title: Harry Potter à l'école des sorciers

text: "Harry Potter à l'école des sorciers" a remporté deux prix de l'industrie de l'édition : le « British Book Awards - Livre pour enfants de l'année » et le prix « Association des booksellers - Auteur bookseller de l'année ». En 1999, le roman reçoit en France le prix Sorcières décerné par les libraires spécialisés jeunesse, ainsi que le prix Tam-Tam dans la catégorie roman « Je bouquine » (11-). En mars de la même année, les éditions britanniques ont vendu plus de et le livre était encore le roman le plus vendu au Royaume-Uni en .


title: Harry Potter à l'école des sorciers

text: En 1999, et après un temps d'hésitation, J. K. Rowling fait confiance au producteur David Heyman et vend à Warner Bros. les droits cinématographiques des quatre premiers livres "Harry Potter" pour un million de livres sterling. Le contrat est finalisé le jour même de la sortie du premier roman aux États-Unis.


title: Harry Potter à l'école des sorciers

text: L'auteure ne souhaite pas que ses personnages soient dénaturés. Aussi, elle exige que la distribution principale soit strictement britannique et que l'équipe fasse appel, pour les personnages secondaires, à des acteurs de nationalité correspondant à celle de leur personnage dans les livres.


title: Harry Potter à l'école des sorciers

text: Après la sélection d'un casting étendu, le tournage débute en aux studios de Leavesden et à Londres. L'équipe envoie régulièrement des cartes et des dessins de Poudlard à l'auteure afin de s'assurer de rester proche de son imagination. La production se termine en . "Harry Potter à l'école des sorciers" sort sur les écrans le . Les commentaires sont positifs, comme en témoigne une cote de 80 % sur "Rotten Tomatoes" et le score de 64 % sur "Metacritic", représentant des « commentaires généralement favorables ».


title: Harry Potter à l'école des sorciers

text: Un jeu vidéo, basé sur l'intrigue du roman, a été développé sur plusieurs plateformes différentes, et publié entre 2001 et 2003 par Electronic Arts.


title: Harry Potter à l'école des sorciers

text: La version anglaise du roman a fait l'objet, en 2002, d'une édition sous la forme de 7 disques compacts, dont la narration est assurée par Stephen Fry.


title: Harry Potter à l'école des sorciers

text: La version française du roman a fait l'objet, en 2004, d'une édition sous la forme de 8 disques compacts, d'une durée totale de 8 heures, dont la narration est assurée par Bernard Giraudeau. Cette narration a été diffusée sur France Culture le 29 novembre 2000, la veille de la parution de la version française du quatrième tome Harry Potter et la Coupe de feu.


title: Harry Potter à l'école des sorciers

text: Ci-dessous sont listées toutes les éditions en français de "Harry Potter à l'école des sorciers". Elles ont toutes été traduites par Jean-François Ménard.


title: Harry Potter à l'école des sorciers

text: Version illustrée en français de "Harry Potter à l'école des sorciers" sur papier glacé publiée en , comportant des illustrations de Jim Kay, lauréat de la Kate Greenaway Medal en 2012. Le livre contient une centaine d'illustrations couleurs.


title: Dove Cameron

text: Chloe Celeste Hosterman, dite Dove Cameron, est une actrice et auteur-compositrice-interprète américaine, née le à Seattle.


title: Dove Cameron

text: Elle devient célèbre grâce au double rôle-titre des jumelles Rooney dans la série "Liv et Maddie" pour lesquels elle a reçu un "Daytime Emmy Awards" du "meilleur interprète dans une série télévisée pour enfants" en 2018. Elle est également connue pour le rôle de Mal, la fille de Maléfique, dans la trilogie de téléfilms "Descendants". Côté cinéma, elle a joué dans "Secret Agency" et "Dumplin'". En 2022, elle est choisie pour interpréter le rôle de Bulle dans la série live action "Les Super Nanas".


title: Dove Cameron

text: En tant que chanteuse, elle a fait partie entre 2015 et 2016 du duo "The Girl and the Dreamcatcher" avec son ex-fiancé Ryan McCartan. Elle lance officiellement sa carrière de chanteuse en tant qu'artiste solo et indépendante avec son premier EP, Bloodshot / Waste en 2019.


title: Dove Cameron

text: Chloe Celeste Hosterman est née le à Seattle, dans l'État de Washington. Ses parents se nomment Philip Alan Hosterman et Bonnie Wallace. Elle a aussi une grande sœur, Claire Hosterman. Elle a grandi sur l'Île de Bainbridge, toujours dans l'état de Washington. Elle a étudié à la Sakai Intermediate School. À l'âge de 8 ans, elle commence à faire du théâtre. Lorsqu'elle a 14 ans, sa famille et elle déménagent à Los Angeles en Californie. Elle étudie au lycée de Burbank et chante pendant leur championnat national. Elle perd son père en 2011, elle est alors âgée de 15 ans. Elle prend alors le surnom que celui-ci lui donnait étant petite, Dove (colombe en anglais) en tant que prénom, le nom Cameron étant quant à lui le nom de famille de sa mère.


title: Dove Cameron

text: Étant d'origine française, Dove Cameron a appris à parler la langue française et à passé beaucoup de temps en France pendant son enfance. Elle a avoué avoir été victime de harcèlement pendant une grande partie de sa scolarité. Cette expérience lui a permis de se concentrer sur ses rêves plutôt que sur le regard des gens.


title: Dove Cameron

text: Dove Cameron grandit en écoutant Britney Spears et Christina Aguilera, et cite parmi ses plus grandes sources d'inspirations, Madonna et Queen, en plus d'autres artistes proches du mouvement LGBT.


title: Dove Cameron

text: En 2012, à l'âge de 16 ans, Dove Cameron commence sa carrière d'actrice en décrochant le rôle récurrent de Holly Herkimer à partir de la deuxième saison de la série télévisée "Shameless". Mais elle sera remplacée au bout de quelques épisodes par l'actrice Danika Yarosh, sans aucune explication. Par la suite, elle apparaît le temps d'un épisode dans la série "Mentalist", pour jouer une version adolescente et alternative de la fille du personnage principal Patrick Jane.


title: Dove Cameron

text: Poursuivant progressivement sa carrière à la télévision, elle rejoint la distribution principale du pilote de la nouvelle série Disney Channel intitulée "Bits and Pieces", qui se centre sur le quotidien d'une famille, dans laquelle elle tiendrait le rôle de Alanna. Quelques mois après le tournage du pilote, la chaîne annonce, à la suite d'une grande modification scénaristique, que la série s'intitulera finalement "Liv et Maddie", cette fois centrée sur la vie différente de jumelles, dont Dove Cameron sera l'interprète au centre de l'histoire. Cette nouvelle tentative, étant plus convaincante que la première, est officiellement confirmée et commandée, devenant ses premiers principaux rôles.


title: Dove Cameron

text: Le , le premier épisode de "Liv et Maddie" est diffusée en avant-première aux États-Unis. Le lancement est un succès et le premier épisode bat rapidement le record du lancement le plus vu de la chaîne. La série est officiellement lancée le sur Disney Channel. En plus de cette réussite d'audience, le programme est également un succès critique et arrive à en avoir d’excellentes, qui saluent notamment la performance de l'actrice à jouer deux rôles totalement différents. Face à tous ces succès, la série devient l'une des meilleures productions de la chaîne à être appréciées par le public, surtout les enfants et les jeunes. Quant à Dove Cameron, elle se fait révéler par ce phénomène et accède ainsi à la lignée des plus grandes égéries de Disney Channel, parmi les autres de sa génération.


title: Dove Cameron

text: En , Dove Cameron commence sa carrière de chanteuse en interprétant une reprise de la chanson "On Top of the World" du groupe Imagine Dragons pour "Liv et Maddie". La chanson sort en tant que single promotionnel et se place rapidement dans les "Billboard Kid Digital Songs Charts" puis en , elle sort une nouvelle version du générique de la série, "Better in Stereo", toujours en tant que single promotionnel. La chanson devient vite numéro 1 des "Billboard Kid Digital Songs Charts" et devient donc le premier single de Dove Cameron à être numéro 1 des charts.


title: Dove Cameron

text: En , elle tourne son premier long-métrage avec le téléfilm "Cloud 9 : l'ultime figure", diffusé sur Disney Channel puis elle annonce être en train de préparer son premier album studio sans préciser si elle a signé avec un label.


title: Dove Cameron

text: En , Dove Cameron fait ses débuts au cinéma dans la comédie d'action indépendante "Secret Agency" aux côtés d'acteurs connus comme Hailee Steinfeld, Jessica Alba ou encore Samuel L. Jackson, réalisée par Kyle Newman et distribuée au cinéma par A24 Films. Le film est sorti directement en vidéo pendant l'été en France après avoir été un échec critique et commercial dans son pays d'origine.


title: Dove Cameron

text: Elle joue ensuite dans le téléfilm événementiel "Descendants", toujours pour Disney Channel. Dans ce téléfilm qui met en scène les enfants de plusieurs héros et méchants des classiques du studio Walt Disney Pictures, elle joue Mal, la fille de Maléfique. Diffusé le , le téléfilm est un gros succès critique et public, et bat les records d’audiences aux États-Unis. Quant à sa bande originale, elle atteint la première place des Billboard 200 pendant sa première publication. Ces succès donnent ainsi naissance à une franchise avec plusieurs produits dérivés et d'autres adaptations médiatiques. Quelques mois plus tard, elle reprend son rôle de Mal mais cette fois-ci en tant que doubleuse pour la série télévisée d'animation "".


title: Dove Cameron

text: En , Dove Cameron annonce avoir formé un duo, "The Girl and the Dreamcatcher", avec son petit ami de l'époque, l'acteur et chanteur Ryan McCartan. Le même mois, les deux interprètent chacun un personnage principal dans le film fantastique tiré de l'œuvre de R. L. Stine, "", sorti directement en vidéo. Le duo commence une carrière avec son premier single "Written in the Stars" sorti le et prépare son premier album studio au cours de l'année suivante. En , après avoir réalisé plusieurs tubes, leur carrière évolue avec l'annonce officielle de leur premier EP, "Negatives", qui contient deux singles déjà réalisés et quatre nouvelles chansons, disponible sur iTunes pour le . Mais en , Ryan McCartan annonce la séparation du couple, entraînant la fin du duo.


title: Dove Cameron

text: En 2016, toujours dans l'univers de "Descendants", elle apparaît le temps d'un clip vidéo de "Genie in a Bottle", reprise moderne du hit des années 1990 de la chanteuse Christina Aguilera. À la fin de cette année, elle interprète Amber Von Tussle dans le téléfilm live "Hairspray Live!", adapté de la comédie musicale "Hairspray" elle-même basée sur le film homonyme de 1988. Elle retrouve à l'occasion Kristin Chenoweth qui a dernièrement joué sa mère Maléfique dans "Descendants" et qui va également interpréter le personnage de sa mère dans le téléfilm. Spécialement joué et diffusé en direct à la télévision, il connaît de ce fait un large succès d'audience.


title: Dove Cameron

text: Le , Disney Channel diffuse l'épisode final de "Liv et Maddie", qui clôt la série après quatre saisons de 80 épisodes, dont cette dernière saison est sous-titrée "Cali Style", devenant l'un des programmes de la chaîne à se conclure à cette phase ; puis en , Dove Cameron retrouve le personnage de Mal dans "Descendants 2", suite du téléfilm à succès. Premier Disney Channel Original Movie à être diffusé sur six chaînes du groupe Disney, il dépasse les succès du premier téléfilm et considéré comme l'un des téléfilms les plus rentables de l'histoire, ce qui favorise la réputation de la franchise.


title: Dove Cameron

text: En , Dove Cameron dévoile via une écran géant à Times Square, la sortie prochaine de son premier single en tant qu'artiste solo, "Talks About". Peu après, elle fait ses premiers pas au théâtre en interprétant Sophie Sheridan lors d'une représentation unique de la célèbre comédie musicale "Mamma Mia !" au Hollywood Bowl.


title: Dove Cameron

text: En , Dove Cameron rejoint l'univers cinématographique Marvel en décrochant un rôle dans la cinquième saison de la série télévisée "". Dans la série, elle interprète Ruby Hale, la fille du Général Hale et fait sa première apparition en .


title: Dove Cameron

text: Le , elle annonce avoir signé avec la maison de disques Columbia Records qui devrait prochainement sortir "Talks About", son single précédemment annoncé. Le même jour, il est annoncé qu'elle est nommée pour la première fois aux "Emmy Awards", pour la cérémonie des "Daytime Emmy Awards", dans la catégorie "Meilleur interprète dans une série télévisée pour enfants" pour ses rôles dans la série "Liv et Maddie", prix qu'elle décroche le .


title: Dove Cameron

text: En 2018, elle prête sa voix au personnage de Gwen Stacy, qu'elle avait déjà doublée dans la série "Ultimate Spider-Man", dans la franchise d'animation "Marvel Rising" dont chaque production est centrée sur un personnage différent. La première, qui est un shortcom sous-titré "Initiation", est d'ailleurs centrée sur son personnage. Même si elle n'apparaît pas dans l'attendu téléfilm de la franchise, elle chante par ailleurs la chanson pour le téléfilm, "Born Ready".


title: Dove Cameron

text: En , Dove Cameron rejoint la distribution de l'adaptation en comédie musicale du film culte "Clueless" qui se tiendra en jusqu'au mois de dans un théâtre Off-Broadway à New York et dans laquelle elle joue le personnage principal, Cher Horowitz, rendu célèbre par Alicia Silverstone dans le film. Avec ce rôle, elle fait ses débuts en Off-Broadway. C'est également la première fois qu'elle fait partie de la distribution originale d'une production théâtrale. Le mois suivant, elle est à l'affiche de "Dumplin'", un film original du service Netflix dans lequel elle joue aux côtés de Danielle Macdonald et Jennifer Aniston.


title: Dove Cameron

text: En 2019, elle reprend une dernière fois le rôle de Mal dans "Descendants 3", troisième et dernier volet de la trilogie ; un téléfilm dédié à la mémoire du défunt acteur Cameron Boyce mort peu avant la diffusion. Pour introduire le téléfilm, elle joue dans le premier court-métrage de la franchise "" mais aussi pour sa promotion Halloween, elle double une nouvelle fois son personnage dans un autre en stop-motion "Wicked Wood : A Descndants Halloween Story". Alors que le téléfilm rencontre également le succès, elle prête sa voix pour le film d'animation "", suite de "Angry Birds, le film" adapté du jeux vidéo éponyme. La même année, elle retrouvera les planches du théâtre avec le rôle de Clara Johnson dans la comédie musicale récompensée aux Tony Awards, "The Light in the Piazza", pour deux productions : elle enchaîne d'abord le rôle dans son adaptation londonienne au Royal Festival Hall de Londres du juin en puis elle poursuit à Los Angeles au Dorothy Chandler Pavilion en . Les productions de cette comédie musicale seront représentées en continu à Chicago et en Australie, mais l'actrice sera remplacée pour lui permettre de se focaliser dans d'autres projets artistiques. Elle a d'ailleurs débuté dans le milieu du design et lance quatre collections de lunettes de soleil, en collaboration avec Privée Reveau.


title: Dove Cameron

text: Le , après des années de préparation et d'attente, Dove Cameron lance officiellement sa carrière de chanteuse en tant qu'artiste solo et indépendante avec ses deux premiers singles "Bloodshot" et "Waste", exclusivement en audio. Un clip vidéo du second est sorti le même jour mais avec un décalage horaire tandis que celui du premier est sorti le . Vu qu'ils sont sortis le même jour, les deux titres font donc l'objet d'un EP, orienté dans le synthpop qui s'alterne dans le même thème même si "Bloodshot" parle de perte d'une personne et "Waste" exprime l'effet d'un sentiment intense. Elle continue sa carrière prometteuse et sort son troisième single "So Good", une chanson coécrite avec Julia Michaels dans un rythme plus hypnotique, sorti en audio puis en vidéo le . Elle termine l'année avec son quatrième single "Out Of Touch" pour le .


title: Dove Cameron

text: Fin elle dévoile via son compte Instagram son cinquième single "Remember Me" en collaboration avec la rappeuse BIA, qui sortira le . Ce single, qui marque sa première collaboration, est disponible en audio et en clip lyric.


title: Dove Cameron

text: En dépit de cette progression musicale, elle garde un pied dans sa carrière d'actrice et commence d'ailleurs à s'éloigner des productions familiales de Disney en étant annoncée à l'affiche de deux thrillers. Elle tient en effet le premier rôle féminin du thriller psychologique porté par RJ Mitte, "Isaac", mais également un rôle dans la première réalisation de l'acteur B. J. Novak, "Vengeance". Néanmoins, ce dernier film ne dépasse pas encore la phase du tournage en raison de la pandémie COVID-19.


title: Dove Cameron

text: Le elle sort un nouveau single intitulé "We Belong". Plusieurs rumeurs sur celui-ci circulent. Il ferait en effet partie de la BO du film avec Josephine Langford et Hero Fiennes-Tiffin. En effet grâce à des indices et à la révélation du teaser ainsi que le trailer le , la participation de la chanteuse est confirmée. Depuis la sortie de la bande annonce le single a vu un pic d'écoute gigantesque, propulsant la chanteuse à un niveau au-dessus. Dove a d'ailleurs partagé sa collaboration avec le film sur les réseaux sociaux.


title: Dove Cameron

text: En avril 2022 Dove Cameron revient avec un nouveau titre "Boyfriend" qui fait le buzz sur le réseau sociale TikTok et compte plus de 200 millions de stream et se place dans les tops de nombreuses radios nationales et internationales . En juin et en octobre elle sort deux autres morceaux intitulés "Breakfast" et "Bad Idea" qui font eux aussi le buzz sur TikTok.


title: Dove Cameron

text: En août 2022 lors de la cérémonie annuelle de MTV Video Music Awards elle remporte le prix de la meilleure nouvelle artiste de l'année. En octobre 2022 elle remportr encore un prix dans la même catégorie mais cette fois aux American Music Awards


title: Dove Cameron

text: En , elle devient la compagne de l'acteur et chanteur américain, Ryan McCartan - son partenaire dans la série "Liv et Maddie". Ils se fiancent en , mais se séparent six mois plus tard, en octobre. Ils tenaient tous les deux une chaîne YouTube sur laquelle ils postaient régulièrement des vidéos d'eux reprenant des chansons d'autres artistes, et entre 2015 et 2016, ils formaient ensemble le duo "The Girl and the Dreamcatcher".


title: Triskèle

text: Le triskèle, également orthographié triskell ou triskel (en breton) ou appelé aussi triskelion ou triscèle (du grec , « triskélès » qui signifie à « trois jambes »), est un symbole représentant trois jambes humaines, ou trois spirales entrecroisées, ou encore tout autre symbole avec trois protubérances évoquant une symétrie de groupe cyclique.


title: Triskèle

text: Le sens de rotation du triskèle peut être horaire (dextrogyre) ou anti-horaire (lévogyre), revêtant une signification différente selon le contexte.


title: Triskèle

text: Le symbole se rencontre depuis le Néolithique dans diverses cultures et à différentes périodes. Les plus anciennes représentations se trouvent sur les temples mégalithiques de Malte. On peut trouver ce symbole au tombeau néolithique de Newgrange daté de avant notre ère, sur le site de Brú na Bóinne, en Irlande. Sous forme de gravure, il est présent à plusieurs endroits notamment sur une des grandes pierres placées de chant devant l'entrée du monument. Ce symbole a été sculpté avant la présence celte en Irlande, mais qui connaissait les premières vagues du Campaniforme, en évolution linguistique vers le celtique. Le triskèle est utilisé aussi pendant l'antiquité grecque. À partir d'Agathocle de Syracuse, il figure sur les monnaies en Sicile, île à trois caps, dont il devient le symbole. Ces régions sont exemptes de tout passé celtique.


title: Triskèle

text: Il est cependant considéré comme une caractéristique importante de l’art celtique à l'époque de la Tène (second âge du fer, ).


title: Triskèle

text: L'archéologue et historien A. Grenier estime que « le triscèle à trois branches courbes, le signe en S cher à l’art gaulois, paraissent avoir été originairement des symboles du Soleil » ("Les Gaulois", ). Le sens de rotation du triscèle aux branches courbes suppose que le développement circulaire flotte en arrière du plan d'avancée.


title: Triskèle

text: Par la suite, il est transmis à l'Occident gothique, à l'île de Man au , puis dans des blasons anglais, allemands et suisses ainsi que dans l'art, par exemple dans le "Jugement dernier" d'un suiveur de Jérôme Bosch.


title: Triskèle

text: Le triskèle a été également repris et intégré à l'architecture de nombreux édifices religieux, souvent par groupes de deux, en rotation sinistrogyre et surmontés par un biskèle ou en un groupement de trois triskèles. On le retrouve également en formation linéaire de multiples unités (comme à l'abbaye de Saint-Antoine-l'Abbaye en Isère où l'on peut observer ces trois configurations. Cet édifice réunit le plus grand nombre en Europe de groupements de triskèles et biskèles sur un seul bâtiment).


title: Triskèle

text: Un triskèle représentant trois jambes tournant autour d'un axe central occupé par une tête humaine, dans le sens inverse des aiguilles d'une montre, est présent sur le drapeau de la Sicile depuis 1285, il est appelé Trinacrie. Ce symbole existe également depuis 1931 sur le drapeau de l'île de Man avec une même représentation, également au centre du drapeau mais, au lieu d'être nues, les jambes sont armées. Ce triquètre héraldique reprend les armes des seigneurs de Man, qui se fondent sur des légendes relatives à la triplicité et au caractère solaire du dieu celtique Manannán (récits bien antérieurs à la naissance de l'héraldique).


title: Triskèle

text: Le triskèle a également été utilisé comme symbole par des organisations nazies (SS-Freiwilligen-Grenadier-Division "Langemarck") ou d'extrême droite (Mouvement de résistance afrikaner) qui se voulaient d'inspiration nordique.


title: Triskèle

text: Les versions asiatiques traditionnelles du triskelion incluent le "tomoe" japonais, le "gankyil" bouddhiste tibétain et le "sam taegeuk" coréen.


title: Triskèle

text: D’après l’archéologue et historien, spécialiste des Celtes, Venceslas Kruta, la nature solaire du triskèle étant , il est probable qu'il représente dans l'iconographie celtique les trois points du mouvement d'horizon du soleil : le lever, le zénith et le coucher. La qualification de « rapide » ou « aux pieds rapides » est l’une des qualifications traditionnelles du Soleil dans le monde indo-européen. Le déplacement du soleil est représenté par une roue claire, dont l’une des formes dérivées est, selon Jean Haudry, le triskèle.


title: Triskèle

text: Le triskèle représente aussi l'unité des sociétés celtes autour de trois castes principales : celle des bardes/druides (pouvoir spirituel), rois (pouvoir temporel) et paysans/artisans (pouvoir matériel), ce qui correspond à l'organisation théorique de la société védique, avec les brâhmanes (« druides-bardes » qui prient lors des trois jonctions du jour), kshatriya (rois, gendarmes) et vaishya-shudra (paysans-artisans-serviteurs), division des tâches sacrées qui est elle-même symbolisée en Inde par le svastika aux quatre branches, qui représente aussi les jonctions du jour (mais au nombre de quatre : aurore, zénith, crépuscule et éveil/bouddhéité) ; le tryskèle est l'équivalent européen du svastika, la religion des Celtes étant, par ailleurs, très proche dans sa métaphysique, de l'hindouisme, cette dernière tradition étant elle aussi un animisme où les dieux, forces de la Nature ou puissances surnaturelles, peuvent prendre une apparence animale, en tant que bête réelle ou sous la forme des idoles vénérées (la religion celte, selon Gerhard J. Bellinger, représentait à l'origine ses dieux exclusivement sous forme d'animaux).


title: Triskèle

text: Il a été utilisé par le Parti national breton qui l'a adopté comme insigne en 1941, en remplacement du hevoud, jugé trop proche de la croix gammée.


title: Triskèle

text: Le renouveau de la musique bretonne et son succès, tant en France que dans le reste du monde, sous l’influence d’Alan Stivell, dans les années 1970, a fortement contribué à populariser le symbole. Dès le moment où on l’a vu sur les plateaux télé, en couverture de magazines et dans les concerts, arborer un grand triskèle, le musicien breton a lancé une mode, d’abord en Bretagne et même à un certain degré dans toute la France. De mode, le triskèle s’est installé ensuite dans l’image symbolique de la Bretagne et dans des cadres aussi divers que le tourisme, les marques commerciales, la culture Les concerts d’Alan Stivell en Espagne ont aussi amené des à l’arborer, notamment en Galice et dans les Asturies, même s’il a atteint une certaine renommée jusqu’au sud de l’Espagne et à un degré moindre dans d’autres pays comme l’Italie.


title: Mort de Michael Jackson

text: La mort de Michael Jackson est survenue le 25 juin 2009 dans son manoir de Holmby Hills à Los Angeles, en Californie, à la suite d’un arrêt cardiaque ayant pour cause une intoxication aiguë au propofol. Son médecin personnel, Conrad Murray, lui a pratiqué une RCP sur son lit, en vain. Après un appel au 911 à 12h20, Michael Jackson a été pris en charge par des ambulanciers dans sa demeure, et déclaré mort un peu plus tard au Ronald Reagan UCLA Medical Center


title: Mort de Michael Jackson

text: Le , le médecin légiste du comté de Los Angeles qualifie la mort de Michael Jackson d'homicide. L'autopsie du chanteur a révélé qu'il avait reçu du propofol, en même temps que plusieurs anxiolytiques benzodiazépines. Le chanteur souffrait en effet de stress, d'insomnie et de fatigue, liés aux préparatifs d'une série de cinquante concerts intitulée "This Is It" qu'il avait l’intention d’entreprendre à l’ Arena de Londres du au . Les officiels responsables du maintien de l’ordre ont enquêté sur le médecin personnel de Michael Jackson. Le , Conrad Murray a plaidé non coupable aux charges d’homicide involontaire, et a été libéré après avoir déposé une caution de . En , il est condamné à quatre ans d'emprisonnement pour homicide involontaire. Il est libéré en , en raison de la surpopulation carcérale.


title: Mort de Michael Jackson

text: La mort de Michael Jackson a déclenché de grandes manifestations populaires de chagrin à travers le monde, générant un accroissement sans précédent du trafic Internet, et une augmentation drastique des ventes de ses anciens albums, de même que ceux des Jackson 5. Son service funéraire public s’est tenu le au Staples Center de Los Angeles, où il avait répété pour ses concerts de Londres jusqu'à la veille de son décès. Ses funérailles ont été diffusées en mondovision, attirant une audience globale pouvant se chiffrer jusqu’à un milliard de personnes. Au mois de , Sony Music Entertainment a signé un contrat de 250 millions de dollars américains avec les gérants de la succession de Michael Jackson afin de conserver les droits de distribution sur ses albums jusqu’en 2017, et de lancer sept albums posthumes. Son décès se classe en seconde position après celle de John Lennon dans la liste des 100 moments les plus choquants de la musique établie par la chaîne VH1.


title: Mort de Michael Jackson

text: Le mercredi , Michael Jackson est arrivé au Staples Center de Los Angeles autour de 18 h 30, pour une répétition en vue des spectacles de "This Is It". Le chanteur s'est plaint de symptômes de laryngite et n'a pas commencé à répéter avant 21 h 00. « Il avait l’air bien et avait une bonne énergie », a déclaré un témoin. Il a répété les chansons "Thriller" et "Earth Song" – celle-ci étant la dernière chanson qu'il ait interprétée lors de cette répétition qui s'est terminée après minuit, et donc la toute dernière chanson qu'il ait interprétée sur scène. Le matin suivant, Jackson ne sort pas de sa chambre. Selon l’avocat de Conrad Murray, le médecin personnel de Jackson, Murray est entré dans la chambre et a trouvé Jackson au lit, ne respirant plus. Le pouls de Jackson était faible mais perceptible, et son corps était encore chaud. Murray a essayé de réanimer Jackson pendant 5 à 10 minutes. Il a déclaré qu’il n’y avait pas de téléphone dans la chambre et qu’il n'avait pu utiliser son téléphone portable pour composer le 911 parce qu’il ne connaissait pas l’adresse exacte du manoir. Murray a spécifié qu’il avait également téléphoné à la sécurité, mais qu’il n’avait reçu aucune réponse. Murray a fini par courir à l’étage, a appelé à l’aide, et a ordonné qu'on fasse venir quelqu'un de la sécurité dans la chambre. Il a déclaré que seulement 30 minutes s'étaient écoulées, avant que la sécurité n'appelle le 911.


title: Mort de Michael Jackson

text: Le médecin aurait administré une technique de RCP non-standard, en la pratiquant sur un lit, plutôt que sur une surface dure telle un plancher. L’avocat du médecin a indiqué que Murray avait placé une main sous la poitrine de Jackson et utilisé l’autre main pour la compression thoracique, alors que la procédure standard est d’utiliser les deux mains pour la compression. Un porte-parole du Los Angeles Fire Department (LAFD) a dit que l’appel avait été passé à 12 h 21 heure du Pacifique (19 h 21, temps universel coordonné). Les auxiliaires médicaux se sont rendus au manoir de Jackson à 12 h 26 et ont remarqué qu’il ne respirait pas.


title: Mort de Michael Jackson

text: Les auxiliaires médicaux ont réalisé la RCP sur place pendant 42 minutes. L’avocat de Murray a déclaré que Jackson avait un pouls encore perceptible au moment où il a été transporté hors du manoir et placé dans l’ambulance. Un agent du LAFD a cependant donné une version différente, déclarant que les auxiliaires avaient trouvé Jackson en « arrêt cardiaque complet », et qu’ils n'avaient observé aucun changement dans sa condition lors du trajet vers l’hôpital. Le LAFD a transporté Jackson au Ronald Reagan UCLA Medical Center. L’ambulance est arrivée à l’hôpital à 13h14. Une équipe de personnel médical a essayé de réanimer Jackson durant plus d’une heure. Leur manœuvre est restée sans succès et Michael Jackson a été officiellement déclaré mort à 14h26, heure locale.


title: Mort de Michael Jackson

text: Le corps de Michael Jackson est transporté par hélicoptère au bureau du "coroner" de Los Angeles à Lincoln Heights où, le lendemain , une autopsie de trois heures est réalisée, pour le compte du coroner du comté de Los Angeles, par l’examinateur médical en chef, Lakshmanan Sathyavagiswaran. La famille Jackson a organisé une seconde autopsie. Le , le coroner du comté de Los Angeles annonce officiellement que le décès de Michael Jackson est reclassé en homicide. Il déclare que Michael Jackson est mort d’une combinaison de médicaments, les principaux étant l’anesthésique propofol et l’anxiolytique lorazepam. D'autres médicaments ont été trouvés en quantités moins importantes dans son corps : midazolam, diazépam, lidocaïne et éphédrine. Le coroner a gardé confidentiel le rapport de toxicologie complet, comme demandé par la police et le procureur de district. La chaîne BBC rapporte le octobre que le rapport d’autopsie affirme que Jackson était « en assez bonne santé » pour son âge (cf. infra : section 4 Santé).


title: Mort de Michael Jackson

text: Mais en décembre 2020 "The Daily Mirror" révèle les détails restés cachés de l'autopsie : Jackson était d'une grande maigreur, il ne pesait que 55 kg, son corps était couvert de marques d'injections, son crâne chauve. "Il avait la peau et les os, ses cheveux étaient tombés et il ne mangeait que des pilules quand il est mort", témoignait un proche de Michael Jackson.


title: Mort de Michael Jackson

text: Bien qu’ils n’aient pas immédiatement annoncé qu’ils suspectaient un crime, dès le lendemain du décès de Jackson, les policiers du Los Angeles Police Department (LAPD) ont commencé à enquêter sur ce cas à très forte visibilité médiatique. Le , le LAPD a annoncé que le cas pourrait être référé à des procureurs susceptibles d'engager des poursuites criminelles. Le fait que le LAPD n’ait pas sécurisé la demeure de Jackson, et en ait accordé l'accès à la famille Jackson, avant d'y retourner pour enlever certaines pièces à conviction, a soulevé des inquiétudes de la part de plusieurs observateurs concernant la possible violation de la « "chain of custody" » (traçabilité des preuves, documentation chronologique relatant précisément l'acquisition de chaque preuve et sa consignation). La police a assuré que le protocole avait été respecté. Le juillet, la Drug Enforcement Administration (DEA) s'est joint au LAPD pour mener l’enquête. Ayant l’autorité légale d’enquêter sur des questions normalement protégées par le secret médical, la DEA était habilitée à suivre l’ensemble complet de ce qui semblait être une chaîne complexe de médicaments sur ordonnance fournie à Jackson, potentiellement assimilables à des drogues. Le procureur général de Californie, Jerry Brown, a annoncé que son bureau venait en aide au LAPD et à la DEA dans la création d’une base de données à l’échelle de l’État de tous les médecins et prescriptions établies.


title: Mort de Michael Jackson

text: Le LAPD a cité des archives médicales de médecins qui avaient traité Jackson. Le , William J. Bratton, le chef de police de Los Angeles, a indiqué que des enquêteurs mettaient l’accent sur une possibilité d’homicide ou de surdose accidentelle, mais il fallait attendre l'obtention des rapports toxicologiques complets du "coroner". Le journal "The Los Angeles Times" a cité une source de haut rang dans l'administration des forces de l’ordre ayant déclaré que les autorités n’allaient peut-être pas engager de poursuites, même si le "coroner" déclarait le cas comme étant un homicide, en raison de l’abus de drogues très bien documenté de Jackson qui rendrait toute procédure difficile. Néanmoins, la source aurait ajouté que les procureurs ne s’étaient pas entendus concernant d'éventuels chefs d'inculpation plus sérieux « pouvant aller jusqu’à l’homicide involontaire » s’il était déterminé que le décès de Jackson avait effectivement été causé par le Propofol.


title: Mort de Michael Jackson

text: Le site Web de TMZ, qui a annoncé la nouvelle du décès de Jackson, a révélé que Michael Jackson aurait utilisé bon nombre d’alias, afin de se procurer plus discrètement ses drogues sur ordonnance, notamment « Omar Arnold » et « Jack London », ainsi que les noms d’un de ses gardes du corps et d’un employé de bureau. Selon ces allégations, un médecin appelait la pharmacie pour dire que Jackson venait chercher la péthidine, et la pharmacie remplissait la prescription en laissant vide la case du nom du patient. Il est dit que Jackson utilisait le Propofol, ainsi que de l’alprazolam (un anxiolytique) et de la sertraline (un antidépresseur). D’autres drogues citées dans ce rapport incluent l’oméprazole, l’hydrocodone, la paroxétine, le Carisoprodol et l’hydromorphone. Après sa mort, la police a trouvé plusieurs médicaments à l’intérieur de sa demeure, dont du Propofol. Certains de ces médicaments avaient des étiquettes faites aux noms des pseudonymes de Jackson, alors que d’autres n’avaient pas d’étiquette du tout. Un document de la police datant de 2004, réalisé dans le cadre de l'affaire « People vs. Jackson » relative à des accusations d’abus sexuels sur mineurs, alléguait que Jackson prenait jusqu’à 40 pilules d’Alprazolam par nuit.


title: Mort de Michael Jackson

text: Deepak Chopra, un interniste, endocrinologue et conférencier sur le thème des interactions pensée-corps ("mind-body intervention"), qui a été un ami de Jackson pendant 20 ans, a exprimé ses inquiétudes dans la mesure où, bien qu’il eût vraisemblablement accès à un large éventail de substances médicamenteuses, il apparaît que Jackson n’a pas reçu de naloxone, un composé utilisé pour neutraliser les effets d’une surdose d'opiacés. Chopra a également critiqué ce qu’il percevait comme une attitude « pousse-au-crime » de certains médecins d’Hollywood : « Ce culte des médecins encourageant l’utilisation de stupéfiants, entretenant des relations d'interdépendance avec des célébrités toxicomanes, doit être arrêté. Espérons que le décès inutile de Michael constitue un appel à agir. » (« "This cult of drug-pushing doctors, with their co-dependent relationships with addicted celebrities, must be stopped. Let’s hope that Michael’s unnecessary death is the call for action." »)


title: Mort de Michael Jackson

text: Eugene Aksenoff, médecin installé à Tokyo qui avait traité Michael Jackson ou ses enfants en quelques occasions, a exprimé ses inquiétudes à propos de l’utilisation de drogues variées par Jackson et de son vif intérêt pour celles-ci. Aksenoff a déclaré au journal "The Japan Times" que Jackson lui avait demandé des stimulants afin d’être en mesure d'assurer ses prestations scéniques exigeantes, et qu'il avait refusé de lui en prescrire. Il se souvient que le chanteur souffrait de fatigue chronique, de fièvre, d'insomnie et d’autres symptômes, et prenait déjà un nombre élevé de médicaments. Il soupçonnait qu’un des facteurs majeurs causant ces symptômes était l’utilisation de stéroïdes ou d’autres produits médicamenteux visant à blanchir la peau. "People magazine" a rapporté qu'au début de l’année 2007 la famille Jackson avait essayé d'arranger une intervention pour lui faire entamer une cure de désintoxication, alors que Michael Jackson vivait à Las Vegas dans le Nevada ; une information plus tard confirmée par sa sœur, Janet. Janet Jackson et quelques-uns de ses frères se seraient déplacés jusqu’à sa demeure, mais auraient été évincés par les agents de sécurité qui avaient reçu l’ordre de ne pas les laisser rentrer. Selon d'autres rumeurs, il aurait refusé des appels de sa mère. Une source de la chaîne CNN a déclaré : « Si vous essayiez de traiter avec lui [pour le raisonner], il vous ignorait. Vous n’entendiez plus parler de lui pour longtemps. » (« "If you tried to deal with him, he would shut you out. You just wouldn’t hear from him for long periods." ») La famille a alors publié un communiqué démentant ces rumeurs, mais Janet Jackson ne faisait pas partie des signataires.


title: Mort de Michael Jackson

text: De toutes les substances retrouvées dans la demeure de Michael Jackson, celle qui a le plus inquiété les enquêteurs est le propofol (Diprivan), un puissant anesthésique administré par intraveineuse dans les hôpitaux pour provoquer l’anesthésie générale en préparation à une opération. Surnommé « le lait de l’amnésie » en raison de son apparence laiteuse opaque, ce médicament a été considéré comme la cause principale de l’arrêt cardiaque ; malgré sa dangerosité, ce produit serait de plus en plus utilisé sans besoin réel, sous prescription pour anxiolytique et dans d’autres indications non corroborées médicalement (« "off-label use" »). Plusieurs bouteilles de Propofol – certaines pleines, d’autres vides – ont été retrouvées dans la demeure de Jackson.


title: Mort de Michael Jackson

text: Le , Cherilyn Lee, une infirmière qui avait travaillé en tant que diététicienne pour Jackson, a déclaré qu'en mai de la même année il avait demandé qu'elle lui administrât du Propofol pour l’aider à dormir, mais qu’elle avait refusé. Il lui aurait dit qu’on lui avait déjà administré cette drogue pour traiter une insomnie persistante, et qu’un médecin lui avait assuré que c’était sans danger. Lee a dit avoir reçu le un appel téléphonique d’une assistante de Jackson, lui disant que Jackson était malade, alors qu’elle ne travaillait plus pour lui. Elle a rapporté avoir entendu Jackson se plaindre qu’un côté de son corps était chaud, et que l’autre côté était froid, à la suite de quoi elle a recommandé à l’assistante de faire hospitaliser Jackson.


title: Mort de Michael Jackson

text: Arnold Klein a déclaré à CNN que Jackson avait un anesthésiste avec lui pour lui administrer du Propofol afin de l’aider à dormir lorsqu’il était en tournée en Allemagne. D'après le reportage de CNN, l’anesthésiste l’endormait la nuit et le « faisait revenir » le matin durant sa tournée mondiale "History" de 1996 à 1997.


title: Mort de Michael Jackson

text: Le , un affidavit de mandat de perquisition délivré par un enquêteur de Los Angeles a été rendu public. Le document indiquait que les autorités considéraient l'éventualité de poursuites pour homicide. D’après l’affidavit, Jackson « était très familier avec le ‘Propofol’ et y faisait référence comme étant son ‘lait’. » (« "(Jackson) was very familiar with "propofol" and referred to it as his ‘milk’." »)


title: Mort de Michael Jackson

text: Selon le journal "Los Angeles Times", la DEA se focalisait sur au moins cinq médecins ayant prescrit des médicaments à Jackson, pour essayer de déterminer s’ils avaient eu une relation « face à face » avec lui, et s’ils avaient établi les diagnostics légalement requis. Fox News Channel publia une liste de neuf médecins faisant l'objet d'une enquête. Selon le journal britannique "Sunday Times", la police voulait questionner 30 médecins, infirmières et pharmaciens, dont Arnold Klein. Klein a déclaré avoir donné occasionnellement de la Péthidine à Jackson dans un but sédatif, mais ne lui avoir rien administré de plus fort, et avoir remis ses documents à l’enquêteur médical.


title: Mort de Michael Jackson

text: Le cardiologue Conrad Murray a rejoint Michael Jackson à temps complet à partir de , dans le cadre d’un contrat avec AEG Live, le promoteur de sa série de concerts à Londres. Murray a rencontré Jackson pour la première fois quelques années auparavant, à Las Vegas, afin de soigner un des enfants du chanteur. AEG Live a déclaré que le chanteur avait insisté pour que la compagnie engage Murray, souhaitant qu'il l’accompagne en Angleterre. Murray a fait savoir, par l'entremise de son avocat, qu’il n’avait ni prescrit ni administré de péthidine ou d’oxycodone à Jackson, sans toutefois mentionner ce qu’il lui avait prescrit ou administré. La police de Los Angeles a indiqué que le médecin avait parlé aux officiers de police immédiatement après la mort de Jackson, ainsi que durant une entrevue prolongée deux jours plus tard. La police a précisé ne pas avoir suspecté le médecin de crime de prime abord. Le , la police a remorqué un véhicule utilisé par Murray, arguant que celui-ci pouvait contenir des produits liés à l'enquête ou d’autres pièces à conviction, et l'a remis à son propriétaire cinq jours plus tard.


title: Mort de Michael Jackson

text: Le politicien et ministre Jesse Jackson, un ami de la famille Jackson (sans lien de parenté), a déclaré que la famille était inquiète à propos du rôle de Murray. « Ils ont de bonne raisons de l’être [...] il a quitté les lieux. » "(« They have good reason to be [...] he left the scene. »)" Durant les semaines qui ont suivi, les doutes de la police sur le médecin se sont accentués, et le , des enquêteurs ont fouillé le bureau médical de Murray et son espace de rangement à Houston au Texas, saisissant des objets comme un ordinateur, deux disques durs, une liste de contacts et un avis de suspension de l’hôpital. Le 27, une source anonyme a rapporté que Murray avait administré du propofol à Michael Jackson dans les 24 heures précédant son décès. Les avocats de Murray ont refusé de commenter ce qui n'était selon eux que des « rumeurs, sous-entendus ou sources anonymes » (« rumors, innuendo or unnamed sources »). Le jour suivant, l’émission Nightline diffusée sur la chaîne télévisée ABC News a rapporté que des enquêteurs avaient fouillé le domicile et le bureau de Murray à Las Vegas, et que Murray était devenu le point central de l’enquête. Le , une pharmacie de Las Vegas a été fouillée par des enquêteurs, cherchant des preuves en relation avec Murray, selon une source policière anonyme citée par le journal The New York Times. L’avocat de Murray a invité à la patience jusqu'à ce que les résultats d'analyses toxicologiques arrivent, notant que « les choses ont tendance à bouger lorsque tous les faits sont révélés » (« things tend to shake out when all the facts are made known ».) Le , Murray a été inculpé pour homicide involontaire par les procureurs de Los Angeles. Murray a plaidé non coupable et a été libéré après avoir payé la caution de . Peu de temps après, le conseil médical de Los Angeles a émis un arrêté empêchant Murray d’administrer des sédatifs puissants.


title: Mort de Michael Jackson

text: Le , le juge chargé de l’audition préliminaire de Murray a statué que ce dernier devrait comparaître devant le tribunal pour répondre de l'accusation d'homicide involontaire dans le cas Jackson. Le juge a également suspendu son habilitation à exercer la médecine en Californie. Le procès devait débuter le , mais un délai d’ouverture l'a reporté au , puis à nouveau au , à la demande des avocats de la défense, tel que rapporté par la chaîne CNN.


title: Mort de Michael Jackson

text: Le procès a été diffusé en direct sur les chaînes de télévision, comme c'est fréquent aux États-Unis.


title: Mort de Michael Jackson

text: Le , au terme de 24 jours de procès, le docteur Conrad Murray a été reconnu coupable d'homicide involontaire. Les preuves étaient accablantes et les témoignages à charge nombreux. Les jurés – sept hommes et cinq femmes – ont délibéré durant neuf heures avant de rendre leur décision unanime. La thèse du suicide, alléguée par la défense, a vite été disqualifiée, et a été reprochée au médecin par le juge, Michael Pastor, à la lecture du verdict.


title: Mort de Michael Jackson

text: Sur ordre du juge Pastor, Conrad Murray a été incarcéré au sortir de la salle, sans possibilité de libération sous caution, considéré comme dangereux pour le public, et a dû rester en prison jusqu'au rendu de sa sentence, prévu le . Il risquait jusqu'à quatre ans d'emprisonnement.


title: Mort de Michael Jackson

text: Le , les avocats de la défense ont demandé que la fiole contenant le puissant anesthésique à l'origine du décès de Michael Jackson fasse l'objet d'un test indépendant.


title: Mort de Michael Jackson

text: En , le docteur Conrad Murray a été condamné à quatre ans d'emprisonnement pour homicide involontaire. Il a été libéré le en raison de la surpopulation carcérale.


title: Mort de Michael Jackson

text: J. Randy Taraborrelli, biographe, qui était devenu ami avec Jackson durant les années 1970, a déclaré que Jackson avait souffert d'une dépendance aux analgésiques pour laquelle il avait eu plusieurs rechutes.


title: Mort de Michael Jackson

text: Stacy Brown, autre biographe, a dit de Jackson qu’il était devenu « très frêle, nettement, nettement en dessous de son poids normal » (« "very frail, totally, totally underweight" ») et que sa famille s’inquiétait pour lui.


title: Mort de Michael Jackson

text: Arnold Klein, le dermatologue de Jackson, a confirmé que Jackson ne faisait pas bon usage de ses prescriptions médicales, et qu’il avait diagnostiqué Jackson comme étant atteint du vitiligo et du lupus. Pourtant, Klein a ajouté que lorsqu’il avait vu Jackson à son bureau trois jours avant sa mort : « Il était en très bonne condition physique. Il dansait pour mes patients. Il était tout à fait alerte mentalement lorsque nous l’avons vu et il était de très bonne humeur » («" He was in very good physical condition. He was dancing for my patients. He was very mentally aware when we saw him and he was in a very good mood." »)


title: Mort de Michael Jackson

text: Malgré un état de fatigue chronique et une consommation excessive de médicaments pour soulager ses douleurs et améliorer son sommeil, l'état de santé de Michael Jackson, bien que fragilisé, était globalement bon. En effet, l'autopsie réalisée a montré qu'il pesait 61,7 kg pour (soit une corpulence dans la moyenne basse mais pas inquiétante) et, hormis de nombreuses lésions pulmonaires, n'a révélé que des pathologies relativement banales chez un quinquagénaire (ostéoarthrite par exemple).


title: Mort de Michael Jackson

text: Lors des répétitions de "This Is It", des rumeurs faisaient état d'un report ou d'une annulation des concerts, Michael Jackson n'étant pas en état d'assurer ces 50 spectacles, suscitant scepticisme et angoisse parmi certains de ses proches. L’ancien attaché de presse de la famille Jackson, Arthur Phoenix, a ainsi déclaré : « À mon avis, il ne va rien se passer. Je pense que 10 concerts ont d’abord été prévus et que les ventes ont été si rapides que 40 autres ont ensuite été ajoutés. Mais Michael n’est pas prêt, ni mentalement, ni physiquement, ni spirituellement. Il me fait penser à Mike Tyson, c’est fini ! »


title: Mort de Michael Jackson

text: Lou Ferrigno, ami de longue date et préparateur physique du chanteur, admet qu'il aurait fallu plus de temps de préparation à Michael Jackson pour qu'il soit prêt à remonter sur scène. Par ailleurs, pour l'ancien culturiste, le stress et la pression mis sur le chanteur pour cette tournée ont fortement contribué à dégrader la santé du chanteur (perte de poids, manque de sommeil, déshydratation) ; les longues et nombreuses répétitions lors des dernières semaines, notamment au Staples Center de Los Angeles, étaient éreintantes.


title: Mort de Michael Jackson

text: La Toya indique que la famille poursuivrait quiconque aurait une responsabilité dans la mort de son frère. Elle a déclaré en 2009 que celui-ci s'était peut-être fait administrer délibérément une dose fatale de médicaments par un « entourage douteux » de conseillers, et, en 2010, qu’elle pensait que son frère « avait été tué pour son catalogue de musique » (« "was murdered for his music catalogue." ») Peu après la mort du chanteur, la famille s'est posé des questions quant au rôle du Anschutz Entertainment Group (AEG Live), le promoteur de la série de concerts "This Is It", durant les dernières semaines de sa vie. Son père Joseph Jackson a déposé plainte auprès du conseil médical de Californie, accusant AEG Live de pratique illégale de la médecine pour avoir engagé Murray et avoir influé sur ses prescriptions de médicaments au chanteur afin qu'il assure sa tournée. La plainte accusait en outre AEG Live d'avoir manqué à ses obligations de fournir les équipements de surveillance et réanimation ainsi que l’infirmière attitrée qu’avait demandés Murray, et d'avoir profité de la situation d'endettement du cardiologue pour exercer sur lui un contrôle illégal. Michael Roth, porte-parole d'AEG, a refusé de commenter la plainte. Randy Philips, un cadre d'AEG a précisé que la décision d'engager le Murray venait uniquement de Michael Jackson.


title: Mort de Michael Jackson

text: Après que Murray eut plaidé non coupable au chef d’homicide involontaire, plusieurs membres de la famille Jackson ont protesté, estimant qu’il méritait un chef d’accusation plus sévère. Le , Joseph Jackson a déposé une plainte contre Murray pour mort injustifiée ("wrongful death"). La plainte accuse Murray d'avoir menti de façon répétée pour cacher l'administration de Propofol et d'avoir été négligent dans l'administration de médicaments à Jackson. L’avocat civil de Murray, Charles Peckham, a nié que Murray ait donné quoi que ce soit de dangereux à Jackson.


title: Mort de Michael Jackson

text: Le , Panish Shea & Boyle LLP ont également engagé une poursuite contre AEG Inc. pour mort injustifiée, au nom des trois enfants de Michael Jackson et de sa mère. La poursuite vise également les filiales du groupe ainsi que ses dirigeants, dont Randy Phillips, Kenny Ortega, Paul Gongaware et Thimothy Leiweke. La poursuite accuse AEG d'avoir fait passer son désir de profits pour la tournée "This Is It" avant la santé et la sécurité de Michael Jackson, causant ainsi sa mort. Michael Roth a refusé de commenter la poursuite.


title: Mort de Michael Jackson

text: Le testament de Jackson a été déposé le par l’avocat John Branca au palais de justice du comté de Los Angeles. Signé en date du , le document nommait Branca et son comptable John McClain comme exécuteurs testamentaires ; ils ont été confirmés comme tels par un juge de Los Angeles le . Tous les biens ont été donnés au domaine de la famille Jackson (préexistante) – amendé le , les détails duquel n’ont pas été rendus public. L’Associated Press a rapporté qu’en 2007, Jackson avait un revenu net (après impôts) de 236,6 millions de dollars USD ; 567,6 millions de dollars en actifs, dont le ranch de Neverland ; sa part de 50 % du catalogue Sony / ATV Music Publishing ; et des dettes évaluées à 331 millions de dollars. Selon le testament, la garde de ses trois enfants devait être confiée à sa mère, Katherine, ou, au cas où elle ne serait pas en mesure de l'assumer ou ne l’accepterait pas, à la chanteuse Diana Ross. Le testament ne cite pas l’ex-épouse de Jackson, Debbie Rowe. Enfin, le testament de Jackson alloue 20 % de sa fortune ainsi que 20 % de l’argent gagné après sa mort à des œuvres de charité non spécifiées.


title: Mort de Michael Jackson

text: Les commentateurs médiatiques ont estimé que la division des biens de Jackson pourrait durer plusieurs années. Ryan Schinman, patron de Platinum Rye, estime la valeur du catalogue Sony / ATV Music Publishing à 1,5 milliard de dollars USD, et la part de Jackson à 750 millions de dollars ; ses parts lui auraient rapporté un revenu annuel de 80 millions de dollars.


title: Mort de Michael Jackson

text: En , Sony a racheté pour 750 millions de dollars la part de 50% du catalogue Sony / ATV Music Publishing détenue par l’organisme de gestion du patrimoine de Michael Jackson, devenant ainsi propriétaire à 100% de ce catalogue. Cette transaction exclut en revanche les enregistrements originaux de Michael Jackson, ainsi que Mijac Music, la maison d’édition qui possède toutes les chansons écrites par l’artiste, de même que des chansons écrites par certains de ses auteurs-compositeurs préférés. L’organisme de gestion des droits de Michael Jackson conserve aussi sa participation – environ 10 % – dans EMI Music Publishing.


title: Mort de Michael Jackson

text: La première dépêche annonçant que Jackson avait été victime d’un arrêt cardiaque, puis qu’il était mort, est venue de TMZ.com, un site Web basé à Los Angeles couvrant les nouvelles des célébrités. Les médecins du Ronald Reagan UCLA Medical Center ont annoncé la mort de Jackson à 14h26, et 18 minutes plus tard, soit à 14h44, TMZ a publié : « Michael Jackson est décédé aujourd’hui à l’âge de 50 ans » "(« Michael Jackson passed away today at the age of 50 »)". Le site Web du "Los Angeles Times" a confirmé la nouvelle à 14h51 PDT (17h51 ). La nouvelle s'est rapidement propagée en ligne, causant de multiples problèmes pour les sites Web en raison de la surcharge d’utilisation. TMZ et le "Los Angeles Times" ont tous deux souffert d’arrêts temporaires. Chez Google on a d'abord cru que la soudaine apparition de millions de requêtes pour « Michael Jackson » signifiait que le moteur de recherche était sous attaque. Twitter a rapporté un arrêt, tout comme Wikipédia à 15h15.


title: Mort de Michael Jackson

text: La Fondation Wikimédia a rapporté près d’un million de visites pour la page sur Jackson en l'espace d’une heure, probablement le plus de visiteurs durant une période d’une heure pour n’importe quel article dans l’histoire de Wikipédia. Le système de messagerie instantanée AOL a été arrêté pendant 40 minutes. Des cadres d'AOL ont estimé qu'il s'agissait un « moment majeur dans l’histoire d’Internet » (« "seminal moment in Internet history" »), ajoutant qu’ils n’avaient « jamais vu quelque chose de pareil en termes d’envergure et d’intensité » (« "never seen anything like it in terms of scope and depth" »).


title: Mort de Michael Jackson

text: Il a été rapporté qu'après l’annonce de la nouvelle, environ 15 % des publications Twitter – ou 5 000 tweets par minute – mentionnaient Michael Jackson – à comparer aux 5 % constatés pour la mention des élections iraniennes de 2009 ou la pandémie grippale de 2009, deux évènements qui avaient fait les manchettes au début de l’année. Au total, selon Akamai, le trafic Web mondial était de 11 % supérieur à la normale durant les trois heures d'intensité maximale consécutives à l'annonce de la nouvelle. Les chaînes de télévision MTV et Black Entertainment Television (BET) ont diffusé un marathon de tous les vidéoclips de Michael Jackson. Des émissions spéciales consacrées à Jackson ont été diffusées sur de multiples chaînes télévisées à travers le monde. Le feuilleton britannique "EastEnders" a ajouté une scène de dernière minute à l’épisode du , dans laquelle un personnage discute de la nouvelle avec un autre. Alors que les journaux britanniques ont publié le lendemain de la nouvelle des photos de Jackson durant sa jeunesse ou à son apogée, le journal à scandales "The Sun" a été le seul à montrer une photo peu valorisante du chanteur datant de 2009, persistant à l'affubler du sobriquet moqueur de « Wacko Jacko » (« Jacko le bargeot »). Le lendemain, "The Sun" s'est aligné sur les autres journaux. Durant cette même période, les nouvelles du soir de trois des plus grosses chaînes de télévision aux États-Unis – ABC World News, CBS Evening News et NBC Nightly News – lui ont consacré 34 % de leur temps de diffusion. Des magazines comme le "Time" ont publié des éditions spéciales commémoratives. Une scène où figurait la sœur de Jackson, La Toya, et évoquant son frère dans un contexte d'un goût douteux, a été enlevée du film "Brüno", par respect envers la famille Jackson.


title: Mort de Michael Jackson

text: Selon une analyse publiée par le "Global Language Monitor", la mort de Michael Jackson a été un des plus grands évènements médiatiques de ce début de siècle, comparable en termes d'intensité à l'élection en 2008 de Barack Obama à la présidence des États-Unis. Paul JJ Payack, président et analyste en chef pour "Global Language Monitor", a déclaré : « la mort de Michael Jackson a résulté en un événement médiatique planétaire de premier ordre », ajoutant que « le fait qu’il s’est retrouvé au sommet des médias du est un témoignage de l’impact mondial de cet homme et de sa musique. » (« "the death of Michael Jackson has resulted in a global media event of the first order" » – « "the fact that he has broken into the top media of the 21st century is a testament to the global impact of the man and his music" »). Le décès du chanteur a suscité une ample réaction de la part de commentateurs et de journalistes à travers le monde


title: Mort de Michael Jackson

text: Des statistiques publiées par le Pew Research Center suggèrent que deux personnes sur trois aux États-Unis ont trouvé la couverture médiatique du décès de Michael Jackson excessive, tandis que 3 % l'ont estimée insuffisante. Au Royaume-Uni, la BBC a reçu plus de 700 plaintes de téléspectateurs qui jugeaient que la couverture de cette information était excessive. Le , le commentateur conservateur Rush Limbaugh a déclaré que cette couverture médiatique était une « honte horrible » (« "a horrible disgrace" ») et a apporté son soutien aux ministres activistes Jesse Jackson et Al Sharpton, qui se battaient pour contenir les spéculations de la presse à propos de la cause du décès. D’autres conservateurs, incluant le présentateur Bill O’Reilly et le député Peter T. King, ont pareillement désapprouvé l’attention médiatique extraordinaire suscitée par le décès de Jackson. Pendant ce temps, Hugo Chávez, le président du Venezuela, a décrit la mort du chanteur pop comme une « nouvelle lamentable » (« "lamentable news" ») mais a critiqué CNN pour avoir donné à cette nouvelle plus de couverture médiatique qu'au coup d’État de 2009 au Honduras.


title: Mort de Michael Jackson

text: En , on a rapporté que la famille de Michael Jackson aurait payé la compagnie de marketing des médias sociaux uSocial.net afin d’augmenter le nombre de « suiveurs » ("followers") sur le profil Twitter de Jackson. Selon le "New York Daily News", uSocial aurait été engagée pour livrer 25 000 « suiveurs » au compte. Il n'a pas été spécifié si le service aurait été rendu avant ou après sa mort.


title: Mort de Michael Jackson

text: L'importante couverture médiatique autour de la mort de Michael Jackson a éclipsé celle survenue le même jour, de l'actrice américaine Farrah Fawcett, rendue célèbre notamment pour son rôle dans la série "Drôles de dames".


title: Mort de Michael Jackson

text: La mort de Michael Jackson et la réaction mondiale qu'elle a provoquée ont été comparées à celles d'Elvis Presley ou de John Lennon. Des admirateurs se sont rassemblés à l’extérieur du Ranch de Neverland, de sa demeure à Holmby Hills, de la demeure familiale des Jackson à Hayvenhurst, de l'Apollo Theater à New York, et à Hittsville, le vieux quartier général de Motown à Détroit où la carrière de Jackson a débuté, désormais devenu un musée Motown. Une foule s'est rassemblée également devant le centre médical UCLA autour duquel les rues ont été bloquées à la circulation.


title: Mort de Michael Jackson

text: Une petite foule, incluant le maire de la ville, s'est rassemblée devant la demeure où vivait Jackson durant son enfance à Gary, dans l’Indiana, où le drapeau fut mis en berne en son honneur. Des admirateurs se sont rassemblés également au Hollywood Walk of Fame (l’étoile du chanteur ayant temporairement été recouverte d’équipement utilisé pour la première du film "Brüno").


title: Mort de Michael Jackson

text: Des admirateurs autour du monde – comme à Odessa, en Ukraine et à Bruxelles, en Belgique – ont tenu leurs propres rassemblements commémoratifs spontanés. Le président des États-Unis, Barack Obama, a envoyé une lettre de condoléances à la famille Jackson, et les membres de la Chambre des représentants des États-Unis ont observé une minute de silence. Le président Obama a déclaré plus tard que Jackson allait « entrer dans l’histoire en tant qu’un de nos plus grands artistes » (« "will go down in history as one of our greatest entertainers" »). L’ancien président d’Afrique du Sud, Nelson Mandela, a envoyé un message via sa fondation, mentionnant que la perte de Jackson se ferait ressentir à travers le monde.


title: Mort de Michael Jackson

text: Au Japon, où Jackson était très populaire, le porte-parole du gouvernement et d’autres ministres ont exprimé leurs condoléances. Le ministre des Affaires internes et des communications, Tsutomu Sato, a déclaré aux reporters : « Je me sens triste parce que je l’ai suivi depuis qu’il était un membre de Jackson Five » (« "I feel sad as I had watched him since he was a member of Jackson Five" »). Le ministre de la Défense, Yasukazu Hamada, a estimé que Jackson avait en quelque sorte « édifié une génération avec sa musique ». « Il était une superstar. Il s’agit d’une perte extrêmement tragique. Mais c’est fantastique qu'il ait pu donner autant de rêves et d’espoir aux gens dans le monde », a déclaré le ministre de la Santé Yōichi Masuzoe (« "He was a superstar. It is an extremely tragic loss. But it is fantastic he was able to give so many dreams and so much hope to the people of the world" »).


title: Mort de Michael Jackson

text: Le premier ministre du Royaume-Uni, Gordon Brown, a livré un court discours sur la mort de Jackson : « C'est une nouvelle très triste pour les millions d’admirateurs de Michael Jackson au Royaume-Uni et autour du monde. » (« "This is very sad news for the millions of Michael Jackson fans in Britain and around the world." ») David Cameron, chef de l’opposition conservatrice, a déclaré : « Je sais que les admirateurs britanniques de Michael Jackson et autour du monde seront tristes aujourd’hui. En dépit des controverses, il était un artiste légendaire. » (« "I know Michael Jackson's fans in Britain and around the world will be sad today. Despite the controversies, he was a legendary entertainer." »)


title: Mort de Michael Jackson

text: Des admirateurs russes se sont rassemblés devant l’ambassade des États-Unis à Moscou pour pleurer le défunt chanteur. Une personne a déclaré au journal russe Novosti : « C'est tellement difficile ! Je suis blessé, très blessé !… Pour nous, c'est une très grosse perte. Selon nous, il était devenu un symbole du monde spirituel. Il est difficile d'exprimer à quel point sa perte est immense. » (« "This is so difficult! I'm hurt, very hurt! … For us, this is a very great loss. To us, he became a symbol of the spiritual world. It's hard to convey how great a loss this is." »). Le ministre de la Culture français, Frédéric Mitterrand, a déclaré : « Nous avons tous un Michael Jackson à l’intérieur. » Elizabeth Taylor, une amie de longue date, a dit qu’elle ne pouvait imaginer sa vie sans lui. Liza Minnelli a déclaré à la chaîne CBS : « Lorsque l’autopsie viendra, tout va se déchaîner, alors Dieu merci nous le célébrons maintenant. » (« "When the autopsy comes, all hell's going to break loose, so thank God we're celebrating him now"). La Toya Jackson, sœur du chanteur, a confié que Paris Jackson, fille du chanteur, lui avait dit que son papa était surmené ces derniers temps. La Toya, citant Paris : « Elle disait : Non, tu ne comprends pas. Ils continuaient de le surmener, et papa ne voulait pas cela, mais ils le surmenait constamment. Je me sentais si mal. » (« "She said : No, you don't understand. They kept working him and Daddy didn't want that, but they worked him constantly. I felt so bad." »)


title: Mort de Michael Jackson

text: Le , le groupe de musique U2, lors du premier concert de sa tournée "360°" à Barcelone, a dédié sa chanson "Angel of Harlem" à Jackson. Bono a chanté quelques mesures des chansons "Man In The Mirror" et "Don't Stop 'Til You Get Enough" à la fin de la chanson.


title: Mort de Michael Jackson

text: Le , 6 000 admirateurs ont assisté à un hommage musical à Gary (Indiana), la ville natale de Michael Jackson. Des artistes locaux ont mis en scène un pot-pourri des chansons de Jackson, et le maire Rudy Clay a dévoilé un monument de sept pieds de haut (2,13m) en son honneur. Jesse Jackson s’est adressé à la foule en disant : « C’est ici que Michael a commencé à danser, qu'il a appris à chanter, qu'il a appris à se sacrifier. » (« "This is where Michael learned to dance, where he learned to sing, where he learned to sacrifice." »)


title: Mort de Michael Jackson

text: Le rappeur The Game a été parmi les premiers artistes à lancer une chanson hommage : "Better On The Other Side" est sortie en "single" cinq jours après le décès de Jackson. Produite par DJ Khalil, cette chanson comprend les voix de P. Diddy, Chris Brown, Polow da Don, Mario Winans, Usher et du groupe Boys II Men. Une grande variété d’artistes ont enregistré des hommages musicaux, comme 50 Cent, LL Cool J, Robbie Williams, Akon et le guitariste Buckethead (dont la chanson "The Homing Beacon" a été inspirée par le film 3D de Jackson, "Captain Eo").


title: Mort de Michael Jackson

text: Le , plusieurs artistes, dont Pharrell Williams et Lily Allen, ont rendu hommage à Jackson au Glastonbury Festival. Les performances incluaient Allen portant un gant blanc (comme Jackson pour « Billie Jean »), et The Streets interprétant une reprise de "Billie Jean". Les hommages à Jackson au festival de musique se sont poursuivis durant la fin de semaine du 26 au . Le , Madonna a rendu hommage à Jackson durant la seconde partie de sa tournée "Sticky & Sweet". Alors qu’elle faisait un pot-pourri des chansons de Jackson, un imitateur a repris les mouvements de danse de l'artiste, tandis que des photos du défunt chanteur défilaient sur un écran géant derrière eux. Après la performance, Madonna a dit à la foule : « Applaudissons un des meilleurs artistes que le monde ait jamais connu ! » (« "Let's give it up for one of the greatest artists the world has ever known!" ») Le groupe de "metal" alternatif CKY a interprété "Beat It" pendant sa tournée "Carver City".


title: Mort de Michael Jackson

text: Le , La Toya Jackson a sorti une chanson intitulée « "Home" », conçue comme un titre de charité en l’honneur de son frère, tous les profits étant reversés à des associations caritatives. La cérémonie des BET Awards de 2009 a été diffusée trois jours après la mort de Jackson, le , et comprenait un hommage au chanteur. L’animateur Jamie Foxx a déclaré : « Nous voulons célébrer cet homme noir. Il fait partie de nous et nous le partageons avec tout le reste du monde. » (« "We want to celebrate this black man. He belongs to us and we shared him with everybody else." ») La cérémonie incluait des reprises de plusieurs chansons de Jackson, aussi bien de sa période solo qu'avec les Jackson 5. Joe Jackson et Al Sharpton faisaient partie des spectateurs, et Janet Jackson a brièvement parlé au nom de la famille. Cette édition a été la plus regardée de l’histoire des BET Awards. Quelques jours après la mort de Jackson, des rumeurs ont circulé indiquant qu'AEG Live, promoteur de la tournée "This Is It", était en train de préparer un concert en l’honneur de Michael pour le mois de . Toutefois, ce concert n'a jamais eu lieu.


title: Mort de Michael Jackson

text: Le lendemain de la mort de Jackson, le maire de Rio de Janeiro a annoncé que la ville allait ériger une statue en hommage au chanteur dans la favela de Dona Marta. Jackson avait en effet visité la communauté en 1996, et y avait filmé le clip de la chanson « "They Don't Care About Us" ». Le maire a également dit que Jackson avait aidé à faire de la communauté « un modèle pour le développement social ». Qui plus est, des hommages ont eu lieu un peu partout à travers le monde, comme à Tokyo, Bucarest ou encore Bakou.


title: Mort de Michael Jackson

text: La vidéo de la chanson « "Do the Bartman" », coécrite par Jackson pour la série animée "Les Simpson", a été rediffusée le , de même que l’épisode correspondant, pour rendre hommage à Jackson. Cet épisode de 1991 dans lequel apparaissait Jackson sous le nom de John Jay Smith, alias « Stark Raving Dad », a aussi été diffusé sur Fox le . L’épisode a également été diffusé le lendemain de la mort de Jackson sur la chaîne néerlandaise de Comedy Central. Le film "The Wiz" (dans lequel Michael tient la vedette aux côtés de Diana Ross et Richard Pryor) est brièvement re-sorti dans certains cinémas une semaine avant la sortie du film "Michael Jackson's This Is It". Madonna a ouvert la cérémonie des MTV Video Music Awards 2009 par un discours sur Michael Jackson. Janet Jackson a fait une apparence au VMAs afin de rendre un hommage musical à son frère défunt. Michael a été honoré par un prix posthume pour le succès de l’œuvre de sa vie lors de la cérémonie des Grammy Awards, le . Un hommage a aussi été rendu à Jackson lors de la cérémonie annuelle des Academy Awards.


title: Mort de Michael Jackson

text: À la télévision, dans de nombreux pays, des documentaires ou émissions (par exemple "À la recherche du nouveau Michael Jackson" en France) ont été spécialement créés dans les mois et années suivant le décès de l'artiste. Certaines émissions de variétés ont par ailleurs inclus des hommages à leur programme.


title: Mort de Michael Jackson

text: En musique, de nombreuses reprises des chansons de Michael Jackson ont vu le jour depuis sa mort, par des chanteurs comme Chris Brown, Tal, ou plus récemment le groupe Kids United. En 2012, le groupe de musique électronique Cash Cash a sorti le single « "Michael Jackson (The Beat Goes On)" » en hommage à l'artiste.


title: Mort de Michael Jackson

text: Les ventes de disques de Michael Jackson ont considérablement augmenté dans les jours et les mois suivant son décès, s'étant multipliées par 80 au , selon HMV. Bill Carr, du site Amazon, a indiqué une rupture du stock d'albums de Michael Jackson et des Jackson 5 lors des premiers jours suivant l'annonce de la nouvelle. Cette demande de disques a surpassé celles enregistrées lors des disparitions d'Elvis Presley et de John Lennon en leur temps. Au Japon, six des albums de Michael se sont classés parmi le top 200 des ventes d'album du SoundScan Japan, et en Pologne, "Thriller 25" s'est hissé au premier rang des ventes d’album, avant d'être remplacé par la compilation "King of Pop" la semaine suivante.


title: Mort de Michael Jackson

text: En Australie, quinze de ses albums occupaient le top 100 des ARIA Charts au , quatre d’entre eux se trouvant dans le top dix, et trois d'entre eux occupant les trois premières places. Il avait 34 titres dans le top 100 des "singles", dont quatre dans le top 10. Durant la première semaine les ventes d’albums ont été de et les ventes de "singles" de 107 821. Durant la deuxième semaine, les ventes d’albums se chiffraient à 88 650 copies. Le , quatre albums étaient toujours dans le top 10, dont trois occupant les trois premières positions. En Nouvelle-Zélande, "Thriller 25" s'est hissé à la première place des "charts". En Allemagne, la compilation "King of Pop" a occupé la première position du classement des ventes d’albums. Du au , neuf de ses albums se trouvaient dans le top 20 du CAPIF en Argentine.


title: Mort de Michael Jackson

text: Au niveau du top 100 albums du Billboard européen, Jackson a marqué l’histoire avec huit de ses albums dans le top 10. En date du , la compilation "King of Pop" a passé quatre semaines au sommet des charts. L’album "The Collection" a aussi passé aussi deux semaines au sommet de cette même charte.


title: Mort de Michael Jackson

text: Au Royaume-Uni, le dimanche suivant sa mort, ses albums occupaient 14 des 20 positions dans le classement des ventes sur Amazon.co.uk, avec l’album "Off the Wall" en première position. La compilation "Number Ones" est grimpée au sommet du classement des ventes d'albums au Royaume-Uni, et ses albums studio occupaient les positions 1 à 8 sur la liste des albums les plus vendus de la boutique musicale en ligne d'iTunes. Treize de ses chansons se sont classées les dans le top 40, notamment : « "Man in the Mirror" » (2), « "Thriller" » (23), « "Billie Jean" » (25), « "Smooth Criminal" » (28), « "Beat It" » (30) et « "Earth Song" » (38). La compilation "The Essential Michael Jackson" a ensuite atteint également la première place des ventes d'albums, donnant à Jackson un deuxième album numéro un en deux semaines. Le , Jackson avait vendu 2 millions d’albums et passé sept semaines consécutives au sommet du palmarès des ventes d'albums.


title: Mort de Michael Jackson

text: Aux États-Unis, Jackson a également battu des records de ventes dans le "Top Pop Catalog Albums" du "Billboard magazine" : "Number Ones" a été l’album le plus vendu la semaine suivant son décès, se hissant au sommet du classement avec écoulés, soit une augmentation de 2 340 %. "The Essential Michael Jackson" (2 place) et "Thriller" (3) se sont également vendus à plus de unités. Viennent ensuite d'autres albums : "Off the Wall", "Ultimate Collection" (compilation des Jackson 5), "Bad", "Dangerous", "HIStory" et "" (compilation de Michael Jackson en solo). Regroupés, ses albums solo se sont vendus à dans la semaine suivant sa mort, et 1,1 million de copies dans la semaine suivant son service funéraire. Il a également battu un record dans le palmarès des meilleurs albums en format dématérialisé, avec six des dix premières positions, incluant les quatre premières places. Dans le palmarès "Hot Digital Songs", il a établi un record avec 25 chansons classées dans une liste de 75. Aux États-Unis, Jackson est devenu le premier artiste à atteindre les 2,6 millions de téléchargements en une semaine. Au , Jackson avait vendu près de 3,8 millions d’albums et 7,6 millions de chansons aux États-Unis. "Number Ones" était l’album le mieux vendu lors des sept semaines qui ont suivi sa mort. À la fin de l’année 2009, Jackson était devenu l’artiste ayant le plus vendu de l’année, avec 8,2 millions d’albums aux États-Unis. Il est également devenu le premier artiste de l’histoire à avoir quatre des cinq albums les plus vendus dans une année complète aux États-Unis. Jackson a également été le troisième meilleur artiste au niveau des ventes dématérialisées en 2009 aux États-Unis, avec approximativement 12,35 millions d’unités.


title: Mort de Michael Jackson

text: Dans l'année ayant suivi sa mort, Jackson a généré environ neuf millions de ventes d’albums aux États-Unis, et 35 millions à travers le monde. Toutes catégories comprises, ses actifs ont ainsi généré des revenus pouvant s'estimer à hauteur d'un milliard de dollars.


title: Mort de Michael Jackson

text: Un service funéraire familial privé s'est tenu le au Forest Lawn Memorial Park à Los Angeles, suivi d’un service public au Staples Center en Californie, où Jackson avait répété le , deux jours avant son décès. Le service en sa mémoire a été organisé par le promoteur des concerts de Jackson, AEG Live, qui a distribué billets gratuits à des admirateurs autour du monde à travers une loterie en ligne ayant attiré plus de 1,2 million de participants en 24 heures, avec plus d’un demi-miliard de visites de la page Web. Le service a été diffusé en simultané à travers le monde (mondovision), et a été regardé par plus d’un milliard de téléspectateurs.


title: Mort de Michael Jackson

text: Le cercueil en bronze de Jackson (qui aurait coûté vingt-cinq mille dollars) a été placé en avant de la scène. Plusieurs invités célèbres ont assisté à la cérémonie. Ses frères portaient chacun un unique gant blanc brillant, tandis que Stevie Wonder, Mariah Carey, Lionel Richie, Jermaine Jackson, ou encore Usher ont chanté des chansons de l'artiste. Plusieurs discours prononcés par la famille, ainsi que par des amis de la famille et de l'artiste, se sont succédé sur la scène. La fille de Michael Jackson, Paris, âgée de 11 ans lors de la cérémonie, a prononcé un court discours dans lequel elle exprimait tout l'amour qu'elle éprouvait pour son père, « le meilleur papa que vous pouvez imaginer » (« "daddy has been the best father you could ever imagine" »). Quant à Marlon Jackson, il a déclaré : « Peut-être que maintenant, Michael, ils te laisseront tranquille » (« "Maybe now, Michael, they will leave you alone" »), en référence à la frénésie médiatique que son frère a suscitée tout au long de sa carrière, évoquée notamment dans la chanson « "Leave Me Alone" ».


title: Mort de Michael Jackson

text: À l'origine, l’enterrement de Jackson avait été prévu pour le (qui aurait été la date de son anniversaire). Finalement son service funéraire et son enterrement ont eu lieu en privé, au Forest Lawn Cemetery de Glendale, le , dix semaines jour pour jour après sa mort. Les membres de la famille Jackson, sa première épouse Lisa Marie Presley, ainsi que de vieux amis comme Macaulay Culkin, Quincy Jones, Eddie Murphy et Elizabeth Taylor, entre autres, étaient présents. Le service a débuté avec les trois enfants de Jackson plaçant une couronne en or sur son cercueil.


title: Mort de Michael Jackson

text: Les funérailles de Jackson ont coûté environ un million de dollars, dont dollars pour l'installation d'une crypte au sein d'un mausolée. Howard Weitzman, un des avocats des exécuteurs testamentaires, a eu ces mots à propos du coût élevé des funérailles de l'artiste : « C’était Michael Jackson. Il était plus grand que la vie lorsqu’il était vivant. » (« "It was Michael Jackson. He was bigger than life when he was alive." »). Le corps de Jackson repose ainsi dans la section Holly Terrace. Le mausolée est une installation sécurisée et privée, qui n’est pas accessible au grand public ou aux médias, sauf pour des motifs extrêmement restreints. Les admirateurs peuvent déposer des fleurs, qui seront placées au plus près de la sépulture par les agents d'entretien et de sécurité.


title: Mort de Michael Jackson

text: La famille avait un moment envisagé d’enterrer Jackson au ranch de Neverland. Toutefois, certains membres se sont opposés au choix de ce site, estimant que le ranch avait été entaché par les accusations d’abus sexuel. En outre, les propriétaires du ranch auraient dû demander au préalable l'obtention d'un permis afin de pouvoir établir un cimetière sur le site, ce qui aurait beaucoup compliqué la chose. En , la sécurité a été augmentée au mausolée, en raison des admirateurs qui laissaient des messages à l’encre permanente sur le monument.


title: Périgord

text: Le Périgord (' ou ' en occitan) est une région historique française correspondant à un ancien comté qui recouvrait approximativement l'actuel département français de la Dordogne, en région Nouvelle-Aquitaine. Cette région est essentiellement rurale et marquée par un large patrimoine culturel, archéologique et historique.


title: Périgord

text: Le nom « Périgord » vient du peuple gaulois des Pétrocores, "Petrocorii" en gaulois ce qui veut dire ("le Peuple des") « Quatre armées ».


title: Périgord

text: Au le royaume de France est divisé en provinces et sénéchaussées. Par cette division, le Peyragort est borné au nord par l’Angoumois et le Limousin, à l'est par le Bas-Limousin, au sud par le Quercy et l’Agenais et à l'ouest par le Bordelais et la Saintonge. En 1790, le département de la Dordogne est créé à peu près dans les mêmes limites que le Périgord. Il empiète sur quelques terres de l'Angoumois, de la Saintonge, du Quercy et du Limousin. Les apports ou les détachements faits sur les régions voisines correspondant à des redécoupages de diocèses épiscopaux, ont été de peu d’étendue.


title: Périgord

text: Les habitants du Périgord sont appelés les Périgordins ou Périgourdins. Le nom de Périgourdins correspond cependant plus spécifiquement aux habitants de la ville de Périgueux).


title: Périgord

text: Le Périgord, inscrit dans le département de la Dordogne, se compose de sept pays traditionnels : le Bergeracois au sud-ouest, la Double et le Landais à l'ouest (zones forestières de part et d'autre de l'Isle), le Nontronnais au nord et au nord-est, le Périgord central au centre et à l'est, le Périgord noir au sud-est et le Ribéracois au nord-ouest.


title: Périgord

text: Au point de vue touristique, le département a été divisé en quatre parties qui ne coïncidaient pas tout à fait avec les quatre arrondissements du département. Ce découpage artificiel et variable, tend à disparaître :


title: Périgord

text: Dix communes ou anciennes communes adhérant à l'association Les Plus Beaux Villages de France sont situées en Dordogne :


title: Périgord

text: La notion de comté pour le Périgord est apparue sous Charlemagne. Le comté était la base des divisions territoriales réalisées pour délimiter un « "pagus" », dont l’administration civile était confiée à un comte nommé par l’empereur. Ce vassal avait délégation de pouvoir pour administrer une cité et tous les « "pagi" » qui s’y rattachaient. Le premier d’entre eux nommé par Charlemagne, pour le Périgord, fut Wildbade en 778. Hormis le nom, l’action et les successeurs de ce premier gouverneur du Périgord, ayant le titre de comte, sont méconnus. Les quatre baronnies du Périgord sont Beynac, Biron, Bourdeilles et Mareuil.


title: Périgord

text: En 1360, le Périgord passe sous souveraineté anglaise par le traité de Brétigny. Charles d'Orléans, comte de Périgord est fait prisonnier à l'issue de la bataille d'Azincourt, en 1415. Il reste prisonnier en Angleterre jusqu'en 1440. Le , Charles d'Orléans donne à son frère naturel Jean, bâtard d'Orléans, futur comte de Dunois, le comté de Périgord en échange de celui de Porcien. Mais cette donation était peut-être fictive. Finalement, le , pour se procurer les fonds nécessaires à sa rançon, Charles d'Orléans vend le comté à Jean de Châtillon dit Jean de L'Aigle, fils de Jean de Châtillon, seigneur de Laigle, comte de Penthièvre, vicomte de Limoges, moyennant la somme de réaux d'or et florins qui étaient dus par feu Louis d'Orléans à Olivier de Clisson, dont Jean de Bretagne était héritier.


title: Périgord

text: En 1454, le comté revient à Guillaume de Châtillon-Blois, frère de Jean de Bretagne. En 1455, à la mort de Guillaume de Châtillon-Blois, le comté revient à sa fille aînée Françoise qui apporte en dot le comté en 1470 lors de son mariage avec Alain, sire d'Albret. Le comté est gouverné par Henri II de Navarre et d'Albret, époux en 1526 de Marguerite d'Alençon, sœur du roi François. À sa mort en 1555, le comté de Périgord revient à Jeanne d'Albret, épouse d'Antoine de Bourbon, descendant des Capétiens. À la mort de Jeanne d'Albret, en 1572, le comté passe à son fils, Henri III de Navarre, qui devient roi de France à la mort d'Henri III en 1589. En 1584, Henri de Navarre cède ses droits sur le Périgord à sa sœur Catherine de Bourbon, qui meurt sans enfant en 1604. Par l'édit de , le comté de Périgord est définitivement réuni à la couronne.


title: Périgord

text: Sur le rebord occidental du Massif Central, où la rareté des minerais et des matières premières n'a pas permis, comme dans le Nord et l'Est de la France, l'installation de centres industriels importants, l'essentiel des activités est par tradition axé sur l'exploitation de la terre.


title: Périgord

text: De la Champagne berrichonne à la plaine de la Garonne, l'exploitation du sol prend les aspects les plus variés. La nature du sol, les diverses formes du relief, les caractères dominants du climat, les possibilités de débouchés commerciaux, la faculté des habitants de s'adapter à des moyens de travail modernes sont autant de facteurs qui donnent à chaque province sa personnalité économique.


title: Périgord

text: Contrairement à la culture intensive pratiquée par exemple en Champagne berrichonne, domaine de la grande propriété, le Périgord et le Quercy sont le domaine de la polyculture avec des exploitations rurales. Le département de la Dordogne est par excellence un pays ou sont menées de front les cultures les plus variées ; avec un effort réalisé dans les années 1970, il se classait pour les fraises, cultivées sur , comme premier producteur français avec en 1975 ; en 2017, seuls en produisent . La douceur du climat permet les productions du Sud-Ouest de la France. Le morcellement du sol en fait le domaine de la petite propriété (quinze à vingt hectares de surface). Les céréales et les cultures fourragères occupent la majeure partie des terres cultivables, mais trois productions symbolisent tout particulièrement le Périgord : les truffes, les noix et le tabac.


title: Périgord

text: Étrange production du règne végétal, les truffes sont récoltées l'hiver lorsqu'elles sont mûres et bien parfumées. Il existe une trentaine d'espèces de truffes, mais la plus intéressante est la variété connue sous le nom de truffe noire, ou truffe du Périgord. Brantôme, Thiviers, Excideuil, Périgueux, Thenon, Terrasson, Sarlat, Domme, Sorges et Sainte-Alvère, sont les principaux centres de production et de vente en Dordogne. La production, qui atteignait environ par an, il y a cent ans, a très sensiblement diminué ces dernières années mais des plantations de chênes truffiers dans les années 1980 ont permis d'améliorer le rendement dans ce domaine.


title: Périgord

text: Les noix sont produites en abondance. La "noix de Brantôme", très précoce, est souvent vendue comme noix fraîche ainsi que la "Marbot," variété la plus courante dans le Lot ; la "noix Grandjean", produite dans les régions de Sarlat et de Gourdon, fournit une grande partie des cerneaux (amande des noix vertes) du Périgord et du Quercy. La "noix Franquette" se trouve dans les nouvelles plantations. La Dordogne est le premier département producteur de noix en France, avec de grands vergers implantés dans les vallées.


title: Périgord

text: Le tabac trouve en Périgord et en Quercy, comme dans tout le Sud-Ouest de la France, les conditions les plus favorables pour sa culture. Cette plante vigoureuse, importée d'Amérique au , fut d'abord utilisée pour ses propriétés médicinales avant d'être appréciée des fumeurs. Sa culture libre a eu pour débouché exclusif jusqu'en 2008 une Régie nationale : la Seita, qui exige des soins minutieux et une main-d'œuvre nombreuse en assurant des revenus aux petits exploitants. La culture du tabac se pratique surtout sur les sols alluviaux des vallées du département de la Dordogne et sur les terres limoneuses des replats des collines du Périgord. Le département du Lot possède la quasi-exclusivité de la production de tabac à priser, cultivé sur le Causse. Les départements de la Dordogne, du Lot et de Lot-et-Garonne comptent de plantations pour en 2014, contre de tabac en 1975.


title: Périgord

text: Les diverses formes d'industrie qui se développent aujourd'hui dans la région du Périgord sont nées seulement au début du et doivent pour la plupart leur croissance à l'exploitation des richesses naturelles du sol (calcaire, chaux, granulats, etc.).


title: Périgord

text: D'importantes usines de conserves installées à Périgueux et à Sarlat traitent les truffes, les volailles, les foies gras, les cèpes, les fruits. Cette industrie, qui s'attache davantage à la qualité qu'à la quantité, contribue fortement à la renommée gastronomique du Périgord. On trouve aux alentours de Bergerac d'autres industries alimentaires : conserves de légumes, confitures, compotes et crème de marrons (28 % de la production française), usines de salaison, conserves de charcuterie et de foie gras, minoteries, distilleries et biscuiteries.


title: Périgord

text: L'abondance des eaux, les tannants des forêts, le grand nombre de peaux obtenues par un important élevage ont permis à l'industrie du cuir de se développer. Dès le début du , on dénombrait une trentaine de tanneries entre Limoges et Périgueux.


title: Périgord

text: Outre son artisanat, le Périgord est célèbre pour sa gastronomie, selon les gastronomes Curnonsky et Marcel Rouff, et les fruits de son terroir, comprenant :


title: Périgord

text: Voir le recueil de recettes traditionnelles du Périgord par La Mazille, "La Bonne Cuisine du Périgord", Flammarion, 1929.


title: Périgord

text: Les personnalités citées ci-dessous le sont par leur rattachement au Périgord, avant 1790, date de la création du département de la Dordogne. Pour les personnalités postérieures à cette date, voir l'article Liste de personnalités liées à la Dordogne.


title: Voyage au centre de la Terre

text: Voyage au centre de la Terre est un roman d'aventures, écrit en 1864 par Jules Verne. Cette fiction souterraine fut publiée en édition originale in-18 le , puis en grand in-octavo le . Le texte de 1867 comporte deux chapitres de plus (45 au lieu de 43) que celui de 1864. "Voyage au centre de la Terre" est le troisième roman d'aventure que publie Jules Verne après "Cinq Semaines en ballon " paru en 1863.


title: Voyage au centre de la Terre

text: Le roman raconte la découverte d'un manuscrit runique ancien par un savant allemand qui, avec son neveu et leur guide, entreprend un voyage vers le centre de la Terre en y entrant par un volcan islandais éteint, le Sneffels (c'est-à-dire le Snæfellsjökull).


title: Voyage au centre de la Terre

text: Le roman est un mélange de données scientifiques, d'extrapolations osées et d'aventure très représentatif de ce que Verne publie par la suite. L'introduction du roman reflète l'engouement d'alors pour une science jeune, la cryptologie. La suite enchaîne sur une description de l'Islande de la fin du , puis sur une vaste introduction à deux autres sciences en plein essor, la paléontologie et la géologie.


title: Voyage au centre de la Terre

text: Le narrateur est Axel Lidenbrock, neveu d’un éminent géologue et naturaliste allemand, le professeur de minéralogie Otto Lidenbrock. L’histoire commence le à Hambourg et plus exactement dans la Königstrasse, rue où est située la maison du Lidenbrock. Le professeur, amateur de vieux livres, a acheté le manuscrit original d'une saga islandaise, Heimskringla, écrite par Snorre Turleson (Snorri Sturluson) au . Il y découvre un parchemin codé, rédigé en caractères runiques islandais. Lidenbrock se passionne aussitôt pour ce cryptogramme et tyrannise toute la maison tant qu'il lui résiste. Axel, d'abord peu enthousiaste, se prend peu à peu au jeu et finit par découvrir la clé du message par un coup de chance. Le parchemin se révèle être un message d'un certain Arne Saknussemm, un alchimiste islandais du , rédigé en latin mais écrit en runes. Celui-ci affirme avoir découvert un passage qui l'aurait mené jusqu'au centre de la Terre, via l'un des cratères d'un volcan éteint d'Islande, le Sneffels (l'actuel Snæfellsjökull).


title: Voyage au centre de la Terre

text: Le professeur Otto Lidenbrock est un homme enthousiaste et impétueux. Il décide de partir dès le lendemain pour l’Islande, emmenant avec lui son neveu Axel, beaucoup plus réticent. L'oncle et le neveu sont en désaccord sur la possibilité pratique d'un tel voyage, qui va à l'encontre de la théorie la plus répandue sur la composition de l'intérieur de la planète, la théorie de la chaleur centrale, soutenue notamment par Siméon Denis Poisson : Axel s'en fait le défenseur, tandis que Lidenbrock, plus influencé par les théories de Humphry Davy selon qui les températures profondes sont moins élevées, est déterminé à mettre l'hypothèse de la chaleur centrale à l'épreuve des faits. Par ailleurs, Axel est retenu à Hambourg par les sentiments qui le lient à la pupille de Lidenbrock, Graüben, une Virlandaise avec qui il s'est fiancé à l'insu du professeur ; mais celle-ci l'encourage au contraire à accomplir ce voyage, espérant qu'ils se marieront à son retour. Deux jours à peine après le déchiffrement du message, Lidenbrock et Axel se mettent donc en route, non sans de fiévreux préparatifs de la part du professeur, qui se pourvoit d'un matériel abondant correspondant au dernier cri technologique de l'époque (notamment les appareils de Ruhmkorff fournissant un moyen d'éclairage sûr, et le fulmicoton, un puissant explosif). Lidenbrock se hâte, car les indications fournies par Saknussemm sur l'emplacement exact du cratère à emprunter se fondent sur l'ombre projetée par un pic rocheux à la fin du mois de juin, et le trajet jusqu'en Islande leur prendra du temps.


title: Voyage au centre de la Terre

text: Le voyage d'Axel et de Lidenbrock les mène d'Altona, banlieue de Hambourg, à Kiel en chemin de fer ; de là, ils embarquent sur un navire à vapeur en partance pour le Danemark, qui les mène à Korsør, d'où ils gagnent en train Copenhague. Lidenbrock entre en contact avec M. Thompson, directeur du musée des Antiquités du Nord de Copenhague, qui lui procure de précieuses indications pour son voyage et son séjour en Islande. Pendant les cinq jours d'attente avant le départ du navire qui les emmènera dans l'île, Lidenbrock oblige son neveu à prendre des leçons d'abîme en haut d'un clocher, afin de leur permettre de surmonter leur vertige, en prévision des gouffres qu'ils devront descendre. Le , Lidenbrock et Axel embarquent sur une goélette qui longe Elseneur, remonte jusqu'au Skagerrak, longe la Norvège puis traverse la mer du Nord et passe au large des îles Féroé, avant de rejoindre enfin le port de Reykjavik, au sud-ouest de l'Islande. Les deux voyageurs, armés de lettres de recommandation, y sont accueillis par le maire Finsen et le coadjuteur Pictursson, et surtout hébergés par un professeur de sciences naturelles, M. Fridriksson, qui les renseigne mieux sur Saknussemm. Lidenbrock et Axel gardent le secret sur le but réel de leur voyage.


title: Voyage au centre de la Terre

text: Sur les conseils de Fridriksson, Lidenbrock et son neveu engagent un chasseur d’eider nommé Hans Bjelke, remarquablement fiable et impassible, qui sera leur guide et est prêt à suivre Lidenbrock où il voudra : l'expédition est au complet. Après quelques derniers préparatifs, Lidenbrock, Axel et Hans se mettent en route pour le Sneffels, situé plus au nord-ouest. Ils font étape à Gardär puis à Stapi, rencontrent quelques infortunes dues à l'impatience du professeur ou à l'hospitalité douteuse d'un de leurs hôtes, et arrivent quelques jours plus tard au pied du volcan Sneffels. Ils engagent quelques porteurs temporaires pour l'ascension des bagages et se retrouvent ensuite seuls tous les trois près des cratères du volcan éteint. Lidenbrock trouve là une inscription runique au nom de Saknussemm : aucun doute n'est plus possible sur la véracité du parchemin. Le cratère éteint renferme trois cheminées. L’une d’elles doit être effleurée par l’ombre d’un haut pic, le Scartaris, à midi, « avant les calendes de juillet », c’est-à-dire dans les derniers jours de juin. D’après la note de Saknussemm, là se trouve le passage vers le centre de la Terre. Le , lorsque le temps se dégage, l'ombre se projette sur le cratère central et la descente peut commencer.


title: Voyage au centre de la Terre

text: Après avoir descendu la cheminée principale du cratère à l'aide de cordes, l'expédition s'engage dans les profondeurs de la terre, tandis que Lidenbrock tient un journal scientifique pour consigner précisément l'itinéraire parcouru. Une difficulté se présente lorsque l'expédition parvient à un croisement entre deux galeries. Lidenbrock s'engage dans ce qui se révèle peu à peu être la mauvaise direction, car elle les mène vers des terrains trop récents pour correspondre aux couches les plus profondes. Ce retard manque de coûter la vie aux membres de l'expédition, qui se trouvent rapidement à court d'eau et souffrent terriblement de la soif. Revenus avec peine au croisement, ils se fient aux indications de Hans, qui finit par découvrir une nappe souterraine d'eau ferrugineuse en perçant une paroi. La descente peut alors se poursuivre, toujours plus bas et en se déportant toujours vers le sud-est, c'est-à-dire sous l'Islande puis sous la croûte supportant l'océan Atlantique. Axel doit s'avouer vaincu car la température ambiante augmente bien moins que ce que prévoyait la théorie de la chaleur centrale. Quelques jours après, trompé par un embranchement dans la galerie, Axel se retrouve perdu, seul et sans lumière. Ayant repris contact avec Lidenbrock grâce à un phénomène acoustique propice, il se fait guider jusqu'à ses compagnons, mais son trajet se termine par une mauvaise chute.