title: Gorillaz

text: En , Gorillaz embarque pour sa première tournée mondiale : le Escape to Plastic Beach Tour. Cette tournée est précédée de plusieurs dates de festivals pendant l'été : le Byblos Festival (Liban), le Roskilde Festival (Danemark), le festival de Glastonbury (Angleterre), un concert à la Citadelle de Damascus (Syrie)... Le Escape to Plastic Beach Tour passe en Amérique du Nord vers octobre, en Europe vers novembre et enfin en Australie, en Nouvelle-Zélande et à Hong Kong en décembre. C'est lors de leur dernier show à Auckland, en Nouvelle-Zélande, que Damon Albarn annonce que ce sera le dernier show de la tournée.


title: Gorillaz

text: En , Gorillaz démarre sa nouvelle tournée : le Humanz Tour, qui devrait apparemment durer jusqu'en , avec quelques pauses. C'est la seconde tournée mondiale de Gorillaz et leur première depuis 2010. Avec 73 concerts joués et une durée d'1 an, cette tournée est la plus longue jamais entreprise par Gorillaz.


title: Laura Dern

text: Elle remporte l'Oscar de la meilleure actrice dans un second rôle pour le film "Marriage Story" de Noah Baumbach, en 2020.


title: Laura Dern

text: Elle est aussi mondialement connue pour son rôle du Ellie Sattler dans "Jurassic Park", de Steven Spielberg, sorti en 1993.


title: Laura Dern

text: Depuis 2017, elle opère un retour remarqué avec des seconds rôles dans "", de Rian Johnson et la série dramatique "Big Little Lies", avec Nicole Kidman et Reese Witherspoon.


title: Laura Dern

text: Laura Dern est remarquée à l'âge de dix-neuf ans, en 1986, dans "Blue Velvet" de David Lynch, aux côtés de Kyle MacLachlan, Isabella Rossellini et Dennis Hopper.


title: Laura Dern

text: Elle enchaîne avec deux projets plus traditionnels : en 1988, la romance "Un été en enfer", de Ivan Passer ; en 1989, le drame historique "Les Maîtres de l'ombre", réalisé par Roland Joffé, avec Paul Newman.


title: Laura Dern

text: En 1990, David Lynch lui confie le premier rôle de "Sailor et Lula", face à Nicolas Cage avec qui elle forme un couple infernal. L'année suivante, elle confirme en tête d'affiche dans "Rambling Rose", de Martha Coolidge, avec Robert Duvall.


title: Laura Dern

text: En 1991, elle donne la réplique à Robert Loggia pour le téléfilm "Le Triomphe de la vérité", de Robert Markowitz.


title: Laura Dern

text: Mais c'est l'année suivante qu'elle connaît une exposition médiatique forte : d'abord avec le plus gros succès commercial de sa carrière dans la distribution du blockbuster "Jurassic Park", de Steven Spielberg. L'actrice y joue le Ellie Satler, une paléo-botaniste passionnée, aux côtés de Sam Neill et Jeff Goldblum. Le long-métrage bat le record au box-office détenu par "E.T. l'extraterrestre". Elle tourne ensuite le mélodrame "Un monde parfait", de Clint Eastwood, aux côtés de Kevin Costner.


title: Laura Dern

text: Durant les années suivantes, elle accepte des téléfilms : en 1995, elle tient l'un des trois rôles principaux du téléfilm politique "Down Came a Blackbird", de Jonathan Sanger ; en 1996, elle tient l'un des rôles principaux du téléfilm "The Siege at Ruby Ridge", avec Randy Quaid et une jeune Kirsten Dunst ; en 1998, elle partage l'affiche du téléfilm "The Baby Dance", de Jane Anderson, avec Stockard Channing ; en 1999, elle tient un second rôle dans le téléfilm de Noël "A Season for Miracles", aux côtés de Carla Gugino et David Conrad.


title: Laura Dern

text: Elle n'apparait sur grand écran qu'à deux reprises : en 1996, elle est la tête d'affiche de la satire indépendante "Citizen Ruth", d'Alexander Payne , et en 1999, elle tient le premier rôle féminin du mélodrame historique "Ciel d'octobre", de Joe Johnston, aux côtés du jeune Jake Gyllenhaal et Chris Cooper.


title: Laura Dern

text: En 2000, elle fait partie de la distribution féminine réunie par Robert Altman pour la comédie dramatique "Docteur T et les femmes".


title: Laura Dern

text: L'année 2001 est très chargée : d'abord, elle tient aussi le premier rôle de la satire "Daddy and Them", écrit et réalisé par Billy Bob Thornton ; puis elle joue dans la comédie "Novocaïne", avec Steve Martin et Helena Bonham Carter ; puis elle partage l'affiche du drame "Focus" avec William H. Macy. Elle revient aussi à la télévision pour le téléfilm "La dernière chance", avec Ellen Burstyn. Enfin, elle retrouve le rôle du Ellie Sattler pour une courte scène du blockbuster "Jurassic Park 3", qui lui permet de retrouver le réalisateur Joe Johnston.


title: Laura Dern

text: De même en 2002, elle tient un second rôle du mélodrame "Sam, je suis Sam", porté par Sean Penn et Michelle Pfeiffer. Elle revient aussi à la télévision pour un épisode de la série télévisée "À la Maison Blanche" et le premier rôle du téléfilm "Le prix de la santé", d'Harry Winer.


title: Laura Dern

text: En 2004, elle partage l'affiche du drame indépendant "We Don't Live Here Anymore" avec Naomi Watts, Peter Krause et Mark Ruffalo. Et en 2005, elle fait partie de la distribution du film choral "Happy Endings", écrit et réalisé par Don Roos. Elle seconde Julianne Moore et Woody Harrelson pour le biopic "The Prize Winner of Defiance, Ohio", écrit et réalisé par Jane Anderson.


title: Laura Dern

text: L'année 2006 lui permet de retrouver Lynch pour "Inland Empire", dans lequel elle tient un double rôle. Elle est aussi dans la distribution du film noir "Lonely hearts", écrit et réalisé par Todd Robinson. Le film a pour têtes d'affiche John Travolta et Salma Hayek.


title: Laura Dern

text: En 2007, elle donne la réplique à Molly Shannon, tête d'affiche du film indépendant "Year of the dog", écrit et réalisé par Mike White. En 2008, elle est dans la distribution de l'acclamé téléfilm politique "Recomptage", de Jay Roach.


title: Laura Dern

text: L'année suivante, elle joue dans le polar "Traqués", avec Russell Crowe, et en 2010 dans la comédie dramatique indépendante "Everything Must Go", écrite et réalisée par Dan Rush, avec Will Ferrell en tête d'affiche. La même année, elle tient le petit rôle de la directrice de l'école dans la comédie potache "Mon beau-père et nous", de Paul Weitz.


title: Laura Dern

text: Elle tient le premier rôle d'une série télévisée lancée en 2011, "Enlightened", créée par Mike White. Les audiences sont cependant très faibles et la fiction s'arrête au bout de deux saisons et seulement 18 épisodes en 2013. La série lui permet cependant de revenir au premier plan.


title: Laura Dern

text: En 2012, elle tient un second rôle dans l'ambitieux thriller psychologique "The Master", le sixième long-métrage de l'acclamé scénariste/réalisateur Paul Thomas Anderson.


title: Laura Dern

text: Puis l'année 2014 la voit enchaîner les projets exposés médiatiquement : tout d'abord, elle joue la mère de l'héroïne du mélodrame adolescent à succès "Nos étoiles contraires", de Josh Boone. Elle donne aussi la réplique à Reese Witherspoon, tête d'affiche du drame "Wild", de Jean-Marc Vallée. Et enfin, elle joue la mère du héros joué par Andrew Garfield dans le thriller indépendant "", écrit et réalisé par Ramin Bahrani.


title: Laura Dern

text: En 2015, elle joue dans le drame "Dancing Heart", de Daniel Duran, aux côtés de Josh Duhamel et Maria Bello, et apparait dans un épisode de la série comique "The Mindy Project".


title: Laura Dern

text: L'année 2016 lui permet d'évoluer dans deux drames historique : le biopic "Le Fondateur", de John Lee Hancock, avec Michael Keaton dans le rôle-titre. Puis elle est la tête d'affiche de "Certaines Femmes", de Kelly Reichardt. Elle y est entourée de Kristen Stewart et Michelle Williams.


title: Laura Dern

text: L'année 2017 est riche : elle tient des seconds rôles dans le drame indépendant "Wilson", de Craig Johnson, avec Woody Harrelson dans le rôle-titre, et dans le blockbuster "", écrit et réalisé par Rian Johnson. Côté télévision, elle est dans la distribution de deux séries attendues : la série dramatique "Big Little Lies", avec Nicole Kidman et Reese Witherspoon et la saison 3 de "Twin Peaks", qui marque ses retrouvailles avec l'artiste David Lynch.


title: Laura Dern

text: Au début de 2018, elle est la tête d'affiche du drame indépendant "The Tale", écrit et réalisé par Jennifer Fox. La même année, elle retrouve Kristen Stewart pour le biopic "JT LeRoy", écrit et réalisé par Justin Kelly, où elle prête ses traits à Laura Albert. En 2019, elle côtoie Scarlett Johansson et Adam Driver pour le nouveau film de Noah Baumbach, "Marriage Story", où elle joue une avocate spécialisée dans les divorces. Elle gagne pour ce rôle l'Oscar de la meilleure actrice dans un second rôle. Elle incarne Marmee March dans l'adaptation "Les Filles du docteur March" de Greta Gerwig.


title: Laura Dern

text: Elle est la fille de l'acteur Bruce Dern et de l'actrice Diane Ladd, qui joue d'ailleurs avec elle dans cinq films : "Les Bootleggers" (1973), "Sailor et Lula", "Rambling Rose" (1991), "Citizen Ruth" (1997) et "Daddy and Them" de Billy Bob Thornton (2001). En 1992, elles ont été nommées aux Oscars en même temps pour le film "Rambling Rose".


title: Laura Dern

text: Laura Dern a eu des liaisons avec les acteurs Kyle MacLachlan, Nicolas Cage et Jeff Goldblum. Au début des années 2000, elle partage la vie de l'acteur et réalisateur Billy Bob Thornton, qui la quitte pour Angelina Jolie.


title: Laura Dern

text: Elle a épousé le le chanteur Ben Harper, avec qui elle a eu deux enfants, Ellery Walker, né en 2001, et Jaya, née en 2004. Le , le site TMZ annonce leur divorce.


title: Laura Dern

text: En France, Rafaèle Moutier est la voix française régulière de Laura Dern. Martine Irzenski l'a doublée à neuf reprises.


title: Naruto Uzumaki

text: De caractère joyeux et déterminé, il parvient au fil de la série à se lier d'amitié avec plusieurs ninjas du village et tout particulièrement avec Sasuke Uchiwa, qu'il considère comme son frère et rival. Au fur et à mesure de sa progression dans la série, il parvient à se faire accepter par les habitants du village, jusqu’à devenir un héros pour eux après les avoir protégés. Il finit par réaliser son rêve en devenant le septième "Hokage".


title: Naruto Uzumaki

text: Naruto est présent dans l'ensemble des produits dérivés de la série comme les films et les OAV et fait l'objet d'un merchandising important. Il apparaît dans tous les génériques d'ouverture et dans presque ceux de la fin de tout l"anime".


title: Naruto Uzumaki

text: Il reçut de bonnes critiques de la part des sites spécialisés dans l'anime, le manga ou encore le jeu vidéo, bien qu'il soit le plus souvent comparable à d'autres héros du genre. Naruto reçut également un bon accueil du public qui le place parmi les personnages les plus populaires de la série dans les sondages.


title: Naruto Uzumaki

text: Lors de sa création, Masashi Kishimoto souhaitait faire du personnage de Naruto un héros idéal. De ce fait, il a fait de Naruto un personnage franc, espiègle et qui partage de nombreux traits de caractère avec Sangoku de "Dragon Ball". Il souhaitait également faire de Naruto un personnage plutôt simple - voire stupide - parce qu'il n'aime pas les personnages trop malins. Hormis l'influence de "Son Gokū" (Sangoku), Naruto n'a pas été fait d'après un modèle particulier. L'auteur voulait faire un contraste entre la personnalité enfantine de Naruto et son côté plus sombre dû à la dureté de son passé. Malgré cela, Naruto est toujours optimiste quelles que soient les situations, ce qui le rend, aux yeux de Kishimoto, unique.


title: Naruto Uzumaki

text: Dans la version japonaise de "Naruto", Naruto finit souvent ses phrases par ou « "dattebayo" », ce qui lui confère un style tout à fait particulier. Dans les mangas ou les animes, les personnages ont généralement leurs propres particularités dans leur façon de parler, pour leur donner un ton féminin, dur ou mignon ou bien pour mettre en avant une appartenance culturelle et familiale. Par ce tic de langage, Kishimoto voulait renforcer le côté enfantin de Naruto.


title: Naruto Uzumaki

text: La garde-robe de Naruto est inspirée des vêtements que portait Kishimoto lorsqu'il était jeune. Il voulait lui donner des vêtements classiques, mais suffisamment originaux pour le démarquer sans choquer. Grâce à son nom, Uzumaki qui signifie tourbillon, Naruto porte souvent des motifs en spirale sur ses vêtements. Les premières esquisses de Naruto le montraient portant des bottes, mais Kishimoto les a remplacées par des sandales parce qu'il aimait bien dessiner les orteils. Les lunettes que portait Naruto au début du manga ont été également remplacées par un bandeau frontal, car les lunettes prenaient trop de temps à dessiner.


title: Naruto Uzumaki

text: Dans le manga, l'on apprend lors d'un flash-back explorant les souvenirs de Jiraya que son prénom (« Naruto ») lui vient d'un ingrédient des "rāmen" que mangeait Jiraya lorsqu'il écrivait l'histoire qui a inspiré le père de Naruto pour le prénom : le , qui est une décoration à base de pâté de poisson et cuit à la vapeur, et qui a une forme de spirale.


title: Naruto Uzumaki

text: Naruto est le fils du quatrième "Hokage" Minato Namikaze et de Kushina Uzumaki. Le jour de sa naissance, le village de Konoha est attaqué par Kyûbi, le démon-renard à neuf queues, attaque initiée par Tobi, qui sera révélé être Obito Uchiwa , ancien élève présumé mort de Minato Namikaze, qui a profité du fait que Kushina, alors "jinchūriki" du démon, était sur le point d’accoucher de son fils, pour libérer Kyûbi. Afin de stopper l’attaque du démon, Minato le scelle dans le corps de Naruto, donnant à celui-ci l’accès à un immense pouvoir, mais ce geste coûte la vie à ses parents. Peu avant de mourir, Minato émet le souhait que son fils soit davantage perçu comme un héros pour le village que comme un jinchūriki ; cependant, la plupart des villageois choisissent d’ignorer cette requête, ne voyant en Naruto que le monstre qui a causé tant de souffrances au village. Le jeune Naruto ne sait pas lui-même pourquoi les habitants du village le traitent avec répulsion et l’ignorent, c’est pourquoi il vit dans la solitude et l’incompréhension, ce qui entraîne chez lui une grande souffrance intérieure.


title: Naruto Uzumaki

text: Au début du manga, Naruto est surtout connu dans le village pour être le porteur de Kyûbi, mais aussi pour ses très mauvais résultats à l'académie ninja. Ces mauvais résultats l'on poussé à être influencé par Tôji Mizuki, pour voler le "rouleau des techniques interdites" qui voulait s'emparer des techniques dites puissantes et interdites. À ce moment précis, Naruto était devenu une menace pour Konoha. Toutefois, Iruka Umino a cru en lui et l'a sauvé de l'influence de Tôji Mizuki. Naruto a maladroitement ouvert le "rouleau des techniques interdites" et accède à une technique interdite : le "Multi clonage". C'est grâce à elle qu'il sauve Iruka Umino d'une mort certaine et comme récompense devient un ninja digne de devenir "Genin".


title: Naruto Uzumaki

text: Il intègre alors l'équipe 7, avec Sakura Haruno, dont il est amoureux en secret, et Sasuke Uchiwa, qu'il considère comme son rival.


title: Naruto Uzumaki

text: Leur nouvel instructeur, Kakashi, fait passer à ses élèves un test de survie. Ayant échoué à lui prendre les clochettes, Naruto et son équipe se font sermonner par ce dernier, leur faisant prendre conscience que le plus important était l'esprit d'équipe. Bien que Kakashi interdit à Sasuke et Sakura de nourrir Naruto, ils enfreignent les règles, rappelant à leur maître ses propres mots. Kakashi promeut ses élèves au rang de Genin.


title: Naruto Uzumaki

text: L'équipe 7 reçoit la mission de protéger Tazuna, un charpentier vivant au pays des Vagues. Ils se font attaquer par les frères démons de Kiri, mais maîtrisés rapidement par Kakashi. Ils se retrouvent ensuite confrontés à Zabuza Momochi, un ninja déserteur surnommé «"Le démon"» et engagé par le multimillionnaire Gâto pour éliminer le charpentier. Kakashi le met hors d'état de nuire, mais Zabuza sera sauvé par Haku, son complice. La bataille reprend de plus belle sur le pont et Kakashi élimine Haku, puis Zabuza a été trahi par son employeur. Raisonné par Naruto et voulant venger Haku, il se débarrasse des mercenaires et tue Gâto. Mais il meurt à son tour, aux côtés de Haku et sont tous deux enterrés près du pont de Naruto.


title: Naruto Uzumaki

text: Leur chef d'équipe, Kakashi Hatake, les inscrit alors à l'examen "chūnin", où Naruto s'illustre en passant une épreuve écrite alors qu'il rend copie blanche, puis en traversant la « forêt de la mort » avec son équipe, où ils rencontrent Orochimaru qui appose son Sceau Maudit à Sasuke. Lors des préliminaires à la troisième épreuve, il réussit à vaincre Kiba Inuzuka de manière peu conventionnelle.


title: Naruto Uzumaki

text: Durant le mois qui sépare les préliminaires de la troisième épreuve, Kakashi s'occupant de Sasuke, c'est avec Ebisu que Naruto s'entraîne. Durant cet entraînement, il fait la rencontre un peu particulière de Jiraya. Ce dernier, surpris par Ebisu à « mater » les filles aux sources chaudes, assomme l'entraîneur de Naruto, qui exige alors d'être supervisé par Jiraya. Il finit par céder et, après avoir libéré Naruto du « Sceau des cinq éléments » d'Orochimaru qui l'empêchait de malaxer son "chakra" correctement, tente de lui apprendre à utiliser le "chakra" de Kyûbi via la technique d'invocation (après lui avoir fait signer le pacte des crapauds). Impatienté par les échecs répétés de Naruto qui n'arrive à invoquer que des têtards, il demande à ce dernier d'épuiser tout son "chakra" naturel, et le jette du haut d'une falaise pour le forcer à utiliser le "chakra" du démon ; Naruto invoque alors Gamabunta, le « boss » des crapauds.


title: Naruto Uzumaki

text: Lors de la phase finale de l'examen "chūnin", Naruto affronte Neji Hyûga qu'il finit par vaincre grâce au "chakra" de Kyûbi. Durant le combat entre Sasuke et Gaara, le village est attaqué par des ninjas de Suna et d'Oto, sous les ordres d'Orochimaru. Naruto et Sakura se retrouvent en mission à la poursuite de Sasuke qui a poursuivi Gaara. Ils arrivent alors que Sasuke est paralysé par la marque maudite après avoir utilisé trop de "chakra". En s'interposant, Sakura est emprisonnée par le sable de Gaara, qui affronte Naruto. Aidé par le pouvoir de Kyûbi à nouveau, ce dernier parvient finalement à invoquer Gamabunta et à venir à bout de Gaara, transformé en Shukaku.


title: Naruto Uzumaki

text: Profitant de la désorganisation causée par l'attaque d'Orochimaru, deux membres d’Akatsuki infiltrent le village de Konoha pour capturer Naruto : Itachi Uchiwa et Kisame Hoshigaki. Mis en fuite à la suite d'une confrontation avec plusieurs "jōnin" du village, ils suivent alors Naruto parti en voyage avec Jiraya pour aller chercher Tsunade. Détournant un moment l'attention de Jiraya, ils abordent Naruto mais sont mis en fuite à nouveau, à la suite de l'intervention retardée de Jiraya. Sasuke, qui entre-temps avait tenté de s'interposer entre Naruto et son frère, poussé par ses désirs de vengeance, est gravement blessé par la technique des « Arcanes lunaires » d'Itachi.


title: Naruto Uzumaki

text: Durant la poursuite du voyage pour retrouver Tsunade, Jiraya enseigne à Naruto la technique de l'« Orbe tourbillonnant ». Ils finissent par retrouver Tsunade avec qui Naruto fait le pari qu'il parviendra à maîtriser la dernière étape de la technique en une semaine ; il gagne ce pari en réussissant à faire un « Orbe tourbillonnant » face à Kabuto Yakushi, le bras droit d'Orochimaru, ce dernier cherchant également Tsunade pour soigner ses bras.


title: Naruto Uzumaki

text: De retour à Konoha avec Tsunade et Jiraya, Naruto rend visite à Sasuke à l'hôpital avec Sakura ; Sasuke, jaloux du succès de Naruto face à Gaara, provoque un affrontement sur le toit de l'hôpital. Au moment où Sasuke s'apprêtait à opposer sa technique des « Mille oiseaux » à l'« Orbe tourbillonnant », Kakashi intervient et réprimande sévèrement les deux jeunes ninjas pour leur comportement dangereux.


title: Naruto Uzumaki

text: Se sentant faible et sans espoir de progression à Konoha, Sasuke déserte le village et décide d'aller rejoindre Orochimaru. Sakura, témoin du départ de Sasuke, demande alors à Naruto de lui promettre de ramener Sasuke au village à tout prix, mais à la suite de sa nouvelle confrontation face à Sasuke à la dernière vallée, Naruto perd le combat et est retrouvé inconscient par Kakashi à la frontière du Pays du Feu. Malgré cet échec, Naruto porte encore le poids de cette promesse faite à Sakura.


title: Naruto Uzumaki

text: Naruto part à nouveau avec Jiraya pour un entraînement difficile de deux ans et demi. Cet entraînement a lieu entre la première et la seconde partie, et à part quelques flashbacks de discussions entre Jiraya et Naruto vus dans la seconde partie, dont un où Jiraya tente d'apprendre à Naruto comment se libérer d'une illusion ("genjutsu"), on n'en sait pas grand chose.


title: Naruto Uzumaki

text: Durant cette période, Naruto a pris en taille et en poids et a changé les vêtements qu'il portait durant toute la première partie.


title: Naruto Uzumaki

text: À son retour, il montre tout de même de nouvelles capacités, comme la technique de l'« Orbe tourbillonnant géant », ou une meilleure stratégie dans l'utilisation des clones (face à Kakuzu notamment). Jiraya explique cependant à Kakashi qu'il ne maîtrise pas Kyûbi et qu'il devient dangereux à partir de quatre queues, Naruto n’ayant plus conscience de ses actes et se laissant dominer par le démon ; Jiraya lui-même a failli y laisser la vie…


title: Naruto Uzumaki

text: Après sa sortie d'hôpital, Kakashi décide de prendre l'entraînement de Naruto en main. Il lui explique que cet entraînement doit lui permettre de créer une technique de "ninjutsu" dévastatrice qui surpassera l'« Orbe tourbillonnant ». Pour y arriver, Naruto apprend à changer la forme et la nature de son chakra. L'utilisation d'un papier spécial permet à Kakashi de révéler l'affinité élémentaire de Naruto pour le vent ("fūton").


title: Naruto Uzumaki

text: Kakashi explique aussi à Naruto qu'il peut accélérer le processus d'apprentissage en cumulant l'expérience accumulée grâce au « Multi clonage supra ». C'est donc avec de nombreux clones et l'aide supplémentaire de Yamato pour contenir le chakra de Kyûbi que Naruto s'entraîne à incorporer du "chakra" de vent à son .


title: Naruto Uzumaki

text: Il finit par créer sa nouvelle technique, l', qu'il utilise la première fois face à Kakuzu de l'Akatsuki.


title: Naruto Uzumaki

text: Après avoir appris la mort de Jiraya face à Pain, Naruto tente de décoder le message que son maître lui a transmis, inscrit à même le dos de l'ermite Fukasaku, avec l'aide de Shikamaru, Shiho et Kakashi. Ils réussissent finalement à décoder le message qui est : . Naruto décide alors de s'occuper de Pain, mais Fukasaku juge cela impossible en l'état et lui propose de venir avec lui au mont Myôboku pour lui apprendre le Senjutsu (art de combat des ermites).


title: Naruto Uzumaki

text: À la fin de son apprentissage, lorsque Naruto revient, il constate la présence de Pain qui a détruit le village de Konoha en le recherchant. Après un long combat où il épuise ses ressources en mode ermite, où il utilise plusieurs « Orbe shuriken » et manque d’ouvrir le sceau de Kyûbi (il devra son salut à l’activation du "chakra" résiduel de son père en lui), il finit par vaincre Tendô, le dernier corps de Painet part à la recherche de Nagato qu'il arrive à raisonner grâce au premier livre de Jiraya. Au prix de sa propre vie, Nagato ressuscite alors tous les morts de Konoha ayant péri durant son attaque et Naruto devient le héros du village.


title: Naruto Uzumaki

text: Alors que le "Raikage", poussé à bout par la disparition de son frère Killer Bee attaqué par Sasuke, décide de réunir le « Conseil des cinq "kage" » pour s'occuper d'Akatsuki et obtenir l'autorisation de tuer Sasuke, Naruto pense encore que ce dernier peut être sauvé et va jusqu'à rencontrer le "Raikage" en personne pour lui demander sa grâce, qui est refusée.


title: Naruto Uzumaki

text: Tobi survient et révèle alors à Naruto, Kakashi et Yamato la véritable histoire d'Itachi (selon lui) et les motifs qui animent Sasuke, irrémédiablement dévoré par la haine du fait de la malédiction du clan Uchiwa.


title: Naruto Uzumaki

text: Sakura vient ensuite lui parler pour le délier de sa promesse de ramener Sasuke et lui déclare ses sentiments, mais Naruto n'en croit rien et la repousse. Saï, qui accompagnait Sakura, décide de dire la vérité à Naruto sur le véritable but de son amie : elle veut tuer Sasuke elle-même. Apprenant de la bouche de Gaara les derniers méfaits de Sasuke, Naruto panique et fait une crise d’hyperventilation.


title: Naruto Uzumaki

text: À son réveil, Naruto dupe Yamato avec un clone et se lance à la recherche du groupe de Sakura. Il arrive sur les lieux du combat, où Sasuke affronte Kakashi et Sakura et s'apprête à tuer cette dernière. Naruto tente de raisonner Sasuke qui ne lui laisse que deux choix : le tuer et devenir un héros, ou se faire tuer et devenir un perdant. Aucune de ces deux options ne convient à Naruto qui oppose une nouvelle fois l'« Orbe tourbillonnant » aux « Mille oiseaux ». Il comprend dès lors qu'il est celui qui doit tuer Sasuke, quitte à mourir avec lui, s'il veut sauver Konoha. Ce dernier accepte de le prendre pour cible principale.


title: Naruto Uzumaki

text: Après le départ de Sasuke, Naruto s'évanouit soudainement à cause d'une blessure faite par le kunai empoisonné de Sakura récupéré par Sasuke. Après avoir récupéré un peu de ses forces, Naruto, accompagné de Sakura, Kakashi et Karin, attend le réveil de Kiba, Lee et Saï puis rentre avec eux à Konoha. Il dévoile alors à ses amis sa décision de combattre Sasuke seul.


title: Naruto Uzumaki

text: Convoqué au Mont Myôboku par Oogama Sennin qui a une prophétie à lui annoncer, Naruto apprend qu'il va rencontrer quelqu'un possédant des tentacules, puis combattre un jeune homme aux yeux très puissants. Il reçoit également la clé de son Sceau des quatre symboles qui retient Kyûbi, portée par Gerotora.


title: Naruto Uzumaki

text: Conformément à la décision des cinq "kage" qui veulent cacher les hôtes des "bijū", cibles d’Akatsuki, Naruto part ensuite avec Yamato ainsi qu'avec d'autres shinobis, sur une île du Pays de la Foudre où il rencontre Killer Bee. Arrivé sur l'île, Naruto demande alors à ce dernier de lui apprendre à contrôler Kyûbi, mais reçoit un accueil plutôt mitigé. Il présente alors sa requête au responsable de l'île qui l'amène aux « chutes de la vérité », où il doit apprendre à vaincre son double subconscient sombre représentant la haine en lui. Il comprend finalement que la manière de le vaincre est d'avoir une confiance absolue en lui-même et d'avoir foi dans la confiance des autres à son égard ; Killer Bee décide alors d'assurer personnellement son apprentissage.


title: Naruto Uzumaki

text: Après avoir ouvert son sceau avec la clé, Naruto combat Kyûbi aidé au début par Killer Bee. Après l'avoir mis à terre grâce à l’« Orbe shuriken », il tente de drainer son "chakra" mais se fait submerger par la noirceur de la volonté du démon. C'est alors que sa mère, Kushina, apparaît et lui raconte comment elle et son père Minato se sont rencontrés. Elle l'aide alors en retenant Kyûbi grâce à son "chakra" particulier et lui permet de prendre l'ascendant sur le démon et de lui arracher son "chakra" en rejetant sa volonté au loin pour le sceller dans un endroit à part en lui avec le sceau du Sage des six chemins.


title: Naruto Uzumaki

text: Sa mère lui raconte ensuite ce qui s'est passé le jour de sa naissance et les circonstances qui ont obligé Minato à sceller en lui Kyûbi pour contrer Tobi. Elle lui apprend alors qu'ils ont tenté de lui transmettre tout leur amour avant de se sacrifier pour le village en laissant tous leurs espoirs en lui.


title: Naruto Uzumaki

text: Naruto se réveille alors de sa méditation et démontre ses nouvelles capacités dans l’utilisation du "chakra" de Kyûbi à Yamato et Killer Bee. Il ressent alors la présence de Kisame caché à l'intérieur de la Samehada ; alors que ce dernier s’enfuit, Naruto se précipite sur lui dans un éclair jaune et lui porte un coup violent ; mais ne maîtrisant pas sa force, il se foule la cheville contre un mur.


title: Naruto Uzumaki

text: À la suite de la disparition de Kisame, alors que l’île, une tortue géante, est attaquée et retournée par Kabuto Yakushi et son invocation Deidara, Yamato et Aoba parviennent à maintenir Naruto à l’intérieur de la tortue et à le persuader que ces « tremblements de terre » ne doivent pas l’empêcher de se concentrer sur sa « mission de rang S » : faire un rapport sur la faune de l’île.


title: Naruto Uzumaki

text: Sa « mission » terminée, Naruto déclare qu'il doit retourner à Konoha pour attendre la venue de Sasuke. Pour le retenir, Killer Bee lui propose un entraînement visant à contrôler le "chakra" de Kyûbi.


title: Naruto Uzumaki

text: Alors qu'il s'entraîne, Naruto ressent la transformation de Kinkaku en Kyûbi. Il ment à Killer Bee afin de pouvoir s’échapper de l'île et se défait de l’équipe chargée de le retenir, menée par Iruka. Passant en mode ermite, il ressent ce qui se passe à l’extérieur ; Iruka lui explique les tenants de la guerre et lui remet secrètement une lettre dans son bandeau protecteur avant qu’il ne s’enfuie pour rejoindre le champ de bataille.


title: Naruto Uzumaki

text: Avec l'aide de Killer Bee, Naruto détruit la barrière censée les retenir ; ils sont arrêtés par Tsunade et A. Alors que le "Raikage" affronte Naruto et pense devoir le tuer pour retarder Tobi ; Killer Bee le protège et Tsunade finit par prendre leur défense. Finalement, grâce à l’intercession de Killer Bee, A comprend que Naruto est le légataire de la force et des espoirs de ses parents, et pourrait bien être l’« élu », sauveur du monde ninja, seul ninja à pouvoir contrer les plans de Madara Uchiwa ; il accepte de le laisser passer, après l’avoir testé par un coup de poing à pleine puissance que seul Minato avait pu éviter auparavant et que Naruto esquive dans un déplacement semblable à un « éclair jaune ».


title: Naruto Uzumaki

text: Naruto et Killer Bee se retrouvent ensuite face à Nagato et Itachi. Le corbeau laissé à Naruto par ce dernier sort et dévoile son secret : destiné à l’origine à contrer Sasuke si ce dernier choisissait de détruire le village, l’œil de Shisui Uchiwa devait l’obliger à protéger Konoha, et donc à combattre du côté de Naruto. Grâce à Itachi, ils vainquent Nagato, scellé par l’épée de Totsuka ; Naruto et Bee rejoignent ensuite les troupes de Gaara sur le champ de bataille pour combattre les anciens "kage" invoqués. Naruto aide l’équipe des combattants à longue distance à combattre le "Raikage" et le vainc. Avec l’aide de ses clones, Naruto sauve ses compagnons en difficulté, les uns après les autres.


title: Naruto Uzumaki

text: Parti ensuite combattre Tobi qui est accompagné des six anciens "jinchuriki" invoqués par Kabuto, Naruto et Killer Bee se retrouvent en difficulté lorsque ces derniers revêtent le manteau de leurs démons. Malgré l’aide apportée par Kakashi et Gaï, arrivés pour leur prêter main-forte, Killer Bee est blessé par Yonbi qui avale Naruto. Mis en contact avec le démon à quatre queues dans un espace particulier, Naruto engage la conversation et découvre que son vrai nom est Son Gokû, et que celui de Kyûbi est Kurama. Naruto affirme à Yonbi qu'il est prêt à devenir ami avec les démons à queues et parvient à le libérer du contrôle de Tobi, mais ce dernier le scelle à nouveau dans la statue du Démon des Enfers, et fait prendre aux autres "jinchuriki" l’apparence complète de leur démons. Alors que Naruto est sur le point de s’écrouler d’épuisement, Kyûbi décide d'intervenir et propose son aide à Naruto en lui prêtant son pouvoir. En mettant leurs poings en contact, ils échangent leurs "chakras", et Naruto peut prendre la forme complète de Kyûbi, ce qui lui permet de libérer tous les démons du contrôle de Tobi, qui doit les renvoyer dans la statue.


title: Naruto Uzumaki

text: Toujours aidé de Kakashi et de Gaï, Naruto parvient après un long combat à briser le masque de Tobi, dévoilant son identité. Obito est ensuite rejoint par Madara qui a réussi à maintenir la « Réincarnation des âmes » et s'est débarrassé des cinq "kage". Tous deux finissent par faire renaître Jûbi et le combat reprend jusqu'à l'arrivée de l'Alliance ninja au complet. Durant le combat, Jûbi gagne en puissance, réduisant à néant toutes les tentatives de l'alliance de l'entraver, jusqu'à ce que Naruto parvienne à leur ôter le contrôle du monstre. Après l’arrivée de Sasuke avec Orochimaru et les anciens "Hokage" réincarnés, les combats reprennent ; ils tentent de détruire Jûbi, jusqu’à ce qu’Obito en devienne le "jinchuriki" ; Naruto et Sasuke affrontent celui-ci ensemble, aidés par les "Hokage". Après un combat difficile, ils retirent les démons à queues du corps d'Obito, et Madara profite de la faiblesse de ce dernier, qui a entamé un processus de rédemption, pour que Zetsu en prenne le contrôle et utilise la technique de résurrection du "Rinnegan" à son profit. Il aspire ensuite les neuf démons à queues, extirpant Kyûbi de Naruto.


title: Naruto Uzumaki

text: Sakura maintient Naruto en vie en lui faisant du bouche-à-bouche, puis en activant manuellement son cœur via une incision, jusqu'à ce qu'Obito intervienne pour sceller la partie "Yin" du "chakra" de Kyûbi volée à Minato par Zetsu dans son corps. Naruto fait alors la rencontre du Sage des six chemins qui lui raconte son histoire, avant de lui annoncer qu'il est la dernière réincarnation de son fils Ashura et lui confier une partie de ses pouvoirs (Naruto devenant l'hôte de tous les démons à queues) afin d'arrêter Madara.


title: Naruto Uzumaki

text: Naruto et Sasuke sont ensuite aidés par Sakura, Kakashi et Obito repenti dans leur lutte face à Kaguya Ôtsutsuki. Cette dernière vaincue, Sasuke emprisonne les démons à queues, décide de tuer les "kage" et Naruto pour instaurer la paix en prenant le contrôle du monde ninja. Sakura tente de le raisonner en lui réitérant sa déclaration, mais Sasuke la plonge dans un "genjutsu" en affirmant ne pas s'intéresser à elle, et ne pas comprendre l'attrait qu'il suscite. Naruto et Sasuke s'affrontent alors dans la Vallée de la Fin et le combat se termine par un match nul, chacun ayant perdu un bras. Sasuke reconnait cependant sa défaite, et Sakura les soigne en leur évitant de mourir d'hémorragie : Sasuke s'excuse envers elle pour son comportement. Naruto a finalement tenu la promesse faite à Sakura plusieurs années auparavant, et Sasuke est réintégré au village. Cependant, il est enfermé en prison avec un sceau apposé sur lui et n'assiste pas aux funérailles de Neji. Pendant ce temps, Naruto se rend à l'académie, en compagnie de Konohamaru, Shikamaru, Iruka et Kakashi décide de promouvoir son élève au rang de "Jōnin", à condition que celui-ci se lance dans les études afin de réaliser son rêve. Acquitté pour services rendus par Kakashi devenu le "Hokage", Sasuke décide de partir en voyage de rédemption de longue durée et Naruto lui remet son bandeau rayé.


title: Naruto Uzumaki

text: Plus tard, Tsunade lui fabrique une prothèse pour remplacer son bras droit à partir des cellules du Hokage.


title: Naruto Uzumaki

text: Deux ans après la fin de la guerre ninja, dans le film "", Naruto a 19 ans ; il est devenu très populaire, et Konoha] reçoit de nombreux visiteurs venus le voir, dont beaucoup de jeunes femmes espérant recevoir ses faveurs.


title: Naruto Uzumaki

text: Il est confronté à Toneri Ôtsutsuki, un descendant aveugle de Hamura, le frère du Sage des six chemins, qui arrive de la Lune pour enlever Hanabi et Hinata, qu’il souhaite épouser, avant de détruire le monde ninja en projetant la Lune dessus. Aidé de Sakura, Saï et Shikamaru, Naruto doit venir en aide aux sœurs Hyûga et sauver le monde tandis que ses sentiments pour Hinata commencent à évoluer. Un soir, alors qu'Hinata tricotait son écharpe, il lui avoue ses sentiments, mais Hinata part avec Tôneri, faisant semblant d'accepter sa proposition (Tôneri avait demandé à Hinata de l'épouser) dans l'unique but de retrouver sa sœur et la sauver. À la suite de la disparition d'Hinata, Naruto perd confiance en lui. Requinqué par Sakura, cette dernière va l'aider à reprendre confiance. À la fin du film, Naruto se déclare à Hinata en lui disant qu’il souhaite rester avec elle pour toujours, et ils échangent un baiser. Deux bonds dans le temps montrent ensuite leur mariage, puis une scène de leur vie de famille avec leurs deux enfants, Boruto et Himawari.


title: Naruto Uzumaki

text: Une douzaine d’années après leur mariage, dans l’épilogue du manga, Naruto devient "Hokage" ; il a quelques problèmes d’éducation avec son fils, Boruto, qui considère qu’il ne s’occupe pas assez de lui, et fait des bêtises pour attirer son attention, notamment en écrivant des insultes à la peinture sur les visages de pierre des "Hokage", tandis que Naruto doit assister au nouveau conseil des cinq "kage", qui a lieu à Konoha.


title: Naruto Uzumaki

text: Alors qu’il doit rencontrer Sasuke qui enquête sur Shin, il est suivi par Sarada, la fille de son ancien rival qui a décidé de partir à la rencontre de son père pour avoir des réponses à ses questions concernant ses origines, accompagnée de Chôchô.


title: Naruto Uzumaki

text: Les deux amies se faisant attaquer par Shin, Naruto leur vient en aide et les escorte. Alors qu’ils rencontrent Sasuke, ils sont rejoints par Sakura, mais sont attaqués par Shin qui enlève cette dernière. Ils se rendent au repaire d'Orochimaru afin de découvrir qui est réellement Shin. Naruto aide alors Sasuke et sa fille à secourir Sakura et à vaincre Shin et ses clones enfants, qui seront finalement accueillis à l’orphelinat dirigé par Kabuto.


title: Naruto Uzumaki

text: Dans le film "Boruto", le héros éponyme reproche à son père, Naruto, de toujours faire passer son devoir avant sa famille. Tandis que celui-ci est enlevé par deux membres du clan Otsutsuki, Kinshiki et Momoshiki, des adversaires de Kaguya. Boruto part à son secours avec Sasuke, et finit par vaincre l’ennemi principal avec un « Méga orbe tourbillonnant géant » créé avec l'aide du "chakra" de son père. Tous deux se rapprochent à la fin du film pour repartir sur de bonnes bases et établir une relation père-fils équilibrée.


title: Naruto Uzumaki

text: Naruto a vécu toute sa petite enfance sans famille, c'est pourquoi il a constamment cherché à attirer l’attention des autres. Mais parce qu’il a toujours été vu comme un contenant le démon-renard, beaucoup de villageois ont préféré l’ignorer. C’est donc pour gagner la reconnaissance et le respect de tous que Naruto rêve d’obtenir le titre de "Hokage", le chef et protecteur du village, espérant ainsi être enfin reconnu de tous. Dans sa quête pour devenir "Hokage", Naruto fait preuve d’une farouche détermination dans toutes les situations, quel que soit le but à atteindre et il travaille dur pour réaliser son rêve. Il a adopté une interprétation très simple du précepte de la voie du ninja qu'il suit en permanence : « Je ne reviens jamais sur ma parole. C'est comme ça que je conçois mon "nindō" ! ».


title: Naruto Uzumaki

text: La personnalité de Naruto est plutôt infantile. Une de ses plus grandes préoccupations est la nourriture, et surtout les "rāmen" de chez Ichiraku dont il raffole. Il aime faire des farces et possède un côté espiègle qui transparaît dans certaines de ses techniques, notamment les « "Sexy-Meta" » servant à déstabiliser la gent masculine. Il fait souvent preuve de naïveté et met souvent du temps à comprendre des choses qui paraissent évidentes aux yeux de tous, et il se comporte souvent de façon puérile avec Sakura Haruno dont il est amoureux.


title: Naruto Uzumaki

text: Au début de l'histoire, Naruto est un ninja inexpérimenté qui a généralement tendance à se précipiter en pleine action sans réfléchir aux risques qu'il court. Mais il progresse ensuite au fil du temps, faisant preuve de plus de maturité et de réflexion pendant les combats, et se montre toujours aussi persévérant. Les valeurs qui motivent Naruto ainsi que tous les efforts qu'il entreprend ont persuadés certains personnages que Naruto pourrait faire un jour un bon Hokage.


title: Naruto Uzumaki

text: Ayant souffert de solitude durant sa jeunesse, Naruto éprouve facilement de l'empathie et il arrive à comprendre la souffrance chez les autres, ce qui l'amène naturellement à tout faire pour leur redonner confiance. Il a une très grande force de caractère et une volonté à toute épreuve, ne baissant jamais les bras, et c'est cette ténacité qui va bien souvent impressionner beaucoup de personnages, comme Neji Hyûga ou Gaara, allant même jusqu'à changer leur vision des choses. À force d'obstination, Naruto trouve les amis qu'il n'a pas eus durant son enfance et auxquels il tient par-dessus tout. Sa fidélité envers eux est à toute épreuve et il leur est entièrement dévoué. Il considère Sasuke Uchiwa comme son meilleur ami, presque comme un frère, et bien que ce dernier ait déserté Konoha et soit considéré comme un traître, Naruto continue de le défendre et est prêt à se battre contre tous ceux qui disent du mal de lui. Il garde toujours l'espoir de le raisonner et de le ramener un jour au village, allant jusqu'à en faire le serment à Sakura.


title: Naruto Uzumaki

text: La personnalité de Naruto change au fur et à mesure de la série. Depuis qu'il a enfin rencontré ses parents, il a davantage confiance en lui qu'auparavant et se comporte de moins en moins de manière infantile. Il fait surtout preuve de maturité, de courage et de sérieux.


title: Naruto Uzumaki

text: Naruto possède deux sortes de "chakra" : un produit par lui et un autre qui est celui du Kyûbi (démon-renard à neuf queues ou Kurama de son vrai nom) qu'il renferme en lui. Grâce au démon-renard, Naruto possède un pouvoir immense et a accès à une réserve quasi illimitée de "chakra", ce qui lui donne la faculté de guérir rapidement de ses blessures.


title: Naruto Uzumaki

text: Il peut puiser dans cette réserve de deux manières : soit sous le coup d'une émotion forte comme la peur ou la colère, soit en demandant directement au démon de lui prêter sa force. Plus Naruto utilise le "chakra" de Kyûbi, plus les caractéristiques du démon se manifestent graduellement : ses cheveux se hérissent, ses yeux deviennent rouges, des griffes lui poussent, ses dents s'allongent, les traits sur son visages s'épaississent… Une enveloppe de "chakra" en forme de renard peut ensuite se développer autour de lui avec un nombre de queues indiquant le niveau de puissance utilisé. L'apparition de nouvelles queues augmente considérablement la force de Naruto, mais son comportement devient également plus « bestial » et lui fait perdre peu à peu le contrôle de lui-même (au stade de la quatrième queue, il est incontrôlable et ressemble à un « mini-Kyûbi », attaquant n'importe qui sans distinction). Conscient du danger qu'il peut représenter pour lui-même et son entourage dans cette situation, Naruto décide dans un premier temps de restreindre l'utilisation du "chakra" appartenant au démon-renard. Malgré tout, par la suite, en proie à des sentiments très violents, il n'arrive plus à maîtriser le démon et libère d'un coup six, puis huit queues et s'apprête à retirer le sceau avec la formation de la neuvième, déclenchant le « mécanisme de sécurité » prévu par le Yondaime Hokage.


title: Naruto Uzumaki

text: Après être parvenu à vaincre sa haine et à séparer le "chakra" de Kyûbi de la volonté du démon pour se l'approprier, grâce à l'aide de sa mère, Naruto peut utiliser sans limites le "chakra" de son "bijū". Quand il puise dans cette réserve, son apparence change : il semble nimbé de flammes, le collier du Sage des six chemins formé de six "magatama" apparaît à son cou et le sceau du sage qu'il a utilisé pour sceller le "chakra" de Kyûbi à part apparaît sur son torse. Il acquiert alors une vitesse de déplacement incomparable tel un éclair jaune (mais différente de celle de Minato Namikaze qui se téléportait) et la capacité de ressentir les émotions négatives mieux que les meilleurs ninjas de type « sensoriels ». De plus, il acquiert une meilleure maîtrise de l’« Orbe Tourbillonant », parvenant à en créer plusieurs en même temps sans utiliser de clones, grâce à des bras qu'il forme en utilisant le "chakra" du démon-renard.


title: Naruto Uzumaki

text: Lors de la quatrième grande guerre ninja et de son combat face à Tobi et aux six "jinchuriki", Naruto parvient à prendre, pour la première fois, la forme complète de Kyûbi après avoir échangé leurs "chakras" en ayant mis leurs poings en contact. Son apparence change encore : il semble nimbé de flammes, avec les symboles de son sceau et les "magatama" du Sage des six chemins, des cornes de "chakra" sur son front et un ample manteau de "chakra" ressemblant à celui que portait son père, ce qui étonne Kakashi qui, lorsqu'il voit Naruto prendre cette forme la première fois, le confond avec Minato. Puis lors du combat contre Obito et Madara, il peut, grâce à cette forme, transférer le "chakra" de Kyûbi à ses compagnons d'armes rien qu'en leur tapant la main.


title: Naruto Uzumaki

text: Dans "", il va développer un nouveau pouvoir avec l'aide du "chakra" de Kyûbi, le . Ses cheveux deviennent alors plus hérissés, avec des mèches de chaque côté de sa tête formant comme des oreilles de renard. Ses marques de moustaches deviennent épaisses, celles du haut de chaque côté se recourbant sous ses yeux. Les pigments autour de ses yeux deviennent noirs et s'étirent vers ses oreilles de renard et il prend les yeux rouges de Kurama. La coloration de ses vêtements devient orange et le devant de sa cape sur sa poitrine prend la forme d'un tourbillon noir entouré de six lignes. De l'arrière de sa cape apparaissent quatre queues de chakra orange et cinq autres à l'extrémité de la cape. Chaque queue a une ligne noire au centre qui se connecte au milieu de la cape comme un tourbillon. Il utilise ce mode face à Isshiki Ôtsutsuki. Cette transformation augmente considérablement ses réflexes, sa vitesse, ainsi que sa puissance. Mais cette technique signe la mort de Kyûbi.


title: Naruto Uzumaki

text: Après avoir été sauvé par Obito qui scelle la partie "Yin" du "chakra" de Kyûbi en lui, Naruto rencontre le Sage des six chemins en son for intérieur, qui lui confie une partie de ses pouvoirs, il active alors le Mode Ermite Rikudo qui lui permet d'être à la fois en un mode Ermite plus performant (les marques autour de ses yeux disparaissent) tout en étant l'hôte des neuf démons à queues à la fois, ce qui lui permet d'utiliser le "chakra" de n'importe quel démon à queue durant un combat. Son apparence est différente de celle qu'il a lorsqu'il a recours au "chakra" de Kyûbi : il a les yeux de Kyûbi combiné au mode ermite et de couleur orange, un symbole doré sur l'abdomen, les mêmes cornes sur son front, les runes du Sage des six chemins derrière son dos et son collier. Le visage est plus fin, voire normale que lorsqu'il était en mode Kurama, son manteau est plus court avec du noir sur le corps et les flammes qui recouvrent son manteau sont désormais de couleur dorée très claire. Ce nouveau pouvoir permet également à Naruto de léviter, et de soigner n'importe quoi et qui, comme Gaï sur le point de mourir et l'œil gauche perdu de Kakashi. De plus, cette forme lui permet également de manier les bâtons du Sage ainsi que les orbes noirs.


title: Naruto Uzumaki

text: Le « Multi clonage », qui permet de créer un clone consistant et identique à son utilisateur, est la technique la plus fréquemment employée par Naruto, qu'il utilise parfois sous la forme du « Multi clonage supra » (création d’un grand nombre de clones) afin de submerger l'ennemi en nombre. Il utilise aussi ses clones pour l'aider à exécuter son attaque privilégiée qu'il ne parvient pas à produire correctement seul : l'« Orbe tourbillonnant » qui pulvérise tout ce qu'il touche. En effet, pendant que Naruto libère et concentre son "chakra" dans le creux de sa main, un de ses clones utilise ses deux mains pour faire tournoyer et contenir le "chakra" sous la forme d'une sphère parfaitement stable.


title: Naruto Uzumaki

text: Le multi clonage, créé pour l'infiltration et l'espionnage, permet à l'original d'acquérir les informations et l'expérience des clones lorsque ceux-ci se dissipent. Reprenant une idée de son professeur Kakashi, Naruto utilise cet avantage pour accélérer son apprentissage, en créant mille clones pour s'entraîner, ce qui lui permet d’amasser en quelques heures l’expérience d’un entraînement de plusieurs mois. De cette manière, Naruto apprend à maitriser l'élément vent ("fūton") dans son "chakra", ce qui aboutit à la création de l', nécessitant l'aide de deux clones, l'un pour façonner l'Orbe, tandis que l'autre y insuffle le "chakra" de vent ("fūton")


title: Naruto Uzumaki

text: Le risque du multi clonage est la très grande quantité d'énergie nécessaire, car le "chakra" de l'utilisateur est réparti équitablement entre les clones, accélérant l'épuisement. Autre faiblesse, les clones ne sont pas très résistants et disparaissent au moindre coup.


title: Naruto Uzumaki

text: L’« Orbe tourbillonnant » est une technique créée par l'élève de Jiraya et père de Naruto, Minato Namikaze, qui fut le quatrième "Hokage". C'est une sphère de "chakra" très concentré que l'on crée dans sa main, puisqu'on applique sur son adversaire. Cette technique est assez destructrice, puisque lorsqu'il la reçoit, Kabuto Yakushi n'a pas suffisamment de "chakra" pour se soigner entièrement. Selon Killer Bee, cette technique aurait été créée en copiant le principe de la bombe de "chakra" utilisée par les démons à queues.


title: Naruto Uzumaki

text: Jiraya l'a apprise de son élève, et est capable de l'utiliser sous plusieurs formes (classique, orbe géant, et également une version en mode « ermite » d'un diamètre approximatif de ). Il l'apprend à Naruto durant le voyage pour retrouver Tsunade.


title: Naruto Uzumaki

text: L’« Orbe tourbillonnant » va devenir l'attaque favorite de Naruto qui va inventer d'autres techniques basées dessus, notamment l' « Orbe shuriken », un shuriken constitué de l'« Orbe tourbillonnant » combiné à l'élément de vent qu'il parvient à lancer en mode ermite.


title: Naruto Uzumaki

text: Dans les films du studio Pierrot, on retrouve également de nouvelles formes de l’« Orbe tourbillonnant », parfois combinés avec un élément caractéristique d'un autre personnage important du film. C'est souvent en utilisant cette technique que Naruto clôt son combat contre l'antagoniste du film.


title: Naruto Uzumaki

text: Pour l'aider à rattraper le niveau de Sasuke, Kakashi apprend à Naruto à utiliser la transformation de nature en élément de son "chakra". L'apprentissage commence par la découverte de son affinité qui se trouve être le .


title: Naruto Uzumaki

text: Pour apprendre à transformer son "chakra", Naruto doit tout d'abord réussir à couper une feuille d'arbre en deux grâce au pouvoir « tranchant » du « "chakra" du vent ». Grâce à la technique d'apprentissage de Kakashi (qui consiste à utiliser des clones pour multiplier l'expérience), Naruto parvient à maîtriser cette étape, puis la suivante qui consiste à couper une chute d'eau.


title: Naruto Uzumaki

text: Une fois le « "chakra" du vent » maîtrisé, Kakashi tente de faire combiner à Naruto l'« Orbe tourbillonnant » et cette nouvelle capacité. En utilisant deux clones, un pour la manipulation de forme et un autre pour la transformation de nature, Naruto parvient finalement à créer la technique « Fūton - L'orbe tourbillonnant », et enfin l’ qui nécessite l'aide de deux clones, l'un pour façonner l'Orbe tandis que l'autre insuffle le "chakra" de vent ("fūton"), et dont les effets peuvent se manifester jusqu'au niveau cellulaire.


title: Naruto Uzumaki

text: Bien que cette technique soit incroyablement puissante, elle est à double-tranchant, car elle agit aussi à moindre niveau sur la main de son utilisateur. Du fait que cette technique soit incomplète et fasse courir des risques à Naruto, Tsunade recommande à celui-ci de ne plus l'utiliser.


title: Naruto Uzumaki

text: Grâce à sa maîtrise des techniques d’ermite, Naruto complète l’Orbe Shuriken et est capable de le lancer, ce qui lui permet de ne pas subir les effets néfastes pour sa santé.


title: Naruto Uzumaki

text: Plus tard, Naruto apprend le "senjutsu" avec l'un des ermites du . Le "senjutsu" (techniques d'ermite) consiste au partage de trois différentes énergies ; en plus de l'énergie spirituelle et physique qui produisent du "chakra" classique vient s'y ajouter une troisième, l'énergie naturelle. En effet, s'il n'arrive pas à répartir de façon équitable ces trois énergies, il ne pourra pas utiliser le "chakra" de "senjutsu". Ainsi, si Naruto n'accumule pas assez d'énergie naturelle (moins d'un tiers), il ne pourra pas utiliser le "chakra" de "senjutsu", en revanche s'il en accumule trop (plus d'un tiers), il se transforme en grenouille, puis en statue de pierre.


title: Naruto Uzumaki

text: Avec cet entraînement, Naruto peut passer comme Jiraya en en utilisant le "chakra sennin" ou "chakra" de "senjutsu" (mélange parfaitement équilibré de "chakra" classique et de l'énergie naturelle). Il est parvenu à le maîtriser complètement, mieux et plus rapidement que Jiraya. Lorsque Naruto passe dans ce mode, il n'a aucune transformation partielle en grenouille ; les marques d’ermite apparaissent autour de ses yeux qui deviennent jaunes avec une pupille ayant la forme d'un bâtonnet horizontal.


title: Naruto Uzumaki

text: Sous cette forme, Naruto obtient un "ninjutsu" et un "taijutsu" dopés : ses techniques sont plus puissantes et ont une portée plus grande. Il peut également ressentir et distinguer le "chakra" de toutes les personnes autour de lui sur un large périmètre. Il est également capable de terminer entièrement son « Orbe shuriken » qui peut dorénavant être lancée à distance et lui éviter d'en subir lui-même l'effet néfaste à courte portée.


title: Naruto Uzumaki

text: Cependant, il ne peut rester que quelques minutes en « mode ermite » et doit rester immobile à nouveau pour repasser dans ce mode, ce qui n'est pas pratique au cours d'un combat. Pour remédier à cela, il existe une méthode qui s'appelle la fusion, consistant au partage des tâches : pendant que l'« ermite » est en mouvement et utilise le "chakra" de "senjutsu", les deux ermites fusionnés sur ses épaules restent immobiles et accumulent l'énergie naturelle pour que l'« ermite » puisse l'utiliser.


title: Naruto Uzumaki

text: Malheureusement, à cause de Kyûbi, Naruto ne peut fusionner avec Fukasaku et Shima que le démon rejette. Il comble donc cette lacune en laissant des clones accumuler l'énergie naturelle (deux au maximum), puis utilise une invocation inversée ("Gyaku kuchiyose no Jutsu") pour faire apparaître un des clones et annule enfin la technique pour récupérer l'énergie naturelle que ce clone a accumulée. Une des conséquences est qu'au cours du combat, il ne peut s'aider que de trois clones de l'ombre ("Kage Bunshin no Jutsu") s'il ne veut pas perturber les clones qui accumulent l'énergie naturelle.


title: Naruto Uzumaki

text: Il arrive néanmoins à combiner sa maîtrise du "senjutsu" avec son utilisation du « mode » Kyûbi ; il se rend d'ailleurs compte qu'il accumule plus rapidement l'énergie naturelle ainsi.


title: Naruto Uzumaki

text: Le dernier "databook" ne donne pas les diagrammes de puissance des ninjas, et l'impact de l'entraînement "Sennin" et la maîtrise du "chakra" de Kyûbi sur les capacités de Naruto reste donc inconnu, bien que Tobi dit à l'équipe Taka que Naruto est probablement plus puissant que Sasuke, à la suite de sa victoire sur Pain. Après avoir reçu les pouvoirs du Sage des six chemins, Naruto est parmi les ninjas les plus puissants de l’histoire avec Sasuke, les membres de la famille Ôtsutsuki, Madara Uchiwa et Hashirama Senju.


title: Naruto Uzumaki

text: Naruto apparaît dans les sept adaptations cinématographiques de la série, où il est à chaque fois le personnage principal. Le quatrième film dérivé de la série, "", le montre pour la première fois sous son apparence de la seconde partie du manga.


title: Naruto Uzumaki

text: Naruto apparaît également dans les quatre OAV dérivés de la série. Dans le premier, il aide le jeune Konohamaru à trouver un trèfle à quatre feuilles.


title: Naruto Uzumaki

text: Dans le deuxième, il escorte avec le reste de l'équipe 7 un ninja nommé Shibuki jusqu'à son village et l'aide à combattre des "nuke-nin". Dans l'avant-dernier OAV, il participe à un tournoi entre "genin", "chūnin" et "jōnin". Dans le dernier se déroulent les Jeux Olympiques des "genin" de Konoha.


title: Naruto Uzumaki

text: À la suite de la vente des t-shirts de la série au magasin UNIQLO à Paris depuis le , un OAV a été créé. Dans celui-ci, Naruto apparaît mort au début et ramené à la vie à la fin, mais auparavant, il affronte Sasuke en mode ermite et utilisant les poing américains absorbant le "chakra" d’Asuma.


title: Naruto Uzumaki

text: Naruto est un personnage jouable dans l'ensemble des jeux vidéo dérivés de la franchise. Dans la série des "", il est possible de débloquer et de contrôler Naruto à différentes étapes de sa transformation en renard à neuf queues, de même que dans les "". Le jeu "" est le premier jeu a présenter Naruto avec sa nouvelle apparence de la partie II, puis dans "Naruto Shippuden: Ultimate Ninja" 4 et 5, "Naruto Shippuden: Clash of Ninja Revolution 3", "Naruto Shippuden: Ultimate Ninja Storm 2", où l'on peut le voir en tenue de "Hokage" et "Naruto Shippuden: Ultimate Ninja Storm 3" où l'on peut le voir porter la tenue de Son Goku, également en tenue de "Hokage" comme dans le film "Naruto Shippuden: Road to Ninja" et en tenue de samouraï comme dans le jeu "Naruto Shippuden: Dragon Blade Chronicles".


title: Naruto Uzumaki

text: Naruto fait toujours partie des cinq personnages préférés dans les sondages officiels du "Shonen Jump", arrivant deux fois premier et restant dans les deux premiers lors des cinq premiers sondages. Cependant, dans le sixième et dernier sondage, en 2006, Naruto perd sa place et se retrouve derrière des personnages comme Deidara, Kakashi ou Sasuke.


title: Naruto Uzumaki

text: Grâce à la popularité de la série, le personnage de Naruto est dérivé sous différentes formes telles que peluches et porte-clefs, ainsi que de nombreuses figurines que ce soit dans son apparence dans la Partie I du manga que dans la Partie II. Junko Takeuchi, la "seiyū" de Naruto, déclare que les gens sont fascinés par Naruto parce qu'il est au premier abord courageux et drôle, mais qu'en réalité il a un caractère très dur et accepte son passé difficile et va de l'avant. Elle déclare également qu'elle voudrait faire une chanson sur la solitude passée de Naruto comme elle l'avait fait dans l'OAV qui précède le premier film de Naruto.


title: Naruto Uzumaki

text: Plusieurs sites web spécialisés dans le manga, l'animé ou les jeux vidéo ont grandement apprécié le personnage de Naruto. Joe Dodson de "GameSpot" déclara que Naruto connaît la vie idéale d'un adolescent, c'est un ninja et mange tout ce qu'il veut mais d'un autre côté, il est orphelin et est rejeté par les autres villageois. Karl Kimlinger de "Anime News Network" commenta que parfois (particulièrement durant l'examen "chūnin") les combats de Naruto n'étaient pas aussi bien que ceux de ses compagnons, bien que pour son collègue Martin Theron, le combat de Naruto contre Gaara est l'un des meilleurs moments de la série. Christina Carpenter de "T.H.E.M. Anime Reviews" note que bien que Naruto soit une « fripouille assez sympathique », et déclare "Ce sont vraiment les fans inconditionnels de longue date qui s'extasient sur Naruto Uzumaki. Partout où vous regardez en ligne, les gens parlent de « ninjas ! ninjas ! ninjas !".


title: Naruto Uzumaki

text: Sauf indications contraires, les techniques ci-dessous sont toutes tirées du manga et utilisées officiellement par Naruto.


title: Naruto Uzumaki

text: Les techniques ci-dessous sont toutes tirées de l'animé ou des films, et utilisées officiellement par Naruto. Elles sont placées par ordre d'apparition.


title: Naruto Uzumaki

text: Dans les jeux vidéo, Naruto peut utiliser différentes techniques principalement basées sur la force :


title: Dublin

text: Dublin ( ; en anglais local : ; en irlandais : ' ou ' ) est la plus grande ville de l'île d'Irlande et de l'État d'Irlande, dont elle est la capitale (Belfast étant la capitale de l'Irlande du Nord). La ville est située sur la côte orientale de l'île et au centre du comté de Dublin. Dublin est la plus grande ville d'Irlande en importance et en nombre d’habitants depuis le haut Moyen Âge. Elle est aujourd’hui classée à la soixante-sixième place dans l’index des places financières mondiales et a un des plus forts taux de développement parmi les capitales européennes. Dublin est le centre historique, politique, artistique, culturel, économique et industriel de l’Irlande.


title: Dublin

text: La population de la commune de Dublin est de au recensement de 2016. Au même recensement, le comté de Dublin compte tandis que la région du Grand Dublin abrite .


title: Dublin

text: Le nom de « Dublin » est généralement considéré comme provenant du gaélique originel "Dubh Linn" (« l'étang noir ») qui signifie maintenant « baie de la fumée », le nom d'un bassin d'un affluent de la Liffey, près duquel s'est érigée la première place forte des Vikings irlandais, ou "Gall Gàidheal". Des doutes existent cependant à ce propos. En effet, la première référence à l'existence de la ville se trouve dans les écrits de Ptolémée aux environs de 140. Elle est alors désignée sous le nom de "Eblana". La proximité de ce nom avec le nom actuel (b, l et n en commun) fait donc douter sur le lien entre "Dublin" et "Dubh Linn", mais on ne sait pas si ces deux origines sont liées. Le nom "Dubh Linn" se retrouve également en islandais : "djúp lind" ("mare profonde"), en gallois : "Dulyn" ("du" noir, et "llyn" lac, étang) et en breton : "Dulenn" ("du" noir, et "lenn" étang, mare, lac).


title: Dublin

text: Le nom gaélique contemporain "" (« La ville du gué des haies de roseaux ») fait référence au hameau qui se trouvait près du site de fondation de Dublin.


title: Dublin

text: La ville est située à peu près au milieu de la côte est de l'Irlande, le long d'une baie, à l'embouchure de la Liffey et au centre de la région du Grand Dublin. Au sud de la ville s'étendent les montagnes de Wicklow.


title: Dublin

text: Son climat est typiquement océanique. On peut le comparer au climat de Vancouver. Les hivers sont doux (environ ) et les étés frais (environ ). Les précipitations, d'un total de , sont bien réparties tout au long de l'année.


title: Dublin

text: Selon Ptolémée, "Eblana" existait dès l'an 140. Le village celtique "Áth Cliath" (le gué de la haie) est en fait antérieur à la fondation de Dublin en tant que « Dubh Linn » par les Vikings au .


title: Dublin

text: En l'an 837, Thorgis y revient pour la deuxième fois, accompagné cette fois d'une flotte de cent vingt bateaux viking. Soixante d'entre eux remontent la rivière Boyne, les soixante autres la rivière Liffey. Selon les annales de l'époque, cette formidable force militaire se rassemble sous son autorité. Inconnu dans son propre pays, tous les récits relatifs à ses conquêtes se trouvent en Irlande et dans les îles britanniques. À leur arrivée à Dublin, ses hommes s'emparent de cette communauté de pêcheurs et agriculteurs et érigent un solide fort selon les méthodes de construction scandinaves, sur la colline où se trouve l'actuel château de Dublin.


title: Dublin

text: Les noms modernes de Dublin font référence à cette double origine : le hameau originel pour le nom gaélique, et le village viking pour la version anglaise.


title: Dublin

text: Le roi Brian Boru, surnommé Boroimhe, Brian Mac Cenneidigh, né en l'an 941 dans le Thomond en Irlande, fut inhumé à Dublin en l'an 1014, à l'âge de . Il a tenté une unification de l'Irlande ; il est décédé à la bataille de Clontarf le , dans sa tente, un vendredi saint.


title: Dublin

text: Après l'invasion de l'Irlande par les Anglo-Normands (1170/1171), Dublin a remplacé la colline de Tara comme capitale de l'Irlande, le pouvoir s'installant au château de Dublin jusqu'à l'indépendance.


title: Dublin

text: Un évêché y fut érigé en 1018 ; en 1213 les Anglais, qui s'en étaient rendus maîtres, y élevèrent un château, fortifié au .


title: Dublin

text: À partir du , la ville s'est développée rapidement, croissance qui sera rationalisée cinquante ans plus tard par le percement de boulevards, sous la Wide Streets Commission créée en 1757.


title: Dublin

text: En 1700, la population dépasse , ce qui en fait la deuxième ville de l'empire britannique, alors réduit aux îles et aux colonies d'Amérique du Nord et des Antilles. Après leur victoire à la bataille de la Boyne en 1690, les troupes protestantes de Guillaume d'Orange, parmi lesquelles français, ont installé nombre de leurs hommes à Dublin, pour se démarquer des protestants controversés qui avaient colonisé l'Ulster et le Munster depuis un siècle. Les 239 huguenots de Dublin ont une sépulture collective, Huguenot House dans la petite rue de Mansion Row près du parc de St Stephen's Green, créé en 1693 dans le nouveau Dublin, où sont gravés les noms de 239 d'entre eux, répertoriés par ordre alphabétique.


title: Dublin

text: Leur domination politique et culturelle est facilitée par l'exil pour la France de jacobites au moment du Traité de Limerick, parmi lesquels on compte l'essentiel de la noblesse catholique irlandaise, dont une large partie avait déjà été expropriée, dans les régions de Munster (centre-ouest) et l'Ulster depuis un siècle.


title: Dublin

text: Londres ne prétend pas transformer en propriétaires terriens cette nouvelle vague de protestants, qui ont connu la vie aux Pays-Bas, et préfère les voir réunis à Dublin pour contrer d'éventuels débarquements jacobites, au départ du port français de La Hougue.


title: Dublin

text: Depuis le début de l'occupation anglaise au , la ville a joué le rôle de capitale de l'île irlandaise, sous toutes les formes qu'a pu prendre l'autorité politique :


title: Dublin

text: L'Insurrection de Pâques en 1916 place la capitale dans l'instabilité, et la guerre anglo-irlandaise, tandis que la guerre civile irlandaise a laissé la ville en ruines, beaucoup de ses plus beaux bâtiments ayant été détruits. L'État d'Irlande a reconstruit une grande partie des bâtiments de la ville, mais sans prendre de réelle initiative pour moderniser la ville ; le parlement a été déplacé dans la Leinster House.


title: Dublin

text: À partir de 1922, à la suite de la partition de l'Irlande, Dublin est la capitale de l'État libre d'Irlande (1922–1937) puis de la République d'Irlande. Après la Seconde Guerre mondiale (connue comme « » en référence à l'état d'urgence décrété de 1939 à 1946), Dublin était une capitale vieillotte, le renouvellement de la ville était lent.


title: Dublin

text: Dublin fut plusieurs fois touchée par des attentats en lien avec le conflit nord-irlandais, comme ceux de 1974.


title: Dublin

text: À partir des années 1990 et la période du tigre celtique, la ville a connu de nombreuses transformations, notamment par la création de nouveaux quartiers, bâtiments et infrastructures, dans le centre mais aussi en périphérie, ainsi que par l'arrivée de nouvelles populations constituées de jeunes actifs originaires d'Europe et d'Asie. Les infrastructures ont été bouleversées, avec l'avènement du DART (train de banlieue de type RER) et du LUAS (tramway), qui ont permis à la ville de disposer d'un système de transports urbains digne d'une ville européenne moderne. La création de deux lignes de métro est également projetée à l'horizon 2025.


title: Dublin

text: Ainsi, Dublin, qui avait un aspect plutôt provincial jusque dans les années 1990, a beaucoup changé, du fait d'une frénésie immobilière et urbanistique.


title: Dublin

text: Dublin est le centre industriel de l'Irlande, avec notamment de nombreuses activités dans le port de Dublin. De nombreuses multinationales pharmaceutiques se sont implantées à Dublin et dans sa banlieue, comme Pfizer.


title: Dublin

text: L'usine Guinness, située dans Dublin même, porte de St James, est un des premiers entrepôts ayant servi à la fabrication de la Guinness, désormais convertis en un gigantesque musée consacré à l’histoire de la marque.


title: Dublin

text: Le secteur tertiaire s'est fortement développé depuis l'époque du Tigre celtique dans les années 1990, notamment dans le domaine des nouvelles technologies de l'information et de la communication. La ville abrite les sièges européens ou les principaux centres opérationnels de Google, Facebook, Amazon, eBay, PayPal, Yahoo!, Twitter, Accenture, Xerox, Provectio et Salesforce.com. À l'ouest de Dublin, Leixlip accueille Intel et Hewlett-Packard. Le centre opérationnel de Microsoft pour l'Europe, le Moyen-Orient et l'Afrique est situé dans la zone d'activités de Sandyford, au sud de Dublin.


title: Dublin

text: Un important centre d'affaires, l'International Financial Services Centre, a été construit dans le quartier de North Wall.


title: Dublin

text: Dublin a également vu la création d'un pôle de compétence par l'installation de nombreuses entreprises multinationales de haute technologie (informatique principalement), attirées par une fiscalité très favorable et l'amélioration des infrastructures grâce aux aides européennes consécutives à l'entrée de l'Irlande dans l'Union européenne.


title: Dublin

text: La ville de Dublin a une formidable histoire littéraire, ayant produit de très grandes figures de la littérature comme les Prix Nobel William Butler Yeats, George Bernard Shaw et Samuel Beckett ou les auteurs Oscar Wilde, Jonathan Swift et même le créateur de Dracula, Bram Stoker. Dublin est aussi célèbre comme étant le lieu d’action des plus grandes œuvres de James Joyce. "Dubliners" est un recueil de nouvelles à propos d’évènements et de résidents de la ville au tout début du . Son œuvre la plus célèbre, "Ulysse" se déroule aussi à Dublin et fourmille de détails décrivant la ville. En hommage à cette œuvre fondamentale, le Bloomsday (référence à Léopold Bloom, protagoniste de l'œuvre) est célébré chaque année le 16 juin et est l'occasion de voir les Irlandais défiler et déambuler sur les traces de Bloom. D’autres écrivains dublinois sont aussi célébrés, comme John Millington Synge, Seán O'Casey, Brendan Behan, et plus récemment Maeve Binchy et Roddy Doyle. Les plus grandes bibliothèques d’Irlande se trouvent à Dublin, la Bibliothèque nationale d'Irlande ou la Bibliothèque Chester Beatty. La littérature et la poésie jouent un rôle fondamental dans la vie de la ville et de manière générale en Irlande. Ainsi, un musée (le Dublin Writers Museum) regroupe des manuscrits et des objets originaux ayant appartenu à de nombreux écrivains, de Swift à Seamus Heaney.


title: Dublin

text: Il existe de nombreux théâtres à Dublin. Ceux-ci ont formé quelques acteurs mondialement célèbres comme Noel Purcell, Brendan Gleeson, Stephen Rea, Colin Farrell, Colm Meaney et Gabriel Byrne. Les théâtres les plus connus sont l’Abbey Theatre, le Gate Theatre, le Gaiety Theatre et l’Olympia.


title: Dublin

text: L’ a été fondé en 1904 par un groupe d’écrivains dont Yeats, dans le but de promouvoir les talents littéraires des auteurs irlandais. Il a permis de faire découvrir les œuvres d’auteurs comme Shaw, Synge, O'Casey, et en même temps de servir de tremplin au réveil national et politique du début du .


title: Dublin

text: Le Gate Theatre a été fondé en 1928 pour promouvoir les œuvres européennes et américaines d’avant-garde.


title: Dublin

text: Dublin est aussi le point central de l’art Irlandais. On y trouve les musées les plus importants du pays. Le Livre de Kells est conservé au sein de la bibliothèque de Trinity College. La Chester Beatty Library possède de très nombreux manuscrits, dessins et autres livres rares dont les plus anciens documents remontent à 2700 ans


title: Dublin

text: Les œuvres artistiques des artistes Irlandais peuvent être contemplées dans de très nombreux musées situés à Dublin et dans les galeries d’art du centre-ville.


title: Dublin

text: Les principaux musées sont la Galerie nationale d'Irlande, le musée irlandais d'art moderne, la "Hugh Lane Municipal Gallery" et le musée national d'Irlande répartis en trois sites, l’archéologie dans Kildare Street, les arts décoratifs et l’histoire dans les Collins Barracks et l’histoire naturelle dans Merrion Street. Il existe également de nombreuses galeries commerciales (privées) dont l'entrée est toujours gratuite. L'une est d'ailleurs tenue par un Français : la galerie Olivier Cornet, en haut du Parnell Square (3 Great Denmark Street).


title: Dublin

text: Il existe une vie nocturne très dynamique à Dublin. La ville est une des plus jeunes d’Europe avec près de 50 % de la population âgée de moins de . De plus, Dublin a été élue en 2007 et 2009 ville la plus amicale d’Europe.


title: Dublin

text: Comme le reste de l’Irlande, Dublin est parsemée de pubs. Temple Bar, quartier situé sur la rive sud de la Liffey, est le lieu d’attraction d’une foule venue de toute la ville et de très nombreux touristes venus prendre les pubs d’assaut. Ce quartier a été développé en quartier culturel avec des galeries d’art, le centre national du cinéma (Irish Film Institute), des studios de photographie. De très nombreuses animations y sont organisées. Les rues autour de St Stephen's Green comptent de très nombreuses boîtes de nuit.


title: Dublin

text: La ville a accueilli le concours Eurovision de la chanson à six reprises : en 1971, 1981, 1988, 1994, 1995 et 1997, c'est la ville qui a accueilli le concours le plus de fois.


title: Dublin

text: Les concerts sont très populaires. Depuis les petits groupes de musique traditionnelle jusqu’au hard rock, toutes les tendances musicales se retrouvent dans les différents pubs. De nombreux artistes ont fait leurs premiers pas à Dublin, au premier rang desquels U2, The Dubliners, The Boomtown Rats, Thin Lizzy, Sinéad O'Connor et The Cranberries ou encore Shook Up!


title: Dublin

text: La ville compte aussi un des parcs zoologiques les plus anciens du monde, le Zoo de Dublin, situé dans Phoenix Park, administré par la Société de zoologie d'Irlande.


title: Dublin

text: Radio Telefís Éireann (RTE) est la chaîne nationale de radio et télévision ; son siège se trouve à Dublin où sont également installés ses principaux studios. "Fair City" est un feuilleton produit par la chaîne dont l'action se déroule dans une banlieue fictive, "Carraigstown". TV3, la seule chaîne privée nationale, est aussi basée à Dublin, et importe la plupart de ses programmes des télévisions britanniques et américaines, cherchant à atteindre un public jeune.


title: Dublin

text: Les principaux bureaux des services postaux, téléphoniques (fixes et mobiles) sont également implantés à Dublin, tout comme de nombreuses stations de radio et la plupart des quotidiens nationaux.


title: Dublin

text: Il existe traditionnellement une opposition entre le nord et le sud de la ville, avec la ligne de démarcation formée par la Liffey. Le "Northside" est plus pauvre et ouvrier, tandis que le "Southside" est considéré comme plus aisé, occupé par les classes moyennes et supérieures. Cette division se retrouve dans les codes postaux attribués aux quartiers, le nord ayant des numéros impairs tandis que les numéros pairs sont attribués aux quartiers sud. Cette division date d'il y a des siècles, sans doute à l'époque où le comte de Kildare a construit sa résidence au sud, à l'époque peu développé, et a été rapidement suivi par ses pairs ; quand on lui demandait pourquoi il allait s'installer au sud, il répondait « Où je vais me suit la mode ».


title: Dublin

text: En opposition, bien que le sud soit plus aisé, la résidence officielle du président d'Irlande (Áras an Uachtaráin) se trouve au nord (mais avec le code postal 8, normalement du sud). La résidence de l'archevêque catholique de Dublin et de son homologue anglican jusqu'en 1920 sont elles aussi situées dans le "Northside", ainsi que l'une des banlieues les plus riches de Dublin, la colline de Howth.


title: Dublin

text: Il existe également de nombreuses banlieues ouvrières dans le sud, comme Palmerstown, Crumlin et Ballyfermot.


title: Dublin

text: Les classes moyennes de Dublin sont souvent appelées Dublin 4, en référence au code postal de l'un des quartiers les plus riches de Dublin, dans lequel se trouvent les studios de la radio nationale, Radio Telefís Éireann, ainsi que bon nombre d'écoles et de lycées réputés, une université et les ambassades. Le campus moderne de l'University College of Dublin se trouve à la limite entre Dublin 4 et Dublin 14.


title: Dublin

text: En fait, le terme Dublin 4 ou son abréviation D4 peut s'appliquer à n'importe quel Dublinois de classe moyenne, aussi bien du Northside que du Southside, ou plus souvent à une attitude que l'on peut trouver partout ailleurs en Irlande. De nombreux personnalités politiques et politologues vivent à Dublin 4, et ce quartier prend traditionnellement des positions très libérales lors des référendums sur des sujets tels que l'avortement ou le divorce.


title: Dublin

text: Dublin 4 est également associé à un certain accent (pas vraiment spécifique à ce quartier), que certains apprécient et d'autres abhorrent.


title: Dublin

text: Pratiquement toutes les fédérations sportives irlandaises ont leur quartier général à Dublin. La capitale irlandaise est en 2010 la « Capitale européenne du sport ».


title: Dublin

text: Avec ses assises, Croke Park est la quatrième plus grande enceinte sportive d’Europe. Ce stade accueille traditionnellement les sports gaéliques que sont le hurling et le football gaélique. Il accueille aussi des matchs internationaux de rugby, et des concerts comme ceux de U2 ou de Robbie Williams.


title: Dublin

text: Le stade de Lansdowne Road, appartenant conjointement aux fédérations de rugby et de football reçoit les matchs des équipes nationales de ces deux sports. Nommé Aviva Stadium, il atteint une capacité d’accueil de . Ce nouveau stade a accueilli en 2011 la finale de la Ligue Europa.


title: Dublin

text: Le Donnybrook Rugby Ground est le terrain traditionnel de l'équipe de Leinster Rugby ; à cause de son manque de place, le club déménage en 2007 à la RDS Arena.


title: Dublin

text: Dublin compte six équipes professionnelles de football : Shamrock Rovers, Bohemian FC, Shelbourne FC, St. Patrick's Athletic, UC Dublin.


title: Dublin

text: Il y a également plusieurs champs de course dans l'agglomération de Dublin, dont Shelbourne Park (course de lévriers) et Leopardstown (courses hippiques). Enfin, on trouve également de nombreux autres stades, destinés au basket-ball, au handball gaélique, au hockey sur gazon ou à l'athlétisme.


title: Dublin

text: Dans la ville se trouve une importante architecture géorgienne, et des lieux ayant gardé le souvenir de l'histoire littéraire irlandaise (Jonathan Swift, Oscar Wilde, George Bernard Shaw, William Butler Yeats, James Joyce, Samuel Beckett…)


title: Dublin

text: Il y a aussi de nombreuses places et squares recelant des trésors de l'architecture géorgienne : St Stephen's Green, Merrion Square, Ely Place, Fitzwilliam Square…


title: Dublin

text: Le quartier le plus richement doté en restaurants est celui de Temple Bar, ancien, intéressant et en pleine renaissance. Cependant, les autorités dublinoises essaient de réduire le nombre d'enterrements de vie de jeune fille ou de garçon (les "Stag nights"), qui envahissent ce quartier chaque semaine.


title: Dublin

text: Dublin est le principal centre d'enseignement supérieur en Irlande. La ville est dotée de trois universités.


title: Dublin

text: L’université de Dublin (protestante à l'origine) est la plus ancienne, fondée au . Son unique faculté, Trinity College, a été créée par un édit royal sous le règne d'Élisabeth d'Angleterre. L’université Nationale d'Irlande a son siège à Dublin, tout comme la direction de l’"University College Dublin", une faculté autonome depuis 1997, son principal organisme. Un autre de ses départements, l’université Nationale d'Irlande de Maynooth, est basé à environ de Dublin. Dublin City University est l'université la plus récente créée en Irlande. Elle est spécialisée dans le commerce, l’ingénierie et les sciences industrielles, et dispose d'importants centres de recherche.


title: Dublin

text: Le Collège Royal des Chirurgiens d'Irlande est une école médicale indépendante basée à Stephen's Green, dans le centre.


title: Dublin

text: Dublin Institute of Technology, l’institut de technologie de Dublin, est une école d’ingénieurs moderne, la plus grande structure d'enseignement supérieur du pays qui ne soit pas une université ; ses spécialités sont les matières technologiques, mais il dispense également un remarquable enseignement artistique. Il va bientôt s'implanter sur le campus de Grangegorman. Il y a aussi de plus petits instituts de technologie à Blanchardstown et Tallaght. Le National College of Art and Design (École nationale d'art et de design) et l'institut de Dún Laoghaire pour les Arts, le Design et la Technologie mènent des actions de recherche et d'expérimentation dans les domaines des arts, du design et des technologies de l'information. Il existe également de nombreuses écoles spécialisées dans la ville, dont certaines structures privées.


title: Dublin

text: Les loyers réclamés aux locataires sont très élevés. En 2019, ils se situent entre en moyenne pour un logement avec une chambre. Les prix ont augmenté en moyenne de 70 % entre 2012 et 2020, faisant de Dublin la capitale européenne la plus onéreuse pour le montant des loyers.


title: Dublin

text: Heuston Station et Connolly Station sont les deux gares principales de la ville, la première desservant le Sud et l'Ouest du pays tandis que la seconde relie Dublin à Sligo, Rosslare et Belfast.


title: Dublin

text: Dublin est également le centre du réseau routier irlandais. L'autoroute M50, une sorte de périphérique encerclant Dublin du Nord au Sud en passant par l'Ouest, relie tous les axes nationaux partant de la capitale.


title: Dublin

text: Un péage est perçu pour le passage du "West Link", un pont autoroutier enjambant la Liffey au niveau du village de Lucan. Bien que sa construction ait débuté dans les années 1980, en 2005 tous les travaux ne sont pas terminés.


title: Dublin

text: Une action en justice à propos de la préservation du site médiéval de Carrickmines Castle a retardé la dernière tranche.


title: Dublin

text: Actuellement, la M50 compte , mais on commence à réfléchir au passage à . L'autorité routière nationale envisage également d'augmenter la capacité des parties les plus fréquentées de l'autoroute en aménageant des échangeurs plus efficaces.


title: Dublin

text: Afin de boucler le périphérique, un contournement « Est » est envisagé. La première partie du projet est en cours de construction, il s'agit du tunnel du port de Dublin. L'ouverture à la circulation de ce tronçon, qui devrait accueillir principalement des poids lourds, est prévue pour 2006. Après cette mise en service, le conseil municipal de Dublin espère pouvoir interdire le passage des camions à travers la ville. La suite du projet implique un autre tunnel reliant le port au Sud de la ville, mais les plans de cette partie n'ont pas encore été établis.


title: Dublin

text: La capitale est aussi entourée par ce que le conseil municipal a appelé les "orbitales" intérieure et extérieure. L'orbitale intérieure encercle le cœur de la ville géorgienne, de St Stephen's Green à Mountjoy Square et du King's Inns à la cathédrale Saint-Patrick. L'orbitale extérieure contourne la ville le long du cercle naturellement formé par les deux canaux de Dublin : le grand canal d'Irlande et le canal royal d'Irlande, ainsi que "South Circular Road" et "North Circular Road".


title: Dublin

text: Les transports publics dublinois s'appuient sur différents réseaux gérés en majorité par la "Bus Átha Cliath" (Bus de Dublin), :


title: Dublin

text: Il n'y a qu'un conducteur à bord (pas de contrôleur) et le prix du trajet, fonction du nombre d'arrêts de bus entre le départ et l'arrivée doit être payé exactement au conducteur à la montée, sans rendu de monnaie. Il existe également des forfaits prépayés que l'on composte à la montée du bus. Le tarif des bus de nuit est un forfait indépendant de la distance parcourue.


title: Dublin

text: Un projet de métro reliant l'aéroport de Dublin au centre-ville est la prochaine étape du développement des transports publics. En 2019, l'autorité organisatrice dévoile le tracé sélectionné sur l'axe nord-sud avec un passage par l'aéroport. Le calendrier prévoit un début des travaux en 2021 pour une ouverture en 2027.


title: Dublin

text: Les trains de banlieue desservent aussi l'ouest de l'agglomération, et notamment Kildare et Maynooth.


title: Dublin

text: Dublin est gérée par le Conseil de la Ville de Dublin ("Dublin City Council", qui s'appelait précédemment "Dublin Corporation"), qui est présidé par le Lord-maire de Dublin (équivalent du Maire), qui est élu annuellement et réside à Mansion House, devenue La résidence du Maire en 1715. Le conseil de Dublin est basé sur deux sites : le principal se trouve au "Dublin City Hall", l'ancien "Royal Exchange", qui avait été construit à cette fin dans les années 1850. Une grande part de l'administration est cependant logée dans les bâtiments des "Civic Offices", très controversés car construits sur ce qui était l'un des sites archéologiques Vikings les mieux préservés au monde.


title: Dublin

text: La décision de raser ce site pour le Conseil de Dublin a provoqué l'une des plus grandes contestations de l'histoire récente en Irlande, avec des milliers de personnes manifestant pour arrêter les travaux.


title: Dublin

text: La destruction de ce site, et la construction de ce qu'on appelle maintenant « Les Bunkers » en référence à leur laideur, est considérée comme le pire désastre subi par le patrimoine irlandais depuis l'Indépendance. Même le Conseil de l'époque a fini par admettre sa honte, et seuls 2 des initialement prévus ont été réalisés.


title: Dublin

text: À la place des deux autres, un troisième bâtiment dessiné par l'atelier de Scott Tallon Walker a été achevé en 1994. Ce bâtiment, situé face à la rivière, est moins massif que les précédents.


title: Dublin

text: Les réunions du Conseil se déroulent au City Hall, sur Dame Street, l'un des plus beaux bâtiments de la ville construit par Thomas Cooley.


title: Dublin

text: Depuis des siècles, la ville a été administrée par le Conseil de Dublin. Aujourd'hui, la région de Dublin, précédemment connue comme le comté de Dublin, compte plus d'un million d'habitants répartis sur . En 1994, le comté de Dublin (hors la ville) a été divisé en trois, chaque nouvelle entité recevant les statuts d'un comté à part entière et l'administration équivalente ; il s'agit de :


title: Dublin

text: Il existe aujourd’hui une autorité régionale : la ", au sein de laquelle les différentes administrations de chacune des entités de la région de Dublin (la ville et les trois comtés périphériques) coordonnent leurs politiques.


title: Dublin

text: Le Parlement national de la République d'Irlande (appelé "Oireachtas Éireann") est composé de la présidence et de deux chambres : "Dáil Éireann" (« Assemblée d'Irlande ») et "Seanad Éireann" (« Sénat d'Irlande »), les trois pouvoirs étant basés à Dublin.


title: Dublin

text: La résidence du président d'Irlande s'appelle Áras an Uachtaráin, ancienne résidence du gouverneur général de l'État libre d'Irlande, situé dans Phoenix Park, le plus grand parc de la ville.


title: Dublin

text: Quant aux deux chambres, elles se réunissent à Leinster House, un ancien palais ducal au Sud de la ville. Ce bâtiment est le siège du Parlement depuis la création de l'État Libre d'Irlande, le


title: Dublin

text: Le gouvernement irlandais, quant à lui, occupe un grand bâtiment conçu par Aston Webb, l'architecte qui avait créé la façade du palais de Buckingham. Ce bâtiment, aujourd’hui appelé "Government Buildings", avait été construit pour être le Collège royal scientifique, il fut le dernier bâtiment construit sous l'administration britannique en Irlande. Étant donné sa proximité avec Leinster House, le bâtiment a été choisi pour accueillir temporairement certains ministères en 1921 après l'indépendance. Finalement, aussi bien "Government Buildings" que "Leinster House" (elle aussi prévue pour accueillir temporairement le parlement) sont devenues les sièges permanents, respectivement, du gouvernement et du Parlement.


title: Dublin

text: Jusqu'en 1990, le gouvernement a partagé le bâtiment avec l'école d'ingénieurs de l"'University College of Dublin" (université) mais la construction de nouveaux bâtiments sur le campus de UCD à Belfield a permis au gouvernement de prendre possession de l'intégralité des locaux et de les réaménager à son usage.


title: Airbus A400M Atlas

text: L'Airbus A400M Atlas est un avion de transport militaire polyvalent conçu par Airbus Military, entré en service en 2013. Au , il totalise dont 100 livrées.


title: Airbus A400M Atlas

text: Le projet sélectionné en 2000 à l'issue d'un appel d'offres a connu de nombreux retards et surcoûts. Assemblé à Séville, il sort d'usine en juin 2008 mais ne sera finalement certifié pour un usage militaire qu'en .


title: Airbus A400M Atlas

text: Destiné à des missions de transport stratégiques et tactiques, l'A400M est capable de transporter jusqu'à de fret sur . Ses commandes de vol électriques lui permettent d'être aussi maniable qu'un biréacteur de type Dassault Falcon 10, bien plus léger. Son cahier des charges le rapproche de l'Antonov An-70 ukrainien.


title: Airbus A400M Atlas

text: Paradoxalement, l'A400M, avion de transport européen, trouve son origine dans une collaboration transatlantique. En 1983, Aerospatiale, MBB, Bae et Lockheed créent le projet FIMA (pour "Future International Military Airlifter"). En 1985, plusieurs pays européens reprennent l'étude industrielle, l'adaptant à leurs besoins militaires. Ils forment ainsi l"'International European Project Group" ou IEPG.


title: Airbus A400M Atlas

text: En 1989, Lockheed se retire pour se concentrer sur la modernisation de son C-130 Hercules, qui aboutira à la naissance du C-130J Super Hercules. À la suite de ce départ, le projet est abandonné.


title: Airbus A400M Atlas

text: En 1993, huit pays (Allemagne, France, Royaume-Uni, Italie, Espagne, Portugal, Belgique et Turquie) se mettent d'accord sur un cahier des charges (), qui correspond à un besoin français exprimé dès 1984, baptisé FLA pour (en français ATF pour Avion de Transport Futur).


title: Airbus A400M Atlas

text: En , la filiale Airbus Military Company est créée pour répondre à l'appel d'offres avec un projet baptisé A400M. Les concurrents en lice sont alors l'Antonov An-70, le C130J de Lockheed-Martin et le C17 de Boeing. En , les nations européennes désignent officiellement l'A400M comme gagnant.


title: Airbus A400M Atlas

text: Par la suite, l'Italie se retire du projet au profit d'appareils C-130J Super Hercules et du plus léger C-27J, auquel elle participe. Le Luxembourg entre dans la liste des partenaires.


title: Airbus A400M Atlas

text: Le contrat est signé en puis ratifié le , après que les huit pays eurent finalisé leurs nombres de commandes respectifs pour un total de .


title: Airbus A400M Atlas

text: Les futurs acquéreurs sont représentés par l'Organisation conjointe de coopération en matière d'armement (OCCAR), créée spécialement pour assurer le suivi du programme. Du point de vue industriel, c'est la société AMSL qui gère la totalité du programme. Cette société de droit espagnol a pour actionnaires Airbus, CASA, la société turque TAI et la société belge FLABEL.


title: Airbus A400M Atlas

text: Le consortium Europrop International (EPI) est créé pour l'étude et la construction des moteurs TP400-D6 de l'A400M. Il est composé du Français Snecma, du Britannique Rolls Royce, de l’Allemand MTU Aero Engines et de ITP pour l'Espagne.


title: Airbus A400M Atlas

text: Le premier exemplaire fait sa sortie d'usine le à Séville. Début , EADS reconnaît avoir ralenti la production de l'appareil dans l'attente du premier vol du turbopropulseur TP400 prévu pour équiper son appareil. Le , Thomas Enders, président d'Airbus, admettait que l'entreprise et Cependant, les ministres de la Défense des pays partenaires du programme décidaient le de prolonger jusqu'à fin 2009 le moratoire avec Airbus.


title: Airbus A400M Atlas

text: Le , le président d'EADS Louis Gallois annonça le vol inaugural de l'A400M pour . Le premier vol d'essai, initialement prévu pour fin 2008, a finalement eu lieu le à Séville, soit un retard de plus d'un an sur le programme actuel, lui-même en retard par rapport au programme initial.


title: Airbus A400M Atlas

text: Le programme connaît une nouvelle étape le quand l'Agence européenne de la sécurité aérienne (AESA) lui octroie sa certification partielle. Airbus obtient la certification complète le .


title: Airbus A400M Atlas

text: Enfin, l'A400M obtient sa certification militaire le , à la suite de la recommandation du comité d'experts rassemblant sept pays du programme le . L'Armée de l'air française réceptionne le premier A400M le .


title: Airbus A400M Atlas

text: La cérémonie officielle, reportée, de remise du MSN007 (premier A400M à être livré à une armée de l'air) à l'Armée de l'air française se tient formellement à Séville le . Le MSN007 reprend ensuite le chemin de la base aérienne 123 Orléans-Bricy.


title: Airbus A400M Atlas

text: Cinquante-six mois après la ratification du contrat, l’A400M devait faire son premier vol le et la France devait recevoir son premier A400M au bout de , soit le , mais des difficultés techniques et politiques ont encore retardé le programme. Selon Domingo Urena, les délais négociés en 2003 étaient irréalistes au vu de la complexité du projet. Le retard vient de plusieurs difficultés, rencontrées également sur d'autres projets européens (Galileo) en particulier des partenaires européens qui ont peiné à se mettre d’accord sur le partage industriel (application du principe du « juste retour ») et qui ont ainsi retardé le lancement effectif du programme.


title: Airbus A400M Atlas

text: Ce retard entre en conjonction avec l'intensification de la déflation des flottes de transport militaires européennes essentiellement constituées de C-160 Transall et de C-130 Hercules, et ne sera pas sans difficulté pour les clients, en particulier pour l'armée française dont des milliers d'hommes sont déployés en permanence hors du territoire métropolitain.


title: Airbus A400M Atlas

text: Parallèlement, le , les ministres de la Défense de l'Union européenne décident la création d'une Flotte européenne de transport aérien (FETA) (regroupant sur 27 sous l'autorité de l'Agence européenne de défense) ainsi que d'une unité multinationale de A400M (regroupant l'Allemagne, la Belgique, la France et le Luxembourg). Et au conseil informel de Palma-de-Majorque (24 et ), les ministres de la Défense de quatre pays décident une nouvelle étape pour . Durant la même année, les nations clientes se sont mises d'accord pour supporter les d'euros de surcoûts induit par les problèmes techniques liés à la motorisation et les retards, auquel se sont rajoutés d'euros supplémentaires. Les nations clientes ont par ailleurs accordé un prêt de sous forme d’avances remboursables gagées sur les futures exportations en échange et ont renoncé aux pénalités liées aux retards.


title: Airbus A400M Atlas

text: À son début, le programme A400M est estimé à un total de avant d'être réévalué à l'été 2009 à d'euros, puis à d'euros en . (EADS prend à sa charge d'euros ce qui, ajouté aux d'euros déjà provisionnés par l'industriel, totalise une perte comptable de d'euros). Au total (clients + industriel), le programme de d'euros au départ atteint désormais d'euros (+ , soit + 38 %). Le cabinet d'audit PricewaterhouseCoopers (PWC) avait évalué le montant nécessaire pour mener le programme au bout (sans renier aucune capacité technique) à d'euros.


title: Airbus A400M Atlas

text: À la suite d'une charge supplémentaire de d'euros rajoutée à l'exercice 2016, notamment pour régler les problèmes de boîtes relais des réducteurs d’hélices de ses turbopropulseurs TP-400, Tom Enders, PDG du groupe Airbus, avait annoncé en son intention de rediscuter le partage des surcoûts liés aux retards de développement avec les états clients de lancement de l’A400M (Allemagne, France, Royaume-Uni, Espagne, Turquie, Belgique, Luxembourg). En effet, certains pays comme l'Allemagne ont imposé des pénalités financières pour les retards. Un accord de principe fut annoncé par les nations clients le à la suite d'une conférence ministérielle à Madrid. Finalement le , Airbus, l'OCCAR et les états clients ont signé une déclaration d’intention qui définit les termes d’un avenant au contrat. «L’accord avec nos clients est une étape importante dans la réduction des risques qui pèsent encore sur le programme A400M» s’est félicité Tom Enders. L'accord devant être finalisé durant l'année 2018. Il comporte une modification du plan de livraison ainsi qu’une feuille de route pour le développement et la qualification des capacités militaires finales de l’A400M.


title: Airbus A400M Atlas

text: Les comparaisons de coût unitaire des commandés, avec le matériel américain de transport, font apparaître des chiffres très différents selon les années, presque du simple au double, suivant le taux de change euro/dollar, les surcoûts importants apparaissant finalement comme minoritaires dans cette augmentation globale. Voir le tableau suivant.


title: Airbus A400M Atlas

text: Ces données et estimations montrent que le prix d'achat de l'A400M, actuellement relativement proche de celui du C-17, n'empêche pas le coût de l'A400M d'être environ deux fois plus faible que celui du C-17 sur 20 ou , du fait d'un coût annuel d'utilisation élevé du C-17, et ce même avec un euro à .


title: Airbus A400M Atlas

text: À la suite de l'augmentation des coûts de développement du programme A400M, estimés initialement à d'euros, des négociations ont eu lieu entre EADS et les différents États pour financer un surcoût estimé à d'euros. Lors de leur réunion de Palma de Majorque, les ministres de la Défense confirment leur intérêt dans le projet de l'A400M et entament des négociations sur la répartition budgétaire. La France confirme prendre en charge un quart de la part du financement à la charge des états ( d'euros sur d'euros d'avances remboursables). Un accord définitif est conclu en , après débat au parlement allemand.