title: Hôtel des Invalides

text: Son corps (dans plusieurs cercueils successifs) ne fut placé que le , en présence de la famille impériale et de quelques dignitaires, dans un monumental sarcophage, ni dans la « très belle pierre proche du marbre » bretonne trouvée et proposée au gouvernement par le minéralogiste Paul Émile de La Fruglaye (petit-fils du célèbre Louis-René Caradeuc de La Chalotais) , ni dans du porphyre de Russie, comme il est souvent dit, mais dans du quartzite rouge de Finlande ou « grès métamorphique » extrait d'une carrière de Carélie appartenant au tsar Nicolas de Russie, reposant sur un socle en granit vert des Vosges, l'ensemble étant placé dans une crypte ouverte de forme circulaire pratiquée au centre de la chapelle Saint-Louis, sous le dôme. La pierre tombale originelle de Napoléon rapatriée en 1840 de l'île de Sainte-Hélène se situe elle à proximité, dans la cour de Nîmes, un jardin longeant l'église Saint-Louis-des-Invalides.


title: Hôtel des Invalides

text: Le , les « cendres » ou plutôt le cercueil de son fils unique, dit le « roi de Rome » Napoléon II ou « l'Aiglon », y furent transportées de Vienne pour y être placées dans une chapelle du dôme des invalides, sur proposition d'Adolf Hitler conseillé par Otto Abetz et en présence de Fernand de Brinon pour le Gouvernement de Vichy (Paris étant à l'époque en zone occupée).


title: Hôtel des Invalides

text: Y reposent également les dépouilles de ses frères Joseph et Jérôme Bonaparte ainsi que le cœur de la reine de Westphalie, épouse de ce dernier, et d'autres membres de la famille Bonaparte.


title: Hôtel des Invalides

text: Plusieurs commandants en chef de la Première et Seconde Guerre mondiale ont été également inhumés aux Invalides : les maréchaux de France Ferdinand Foch, Hubert Lyautey, Philippe Leclerc de Hauteclocque, Alphonse Juin, les généraux Robert Nivelle, Charles Mangin, Pierre Auguste Roques et Henri Giraud, les amiraux Boué de Lapeyrère et Gauchet.


title: Hôtel des Invalides

text: Les gouverneurs de l'hôtel des Invalides, qui reste une place militaire, le sont également ; l'amiral Émile Guépratte, le général Louis Ernest de Maud'huy sont enterrés dans le caveau qui leur est réservé.


title: Hôtel des Invalides

text: À défaut de leur dépouille, plusieurs grands personnages militaires français ont seulement leur cœur inhumé aux Invalides.


title: Hôtel des Invalides

text: Tous les gouverneurs des Invalides y ont leurs sépultures, à l'exception de Charles François de Virot de Sombreuil, remplacé par sa fille Marie-Maurille de Sombreuil.


title: Hôtel des Invalides

text: Geneviève Alexandrine Framboisier de Bauney de Sainte-Honorine épouse de Guillaume Marie de Gilibert de Merliac, lieutenant colonel major de l'hôtel des Invalides de 1767 à 1793, y a également sa sépulture.


title: Hôtel des Invalides

text: L'hôtel des Invalides, en tant que Panthéon militaire, est le lieu de ceux qui sont morts pour la nation. Depuis le retour des cendres de Napoléon aux Invalides en 1840, l'hommage national se déroule, le plus souvent, dans la cour d'honneur de l'hôtel des Invalides. Bien qu'il s'agisse habituellement d'un hommage rendu aux soldats tués dans les combats, de nombreuses personnalités civiles y ont été honorées après leur mort.


title: Hôtel des Invalides

text: Cette distinction officielle a également lieu pour les victimes du terrorisme, comme celles des attentats du 13 novembre 2015 (première fois qu'un hommage national est rendu à des civils anonymes), Xavier Jugelé et le caporal Albéric Riveta en 2017 ou Arnaud Beltrame en 2018. En revanche, les familles des victimes des attentats de janvier 2015 en France n’ont pas voulu d’une cérémonie militaire, l'hommage ayant lieu à l’Élysée, à huis clos, loin des caméras.


title: Hôtel des Invalides

text: La cérémonie d'hommage national a lieu dans la cour d'honneur des Invalides. D'un côté de cette cour sont alignés, au garde-à-vous, des détachements des trois armées et la musique, de l'autre côté les civils. La cérémonie, présidée par le président de la République, comprend traditionnellement les phases suivantes : les honneurs militaires puis la revue des troupes par le président de la République (qui est également chef des armées), l'arrivée du cercueil recouvert du drapeau national, une prise de parole de proches, l'éloge funèbre prononcé par le chef d'État, les honneurs funèbres militaires, le départ du cercueil et les honneurs aux drapeaux.


title: Hôtel des Invalides

text: Dès 1777, la galerie royale des plans-reliefs avait quitté le palais du Louvre pour les Invalides ; elle s'y trouve toujours, au musée des Plans-reliefs.


title: Hôtel des Invalides

text: Elle y est rejointe en 1871 par le musée de l'Artillerie, dont les pièces ornent les cours et promenades du palais.


title: Hôtel des Invalides

text: Pour conserver la trace des traditions de l'armée, ses trophées et les objets de la vie quotidienne des soldats, un musée historique de l'Armée est créé en 1896. Il fusionne avec celui de l'artillerie en 1905 pour former le musée de l'Armée.


title: Hôtel des Invalides

text: Une section regroupe les armes et armures anciennes placées sous vitrines. Une autre, sur trois étages, retrace l'histoire des guerres de 1870, 1914-1918 et 1939-1945 avec de nombreux objets et documents d'époque.


title: Hôtel des Invalides

text: Depuis la fin de la Seconde Guerre mondiale, pendant laquelle les Invalides cachèrent un réseau de résistance en 1942, le musée s'est agrandi du musée de l'ordre de la Libération et du musée d'histoire contemporaine (fermé en 2021, les collections étant transférées à Nanterre au sein du nouveau bâtiment de La Contemporaine).


title: Hôtel des Invalides

text: L'historial Charles-de-Gaulle est un espace multimédia de en sous-sol, inauguré le , qui retrace la vie et l’œuvre du général de Gaulle par l'image et le son, principalement avec des documents audiovisuels.


title: Hôtel des Invalides

text: L'hôtel des Invalides a été dirigé par des gouverneurs (1670-1792), un conseil général d'administration (1793-1796), des commandants (1796-1803), de nouveau des gouverneurs (1803-1871), encore des commandants (1871-1941) et enfin de nouveau des gouverneurs depuis 1941.


title: Hôtel des Invalides

text: Les Invalides hébergent également le secrétariat général de la Défense et de la Sécurité nationale et le cabinet du gouverneur militaire de Paris.


title: Jacques II (roi d'Angleterre)

text: Jacques Stuart (), né le à Londres (Angleterre) et mort le à Saint-Germain-en-Laye (France), est roi d'Angleterre et d'Irlande sous le nom de ' et roi d'Écosse sous le nom de ' du jusqu'à son renversement lors de la Glorieuse Révolution trois ans plus tard.


title: Jacques II (roi d'Angleterre)

text: Jacques était le second fils du roi et donc l'arrière-petit-fils de Marie Stuart. Il accéda au trône à la mort de son frère . Son catholicisme, sa politique pro-française et ses ambitions absolutistes le rendirent très impopulaire et il dut affronter une opposition de plus en plus radicale de la part de l'élite religieuse et aristocratique anglaise. Lorsque sa seconde épouse Marie de Modène donna naissance à un fils, Jacques François Stuart, laissant présager la mise en place d'une dynastie catholique, les nobles anglais demandèrent l'aide du protestant , son neveu qui avait épousé sa fille Marie. Ce dernier débarqua en Grande-Bretagne à la tête d'une armée hollandaise et fut contraint de se réfugier au château de Saint-Germain-en-Laye en France. Le Parlement considéra que cette fuite équivalait à une abdication et accorda la couronne à Guillaume et Marie qui régnèrent conjointement à partir de 1689 sous les noms de et de . Jacques tenta de récupérer son trône en débarquant en Irlande, mais ses partisans furent défaits lors de la bataille de la Boyne en . Il vécut le reste de sa vie en France, soutenu par son cousin le roi de France .


title: Jacques II (roi d'Angleterre)

text: Membre de la maison Stuart, le prince Jacques est né le au palais Saint James de Londres. Il était le second fils du roi et de Henriette-Marie de France et, à ce titre, n'était pas appelé à ceindre la couronne. Il fut baptisé par l'archevêque de Cantorbéry William Laud quelques mois plus tard. Jacques fut éduqué par des tuteurs avec son frère aîné, le futur roi , et les deux fils du duc de Buckingham, George et Francis Villiers. Il fut nommé au sein de l'ordre de la Jarretière dès 1642 et fait duc d'York le .


title: Jacques II (roi d'Angleterre)

text: Alors que l'opposition entre le roi et le Parlement d'Angleterre dégénérait en guerre civile, le prince Jacques, âgé de , resta dans le bastion royaliste d'Oxford. Lorsque la ville tomba aux mains des parlementaires en 1646, âgé de , il fut enfermé dans le palais Saint James. Son frère cadet Henri Stuart âgé de et sa sœur Élisabeth étaient gardés à vue à Londres puis en divers lieux. La jeune princesse mourut à l'âge de .


title: Jacques II (roi d'Angleterre)

text: Sa mère, qui venait de donner le jour à une petite fille, s'était réfugiée en France, son pays natal, dans des conditions particulièrement difficiles. En 1648, Jacques, âgé de , s'échappa du palais et rejoignit secrètement La Haye dans les Provinces-Unies. Lorsque son père, le roi , fut décapité par les rebelles en 1649, son frère aîné fut proclamé roi par les royalistes sous le nom de . Il fut reconnu par les Parlements d'Écosse et d'Irlande et couronné roi d'Écosse à Scone en 1651. Cependant, même s'il fut proclamé roi à Jersey, , âgé d'à peine , ne parvint pas à sécuriser la couronne d'Angleterre et fut contraint de se réfugier en France où sa tante la reine Anne d'Autriche, proclamée régente, devait également lutter non seulement contre les parlementaires mais aussi contre la noblesse.


title: Jacques II (roi d'Angleterre)

text: Comme son frère Charles, Jacques rejoignit la France et servit dans l'armée française sous le commandement de Turenne contre les frondeurs puis contre leurs alliés espagnols. Il participa aux affrontements et selon un observateur, . En 1656, quand forma une alliance avec l'Espagne alors en guerre contre la France, Jacques fut expulsé de France et obligé de quitter l'armée de Turenne. Il s'opposa à son frère au sujet de cette alliance mais les deux hommes avaient peu d'influence sur la scène diplomatique. Jacques se rendit finalement à Bruges où, avec son jeune frère Henri, il rejoignit l'armée espagnole menée par le prince de Condé et affronta ses anciens compagnons français lors de la bataille des Dunes. Au sein de l'armée espagnole, Jacques se rapprocha de deux frères catholiques irlandais de l'entourage royal, et Richard Talbot, et s'éloigna des conseillers anglicans de son frère. En 1659, les Français et les Espagnols signèrent le traité des Pyrénées. Doutant des chances de son frère de recouvrer son trône, Jacques envisagea d'accepter l'offre de devenir amiral dans la flotte espagnole. Il déclina la proposition l'année suivante car la situation en Angleterre s'était stabilisée, et fut proclamé roi.


title: Jacques II (roi d'Angleterre)

text: Après la démission de Richard Cromwell de la fonction de lord-protecteur en 1659 et l'effondrement du "Commonwealth" d'Angleterre en 1660, la monarchie anglaise fut rétablie avec à sa tête. Même si Jacques était l'héritier présomptif, il semblait peu probable qu'il devienne roi à son tour, car était jeune et aurait certainement des enfants. Lors de la restauration de son frère, Jacques fut fait duc d'Albany en Écosse et porta ce titre avec celui de duc d'York. À son retour en Angleterre, Jacques provoqua une controverse en annonçant ses fiançailles avec Anne Hyde, la fille du principal conseiller du roi, Edward Hyde. Ils s'étaient secrètement mariés en 1659, et Anne était enceinte en 1660 ; mais après la Restauration, aucun membre de la cour ne s'attendait à voir un prince épouser une roturière. Malgré les nombreuses réticences, y compris celles d'Edward Hyde, Jacques et Anne se marièrent officiellement le à Londres. Leur premier enfant, Charles, naquit deux mois plus tard, mais mourut en bas âge, comme cinq autres de ses frères et sœurs. Seules deux filles atteignirent l'âge adulte : Marie (née le ) et Anne (née le ). Samuel Pepys écrivit que Jacques adorait ses enfants et son rôle de père et qu'il jouait avec eux alors que la coutume royale de l'époque était de confier leur éducation à d'autres. Anne Hyde était dévouée à Jacques et elle influença beaucoup de ses décisions. Malgré cela, Jacques eut de nombreuses maîtresses dont Arabella Churchill et Catherine Sedley et il avait la réputation de . Anne Hyde mourut en , probablement d'un cancer du sein.


title: Jacques II (roi d'Angleterre)

text: Après la Restauration, Jacques fut nommé lord-grand-amiral et commanda la "Royal Navy" durant les deuxième (1665 – 1667) et troisième guerres anglo-néerlandaise (1672 – 1674). À la suite du raid sur la Medway de 1667, Jacques supervisa la modernisation des fortifications de la côte sud. La fonction de lord-grand-amiral, associée à ses revenus issus du service postal et des taxes sur les vins (accordés par au moment de la Restauration), donna à Jacques les moyens d'entretenir une large cour.


title: Jacques II (roi d'Angleterre)

text: En 1664, les Anglais s'emparèrent de la colonie hollandaise de Nouvelle-Néerlande et de son port principal, La Nouvelle-Amsterdam. accorda ces territoires américains situés entre les fleuves Delaware et Connecticut à son frère. En l'honneur du prince Jacques d'York, ils furent respectivement renommés province et ville de New York. Jacques céda le contrôle de la colonie à George de Carteret et John Berkeley. Fort Orange, situé à au nord sur le fleuve Hudson, fut renommé Albany d'après le titre écossais de Jacques. En 1683, il devint gouverneur de la Compagnie de la Baie d'Hudson mais resta à l'écart de sa gestion. Jacques présida également la Compagnie royale d'Afrique impliquée dans la traite négrière.


title: Jacques II (roi d'Angleterre)

text: En , son frère le chargea des opérations durant le grand incendie de Londres en raison du manque de réactivité du maire Thomas Bloodworth et ses actions furent saluées. Un témoin écrivit, le : .


title: Jacques II (roi d'Angleterre)

text: Durant son séjour en France, Jacques avait découvert la foi et les cérémonies catholiques et son épouse et lui furent attirés par cette religion. Jacques reçut l'eucharistie au sein de l'Église catholique en 1668 ou 1669 mais sa conversion fut gardée secrète quelque temps et il continua d'assister aux offices anglicans jusqu'en 1676. Malgré cela, Jacques continua de fréquenter essentiellement des anglicans comme John Churchill, de Marlborough, George Legge et des protestants français comme Louis de Duras.


title: Jacques II (roi d'Angleterre)

text: Les inquiétudes concernant l'influence catholique à la cour royale poussèrent le Parlement d'Angleterre à adopter un nouveau "Test Act" en 1673. Selon ce texte, tous les responsables civils et militaires devaient prêter un serment par lequel ils reniaient la doctrine de la transsubstantiation et d'autres doctrines catholiques et devaient recevoir l'eucharistie selon les règles de l'Église d'Angleterre. Jacques refusa ces conditions et préféra abandonner sa fonction de lord-grand-amiral ; sa conversion fut par conséquent rendue publique.


title: Jacques II (roi d'Angleterre)

text: En 1677, Jacques accepta à contre-cœur le mariage de sa fille Marie avec le prince protestant (qui était son neveu par sa sœur Marie-Henriette Stuart) après que l'union avait été décidée par et . Malgré ce mariage protestant, les craintes anglaises concernant la possible instauration d'une dynastie catholique furent exacerbées par le fait que et son épouse Catherine de Bragance ne parvenaient pas à avoir d'enfants. Titus Oates, un prêtre anglican défroqué, évoqua l'existence d'un prétendu « complot papiste » visant à assassiner pour permettre l'accession au trône du duc d'York. Ces fausses accusations entraînèrent une vague d'hystérie anti-catholique dans le royaume.


title: Jacques II (roi d'Angleterre)

text: En Angleterre, le comte de Shaftesbury, un ancien ministre et meneur des opposants aux catholiques, tenta d'évincer Jacques de l'ordre de succession. Certains parlementaires proposèrent même que la couronne soit transmise au fils illégitime de , James Scott, de Monmouth. En 1679, craignant le passage de l"Exclusion Bill", dissout le Parlement. Deux nouvelles assemblées élues en 1680 et 1681 furent également dissoutes pour la même raison. La crise liée à cette législation contribua au développement du système bipartisan anglais entre les "whigs" défendant l"'Exclusion Bill" et les "tories" qui y étaient opposés. Finalement, la succession ne fut pas modifiée mais Jacques fut convaincu de se retirer des organismes législatifs et d'accepter un rôle réduit dans le gouvernement de son frère.


title: Jacques II (roi d'Angleterre)

text: Sur les ordres du roi, Jacques quitta l'Angleterre et se rendit à Bruxelles. En 1680, il fut nommé lord haut-commissaire d'Écosse et s'installa au palais de Holyrood d'Édimbourg pour réprimer un soulèvement et superviser l'administration. Jacques retourna quelque temps en Angleterre car était gravement malade et semblait proche de la mort. L'hystérie anti-catholique s'apaisa mais les relations de Jacques avec de nombreux membres du Parlement anglais dont Thomas Osborne, de Leeds, un ancien allié, restèrent tendues et une bonne partie du Parlement lui était opposée.


title: Jacques II (roi d'Angleterre)

text: En 1683, un complot visant à assassiner et Jacques pour lancer une révolution républicaine et restaurer un gouvernement cromwellien fut découvert. Ce complot de Rye-House se retourna contre les conspirateurs car il provoqua une vague de sympathie pour le roi et son frère. Plusieurs whigs influents dont Arthur Capel, d'Essex, et le duc de Monmouth étaient impliqués dans la conspiration. Monmouth avoua sa complicité et dénonça d'autres membres mais se rétracta par la suite. Essex se suicida et Monmouth et d'autres furent obligés de quitter les îles Britanniques. Charles réagit au complot en accroissant la répression contre les whigs et les dissidents anglais. Profitant du regain de popularité de Jacques, l'autorisa à revenir au sein du Conseil privé en 1684. Si certains parlementaires continuaient de s'inquiéter de la possibilité d'un monarque catholique, la possibilité que Jacques soit écarté du trône s'était éloignée.


title: Jacques II (roi d'Angleterre)

text: mourut le après s'être converti au catholicisme sur son lit de mort. Comme il n'avait pas d'enfants légitimes, son frère Jacques lui succéda sous le nom de en Angleterre et en Irlande et de en Écosse. Il y eut peu d'opposition à son accession au trône, et de nombreuses sources indiquent que l'opinion se réjouit de cette succession en bon ordre. voulait être rapidement couronné et la cérémonie eut lieu le dans l'abbaye de Westminster. Le nouveau Parlement, qui se rassembla en et reçut le nom de « Parlement loyal », était initialement favorable à Jacques, et le nouveau roi indiqua que les anciens partisans de l"'Exclusion Bill" seraient pardonnés s'ils acceptaient son autorité. La plupart des hauts fonctionnaires de restèrent en place, même si promut ses beaux-frères, les comtes de Clarendon et de Rochester, et s'il démit Halifax. Le Parlement accorda des revenus généreux à Jacques dont tous les bénéfices des taxes douanières. se consacra plus à son rôle de roi que son frère mais il était moins prêt à accepter des compromis en cas de désaccord avec ses conseillers.


title: Jacques II (roi d'Angleterre)

text: Peu après son accession au trône, affronta une révolte dans le sud de l'Angleterre menée par son neveu, le duc de Monmouth, et une autre en Écosse avec Archibald Campbell, d'Argyll, à sa tête. Argyll et Monmouth lancèrent tous deux leurs expéditions depuis les Provinces-Unies où son neveu et beau-fils n'avait rien fait pour s'opposer à leurs efforts de recrutement. Argyll navigua jusqu'en Écosse et recruta de nombreux membres de son propre clan des Campbell. Le soulèvement fut rapidement écrasé et Argyll fut capturé le . Arrivé avec moins de et incapable d'en recruter beaucoup plus, Argyll ne fut jamais une menace crédible pour . Il fut emprisonné à Édimbourg et le roi confirma sa condamnation à mort lors d'un précédent procès ; Argyll fut ainsi décapité le .


title: Jacques II (roi d'Angleterre)

text: La rébellion de Monmouth fut lancée conjointement avec celle d'Argyll mais elle représenta une plus grande menace contre le pouvoir de . Monmouth s'était proclamé roi le à Lyme Regis mais ne parvint pas à rassembler suffisamment de troupes pour battre même la faible armée de métier de . Malgré une attaque nocturne surprise, les forces de Monmouth furent battues lors de la bataille de Sedgemoor. Les troupes royales commandées par Louis de Duras et John Churchill chassèrent rapidement les rebelles sous-équipés. Monmouth fut capturé et exécuté à la tour de Londres le . Durant les procès qui suivirent, appelés « Assises sanglantes », les juges — dont George Jeffreys — condamnèrent de nombreux rebelles à la déportation et au servage dans les Antilles et furent exécutés. Les deux révoltes furent assez facilement écrasées mais elles renforcèrent la détermination de Jacques et accrurent sa méfiance envers les Hollandais.


title: Jacques II (roi d'Angleterre)

text: Pour se prémunir contre de futures révoltes, Jacques chercha à accroître la taille de l'armée de métier. Cela alarma ses sujets, non seulement du fait des troubles que causaient les soldats en ville mais parce qu'il n'était pas dans la tradition anglaise de maintenir une armée professionnelle en temps de paix. Le Parlement s'inquiéta encore plus de l'emploi des prérogatives royales par pour autoriser des catholiques à commander plusieurs régiments sans qu'ils prêtent le serment imposé par le "Test Act". Le Parlement, qui lui était auparavant favorable, s'opposa à ses mesures ; Jacques ordonna sa suspension en et il ne se rassembla plus jusqu'à la fin de son règne. Au début de l', deux papiers rédigés par furent trouvés dans son coffre-fort et son placard et listaient les arguments en faveur de la supériorité du catholicisme sur le protestantisme. publia ces documents avec une déclaration défiant l'archevêque de Cantorbéry et tout le clergé anglican de réfuter les arguments de : . L'archevêque refusa en avançant le respect qu'il devait au roi défunt.


title: Jacques II (roi d'Angleterre)

text: En 1687, délivra la qui abrogeait les lois discriminant les catholiques et les dissidents protestants. Il essaya de rassembler des soutiens pour cette politique de tolérance en réalisant une tournée dans l'Ouest de l'Angleterre à l'. Il donna un discours à Chester dans lequel il déclara . Dans le même temps, utilisa son autorité royale pour accorder une plus grande tolérance envers les catholiques écossais et dans une moindre mesure aux presbytériens.


title: Jacques II (roi d'Angleterre)

text: En 1688, ordonna que la Déclaration soit lue dans toutes les églises anglicanes, ce qui ulcéra encore plus les évêques anglicans. Si le texte fut salué par les catholiques et les dissidents, il obligeait l'Église d'Angleterre, l'alliée traditionnelle de la monarchie, à se séparer de certains de ses privilèges. tenta également de réduire le monopole anglican sur l'éducation et à l'université d'Oxford, il autorisa des catholiques à tenir des fonctions importantes au "Christ Church" et à l"University College", deux des plus importantes facultés de la ville. Il tenta de forcer les membres directeurs du "Magdalen College" à élire , un homme à la mauvaise réputation et considéré comme secrètement catholique, à la présidence du comité de direction en violation du droit des membres à choisir un candidat de leur choix.


title: Jacques II (roi d'Angleterre)

text: En 1687, se prépara à remplir le Parlement avec des partisans afin d'abroger le "Test Act" et les lois pénales. Le roi était convaincu qu'il avait le soutien des dissidents, et il lança une vaste purge des hauts-fonctionnaires royaux opposés à son plan. En octobre, il ordonna aux lords lieutenants des provinces de soumettre trois questions à tous les membres de la "Commission of Peace" : accepteraient-ils l'abrogation du "Test Act" et des lois pénales ; soutiendraient-ils les candidats qui le feraient et accepteraient-ils la Déclaration d'indulgence. Durant les trois premiers mois de 1688, tous ceux qui avaient donné des réponses négatives furent limogés et remplacés par des partisans pour sécuriser les nominations parlementaires. Finalement, le , ordonna l'organisation d'une élection législative. Néanmoins, après avoir réalisé en octobre que allait débarquer en Angleterre et pour apaiser les tensions, il annula ces ordres et écrivit aux lords lieutenants pour leur demander d'enquêter sur les abus commis durant la préparation de l'élection.


title: Jacques II (roi d'Angleterre)

text: Lorsque ordonna en aux évêques anglicans de lire la Déclaration d'indulgence dans leurs églises, sept d'entre eux dont l'archevêque de Cantorbéry, William Sancroft, soumirent une pétition demandant au roi de réévaluer sa politique religieuse ; ils furent arrêtés et jugés pour sédition. Les inquiétudes de l'opinion publique s'accrurent quand la reine Marie donna naissance à un fils, Jacques François Stuart, le . Aussi longtemps que les seuls successeurs possibles de étaient ses deux filles protestantes, les anglicans pouvaient croire que sa politique pro-catholique ne serait que temporaire mais quand la naissance du prince ouvrit la possibilité d'une dynastie catholique, ils furent obligés de reconsidérer leur position. Plusieurs anglicans influents avancèrent que l'enfant était illégitime et avait été amené dans la chambre de la reine dans une bassinoire. Ils étaient déjà entrés en contact avec après l'annonce de la grossesse de la reine et la naissance de Jacques Stuart renforça leurs convictions.


title: Jacques II (roi d'Angleterre)

text: Le , un groupe de sept nobles protestants invita le prince d'Orange à venir en Angleterre avec une armée. En septembre, il était devenu clair que avait l'intention de débarquer dans les îles Britanniques. Considérant que sa propre armée serait suffisante et craignant les réactions anglaises, refusa les propositions d'aide du roi de France . Lorsque débarqua le à Brixham, de nombreux officiers protestants dont John Churchill firent défection et rejoignirent l'envahisseur, de même que la propre fille de , Anne. Le roi, soucieux de ne pas faire de victimes, refusa d'attaquer l'armée d'invasion malgré la supériorité numérique de son armée. Le , il tenta de rejoindre la France après avoir jeté le grand sceau d'Angleterre dans la Tamise. Il fut arrêté dans le Kent quelques jours plus tard et placé en détention. N'ayant aucun désir de faire de lui un martyr, le laissa s'échapper le . fut accueilli par son cousin et allié, de France, qui l'autorisa à résider avec sa cour de "Jacobites" au château de Saint-Germain-en-Laye et lui alloua une pension.


title: Jacques II (roi d'Angleterre)

text: convoqua un Parlement pour décider de la manière de gérer l'absence de . Si le Parlement refusa de le déposer, il déclara qu'en s'étant réfugié en France et en ayant jeté le grand sceau dans la Tamise, avait de fait abdiqué ; par conséquent le trône était devenu vacant et les parlementaires confièrent la couronne à la fille de Jacques, Marie, qui gouverna conjointement avec sous les noms de et de . Le , le Parlement d'Écosse déclara que avait abandonné le trône. Le Parlement anglais adopta la Déclaration des droits qui condamnait pour abus de pouvoir. Les accusations concernaient la suspension des "Test Acts", le procès des sept évêques pour avoir simplement pétitionné la couronne, la mise en place d'une armée de métier et la condamnation à des châtiments cruels. La Déclaration spécifiait également qu'aucun catholique ne pourrait devenir roi d'Angleterre et qu'aucun roi d'Angleterre ne pourrait épouser une catholique.


title: Jacques II (roi d'Angleterre)

text: Avec le soutien de troupes françaises, Jacques débarqua en Irlande en . Le Parlement irlandais ne suivit pas l'exemple du Parlement anglais; il déclara que Jacques était resté roi et il adopta une loi qualifiant de traîtres ceux qui avaient rallié . Sous la pression de Jacques, le Parlement irlandais vota une loi accordant la liberté de religion à tous les catholiques et protestants irlandais. Jacques s'efforça de lever des troupes en Irlande mais fut finalement battu lors de la bataille de la Boyne le par une armée menée personnellement par . Le conflit se termine par la signature du Traité de Limerick le ( dans le calendrier julien). Jacques se réfugia à nouveau en France et ne revint plus jamais dans ses anciens royaumes.


title: Jacques II (roi d'Angleterre)

text: En France, Jacques fut autorisé à habiter dans la résidence royale du château de Saint-Germain-en-Laye. Son épouse et certains partisans le suivirent et presque tous étaient catholiques. Il eut un dernier enfant avec Marie de Modène, Louise Marie Thérèse Stuart, en 1692. Certains partisans anglais tentèrent de restaurer Jacques en projetant d'assassiner en 1696 mais le complot échoua, et le procès et les réactions qui s'ensuivirent réduisirent la popularité de leur cause. Jacques refusa la proposition de de le faire élire roi de Pologne la même année car il craignait que cela ne l'empêche de redevenir roi d'Angleterre. En , signa le traité de Ryswick mettant un terme à la guerre de la Ligue d'Augsbourg à laquelle participaient entre autres la France, l'Angleterre et les Provinces-Unies. Dans l'une des clauses, le roi de France reconnaissait la légitimité de sur le trône d'Angleterre et il retira une grande partie de son soutien à Jacques.


title: Jacques II (roi d'Angleterre)

text: Durant ses dernières années, Jacques vécut comme un pénitent austère. Il rédigea un mémorandum pour son fils le conseillant sur la manière de gouverner l'Angleterre, en soulignant le fait que les catholiques devraient contrôler l'un des secrétariats d'État, un des commissariats au Trésor, le secrétariat à la Guerre et la majorité des postes d'officiers dans l'armée.


title: Jacques II (roi d'Angleterre)

text: Jacques mourut d'une hémorragie cérébrale le à Saint-Germain-en-Laye. Son corps fut exposé dans un cercueil dans la chapelle Saint-Edmond de l'église bénédictine de la rue Saint-Jacques de Paris et l'oraison funèbre fut réalisée par Henri-Emmanuel de Roquette. Jacques ne fut pas enterré mais placé dans l'une des chapelles latérales. Des cierges furent laissés allumés autour de son cercueil jusqu'à la Révolution française. En 1734, l'archevêque de Paris chercha des témoignages en vue d'une canonisation de Jacques mais aucune procédure ne fut lancée.


title: Jacques II (roi d'Angleterre)

text: Durant la Révolution française, la tombe de Jacques fut pillée. Comme beaucoup d'autres églises de Paris, l'église des Bénédictins anglais a été profanée et vandalisée pendant la Révolution française. Selon un texte de Jules Janin, écrit en 1844, les restes de la princesse Louise Marie et de son père, le roi , reposent depuis à l'hôpital militaire du Val-de-Grâce.


title: Jacques II (roi d'Angleterre)

text: La plus jeune fille du premier mariage de , Anne, monta sur le trône à la mort de en 1702. L'Acte d'établissement de 1701 spécifiait que si la ligne de succession établie par la Déclaration des droits s'épuisait, la couronne serait transmise à sa cousine allemande Sophie de Hanovre et à ses héritiers protestants. Sophie était la petite-fille de d'Angleterre par sa fille aînée Élisabeth Stuart, la sœur du roi . Ainsi quand Anne mourut en , deux mois après la mort de Sophie, la couronne fut transmise à son fils aîné George de Hanovre qui monta sur le trône sous le nom de .


title: Jacques II (roi d'Angleterre)

text: Le fils de , Jacques François Édouard, fut reconnu comme roi d'Angleterre par à la mort de son père ; ses partisans, appelés jacobites, l'appelaient d'Angleterre et d'Écosse. Il mena un soulèvement en Écosse en 1715 peu après l'accession au trône de , mais il fut battu. Il se réfugia alors en Lorraine puis en terre papale, en Avignon, avant de se rendre à Urbino puis à Rome où il décèdera. Les jacobites se révoltèrent à nouveau en 1745 sous le commandement de Charles Édouard Stuart, le petit-fils de , et furent également défaits. Depuis lors, il n'y eut pas d'autres véritables tentatives pour restaurer la dynastie Stuart. Les revendications de Charles furent ensuite défendues par son frère cadet Henri Benoît Stuart, le doyen du Collège des cardinaux de l'Église catholique. Henri fut le dernier descendant légitime de et aucun de ses proches n'a publiquement revendiqué le trône depuis sa mort en 1807.


title: Jacques II (roi d'Angleterre)

text: Au , les historiens "whigs" dont lord Macaulay qualifièrent d'absolutiste cruel dont le règne fut une . Des historiens ultérieurs comme George Macaulay Trevelyan (arrière-neveu de Macaulay) et David Ogg adoptèrent une posture plus équilibrée mais continuèrent de le décrire comme un tyran dont le règne fut une aberration dans l'histoire britannique. En 1892, Adolphus William Ward écrivit dans le "Dictionary of National Biography" que était bien qu'il ne se fût jamais départi d'un certain sentiment patriotique ; .


title: Jacques II (roi d'Angleterre)

text: L'historien catholique Hilaire Belloc rompit avec cette tradition en 1928 lorsqu'il décrivit comme un homme respectable et un véritable défenseur de la liberté de conscience et ses ennemis comme . Il nota néanmoins que considérait l'Église catholique comme la seule autorité sur Terre et était donc opposé à tout compromis sur les questions religieuses. Dans les et 1970, Maurice Ashley et Stuart Prall commencèrent à reconsidérer les motivations de sur la tolérance religieuse tout en reconnaissant le caractère autocratique de son règne. En 2000, John Miller reconnut l'absolutisme de mais avançait que . En 2004, écrivit dans le nouveau "Oxford Dictionary of National Biography" que . Il ajouta que, à la différence du gouvernement des Pays-Bas, .


title: Jacques II (roi d'Angleterre)

text: Gérard Valin dans son ouvrage de 2019 "Les Jacobites, la papauté et la Provence" donne une tout autre interprétation à l'exil des trois prétendants Stuart en France après la « glorieuse révolution. » Il met en lumière la complexité des stratégies géopolitiques associés aux réalités religieuses de l'époque. Compte tenu de l'évolution des mentalités de part et d'autre de la Manche, les motivations profondes des différentes parties prenantes ne sauraient se réduire, selon lui, à des luttes de pouvoir dynastiques.


title: Jacques II (roi d'Angleterre)

text: La roi Jacques a été porté sur grand écran dès le début du cinéma muet dans des productions cinématorgphiques principalement anglaise et américaine :


title: Jacques II (roi d'Angleterre)

text: Le titre officiel de en Angleterre était . Les revendications sur le trône de France n'étaient que symboliques et étaient invoquées par tous les rois d'Angleterre depuis , peu importe la quantité de territoires français contrôlés. En Écosse, son titre était .


title: Jacques II (roi d'Angleterre)

text: Avant qu'il devienne roi, les armoiries de Jacques étaient les armoiries royales différenciées par un lambel de trois points hermine. Devenu roi, elles étaient : écartelé, 1 et 4, trois fleurs de lys or sur fond azur (qui est France) et trois lions en pal or (qui est Angleterre), au 2, d'or, au lion de gueules, au double trescheur fleuronné et contre-fleuronné du même (qui est Écosse), au 3, d'azur, à la harpe d'or, cordée d'argent (qui est Irlande).


title: Le Dîner de cons

text: Veber adapte sa propre pièce de théâtre du même nom dans laquelle Jacques Villeret jouait le même rôle.


title: Le Dîner de cons

text: Nommé six fois lors de la des César en 1999, il obtient trois récompenses : meilleur acteur pour Jacques Villeret, meilleur acteur dans un second rôle pour Daniel Prévost et meilleur scénario original ou adaptation pour Francis Veber.


title: Le Dîner de cons

text: Pierre Brochant, célèbre éditeur parisien, organise chaque mercredi avec des amis un « dîner de cons » : chaque organisateur amène avec lui un « con », intarissable sur un sujet précis, qu'il a déniché au hasard. Ensuite, les organisateurs se moquent des « cons » toute la soirée sans que ces derniers s'en rendent compte. À l'issue du repas, on choisit le champion.


title: Le Dîner de cons

text: Un ami de Pierre Brochant, Jean Cordier, lui en a trouvé un fabuleux lors d'un trajet en TGV : François Pignon, employé du ministère des Finances qui se passionne pour les constructions de maquettes en allumettes. Pierre Brochant, victime d’un tour de reins à la suite d'un faux mouvement au golf, décide de le recevoir chez lui avant de l’emmener au dîner, afin de l’« étudier » un peu. Offusquée par le concept d’un dîner de cons et ne souhaitant pas en être complice en rencontrant l’intéressé, Christine, la femme de Pierre, décide de quitter les lieux sous le regard du docteur Sorbier, appelé pour le tour de reins de Brochant, qui semble amusé par le concept de dîner de cons.


title: Le Dîner de cons

text: Brochant est immobilisé chez lui pour recevoir Pignon et devra se résoudre à renoncer à son dîner. Soudain, Christine laisse un message sur son répondeur pour lui annoncer leur rupture. Pignon, que sa femme Florence a quitté deux ans auparavant pour un collègue que lui-même trouve stupide, comprend sa souffrance psychologique et se met en tête de l’aider malgré les supplications continuelles de Brochant pour être laissé seul.


title: Le Dîner de cons

text: Brochant demande à Pignon d'appeler le docteur Sorbier pour soigner son tour de reins, aggravé par une chute malencontreuse de Pignon alors qu'ils partaient pour se rendre au dîner. Une nouvelle maladresse de Pignon lui fait appeler le mauvais numéro dans le carnet d’adresses de Brochant. Lorsqu'il demande le nom de la personne au bout du fil, croyant alors parler à « Marlène, sa sœur », il confie dans le détail à cette dernière la détresse amoureuse de Brochant. Brochant explique alors à Pignon qu'il a révélé à Marlène Sasseur, une nymphomane hystérique amoureuse de lui, qu'il est désormais célibataire. Ce dernier, voulant à tout prix éviter qu'elle ne débarque chez lui, charge alors Pignon de la rappeler et de lui annoncer que sa femme est rentrée, pour clore l’incident. Pignon commet une nouvelle gaffe et Marlène est déterminée à venir. Brochant appelle Marlène à son tour, et, dans la conversation téléphonique, Marlène suspecte que sa femme est retournée auprès de Juste Leblanc, qui était le meilleur ami de Pierre, avant qu'il ne lui prenne Christine, femme et coautrice de Leblanc pour leur livre, "Le Petit Cheval de Manège". Brochant se résout à solliciter l’aide de Pignon pour appeler Leblanc en élaborant un stratagème pour en avoir le cœur net : Pignon se fait passer pour un producteur de films, le Belge George Van Brugel des "Films du Plat Pays", souhaitant adapter au cinéma le livre écrit à l’époque par Leblanc et Christine. Pignon se prend au jeu et commence à discuter du prix des droits d’adaptation du film, oubliant les instructions de Brochant qui étaient d’obtenir de Leblanc l’information sur la manière de joindre Christine. Brochant le charge alors de rappeler Leblanc, mais, par maladresse, Pignon révèle à Leblanc le numéro de téléphone auquel il est joignable, qui n’est autre que le numéro de Brochant. Juste Leblanc, qui a démasqué la supercherie, n’a cependant pas gardé de rancœur envers son vieil ami et lui propose de lui dire quelque chose si jamais il en sait plus.


title: Le Dîner de cons

text: Pierre se prépare à aller au lit et enjoint à Pignon de faire barrage si Marlène se rendait chez lui. Prise de remords, Christine décide de rentrer à la maison. Pignon l’intercepte sur le pas de la porte et, la prenant pour Marlène, ment sur l’état affectif de Brochant en lui affirmant qu’il n’est pas affecté du tout par le départ de sa femme. Apprenant de surcroît l’existence d’une maîtresse de son mari, Christine s’en va pour de bon. Pignon confirme à Brochant qu'il a viré Marlène et Juste Leblanc arrive pour aider Pierre à retrouver Christine.


title: Le Dîner de cons

text: Leblanc suspectant que Christine pourrait s’être réfugiée dans les bras d’un publicitaire connu, l'obsédé sexuel Pascal Meneaux, qui lui a déjà fait des avances, Brochant doit se résoudre à quémander l’aide de Pignon, qui peut lui trouver son adresse, par l’intermédiaire de Lucien Cheval, son collègue du Ministère des Finances qui travaille en ce moment sur le contrôle fiscal de Meneaux. Alors que Pignon regarde le match de foot pour savoir quand est la mi-temps afin d'appeler Cheval tranquillement, il est appelé par un Brochant furieux. La véritable Marlène Sasseur est arrivée au domicile de Brochant. Ne désirant pas la voir, Brochant l’éjecte sans ménagement de son appartement. Brochant se rend compte que Pignon a en réalité renvoyé sa femme et lui ordonne de partir immédiatement, mais Leblanc le convainc de rester afin qu'il appelle Cheval. Après une querelle de supporters de football, qui l'oblige à rappeler une deuxième fois, Pignon invite Cheval à les rejoindre dans l’appartement de Brochant. Branle-bas de combat ensuite pour dissimuler les bibelots et autres tableaux de valeur – provenant visiblement de revenus non déclarés au fisc – qui parsèment l’appartement, Cheval étant « un des meilleurs contrôleurs de la boîte ». N’ayant comme boisson que des grands crus à servir à ses invités, et ayant appris que Cheval a une bonne connaissance des vins, Brochant ajoute du vinaigre dans le vin qu’il compte lui servir pour prétendre qu’il vit modestement. Dès son arrivée, Cheval n’est toutefois pas dupe, ayant repéré les marques sur les murs ou la poussière sur les tables qui trahissent la présence récente de certains objets. Cependant, Cheval reste hilare et ne rate jamais une occasion de faire des plaisanteries, au grand dam de Brochant. Ce dernier s'énerve et Cheval lui donne immédiatement l'adresse. Leblanc lui propose une stratégie : appeler Meneaux en se faisant passer pour un ami de son associé Jean-Paul Roussin et lui faire croire que Brochant et des amis costauds viennent chez lui pour tout casser parce qu'il est au courant pour Meneaux et sa femme. Soit Meneaux vire Christine par panique, soit elle n'est pas chez lui.


title: Le Dîner de cons

text: Alors que Pignon n’avait cette fois-ci fait aucune gaffe dans le texte à réciter pour passer le coup de téléphone anonyme à Meneaux, ce dernier lui apprend qu’il n’est pas avec Christine, mais avec Charlotte, la femme de Cheval, son contrôleur fiscal, qui le persécute depuis des mois. Désappointé, Cheval rappelle Meneaux et ordonne à sa femme de quitter les lieux immédiatement. Il avale d’une traite le verre de vin trafiqué par Brochant, ce qui l'oblige à se rendre en catastrophe vers les toilettes. Mal orienté par Pignon, il découvre la pièce où ont été entreposés tous les biens de valeur que Brochant voulait lui dissimuler. Reprenant ses esprits, Cheval promet de revenir très prochainement pour un contrôle fiscal en bonne et due forme.


title: Le Dîner de cons

text: Leblanc quitte l'appartement et promet à Brochant de le prévenir si Christine donne des nouvelles lorsque le téléphone sonne. C'est l'hôpital qui prévient que cette dernière a eu un accident de voiture. Brochant décide de se rendre à l'hôpital seul malgré son tour de reins. Le téléphone sonne à nouveau, Pignon décroche et réceptionne un appel désespéré de Marlène Sasseur, qui regrette de s’être éprise de Brochant, qu’elle considère méchant et égoïste. Elle lui révèle que Brochant participe chaque semaine à un dîner de cons. Pignon comprend alors la véritable nature du dîner auquel il a été convié.


title: Le Dîner de cons

text: Alors que Pignon réclame des explications sur le dîner, Christine appelle, elle est toujours fâchée après Pierre et lui apprend qu’elle ne veut pas le voir. Ironique avec Pignon, qui le voit désormais comme un homme méchant et désespéré, Brochant se réfugie dans l’alcool et les médicaments.


title: Le Dîner de cons

text: Pignon décide alors de sa propre initiative d’appeler Christine. Il réussit à la convaincre de changer d’avis en lui expliquant tous les efforts réalisés par son mari pour la retrouver ce soir, et en lui garantissant qu’il s’est débarrassé de sa maîtresse, s’est réconcilié avec son ami Leblanc et a affronté un contrôleur fiscal. Il lui explique également le désastre qu'a provoqué sa rupture avec sa femme deux ans auparavant dans sa vie. Devant l’incrédulité de Christine, qui suspecte que cette conversation a été commandée par Brochant, Pignon prétexte avoir quitté l’appartement et appelé d’une cabine téléphonique. Au terme de cet appel, Christine promet de réfléchir et tout semble enfin arrangé, et Brochant s’excuse humblement auprès de Pignon pour l’avoir considéré comme un « con », s’engageant à ne plus jamais utiliser ce mot à la légère. C’est alors que Christine appelle le domicile de son mari et Pignon décroche le combiné, une nouvelle maladresse qui laissera Christine, voyant que Pignon lui a menti, douter de la sincérité de son mari et raccrocher immédiatement. Tout est à recommencer. La dernière scène montre Pignon navré essayant de rattraper sa bourde irréparable, devant Brochant répétant sans cesse « Mais quel con ! ».


title: Le Dîner de cons

text: Sur l'agrégateur américain Rotten Tomatoes, le film récolte d'opinions favorables pour 46 critiques. Sur Metacritic, il obtient une note moyenne de pour .


title: Le Dîner de cons

text: Entre 1999 et 2000, "Le Dîner de cons" a été sélectionné dans diverses catégories et a remporté récompenses.


title: Neon Genesis Evangelion

text: , souvent abrégé Evangelion (ou parfois simplement Eva), est une série d'animation japonaise écrite et réalisée par Hideaki Anno et produite par le studio Gainax. Elle est composée de 26 épisodes et a été diffusée originellement au Japon d' à sur la chaîne TV Tokyo avant d'être distribuée en VHS en France en par Dynamic Visions.


title: Neon Genesis Evangelion

text: La série connaît immédiatement un grand succès et est saluée pour la qualité de son animation et son scénario sophistiqué. Commençant comme un "anime" classique de "mecha" post-apocalyptique, "Evangelion" surprend le public en accordant une grande place à l'introspection des personnages et en abordant des thèmes comme la dépression et le suicide, chose jusque-là rare dans l'animation. Plébiscitée autant pour ses scènes d'action parfois très sanglantes que pour ses réflexions, la série a acquis au fil des années un statut d'icône culturelle majeure de l'animation japonaise dont elle est aujourd'hui considérée comme l'un des fleurons des années 1990.


title: Neon Genesis Evangelion

text: Hideaki Anno réalise cette série comme thérapie alors qu'il est en pleine dépression. Les trois protagonistes principaux représentent chacun l'un des aspects par lesquels le réalisateur se définit à cette période. Neon Genesis Evangelion est reconnu pour avoir plusieurs niveaux de lectures. Mais l'anime reste une véritable critique du phénomène otaku auquel Anno s'identifie. D'ailleurs les Evas représentent le corps maternel où les enfants peuvent se réfugier et fuir la réalité du monde. C'est ce cheminement scénaristique et psychologique qui explique que de nombreux fans n'aient pas apprécié la fin originale.


title: Neon Genesis Evangelion

text: En 1997, sort le film , qui condense tous les épisodes de la série sauf les deux derniers, plus une partie inédite. La même année sort le film conclusif "The End of Evangelion" qui propose une version alternative aux deux derniers épisodes très controversés de la série. Une adaptation en manga a été réalisée par le co-créateur de la série Yoshiyuki Sadamoto et de multiples "spin-off", jeux vidéo et produits dérivés voient le jour. En 2007 sort le de la tétralogie "Rebuild of Evangelion" qui propose une version alternative de l'histoire.


title: Neon Genesis Evangelion

text: En 2000, une gigantesque explosion se produit en Antarctique. Ce cataclysme, officiellement provoqué par la chute d'un astéroïde, entraîne une montée des eaux de plusieurs dizaines de mètres et dévaste une grande partie de la planète, provoquant la mort de deux milliards de personnes ainsi qu'une nouvelle guerre mondiale.


title: Neon Genesis Evangelion

text: Quinze ans plus tard, l'humanité a surmonté cet événement dramatique désigné comme le « Second Impact » mais de mystérieuses créatures géantes, les Anges, font leur apparition et tentent de détruire Tokyo-3, la nouvelle capitale-forteresse du Japon. Pour les combattre, l'organisation secrète NERV a mis au point les « Evangelion » (ou « EVA »), des géants humanoïdes d'apparence mécanique.


title: Neon Genesis Evangelion

text: Shinji Ikari, jeune garçon de , se rend à Tokyo-3 sur l'invitation de son père, directeur de la NERV, qu'il n'a pas revu depuis dix ans. Il est loin de se douter qu'il a été appelé pour piloter une EVA et prendre part au combat contre le « Troisième Ange ». Celui-ci n'est que le premier d'une longue série où il sera accompagné par Rei Ayanami, et plus tard Asuka Soryu Langley, et où chaque affrontement peut conduire à la disparition de l'humanité. Mais ils devront également régler leurs propres conflits intérieurs alors que la mystérieuse organisation SEELE, qui dirige secrètement la NERV, tente de mettre en place son « Plan de complémentarité de l'Homme » dont le but est de faire évoluer le genre humain vers un nouveau stade.


title: Neon Genesis Evangelion

text: Evangelion a de nombreuses références à la religion, la psychologie et d'autres anime, comme "Mazinger Z" par Go Nagai. Plusieurs citations de la série sont à trouver dans les livres de Ryu Murakami, La Variété Andromède par Michael Crichton et L'Invasion divine par Philip K. Dick, Hitcher, Le Prisonnier, Les Sentinelles de l'air, Ultraman et "Ultraseven". Hideaki Anno a aussi été influencé par le roman "Les Enfants d'Icare" d'Arthur C. Clarke et le livre de Cordwainer Smith.


title: Neon Genesis Evangelion

text: La série est inspirée et influencée par d'autres séries d'animés précédents telles que "Mobile Suit Gundam" et "Space Runaway Ideon". En outre, un grand nombre des éléments d"'Evangelion" sont déjà présents dans la précédente série réalisée par Hideaki Anno : "Nadia, le secret de l'eau bleue".


title: Neon Genesis Evangelion

text: Il y a beaucoup de références religieuses dans "Evangelion", dirigées en particulier au christianisme et judaïsme. Par exemple, sont très influents pour l'anime certaines versions gnostiques de la Création, le Midrach, le Zohar et d'autres textes kabbalistiques sur le livre de la Genèse, et parfois, sont utilisés en références des textes sacrés du zoroastrisme. Ces références sont retravaillées et modifiées dans la série afin de créer une nouvelle « mythologie », mais maintiennent toujours un certain lien avec la tradition d'origine. Kazuya Tsurumaki, cependant, a dit que les références religieuses dans la série sont conçues pour rendre « intéressant et exotique » l'anime.


title: Neon Genesis Evangelion

text: Il y a de nombreuses références à la religion chrétienne, qui ont un rôle central dans la série : des allusions visuelles à la croix et la crucifixion sont très fréquentes, ainsi que des références à la Lance de Longinus, aux manuscrits de la mer Morte, aux rois mages, à Adam et à Lilith ; également, les noms des anges sont tous tirés de l'Ancien Testament. D'autre part, l'Evangelion semble être liée à la légende médiévale du Golem, et le «Plan de Complémentarité de l'Homme» présente des similitudes avec le concept kabbalistique de Tikkoun olam.


title: Neon Genesis Evangelion

text: Il y a de nombreuses références dans "Evangelion" à des concepts freudiens tels que les libido et destrudo, également pertinentes pour le film "The End of Evangelion", comme le montrent les musiques "Thanatos—If I can't be yours" et "Komm, süsser Tod". En fait, Shinji, comme en témoigne le climax du film, présente un conflit « libido-destrudo » continu. En outre, "Evangelion" cite le concept du dilemme du hérisson par Arthur Schopenhauer, et dans l'épisode final de la série, Hideaki Anno cite Sigmund Freud et Jacques Lacan.


title: Neon Genesis Evangelion

text: "Neon Genesis Evangelion" est resté de nombreuses années après sa première diffusion l'une des séries animées les plus réussies de l'animation japonaise. Selon Hiroki Azuma, l'arrivée de "Evangelion" en 1995 a provoqué une rupture dans le domaine de l'animation japonaise, et la série est restée inégalée pendant 10 années. Azuma a déclaré, en outre, que, après le boom de l'intérêt pour "Evangelion", la culture otaku est devenue un phénomène social de masse.


title: Neon Genesis Evangelion

text: Selon Keisuke Iwata de TV Tokyo, la propagation mondiale de l'animation japonaise a considérablement et rapidement été élargie grâce à "Evangelion". Explicitement ou implicitement, de nombreuses séries ultérieures évoquent "Evangelion" : cette influence est visible dans les œuvres ultérieures telles que "serial experiments lain", "RahXephon", "Texhnolyze", "Gasaraki", "Boogiepop Phantom", "Blue Submarine N°6", "Martian Successor Nadesico", "Dual! Parallel Trouble Adventure", "Argento Soma", "Generator Gawl" et "Pilot Candidate". Ruriko Tsukushima de "Droplet" a été créé sous l'influence de Rei Ayanami, et Ruri Hoshino ("Nadesico") est une parodie de Rei.


title: Neon Genesis Evangelion

text: Il y a des citations et des hommages à Evangelion en "FLCL", "Abenobashi Magical Shopping Street", "Keroro, mission Titar", "Koi Koi Seven", "Baka to Test to Shoukanjuu" et "Hayate the Combat Butler". Le groupe Fightstar a utilisé des images et des thèmes de "Evangelion" pour l'album "Grande Unification".


title: Neon Genesis Evangelion

text: En 1996, la série bat son plein au Japon ; elle avait été repérée dès la fin 1995 par l'éditeur vidéo Dynamic Visions (agent franco-belge de la société japonaise Dynamic Planning) qui en fait l'acquisition au début de l'année 1996. En , Dynamic Visions commence l'édition de la série en neuf VHS, en version originale sous-titrée français (VOSTF), qui sera un succès chez les connaisseurs. Parallèlement, la série est diffusée à la télévision pour la première fois à partir de 1997, sur la chaîne câblée C : en VOSTF.


title: Neon Genesis Evangelion

text: À partir de , l'éditeur de bandes dessinées Glénat publie le manga "Evangelion" traduit en français. À la fin 1998, la chaîne cryptée Canal+ souhaite diffuser la série, et à cette occasion, Dynamic Visions fait réaliser un doublage français par le studio Chinkel. La conformation des masters se fait au laboratoire Vectracom avec l'incrustation des titrages français par-dessus les inscriptions japonaises originales et le remplacement des nombreux cartons (notamment la pléthore de l'épisode 14). La série, pour la première fois en VF, a donc été diffusée sur Canal+ entre 1998 et 1999. Cette diffusion permit de populariser encore plus la série auprès du grand public.


title: Neon Genesis Evangelion

text: En 2000, Dynamic Visions édite la dernière version VHS de la série sous la forme d'un coffret de 7 vidéo-cassettes en version française. Entre 1999 et 2003, la série (toujours en VF) a été rediffusée sur les chaînes câblées Mangas et AB1. De 2002 à 2003, Dynamic Visions édite la série en six DVD, en VOST et VF. Cette sortie connaît un bug audio sur l'un des épisodes du volume 2. La qualité d'image, déjà mauvaise en VHS, s'avèrera donc inférieure par rapport aux autres séries sorties en DVD à la même époque, malgré une remastérisation effectuée par l'éditeur pour la diffusion télévisée sur Canal+. En , l'éditeur vidéo Manga Vidéo (label anglo-américain distribué en France par Pathé Vidéo) acquiert les droits des deux films d"'Evangelion", et les édite en DVD, en VF et VOSTF. Cette édition a été très critiquée, notamment car pour la VF, Manga Vidéo n'a pas employé les comédiens qui avaient précédemment travaillé sur le doublage français de la série TV, et pour la VOSTF la traduction et le sous-titrage sont de mauvaise qualité.


title: Neon Genesis Evangelion

text: En 2003, à la suite d'un litige, la firme Dynamic Visions se sépare de Dynamic Planning, et la deuxième met fin à l'utilisation de sa marque par l'éditeur franco-belge. L'éditeur change donc son nom en Dybex. En 2005, Dybex rachète les droits de la série "Evangelion", et en , réédite les précédents DVD de 2003 avec l'image originale. Dybex a sorti courant 2007 une nouvelle édition d"'Evangelion" en DVD, « Platinum », utilisant de nouvelles bandes, remasterisées pour la sortie des DVD au Japon. En 2007, la série est à nouveau diffusée sur Mangas et AB1. connaît la sortie de la version "Director's Cut" d'Evangelion chez Dybex. En 2009, le de la tétralogie "Rebuild of Evangelion", "", arrive en France. En 2010, le de la tétralogie, "", sort en France par le biais de Dybex, en DVD et Bluray. Le , "", est sorti en 2013.


title: Neon Genesis Evangelion

text: En 2018, Netflix annonce lors d'une conférence à Tokyo que la série ainsi que deux films seront diffusés sur sa plateforme. "Evangelion" sera accessible au printemps 2019.


title: Neon Genesis Evangelion

text: En 2014, à l'occasion d'un numéro hors-série des "Inrockuptibles" consacré à l'animation japonaise, Joseph Ghosn et Jacky Goldberg qualifient "Evangelion" de « monument intouchable resté inaltéré » et de « chef-d’œuvre de modernité toujours inégalé », le comparant à la série "Twin Peaks" de David Lynch, tout en notant que son scénario très complexe peut rebuter les néophytes.


title: Neon Genesis Evangelion

text: L'adaptation en manga a débuté en décembre 1994 dans le magazine "Monthly Shōnen Ace" avant d'être mise en pause en 2009. La publication a repris début 2010 dans le magazine "Young Ace" et s'est terminée en . Le premier volume relié est publié le par Kadokawa Shoten, et le quatorzième et dernier tome le . La version française est publiée en intégralité par Glénat.


title: Neon Genesis Evangelion

text: Une première série dérivée nommée et dessinée par Fumino Hayashi a été prépubliée entre et décembre 2005 dans le magazine "Monthly Asuka", et a été compilé en un total de six volumes par Kadokawa Shoten. Il s'agit de l'adaptation du jeu vidéo du même nom. La version française est également publiée par Glénat.


title: Neon Genesis Evangelion

text: Une deuxième série dérivée nommée et dessinée par Yoshimura Takumi est prépubliée depuis juin 2005 dans le magazine "Monthly Shōnen Ace". Le premier volume est sorti le , et quinze tomes sont sortis en . La version française est éditée par Tonkam.


title: Neon Genesis Evangelion

text: Une troisième série dérivée nommée et dessinée par Ming Ming a été prépubliée dans le magazine "Monthly Asuka" entre et , et a été compilé en un total de quatre volumes par Kadokawa Shoten. La version française est éditée par Tonkam.


title: Neon Genesis Evangelion

text: Une quatrième série dérivée nommée "Shin Seiki Evangelion: Ikari Shinji Tantei Nikki" et dessinée par Yoshimura Takumi a été prépubliée entre février et , et a été compilé en un total de deux volumes.


title: Neon Genesis Evangelion

text: Une cinquième série dérivée écrite par Yukito et Yushi Kawata débute le dans le magazine "Young Ace".


title: Neon Genesis Evangelion

text: La série "Neon Genesis Evangelion" a connu de nombreuses adaptations en jeux vidéo. Ces jeux ne sont sortis qu'au Japon.


title: Neon Genesis Evangelion

text: Les personnages ou les robots d"'Evangelion" sont présents dans certains jeux sans pour autant être strictement consacrés à la franchise. Ainsi ils sont très présents dans la série des "Super Robot Taisen" où le joueur doit gérer des combats de "mecha". Enfin dans "King Of Fighters : Maximum Impact 2", la combattante Leona Heidern peut combattre avec les costumes d'Asuka ou de Rei.


title: Mein Kampf

text: Commencé pendant les neuf mois de sa détention à la prison de Landsberg à la suite du putsch de la Brasserie, l'ouvrage contient des éléments autobiographiques, l'histoire des débuts du Parti national-socialiste des travailleurs allemands (NSDAP) et diverses réflexions sur la propagande ou l'art oratoire. L'auteur expose, dans un style empreint de haine, la « conception du monde » du national-socialisme, avec ses composantes hégémoniques, belliqueuses mais aussi racistes et ouvertement antisémites, mêlée d'irrédentisme, d'ultra-nationalisme et de revanchisme. Si l'ouvrage peut être perçu comme un véritable « livre programme », les chambres à gaz (qui viennent tout juste d'être inventées aux États-Unis) n'y sont cependant pas évoquées, même si l'auteur effectue une allusion à l'utilisation des gaz de combat de la Première Guerre mondiale en lien avec la population juive d'Allemagne.


title: Mein Kampf

text: Jusqu'en 2015, le Land de Bavière, héritier d'Adolf Hitler, exerce ses droits d'auteur. Le texte entre dans le domaine public le , ce qui relance le débat sur l'opportunité de rééditer l'ouvrage.


title: Mein Kampf

text: Lors de son emprisonnement, Hitler tape lui-même son texte sur une machine à écrire Remington ou le dicte parfois à quelques-uns de ses camarades emprisonnés, comme Rudolf Hess et Emil Maurice. Originellement intitulé : (« Quatre ans et demi de lutte contre les mensonges, la stupidité et la couardise »), l'ouvrage prend son titre définitif : (« Mon Combat. Un règlement de comptes ») sur une idée de l'éditeur Max Amann. Les premiers lecteurs sont les fidèles de Hitler ; le succès du livre auprès des siens encourage Adolf Hitler à rédiger un second tome.


title: Mein Kampf

text: Hitler a quitté l'école très tôt et n'a pas l'habitude d'écrire, d'où un style confus ; l'ensemble est un fatras de considérations diverses avec de longues digressions. Pour les commentateurs de l'ouvrage comme l'Institut d'Histoire contemporaine de Munich, le manque de professionnalisme de l'auteur explique aussi pourquoi on a longtemps sous-estimé la nocivité du livre, les passages les plus sulfureux étant noyés dans un ensemble mal rédigé.


title: Mein Kampf

text: Le texte d'origine a ensuite été remanié à plusieurs reprises par l'entourage de Hitler pour lui donner une forme plus cohérente et plus lisible. C'est du moins ce qu'affirme Otto Strasser, dont le frère Gregor Strasser était en détention avec Hitler à Landsberg-am-Lech, dans son ouvrage "Hitler et moi" ("Hitler und ich") : Plus loin, le même auteur laisse entendre que Hitler n'aurait « jamais pardonné » à Bernhard Stempfle, qui fut l'une des victimes de la nuit des Longs Couteaux en 1934, d’avoir relevé autant d’insuffisances dans la relecture du manuscrit.


title: Mein Kampf

text: Le premier volume est publié le ; le second le se termine avec une dédicace à son « professeur » Dietrich Eckart. À sa parution, le livre (qui coûtait le prix élevé, à l'époque, de douze reichsmarks) connaît un succès modeste : jusqu'en 1929, du premier volume et seulement du second sont vendus.


title: Mein Kampf

text: Après 1930, le tirage augmente fortement. La presse nazie encourage la lecture de "Mein Kampf" dans des termes très clairs. Le , Hitler devient chancelier du "Reich" et présente son cabinet. Dès le lendemain, le 31 janvier, fait paraître dans le "Völkischer Beobachter" un encart intitulé « Le livre du jour : Mein Kampf d’Adolf Hitler » et dont le texte est le suivant : « Que va faire Hitler ? se demandent aujourd’hui des millions d’Allemands pleins d'espoir. Pour le savoir, il suffit de lire son livre. Ainsi vous connaitrez ses buts et sa volonté. Personne, ami ou adversaire, ne peut plus rester indifférent à ce livre. » Les ventes explosent et pas moins de sont écoulés dans la seule année 1933. Jusqu'en 1935, il s'en vend . À partir d'avril 1936, il devient le cadeau de mariage de l'État aux couples allemands. Ian Kershaw estime le tirage à environ d'exemplaires en allemand jusqu'en 1945, ce qui représente près d'un foyer allemand sur deux. On estime qu'à cette époque un Allemand sur cinq a lu le livre, mais, habitués à une rhétorique radicale, beaucoup pensaient que ces idées fantasques ne seraient jamais mises en œuvre.


title: Mein Kampf

text: Durant le Troisième Reich, on estime à 12 millions le nombre d'exemplaires vendus par Hitler, ce qui lui aurait permis d'acheter sa résidence secondaire, le Berghof, avec les droits d'auteur. Ces revenus lui permirent aussi de renoncer à son traitement de chancelier en 1933, ce qui l’aida à légitimer davantage sa prise de pouvoir.


title: Mein Kampf

text: Le livre est ensuite traduit en seize langues étrangères, dont une dizaine par l'éditeur officiel. Pour des raisons politiques, les versions traduites sont souvent expurgées, modifiées ou inexactes. Par conséquent, on y trouve de nombreuses divergences idéologiques et sémantiques, parfois même jusqu'à rendre certaines versions tout à fait incohérentes et illisibles. Du reste, Hitler lui-même ne tenait pas à ce que le public étranger, notamment français, devine ses véritables intentions, et préférait la diffusion d'une version expurgée de ses passages les plus virulents.


title: Mein Kampf

text: À partir de 1933, le livre devient une référence politique et est édité en plusieurs formats. On en fait notamment une version de luxe destinée aux dignitaires nazis. Une version en braille a également été publiée.


title: Mein Kampf

text: En 2015, les ventes totales de depuis sa parution sont estimées à d'exemplaires. Selon cette estimation, et d'après les estimations de Ian Kershaw plus haut mentionnées, d'exemplaires auraient été autorisés après la chute du Troisième Reich.


title: Mein Kampf

text: En janvier 2014, le site d'investigation publie une étude, d'après Bertrand Guyard du "Figaro", indiquant que la version "e-book" de "Mein Kampf" serait en tête des ventes sur la librairie en ligne Amazon (où une centaine de titres sont recensés), ainsi que sur iTunes, la plus importante plate-forme de téléchargement, et ce souvent sans que le texte soit précédé d'un avertissement au lecteur. L'auteur de l'enquête, Chris Faraone, fait remonter à 2008 la première version pour liseuse de "Mein Kampf" (en traduction anglaise), mais date ce qu'il appelle le à 2013, au moment de la sortie d'une version Kindle du livre (en traduction anglaise) pour . Montecristo Editora, éditeur brésilien d'une version à succès de l'ouvrage, indique que ses ventes ont connu une croissance soudaine à la fin de l'année 2013 et que les acheteurs sont principalement américains et européens. Vocativ explique ces ventes par la crise économique, le goût de l'interdit et le format numérique lui-même, qui permet au lecteur de satisfaire sa curiosité en toute discrétion. Pour Hadrien Gardeur, cofondateur de la librairie en ligne Feedbooks, cette augmentation vient de l’effet « papier kraft » encouragé par les "e-books" : Selon Elite Minds, autre éditeur de l'ouvrage, . Pour Robert Singer, président du Congrès juif mondial, . En France, les Nouvelles Éditions latines, qui disposent de l'exclusivité des droits jusqu'en 2016, ne proposent pas de version numérique du livre.


title: Mein Kampf

text: C'est tout à la fois un document autobiographique, le récit de la naissance et du premier développement du Parti nazi, et un essai et manifeste politique qui énonce les bases idéologiques du programme politique de son auteur. exprime plusieurs ambitions difficilement dissociables : le désir d'élimination des Juifs et des Tziganes au nom d'une théorie raciale, d'une militarisation expansionniste et d'un renouveau national allemand teinté de revanchisme.


title: Mein Kampf

text: Il annonce sans ambiguïté le programme du Parti nazi, fondé notamment sur la volonté de réunification des territoires à population germanique (le pangermanisme) ainsi que la nécessité de s'assurer, en Europe de l'Est, un « espace vital » allemand. Il comporte des menaces précises, qui ont fait écrire au maréchal Hubert Lyautey : .


title: Mein Kampf

text: Charles Maurras de l'Action française, parmi d'autres, souhaite disposer d'une traduction non expurgée de "Mein Kampf", d’une part afin de démasquer qui, sur la scène politique française, est proche du nazisme, d’autre part pour cerner l’idéologie nazie. Il est très loin d'être le seul. En effet, le paradoxe de ce livre veut que la traduction intégrale soit voulue à la fois par ses émules et par ses contradicteurs. Tel est encore le cas aujourd'hui.


title: Mein Kampf

text: À l'automne 1933, le général Georges Jacques Lachèvre, Saint-Cyrien, général de brigade, grand officier de la Légion d’honneur, actif au ministère des Anciens combattants, convoque André Calmettes, polytechnicien (promotion 1922) et germaniste, et lui remet les deux tomes de "Mein Kampf" en allemand ; il lui demande de lui dire ce qu’il penserait d’un extrait à l’usage du public français. André Calmettes conclut à une traduction intégrale. Avec une équipe de collaborateurs, il s’attelle à la traduction du texte en cinq mois, d' à . Pour l'édition, Jacques Lachèvre contacte Fernand Sorlot, éditeur fasciste, qui accepte de s'engager dans le projet malgré le "copyright" de la maison d'édition allemande, . Le ministère des Anciens combattants n'est mentionné à aucun moment, de manière à ne pas compromettre directement le gouvernement.


title: Mein Kampf

text: La LICA (Ligue internationale contre l'antisémitisme, qui deviendra la LICRA), organisation de gauche fondée en 1927 par, entre autres, Lazare Rachline et Bernard Lecache, noue une alliance secrète avec l'éditeur Fernand Sorlot appartenant à un bord politique complètement opposé : préalablement à l'édition, la LICA (certains de ses membres ayant le soutien d'hommes d'affaires) lui verse une importante somme d'argent, , correspondant à l’achat de de l'ouvrage ; doivent être écoulés par la LICA, les sont destinés à Un des contributeurs, Marcel Bleustein-Blanchet, indique que lorsque le livre a paru, il a été envoyé notamment à tous les députés et sénateurs. Un sondage a été fait auprès d'une vingtaine de destinataires : aucun n'avait lu "Mein Kampf".


title: Mein Kampf

text: En février 1934, la maison d'édition proche de l'Action française, les Nouvelles Éditions Latines — toutes nouvelles de fait, puisqu'elles ont été fondées en 1928 par Fernand Sorlot, proche de la droite maurassienne germanophobe — publie en français. L'ouvrage, ramené à un seul volume de 688 pages sous-titré "Mon Combat", est tiré à .


title: Mein Kampf

text: Au printemps 1934, Hitler apprend la traduction intégrale et la publication de "Mein Kampf" en France. Il est furieux. En effet, proposer des traductions expurgées fait partie de son système de propagande qui prévoit des publications tenant compte des conditions particulières et des manières de voir qui règnent dans les pays auxquels il les destine : « Par cette méthode, on obtiendra ce résultat qu’une thèse, conforme aux intérêts de l’Allemagne, sur la question des minorités nationales en Europe, sera présentée, pour être publiée dans les différents pays, de façon à s’adapter aux différentes manières de voir. »Dans cette optique, il autorisera une traduction en 1938 aux Éditions Fayard. Celle-ci est allégée, expurgée, voire carrément falsifiée. Une phrase comme : « […] la France nation impérialiste est l’ennemie mortelle de l’Allemagne […] » reste, mais par le biais d'une citation de l'un des discours rapportés, y devient quelques pages plus loin « La frontière entre l’Allemagne et la France est définitivement fixée. Les peuples français et allemands égaux en droit ne doivent plus se considérer comme ennemis héréditaires mais se respecter réciproquement. »


title: Mein Kampf

text: Il décide alors, via la maison d'édition Verlag Franz Eher à laquelle il a donné tous les droits de reproduction et de traduction, de poursuivre les Nouvelles Éditions Latines devant le tribunal de Commerce de la Seine pour violation de droit d'auteur et contrefaçon. Il demande la mise au pilon de l'ouvrage, une amende de par exemplaire et des dommages et intérêts d'un montant de .


title: Mein Kampf

text: Hitler est alors considéré en France comme un simple écrivain. Il saisit la Société des gens de lettres qui s'associe à sa plainte. Les juges estiment que , reconnaissant donc le bien-fondé de la plainte.


title: Mein Kampf

text: Lors de son procès, Fernand Sorlot est défendu par les avocats Louis Gallié et Philippe Lamour. Considérant qu'il s'agit d'Hitler auteur littéraire et non d'Hitler chancelier du "Reich", Philippe Lamour récuse l'intervention de l'ambassade allemande et exige qu'Hitler constitue personnellement avoué auprès du tribunal. Hitler s'y résout non sans avoir fait connaître son mécontentement au gouvernement français. Philippe Lamour profite de ce procès pour montrer le nazisme sous son vrai jour et fustiger les dangers de la politique exercée par les démocraties. Les défendeurs plaident que La justice accorde au plaignant un franc symbolique de dommages-intérêts et impose à l'accusé l'obligation de détruire son stock. En 1940, le livre est inscrit sur la liste Otto mais (selon son fils Jean) Fernand Sorlot parvient à en faire imprimer 15 à dans une imprimerie clandestine entre 1934 et 1940, et en offre à la Résistance.


title: Mein Kampf

text: L'éditeur, Fernand Sorlot, souligne à plusieurs reprises l'actualité du livre et l'intérêt vital pour les Français de connaître ce . En exergue sur la couverture figure donc une phrase du maréchal Hubert Lyautey : Dans son ouvrage, Antoine Vitkine fait justice d'une légende qui s'est constituée autour de cette phrase souvent citée de Lyautey. Après le procès, la C.G.C. (Confédération de Groupements des Contribuables), puissante association politiquement très à droite, patronnée par Lyautey, publie une brochure : « "Mein Kampf" ou le livre interdit aux Français ». Les auteurs, Charles Kula et Émile Bocquillon, disent approuver le chancelier « sur près des deux tiers » de ses idées, en particulier sur les juifs, le marxisme, le bolchevisme, la franc-maçonnerie, la presse. Et Lyautey les en félicite, ce qui donne à sa phrase une certaine ambiguïté.


title: Mein Kampf

text: Dans l'« Avertissement des éditeurs » rédigé par le Général Lachèvre mais signé abusivement par Sorlot dans l'édition imprimée, il relève les menaces très lourdes à l'endroit de la France et souligne que Hitler ayant .


title: Mein Kampf

text: Indiquant que Hitler considère la France comme le principal obstacle à ses visées, il le cite : Il objecte encore : et conclut :


title: Mein Kampf

text: La traduction — issue de l'édition allemande de 1933 parue chez Franz Eher, à Munich — se veut intégrale et neutre, avec quelques notes éparses, mais sans commentaire. Dans le jugement rendu par le tribunal de commerce de la Seine le , il est indiqué que la fidélité de la traduction n'est pas contestée.


title: Mein Kampf

text: Plus récemment, Jacqueline Carnaud, traductrice spécialiste de la même période, dit de cette traduction intégrale de 1934 :


title: Mein Kampf

text: En revanche, l'équipe éditoriale qui publie en 2021, chez Fayard, la version critique "Historiciser le mal" considère, quant à elle, que la traduction fait preuve de parti-pris anti-allemands et antisémites.


title: Mein Kampf

text: Le , le traducteur André Calmettes publie un article dans le "Journal de l'École polytechnique" (dont il est issu) : « Pourquoi j’ai traduit "" ».


title: Mein Kampf

text: En , à l'occasion d'un entretien, Bertrand de Jouvenel demande à Hitler pourquoi il n'a pas modifié les chapitres consacrés à la France avant chaque nouvelle édition :


title: Mein Kampf

text: En France, après la guerre, Fernand Sorlot procède à la réédition de l’œuvre, considérant que ce ne sont pas seulement les Français des années 1930-1940 qui devaient connaître ce livre, mais également les jeunes, notamment ceux qui, à une enquête célèbre, répondaient : « Hitler ? Connais pas. » En 1978, la LICA, poursuit en justice Fernand Sorlot, défendu par Raymond de Geouffre de la Pradelle, qu'elle avait, avant guerre, incité à publier "Mein Kampf".


title: Mein Kampf

text: Adolf Hitler étant mort en 1945, son ouvrage est entré dans le domaine public le , à l'instar des œuvres de n'importe quel auteur 70 ans après sa mort. Cette situation est à l'origine de débats qui opposent la liberté d'expression à la lutte contre le racisme, ou consistant à déterminer si la diffusion de l'ouvrage présente intrinsèquement un caractère incitatif ou si celle-ci peut au contraire être envisagée comme un moyen de lutter contre le nazisme : diffuser le texte commenté permettrait de mieux faire connaître le contenu de l'idéologie nazie, et donc de mieux lutter contre elle, voire de se prémunir contre les techniques déployées pour instaurer un régime totalitaire.


title: Mein Kampf

text: Si le contexte dans lequel l'ouvrage a été rédigé est aujourd'hui désuet, les idées ultra-nationalistes et ouvertement racistes qu'il contient, mais aussi les logiques qu'il met en place comme les fondements mentaux sur lesquels il s'appuie (haine des étrangers, oppression des minorités, propension à la violence, pouvoir de fascination de la dictature…), n'en demeurent pas moins dangereux car potentiellement explosifs à l'époque contemporaine, dans une Europe où s’exacerbent les crispations identitaires et la xénophobie, mais aussi dans des pays culturellement plus éloignés comme en témoigne le succès de l'ouvrage en Inde ou dans sa traduction en langue arabe. Alors que le texte est facilement disponible sur Internet (dans des éditions neutres mais aussi apologétiques), une réédition papier, accompagnée d'un solide appareil critique, semble une nécessité, même si cela fait encore débat.


title: Mein Kampf

text: Malgré les soubresauts de l'histoire, Hitler est toujours resté domicilié à Munich, au 16 de la "Prinzregentenplatz" où il avait ses .


title: Mein Kampf

text: Le Land de Bavière, ayant hérité de tous les biens d'Adolf Hitler, détenait de ce fait les droits d'auteur internationaux de jusqu'au . En tant qu'administrateur de la succession d'Hitler, le ministère des Finances exerçait pleinement ses droits d'auteurs, donnant avec conditions (éditions partielles, obligation d'ajouts de commentaires critiques), ou refusant aux éditeurs, le droit de publier de nouveau , pour empêcher toute exploitation idéologique ou commerciale du livre. La réédition intégrale du livre était ainsi interdite, seule était autorisée la vente des livres publiés avant 1945. Après l'arrivée du livre dans le domaine public, le Land de Bavière n'exerce plus de droits patrimoniaux sur le texte, mais conserve des droits moraux, notamment celui du « respect de l'œuvre » et la défense de son « intégrité ».


title: Mein Kampf

text: En Allemagne, l’Institut d’histoire contemporaine (IFZ) de Munich, qui avait déjà réédité les discours d’Hitler dans l'indifférence générale, publie le une nouvelle édition de "Mein Kampf" accompagnée de visant à expliciter le texte original. Il s'agit d'un travail commencé en 2009 par l’historien Christian Hartmann et trois de ses confrères.


title: Mein Kampf

text: Au Québec, il est possible de se procurer "Mein Kampf", autant dans les librairies indépendantes que dans celles des grandes chaînes de magasins. Il n'existe aucune loi limitant la vente de ce livre.


title: Mein Kampf

text: En France, les Nouvelles Éditions latines (N.E.L.), qui sont liées à la droite nationaliste française germanophobe, ont publié en 1934 la traduction intégrale de l'ouvrage, sans l'autorisation de l'auteur, et proposent depuis cet ouvrage dans leur catalogue. Quelques centaines d'exemplaires par an sont écoulés, l'institut GFK estimant au total à le nombre de ventes annuelles dans le pays.


title: Mein Kampf

text: En 1934, l’éditeur munichois de l'ouvrage engage une action en contrefaçon à l’encontre de l'édition française, non autorisée et en exergue de laquelle le maréchal Lyautey est cité : Le tribunal de commerce de la Seine estime que , et donne gain de cause à l'éditeur d’Hitler. En 1938, une nouvelle traduction, sans les passages anti-français, est proposée par Fayard sous le titre "Ma doctrine".


title: Mein Kampf

text: En 1979, la Ligue internationale contre le racisme et l'antisémitisme (LICRA) intente une action en justice afin que celle-ci tranche sur le statut de l'ouvrage : document historique, ou incitation à la haine raciale ? L'éditeur français est condamné pour ce dernier motif en 1978, puis la cour d'appel de Paris tranche, dans un arrêt du , en faveur de la première interprétation, autorisant donc la vente du livre, compte tenu de son intérêt historique et documentaire, mais assortit cette autorisation de l'obligation d'insérer en tête d'ouvrage, juste après la couverture et avant les pages de garde, un texte de huit pages. Ce texte met en garde le lecteur, notamment en rappelant par quels aspects l'ouvrage ne respecte pas la loi sur la liberté de la presse du 29 juillet 1881 modifiée par la loi du , et en faisant suivre ce rappel des dispositions légales par un survol historique des méfaits du Troisième Reich.


title: Mein Kampf

text: Depuis le , les N.E.L. ne sont plus en situation d'exclusivité, et d'autres éditeurs peuvent proposer de nouvelles traductions du texte.


title: Mein Kampf

text: En France, les éditions Fayard — déjà éditrices du livre en 1938 — annoncent, le , qu'elles publieront une réédition de "Mein Kampf" en 2016. Cette nouvelle édition est traduite par Olivier Mannoni et se réalise sous le contrôle d'un comité d'historiens français et étrangers - avec les historiens spécialistes français Florent Brayard et allemand Andreas Wirsching qui en assurent la codirection - qui établit depuis plusieurs années l'appareil critique. La traduction, contrairement à l'ancienne, se veut fidèle au texte, sans ajouts littéraires, Olivier Mannoni déclarant :


title: Mein Kampf

text: Parmi les nombreuses réactions suscitées par cette annonce, Jean-Luc Mélenchon s'oppose à cette réédition du dans une lettre ouverte adressée aux éditions Fayard.


title: Mein Kampf

text: Dans ce contexte de forte agitation médiatique, la nouvelle édition est reportée par Fayard à 2020, au plus tôt. Fayard sort finalement son édition critique en juin 2021, sous le titre "Historiciser le mal", disponible chez les libraires sur commande uniquement, à un prix élevé (), avec une couverture et une mise en page peu sophistiquées et sans qu'apparaisse le nom d'Hitler sur la couverture, tout cela allant à l'encontre des pratiques commerciales usuelles. L'éditeur insiste ainsi sur la valeur strictement scientifique de l'édition, l'objectif étant d'expliquer le livre original. Cette édition est surtout à destination des professeurs, étudiants et passionnés de cette époque. Les bibliothèques publiques peuvent obtenir gratuitement un exemplaire du livre. Les droits sont intégralement reversés à la Fondation Auschwitz-Birkenau.


title: Mein Kampf

text: En Inde, le livre a été traduit dans plusieurs langues officielles de l'Inde. La version anglaise a été vendue à plus de de 2003 à 2010 par la maison d'édition . Son auteur y est considéré comme un personnage historique comme les autres, au point que son nom est devenu une marque commerciale et un nom commun pour désigner un trait de caractère d'une personne autoritaire ou très stricte.


title: Mein Kampf

text: Aux Pays-Bas, la possession de ' (' en néerlandais) est autorisée, mais pas sa vente, interdite depuis la fin de la Seconde Guerre mondiale, et pénalement punissable depuis 1987.


title: Mein Kampf

text: En Russie, les livres rédigés par les dirigeants de l'Allemagne nazie sont considérés comme des publications à caractère extrémiste, mais "Mein Kampf" n'était pas mentionné comme un ouvrage interdit jusqu'à fin mars 2010. L'interdiction a été promulguée à la suite d'une décision de justice du tribunal d'Oufa dans l'Oural, qui l'a qualifié d'extrémiste. Le parquet général russe a, depuis, fait figurer "Mein Kampf" sur la liste des livres interdits.


title: Mein Kampf

text: En Suisse, la vente du livre n'est pas interdite légalement, mais celui-ci n'est pas en libre-service sur les rayons.


title: Mein Kampf

text: Selon Philippe Kenel, président genevois de la Ligue internationale contre le racisme et l'antisémitisme (LICRA) :


title: Mein Kampf

text: Johanne Gurfinkiel, secrétaire général de la Coordination intercommunautaire contre l’antisémitisme et la diffamation (CICAD), a déclaré :


title: Mein Kampf

text: Une traduction en arabe réalisée par Luis al-Haj, originellement nommé Luis Heiden, qui avait fui en Égypte après la Seconde Guerre mondiale, est publiée en 1963. En 1995, le livre, dont la couverture arbore une croix gammée et une photo d'Hitler, est réédité par les éditions du Bisan à Beyrouth : ont été vendus jusqu'en 1996. Le livre est également distribué par Al-Shourouq à Ramallah pour les Territoires palestiniens.


title: Mein Kampf

text: Selon l'Agence France-Presse, le livre qui a été interdit par Israël est autorisé en 1999 par l'Autorité palestinienne. Il atteint la dans la liste palestinienne des meilleures ventes. En 2007, il est présenté à la Foire internationale du livre du Caire par une maison d’édition syro-égyptienne, "al-Kitab al-Arabi", dont le représentant, Mahmoud Abdallah, déclare :


title: Grey's Anatomy : Station 19

text: Après ", il s'agit de la deuxième série dérivée de la série télévisée "Grey's Anatomy", centré sur les personnages sous les ordres d'Andrea « Andy » Herrera au sein de la caserne 19 de Seattle.


title: Grey's Anatomy : Station 19

text: La série est diffusée en Belgique depuis le sur RTL-TVI, en France depuis le sur TF1, et au Québec depuis le sur Séries+ sous son titre original. Elle reste inédite dans les autres pays francophones.


title: Grey's Anatomy : Station 19

text: À Seattle, les pompiers de la caserne 19 risquent chaque jour leur vie. Les hommes et les femmes de l'équipe nouent par ailleurs des liens qui ne ressemblent à aucun autre, tout en devant gérer leur vie privée. Andrea « Andy » Herrera, confiante et dure à cuire, a toujours grandi dans la caserne dirigée par son père, le capitaine Pruitt Herrera. Ben Warren, ancien chirurgien au "", fait ses débuts comme pompier…


title: Grey's Anatomy : Station 19

text: Stacy McKee, scénariste et productrice exécutive de "Grey's Anatomy", est la directrice de la série et productrice exécutive, avec Shonda Rhimes et Betsy Beers en tant que productrices exécutives.


title: Grey's Anatomy : Station 19

text: En , il a été annoncé qu'Ellen Pompeo a renouvelé son contrat pour le rôle Meredith Grey jusqu’à la saison 16 de "Grey's Anatomy", en plus de devenir productrice sur la série, elle est coproductrice exécutive sur la série dérivée. Dans le mois, ABC a annoncé que la série serait intitulée Station 19.


title: Grey's Anatomy : Station 19

text: Un épisode de "Grey's Anatomy", était initialement prévu pour automne 2017, il sera finalement diffusé le , en tant qu'épisode backdoor de la série. Cet épisode introduira le personnage principal de la série dérivée, Andy Herrera, et mettra en valeur une très belle histoire avec Ben Warren en tant que nouvelle recrue, où nous verrons comment il passe d'un monde à l'autre.


title: Grey's Anatomy : Station 19

text: Le , ABC a renouvelé la série pour une troisième saison. Krista Vernoff sera la nouvelle directrice de la série.


title: Grey's Anatomy : Station 19

text: Le , Jaina Lee Ortiz a été la première à rejoindre la distribution en tant que premier rôle féminin pour interpréter Andrea « Andy » Herrera.


title: Grey's Anatomy : Station 19

text: En , il a été annoncé que Jason George, qui interprète le depuis la saison 6 de "Grey's Anatomy", quittera la série pour rejoindre la série dérivée.


title: Grey's Anatomy : Station 19

text: Le , Grey Damon rejoint la distribution pour interpréter le lieutenant Jack. Quelques jours après, ils sont rejoints par Jay Hayden pour le rôle de Travis ; Okieriete Onaodowan en tant que Dean ; Danielle Savre pour le rôle de Maya, et Barrett Doss pour le rôle de Victoria. Ils ont été rapidement suivis par Miguel Sandoval, en tant que Capitaine Pruitt et Alberto Frezza en tant qu'agent de police Ryan.


title: Grey's Anatomy : Station 19

text: Le tournage de la première saison de la série a commencé le , et s'est conclu le . Il se déroule principalement dans Los Angeles.


title: Grey's Anatomy : Station 19

text: La musique est très présente dans la série. La bande sonore des épisodes est constituée de chansons généralement interprétées par des artistes de la scène alternative anglophone.


title: Grey's Anatomy : Station 19

text: À chaque début et fin d'épisode des saisons 1 et 2, le personnage Andrea Herrera narre une réflexion à portée philosophique sur son métier de pompier ou plus généralement sur la vie dans son ensemble.


title: Grey's Anatomy : Station 19

text: La meilleure audience de la série a été réalisée par le de la troisième saison, ("), avec de téléspectateurs.


title: Grey's Anatomy : Station 19

text: La pire audience a été réalisée par le troisième épisode de la deuxième saison, Le chaud et le froid ("), avec seulement de téléspectateurs.


title: Les Hauts de Hurlevent

text: Les Hauts de Hurlevent (titre original en anglais : ""), parfois orthographié "Les Hauts de Hurle-Vent", est l'unique roman d'Emily Brontë, publié pour la première fois en 1847 sous le pseudonyme d’Ellis Bell.


title: Les Hauts de Hurlevent

text: Il est cité par William Somerset Maugham en 1954, dans son essai "Ten Novels and Their Authors" ("Dix romans et leurs auteurs"), parmi les dix plus grands romans selon lui.


title: Les Hauts de Hurlevent

text: Récit à la fois insolite et atroce, "Les Hauts de Hurlevent" s'impose comme un roman aux personnages cruels (cruauté atteignant même parfois les plus gentils) et dans lequel la mort est obsédante. Loin d'être moralisateur, le récit s'achève néanmoins dans une atmosphère sereine, suggérant le triomphe de la paix et du Bien sur la vengeance et le Mal.


title: Les Hauts de Hurlevent

text: Le roman choqua certains lecteurs de l’époque, notamment par le manque de respect pour les conventions morales, ainsi que par la noirceur de ses personnages et des situations. Il intrigue la critique qui, si elle n’est pas toujours hostile, n’en reste pas moins décontenancée par la violence de certaines scènes. Les ventes sont bonnes pour un premier roman. La réussite des "Hauts de Hurlevent" a fréquemment été sous-estimée en raison de l’éclatant succès de "Jane Eyre", écrit par Charlotte Brontë, sœur d’Emily, et publié la même année.


title: Les Hauts de Hurlevent

text: De nos jours, le livre est reconnu comme l’un des plus grands classiques de la littérature du , et il possède une place non négligeable dans la culture britannique et mondiale (adaptations cinématographiques, opéra, musique). On peut considérer ce roman comme l’un des derniers ouvrages majeurs du romantisme européen en littérature.


title: Les Hauts de Hurlevent

text: La critique s’est souvent étonnée de ce que ce roman ait pu être écrit par une jeune femme vivant dans une quasi-réclusion. C’est oublier qu’aux dires de sa sœur Charlotte, Emily s’intéressait passionnément à la chronique villageoise, riche en histoires aussi cruelles et complexes que l’intrigue de son roman (qui, semble-t-il, aurait été inspirée par un drame familial dont Emily aurait eu connaissance alors qu’elle enseignait dans une école près de Halifax). Des recherches ultérieures ont montré qu’Emily Brontë connaissait les tragiques grecs, était bonne latiniste, et possédait une culture classique exceptionnelle chez une femme de l’époque. La famille Brontë lisait les revues et journaux de son temps, et il est tout à fait probable qu’Emily ait eu connaissance du débat sur l’évolution, même si les grandes thèses de Charles Darwin n’ont été rendues publiques que onze ans après sa mort. Ce débat avait été lancé dès 1844 par Robert Chambers et soulevait les questions de l’(in)existence de la providence divine, de la violence qui sous-tend l’univers et des relations entre les êtres vivants. On sait par sa poésie qu’Emily s’intéressait à ces sujets et était également intéressée par la question de la « force » et de la « faiblesse » d’une manière qui fait parfois songer à Nietzsche, et qui atteste en tout cas qu’intellectuellement elle raisonnait au même niveau que les penseurs de son époque.


title: Les Hauts de Hurlevent

text: Les sœurs Brontë passent leur enfance et font leur éducation dans un lieu reculé de l’Angleterre, les landes du Yorkshire. Alors qu’elles créent leur monde imaginaire, Gondal, qu’on retrouve dans plusieurs poèmes d’Emily Brontë, elles s’inspirent de ces fameuses landes qu’elles connaissent si bien pour définir leur paysage imaginaire. On retrouve notamment les falaises, les montagnes, les côtes rocheuses et effrayantes, les hautes herbes, les fougères et les bruyères. Mais également un temps orageux, souvent pluvieux.


title: Les Hauts de Hurlevent

text: L’autrice Emily Brontë ancre son récit dans cette même campagne anglaise. "Les Hauts de Hurlevent" dépeint une nature sauvage et dangereuse. Cette dangerosité relativement présente tient de l’isolement du lieu où ce déroule le récit. Effectivement, ces landes sauvages, sans chemin, piègent ses personnages qui se retrouvent perdus dans cette large campagne, victime du temps et de la nuit qui tombe avant même qu’ils ne s’en rendent compte. Cette solitude perd les personnages, elle les rend fous et craintifs.


title: Les Hauts de Hurlevent

text: L’autrice partage un isolement qu’elle a pu ressentir durant son enfance et son adolescence. Une vie en marge de la société, éloignée du monde réel. À travers le personnage de Heathcliff, on peut percevoir les conséquences de cet isolement, l’aspect sauvage de cette nature indomptable se retrouve dans le caractère du jeune homme. À cette nature gothique, s’ajoute un personnage romantique par excellence, jaloux, colérique, capable d’un grand amour mais qui détruit tout sur son passage. Il renferme une rage profonde en son être qui est aussi puissante que le vent qui souffle sur les landes du Yorkshire.


title: Les Hauts de Hurlevent

text: En raison de cette éloignement avec la ville, Emily ne connaissait pratiquement rien de l'amour et ne serait jamais tombée amoureuse, cet éloignement lui empêchant de faire des rencontres. Ce serait plutôt sa situation familiale et les nombreux livres qu'elle aurait lus, ainsi que sa connaissance de l'actualité qui l'auraient inspirée pour l'écriture des "Hauts de Hurle-Vent".


title: Les Hauts de Hurlevent

text: Le personnage de Heathcliff aurait, quant à lui, été inspiré de son frère Branwell Brontë. Ivrogne et opiomane, il aurait en effet terrorisé Emily et sa sœur Charlotte durant des crises de "delirium tremens" fréquentes l'ayant affecté quelques années avant sa mort. Dans une lettre qu'il aurait rédigée, Branwell disait :


title: Les Hauts de Hurlevent

text: Quoique Heathcliff n'ait pas de problèmes liés à l'alcool ou aux drogues, l'influence des crises de folie ou du caractère de Branwell sont indéniables quant à la construction du personnage. D'ailleurs, Hindley Earnshaw, alcoolique et souvent pris de crises de folies, doit lui aussi beaucoup à Branwell pour sa création.


title: Les Hauts de Hurlevent

text: Enfin, on retrouve des similarités, des thèmes récurrents et des traits distinctifs caractéristiques des personnages, entre son roman et ses poèmes. C’est par exemple le cas avec le personnage de Catherine, dont on retrouve des traits de personnalité à travers les personnages d’Augusta et Rosina notamment. De plus, le thème de l’infidélité comme les difficultés liées à la passion amoureuse des personnages se trouvent grandement présents dans les deux œuvres. Gondal a eu une grande importance dans la vie d’Emily Brontë et cela rejaillit sur son œuvre, les poèmes qu’elle a écrit pour ce royaume imaginaire préparant alors la matière littéraire des "Hauts de Hurlevent".


title: Les Hauts de Hurlevent

text: La plus grande partie du roman est constituée par le récit fait par la gouvernante Nelly Dean à Mr Lockwood, qui vient d'arriver dans le pays. Emily Brontë se sert audacieusement mais judicieusement du récit enchâssé pour narrer la majorité du récit. Elle emploie ce procédé à plusieurs reprises sans que cela provoque pour autant la confusion du lecteur. Ainsi, il n'est pas rare que Mr Lockwood, premier narrateur du récit, raconte l'histoire de Nelly, qui elle-même raconte l'histoire d'un autre personnage.


title: Les Hauts de Hurlevent

text: Le mystère occupe une place centrale dans le roman. Il est tout d’abord construit sur le plan temporel. Emily Brontë met en place un processus pour faire adhérer le lecteur au mystère de son œuvre notamment à travers les secrets qui sont dévoilés et dissimulés dès l’incipit. Ainsi, le roman évoque dès le début une date, celle de 1802, puis de 1500, qui permettent un ancrage temporel qui reste pourtant assez vague et voué à créer une confusion chez le lecteur. Par ailleurs, "Les Hauts de Hurlevent" porte des marques de l'influence gothique et cela dès le titre, qui évoque les hurlements du vent et la falaise. Le décor participe ainsi à l’atmosphère de mystère, Emily Brontë décrit les landes couvertes de bruyère et éloignées de tout, c’est un paysage sauvage à l’image de ses personnages. Le personnage de Heathcliff, un des protagonistes, possède un caractère qu’on pourrait effectivement qualifier de « mystérieux ». Au début du roman, ce personnage, caractérisé par sa peau sombre, viendrait d’une famille bohémienne et aurait été recueilli par M. Earnshaw. Durant son enfance, il sera perçu comme un étranger, ses origines étant inconnues et souvent interrogées par les personnages, il sera alors pensé comme l’enfant illégitime de M. Earnshaw. En outre, le caractère énigmatique de ce personnage réside dans sa mort. Heathcliff meurt en refusant de s’alimenter. On a ici une forme de suicide qui ne sera pourtant jamais nommée comme telle. Mais cette idée de suicide peut être contestée étant donné que Heathcliff était en bonne forme physique avant son décès et du nombre trop peu important de jours de jeûne. D’ailleurs, le médecin légiste ne trouvera aucune explication à son décès, laissant alors le lecteur dans le mystère et le doute.


title: Les Hauts de Hurlevent

text: Une histoire d'amour et de vengeance dans un paysage sauvage de l'Angleterre : Mr Earnshaw, père d'Hindley et de Catherine, adopte Heathcliff qui tombe amoureux de Catherine tandis qu'une rivalité s'instaure entre lui et Hindley…