title: Sao Tomé-et-Principe

text: Le 27 novembre 2022, les autorités de l'archipel annoncent un premier bilan de la tentative de putsch. Quatre personnes sont mortes des suites de leurs blessures: trois assaillants qui avaient pris d’assaut le quartier général de l’armée et l’opposant et ancien mercenaire Arlecio Costa. Dans ce contexte trouble, le procureur général ouvre deux enquêtes: la première concernant l’attaque du QG de l’armée, la seconde sur des faits de "« meurtre »" et de "« torture »" contre des auteurs présumés de la tentative de coup d’État. Le gouvernement exhorte alors les services hospitaliers à "« préserver correctement les corps »" des victimes, ajoutant qu’une "« équipe internationale »", comprenant un médecin légiste, se rendra l’archipel pour appuyer les équipes d’enquêteurs, en particulier venue du Portugal, l'ancienne puissance coloniale. Toutefois, des zones d'ombre planent toujours sur l'enquête et des accusations d'exactions sont émises après la diffusion d'images de prisonniers attachés et exécutés dans le quartier général de l’armée sur les réseaux sociaux. De son côté le chef d’état-major de l’armée santoméenne, le brigadier Olinto Paquete, précise ne pas pouvoir expliquer l'origine de ces photos: « "Nous enquêtons pour savoir d’où elles viennent. Notre but est que les individus soient interrogés et que, grâce à eux, nous sachions ce qui s’est passé. Dès les premières heures d’une attaque, tout est possible. Mais après, nous avons la lucidité de vouloir préserver l’État de droit" ». Par ailleurs, le président de la Communauté économique des Etats de l’Afrique centrale (CEEAC), Gilberto da Piedade Verissimo, et Abdou Abarry, représentant spécial en Afrique centrale et chef du bureau de l’ONU pour l’Afrique centrale, effectuent une "« mission d’information »" les 26 et 27 novembre 2022 dans l’archipel. Tous deux condamnent la tentative de putsch et se déclarent solidaires de São Tomé, tout en jugeant inacceptables les images de personnes torturées et tuées qui ont circulé. « "Pour un pays de paix et de consensus, qu'il y ait une tentative de coup d'État n'est pas acceptable" », déclare notamment Abdou Abarry, et d'ajouter concernant les photos diffusées « "Ce que nous avons visualisé dans les médias est tout autant inacceptable. Nous sommes venus exprimer notre solidarité face à cette situation terrible" ». L’ONU promet elle aussi son aide dans l’enquête, mais également dans la consolidation de la démocratie santoméenne. De son côté, le président de la Commission de l'Union Africaine, Moussa Faki Mahamat condamne fermement la tentative de coup d'État dans un communiqué publié sur le compte Twitter de l'Organisation.


title: Sao Tomé-et-Principe

text: En vertu de la Constitution du 10 septembre 1990, São Tomé-et-Principe constitue une république parlementaire démocratique et pluraliste. Depuis les élections législatives de 1991, le pays a connu de nombreuses alternances entre le Mouvement pour la libération de Sao Tomé-et-Principe – Parti social-démocrate (MLSTP-PSD), ancien parti unique, et deux partis du centre, le Parti de convergence démocratique – Groupe de réflexion (PCD-GR), puis l'Action démocratique indépendante (ADI).


title: Sao Tomé-et-Principe

text: Sao Tomé-et-Principe est divisée en deux provinces, subdivisées en sept districts. La première province, celle de Sao Tomé, correspond à l'île du même nom et est composée de six districts. La seconde, la province de Principe, correspond elle aussi à l'île homonyme et ne compte qu'un seul district, Pagué.


title: Sao Tomé-et-Principe

text: São Tomé-et-Principe est considéré comme étant l'un des pays les plus pauvres, les moins avancés (PMA) et les plus endettés du monde (PPTE). 50 % du PIB est assuré par l'aide internationale.


title: Sao Tomé-et-Principe

text: La découverte de pétrole devrait toutefois changer de façon radicale l’économie de São Tomé-et-Principe.


title: Sao Tomé-et-Principe

text: L'île de São Tomé est dotée d'un aéroport, l'aéroport international de São Tomé à São Tomé. Principe possède également un aéroport, l'aérodrome de Principe.


title: Sao Tomé-et-Principe

text: Au moment du recensement de 1950, la population de l'archipel était de , dont , , , un Chinois et neuf Indiens.


title: Sao Tomé-et-Principe

text: En , la population totale est estimée à par le The World Factbook, mais seulement par l'Institut national de statistiques de Sao Tomé-et-Principe. On peut y distinguer six groupes :


title: Sao Tomé-et-Principe

text: La langue officielle est le portugais, mais les Santoméens parlent aussi des langues créoles, telles que le forro, l'angolar ou le principense.


title: Sao Tomé-et-Principe

text: En 2009 l'espérance de vie à la naissance est estimée à , ce qui classe le pays au mondial. Elle est de pour les hommes et de pour les femmes.


title: Sao Tomé-et-Principe

text: Selon le recensement de 2001, le taux d'alphabétisation chez les personnes âgées de et plus est de 92,2 % pour les hommes et de 84,9 % pour les femmes.


title: Sao Tomé-et-Principe

text: Le musée national de São Tomé-et-Principe, logé dans l'ancien fort São Sebastião construit en 1575, reflète les origines africaines et portugaises de la culture santoméenne. La poétesse Alda do Espírito Santo (1926-2010), dirigeante nationaliste, plusieurs fois ministre et présidente de l'Assemblée nationale, est l'auteur des paroles de l'hymne national, "Independência total".


title: Sao Tomé-et-Principe

text: Le pays est marqué de longue date par la colonisation portugaise : le diocèse de São Tomé-et-Principe a été créé dès 1534 par détachement de celui de Funchal (Madère). Les habitants sont aujourd'hui très majoritairement chrétiens, avec les catholiques qui représentent plus de 80 % de la population et les protestants (15 %). Selon une source épiscopale, en 2004, ils étaient sur une population totale de , soit 88,4 %.


title: Sao Tomé-et-Principe

text: D'après un rapport de 2002, 3 % des habitants sont musulmans, mais il n'y a ni mosquée ni école coranique connue dans l'archipel (en 2010).


title: La Nouvelle-Orléans

text: La Nouvelle-Orléans (prononcé : ; en anglais : ' ; en espagnol : "Nueva Orleans)," est la plus grande ville de l'État de Louisiane, aux États-Unis. Avec une population de et dans son aire métropolitaine, selon le dernier recensement officiel du Bureau du recensement des États-Unis (2020), la ville est située sur les bords du Mississippi, non loin de son delta, sur les rives sud du lac Pontchartrain.


title: La Nouvelle-Orléans

text: Les limites de la paroisse d'Orléans, l'une des soixante-quatre paroisses subdivisant l'État de Louisiane, correspondent à celles de la ville. Sa vie culturelle riche, ancienne et vibrante lui vaut le surnom de "". Berceau du jazz, La Nouvelle-Orléans est marquée par l'héritage colonial français, que l'on retrouve aussi bien dans la toponymie que dans l'architecture ou les traditions locales.


title: La Nouvelle-Orléans

text: Fondée en 1718 par Jean-Baptiste Le Moyne, sieur de Bienville et des colons français, son nom est choisi en l'honneur du régent Philippe, duc d'Orléans. Nommée capitale de la Louisiane en 1722, elle est construite ' selon un plan en damier symétrique. Elle devient peu à peu un centre commercial, exportant vers l'Europe des peaux et fourrures produites par les Amérindiens ainsi que des produits de plantations (indigotier, tabac). Cédée à l'Empire espagnol puis reprise par la France, la ville est définitivement vendue aux États-Unis, avec la Louisiane, par Napoléon Bonaparte en 1803. En 1880, elle perd son statut de capitale d'État au profit de Baton Rouge. Modernisée au début du , grâce à la création de digues et de canaux ainsi que d'un réseau de ', La Nouvelle-Orléans perd de sa population après le passage de l'ouragan "Katrina" le , qui entraîne d'importantes inondations et destructions de bâtiments.


title: La Nouvelle-Orléans

text: Peuplée à plus de d'Afro-Américains, La Nouvelle-Orléans devient dès 1910 un lieu de bouillonnement artistique et musical. Foyer de la musique afro-américaine, elle voit émerger de nombreux artistes de blues, de jazz, comme Louis Armstrong et Sidney Bechet mais aussi de musique dite cadienne. En outre, la ville possède un important patrimoine colonial français, notamment dans le Vieux carré français, le Faubourg Marigny et Tremé ainsi que celui de Fontainebleau. Certains de ses habitants, descendants des créoles français, parlent encore le français et le Mardi gras est fêté chaque année. L'atmosphère chaleureuse et bruyante de La Nouvelle-Orléans a inspiré beaucoup d'artistes, dont l'écrivain Tennessee Williams qui en fit le théâtre de sa célèbre pièce "Un tramway nommé Désir". Enfin, la ville accueille plusieurs équipes sportives, dont les franchises NBA des Pelicans de La Nouvelle-Orléans, et NFL des Saints de La Nouvelle-Orléans.


title: La Nouvelle-Orléans

text: La Nouvelle-Orléans est située à à l'est de Houston, à au sud de Saint-Louis et à à l'ouest-nord-ouest de Miami. Elle couvre une superficie de , dont en plans d'eau. La ville suit un méandre du Mississippi, d'où son surnom "The Crescent City" (la ville croissant). La ville est enclavée entre le lac Pontchartrain au nord, le Mississippi qui traverse la ville au sud, la paroisse de Jefferson au sud-ouest et la paroisse de Plaquemine au sud-est. La plus grande partie de son territoire est située en dessous du niveau de la mer (environ ). Certaines zones se trouvant déjà à au-dessous du niveau de la mer continuent à s'enfoncer en moyenne de et jusqu'à par an dans certains quartiers. Les barrages et les digues construits pour dompter les crues du Mississippi et faciliter le trafic fluvial ayant privé le delta des dépôts de sédiments et d'alluvions, les zones humides qui protégeaient la ville des eaux déchaînées se retrouvent aujourd'hui sous les vagues.


title: La Nouvelle-Orléans

text: D'après la classification de Köppen : la température du mois le plus froid est comprise entre et (janvier avec ) et la température du mois le plus chaud est supérieure à (juillet et août avec ). Les précipitations sont stables et abondantes, il n'y a pas de saison sèche. C'est donc un climat tempéré chaud sans saison sèche. L'été est chaud, car la température moyenne du mois le plus chaud est supérieure à (juillet et août avec ).


title: La Nouvelle-Orléans

text: Le climat de La Nouvelle-Orléans est donc classé comme Cfa dans la classification de Köppen ; autrement dit, il s'agit d'un climat subtropical humide.


title: La Nouvelle-Orléans

text: Les hivers sont frais ( en moyenne la journée). Le printemps est une des meilleures périodes pour visiter la ville pour ses bonnes températures et son humidité encore modérée. L'été, les températures sont très élevées (), les matins et les débuts d'après-midi sont ensoleillés et des périodes orageuses se font souvent ressentir en fin de journée. L'humidité du climat est particulièrement prégnante en été, à la fin duquel la ville peut être frappée par des ouragans provenant du golfe du Mexique. L'automne reste chaud.


title: La Nouvelle-Orléans

text: Au cours de son histoire, la ville a été dévastée vingt-neuf fois par des ouragans ou des inondations, soit environ une fois tous les onze ans.


title: La Nouvelle-Orléans

text: En 1691, les explorateurs français arpentent la région du delta du fleuve Mississippi. Les coureurs des bois et trappeurs français et canadiens parcourent le territoire et troquent la fourrure avec les Natifs américains. En 1701, un premier comptoir de la fin du est transformé en poste de traite fortifié sous le nom de Fort Saint-Jean à la confluence du bayou Saint-Jean et du lac Pontchartrain juste au nord de la future cité de La Nouvelle-Orléans.


title: La Nouvelle-Orléans

text: La ville fut fondée par les Français sous la direction du colon Jean-Baptiste Le Moyne de Bienville, en 1718. Le nom de la ville fut choisi en l'honneur du régent, Philippe, duc d'Orléans. Au départ simple comptoir de la Compagnie du Mississippi, elle devint la capitale de la Louisiane française en 1722 (la capitale fut transférée de Biloxi à La Nouvelle-Orléans).


title: La Nouvelle-Orléans

text: Le site retenu est celui d'un méandre du Mississippi, d'où la forme en croissant de la ville qui lui donne le surnom de "", la ville en forme de croissant. Des fortifications devaient l'entourer dès le début, mais elles ne furent jamais réalisées. Ce n'est qu'en 1760 qu'une palissade en bois fut construite en urgence.


title: La Nouvelle-Orléans

text: Les plans de La Nouvelle-Orléans furent dessinés par Adrien de Pauger et Le Blond de la Tour sur le modèle traditionnel des villes nouvelles, c'est-à-dire un damier symétrique, dont la taille maximale devait être de divisés en 66 îlots, avec une place où se trouvaient l’église (la future cathédrale Saint-Louis), la maison du gouverneur et des casernes. Sur les quais furent aménagés des magasins, un hôpital et le couvent des Ursulines. C'est notamment Adrien de Pauger qui dessina les plans du Vieux Carré avec ses rues à angle droit. La construction s'avéra très difficile à cause du climat, mais aussi des forêts denses qui occupaient le site : l'ouragan de 1722 causa d'énormes dommages. Le manque de main-d'œuvre, les épidémies et les moustiques ralentirent également les travaux. Le creusement du chenal démarra en 1723.


title: La Nouvelle-Orléans

text: La même année, à l'instigation du gouverneur Perier, arrivèrent les Filles de la Cassette, pourvues d'un trousseau fourni sur les deniers de la cassette royale.


title: La Nouvelle-Orléans

text: Perier « établi une police bien réglée, il déclare la guerre au vice, il expulse ceux qui mènent une vie scandaleuse, on inflige des châtiments corporels aux filles qui mènent une mauvaise vie, les procès sont terminés en trois ou quatre jours, on pend, on brise sur la roue pour le moindre vol, le Conseil est suprême. Il n'y a pas d'appel, on fait venir des affaires de l'Illinois à quatre cents lieues de distance : cela n'empêche pas qu'il y ait des magistrats dans ces endroits, mais on fait appel ici ». Marie-Madeleine Hachard en parle en ces termes : Les femmes célibataires sont contraintes de déclarer leur grossesse, sous peine de mort"".


title: La Nouvelle-Orléans

text: En 1731, Perier décide d'exterminer les Natchez qui avaient commis le massacre de Fort Rosalie en 1729 en représailles de l'expulsion de leurs terres ancestrales.


title: La Nouvelle-Orléans

text: En 1733, lorsque Jean-Baptiste Le Moyne de Bienville redevint gouverneur de la Louisiane, La Nouvelle-Orléans avait déjà la réputation d'une ville libre et joyeuse, avec ses fêtes, ses bonnes tables et ses danses. Durant toute cette période, le français demeura la langue officielle de la colonie : c'était la seule langue des Blancs, mais les Noirs parlaient le créole (à base de français) et les Natifs américains, leurs propres langues.


title: La Nouvelle-Orléans

text: La Nouvelle-Orléans devint la capitale économique de la Louisiane. Elle exportait des peaux venues de l'intérieur ainsi que des produits des plantations (indigo, tabac…).


title: La Nouvelle-Orléans

text: En 1762, la colonie fut cédée à l'Empire espagnol par un accord secret : le traité de Fontainebleau, qui fut confirmé par le traité de Paris, mais aucun gouverneur espagnol (Antonio de Ulloa) ne vint pour prendre le contrôle de la ville avant 1766. De même, peu d'hispanophones vinrent s'installer dans la capitale louisianaise. Certains des premiers colons français ne furent jamais satisfaits du régime espagnol et firent de multiples pétitions pour retourner sous celui de la France. Le , un groupe de colons créoles tenta de chasser les Espagnols de la ville à la suite de l'établissement de l'exclusif. La reprise en main se fit par une troupe envoyée en . Les meneurs furent arrêtés et neuf d'entre eux furent condamnés à mort. Un conseil municipal fut instauré pour satisfaire les revendications locales.


title: La Nouvelle-Orléans

text: Un incendie détruisit 856 immeubles de La Nouvelle-Orléans le et un autre 212 en . En conséquence, un règlement d'urbanisme imposa la brique en remplacement du bois pour les maisons à étage, et les tuiles pour les couvertures.


title: La Nouvelle-Orléans

text: La population de la ville se limite à en 1785, avec un total de pour toute la Louisiane, alors espagnole et englobant la partie occidentale de la Floride, en particulier le secteur de Biloxi. En 1785, le comte d'Aranda, pour peupler la Louisiane face aux Anglo-Saxons, suggère au roi d'Espagne d'obtenir du roi de pouvoir y établir les derniers Acadiens qui restaient non assimilés en France. Les transactions avec Charles Gravier de Vergennes aboutissent en : les frais de transport sont payés par l'Espagne, la France règle ses arriérés de pensions aux Acadiens. Sept navires sont armés et partent de Nantes en 1785 vers La Nouvelle-Orléans. En raison des décès au cours du voyage, des naissances et des clandestins, avancer le chiffres de qui sont transportés ainsi, sur le "Bon Papa" et le "Saint-Rémy" armés par Jean Peltier Dudoyer, la "Bergère" armée par Joseph Monesron Dupin, la "Caroline", commandée par Nicolas Baudin, le "Beaumont", l"'Amitié" et la "Ville d'Arcangel".


title: La Nouvelle-Orléans

text: En 1791, le nouveau gouverneur de la Louisiane, Francisco Luis Hector de Carondelet, impulsa une politique culturelle tout en développant l'amélioration et le confort des Louisianais, comme l'installation de l'éclairage des rues. Un théâtre fut construit rue Saint-Pierre, le Théâtre de la Rue Saint-Pierre, qui était un bâtiment construit en bois du pays situé dans le centre-ville de La Nouvelle-Orléans, situé dans le quartier du Vieux carré français. Le directeur du théâtre était un réfugié de Saint-Domingue, Jean Baptiste Le Sueur Fontaine. Il fit jouer des comédiens français tel que Jeanne-Marie Marsan.


title: La Nouvelle-Orléans

text: En 1795, l'Espagne autorisa les États-Unis à utiliser le port. La ville revint sous le contrôle français en 1800, mais en 1803 Napoléon Bonaparte vendit la Louisiane (qui comprenait un territoire beaucoup plus vaste comprenant le Pays des Illinois, la Nouvelle-France et la Louisiane française) aux États-Unis pour de francs. À cette époque, la ville comptait environ huit mille habitants. La même année, le premier maire de la ville, Étienne de Boré, nommé par le gouverneur William C. C. Claiborne, institua une force de police, sous la direction de Pierre Achille Rivery, à la tête de vingt-cinq hommes.


title: La Nouvelle-Orléans

text: La population souffrit d'épidémies de fièvre jaune, malaria et variole, éradiquées après 1905. 22 épidémies de grande ampleur de fièvre jaune entre, qui ont fait plus de au total en ville et autant dans la région sont recensés entre l'achat de la Louisiane et la guerre de Sécession.


title: La Nouvelle-Orléans

text: La Louisiane devient l'un des États des États-Unis en 1803. La Nouvelle-Orléans, en 1805, comptait au total . Elle reçoit de 1806 jusqu'en un total de réfugiés français de Saint-Domingue en Amérique, parmi lesquels Blancs, Noirs libres et esclaves, ce qui fait plus que doubler sa population. En 1810, la ville compte , dont seulement anglophones.


title: La Nouvelle-Orléans

text: Les historiens ont retrouvé leur trace grâce à la très abondante presse française : parmi laquelle "Le Moniteur de la Louisiane", le premier journal publié en Louisiane en 1794 par Louis Duclot et sous la rédaction en chef de Jean Baptiste Le Sueur Fontaine, deux des réfugiés français de Saint-Domingue en Amérique, ou "L'Ami des Lois" (créé en 1809 par Jean-Théophile Leclerc le révolutionnaire français) et "L'Abeille de la Nouvelle-Orléans" (1825).


title: La Nouvelle-Orléans

text: La population de la ville fait plus que doubler avec l’arrivée de Créoles français qui quittèrent Saint-Domingue à la fin de la colonie en 1802 et 1803 puis, en une seconde vague en 1809, par ceux qui furent expulsés par les Espagnols de l'île de Cuba où beaucoup s'étaient réfugiés autour de Santiago ; certains vont cultiver le coton dans les quatre États du sud des États-Unis qui représenteront 80 % de la culture du coton en 1860 (Louisiane, Alabama, Mississippi et Georgie). Pendant la guerre anglo-américaine de 1812, les Britanniques envoyèrent une force pour essayer de conquérir la ville, mais ils furent vaincus par les troupes commandées par Andrew Jackson à quelques kilomètres en aval, à Chalmette, le (bataille de La Nouvelle-Orléans).


title: La Nouvelle-Orléans

text: La population de la ville doubla dans les années 1830. Vers 1840, elle atteint même , ce qui en fit la quatrième ville des États-Unis. Selon Brasseaux, près de cinquante mille Français ont pénétré dans les États-Unis par La Nouvelle-Orléans entre 1820 et 1860, tandis que l'autre port, Baton Rouge, assurait le transport des esclaves venus de la côte est. Il fallait désormais le ménager : en 1808, la traite avait été interdite.


title: La Nouvelle-Orléans

text: La ville est la capitale de l’État de Louisiane jusqu’en 1849, puis de 1865 à 1880. À cette date, Baton Rouge prit le relais. Son port eut un rôle majeur dans la traite des esclaves, alors qu'elle avait la plus grande communauté d'origine servile.


title: La Nouvelle-Orléans

text: L'histoire de Delphine Lalaurie est probablement la plus connue des faits divers macabres du Vieux carré français. Madame Lalaurie, mondaine respectée, accueillait nombre de grands événements dans son opulent domicile, 1140, rue Royale. Son train de vie somptueux était servi par un grand nombre d'esclaves. Cependant, le mauvais traitement des esclaves étant illégal, la société commença à éviter LaLaurie après qu'un voisin eut surpris cette femme élégante en train de chasser une fille d'esclave avec un fouet. La fille sauta du toit dans un effort désespéré pour fuir LaLaurie et se tua. Le voisin avertit les autorités. Ce fut la fin de la carrière sociale de Lalaurie, rejetée par la bonne société.


title: La Nouvelle-Orléans

text: Lors de la guerre de Sécession, La Nouvelle-Orléans fut prise par l’Union (les Nordistes) sans combat le . En leur qualité de garde urbaine, les milices des citoyens européens et principalement français empêchent la destruction de la ville voulue par des émeutiers.


title: La Nouvelle-Orléans

text: En 1866, un meeting politique noir est attaqué par la police et d'anciens soldats confédérés : 34 Noirs et trois républicains blancs sont tués par balle ou battus à mort. L'armée intervient finalement et arrête 261 Noirs mais aucun assaillant.


title: La Nouvelle-Orléans

text: Il reste un cachet historique avec la richesse du au-delà du Vieux carré français. La ville accueillit l’Exposition universelle dite du centenaire du coton.


title: La Nouvelle-Orléans

text: La ville gagna une réputation de débauche et de tripot à la fin du et début du notamment avec le quartier interlope de Storyville.


title: La Nouvelle-Orléans

text: En , onze Italiens sont lynchés par plusieurs milliers de personnes. Le massacre eut de graves répercussions diplomatiques : l’Italie suspendit ses relations diplomatiques avec les États-Unis après le refus du président Benjamin Harrison d'ouvrir une enquête fédérale. La presse et la rumeur publique propagèrent l'idée que la marine italienne s’apprêtait à attaquer les ports américains et des milliers de volontaires se présentèrent pour faire la guerre à l'Italie.


title: La Nouvelle-Orléans

text: Une grande partie de la ville est située sous le niveau de la mer. D'autre part, elle est bordée par le fleuve Mississippi et le lac Pontchartrain. Enfin, la cité est confortée et entourée de digues. Jusqu’au début du , les constructions étaient largement limitées à la partie légèrement surélevée sur les digues naturelles et les bayous, car le reste de la région était constitué de marécages soumis à de fréquentes crues. Ce qui donna à la ville, au , la forme d’un croissant. Dans les années 1910, l’ingénieur A. Baldwin Wood proposa un plan ambitieux de drainage avec des pompes de sa conception qui sont toujours utilisées aujourd'hui.


title: La Nouvelle-Orléans

text: Dans les années 1920, dans un effort de modernisation de l’aspect de la ville, beaucoup de rambardes des balcons de la rue du Canal, la rue commerçante, furent retirées. Dans les années 1960, les "streetcars" furent remplacées par des autobus. Ces décisions furent ensuite considérées comme des erreurs et désormais la rue est revenue à son aspect initial, ce qui plaît aux touristes en quête de dépaysement.


title: La Nouvelle-Orléans

text: À la suite du passage de l'ouragan "Katrina" le , sa population a été, en grande partie, évacuée vers des villes de Louisiane, du Texas et d'autres États de la fédération américaine. Actuellement, la ville est progressivement reconstruite, mais une partie des habitants évacués ne sont jamais revenus, La Nouvelle-Orléans a de fait définitivement perdu 30 % de sa population.


title: La Nouvelle-Orléans

text: Les et , la ville est de nouveau évacuée, à la suite de l'annonce de l'approche de l'ouragan "Gustav", qui contourne finalement la ville le lendemain.


title: La Nouvelle-Orléans

text: Après la fondation de la ville en 1718, la colonisation de la Louisiane ne fait pas recette, et le royaume la peuple en y mêlant forçats, « filles de la cassette » dotées par la Régence et « femmes de mauvaise vie », dont l'Amiénoise Marie-Anne Lescau qui inspirera lointainement le personnage de "Manon Lescaut". Bien que John Law ait fait envoyer en Louisiane (dont de force) entre 1717 et 1720, La Nouvelle-Orléans elle-même n'aurait encore compté que :


title: La Nouvelle-Orléans

text: Beaucoup de soldats en fin d'engagements s'installaient dans la colonie, d'autant que nombre d'entre eux avaient pris une épouse ou une maîtresse autochtone. Ils furent ainsi entre 1731 et 1756, dont pour La Nouvelle-Orléans.


title: La Nouvelle-Orléans

text: À partir de 1755, de nombreux Acadiens ( ?), chassés d'Acadie par le Grand dérangement, s'installent en Louisiane, surtout en Acadiane, mais aussi à La Nouvelle-Orléans, conduisant à un accroissement de sa population. Cadiens ou cajuns, ils seront pour beaucoup dans la perpétuation de la langue et de la culture française en Louisiane.


title: La Nouvelle-Orléans

text: En 1812, la population augmente considérablement, atteignant les en raison de l'arrivée massive de Français et de Créoles fuyant l'île de Saint-Domingue (l'ancienne colonie de Saint-Domingue devenue la république d'Haïti).


title: La Nouvelle-Orléans

text: En 1860, lors de la guerre de Sécession, La Nouvelle-Orléans est la sixième ville par importance des États-Unis. Avec , elle était la seule ville du Sud de plus de .


title: La Nouvelle-Orléans

text: En 2017, la Nouvelle-Orléans est une des villes les moins riches des États-Unis. Elle compte l'une des plus importantes populations noires du pays (60 % des habitants de la ville).


title: La Nouvelle-Orléans

text: Selon l"', pour la période 2011-2015, 27,0 % de la population vit sous le seuil de pauvreté (15,5 % au niveau national). Ce taux masque des inégalités importantes, puisqu'il est de 35,0 % pour les Afro-Américains et de 12,2 % pour les Blancs non hispaniques. De plus 41,0 % des personnes de moins de vivent en dessous du seuil de pauvreté, alors que 24,5 % des 18- et 16,2 % des plus de vivent en dessous de ce taux.


title: La Nouvelle-Orléans

text: Quand le taux national de la criminalité a diminué, celui des homicides a augmenté de manière significative à La Nouvelle-Orléans. Ainsi, une personne résidant à La Nouvelle-Orléans a dix fois plus de risque de se faire assassiner que l'Américain moyen. Le taux d'homicides y est supérieur à ceux d'autres villes plus grandes comme New York, Los Angeles ou Chicago.


title: La Nouvelle-Orléans

text: Comme de nombreuses autres villes des États-Unis, La Nouvelle-Orléans est confrontée à la faillite de son système de retraites. Les retraites de ses ex-fonctionnaires ne sont désormais pas toujours payées.


title: La Nouvelle-Orléans

text: Selon l"', pour la période 2011-2015, 90,89 % de la population âgée de plus de déclarent parler l'anglais à la maison, 4,33 % déclarent parler l'espagnol, 1,78 % le vietnamien, 1,12 % le français, 0,31 % une langue chinoise, et 1,55 % une autre langue.


title: La Nouvelle-Orléans

text: Lors de la vente de la Louisiane par Napoléon aux États-Unis en 1803, le territoire louisianais est essentiellement peuplé de colons d'origine française, composés de Franco-Louisianais, d'Acadiens, de Canadiens français, de Créoles de Louisiane et d'esclaves. Devenu l'État de Louisiane, le port de La Nouvelle-Orléans va recevoir un flot important et continu d'immigrants jusqu'à la guerre de Sécession. Les premiers à s'installer entre 1804 et 1810 furent plusieurs milliers de Français en provenance de la colonie de Saint-Domingue fuyant avec leurs esclaves la révolution haïtienne. Puis arrivèrent ensuite quatre flux continus d'immigrants venus du reste des États-Unis, de France, d'Irlande, d'Italie et d'Allemagne.


title: La Nouvelle-Orléans

text: Lors de son voyage en Amérique, Alexis de Tocqueville séjourne à La Nouvelle-Orléans en 1832 et rencontre le procureur général de la Louisiane, Étienne Mazureau, qui lui fournit de nombreuses données sociologiques, démographiques et linguistiques sur la Louisiane et notamment La Nouvelle-Orléans. La ville portuaire est alors divisée en trois municipalités ; deux sont francophones et une anglophone.


title: La Nouvelle-Orléans

text: Les Créoles, métis, mulâtres et esclaves noirs restèrent fidèles à la langue française en raison notamment des idéaux révolutionnaires d'égalité et de liberté de la Révolution française. Après les ravages et les bouleversements de la guerre de Sécession en raison de la défaite des Confédérés, le paysage linguistique de la Louisiane a changé. Les francophones ne sont plus majoritaires et s'intègrent à la société américaine. Même si on continue à parler français chez soi, la majorité des écoles n'offrent plus que l'anglais comme langue d'instruction. Quant aux Créoles, mulâtres, métis et anciens esclaves francophones, ils ne peuvent constituer des écoles francophones en raison de leur pauvreté. La langue française va alors régresser jusqu'à la Première Guerre mondiale et sera même bannie officiellement en 1921.


title: La Nouvelle-Orléans

text: Il faudra attendre 1968 pour voir renaître officiellement la langue française en Louisiane. Le Conseil pour le développement du français en Louisiane (Codofil), dirigé par James Domengeaux, va se battre pour imposer la langue française comme une langue officielle de l'État de Louisiane. Le français n'a jamais totalement disparu, notamment de La Nouvelle-Orléans. Les anciens le parlent encore et leurs petits-enfants se mettent à s'intéresser à leur origine autrefois française. Un renouveau de l'apprentissage du français apparaît. L'Organisation internationale de la francophonie participe à cet engouement en envoyant des centaines d'enseignants français, belges, canadiens, suisses, maghrébins et même vietnamiens former à la fois les élèves et leurs futurs enseignants.


title: La Nouvelle-Orléans

text: Sur le million d'habitants de l'agglomération en 1970, seuls 10 % (soit ) avaient le français comme langue maternelle. Parmi eux, une minorité ( environ) était issue de vieilles familles créoles citadines du Vieux carré ; moins encore () de la communauté francophone noire (dont était originaire Sidney Bechet), et le reste () étaient des Cadiens ayant quitté leurs bayous ou la prairie de Lafayette. Toutes ces catégories-là ont été touchées par l'acculturation anglophone intensive introduite par la scolarisation généralisée dans l'entre-deux-guerres. Elle concerne notamment le demi-million de francophones recensés en 1970 (incluant encore quelques natifs américains : Koasati, Houma et Chitimachas) sur le million de Franco-louisianais ou « Français de Louisiane », selon l'expression américaine courante "Louisiana French".


title: La Nouvelle-Orléans

text: L'économie de La Nouvelle-Orléans est en déclin depuis plusieurs générations. La Nouvelle-Orléans a longtemps été un grand port international qui profitait de sa situation privilégiée au débouché des Grandes Plaines : le port exportait des céréales ( de tonnes en 1996). Il vivait aussi grâce à une vaste arrière-pays irrigué par les du réseau fluvial du Mississippi et de ses affluents. Il était au premier rang mondial pour les navires porte-barges.


title: La Nouvelle-Orléans

text: Au , La Nouvelle-Orléans était le site d'un hôtel des Monnaies des États-Unis. Aujourd'hui, son bâtiment est un musée de l'État de la Louisiane.


title: La Nouvelle-Orléans

text: Au , sous l'administration autoritaire du gouverneur Huey Long, l'État de Louisiane a développé ses installations portuaires et l'industrie liée à l'activité pétrolière, donnant ainsi l'occasion à de nombreux habitants d'intégrer la classe ouvrière ou la classe moyenne. Le chantier naval Avondale est le principal site industriel de Louisiane en termes d'emplois.


title: La Nouvelle-Orléans

text: Mais ensuite, le développement de l'économie productive ou des secteurs comme l'énergie ou le commerce, offrant des salaires élevés, ont été abandonnés au profit des arts, de la culture et surtout du tourisme.


title: La Nouvelle-Orléans

text: Le tourisme est ainsi devenu l'activité principale de base de La Nouvelle-Orléans. C'est cependant une activité aux salaires peu élevés, souvent de 50 % en dessous de la moyenne nationale permettant à près de la moitié des employés, principalement noirs, de maintenir leur famille au-dessus du seuil de pauvreté. Avec la culture, c'est un secteur d'activité qui a surtout profité aux propriétaires de restaurants, d'hôtels, ou encore agents et promoteurs immobiliers.


title: La Nouvelle-Orléans

text: Le port de La Nouvelle-Orléans est le cinquième port des États-Unis en volume de marchandise, en valeur de marchandises transportées, le port de La Nouvelle-Orléans se situe à la douzième position. Il dispose également de la plus grande longueur de quai avec de long et peut accueillir 13 navires en même temps.


title: La Nouvelle-Orléans

text: Cette installation portuaire traite un volume équivalent à de tonnes de fret par an. Le port de la Louisiane du Sud situé entre La Nouvelle-Orléans et Baton Rouge, traite quant à lui, de tonnes de fret. Les deux étant combinés forment le plus grand port au monde, en gros tonnage et le quatrième par volume annuel traité.


title: La Nouvelle-Orléans

text: La Nouvelle-Orléans est l'un des principaux ports dans le monde pour le transbordement d'acier, de caoutchouc et de café. Il accueille plus de par an et en transit pour les Caraïbes, le Mexique et les Bahamas.


title: La Nouvelle-Orléans

text: Les exportations du port de La Nouvelle-Orléans se concentrent principalement sur les productions du Sud des États-Unis : les céréales et les produits pétroliers.


title: La Nouvelle-Orléans

text: Le port accueille dans ses terminaux « Erato Street », « Julia Street 1 » et « Julia Street 2 », soit donc près de de différentes compagnies telles que Carnival Cruise Lines, Royal Caribbean Cruise Line, Norwegian Cruise Line et ACCL.


title: La Nouvelle-Orléans

text: La ville est au cœur de la culture des Caraïbes y compris le culte du vaudou. Beaucoup de visiteurs adoptent le slogan cadien , notamment en flânant dans le Vieux carré français qui est entouré par le fleuve et les rues du Rempart, Canal et Esplanade. Une des spécialités locales à déguster au Café du Monde (près du Marché français) : le café au lait avec des beignets. Le "Natchez", un bateau à roues à aubes, fait quotidiennement un tour sur le fleuve Mississippi.


title: La Nouvelle-Orléans

text: Désormais deux lignes de "streetcars" (une sorte de tramway) avec la ligne rouge parallèlement à la rue Canal à travers le Vieux carré français et la verte le long de la rue Saint-Charles, desservent les citoyens de La Nouvelle-Orléans. Une promenade nostalgique à jamais immortalisée dans la fameuse pièce de Tennessee Williams "Un tramway nommé Désir".


title: La Nouvelle-Orléans

text: À cause de la hauteur de la nappe phréatique, les cimetières utilisent des cryptes. Depuis longtemps, des cérémonies funèbres sont accompagnées par des musiciens de jazz (jazz funeral). Aucune visite à La Nouvelle-Orléans n'est complète sans une excursion dans les musées extérieurs les plus anciens de la ville, ses cimetières historiques (cimetière Saint-Louis). Souvent appelés les « Cités des morts », ces cimetières sont remarquables pour leurs tombeaux uniques et en surface. Lesdits tombeaux sont des monuments des dix-huitième, dix-neuvième et du début du vingtième siècle, et sont, comme les cimetières eux-mêmes, une partie remarquable de l'héritage français si particulier de cette ville.


title: La Nouvelle-Orléans

text: Parmi les nombreuses spécialités culinaires : les beignets néo-orléanais, les haricots rouges avec du riz, le po' boy et les (sandwiches) muffuletta ; les huîtres du golfe et les crawfish (petites écrevisses d'eau douce) ; l'étouffée, le jambalaya, le gumbo, le sazerac, le daube glacé et la cuisine créole.


title: La Nouvelle-Orléans

text: La Nouvelle-Orléans comprend 24 gratte-ciel, dont le plus haut est le Hancock Whitney Center qui atteint de hauteur.


title: La Nouvelle-Orléans

text: Dans le domaine religieux, la ville comprend la cathédrale Saint-Louis de La Nouvelle-Orléans, qui est la plus ancienne cathédrale continuellement en activité aux États-Unis.


title: La Nouvelle-Orléans

text: Au ont été construites l'église Saint-Patrick de La Nouvelle-Orléans et l'Église Saint-Joseph de La Nouvelle-Orléans.


title: La Nouvelle-Orléans

text: Un réseau de transport assez dense géré par la RTA () couvre l’agglomération néo-orléanaise. Vingt-huit lignes de bus sillonnent La Nouvelle-Orléans (notamment les quartiers d'Algier, Garden District, Mid-City, New Orleans East et le Quartier français) ainsi que la partie est de la commune indépendante de Metairie (à l'ouest de la ville) et la ville de Gretna (située sur la rive sud du Mississippi).


title: La Nouvelle-Orléans

text: Trois lignes de tramway ("streetcar") parcourent les quartiers de Mid-City, Garden District, et le Vieux carré français (French Quarter).


title: La Nouvelle-Orléans

text: La Nouvelle-Orléans possède une gare Amtrak : la New Orleans Union Passenger Terminal. La ville est ainsi reliée directement à Chicago. La ligne « Crescent » relie New York et La Nouvelle-Orléans en desservant deux autres villes : Washington D.C. et Atlanta. La ligne « Sunset Limited » relie Los Angeles et La Nouvelle-Orléans.


title: La Nouvelle-Orléans

text: La ville est desservie par l'aéroport international Louis Armstrong de La Nouvelle-Orléans, situé à Kenner à vingt minutes du centre-ville de La Nouvelle-Orléans. L'aéroport a un seul terminal principal avec quatre satellites, ce qui rend la circulation très facile. Des navettes offrent un service de transport en commun entre l'aéroport et les quartiers de Central Business District où se trouvent les hôtels.


title: La Nouvelle-Orléans

text: C'est le nord-américain avec plus de de passagers en transit en 2009. En 2001, il prend le nom de Louis Armstrong en hommage au célèbre jazzman néo-orléanais.


title: Les 100 meilleurs livres de tous les temps selon le Cercle norvégien du livre

text: Les 100 meilleurs livres de tous les temps est une liste de cent œuvres littéraires, établie en 2002 par le Cercle norvégien du livre à partir des propositions de 100 écrivains issus de 54 pays différents. Chaque écrivain a choisi 10 livres. La liste essaie de refléter la littérature mondiale avec des livres de pays, cultures et âges différents. La liste n’est pas un classement entre les œuvres entre elles. Néanmoins, parmi la liste, le jury a choisi "Don Quichotte" comme meilleure « œuvre littéraire jamais écrite ».


text: Sept auteurs ont été inscrits sur cette liste de leur vivant : Chinua Achebe (mort en 2013), Gabriel García Márquez (mort en 2014), Günter Grass (mort en 2015), Doris Lessing (morte en 2013), Toni Morrison (morte en 2019), Salman Rushdie et José Saramago (mort en 2010).


title: Trinité-et-Tobago

text: Trinité-et-Tobago, en forme longue la république de Trinité-et-Tobago (en anglais : et ), est un État insulaire des Caraïbes situé dans la mer des Caraïbes, au large du Venezuela.


title: Trinité-et-Tobago

text: Membre du Commonwealth, la langue officielle du pays est l’anglais ; le créole trinidadien, à base lexicale française est en déclin. Sa capitale est Port-d'Espagne.


title: Trinité-et-Tobago

text: Trinité-et-Tobago est composée de deux principales îles distantes de l'une de l'autre : la Trinité et Tobago dont Scarborough est le chef-lieu. D'autres îles plus petites viennent compléter le territoire de la république.


title: Trinité-et-Tobago

text: En 2015, Trinité-et-Tobago avait le troisième plus important PIB par habitant en parité de pouvoir d'achat d'Amérique, derrière les États-Unis et le Canada. Son économie repose principalement sur l'industrie pétrolière et pétrochimique, grâce aux grandes réserves en hydrocarbures que possède le pays. Sa monnaie est le dollar de Trinité-et-Tobago.


title: Trinité-et-Tobago

text: Sept cents ans avant l'arrivée de Christophe Colomb à la Trinité, l’île était peuplée par les peuples Caraïbes ou Arawaks. Au moment de la colonisation par le royaume de Castille, on comptait . Pour cette population, l’île de la Trinité servait de transit entre l’Amérique du Sud et les Caraïbes.


title: Trinité-et-Tobago

text: En 1498, lors de son troisième voyage, Christophe Colomb débarque sur l’île qu'il baptise "Trinidad" (Trinité). En 1532, le royaume de Castille s’empare de l’île ; débute alors la période de la colonisation castillane.


title: Trinité-et-Tobago

text: Le duché de Courlande établit une colonie sur l'île de Tobago de 1654 à 1659 puis, par intermittence, de 1660 à 1689.


title: Trinité-et-Tobago

text: Les Français conquièrent ensuite la Trinité en même temps que Tobago pendant la guerre de Hollande (1672-1678). Le traité de Nimègue en 1678, entérine la possession de la Trinité pour le roi Louis XIV aux dépens des Espagnols, comme celle de Tobago, aux dépens des Hollandais.


title: Trinité-et-Tobago

text: L’origine diverse de ses habitants donne naissance à une culture particulière à l’île, dont le carnaval est un élément essentiel. Deux langues y coexistent : le créole et le français, qui devient la langue véhiculaire. En effet, cette île est à prédominance française, la colonisation par les Castillans étant remplacée par celle des Français. Ce phénomène va faire dire à Eric Eustace Williams, historien trinidadien et Premier ministre de son pays de 1962 à 1981 :


title: Trinité-et-Tobago

text: En 1797, Trinité-et-Tobago sont conquises par les Anglais auxquels elles sont officiellement attribuées en 1802 par la Paix d'Amiens, puis en 1815 après les guerres napoléoniennes. Tobago fait partie de la Windward Islands Colony (la colonie des îles-du-Vent) jusqu’en 1899, où elle est rattachée à la Trinité pour former une seule colonie, afin de lui apporter une plus grande stabilité financière. Tobago devient alors une annexe de la Trinité.


title: Trinité-et-Tobago

text: Le cacao criollo, introduit par les Castillans en 1525, est décimé en 1727 par des épidémies ("Phytophthora") amenant les planteurs des peuples originaires, dont c'était la seule exportation, à créer en 1757 un mélange avec l'autre variété, plus robuste, le forastero, pour créer le cacao trinitario. Cette innovation est soutenue en 1783 par l'arrivée d'immigrants français créoles, alors que l'île est encore très peu peuplée : seulement dont sont des Amérindiens, soit une proportion de trois quarts, connue dans aucune autre île de la Caraïbe. Mais dès 1789, les Amérindiens ne représentent plus que 11 % de la population.


title: Trinité-et-Tobago

text: Forte de sa réussite, la culture du cacao trinitario est introduite au Sri Lanka en 1834 et en 1880. Sa culture s'étend ensuite à Singapour, aux îles Fiji et Samoa, en Tanzanie, à Madagascar et à Java.


title: Trinité-et-Tobago

text: Dès 1830, Trinité-et-Tobago en était le troisième producteur au monde après le Venezuela et l'Équateur. La pénurie de main d'œuvre sur les plantations fut compensée entre 1838 et 1917, par l'arrivée de dans la Caraïbe dont une partie à Trinité-et-Tobago. Entre 1866 et 1870, sous l'administration du gouverneur Gordoen, l'île décida d'attribuer les « terres de la Couronne » à des petits planteurs, le plus souvent des personnes issues de l'esclavage, et les forêts de la plaine centrale devinrent des cacaoyères. Près de des avaient en effet quitté les plantations de leurs anciens maîtres.


title: Trinité-et-Tobago

text: Trinité-et-Tobago connut dans la foulée un « âge d'or du cacao » entre 1870 et 1930, année où sa production était de , puis une chute, face à la montée en puissance des pays africains.


title: Trinité-et-Tobago

text: En 1962, Trinité-et-Tobago devient un État indépendant. Le début des années 1970 marque pour cette île une période de grave crise économique et sociale. Le choc pétrolier de 1973 engendre une hausse rapide des revenus pétroliers du pays. Au début de l’année 1975, le taux de chômage atteint 17 % et celui de l’inflation 23 %.


title: Trinité-et-Tobago

text: Réunis depuis 1889 sous une même administration coloniale et obtenant l’indépendance en 1962 au sein du Commonwealth, Trinité-et-Tobago sont les îles les plus méridionales de la Caraïbe. D’une superficie totale de , cet État comprend deux grandes îles habitées (la Trinité et Tobago) ayant pour superficie respective et , mais également d'autres groupes de petites îles (Îles Boca, Cinq Îles, Îles San Diego, Saut d'Eau, Petite Tobago). L'île de la Trinité est localisée à au nord-est de la punta Sabaneta, au Venezuela. Situées dans les Bouches du Dragon, elle ferme le golfe de Paria. À au nord-nord-est se trouve l'île de Tobago.


title: Trinité-et-Tobago

text: Les principales villes sont Port-d'Espagne avec , San Fernando () et Arima (). L’État compte plus de d’habitants. La principale agglomération est l'East-West Corridor qui regroupe 41 % de la population.


title: Trinité-et-Tobago

text: La république de Trinité-et-Tobago est divisée en neuf régions (Diego Martin, San Juan-Laventille, Arima, Chaguanas, Couva-Tabaquite-Talparo, Sangre Grande, Siparia, Peñal Debe et Princes Town), trois municipalités (Port-d'Espagne, Point Fortin et San Fernando) et une section (Tobago).


title: Trinité-et-Tobago

text: Le pays est occupé par trois chaînes de montagne dans la partie nord qui sont la continuité de la cordillère vénézuélienne, Northern Range et Southern Range. L’altitude maximale du pays est atteinte au Cerro del Aripo qui culmine à .


title: Trinité-et-Tobago

text: Malgré sa forte exposition aux risques du changement climatique, Trinité-et-Tobago est le deuxième pays à émettre le plus de par habitant en 2014 après le Qatar. Ces émissions étaient de métriques par habitant, quand la moyenne mondiale s'élèvait à métriques.


title: Trinité-et-Tobago

text: En 2015, la population de Trinité-et-Tobago est estimée à . La plupart (94,2 %) communique en anglais trinidadien. La densité de la population est, en 2011, d'environ . Le taux de fécondité est estimé à par femme.


title: Trinité-et-Tobago

text: La composition ethnique de Trinité-et-Tobago reflète son histoire de conquête et d'immigration. Si les premiers habitants étaient d'origine amérindienne, les deux groupes dominants dans le pays sont aujourd'hui ceux d'origine sud-asiatique et africaine. Les Indo-Trinidadiens et les Tobagoniens constituent le groupe ethnique le plus important du pays (environ 35,4 %) ; ils sont principalement les descendants de travailleurs sous contrat d'Asie du Sud (principalement d'Inde), amenés pour remplacer les esclaves africains libérés qui refusaient de continuer à travailler dans les plantations de sucre. Grâce à la préservation de leur culture, de nombreux résidents d'origine indienne continuent à maintenir les traditions de leur terre ancestrale. Les Indo-Trinidadiens résident principalement à Trinidad ; au recensement de 2011, seulement 2,5 % de la population de Tobago était d'origine indienne.


title: Trinité-et-Tobago

text: Les Afro-Trinidadiens et les Tobagoniens constituent le deuxième groupe ethnique du pays, avec environ 34,2 % de la population se déclarant d'origine africaine. La majorité des personnes d'origine africaine sont les descendants d'esclaves transportés de force dans les îles dès le . Ce groupe constitue la majorité à Tobago, avec 85,2 %.


title: Trinité-et-Tobago

text: Le reste de la population se compose essentiellement de personnes qui s'identifient comme étant d'origine mixte. Il existe également des minorités, petites mais importantes, de personnes d'origine amérindienne, européenne, chinoise et arabe. Arima, à Trinidad, est un centre réputé de la culture amérindienne.


title: Trinité-et-Tobago

text: Avec un PIB de d’euros en 2009, Trinité-et-Tobago est l’un des États les plus dynamiques de l’espace Caraïbe grâce à l’essor, depuis 1907, de son secteur pétrolier.


title: Trinité-et-Tobago

text: Malgré certaines difficultés dues au premier choc pétrolier (1973), il connaît au une situation florissante grâce aux nouveaux investissements étrangers.


title: Trinité-et-Tobago

text: Trinité-et-Tobago renferme également des gisements de gaz naturel ainsi que de l’asphalte (production qui s’élève jusqu'à par an). Ces dernières années, ce pays s’est beaucoup développé dans le secteur énergétique à la suite de l’intervention de l’entreprise Amoco, qui, en 1997 et 1998, a découvert d’importantes réserves de gaz et de pétrole.


title: Trinité-et-Tobago

text: Au , le secteur pétrolier et gazier permet à ce pays de se placer cinquième producteur mondial de gaz naturel liquéfié (GNL), ainsi que premier fournisseur en GNL pour les États-Unis, ce qui représente 72 % des importations américaines. La production de gaz est ainsi exportée à environ 50 % sous forme de GNL. Quant aux exportations (toutes catégories de marchandises confondues) vers les États-Unis, elles totalisaient en 2009 soit 59,71 % du trafic total depuis les Caraïbes vers les États-Unis, tandis que la part de la totalité des échanges (importations et exportations) Antilles-États-Unis s'élevait à 40,72 %.


title: Trinité-et-Tobago

text: Ces ressources naturelles ont permis de développer en grande partie l’industrie pétrochimique, ce qui place Trinité-et-Tobago en tant que premier exportateur mondial de méthanol .


title: Trinité-et-Tobago

text: Le secteur de l’énergie représente donc à lui seul 40 % du PIB et 86 % du total des exportations du pays.


title: Trinité-et-Tobago

text: En 2005, la république de Trinité-et-Tobago a refusé de s’associer à une alliance nommée PetroCaribe. Composée de du CARICOM, cette alliance permet d’acheter le pétrole à des conditions de paiement préférentielles.


title: Trinité-et-Tobago

text: Les ressources en gaz naturel ont aussi permis le développement des industries de l’acier et de l’aluminium. D’autres ressources, comme le charbon, le fer ou le gypse, sont trop limitées pour jouer un rôle économique.


title: Trinité-et-Tobago

text: Le tourisme est un secteur en pleine expansion, mais comparé aux autres îles de la région, il est relativement faible : alors que la République dominicaine attire chaque année près de de visiteurs, Trinité-et-Tobago n’en accueille que le tiers.


title: Trinité-et-Tobago

text: L’activité agricole est assez importante. La production de canne à sucre était auparavant pratiquée dans ce pays mais elle a cessé depuis 2007, laissant place à la production d’autres produits tels que le cacao, le coco, les agrumes…


title: Trinité-et-Tobago

text: Malgré de nets efforts dans l’économie de ce pays, il reste cependant de nombreuses inégalités. Le gouvernement trinidadien s’est fixé comme objectif d’atteindre d’ici 2020 le statut de pays industrialisé. La réalisation de cet objectif dépend principalement de la découverte éventuelle de gisements de gaz.


title: Trinité-et-Tobago

text: Deux universités publiques sont présentes à Trinidad-et-Tobago : l'Université des West Indies (UWI) et l'Université de Trinidad-et-Tobago (UTT).


title: Trinité-et-Tobago

text: L'université des West Indies a été créée initialement en 1948 en Jamaïque, sur le campus de Mona, en tant que (UCWI) comme une part de l'université de Londres. Elle a obtenu le statut d'université indépendante en 1962. Le Campus Saint-Augustine à Trinidad-et-Tobago, anciennement l', a été lancé en 1960 et le campus de Cave Hill à la Barbade a été fondé en 1963. Cette université est répartie sur 17 états indépendants de la Caraïbe. En dehors des 3 campus de la Jamaïque, de Trinidad-et-Tobago et de la Barbade, des centres universitaires sont situés dans chacun des 14 autres pays.


title: Trinité-et-Tobago

text: Cinq facultés sont communes aux trois campus : faculté des sciences humaines et des sciences de l'éducation, faculté de droit, faculté des sciences médicales, faculté de sciences et de technologie et faculté des sciences sociales. Toutefois, le campus de Saint-Augustine à Trinidad-et-Tobago a la particularité de compter deux facultés supplémentaires : faculté d'ingénierie (école d'ingénieur) et faculté agro-alimentaire.


title: Trinité-et-Tobago

text: L’université de Trinidad-et-Tobago (UTT) a été inaugurée en 2004. Seul le campus de Point Lisas, au centre du pays, est opérationnel. La construction de trois autres campus (Chaguaramas dans l’ouest, O’Meara et Wallerfield dans l’est, Tobago) est en cours. À terme, 13 campus devraient être créés. L’UTT, dont les diplômes pour l’instant ne dépassent pas le cycle, diffère de l’UWI par l’accent mis sur la technologie.


title: Trinité-et-Tobago

text: Les disciplines proposées actuellement sont les suivantes : ingénierie appliquée au pétrole, exploration et production pétrolières, forage, raffinage, traitement et marketing du gaz, technologie et gestion du gaz naturel, gestion de l’électricité. L'UTT est née d'un constat : malgré un haut degré d'alphabétisation (proche de 100 %), au début des années 2000, seuls 7 % des Trinidadiens avaient un diplôme d'études supérieurs contre 30 % dans les pays développés. Cela était dû à une population très dispersée sur le territoire et à de fortes disparités économiques. En 2004, le Gouvernement de la République de Trinidad-et-Tobago a donc décidé de créer la nouvelle Université UTT avec plusieurs campus (dont un sur l'île de Tobago). Cette nouvelle université est résolument tournée vers l'Ingénierie pour un total d'environ étudiants.


title: Trinité-et-Tobago

text: En plus de ces deux universités publiques, il existe une troisième université privée, l'Université de la Caraïbe du Sud (). C'est une université confessionnelle des adventistes du jour qui dispose de trois campus à Trinidad-et-Tobago.


title: Trinité-et-Tobago

text: Le président de la République est élu par un collège électoral composé des membres des deux chambres. Celui-ci nomme le Premier ministre parmi les parlementaires.


title: Trinité-et-Tobago

text: En 2008, deux partis dominent la scène politique : le People’s National Movement (PNM), actuellement au pouvoir et dont l’électorat est majoritairement d’origine africaine, et l’United National Congress (UNC), qui recrute pour l’essentiel parmi la population originaire du sous-continent indien.


title: Trinité-et-Tobago

text: Trinité-et-Tobago est membre : de l’ONU (Organisation des Nations unies), de l’OEA (l’Organisation des États américains), de l’AEC (Association des États de la Caraïbe), de la CARICOM (Communauté caribéenne) et du Commonwealth.


title: Trinité-et-Tobago

text: Trinité-et-Tobago est un pays à revenu intermédiaire qui est en bonne santé économique. Cela lui donne donc vocation à consolider son rôle à l’échelle régionale au sein de la CARICOM et au sein de la direction des pays d’Amérique centrale et d’Amérique du Sud avec lesquels le pays est lié par des accords commerciaux et de coopération.


title: Trinité-et-Tobago

text: Des ambassades de Trinité-et-Tobago devraient être prochainement ouvertes non seulement au Costa Rica ou à Cuba mais également en Malaisie ou encore en Ouganda, afin que le pays étende sa couverture diplomatique.


title: Trinité-et-Tobago

text: Le Premier ministre trinidadien, lors du Sommet de l’Union africaine de , a proposé à sept pays (Gabon, Guinée équatoriale, Tchad, Nigeria, Congo, Cameroun et Angola) l’expertise trinidadienne en matière énergétique.


title: Trinité-et-Tobago

text: Le pays est également un des initiateurs de l’Association des États de la Caraïbe dont le secrétariat général se trouve à Port-d'Espagne.


title: Trinité-et-Tobago

text: En ce qui concerne la crise haïtienne, Trinité-et-Tobago a adopté une attitude assez ouverte et s’est attaché à ce que la communauté caribéenne puisse apporter une aide au peuple haïtien. C’est ainsi que des ingénieurs de la compagnie trinidadienne Petrotrin se sont rendus à Port-au-Prince en pour évaluer les besoins du pays en matière énergétique.


title: Trinité-et-Tobago

text: En matière de lutte contre la drogue, le pays collabore activement à la coopération régionale et accueille le siège du secrétariat du Groupe d’action financière des Caraïbes (GAFIC) : Le pays a organisé les 22 et la neuvième réunion à haut niveau du mécanisme de coordination et de coopération UE- Amérique latine-Caraïbes sur les drogues, permettant l’adoption d’une déclaration fixant pour les années à venir de nouveaux axes de coopération entre les deux régions.


title: Trinité-et-Tobago

text: De plus, Trinité-et-Tobago a signé un accord, en , avec l’Office des Nations unies contre la drogue et le crime. Il permet aux personnels des services de police, de l’immigration et des douanes de bénéficier d’un programme de formation en matière d’application de la loi.


title: Trinité-et-Tobago

text: Les États-Unis et Trinité-et-Tobago entretiennent une relation privilégiée : la majeure partie des investissements provient de cette puissance mondiale. C’est notamment pourquoi, lors du dernier sommet des Amériques qui s’est tenu à Mar del Plata en , Trinité-et-Tobago s’est montré partisan du projet de zone de libre échange des Amériques (ZLEA).


title: Trinité-et-Tobago

text: Dans le cadre du FED (Fonds européen de développement de 2008 à 2013), la programmation de l’aide de l’Union européenne se monte à et se fixe comme priorités le soutien à la transition économique et l’appui à la bonne gouvernance.


title: Trinité-et-Tobago

text: Le sport est un élément capital sur les deux îles. Trois sont très populaires dans le pays : l'athlétisme, le football et le cricket.


title: Trinité-et-Tobago

text: En athlétisme, les plus célèbres sont Hasely Crawford, champion olympique du à Montréal en 1976, et Ato Boldon, qui a remporté de nombreuses médailles aux et , avec notamment une médaille d’argent sur le aux jeux Olympiques de Sydney en 2000 et une médaille d’or sur aux championnats du monde d’athlétisme de 1997 à Athènes. Actuellement de nombreux athlètes trinidadiens sont reconnus internationalement, comme Marc Burns, Darrel Brown ou encore le vice-champion olympique au Richard Thompson et le champion olympique au javelot Keshorn Walcott. Le , l'équipe du relais obtient la médaille d'or aux championnats du monde d'athlétisme à Londres.


title: Trinité-et-Tobago

text: Le football est très populaire à Trinité-et-Tobago, surtout depuis la qualification historique du pays pour sa première participation à une coupe du monde de football, en 2006 en Allemagne. Il était alors le plus petit pays représenté. Cette qualification a été acquise grâce à Dwight Yorke, un attaquant trinidadien qui a évolué plusieurs années dans l’équipe de Manchester United Football Club avec laquelle il a remporté de nombreux titres dont celui de meilleur buteur de la Ligue des champions (compétition européenne de football) et Chris Birchall le buteur lors du match décisif face à Bahreïn.


title: Trinité-et-Tobago

text: Le cricket est également très populaire sur les deux îles. L'équipe de Trinité-et-Tobago dispute des compétitions régionales contre des îles et fédérations voisines, mais pas de rencontres officiellement « internationales ». Au niveau international, les meilleurs joueurs de Trinité-et-Tobago peuvent être sélectionnés au sein de l'équipe des Indes occidentales, qui fédère plusieurs nations des Caraïbes. Le batteur Brian Lara détient ou a détenu plusieurs records du monde à ce niveau.


title: Trinité-et-Tobago

text: Il existe à Trinité-et-Tobago un carnaval, le plus célèbre de la Caraïbe. Il est un élément essentiel de la culture du pays. Il se déroule chaque année jusqu'au mardi gras dans les rues de Port-d'Espagne. Cet événement est très important pour les habitants, il représente toute une tradition.


title: Trinité-et-Tobago

text: Celle-ci a des origines françaises. Elle remonte à l’arrivée sur les îles des premiers colons catholiques français invités par les Espagnols à la fin du . Les colons français ont acclimaté leur tradition du carnaval, des bals costumés et des grandes fêtes qui précèdent le Carême. Les esclaves travaillant dans les plantations de café et de cacao ont parodié leurs maîtres dans des fêtes secrètes pour oublier la dureté du travail.


title: Trinité-et-Tobago

text: Aujourd'hui, c’est toute la population du pays qui est concernée par cet événement dans lequel un autre aspect de la culture trinidadienne est fortement présent : la musique. Ce carnaval se déroule au son du calypso donné par les steel bands, et de la soca, plus énergique, particulièrement plébiscitée par les jeunes.


title: Trinité-et-Tobago

text: Le calypso est un style de musique local dans lequel le chanteur ou la chanteuse improvise. C’est un style qui a pour origine l'époque de l’esclavage et des conflits coloniaux.


title: Trinité-et-Tobago

text: Le steel drum (ou steel pan) est un instrument de musique fabriqué initialement avec des fûts de pétrole vides. Dans les années 1930, l’idée de l’instrument est née : les habitants ont commencé à frapper sur des récipients en métal. Cela apportait une sonorité totalement différente des tambours de peaux tendues déjà bien connus. Au fil des années, l’instrument a évolué, notamment grâce à des personnalités comme Winston Spree Simon ou encore Elie Mannette. Ils ont beaucoup contribué à son amélioration technique. Aujourd’hui, mondialement connu, il est utilisé lors de nombreux événements musicaux. Conçu et fabriqué à partir de bidons de pétrole, il peut produire différentes tonalités.


title: Trinité-et-Tobago

text: L'anglais est la langue officielle du pays. Néanmoins, la langue principale des habitants dans leur vie de tous les jours reste deux créoles à base lexicale anglaise : le créole tobagodien et le créole trinidadien. Ces créoles reflètent l'héritage caribéen, européen, africain et asiatique du pays. Le créole trinidadien est ainsi influencé par le français et le créole français. Il existe d'ailleurs le créole trinidadien à base lexicale française. Celui-ci, proche du créole guadeloupéen et du créole martiniquais, est aujourd'hui peu employé et, de là, moins compris. Cependant, des personnes le parlent encore couramment dans certains villages du nord de Trinidad.


title: Trinité-et-Tobago

text: L'espagnol, parlé par environ 5 % de la population, a été promu récemment par les pouvoirs publics comme « première langue étrangère », le pays voulant favoriser ses liens avec son proche voisin, le Venezuela.


title: Trinité-et-Tobago

text: Lors des fêtes de fin d'année, des groupes de parang jouent dans leurs quartiers. Traditionnellement, les musiciens munis d'instruments à cordes et de chachas interprètent des chants religieux en espagnol. Peu à peu l'anglais, la soca et les rythmes indiens se mélangent à cette musique.


title: Trinité-et-Tobago

text: Au , une forte immigration indienne fut organisée pour remplacer les esclaves dans les plantations. En conséquence, la culture trinidadienne comporte un important héritage indien. Il se retrouve notamment dans la musique et la cuisine. D'ailleurs, aujourd'hui, les deux principaux groupes ethniques sont le groupe indien et africain (environ 35 % de la population chacun).


title: Trinité-et-Tobago

text: Le programme Patrimoine mondial (UNESCO, 1971) a inscrit dans sa Patrimoine mondial (au 17/01/2016) : Liste du patrimoine mondial à Trinité-et-Tobago.


title: Trinité-et-Tobago

text: Le programme Mémoire du monde (UNESCO, 1992) a inscrit dans son registre international Mémoire du monde (au 17/01/2016) :


title: Satoshi Nakamoto

text: Satoshi Nakamoto est le pseudonyme utilisé par la ou les personnes ayant développé la cryptomonnaie Bitcoin. En 2008, Satoshi Nakamoto rédige un livre blanc décrivant le fonctionnement de Bitcoin, puis il publie en 2009 l'implémentation de référence du logiciel.


title: Satoshi Nakamoto

text: Satoshi Nakamoto est ainsi le concepteur de la première base de données construite avec une chaîne de blocs ou blockchain. Il est également le premier à résoudre le problème de la double dépense pour une monnaie numérique en utilisant un réseau pair-à-pair.


title: Satoshi Nakamoto

text: Plusieurs personnes ont prétendu être Satoshi Nakamoto. Certaines personnes ont cru deviner l'identité de Satoshi Nakamoto. Cependant, à ce jour, son identité est encore inconnue.


title: Satoshi Nakamoto

text: Créateur du forum "bitcointalk", il a affirmé sur son profil être un Japonais né le . On ignore même s'il s'agit d'une seule personne ou d'un groupe de personnes. Son origine japonaise est aussi mise en doute par la qualité de son anglais et l'absence totale de publication en japonais.


title: Satoshi Nakamoto

text: Selon plusieurs études, il posséderait près d'un million de bitcoins acquis en minant blocs parmi les premiers de la blockchain Bitcoin. En octobre 2022, la valeur du bitcoin étant de , sa fortune potentielle était estimée à 20 milliards de dollars américains, soit la plus grande fortune mondiale.


title: Satoshi Nakamoto

text: En octobre 2008, Satoshi Nakamoto a publié un livre blanc sur la liste de diffusion de cryptographie du site metzdowd.com décrivant la monnaie numérique Bitcoin.


title: Satoshi Nakamoto

text: Le 9 janvier 2009, il a publié sur SourceForge.net le premier logiciel bitcoin qui a lancé le réseau pair à pair et les premières unités de la cryptomonnaie bitcoin.


title: Satoshi Nakamoto

text: Il a affirmé que les travaux de rédaction du code avaient commencé en 2007. Il savait qu'en raison de sa nature, la conception de base devrait être capable de prendre en charge un large éventail de types de transactions. La solution mise en œuvre a permis la création de codes et de champs de données spécialisés dès le début grâce à l'utilisation d'un script prédictif.


title: Satoshi Nakamoto

text: Il a créé un site web avec le nom de domaine bitcoin.org et a continué à collaborer avec d'autres développeurs sur le logiciel Bitcoin jusqu'au milieu de l'année 2010. À ce moment, il a remis le contrôle du dépôt de code source et de la clé d'alerte réseau à Gavin Andresen, a transféré plusieurs domaines connexes à divers membres importants de la communauté Bitcoin, et a mis fin à son implication dans le projet. Jusqu'à peu de temps avant ce transfert de responsabilités, il faisait lui-même toutes les modifications au code source.


title: Satoshi Nakamoto

text: Le 3 janvier 2009, le réseau Bitcoin a vu le jour avec la création par Satoshi Nakamoto du bloc de genèse de Bitcoin (le bloc numéro 0) pour lequel il a reçu un salaire de 50 bitcoins. Le texte suivant était inscrit dans le bloc :


title: Satoshi Nakamoto

text: "The Times" 03/Jan/2009 Chancellor on brink of second bailout for banks. (traduction : Journal "The Times", 03 janvier 2009, Le chancelier est sur le point de renflouer les banques pour la deuxième fois.)


title: Satoshi Nakamoto

text: Le texte fait référence à un titre du Times publié le 3 janvier 2009. Cette note a été interprétée à la fois comme un horodatage de la genèse du premier bloc et comme un commentaire soulignant l'instabilité et le danger causés par le système de réserves fractionnaires utilisé par les banques.


title: Satoshi Nakamoto

text: À l'exception des bitcoins générés dans les transactions de test, les bitcoins de Nakamoto n'ont pas été dépensés depuis la mi-janvier 2009. Au pic de la valeur du bitcoin en décembre 2017, leur valeur s'élevait à plus de 19 milliards de dollars US, faisant de Nakamoto la 44e personne la plus riche du monde à l'époque.


title: Satoshi Nakamoto

text: On pourrait croire à un retour de ce dernier sachant que le , BTC datant de 2009 stockés sur un portefeuille dit « antique » auraient été virés sur un nouveau portefeuille inconnu. Ces bitcoins pourraient appartenir à Satoshi Nakamoto ce qui signifierait un possible « retour » de sa part.


title: Satoshi Nakamoto

text: Satoshi Nakamoto n'a divulgué aucun renseignement personnel lorsqu'il a discuté de questions techniques sur Bitcoin. Il a fait quelques commentaires sur les services bancaires et le système de réserves fractionnaires. En 2012, dans son profil de la Fondation P2P, Nakamoto prétendait être un homme de 37 ans vivant au Japon, mais plusieurs doutent qu'il soit japonais en raison du fait que son logiciel Bitcoin ne soit ni documenté, ni étiqueté en japonais.


title: Satoshi Nakamoto

text: L'orthographe et la terminologie occasionnelles de l'anglais britannique (comme l'expression "bloody hard") dans les commentaires sur le code source et dans les messages sur le forum ont donné à penser que Nakamoto, ou au moins une personne du consortium qui prétend être lui, était originaire du Commonwealth. De plus, le premier bloc de Bitcoin qui ne pouvait être construit que par Satoshi contient le texte "The Times" "03/Jan/2009" "Chancellor on brink of second bailout for banks", ce qui laisse à penser qu'il lisait le journal "The Times" de Londres au moment du lancement de Bitcoin.


title: Satoshi Nakamoto

text: Stefan Thomas, un programmeur suisse et membre actif de la communauté Bitcoin, a représenté graphiquement l'horodatage de chacun des messages de Nakamoto sur le forum Bitcoin (plus de messages). Le graphique qui en résulte montre une forte baisse ou presque aucun message entre du matin et du matin, temps universel. Cela correspond à une période entre et , heure japonaise, ce qui suggère un sommeil inhabituel pour quelqu'un vivant au Japon. Comme ce schéma était vrai même les samedis et les dimanches, le graphe suggère que Nakamoto dormait durant cette période de la journée.


title: Métonymie

text: Une métonymie est une figure de style qui, dans la langue ou son usage, utilise un mot pour signifier une idée distincte mais qui lui est associée. L'association d'idées sous-entendue est souvent naturelle (partie/tout, contenant/contenu, cause/effet, etc.), parfois symbolique (ex. couronne/royauté) ou encore logique : l'artiste pour l'œuvre, la ville pour ses habitants, le lieu pour l'institution qui y est installée


title: Métonymie

text: La métonymie est employée très fréquemment, car elle permet une expression courte, frappante, et souvent créative. Elle fait partie des tropes. D'innombrables métonymies sont figées dans les langues naturelles, comme "boire un verre", tandis que d'autres sont dues à la créativité des locuteurs comme dans le vers "« Paris a froid, Paris a faim »" : ici "Paris" ne désigne évidemment pas la ville elle-même, mais bien la majorité de ses habitants.


title: Métonymie

text: Du grec "μετωνυμία" formé de μετά : "meta" (« déplacement ») et de "ὄνυμα" : "onuma" (« nom »), la "metônumia" (« changement de nom ») désigne dès l’Antiquité la figure.


title: Métonymie

text: La métonymie est fondée sur un lien logique entre le terme exprimé et le terme qu'il "remplace". Les sous-sections suivantes présentent les liens logiques les plus fréquents. Elles illustrent que les métonymies élaborent un sens complexe, et ne sont pas seulement des sortes de raccourcis linguistiques et référentiels.


title: Métonymie

text: L’antonomase désigne un individu par l’espèce à laquelle il appartient (un homme par sa nationalité par exemple), ou bien désigne un individu par le nom d’un autre individu appartenant à la même espèce ou à la même classe, en littérature : au même type.


title: Métonymie

text: C’est ainsi que des personnages littéraires et romanesques en sont venus à désigner des types de la vie de tous les jours : un « harpagon » pour une personne avare, un « gavroche » pour un enfant rebelle, un « tartuffe » pour un religieux hypocrite La minuscule signale d’ailleurs le changement de classe grammaticale : le terme est passé de patronyme à celui de substantif (on dit de nos jours : « un tartuffe », sans majuscule).


title: Métonymie

text: On parle d’éponymie lorsque le nom propre donne naissance à un nom générique : Adolphe Sax donne son nom au « saxophone » et le Marquis de Sade au « sadisme ».


title: Métonymie

text: Métonymie très courante où l’on remplace l’objet par la matière le composant : un contenant à liquide est un « verre » alors qu’il existe d’autres matières pour contenir un liquide ; ici on se focalise sur la silice.


title: Métonymie

text: "La chute d'Icare". Le titre de ce tableau est métonymique. En effet, il vient d'un détail du tableau — une jambe, que l'on suppose d'Icare, émerge encore de la mer. La lecture du tableau est donnée par cette métonymie : le titre attire l'attention sur le détail et souligne l'éloignement des préoccupations humaines, très prosaïques, représentées à l'avant-plan du tableau, et des grands mystères philosophiques, symboliques ou religieux.


title: Métonymie

text: Les tableaux de René Magritte présentent souvent des métonymies. Dans "La Belle Saison" les feuilles sont une métonymie pour les arbres par exemple.


title: Métonymie

text: La métonymie permet d'attribuer des sens nouveaux aux mots et d'enrichir le vocabulaire. Désigner par le mot "verre" un gobelet en verre dans lequel on boit, est bien une métonymie ; le lien logique sous-entendu est l'objet pour la matière dont il est composé. Il ne s'agit plus ici d'une figure de style, car nous n'avons aucun autre mot en français pour désigner le même objet ; on parle en ce cas de catachrèse.


title: Métonymie

text: À l’origine du renouvellement de certains lexèmes, constitués par métonymie, la figure est au fondement de maintes expressions quotidiennes. Lorsque l’on dit : , on emploie une relation métonymique entre le contenu de celle-ci (le vin) et le contenant (la bouteille). D’un point de vue sémantique, l’expression est fausse : on ne boit pas à proprement parler une "bouteille" mais ce qu’elle contient, ce qui revient à désigner le contenu, par métonymie, ou relation "partie pour le tout".


title: Métonymie

text: Il peut y avoir également double métonymie, signe d’une complexité lexicale certaine. Dans l’expression , désignant un grand champion de la discipline du fleuret, il y a désignation de l’agent pour un instrument (le champion est figuré par le fleuret), de plus cet instrument est désigné par un autre mot proche : la "lame" qui fait référence à l’épée, sport antérieur.


title: Métonymie

text: Lorsque la figure se banalise on emploie le terme de catachrèse, perçue comme un abus de langage, néanmoins à l’origine de la formation de nouveaux mots comme dans l’expression où l’objet est désigné improprement par la matière dont il est fait.


title: Métonymie

text: La métonymie est également souvent à l’origine des néologismes populaires et des expressions dites . Ainsi dans l’usage du terme "la panacée" on désigne un médicament ; la métonymie résidant dans une relation entre la qualité d’un produit idéal et un nom commun de médicament.


title: Métonymie

text: Cependant, alors que la métaphore opère sur des réalités ressemblantes mais néanmoins éloignées l’une de l’autre (d’où son caractère marquant), la métonymie, elle, met au contraire en jeu des éléments habituellement voisins dans la langue (comme dans l’exemple ci-dessus : les habitants sont un élément de définition d’une ville par excellence). Ainsi on parle de la métonymie comme d’une "figure du voisinage" car elle s’appuie toujours sur une relation logique et conventionnelle entre les termes substitués (voir ci-dessous le chapitre "métonymie et métaphore").


title: Métonymie

text: Autre différence entre ces deux tropes : leur portée linguistique. La métonymie provient des possibilités de la langue, alors que la métaphore est une figure très personnelle, réinventée par tous et par chaque auteur au gré de sa subjectivité et de sa créativité. En cela, la métonymie est davantage conditionnée par la syntaxe et par la sémantique, elle ne peut intervenir que sur l’"axe syntagmatique" (ou axe des combinaisons des mots).


title: Métonymie

text: Si toutes deux opèrent un "déplacement" (processus qui explique leur étymologie commune), elles ne le font pas sur le même plan linguistique :


title: Métonymie

text: La psychanalyse relève cette distinction formelle entre ces deux tropes ; en effet pour Jacques Lacan et, avant lui, pour Sigmund Freud, la métaphore relève de la condensation et la métonymie du déplacement. Pour Lacan par exemple : .


title: Métonymie

text: Ainsi, les relations entre les deux tropes, leur similarité et leur différence à la fois, passionnent les chercheurs. Pour le Groupe µ par exemple


title: Métonymie

text: Pour résoudre cette question théorique, Marc Bonhomme, dans "Linguistique de la métonymie", propose le terme "cotopie" pour dénommer le processus linguistique qui consiste à séparer les réalités lexicales en autant de parties. Parmi ce processus il existe une possibilité de , et Bonhomme l’affecte à la métonymie, qui ne peut dépasser son cadre référentiel, contrairement à la métaphore qui peut explorer d’autres univers sémantiques.


title: Panama

text: Le Panama, en forme longue la république du Panama (en et ), est un pays de appartenant géographiquement à l'Amérique centrale.


title: Panama

text: Par sa situation particulière sur l'isthme de Panama, il occupe une position transcontinentale effectuant la jonction avec l'Amérique du Sud. À l'ouest, le Panama est limitrophe du Costa Rica tandis qu'à l'est, il partage la frontière avec la Colombie, dont il faisait autrefois partie dans l'ancienne Grande Colombie. Le pays compte en 2020, ce qui en fait le deuxième pays le moins peuplé de l'Amérique centrale devançant seulement le petit pays du Belize. Le canal du même nom, canal de Panama, appartenant autrefois aux États-Unis d'Amérique, est aujourd'hui une source majeure de financement pour l'État panaméen. Une des spécificités du pays sur le plan politique est qu'il ait renoncé à avoir une armée puissante au profit de la protection de son environnement ; c'est aussi le pays dont la plus grande proportion est couverte par des parcs naturels nationaux.


title: Panama

text: Christophe Colomb touche les côtes panaméennes pendant son quatrième voyage, au cours duquel il longe les côtes du Honduras jusqu'à l'isthme de Panama. Le , Colomb fonde l'un des premiers établissements espagnols en territoire continental, Santa María de Belén, laissant la charge de cette dernière à son frère Bartolomé tandis qu'il repart pour l'Espagne demander du renfort pour poursuivre la colonisation. Les envahisseurs espagnols entrent par la suite en conflit avec les Indiens, et à la suite de plusieurs attaques victorieuses des Indiens, Santa María de Belen est abandonnée par ses habitants qui s'embarquent pour l'Espagne.


title: Panama

text: Dès le début du , l’isthme fut colonisé par l’empire espagnol qui y ouvrit de grandes routes marchandes pour l'or et l'argent du Pérou. Le territoire prend le nom de Castille d'Or. Par conséquent, cet emplacement était très bien gardé et fortifié contre les possibles attaques des flibustiers, pirates et autres menaces d'envergure. À cause de la cruauté avec laquelle ils étaient traités, des esclaves s’enfuyaient et se cachaient dans les forêts, ils recevaient le nom de "Cimarrons". Ces derniers menèrent plusieurs attaques contre les autorités coloniales. En 1548, se produit une fuite massive d'esclaves noirs qui s’organisent en royaume avec, à leur tête, Bayano.


title: Panama

text: L'Espagne et l'Angleterre n'entretenaient pas de bonnes relations, puisque l'Espagne possédait une majeure partie du "Nouveau Monde" et que les empires européens comme l'Angleterre convoitaient certains de ces territoires. Les deux empires établirent donc un traité afin de réduire considérablement les hostilités dans leurs colonies du Nouveau Monde : le traité de Madrid (1670) ou traité de Godolphin. L'année suivante, en dépit de ce traité, des pirates sous le commandement d'Henry Morgan mirent à sac la ville de Panama. Malgré les fortifications de la ville et des défenseurs plus nombreux que les troupes pirates, l’équipage s’empara de la ville et la pilla. Le butin de Morgan se serait élevé à plus de . La mise à feu et à sang de la ville par les flibustiers obligea les Espagnols et les survivants de Panamá Viejo à s’établir quelques kilomètres plus loin. À la fin de la prise de Panama, Henry Morgan abandonne son équipage en emportant l'essentiel du butin.


title: Panama

text: Par les Guerres d'indépendance hispano-américaines (1810-1825), la Colombie, intégrée dans la vice-royauté du Pérou (1542-1824), puis rattachée à celle de Nouvelle-Grenade, se sépare de l'Espagne. La région fait partie de la Grande Colombie en 1821-1831.


title: Panama

text: Le traité Mallarino-Bidlack, signé en 1846 entre les gouvernements colombien et américain, autorise l’intervention militaire des « marines » dans l’isthme de Panama afin de réprimer les révoltes sociales. Quatorze interventions militaires américaines auront lieu entre 1850 et 1902.


title: Panama

text: L'État souverain du Panama (1855-1886) redevient Département de Panama (1886-1903), à quoi met fin la guerre des Mille Jours (1899-1902).


title: Panama

text: En 1882 commencent les travaux du futur Canal de Panama, grâce à des fonds et des ingénieurs français (sur le modèle du Canal de Suez) qui ne sera achevé qu'en 1914. En 1889, une série de faillites déclenche le scandale de Panama, qui débouche sur la vente du canal, encore en travaux, aux États-Unis. Cette vente, stratégique pour le commerce mondial, est ratifiée par Theodore Roosevelt en 1902, malgré l'opposition de la Colombie, dont le Panama est à l'époque une région.


title: Panama

text: Alors que la Colombie est plongée dans la guerre civile, des indépendantistes soutenus par les États-Unis déclarent l’indépendance du Panama de la Colombie le . Les navires de guerre américains ancrés à l’abord des côtes interdisent toute intervention de l’armée colombienne. Le , à New York, est signé le traité Hay-Bunau-Varilla, faisant du Panama un protectorat américain.


title: Panama

text: Les États-Unis reçoivent une frange de de large des deux côtés du futur canal, pour sa construction et son exploitation à perpétuité. La souveraineté dans la zone du canal leur revient, le Panama étant « exclu de l’exercice de tels droits souverains, pouvoir ou autorité ». On leur concède aussi un droit d’ingérence permanent dans les affaires intérieures panaméennes, et la possibilité d’intervenir militairement en cas d’atteinte à l’ordre public. Cette clause prend force de loi lorsqu’on l’inclut dans la Constitution, promulguée le , et rédigée avec la participation du consul américain William I. Buchanan. Le canal de Panama (dont la construction fut commencée en 1881 sous l’impulsion de Ferdinand de Lesseps mais abandonnée en 1888, après la mort de ), est inauguré en 1914. En France, cette construction donna lieu à un scandale politico-financier. De nombreux troubles sociaux et politiques agitèrent cette république qui connut des régimes plus ou moins autoritaires. De nombreux Français (Guadeloupe et Martinique) ont participé à la construction du canal de Panama. Ils ont pris souche dans le pays.


title: Panama

text: Jusqu'en 1999, les États-Unis possèdent des bases militaires à proximité du canal. Ces bases servent à lancer des opérations extérieures contre des gouvernements de gauche en Amérique latine au cours de la guerre froide et à réprimer les mouvements de protestation sociale dans le pays.


title: Panama

text: Le général Omar Torrijos, au pouvoir en 1968, se lance dans un combat contre les États-Unis pour obtenir la souveraineté du Panama. En 1973, devant l'absence de progrès dans les négociations avec Washington, il tente de faire intervenir l'Organisation des Nations unies (ONU) : Mis en minorité, Washington appose son véto à la résolution adoptée. Finalement, en 1977, Torrijos réussit à renégocier l’accord sur la zone du canal (traités Torrijos-Carter).


title: Panama

text: En dehors du canal, Torrijos met en œuvre une politique sociale, avec l'inauguration d'écoles et la création d'emplois, la redistribution des terres agricoles (qui fut la mesure la plus populaire de son gouvernement). Les réformes furent accompagnées d'un important programme de travaux publics. Il affronte par ailleurs les multinationales nord-américaines, exigeant d'elles des hausses de salaires pour les travailleurs et redistribue de terres non cultivées. En , sur le modèle de l'Organisation des pays exportateurs de pétrole (OPEP) pour le pétrole, il tente de constituer l'Union des pays exportateurs de bananes avec les autres États d’Amérique centrale pour répondre à l'influence de ces multinationales, mais n'obtient pas leur soutien. Sa politique favorise l'émergence d'une classe moyenne et la représentation des communautés indigènes.


title: Panama

text: À sa mort en 1981, le général Manuel Noriega, commandant la (qui fut à une période rémunéré par la CIA), s’est mis, dans les faits, à contrôler le pouvoir. En juillet 1987, les États-Unis ont tenté d’obtenir l’extradition de Noriega, pour trafic de drogue, puis ont soumis le pays à des sanctions économiques.


title: Panama

text: Noriega, en dépit d'une opposition civile majoritaire, s'est maintenu au pouvoir jusqu'à l’opération Just Cause lancée en décembre 1989 par l’armée américaine pour le capturer. Il est ensuite remplacé par Guillermo Endara, son concurrent à l'élection présidentielle de 1989, que Noriega avait annulée.


title: Panama

text: La Commission pour la défense des droits de l'homme en Amérique centrale (CODEHUCA) a estimé entre et le nombre de civils tués par l’armée américaine et la Commission pour la défense des droits de l'homme au Panama (CONADEHUPA) a estimé à le nombre de morts parmi les civils au cours de l'invasion du Panama.


title: Panama

text: Human Rights Watch a estimé beaucoup moins à civils lors de l'invasion, tandis que les Nations unies ont estimé à civils. Les chiffres estimant des milliers de victimes civiles ont été largement rejetés au Panama. Human Rights Watch a décrit la réaction de la population civile panaméenne à l'invasion comme "généralement sympathique".


title: Panama

text: Suspecté de corruption et confronté à une détérioration de la situation économique, le président Guillermo Endara Galimany, au pouvoir en 1989, devient très impopulaire, ce qui conduit à manifestations en mai et et à une grève des enseignants en .


title: Panama

text: Les ex-partis noriéguistes remportent les élections législatives partielles de 1991. Ernesto Pérez-Balladares, candidat du Parti révolutionnaire démocratique (qui avait soutenu le régime de Manuel Noriega) est élu président en 1994. Cette même année, deux des principaux dirigeants de la junte haïtienne, Raoul Cédras et Philippe Biamby, se réfugient au Panama.


title: Panama

text: En 1999, Mireya Moscoso, la veuve de l'ancien président Arnulfo Arias, est élue à la présidence. Son gouvernement est toutefois rapidement discrédité par les affaires.


title: Panama

text: La Zone du canal de Panama fut rendue au Panama le , à la suite des traités Torrijos-Carter. Depuis le , les Panaméens ont décidé d’agrandir le canal, pour faire face à la hausse du trafic et rester compétitifs sur le transbordement.


title: Panama

text: Dans les années 2000, le pays s'est trouvé impliqué dans le conflit armé colombien. La présidente Mireya Moscoso a remis en cause la tradition de neutralité de son pays face à ce conflit en intensifiant sa coopération avec les autorités colombiennes, notamment dans le cadre du Plan Colombie impulsé par le gouvernement américain. Cette politique a conduit des organisations de défense des droits de l'homme et le Haut Commissariat des Nations unies pour les réfugiés à dénoncer les déportations, souvent de manière violente, de réfugiés colombiens vers la Colombie. Les autorités colombiennes les réinstallent régulièrement dans des zones dominées par les paramilitaires d’extrême droite, sans se préoccuper de leur sécurité.


title: Panama

text: La publication des "Panama Papers" en 2016 et des "Pandora Papers" en 2021 permet de tracer quelques circuits de blanchiment d'argent.


title: Panama

text: Le Panama est une république présidentielle. Le vote est accordé à tous les citoyens de plus de dix-huit ans. Il n’est pas obligatoire de voter.


title: Panama

text: Le Président de la République, les membres du parlement ainsi que les vice-présidents sont élus par le suffrage universel direct pour une durée de cinq ans.


title: Panama

text: Les membres du gouvernement sont nommés par le Président. Le parlement est monocaméral, seulement composé d'une Assemblée nationale.


title: Panama

text: Pour ce qui est de l'autorité judiciaire, dix juges composent la Cour suprême de Justice pour une période, cette fois, de dix ans. Le pouvoir législatif n’est exercé que par une seule chambre, renouvelée tous les cinq ans. Elle compte . Le pays est divisé en dix provinces, trois territoires indigènes et .


title: Panama

text: Le pays ne possède pas d’armée, la Force de défense panaméenne ayant été démantelée après l’invasion américaine en décembre 1989 et remplacée par une Force publique auxquelles sont attribuées et les tâches militaires et de police. Les accords entre le Panama et les États-Unis reconnaissent à ces derniers le droit d’intervenir unilatéralement si la neutralité ou la sécurité du canal sont en danger.


title: Panama

text: Le Panama est divisé en dix provinces, la dernière créée étant Panama Ouest en , et trois territoires indigènes autonomes ("comarques", en espagnol "comarcas indígenas").


title: Panama

text: Les dix provinces sont : Bocas del Toro, Coclé, Colón, Chiriquí, Darién, Herrera, Los Santos, Panama, Veraguas et Panama Ouest.


title: Panama

text: Les quatre territoires sont : Emberá, Ngöbe-Buglé, Guna Yala (San Blas) et Naso Tjër Di. Ils constituent à eux quatre une province supplémentaire.


title: Panama

text: Chaque province est divisée en plusieurs districts et chaque district est divisé en plusieurs municipalités (corregimientos).


title: Panama

text: Les deux territoires supplémentaires de Kuna de Madugandí et de Kuna de Wargandí, respectivement situés dans les Provinces du Panama et de Darién, n'ont que le statut de municipalités.


title: Panama

text: Le climat du Panama peut être défini comme tropical. Les températures nocturnes sont comprises entre et , contre à en journée. L'humidité reste comprise entre 50 % et 90 %. Les reliefs de la côte caribéenne sont en moyenne, plus exposés aux précipitations que ceux de la côte pacifique. Les pluies abondantes ( par an) et l'humidité toujours élevée, participent au développement d'une flore luxuriante sur l'ensemble du territoire panaméen.


title: Panama

text: Le Panama est un pays d’Amérique centrale, entouré par la mer des Caraïbes, l’océan Pacifique, la Colombie et le Costa Rica.


title: Panama

text: Le Panama est traversé, du Nord au Sud, par le canal de Panama. Ce pays a une superficie d'environ , ce qui est comparable à un peu moins du dixième de la superficie du Chili.


title: Panama

text: Le Panama, par sa situation dans l’isthme reliant l’Amérique du Nord et l’Amérique du Sud, occupe une situation stratégique.


title: Panama

text: Ce canal interocéanique long de qui traverse le pays, du Nord au Sud, permet d'aller par bateau de l'océan Atlantique via la mer des Caraïbes à l'océan Pacifique et inversement, sans contourner l'Amérique du Sud par la Terre de Feu au sud du Chili. Il offre un gain de temps considérable pour les transporteurs maritimes, le trajet durant de huit à dix heures.


title: Panama

text: La construction du canal a débuté en 1881. Le projet est alors une initiative française après le succès du canal de Suez. En 1888, les travaux s'arrêtent en raison des problèmes financiers de la Compagnie universelle qui exploite le canal. Ce n'est qu'en 1914, après reprise des travaux en 1904, que le canal peut ouvrir. Le premier navire à passer le canal est alors le "SS Ancon".


title: Panama

text: Les États-Unis exploitèrent ensuite les droits du canal, sur une zone large de dix miles de chaque côté du tracé du canal, avec le traité de Panama, et ce, malgré l'indépendance du Panama signée avec la Colombie en 1903. En effet les travaux avaient repris grâce à la pression américaine qui avait aussi contribué à la révolte du Panama envers cette même Colombie.


title: Panama

text: En 1978, le Panama a repris le contrôle de la concession grâce aux multiples interventions du général au pouvoir, Omar Torrijos.


title: Panama

text: La seule voie de chemin de fer existante au Panama est la ligne de la Compagnie des chemins de fer du canal de Panama qui longe le canal du port de Balboa au port de Colon.


title: Panama

text: La Transaméricaine qui traverse le pays sur toute sa longueur est la colonne vertébrale routière du pays sur laquelle viennent se greffer les routes secondaires allant soit vers le Nord, soit vers le Sud. Goudronnée sur toute sa longueur, elle est cependant à certains endroits en mauvais état. De gros travaux sont en cours pour créer une 2×2 voies sur toute la longueur.


title: Panama

text: Le Panama est baigné par la mer des Caraïbes au Nord et l'océan Pacifique au Sud. La longueur des côtes du Panama est de .


title: Panama

text: Le Panama possède l'économie la plus développée d'Amérique latine. Le pays doit principalement son essor économique au Canal de Panama. La ville de Panama, capitale du pays, est l'un des centres financiers les plus importants d'Amérique latine.


title: Panama

text: D'autre part, la taxation y étant faible, le Panama est considéré comme un paradis fiscal. Le PIB par habitant, de (estimation 2010), est également le plus élevé de la région. Le pourcentage du PIB consacré à l'investissement était de 26,8 % du PIB en 2010. Celui consacré à l'éducation était de 3,8 %en 2008 et le pourcentage du PIB consacré à la défense était de 1 % en 2008. En 2005, le chômage touche 35 % de la population active et 40 % des habitants vivent au-dessous du seuil de pauvreté, dont la moitié dans l’extrême pauvreté.


title: Panama

text: Issu des , Nicolás Ardito Barletta, président de la République entre 1984 et 1985, se souvient : Le Panama fait partie des pavillons de complaisance. Environ un quart de la flotte mondiale y serait enregistrée en 2015. Le pays n’a pas de monnaie propre.


title: Panama

text: Les services occupent une grande place dans l’économie du Panama. Les principales activités sont les services financiers, le commerce et le tourisme. Ce pays contient des ressources naturelles limitées telles que le cuivre et l’or. Chaque année, il y a de tonnes de bananes produites au Panama. En 2008, 29,96 % des terres du Panama constituent des terres arables agricoles. Puis, 7,36 % des terres panaméennes sont des terres arables. Tandis que le secteur secondaire du Panama est caractérisé par l’industrie. Les industries les plus prospères sont celles où l’on retrouve les matériaux de construction ; tel que le ciment et la fabrication de meubles, ainsi que la préparation des aliments, de produits laitiers, le raffinage du sucre, la fabrication de vêtements, les produits pétroliers, les produits chimiques, les papiers et tout autre produit de papier puis l’impression. La restitution de la zone du canal, contrôlée par les États-Unis jusqu’en 1999, a encouragé le lancement de nouveaux projets. Le Panama est l’un des rares pays au monde où des investisseurs étrangers peuvent devenir propriétaires fonciers sans aucune restriction.


title: Panama

text: Le , les Panaméens ont décidé par référendum d'élargir le canal afin de rester compétitifs dans le trafic de marchandises. D’après l’ACP (organisme qui gère le canal) les retombées économiques générées seront énormes. Cet agrandissement à un jeu de trois écluses s’imposait car le trafic de conteneurs est en constante augmentation, de plus les deux canaux ne pouvaient plus absorber le flux incessant de navires. Cet élargissement va permettre aux bateaux à fort tirant d’eau et à grand tonnage de ne plus faire de détour et donc de gagner du temps, cet élargissement permettra un gain de temps énorme, ce qui permettra d’engranger plus de profit. Du côté panaméen, cela va engendrer la création de près de quarante mille emplois directs et indirects et permettre à la population de ce pays, dont 40 % vit sous le seuil de pauvreté, de profiter de la manne économique. Cela peut aussi influer sur la région où les investisseurs pourront trouver des conditions avantageuses à leur installation, de trouver des taux d’impositions faibles et pourquoi pas profiter d’une zone franche comme on en trouve à la frontière sud des États-Unis. De plus, un troisième élargissement est déjà prévu pour faire face à la hausse du trafic et pour rester compétitif. Depuis 2004, afin d'assurer la sécurité des investissements étrangers, le gouvernement ne peut pas modifier les lois en vigueur pour une période de .


title: Panama

text: La monnaie est le balboa. Seules les pièces circulent, la monnaie papier est le dollar des États-Unis. En 2011, la part des principaux secteurs d'activités dans le PIB est de :


title: Panama

text: Les principales productions du Panama sont (agriculture) : bananes, riz, maïs, café, sucre de canne, légumes ; animaux de ferme ; crevettes. Les principaux partenaires du Panama pour ce qui est des exportations sont : États-Unis 45,9 %, Suède 8,1 %, Benelux 5,3 %, Costa Rica 5,1 %.


title: Panama

text: Une filiale de la multinationale First Quantum Minerals entreprend à partir de l'exploitation d'une mine de cuivre au Panama, malgré l'annulation en justice de la concession pour raisons environnementales. La Cour suprême panaméenne avait en effet déclaré anticonstitutionnel le projet de minier, invoquant les dégâts pour les sols, la végétation, l'air et l'eau, et estimant que l'exploitation léserait l’État et les ressources naturelles du pays. Le gouvernement a cependant donné son accord au projet. Selon les estimations de l'entreprise, l'exploitation doit permettre d'exporter quelque de cuivre par an, pour une valeur de de dollars.


title: Panama

text: Le pays est également un important paradis fiscal qui refuse de lever son secret bancaire. Le Panama est le dixième pays le plus inégalitaire au monde en 2016.