title: Équipe d'Allemagne de football

text: Lors de l'Euro 2016 en France, l'Allemagne hérite dans sa poule de la Pologne (déjà adversaire lors de la phase éliminatoire), de l'Ukraine et de l'Irlande du Nord. Après une victoire laborieuse face à l'Ukraine (2-0 avec notamment un sauvetage de Boateng sur sa ligne), l'Allemagne est tenue en échec par la Pologne (0-0). Malgré ce début d'Euro compliqué, la "Mannschaft" parvient à finir première de sa poule en s'imposant face à l'Irlande du Nord sur un but de Mario Gómez, titularisé pour la première fois dans cet Euro. L'Allemagne fait ensuite forte impression en dominant facilement la Slovaquie de Marek Hamšík (3-0) grâce à des buts de Boateng, Gómez et Draxler. En quarts-de-finale, elle affronte l'Italie, sa bête noire, qu'elle n'a jamais pu battre en match de compétition officielle. Après une première mi-temps vierge de buts, Mesut Özil ouvre le score à la , puis Leonardo Bonucci répond sur pénalty à la à la suite d'une main dans la surface de Boateng. Le score ne varie plus en prolongations et la séance de tirs au but voit l'Allemagne s'imposer sur l'Italie 6 tab 5. En neuf tentatives, c'est la première fois dans l'histoire que la "Mannschaft" bat la "Squadra azzurra" dans un grand tournoi. Le , elle affronte l'équipe dont elle est la bête noire, la France, en demi-finale de l'Euro 2016 au Stade Vélodrome de Marseille. Ce match se résume par un doublé d'Antoine Griezmann ( sur pénalty et ) qui donne la victoire aux "Bleus" sur l'Allemagne, une première en match officiel depuis le Mondial 1958. Quelques jours après la fin de la compétition, le milieu de terrain et capitaine Bastian Schweinsteiger annonce sa retraite internationale, suivie quinze jours plus tard de celle de l'attaquant Lukas Podolski avec 129 sélections.


title: Équipe d'Allemagne de football

text: L'Allemagne réalise un sans-faute lors des éliminatoires de la Coupe du monde en faisant carton plein (dix victoires en dix matches) tout en battant le record de buts lors d'une campagne de qualification (Euro et Coupe du monde confondus) détenu précédemment par l'Espagne (43 buts contre 42 pour cette dernière). Malgré ces statistiques impressionnantes, elle n'assure sa qualification qu'à une journée de la fin, le , en allant chercher la victoire à Belfast contre l'Irlande du Nord, son principal adversaire dans le groupe C de ces qualifications. L'année 2017 est par ailleurs fructueuse sur le plan sportif, puisque la "Mannschaft" remporte la Coupe des confédérations en Russie quelques mois auparavant, qui plus est en alignant une équipe « bis » emmenée par le talentueux milieu de terrain du Paris Saint-Germain, Julian Draxler, promu capitaine à l'occasion et nommé meilleur joueur du tournoi.


title: Équipe d'Allemagne de football

text: L'Allemagne aborde la Coupe du monde 2018 à l'issue d'une demi-saison de préparation inquiétante, tant au niveau du jeu que des résultats (une série de matches nuls contre l'Angleterre, la France et l'Espagne, des défaites face au Brésil et à l'Autriche, une seule victoire obtenue difficilement face à la modeste Arabie Saoudite juste avant le départ pour la Russie…), contrastant sérieusement avec la brillante campagne de qualifications. Inévitablement, les choix du sélectionneur Joachim Löw pour la liste des 23 joueurs allemands appelés à disputer la Coupe du monde font alors l'objet de critique. Certains observateurs n'avaient notamment d'yeux que pour le jeune attaquant Leroy Sané, auteur d'une saison remarquable avec le club anglais de Manchester City. Joachim Löw lui préfère sur le fil un autre grand espoir, Julian Brandt de Leverkusen (médaillé d'argent olympique à Rio en 2016 et vainqueur de la Coupe des Confédérations 2017 avec la "Mannschaft").


title: Équipe d'Allemagne de football

text: Les craintes émises avant le mondial apparaissent finalement justifiées : manifestement en plein doute, l'Allemagne entame laborieusement la compétition, manquant de réalisme et d'efficacité offensive. Sous pression, ses prises de risque continuelles en attaque (au détriment de la défense) l'exposent aux contres incisifs et habilement menés par une équipe du Mexique excellente et mieux organisée. "El Tri" s'impose 1-0 et prend la tête du groupe avec la Suède, victorieuse sur le même score de la Corée du Sud. Après la première journée, l'Allemagne est déjà dos au mur, condamnée à remporter son deuxième match au risque d'être en ballotage très défavorable, voire quasi-éliminée. Le , la "Mannschaft" est encore en manque de réussite, d'abord menée au score (et virtuellement éliminée) à la mi-temps, puis réduite à dix joueurs en fin de match après le carton rouge reçu par Jérôme Boateng. Elle parvient malgré tout à concrétiser sa domination en battant la Suède à la fin du temps additionnel (90 + minute) 2-1 sur un coup-franc de Toni Kroos. Cependant malgré cette victoire lui permettant de rester maître de son destin, elle ne parvient pas à retrouver son football lors de son dernier match de groupe face à la Corée du Sud. La "Mannschaft" est méconnaissable (physiquement émoussée, usant d'une possession de balle stérile synonyme de panne d'inspiration offensive), et s'incline sur un score de 2 buts à 0 dans le temps additionnel. Elle finit même à la dernière place du groupe derrière la Suède, le Mexique et la Corée du Sud. L'Allemagne devient alors la quatrième équipe en cinq éditions de Coupe du Monde (depuis le passage du tournoi final à 32 équipes) à gagner le titre avant d’être éliminée dès le premier tour de l’édition suivante.


title: Équipe d'Allemagne de football

text: L'équipe d'Allemagne n'avait pas connu un tel échec d'entrée dans une phase finale de coupe du monde depuis le mondial 1938. C'est la première fois qu'elle se fait éliminer en phase de poules du premier tour. L'équipe aura effectué près de 72 tirs durant la compétition, n'inscrivant que 2 buts.


title: Équipe d'Allemagne de football

text: Pour la première Ligue des nations, l'Allemagne est opposée dans son groupe à la France, championne du monde en titre, et les Pays-Bas, au classement FIFA. L'Allemagne commence la compétition par un match nul 0-0 à domicile face à la France, incapable de marquer malgré plusieurs tirs cadrés en seconde période qui sont tous arrêtés par le jeune gardien français Alphonse Aréola qui honore sa première sélection. Elle se déplace ensuite aux Pays-Bas où elle subit une défaite cinglante (3-0), la plus lourde jusqu'alors sous l'ère de Joachim Löw. Lors du match au Stade de France contre les "Bleus", elle ouvre le score sur penalty et domine mais elle s'incline une deuxième fois après un doublé d'Antoine Griezmann, comme deux ans plus tôt. La "" est proche de remporter son dernier match à domicile face aux Pays-Bas, mais se fait égaliser dans les arrêts de jeu. Sans victoire, elle termine dernière de la poule.


title: Équipe d'Allemagne de football

text: L'Allemagne se retrouve en fin d'année 2018 à la au classement FIFA, sa plus mauvaise place depuis 2004 pour cette période de l'année.


title: Équipe d'Allemagne de football

text: Pour les éliminatoires de l'Euro 2020, l'Allemagne est dans un groupe abordable avec les Pays-Bas, de l'Irlande du Nord, l'Estonie et la Biélorussie. Elle affronte à nouveau les Pays-Bas à l'extérieur pour son premier match, et s'impose sur le fil (3-2). C'est la première victoire de la sélection en six matchs de compétition. Elle enchaine par un carton contre l'Estonie, sur le score de 8 à 0, et un succès en Irlande du Nord (0-2), pour prendre la première place du groupe, malgré une défaite à domicile contre les Oranje (2-4). Finalement l'Allemagne se qualifie assez aisément en écrasant notamment l'Irlande du Nord à domicile en dernière journée (6-1). En Ligue A des Nations 2020-2021 l'Allemagne signe deux victoires et trois matchs nuls et pointe en tête de son groupe au moment d'affronter l'Espagne lors de la dernière journée en novembre 2020. L'équipe allemande livre alors un non-match catastrophique et encaisse une déroute historique 6-0 qui fragilise un peu plus son sélectionneur Joachim Löw. Ce dernier, régulièrement critiqué depuis le cuisant échec du mondial 2018, décide finalement au printemps 2021 de quitter ses fonctions à l'issue de l'Euro, soit plus d'un an avant le terme de son contrat.


title: Équipe d'Allemagne de football

text: L'Allemagne espère se racheter en phase finale de l'Euro. Elle hérite cependant de deux adversaires de haut niveau (les champions du monde et d'Europe en titre) pour commencer le tournoi mais a l'avantage de disputer ses trois matchs de poule à Munich. Elle s'incline d'entrée 1-0 contre la France (championne du monde) sur un but de Mats Hummels contre son camp, puis se ressaisit lors de la deuxième journée contre le Portugal en prenant le meilleur sur les champions d'Europe sortants au terme d'une rencontre spectaculaire (4-2) après avoir été menée au score. En position de force pour se qualifier lors de la dernière journée (une seule équipe du groupe étant éliminée), la Mannschaft frôle pourtant l'élimination et l'humiliation contre les Hongrois avant de s'en sortir sur une égalisation en fin de match de Leon Goretzka (2-2). L'Allemagne se classe à la 2 place du groupe F et doit affronter la redoutable Angleterre à Wembley: la campagne européenne 2021 des Allemands s'arrête en huitième de finale face à des Anglais (2-0) solides et réalistes et parvenant à profiter de ratés offensifs sur les rares grosses occasions allemandes. Joachim Löw vient de diriger son 197 et dernier match à la tête de la "Nationalmannschaft". Dans la foulée, Toni Kroos annonce sa retraite internationale.


title: Équipe d'Allemagne de football

text: Le nouvel entraîneur, Hansi Flick, remet rapidement l'équipe d'Allemagne sur pied et lui permet de boucler parfaitement la campagne de qualification pour la Coupe du monde. Sous sa conduite, la sélection est en effet la première à obtenir son ticket pour le mondial 2022 au Qatar après les victoires contre le Lichtenstein (0-2), l'Arménie (6-0), l'Islande (0-4), la Roumanie (2-1) et contre la Macédoine du Nord (0-4). Avec 18 buts inscrits en seulement 5 matchs pour un seul encaissé, certes face à des adversaires modestes, l'équipe semble avoir retrouvé un allant offensif, ce qui constitue des débuts plutôt réussis pour le nouveau sélectionneur.


title: Équipe d'Allemagne de football

text: Lors de la phase finale, la Mannshaft est battue d'entrée par le Japon (1-2) après avoir mené au score en première période. Mais les Allemands ratent de nombreuses occasions de tuer le match et sont finalement battus. Ils parviennent à obtenir un match nul contre l'Espagne (1-1) et jouent un dernier match décisif contre le Costa Rica qu'ils remportent finalement (4-2) dans un match à rebondissements. Mais cette victoire s'avère insuffisante car dans le même temps les Japonais battent les Espagnols (2-1). Le second but japonais face aux Espagnols fut sujet à la polémique car le ballon semblait au premier abord être sorti des limites du terrain avant la passe décisive. Mais pas totalement car il fut validé par la VAR ayant d'autres angles de vue et la victoire nippone fut entérinée par la FIFA. L'Allemagne termine 3 de son groupe et est éliminée de la compétition.


title: Équipe d'Allemagne de football

text: Le tableau suivant liste le palmarès de l’équipe d'Allemagne, actualisé au , dans les différentes compétitions internationales officielles.


title: Équipe d'Allemagne de football

text: L’équipe allemande s'est inscrite pour la Coupe du monde à vingt reprises en vingt-deux éditions et s'est qualifiée autant de fois pour la phase finale (parfois directement en tant que pays organisateur ou vainqueur sortant). L'Allemagne est ainsi l'une des deux seules nations (avec le Brésil) à n'avoir jamais échoué en phase préliminaire de qualification. Rivalisant en compétitivité avec le Brésil, l'Allemagne est l'équipe qui a disputé le plus de finales (8) et de demi-finales (13). Elle a été sacrée championne du monde par quatre fois : en 1954, 1974, 1990 et en 2014. À quatre reprises, elle échoue donc en finale : devant l'Angleterre en 1966, contre l'Italie et l'Argentine respectivement en 1982 et 1986 puis en 2002 contre le Brésil. La sélection termine à la troisième place lors des éditions de 1934, 1970, 2006 et 2010 et finit quatrième en 1958. En 1962, 1978, 1994 et 1998, l'équipe sort de ces différents tournois en quart de finale. Mais lors de la Coupe du monde 2018, l'équipe allemande pourtant championne en titre (et numéro un mondial au classement de la FIFA) est éliminée dès le premier tour en phase de poules ( de finale) à la surprise générale en dernière position de son groupe. En 2022, elle échoue pour la seconde fois consécutive à ce stade. Cette double contre-performance historique est sans précédent et vient après une série de hautes performances exceptionnelle de régularité et de longévité s'étirant sur six décennies :


title: Équipe d'Allemagne de football

text: L’équipe allemande s'est qualifiée à treize reprises sur seize possibles pour la phase finale du championnat d'Europe. Elle l'a remportée à trois reprises en 1972, 1980 et en 1996. Grâce à ses trois titres, l'Allemagne est avec l'Espagne, l'équipe la plus titrée de la compétition. Elle échoue par trois fois en finale, une première en 1976 face à la Tchécoslovaquie aux tirs au but (5-3) après un match nul de deux buts partout, la seconde fois en 1992 en perdant contre l'équipe surprise de ce tournoi, le Danemark, sur le score de deux buts à zéro, et enfin lors de l'Euro 2008 contre l'Espagne sur le seul but du match inscrit par Fernando Torres en première période. La sélection allemande s'arrête en demi-finale lors des éditions 1988, 2012 et 2016. Les trois éliminations survenues au ont été accompagnées par la démission du sélectionneur en place : Jupp Derwall en 1984, Erich Ribbeck en 2000 et Rudi Völler en 2004. L'élimination en huitième de finale en 2021 coïncide également avec le départ, prévu celui-là, du sélectionneur Joachim Löw, en poste pendant quinze ans de 2006 à 2021. L'Allemagne n'étant pas inscrite pour les éditions de 1960 et 1964, elle est éliminée au tour préliminaire de l'Euro 1968, pour sa première participation. L'attribution de l'organisation de l'édition 2024 à l'Allemagne le qualifie la "Mannschaft" d'office.


title: Équipe d'Allemagne de football

text: L’équipe allemande a participé à trois reprises à la Coupe des confédérations. Qualifiée grâce à son succès à l'Euro 1996, l'Allemagne déclare forfait pour l'édition de 1997 avant d'accepter de disputer pour la première fois au Mexique en 1999 le tournoi intercontinental instauré en 1992. Placée dans le groupe B avec le Brésil, les États-Unis et la Nouvelle-Zélande, la sélection allemande ne parvient pas à accéder en demi-finales à la suite de deux défaites et d'une victoire qui la condamnent à la troisième place du groupe.


title: Équipe d'Allemagne de football

text: La seconde édition à laquelle participe l'Allemagne se dispute sur ses terres en 2005 à un an de la Coupe du monde allemande. La "Mannschaft" parvient à se hisser en demi-finales en disposant de la Tunisie et de l'Australie, mais échoue face au Brésil qui s'impose trois buts à deux. Elle finit tout de même à la troisième place en battant le Mexique quatre buts à trois après prolongation lors de la petite finale.


title: Équipe d'Allemagne de football

text: Qualifiée pour la du tournoi ayant lieu en Russie, en tant que championne du monde en titre, l'Allemagne aligne une équipe "bis" avec Julian Draxler comme joueur le plus expérimenté. Cela ne l'empêche pas de se hisser en finale puis de battre par la plus petite des marges le Chili, équipe qui l'avait tenue en échec lors du (un but partout).


title: Équipe d'Allemagne de football

text: Fin , début , l'Allemagne dispute l'unique édition du Mundialito, le tournoi des champions du monde de la FIFA organisé en Uruguay dans le cadre du de la première Coupe du monde et mettant aux prises les six pays déjà sacrés champions du monde à l'époque (l'Angleterre, forfait en raison de son championnat sans trêve hivernale permettant de libérer difficilement les joueurs, est remplacée par les Pays-Bas, deux fois finalistes et vice-champion en titre). Positionné dans le groupe B en compagnie du Brésil et de l'Argentine, la "Nationalmannschaft" perd ses deux matchs et finit dernière de son groupe avec aucun point. L'équipe d’Allemagne participe ensuite à d'autres tournois plus amicaux et de moindre importance, comme celui qu'elle organise chez elle le Tournoi des quatre nations à Berlin en 1988, où elle termine à la troisième position grâce à sa victoire face à l'Argentine. En 1993, elle prend part à l'US Cup qui l'oppose au Brésil, aux États-Unis et à l'Angleterre, elle remporte la compétition devant le Brésil avec sept points.


title: Équipe d'Allemagne de football

text: Les couleurs de l'équipe d'Allemagne se composent d'un maillot blanc, de chaussettes blanches et d'un short noir. Ces couleurs sont celles du drapeau de la Prusse utilisé au . Outre les couleurs traditionnelles de la Prusse, le maillot affiche aussi pour emblème l'aigle présent sur l'actuel drapeau d'État des autorités fédérales.


title: Équipe d'Allemagne de football

text: Les deuxièmes couleurs de l'équipe (utilisées lors des matchs joués à l'extérieur contre des équipes possédant un maillot blanc) ont varié selon les époques. Le plus souvent, il s'agit d'un maillot vert et d'un short blanc, couleur de la DFB - "Deutscher Fussball Bund". Néanmoins, il existe une croyance selon laquelle le choix de ce maillot serait un hommage à l'Irlande, première nation à avoir accepté de disputer un match amical contre l'Allemagne après la Seconde Guerre mondiale. Cette croyance est cependant fausse puisque le premier match disputé après la Seconde Guerre Mondiale, fut contre la Suisse en 1950. En dehors du vert, la sélection a parfois joué avec un maillot gris ou noir. De 2004 à 2010, le second jeu de maillot de l'équipe est rouge à la suite d'une demande du sélectionneur Jürgen Klinsmann, arguant du fait que le rouge est plus intimidant que les autres couleurs et synonyme de succès. En 2010, le deuxième maillot de l'équipe d'Allemagne redevient bleu/vert.


title: Équipe d'Allemagne de football

text: Depuis 1954, l'équipementier de l'équipe d'Allemagne est Adidas. La marque allemande est en contrat avec la sélection jusqu'en 2022.


title: Équipe d'Allemagne de football

text: Les différents Maillots de la "Mannschaft" depuis 1908. Depuis son premier match officiel contre la Suisse en 1908, le maillot de l'équipe d'Allemagne de football a subi nombre de changements tout au long de son histoire. Le blanc s'est imposé pour le maillot principal.


title: Équipe d'Allemagne de football

text: L'équipe d'Allemagne n'a pas de stade attitré lorsqu'elle évolue à domicile et en général, change de stade et de ville à chaque rencontre. Néanmoins, c'est à Berlin, la capitale que se sont disputés le plus de matchs (43), suivis par Hambourg (32), Stuttgart (29) et Hanovre (24).


title: Équipe d'Allemagne de football

text: N'ayant aucun stade ou terrain attitré pour s'entraîner et ne possédant pas de camp d'entraînement à l'instar du Centre technique national Fernand-Sastre pour l'équipe de France, la "Nationalmannschaft", lors de ses rassemblements, s'entraîne actuellement sur les terrains annexes de la Commerzbank-Arena appelés « » situés à Francfort-sur-le-Main, à l'ouest de l'Allemagne.


title: Équipe d'Allemagne de football

text: La Commerzbank-Arena qui a par ailleurs accueilli plusieurs matchs de la Coupe du monde 2006 et de la Coupe du monde féminine 2011 se trouve à quelques mètres du siège de la fédération allemande facilitant ainsi son accès.


title: Équipe d'Allemagne de football

text: Même si la sélection s'entraîne régulièrement à Francfort-sur-le-Main, elle peut privilégier un autre site plus proche de l'endroit où se déroule le match qu'elle doit disputer, parmi ces sites plusieurs grandes villes allemandes : Hambourg, Düsseldorf, Munich, Berlin...


title: Équipe d'Allemagne de football

text: Depuis les débuts internationaux de l'équipe d'Allemagne en 1908 jusqu’à aujourd'hui, la "Nationalmannschaft" a connu dix sélectionneurs (dont trois à ne pas avoir été internationaux allemands durant leur carrière de joueur : Otto Nerz, Erich Ribbeck et Joachim Löw) à sa tête tous de nationalité allemande, le dernier en date étant Joachim Löw en poste depuis à la suite du départ de Jürgen Klinsmann, ce dernier ne souhaitant pas poursuivre son travail au poste de sélectionneur. Ce poste de sélectionneur (en allemand : "Bundestrainer") fait régulièrement l'objet de critiques que cela soit au niveau des résultats, au niveau comportemental ou encore au niveau du mode de fonctionnement, souvent remis en cause.


title: Équipe d'Allemagne de football

text: De 1908 à 1926, les joueurs étaient sélectionnés par un comité de sélection de la DFB avant de laisser place en 1926 au tout premier sélectionneur en la personne d'Otto Nerz qui conduit l'équipe à la troisième place de la Coupe du monde 1934, lors des Jeux olympiques de 1936 à Berlin, elle échoue au stade des quarts de finale en se faisant éliminer par les Norvégiens. Otto Nerz est alors remplacé par son adjoint Sepp Herberger. Avec lui l'équipe allemande remporte son premier titre lors de la Coupe du monde 1954 en battant les Hongrois en finale (3-2) surnommée le "Miracle de Berne" et ainsi remporte sa première Coupe du monde de son histoire. Outre ce titre de champion du monde, l'équipe se hisse jusqu'en demi-finale lors de l'édition de 1934, cette performance est réitérée 24 ans plus tard en 1958 en Suède, entretemps la "Nationalmannschaft" va en huitièmes de finale en 1938 et en quart de finale en 1962. Sepp Herberger détient toujours le record de longévité au poste de sélectionneur en y restant pendant près de 20 ans avec une interruption de 1942 à 1950 dû en partie à la Seconde Guerre mondiale. En 1964, après un match amical contre la Finlande, il décide de prendre sa retraite son adjoint Helmut Schön prend sa succession, ce dernier ayant occupé le poste de sélectionneur de l'équipe de Sarre de 1952 à 1957. Lors de la Coupe du monde 1966, la sélection parvient à aller jusqu'en finale avant de perdre contre l'organisateur du tournoi : l'Angleterre. Peu de temps après, l’Allemagne connait alors sa période faste en remportant deux titres majeurs tels que : un Euro en 1972 et une Coupe du monde en 1974 qui se déroule en Allemagne de l'Ouest avec une équipe composée entre autres de Uli Hoeneß, Franz Beckenbauer ou encore Gerd Müller qui ont réalisé le doublé en remportant Euro-Coupe du monde en l'espace de deux ans. La RFA ne conserve pas son titre de champion d'Europe malgré être allée jusqu'en finale, elle le perd contre la Tchécoslovaquie lors de la séance des tirs au but de l'Euro 1976. Helmut Schön quitte son poste à l'issue de la Coupe du monde 1978 après s'être incliné face au voisin autrichien lors du deuxième tour. À ce jour, Schön détient toujours les records du nombre de matchs joués (25) et de matchs gagnés (16) à la tête d'une sélection nationale lors d'une Coupe du monde.


title: Équipe d'Allemagne de football

text: Jupp Derwall alors adjoint de Helmut Schön est intronisé au poste de sélectionneur, avec lui la RFA remporte son deuxième Euro en 1980 et atteint la finale de la Coupe du monde 1982 après une demi-finale historique contre la France mais finit par perdre la finale face aux Italiens (3-1). Après ces deux tournois réussis, la "Nationalmannschaft" réalise une contre-performance lors de l'Euro 1984 en se faisant éliminer dès la phase de groupes, Jupp Derwall est alors démis de ses fonctions par la fédération allemande. Pour le remplacer, la fédération choisit de faire appel à l'ancien capitaine de l'équipe victorieuse des années 1970 et du double Ballon d'or : Franz Beckenbauer, alors sans aucune expérience d'entraineur. Le "Kaiser" amène tout d'abord son équipe en finale lors du Mondial 1986 et va jusqu'en demi-finale pendant l'Euro 1988 organisé chez elle en Allemagne de l'Ouest, avant d'atteindre la finale de la Coupe du monde 1990, remportée aux dépens de l'Argentine. Grâce à cette victoire la RFA gagne sa troisième Coupe du monde et Franz Beckenbauer réédite la performance du brésilien Mário Zagallo pour avoir soulevé le trophée en tant que joueur et en tant qu'entraineur. À l'issue du tournoi, Beckenbauer quitte son poste de sélectionneur, il est remplacé par Berti Vogts qui, avec Holger Osieck, a été adjoint de l'ancien joueur du Bayern Munich. Deux ans après la réunification allemande, la sélection dispute l'Euro suédois en 1992, et perd la finale devant l’outsider danois empêchant l'Allemagne d'avoir un premier titre en tant que seul et unique pays. Pendant la Coupe du monde 1994, l'équipe va jusqu'en quart de finale avant d'être éliminée par la surprenante équipe de Bulgarie sur le score de 2 buts à 1 en faveur des Bulgares, qui se qualifie pour le tour suivant. L'Euro 1996 signe le triomphe de Berti Vogts et de son équipe qui remporte pour la troisième fois le trophée Henri-Delaunay face à la République tchèque grâce à un but en or de Oliver Bierhoff dans les prolongations. La Coupe du monde 1998 se révèle plus difficile pour Berti Vogts qui voit son équipe se faire éliminer en quart de finale par la Croatie sur le score de 3 buts à 0. À la suite de cette élimination, plusieurs voix s’élèvent notamment la presse qui demande la démission de Berti Vogts, cette dernière intervint en septembre 1998 après deux prestations décevantes en matchs amicaux contre Malte et contre la Roumanie.


title: Équipe d'Allemagne de football

text: Pour le remplacer, la fédération allemande décide d'engager un autre joueur de l'épopée des années 1970 : Paul Breitner. Mais son arrivée à la tête de la sélection nationale est de courte durée après que le personnel refuse de travailler avec l'ancien champion du monde et des différends avec le président de la fédération Egidius Braun. L'équipe allemande se retrouve toujours sans sélectionneurs et décide de faire appel à Erich Ribbeck, il a été l'adjoint de Jupp Derwall de 1978 à 1984 et devient à 61 ans le plus vieil entraineur à être nommé au poste de sélectionneur. Le premier tournoi qu'il dispute dans son nouveau rôle est la Coupe des confédérations de 1999 où la sélection ne parvient pas à passer le stade des groupes avec une défaite importante face au Brésil (4-0). L'Euro 2000 est également un fiasco pour l'équipe allemande qui est incapable de remporter un match et se retrouve, là aussi, prématurément éliminée dès les phases de groupes. Ribbeck démissionne le . Après le départ de Erich Ribbeck, la DFB décide d’enrôler Rudi Völler, ancien international allemand et vainqueur de la Coupe du monde italienne de 1990, il est recruté pour diriger la sélection en espérant la venue de Christoph Daum sous contrat avec le Bayer Leverkusen. En , la presse allemande révèle que Christoph Daum possède une dépendance à la cocaïne qui est confirmée plus tard par un test capillaire positif, ce dernier était alors en contact avancé pour prendre la relève, jusque-là assuré par Rudi Völler. Devancée par l'Angleterre grâce à la différence de buts pendant les qualifications pour la Coupe du monde 2002, l'Allemagne passe pour la première fois en barrage, face à l'Ukraine. Malgré un match nul (1-1) à Kiev, l'équipe allemande parvient tout de même à se qualifier du fait des quatre buts inscrits à Dortmund (4-1) lors du match retour. La première coupe du monde du voit l'Allemagne parvenir jusqu'en finale avant d'être battue par le Brésil sur le score de 2 buts à 0. Rudi Völler poursuit son travail à la tête de la sélection jusqu'en 2004, où peu de temps après l'Euro portugais, il décide de remettre sa démission après l’élimination prématurée au premier tour de la "Nationalmannschaft" qui n'a pu faire mieux dans son groupe qu'une troisième place juste devant la Lettonie avec seulement deux points au compteur.


title: Équipe d'Allemagne de football

text: À deux ans de la Coupe du monde 2006 qui doit se dérouler en Allemagne, l'équipe se retrouve donc sans sélectionneur. La fédération résout ce problème en engageant Jürgen Klinsmann, ancien coéquipier de Rudi Völler, son prédécesseur, et novice au poste d'entraîneur. Klinsmann met en place dès son arrivée un jeu tourné vers l'attaque et fait confiance à de jeunes joueurs pour faire son équipe. La sélection finit troisième de la Coupe des confédérations 2005 et surtout de la Coupe du monde 2006 après avoir été éliminée par l'Italie, futur vainqueur de la compétition. Malgré ce succès relatif, Klinsmann fait l'objet de critiques, notamment à propos de ses méthodes de travail et de ses multiples allers-retours entre son lieu de résidence aux États-Unis et l'Allemagne où siège la fédération. Ne se sentant pas capable de continuer à ce poste il cède sa place à Joachim Löw, qui était jusque-là son adjoint depuis sa prise de fonction. Joachim Löw conserve la philosophie de jeu instaurée par Jürgen Klinsmann. Il parvient à amener son équipe jusqu'en finale de l'Euro 2008, mais celle-ci est battue par l'équipe espagnole, qui empêche donc l'Allemagne de remporter son quatrième Championnat d'Europe. Ce scénario se réitère deux ans plus tard, en 2010 pendant la Coupe du monde où les Espagnols battent de nouveau l'Allemagne, mais cette fois en demi-finale. La position de Joachim Löw se fragilise à la suite de l'élimination de l'Euro 2012 contre l'Italie en demi-finale avec des critiques venant de la presse, mais également d'anciens internationaux tels que Oliver Kahn après un match amical perdu contre la sélection argentine en . Löw finira par remporter la Coupe du monde 2014 au Brésil. Dans la foulée, il est nommé meilleur entraîneur de l'année 2014. Les succès continuent à l'occasion de la Coupe des confédérations, en 2017, tournoi que Löw se permet de remporter avec l'équipe "bis". Néanmoins, cette série victorieuse prend fin brutalement lors de la Coupe du monde 2018, qui s'avère catastrophique, dans la mesure où l'Allemagne est éliminée dès le , une contre-performance qu'elle n'avait jamais subie depuis 1938. Le 29 juin 2021, Löw dispute son 197e et dernier match à la tête de la Nationalmannschaft à la suite de la défaite en huitième de finale de l’Euro 2020 face à l’Angleterre.


title: Astrid et Raphaëlle

text: Astrid et Raphaëlle est une série télévisée policière franco-belge composée d'épisodes de , créée par Alexandre de Seguins et Laurent Burtin et diffusée depuis le sur France 2.


title: Astrid et Raphaëlle

text: La série est une coproduction de France Télévisions, JLA Productions, Be-Films et la RTBF (télévision belge).


title: Astrid et Raphaëlle

text: Elle met en scène un duo de policières : le commandant Raphaëlle Coste, une femme impulsive incarnée par Lola Dewaere, et la documentaliste Astrid Nielsen, autiste, interprétée par Sara Mortensen.


title: Astrid et Raphaëlle

text: Astrid Nielsen, trente ans, est une femme autiste qui travaille discrètement comme documentaliste pour la police judiciaire, et connaît chaque dossier dont elle s'est occupée. Elle rencontre Raphaëlle Coste, alors responsable d'une enquête sur des suicides de médecins. Ces deux femmes solitaires s'apprivoisent, Astrid offrant à Raphaëlle une méthodologie, Raphaëlle offrant en retour à Astrid une aide comportementale.


title: Astrid et Raphaëlle

text: L’idée de cette série remonte à 2017, ses producteurs souhaitant créer un polar dont l’un des personnages principaux serait autiste. Le scénariste Alexandre de Seguins a rencontré Jean-Sébastien Bouilloux, travaillant pour le producteur Jean-Luc Azoulay ; le pilote est accepté pour diffusion sur France 2, en remplacement de la série "Caïn". Hippolyte Dard et Elsa Bennet sont les réalisateurs de l'épisode pilote. Six autres épisodes seront commandés si le pilote rencontre son public.


title: Astrid et Raphaëlle

text: Le , Sara Mortensen annonce sur son compte Instagram que, à la suite du succès du pilote, France 2 a commandé six épisodes de :


title: Astrid et Raphaëlle

text: La "Documentation Criminelle" où travaille Astrid est en fait le bâtiment des Archives départementales du Val-de-Marne.


title: Astrid et Raphaëlle

text: Le tournage de la saison 2 a lieu du au . Les acteurs invités sont Pierre Palmade, puis Hubert Delattre, Alysson Paradis, Gérard Majax, Ingrid Juveneton, Kentaro et Richard Gotainer.


title: Astrid et Raphaëlle

text: Le tournage des quatre premiers épisodes de la saison 3 a lieu du au , les acteurs invités sont Valérie Kaprisky, Stéphane Guillon, Bruno Wolkowitch et Michaël Cohen. Les quatre derniers épisodes sont tournés du au .


title: Astrid et Raphaëlle

text: Le tournage de la saison 4 se déroule du au à Paris et dans la région parisienne. Les invités annoncés sont Tom Villa, Philippe Chevallier, Stomy Bugsy, Xavier Gallais, Jean-Baptiste Guégan et Hélène Médigue.


title: Astrid et Raphaëlle

text: À la suite des bonnes audiences réalisées par le pilote, France 2 commande une première saison de huit épisodes de (initialement six). .


title: Astrid et Raphaëlle

text: En France, le pilote attire , soit 19,5 % de parts de marché, ce qui assure théoriquement la diffusion de huit autres épisodes sur France 2. En Belgique, le pilote a réuni , lors de sa diffusion sur La Une.


title: Astrid et Raphaëlle

text: Le pilote "Puzzle" est rediffusé sur France 2 le vendredi 10 avril 2020 à et rassemble soit 18,3 % de part de marché.


title: Astrid et Raphaëlle

text: D’après Julia Fernandez d’"Allociné", la scène du groupe de paroles entre personnes autistes est l’une des plus réussies dans l’épisode pilote, la faiblesse de cet épisode résidant dans une certaine prévisibilité du dénouement de l’enquête policière.


title: Astrid et Raphaëlle

text: Lors de la diffusion du pilote, le magazine belge "Moustique" constate une forte ressemblance avec la série américaine "Good Doctor" :


title: Astrid et Raphaëlle

text: Lors du démarrage de la première saison, ce magazine insiste sur la difficulté des scénaristes d'inventer des histoires autour de : Le journaliste estime le pari plutôt réussi :


title: Astrid et Raphaëlle

text: D'après l'actrice Lola Dewaere, ce polar permet . La série s'apparente à un remix de Sherlock Holmes au féminin.


title: Astrid et Raphaëlle

text: D'après l'un des scénaristes, Alexandre de Seguins, le personnage d'Astrid, qu'il veut le plus éloigné possible du cliché de l'autiste de génie, est inspiré de la lecture des ouvrages de Temple Grandin, qui lui ont « donné les éléments sur sa façon de voir le monde, les difficultés du quotidien ». Il s'est aussi inspiré de sa rencontre et de discussions avec Josef Schovanec, ainsi que d'une dizaine de personnes autistes qui ont lu et commenté les textes des épisodes.


title: Astrid et Raphaëlle

text: L'un des trois coauteurs de la série a été diagnostiqué autiste, forme syndrome d'Asperger. Hugo Horiot, acteur autiste, joue un personnage neurotypique dans l'épisode 7 de la saison 1.


title: Astrid et Raphaëlle

text: Les scénaristes ont introduit des clins d’œil à des films ou à des personnages célèbres dans les noms des personnages sujets des enquêtes :


title: Astrid et Raphaëlle

text: Un placement de produit pour la société Cofidis se retrouve dans chacun des épisodes de la saison 1 : une affiche de la société de crédit à la consommation apparaît très visiblement dans plusieurs scènes, placardée sur un mur ou dans une vitrine. L'insertion des visuels Cofidis est réalisée en post-production par la société Mirriad.


title: Kiev

text: Kiev ( ou ; en , ' ) ou Kyïv (en , ' ou "" ) est la capitale et la ville la plus peuplée d'Ukraine ( en 2021). Elle est située au centre-nord du pays sur les rives du fleuve Dniepr.


title: Kiev

text: Kiev est un important centre industriel, scientifique, universitaire et culturel de l'Europe de l'Est. Elle est le siège de nombreuses entreprises, d'établissements d'enseignement supérieur et de centres de recherche. La ville compte un grand nombre de monuments historiques, en particulier religieux, dont deux sont inscrits sur la liste du patrimoine mondial : cathédrale Sainte-Sophie et laure des Grottes de Kiev. La ville dispose d'un système de transport public avancé qui comprend notamment un réseau de métro et de trains de banlieue.


title: Kiev

text: Kiev est une des villes les plus anciennes de l'Europe de l'Est. Elle est passée au cours de son histoire à plusieurs reprises de la prospérité à l'obscurité. C'est à son origine probablement un poste commercial slave fondé vers le ou le sur la route commerciale reliant la Scandinavie à Constantinople. Le bourg est à l'époque tributaire du royaume des Khazars jusqu'à sa capture par les Varègues (vikings) au milieu du . Kiev devient la capitale de la principauté de Kiev, premier royaume des Slaves de l'est, qui prospère et dont l'influence s'étend jusqu'à la Baltique. La ville est entièrement détruite en 1240 par les invasions mongoles et perd toute influence durant plusieurs siècles. Elle devient alors une capitale provinciale d'importance mineure, placée sous le contrôle de ses puissants voisins : successivement la Lituanie, la Pologne et enfin la Russie.


title: Kiev

text: Intégrée dans l'Empire russe, Kiev connaît une nouvelle période de prospérité avec la Révolution industrielle, qui prend son essor dans l'Empire entre la fin du et 1914. À la suite de la chute de l'Empire russe en 1917, elle devient la capitale d'une éphémère République populaire ukrainienne avant d'être rattachée en 1921 par la force des armées bolchéviques à l'Union soviétique. Entre les deux guerres mondiales, Kiev connaît une forte croissance industrielle et démographique. Elle devient la capitale de la république socialiste soviétique d'Ukraine en 1934. Durant la Seconde Guerre mondiale, la ville est presque entièrement détruite, mais elle est rapidement reconstruite à l'issue du conflit et devient la troisième ville la plus peuplée de l'Union soviétique.


title: Kiev

text: À la suite de l'éclatement de l'Union soviétique et la déclaration d'indépendance de l'Ukraine en 1991, Kiev devient la capitale du nouvel État. Sa population croît rapidement grâce à l'afflux d'Ukrainiens installés jusque-là dans les différentes républiques de l'Union soviétique. Sous le nouveau régime, elle prospère et reste la ville la plus riche et la plus peuplée du pays. Les industries métallurgique et de l'armement, qui constituaient un secteur important de l'économie locale, sont remplacées par les services et la finance.


title: Kiev

text: Les secousses qui ébranlent une Ukraine désormais écartelée entre son puissant voisin russe et l'Europe occidentale sont particulièrement ressenties à Kiev. La population y est majoritairement favorable à un régime démocratique dans le cadre d'un rapprochement avec l'Union européenne, comme le démontrent les manifestations qui s'y déroulent et qui sont à l'origine de la chute des gouvernements en exercice : Révolution orange fin 2004 et Euromaïdan fin 2013. Ces préférences sont directement à l'origine de l'invasion de l'Ukraine par la Russie fin février 2022, qui aboutit au siège de Kiev par les troupes russes qui se termine par un échec.


title: Kiev

text: Kiev, la capitale de l'Ukraine, est située au centre nord du pays à environ à vol d'oiseau au sud de la frontière avec la Biélorussie, au nord d'Odessa principal port du pays sur la Mer Noire et à l'ouest de Kharkiv deuxième ville du pays par la population. Elle se trouve à de Moscou, de Minsk capitale de la Biélorussie, de Varsovie, de Bucarest et de Budapest.


title: Kiev

text: Kiev borde les deux rives du fleuve Dniepr ("Dnipro" en ukrainien) sur une vingtaine de kilomètres. Le territoire de la ville se trouve à la jonction de trois régions naturelles : les hautes terres situées sur la rive droite de ce fleuve, les basses terres qui occupent sa rive gauche et la Polésie une vaste région s'étendant au nord-ouest de l'Ukraine caractérisée par des paysages de steppe boisée. Kiev est située immédiatement en aval du confluent du Dniepr avec la Desna. Le fleuve Dniepr s'écoule vers le sud et va se jeter dans la mer Noire. Cette artère fluviale navigable de grande dimension a joué un rôle central dans la création et l'histoire de la ville. La ville s'est d'abord construite sur les hauteurs de la rive droite (ouest) qui culminent à 180 mètres et dominent le fleuve en offrant un site défensif naturel tout en permettant de contrôler le trafic fluvial. C'est sur cette rive, entaillée par des ravins, que se situe le vieille ville. Au nord du centre-rive la ville s'est étendue sur une zone située en contrebas des reliefs au niveau du fleuve (ville basse). La ville s'est étendue sur la rive gauche au siècle, surtout à partir des années 1960. Basse et sablonneuse elle a du être protégée des crues du fleuve par des digues. La largeur du fleuve est importante atteignant à certains endroits près d'un kilomètre. Mais au niveau du centre-ville, le fleuve se divise en un chenal principal et plusieurs chenaux secondaires qui ont créé de multiples îles, îlots et péninsules. Durant l'époque soviétique, le fleuve a été aménagé pour le rendre navigable et immédiatement au nord de l'agglomération un barrage hydroélectrique a créé le réservoir de Kiev, un lac artificiel de , long de et large de . La ville abrite plusieurs installations portuaires.


title: Kiev

text: La ville de Kiev a une superficie de . Elle est au centre d'une agglomération de km² et d'une aire urbaine de km². La ville de Kiev peut être découpée en plusieurs secteurs concentriques :


title: Kiev

text: Autour de la ville, on trouve un premier ensemble de villes de banlieue réparties sur une superficie totale de km² et peuplée de en 2007. Les principales villes sont Vychhorod, Brovary, Boryspil, Oukraïnka, Oboukhiv, Trypillya, Vassylkiv, Boïarka, Vychneve et Irpin. Une deuxième ceinture de villes de banlieue plus éloignées, réparties sur un territoire de km² et peuplée de en 2007, comprend Ivankiv, Barychivka, Fastiv, Makariv et Borodianka.


title: Kiev

text: Le territoire de la ville comprend de nombreux lacs artificiels et naturels dont la surface totale est de et qui comporte plusieurs plages aménagées. Les parcs et les forêts occupent environ la moitié de la superficie de la ville. Avec une superficie d'espaces verts de hectares soit par habitant (dont ouverts au public), Kiev est l'une des métropoles les plus vertes d'Europe. Toutefois ces espaces verts sont répartis de manière inégale avec une forte concentration dans le centre-ville, dans la zone de collines situées au sud le long de la rive droite du Dniepr et à la périphérie de l'agglomération au nord-est et au nord-ouest. Peu de villes d'Europe ont un centre-ville comportant autant d'espaces verts : les deux rives du fleuve ainsi que les îles et îlots situés entre celles-ci sont entièrement occupés par de vastes espaces verts comprenant des bois denses, des prairies couvertes de fleurs sauvages et des zones humides. Les rives comportent des plages de sable dont certaines d'accès facile sont très populaires en été. Certains sites sont protégés comme le Parc paysager régional des îles du Dniepr ou Parc naturel national d'Holosiiv.


title: Kiev

text: Mais selon une étude menée en 2009 reposant sur sept paramètres - émission de dioxyde de carbone, consommation d'énergie, transports, construction, gestion de l'eau et des déchets, qualité de l'air et la gestion municipale - Kiev se classe en dernière position parmi les 30 capitales européennes.


title: Kiev

text: Le climat de Kiev est continental de type Dfb selon la classification de Köppen c'est-à-dire avec des hivers froids, des étés chauds et humides et des précipitations réparties sur toute l'année. Entre décembre et février la température moyenne est comprise entre -4,6 à -1,1 °C et des chutes de neige ont lieu entre mi-novembre et fin mars. La neige recouvre le sol en moyenne et la hauteur de neige atteint en moyenne de hauteur en février (maximum de ). Le nombre de jours moyens hors gel est de 180 jours. Entre juin et aout la température moyenne est comprise entre 13,8 °C et 20,5 °C avec des températures maximales moyennes en juillet et aout d'environ 26 °C. Les précipitations sont moyennement abondantes (618 mm par an) et réparties sur toute l'année (entre 38 et 68 mm selon le mois) avec des valeurs maximales en été. Le nombre d'heures de Soleil est moyen (1843 heures) avec un maximum marqué en été et un minimum entre novembre et février.


title: Kiev

text: Kiev est, avec Sébastopol en Crimée, une des deux villes à statut spécial ukrainiennes. À ce titre elle est à la fois le centre administratif de l'oblast de Kiev qui l'entoure et regroupe 1,7 millions habitants sur une superficie de , et en même temps une des 27 régions administratives au même titre que les oblasts. Ce statut, défini par la constitution ukrainienne, place l'administration locale sous la supervision directe de l'état. Ce statut particulier et plus généralement le découpage administratif de l'Ukraine est un héritage de l'ère soviétique. Kiev est également le centre administratif du raïon de Kiev-Sviatoshyn situé à l'ouest de la ville qui comprend notamment des agglomérations faisant partie de la banlieue de Kiev comme Irpin et Vychneve.


title: Kiev

text: Kiev est la capitale de l'Ukraine depuis 1934 et contient donc les principaux organes du gouvernement : résidence présidentielle (Palais Mariinsky), parlement (Rada), ministères, offices nationaux.


title: Kiev

text: La surface de la ville est de (un peu plus que l'ensemble formé par Paris - - et sa petite couronne - - qui rassemblent 6,8 millions habitants) pour 2,94 millions habitants en 2018. Un tiers de la population totale de Kiev habite la rive gauche.


title: Kiev

text: La ville de Kiev est divisée en 10 districts ("raïons"). Sept d'entre eux se trouvent sur la rive droite et comprennent le centre historique. Les trois autres sont situés sur la rive gauche du Dniepr et couvrent les quartiers récents de l'agglomération. Chaque district est doté d'un conseil municipal élu avec des prérogatives limitées. Un raïon compte au moins 10 microraïons (ou microdistricts). Par exemple, le district de Petcherskyï compte les microdistricts historiques de : Petchersk, Lypky, Klov, Vydoubytchi, Zvirinets, Telytchka, Tchorna Hora etc. Le nombre de districts et leur désignation a beaucoup évolué dans le temps pour des raisons à la fois démographique, historique et politique. Durant l'ère soviétique certains des districts portaient le nombre de personnalités communistes ou révolutionnaires et durent être renommés lorsque ceux-ci tombaient en disgrâce.


title: Kiev

text: Le maire de Kiev en poste depuis 2014 est Vitali Klitschko. Fils d'un général soviétique ayant participé au nettoyage du site de Tchernobyl, Klitschko, dont la carrure est peu commune (2,01 m), est un ancien champion du monde poids lourds en boxe (champion WBO (1999-2000)


title: Kiev

text: et WBC (2004-2005, 2008-2013) qui s'est illustré durant sa carrière sportive par la puissance de ses poings (41 victoires par KO sur 47 combats). Très populaire, il se porte candidat à la mairie de Kiev en 2006 mais n'est pas élu. De 2010 à 2015, il dirige l'Alliance démocratique ukrainienne pour la réforme, un mouvement politique pro-européen et anti-corruption. Il est élu député proeuropéen au parlement ukrainien en 2012.


title: Kiev

text: En 2014, il est une des figures de proue des manifestations proeuropéennes qui ont lieu à Kiev (Euromaïdan) lorsque le gouvernement ukrainien renonce à un accord d'association avec l'Union européenne au profit d'un accord avec la Russie. La même année il se présente à l'élection présidentielle avant de se retirer au profit de Petro Porochenko. Il est élu en 2014 maire de Kiev avec 57% des votes. De 2015 à 2019, il est à la tête du Bloc Petro Porochenko « Solidarité ». Il est réélu maire de Kiev en 2020 au premier tour avec 50,52 % des voix exprimées ( votes) devant Oleksandr Popov (Plateforme d'opposition Pour la vie) a obtenu des habitants de Kyiv, Serguiy Prytoula (parti Golos) a términé avec , Oleksiy Koutcherenko (Union panukrainienne Batkivchtchyna) a , Iryna Verechtchuk (parti Serviteur du peuple) a reçu et Andriy Paltchevsky a .


title: Kiev

text: On ne connaît pas l'origine exacte de l'appellation Kiev. Selon une légende, parvenue à travers la "Chronique des temps passés" (ouvrage compilé vers 1111 retraçant l'histoire de la Rus' kiévienne de 858 à 1113), l'appellation Kiev serait dérivée du prénom d'un des princes slaves fondateurs de la ville : Kii (ou Ki), l'aîné des quatre fondateurs de la ville avec Chtchek, Khoryv et leur sœur Lybid.


title: Kiev

text: En France, la désignation officielle de la ville est Kiev, alors qu’au Canada elle varie entre Kiev, Kyïv et Kyiv. En 1995, quatre ans après son indépendance, l’Ukraine adopte officiellement le nom « Kyiv », translittération du nom ukrainien . L’Ukraine demande alors aux autres pays d’utiliser le nom « Kyiv » à la place de . Aussi le ministère des Affaires étrangères ukrainien mène une campagne en 2018 nommée « KyivNotKiev » pour tenter de convaincre les médias anglophones de privilégier le nom ukrainien.


title: Kiev

text: L’utilisation du nom ukrainien Kyiv se développe en 2022 dans les médias francophones à l'occasion de l'invasion de l'Ukraine par la Russie. Le quotidien français "Libération" et plusieurs médias québécois dont "La Presse" et "Les Affaires" ont annoncé désormais privilégier la graphie « Kyiv ».


title: Kiev

text: Depuis le , sur demande de la Mission permanente de l’Ukraine, la désignation officielle en français de la ville à l’ONU est « Kyïv ».


title: Kiev

text: Durant son histoire, Kiev, l'une des plus vieilles villes d'Europe de l'Est, passa par plusieurs étapes, de la grandeur jusqu'à une relative obscurité.


title: Kiev

text: Les découvertes archéologiques d'habitations réalisés à l'aide de bois et de peaux de bêtes et de grandes accumulations d'os de mammouths indiquent que le site de Kiev est occupé depuis la fin du Paléolithique (entre 40000 et avant notre ère). Les premières tribus néolithiques pratiquant l'agriculture et l'élevage (Culture de Cucuteni-Trypillia) occupent le site vers avant JC. De nombreux objets démontrant l'existant d'un village datant de les ages du cuivre, du bronze et du fer ont été découverts. Les tribus qui habitaient là commerçaient avec les peuples nomades des steppes : Scythes, sarmates, khazars et plus tard les grecs installés dans des colonies qu'ils avaient créé sur la côte de la Mer Noire


title: Kiev

text: Selon la tradition la ville de Kiev a été fondée en 482 après J.C. mais les éléments archéologiques découverts font remonter l'apparition d'un premier centre pré-urbain à une période comprise entre les sur la colline Zamkova. Le site couvrait alors quatre hectares et devait être protégé par une palissade de terre et de bois (semblable à celle que les archéologues ont retrouvée sur une colline proche Starokievska qui protégeait un autre site pré-urbain d'environ deux hectares daté de la même époque). Là se trouvait le centre du pouvoir politique et religieux, comme le prouve la découverte du sanctuaire dédié à Svjatovit-Rod.


title: Kiev

text: C'est entre les que Kiev, centre pré-urbain des Poljanes (une tribu de slaves de l'est), se transforme en une ville importante d'environ . Les princes commencent alors le rassemblement des tribus slaves auxquelles ils imposent la tournée fiscale appelée "polioudie". Le nom de Kiev apparaît pour la première fois dans la "Chronique des temps passés" ("Povest vremennykh let"). Trois frères, Kyi, Chtchek et Khoriv y sont présentés comme les fondateurs de Kiev qui, en réalité, est déjà un centre politique affirmé.


title: Kiev

text: Selon la chronique, en 882, Kiev est conquise par Oleg (en ukrainien : "Oleh"), un Varègue (viking) successeur de Riourik, prince ("kniaz") de Novgorod. La ville devient la capitale du premier État ruthène, la Rus' de Kiev, connue en Europe comme la Principauté de Kiev), sous le nom de Kønugård.


title: Kiev

text: Le christianisme grec y est introduit peu de temps après par Olga (ou "Olha"), la régente de Kiev (945-964) ; il est ensuite imposé par Vladimir (980-1015), considéré comme le véritable fondateur de l'empire de Kiev.


title: Kiev

text: Entre les , Kiev connaît un développement urbain et architectural exceptionnel, rendu possible par l'exploitation de la "célèbre route des Varègues aux Grecs", le long de laquelle s'organise un commerce important vers Constantinople, bien régulé par les traités de commerce de 912, 945 et 971.


title: Kiev

text: Profitant de cette croissance économique, le prince Vladimir veut construire un État centralisé dont Kiev doit être la capitale. Après avoir échoué dans sa tentative de s'appuyer sur le dieu païen Péroun, Vladimir est baptisé à Chersonèse en 989 par le clergé byzantin et épouse la princesse porphyrogénète Anne. Il entend alors doter Kiev, sa capitale à l'architecture en bois, du signe visible de sa nouvelle foi en confiant à des maîtres grecs la construction d'une merveilleuse cathédrale en brique et en pierre, décorée de somptueuses fresques et mosaïques, l'église de la Sainte-Mère-de-Dieu, dite de la Dime (989-993). Elle est érigée au cœur de la ville nouvelle dit « ville de Vladimir », à proximité du marché des Grands-mères ("Babyn torzok"). Cette œuvre d'urbanisme sera encore amplifiée sous le règne de son fils et successeur, Iaroslav le Sage (1018 - 1054). La "ville de Iaroslav" est dessinée autour de trois bâtiments majeurs, les monastères Saint-Georges et Sainte-Irène qui bordent la voie qui conduit à la merveille du septentrion, la cathédrale Sainte-Sophie de Kiev (1037 - 1041), comme la désigne le métropolite Hilarion dans son célèbre "Dit sur la Grâce et la Foi".


title: Kiev

text: Sur la rive droite du Dniepr, dominant le fleuve de quelque , se dresse par ailleurs Kiev, dont les 400 églises, les 8 marchés et la foule innombrable de ses habitants provoquèrent, en 1018, l'admiration de l'évêque Thietmar de Mersebourg.


title: Kiev

text: Kiev est alors une ville importante qui rassemble plus de répartis sur les de la ville haute et les de la ville basse ou "podol". Cette croissance urbaine, qui voit se multiplier les monuments religieux, est couronnée par la fondation, hors de Kiev, mais à proximité de la ville, du célèbre monastère des Grottes ("Petcherska Lavra") en 1051, sous la direction d'Antoine, puis de Théodose.


title: Kiev

text: Siège de la chaire métropolitaine de Kiev, lieu de rayonnement d'églises et de monastères d'inspiration byzantine, résidence princière mais aussi centre de production de manuscrits, Kiev brille alors de toute sa splendeur. L'alliance avec la dynastie des Riourikides est recherchée par les principales cours européennes. Le roi de France Henri en fera venir Anne, fille du prince Iaroslav, qu'il épousera en 1049.


title: Kiev

text: Le déclin de la ville s'amorce peu après la mort de Iaroslav en 1054. Le système successoral de frère à frère engendre de longs et violents conflits entre oncles et neveux dont l'enjeu est la possession du trône de Kiev. En conséquence, ces conflits affaiblissent la ville et en font une proie, d'abord pour les princes russes de la Haute Volga. En 1169, Kiev succombe sous les coups du prince de Vladimir, à la tête d'une coalition princière ; la ville est pillée et mise à sac. Bogolioubski place son jeune frère, Gleb, à la tête de la ville qui perd sa suprématie politique, et en 1171 le titre de grand-prince attaché à ses dirigeants. C'est la fin de la Rus' de Kiev. Elle est absorbée par la Russie, qui devient une fédération de cités-États dispersées, liées par une langue, une religion, des traditions, des coutumes, et dirigée par les membres de la vaste maison riourikide généralement en guerre les uns contre les autres.


title: Kiev

text: Un nouveau sac de Kiev est perpétré en 1203 par Riourik Rostislavitch. Le , ce sont les Mongols de Batu Khan qui prennent la ville ou ce qu'il en restait. En 1362, Kiev est de nouveau prise, cette fois par le grand-duc de Lituanie Olgierd qui en fait un bien patrimonial pour son fils, Vladimir.


title: Kiev

text: De 1363 à 1667, Kiev fait partie de l'Union de Pologne-Lituanie, qui devient, par l'Union de Lublin en 1569, la république des Deux Nations. À la fin du , Kiev adopte le droit de Magdebourg. Après l'union de Brest (1596), Kiev devient l'un des lieux majeurs de l'affrontement entre les églises catholiques orientales (uniates) et orthodoxess.


title: Kiev

text: Au cours du les cosaques zaporogues installés en aval de Kiev sur le cours du Dniepr s'agitent de plus en plus et les heurts avec les autorités polonaises se multiplient. En 1648, le hetman Bogdan Khmelnitski fait une entrée triomphale dans Kiev. Il cherche à créer un état ukrainien indépendant, l'Hetmanat cosaque. Mais par la suite Khmelnitski se retrouve en difficulté dans les combats qu'il mène contre la puissante armée polonaise et il conclut en 1654 une alliance avec le tsar de Moscovie qui place l'Ukraine sous sa protection. Le conflit se poursuit de manière confuse avec de nombreuses destructions. Finalement en 1667 la trêve d'Androussovo confirme la suzeraineté de Moscou sur la rive gauche du Dniepr tandis que la rive droite continue de faire partie de la Pologne. Kiev, bien que située sur la rive droite, est placée sous le protectorat de la Russie. Le Traité de paix éternelle de 1686 confirme ce partage. En 1793 le deuxième partage de la Pologne permet à la tsarine Catherine II d'annexer les territoires de la rive droite du Dniepr. Catherine II abolit l'Hetmanat cosaque et incorpore l'Ukraine dans l'Empire russe. Kiev devient la capitale du gouvernement de Petite Russie.


title: Kiev

text: Après la reconstruction complète de la ville basse après l'incendie de 1811 avec des maisons d'un étage et des bâtiments administratifs de style palladien par Andreï Melenski, la ville haute se couvre, dans la seconde moitié du même siècle, d'immeubles bourgeois de briques de cinq étages environ (voir Nikolaï Gordenine), lui donnant une allure de capitale provinciale de l'empire russe et de ville d'Europe centrale.


title: Kiev

text: En 1834 la première université de Kiev (l'actuelle université nationale Taras-Chevtchenko) est créée. Celle-ci devient un des foyers du mouvement démocratique national polonais et du nationalisme ukrainien. En 1845 Nikolaï Kostomarov, historien ukrainien est responsable au département d'histoire de cette université. Militant pour un panslavisme populiste et un système politique fédéral, il crée la Confrérie de Cyrille et Méthode qui milite pour le réveil national ukrainien et la défense de la langue ukrainienne. Mais cette organisation est déclarée illégale par le pouvoir autocratique russe et Kostomarov est condamné à l'exil. Le mouvement nationalisme ukrainien, persécuté par le gouvernement tsariste, quitte Kiev et va se trouver une nouvelle base à Lviv dans la partie de l'Ukraine rattaché à l'Empire austro-hongrois.


title: Kiev

text: Au cours du l'Ukraine perd progressivement son autonomie. L'arrivée de migrants russes, les actions de l'administration impériale et la modernisation contribuent à russifier la ville. Au début du les locuteurs russes deviennent majoritaires dans le centre-ville. Toutefois des passionnés qui se recrutent parmi les nobles les militaires et les commerçants d'origine ukrainienne tentent de préserver la culture locale en imprimant clandestinement des ouvrages, montant des pièces de théâtre amateur ou en étudiant le folklore local.


title: Kiev

text: Kiev était devenu progressivement au cours de la deuxième moitié du un centre commercial important grâce notamment à l'abolition des barrières douanières entre la Russie et l'Ukraine. Cette croissance se poursuit au grâce à l'importance croissante de l'économie ukrainienne qui devient une région exportatrice de céréales. À Kiev des usines modernes sont construites à côté de l'arsenal militaire Kiev et des scieries. Celles-ci produisent du tabac, des tissus textiles, du cuir et de la bière. À la fin des années 1860 Kiev est relié par le chemin de fer à Moscou et à Odessa, port qui fournit un débouché sur la Mer Noire. Ces nouvelles infrastructures contribuent encore à accroitre le rôle de Kiev en tant que centre industriel, commercial et administratif.


title: Kiev

text: Conséquence de la première guerre mondiale la Révolution russe de 1917 met fin au régime tsariste. À Kiev la société des progressistes ukrainiens et d'autres associations culturelles, professionnelles et politiques décident de créer un parlement exerçant le pouvoir législatif, la Rada centrale, dont les membres sont élus en avril 1917. La Rada proclame en janvier 1918 l'indépendance de l'Ukraine. Kiev devint la capitale de la nouvelle République populaire ukrainienne. Des soulèvements mineurs pro-bolchéviques, qui ont lieu principalement autour des ateliers de l'Arsenal, sont rapidement réprimés. Mais les troupes bolchéviques viennent à leur secours et s'emparent de Kiev le 9 février 1918. Les troupes mènent une répression brutale contre les habitants d'ethnie ukrainienne. Cette occupation ne dure pas car le traité de Brest-Litovsk signé par Lénine le 3 mars 1918, qui met fin au conflit entre l'Allemagne et la Russie dans des conditions défavorables pour cette dernière, impose au gouvernement soviétique de reconnaitre l'indépendance de l'Ukraine. Les forces militaires allemandes occupent le pays et installent un gouvernement fantoche à Kiev mais celui s'effondre lorsque l'Allemagne est vaincue par les Alliés en novembre 1918. Les troupes allemandes quittent le pays et l'indépendance de l'Ukraine est à nouveau proclamée. Presque immédiatement les combats reprennent entre l’armée nationaliste ukrainienne menée par Symon Petlioura, l’Armée rouge (soviétique) et les troupes russes tsaristes (les blancs). Kiev est brièvement occupée en novembre 1919 par les blancs avant d'être finalement reprise par l'Armée rouge. La Guerre soviéto-polonaise éclate au printemps 1920 et Kiev est brièvement occupée par les polonais en mai 1920 avant que ceux-ci ne soient définitivement repoussés par les troupes soviétiques.


title: Kiev

text: L'Ukraine est intégrée en 1922 à l'Union soviétique en tant que république socialiste soviétique d'Ukraine. La capitale de cette république socialiste est Karkhov car Kiev est suspecte aux yeux du nouveau régime à cause de ses accointances avec les nationalistes ukrainiens. Elle ne redeviendra la capitale qu'en 1934. L'économie de la ville fortement ébranlée par les conflits se relève progressivement. Les trois plans quinquennaux qui précédent la Seconde Guerre mondiale créent des entreprises dans les secteurs de la machine-outil, de l'industrie chimique et les équipements électriques. La grande famine de 1932-1933 orchestrée par Staline décime la population migrante de Kiev qui n'était pas enregistrée et ne disposait pas de cartes de rationnement. La population de la ville, qui avait fortement chuté à la suite de la guerre civile, passe de en 1922 à en 1940.


title: Kiev

text: Lorsque l'Allemagne nazie entre en guerre contre l'Union soviétique en 1941 dans le cadre de la Seconde Guerre mondiale, Kiev se retrouve rapidement sur la ligne de front. Après une lutte acharnée qui dure 90 jours, les forces allemandes parviennent à anéantir plusieurs armées russes et prennent possession de la ville le . Du 24 au 28 septembre 1941, des explosions vraisemblablement provoquées par le NKVD dévastent la principale avenue du centre-ville, l'avenue Kretchtchavik et les rues avoisinantes où s'étaient établies la Kommandantur et d'autres administrations allemandes et où les officiers et dirigeants allemands étaient logés. Les explosions, ainsi que l'incendie qui en découle et qui dure jusqu'au 29 septembre, détruisent une grande partie des quartiers centraux et font des victimes parmi les envahisseurs mais également en plus grand nombre encore dans la population civile. À Kiev, la communauté juive, qui représente une fraction importante de la population (plus de ), est immédiatement la victime des persécutions nazies. Les 29 et , , femmes et enfants juifs y sont assassinés par balle par les "Einsatzgruppen" dans un ravin situé à la périphérie de la ville (massacre de Babi Yar). Les Allemands feront plusieurs dizaines de milliers de victimes supplémentaires au cours des deux années suivantes dont une large partie de la communauté juive. Les victimes, qui comprennent également des gitans et des ukrainiens, ont souvent été déportées au camp de concentration de Syrets installé au nord de la ville. De nombreux habitants de Kiev sont contraints au travail forcé.


title: Kiev

text: L'Armée rouge, après une bataille féroce contre les troupes allemandes, parvient à traverser le Dniepr et reprendre la ville le . Quarante pour cent des bâtiments ont été détruits ainsi que 800 établissements industriels. Le gouvernement soviétique lui décerne le titre de Ville héros (au même titre qu'Odessa, Sébastopol et Kertch) pour commémorer la résistance féroce opposée aux troupes allemandes. Les travaux de reconstruction sont rapidement menés dans le cadre du premier plan quinquennal postérieur à la guerre et la ville se relève. Elle redevient rapidement le troisième centre économique soviétique. Entre les années 1950 et la fin de la décennie 1980 l'activité industrielle de la ville croit fortement et sa population est multipliée par trois atteignant 2,6 millions d'habitants en 1989.


title: Kiev

text: Le 26 avril 1986, l'explosion du réacteur numéro 4 de la centrale nucléaire de Tchernobyl, située à peine à au nord, épargne l'agglomération grâce aux vents qui poussent les retombées radioactives vers le nord. Mais, bien que le vent ait tourné le et expose alors les habitants de Kiev à des niveaux dangereux de radiation, le défilé célébrant cette date n'est pas annulé. Durant plusieurs décennies, des niveaux élevés d'isotopes dangereux comme le cesium-137 seront détectés sur les plantes et animaux dans les environs.


title: Kiev

text: Le dirigeant de l'Union soviétique Mikhaïl Gorbatchev, arrivé au pouvoir en 1985, opte pour une politique de libéralisation qui déclenche dans toutes les républiques soviétiques faisant partie de cette fédération une montée des revendications et des nationalismes qui avaient jusque là été réprimés par le régime. Les premières manifestations d'ampleur à Kiev ont lieu le 26 mars 1989 pour protester contre les lois électorales et demander la démission du premier secrétaire du Parti communiste ukrainien Volodymyr Chtcherbytskiï. Les manifestations se multiplient au cours des mois suivants : elles demandent notamment la tenue d'élections libres, la reconnaissance de la langue ukrainienne en tant que langue officielle, l'autonomie de l'Église orthodoxe par rapport à Moscou. Le pouvoir fédéral relâche son étreinte. Finalement la Parlement ukrainien, dont le siège est à Kiev, déclare l'indépendance de l'Ukraine le 24 août 1991 et la ville devient sa capitale. Les Ukrainiens votent massivement en faveur de l'indépendance le décembre 1991. L'Union soviétique est dissoute fin 1991.


title: Kiev

text: Kiev redevient un centre politique important. La ville s'ouvre à l'économie de marché, son aspect se modernise rapidement et prend l'allure d'une grande capitale européenne malgré la récession économique qui touche le pays à la suite de la dissolution progressive des liens économiques très forts avec la Russie. Kiev s'affirme comme le centre économique, financier et culturel de l'Ukraine. Mais le passage sans transition à l'économie de marché dans un pays sans tradition démocratique s'accompagne de la montée en puissance d'oligarques qui laissent une empreinte pas toujours positive sur l'urbanisme de la ville.


title: Kiev

text: Alors que l'Ukraine oscille depuis son indépendance entre le maintien de liens étroits avec la Russie et un rapprochement avec l'Europe occidentale et l'adoption d'un fonctionnement pleinement démocratique, Kiev devient le foyer des forces pro-européennes et pro-démocratiques. À la suite de l'éléction présidentielle de 2004 dont les résultats semblent largement entachées de diverses fraudes, Kiev est au centre d'une vaste campagne de protestation pacifique (Révolution orange) qui confirme les choix démocratiques de la société ukrainienne et aboutit à une annulation de l'élection et à la chute du président en exercice. En novembre 2013, le président ukrainien en exercice Viktor Ianoukovytch, sous la pression des dirigeants russes, renonce à la signature d'un accord de rapprochement avec l'Union européenne en faveur d'une adhésion à l'Union économique eurasiatique pilotée par Moscou et en contradiction avec le souhait du parlement. Kiev est immédiatement le centre de longues protestations durant près de trois mois (Euromaïdan) qui mettent en cause la corruption des dirigeants et le pouvoir des oligarques. Celles-ci dégénèrent et font 100 morts parmi les manifestants et 13 parmi la police. Le président est chassé du pouvoir.


title: Kiev

text: Le 24 février 2022, les forces militaires russes déclenchent une offensive contre l'Ukraine en envahissant son territoire, sous prétexte de protéger les territoires du Donbass d'un « génocide » en cours et de « dénazifier » et démilitariser l'Ukraine. Kiev est un des objectifs principaux de cette invasion : sa conquête doit permettre d'installer un gouvernement favorable aux intérêts russes. Les plans russes prévoient la prise de la ville en quelques jours mais la résistance de l'armée ukrainienne va ruiner cet objectif. Des forces considérables sont lancées vers la capitale distante de moins de 100 kilomètres de la frontière. Les combats atteignent l'agglomération dès le premier jour. Un assaut aéroporté est lancé sur l'aéroport de Hostomel, situé au nord-ouest de Kiev, pour permettre le débarquement ultérieur de troupes par la voie des airs, mais c'est un échec car la piste a été sabotée et les parachutistes subissent de lourdes pertes. Toutefois, l'aéroport est pris le lendemain. Le 26 février, un nouvel assaut aéroporté sur l'aéroport militaire de Vassylkiv, situé au sud de la ville, est repoussé. Les colonnes russes venant du nord progressent difficilement car elles sont handicapées par le sabotage des ponts, mais également par de gros problèmes de logistique. Elles s'installent néanmoins dans les faubourgs de la ville début mars. Une deuxième colonne arrivant du nord-est s'approche également de l'agglomération. Des combats intenses ont lieu à Irpin (banlieue nord-ouest), occasionnant de nombreuses victimes civiles.


title: Kiev

text: Depuis le premier jour, la ville subit des bombardements sporadiques (essentiellement par des missiles) mais la défense anti-aérienne ukrainienne permet de limiter le survol des bombardiers russes. Une partie de la population doit s'installer dans les abris construits durant la guerre froide ainsi que dans les stations du métro. Le couvre-feu est décrété durant la nuit pour détecter les opérations de sabotage. Pratiquement la moitié de la population de l'agglomération de Kiev, soit deux millions de personnes, quitte Kiev au cours des deux premières semaines par train ou en voiture pour aller se réfugier dans l'ouest du pays ou à l'étranger.


title: Kiev

text: Kiev compte plus de d'habitants en 2018. Elle fait partie des rares capitales d'Europe orientale à connaître depuis la fin du communisme en Europe un accroissement total (naturel et migratoire) positif de sa population. La ville a toutefois connu un accroissement naturel négatif (plus de décès que de naissances) entre 1993 et 2007 qui a été cependant compensé par l'immigration durant cette période.


title: Kiev

text: Le taux de natalité en 2013 de 11,7 pour mille (contre de 12,0 pour mille en 2012) était supérieur de à la moyenne nationale tandis que le taux de mortalité était de 9,8 pour mille la même année (contre un taux de 9,8 pour mille en 2012) était inférieur d'environ 65 pour cent à la moyenne nationale.


title: Kiev

text: Au , la ville a connu des changements importants dans sa composition ethnique. La dislocation de l'URSS a amplifié un peu le mouvement comme le montrent les tableaux officiels ci-après. Globalement, la part des Ukrainiens a fortement augmenté passant ainsi de 31 % en 1874 à 82 % en 2001, tandis qu'au cours de la même période la part des Russes a chuté de 58 % à 13 % de la population. La proportion des personnes se déclarant ukrainien est devenue plus importante que la moyenne nationale : sur l'ensemble du territoire de l'Ukraine en 2001, on comptait 67 % d'Ukrainiens et 30 % de Russes, ce qui montre, d'une part, que la proportion des Ukrainiens à Kiev est plus forte que dans le reste du pays et, d'autre part, que la proportion des "autres" est plus forte aussi, ce qui se retrouve également dans d'autres capitales.


title: Kiev

text: Le secteur industriel, qui était un employeur majeur à l'époque soviétique, a été en grande partie remplacé par le secteur tertiaire (banque, assurance, distribution, édition) au cours des dernières décennies. Par ailleurs, en tant que capitale de l'Ukraine, Kiev est le siège d'un grand nombre d'administrations (ministères) et des principales institutions politiques du pays (présidence de l'Ukraine (Palais Mariinsky), parlement (rada), Cour suprême...).


title: Kiev

text: Le secteur industriel comprend la production de machines-outils et d'instruments de précision, d'équipements pour l'industrie chimique (convoyeurs...) et d'équipements électriques. L'industrie chimique y occupe une place importante : production de fibre de verre, d'engrais et de viscose. Sur le territoire de la ville, on trouve également des scieries, briqueteries et usines à béton. Le secteur agro-alimentaire et la production de biens de consommation sont également présents. Le secteur de la construction joue un rôle important car il est porté par un marché immobilier très dynamique. Les établissements industriels sont répartis dans touts les quartiers de la ville avec des concentrations plus importantes à l'ouest du centre-ville et sur la rive gauche du Dniepr.


title: Kiev

text: Les monuments, les édifices, les musées de Kiev ainsi que le fleuve Dniepr font de cette ville une destination touristique européenne majeure. Bien desservie par des liaisons aériennes, la ville bénéficie d'une image positive et d'un coût de la vie modéré. En 2018, 1,93 million d'étrangers ont visité la ville dont 29 % étaient originaires des anciennes républiques formant l'URSS (Russie, Biolorussie, Azerbaïdjan...) 35 % étaient en provenance du reste de l'Europe (Allemagne, Royaume-Uni, Pologne, France...), 14 % des pays d'Asie, 14 % d'Afrique et 8% des Amériques.


title: Kiev

text: L'énergie utilisée par les entreprises est fournie par le gaz arrivant par gazoduc des zones de production situées notamment à Dashava en Ukraine occidentale et par l'électricité produite par le barrage hydroélectrique de Kiev (388 MW) construit à Vyshhorod immédiatement en amont sur le Dniepr (inauguré en 1964) mais surtout par la centrale thermique de (charbon/gaz naturel) située le long du Dniepr à Trypilla (environ 30 kilomètres au sud de Kiev).


title: Kiev

text: La ville de Kiev possède un système de transport en commun complet comprenant trois lignes de métro, 21lignes de tramway, plusieurs lignes de train de banlieue ainsi qu'un réseau de lignes de bus et trolleybus.


title: Kiev

text: Une partie des systèmes de transport public (bus, tramways, trolleybus) sont gérés par la société Kyivpastrans détenue par la municipalité. Le métro de Kiev est géré de manière distincte par une entité détenue par la municipalité de Kiev. Enfin, le réseau de trains de banlieue est détenu à parts égales par Kyivpastrans et la société publique qui gère le chemin de fer Ukrzaliznytsia.


title: Kiev

text: Les trois lignes du métro de Kiev ont une longueur totale de . La premier tronçon a été inauguré en 1960 à l'époque soviétique et régulièrement prolongé depuis l'indépendance de l'Ukraine. Le réseau a une configuration typique des réseaux soviétiques : les trois lignes se rencontrant dans le centre-ville en formant un triangle. Les 51 stations sont relativement distantes les une des autres : les plus anciennes sont monumentales à l'image de celles du métro de Moscou. Les trois lignes desservent la rive droite du Dniepr. La ligne 1 dessert également la rive gauche du Dniepr en franchissant les deux bras du fleuve sur des ponts. Alors que sur la rive droite toutes les stations sont en souterrain, les cinq stations de la rive gauche sont en surface. La construction d'une quatrième ligne comprenant cinq stations est prévue mais sans qu'une échéance précise soit fixée . En 2011 le métro transportait quotidiennement 1,4 million de passagers, soit 38 % des voyageurs empruntant les systèmes de transport en commun.


title: Kiev

text: Alors que, durant les années 1990, la majorité des villes européennes construisaient de nouvelles lignes de tramway, la ville de Kiev a commencé à démanteler son réseau de tramways. La municipalité a mis un coup d'arrêt à cette politique et Kiev dispose de 21 lignes de tramway (140 kilomètres) dont deux lignes de tramway entièrement en site propre (Kiev Express Tram). Le maillage fin est assuré par 39 lignes de trolleybus électriques et 70 lignes d’autobus. Une ligne de funiculaire.


title: Kiev

text: Une ligne interne à la ville : le Train urbain électrifié de Kiev circule en anneau des deux côtés du Dniepr.


title: Kiev

text: Une dizaine de stations sont situées à l'intérieur des limites de la ville de Kiev. Le réseau de trains de banlieue est géré par la société PZZ (Ukrainien : Південно-Західна залізниця), une des divisions de la société des chemins de fer urainienne Ukrzaliznytsia.


title: Kiev

text: La gare de Kiev-Passajyrsky, située sur rive droite du Dniepr, est la principale gare grandes lignes de Kiev. Elle a été construite entre 1927-1932 sur les plans de l'architecte Oleksandr Verbytsky. Elle comprend 14 voies desservie par 7 quais. En 2005, transitaient quotidiennement par cette gare qui est desservie par le métro (ligne 1) et par l'une des deux lignes de tramway en site propre. Les trains au départ sont certains trains de banlieue dont le Kyiv Boryspil Express qui relie la capitale à son principal aéroport, des trains grandes lignes reliant Kiev aux principaux centres régionaux du pays ainsi que des liaisons internationales avec la Russie (Moscou, Saint-Petersbourg), la Biélorussie (Minsk), la Roumanie (Bucarest), la Pologne (Varsovie, Przemyśl, Wroclaw) la Lituanie (Riga), l'Autriche (Vienne) et l'Azerbaïdjan (Bakou).


title: Kiev

text: La gare de Darnytsia, située sur la rive gauche du Dniepr et qui est actuellement utilisée uniquement pour le trafic banlieue, est en cours de refonte depuis 2004 dans le but de soulager la gare de Kiev-Passajyrsky en prenant en charge une partie du trafic grandes lignes.


title: Kiev

text: Kiev est desservi par de nombreuses routes majeures la reliant aux principales villes d'Ukraine. Les principaux axes routiers sont :


title: Kiev

text: Ces routes sont souvent dans un état médiocre. En 2013, l'état de 97% des routes ukrainiennes étaient considérées mauvais. Selon l'index World Economic Forum's 2017-2018 Global Competitiveness l'Ukraine se classait en 130 position sur 137 pour la qualité de son réseau routier derrière la Russie et de nombreux pays africains et asiatiques. Toutefois en 2020 et 2021 de nombreux travaux ont été entrepris pour améliorer la situation. La M-05 qui relie Kiev à Odessa (au sud en bordure de la Mer Noire) et la M-06 reliant la capitale à Tchop (642 kilomètres à l'ouest du pays près de la frontière avec la Hongrie et la Slovaquie) ont été refaites récemment.


title: Kiev

text: Kiev ne dispose d'aucune autoroute faisant un tour complet de l'agglomération. Elle dispose de deux périphériques (intérieur et extérieur) interrompus par de nombreux carrefours. Le périphérique extérieur n'existe que sur la rive droite du Dniepr et ne comporte aucun pont permettant de franchir le fleuve.


title: Kiev

text: Le fleuve Dniepr, compte tenu de sa largeur, constitue un obstacle majeur pour la circulation routière dans Kiev dont les quartiers se répartissent entre les deux rives. Le premier pont routier, le pont à chaînes Nicolas d'une longueur de 776 mètres, a été construit à partir de 1848 et détruit avant la Seconde Guerre mondiale. Le premier pont ferroviaire a quant à lui été construit en 1870. En 2021, il existe neuf ponts reliant les deux rives du Dniepr : deux ponts routiers - le pont suspendu Pivnichnyi (nord) et le pont Paton -, deux ponts ferroviaires, trois ponts à usage mixte (route/fer) - le pont métro le pont Pivdennyi (sud) et le nouveau pont Darnytskyi - et un pont piétonnier. Un dixième pont, le pont Podilskyi à usage mixte, est en cours d'achèvement en 2022.


title: Kiev

text: Le Dniepr est navigable en amont de la capitale et en aval jusqu'à la mer Noire. Kiev est un port fluvial utilisé pour le transport de marchandises. Le transport de passagers qui existait par le passé (hydroptères Meteor et Raketa) a disparu mais il persiste la halte fluviale de Kyiv et le port fluvial de Kyiv.


title: Kiev

text: Kiev, du fait de sa taille et de son rôle de capitale, est le principal centre universitaire de l'Ukraine. Les établissemens universitaires de Kiev attire de nombreux étudiants étrangers en particulier en provenance d'Afrique et d'Asie. Les principaux établissements sont :


title: Kiev

text: Kiev compte une quarantaine de musées. En 2009, ils ont reçu environ de visiteurs. Parmi les plus importants figurent le Musée national d'art d'Ukraine qui expose dans 21 salles des collections de peintures et autres œuvres d'art (peintures, sculptures) couvrant toutes les périodes. Le Musée Khanenko abrite la plus grande collection d'art européen, asiatique et antique de l'Ukraine. Les collections du musée Khanenko comprennent des œuvres d'art de maîtres européens, tels que Peter Paul Rubens, Gentile Bellini, Juan de Zurbarán, Jacques-Louis David, François Boucher.


title: Kiev

text: Le musée possède des collections de sculpture et d'art décoratif européens, de belles et rares pièces d'art décoratif iranien, tibétain, chinois et japonais, ainsi que de petites mais intéressantes collections d'art grec, romain et égyptien. Le Musée national de l'histoire de l'Ukraine, créé en 1899, abrite la plus grande collection d'objets retraçant l'histoire du pays avec objets en stock dont sont exposés. La collection, qui comprend des peintures, dessins et objets d'art appliqué, des armes, des monnaies, des pièces archéologiques, couvre la période allant du Paléolithique inférieur jusqu'à la période contemporaine. La forteresse de Kiev est un complexe architectural et historique construit entre le et le sur les hauteurs de la rive droite du Dniepr. Le Musée de l'histoire de l'Ukraine dans la Seconde Guerre mondiale, qui couvre 10 hectares sur les collines de rive droite du Dniepr célèbre les hauts faits de Kiev durant la seconde guerre mondiale. Il abrite des équipements militaires mais surtout la statue monumentale de la Mère-Patrie haute de 62 mètres placée sur un piédestal de 40 mètres de haut qui domine la ville et est devenu un de ses symboles.


title: Kiev

text: Kiev est célèbre pour le grand nombre de monuments historiques religieux anciens qui s'y trouvent. Ces édifices sont pour la plupart édifiés sur les sommets des collines dominant la rive droite du Dniepr. La cathédrale Sainte-Sophie et la laure des Grottes de Kiev sont les deux monuments de la ville inscrits sur la liste du patrimoine mondial.


title: Kiev

text: La cathédrale Sainte-Sophie, commencée en 1017 et achevée en 1037, a été conçue dans le but d'égaler et de reproduire la splendeur des églises byzantines. Bien qu'elle soit consacrée à la « sainte sagesse », comme la grande cathédrale de Constantinople, elle a une forme très différente. Plutôt qu'un unique dôme hémisphérique s'élevant au-dessus du corps du bâtiment, Sainte-Sophie possède treize dômes en forme de bulbe. Le dôme central est doré et un peu plus grand que les autres qui sont verts, et tous sont surmontés de lanternes dorées.


title: Kiev

text: La laure des Grottes de Kiev est un vaste ensemble de grottes et de bâtiments dont les plus anciens remontent au . Elle comprend notamment la cathédrale de la Dormition, le grand clocher de style classique, l'église-porte de la Trinité et un ensemble de caves dans lesquelles vécues le fondateur du monastère et sont enterrées un certain nombre de moines. Elle est le siège de l'Église orthodoxe ukrainienne rattachée au Patriarcat de Moscou.


title: Kiev

text: Le monastère Saint-Michel-au-Dôme-d'Or construit à l'origine au a été détruit durant l'ère soviétique dans les années 1930 comme plusieurs autres bâtiments religieux de Kiev. Il a été reconstruit à l'identique après l'indépendance de l'Ukraine et inauguré en mai 1999. Parmi les autres monuments religieux notables figurent les monastères Saint-Cyrille-de-Dorogojitch et Saint-Michel-de-Vydoubytch, l'église Saint-André, la cathédrale Saint-Vladimir de style néo-byzantin édifiée dans la seconde moitié du et la cathédrale Saint-Nicolas, un édifice catholique de style néo-gothique inauguré en 1909.


title: Kiev

text: Kiev compte également plus d'une cinquantaine de gratte-ciels construits quasiment tous depuis les années 2000.


title: Kiev

text: Les principaux théâtres et salles de concert de Kiev sont l'Opéra national d'Ukraine, le Théâtre national Ivan Franko, le Théâtre Lessia Oukraïnka, le théâtre de marionnettes, le Palais d'Octobre et la Philharmonie nationale d'Ukraine, dans laquelle joue l'orchestre symphonique du pays. Kiev est également le siège du studio Dovjenko qui était à l'époque soviétique un des plus centre de production de films d'URSS.


title: Kiev

text: En mai, les visiteurs de Kiev peuvent découvrir le festival du printemps. Les week-ends, les voies du centre-ville (comme la principale artère "Krechtchatyk") sont fermées à la circulation automobile. Depuis 1995, se tient au mois d'août le Festival international du film de Kiev Stozhary. En , Kiev a accueilli le congrès international de la jeunesse qui rassemble des participants venant du monde entier et dont la langue de travail est l'espéranto.


title: Kiev

text: Kiev compte de nombreux clubs de football professionnels et amateurs dont le Dynamo Kiev, l'Arsenal Kiev et le FK Obolon Kiev. Le Dynamo Kiev, qui joue dans la plus haute division d'Ukraine (Championnat d'Ukraine de football) a eu un passé glorieux à l'époque soviétique : il était le club soviétique ayant remporté le plus grand nombre de titres avec 13 victoires en Championnat d'Union soviétique de football, 9 victoires en Coupe d'Union soviétique et trois victoires en Supercoupe d'Union soviétique. Kiev dispose également dans d'autres disciplines de deux autres clubs prestigieux jouant dans leur première division respective : L'équipe de hockey sur glace HK Sokil Kiev et celle de basketball(BK Kiev).


title: Kiev

text: La Porte dorée de Kiev inspira l'architecte et peintre russe Viktor Hartmann dans la réalisation de son dessin de projet pour "La Grande Porte de Kiev". Ce dessin devait servir lors du concours organisé par l'empereur en 1866, pour la construction d'une grande porte monumentale à l'entrée de la ville. Bien que le projet fut annulé faute d'argent, le dessin fut conservé.


title: Kiev

text: Le compositeur russe Modeste Moussorgski s'inspira de plusieurs peintures de son ami Viktor Hartmann, exposées un an après sa mort (dont la "Porte de Kiev") afin de réaliser sa « série de dix pièces pour piano » en 1874 : "Tableaux d'une exposition".


title: Kiev

text: Honoré de Balzac, écrivain français, a beaucoup voyagé pour rencontrer son admiratrice et future épouse, la polonaise Ewelina Hańska, avec qui il a d'abord entretenu une longue relation épistolaire. Il la rencontre notamment dans ses domaines de Kiev, dont l’opulence l'impressionne au point qu'il écrit . Il raconte sa découverte de la ville dans des lettres formant un ensemble de 61 feuillets (seulement écrits au recto), paru par la suite sous le nom de "Lettre sur Kiev".


title: Kiev

text: À la suite de l'écrivain Mikhaïl Boulgakov, la romancière russe d'expression française Irène Némirovsky exalte dans plusieurs de ses romans ou nouvelles la splendeur du printemps en fleurs dans la ville haute de Kiev ; elle y décrit aussi sans fard la misère profonde du Podol, cœur historique de la ville devenu à l'époque impériale le ghetto des Juifs pauvres.


title: Kiev

text: Une des spécialités gastronomiques de Kiev est le gâteau de Kiev (ukrainien : Київський торт), à base de noisette et de meringue.


title: Kiev

text: Le , le conseil municipal de la ville de Kiev déclare non valides le jumelage avec six villes et régions de la fédération de Russie : Moscou, Volgograd, Saint-Pétersbourg, Oulan-Oudé, la république des Komis et Makhatchkala. La décision a été soutenue par .


title: Andor (série télévisée)

text: Il s'agit d'une préquelle du film "" (2016), premier volet des films sortis sous la bannière "A Star Wars Story" (il sera suivi de "" en 2018). La série est centrée sur le personnage de (à nouveau interprété par Diego Luna) et se déroule cinq ans avant "Rogue One".


title: Andor (série télévisée)

text: Une deuxième saison est également prévue, comportant aussi douze épisodes et dont la fin mènera directement au film "Rogue One".


title: Andor (série télévisée)

text: Cinq ans avant la périlleuse mission sur la planète tropicale Scarif, Cassian Andor participe comme espion aux prémices de la résistance contre l'Empire galactique, participant à ce qui deviendra l'Alliance rebelle.


title: Andor (série télévisée)

text: En , Robert Iger annonce que le studio et Lucasfilm vont développer une série télévisée "Star Wars" en prise de vues réelles pour la plateforme à venir, Disney+. En , Robert Iger précise que plusieurs séries sont en projet. En novembre 2018, il est révélé qu'une de ces séries sera une préquelle du film "" (2016). Cette série est présentée comme un thriller d'espionnage centré sur le personnage de Cassian Andor, à nouveau incarné par Diego Luna. Le tournage est alors prévu pour 2019, une fois que l'acteur aura achevé celui de "". Jared Bush est initialement engagé pour développer la série. Il écrit le script du pilote ainsi que la « bible » de la série.


title: Andor (série télévisée)

text: Fin 2018, est officialisé comme "show runner" et producteur délégué. En , Rick Famuyiwa est évoqué pour réaliser quelques épisodes, après avoir officié sur une autre série "Star Wars", "The Mandalorian". En octobre 2019, Tony Gilroy rejoint le projet pour écrire le premier épisode, réaliser plusieurs épisodes et collaborer avec Stephen Schiff. En , il est officiellement confirmé qu'il remplace Stephen Schiff comme "show runner". La préproduction commence peu après au Royaume-Uni, mais est stoppée en raison de la pandémie de Covid-19. La préproduction reprend dans le pays en avec un tournage prévu pour le mois suivant. Tony Gilroy, qui est alors à New York, choisit de ne pas se rendre sur le sol britannique en raison de la pandémie et renonce à mettre en scène le premier épisode. C'est finalement le Britannique qui le remplace à la réalisation. Tony Gilroy demeure finalement "show runner" et producteur délégué.


title: Andor (série télévisée)

text: Kathleen Kennedy, présidente de Lucasfilm, révèle le titre de la série en : "Andor". Elle annonce également une diffusion pour 2022. L'acteur Diego Luna est également annoncé comme producteur délégué. Il est par ailleurs précisé que la série connaitra douze épisodes. En , Ben Caron et Susanna White sont engagés pour réaliser des épisodes.


title: Andor (série télévisée)

text: En novembre, Diego Luna est confirmé pour reprendre son rôle de Cassian Andor du film "Rogue One". Le retour d'Alan Tudyk, qui incarnait en capture de mouvement le droïde K-2SO dans "Rogue One", est annoncé en


title: Andor (série télévisée)

text: . Un an plus tard, Stellan Skarsgård, Kyle Soller, Genevieve O'Reilly et Denise Gough rejoignent la distribution. Genevieve O'Reilly incarnera à nouveau Mon Mothma, après "" (2005) et "Rogue One". Adria Arjona rejoint la série en . La présence de Fiona Shaw est révélée en décembre. Finalement, Alan Tudyk confirme qu'il ne participe plus à la série en raison des changements de scénario, mais qu'il pourrait revenir si d'autres saisons sont produites.


title: Andor (série télévisée)

text: Brièvement apparu dans "" (1977), dans lequel il est joué par Robert Clarke, puis de manière récurrente dans la série d'animation "" (2008-2020), dans laquelle il est interprété par Tom Kane, le colonel Wullf Yularen est ici interprété par .


title: Andor (série télévisée)

text: L'épisode 8 marque le retour de dans le rôle du rebelle Ruescott Melshi, tandis qu'Andy Serkis, interprète du suprême leader Snoke dans la troisième trilogie, joue ici Kino Loy.


title: Andor (série télévisée)

text: , mais il prend du retard en raison de la pandémie de Covid-19. Les prises de vues débutent finalement à Londres en novembre 2020. Toby Haynes met en scène les trois premiers épisodes.


title: Andor (série télévisée)

text: Initialement prévue pour 2021, puis pour le 31 août 2022, la première saison, constituée de 12 épisodes, a été diffusée en France du 21 septembre au 23 novembre 2022 sur Disney+.


title: Boruto: Naruto Next Generations

text: Une adaptation en "anime" est diffusée depuis le sur TV Tokyo au Japon et en "simulcast" une heure après la diffusion japonaise sur "Anime Digital Network" en dans les pays francophones le dimanche à 10h30 pendant l'heure d'hiver et à 11h30 pendant l'heure d'été. En France, il est diffusé depuis le en sur Game One. Au Québec, il est diffusé à 8h30 le samedi et dimanche matin sur Unis Télé.


title: Boruto: Naruto Next Generations

text: Depuis que son père est devenu "Hokage" et occupe la plus haute fonction du village de Konoha, Boruto Uzumaki, fils de Naruto Uzumaki et Hinata Hyûga, vit dans l'ombre de celui-ci. Cherchant toujours à attirer l'attention de ce dernier, il a pris la ferme résolution de le surpasser. Mais la vie que mènent les ninjas de haute-volée est rythmée par les missions complexes et les entraînements rigoureux, il va d'ailleurs apprendre à ses dépens que devenir le meilleur ninja n'est pas une tâche aisée. En compagnie de Sarada Uchiwa, la fille de Sasuke Uchiwa et Sakura Haruno et de Mitsuki le fils d'Orochimaru, Boruto va dès lors découvrir l'univers des ninjas, ainsi que ses fondements.


title: Boruto: Naruto Next Generations

text: L'histoire est centrée sur le personnage de Boruto Uzumaki, fils de Naruto le "Hokage" du nom, accompagné de ses amis : Sarada Uchiwa, et l'énigmatique Mitsuki. Tous les trois sont sous la direction de Konoha-Maru Sarutobi, leur sensei. Le manga suit également Inojin Yamanaka, Shikadai Nara, Chôchô Akimichi qui sont sous la direction de Moegi Kazamatsuri, puis le fougueux Metal Lee qui lui est sous la direction de Udon Ise.


title: Boruto: Naruto Next Generations

text: Le , Shūeisha met en place un compte à rebours annonçant la « Nouvelle Génération » de "Naruto". Il est annoncé le la production d'un one shot dessiné par Masashi Kishimoto, ainsi qu'une série mensuelle écrite par Ukyō Kodachi et dessinée par Mikio Ikemoto, sous la supervision de Kishimoto qui sera la suite officielle de son manga. Les deux mangas sont centrés sur Boruto et la nouvelle génération de personnages.


title: Boruto: Naruto Next Generations

text: Le de Kishimoto est publié le , tandis que la série intitulée est publiée mensuellement à partir du dans le magazine "Weekly Shōnen Jump". Le premier volume relié est publié le . Les chapitres sont traduits en français et publiés numériquement en simultané avec le Japon par Kana, qui publie par la suite les volumes reliés à partir de .


title: Boruto: Naruto Next Generations

text: Le , il est annoncé dans le "Weekly Shōnen Jump" que la série serait dorénavant prépubliée dans le "V Jump" à partir du .


title: Boruto: Naruto Next Generations

text: En , l'adaptation en "anime" est annoncée lors du Jump Festa pour une diffusion à partir du sur TV Tokyo. Dans les pays francophones, la série sera diffusée en simulcast une heure après la diffusion japonaise sur Anime Digital Network en .


title: Boruto: Naruto Next Generations

text: En , il est annoncé que bien qu'il s'agisse d'une adaptation, l’"anime" possède plusieurs histoires inédites. En effet, alors que le manga lui commence peu avant l'examen chûnin où Boruto est un genin et a quitté l'Académie depuis longtemps (adaptation du film ""), l’"anime" commence par l'entrée à l'Académie de Boruto.


title: Boruto: Naruto Next Generations

text: En , les nouveaux personnages principaux et le retour d'anciens protagonistes sont annoncés avec la distribution vocale originale.


title: Boruto: Naruto Next Generations

text: En , il est annoncé que le film "" va avoir droit à son adaptation en "anime". Il y aura de nouveaux éléments qui n'ont pas pu être mis dans le film original.


title: Boruto: Naruto Next Generations

text: En , il est annoncé que la série de roman (2018) va avoir droit à son adaptation en "anime". À partir du , l'adaptation du roman a été diffusée durant 3 semaines.


title: Boruto: Naruto Next Generations

text: En , il est annoncé dans le magazine "V Jump" qu'à l'occasion des 20 ans de la franchise "Naruto", un arc spécial sur Boruto rencontrant Naruto enfant, est prévu pour .


title: Boruto: Naruto Next Generations

text: Au Japon, la série est diffusée depuis le mercredi , au rythme d'un épisode par semaine à sur la chaîne TV Tokyo. À partir du (soit à partir de l'épisode 56), elle est diffusée le jeudi à sur la même chaîne.


title: Boruto: Naruto Next Generations

text: En France, la série est diffusée depuis le lundi sur la chaîne Game One en , du lundi au vendredi à et . Les 15 premiers épisodes ont été diffusés jusqu'au . Les épisodes 16 à 30 ont été diffusés du au , du lundi au vendredi à et . Les épisodes 31 à 80 ont été diffusés du au . Les épisodes 81 à 120 ont été diffusés du au , à l'exception de l'épisode 88 qui n'a pas été diffusé en raison d'une erreur de programmation, sur la même chaîne. les épisodes inédits de boruto a été annoncée pour le 25 octobre 2021, 40 épisodes seront diffusés sur game one.


title: Boruto: Naruto Next Generations

text: Une série de romans adaptant différents arcs de l’"anime" est écrite par Kō Shigenobu (roman 1-3 et 5) et Miwa Kiyomune (roman 4). Elle est traduite en français par Kana.


title: Boruto: Naruto Next Generations

text: Une série dérivée parodique, , écrite par Kenji Taira, est publiée depuis dans le magazine "Saikyō Jump".