title: Guelfes et gibelins

text: À la fin du , le parti guelfe se divise en deux factions : les blancs et les noirs. À l'origine, cette division est encore une querelle de clans, celle qui oppose les (blancs) aux Donati (noirs). Cette division est également sociale, les Cerchi étant proches du peuple et les Donati de l'élite florentine. Ces derniers entendent s'opposer aux Ordonnances de justice émises par Giano della Bella.


title: Guelfes et gibelins

text: En 1300, sur la place de la Sainte-Trinité à Florence, éclate une bataille marquant un clivage définitif entre les deux partis. Les guelfes noirs, très proches de Boniface VIII, vont prévaloir sur les blancs, incapables de se défendre convenablement, et Charles de Valois, venu de France en appui du pape, investit Florence sans rencontrer aucune résistance. Dès , on commence à exiler les blancs (à Ravenne notamment), dont Dante Alighieri, ainsi que le père de Pétrarque (Pétrarque, l'écrivain, naquit pendant cet exil). C'est le comte de Gabrielli de Gubbio qui règne alors sur la ville.


title: Guelfes et gibelins

text: On considère souvent que Dante, qui vit pleinement ces événements, puisqu'il fait partie de diverses assemblées politiques florentines, est guelfe blanc. En effet, il est exilé le , à la suite d'un voyage officiel à Rome pour y rencontrer Boniface VIII ; il y est emprisonné puis s'en évade. Mais si les vicissitudes politiques de son temps et de ses relations l'obligent à s'allier à plusieurs partis, il est clair que d'un point de vue doctrinal, Dante est gibelin, comme le prouve son traité "De Monarchia", qui plaide très clairement en faveur d'un empereur, unique souverain, régnant depuis Rome, avec la bénédiction du pape. Il mit d'ailleurs ses espoirs de rénovation impériale en la personne de l'empereur romain Henri VII, qui mourut trop tôt pour accomplir ce que Dante attendait de lui.


title: Guelfes et gibelins

text: La trace des guelfes perdure dans le Saint-Empire et la Confédération germanique ; elle se retrouve jusque dans l'influence des "Welf" de Hanovre dans l'Empire allemand du .


title: Guelfes et gibelins

text: La division se retrouve par exemple à Florence et dans la Toscane des Médicis au : les guelfes sont partisans des Français (ennemis de l'Empire, voir les guerres d'Italie) et donc eux aussi hostiles à un rôle politique de l'empereur en Italie.


title: Guelfes et gibelins

text: Au , la philosophie allemande s'inspira de l'opposition entre guelfes et gibelins pour définir ce qui est à gauche et ce qui est à droite, ce qui est libéral et ce qui est conservateur.


title: Guelfes et gibelins

text: L'idéologie gibeline survécut encore plusieurs siècles, principalement en Italie (par exemple Sienne), en Allemagne et en Espagne sous les Habsbourg. Au moment de la Réforme, les gibelins devinrent les champions de la cause catholique, contre des guelfes devenus protestants.


title: Microsoft SharePoint

text: SharePoint est une série de logiciels de type applications web développée par Microsoft. Disponible depuis 2001, elle est principalement destinée aux entreprises. Le produit est une solution de portails collaboratifs qui combine des fonctions de portail web CMS avec des fonctions destinées à la collaboration tel que la gestion électronique de documents ou encore le moteur de recherche. Suivant les versions d'autres fonctions sont également disponibles telle que les forums, les formulaires, les workflows ou encore les statistiques décisionnelles.


title: Microsoft SharePoint

text: La série SharePoint a connu la croissance la plus rapide de tous les produits de Microsoft et les ventes ont dépassé les 30 millions en 2005. D'après Microsoft, en juillet 2017 SharePoint comptait 190 millions d'utilisateur à travers 200 000 organisations.


title: Microsoft SharePoint

text: D'un point vue technologique les produits "SharePoint" utilisent le moteur d'exécution ASP.NET, le serveur web Internet Information Services (IIS) , et le système de gestion de base de données SQL Server, de Microsoft.


title: Microsoft SharePoint

text: En , Microsoft annonce Digital Dashboard, un logiciel pour afficher des pages web dynamiques dans Microsoft Outlook. Dans ce logiciel, des blocs d'informations, appelés "WebParts", pouvaient être assemblés et former une page web. Le développement de ce produit a été abandonné et la technique des WebParts a été incorporée dans SharePoint.


title: Microsoft SharePoint

text: Dans le même temps, l'équipe qui développe Microsoft Office travaillait sur SharePoint Team Services, un logiciel de gestion électronique de documents qui devait permettre à des utilisateurs situés à des endroits géographiques différents de travailler en commun sur les mêmes documents de la suite bureautique Microsoft Office.


title: Microsoft SharePoint

text: En 2008, la version 3 du logiciel open source de gestion de contenu Alfresco est adaptée pour être utilisée avec les documents de la suite bureautique Microsoft Office. Microsoft avait été condamné par l'Union européenne pour violation du droit de la concurrence et obligé à publier certains de ses protocoles. Ce qui a permis aux développeurs d'Alfresco d'adapter leur logiciel à la suite Microsoft Office et de faire de leur produit un concurrent direct de SharePoint.


title: Microsoft SharePoint

text: En 2009, suivant la vague du cloud computing, Microsoft annonce la disponibilité de SharePoint au travers d'une offre SaaS appelée Microsoft Online Services, sous le nom de SharePoint Online.


title: Microsoft SharePoint

text: Les produits de la gamme Sharepoint (WSS, MOSS) diffèrent par l'étendue de leurs fonctionnalités (WSS étant une version simplifiée de MOSS), le prix (WSS est un logiciel gratuit) et les conditions de licence.


title: Microsoft SharePoint

text: Successeur de SharePoint Team Services, c'est un logiciel composé d'une suite de fonctionnalités pour des sites web dynamiques telles que la gestion de contenu, le moteur de recherche ou les forums. Toutes les fonctionnalités sont prévues pour être utilisées ensemble, et partagent une même charte graphique.


title: Microsoft SharePoint

text: Windows SharePoint Services est fourni systématiquement avec le système d'exploitation Windows Server 2003.


title: Microsoft SharePoint

text: Microsoft Office SharePoint Server ("MOSS") permet de fédérer au sein d'un portail d'entreprise plusieurs sites utilisant Windows SharePoint Services. Les fonctionnalités supplémentaires alors apportées par Microsoft Office SharePoint Server sont par exemple la création de sites personnels et l'agrégation de contenu de sites différents au format RSS..


title: Microsoft SharePoint

text: Une version "Entreprise" d'Office SharePoint Server existe et apporte des fonctionnalités complémentaires à la version "Standard".


title: Microsoft SharePoint

text: Les contrats de licence pour les produits SharePoint sont des licences d'accès client ("client access licence"). Le contrat stipule le nombre maximal d'utilisateurs ou d'ordinateurs qui peuvent utiliser le produit SharePoint en même temps. Il existe divers contrats échelonnés de cinq à plus de 250 utilisateurs.


title: Film noir

text: Le film noir est un genre ou un style cinématographique, faisant partie de la catégorie du film criminel. Il prend son inspiration de la littérature policière "hard boiled" ('roman noir') et d'auteurs comme Dashiell Hammett (considéré comme le fondateur du genre en littérature), Raymond Chandler ou James M. Cain. Tournant autour de thématiques résolument pessimistes et tragiques, comme la fatalité, l'angoisse, la trahison ou la machination, le film noir est soumis à des codes formels et narratifs qui le caractérisent, comme l'usage du suspense, du flashback, de la voix off ; l'emploi de personnages devenus ensuite des stéréotypes comme la femme fatale, le détective, le "weak guy" (le pauvre type ou l'homme ordinaire), le tueur psychopathe, ou encore le couple en cavale ; dans des lieux généralement urbains et souvent filmés en décors naturels et en noir et blanc.


title: Film noir

text: Son esthétique est influencée par le cinéma expressionniste allemand, dont certains réalisateurs comme Fritz Lang ou Robert Siodmak, furent par la suite des représentants notables du film noir, ainsi que par le réalisme poétique français des années 1930. La période qui voit son développement et son essor est généralement délimitée entre le début des années 1940 et la fin des années 1950. Même si, pour certains auteurs comme Patrick Brion ou Gabriele Lucci, le genre loin de se conclure à la fin des années 1950, se poursuit bien après, il est généralement délimité en période commençant par le proto-film noir pour désigner des films précurseurs du genre (du muet jusqu'à la fin des années 1930) ; le film noir « classique » de 1940 à 1960 ; le film post-noir (des années 1960 jusqu'au milieu des années 1970) et les films néo-noirs (à partir de 1975).


title: Film noir

text: D'abord ignoré, voire dénigré par la critique américaine, le genre est identifié par la critique cinématographique française à partir de 1946, sous la plume de Nino Frank qui emploie l'expression «film noir», dans un article de "L'Écran français", relayé par Jean-Pierre Chartier la même année dans "La Revue du cinéma".


title: Film noir

text: Loin d'être seulement associé au cinéma américain, d'autres pays ont aussi produit des films noirs : la France, l'Allemagne, la Grande-Bretagne, l'Italie, ou le Japon.


title: Film noir

text: L'expression « film noir » apparait en 1946 sous la plume du critique français, Nino Frank, dans un article de "L'Écran Français", où il constate des points communs entre quatre films américains à thème criminel tournés entre 1941 et 1944, et qui venaient de sortir en France, à savoir "Le Faucon maltais" de John Huston, "Assurance sur la mort" de Billy Wilder, "Laura" d'Otto Preminger et "Adieu, ma belle" d'Edward Dmytryk. Le terme avait néanmoins déjà été utilisé avant la Seconde Guerre mondiale pour désigner un ensemble de films français appartenant au réalisme poétique.


title: Film noir

text: Le film noir met généralement en scène un personnage emprisonné dans des situations qui ne sont pas de son fait et acculé à des décisions désespérées. Le meurtre ou le crime, l'infidélité, la trahison, la jalousie et le fatalisme sont des thèmes privilégiés.


title: Film noir

text: Le film noir est tragique par essence. L'archétype du protagoniste du film noir est un détective privé de second ordre, cynique et blasé, embauché pour une enquête dont les véritables implications lui sont cachées par son commanditaire. Son enquête l'amène le plus souvent à rencontrer une "femme fatale" qui le manipule par avidité, causant ainsi leur perte. "La Griffe du passé" de Jacques Tourneur est un des films représentatifs dans cette thématique.


title: Film noir

text: "La Soif du mal", tourné en 1958 par Orson Welles est généralement considéré comme le film qui termine la période du film noir «classique». D'autres films reprenant les canons du film noir, tournés après cette date, sont généralement qualifiés de post-noirs.


title: Film noir

text: Les critiques français Raymond Borde et Étienne Chaumeton ont écrit un livre sur le film noir en 1955, "Panorama du film noir américain 1941–1953". Ils ont souligné qu'il était très difficile de définir le film noir, étant donné que le style comprenait plusieurs sous-types.


title: Film noir

text: Florissant pendant les années 1940 et 1950, ce genre n'a souvent bénéficié que de budgets réduits (série B). Il existait en effet à l'époque le double programme dans une séance de cinéma : un ticket donnait le droit de voir deux films longs métrages, précédés de , de courts métrages et d'actualités. Les deux longs métrages n'étaient pas de même qualité ; l'un appartenait à la série A et répondait aux canons esthétiques et moraux de l'époque, une débauche de stars, des décors luxueux et une lumière flatteuse, et donc un budget important. C'était également ce film qui attirait le spectateur. L'autre film, la série B, dont le principe avait été mis en place au début des années 1940, n'avait qu'un budget réduit, recourait à des acteurs débutants, disposait de peu d'effets spéciaux et de peu de décors.


title: Film noir

text: Le film noir classique disparaît à la fin des années 1950 sous l'effet conjugué de plusieurs causes, notamment :


title: Film noir

text: Par proto-film noir, ou proto-noir, les historiens désignent des films dont certaines caractéristiques (thématiques, techniques ou stylistiques), se combinent pour aboutir au film noir classique tel qu'il apparait en 1941. "Cœur d'apache" de D. W. Griffith considéré comme le premier film de gangster tourné aux États Unis en 1912, est précurseur du genre par son climat sombre. Dans les années 1920 l'expressionnisme allemand devient l'une des principales sources d'inspiration du film noir, par l’atmosphère désespérée des films appartenant à ce style et son usage contrasté du noir et blanc. Sont cités, "Le Cabinet du docteur Caligari", "La Rue sans joie", "M le maudit", "le Docteur Mabuse", "le Dernier des hommes".


title: Film noir

text: Le film noir possède une véritable identité visuelle qui a été largement imitée par la suite. Les éclairages expressionnistes sont fortement contrastés, laissent de larges plans de l'écran dans l'obscurité. Le décor est souvent urbain, et les espaces sont alors restreints (pas d'échappée sur une place ou une grande avenue). La campagne ou la petite ville est idéalisée, représentant l'Amérique des origines. En ville, on retrouve souvent le trottoir humide, comme après une pluie, les scènes nocturnes y sont nombreuses.


title: Film noir

text: Les films noirs mettent souvent en scène des personnages principaux complexes et ambigus, dont le passé est souvent peu reluisant, et des seconds rôles riches et autonomes, en rupture avec les poncifs traditionnels. Des techniques inhabituelles, telles que la voix-off ou la caméra subjective, affirment le style "noir" dont l'influence commence progressivement à se faire sentir sur les grandes productions.


title: Film noir

text: Le film noir apparaît dans la lignée des films de gangsters américains des années 1930, mais des apports stylistiques européens lui ont déjà donné une identité visuelle propre. L'esthétique du film noir doit beaucoup à l'expressionnisme allemand et aux réalisateurs émigrés, tels que Fritz Lang, qui fuyaient la montée du nazisme. Ils apportèrent en particulier les techniques qu'ils avaient développées comme l'éclairage dramatique et la prise de vue subjective, psychologique. L'autre influence principale provient du néoréalisme italien. Après 1945, les films noirs adoptèrent un aspect néoréaliste, filmant dans des extérieurs urbains (plutôt qu'en studio). Une bonne illustration de cette évolution est "Assurance sur la mort" ("Double Indemnity" - 1944) qui est souvent considéré comme l'archétype du film noir.


title: Film noir

text: Le film noir a eu à son tour une influence marquée sur d'autres genres, aussi bien d'un point de vue stylistique que narratif. Ainsi des films de science-fiction, tels que "Blade Runner" (1982) ou "Dark City" (1998), répondent quasi-religieusement aux règles du genre noir, de même le film fantastique, "Angel Heart" (1987). Ces dernières années, Hollywood a montré un regain d'intérêt pour ce genre, notamment à travers l'adaptation des romans de James Ellroy ("L.A. Confidential", "Le Dahlia noir") ou encore à travers "Kiss Kiss Bang Bang" et "Collatéral".


title: Film noir

text: La Nouvelle Vague française a été en connexion directe avec le genre du film noir. Amateurs et défenseurs (dans les "Cahiers du cinéma") d'un cinéma plus créatif aux États-Unis qu'en Europe, les acteurs de la Nouvelle Vague se sont imprégnés du film noir. On peut citer "Bande à part" ou "Tirez sur le pianiste".


title: Film noir

text: Les films de cette période suivis d'un astérisque sont en couleurs. Certains contestent la qualité de film noir à ces films.


title: Statistiques et records du Paris Saint-Germain

text: Le Paris Saint-Germain, couramment désigné comme le PSG, est un club de football professionnel français basé à Paris, dont la première équipe joue au plus haut niveau du football français, la Ligue 1. L'équipe a été créée en 1970 à la suite de la fusion du Paris FC avec le Stade saint-germanois, alors en Division 2.


text: À l'échelle nationale, le PSG a remporté dix championnats de Ligue 1, quatorze Coupes de France, neuf Coupes de la Ligue, dix Trophées des Champions et une Ligue 2. À l'échelle internationale, le PSG a gagné une Coupe des Vainqueurs de Coupe (C2). Il a également remporté une Coupe Intertoto et deux International Champions Cup, deux compétitions internationales mineures. En ayant remporté 42 titres dans son histoire, le PSG est le club français le plus titré, et l'un des deux seuls clubs français (avec l'Olympique de Marseille) à avoir remporté une Coupe d'Europe.


text: Jean-Marc Pilorget détient le record du plus grand nombre de matchs joués avec le Paris Saint-Germain. Entre 1975 et 1989, le défenseur français a joué 435 fois pour le club de la capitale. Seuls neuf autres joueurs ont fait plus de 300 apparitions : Sylvain Armand, Paul Le Guen, Safet Sušić, Bernard Lama, Mustapha Dahleb, Marco Verratti, Thiago Silva , Edinson Cavani et Marquinhos. Le record de meilleur buteur du club est détenu par l'attaquant uruguayen Edinson Cavani, qui a marqué 200 buts toutes compétitions confondues entre 2013 et 2020. Il a dépassé le précédent record de 156 buts, détenu par Zlatan Ibrahimovic, le .


text: Le , le club dévoile sur son site internet son "Hall of Fame" qui regroupe tout d'abord les vingt joueurs considérés par les instances parisiennes comme les meilleurs de son histoire. Si la plupart des noms tombent comme des évidences, la présence de David Beckham, qui n'a joué qu'une demi-saison au PSG (14 matchs) en 2013, fait débat chez les supporters. Présenté comme un par la direction parisienne, la présence du joueur anglais montre surtout que le critère sportif n'a pas été le seul retenu pour établir la liste. Certains fans regrettent également les absences d'Amara Diané, de Vincent Guérin, d'Antoine Kombouaré, de Paul Le Guen ou encore d'Alain Roche.


title: Pretoria

text: Pretoria ou Prétoria (en anglais et ; ; en tswana : ) est une ville d'Afrique australe et la capitale administrative de l'Afrique du Sud.


title: Pretoria

text: Pretoria fut également de 1860 à 1902 la capitale de la république sud-africaine dans le Transvaal, de 1902 à 1910 celle de la colonie du Transvaal puis, de 1910 à 1994, le chef-lieu de la province du Transvaal. Elle est située aujourd'hui dans la province du Gauteng.


title: Pretoria

text: Son surnom est la « ville des Jacarandas » en référence aux centaines de milliers d'arbres qui fleurissent au printemps austral et donnent une teinte mauve à la ville.


title: Pretoria

text: Pretoria est une ville gérée par la municipalité de Tshwane, une conurbation qui englobe treize anciennes structures administratives dont les villes anciennement blanches de Centurion et Pretoria, ainsi que les anciens townships de Mamelodi, Temba et Hammanskraal.


title: Pretoria

text: Le nom de la ville de Pretoria a été choisi par son fondateur, Marthinus Wessel Pretorius, en hommage à son père, Andries Pretorius, un boer natif de Graaff-Reinet (colonie du Cap) et chef voortrekker, vainqueur de la bataille de Blood River contre les Zoulous en 1838 lors du Grand Trek.


title: Pretoria

text: Le nom de Pretoria fut retenu entre plusieurs propositions tels que "Pretoriusdorp", "Pretorium", "Pretoriusstad" ou encore "Pretoria-Philadelphia".


title: Pretoria

text: La ville de Pretoria est aussi connue sous différentes appellations dans les onze langues officielles du pays :


title: Pretoria

text: "« Praestantia Praevaleat Pretoria »", « Que Pretoria soit la première en excellence » est la devise de la ville.


title: Pretoria

text: Située à d'altitude et traversée par la rivière Apies, Pretoria est située dans une vallée de la partie orientale de la chaine du Magaliesberg.


title: Pretoria

text: La ville est elle-même vallonnée entre les collines de Bronberg, Cable Hill, Daspoortrand, Diamond Hill, Klapperkop, Kwaggasrand, Langeberge, Meintjieskop, Pyramid Koppies, Skanskop, Skurweberg, Thaba Tshwane/Voortrekkerhoogte et Waterberg.


title: Pretoria

text: La région de Pretoria comprend également des lacs aménagés (Baviaanspoort, Derdepoort, Hornsnek, Onderstepoort, Pienaarspoort, Saartjiesnek, Silkaatsnek, Swawelpoort, T.F. Martinspoort, Wapadsnek) ainsi que quatre grands barrages hydrauliques (Roodeplaat Dam, Bon Accord Dam, Rietvlei Dam et Hartebeespoort Dam).


title: Pretoria

text: Le climat de Pretoria est de type subtropical humide. Le long été austral est souvent chaud et pluvieux alors que les hivers sont plutôt courts, froids et secs. Située à d'altitude, la ville a connu à plusieurs reprises quelques brèves périodes d'épisodes neigeux (sans être exhaustif, 1959, 1968, 1982 ou encore 2012). L'année 2014 a été l'une des plus pluvieuses enregistrées à Pretoria.


title: Pretoria

text: La température moyenne annuelle est de , ce qui est élevé pour une ville de cette altitude. Elle bénéficie notamment de sa situation dans une vallée protégée des masses d'air froides et qui piège les courants d'air chauds. La ville connait ainsi assez régulièrement des vagues de chaleur comme en novembre 2011 (), janvier 2013 (), octobre-novembre 2015 (), année de la pire sécheresse depuis 1982, et en janvier 2016, avec le record de .


title: Pretoria

text: À l'origine, petite capitale de la république sud-africaine du Transvaal puis de l'Union d'Afrique du Sud, Pretoria est d'abord une ville de fermiers avant de devenir une ville de fonctionnaires blancs, comptant, en 1921, .


title: Pretoria

text: Symbole du nationalisme afrikaner au , Pretoria reste une ville majoritairement blanche et afrikaner. Selon le recensement de 2011, la ville compte dont blancs (52,45 % de la population en 2011 contre 67,69 % en 2001), noirs (41,95 % de la population en 2011 contre 24,51 % en 2001), coloureds (2,50 % en 2011 contre 6,23 % en 2001) et indiens ou asiatiques (1,17 % en 2011).


title: Pretoria

text: La population noire est notamment majoritaire dans Pretoria Central (93,98 % des habitants en 2011 ) mais aussi dans la zone industrielle et dans la banlieue du grand ouest de la ville tandis que la population blanche est largement majoritaire dans les quartiers résidentiels du nord comme à Pretoria North et dans ceux de l'est et du sud-est.


title: Pretoria

text: La population est à 47,67 % de langue maternelle afrikaans (61,17 % en 2001) contre 16,38 % de langue maternelle anglaise et 8,02 % de langue maternelle sepedi.


title: Pretoria

text: Pretoria fait partie de la conurbation de Tshwane qui comprend en tout (75,40 % de Noirs, 20,08 % de Blancs et 2,01 % de couleur).


title: Pretoria

text: La ville de Pretoria comporte de nombreux quartiers correspondant à des "suburbs" (banlieues) situés autour de Pretoria Central, le centre historique de la ville où se situe Church Square.


title: Pretoria

text: Les principaux suburbs sont Arcadia (le quartier des Unions Buildings et des ambassades), Brooklyn (quartier commercial et branché), Bryntirion (le quartier de la résidence présidentielle), Hatfield (le quartier étudiant), Capital Park, Erasmuskloof, Gezina, Groenkloof, Lynnwood, Pretoria North (quartier industriel), Muckleneuk, New Muckleneuk, Pretoria West, Rietfontein, Salvokop, Sunnyside (le quartier commerçant et populaire), Waterkloof (quartier résidentiel) ou encore Wonderboom. Les grands townships historiques de l'aire urbaine de Pretoria, Atteridgeville ( ), Mamelodi () ou Soshanguve, sont, pour leur part, rattachés directement à la municipalité de Tshwane.


title: Pretoria

text: Les axes principaux (est-ouest) de la ville sont Church Street, longue de , Pretorius Street et Schoeman Street.


title: Pretoria

text: Les axes principaux, selon l'axe nord-sud, sont Potgieter St., Bosman St., Paul Kruger St., Andries St., Van der Walt St. et Nelson Mandela Av.


title: Pretoria

text: La ville est principalement constituée d'un centre-ville historique, comprenant le quartier des affaires avec ses immeubles de grandes hauteurs, et de quartiers résidentiels verdoyants étalés sur plusieurs centaines de .


title: Pretoria

text: Longue de , l'historique Church Street traverse Pretoria d'est en ouest, longeant d'abord le township d'Atteridgeville, puis le quartier déclassé de classe moyenne de Danville avant de longer le vieux cimetière afrikaner dans Pretoria West. L'artère se rétrécit, passe devant le Kruger House Museum et atteint le centre-ville historique (Church Square) et la statue de Paul Kruger, avant de devenir piétonnière et de s'enfoncer dans le quartier des affaires et de passer devant le théâtre d’État. Puis la rue reprend une vocation automobile et passe devant les jardins des Union Buildings, devant la statue de Louis Botha et traverse le quartier d'Arcadia puis celui de Lynnwood et tous ceux de l'est, à majorité blanche.


title: Pretoria

text: La ville de Pretoria contraste avec son environnement immédiat. Ville paisible sise au milieu de ses collines dont les plus hautes furent coiffées de bâtiments officiels (Union Buildings, université d'Afrique du Sud) ou de monuments (Voortrekker Monument), avec ses rues tirées au cordeau, le centre de Pretoria a été longtemps fréquenté par tous les groupes raciaux, du moins, durant la journée. Ses banlieues résidentielles blanches sont longtemps restées et certaines d'entre elles, à l'instar de Verwoerdburg, avaient fini pas constituer une municipalité à part entière.


title: Pretoria

text: Depuis la fin de l'apartheid, Pretoria reste une ville globalement ségréguée, socialement et racialement, et demeure majoritairement blanche. Cette ségrégation est de plus en plus visible à mesure que l'on s'éloigne des anciens townships, des quartiers de l'ouest et de ceux proches du centre-ville, principalement habités ou fréquentés par les populations noires. Ainsi, les habitants blancs ont déserté le centre-ville (phénomène de white flight), devenu le lieu de résidence des populations qui étaient autrefois exclus ainsi que des SDF et des mendiants. Des immeubles résidentiels entiers qu'ils fussent à loyers modérés ou réservés aux agents travaillant pour les services publics de la ville, tels que les 4 tours de Schubart Park (1980) ont périclité, vidé de ses habitants et été laissé à l'abandon en dépit des programmes de réhabilitation jamais entamé. D'autres immeubles tels que le Kruger Park (1985) sur Vermeulen str. ont été squattés.


title: Pretoria

text: L'architecture des maisons et bâtiments publics de Pretoria reflète une influence culturelle assez diversifiée représentative de toutes les époques du et du : architecture coloniale cape-dutch (Mahlamba Ndlopfu), néo-renaissance (Raadsaal), néo-Renaissance flamande (vieille banque néerlandaise et chambre des lois sur Church Square), willhelmienne (palais de justice), victorienne (Melrose House), édouardienne, classique italien (Hôtel de ville de Pretoria), néo-classique (Union Buildings), art-déco, moderne, postmoderne, brutalisme et néo-moderne (théâtre d’État).


title: Pretoria

text: Les rues de Pretoria sont tracées au cordeau et, dans le centre-ville, avaient presque toutes été baptisées en l'honneur des Boers et de personnalités du Grand Trek, en portant le nom des pères fondateurs de la ville, des voortrekkers, des généraux de la guerre des Boers ou des hommes d’État afrikaners.


title: Pretoria

text: Le 7 mars 2005, la municipalité de Tshwane annonce que dix-sept rues seront rebaptisées. En 2007, le nombre de rues visées par la procédure est porté à cinquante et un.


title: Pretoria

text: Si un consensus est établi pour retirer les noms des anciens théoriciens et praticiens de l’apartheid (Malan, Verwoerd…), les partis d’opposition, Alliance démocratique, Christian Democratic Party, African Christian Democratic Party et Freedom Front Plus, s’en prennent cependant à la focalisation et à la systématisation des choix de l’ANC pour effacer les noms des anciens dirigeants afrikaners (Pretorius, Kruger...) ou les références historiques (Church street, Zambezi, Voortrekker…) et de ne jamais tenir compte des avis émis par la population concernée.


title: Pretoria

text: À la suite de l'opposition virulente des résidents des quartiers afrikaners et de la relative apathie des résidents des townships, le processus reste au point mort jusqu'en novembre 2011, quand le maire de la municipalité, Kgosientso Ramokgopa, annonce que, quels que soient le coût et les oppositions, Pretoria sera rebaptisée Tshwane avant la fin 2012 ainsi que vingt et une voies de la ville à commencer par son artère principale, Church Street. Le , à la suite de discussions entamées notamment avec le front de la liberté, l'ANC propose de conserver le nom de Pretoria pour désigner la capitale sud-africaine ainsi que les noms des rues Pretorius et Kruger mais à condition que les autres rues du centre-ville puissent être rebaptisées sans confrontations politiques et judiciaires. Dans le cadre de ces négociations, l'opposition demande que Church Street et Voortrekker Street soient également épargnées mais sans obtenir satisfaction.


title: Pretoria

text: Les plus anciennes traces de présence humaine, dans la région de l'est des montagnes de Magaliesberg, remontent à l'époque des Homo ergaster et les premières traces d'habitats rudimentaires à une période comprise entre 550 et


title: Pretoria

text: Les premiers habitants connus à s'installer dans la vallée de la rivière Apies, où sera fondée la future Pretoria, sont des Ndébélés, vers l'année 1600. Ceux-ci sont originaires du Natal et ont migré vers l'est des montagnes de Magaliesberg et la vallée de la rivière Apies sous la direction du chef Musi. Après sa mort, ses deux fils, Manala et Ndzundza, s'opposent violemment pour prendre le contrôle de la tribu. Ndundza est vaincu et s'enfuit vers l'est. Deux autres factions, dirigées par d'autres fils, rompent avec Manala et fondent également d'autres clans tribaux.


title: Pretoria

text: Dans les années 1820, à la suite du mfecane, les diverses tribus de la région se confrontent à des groupes de réfugiés, menés par Mzilikazi, qui pillent et tuent tous ceux qui ne se soumettent pas au despotisme du chef zoulou. Ainsi, la tribu Bakwena, qui avait migré et occupé pacifiquement la région, est totalement décimée ainsi que les Ba-Hurutsi, alors que les clans fondés par Nzundza sont dispersés. Toute la région comprise entre le fleuve Limpopo au nord et le fleuve Orange au sud, passe sous le joug de Mzilikazi. Ce dernier installe deux "kraal"s militaires dans les alentours de la rivière Apies, à "enDinaneni" et à "enKungweni", et établit sa résidence royale, d'abord sur le versant sud de la colline de Meintjieskop, avant de l'installer plus au nord à "emHlahlandlela". En une dizaine d'années, les différentes communautés pastorales de la vallée de l'Apies sont obligées de fuir et d'abandonner la région.


title: Pretoria

text: En 1836, les premiers Voortrekkers, partis de la colonie du Cap, franchissent le fleuve Orange. Alerté, Mzilikazi lance ses armées sur le convoi mené par le général Hendrik Potgieter. Celui-ci résiste et contre-attaque. L'armée de Mzilikazi est finalement vaincue lors de la bataille de Vegkop et le chef ndébélé est contraint de fuir vers le nord et de traverser le fleuve Limpopo.


title: Pretoria

text: La vallée de la rivière Apies est ainsi désertée et quasi-inoccupée lorsque, en 1840, deux frères boers, Lucas Bronkhorst (1795-1875) et Gert Bronkhorst (1798-1848), s'installent dans la région après avoir participé au grand trek d'Hendrik Potgieter. Lucas Bronkhorst fonde la ferme de Groenkloof en 1841 et, avec son frère, celle de Elandsfontein en 1842, où sont construites des huttes de roseaux, les premières habitations manifestant la volonté des Boers de se sédentariser. Ils sont rapidement suivis par les familles Smit, Fourie, Minnaar, Vermeulen, Van Rensburg, Pretorius et Prinsloo, tous des voortrekkers qui se rassemblent autour de la petite colonie de la ferme d'Andries van der Walt (1814-1861) à Elandspoort.


title: Pretoria

text: Au début des années 1850, plusieurs petites communautés boers sont installées sur les terres des fermes de Groenkloof, Daspoort, Elandspoort et Koedoespoort.


title: Pretoria

text: En 1852, la Convention de Sand River confère une indépendance formelle aux territoires situés au nord de la rivière Vaal.


title: Pretoria

text: En 1853, Marthinus Wessel Pretorius, fils du charismatique chef voortrekker Andries Pretorius, rachète Elandspoort et Koedoespoort avec l'intention d'y bâtir une ville et une capitale pour le Transvaal, car cette zone bénéficie d'un climat tempéré et d'une terre fertile grâce à la rivière Apies toute proche. En novembre 1853, les deux fermes forment un village et constituent le centre paroissial de Pretoria-Philadelphia (fraternité de Pretoria) où sont célébrés, dans la première église bâtie en 1854 sur l'actuel Church Square, les baptêmes et les mariages pour toute la région du centre du Transvaal.


title: Pretoria

text: M.W. Pretorius, président provisoire de la république naissante du Transvaal, met deux ans à persuader les douze membres du Volksraad (le parlement boer) de conférer le statut de ville à la congrégation religieuse de Pretoria-Philadelphia.


title: Pretoria

text: Située sur la rive ouest de la rivière Apies, la ville de Pretoria est officiellement fondée le par Marthinus Wessels Pretorius, et baptisée en l'honneur de son père, Andries Pretorius. Lors de sa fondation, Pretoria compte et disséminées dans la vallée. L'aire géographique de Pretoria va progressivement s'étendre à partir de la place où est située l'église paroissiale, dans le centre-ville historique.


title: Pretoria

text: En 1859, la première carte fixant l'aire urbaine de Pretoria est homologuée et la première école publique ouvre ses portes sur le site de l'actuel palais de justice, sur Church Square.


title: Pretoria

text: Devenue rapidement la principale ville du district, Pretoria évince Potchefstroom en tant que capitale de la république du Transvaal, le . Elle compte en 1870. Pretoria prend le surnom de « cité des roses » car le climat favorise la culture de cette fleur qui recouvre en abondance les jardins et parcs de la ville. Une garnison britannique y subit le siège de Marabastad, lors de la Première Guerre des Boers, en 1881. En 1888, des jacarandas sont importés de Rio de Janeiro par J.D. Cilliers, un jardinier amateur de Pretoria. Pas moins de sont par la suite plantés le long des rues de la ville et la « cité des roses » devient la « cité des jacarandas ».


title: Pretoria

text: À la fin du , Andries du Toit, conseiller présidentiel de Pretorius, rachète pour un poney les terrains du futur quartier d'Arcadia qu'aménage Stephanus Meintjies. Durant cette période, plusieurs lotissements sont créés en banlieue de Pretoria sur les terres d'anciennes fermes. Les quartiers aménagés de Sunnyside (1887), Arcadia, Muckleneuk (1889), Les Marais (1890), Pretoria West (1892), Villieria (1896), New Muckleneuk (1898) et Riviera (1899) sortent notamment de terre et sont incorporés à la ville de Pretoria.


title: Pretoria

text: La ville se développe également culturellement et dispose d'une société littéraire et scientifique ("Transvaalsch Letterkundige en Wetenschappelyk Genootschap"), d'un club sportif, d'un orchestre et d'une troupe de comédiens offrant des représentations théâtrales. La première bibliothèque publique ouvre en 1886 et fusionne avec la Bibliothèque d’État en 1893. Le premier musée d’État ouvre en 1896 tandis que, durant cette décennie, plusieurs collèges et lycées sont inaugurés.


title: Pretoria

text: Dans les années 1880 et 1890, la place centrale de la ville, appelée à l'origine "Market Square", où se dresse successivement une église cape dutch puis, jusqu'en 1904, une église gothique, se développe pour devenir le lieu du pouvoir politique, économique et spirituel du Transvaal. Ainsi plusieurs édifices officiels sont érigés sur cette place désormais appelée church square ("place de l'église") : le Raadsaal (parlement), la chambre des lois, le siège social de plusieurs grandes banques (comme la banque néerlandaise d'Afrique du Sud), des immeubles de commerce, le palais de justice, le bâtiment des postes ou des hôtels (le Kimberley Hotel et le grand hôtel).


title: Pretoria

text: Après avoir été le symbole de la résistance Boer aux Britanniques lors de la Seconde Guerre des Boers, de 1899 à 1902, Pretoria continue sa croissance géographique et incorpore de nouveaux quartiers comme Hatfield (1905), Brooklyn (1913) ou Capital Park (1914). Un quartier destiné aux populations noires et métis est aménagé sur une portion de l'ancienne ferme de Zandfontein. Baptisé Lady Selborne, il est d'abord rattaché au village d'Innesdale puis, en 1928, à la municipalité d'Hercules.


title: Pretoria

text: En 1910, Pretoria devient la capitale administrative de l'Union sud-africaine. Ville très majoritairement afrikaner, elle devient le centre des grandes commémorations nationales afrikaners.


title: Pretoria

text: En 1938, lors d'importantes festivités marquant le centenaire du Grand Trek, plusieurs chars à bœufs, portant le nom de chefs voortrekkers ou de jeunes enfants martyrs ou rescapés de massacres, partent de la ville du Cap et de plusieurs villes de la province du Cap pour converger vers Pretoria à la date symbolique du 16 décembre (bataille de Blood River). À mesure que les convois progressent et traversent les communes et villages, une vague de patriotisme parcourt le pays. De nombreuses villes et de nombreux villages organisent leur propre trek vers Pretoria tandis que les hommes se laissent pousser la barbe comme leurs ancêtres et que les femmes portent leur bonnet traditionnel et des tabliers de paysannes. Le , plus de afrikaners (1/10 de la population afrikaner) assistent à Pretoria à la pose de la première pierre du Voortrekker Monument, symbole phare du nationalisme boer en présence des descendantes d’Andries Pretorius, de Piet Retief et d’Hendrik Potgieter.


title: Pretoria

text: Onze ans plus, aboutissement de ces commémorations mémorielles, le Voortrekker Monument est inauguré sur une colline à l'entrée de Pretoria, devant une centaine de milliers d'Afrikaners, par le gouvernement nationaliste de Daniel François Malan. En 1954, dans le cadre de commémorations mémorielles afrikaners, la statue de Paul Kruger est déplacée et installée solennellement sur Church Square au cours de trois jours de festivités.


title: Pretoria

text: Enfin, le , la ville devient la capitale du pays et devant des milliers de personnes rassemblées sur Church Square, Charles Swart prononce son premier discours officiel en tant que premier Président de la République d'Afrique du Sud.


title: Pretoria

text: La ville connait une forte expansion après la Seconde Guerre mondiale, époque où les autorités municipales commencent alors, de manière désordonnée, à tenter de contrôler l'immigration et l'implantation urbaine des Africains. L'émergence de nouveaux quartiers ségrégués (Lynnwood en 1948, Sinoville en 1965, Erasmurand en 1968, Faerie Glen en 1972, Erasmuskloof en 1973) s'accompagne de l'annexion de municipalités voisines telle que celle d'Hercules en 1949.


title: Pretoria

text: Au début des années 1950, la municipalité comptabilise squatteurs (36 % de la population totale de Pretoria) dans l'aire urbaine de Pretoria ainsi que deux quartiers à majorité non blanche, Marabastad et surtout Lady Selbourne, où cohabitent en pleine propriété une trentaine de milliers de noirs, de métis, d'indiens et une cinquantaine de blancs.


title: Pretoria

text: L'application de l'apartheid et plus particulièrement du Group Areas Act, impose une démarcation raciale absolue entre blancs, noirs, coloureds et indo-pakistanais dans les quartiers résidentiels, les anciens comme les nouveaux. Ainsi, les résidents non blancs des quartiers mixtes de Lady Selbourne, du centre-ville et de Marabastad sont relogés dans des townships ségrégués (Laudium, Eesterus, Mamelodi, Atteridgeville et Hammanskraal). Les zones d'activités industrielles sont localisées pour former une zone tampon entre les quartiers noirs et les quartiers blancs.


title: Pretoria

text: À partir des années 1960, Pretoria devient un modèle d'apartheid urbain avec la mise en place de la politique de bantoustanisation. De nouveaux townships comme Garankuwa, Mabopane et Temba sont construits hors de la zone urbaine de Pretoria, à l'intérieur des frontières du bantoustan du Bophuthatswana ou sur des terrains destinés à y être intégrés. Celui de Soshanguve, regroupant les populations sotho, shangaan et venda reste cependant attaché à la ville de Pretoria après le refus du Bophuthatswana d'intégrer ce township non-tswana.


title: Pretoria

text: En 1973, l'ancien quartier de Lady Selborne est définitivement rasé pour laisser la place au nouveau quartier blanc de Suiderberg.


title: Pretoria

text: Étant le siège du gouvernement et le bastion symbolique du nationalisme afrikaner, Pretoria est le théâtre de toutes les campagnes anti-apartheid des années 1950 aux années 1980 (campagne de défiance, manifestations). En janvier 1956, environ de couleurs différentes, parmi lesquelles Lillian Ngoyi et Helen Joseph, défilent au nom de la fédération des femmes d'Afrique du Sud (FSAW), devant les Union Buildings. Ignorée par le gouvernement Strijdom, la FSAW organise une seconde manifestation avec le concours la Ligue des femmes de l'ANC au mois d'août 1956, mobilisant environ pour protester contre les laissez-passer imposées aux personnes de couleurs. La même année, à la suite de l'adoption de la charte de la liberté, 156 membres de l'ANC et des organisations alliés sont arrêtés et accusés de haute trahison. Les procès ont lieu dans une ancienne synagogue de Pretoria, transformée en tribunal (procès de la trahison). Quelques années plus tard, le procès de Rivonia se déroule dans le vieux palais de justice de Pretoria sur Church Square.


title: Pretoria

text: Dans les années 1980, toute la région environnante du Winterveld est devenue une immense zone dortoir de plus d'un million de personnes, transformée en une véritable région urbaine, phagocytant les villages ruraux.


title: Pretoria

text: En 1994, Pretoria compte 31 % de fonctionnaires alors que 45 % de salariés blancs travaillent pour le gouvernement.


title: Pretoria

text: En 1994, année des premières élections législatives multiraciales au suffrage universel, la ville est intégrée dans la nouvelle province de Pretoria-Witwatersrand-Vereeniging (devenue Gauteng en 1995).


title: Pretoria

text: En 2000, à la suite de la réforme des gouvernements locaux, elle est intégrée dans une nouvelle municipalité (Tshwane) au côté notamment d'Akasia, de Centurion et de Mamelodi.


title: Pretoria

text: Pretoria conserve son statut de capitale administrative de l'Afrique du Sud et de siège du gouvernement. Plusieurs membres du gouvernement ou du parti au pouvoir, le congrès national africain, ont mentionné à plusieurs reprises le souhait qu'elle devienne également la capitale législative du pays et que le parlement, situé au Cap, y soit transféré afin d'effacer l'un des derniers vestiges historiques et institutionnels du partage de l'Afrique du Sud entre les Afrikaners et l'Empire britannique. Il fut aussi évoqué la possibilité que la capitale soit déplacée à Midrand, située entre Johannesburg et Pretoria. Aucune de ces propositions n'a abouti à ce jour.


title: Pretoria

text: Dominée par le Parti sud-africain puis par le Parti uni, la municipalité de Pretoria a été gérée des années 1950 jusqu'en 1994 par une majorité municipale issue du Parti national (NP). Lors des dernières élections municipales réservées aux blancs, en 1988, le Parti national remporte 23 des 42 sièges du Conseil municipal contre 19 sièges remportés par des candidats du Parti conservateur d'Afrique du Sud.


title: Pretoria

text: En 1995, Peter Holmes Maluleka est le premier maire noir nommé pour diriger le conseil municipal de transition mis en place pour gérer la structure urbaine formant le Conseil métropolitain du grand Pretoria.


title: Pretoria

text: Lors des élections municipales de 1995, avec 35 sièges, le Parti national (NP) se retrouve au coude à coude avec le Congrès national africain (30 sièges) au Conseil municipal de la ville de Pretoria et au Conseil métropolitain, le reste des sièges se répartissant entre les autres partis dont le Front de la liberté (FF). Concrètement, si l'ANC s'impose dans la région nord de Pretoria (84 % des voix), elle ne récolte que 32 % des suffrages dans la ville de Pretoria et à peine 10 % dans celle de Centurion.


title: Pretoria

text: À la suite d'un accord, les deux formations dominantes se partagent la ville (pour l'ANC) et la métropole (pour le NP).


title: Pretoria

text: En novembre 1996, un accord électoral entre le NP et le FF permet au NP de reprendre la ville de Pretoria tandis qu'au Conseil métropolitain, le FF apporte son soutien à Nombuyiselo Joyce Ngele, la candidate de l'ANC, contre le maire métropolitain sortant, Piet Olivier (NP).


title: Pretoria

text: En juillet 1997, le parti national perd sa majorité absolue au conseil municipal de Pretoria à la suite de la défection de dix conseillers municipaux, parmi lesquels les anciens maires Nico Stofberg et Piet Olivier, qui ont rejoint le mouvement démocratique uni (UDM). Ces défections permettent à l'ANC de devenir le premier parti de la ville avec 28 sièges devant le parti national, 21 sièges.


title: Pretoria

text: En 1999, la défection vers l'ANC de sept des nouveaux membres de l'UDM (Martha Venter, Johan Snyman, Fanie Venter, Eitel Kruger, Cedric O'Reilly, Juan Quin et par la suite Helmut Keller) ainsi que d'un membre du parti national, permet au parti présidentiel de remporter la majorité absolue dans les deux conseils municipaux (37 des 67 sièges pour la ville et 21 des 39 sièges de la métropole).


title: Pretoria

text: En décembre 2000, les conseils municipaux de Pretoria, Akasia, Centurion et de 10 autres municipalités, dont 5 situés dans l'ancien bantoustan du Bophuthatswana, sont dissous et amalgamés avec le Conseil métropolitain de Pretoria dans la nouvelle municipalité de Tshwane dont l'assemblée municipale est composée de 151 conseillers municipaux.


title: Pretoria

text: Les élections municipales de décembre 2000 sont remportées par l'ANC avec 57 % des suffrages contre 36 % à l'opposition de l'Alliance démocratique (DA) bien que celle-ci soit restée majoritaire dans le Pretoria historique.


title: Pretoria

text: Les élections municipales de 2006 et celles de 2011 confirment la a domination de l'ANC sur la municipalité et la domination de la DA sur la commune de Pretoria.


title: Pretoria

text: À la suite des élections municipales de 2016, la municipalité bascule dans l'opposition permettant à Solly Msimanga, candidat de l'Alliance démocratique, de devenir maire de la métropole. La DA, soutenue par une coalition hétéroclite, est confirmée face à l'ANC à la direction de la municipalité lors des élections municipales de 2021.


title: Pretoria

text: En 2003, les autorités ANC de la nouvelle municipalité mentionnent leur intention de faire rebaptiser Pretoria du nom de Tshwane avant de suspendre leur décision devant l'émotion et les nombreuses protestations des habitants de la ville, notamment des Afrikaners.


title: Pretoria

text: En 2005, avec un coût estimé à 256 millions de dollars (197 millions d'euros), les élus de la majorité ANC de la municipalité, appuyés par le congrès panafricain, avalisent dans une délibération (non exécutive) le choix de Tshwane comme nom officiel de la ville et capitale d'Afrique du Sud, malgré l'opposition unanime de tous les autres partis politiques et de la majorité des habitants de la ville. Selon cette proposition, la conurbation métropolitaine de Tshwane deviendrait une ville et le centre urbain, qui s'appelait jusque-là Pretoria, cesserait d'exister. Le nom de Pretoria serait cependant conservé pour désigner un quartier, en l'occurrence le centre-ville actuel, sous le nom de « Capital Central ». Avec Centurion, qui conserve son unité territoriale, et les quartiers actuels de Pretoria (Arcadia, Sunnyside, Brooklyn…), ils deviendraient tous des quartiers de Tshwane.


title: Pretoria

text: En conséquence, Tshwane deviendrait la première et seule conurbation d'Afrique du Sud à prendre le statut de ville et deviendrait, en titre, la capitale sud-africaine en dépit de son morcellement territorial et géographique.


title: Pretoria

text: Fort de cette délibération, le maire annonce qu'il n'a pas l'intention de consulter les habitants de Pretoria ni par pétition ni par recours à un référendum, alors qu'en quelques jours, plus de de Pretoria signent une pétition s'opposant au changement de nom, qu'une grande manifestation est organisée le et que l'ancien président, Frederik de Klerk, alerte sur le coup porté à la nation multiculturelle sud-africaine. L'affaire prend une tournure problématique pour la municipalité quand des chefs Ndébélés démentent la réalité des justifications historiques ayant abouti à choisir le nom de Tshwane.


title: Pretoria

text: Le , la délibération municipale est validée à l'unanimité par les vingt membres du Conseil des noms géographiques sud-africain (SAGNC), dont le propre président avait dispensé par avance la municipalité de Tshwane de consulter les habitants de la ville au motif que celle-ci avait eu lieu en 2000, lors de la formation de la municipalité. La procédure exige que la recommandation du SAGNC soit ensuite confirmée par le gouvernement sud-africain, en l'occurrence le ministre de la culture après autorisation du cabinet, pour être effective. Or celui-ci tergiverse et s'abstient de prendre une décision alors que la municipalité reconnait avoir sous-estimé les coûts du changement de nom, établis à l'origine à puis à de rands, supportés principalement par les 90 % des contribuables blancs et le secteur des affaires.


title: Pretoria

text: En février 2006, le président sud-africain, Thabo Mbeki, évoque pour la première fois cette bataille toponymique. Se demandant si les résidents voudraient continuer à habiter une ville baptisée en l'honneur de Andries Pretorius, il reconnait que ce nom avait une signification importante pour une partie importante de la population sud-africaine, qui le considère comme un héros.


title: Pretoria

text: Lors des élections municipales du , transformées par les partis d'opposition en référendum sur le nom de Pretoria, les habitants de la ville donnent une très large majorité à l'Alliance démocratique (58,90 % des suffrages) et au Front de la liberté (8,84 %) contre seulement 25,06 % à l'ANC. Mais au niveau de la municipalité de Tshwane, avec 56 % des suffrages et la perte de 8 sièges (principalement d'anciens élus du Nouveau Parti national), l'ANC l'emporte tout en se situant bien en deçà de sa moyenne nationale.


title: Pretoria

text: Le , le ministre de la culture, Pallo Jordan, annonce que le nom de Pretoria sera conservé pour désigner la capitale sud-africaine mais il est partiellement démenti quelques heures plus tard quand les services de son ministère précisent qu'aucune décision officielle n'a en fait été prise mais que Pretoria demeure toujours le nom officiel de la capitale.


title: Pretoria

text: Le , un autre ministre de la Culture, Lulama Xingwana, fait mentionner brièvement dans le Journal officiel sud-africain le changement de nom de Pretoria avant de tout annuler par un correctif publié le 5 février.


title: Pretoria

text: Le , l'ANC propose aux partis de l'opposition municipale de finalement conserver le nom de Pretoria à condition que 27 rues du centre-ville puissent être rebaptisées sans opposition administrative. En décembre 2012, la procédure de consultation effectuée finalement auprès des résidents par la municipalité, confirme le large soutien majoritaire des habitants de la métropole au nom de Pretoria ; selon les sondages et la consultation effectuée, 81 % des résidents de la municipalité sont en faveur du maintien du nom de Pretoria.


title: Pretoria

text: En février 2018, le gouvernement via le président du South African Geographic Names Council confirme que la capitale d'Afrique du Sud ne serait pas débaptisée et continuerait à porter son nom d'origine de Pretoria.


title: Pretoria

text: Pretoria demeure donc à ce jour le nom de la capitale sud-africaine et c'est à tort que des journaux, des cartes ou des guides de voyage mentionnent parfois la capitale sud-africaine par le nom de "Tshwane (ex-Pretoria)".


title: Pretoria

text: Capitale nationale et administrative de l'Afrique du Sud, Pretoria est le siège du gouvernement et le siège des principaux départements et ministères.


title: Pretoria

text: Du fait de sa situation politique, les ambassades étrangères et les missions diplomatiques y sont situées.


title: Pretoria

text: La ville a aussi été un centre commercial majeur et un important centre industriel. Les grandes entreprises et institutions financières ont cependant globalement délaissé le centre-ville au début et milieu des années 90 pour s'installer dans les banlieues et quartiers périphériques de l'est de Pretoria. Ainsi, des immeubles de bureaux ont été convertis en appartements. La ville a aussi marqué sa volonté de développer davantage le tourisme et a entrepris la rénovation de plusieurs bâtiments historiques.


title: Pretoria

text: La construction automobile est présente à Pretoria avec l'usine du japonais Nissan, qui y assemble une voiture conçue ou adaptée pour les marchés émergents, et y produit également des Sandero de son partenaire et actionnaire français Renault ; Ford est également présente, dans le quartier de Silverton, produisant des modèles destinés à l'exportation.


title: Pretoria

text: Pretoria est l'une des principales villes universitaires d'Afrique du Sud et accueille à la fois la plus grande université par correspondance au monde (UNISA), le plus grand campus d'Afrique du Sud et une université de technologie.


title: Pretoria

text: L'université d'Afrique du Sud (communément appelé UNISA) a été fondée en 1873 sous le nom d'« Université du Cap de Bonne-Espérance ». Elle est la plus grande université du continent africain et accueille un tiers des étudiants de l'enseignement supérieur en Afrique du Sud. En 2012, elle comptait de 130 nationalités différentes.


title: Pretoria

text: L'université de Pretoria (communément appelé "UP", "Tuks" ou "Tukkies") a été fondée en 1908 sous le nom de « collège universitaire du Transvaal » avant de prendre son nom actuel en 1920. Autrefois université exclusivement de langue afrikaans, elle s'est ouverte depuis 1994 aux autres langues et aux autres races. En 2001, 69 % de ses étudiants étaient blancs mais le pourcentage d'Africains croît chaque année. En 2016, l'université est le théâtre de vives tensions estudiantines opposant les tenants d'un enseignement principalement en afrikaans contre ceux tenant d'un enseignement uniquement en anglais, sur fond d'oppositions communautaires entre étudiants blancs et étudiants noirs.


title: Pretoria

text: L'université de technologie de Tshwane (communément appelé "TUT") est un établissement d'enseignement supérieur issu de la fusion de trois anciens établissements de technologie.


title: Pretoria

text: Les routes, en provenance du centre-ville, s'étendent vers le sud jusqu'à Germiston et Johannesburg, à l'ouest vers Atteridgeville, au nord-ouest vers Ga-Rankuwa, au nord vers Soshanguve et Mamelodi.


title: Pretoria

text: L'axe principal est la route nationale 1 qui entre dans Pretoria par le sud (Ben Schoeman Highway) et continue ensuite vers Polokwane. La R101 est l'ancienne route nationale qui dessert Johannesburg et Pretoria. La route nationale 4 traverse la ville d'est en ouest, sur un axe reliant Maputo-Witbank à Rustenburg-Gaborone.


title: Pretoria

text: La R104 est le prolongement de Church Street. Les routes N14 et R21 relient Pretoria à Springbok, Krugersdorp et aux banlieues du Gauteng.


title: Pretoria

text: Le Gautrain, ligne de chemin de fer à grande vitesse, relie Pretoria à Johannesburg et à l'aéroport international. À Pretoria, il dispose de stations d'arrêt à Hatfield et à la gare de Pretoria. La ligne dessert également Centurion, Midrand, Marlboro, Sandton, Rosebank et Parktown.


title: Pretoria

text: Tiré par des locomotives à vapeur et composé de wagons-lits Pullman des années 1920 et 1930, le luxueux Rovos Rail (surnommé "", « La fierté de l'Afrique »), relie depuis 1989 l'ancienne gare coloniale de Pretoria, située dans Capital Park, à la ville du Cap et à Durban mais aussi aux chutes Victoria au Zimbabwe, à Swakopmund en Namibie, à Dar es Salaam en Tanzanie et, exceptionnellement, au Caire en Égypte (en 2008 et 2012).


title: Pretoria

text: Le principal aéroport national et international reliant Pretoria est l'aéroport international OR Tambo (ex-"Aéroport international Jan Smuts") qui dessert également Johannesburg. Il est situé à au sud de Pretoria.


title: Pretoria

text: L'aéroport de Lanseria ( au sud-ouest) et l'aéroport de Wonderboom (au nord dans le quartier homonyme) sont des aéroports plus petits pour les jets privés ou les vols commerciaux régionaux.


title: Pretoria

text: Parmi les lieux de culte, il y a principalement des églises et des temples chrétiens : Église chrétienne de Sion, Apostolic Faith Mission of South Africa, Assemblées de Dieu, Union baptiste d'Afrique australe (Alliance baptiste mondiale), Methodist Church of Southern Africa (Conseil méthodiste mondial), Anglican Church of Southern Africa (Communion anglicane), Église presbytérienne d'Afrique (Communion mondiale d'Églises réformées), Archidiocèse de Pretoria (Église catholique) . Il y a aussi des mosquées musulmanes et des temples hindous.


title: Pretoria

text: La ville s'est notamment construite historiquement autour de l'église réformée hollandaise et plus particulièrement autour de l'église réformée du Transvaal (ou "Hervormde Kerk"), de l'église réformée hollandaise d'Afrique (ou "Nederduitsch Hervormde Kerk" qui fut l'église d'état de la république sud-africaine du Transvaal) et de l'église réformée d'Afrique du Sud (ou "Gereformeerde Kerk van Suid-Afrika"). Ces églises calvinistes, qui se réclamaient des concepts religieux d'Abraham Kuyper, ont toutes trois contribué à la montée du nationalisme afrikaner autour des concepts de « peuple élu » et de « mission divine » et sont parvenues à contrer pendant un certain temps l'influence des autres églises chrétiennes catholiques, méthodistes ou évangéliques. En 1992, une aile conservatrice de l'église a fondé l'Afrikaanse Protestante Kerk.


title: Pretoria

text: Des membres de la communauté juive ont suivi l'installation des Voortrekkers au Transvaal et ont participé à la fondation de Pretoria en 1855. Le premier juif à occuper une fonction officielle au Transvaal est M. de Vries en 1868 en tant que procureur de l'état et député au Volksraad. La première et grande synagogue de la ville est inaugurée en 1898, sous la présidence de Paul Kruger avec lequel les membres de la communauté juive sont en bons termes. Durant la seconde guerre des Boers, plusieurs d'entre eux participent d'ailleurs aux combats au côté des commandos boers ou alors restent neutres. Globalement, durant le et le , la communauté juive de Pretoria, dont une forte proportion est originaire de Lituanie, prospère dans les secteurs industriels et commerciaux. Elle compte aujourd'hui environ .


title: Pretoria

text: Les premiers musulmans à venir s'installer à Pretoria étaient originaires des Indes britanniques et s'étaient installés au Transvaal à l'occasion de la première annexion du pays par les Britanniques (1877-1881). La première mosquée fut construite à Pretoria sur Queen Street en 1887 et la première congrégation mahométane fondée en 1906. Le temple hindou dédié à Mariamman, dans l'ancien quartier indien de Marabastad, date de 1905 et témoigne aussi de la présence ancienne d'une petite communauté indo-asiatique à Pretoria.


title: Pretoria

text: Pretoria présente un important intérêt touristique et son centre-ville a longtemps moins souffert de l'insécurité qui sévissait depuis les années 90 dans celui de sa rivale, Johannesbourg, située à une cinquantaine de kilomètres au sud. Toutefois, des statistiques soulignent depuis le début des années 2020 que Pretoria est l'une des villes les plus dangereuses d'Afrique du Sud, devant Durban, Johannesburg et Pietermaritzburg, et la troisième ville la plus dangereuse au monde, même si les taux de criminalité et de délinquance diffèrent grandement selon les quartiers (principalement au centre-ville, à Sunnyside, à Mamelodi, à Mabopane). Ainsi, en 2021, même si les quartiers de l'est de Pretoria sont plus épargnés par la délinquance, elle y est cependant en augmentation notable (Brooklyn, Silverton, Waterkloof, Waterkloof Ridge, Monument Park, Newlands et Menlo Park).


title: Pretoria

text: La meilleure saison pour visiter la capitale sud-africaine est le printemps austral (octobre-novembre) quand la floraison des jacarandas donnent une couleur indigo aux rues de la ville.


title: Pretoria

text: L'artère principale de Pretoria est l'historique Church Street qui traverse Pretoria d'Est en Ouest. Le centre de la ville est Church Square sur laquelle fut érigée la première église de Pretoria.


title: Pretoria

text: L'église réformée néerlandaise de Church Street West, est également connue sous le nom d'église du Président ou église de Kruger. Construite en 1896-1897 par l'architecte Klaas van Rijsse, monument national depuis 1979, elle est de style renaissance néerlandaise.


title: Pretoria

text: La pierre angulaire de l'église réformée ("Nederduitsch Hervormde Kerk"), située sur Du Toit Street, fut posée le 18 juillet 1904 par le général Louis Botha et le bâtiment achevé en février 1905. Une pierre commémorative, en l'honneur de tous les Néerlandais tués pendant la seconde guerre des Boers, est apposée sur le mur oriental. On y trouve notamment le nom de Cornelis V. van Gogh (le frère du peintre Vincent van Gogh). Depuis 2010, le musée abrite aussi un musée présentant l'histoire de la congrégation et de l'église réformée néerlandaise.


title: Pretoria

text: La cathédrale catholique du Sacré-Cœur (1877) construite dans le style gothique flamboyant domine Bosman Street.


title: Pretoria

text: La cathédrale anglicane St Alban (1905-1909 et 1958) au 237 Francis Baard (schoeman) street a été construite à partir d'une précédente église anglicane de 1879.


title: Pretoria

text: Le vieux cimetière de Church Street est l’endroit où sont enterrées, dans Heroes' Acre, plusieurs personnalités historiques boers ou afrikaners (Andries Pretorius, Paul Kruger, Hendrik Verwoerd et d'autres).


title: Pretoria

text: Le temple de Mariamman (1928-38), dans le quartier de Marabastad, est le plus vieux temple hindou de Pretoria. Il est dédié à la déesse Mariamman connue pour sa capacité à guérir les maladies infectieuses.


title: Pretoria

text: L'ancienne synagogue de Pretoria (1897-98) sur Paul Kruger st. où eut lieu le procès de la trahison de 1958 à 1961.


title: Pretoria

text: La "mosquée de Pretoria" (1928), en retrait de Queen street, une petite voie de passage entre church et vermeulen street, est la dernière des grandes mosquées indiennes construites dans le pays.


title: Pretoria

text: Le siège du gouvernement, Union Buildings, a été édifié par l'architecte Herbert Baker en 1910 sur une colline de Pretoria et présente un point de vue sur la ville.


title: Pretoria

text: Dans les jardins en terrasses, situées en contrebas, sont disposés plusieurs monuments commémoratifs comme une statue équestre iconique de Louis Botha, une statue de 9 m de haut de Nelson Mandela (2013), une statue du premier ministre J.B.M. Hertzog ainsi que des monuments aux morts de la Première Guerre mondiale (Mémorial du Bois Delville) ou de la guerre de Corée et un mémorial de la police sud-africaine.


title: Pretoria

text: La place Lilian Ngoyi (ancienne Strijdom Square) est bordée par le State Theatre (« théâtre de l’État »), inauguré en 1981 et par la tour ABSA (ancienne Volkskas bank) de 132 m de hauteur, édifiée en 1976 par l'architecte Samuel Pauw (1936-2016). Strijdom Square était surtout connu pour être, de 1972 à 2001, le lieu où s'élevait un ensemble monumental comprenant un buste géant en bronze de J.G. Strijdom, surmonté d'un dôme (œuvre de Hans Botha), ainsi qu'une une sculpture de quatre chevaux, réalisée par Danie de Jager, symbolisant les 4 provinces fondatrices de l'Afrique du Sud. À la suite de l'effondrement du dôme, le buste endommagé de Strijdom fut transféré à Nysltroom tandis que la sculpture des chevaux fut réinstallée en 2008 sur le campus de l'université de Pretoria.


title: Pretoria

text: Le "Kynoch building", plus ancienne maison du centre-ville, construite entre 1876 et 1884 au coin de church et Prinsloo (Sisulu) street. Elle jouxte le "Lewis & Mark Building" (1903).


title: Pretoria

text: La façade classique édouardienne de trois étages de l'ancien théâtre de l'opéra ("Opera House") sur Pretorius Street, reconverti en galerie commerciale ((actuel "Opera Plaza"). Achevé en 1903, inauguré en 1904, le bâtiment fut utilisé durant pour la présentation d'opéras, de pièces de théâtres, de ballets et de films. Seules la façade et ses arcades en fer forgée ont été préservées lors du réaménagement urbain réalisé dans les années 1970.


title: Pretoria

text: La "Burlington House" (1934) est un immeuble comprenant une façade principale art-déco située au 235 Helen Joseph (Church) Street. Il est traversé par une arcade commerciale ("Burlington arcade") menant à Bureau Lane.


title: Pretoria

text: Le "Cuthbert's chambers" (1931) est un immeuble conçu par l'architecte Gordon Ellis. Il est situé à l'angle de Church et Andries street, et abrita le magasin homonyme.


title: Pretoria

text: L'immeuble "Central House" (1948) de style art déco à l'angle de Central et Pretorius street jouxte le lieu où se dressait l'ancien hôtel de ville de Pretoria, démoli en 1973, et remplacé par l'immeuble "Centre Walk building"


title: Pretoria

text: L'hôtel de ville de Pretoria (1935) sur Pretorius square est célèbre pour son carillon et ses trente-deux cloches. Une statue équestre d'Andries Pretorius et une statue en bronze de son fils Marthinus Wessel Pretorius, fondateurs de la ville, se situent dans le jardin qui fait face à l’hôtel de ville et au Transvaal Museum de l'autre côté de Paul Kruger street. En 2006, une statue en bronze de de haut du chef Tshwane a été inauguré juste devant l'entrée de l'hôtel de ville.


title: Pretoria

text: La gare centrale de Pretoria (1908-1910) sur Scheiding Street, réalisée par Herbert Baker dans le style néo-colonial. Endommagé par un incendie en 2001, le bâtiment a été restauré dans son état d'origine.


title: Pretoria

text: "L’hôtel Victoria" (1894), anciennement Hollandia Hotel, de style représentaive du Wilhelminisme et de l'éclectisme,à l'angle de Paul Kruger Street et de Scheiding Street, face à la gare centrale est le plus ancien hôtel de Pretoria en activité.


title: Pretoria

text: La maison "Barton Keep" de style victorien, érigée en 1888 sur Jacob Mare Street, fut la propriété de Edmund Francis Bourke, maire de Pretoria en 1903. Cette maison est, avec celle de Melrose, l'un des derniers vestiges des maisons résidentielles de Pretoria, caractéristiques de la fin du dont beaucoup ont été démolies durant les années 50. Elle est monument national depuis 1982.


title: Pretoria

text: La "Hamilton Primary School" (1898), ancienne Staatsmeisjesskool, 328 Visagie Street, d’architecture victorienne est classé comme monument national depuis 1977.


title: Pretoria

text: Le "Eureka factory building" (1903), situé sur Vermeulen (Madiba) street, est une ancienne manufacture de tabac. La collection de l'ancien Piernef museum y fut longtemps exposé. L'immeuble accueille actuellement la librairie juridique du barreau de Pretoria.


title: Pretoria

text: Les villas (délabrées) d'Artillery road (19ème siècle), dans le quartier de Salvokop, ont été construites pour les officiers de l'armée du Transvaal.


title: Pretoria

text: Le "château Erasmus" également appelé "Die Spookhuis" (1903), dans le quartier d'Erasmuskloof, a été construit sur les plans d'un architecte néerlandais. Baptisée « Bella Vista » à l'origine, cette demeure iconique de l'architecture victorienne de Pretoria est réputée être une "maison hantée". Délabrée et menacée de démolition à la fin des années 1970, elle est rachetée en 1986 par la société Armscor et est classée au registre des monuments nationaux depuis 1993.


title: Pretoria

text: La "bibliothèque Merensky" (1937-1938) à l'université de Pretoria, de l'architecte Gerard Moerdijk et exemplaire de l'architecture moderne sud-africaine influencée par l'Art Déco et le néoclassicisme. Baptisé en l'honneur du géologue et philanthrope Hans Merensky (1871-1952), le bâtiment fut inauguré à l'occasion des festivités du centenaire du Grand Trek.


title: Pretoria

text: La "Kaarl Jooste House" (1965-1967), située sur Aries st. dans le quartier de Waterkloof ridge, est une bâtisse représentative du style brutaliste.


title: Pretoria

text: Melrose House sur Jacob Maré St. est un musée. Dans cette maison fut signé le traité de Vereeniging consacrant la fin de la Seconde Guerre des Boers et la soumission des deux républiques boers en 1902.


title: Pretoria

text: La maison de Paul Kruger, 60 Church Street West, renferme plusieurs objets personnels de l'ancien président du Transvaal, le carrosse présidentiel, la calèche de voyage et la voiture-salon privée. Elle est inscrite au registre des monuments nationaux depuis 1936.


title: Pretoria

text: Le Transvaal Museum, sur Paul Kruger Street, est consacré principalement à la géologie, à l’archéologie et à l’histoire naturelle.


title: Pretoria

text: Le musée de la police sud-africaine est situé dans le "Compol building" (1890) anciennement "new government building" sur Pretorius street. Le bâtiment fut le siège de la police sud-africaine de 1925 à 1959,


title: Pretoria

text: La mine Cullinan, à à l’est de Pretoria, est l’endroit où fut découvert en 1905 le plus gros diamant du monde, le « Cullinan » de dont sont issus neuf gros diamants et 96 pierres, dont certaines ornent les joyaux de la Couronne britannique.


title: Pretoria

text: L'ancien (aussi connu sous le nom de "Old Museum" ou de "National Cultural History and Open Air Museum"). Situé sur Boom Str., dans l'enceinte du jardin zoologique national, ce musée a été créé à la fin du mais les opérations de construction interrompues par le déclenchement de la seconde guerre des Boers. Le bâtiment, réalisé par Sytze Wierda (1839-1911), fut inauguré officiellement le 15 décembre 1904. Disposant notamment d'une collection d’art rupestre préhistorique et d'un département consacré aux ethnies et pionniers afrikaners du Transvaal, le musée a été fusionné avec divers autres musées sud-africains en 1999 et ses collections transférées au Musée national d'histoire culturelle. Le bâtiment de Boom str. est à l'abandon depuis le début des années 2000.


title: Pretoria

text: Le "Ditsong National Museum of Cultural History" (Musée national d'histoire culturelle) sur Visagie street où la collection du peintre sud-africain Jacobus Hendrik Pierneef a été transféré en 1997.


title: Pretoria

text: "SP Engelbrecht Museum", d'après le professeur Fanie Engelbrecht (1891-1977), musée situé dans une église réformée (1905) sur Eloff Street, consacrée à l'histoire de l'Église réformée néerlandaise.


title: Pretoria

text: Le "" () est situé dans la plus ancienne maison d'habitation de Pretoria (1848) et est consacré à la vie des .


title: Pretoria

text: Le Voortrekker Monument, inauguré en 1949, monument le plus visité de la ville et également l'un des plus visités du pays, est une sorte de Panthéon de l'histoire afrikaner. Établi sur une colline qui surplombe Pretoria, on y trouve également plusieurs sites commémoratifs tels qu'Erfenissentrum, qui est un musée et un centre d'études dévolu à l'histoire des Afrikaners au , présentant notamment de nombreuses collections et œuvres d'art représentant des personnalités de l'histoire afrikaner (Kruger, Pretorius, De Klerk, Charles Swart, Willem Cruywagen... ).


title: Pretoria

text: Fort Schanskop, dans l'enceinte du Voortrekker Monument, est une ancienne base militaire Boer comprenant notamment des statues de Danie Theron et de Piet Joubert.


title: Pretoria

text: Fort Klapperkop, une ancienne base militaire Boer aujourd'hui musée militaire consacré à la Seconde Guerre mondiale. Il abrite de nombreuses statues et la station hydraulique de la capitale


title: Pretoria

text: "Freedom Park", sur la colline de Salvokop, inauguré en 2007, est un monument dédié à la mémoire de tous les sud-africains tués dans les guerres et conflits auxquels a participé l'Afrique du Sud, que ce soit dans le cadre de la lutte contre l'apartheid mais aussi dans le cadre des deux guerres des Boers, des deux guerres mondiales et de la guerre de Corée.


title: Pretoria

text: Le "Sammy Marks museum", situé à 23 km à l'est de Pretoria dans un édifice du 19ème siècle (Zwartkoppies Hall), est un manoir victorien ayant été la résidence principale de l'homme d'affaires Sammy Marks et de sa famille de 1885 à 1909 puis sa résidence de week-end. La maison resta dans la famille Marks jusqu'en 1978 et devint un musée en 1986. Il s'agit du seul bâtiment victorien d'Afrique du Sud dont l'intérieur a été intégralement préservé tel qu'il était à l'époque victorienne.


title: Pretoria

text: La ville contient plusieurs jardins publics comme le Burgers Park (1882), le Princes Park, le Springbok Park, des jardins botaniques ainsi qu'un jardin zoologique national.


title: Pretoria

text: "Austin Roberts Bird Sanctuary", dans le quartier de New Muckleneuk est un parc protégé regroupant 170 espèces d'oiseaux. Ouvert en 1958, il est inscrit au patrimoine national depuis 1980.


title: Pretoria

text: Le Jardin botanique national de Pretoria est une réserve d'une superficie de 76 ha (0,76 km 2) créé en 1946 et ouvert au public en 1958.


title: Pretoria

text: Les réserves naturelles de Groenkloof (1895), Wonderboom, Fountains Valley (1895), Klapperkop (1898) et Faerie Glen (1980).


title: Pretoria

text: La "Johann Rissik Drive" est une route panoramique située au milieu d'une réserve naturelle et permettant d'atteindre Fort Klapperkop.


title: Pretoria

text: Hartbeespoort Dam, à à l'ouest de Pretoria, pour les sports nautiques. Un parc animalier a été aménagé aux abords et à quelques kilomètres de là, un téléphérique emmène les visiteurs au sommet du Magaliesberg.


title: Pretoria

text: Le centre ville de Pretoria, et le secteur des rues autour de church street, d'Andries et de van der Walt street en particulier, a longtemps été le centre des principaux commerces et grands magasins de la ville comme Hamilton’s (angle de church street et Andries str, aujourd'hui démoli) ou plus tard Cuthbert (angle d'Andries et Church street), OK Bazaars (angle de church et van der walt), Garlicks (équivalent du Macy's américain, fermé en 1993 et démoli pour laisser la place au Sammy Mark square), Woolworths et Edgars.


title: Pretoria

text: Le centre ville est aussi agrémenté de plusieurs arcades commerciales traversantes, plus ou moins en activités aujourd'hui. Intégrées au sein d'immeubles, elles sont également des itinéraires piétonniers et des points de passage permettant de passer d'une rue à l'autre.


title: Pretoria

text: L'arcade Burlington (1934) relie ainsi church street et Bureau Lane mais aussi l'arcade de Noordvaal et celle de Koedoe sur Pretorius Street.


title: Pretoria

text: L'arcade de Polleys (qui tient son nom de l'ancien hôtel situé à son emplacement), conçu par Norman Eaton, est la plus grande de Pretoria et est aussi connu pour son carrelage intérieur en marbre et ses mosaïques. Elle relie Schoeman et Pretorius Street et jouxte le quartier général de la police sud-africaine.


title: Pretoria

text: Thibault et Van Erkom arcade, cette dernière comprenant une mosaïque murale de l'artiste italo-sud-africain Armando Baldinelli (1908-2002), sont deux autres petites arcades commerciales du centre de Pretoria.


title: Pretoria

text: Si le plus grand centre commercial en centre ville est "Sammy Marks Square", c'est en périphérie que se trouvent les plus importants et prisés centres commerciaux de Pretoria tels que Menlyn Park, l'un des plus grands centre commerciaux d'Afrique, situé dans le quartier de Menlynn, le Brooklyn Mall dans le quartier homonyme ou encore le centre commercial de Woodlands Boulevard dans Pretoriuspark.


title: Pretoria

text: Le rugby à XV est le sport le plus populaire à Pretoria, en particulier chez les Afrikaners, devant le football et le cricket. Pretoria a notamment accueilli des matchs pour la Coupe du Monde de Rugby de 1995. Elle a accueilli aussi des matchs de la coupe du monde de football de 2010.


title: Pretoria

text: Le Loftus Versfeld Stadium est le grand stade sportif de niveau international situé à Pretoria et le stade attitré de l'équipe de Rugby à XV des Blue Bulls qui représentent la ville et sa province dans la Currie Cup. Il est également le stade attitré de l'équipe de rugby à XV des Bulls qui disputent le Super Rugby. Le club amateur de rugby local sont les "Pretoria Harlequins" où évolua notamment Kitch Christie.


title: Pretoria

text: Le Loftus Versfeld est également utilisé par les deux clubs de football du Mamelodi Sundowns et du Supersport United.


title: Pretoria

text: Le "Tuks Stadium" est le stade attitré de l'équipe de football de l'université de Pretoria ("University of Pretoria Football Club") qui joue au sein du Championnat d'Afrique du Sud de football.


title: Pretoria

text: Le "Caledonian Stadium", situé dans Arcadia, est un stade multi-sport et le stade attitré des Arcadia Shepherds, un club de football de seconde division, créé en 1903. Plusieurs autres stades multi-sports, utilisés pour les match de seconde division, sont situés dans les faubourgs de Pretoria comme le "Soshanguve Giant Stadium", stade attitré des Soshanguve Sunshine, le "Lucas Masterpieces Moripe Stadium" à Atteridgeville ou le "Pilditch Stadium" (à Pretoria West).


title: Pretoria

text: Pretoria ne dispose pas de grand stade de niveau international pour la pratique du cricket et la plupart des tournois internationaux majeurs ont lieu au SuperSport Park à Centurion. Situé dans l'enceinte de l'université de Pretoria, le "LC de Villiers Oval" est un complexe sportif multi-sport d'une capacité de . Il dispose de terrains pour la pratique du cricket mais aussi de terrains pour le football, le rugby, le hockey sur gazon et l'athlétisme. Il est le seul centre sportif de Pretoria à avoir accueilli quelques tournois mineurs internationaux. Le "Sinovich Park" dans le quartier de Sinoville a accueilli à trois reprises des matchs de format One-day International. La ville ne dispose pas d'équipe locale spécifique. L'équipe régionale de cricket est celle des "Titans" basée à Centurion et à Benoni. Il existe cependant à Pretoria un club de cricket pour aveugles, le "Pretoria Transnet Blind Cricket Club", qui est le plus important du pays.


title: Pretoria

text: L'équipe de basket-ball de la ville se nomme "Pretoria Heat". Plusieurs joueurs de cette équipe tel Neo Mothiba ont été sélectionnés pour l'Équipe d'Afrique du Sud de basket-ball.


title: Pretoria

text: D'autres compétitions sportives internationales ont parfois lieu à Pretoria. Ainsi, en 1975, Pretoria accueillit la compétition internationale de culturisme professionnel, Mr. Olympia, dont le titre fut remporté par Arnold Schwarzenegger. En 2000, elle accueillit les championnats du monde de duathlon longue distance.


title: Pretoria

text: Hors médias nationaux, les principaux médias locaux situés à Pretoria ou diffusés dans la ville sont notamment :


title: Anna Gunn

text: Elle est née à Cleveland, ses parents sont Shana et Clem. Elle a étudié à l'Université de Northern Illinois. Elle étudie en section théâtre et en 1988 elle étudie durant un semestre à la British American Drama Academy à Londres.


title: Anna Gunn

text: Elle débute à la télévision en 1992 en apparaissant dans un épisode "Code Quantum". La même année, elle décroche son premier rôle régulier, dans une sitcom nommée "Down the Shore". Mais le programme ne dépasse pas une saison, et l'actrice enchaîne alors les apparitions dans de multiples séries télévisées. Rien qu'en 1993, elle joue une petite amie de Jerry dans la très populaire sitcom "Seinfeld", et apparait dans deux épisodes de la policière "New York Police Blues".


title: Anna Gunn

text: Elle tient aussi le rôle récurrent de l'ADA Jean Ward entre 1997 et 2002 dans l'acclamée série judiciaire "". Mais c'est en 2004 qu'elle parvient enfin à décrocher un rôle régulier : dans l'ambitieux et prestigieux western "Deadwood", elle prête ses traits à la veuve Martha Bullock durant deux saisons, jusqu'à l'arrêt du programme en 2007.


title: Anna Gunn

text: Alors qu'elle a déjà repris ses apparitions ponctuelles dans des séries à succès, elle se voit confier un autre rôle principal : celui de Skyler White dans une nouvelle série de la chaîne câblée AMC, intitulée "Breaking Bad". Le programme est un succès critique, et devient un phénomène culturel mondial en l'espace de cinq saisons diffusées entre 2008 et 2013. Anna Gunn remporte deux Emmy Awards de la meilleure actrice dans un second rôle.


title: Anna Gunn

text: Le programme arrêté, elle enchaîne avec le rôle principal d'une mini-série dramatique, "Gracepoint", diffusée en 2014. Dans ce remake de la multi-récompensée série britannique "", elle partage l'affiche avec l'acteur britannique David Tennant.


title: Anna Gunn

text: Elle a été mariée avec Alastair Duncan comédien et agent immobilier, ils ont eu deux filles Eila Rose et Emma. Ils divorcent en 2009.


title: Vincent Trintignant

text: Vincent Trintignant, également connu sous le nom de Vincent Trintignant-Corneau, né le , est un acteur, scénariste, réalisateur et producteur de cinéma français.


title: Vincent Trintignant

text: Vincent Trintignant est le fils de l'acteur Jean-Louis Trintignant et de la réalisatrice Nadine Marquand. Frère cadet de l’actrice Marie Trintignant, Vincent Trintignant est par conséquent l’oncle des quatre fils de Marie : les acteurs Paul Cluzet, Léon Othenin-Girard, Roman Kolinka et Jules Benchetrit.


title: Vincent Trintignant

text: En 1998, sa mère Nadine Trintignant épouse le réalisateur Alain Corneau qui adopte ensuite, à l'âge adulte, Vincent et sa sœur Marie, avec le consentement de leur père biologique.


title: Vincent Trintignant

text: Fils de l'acteur Jean-Louis Trintignant et de la réalisatrice Nadine Trintignant, neveu des acteurs Christian Marquand et Serge Marquand, Vincent Trintignant suit la voie familiale. Il est ainsi successivement acteur, assistant de réalisation et scénariste, travaillant la plupart du temps en famille. Par la suite, il est devenu réalisateur et producteur.


title: Aéroport de Lyon-Saint-Exupéry

text: L'aéroport international de Lyon-Saint-Exupéry , anciennement dénommé aéroport de Lyon-Satolas (jusqu'en 2000), est un aéroport international français situé sur la commune de Colombier-Saugnieu à à l'est de Lyon, dans le département du Rhône.


title: Aéroport de Lyon-Saint-Exupéry

text: Avec en 2019, il se classe comme le quatrième aéroport français derrière ceux de Paris-Charles-de-Gaulle, Paris-Orly et Nice-Côte d'Azur. Sa gestion est assurée par la société Aéroports de Lyon.


title: Aéroport de Lyon-Saint-Exupéry

text: En 2019, il est désigné meilleur aéroport européen de l'année parmi ceux accueillant de 10 à 25 millions de passagers par an, attribué par le conseil international des aéroports.


title: Aéroport de Lyon-Saint-Exupéry

text: L'aéroport s'étend sur , dont de réserves foncières. Il est situé sur les communes de Colombier-Saugnieu (majoritairement), Pusignan, Genas et Saint-Laurent-de-Mure. L'aéroport profite de la situation de la région lyonnaise, carrefour historique entre les vallées du Rhône et de la Saône, et de sa proximité avec la Suisse et l'Italie.


title: Aéroport de Lyon-Saint-Exupéry

text: La décision de construire un nouvel aéroport est prise à la fin des années 1960, afin de pallier la saturation progressive de l'aéroport de Lyon-Bron. En effet, celui-ci, situé en milieu urbain, ne possédait pas de possibilité d'extension et ses pistes trop courtes étaient inadaptées à l'accueil de vols long-courrier. Par ailleurs, la Chambre de commerce et d'industrie de Lyon souhaitait doter la région Rhône-Alpes d'un aéroport à la mesure de son développement et de ses ambitions internationales.


title: Aéroport de Lyon-Saint-Exupéry

text: À cet effet, des études préliminaires sont entreprises dès 1965 pour rechercher un site capable d'accueillir ce futur aéroport, alors même que sa réalisation n'est pas encore décidée. L'emplacement doit répondre à plusieurs critères : une proximité des grandes villes régionales, une faible urbanisation de la zone et de bonnes caractéristiques aéronautiques. La plaine de l'est lyonnais est rapidement retenue pour répondre à tous ces critères.


title: Aéroport de Lyon-Saint-Exupéry

text: Conçu par Guillaume Gillet, assisté des architectes Christian Drevet et Guy Tetard, les travaux du nouvel aéroport durent quatre ans et n’enregistrent aucun retard ni dépassement de budget. Il est inauguré le par le président de la République Valéry Giscard d'Estaing, le préfet de région Pierre Doueil et le président de la CCI de Lyon, Fernand Blanc. Les activités de l’aéroport de Lyon-Bron y sont transférées dans la nuit du 19 au 20 avril et l’aéroport accueille ce même jour son premier vol commercial, un Mercure de la compagnie Air Inter en provenance de Paris.


title: Aéroport de Lyon-Saint-Exupéry

text: À l'origine, l'aéroport ne comporte qu'une seule piste longue de et deux terminaux. La capacité de traitement est alors de de passagers par an. Face à la croissance régulière de la fréquentation, un programme d'investissement est lancé en 1989 visant à doubler les capacités de l'aéroport. À cet effet, une nouvelle piste, longue de , entre en service en afin d'écouler les pointes de trafic.


title: Aéroport de Lyon-Saint-Exupéry

text: En 1994 est inaugurée la gare TGV. Dessinée par l'architecte et ingénieur espagnol Santiago Calatrava, son architecture audacieuse et visible plusieurs kilomètres à la ronde évoque pour certains un oiseau prenant son envol. Vue du ciel, la nouvelle configuration de l'aéroport (terminaux, parkings et gare) évoque une tête d'oiseau.


title: Aéroport de Lyon-Saint-Exupéry

text: Le , Air France ouvre un "hub" euro-régional, véritable plateforme de correspondances aérienne. À cette occasion, les terminaux sont réorganisés.


title: Aéroport de Lyon-Saint-Exupéry

text: Le , l’aéroport est renommé Lyon-Saint-Exupéry, à l'occasion du centième anniversaire de la naissance d’Antoine de Saint-Exupéry, né à Lyon.


title: Aéroport de Lyon-Saint-Exupéry

text: En 2005, un rapport commandé par le gouvernement au groupe de travail des Conseillers au commerce extérieur (CCE) sur Saint-Exupéry critique violemment la gestion de l'aéroport, pointant du doigt son retard de développement par rapport à d'autres aéroports européens de taille comparable, le manque de compagnies régulières et à bas prix, l'insuffisance de la desserte ferroviaire (pas de TER allant jusqu'à l'aéroport) et de la signalisation routière, des dysfonctionnements internes (notamment la livraison des bagages au terminal 2), et un manque flagrant de cohérence de la politique commerciale de la plate-forme. Les conseillers accusent très clairement le directeur de l'aéroport d'alors, remercié quelques mois après.


title: Aéroport de Lyon-Saint-Exupéry

text: À la suite de ce rapport et du vote d'une nouvelle loi sur la gestion des aéroports français, la société Aéroports de Lyon, destinée à gérer les deux aéroports lyonnais et attirer des capitaux privés dans leur gestion est créée le . La concession est cédée par la CCIL le , et la société est officiellement lancée le 9 mars. À cette occasion, la concession de l'aéroport est renouvelée jusqu'en 2047.


title: Aéroport de Lyon-Saint-Exupéry

text: En 2009, Aéroports de Lyon a investi d'euros pour la rénovation et l'agrandissement du terminal 1. Outre le remplacement du carrelage par de la moquette, le changement des couleurs, l'amélioration de la luminosité et de la circulation au sein de l'aérogare, ainsi que l'installation de sièges supplémentaires, la capacité du terminal a été augmentée de pour être portée à de passagers par an. De nouveaux commerces se sont en outre installés et un salon VIP doit ouvrir prochainement. Les travaux se sont terminés le .


title: Aéroport de Lyon-Saint-Exupéry

text: Afin d'accueillir la hausse attendue du trafic, des projets d'extension de l'aéroport sont lancés depuis 2011, avec notamment l'agrandissement du terminal 1, par construction d'une extension au sud de l'aérogare actuelle. Il est conçu par le cabinet d'architectes Rogers Stirk Harbour + Partners, groupé avec l'entreprise GFC du groupe Bouygues. Les travaux de ce terminal de ont débuté à l'été 2014, pour un coût de d'euros. La première tranche a été livrée en mars 2017. Le 3 octobre 2017 est inauguré le nouveau terminal 1B.


title: Aéroport de Lyon-Saint-Exupéry

text: À partir de 2013/2014, les terminaux 1 et 2 actuels sont réhabilités pour une ouverture de l'ensemble des terminaux en 2020.


title: Aéroport de Lyon-Saint-Exupéry

text: Le , l'aéroport devient le quatrième aéroport français à franchir le cap symbolique des de passagers.


title: Aéroport de Lyon-Saint-Exupéry

text: En 2019, un nouveau parking aérien est construit à la place de l'ancien parking P3, pour une capacité de au lieu de 300. Ce nouveau bâtiment est achevé en juin 2022.


title: Aéroport de Lyon-Saint-Exupéry

text: En juin 2022, le terminal 2 est fermé pour rénovations, les compagnies y opérant étant transférées dans le terminal 1. Le hub régional d'Air France est pour l'occasion relocalisé dans le satellite D, initialement dédié aux vols low-cost. La réouverture du terminal 2 est prévue pour fin 2024.


title: Aéroport de Lyon-Saint-Exupéry

text: À son ouverture en 1975, la gestion de l'aéroport est confiée à la Chambre de Commerce et d'Industrie de Lyon (CCIL), qui gère également celui de Lyon-Bron. La durée de la concession est fixée à , soit jusqu'en 1990. Cette concession a été renouvelée à plusieurs reprises, la dernière fois le pour une durée de .


title: Aéroport de Lyon-Saint-Exupéry

text: Le , une nouvelle loi sur la gestion des principaux aéroports français est promulguée. Parue au "Journal officiel" le , elle prévoit la mise en place d'un nouveau régime de gestion des aéroports : ces derniers restent dans la compétence de l'État mais leur gestion est confiée à une société d'exploitation aéroportuaire.


title: Aéroport de Lyon-Saint-Exupéry

text: À ce titre, la SASU Aéroports de Lyon est créée le . Le , la CCIL cède sa concession de l'aéroport à la SASU. Quatre jours plus tard, le , la société Aéroports de Lyon est officiellement lancée et la concession renouvelée pour , jusqu'en 2047. Elle est destinée à gérer les deux aéroports lyonnais (Lyon-Bron et Lyon-Saint-Exupéry). Son capital est réparti entre l'État (), la CCIL () et les trois collectivités territoriales à parts égales ( chacune ; Métropole de Lyon, le conseil départemental du Rhône et le conseil régional de Rhône-Alpes).


title: Aéroport de Lyon-Saint-Exupéry

text: Le capital détenu par l'État pourra être progressivement cédé aux entreprises publiques ou privées à partir de 2013. En octobre 2016, un décret officialise la privatisation de l'aéroport de Lyon et la vente de la participation de de l'État à un consortium composé de Vinci, Predica et de la Caisse des dépôts et consignations pour d'euros.


title: Aéroport de Lyon-Saint-Exupéry

text: L'aéroport est situé à environ du centre de Lyon, de Saint-Étienne, d'Annonay, de Chambéry, de Grenoble et environ 100 km de Valence. Il est accessible depuis l'ensemble de l'ancienne région Rhône-Alpes par différents moyens de transports :


title: Aéroport de Lyon-Saint-Exupéry

text: En voiture, par l'autoroute A432 connectée aux autoroutes A42, A46 au Nord et A43 au Sud. L'accès est payant (2.10€ en mai 2021).


title: Aéroport de Lyon-Saint-Exupéry

text: Accessible aussi par les routes départementales RD29 venant de Genas, RD517e venant de Pusignan et aussi par la RD29 venant de St-Laurent Zone Industrielle. L’accès est gratuit.


title: Aéroport de Lyon-Saint-Exupéry

text: La compagnie de Taxi Lyon-Cab, société privée de transport de personnes, assure les trajets par Taxi, et Taxi navette (7/8 Passagers) depuis Lyon et sa Région. La réservation s'effectue par téléphone au +33(0)4.28.29.08.71 ou directement sur leur site internet Lyon Cab. Service Disponible 24h/24 7j/7.


title: Aéroport de Lyon-Saint-Exupéry

text: En autocar, grâce aux navettes privées, "Blablabus et Flixbus," depuis les principales villes de Rhône-Alpes : Grenoble (avec une fréquence au minimum horaire pour Blablabus de 4h00 à 21h00 vers l'aéroport et de 5h30 à 00h30 vers Grenoble), Annecy, Aix-les-Bains, Chambéry (2éme fréquence la plus élevée derrière Grenoble), Chamonix, Clermont-Ferrand, St Etienne... il est impossible, car interdit, d'acheter un billet d'autocar pour faire le trajet Lyon Saint Exupéry à Lyon Perrache, dans un sens comme dans l'autre.


title: Aéroport de Lyon-Saint-Exupéry

text: Lors de la saison hivernale, des navettes privées sont mises en service entre l'aéroport et les principales stations de sports d'hiver de la région par Altigliss et BenBus en trajets directs mais aussi avec Blablabus en trajets avec correspondances.


title: Aéroport de Lyon-Saint-Exupéry

text: Les autocars de tourismes privés venant déposer des passagers à l'aéroport de Lyon ne peuvent le faire que dans le parking minute de la gare TGV, limité à plusieurs passages par jour et au paiement systématique d'une redevance de passage d'un peu moins de 9€00.


title: Aéroport de Lyon-Saint-Exupéry

text: Elle est desservie par une quarantaine de TGV et de Ouigo par jour, en provenance ou à destination de :


title: Aéroport de Lyon-Saint-Exupéry

text: Depuis le centre-ville de Lyon, la société Rhônexpress, société privée de transport, assure une ligne express de tram qui relie l'aéroport à la gare de Lyon Part-Dieu en 30 minutes grâce à un nombre réduit d'arrêts intermédiaires (Vaulx-en-Velin - La Soie et Meyzieu Z.I., en correspondance avec le métro et le tramway à Vaulx-en-Velin et tramway uniquement à Meyzieu Z.I.) avec une vitesse moyenne de 30 km/h entre la gare de Lyon Part-Dieu et Meyzieu et une vitesse moyenne de 90 km/h entre Meyzieu Z.I. et l'aéroport. Cette liaison est en service de 5 h à minuit et offre aux usagers une fréquence de 30 minutes de 5 h à 6 h et de 21 h minuit et une fréquence de 15 minutes de 6 h à 21 h.


title: Aéroport de Lyon-Saint-Exupéry

text: Elle remplace lors de son ouverture l'ancien service Satobus reliant la gare Lyon-Part-Dieu à l'aéroport. Le billet aller-retour plein-tarif coûte 26,70 €. Jusqu'à 25 ans, c'est un tarif de 10€ pour un sens et 19€ aller-retour qui s'applique. Le service est gratuit pour les enfants de moins de 12 ans. Le prix est fixe quel que soit l'arrêt dans les deux sens. Il est à noter que seules les montées sont autorisés aux arrêts intermédiaires en direction de l'aéroport. En direction de la gare de Lyon depuis l'aéroport, seules les descentes aux arrêts intermédiaires sont autorisées.


title: Aéroport de Lyon-Saint-Exupéry

text: En 2015, les lignes Cars du Rhône desservant l'aéroport deviennent des lignes TCL mais Rhônexpress invoquant le monopole de sa concession les fait supprimer la même année. En juin 2019, le tribunal administratif déboute Rhônexpress, ce qui permet l'ouverture de deux nouvelles lignes TCL (l'arrêt est situé vers le dépose-minute du terminal 1, aucun panneau n'annonçant la présence de ces bus dans l'enceinte de l'aéroport).


title: Aéroport de Lyon-Saint-Exupéry

text: Depuis le 2 septembre 2019, la ligne de bus 47 opérée en Car (Crossway LE au Gaz Naturel) à entrée basse et pour certains aménagés avec des racks à bagages qui circule entre Meyzieu Z.I. et Saint-Laurent-de-Mure via Pusignan et l'aéroport. Elle fonctionne tous les jours de 5 h 55 (premier départ de Meyzieu Z.I. vers l'aéroport) à 23 h 58 (dernier départ de l'aéroport vers Meyzieu Z.I.), avec une fréquence de 30 minutes le 6 janvier 2020 ; la ligne 48 est mise en service entre Genas et l'aéroport, circulant de 6 h 30 à 21 h, avec une fréquence de 35 minutes en heures de pointe.


title: Aéroport de Lyon-Saint-Exupéry

text: De nombreux caps ont été franchis : de passagers en 1977, en 1988, en 1995, en 1998, en 2000, en 2007, en 2011, en 2016, en 2017 et en 2018. Cette croissance depuis 2015 représente « la plus forte croissance des aéroports français ».


title: Aéroport de Lyon-Saint-Exupéry

text: Le tableau ci-dessous récapitule l'évolution du trafic passagers et fret avionné de ces dernières années.


title: FN MAG

text: La FN MAG est une mitrailleuse polyvalente de conception belge fabriquée par la FN Herstal en 1958. La dénomination « MAG » est l'acronyme de « Mitrailleuse À Gaz » ou également « Mitrailleuse d'Appui Général ». Cette appellation est due au fonctionnement particulier de cette mitrailleuse, par emprunt des gaz de combustion.


title: FN MAG

text: La FN MAG utilise des bandes de (généralement fragmentées en bandes de 50 pour faciliter le transport par les hommes) qui peuvent s'utiliser tenue ou pendante, ou encore dans des boites en plastique rigide ou pochettes en tissu souple.


title: FN MAG

text: L'arme fonctionne par emprunt, en un point du canon, des gaz de combustion de la poudre de chaque cartouche. Un régulateur des gaz permet de régler la cadence de tir à environ par minute.


title: FN MAG

text: Reprenant les principes élaborés par l'armée allemande durant la Seconde Guerre mondiale avec la MG34, l'arme, refroidie par air, est pourvue d'un canon interchangeable. Elle est généralement livrée avec deux canons ce qui permet de tirer avec l'un pendant que l'autre refroidit. Le constructeur recommande ainsi de changer le canon tous les à cadence maximale.


title: FN MAG

text: L'arme est pourvue d'un bipied mais peut être montée sur un trépied ou sur un véhicule. Dans les deux derniers cas, la crosse et le bipied peuvent être enlevés et peuvent, le cas échéant, être équipés d'une paire de poignées situées à l'arrière de l'arme. Les modèles récents sont équipés d'un rail standard qui permet de monter toute une gamme de lunettes.


title: FN MAG

text: En plus de la FN, l'Argentine, l'Égypte, les États-Unis, la Grande-Bretagne, l'Inde, l'Indonésie, Singapour et Taïwan la produisent pour armer leurs soldats et/ou pour l'exportation.