plus vendue dans l'histoire du Japon avec ses de volumes vendus à la première impression jusqu'à la publication de "Harry Potter et l'Ordre du Phénix". Le sera par la suite l'occasion de franchir une fois de plus le record du manga disposant du plus grand tirage dès la première impression avec plus millions d'exemplaires. Le tome 57 va de nouveau dépasser ce record, avec trois millions de volumes mis en vente dès la sortie, mais va également battre le record du plus gros tirage à la première impression pour un livre (toutes catégories confondues) au Japon détenu auparavant par "Harry Potter et l'ordre du phénix". Ce tome va être vendu à deux millions d'exemplaires en deux semaines (dont la première semaine) devenant ainsi le manga à dépasser le plus rapidement les deux millions d'unités vendues. Ce record sera par la suite dépassé par le tome 60 qui se vendra à d'exemplaires en trois jours. Les tomes 59, 60 puis 61 ont quant à eux dépassé le record de tirage à la première impression, avec respectivement 3,2, 3,4 et de tomes. Alors que le tome 62 déroge à la règle, le tome 63 augmente encore le tirage à la première impression avec de tomes, avant d'encore se faire dépasser par la sortie du tome 64 avec quatre millions de tomes. Alors que jusqu'à présent le record de nombre d'exemplaires mis en place pour un manga au Japon était de quatre millions d'exemplaires par un tome précédent de la série, ce record vient une nouvelle fois d'être battu avec la sortie du tome 67 au Japon qui est imprimé à d'exemplaires. Le soixante-troisième tome bat le record détenu par le soixantième, du plus grand nombre de volumes vendus lors de la première semaine de publication avec plus de d'exemplaires écoulés en seulement quatre jours.


title: One Piece

text: Depuis avec la parution du volume 57, chaque tome de ' dépasse les trois millions de ventes. Lors de la sortie du , il se vend à d'exemplaires rien que la première semaine (en quatre jours), faisant de ce soixante-sixième volume le meilleur démarrage de tous les temps pour un manga. Pour l'année 2012, ' reste la série la plus vendue avec , mais il faut noter que c'est moins bien que l'année précédente où la série s'était écoulée à de tomes. Pour l'année 2013, la série s'est vendue à . Après une année 2014 en baisse (), les ventes remontent en 2015 avec de tomes écoulés. En 2017, la série est classée à la première place des ventes de mangas au Japon pour la dixième année consécutive depuis le lancement du classement Oricon.


title: One Piece

text: Au , ' devient la série la plus vendue dans l'histoire du manga au Japon devant "Dragon Ball" (avec environ d'exemplaires) et "Kochikame" (avec environ d'exemplaires). Vendue à d'exemplaires uniquement au Japon au , c'est en 2012 la série la plus populaire du pays. Lors de la sortie du tome 65 au Japon, ' dépasse la barre des d'exemplaires en circulation. Son tirage dépasse les d'exemplaires au Japon à la sortie du tome 72 le . En , le tirage mondial de la série s'élève à d'exemplaires, dont au Japon.


title: One Piece

text: En 2019, "" n'est pas classé à la première place des ventes de mangas au Japon pour la première fois depuis le lancement du classement Oricon. Il est classé deuxième avec vendus, derrière "Demon Slayer" ( écoulés). La série est classée troisième du classement en 2020 avec exemplaires vendus, avant de quitter le top 5 en 2021. En , il est annoncé que le tirage total de la série s'élève à plus de 516,5 millions d'exemplaires, dont 416,5 millions au Japon et 100 millions dans 60 pays autres que le Japon.


title: One Piece

text: En France, en , ' devient, selon Glénat, le manga le plus vendu en France, et ce, depuis le quatrième mois consécutif, dépassant ainsi "Naruto" détenteur des meilleures ventes jusqu'à présent. ' est ainsi le manga le plus vendu du pays depuis 2011. L'éditeur annonce également que six millions de tomes avaient été vendus depuis la sortie du premier tome jusqu'à la fin 2010. A l'occasion de la sortie du tome 100 en décembre 2021 - dont le tirage initial s'élève à 250 000 exemplaires, un record pour un manga -, Glénat annonce que la version française s'est écoulée à 28,2 millions d'exemplaires.


title: One Piece

text: En février de l'année 2001, ' se place neuvième des séries télévisées préférées au Japon. Dans un sondage de 2005 sur le site Internet de la chaîne télévisée japonaise TV Asahi, ' est classé à la sixième place des Il est également classé cinquième du top 100 des "anime" au magazine japonais "" de . En 2005, il est également classé à la du de la chaîne de télévision japonaise TV Asahi.


title: One Piece

text: Le manga a été nommé trois fois au prix culturel Osamu Tezuka de 2000 à 2002 avec le plus grand nombre de nominations par les fans les deux premières années. Le manga remporte le prix du meilleur "shōnen" à l'édition 2008 des Japan Expo Awards, ainsi que le prix du meilleur "shōnen" classique à l'Anime Grand Prix Français en 2008, 2009 et 2010.


title: One Piece

text: En 2012, la série reçoit le Grand Prix de l'Association des auteurs de bande dessinée japonais, à égalité avec "Nekodarake Nice" de Kimuchi Yokoyama.


title: One Piece

text: Lors du Salon du livre 2012 à Paris, ' reçoit les trophées du Anime et Manga Grand Prix d'AnimeLand dans la catégorie de la et dans celle du . Quant à ', il est récompensé au , et nominé pour le meilleur film d'animation en 2010 ; il est également nommé trois fois lors du festival international du film d'animation d'Annecy 2010 édition incluant Cristal du long métrage, mention spéciale et prix du public ('). Le premier thème d'ouverture de l'anime intitulé ' est récompensé d'un Animation Kobe Theme Song Award en 2000.


title: One Piece

text: Le , le manga entre dans le Guinness Book des records en étant la « série la plus imprimée au monde » avec un nombre de .


title: Organisation du traité de l'Atlantique nord

text: LOrganisation du traité de l'Atlantique Nord () est l'organisation politico-militaire mise en place par les pays signataires du traité de l'Atlantique Nord afin de pouvoir remplir leurs obligations de sécurité et de défense collectives. Elle est le plus souvent désignée par son acronyme OTAN () mais aussi fréquemment nommée l’Alliance atlantique ou l'Alliance nord-atlantique, plus rarement l’Alliance euro-atlantique ou l’Alliance transatlantique, ou parfois, encore plus brièvement, l’Alliance.


text: Le texte de ce traité, signé le , établit le Conseil de l'Atlantique nord (CAN), et met en place une alliance militaire défensive contre toute attaque armée contre l'un de ses membres en Europe, en Amérique du Nord ou dans la région de l'Atlantique Nord au nord du tropique du Cancer.


text: Le choc provoqué par le déclenchement de la guerre de Corée conduit le CAN à décider fin 1950 la création d'une organisation militaire intégrée permanente, qui constitue encore actuellement la marque distinctive de l'OTAN et lui assure des capacités militaires qu'aucune autre alliance de défense ne possède. Sous le vocable OTAN, l'usage a prévalu d'englober l'alliance juridiquement conclue par les pays signataires du traité de l'Atlantique nord, et l'organisation civile et militaire mise en place pour en rendre opérants les objectifs. La France toutefois a fait exception en décidant en 1966, tout en restant membre de l'Alliance atlantique, de quitter l'organisation militaire intégrée, dont elle est redevenue membre à part entière .


text: L'Alliance voit le jour dans le contexte général des débuts de la guerre froide et plus spécifiquement pendant le blocus de Berlin exercé par les Soviétiques. Elle a pour vocation initiale, selon l'exposé des motifs, d'assurer la sécurité de l'Europe occidentale en instaurant un couplage fort avec les États-Unis, seul moyen aux yeux des Européens après la Seconde Guerre mondiale de se prémunir contre toute tentative expansionniste de l'Union soviétique. Selon le mot de son premier secrétaire général, Lord Ismay, le rôle de l'OTAN consiste à . L'OTAN constitue le noyau dur du bloc de l'Ouest. De sa création à 1991, l'adversaire désigné de l'OTAN est l'URSS qui forme elle-même le pacte de Varsovie en 1955 à la suite de l'adhésion de la RFA à l'OTAN et à son réarmement. L'OTAN s'organise donc pour faire face à cette menace par la définition de concepts stratégiques touchant notamment les questions relatives aux armes nucléaires, par la planification coordonnée entre tous ses membres de leurs moyens militaires, et par des commandements intégrés par zone géographique, dont le SHAPE est de loin le plus important.


text: Depuis la dissolution de l'URSS et la fin de la guerre froide en 1991, l'Alliance atlantique a perduré malgré la disparition de sa principale raison d'être initiale. Elle a procédé à son élargissement à d'anciens pays du bloc de l'Est et d'anciennes républiques de l'Union soviétique. Elle a pris en compte de nouvelles crises et menaces comme les conflits nationalistes dans l'ex-Yougoslavie, l'essor du terrorisme international ou la lutte contre la prolifération des « armes de destruction massive », en conséquence desquelles l'OTAN a revu en profondeur son concept stratégique et son organisation civile et militaire à plusieurs reprises. Elle a développé une politique systématique de partenariats en Europe et dans le monde, au titre de laquelle les pays de l'Alliance ont établi un partenariat pour la paix (PPP) avec la Russie, les pays de sa zone d'influence et avec les pays neutres d'Europe occidentale. L'OTAN a aussi mis en place avec l'UE une relation privilégiée, l'Identité européenne de sécurité et de défense (IESD), qui permet à cette dernière de bénéficier de moyens de l'OTAN pour certaines opérations entrant dans le cadre de sa politique de sécurité et de défense commune.


text: Fustigée par Donald Trump durant sa présidence des États-Unis (2017-2021) et par Emmanuel Macron lors de son premier mandat de président de la République française (2017-2022), l'OTAN retrouve sa raison d'être en 2022 en raison de l'invasion de l'Ukraine par la Russie. Tout en évitant l'affrontement direct avec la Russie, l'Alliance soutient l'Ukraine diplomatiquement, matériellement par la livraison d'armes de plus en plus performantes, et en matière de renseignement. La Suède et la Finlande lancent leur procédure d'adhésion à l'organisme de défense militaire commune.


text: Le siège de l'OTAN, initialement situé à Londres puis à Paris (dans les locaux désormais occupés par l'université Paris-Dauphine - PSL) se trouve depuis 1966 à Haren (Bruxelles), et son principal commandement militaire, le SHAPE, initialement installé à Rocquencourt (France), se trouve aujourd'hui à Maisières (Mons), également en Belgique.


text: Le Conseil de l'Atlantique nord (CAN) tient sa première session à Washington en septembre 1949 et jette les bases d'une organisation pour l'essentiel constituée de comités chargés de rechercher un consensus entre les membres sur les différents sujets politiques, techniques et militaires qui relèvent de sa compétence et de coordonner les plans de défense des pays membres. Il apparaît rapidement nécessaire de mettre en place une organisation permanente. En , le CAN en session à Lisbonne procède à une restructuration de l’Alliance qui devient une organisation permanente dont le siège est établi à Paris. Lord Ismay devient le premier secrétaire général de l'OTAN.


text: Une première Conférence des parlementaires de l’OTAN se tient à Paris en , devenue depuis l’Assemblée parlementaire de l’OTAN.


text: Le déclenchement de la guerre de Corée précipite les décisions : le , le CAN nomme le général Dwight D. Eisenhower, qui jouit d'un prestige considérable acquis pendant la Seconde Guerre mondiale, commandant suprême des forces alliées en Europe (SACEUR). Le , le commandement allié en Europe devient opérationnel et le Grand Quartier général des puissances alliées en Europe (le SHAPE) s'établit à Rocquencourt, près de Paris. Les pays membres mettent à disposition des commandements de l'OTAN tout ou partie de leurs forces, dont elles continuent d'assurer directement le coût. Pour faire pièce à l'énorme supériorité, au moins en termes quantitatifs, des forces soviétiques conventionnelles, l'OTAN élabore dans les années 1950 des plans qui conduisent à une augmentation sensible des forces occidentales, quoique les objectifs affichés soient rarement atteints. La France en particulier dégarnit ses moyens militaires sur le front européen au profit des forces engagées dans la guerre d'Algérie. De même, les États-Unis réduisent leurs effectifs en Europe pendant la guerre du Vietnam.


text: Les États-Unis déploient de nombreuses forces en Europe pendant toute la durée de la guerre froide, placées sous l'autorité du Commandement des forces des États-Unis en Europe (EUCOM), dont le général commandant est aussi le SACEUR. Numériquement la plus importante, sa composante terrestre est la armée ; sa composante navale est la sixième flotte qui opère en mer Méditerranée ; la composante aérienne de l'USAFE comprend la au Royaume-Uni, la basée en Allemagne de l'Ouest et la en Espagne, disposant dans les années 1960 d'environ .


text: Dans les années 1960, afin de réduire les effectifs présents sur le sol européen, les Américains y « prépositionnent » du matériel et se dotent de capacités de transport aérien leur permettant d'amener des États-Unis en Europe de gros effectifs en cas de crise. Pour démontrer leurs capacités, ils organisent d'importants exercices comme en 1963 l'opération "Big Lift" lors de laquelle américains sont acheminés par avion des États-Unis en Allemagne en .


text: En 1957, américains sont stationnés en France. La France quitte le commandement intégré de l'OTAN en 1966, conduisant au déplacement vers d'autres pays membres des quelque américains encore présents sur le territoire français.


text: Dès 1950, les Américains veulent que la RFA contribue à sa propre défense et donc rejoigne l'Alliance. La France continue de craindre la résurgence d'un État allemand fort qui dominerait l'Europe, et s'oppose donc au réarmement allemand. Face à l'insistance américaine et aux impératifs économiques et financiers, la France prend l'initiative de créer une Communauté européenne de défense, la CED, dont la RFA serait membre, dans un cadre lui offrant plus de garanties. Un accord est trouvé après plus de deux années de négociations, mais le Parlement français rejette finalement la CED en . Dès lors, l'adhésion de la RFA à l'Alliance, devenue inévitable, se concrétise en . Elle s'assortit d'un plan de réarmement visant à constituer en quelques années une armée, la Bundeswehr, forte de , devenue dans les années suivantes la composante la plus importante des forces conventionnelles de l'OTAN sur le front d'Europe centrale. En réaction immédiate, l'Union soviétique forme le pacte de Varsovie, alliance militaire avec sept de ses États satellites.


text: Durant la guerre froide, trois autres États rejoignent l'Alliance, la Grèce et la Turquie en 1952 pour en renforcer le flanc sud et l'Espagne de l'après-Franco en 1982, qui contribuait précédemment à l'OTAN par des accords bilatéraux avec les États-Unis.


text: Les deux alliances mobilisent des moyens militaires conventionnels considérables pendant toute la guerre froide. Le pacte de Varsovie jouit en la matière d'une supériorité numérique significative ; en termes qualitatifs, l'OTAN possède en revanche un avantage certain. Au début des années 1980, les forces armées des pays du pacte de Varsovie comptent environ d'hommes, dont face à l'OTAN ; les forces permanentes des pays de l'OTAN se composent de d'hommes, dont quelque stationnés en Europe. Les forces les plus importantes sont massées de part et d'autre de la frontière entre les deux Allemagnes : sur ce front, le « pacte » aligne , plus de et , tandis que l'OTAN compte équipées de et .


text: Le nucléaire est au centre de l'histoire de l'OTAN. La dissuasion nucléaire est un axe dominant de la stratégie atlantique face à l'importante force conventionnelle du bloc de l'Est. Fondée essentiellement sur les armes nucléaires des États-Unis, elle constitue ce qui est communément appelé le parapluie nucléaire américain au bénéfice des Européens. Sa crédibilité fait l'objet de débats et de doutes tout au long de la guerre froide, notamment de la part de la France, mais aussi du Royaume-Uni, qui se dotent d'une force de dissuasion nucléaire en propre.


text: L'arme nucléaire ne fait pas tout de suite l'objet d'un déploiement opérationnel après les bombardements atomiques de Hiroshima et Nagasaki. La définition de sa doctrine d'emploi et la mise au point des vecteurs capables de la rendre employable dans des conditions opérationnelles aboutissent en 1954 avec le déploiement en Europe des premières armes nucléaires. Jusque-là seuls les Américains pouvaient agiter la menace de l'emploi des armes nucléaires, ce qui est fait lors du blocus de Berlin en 1948-1949 : des bombardiers stratégiques B-29 du Strategic Air Command sont dépêchés en Angleterre, geste purement politique, car ils ne sont pas équipés de bombes atomiques. Des bombes nucléaires complètes y sont stockées à partir de 1954, sans que les Britanniques obtiennent des Américains mieux qu'un engagement de concertation sur leur emploi.


text: De leur côté les Britanniques développent dans les années 1950 leurs propres capacités nucléaires. Kennedy est hostile au développement de forces nucléaires indépendantes par les pays européens. Sous la pression américaine, les Britanniques acceptent lors du sommet de Nassau en de se fournir dorénavant auprès des États-Unis pour leurs armes stratégiques et de mettre l'ensemble de leurs moyens nucléaires à disposition de l'OTAN, mais ils conservent toutefois leur indépendance quant à la décision finale d'emploi. Depuis lors, le Royaume-Uni joue volontairement de l’ambiguïté quant à son degré d'indépendance concernant le choix des cibles potentielles de ses armes nucléaires, estimant qu'un second centre de décision améliore la dissuasion des Occidentaux en complexifiant singulièrement la tâche des stratèges soviétiques, selon la même logique d'indépendance que celle poursuivie par la France, qui se voit proposer d'entrer dans les accords de Nassau, ce que de Gaulle refuse en janvier 1963. Kennedy puis Johnson doivent aussi faire face à la pression des Allemands pour accéder au nucléaire et des autres membres de l'OTAN pour être mieux associés aux décisions relatives au « parapluie nucléaire ». Aussi les Américains poursuivent-ils leur projet de (MLF) au sein de l'OTAN, évoqué pour la première fois fin 1960 lors d'une réunion du CAN, sans réussir à créer un consensus sur ses modalités. En parallèle, se développent dans un cadre onusien les négociations relatives au contrôle de la prolifération nucléaire avec les Soviétiques qui ne veulent à aucun prix que l'Allemagne accède à l'arme nucléaire. La MLF est définitivement enterrée fin 1965, ce qui permet de débloquer les négociations relatives au TNP.


text: Quoique les États-Unis possèdent pour encore plusieurs années une supériorité stratégique écrasante sur l'Union soviétique, le lancement de Spoutnik 1 en par une fusée R-7 Semiorka utilisable comme missile nucléaire intercontinental marque symboliquement la fin d'une ère durant laquelle les Européens se sentaient couverts par la doctrine américaine des représailles nucléaires massives, rendue crédible par la présence de soldats américains sur leur sol, exposés à une éventuelle attaque soviétique. Les années 1960 voient donc se développer un débat sur la crédibilité du parapluie nucléaire américain et sur la révision par les États-Unis de leur stratégie de représailles massives au profit de celle de la réponse flexible assortie du renforcement des forces conventionnelles que McNamara propose à l'OTAN, notamment lors d'une réunion du CAN le à Athènes. Les pays européens de l'OTAN sont plutôt réticents pour plusieurs raisons : d'une part le renforcement de leurs forces conventionnelles risque d'illustrer aux yeux des Soviétiques le peu de détermination des Occidentaux à utiliser l'arme nucléaire, d'autre part le partage des tâches proposé aboutit à laisser le contrôle de tout le nucléaire entre les mains des Américains et à cantonner les Européens dans un rôle secondaire tout en exigeant d'eux un effort de financement de la défense considérable voire irréaliste. À la faveur du départ de la France de l'organisation militaire intégrée et d'un accord sur le niveau de forces conventionnelles requis, un consensus s'établit en sur l'adoption par l'OTAN d'un nouveau concept stratégique intégrant la doctrine de réponse flexible.


text: Une adaptation de l'organisation de l'OTAN est rendue nécessaire par le départ de la France de l'organisation militaire intégrée ; le groupe des plans nucléaires (NPG) est alors créé en décembre 1966 pour permettre un processus de consultation sur la doctrine nucléaire au sein de l'OTAN, sans la France


text: En 1974, la déclaration du CAN sur les relations atlantiques acte que les forces nucléaires de la France et du Royaume-Uni sont en mesure de jouer un rôle dissuasif propre qui contribue au renforcement global de la dissuasion de l'Alliance.


text: Le déploiement de missiles de portée intermédiaire et d'armes nucléaires tactiques commence en 1955 en Allemagne de l'Ouest, en 1957 en Italie et en 1958 en France. Le déploiement s'accélère dans les , le pic est atteint en 1971 avec nucléaires pour tous les types de vecteurs nucléaires disponibles (obus, missiles sol-sol et sol-air, charges de profondeur, etc.) stockées dans sept pays de l'OTAN. Poursuivant une politique d'association plus importante des forces armées non américaines de l'OTAN à la dissuasion nucléaire à partir du début des années 1960, environ 35 à 40 % de ces armes sont gérées par des forces non américaines, sous « double clé » en partage nucléaire avec les États-Unis, équipées de dispositif de sécurité et d'armement. En raison de sa position en première ligne, l'Allemagne de l'Ouest accueille une proportion très importante de ces armes nucléaires tactiques. À la fin des années 1970 et dans les années 1980, des retraits successifs ramènent leur nombre à moins de lorsque le bloc de l'Est s'effondre en 1990/1991 et à en 1995, ces dernières étant désormais exclusivement des bombes B61 larguées par avion.


text: Nucléaire intermédiaire : l'introduction de nouveaux missiles de portée intermédiaire SS-20 par les Soviétiques à la fin des années 1970, dans un contexte général de guerre fraîche entre l'Est et l'Ouest après plus d'une décennie de détente, est à l'origine de la crise des euromissiles. Le , les ministres des Affaires étrangères et de la Défense de l’OTAN prennent une « double » décision qui combine le déploiement en Europe de missiles MGM-31 Pershing et BGM-109G Gryphon américains, et un effort parallèle et complémentaire de maîtrise des armements avec les Soviétiques, visant à éviter que de tels déploiements s’avèrent nécessaires. Mitterrand appuie fortement cette décision. Les déploiements vont commencer, mais un accord d'élimination complète de ces missiles de portée intermédiaire, le traité INF, intervient fin 1987.


text: Nucléaire tactique : L'OTAN rencontre de grandes difficultés pour définir une doctrine d'emploi des armes tactiques qui fasse consensus, ne serait-ce que par crainte des énormes destructions et pertes humaines qu'elles pourraient engendrer sur le sol même des pays européens membres de l'OTAN, au premier rang desquels l'Allemagne de l'Ouest. Aussi l'OTAN réduit-elle fortement dans les années 1980 ses stocks d'armes tactiques, de manière unilatérale, même en plein bras de fer avec Moscou sur les missiles de portée intermédiaire. En , le président George H. W. Bush annonce l’annulation des programmes de modernisation des obus d’artillerie nucléaire déployés en Europe et du successeur du missile nucléaire à courte portée Lance. Il souhaite que des négociations sur les missiles nucléaires à courte portée des États-Unis et de l’Union soviétique commencent peu après la signature d’un traité sur les forces conventionnelles en Europe (FCE).


text: Les relations entre la France et l'OTAN ont toujours été complexes : d'un côté la France a fortement poussé à la fondation de l'Alliance atlantique, à l'implication directe des États-Unis dans la défense de l'Europe et a bénéficié d'aides économiques et militaires importantes des États-Unis pendant toute la République ; d'un autre côté, l'OTAN a peu ou pas pris en compte les intérêts de la France, notamment en Indochine et en Algérie, et surtout a généré un sentiment d'impuissance du pays face à l'hégémonie américaine au sein de l'Organisation, et suscité une envie d'indépendance nationale plus forte. Avec le retour au pouvoir de Charles de Gaulle, à la faveur de la crise de mai 1958, la nouvelle politique étrangère d'indépendance provoque de vives tensions au sujet de l'OTAN et de la force de dissuasion nucléaire française entre la France et les États-Unis.


text: Le , de Gaulle envoie un mémorandum au président américain Dwight Eisenhower et au Premier ministre britannique Harold Macmillan, dans lequel il demande la création d'un directorat tripartite de l'OTAN. Ni les Américains ni les autres membres de l'OTAN ne veulent donner satisfaction à la France. Bien que lors de la crise de Berlin et de la crise des missiles de Cuba, Paris montre sa solidarité atlantique, de Gaulle demeure convaincu de la nocivité de la bipolarisation des relations internationales autour des blocs de l'Ouest et de l'Est et du risque pour la France de s'en remettre pour sa sécurité au seul parapluie nucléaire américain. En , contrairement aux autres pays membres de l'OTAN, la France s'oppose à l'installation sur le territoire français d'armes nucléaires américaines, faute d'avoir le contrôle de leur emploi.


text: Le , de Gaulle annonce lors d'une conférence de presse le retrait du commandement intégré de l'OTAN au plus tard pour 1969. Cette décision est confirmée par une lettre adressée au président américain, Lyndon B. Johnson, le , l'informant que, si la France envisage de rester partie au Traité de Washington, elle . La France demeure toutefois membre de l'Alliance atlantique : un échange de lettres avec la RFA règle la question du maintien des forces françaises en Allemagne (FFA), et un accord est conclu en 1967 entre les généraux Ailleret et Lemnitzer (SACEUR) qui définit le rôle des forces armées françaises en coopération avec l'OTAN en cas de conflit ouvert entre les deux blocs.


text: Le siège de l'OTAN quitte alors Paris pour Bruxelles en pour le centre du terrain de l'ancien aérodrome de Haren (surnommé abusivement du nom de la commune voisine d'Evere). Le SHAPE (« Grand Quartier général des puissances alliées en Europe ») est transféré le de Rocquencourt, près de Paris, à Casteau, près de Mons en Belgique, dans les locaux d'une ancienne infrastructure militaire belge. Le Quartier général des forces alliées en Europe centrale (AFCENT), actuellement (), est transféré de Fontainebleau à Brunssum aux Pays-Bas dans une ancienne mine de charbon. Celui des forces aériennes en Europe centrale (), actuellement (AIRCENT), est transféré de Fontainebleau à Ramstein en Allemagne. Celui des forces terrestres en Europe centrale (LANDCENT), dénommé par la suite Quartier général des forces alliées à Heidelberg et clôturé , est transféré de Fontainebleau à Heidelberg.


text: Les premières années de l'OTAN sont dominées par les considérations de défense, toutefois sa dimension politique se traduit par la réaffirmation périodique de la solidarité atlantique. Le , le CAN approuve les recommandations contenues dans le « rapport du Comité des Trois sur la coopération non militaire au sein de l’OTAN ». Les chefs d'État et de gouvernement réunis à Paris du 16 au pour un premier sommet de l'OTAN réaffirment les principes et les buts de l’Alliance atlantique.


text: Les limites du rôle politique de l'Alliance sont toutefois mises en évidence durant la période de fortes tensions de la guerre froide de 1958 à 1963 où les décisions les plus importantes sont prises par les États-Unis, parfois en y associant les Britanniques et les Français en particulier sur la question de Berlin, les autres membres de l'OTAN étant le plus souvent simplement informés. Par exemple, lors de sa session de , le CAN « s’associe aux vues exprimées par les États-Unis, la France et le Royaume-Uni au sujet de Berlin et du droit des Occidentaux d’y demeurer ».