title: Banque centrale européenne

text: Enfin, la zone euro est une union économique et monétaire qui regroupe vingt États membres qui, n'étant pas dans des situations économiques identiques (les cycles économiques n'étant pas pour l'instant synchronisés et de même amplitude dans chaque pays de la zone euro), n'ont pas les mêmes souhaits individuels de politique monétaire. Les principaux économistes européens pensent qu'un « droit d'influer individuel » attribué à chacun des États membre aurait un effet chaotique et contre-productif.


title: Banque centrale européenne

text: Plus que toutes les autres banques centrales, la BCE a reçu pour mission principale la lutte contre l'inflation. Selon les courants de pensée monétariste, cette mission est le meilleur moyen d'atteindre les objectifs d'économie publique que sont la maximisation de la croissance économique, la minimisation du taux de chômage, la stabilité du taux de change effectif. Ce choix était largement inspiré du modèle de la "Deutsche Bundesbank", la banque centrale allemande, pour bénéficier de sa « crédibilité », considérablement plus élevée que celles des autres banques centrales européennes entre les années 1970 et 1990.


title: Banque centrale européenne

text: Mais ce choix fait l'objet de vives critiques. Par exemple, le prix Nobel d'économie Joseph Stiglitz estime que mandat centré exclusivement sur la stabilité des prix rend la zone euro incapable de répondre à des chocs importants comme celui de la crise financière mondiale de 2008.


title: Banque centrale européenne

text: En réalité, une interprétation du mandat plus souple suggère qu'il existe des "objectifs secondaires" pour la BCE. En effet, au-delà de son objectif principal, les Traités (Art. 127 TFEU) précisent que , la BCE doit promouvoir les objectifs généraux de l'Union qui incluent (Article 3 TEU) de .


title: Banque centrale européenne

text: Cette lecture des Traités, qui est promue par exemple par Frank Elderson pour justifier un rôle de la BCE pour agir contre le réchauffement climatique. Des experts du droit et de la finance européenne suggèrent qu'il faudrait établir un rôle plus fort du Parlement européen dans la hiérarchisation des objectifs secondaires de la BCE.


title: Banque centrale européenne

text: En 2019, sous l'impulsion de Christine Lagarde et de nombreuses organisations de la société civile et d'universitaires, la BCE a officiellement lancé un chantier de réflexion pour évaluer son rôle possible dans la lutte contre le changement climatique dans le cadre de sa revue stratégique.


title: Banque centrale européenne

text: Des mouvements altermondialistes reprochent à la BCE de ne pas se préoccuper de la croissance économique et du taux de chômage des pays membres, mais d'avoir comme seul et unique souci la lutte contre l'inflation. Ils proposent une politique favorable à l'emploi dans l'Union. Ces mouvements ne donnent cependant pas de précision sur les politiques monétaires qu'il faudrait mener.


title: Banque centrale européenne

text: En France, ces propos ont été repris au cours de la campagne présidentielle française de 2007, d'abord par des membres du Parti socialiste, qui ont dénoncé ce qu'ils pensent être et proposé et à prendre ses décisions . Au cours de la campagne, deux des candidats, Ségolène Royal à gauche, Nicolas Sarkozy à droite, ont fait des déclarations équivalentes, comme celle de ce dernier le déclarant vouloir et se demandant


title: Banque centrale européenne

text: Ces opinions ne sont cependant pas celles de tous les membres de l'UMP ou du PS. À l'UDF, François Bayrou estima le que Jacques Delors, spécialiste des institutions européennes et président de la Commission européenne entre 1985 et 1994, déclara le que .


title: Banque centrale européenne

text: Certains économistes reprochent à la Banque centrale européenne d'appliquer des taux trop bas, considérés comme étant à l'origine dans certains pays d'inflation détournée sous forme de bulle immobilière ou boursière, et aussi de gonflement de l'endettement public ou privé dû aux facilités d'emprunt à bas taux. L'exemple de l'Irlande, en situation de surchauffe, de bulle immobilière forte et de forte augmentation de l'endettement des ménages – mais où d'un autre côté le niveau de vie a fortement progressé – montrerait, selon les interprétations, la possibilité ou la difficulté de mener une politique monétaire unique efficace simultanément pour tous les pays d'union monétaire.


title: Banque centrale européenne

text: Jean-Claude Trichet a à de nombreuses reprises précisé que la maîtrise de l'inflation et la crédibilité de la BCE vont .


title: Banque centrale européenne

text: Dans son rapport de , l'OCDE estime que la politique monétaire de la BCE est légèrement trop accommodante (c'est-à-dire que les taux directeurs sont légèrement trop faible). Pour le FMI, .


title: Banque centrale européenne

text: Une banque centrale peut avoir une influence sur le taux de change de la monnaie. Dans le cas d'un régime de changes flottants, la banque centrale ne peut qu'intervenir sur le marché des changes, en utilisant ses réserves monétaires. Ces actions n'ont qu'un impact très faible, notamment en raison des immenses volumes échangés sur le marché des changes : en régime de changes flexibles, les gouvernements et banques centrales ne peuvent pas influer de cette façon sur les taux de change. Par ailleurs, la politique monétaire suivie par la banque centrale (la fixation des taux directeurs), en renchérissant ou en abaissant le coût d'emprunt de sa monnaie, la rend plus ou moins attractive pour les investisseurs internationaux ; cependant, la BCE n'ayant qu'un seul outil, elle ne peut pas atteindre deux objectifs simultanément (stabilité de l'inflation ou niveau du taux de change). La politique de change (c'est-à-dire les interventions sur le marché des changes, hors fixation des taux directeurs) de la zone euro n'est pas uniquement du ressort de la BCE ; il s'agit davantage une décision politique, qui est sous la responsabilité conjointe de la BCE et de l'eurogroupe. Le président Sarkozy a émis en des volontés d'action sur le taux de change. Depuis, ses critiques se sont calmées.


title: Banque centrale européenne

text: L'euro s'est réévalué de près de 50 % par rapport au dollar entre 2000 et 2005, et des personnes en France, dont le président Sarkozy ou Didier Migaud (PS), ont critiqué la force de l'euro qui aurait provoqué une perte de compétitivité des entreprises européennes. Le président français Nicolas Sarkozy critique la politique de la BCE et notamment sa « passivité » face à un taux de change de l'euro qu'il juge surévalué. Vis-à-vis des partenaires européens, cette attitude singularise et isole la France. Toutefois, la crise économique et la demande d'intervention du FMI en Grèce et en Irlande ont relancé le débat sur l'euro et sur la façon dont il est géré dans ces pays. Certains économistes, dont Jacques Sapir et Jean-Claude Werrebrouck, imputent les problèmes de compétitivité de la France (mais aussi de l'Italie et de l'Espagne) à une monnaie surévaluée compte tenu des taux d'inflation et des gains de productivité inhérents à chacun de ces pays, ainsi qu'à l'Allemagne qui réalise des excédents commerciaux très importants sur le dos de ses voisins.


title: Banque centrale européenne

text: Selon d'autres économistes, les problèmes de compétitivité de la France ne viendraient pas du taux de change, mais seraient dus à un contexte réglementaire et législatif trop pesant, à une fiscalité trop élevée sur l'activité économique, à l'absence de réformes structurelles pour adapter le secteur public à la mondialisation. Des pays comme l'Allemagne se satisfont du niveau élevé de l'euro, et ont une balance commerciale excédentaire. Au niveau global, sur la période 2007-2008, la balance commerciale de la zone euro est relativement équilibrée. Comme l'essentiel du commerce extérieur français se fait avec d'autres pays de la zone euro, en particulier l'Allemagne, . D'ailleurs la France enregistre un excédent commercial vis-à-vis des États-Unis (un milliard d'euros en 2006) et un large déficit vis-à-vis de l'Allemagne (13 milliards d'euros).


title: Banque centrale européenne

text: En , le président de la BCE Jean-Claude Trichet souligne que , et que certains pays (comme l'Allemagne) ont connu une amélioration de leur balance commerciale ; le mouvement de change récent tiendrait davantage à une sous-évaluation du dollar qu'à une surévaluation de l'euro.


title: Banque centrale européenne

text: Les défenseurs de la BCE, se basant sur le modèle allemand, suggèrent une stratégie de désinflation compétitive qui vise à freiner l'inflation afin d'obtenir sur le long terme une tendance à la baisse des coûts et donc une meilleure compétitivité économique de la zone euro. Cette politique dite « de rigueur » reprend la stratégie adoptée depuis plusieurs décennies par l'Allemagne, un des principaux pays exportateurs mondiaux. Le coût de cette désinflation compétitive, en termes de points de croissance, d'emploi et de pouvoir d'achat, au cours des deux décennies passées, a toutefois été important (y compris aux yeux de l'OFCE). Cet aspect néfaste sur le court terme conduit certains économistes, dont ceux de l'OFCE, à penser que cette politique est en partie responsable aujourd'hui des faibles performances économiques de la zone euro par rapport au reste du monde.


title: Banque centrale européenne

text: Le statut de la BCE a été adopté en tenant compte de l'expérience douloureuse subie par divers pays de la Communauté européenne, dont la France, au cours des années 1970. Ces pays avaient connu la stagflation, c'est-à-dire une période qui a cumulé la stagnation économique et l'inflation. Pour éviter le retour d'une telle situation, les rédacteurs du traité de Maastricht (annexe : protocole sur les statuts de l'Institut monétaire européen) et ceux du statut de la BCE se sont inspirés des enseignements du monétarisme : se donner une cible affichée et convenue d'inflation, servant de point fixe pour tous les autres agents économiques. La cible retenue a été de 2 %, afin d'éviter une déflation.


title: Banque centrale européenne

text: En lien avec la critique selon laquelle la BCE ne se préoccupe pas assez de la croissance économique, des voix minoritaires chez les économistes (post-keynésianisme mais bien plus présentes dans les cercles politiques) ont regretté que la BCE ne mène pas une politique monétaire plus accommodante, estimant que le risque d'inflation est sur-estimé, ou qu'une éventuelle hausse de l'inflation ne serait pas grave. Toutefois, la BCE a bien mis en place des politiques monétaires très accommodantes depuis la crise de 2009, et la force avec laquelle elle est intervenue sur les marchés pour protéger les Etats lors de la crise des dettes souverains est l'une des conséquences économiques de l'euro.


title: Banque centrale européenne

text: Dans le même sens, certains économistes comme Thomas Piketty préconisent que la BCE crée de la monnaie et prête à des taux nuls ou faibles aux États afin de soulager le trésor public et relancer l'activité économique.


title: Banque centrale européenne

text: La communication dominante, celle des banques et de leurs prestataires de service, vante la qualité, l'utilité et le caractère innovant de la revue des actifs (AQR) qui aura précédé l'installation de la supervision bancaire par la BCE.


title: Banque centrale européenne

text: Certains auteurs s'inquiètent de la faible précision de la revue des actifs organisée par la BCE, ainsi que de sa capacité effective à conduire les contrôles permanents.


title: Banque centrale européenne

text: L'information des banques, un mois avant la publication des résultats, vient modérer l'exercice de transparence, de même que les conditions dans lesquelles les banques renforcent leurs capitaux propres.


title: Banque centrale européenne

text: Les contradictions entre la fonction de pourvoyeur de liquidités et celle de superviseur de la solvabilité sont également pointées.


title: Banque centrale européenne

text: Le PESF (programme d'évaluation du secteur financier) conduit par le Fonds monétaire international pourrait donner un point de vue sur ces questions.


title: Banque centrale européenne

text: De fait, la méthode utilisée pour la revue des actifs fait l'objet d'une très faible publication détaillée. Les experts, notamment extérieurs à la BCE ou à la profession bancaire, n'y ont pas été associés. La situation est identique, quant aux méthodes d'audit envisagées pour la supervision courante des principales banques systémiques européennes.


title: Carles Puyol

text: Carles Puyol i Saforcada, né le à La Pobla de Segur (Catalogne, Espagne), est un footballeur international espagnol. Il évolue au poste de défenseur de la fin des années 1990 jusqu’à 2014. Il est reconnu comme un des meilleurs joueurs à son poste des années 2000 et l'un des joueurs le plus fair-play de l'histoire. Il a mis fin à sa carrière en 2014.


title: Carles Puyol

text: Carles Puyol fait ses premiers pas en "première division espagnole" avec l'équipe première du FC Barcelone, le . En quinze ans de présence au sein du club dont dix comme capitaine, Puyol remporte entre autres cinq "Ligas", trois Ligues des champions et deux Coupes du monde des clubs. Il fait notamment partie de l'équipe qui remporte un sextuplé inédit en 2008-2009. Au moment d'arrêter sa carrière en à cause de blessures récurrentes, Puyol est le troisième joueur ayant disputé le plus de matchs sous le maillot du Barça derrière ses amis Xavi et Lionel Messi.


title: Carles Puyol

text: Puyol fait ses débuts avec l'équipe d'Espagne le , quelques mois après avoir perdu la finale des JO de Sydney. Après plusieurs places d'honneur, il remporte le Championnat d'Europe des Nations 2008 et la Coupe du monde 2010. En 2012, une blessure l'empêche de prendre part au sacre de la "Roja" à l'Euro 2012. Puyol prend sa retraite internationale en 2013 après avoir atteint les cent sélections durant lesquelles il inscrit trois buts.


title: Carles Puyol

text: En , Carles Puyol devient l'adjoint d'Andoni Zubizarreta à la direction sportive du FC Barcelone. Il tient ce poste jusqu'en , lorsqu'il démissionne après le licenciement de Zubizarreta.


title: Carles Puyol

text: Carles Puyol commence le football dans le club de sa ville natale, La Pobla de Segur, au poste de gardien de but. Un problème au dos l'oblige à changer de poste et il devient attaquant. Ses parents sont sceptiques quant à ce qu'il devienne footballeur et l'encouragent à étudier. Lors de la saison 1993-1994, il évolue en équipe jeune du CF Pobla avant d'intégrer l'équipe première du club la saison suivante. À seulement seize ans, ses parents l'encouragent alors à travailler dur car la concurrence est rude.


title: Carles Puyol

text: Son talent attire rapidement l’attention et il entre à La Masia, le centre de formation du FC Barcelone, à l’âge de 17 ans en 1995.


title: Carles Puyol

text: À ses débuts, Carles Puyol joue au poste d'ailier droit ce qui l'aide à améliorer sa vitesse et ses capacités de dribble et de centre. Il joue aussi au poste de milieu de terrain. Après une première saison 1995-1996 en "Juvenil" où il remporte la Coupe d'Espagne de la catégorie, Puyol intègre le FC Barcelone C (équipe 3) en 1996-1997 et termine second de "Tercera División" (D4) sous les ordres de Josep Maria Gonsalvo. Durant les saisons 1995-1996 et 1996-1997, Puyol participe à un match de "Segunda División" par saison avec le FC Barcelone B et inscrit un but à chaque fois. Il connaît donc la relégation avec l'équipe B lors du deuxième exercice.


title: Carles Puyol

text: En 1997, lors de l'arrivée de Louis van Gaal à la tête de l'équipe première du FC Barcelone, Josep Maria Gonsalvo prend la gestion de l'équipe réserve avec pour mission de remonter en "Segunda División" et fait monter avec lui son défenseur, Carles Puyol. Lors des premiers entraînements du FC Barcelone B, van Gaal remarque le talent de Xavi, le travail de Gabri mais aussi la personnalité de Carles Puyol.


title: Carles Puyol

text: Premier de groupe de "Segunda División B" (D3) en 1997-1998 et promu en D2 avec notamment son coéquipier Xavi Hernandez, les entraîneurs convoquent Puyol à la fin de la saison pour lui dire que Malaga le veut, qu'ils ont trouvé un accord pour un transfert et qu'il devrait partir. Puyol reste et évolue avec son équipe en "Segunda División" (D2) lors de la saison 1998-1999.


title: Carles Puyol

text: Carles Puyol connaît deux saisons pleines avec le FC Barcelone B, respectivement 36 et 38 matchs disputés.


title: Carles Puyol

text: Avec le numéro 32, Puyol fait ses débuts avec l'équipe première du FC Barcelone, le Liga face à Valladolid. Louis van Gaal le lance à 21 ans et 172 jours en le faisant entrer à la place de Simao. Durant la saison 1999-2000, van Gaal en fait le remplaçant de Michael Reiziger au poste d'arrière droit.


title: Carles Puyol

text: Ses apparitions sont de plus en plus fréquentes, jusqu'à devenir titulaire au poste de latéral droit. Cette saison-là, le défenseur joue 37 rencontres. En raison de sa détermination à s'améliorer et à un rythme de travail impressionnant, Carles Puyol est ensuite positionné en défense centrale.


title: Carles Puyol

text: Pour la saison 2000-2001, Puyol prend le numéro 24 qu'il garde deux saisons. Le , à seulement 22 ans, Llorenç Serra Ferrer lui demande à de marquer individuellement Luís Figo, qui revient au Camp Nou avec le Real Madrid lors du Clásico. Son match est impressionnant et le Barça gagne 2-0.


title: Carles Puyol

text: Son premier but arrive à Valladolid le , où tout commence un an plus tôt. Carles Puyol combine sur bien l’action avec Saviola pour le deuxième but des catalans ce soir là (sur 4).


title: Carles Puyol

text: Pour la saison 2002-2003, Carles Puyol prend le numéro 5 qui sera le sien jusqu'à la fin de sa carrière. Le , comme un signe, le défenseur sauve un but avec le cœur face au Lokomotiv Moscou en Ligue des champions (victoire 1-0). Le ballon heurtant l’écusson du Barça.


title: Carles Puyol

text: En 2003, le président d'alors, Joan Gaspart, le fait signer une prolongation de contrat jusqu'au qui fait de Carles Puyol un des Barcelonais les mieux payés. Lors de la saison 2003-2004, il est choisi comme troisième capitaine de l’équipe et joue un rôle important dans l’équipe. Il dispute 27 matches de "Liga" et sept en Coupe UEFA.


title: Carles Puyol

text: À la suite de la retraite de Luis Enrique et du départ de Phillip Cocu, Puyol est élu capitaine en 2004 devant Ronaldinho et Xavi Hernandez après un vote des joueurs et du staff du FC Barcelone. Lors de la saison 2004-2005, le défenseur est Champion d'Espagne pour la première fois. Il est alors un membre clé du système de Frank Rijkaard.


title: Carles Puyol

text: En septembre 2005, le défenseur international prolonge son contrat au FC Barcelone jusqu'en juin 2010 et déclare : . Le nouveau capitaine du FC Barcelone joue un grand nombre de matches, il ne rate que cinq rendez-vous durant la saison 2005-2006 dont trois qui émane de la décision de l'entraineur Frank Rijkaard qui décide de le laisser au repos et deux autres pour suspension. Il inscrit son seul but de la saison lors de la victoire 5-0 face à la Real Sociedad en "Liga" que le club remporte de nouveau. Il remporte cette saison là la Ligue des Champions face à Arsenal au Stade de France. Puyol déclare alors : . Comme Alexanko quatorze ans auparavant, Puyol soulève le trophée européen pour le FC Barcelone, la deuxième de l’histoire du Club.


title: Carles Puyol

text: Lors de la seconde journée de championnat 2006-2007, après un match raté en sélection, Puyol laisse sa place à Lilian Thuram. Il n'a alors plus regardé un match du FC Barcelone depuis le bord de la pelouse depuis cinq ans. En février 2007, Puyol fait partie de l'équipe-type de l'année 2006 publiée par l'UEFA et élue par joueurs votants. À la fin de la saison lors de laquelle il dispute à nouveau trente-cinq des trente-huit matches de "Liga", Carles Puyol se blesse aux ligaments d'un genou lors d’un match amical en juin, alors que la saison est terminée.


title: Carles Puyol

text: Opéré d'une rupture du ligament latéral externe du genou gauche, Puyol reprend l'entraînement collectif le . Il revient sur les terrains sept jours plus tard. En octobre 2007, Puyol fait partie de l'équipe FIFPro World XI élue par joueurs professionnels. Malgré un premier mois de compétition manqué et une déchirure musculaire à la cuisse droite en février 2008, il dispute trente matches en championnat d'Espagne lors de la campagne 2007-2008. Il retrouve le poste de latéral droit qu'il occupe à ses débuts en équipe première, cela s’explique notamment par les prestations décevantes du titulaire à ce poste Gianluca Zambrotta.


title: Carles Puyol

text: Lors de la saison 2008-2009, Carles Puyol se révèle être très utile pour l’effectif "Blaugrana" de par sa polyvalence. Avec l'arrivée de l'entraîneur Pep Guardiola cette saison là, sa polyvalence est fréquemment utilisée pour permettre à Dani Alves de se reposer. Guardiola l’utilise comme arrière droit lors de la finale remportée de la Ligue des Champions, arrière gauche en finale remportée de la Coupe du Roi, ou bien en tant que défenseur central. Lors du "Clásico" d'avril 2009 (6-2), le capitaine catalan donne l'avantage aux "Blaugrana" face au Real Madrid en reprenant victorieusement de la tête un coup franc de Xavi, le premier but de la saison du défenseur central qui fête l'événement devant le peuple de Castille en embrassant son brassard aux couleurs de la Catalogne. En finale de la C1 à Rome, il devient le premier capitaine "Blaugrana" à remporter deux Ligue des champions. Il est en outre, élu meilleur défenseur par l'UEFA.


title: Carles Puyol

text: En octobre 2009, Carles Puyol signe une prolongation de son contrat qui le lie au "Barça" jusqu'en juin 2013, lui qui en est à dix ans de présence au club et près de 450 parties officielles. Il aura alors 35 ans, âge qu'il évoque pour sa probable retraite sportive. Il affirme par la suite vouloir jouer jusqu'à quarante ans. À ce moment, seul son coéquipier Xavi a joué plus que lui sous le maillot "Blaugrana". Collectivement, le "Barça" remporte à nouveau la "Liga" et Puyol est la pierre angulaire de la défense.


title: Carles Puyol

text: Sa saison 2010-2011 est marquée par des blessures. Une tendinite au genou gauche, contractée le l'écarte des terrains pendant dix-neuf matches. Il effectue son retour lors du "Clásico" le . Sorti sur civière à l'heure de jeu, le capitaine catalan souffre alors d'une contracture à la cuisse gauche, qui n'a rien à voir avec sa blessure précédente et l'a obligé à sortir sur civière à l'heure de jeu. Même s'il remporte la "Liga" pour la cinquième fois et la Ligue des champions pour la troisième fois, il ne dispute que 27 matches toutes compétitions confondues. Entretemps, le , Carles Puyol joue son de Ligue des champions lors de la demi-finale retour face au Real Madrid. En fin de saison, Puyol subit une opération du genou.


title: Carles Puyol

text: Blessé au genou gauche en janvier, Carles Puyol manque une grande partie de la saison 2010-2011 avant de rejouer face au Real Madrid et de rechuter. Opéré le juin, celui qui avait tout de même joué quelques minutes en finale de la C1 ne reprend pas l'entraînement de pré-saison avec le groupe barcelonais. Toujours gêné par son genou, le retour du défenseur international espagnol est fixé au . Il manque les deux matches de Supercoupe d'Espagne face au Real, celui de Supercoupe d'Europe contre le FC Porto et la première journée de Liga à Malaga.


title: Carles Puyol

text: Le , Carles Puyol devient le défenseur ayant disputé le plus de rencontres sous le maillot barcelonais. Il bat le record d’un autre monument de l’histoire du club, Migueli (549 matches). , assure-t-il à l'époque. En 2012, Puyol contracte plusieurs blessures le rendant souvent indisponible, mais il aide Barcelone à remporter la Coupe du Roi en marquant un but décisif en quarts de finale face au Real Madrid. En demi-finale, face à Valence CF, Puyol récidive et marque encore une fois sur corner. Malheureusement, Puyol ne joue pas la finale en mai 2012, car il contracte une nouvelle blessure au genou droit qui le prive aussi de l'Euro 2012 avec l'équipe d'Espagne.


title: Carles Puyol

text: La saison 2012-2013 sous le maillot "Blaugrana" débute par une défaite face au Real Madrid en Supercoupe d'Espagne (3-2, 2-1) durant laquelle Puyol est remplaçant. Il est titulaire lors du premier match en "Liga" face à la Real Sociedad remporté 5-1 où il marque un but de la tête. Mais Carles Puyol subit une fracture de la pommette lors du match face à Osasuna (2-1) et est indisponible durant deux semaines. Il effectue son retour en Ligue des champions face à Benfica en octobre. À la fin du match le défenseur connaît une nouvelle blessure : une luxation du coude en raison de sa mauvaise chute sur un corner qui l'éloigne deux mois. Carles Puyol prolonge le contrat qui le lie au FC Barcelone jusqu'en 2016. Puyol aura alors 38 ans et aura passé 21 ans sous les couleurs du "Barça". Se plaignant du genou, Puyol est opéré en mars 2013 pour nettoyer son articulation à l'occasion d'une opération arthroscopique. Son indisponibilité dépend de ses facultés de récupération, pouvant aller d'un mois et demi à trois mois.


title: Carles Puyol

text: Le , après plus de 220 jours de blessure au genou, Carles Puyol revient face à Osasuna (0-0) et est titulaire lors de la de championnat. Il oublie ainsi une blessure qui lui a fait manquer sept mois de compétition. En février 2014, Puyol rechute après s'être remis d'une lombalgie. Le , Carles Puyol annonce qu'il quittera le FC Barcelone à la fin de la saison après 19 ans passés au club. En avril 2014, alors qu'il fait son retour dans le groupe barcelonais pour affronter le Real Madrid en finale de la Coupe du Roi, Puyol est finalement forfait pour cette rencontre capitale ressentant encore de ses problèmes au genou. Il ne peut participer au dernier match de "Liga" de la saison.


title: Carles Puyol

text: En , Carles Puyol participe aux Jeux olympiques d'été de 2000 avec l'équipe d'Espagne olympique. Il est sélectionné par Iñaki Sáez, l'entraîneur des espoirs espagnols. Avec le numéro 12, Puyol reste sur le banc lors du premier match puis rentre à la lors du second contre le Chili (perdu 3-1). Il est ensuite titulaire lors du dernier match de la phase de poule face au Maroc (victoire 2-0) puis jusqu'à la fin du tournoi. Aux côtés de futurs internationaux comme Xavi, Albelda, Marchena ou encore Capdevila, Puyol et son équipe se hisse jusqu'en finale. Face au Cameroun de Samuel Eto'o, Geremi, Womé et autres Rigobert Song, l'Espagne s'incline aux tirs-au-but (2-2 tab 5-3).


title: Carles Puyol

text: Il débute avec l'équipe d'Espagne quelques mois plus tard, le , contre les Pays-Bas, un match perdu (2-1). Le en Irlande du Nord, lors du dernier match de préparation au Mondial 2002, Puyol inscrit son premier but international à la portant le score à 4-0 (5-0 à la fin).


title: Carles Puyol

text: Lors de l'annonce des vingt-trois joueurs retenus par le sélectionneur José Antonio Camacho le , Puyol semble certain d'en faire partie à la suite d'une déclaration de Camacho un mois auparavant. À 24 ans, le défenseur catalan compte alors huit sélections et un but inscrit. Puyol jour les deux premiers matchs du premier tour de la compétition. Lors du second, contre le Paraguay, il ne peut éviter le ballon repoussé par Casillas et marque contre son camp. Heureusement pour lui, Morientes et Hierro marquent ensuite pour enlever la victoire (3-1). Qualifié aux tirs-au-but en huitième de finale contre l'Irlande, l'Espagne est éliminée par la même sentence contre la Corée du Sud en quarts de finale. Puyol joue quatre des cinq matchs et délivre une passe décisive.


title: Carles Puyol

text: Lors des éliminatoires de l'Euro 2004, Carles Puyol participe à cinq des huit matchs. L'Espagne devant passer par les barrages, son défenseur est présent lors des deux oppositions face à la Norvège en novembre 2003.


title: Carles Puyol

text: Il est titulaire comme arrière droit dans tous les matchs de la sélection qui joue l'Euro 2004, avec pour sélectionneur Iñaki Sáez. Lors du dernier match décisif de phase de groupe face au Portugal, Puyol récolte un carton jaune à la soixante-quatorzième minute et l'Espagne perd 1-0.


title: Carles Puyol

text: L'expérimenté Luis Aragonés prend en charge la sélection en 2004 et construit une équipe rajeunie. Pour participer à la Coupe du monde 2006, l'Espagne doit encore passer par les barrages. Présent lors de neuf des dix matchs qualificatifs, Puyol répond présent pour la double confrontation face à la Slovaquie (5-1 ; 1-1).


title: Carles Puyol

text: Puyol joue la Coupe du monde 2006 en défense centrale avec Pablo Ibáñez. Dans le groupe H, une équipe d'Espagne convaincante remporte logiquement son premier match 4-0 face à l'Ukraine, l'autre favori de la poule. Lors de ce match face aux Ukrainiens, Puyol participe à un beau mouvement collectif amenant à un but : récupérant le ballon à la moitié du terrain sur la gauche, Puyol élimine un adversaire d'une roulette avant de donner le ballon dans l'axe et de le dévier de la tête en passe décisive pour Fernando Torres. Lors de la deuxième journée du groupe, l'Espagne domine la Tunisie (3-1). Étant déjà qualifié, le sélectionneur Luis Aragonés fait jouer des remplaçants contre l'Arabie saoudite. En huitièmes de finale, Puyol et son équipe est éliminée par la France (3-1) pour sa cinquantième sélection.


title: Carles Puyol

text: Lors de la saison 2006-2007, Puyol ne participe qu'à la moitié des matchs du Groupe F des éliminatoires à l'Euro 2008.


title: Carles Puyol

text: Placée dans le groupe D lors du premier tour de la compétition, l'Espagne s'impose facilement (4-1) face à la sélection russe. Lors du second match face à la Suède, Puyol laisse sa place sur blessure à la à Raúl Albiol. Les Espagnols remportent leur second match et se qualifient pour les quarts de finale. Lors du troisième match, le sélectionneur espagnol Luis Aragonés décide de faire tourner son équipe. Pour son quart de finale contre l'Italie, la "Roja" peut compter sur le retour en défense centrale de Carles Puyol. Gêné par la taille de Luca Toni, Puyol et son équipe se qualifient aux tirs-au-but (0-0 tab 4-2). Solide face à la Russie en demi puis l'Allemagne en finale, Puyol voit son capitaine Casillas soulever leur premier trophée international. Carles Puyol participe en tant que titulaire à cinq des six matches en Autriche et se voit nommé dans le meilleur XI du tournoi.


title: Carles Puyol

text: En 2008 et 2009, Carles Puyol participe à six des dix matchs du groupe 5 de la zone Europe des éliminatoires de la Coupe du monde 2010. Lors du troisième face à l'Estonie le , il inscrit son second but en sélection. Entre-temps, l'Espagne est qualifiée à la Coupe des confédérations 2009. Puyol ne prend part qu'à trois rencontres sur cinq. Titulaire lors du premier match facile face à la Nouvelle-Zélande, il est écarté lors du second match de poule face à l'Irak (remplacé par Gerard Piqué). Capitaine pour le dernier match du premier tour contre l'Afrique du Sud, Puyol est associé à Piqué en quart-de-finale mais ne peut éviter la défaite (2-0) contre les États-Unis. Dans le match pour la troisième place contre l'Afrique du Sud remporté 3-2 après prolongations, Vicente Del Bosque fait confiance à Piqué et Raúl Albiol en défense centrale.


title: Carles Puyol

text: Lors de l’été 2010, Carles Puyol remporte le seul titre qui lui manque, la Coupe du monde. Durant la compétition, Puyol forme une des meilleures paires de défenseurs centraux du tournoi avec son coéquipier en club, Gerard Piqué. Le capitaine barcelonais participe à la quasi-totalité de la compétition, ne manquant que les six dernières minutes du quart-de-finale face au Paraguay remplacé par Marchena. À la de la demi-finale contre l'Allemagne, Xavi tire un corner de la gauche que Puyol vient coupé d'une tête puissante en arrivant lancé pour tromper Neuer. Troisième but en sélection et surtout le seul du match, qui envoie la "Roja" en finale. Averti dès la seizième minute pour sa contre cette équipe des Pays-Bas, Puyol contient Robin van Persie, l'Espagne remporte son premier Mondial et son défenseur décroche une place dans l'équipe-type du tournoi.


title: Carles Puyol

text: À 32 ans, Carles Puyol annonce alors sa retraite internationale après avoir été champion d'Europe et maintenant champion du monde. Dix ans après sa première sélection déjà face aux Pays-Bas, Puyol en est alors à 90 sélections et trois buts avec la "Roja". Marca révèle que Vicente Del Bosque lui a demandé de prolonger un peu l'aventure, de tirer au moins jusqu'à une symbolique centième cape. Mais le numéro 5 espagnol souhaite alors ne pas être convoqué pour le prochain match des siens. Il entend désormais se concentrer sur son club, argumentant qu'il n'a plus les ressources nécessaires pour combiner les deux missions à 100%. Le défenseur de Barcelone annonce quelques jours plus tard qu'il poursuit sa carrière internationale jusqu'à l'Euro 2012. .


title: Carles Puyol

text: La saison 2010-2011 de Carles Puyol est marquée par une blessure au genou contractée lors d'un match amical au Portugal. Il est absent près d'un an en sélection entre et . Lors de la campagne 2010-2012 de l'équipe d'Espagne, Puyol dispute neuf matchs sur 19 possibles dont seulement quatre parties sur huit en éliminatoires de l'Euro 2012.


title: Carles Puyol

text: En , Puyol contracte une nouvelle blessure au genou droit qui le prive de l'Euro 2012. Il révèle alors qu'il ne souhaite pas pour autant mettre un terme à sa carrière internationale : . En , Puyol affirme vouloir poursuivre sa carrière avec la "Roja" jusqu'à la Coupe du monde 2014.


title: Carles Puyol

text: Le , Puyol dispute son avec l'Espagne lors d'une victoire (3-1) face à l'Uruguay, champion d'Amérique du Sud en titre.


title: Carles Puyol

text: Né à La Pobla de Segur dans la province de Lérida en Catalogne, Carles Puyol peut prétendre à être appelé en équipe de Catalogne de football de par ses origines et son lieu de naissance. Cette sélection n'est pas membre de la FIFA, ni de l'UEFA, et ne participe donc qu'à des matchs amicaux contre des nations, des clubs officiels ou contre d'autres communautés espagnoles.


title: Carles Puyol

text: Puyol fait ses débuts le , lors d'un match amical disputé au Camp Nou contre la sélection du Chili avec une victoire (1-0) pour les Catalans.


title: Carles Puyol

text: Il joue son dernier match avec le maillot catalan le contre la sélection du Nigeria (1-1). Le joueur espagnol commence le match avant d'être remplacé à la par son compatriote Marc Bartra.


title: Carles Puyol

text: Carles Puyol met un terme à sa carrière de joueur en mai 2014 et devient directeur sportif adjoint, faisant équipe avec Andoni Zubizarreta, en poste depuis 2010. Puyol entre à partir du mois de au département football du club. Cette prise de fonction permet au joueur de rester lié au Club, souhait que lui-même ainsi que le président Bartomeu et le directeur sportif Zubizarreta explique lors du départ de l'ancien capitaine du Barça. Il travaille avec Zubizarreta sur tous les dossiers internes et externes du club.


title: Carles Puyol

text: Lors du Mondial 2014 au Brésil, Puyol est chargé de présenter le trophée de la Coupe du monde de la FIFA avec la top-modèle brésilienne Gisele Bündchen, quelques minutes avant le coup d'envoi de la finale. Il représente l'Espagne, dernier vainqueur de la coupe.


title: Carles Puyol

text: Début janvier 2015, le FC Barcelone annonce avoir rompu le contrat d'Andoni Zubizarreta, directeur sportif du club catalan. Puyol annonce sa démission du club dans la foulée du limogeage de Zubizarreta. , annonce l'ancien international espagnol sur sa page Facebook. , écrit-il. Puyol , pressenti pour succéder à Zubizarreta, affirme simplement qu'il a « beaucoup appris » au cours des trois mois et demi qu'il a passés à son poste, mais qu'il souhaite désormais « découvrir d'autres perspectives et d'autres endroits ».


title: Carles Puyol

text: En mai 2015, Carles Puyol surprend en déclarant qu'il n'écarte alors pas la possibilité de rejouer au football. On parle alors des USA et du Qatar pour l'ancien capitaine du Barça de 37 ans. .


title: Carles Puyol

text: Fin 2015, il crée une agence de représentation de joueurs avec son ami d'enfance Iván de la Peña ainsi que son associé et avocat Ramón Sostres. Parmi les joueurs représentés, d'anciens joueurs du FC Barcelone comme Marc Bartra ou Bojan Krkić mais également le Français Aymeric Laporte de Manchester City.


title: Carles Puyol

text: Bien qu'ayant commencé au poste d'arrière droit en équipe première du FC Barcelone, Carles Puyol passe rapidement défenseur central devenant incontournable dans l'axe grâce à ses tacles, sa lecture du jeu et sa détermination. Remarqué pour sa condition physique et sa discipline sur le terrain, il est un exemple de joueur d'équipe, qui opte toujours pour le bien du groupe et ne met jamais ses coéquipiers en difficulté. Sa polyvalence lui permet de jouer également sur les côtés de la défense pour le bien de l'équipe.


title: Carles Puyol

text: Pas doté d'une taille au-dessus de la moyenne, Puyol compense par sa force physique et son engagement pour prendre le dessus sur des attaquants plus grands. Lorsque l'occasion se présente, il n'hésite pas à monter en attaque pour apporter le surnombre. Carles Puyol est une référence au sein de l'équipe pour son caractère et son leadership.


title: Carles Puyol

text: Aussi puissant que dur au mal, le capitaine du Barça, qui veut devenir policier quand il était enfant, est sans doute un des meilleurs défenseurs de duels du . Frank Rijkaard, son ancien coach à Barcelone, dit de lui : . Carles Puyol dit de lui : . Il est célèbre pour son jeu musclé, son timing parfait dans les duels et possède également un excellent jeu de tête malgré une taille modeste d’1,78 m. Puyol détient d'ailleurs le record du nombre de ballons récupérés à des attaquants dans un match de "Liga" (22). Une force à laquelle il ajoute ce brin de fougue et de don de soi qui galvanisent les partenaires et font peur à l’adversaire.


title: Carles Puyol

text: Carles Puyol dispute 593 matchs avec le FC Barcelone. Ce total fait de lui le quatrième joueur ayant disputé le plus de matchs sous le maillot Blaugrana derrière Lionel Messi (778), Xavi Hernández (767) et Andrés Iniesta (624).


title: Carles Puyol

text: Puyol évolue entre 1999 et 2014 au sein de l'effectif du FC Barcelone avec lequel il remporte cinq championnats d'Espagne et trois Ligues des Champions.


title: Carles Puyol

text: Le , Puyol remporte le Championnat d'Europe des Nations avec l'Espagne. En 2009, Carles Puyol remporte avec Barcelone un sextuplé inédit dans l'histoire du football : Ligue des champions, championnat d'Espagne, Coupe du Roi, Supercoupe d'Europe, Supercoupe d'Espagne et Coupe du monde des clubs. Le , il remporte la Coupe du monde en Afrique du Sud, en inscrivant notamment un but décisif en demi-finale face à l'Allemagne.


title: Carles Puyol

text: Au terme de la saison 2000-2001, Carles Puyol est élu révélation de l'année au Prix Don Balón, récompense de prestige décernée annuellement par l'hebdomadaire espagnol du même nom. Il s'agit de la première reconnaissance individuelle pour Puyol.


title: Carles Puyol

text: En 2006, il est élu meilleur défenseur de l'année UEFA aux "UEFA Club Football Awards", le second espagnol à réaliser cela après Fernando Hierro huit ans plus tôt. Il fait aussi partie de l'équipe de l'année UEFA en 2002 et 2005. Puyol fait aussi trois apparitions (2007, 2008, 2010) au FIFA/FIFPro World XI, sélection annuelle des meilleurs joueurs de football désignée par les footballeusr professionnels membres du syndicat de la FIFPro.


title: Carles Puyol

text: Il est aussi élu cinq fois dans l'équipe type de l'année UEFA par les internautes, en 2002, 2005, 2006, 2009 et 2010. Puyol est le premier joueur de l'histoire à effectuer six apparition en tout dans cette sélection.


title: Carles Puyol

text: À la suite de la victoire à l'Euro 2008, Puyol fait partie de l'équipe-type de la compétition. Il en est de même lors de la Coupe du monde 2010, année durant laquelle il est élu sportif catalan de l'année 2010


title: Carles Puyol

text: Au Ballon d'or, récompense attribuée au meilleur joueur de football de l'année, Puyol termine en 2006 et en 2010.


title: Carles Puyol

text: Puyol est aussi reconnu pour sa longévité. Il est le second joueur ayant disputé le plus de matchs sous le maillot du Barça derrière son ami Xavi. Avec 120 rencontres, il fait aussi partie des dix joueurs ayant le plus joué en Ligue des champions de l'UEFA.


title: Carles Puyol

text: Il est membre honoraire de la fondation Altarriba, une association espagnole pour la protection des animaux.


title: Carles Puyol

text: Selon Thubten Wangchen, Puyol s'intéresse à la culture tibétaine et au bouddhisme après sa lecture du Livre tibétain de la vie et de la mort de Sogyal Rinpoché, qui l'a aidé à faire face au décès d'un membre de sa famille. Il porte un tatouage sur le bras gauche qui signifie « Le pouvoir est dans l'esprit. Les forts restent ».


title: Carles Puyol

text: En 2012, Carles Puyol se met en couple avec le mannequin espagnol Vanessa Lorenzo. Le couple a deux filles : Manuela (née le ) et Maria (née le ).


title: Carles Puyol

text: À de nombreuses occasions, le joueur s'est positionné en défense du catalan et a apporté son soutien à la tenue du referendum d'autodétermination catalan en 2017.


title: Oum Kalthoum

text: Fatima Ibrahim as-Sayyid al-Beltagi (en ), dite Oum Kalthoum (en ), également orthographié Oum Kalsoum (ou Om-e Kalsūm en dialecte égyptien), et surnommée « Souma », est une chanteuse, musicienne et actrice égyptienne, née à Ṭamāy al-Zahāyira (dans le district de Simballāwayn du gouvernorat de Dakhleya en Égypte) le et morte au Caire le .


title: Oum Kalthoum

text: Surnommée « l'Astre d'Orient », elle est généralement considérée comme la plus grande chanteuse du monde arabe.


title: Oum Kalthoum

text: Fatima Ibrahim as-Sayyid al-Beltagi naît en 1898 à en Égypte, dans une famille pauvre de trois enfants. Son prénom veut dire « mère ». Sa sœur aînée Sayyida est alors âgée de dix ans et son frère Khalid d'un an. Sa mère, Fāṭima al-Malījī, est femme au foyer et son père, ash-Shaykh Ibrāhīm as-Sayyid al-Beltājī, est imam. Afin d'augmenter les revenus de la famille, il interprète régulièrement des chants religieux (anāshīd) lors de mariages ou de diverses cérémonies dans son village et aux alentours. La famille vit dans la petite ville d'al-Sinbillawayn, dans le delta du Nil.


title: Oum Kalthoum

text: C'est en écoutant son père enseigner le chant à son frère aîné qu'Oum Kalsoum apprit à chanter et retint ces chants savants par cœur. Lorsque son père se rendit compte de la puissance de sa voix, il lui demanda de se joindre aux leçons. Très jeune, la petite fille montra des talents de chanteuse exceptionnels, au point qu'à dix ans, son père la fit entrer — déguisée en garçon — dans la petite troupe de cheikhs (au sens de chanteurs du répertoire religieux musulman) qu'il dirigeait pour y chanter durant les "Mawlid" (anniversaire du prophète Mahomet et des saints locaux) et d'autres fêtes religieuses.


title: Oum Kalthoum

text: À seize ans, elle fut remarquée par un chanteur alors très célèbre, Cheikh Abu al-Ila Muhammad, qui la forma et attira son attention sur la nécessité de comprendre les textes.


title: Oum Kalthoum

text: Elle fut également entendue par le compositeur et interprète Zakaria Ahmed, qui, comme Abū l-‘Ilā, incita la famille à s’installer au Caire. Elle finit par répondre à l'invitation et commença à se produire — toujours habillée en garçon — dans de petits théâtres, fuyant soigneusement toute mondanité.


title: Oum Kalthoum

text: Plusieurs autres rencontres jalonnent sa carrière et orientent le cours de sa vie : outre les intellectuels et les notabilités locales, telle la famille ‘Abd al-Razzāq, celle d'Ahmed Rami tout d'abord, un poète qui lui écrira plus d'une centaine de chansons, formera son goût en poésie arabe classique, et l'initiera à la littérature française, qu'il avait étudiée à la Sorbonne. Celle du joueur de oud virtuose et compositeur Mohamed El Qasabji qui deviendra l'oudiste de son orchestre jusqu’à sa mort.


title: Oum Kalthoum

text: En 1926, elle signe son premier contrat avec Gramophone Records, qui lui verse annuellement un salaire et des royalties pour chaque disque enregistré. En 1932, sa notoriété est telle qu'elle entame sa première tournée orientale : dans le Levant et en Irak. Cette célébrité lui permet également, en 1948, de rencontrer Nasser qui demeurera son admirateur après son accession au pouvoir. Il illustre l'amour de l'Égypte pour la chanteuse, amour réciproque puisque Oum Kalsoum donnera de nombreuses preuves de son patriotisme.


title: Oum Kalthoum

text: Parallèlement à sa carrière de chanteuse, elle s'essaie au cinéma ("Weddad", 1936 ; "Le chant de l'espoir", 1937 ; "Dananir", 1940 ; "Aïda", 1942 ; "Sallama", 1945 et "Fatma", 1947) mais délaisse assez vite le septième art, ses yeux atteints de glaucome ne supportant l’éclairage des plateaux. En 1953, elle épouse son médecin, Hassen El-Hafnaoui, tout en incluant une clause lui permettant de prendre l’initiative du divorce le cas échéant.


title: Oum Kalthoum

text: Sa carrière musicale s'étendant du milieu des années vingt au début des années soixante-dix illustre la modernisation de la musique arabe dont elle est certainement la représentante la plus importante du . Ayant débuté dans le registre savant moyen-oriental avec des compositions de Zakaria Ahmed, ou du Cheikh Abou El Ala Mohamed, son style a évolué au fur et à mesure des transformations, modernisations (voire acculturation) du discours musical égyptien entre les années 1940 et le début des années 1970.


title: Oum Kalthoum

text: Son ensemble musical ("takht") des années 30 s’étoffe et se transforme graduellement en orchestre oriental, multipliant les cordes frottées, et introduisant graduellement des percussions empruntées à la musique populaire ("ṭabla", "darbuka") et des instruments tirés de traditions exogènes (à partir des années 1960 : guitare, piano, accordéon, saxophone, orgue). La transformation du discours mélodique est d’abord discrète avec les créations du compositeur Riyāḍ al-Sunbāṭī, qui monopolise presque la chanteuse entre 1954 et le tournant des années 1960, puis, Baligh Hamdi, Mohammed Al-Mougui, ou Mohammed Abdel Wahab, artisans majeurs de ce processus. Cette modernisation opérée autour de la personnalité d'Oum Kalthoum a donné naissance à un genre musical arabe nouveau qui a par la suite été largement imité : la chanson longue (ou fleuve) en plusieurs parties, dont la structure s'inspire en partie de la "Waslah" classique arabe (suite de chants savants) mais également des opéras ou poèmes symphoniques occidentaux.


title: Oum Kalthoum

text: Dans de nombreux concerts, ces œuvres offraient de larges plages d'improvisations bouleversantes qui ont largement participé à fonder le mythe Oum Kalthoum. Certains musicologues considèrent ces œuvres comme une nouvelle étape dans l'histoire de la musique savante arabe ; d'autres les opposant à l'héritage khédival, les considèrent plutôt comme appartenant à un genre hybride, intermédiaire entre le registre savant et la variété populaire les qualifiant ainsi de « genre classicisant ».


title: Oum Kalthoum

text: Concernant ses textes, alors que la poésie traditionnelle regorgeait de « gazelles » et de « regards de flèches », Oum Kalthoum a inventé, en collaboration avec ses auteurs attitrés (Ahmad Rami, Ahmad Shafiq Kamel et Bayram al-Tunssi principalement), une nouvelle rhétorique révolutionnant l’expression de l’amour dans la littérature arabophone populaire : les longues plaintes classiques ont peu à peu cédé la place à ce qu’on a appelé des « monologues » – œuvres à l’intérieur desquelles l’instance amoureuse explore les nuances de la perception de ses propres sentiments, exprime ses doutes et ses états d’âme contradictoires. Il n’y a plus du tout "un homme et une femme", mais un « être » et « son amour », invoqué par l’éternel vocatif "habibi", dont la voyelle intérieure prête le flanc aux multiples modulations permettant d’exprimer les nuances des sentiments éprouvés. Sans compter le fameux "Ya" (équivalent du "Ô" français) qui le précède habituellement, et qui permet à la chanteuse d’explorer les nuances de son "ethos".


title: Oum Kalthoum

text: L’être aimé est désigné par des substantifs qui peuvent être considérés comme neutres du point de vue du sexe : "ruhak", "hawak", "bo3dak", "’orbak", "’albak", "redak" (ton esprit, ta passion, ton éloignement, ta proximité, ton cœur, ta satisfaction). Plus de références physiques bornant l’identification, mais de pures abstractions sentimentales, de purs « blocs de désir » qui peuvent être investis et accaparés par toutes et tous. Des situations, des épreuves, des réflexions appropriées à tout ce qui compose un monde, offertes à tous ceux et toutes celles qui veulent s’en saisir.


title: Oum Kalthoum

text: Principalement et largement consacrée au thème de l'amour, son œuvre a également abordé à la marge d'autres thématiques comme la religion ou la politique. Le genre patriotique en effet, à l'époque des décolonisations principalement et du nationalisme arabe, s'est essentiellement illustré dans des chants dénonçant l'oppression coloniale et glorifiant les peuples arabes.


title: Oum Kalthoum

text: Multipliant les concerts internationaux, elle effectue sa première prestation dans un pays occidental en France à l'Olympia pour deux prestations devenues mythiques les 13 et . Elle exige de Bruno Coquatrix d'être l'artiste la mieux payée à jouer à l'Olympia, mais fera don de son cachet au gouvernement égyptien. Revendiquant ses propres origines paysannes, la chanteuse a toujours vécu sans ostentation, souhaitant rester proche de la majorité de ses compatriotes.


title: Oum Kalthoum

text: À partir de 1967, Oum Kalthoum souffre de néphrite aiguë. En , elle donne son dernier concert au cinéma Qasr al Nil et les examens qu'elle subit à Londres révèlent qu'elle est inopérable. Aux États-Unis, où son mari la conduit, elle bénéficie un temps des avancées pharmaceutiques, mais en 1975, rentrée au pays, une crise très importante la contraint à l'hospitalisation. La population de son petit village natal du Delta psalmodie toute la journée le Coran. Oum Kalthoum meurt le à l'aube.


title: Oum Kalthoum

text: Oum Kalthoum est liée par contrat à la radio d’État pour la diffusion d’un concert par mois depuis 1934 (au Ewart Hall de l'université américaine du Caire dans les années 1930 et 1940, au lycée français pendant les années de guerre, puis principalement au théâtre de l’Azbakeyya dans les années 1950 et au cinéma Qaṣr al-Nīl dans les années 1960, jusqu’au dernier concert de ). Leur fréquence est en réalité incertaine avant la saison 1954, Umm Kulthūm revenant d’une « année blanche », 1953, passée en traitement médicaux aux États-Unis. À partir de son retour, se met en place le rite des concerts du premier jeudi du mois pendant la « saison » d’Oum Kalthoum, entre décembre et juin. Les autres mois de l’année, elle donne des concerts à l’étranger (souvent Liban et Syrie dans les années 1950, mais aussi Koweït), des concerts exceptionnels en Égypte, en province, et elle prépare les titres de la saison suivante. Ce rythme de sept concerts par an, avec trois chansons longues (waṣla-s) par concert, se maintient jusqu’en 1967, où vieillissante et psychologiquement affectée par la défaite égyptienne face à Israël en juin 1967, lors de la guerre des Six Jours, elle passe à deux chansons par soirée (à l’exception des concerts de l’Olympia à Paris, deux fois trois chansons).


title: Oum Kalthoum

text: À partir des années 1950, le premier jeudi du mois devient d’un bout à l’autre le soir d’Umm Kulthūm à travers tout le monde arabe, la vie s’arrêtant entre 22h et le milieu de la nuit pour écouter la diva — le régime nassérien bénéficiera considérablement de ce "soft power" artistique.


title: Oum Kalthoum

text: La vie d’une chanson, selon son succès, varie entre une saison et dix voire vingt ans, deux ou trois nouveaux titres étant proposés chaque année et faisant l’objet (pour les chansons sentimentales) d’un soin extrême.


title: Oum Kalthoum

text: La saison 1964 où est présentée Enta ‘Omrī, première collaboration entre Umm Kulthūm et son rival le chanteur Muḥammad ‘Abd al-Wahhāb, sera qualifiée de « rencontre des nuées » ("liqā’ al-saḥāb") et sera un objet de conversation du Golfe à l’Océan.


title: Oum Kalthoum

text: Après 1967, Oum Kalthoum se lance dans une série de concerts dits de l’Effort de Guerre ("ḥafalāt al-majhūd al-ḥarbī") afin de récolter des fonds pour l’État défait : elle se produit alors entre 1967 et 1971 à Paris, Tunis, Rabat, Benghazi, Khartoum, Beyrouth, Baalbak, Abu Dhabi, tout en évitant tout chant patriotique ou à contenu politique, en se focalisant exclusivement sur le répertoire sentimental.


title: Oum Kalthoum

text: La chanson kulthūmienne longue est généralement sentimentale, exceptionnellement religieuse ou patriotique, et dure entre une quarantaine de minutes et une heure et demie, selon son inspiration, son désir d’improvisation, et les exigences du public. La langue est soit un registre dialectal relevé, soit l’arabe littéral (particulièrement pour les chants religieux). Il n’existe pas de modèle unique, mais le plus courant est une pièce de type :


title: Oum Kalthoum

text: Chaque couplet est composé sur une mélodie différente, voire une échelle modale différente ; le refrain est le lien d’unité entre les quatre éléments. Le public encourage souvent la chanteuse à répéter intégralement un couplet une fois le refrain achevé. C’est le plus souvent lors de la répétition qu’une improvisation est proposée. Les plages musicales entre les couplets s’allongent au cours les années 1960, alors que sa voix se fait plus grave. Paradoxalement, les chansons de concert post-1967 sont souvent plus longues que celles des années 1950, atteignant parfois les deux heures, usant la chanteuse plus que les trois chansons de 50 minutes dans les années 1940 et 1950.


title: Oum Kalthoum

text: Ce sont ces concerts publics, et surtout ceux des années 1940-1965, qui permettent le plus sûrement de mesurer son intelligence interprétative et la parfaite connivence entre compositeur / interprète - créatif / orchestre, qui sait lors des moments d’improvisation revenir à un fonctionnement hétérophonique, voire à une formation de "takht" (ensemble de musique savante), le premier violon, le qānūniste, et l'oudiste assurant la traduction instrumentale des phrases mélodiques instantanément créés par la chanteuse.


title: Oum Kalthoum

text: Alors que jusqu’aux années 2000, seule une version de chaque chanson était couramment diffusée et commercialisée, la dématérialisation de la musique due à l’internet et la rediffusion des concerts complets par la station de radio FM égyptienne Idhā‘at al-Aghāni a permis de mettre à la disposition du public des dizaines de concerts de très grande qualité autrefois jalousement gardés par les collectionneurs, disponibles sur les réseaux sociaux, et qui permettent de mesurer l’ampleur de la créativité d’Oum Kalthoum.


title: Oum Kalthoum

text: Charles de Gaulle l'appelait « La Dame » et Maria Callas « La Voix Incomparable ». En Égypte et au Moyen-Orient, Oum Kalthoum est considérée comme la plus grande chanteuse et musicienne. Elle était surnommée « l'Astre de l'Orient », « la Mère des peuples », « la Quatrième pyramide », « la Voix des transistors », ou tout simplement "« El Sett »" (la Dame). Aujourd'hui encore, elle jouit d'un statut presque mythique parmi les jeunes Égyptiens.


title: Oum Kalthoum

text: En 2001, le gouvernement égyptien a inauguré le musée Kawkab al-Sharq (« L'Astre de l'Orient ») en mémoire de la chanteuse. Le musée abrite une série d'effets personnels d'Oum Kalthoum, dont ses célèbres lunettes de soleil et écharpes, mais également des photos, des enregistrements et d'autres objets d'archives.


title: Oum Kalthoum

text: En 2021, elle est l'une des personnalités présentées dans l'exposition « Divas. D'Oum Kalthoum à Dalida » à l'Institut du monde arabe (Paris).


title: Oum Kalthoum

text: Cette liste ne mentionne que les chansons dont il subsiste au moins un enregistrement en concert. Elle est établie à partir de : Salīm Saḥḥāb, "Muwṣū‘at Umm Kulthūm" (voir bibliographie); forum Samā‘ī ; liste de ‘Ᾱṭif al-Muwallid, disponible sur divers forums (extrêmement erronée pour les concerts d’avant 1954 et pour les concerts à l’étranger).


title: Oum Kalthoum

text: Le nombre de versions conservées correspond à l’état des connaissances au moment de la rédaction () et peut être amené à être modifié. Quantité de concerts, notamment en dehors des premiers jeudis du mois et en province ou à l’étranger n’ont pas été enregistrés ou leurs enregistrements sont perdus. Le nombre de versions conservées est cependant, à partir des années 1950, un indicateur sûr du succès de la chanson. Les créations de la dernière décennie de carrière d’Umm Kulthūm ont une moindre longévité que précédemment et ne sont en général interprétées que sur deux saisons.


title: Oum Kalthoum

text: Sur les six films tournés par Oum Kalthoum entre 1936 et 1947, trois sont des mélodrames historiques centrés autour de la personnalité d’une chanteuse mentionnée dans le "Kitāb al-Aghānī" (Livre des Chansons) d’Abū l-Faraj al-Iṣfahānī, et trois situés à l’époque contemporaine. Selon l’analyse de V. Danielson : «"Umm Kulthūm demanded and received great control over the films, regardless of her lack of acting experience. her contract for Widād gave her final approval of the music and the right to participate in all aspects of the production. She stipulated that the plot must remain within the bounds of “al-taqālīd al-sharqiyya” or “Eastern traditions” […] Considering her inexperience, the contract granted her astounding authority and constituted additional evidence that, by 1935, Umm Kulthūm had attained a position of considerable influence in the entertainment word of Egypt"» [p. 89].


title: Oum Kalthoum

text: Dans cinq sur six de ses films, elle joue le rôle d’une chanteuse, esclave, recherchant sa liberté dans les drames historiques, aspirant à représenter la nation moderne dans les trois autres. Les chansons sont courtes, et contribuent à redéfinir les genres musicaux égyptiens en fondant l’"ughniya" (chanson) moderne. Si contrairement aux chansons des films de son concurrent masculin Muḥammad ‘Abd al-Wahhāb, elles ne comportent pas de traces d’occidentalisation flagrante au niveau instrumental ou mélodique (à l’exception de l’opéra arabe "Aida", qui sera un échec commercial), et si elles conservent les techniques de chant et la logique monodique modale de l’école savante, elles sortent souvent des moules reconnus et innovent formellement. Elles ne recherchent pas le "ṭarab", impliquant répétition et variation, incompatible avec le format court cinématographique. À titre d’exemple, le chant "Ayyuhā l-rā’iḥ al-mugidd" du premier film, "Widād", est un poème médiéval ("qaṣīda"), mais sa mise en musique par Zakariyyā Aḥmad ne correspond ni à la "qaṣīda ‘alā l-waḥda" (composition ou improvisation sur cycle 4/4), ni à la "qaṣīda mursala" (improvisation non-mesurée) de l’école précédente : il s’agit plutôt de ce qu’on nomme dans les années 1930 un « monologue », chant expressif composé alternant passages mesurés et non-mesurés, et dont la particularité est d’être en arabe classique. D’autres pièces sont plus clairement assimilables à une "ṭaqṭūqa" ou un monologue, plus rarement un "mawwāl". Leur langue est le plus souvent l’arabe dialectal égyptien, un dialecte pseudo-bédouin dans les drames historiques ("Sallāma"), plus rarement l’arabe classique.


title: Oum Kalthoum

text: Beaucoup ont été distribuées en disque 78 tours parallèlement à la sortie du film, et l’enregistrement y diffère légèrement dans son orchestration et interprétation de la version sur support film.


title: Oum Kalthoum

text: Mélodrame historique. Réalisateurs : Fritz Kemp et Gamāl Madkūr ; scénario : Aḥmad Rāmī et Aḥmad Badrakhān. Sorti le .


title: Oum Kalthoum

text: Mélodrame historique. Réalisateur : Aḥmad Badrakhān ; scénario : Aḥmad Badrakhān et Aḥmad Rāmī. Sorti le .


title: Oum Kalthoum

text: "En français" : des ouvrages de vulgarisation, fictions, documentaires, mais aucune monographie scientifique.


title: Oum Kalthoum

text: Voir aussi la charge cruelle mais très informée de l’intellectuel libanais Ḥāzim Ṣāghiya (=Saghieh) contre les compromissions de la chanteuse avec le régime nassérien et le discours de type fantastique/merveilleux entourant le mythe Umm Kulthūm :


title: Norman Rockwell

text: Norman Rockwell, né à New York le et mort le à Stockbridge (Massachusetts), est un illustrateur américain. Il est célèbre pour avoir illustré de 1916 à 1963 les couvertures du magazine "The Saturday Evening Post", où il représenta dans un style naturaliste et réaliste, la vie quotidienne aux États-Unis dans l'entre-deux-guerres et l'après-guerre. Lors de la Seconde Guerre mondiale il participe à l'effort de guerre en réalisant la série d'affiche "Les Quatre Libertés" qui illustre un discours du président Franklin Delano Roosevelt. Marqué par la tradition de l'illustration de livres d'aventures du , représentée par Howard Pyle et N. C. Wyeth, il travaille aussi pour des éditeurs notamment en illustrant "Les Aventures de Tom Sawyer", ainsi que pour le cinéma et la publicité. Sa collaboration la plus longue est avec l'organisation des Boy Scouts of America de 1913 à 1976 pour qui il illustre chaque année le calendrier, et le magazine "Boy's Life". Vers la dernière partie de sa carrière il évolue vers des thèmes politiques et sociétaux, en illustrant pour la revue "Look" des articles sur le Corps de la paix ou la ségrégation raciale aux États-Unis. La plus grande partie de ses œuvres est conservée dans le musée qui porte son nom à Stockbridge.


title: Norman Rockwell

text: Dès son enfance, Norman Rockwell présente des prédispositions pour le dessin et entre en 1908 à la Chase School of Fine and Applied Arts. En 1910, il abandonne ses études et entre à l'Art Students League of New York, où il perfectionne sa technique auprès de George Bridgeman et Thomas Fogarty. La même année, il illustre son premier livre, "Tell me why, Stories", et commence une longue collaboration avec le mouvement des boy-scouts des États-Unis en illustrant la revue "Boys' life".


title: Norman Rockwell

text: En 1916, il se rend à Philadelphie siège du magazine "The Saturday Evening Post" et propose trois couvertures au directeur de la revue George Horace Lorimer, qui sont acceptées. Il devient dès lors le peintre de l'Américain moyen et son nom est identifié à cette revue dont il réalise les plus célèbres illustrations et couvertures jusqu'en 1963. En 1935, il illustre les romans de Mark Twain, "Tom Sawyer" et "Huckleberry Finn". En 1942, il participe à l'effort de guerre en publiant "Les Quatre Libertés" qui acquièrent une célébrité mondiale. Dans les années 1950, il est considéré comme le plus populaire des artistes américains et fait les portraits d'Eisenhower, de Kennedy et de Nasser.


title: Norman Rockwell

text: Les années 1960 voient le déclin de l'illustration au profit de la photographie et le changement de directeur artistique amène Rockwell à quitter le "Saturday Evening Post". À partir de 1964, il travaille pour la revue "Look" et illustre des thèmes plus en relation avec les convulsions politiques du temps. Sa plus célèbre illustration pour "Look", "Notre problème à tous" (1964), représente une petite fille noire américaine se rendant à l'école, escortée par des agents fédéraux, en pleine période ségrégationniste. Vers la fin de sa vie, il fait encore des affiches publicitaires et le calendrier des boy-scouts jusqu'en 1976.


title: Norman Rockwell

text: L'art de Norman Rockwell se situe dans une période charnière de l'histoire de l'illustration. Il est l'héritier de la tradition américaine du et tout particulièrement de Howard Pyle, qui en fut l'un des plus importants représentants par ses livres d'aventures et qui l'influença très profondément. Dans la continuité de Joseph Christian Leyendecker, sa peinture est représentative d'une nouvelle manière qui s'imposera avec l'essor des magazines illustrés entre les années 1920 et 1950. Il fait la synthèse entre ces deux courants et, par son style précis et méticuleux, il annonce l'hyperréalisme.


title: Norman Rockwell

text: Outre Pyle et Leyendecker, Norman Rockwell fut influencé par des maîtres de l'art occidental : Vermeer, Frans Hals, Chardin, pour leurs scènes d'intérieurs, ainsi que les peintres Meissonier et Gérôme pour le travail sur les détails minutieux, ou le portraitiste John Singer Sargent. On trouve aussi des réminiscences de Winslow Homer dans ses illustrations de "Tom Sawyer". Les illustrateurs anglais de l'époque victorienne ont eu aussi une grande influence, tels ceux des ouvrages de Charles Dickens ou de Lewis Carroll, Hablot Knight Browne, Arthur Rackham et John Tenniel. À son tour, Norman Rockwell influencera nombre d'illustrateurs.


title: Norman Rockwell

text: Norman Rockwell a expliqué son travail technique dans deux ouvrages, "My Adventures as an Illustrator" et "Rockwell on Rockwell : how I make a picture". Il commençait par choisir son sujet, dont il faisait plusieurs esquisses et croquis pour élaborer l'idée de départ, puis il réalisait un dessin au fusain très précis au format identique à celui de la toile définitive. Il reportait ce dessin sur la toile et commençait la peinture proprement dite. Il peignait à la peinture à l'huile très diluée à l'essence, chaque couche était recouverte de vernis à retoucher, ce qui aura des conséquences néfastes pour la conservation de certaines de ses toiles, le vernis jaunissant de manière irrémédiable.


title: Norman Rockwell

text: À partir des années 1930, Rockwell ajoute un nouvel auxiliaire à son travail, la photographie, ce qui lui permet de travailler avec ses modèles sans leur imposer des temps de pose trop longs. Le procédé aura une influence sur son œuvre en orientant sa peinture vers le photoréalisme.


title: Norman Rockwell

text: Le style de Norman Rockwell a été qualifié de "storyteller" (narratif). Comme illustrateur, il faisait en sorte que ses œuvres soient en parfaite correspondance avec les textes qu'il illustrait (c'est le cas de "Tom Sawyer"). Pour ses couvertures de magazines, chaque détail avait un rôle dans la narration de la scène. Son travail a évolué d'un naturalisme hérité du à une peinture plus précise dans sa période la plus prolifique. Il use aussi de la caricature pour accentuer le caractère comique de certaines situations.


title: Norman Rockwell

text: En 2019, le Mémorial de Caen lui consacre une exposition intitulée "Rockwell, Roosevelt & les Quatre Libertés". Proposée par le musée Norman Rockwell en partenariat avec le Mémorial de Caen, cette exposition fait l’objet d’une tournée, dont la seule présentation hors des États-Unis se fait au Mémorial, en Normandie.


title: Harry Potter et le Prince de sang-mêlé (film)

text: Harry Potter et le Prince de sang-mêlé ("Harry Potter and the Half-Blood Prince") est un film américano-britannique de David Yates, sorti en 2009.


text: Il est adapté du roman du même nom de J. K. Rowling et constitue le sixième volet de la série de films "Harry Potter". Il est précédé par "Harry Potter et l'Ordre du Phénix" et suivi par "Harry Potter et les Reliques de la Mort, partie 1".


text: Après la bataille au Département des Mystères survenue quelques semaines auparavant, le ministère de la magie a rendu public le retour de Voldemort. Le mage noir et ses disciples exercent désormais leur pouvoir sur le monde entier. Sorciers comme Moldus sont maintenant en danger. Des mangemorts apparaissent à Londres et provoquent l'effondrement du Millennium Bridge, tout en kidnappant au passage le fabricant de baguettes, Ollivander.


text: Durant l'été, Harry, qui vient de fêter son seizième anniversaire, rencontre Albus Dumbledore dans une gare. Le vieux directeur, avec l'aide de Harry, veut essayer de convaincre un ancien professeur de l'école, Horace Slughorn, de reprendre sa place à Poudlard. Slughorn accepte. Après cela, Harry se rend au Terrier, chez les Weasley, et retrouve Ron et Hermione.


text: Au même moment, Bellatrix Lestrange et sa sœur Narcissa Malefoy se rendent chez Severus Rogue. Narcissa avoue que Voldemort a confié à Drago une mission très importante et elle a peur qu'il échoue. Rogue jure qu'il protégera Drago au péril de sa vie et le suppléera le cas échéant en faisant un Serment Inviolable.


text: Dans le monde de la magie, Harry, Ron et Hermione se rendent sur le chemin de Traverse. Là, ils surprennent Drago Malefoy et sa mère se rendant à une espèce de cérémonie dans l'allée des Embrumes, ce qui intrigue fortement Harry.


text: Quelques jours plus tard, dans le Poudlard Express, Harry annonce à Ron et à Hermione qu'il pense que Drago est devenu un mangemort en ayant succédé à son père Lucius Malefoy. Comme ces derniers ne le croient pas, Harry se rend secrètement dans le wagon des Serpentard caché sous sa Cape d'Invisibilité afin d'espionner Drago. Mais celui-ci le surprend et, grâce à un sort, l'immobilise. Arrivé à Poudlard, Harry est finalement délivré du maléfice par Luna Lovegood et rejoint les autres. Durant le banquet de début d'année, Dumbledore annonce que Horace Slughorn remplacera Rogue au poste de maître des potions, Rogue prenant quant à lui la place de professeur de Défense Contre les Forces du Mal. Le directeur prie également les élèves de se montrer prudents, étant donné que Voldemort est revenu et que beaucoup de meurtres ont lieu un peu partout dans le monde. Cependant, Poudlard est bien protégé.


text: Alors que l'année commence, Harry récupère le livre de potions de sixième année d'un certain « prince de Sang-Mêlé » et devient un as en potions, au grand dam d'Hermione. Mais il est de plus en plus obsédé par l'identité de ce mystérieux « prince de sang-Mêlé ». Lors d'une sortie à Pré-au-Lard, le trio est témoin de l'accident d'une élève, Katie Bell, dû à un collier ensorcelé qui était destiné au professeur Dumbledore. Harry suspecte immédiatement Malefoy et se met à suivre les moindres mouvements de ce dernier dans le château, avec l'aide de la Carte du Maraudeur. Il soupçonne aussi Rogue de vouloir prêter main-forte à Drago dans une périlleuse mission que Voldemort lui aurait ordonné d'accomplir.


text: Après un match de Quidditch, Ron se met à sortir avec une élève de Gryffondor, Lavande Brown, ce qui a pour effets de rendre Hermione extrêmement jalouse, au point de refuser de lui adresser la parole. Hermione et Ron entrent alors en conflit et ne se parlent plus, résignés à faire abstraction des sentiments qu'ils éprouvent l'un pour l'autre. Elle se met à sortir avec un membre de l'équipe de Quidditch, Cormac McLaggen afin d'énerver Ron, tandis que Harry se rend compte des sentiments qu'il éprouve pour Ginny, la jeune sœur de son ami Ron, mais il refuse de lui avouer.


text: Vers Noël, alors qu'ils sont en vacances au Terrier, Harry et les Weasley subissent une attaque des mangemorts, qui détruisent la maison. En parallèle, Dumbledore donne des cours particuliers sur le passé de Voldemort à Harry en lui montrant des souvenirs provenant de la mémoire de diverses personnes, à l'aide de la Pensine se trouvant dans son bureau. Tout ceci est destiné à en apprendre plus sur le passé de Voldemort pour pouvoir mieux le détruire. Cependant, un des souvenirs capitaux sur le plus grand secret de Voldemort a été falsifié par Horace Slughorn en personne. Dumbledore charge alors Harry de récupérer le véritable souvenir, qui se révélera être extrêmement précieux pour la chute du mage noir.


text: Par la suite, Ron est empoisonné par le contenu d'une bouteille d'hydromel, après avoir avalé par erreur un philtre d'amour. Harry soupçonne une nouvelle fois Drago et se lance à sa recherche dans le château. Il le retrouve bientôt en pleurs dans les toilettes. Lorsque Drago le surprend en train de l'espionner, il l'attaque et les deux jeunes sorciers se battent en duel magique. Pour se défendre, Harry utilise le sortilège "Sectumsempra" (provenant du livre du prince de Sang-Mêlé) sur Drago, ce qui a pour effet de causer des blessures effroyables sur tout son corps, qui seront guéries par Rogue. Prenant conscience que le livre de potions est dangereux, Harry se rend dans la Salle sur Demande avec Ginny afin de s'en débarrasser. La jeune femme, amoureuse de Harry depuis de nombreuses années, l'embrasse pour la première fois, avant de dissimuler le livre dans l'immensité de la Salle.


text: Sur les conseils de Ron et d'Hermione (qui se sont réconciliés entretemps), Harry boit la potion de chance, "Felix Felicis", afin de récupérer le souvenir de Slughorn. Lors de l'enterrement de l'immense araignée Aragog qui se déroule chez Hagrid, Harry convainc le maître des potions de lui livrer son souvenir. Le professeur, d'abord hésitant, se décide finalement à accepter sa demande. Après avoir rempli sa mission, Harry se rend dans le bureau de Dumbledore et lui remet le précieux souvenir.


text: Ce dernier leur révèle que, dans sa jeunesse, Voldemort a créé sept Horcruxes, des objets maléfiques dans lequel un sorcier cache une partie de son âme, avant de les dissimuler quelque part pour empêcher leur propriétaire de mourir. Harry apprend que deux des sept Horcruxes que Voldemort a créés ont déjà été détruits : le journal intime de Tom Jedusor, par lui-même lors de sa seconde année avec un crochet de Basilic, et la bague d'Elvis Marvolo Gaunt, le grand-père de Voldemort, ayant ensuite appartenu à la mère de Voldemort, que Dumbledore a lui-même détruite lors d'une de ses nombreuses absences de l'école. Les cinq Horcruxes restants, inconnus, sont toujours intacts et dissimulés quelque part dans le monde.


text: Le lendemain, Dumbledore emmène Harry dans une sinistre caverne au fond d'une grotte située au bord de la mer, où il soupçonne Voldemort d'avoir dissimulé un de ses Horcruxes. Cette caverne se révèle être peuplée d'Inferi (des cadavres ramenés à la vie par un maléfice). Au cours de maintes péripéties durant lesquelles Dumbledore se voit obligé d'avaler une potion empoisonnée, Harry trouve un médaillon ayant autrefois appartenu à Salazar Serpentard, reposant au fond d'une bassine.


text: Après avoir échappé à l'armée d'Inferi, Harry et Dumbledore reviennent à Poudlard et découvrent que l'école est envahie par les mangemorts, menés par Bellatrix Lestrange et par le loup-garou Fenrir Greyback que Malefoy a fait venir. Piégé au sommet de la Tour d'Astronomie, le vieux directeur est désarmé par Drago Malefoy, qui s'apprête à le tuer après lui avoir montré la Marque des Ténèbres qu'il porte sur son bras. C'est à ce moment-là que Bellatrix et les mangemorts débarquent au sommet de la tour, puis Rogue. Mis sous pression par sa tante, Drago n'a néanmoins pas le courage de tuer Dumbledore, et c'est finalement Rogue qui le fait à sa place en utilisant le sortilège "Avada Kedavra", sous les yeux impuissants de Harry.


text: Après avoir fait apparaître la Marque des Ténèbres dans le ciel, les mangemorts fuient l'école après l'avoir dévastée et incendié la cabane d'Hagrid. Là, Rogue déclare alors à Harry être le prince de Sang-Mêlé.


text: Quelques minutes plus tard, les élèves et les professeurs, réveillés par le vacarme, découvrent, choqués, le corps sans vie de Dumbledore dans le parc, au pied de la Tour d'Astronomie. Agenouillé auprès de la dépouille de Dumbledore, Harry récupère le médaillon qu'ils avaient trouvé plus tôt dans la soirée. Il se rend alors compte que le médaillon qu'il tient entre les mains est un faux et qu'un certain « R.A.B. » a laissé un message à l'intérieur à l'intention du Seigneur des Ténèbres, disant qu'il avait déjà trouvé le véritable Horcruxe et s'en était emparé, avec l'intention de le détruire.


text: Au lendemain de la mort de Dumbledore, Harry montre le message du fameux « R.A.B. » à Ron et à Hermione, et décide de quitter l'école pour rechercher les Horcruxes de Voldemort, dans le but de les détruire. Ron et Hermione décident alors de l'accompagner dans cette périlleuse mission.


text: David Yates signe ici sa deuxième mise en scène pour la saga "Harry Potter" et continuera avec les deux parties du dernier épisode dont la première est sortie en et la seconde en été 2011.


text: Le Français Bruno Delbonnel, qui avait notamment signé la photographie du film "Le Fabuleux Destin d'Amélie Poulain" de Jean-Pierre Jeunet, est également le directeur de la photographie du film.


text: Certains acteurs reprennent leur rôle, comme Daniel Radcliffe (Harry Potter), Emma Watson (Hermione Granger) et Rupert Grint (Ron Weasley). De nouveaux personnages font également leur apparition dans le film, comme leurs acteurs respectifs : c'est le cas de Helen McCrory pour le rôle de Narcissa Malefoy (elle devait jouer le rôle de Bellatrix Lestrange dans "Harry Potter et l'Ordre du Phénix", mais sa grossesse lui a fait perdre ce rôle). Nous pouvons aussi noter l'apparition de Jim Broadbent dans le rôle d'Horace Slughorn. Les acteurs Jim Broadbent, Tom Felton (Drago Malefoy) et Mark Williams (Arthur Weasley) avaient déjà joué ensemble dans le film "Le Petit Monde des Borrowers".


text: Le film a été notamment tourné en Irlande. De nouveaux lieux ont été présentés dans ce film, comme Weasley & Wealsey, Farces pour sorciers facétieux sur le chemin de Traverse, ou la tour d'astronomie. Des lieux comme l'impasse du Tisseur, l'orphelinat Wool et Budly Babberton apparaissent également.


text: La musique du film est composée par Nicholas Hooper, déjà auteur de celle de "Harry Potter et l'Ordre du Phénix". L'album "" sort en France le .


text: Le film aurait dû initialement sortir le . La Warner Bros en a décidé autrement, préférant étaler le calendrier de sortie de ses grosses productions sur l'année 2009, l'année 2008 ayant été plus que prolifique avec la sortie de "" le .


text: Sur l'agrégateur américain Rotten Tomatoes, le film récolte 83 % d'opinions favorables pour 277 critiques. Sur Metacritic, il obtient une note moyenne de pour 36 critiques.


text: En France, le site Allociné propose une note moyenne de à partir de l'interprétation de critiques provenant de de presse.


title: Esséniens

text: Les esséniens (du grec : , « » ; , « » ; ou , « ») sont un mouvement du judaïsme de la période du Second Temple qui a prospéré à partir du et dont l'existence est attestée au en Judée.


title: Esséniens

text: Au , les esséniens sont mentionnés dans (« "Apologie en faveur des Juifs" ») et "Quod omnis probus liber sit" (« "Tout homme vertueux est libre" ») de Philon d’Alexandrie (v.12 av. ), dans la "Guerre des Juifs" et les "Antiquités judaïques" de Flavius Josèphe (), ainsi que dans une courte notice figurant dans l"Histoire naturelle" de Pline l’Ancien ().


title: Esséniens

text: Le philosophe et chroniqueur judéo-alexandrin Philon et l'historien judéo-romain Josèphe rapportent qu'il existait des esséniens en grand nombre, et que plusieurs milliers vivaient dans la Judée romaine. Pour Flavius Josèphe, les esséniens sont la « troisième secte » de la société juive de Palestine, avec les pharisiens et les sadducéens. Il décrit les esséniens comme des communautés d'ascètes, volontairement pauvres, pratiquant l'immersion quotidienne et l'abstinence des plaisirs du monde.


title: Esséniens

text: Les esséniens ont acquis une renommée dans les temps modernes à la suite de la découverte, à partir de 1947, d'un vaste groupe de documents religieux connus sous le nom de « manuscrits de la mer Morte », dont une centaine pourraient être esséniens, ou d'un mouvement proche se donnant, dans une trentaine de manuscrits, le nom de « "Yahad" » (« Unité », « Alliance »). Toutefois, cette identification ne fait pas consensus.


title: Esséniens

text: L’origine du terme « essénien », pour lequel une dizaine d'étymologies a été proposée, n’est pas connue, ou reste obscure.


title: Esséniens

text: Le terme « essénien » n’est mentionné dans aucun des manuscrits de la mer Morte, ni dans le Nouveau Testament, ni dans l'immense littérature talmudique. Au , les éléments connus sur ce groupe viennent de Flavius Josèphe (v.37-v.100) et de Philon d'Alexandrie (v.12 av. ), et il existe aussi une courte mention au sujet d'esséniens célibataires « retirés au-dessus d'Engaddi, au bord de la mer morte » chez Pline l’Ancien (23-79).


title: Esséniens

text: Après que les manuscrits de la mer Morte découverts aux alentours de Khirbet Qumrân eurent été attribués « aux esséniens », cette dernière mention est devenue très célèbre. Flavius Josèphe, Philon d'Alexandrie et Pline l'ancien les mentionnent sous des noms différents : « "εσσήνοι" » (« "essēnoï" »), "εσσαίοι" (« "essaioï" »), ou "οσσαίοι" (« "ossaioï" ») et que l'on rassemble sous le nom d'esséniens. Au , l'évêque chrétien Épiphane de Salamine, spécialiste des « hérésies », c'est-à-dire des autres groupes religieux proches du christianisme, utilise la forme « "ossaioï" » pour désigner le groupe à qui Elkasaï a prêché pour former les elkasaïtes, qu'il désigne par ailleurs sous l'appellation de communautés « osséennes » ou « sampséennes ».


title: Esséniens

text: Pour André Dupont-Sommer, le radical dont est formé le mot « essénien » (« "essēnoï" », « "essaioï" ») « est manifestement « "ess-" », qui transcrit sûrement un mot sémitique. »


title: Esséniens

text: Les récits de Philon sont très proches de ceux de Josèphe ("Gu." , , 2-13 ; "Ant." , , 5). Il est possible qu'ils aient utilisé tous deux, au moins pour une part, une source commune.


title: Esséniens

text: Suivant l'historien André Paul, Philon d'Alexandrie, Flavius Josèphe et Pline l'Ancien et, à leur suite, les Pères de l'Église attestent l'existence des esséniens et .


title: Esséniens

text: L’œuvre de Josèphe s’adresse à un public romain auquel il souhaite faire connaître la nation juive dont il fait partie. À deux reprises, il situe les esséniens comme étant la « troisième secte » de la société juive de Judée, aux côtés des pharisiens et les sadducéens. Pour Flavius Josèphe, ces trois grands courants religieux juifs apparaissent au « milieu du , lorsque Jonathan Maccabée reçoit la charge du grand sacerdoce (-152) ». Il classe à part ce qu'il appelle la « quatrième philosophie », le mouvement « galiléen », dont il est très difficile de comprendre s'il l'identifie au futur mouvement Sicaire ou zélote. Selon lui, les esséniens vivaient dans des villes différentes, mais rassemblés dans la vie communale consacrée à l'ascèse, volontairement pauvres, pratiquant l'immersion quotidienne et l'abstinence des plaisirs du monde, y compris le célibat. Ces groupes sont désignés collectivement par les différents spécialistes sous le nom d'« esséniens ». Flavius Josèphe rapporte qu'il existait des esséniens en grand nombre, et que des milliers vivaient dans la Judée romaine. Philon d'Alexandrie parle de « plus de quatre mille » "essaioi" vivant en « Syrie palestinienne », « dans de nombreuses villes de Judée et dans de nombreux villages et groupés en grandes sociétés comprenant de nombreux membres ». Flavius Josèphe reprend ce même nombre, sur une population totale évaluée à 1,5 ou 2 millions d'habitants au temps d'Hérode.


title: Esséniens

text: Josèphe présente les esséniens comme vertueux en insistant sur les détails qui semblent « exotiques » pour ses lecteurs romains. Son témoignage est intéressant, car Josèphe indique qu'il a personnellement fréquenté ce mouvement. Les esséniens étaient « plus ascétiques et plus ésotériques que les Pharisiens ou les Sadducéens, et cela les rendait plus intéressants pour l'ancien public hellénisé à qui s'adressaient Flavius Josèphe et Philon d'Alexandrie. Ainsi si cette communauté était plus réduite que les deux autres (selon ces deux auteurs elle comptait environ ), ils la décrivent plus en détail. » Flavius Josèphe . Dans ses livres, il mentionne aussi « trois prophètes esséniens : Judas sous le règne d'Aristobule Ier (-104 à -103), Menahem sous Hérode le Grand (-40 à -4), et Simon sous Hérode Archélaos (-4 à +6) ». Il


title: Esséniens

text: Selon Flavius Josèphe, les esséniens étaient installés « non pas dans une seule ville », mais « en grand nombre dans toutes les villes ». Philon d'Alexandrie parle de « plus de quatre mille » "essaioi" vivant en « Syrie palestinienne », et aussi, « dans de nombreuses villes de Judée et dans de nombreux villages et groupés en grandes sociétés comprenant de nombreux membres ». Les esséniens formaient à l'intérieur des villes juives de Palestine des communautés soudées et fermées. Ceux dont parle Pline l'Ancien se trouvent « sur la côte ouest de la Mer Morte, bien loin du rivage… [au-dessus] de la ville d'Engaddi ».


title: Esséniens

text: Flavius Josèphe fait référence à une « porte des esséniens » dans sa description du parcours « du plus ancien » des trois murs de Jérusalem, qu'il situe sur le mont Sion qui, à l'époque, désigne la colline de l'Ophel situé au sud du mont du Temple. Il y avait peut-être une communauté essénienne dans ce quartier de la ville.


title: Esséniens

text: En 1948, le professeur Eleazar Sukenik a été, avant même la découverte des premières grottes à manuscrits, le premier à suggérer que les auteurs des sept premiers rouleaux achetés à des bédouins pouvaient être ces esséniens, mentionnés dans la littérature ancienne. André Dupont-Sommer est aussi parvenu aux mêmes conclusions à la même époque. En faisant une analyse précise de différents textes, dont le Document de la Nouvelle Alliance au pays de Damas, il arriva à la conclusion que le Maître de Justice était encore en vie peu avant la prise de Jérusalem par les Romains en -63 et que cet écrit qui relatait ces événements avait été rédigé entre -63 et -48. Par la suite en 1952, après la découverte des cinq premières grottes (« sur 11 ») aux alentours de Khirbet Qumran et après avoir d'abord daté les manuscrits de l'époque hellénistique (v. 330 - v. 165 ), le père Roland de Vaux attribua ces écrits aux habitants du site, qui auraient été les fondateurs du mouvement essénien et qu'il voyait comme une communauté retirée, avec un scriptorium où avaient été édités les manuscrits de la mer Morte. « Roland de Vaux et d'autres avec lui s'efforcèrent de montrer que l'établissement de Qumrân abritait une « communauté » d'ascètes qui s'adonnaient à des bains rituels fréquents, à la prière et aux repas en commun, à l'étude des livres saints et à l'écriture. En bon religieux, il identifia même un "scriptorium" . » Cette vision, relayée avec brio et érudition par André Dupont-Sommer est appelé « modèle standard », notamment par les chercheurs qui contestent sa validité. La thèse de Roland de Vaux et de ses collègues de l'École biblique de Jérusalem comporte pourtant une différence essentielle avec celle de Dupont-Sommer : elle place l'accession du Maître de Justice à la tête de « la secte » vers -175, un siècle avant les conclusions auxquelles était parvenue Dupont-Sommer par son étude attentive des textes. Cette présentation a eu un immense succès et n'a commencé à être sérieusement contestée que dans les années 1990, lorsqu'à la suite de diverses actions des chercheurs spécialistes du sujet, ceux-ci sont enfin parvenus à accéder aux textes de l'ensemble des manuscrits. Depuis, on a constaté qu'aucun lien n'a pu être établi entre le site de Qumrân et les manuscrits. Aujourd'hui, la majeure partie des chercheurs s'interrogent sur la nature de ce lien, voire sur son existence, à part la proximité de certaines grottes.


title: Esséniens

text: Avec la découverte des manuscrits de la mer Morte en 1947-1956 dans onze grottes situées aux alentours des ruines, 870 manuscrits ont été reconstitués à partir de plusieurs dizaines de milliers de fragments. La plupart ont été écrits sur parchemin et une centaine sur papyrus. Un peu moins de 15 % sont écrits en araméen, la langue courante du pays depuis l'occupation perse. L'immense majorité est en hébreu, la langue littéraire et doctrinale que l'on disait « sainte ». Certains des manuscrits sont en grec, l'idiome de la diaspora hellénique. Certains des textes hébraïques ont une écriture cryptée qui a bien sûr été décodée. À l'exception d'une douzaine, les 870 rouleaux – ou fragments de rouleaux – ont été copiés par des scribes différents.


title: Esséniens

text: Une trentaine de manuscrits de la mer Morte mentionnent le "yahad" « unité, alliance », mouvement religieux derrière lequel bon nombre de chercheurs reconnaissent les esséniens, ou l'un des quatre courants de l'essénisme mentionnés par Hippolyte de Rome. Dans d'autres manuscrits qui ne mentionnent pas le "yahad", on repère un vrai système de mots ou de formules qui les font classer également parmi les écrits sectaires. Ils sont à eux tous une bonne centaine.


title: Esséniens

text: De nombreux points de convergence entre la description des esséniens chez les auteurs antiques et la doctrine décrite dans les manuscrits semblent effectivement permettre d'identifier avec eux les membres de la communauté du "yahad". Dans la "Règle de la communauté" aussi appelée "Manuel de discipline", il est indiqué que les nouveaux arrivants doivent remettre leurs biens à l'Inspecteur, ce qui peut être relié à la description des esséniens par Flavius Josèphe qui écrit que . Les nouveaux adhérents doivent faire la preuve de leur adhésion au mode de vie essénien pendant un an, suivi par une période de test de deux ans pendant lesquels ils n'ont pas encore tous les droits des membres à part entière. Deux périodes d'essai assez semblables se trouvent dans la « "Règle" » mais la seconde n'est que d'un an au lieu de deux.


title: Esséniens

text: Toutefois, d'autres éléments ont étonné les chercheurs. Sur certains points les membres du "yahad" ont les mêmes pratiques que les Sadducéens, alors que jusque-là, la critique historique estimait qu'il fallait rattacher les esséniens aux Pharisiens. Ce qui a conduit à la révision de ce point de vue. Un autre élément est carrément contradictoire avec les sources au sujet des esséniens (Josèphe, Philon) : les membres du "yahad" sont littéralement obsédés par les « féroces "Kittim" », derrière lesquels on reconnaît aisément les Romains, et de nombreux écrits parlent de guerres qu'il faudra mener contre eux. La "Règle" utilise même , les volontaires y sont . Ce . Or, dans leurs descriptions idéalisées des esséniens, Philon d'Alexandrie et Flavius Josèphe insistent sur l'aspect que l'on pourrait qualifier de « non-violent » de leur doctrine, les conduisant même jusqu'à refuser de posséder des armes. Lorsqu'ils voyageaient, les esséniens n'emportaient que des armes défensives. Les guerres apocalyptiques qu'il va falloir mener, selon plusieurs écrits du mouvement du "yahad", sont conduites par le Messie – ou par deux messies successifs – et ont pour but d'instaurer le Royaume de Dieu.


title: Esséniens

text: La structure de la société juive à la fin de la période du Second Temple était plus complexe que la division en trois groupes proposée par Flavius Josèphe. Plusieurs mouvements plus ou moins sectaires cohabitaient, tout en se divisant sur l’interprétation de la Torah et sur la manière de réagir face à l’hellénisation. L'étude attentive des écrits de Josèphe montre que le nombre de groupes et de tendances étaient en fait très nombreux. Josèphe fait lui-même état d'un groupe qu'il appelle Quatrième philosophie, ainsi que de Sicaires et de Zélotes, dont on ne sait s'il s'agit des noms internes et externes du même mouvement. Le Talmud et d'autres sources juives font état par exemple d'une opposition entre disciples d'Hillel et de Shammaï, qu'il est bien difficile de reconnaître parmi les groupes décrits par Flavius Josèphe. Même s'il faut prendre le témoignage des Pères de l'Église avec précaution, au des auteurs chrétiens comme Justin de Naplouse, ou Hégésippe énumèrent au moins quatre sectes juives existant à l'époque de Jésus, en plus des trois traditionnelles selon Josèphe. Parmi celles-ci, les Hémérobaptistes et les Masbothéens sont des Baptistes que Josèphe évoque avec le personnage de Bannos ou celui de Jean le Baptiste, mais qui n’apparaissent en aucune façon dans les événements politiques après le renvoi de Ponce Pilate (fin 36) et en particulier lors de la Grande révolte juive de 66 - 74. Il en est de même pour le mouvement Nazôréen ("notzrim" en hébreu), créé par Jésus de Nazareth et dont la littérature chrétienne témoigne pourtant de la vigueur dès les années 50 dans la Palestine.


title: Esséniens

text: Une version de ce qui semble être la notice utilisée par Flavius Josèphe trouvée dans un texte attribué à Hippolyte de Rome ("Réfutation de toutes les hérésies", , § 26) pourrait être une des clefs du problème. Dans celle-ci, à l'endroit où le texte de la Guerre des Juifs sur les esséniens rapporte leur division en ou , on trouve la définition des d'esséniens. Parmi celles-ci, tant les Sicaires que les Zélotes et ce qui semble être la Quatrième philosophie, sont issus du mouvement essénien, qui se serait séparé en quatre tendances.


title: Esséniens

text: Dans ce contexte, la « secte du "Yahad" » peut être l’un de ces groupes. Il est même possible que le "Yahad" soit les esséniens, ou l'une de ses quatre tendances. Mais ils ne s’identifient pas nécessairement avec la description simpliste et apologétique de Flavius Josèphe. De nombreux chercheurs estiment aussi que la vision de Roland de Vaux et le « modèle standard », qui font d'un petit groupe de sectaires repliés à Qumrân les auteurs ou les scribes de la quasi-totalité de la littérature apocalyptique juive, ne peut plus être soutenue aujourd'hui, tant au regard du contenu des textes que des découvertes archéologiques effectuées depuis l'énoncé de sa thèse.


title: Esséniens

text: Dans les plus anciens textes à contenu messianique, trois figures eschatologiques séparées sont attendues par la communauté: un prophète, un Messie-royal et un Messie-sacerdotal ; Mais le Prophète doit intervenir antérieurement aux deux autres dont il doit annoncer la venue. Seuls les figures royales et sacerdotales sont de véritables Messies. Le messianisme de la secte est donc bicéphale. Les conceptions messianiques de « la secte » évoluèrent toutefois.


title: Esséniens

text: Qu'on les appelle « adeptes de la Voie » comme dans les Actes des Apôtres, ou "notzrim" (Nazôréens) comme leurs adversaires notamment Pharisiens, ou qu'on les appelle d'un tout autre nom, au les partisans de Jésus sont des Juifs et ceci encore plus en Palestine. Tout comme les membres du "Yahad", ils ne se distinguent guère des autres Juifs, si ce n'est par quelques pratiques et conceptions qui leur sont propres. En particulier l'Église de Jérusalem, dirigée par Jacques le Juste et dont les apôtres Pierre et Jean de Zébédée étaient « des colonnes » importantes, observait les prescriptions de la Torah de façon fidèle. Certaines des idées et des pratiques qui distinguaient le mouvement créé par Jésus des autres « sectes » juives semblent très proches de celles du "Yahad" ou des esséniens.


title: Esséniens

text: En supposant que les auteurs des manuscrits soient « des esséniens », un nombre important de critiques estiment que , ou essénisme nazaréen, . De même, la Didachè et l'Épître de Barnabé, un temps incluses dans le canon du Nouveau Testament, retrouvé à Qumran. Certains critiques émettent l'hypothèse que l'Épître aux Hébreux incluse dans le Nouveau Testament


title: Esséniens

text: On trouve aussi dans les deux mouvements une exaltation du « désert » et des expressions comme celle des « pauvres en esprit » est présente à la fois dans le passage de l'évangile selon Matthieu appelé « les Béatitudes » et dans certains fragments retrouvés à Qumrân où elle désigne les fidèles observateurs de la loi. De plus, le terme de "nosri" apparaît à plusieurs reprises dans les textes du mouvement du "Yahad", notamment dans les Hymnes, pour symboliser la communauté de la Nouvelle Alliance. Le sens du mot était gardien et associé à "Yahad" (unité, alliance) pouvait se traduire par « gardien de [la nouvelle] Alliance ». C'est la formulation qu'utilise le christianisme qui énonce qu'avec la venue de Jésus, une « Nouvelle Alliance » a été formée avec Dieu. Les Nazôréens-Ébionites se désignent aussi par plusieurs des noms qu'utilise le "Yahad", par exemple: « Nouvelle Alliance », « La Voie », « Les Pauvres ». On trouve d'ailleurs ces mêmes noms dans le Nouveau Testament.


title: Esséniens

text: Le Maître dont les membres du "Yahad" attendent le retour semble être doté des mêmes caractéristiques que celles attribuées à Jésus dans les Évangiles et dans d'autres textes chrétiens antiques. Initialement le "Yahad" attendait la venue de trois figures eschatologiques séparées : un prophète, un Messie-royal et un Messie-sacerdotal dans un messianisme qui était bicéphale car le Prophète devait intervenir antérieurement aux deux autres dont il devait annoncer la venue. Seules les figures royales et sacerdotales sont de véritables Messies. Toutefois, ses conceptions évoluèrent, au , l'Alliance attendait le retour d'un messie unique, à la fois sacerdotal et royal. La collection de citations bibliques relatives à une figure messianique qu'a sélectionnées l'auteur de "4QTestimonia" évoque non seulement ces trois figures appliquées à Jésus dans le Nouveau Testament, mais de plus, elle utilise les mêmes citations des mêmes œuvres bibliques. Ce "testimonia" est considéré comme prouvant la théorie selon laquelle il circulait en milieu palestinien, , des . En milieu chrétien ou proto-chrétien, ces recueils comportaient surtout des citations ayant une portée messianique.


title: Esséniens

text: La "Charte pour Israël durant les derniers jours (1QSa)" . Il contient la description d'un festin associé à la venue du auquel tout le peuple du "Yahad" prendra part durant cette phase prometteuse d'un nouveau "millenium". Ce festin peut être comparé aux "agapes" des débuts du christianisme dont parlent certains auteurs chrétiens antiques comme Hippolyte de Rome. Si la lecture initiale effectuée par plusieurs critiques est correcte, alors que ce passage a subi de graves dommages depuis, ce texte . Une notion que l'on retrouve chez les premiers chrétiens appliquée à Jésus de Nazareth et qui jusque là avait semblé étrangère au judaïsme qui utilisait le terme de uniquement comme un titre métaphorique.