title: Richard Francis Burton

text: En 1855, Burton rejoint l'armée et part en Crimée dans l'espoir de reprendre du service actif dans la guerre de Crimée. Il sert dans les Dardanelles au sein des "Beatson's Horse" un corps de Bachi-bouzouks. Ces combattants locaux placés sous le commandement du Général Beatson, sont débandés pour cause de « mutinerie » après avoir refusé d'obéir aux ordres et le nom de Burton est mentionné (à son détriment) dans l'enquête qui suit.


title: Richard Francis Burton

text: En 1856 la Société royale de géographie ("Royal Geographical Society") finance une nouvelle expédition au départ de Zanzibar pour explorer une « mer intérieure » décrite par des marchands arabes et des esclaves. Cette mission doit étudier les tribus locales et déterminer quelles marchandises pourraient être exportées dans la région. On espère aussi secrètement que l'expédition parviendra à découvrir la source du Nil mais cet objectif n'avait pas été explicitement fixé. Seul un fou, dit-on à Burton, avouerait que le but du voyage est de trouver cette source, car si cet objectif était manqué c'est l'ensemble de l'expédition qui serait considéré comme un échec.


title: Richard Francis Burton

text: Avant de gagner l'Afrique, Burton se fiance en secret à Isabel Arundell, sachant que sa famille ne consentirait jamais au mariage, Burton n'étant pas catholique et n'ayant aucune fortune.


title: Richard Francis Burton

text: Speke l'accompagne de nouveau et, le , ils quittent la côte orientale de l'Afrique en se dirigeant vers l'ouest à la recherche d'un ou de plusieurs lacs. Ils sont considérablement aidés par Sidi Mubarak (encore appelé « Bombay »), un guide local expérimenté et familiarisé avec les coutumes et langues de la région. Dès le début, le voyage est perturbé par des problèmes tels que le recrutement de porteurs fiables, des vols de matériel et des désertions. Burton et Speke sont tous deux atteints de diverses maladies tropicales. Speke devient aveugle durant une partie du voyage et sourd d'une oreille en raison d'une infection survenue après avoir tenté d'en extraire un scarabée. Burton, quant à lui, est longtemps incapable de marcher et il faut le porter.


title: Richard Francis Burton

text: L'expédition parvient au lac Tanganyika en février 1858. Burton est muet d'admiration à la vue de ce lac splendide, mais Speke en raison de sa cécité provisoire est incapable de distinguer l'étendue d'eau. À ce point de l'expédition, l'essentiel de leur matériel d'observation a été perdu, endommagé ou volé et ils sont dans l'impossibilité d'établir les relevés topographiques de la zone aussi bien qu'ils l'auraient désiré.


title: Richard Francis Burton

text: Lors du voyage de retour, Burton tombe à nouveau malade et Speke poursuit les explorations sans lui en se dirigeant vers le nord pour finalement parvenir, le , au lac Ukéréoué, qu'il baptise « Nyanza Victoria » (lac Victoria), du prénom de la souveraine régnante d'Angleterre. Ne disposant ni du matériel ni des instruments adéquats, Speke ne parvient pas à établir correctement le relevé de la région, mais il est intimement persuadé qu'il s'agit de la source du Nil si longtemps cherchée. Burton décrit leur voyage dans un livre intitulé : « Régions des lacs d'Afrique équatoriale » ("Lake Regions of Equatorial Africa", 1860). Speke fait son propre compte-rendu dans son « Journal de la découverte de la source du Nil » ("The Journal of the Discovery of the Source of the Nile, "1863).


title: Richard Francis Burton

text: À la suite de leur voyage, l'état de santé de Burton et Speke s'est dégradé à un point extrême et ils regagnent l'Angleterre séparément. Fidèle à son habitude, Burton a gardé des notes très détaillées, non seulement concernant la topographie, mais aussi les langues, les mœurs et jusqu'aux comportements sexuels des populations rencontrées. Ce fut sa dernière grande expédition, mais ses notes géographiques et culturelles devaient s'avérer précieuses pour les explorations de ses successeurs : Speke, James Augustus Grant, Sir Samuel Baker, David Livingstone et Henry Morton Stanley. En 1863, l'expédition de Speke et Grant part une nouvelle fois de la côte est, près de Zanzibar, contourne la rive ouest du lac Victoria jusqu'au lac Albert et se conclut par un retour triomphal en descendant le Nil. Cependant, comme ils avaient perdu la trace du cours du fleuve entre les lacs Victoria et Albert, Burton et d'autres émettent des réserves sur le fait que la source du Nil ait été irréfutablement identifiée.


title: Richard Francis Burton

text: Le voyage qui conduit à la découverte des lacs Tanganyika et Victoria par Burton et Speke est souvent considéré comme la plus célèbre des explorations de Burton. Mais celle-ci est suivie d'une longue dispute publique entre les deux hommes, qui nuira gravement à la réputation de Burton. D'après les lettres qui nous sont parvenues, il semble que, dès avant le départ de leur seconde expédition, Speke ne fait plus guère confiance à Burton et est déjà en mauvais termes avec lui. Plusieurs raisons sont à l'origine de leur différend. En premier lieu, il est clair que les deux hommes sont de caractères très différents, Speke étant plus en phase avec la moralité victorienne dominante. À ceci s'ajoute un important élément de rivalité professionnelle. Certains biographes ont suggéré que les amis de Speke (notamment Laurence Oliphant) ont également attisé l'animosité entre les deux hommes.


title: Richard Francis Burton

text: De plus, il semble que Speke conteste la position de chef de l'expédition de Burton, en prétendant que cette fonction de commandement n'était que nominale, Burton ayant été invalide durant l'essentiel de la seconde expédition. Il y a des problèmes avec les dettes de l'expédition, toujours impayées à leur départ d'Afrique, Speke prétendant que seul Burton en porte la responsabilité. Enfin, il y a la question de la source du Nil, dont la découverte est sans doute pour un explorateur de ce temps la récompense suprême. On sait maintenant que le lac Victoria est bien la source du Nil Blanc, mais à l'époque la question n'était pas encore tranchée. Speke entreprend son expédition sans Burton (ce dernier étant alors immobilisé par diverses maladies) et il ne peut se faire qu'une idée rudimentaire de la région en laissant non résolue la question des sources. Burton et avec lui nombre d'éminents spécialistes, tels Livingstone, se montrèrent très sceptiques sur l'hypothèse selon laquelle le lac était bien la véritable source du Nil.


title: Richard Francis Burton

text: Une fois leur expédition menée à son terme, les deux hommes accomplissent chacun de leur côté leur voyage de retour en Angleterre, où Speke arrive le premier. Malgré un accord passé entre eux en vertu duquel c'est ensemble qu'ils devaient donner leur première conférence publique, Speke fait à la "Royal Geographical Society" un compte rendu revendiquant sa découverte, le lac Victoria, comme étant la source du Nil. Quand Burton arrive à Londres, c'est pour y trouver un Speke auréolé de gloire et son propre rôle réduit à celui de simple comparse souffreteux, et pour apprendre que Speke est en train d'organiser sans lui d'autres expéditions dans la région des grands lacs.


title: Richard Francis Burton

text: Au cours des mois suivants, Speke tente souvent de ternir la réputation de Burton, allant jusqu'à prétendre que ce dernier avait tenté de l'empoisonner. Burton fait de son côté des déclarations à l'encontre de la prétendue découverte de la source du Nil par Speke, arguant que les mesures effectuées étaient trop imprécises pour être concluantes. Speke organise donc un second voyage qu'il fait en compagnie de Grant, afin d'apporter la preuve définitive que le lac Victoria est bien la véritable source du Nil. Mais encore une fois des problèmes avec les relevés et les mesures empêchent la question d'être clarifiée de manière unanime. Il est intéressant de relever qu'avant cette expédition Speke a fait signer à Grant un document mentionnant entre autres choses : « je renonce à tous mes droits de publier… mon propre rapport [de l'expédition] jusqu'à ce qu'il soit approuvé par le capitaine Speke, de la R. G. S. (Royal Geographical Society) ».


title: Richard Francis Burton

text: Le , Burton et Speke doivent débattre ensemble de la question devant l'Association Britannique pour l'Avancement de la Science ("British Association for the Advancement of Science") à la réunion annuelle de cette société organisée à Bath. Burton, meilleur orateur et possédant des connaissances plus étendues que celles de Speke, aurait probablement dominé son adversaire dans ce débat. Mais la veille de celui-ci, Speke meurt d'un coup de feu survenu au cours d'une partie de chasse qui avait lieu dans le domaine voisin d'un de ses parents. En l'absence de témoin direct, le bruit se répand d'abord qu'il s'est suicidé et c'est le policier chargé de l'enquête qui conclut à un accident de chasse (pour la plupart des biographes, la thèse du suicide reste cependant la plus crédible). Burton se trouvait déjà dans la salle du débat, dans l'attente de sa conférence, quand lui parvint la nouvelle du décès de Speke. Il en est si bouleversé qu'il décide d'annuler son intervention.


title: Richard Francis Burton

text: En , Richard Burton épouse Isabel Arundell, une jeune femme issue de la haute bourgeoisie catholique, qu'il avait rencontrée pour la première fois en 1849 à Boulogne-sur-Mer. Le mariage religieux est célébré selon le rite catholique lors d'une paisible cérémonie, mais Burton ne se convertit cependant jamais à cette religion. Peu après, le couple est forcé de se séparer quelque temps au moment où Richard débute officiellement sa carrière au Service des Affaires étrangères britannique comme consul à Fernando Po, l'île actuelle de Bioko en Guinée équatoriale. Ce n'est pas là une nomination prestigieuse et le climat étant réputé comme extrêmement malsain pour les Européens, Isabel ne peut l'y accompagner. Burton passera le plus clair de son temps à explorer la côte de l'Afrique occidentale: il sera, avec le botaniste allemand Gustav Mann, le premier Européen à gravir le sommet du mont Cameroun, le point culminant de l'Afrique centrale.


title: Richard Francis Burton

text: Le couple est réuni en 1865 lorsque Burton est muté à Santos au Brésil. Une fois sur place, il voyage à travers les hauts plateaux centraux du Brésil et descend en canoë la rivière Sao Francisco de sa source aux chutes de Paulo Afonso.


title: Richard Francis Burton

text: En 1869, il est nommé consul à Damas, un poste taillé pour lui sur mesure en raison de sa connaissance de la région et de ses coutumes. Cependant, Burton se fait beaucoup d'ennemis durant son mandat. Il réussit notamment à se mettre à dos la majorité de la population juive de la région à cause d'une dispute sur les conditions de prêt monétaire. Il était jusqu'alors d'usage pour les autorités consulaires britanniques de poursuivre ceux qui ne pouvaient rembourser leurs emprunts. En mettant fin à cette pratique, Burton s'attire de solides inimitiés.


title: Richard Francis Burton

text: Les époux Burton sont enchantés de leur séjour à Damas où ils se lient d'amitié notamment avec la fameuse aventurière Lady Jane Digby et avec Abd el-Kader al-Jazairi, le chef exilé de la révolution algérienne. Toutefois, la région est à cette époque gravement secouée par des troubles dus aux tensions extrêmes qui règnent entre communautés juives, musulmanes et chrétiennes. Burton s'efforce de maintenir la paix et de résoudre les conflits, mais ceci lui attire parfois des ennuis. Il raconte avoir une fois échappé à une attaque de centaines de cavaliers armés et de méharistes envoyés par Mohammed Rashid Pasha, le gouverneur de Syrie. Il écrit à ce sujet : « Je ne me suis jamais dans ma vie senti aussi flatté qu'en pensant qu'il faudrait mettre trois cents hommes pour me tuer ». En plus de ces mésaventures, Burton s'est fait largement détester et beaucoup souhaitent lui voir retirer un poste aussi sensible.


title: Richard Francis Burton

text: Finalement, la situation est réglée au cours de l'année 1871, par son transfert à Trieste qui fait alors partie de l'Empire d'Autriche-Hongrie. Burton ne se déclare pas vraiment satisfait de ce nouveau poste, mais ce dernier n'exige pas beaucoup de travail de sa part, et lui donne la liberté d'écrire et de voyager.


title: Richard Francis Burton

text: En 1863, Burton fonde, avec le Docteur James Hunt, l"'Anthropological Society of London", la Société anthropologique de Londres. Selon les propres mots de Burton, le but principal de la société (à travers la publication du périodique "Anthropologia") est de « fournir aux voyageurs un organe qui (…) imprimerait des curiosités ayant trait aux sociétés et à leur sexualité ». Le , il est fait chevalier de l'Ordre de Saint-Michel et Saint-George (KCMG) par la Reine Victoria.


title: Richard Francis Burton

text: Il écrit durant cette période un certain nombre de livres de voyages, qui ne furent pas particulièrement bien accueillis. Ses contributions littéraires les plus connues sont à l'époque jugées osées, voire pornographiques, et publiées sous les auspices de la "Kama Shastra society". Parmi ces livres, on peut citer des traductions telles "The Kama Sutra of Vatsyayana" (plus connu sous le nom de "Kâmasûtra", 1883), "The Book of the Thousand Nights and a Night" ("Le livre des Mille Nuits et une Nuit", mieux connu comme "les Mille et Une Nuits" ou les Nuits d'Arabie, 1885), "The Perfumed Garden of the Shaykh Nefzawi" ("Le Jardin parfumé du Cheikh Nefzaoui", 1886) et "The Supplemental Nights to the Thousand Nights and a Night" (Les nuits supplémentaires aux Mille et Une Nuits, publié en seize volumes de 1886 à 1898).


title: Richard Francis Burton

text: Il publie aussi durant cette période "The Kasidah", qu'il avait composé à son retour de la Mecque. Ce livre fut considéré comme la preuve de l'appartenance de Burton au soufisme. Le poème, les notes et commentaires de Burton sur celui-ci contiennent des vers de signification soufie et semblent avoir été destinés à un projet d'enseignement du soufisme en Occident. Le passage du Kasidah le plus souvent cité est le suivant :


title: Richard Francis Burton

text: Parmi ses ouvrages d'intérêt, on peut relever "Vikram et le vampire", un recueil de contes hindous ("Vikram and the Vampire", 1870) et "Le Livre de l'épée", une histoire inachevée des gens d'épée ("The Book of the Sword", 1884). Il traduit, en 1880, "Les Lusiades", épopée nationale portugaise de Luís de Camões, et rédige l'année suivante une biographie brossant un portrait sympathique de ce poète aventurier.


title: Richard Francis Burton

text: Le livre "The Jew, the Gipsy and el Islam" ("Le Juif, le Gitan et l'Islam") est publié à titre posthume en 1898 et suscite une controverse à cause de son ton violemment antisémite et parce qu'il prêtait crédit à l'existence de sacrifices humains rituels qui auraient été pratiqués par les Juifs. L'enquête menée par Burton sur ce sujet avait déclenché l'hostilité des Juifs de Damas (voir l'article Affaire de Damas). Le manuscrit de ce livre contenait un appendice discutant le sujet plus en détail, mais qui ne fut finalement pas publié sur décision de sa veuve.


title: Richard Francis Burton

text: Burton meurt à Trieste, tôt dans la matinée du , d'une crise cardiaque. Son épouse Isabel parvient à convaincre un prêtre de lui administrer les derniers sacrements, bien que le défunt ne soit pas catholique. Ceci provoque par la suite une brouille entre la veuve et certains des anciens amis de Burton. Des commentateurs ont évoqué la possibilité que le décès soit en fait survenu tard dans la nuit du et que Burton ait été déjà mort au moment où lui furent administrés les derniers sacrements.


title: Richard Francis Burton

text: Isabel ne se remettra jamais de cette perte. Après la mort de son mari, elle brûle un grand nombre de ses papiers, y compris tous ses journaux intimes et une nouvelle traduction en cours du livre "Le Jardin Parfumé" qui devait avoir pour titre "Le Jardin des Senteurs". Ce geste fut généralement condamné ; pour sa part elle se déclare persuadée d'avoir agi pour protéger la réputation de son défunt époux (elle prétend même avoir reçu de l'esprit de son mari l'instruction de brûler le manuscrit du "Jardin des Senteurs"). Isabel écrira par la suite une biographie à la mémoire de son mari.


title: Richard Francis Burton

text: Le couple est enterré à Mortlake, au sud-ouest de Londres, dans une tombe étonnante par sa forme de tente bédouine.


title: Richard Francis Burton

text: Richard Burton a toujours manifesté de l'intérêt pour la sexualité et la littérature érotique. Mais la Loi sur les publications obscènes ("Obscene Publications Act") de 1857 avait valu aux éditeurs de l'époque des peines de prison et des poursuites menées par la Société pour la Suppression du Vice ("Society for the Suppression of Vice"). Afin de contourner cette loi, en faisant circuler les livres dans un cercle privé, Burton et Forster Fitzgerald Arbuthnot créent la Société du Kama Shastra ("the Kama Shastra Society").


title: Richard Francis Burton

text: Elle leur permet d'éditer l'une des plus célèbres publications de Burton : le "Livre des Mille Nuits et une Nuit" ("The Book Of The Thousand Nights And A Night"). Cette traduction intégrale en dix volumes, auxquels viendront s'ajouter plus tard six volumes supplémentaires, du recueil de contes populaires persan "les Mille et Une Nuits" est publiée en 1885. Une édition de mille exemplaires est imprimée par la Société du Kama Shastra sur souscription réservée à ses membres, avec la garantie qu'il n'y aurait jamais d'autres impressions sous cette forme. Les histoires rassemblées ont souvent un contenu sexuel et sont considérées comme relevant de la pornographie à l'époque de leur publication. L"'Essai final" (the "Terminal Essay"), en particulier, est l'un des premiers textes de langue anglaise à oser traiter de la pédérastie, une pratique que Burton considère surtout répandue sous des latitudes méridionales, dans une aire géographique qu'il avait baptisée la « zone sotadique ». À cette époque, des rumeurs courent déjà sur la sexualité de Burton et sont renforcées par ce travail.


title: Richard Francis Burton

text: Un autre ouvrage parmi les plus connus de Burton est probablement sa traduction du Kâmasûtra. En réalité, il n'en est pas le vrai traducteur, le manuscrit original étant rédigé en ancien Sanskrit, une langue qu'il ne lit pas. Mais il collabore sur ce travail avec F.A. Arbuthnot et fournit les traductions de versions plus tardives du manuscrit en d'autres langues. La Société du Kama Shastra imprime le livre pour la première fois en 1883 et la version de Burton a été continuellement rééditée jusqu'à ce jour.


title: Richard Francis Burton

text: Sa traduction en anglais d'une édition française du guide érotique arabe "La Prairie parfumée" du Cheikh Nefzaoui parait en 1886 sous le titre "Le Jardin parfumé du Cheikh Nefzaoui : un manuel d'érotologie arabe" ("The Perfumed Garden of the Shaykh Nefzawi: A Manual of Arabian Erotology"). Parmi les nombreux papiers qu'Isabel Burton détruisit par le feu à la mort de son mari figurait le manuscrit d'une version ultérieure intitulée "Le Jardin des Senteurs" ("The Scented Garden"), contenant le chapitre final de l'ouvrage consacré à la pédérastie. Il est intéressant de relever que Burton destinait ce travail à être publié après sa mort afin d'améliorer les revenus de sa veuve et en tant qu'ultime geste de défi contre la société victorienne.


title: Richard Francis Burton

text: À son époque, Richard Francis Burton est très controversé. On dit qu'il y a même des Britanniques qui préfèrent quitter la pièce plutôt que de risquer de se trouver en sa présence. À l'armée, on l'appelle parfois « Dick le Rufian » et son manque de respect pour l'autorité et les conventions lui valent beaucoup d'ennemis, voire une réputation de fripouille.


title: Richard Francis Burton

text: Dans une société où la répression sexuelle était la norme, les écrits de Burton étalent avec une franchise inhabituelle son intérêt pour le sexe et la sexualité humaine. Ses récits de voyage abondent souvent en détails sur les pratiques sexuelles des habitants des zones qu'il traverse, détails qui pouvaient choquer le Britannique moyen. Sa curiosité le pousse par exemple à mesurer la longueur du pénis des hommes de diverses contrées et à rapporter ces mesures dans ses livres de voyage. En outre, sa manière de décrire les techniques sexuelles ayant cours dans les régions qu'il visite donne souvent à penser qu'il y participait activement brisant à la fois les tabous sexuels et raciaux de son époque. Beaucoup de ses contemporains considèrent la Société du Kama Shastra et les livres qu'elle publie comme scandaleux.


title: Richard Francis Burton

text: Il est soupçonné d'homosexualité durant la plus grande partie de sa vie, une accusation particulièrement grave puisqu'il s'agissait d'un acte criminel dans l'Angleterre de l'époque. Les biographes sont en désaccord sur le fait que Burton ait jamais eu des relations homosexuelles (lui-même ne le reconnut jamais explicitement dans ses écrits). Ces allégations avaient commencé dans l'armée à l'occasion de l'enquête secrète effectuée à la demande de Napier dans une maison close masculine fréquentée par les soldats britanniques. Certains ont pu voir dans la précision des détails du rapport établi par Burton une indication qu'il fréquentait lui-même l'établissement. Ses écrits ultérieurs au sujet de la pédérastie et le fait que son couple soit demeuré sans enfants alimentèrent encore les spéculations.


title: Richard Francis Burton

text: Burton fut un grand buveur en diverses périodes de sa vie et admet avoir fait usage aussi bien de haschisch que d'opium. Les amis d'Algernon Swinburne condamnèrent Burton pour avoir dévoyé le poète en le faisant sombrer dans l'alcoolisme et en suscitant son penchant pour l'œuvre du Marquis de Sade.


title: Richard Francis Burton

text: Burton est aussi accusé d'avoir tué un homme sur la route de la Mecque. On raconte qu'il aurait tué un homme (ou un jeune garçon, selon les versions) qui aurait accidentellement découvert sa qualité d'Européen, quand il soulevait sa robe pour uriner plutôt que de s'accroupir comme le ferait un arabe. Quoique Burton ait souvent nié les faits, il s'amusait aussi à mystifier ses auditeurs les plus crédules, comme en témoignent les deux anecdotes suivantes restées fameuses. Un médecin lui aurait un jour demandé : « Comment vous sentez-vous après avoir tué quelqu'un ? » à quoi Burton répliqua : « Fort bien, et vous-même ? » Interrogé par un prêtre sur le même sujet Burton aurait répondu : « Monsieur, je suis fier de vous annoncer que j'ai commis tous les péchés du Décalogue ».


title: Richard Francis Burton

text: Ces accusations jointes à son caractère volontiers irascible nuisirent à sa carrière et expliquent qu'il n'ait jamais bénéficié de promotions tant dans l'armée que dans le corps diplomatique. Un avis mortuaire le décrit ainsi : « il n'était pas fait pour plier sous le harnais officiel et avait la passion byronienne de choquer les gens et de raconter sur lui-même des légendes en fait dénuées de fondement ». Selon Ouida, « Les hommes du FO (Foreign Office)… avaient l'habitude de colporter de noires horreurs sur Burton et il est certain qu'à tort ou à raison, il était honni, craint et jugé suspect… non pour ce qu'il avait fait mais pour ce qu'on le croyait capable de faire ».


title: Richard Francis Burton

text: Quelle que soit la vérité sur les nombreuses accusations qui pesèrent sur lui, les centres d'intérêt de Burton et son franc-parler firent de lui un personnage controversé durant toute sa vie.


title: Richard Francis Burton

text: Les titres de tous ses livres sont donnés dans leur version originale. Les liens renvoient au texte intégral sur le projet Gutenberg.


title: Richard Francis Burton

text: Nombreuses ont été les biographies publiées de Burton. On en trouvera ci-dessous une sélection avec d'autres ouvrages inspirés par Burton. Cette liste chronologique met l'accent sur les œuvres récentes ou ayant été d'une certaine influence. Les ouvrages, en anglais pour la plupart, sont indiqués dans leur version originale.


title: Rush (film, 2013)

text: Rush est un film dramatique américano-britanno-allemand coproduit et réalisé par Ron Howard, sorti en 2013.


title: Rush (film, 2013)

text: Le film évoque la rivalité, durant les années 1970, opposant les pilotes de course automobile James Hunt (interprété par Chris Hemsworth) et Niki Lauda (joué par Daniel Brühl), qui atteint son paroxysme, titre mondial en jeu, lors de la saison de Formule 1 de 1976.


title: Rush (film, 2013)

text: Le Britannique James Hunt et l'Autrichien Niki Lauda, deux talentueux pilotes, se rencontrent au début des années 1970 alors que tous deux courent en Formule 3. Si les deux hommes ont la passion de la course en commun malgré l'aversion de leurs familles respectives pour ce sport, leurs personnalités sont en revanche diamétralement opposées. Hunt est un personnage « décalé, fêtard, trompe-la-mort », qui multiplie les conquêtes féminines. Lauda au contraire est un pilote sérieux et très professionnel, particulièrement doué pour régler les voitures et qui évalue la limite de risques à ne pas dépasser. Pour ces raisons, ces deux pilotes affichent un grand mépris mutuel. Hunt appelle Lauda « le rat ».


title: Rush (film, 2013)

text: Tous deux se marient, Hunt avec la top-model Suzy Miller et Lauda avec Marlene Knaus. Leur rivalité se poursuit en Formule 1. Lord Alexander Hesketh, qui faisait déjà courir Hunt en Formule 3 et Formule 2, a réalisé une voiture pour lui permettre de disputer les Grand Prix à partir de la saison de 1973. Lauda lui a réuni un budget pour s'acheter une place sur une des trois BRM où il fait notamment équipe avec Clay Regazzoni. Le pilote autrichien est par la suite engagé par Ferrari sur les indications de Regazzoni, et devient champion du monde en 1975 alors que Hesketh met la clé sous la porte en fin de saison, faute de budget. Hunt trouve finalement un volant chez McLaren au moment même où il vit un divorce très médiatisé avec son épouse Suzy qui l'a trompé avec l'acteur Richard Burton.


title: Rush (film, 2013)

text: L'affrontement au sommet a lieu durant la saison de 1976. Le méthodique pilote autrichien, as de la mise au point, prend l'avantage sur le fantasque et rapide britannique en quête de fiabilité avec sa machine. Arrive à mi-saison le Grand-Prix d'Allemagne sur le Nürburgring considéré comme le plus dangereux de tous. En raison de la météo très défavorable, Lauda propose lors du briefing des pilotes que la course soit annulée, selon sa règle personnelle des « 20 % de risques » à ne pas dépasser. Mais emmenée par Hunt qui l'accuse de manœuvres tactiques pour conserver son avance dans le championnat, une majorité se dégage pour disputer le Grand-Prix. Le lors de la course, Lauda perd le contrôle de sa Ferrari, qui frappe le rail, s'enflamme, rebondit sur la piste puis est percutée par deux autres monoplaces. L'Autrichien est assez rapidement extrait de l'épave grâce à l'intervention d'autres pilotes mais il est gravement brûlé au visage et intoxiqué par les émanations d'essence. À l'hôpital, sous les yeux de son épouse Marlene, un prêtre lui donne les derniers sacrements mais il survit. Pendant sa convalescence particulièrement pénible, il voit à la télévision James Hunt remporter course après course et revenir sur lui au classement du championnat.


title: Rush (film, 2013)

text: Au bout de seulement six semaines et à la grande surprise de tous, Niki Lauda, le visage défiguré, reprend le volant lors du Grand-Prix d'Italie à Monza et parvient à se classer quatrième alors que Hunt abandonne. Lors de la conférence de presse, un journaliste demande avec insistance à Lauda s'il pense que sa femme restera à ses côtés compte tenu de l'état de son visage. Lauda met un terme brutal à la conférence. Hunt, qui a discrètement assisté à la scène, rattrape le journaliste, le coince dans un local technique et lui administre une sévère correction.


title: Rush (film, 2013)

text: La course finale a lieu sur le circuit du Fuji au Japon sous une terrible averse. Hunt a trois points de retard sur Lauda. Contre toute attente et au bout du deuxième tour seulement, l'autrichien décide de rentrer au stand et d'abandonner car trop dangereux. Hunt reste en tête une bonne partie de la course mais ses pneumatiques usés l'obligent à rentrer au stand pour les changer. Ayant pris un retard considérable, le Britannique tente le tout pour le tout et au prix d'une formidable remontée, parvient dans le dernier tour à prendre la et s'adjuge ainsi le titre mondial avec seulement un point d'écart sur son rival.


title: Rush (film, 2013)

text: Lauda raconte la fin de l'histoire : alors qu'il poursuit sa carrière au plus haut niveau et remporte deux nouveaux titres de champion du monde en 1977 et en 1984, Hunt a atteint son but suprême et ne sera plus jamais aussi compétitif. Il continuera sa vie de « playboy » et quittera la course automobile deux ans plus tard, avant de se reconvertir comme commentateur à la télévision. Toujours bon vivant, il décède en 1993 à l'âge de 45 ans d'une crise cardiaque. Lauda n'en sera pas étonné mais triste car malgré leur rivalité, une forme d'amitié s'était créée entre les deux hommes, le pilote autrichien expliquant tout le respect qu'il avait pour son rival, par ailleurs la seule personne qu'il ait jamais enviée.


title: Rush (film, 2013)

text: Le tournage se déroule entre le Royaume-Uni, l'Allemagne et l'Autriche. En Angleterre, des scènes automobiles ont été tournées dans le comté de Leicestershire, ainsi que sur le circuit "" dans le comté de Lincolnshire. Les Longcross Studios, situés dans le Surrey, ont également été utilisés. Toujours dans le même comté, les scènes à l'usine McLaren sont tournées à Camberley.


title: Rush (film, 2013)

text: L'équipe s'est également rendue en Allemagne à Cologne ainsi que sur le complexe automobile Nürburgring.


title: Rush (film, 2013)

text: Niki Lauda fut un des principaux consultants pour le script ainsi que pour les aspects techniques, garantissant ainsi la très grande fidélité entre la narration du film et ce qui se passa réellement à l'époque des faits. Lors des préparatifs du projet, Lauda fut approché par le scénariste Peter Morgan pour l'aider à rédiger le script.


title: Rush (film, 2013)

text: Il explique également dans cette interview que les acteurs Daniel Brühl et Chris Hemsworth ont parfaitement réussi à se glisser dans la peau du vrai Niki Lauda et du vrai James Hunt.


title: Idir

text: Idir, nom de scène d'El Hamid Cheriet (en kabyle : Ḥamid Ceryat, en tifinagh : ⵃⴰⵎⵉⴷ ⵛⴻⵔⵢⴰⵜ), né le à Aït Yenni, Kabylie (Algérie) et mort le à (France), est un chanteur, auteur-compositeur-interprète et musicien kabyle.


title: Idir

text: Idir ne se destinait pas à la chanson. Mais un de ses premiers titres, "A Vava Inouva" (en kabyle), devient rapidement dans les années 1970 un tube planétaire, le premier grand tube venu directement d'Afrique du Nord. Sa carrière est marquée par une irruption soudaine sur le devant de la scène, puis une éclipse volontaire d'environ une dizaine d'années à partir de 1981.


title: Idir

text: La production discographique d'Idir est de onze albums studio au total, son œuvre a contribué au renouvellement de la chanson berbère et a apporté à la culture berbère une audience internationale.


title: Idir

text: Fils de berger, né en 1945 dans le village d'Aït Lahcène, commune d'Aït Yenni, village perché sur les monts du Djurdjura, son milieu familial est imprégné de la tradition et de la culture berbère. , indique-t-il à un journaliste, .


title: Idir

text: Idir entreprend des études de géologie et se destine à une carrière dans l'industrie pétrolière algérienne. En 1973, sa carrière musicale commence par hasard, à Radio Alger. Il remplace au pied levé la chanteuse Nouara, malade, qui devait interpréter une berceuse qu'il lui avait composée. Il interprète cette berceuse qui va devenir son premier succès radiophonique, "Rsed A Yidess" qui signifie « Que vienne le sommeil ». Il enregistre ce titre ainsi qu'un second, "A Vava Inouva" (« Mon papa à moi »), en 45 tours. Puis part faire son service militaire de deux ans. La chanson commence à se répandre en Algérie, puis sort des frontières. Officier dans une petite caserne, il s'écoute sur les ondes algériennes et étrangères.


title: Idir

text: En 1975, il monte à Paris, appelé par la maison de disque Pathé Marconi qui veut produire son premier album. Le titre "A Vava Inouva" est devenu un tube planétaire, diffusé dans 77 pays et traduit en 15 langues. Une version française est interprétée par le duo David Jisse et Dominique Marge en 1976. Cette chanson kabyle, avec simplement des voix et guitares, est considérée comme le premier grand tube venu directement d'Afrique du Nord. Il représente l'affirmation d'une certaine identité, le retour à des racines ancrées très profondément dans l'histoire de l'Algérie.


title: Idir

text: Il faut attendre 1976 pour que sorte ce premier album "A Vava Inouva", sur lequel on trouve le titre homonyme.


title: Idir

text: Après ce succès, Idir écrit à nouveau et enregistre "Ayarrach Negh" (« À nos enfants »), un album qui sort en 1979. Il enchaîne sur une longue série de concerts. Mais cet homme discret ne se reconnaît pas dans le monde du show-biz même s'il aime composer, ce qu'il fait pour d'autres. En conséquence, il choisit de s'éclipser après cette série de concerts, une dizaine d'années environ, tout en donnant quelques rares récitals.


title: Idir

text: Sa carrière est relancée avec la sortie d'une compilation en 1991 de dix-sept chansons de ses deux premiers albums. Après un long procès contre son ancien producteur, Idir obtient la possibilité de ré-enregistrer ses titres comme le fameux "A Vava Inouva". Fort de cet appui discographique, il revient donc sur le devant de la scène et passe au New Morning à Paris du 7 au , ce qui lui vaut de nombreux éloges et la reconnaissance de ses pairs. Pour la première fois, la critique lui attribue le statut de précurseur de la world music.


title: Idir

text: L'année suivante, paraît chez Blue Silver un nouvel album : "les Chasseurs de lumière" où il chante ses thèmes de prédilection, l'amour, la liberté et l'exil (qu'il connaît puisqu'il est installé dans la région parisienne depuis 1975). Il introduit, à côté des darboukas, flûtes et guitare acoustique, qui donnent une touche de modernité. On peut entendre aussi la voix, la harpe celtique et la cornemuse d'Alan Stivell sur le duo "Isaltiyen" (« Les Celtes »). Idir donne ses chansons à écouter au public de l'Olympia à Paris les 26, 27 et .


title: Idir

text: Idir participe souvent à des concerts pour soutenir différentes causes. Le , plus de viennent applaudir le chanteur et son ami Khaled, initiateurs de l'association "l'Algérie la vie" qui les ont conviés à un concert pour la paix, la liberté et la tolérance. . C'est un succès pour les deux artistes qui réunissent à cette occasion les communautés kabylophones et arabophones.


title: Idir

text: En 1996, Idir sort une réédition de son tout premier album, 20 ans après : "A Vava Inouva". Idir participe aussi au concert hommage rendu à Lounès Matoub, chanteur Kabyle, assassiné en 1998.


title: Idir

text: Le véritable retour discographique d'Idir se fait avec "Identités" en 1999, l'album hommage qui réunit de nombreux artistes de Manu Chao ("A Tulawin (Une algérienne debout)") à Dan Ar Braz en passant par Maxime Le Forestier ou Karen Matheson pour un "A Vava Inouva 2", mais aussi Zebda, Gilles Servat, Geoffrey Oryema et l'ONB. Idir rassemble ici ceux qui prônent l'ouverture culturelle ainsi que la reconnaissance des racines propres à chacun. En décembre, Idir a tout autant d'invités lors des deux soirées qu'il donne à l'Olympia. Autour de lui se succèdent Frédéric Galliano, le guitariste Thierry Robin et l'ONB.


title: Idir

text: La diversité culturelle, il la défend à nouveau en 2001 au cours du Printemps berbère organisé au Zénith parisien, manifestation qui célèbre la culture berbère. Cette soirée de fête est renouvelée plus tôt que prévu, le , toujours sous la houlette de Idir, lorsque de violentes émeutes ravagent la Kabylie. Le chanteur organise à cette occasion un grand concert toujours au Zénith de Paris où, devant une salle pleine, de nombreux artistes soutiennent la révolte du peuple kabyle face au pouvoir central algérien.


title: Idir

text: En , la maison de disques met sur le marché une compilation de nombreux titres de l'artiste : "Deux rives, un rêve". Elle offre la possibilité d'écouter des inédits dont un titre écrit par Jean-Jacques Goldman, ("Pourquoi cette pluie ?") qui évoque le terrible déluge qui s'est abattu sur la ville d'Alger en .


title: Idir

text: Idir entame une nouvelle tournée le au Zénith de Paris, avant de partir sur les routes jusqu'en décembre de la même année. En 2004, il signe une tribune dans le journal "Libération", avec de nombreux artistes, intellectuels et scientifiques du Maghreb, et au-delà, pour « retrouver la force d'une laïcité vivante ».


title: Idir

text: En 2005, encouragé par sa maison de disques, Idir sort un CD live et un double DVD : "Entre scènes et terres", qui concorde avec ses trente ans de carrière. Une façon originale de présenter cet homme discret aux valeurs fortes. Un documentaire déroule son parcours, de la Kabylie aux scènes du monde entier. L'occasion pour lui de « faire un bilan avant de passer à autre chose ». Il se produit le sur la scène de la Cité de la musique à Paris. Un concert donné dans le cadre d'un cycle « chanteurs kabyles » où figurent aussi Akli D ou Takfarinas.


title: Idir

text: En 2007, en pleine campagne présidentielle française, Idir signe un album non politique mais républicain : "La France des couleurs". L'album, « défend les couleurs de la France » comme aime à le répéter l'artiste lui-même. Sur cet album, il invite la jeune génération à composer avec lui des chansons autour de ce thème qui lui est cher, l'identité. De nombreux artistes comme Akhenaton, Grand Corps Malade, Zaho et beaucoup d'autres posent ainsi textes, rage et sensibilités aux côtés du tonton kabyle.


title: Idir

text: Pendant l'été de la même année, Idir fait en solo une tournée hexagonale. Le , sa mère meurt à l'âge de 96 ans d'une maladie.


title: Idir

text: Un nouvel album paraît le , le même jour qu'un grand concert à l'Olympia avec en première partie la jeune chanteuse Nabila Dali. Ce nouvel opus, Adrar Inu (« Ma montagne »), est un retour aux sources, une œuvre intimiste, la plus personnelle de son répertoire. Il comprend notamment un titre consacré à la mémoire de sa mère. Mais pour autant, il inclut également l'adaptation d'un air britannique du , Scarborough Fair, une reprise d'un tube des Who (disponible uniquement en téléchargement), et un morceau de Beethoven.


title: Idir

text: En , il annonce qu'il va revenir chanter en Algérie lors d'une date unique : le (pour le Nouvel An berbère Yennayer). Ce concert, qui aura lieu à la coupole d’Alger, marquera, après une absence de 38 ans, son retour sur scène en Algérie.


title: Idir

text: En , un concert est organisé sur la scène du Palais omnisports de Paris-Bercy à Paris pour fêter le Nouvel An berbère, Yennayer 2969. Ce concert réunit les trois stars de la chanson kabyle, Aït Menguellet, Allaoua et Idir pour la première fois.


title: Idir

text: Idir meurt le à l'hôpital Bichat à Paris, des suites d’une fibrose pulmonaire dont il souffrait depuis plusieurs mois. Le 13 mai il est enterré au cimetière du Père-Lachaise ( division).


title: Idir

text: La musique d'Idir naît de l'association de différents instruments, mais celui qui est à la base de son œuvre est bien la flûte du berger kabyle. Il s'agit d'ailleurs du premier instrument dont il a appris à jouer dès son plus jeune âge : . La guitare folk est venue plus tard, au lycée, à Alger : .


title: Idir

text: La chanson d'Idir "A Vava Inouva" est notamment traduite et réinterprétée en plusieurs langues (arabe, espagnol, grec, français). David Jisse et Dominique Marge réalisent en duo la chanson « Ouvre-moi vite la porte » qui en est tirée. En catalan, la chanson est réinterprétée par le groupe Ara Va de Bo. Le chanteur grec Katevas réalise une version grecque « An ginotane » (en grec Αν γινότανε) en featuring avec Efi Strati.


title: Idir

text: Écrites en kabyle ou en français, ses chansons ont cependant une portée universelle et se veulent mondiales. D'où le qualificatif de musiques du monde souvent donné à cette œuvre.


title: Idir

text: Les sujets de ses chansons, dont la majorité des textes sont écrits par Benmohammed, recouvrent différents thèmes comme l'exil ("A Vava Inouva"), la fête ("Zwit Rwit") ou encore l'émotion et les souvenirs ("Ssendu")..


title: Idir

text: Ce style de musique se veut profond, déclenchant l'émotion et la nostalgie. Bon nombre des chansons d'Idir ont fait l'objet de reprises multiples, et elles ont toujours - année après année - une place de choix dans la programmation musicale des mariages kabyles (et autres).


title: Idir

text: Idir participe aussi à un duo très symbolique ("Azwaw 2") avec le chanteur algérien de musique raï Cheb Mami, sur l'album de ce dernier intitulé "Meli Meli".


title: Idir

text: Jean-Jacques Goldman a écrit les paroles sur une musique d'Idir de la chanson "Pourquoi cette pluie ?", issue de son album "Deux rives, un rêve" sorti en 2002.


title: Idir

text: Il a collaboré avec de nombreux artistes R&B et Rap du moment tels que Zaho ("Tout ce temps", "La France des couleurs"), Sinik, Amine, Leslie, Sniper, Willy Denzey, Nadiya, Kenza Farah, Corneille, Yannick Noah, Tiken Jah Fakoly ("La France des couleurs"). Grand Corps Malade lui a écrit la chanson "Lettre à ma fille" sur une musique composée par Tanina, la fille d'Idir.


title: Idir

text: Porte-drapeau de la rébellion berbère dans les années 1970, il défend la culture et la langue kabyle contre l'hégémonie de l'arabisation menée par le gouvernement algérien qu'il compare au fascisme et à la colonisation. Il choisit de s'installer en France, qui devient son deuxième pays et d'où il continue de chanter sa Kabylie natale.


title: Nissan Skyline (R34)

text: La Skyline R34 est un véhicule sportif haut de gamme à volant à droite existant en coupé et en berline . Elle est souvent retenue pour la déclinaison GT-R (BNR34), à ne pas confondre avec la Nissan GT-R, un modèle de supercar n'appartenant pas à la gamme Skyline. Cette génération de Skyline a été majoritairement commercialisée au Japon, à l'exception de quelques modèles GT-R (BNR34) importés officiellement dans quelques pays tels que le Royaume-Uni et l'Australie.


title: Nissan Skyline (R34)

text: La Skyline R34 a été remplacée en 2002 par la Skyline V35, vendue aux États-Unis et en Europe sous la marque Infiniti, avec le modèle G35/37/25.


title: Nissan Skyline (R34)

text: Ce modèle a eu de nombreuses déclinaisons, par exemple une version nommée d’après le circuit du Nürburgring (Nissan ) plus performant, ou encore l’édition limitée , peinte d’un violet caractéristique.


title: Nissan Skyline (R34)

text: Nismo, la division performance de Nissan, prépare, entre 2003 et 2007, dix-neuf modèles GT-R (BNR34) pour en faire des . Cette version finale du modèle développe pour de couple, les moteurs RB26DETT des modèles GT-R utilisés sont réalésés à , ces moteurs sont alors numérotés avec la , ils sont donc appelés « RB28Z2 ».


title: Maquis (résistance)

text: « Maquis » désigne aussi bien un groupe de résistants que le lieu où ils opérèrent durant la Seconde Guerre mondiale. Les résistants sont surnommés « maquisards », cachés dans des régions peu peuplées, forêts ou montagnes.


title: Maquis (résistance)

text: Le nom fait référence à une forme de végétation méditerranéenne, le maquis, et plus encore à l'expression d'origine corse (« "Piglià a machja" »), signifiant se réfugier dans la forêt pour se soustraire aux autorités ou à une vendetta ou pouvant renvoyer aux différentes résistances armées ayant eu lieu sur l'île au fil de l'histoire.


title: Maquis (résistance)

text: Les maquis de l'Ain (Henri Romans-Petit), des Glières (Tom Morel), du Vercors (François Huet), du Mont-Mouchet (Émile Coulaudon), du Limousin (Georges Guingouin), de Saint Marcel dans le Morbihan sont parmi les plus célèbres.


title: Maquis (résistance)

text: Dès 1940, des résistants entrent en clandestinité et vivent dans des maquis grâce à l'aide de la population locale. Le mouvement s'amplifie les années suivantes : prennent le maquis les résistants traqués, les Républicains espagnols, les Juifs, les déserteurs de l'armée allemande et surtout les réfractaires à la Relève (loi du ) et au service du travail obligatoire (institution du STO par la loi du ) qui, pour échapper aux forces de l'ordre vichyste et allemande, vont se cacher en s'établissant dans les massifs forestiers et régions montagneuses d'accès difficiles en Bretagne, dans le Massif central, les Alpes et le Sud de la France. Rapidement encadrés par d'anciens officiers et sous-officiers d'active ou de réserve, ils découvrent la discipline militaire et recourent à des techniques de guérilla pour s'attaquer à la Milice et aux troupes d'occupation allemande. Le maquis constitue également une filière d'évasion pour les aviateurs alliés dont l'avion a été abattu et pour les Juifs. Cette forme de clandestinité n'est possible que quand le terrain s'y prête, principalement dans le sud, le centre et l'est du pays, et avec la bienveillance des populations locales, fermes isolées ou petits villages. Ils font très tôt partie de la Résistance, et vont être progressivement encadrés, organisés au sein des Forces françaises de l'intérieur (FFI, liées au Gouvernement provisoire de la République française d'Alger) ou des Francs-Tireurs et Partisans Français (FTPF, communistes), armés par des parachutages alliés.


title: Maquis (résistance)

text: . Par sa proximité avec plusieurs grands massifs montagneux, la ville de Grenoble devient sur les ondes de la BBC la capitale des maquis.


title: Maquis (résistance)

text: Dès 1943, les Britanniques envoient des agents, des armes et des munitions dans les maquis par l'intermédiaire du Special Operations Executive (SOE) créé en 1940 par Winston Churchill. Les Américains, grâce à l'Office of Strategic Services (OSS), enverront eux aussi leurs agents en France, en collaboration avec le SOE.


title: Maquis (résistance)

text: À l'approche du débarquement de Normandie le , et surtout après celui de Provence le 15 août, les maquis, dont les effectifs augmentent grandement pour l'occasion, lancent des opérations de guérilla pour ralentir les mouvements de l'armée allemande. En , l'armée allemande prenant conscience de ce phénomène, une campagne de terreur commence, incluant des représailles dans les zones où la Résistance est la plus active.


title: Maquis (résistance)

text: Durant le débarquement de Normandie, le maquis et d'autres groupes de résistants jouent un rôle non négligeable, en retardant l'arrivée des renforts allemands. Au fur et à mesure de la progression alliée, les groupes de maquisards combattent très violemment les troupes allemandes. Par exemple, le groupe de maquisards de Nancy Wake affronte Allemands le . Certaines cellules ne font pas de prisonniers, et . De l'autre côté, les maquisards capturés sont fusillés ou torturés et déportés en camp de concentration, dont très peu reviendront.


title: Maquis (résistance)

text: Les cellules maquisardes prennent le nom de l'endroit depuis lequel elles opèrent (par exemple le Maquis du Vercors), d’un évènement historique (par exemple Valmy ou Bir-Hakeim, avec différentes orthographes) ou d’un personnage historique ("Saint-Just" ou Charles Martel). La taille de ces cellules peut aller d'une dizaine d'hommes et de femmes à plusieurs milliers.


title: Maquis (résistance)

text: Du point de vue politique, les maquis sont très variés, allant des nationalistes de droite aux communistes. Certaines cellules dans le Sud-ouest de la France sont composées exclusivement de républicains espagnols, vétérans de la guerre d'Espagne. La Lozère accueille même un maquis allemand, dirigé par le communiste Otto Kühne.


title: Maquis (résistance)

text: Les maquis sont dissous par de Gaulle à la libération de la France : les FFI sont alors amalgamés à l’armée française.


title: Maquis (résistance)

text: Les journées s'organisent selon une routine militaire : lever à l'aube, exercice physique, maniement d'armes. Les conditions de vie sont rudimentaires. On dort à même le sol dans des granges ou des cabanes abandonnées. Le ravitaillement difficile des maquisards est fourni par les paysans des environs, par des réquisitions ou du troc du bois abattu. L'ordinaire comporte des carottes, châtaignes, oignons, rutabagas, et peut être amélioré par le produit du braconnage ou de la chasse au lapin pour fournir de la viande qui n'est pas présente chaque jour.


title: Maquis (résistance)

text: La même appellation, maquis, a servi à désigner sur le même modèle aussi bien un groupe de résistants que le lieu où ils opérèrent durant la guerre d'Algérie (1954-1962). Les résistants sont surnommés « maquisards » ou « fellagas » (en arabe algérien et en français d'Algérie), cachés dans des régions rurales, forêts ou montagnes. L'expression y a également été utilisée.


title: The Green Knight

text: Le film reçoit de bonnes critiques mais ne rencontre pas le succès commercial en salles en raison de la pandémie de Covid-19 et de la fermeture de certains cinémas.


title: The Green Knight

text: Neveu du Roi Arthur, le jeune et beau Sire Gauvain est chevalier de la Table ronde. Un jour, il accepte publiquement un défi lancé par un mystérieux chevalier vert. Gauvain ressort aisément victorieux du combat en décapitant le chevalier vert qui se soumet sans résistance. Mais celui-ci se relève et repart avec sa tête sous le bras en lui disant qu'ils devront se retrouver, dans un an, pour que Gauvain subisse exactement le même sort en retour.


title: The Green Knight

text: Le film est découpé en plusieurs parties, chacune ayant son propre titre et représentant des sous-intrigues qui englobent l'histoire tout entière. Il n'est pas entièrement composé que du roman original du Perl Poète, mais fait aussi référence à plusieurs légendes galloises médiévales et, plus encore, à la symbolique des contes dans leur représentation visuelle (auréoles pour Arthur et Guenièvre, entourés d'une aura mystique de héros de l'ancien temps) et dans leur narration (découpage net de l'aventure du héros, face à diverses épreuves et dépassement de lui-même).


title: The Green Knight

text: Une voix indique que, si la légende du roi Arthur, l'enfant qui retira l'épée du rocher, est célèbre de par le monde, elle racontera ici une autre légende, moins connue, le tournoi de Noël de monseigneur Gauvain.


title: The Green Knight

text: À Camelot, la citadelle d'un roi Arthur vieillissant et malade mais respecté de tous, le chevalier Gauvain vivote sans ambition dans le plaisir et l'oisiveté, amoureux d'une jeune femme de mœurs libres, Essel. Le jour de Noël, alors que toute la Cour est assemblée autour de son roi, Arthur fait part à Gauvain de ses regrets : il estime ne pas avoir porté assez d'affection à son neveu par le passé et désire réparer cette erreur. Demandant à Gauvain à entendre une des aventures, Arthur se voit répondre un silence embarrassé. C'est alors qu'un imposant chevalier vert, dont la peau est faite de bois percé de rameaux, délivre une lettre - secrètement écrite par la mère de Gauvain - à Arthur après une entrée fracassante. La lettre, lue par Guenièvre, fait état d'un défi lancé à un chevalier : celui qui donnera un coup au chevalier vert recevra son arme, une immense hache, à condition de subir le même coup un an après, dans une chapelle perdue dans le Nord. Gauvain, pour impressionner la table ronde, se porte volontaire et, entraîné par son excitation, décapite le chevalier qui remonte en selle, sa tête dans la main. Pendant un an, le chevalier ne pense plus à son aventure et retombe dans les mêmes paresses qu'auparavant, dépassé par sa légende montante auprès du peuple, parfois narquoise (un théâtre de marionnettes le montre décapité par le chevalier vert).


title: The Green Knight

text: Pour sauver son honneur et couvrir de gloire son oncle, Gauvain se résigne à partir trouver le chevalier vert et clore son défi, au grand dépit d'Essel qui désire l'épouser et mener une vie tranquille. À l'occasion de leur dernière entrevue dans les bois, elle lui remet un grelot pour qu'il se souvienne d'elle. Gauvain reçoit de sa mère une ceinture magique, verte, censée le protéger de toutes les attaques, et un bouclier béni. Le chemin vers la chapelle maudite est semé de diverses embûches, qui témoignent de l'éloignement progressif du monde des hommes et la futilité de leur mode de vie urbain.


title: The Green Knight

text: Toujours vers le nord, Gauvain, se faisant passer pour un simple voyageur, traverse un champ de bataille où les dépouilles des vaincus gisent par centaines, à la merci des détrousseurs. Un jeune voleur l'accoste alors, monnaye ses indications (contre une gentillesse) pour trouver la chapelle verte, et lui parle de l'écrasante victoire d'Arthur sur ses ennemis (vraisemblablement les Saxons à la bataille du Mont Badon), où le roi aurait tué 960 Saxons à lui tout seul, affirmant qu'il aurait survécu s'il avait fait partie de l'armée. Dans une forêt, Gauvain tombe dans le piège du voleur : des détrousseurs s'en prennent à lui et le ligotent sur le sol, s'amusant de ses armes et de son bouclier. Ils s'enfuient finalement avec tous les biens du chevalier, le laissant à son sort. On aperçoit alors un univers alternatif où, dans son échec, Gauvain à l'état de squelette repose toujours dans la clairière, des années après sa capture. De retour dans le conte original, Gauvain finit par se détacher en rampant et se perd dans un marais de nuit, désarmé.


title: The Green Knight

text: Ayant trouvé une masure abandonnée dans la forêt, le chevalier s'y abrite pour la nuit. Endormi, une voix de femme l'interroge : elle lui demande ce qu'il fait là et si son père l'envoie. Découragé et surpris, Gauvain affirme qu'il n'est qu'un voyageur qui rentre chez lui. La jeune femme en chemise de nuit, vraisemblablement une revenante, lui offre de le guider en échange de son aide pour retrouver un objet, tout en affirmant que, par son manque de manières, il n'est pas un vrai chevalier. L'objet à chercher n'est autre que la tête de la jeune femme, perdue au fond d'un lac ; elle lui raconte qu'un seigneur (qu'elle soupçonne être Gauvain lui-même) chercha à la violer, profitant de son hospitalité. Voyant que sa victime essayait de s'enfuir, le seigneur lui coupa la tête et la jeta dans la mare où, depuis ce temps là, le fantôme cherche en vain à retrouver ce qui est sien. Anxieux, Gauvain accepte cependant et, alors qu'il est victime d'hallucinations sous l'eau, retrouve le crâne du fantôme et le rapporte sur la terre ferme. Le squelette de la jeune femme, emmitouflé dans ses draps, étant alors complet, la tête coupée révèle à Gauvain que le chevalier vert est quelqu'un qu'il connaît. Gauvain récupère miraculeusement la hache qu'on lui a dérobée et quitte la maison à l'aube.


title: The Green Knight

text: Dans les montagnes désolées du royaume de Logres, le chevalier réfugié dans une caverne rencontre un renard qui semble le suivre depuis le début de son périple. Au début agacé, il se fait à la présence de l'animal qui finit par l'accompagner partout. Une chute dans la montagne, la pluie et le froid l'affaiblissent et lui font perdre momentanément le grelot d'Essel ; des champignons hallucinogènes le rendent fou. Errant dans un monceau de ruines, Gauvain croise les géants qui vivent sur les sommets. Une géante, qui ne comprend pas ses supplications et tente de l'attraper, est apaisée par le renard. Tous les géants entonnent alors un chant et disparaissent au loin.


title: The Green Knight

text: Le chevalier, épuisé et affligé, s'effondre sur la mousse d'une forêt ; le renard lui indique alors la direction d'un château où il sera reçu pour la nuit. Le 21 décembre, après un long sommeil réparateur, Gauvain s'éveille et demande où il se trouve : c'est la demeure de Bertilak de Hautdésert, qui lui présente son épouse - une noble femme ayant les traits d'Essel.


title: The Green Knight

text: Bien au courant de l'identité du chevalier, Bertilak et son épouse témoignent de l'ampleur considérable et mensongère qui fait du neveu d'Arthur un héros vertueux, pieux et absolu. Bertilak le rassure - il affirme que la chapelle verte n'est qu'à un jour de cheval et qu'on ne l'y attend que dans trois jours - et part à la chasse en laissant son château aux bons soins de son épouse et du chevalier. Dans la bibliothèque du château, la Lady témoigne de sa culture exceptionnelle, - elle a transcrit, copié, lu de précieux manuscrits conservés sur ses étagères, devenant l'avatar de l'auteur médiéval qui rarement invoque l'invention de ses œuvres, préférant compiler le savoir des anciens - son habileté aux beaux-arts, son originalité. Elle lui offre un livre de poèmes amoureux en étrennes, avant de lui réclamer un baiser - qu'elle obtient timidement - et de lui demander qu'il pose pour elle. Dans une chambre noire, Gauvain se fait photographier par une technique primitive au chlorure d'argent, et découvre avec stupeur le réalisme de son image, à la ressemblance du suaire de Turin. Curieuse mais ironique, la Lady arrache le grelot d'Essel, étonnée de l'ignorance de Gauvain pour les choses de l'amour. Le soir venu, Bertilak fait promettre à Gauvain de toujours lui donner, pour les deux jours à venir, ce qu'il aura gagné de plus cher pendant la journée, ce qu'il fera également en retour. Au cours d'une méditation sur les événements surnaturels sur Terre, la Lady s'interroge sur la couleur du chevalier vert - faisant écho aux interrogations des historiens et des mythologues sur l'Homme feuillu de l'iconographie sacrée au Moyen-Âge. Gauvain répond son ignorance, mais évoque la couleur de la pourriture comme possible source de réponse. Sous forme d'une menaçante énigme - en fait un "Memento mori" - , la Lady décrit alors le chevalier vert comme une possible allégorie de la décomposition physique, origine incontournable de la vie sauvage, forestière et incompréhensible, voire de la fin inéluctable d'une humanité luxurieuse, grouillante, rythmée par des rites et cérémonies d'une profonde vanité. le combat de Gauvain se remplit donc d'un symbolisme très particulier : sa victoire sur le chevalier vert est l'espoir d'une humanité destinée à toujours vivre dans la pureté et la rectitude. Bertilak le fait réfléchir sur la futile bêtise de sa quête, tout en l'encourageant à poursuivre. Jour après jour, la Lady se montre de plus en plus tentatrice et ouvertement adultère, mais Gauvain tente de résister. La Lady lui fait alors miroiter la ceinture verte et enchantée que la mère du chevalier lui avait confié, lui avouant qu'elle le rendra invulnérable. Constatant avec raillerie son éjaculation devant ses avances, la Lady déçue lui cède la ceinture en précisant qu'il ne peut, par sa bassesse, revendiquer le noble titre de chevalier. Trompé et honteux, Gauvain s'enfuit dans la forêt avec la hache du chevalier vert. Il y rencontre Bertilak en pleine chasse, qui lui reproche son attitude désinvolte, et lui donne un baiser de paix, désireux de le faire basculer dans la luxure d'où il s'était sorti. Mortifié, Gauvain refuse et continue sa marche. Avant de partir, Bertilak lui laisse le renard qui suivait Gauvain, et qu'il avait capturé.


title: The Green Knight

text: Dans un bois épaissi par une brume jaunâtre, le renard arrête Gauvain et, d'une voix de vieillard, le supplie de renoncer à sa quête suicidaire. Étonné et furieux, Gauvain s'obstine et chasse l'animal. En remontant un ruisseau en barque, le chevalier arrive à la chapelle. Dans l'édifice ruiné par les lianes et les arbres, le chevalier vert est encore en sommeil : le neveu d'Arthur l'attendra de longues heures. Mais lorsque le chevalier vert descend finalement de son trône, le jour de Noël, Gauvain ne se dérobe pas et s'agenouille pour compléter son défi. Mais, par trois fois, terrorisé, il bouge la tête au dernier moment. Le chevalier vert lui fait la morale sur son manque de foi et, à la troisième tentative, Gauvain refuse de continuer, s'enfuit, et récupère miraculeusement son cheval.


title: The Green Knight

text: Le retour est rapide : ne croisant personne, sinon le jeune voleur du début de l'histoire, Gauvain rentre à Camelot, couvert de honte, mais sans en dire un mot. Quoi qu'il fasse, cependant, il conserve la ceinture verte : que sa mère le baigne, qu'il couche avec Essel, qu'il soit adoubé par un Arthur agonisant. Dans sa maladie, le roi lui confie son épée, Excalibur, et sa couronne du royaume de Logres. À sa mort, Gauvain se retrouve donc son unique successeur légitime. Gauvain assiste, sans joie, à la naissance de son premier enfant, qu'il confie à Merlin, alors qu'il abandonne Essel à son sort pour épouser une femme de sang royal. Paranoïaque et désintéressé des affaires du royaume (Camelot tombe en ruine, la famine s'abat sur le royaume et ses chevaliers se querellent), le nouveau souverain plonge dans une profonde mélancolie alors que son fils devient un enfant, puis un homme. Au cours d'une bataille, son fils blessé à mort s'éteint dans ses bras. Hué par la foule au cœur même de sa forteresse, Essel, vieillie, le fixe avec ironie et colère. Les malheurs du royaume de Logres finissent par miner toute la confiance mise en son règne, et des séditions finissent par tenter de le renverser : devant sa photographie verdie par le temps, Gauvain face à une ultime révolte se donne la mort et, arrachant sa ceinture verte, laisse tomber sa tête sur le sol.


title: The Green Knight

text: Il s'agissait en réalité également d'une vision : Gauvain est en fait toujours agenouillé dans la chapelle verte, le chevalier prêt à le frapper. Réalisant les conséquences terribles de sa lâcheté sur son avenir, le neveu d'Arthur détache la ceinture et, désormais vulnérable, se rend. Le chevalier vert, voyant avec contentement que Gauvain est devenu sage et brave, s'agenouille, lui caresse la joue et lui dit "Maintenant, je ne veux plus voir cette tête".


title: The Green Knight

text: David Lowery voulait pour ce film un casting d'acteurs exclusivement européen, l'histoire se déroulant en Europe.


title: The Green Knight

text: Le tournage débute en Irlande en mars 2019. Les prises de vues ont lieu notamment dans les studios Ardmore à Bray, dans le château de Cahir dans le comté de Tipperary, dans le château de Charleville à Tullamore.


title: The Green Knight

text: Il devait être présenté en avant-première mondiale au festival South by Southwest le 16 mars 2020, suivi d'une sortie dans les salles américaines le 29 mai 2020 . Cependant, en raison de la pandémie de COVID-19, le festival a été annulé et le film a été retiré du programme. David Lowery n'était pas non plus satisfait du montage original et a passé six mois à rééditer et à retravailler le film. Le film a ensuite été reporté au 30 juillet 2021. Au Royaume-Uni, le film devait sortir le 6 août, mais a été retiré de sa date de sortie. En septembre 2021, une nouvelle date de sortie est annoncée au Royaume-Uni, il sortira finalement le 24 septembre 2021 simultanément au cinéma et en vidéo à la demande sur Prime Video. Il sort en France le 3 janvier 2022 sur Prime Video.


title: The Green Knight

text: Aux États-Unis, le film reçoit des critiques globalement positives. Sur l'agrégateur américain Rotten Tomatoes, il obtient une note d'approbation de 89% pour 278 critiques et une note moyenne de 8/10. Le consensus suivant résume les critiques compilées par le site : . Selon Metacritic, qui a attribué un score moyen pondéré de 85 sur 100, basé sur 56 critiques, le film a reçu .


title: The Green Knight

text: Sorti principalement en vidéo à la demande, "The Green Knight" ne récolte que 18 millions de dollars dans le monde au box-office, dont plus de 17 millions sur le sol nord-américain.


title: Modèle IS/LM

text: Dans le cadre d'une situation de sous-emploi, il permet de choisir entre différentes politiques économiques, en estimant leurs effets respectifs. Le modèle établit un équilibre général entre le marché des biens et services, qui lie investissement et épargne ("investments and savings", d'où IS) et le marché monétaire, qui lie demande et offre de monnaie ("liquidity preference and money supply", soit "préférence pour la liquidité et masse monétaire", d'où LM). L'équilibre entre ces deux marchés détermine l'équilibre de la demande et du taux d'intérêt. Il existe un troisième marché implicite, celui des titres, qui est ignoré parce que l'équilibre des deux premiers force le troisième. Un apport essentiel du keynésianisme (et d'IS/LM) est l'existence potentielle de chômage à cet équilibre, qui est alors un équilibre de sous-emploi ; la cause en est une demande effective insuffisante.


title: Modèle IS/LM

text: Ce modèle retranscrit des éléments de la "Théorie générale" de John Maynard Keynes en termes néoclassiques. Il a été proposé par John Hicks en 1937 dans "Mr Keynes and the “Classics”: A Suggested Interpretation" et aménagé par Alvin Hansen. Il est ainsi parfois nommé modèle Hicks-Hansen. Ce modèle est devenu le « modèle standard » en macroéconomie. Il est très enseigné et sert de base pour les modèles macroéconomiques dynamiques.


title: Modèle IS/LM

text: Le modèle IS/LM fait néanmoins l'objet de critiques. Pour l'économiste américain Hyman Minsky, le modèle Hicks-Hansen repose sur une interprétation « injuste et naïve » de la théorie de Keynes, puisqu'il ne prend pas en compte de façon explicite l'incertitude qui pèse sur les anticipations en matière de gestion d'actifs et de décisions d'investissement ; incertitude qui disparaît au profit d'une fonction du revenu et du taux d'intérêt. Par ailleurs à partir des années 1970, il a été contesté par la nouvelle économie classique et par Milton Friedman.


title: Modèle IS/LM

text: Le modèle IS/LM ne part pas d'une analyse micro-économique, mais raisonne directement en termes d'agrégats nationaux, dont les interdépendances sont déterminées empiriquement.


title: Modèle IS/LM

text: Dans sa version de base, proposée par Hicks, le modèle IS/LM comporte trois secteurs, ou trois marchés : celui des biens, celui de la monnaie et celui des titres.


title: Modèle IS/LM

text: Le modèle IS/LM prend en compte l'interdépendance des offres et des demandes de ces trois secteurs. En effet ces offres et ces demandes sont liées par une identité comptable. Le marché des titres n'est pas directement représenté car, d'après la loi de Walras, s'il y a équilibre entre l'offre et la demande sur le marché des biens et sur le marché de la monnaie, alors il y a aussi équilibre sur le marché des titres.


title: Modèle IS/LM

text: L'économie est fermée : il n'y a pas d'échanges avec l'étranger. Dans ces conditions, la production nationale est égale au revenu national.


title: Modèle IS/LM

text: La courbe IS représente les combinaisons de niveau de production "Y" et de taux d'intérêt "r" qui correspondent à un équilibre sur le marché des biens. Les mécanismes du marché des biens conduisent à une augmentation de la demande de biens, et donc de la production, lorsque le taux d'intérêt diminue.


title: Modèle IS/LM

text: La demande globale (ou agrégée), notée "Z", est l'agrégation de la consommation, notée "C", de l'investissement privé, noté "I", et enfin des dépenses publiques (gouvernementales), notées "G".


title: Modèle IS/LM

text: La production "Y" est utilisée soit pour la consommation "C", soit pour l'épargne "S", c'est-à-dire :


title: Modèle IS/LM

text: Puisque l'économie est fermée, à l'équilibre, la production nationale est égale à la demande agrégée. On a donc :


title: Modèle IS/LM

text: Remarque : à l'équilibre, si on assimile "G" à un investissement "I", on a une égalité : formula_6, d'où le nom de cette courbe IS : l'investissement ("investment") est égal à l'épargne ("savings") en chaque point de la courbe IS.


title: Modèle IS/LM

text: Puisque le modèle IS/LM cherche à déterminer la demande ("Z" = "Y") et le taux d'intérêt "r" à l'équilibre, ces grandeurs doivent s'exprimer en fonction de "Y" et "r". Diverses présentations du modèle utilisent des expressions plus ou moins analytiques.


title: Modèle IS/LM

text: De manière générale, l'investissement est supposé être une fonction décroissante du taux d'intérêt, ce qui donne une courbe décroissante ; sa pente dépend de l'élasticité de l'investissement en fonction du taux d'intérêt et du multiplicateur keynésien.


title: Modèle IS/LM

text: La demande agrégée formula_12 est une fonction linéaire de la production formula_13, de pente formula_14 inférieure à 1 ().


title: Modèle IS/LM

text: La demande (et donc la production à l'équilibre) est une fonction décroissante du taux d'intérêt. La courbe IS est une représentation de cette relation d'équilibre. À gauche du point d'équilibre formula_15 de la figure (A) ou à gauche de la courbe de la figure (B), la demande globale est supérieure à la production, et celle-ci tend donc à augmenter ; à droite de la courbe, la demande est inférieure à la production qui tend à diminuer.


title: Modèle IS/LM

text: La courbe IS présente une abscisse "Y" maximale : il s'agit de la quantité de production qui utilise toutes les capacités disponibles. Tous les autres équilibres contiennent une part de capacité de production non utilisée, ce qui se traduit par un taux de chômage non nul.


title: Modèle IS/LM

text: Si le niveau de dépenses publiques augmente de "G" à "G"', pour un taux d'intérêt "r" donné, la consommation totale augmente, et donc la demande et la production à l'équilibre augmentent aussi. En utilisant la modélisation précédente :


title: Modèle IS/LM

text: Pour une augmentation des dépenses publiques de 1, le revenu augmente dans un rapport formula_18. Comme 0 < "c" < 1, ce rapport est supérieur à 1, d'où son nom de multiplicateur keynésien. De même, une baisse des impôts ou une hausse de la confiance des ménages (représentée par la propension à consommer "c") provoque un déplacement vers la droite de la courbe IS.


title: Modèle IS/LM

text: Inversement, si le niveau d'imposition augmente de "T" à "T"', la consommation décroît, et donc la demande et la production à l'équilibre décroissent dans les mêmes proportions. En utilisant la modélisation précédente :


title: Modèle IS/LM

text: La courbe IS se déplace donc vers la gauche d'une distance ("Y" - "Y"') (Fig. C). De même, une baisse des dépenses publiques ou de la confiance des ménages entraînent un déplacement vers la gauche de la courbe IS.


title: Modèle IS/LM

text: La relation LM concerne le marché de la monnaie. Une hausse de la production, et donc du revenu, pousse les acteurs à vouloir conserver dans leur portefeuille plus de monnaie parce qu'ils prévoient de faire des achats ; donc ils vendent des obligations (ou des créances d'une manière générale), ce qui entraîne une hausse du taux d'intérêt.


title: Modèle IS/LM

text: La relation LM illustre une autre différence essentielle du néokeynésianisme avec la théorie néoclassique : au lieu de représenter un « prix » qui équilibre la demande d'investissement et la disponibilité à épargner (différer sa consommation), le taux d'intérêt est un « prix » qui équilibre l'offre et la demande de monnaie, soit la masse monétaire et le désir de détenir des liquidités (ce que Keynes appelle la « préférence pour la liquidité »). La masse monétaire est exogène et déterminée par les pouvoirs publics. Quant à la demande de monnaie, elle provient de trois facteurs : la monnaie est nécessaire pour toutes les transactions, elle sert d'épargne de précaution pour les agents, et enfin elle sert à spéculer.


title: Modèle IS/LM

text: En effet, plus le taux d'intérêt est élevé, plus les investisseurs s'attendent à ce qu'il diminue et plus la demande de monnaie afin de spéculer est faible. À l'inverse, il existe un taux d'intérêt minimum pour lequel "tous" les investisseurs s'attendent à une hausse, et où la demande de monnaie est alors infiniment élastique, ce que Keynes appelle la trappe à liquidité (généralement pour un taux d'intérêt compris entre 0 % et 1 %).


title: Modèle IS/LM

text: C'est de cette relation que provient l'arbitrage entre détention de titres et de monnaie : pour un taux d'intérêt élevé, les investisseurs anticipent sa baisse ce qui entrainerait une hausse de la valeur des titres (zone de préférence absolue pour les titres). À l'inverse, ils vont privilégier la détention de monnaie lorsque le taux sera faible, anticipant qu'il ne peut que monter ("a fortiori" dans une situation de trappe à liquidité).


title: Modèle IS/LM

text: En plus d'être une fonction décroissante du taux d'intérêt, la demande de monnaie est une fonction croissante du revenu : quand il augmente, la demande d'épargne de précaution augmente aussi. La pente de la courbe LM dépend ainsi de l'élasticité de la demande de monnaie en fonction du revenu et du taux d'intérêt.


title: Modèle IS/LM

text: où "M" est la demande de monnaie, "P" est le niveau des prix, et "L" est la fonction de liquidité, fonction décroissante du taux d'intérêt nominal "i" et croissante de la demande "Y". En rajoutant l'hypothèse que le niveau des prix est constant à court terme et que "L" est proportionnelle à la demande "Y", à l'équilibre :


title: Modèle IS/LM

text: Sur la première figure (« Un point de l'équilibre LM »), l'offre de monnaie "M" est représentée par la droite verticale. Pour un niveau de production "Y" donné, la demande de monnaie "M" est représentée par la courbe rouge, c'est une fonction décroissante du taux d'intérêt. Le point "A" représente l'équilibre entre offre et demande de monnaie, pour lequel le taux d'intérêt est "r". Ce point détermine à son tour un point "A" ("Y", "r") de la courbe LM (deuxième figure).


title: Modèle IS/LM

text: En calculant "r" en fonction de "Y" à masse monétaire donnée, on obtient ainsi la courbe LM entière (seconde figure).


title: Modèle IS/LM

text: dont la représentation serait une droite ; cette représentation ignore le phénomène de trappe à liquidité.


title: Modèle IS/LM

text: La position de la courbe LM dépend de l'offre de monnaie, du niveau des prix, et du comportement des agents (propensions, élasticités).


title: Modèle IS/LM

text: Si l'offre nominale de monnaie augmente de "M" à "M"', alors que "P" reste inchangé (pas d'inflation),


title: Modèle IS/LM

text: Pour "Y" donné, cela correspond à une diminution de "r" à "r"' du taux d'intérêt, ce qui conduit à un déplacement vers le bas de la courbe LM (figure).


title: Modèle IS/LM

text: Les deux courbes IS et LM sont réunies sur un même graphe, qui est donc l'interface entre la vision « réelle » et la vision « monétaire » de l'économie. L'intersection des deux courbes représente le point (unique) qui satisfait les deux équilibres, et donc l'équilibre général.


title: Modèle IS/LM

text: Si la production "Y" à l'équilibre général ne permet pas d'utiliser toutes les capacités, il existe un taux de chômage d'équilibre. Le rôle des politiques d'ajustement à court terme est de résorber le « trou » de production inutilisée et de diminuer le taux de chômage.


title: Modèle IS/LM

text: L'équilibre de départ étant connu, le modèle IS/LM permet de déterminer l'équilibre d'arrivée après modification d'une ou plusieurs variable(s) exogène(s). Une courbe ne se déplace que si une variable exogène la déterminant directement (par exemple T dans la construction IS précédente) est modifiée.


title: Modèle IS/LM

text: Si l'État se place lui-même en tant que demandeur sur le marché, cela cause un déplacement vers la droite de la courbe IS (de IS à IS sur la figure). La courbe LM étant croissante, il en résulte un déplacement de l'équilibre ("r", "Y") vers ("r", "Y"), tous deux supérieurs.


title: Modèle IS/LM

text: Une politique monétaire expansionniste déplace la courbe LM vers le bas (de LM vers LM' sur la figure) ; le taux d'intérêt diminue ainsi de "r" à "r"'


title: Modèle IS/LM

text: Dans l'analyse keynésienne, le sous-emploi apparaît lorsque le revenu courant est inférieur au revenu de plein-emploi. Il convient alors de mettre en place un processus de relance économique fortement créateur d'emplois. Les transferts publics permettent de soutenir la demande. Ces transferts, en augmentant le revenu disponible des ménages ayant une propension marginale à consommer élevée, concourent à accroître le niveau global de la dépense ; de la sorte, ils participent au mouvement de création d'emplois.


title: Modèle IS/LM

text: La logique keynésienne est celle d'une relance de l'économie. Les politiques budgétaire (1) et monétaire (2) constituent les deux principaux instruments macro-économiques de réglage de la demande globale et de lutte contre le chômage.


title: Modèle IS/LM

text: La lutte contre le chômage dans le modèle IS/LM se concrétise soit par une politique budgétaire expansive, soit par une politique monétaire souple. Les deux politiques provoquent une augmentation du revenu d'équilibre, qui réduit de ce fait le sous emploi. Pour lutter plus efficacement contre le chômage, tout en utilisant moins intensément chacune des deux politiques économiques, les pouvoirs publics sont amenés à employer les deux instruments simultanément. Ce "policy-mix" permet d'accroître fortement le revenu d'équilibre sans provoquer de forte variation du taux d'intérêt.


title: Modèle IS/LM

text: En effet, une politique de relance budgétaire provoque une hausse du revenu (et de croissance), mais cause un effet d'éviction par une hausse des taux d'intérêt (qui se traduit par une diminution conséquente de l'investissement privé). Pour compenser ces effets d'éviction, il est proposé une politique monétaire expansionniste d'accompagnement qui permet d'effectuer un effet inverse sur le taux d'intérêt, de telle sorte que deux forces opposées jouent sur le taux d'intérêt pour que celui-ci reste stable à moyen terme.


title: Modèle IS/LM

text: Ce modèle IS-LM représente l'apogée de la théorie Keynésienne. John Fitzgerald Kennedy utilisera le Policy Mix sous les conseils de grands économistes pro-keynésiens (notamment du courant de la Synthèse Classique-Keynésien) comme Paul Samuelson ou James Tobin. Ces politiques conjointes, de relance budgétaire accompagnée d'un accroissement de la masse monétaire pour diminuer l'effet d'éviction, permettent à l'économie américaine d'atteindre le niveau de plein emploi jusqu'en 1965.


title: Modèle IS/LM

text: Au même moment Milton Friedman émerge à Chicago, John Muth redémontre le concept d'anticipations rationnelles, annonçant le long déclin de l'école keynésienne traditionnelle.


title: Modèle IS/LM

text: Au début des années 1960, Robert Mundell et Marcus Fleming ont proposé une variante d'IS/LM pour une économie ouverte, qui commerce avec l'étranger. Le modèle Mundell-Fleming s’intéresse aux deux grands leviers dont disposent les autorités publiques, à savoir la politique budgétaire (par le déficit public) et la politique monétaire (par le maniement des taux d'intérêt), dans une économie ouverte, selon la mobilité des capitaux et le mécanisme de change en vigueur (système de changes fixes ou système de changes flexibles). Ce modèle est donc une extension du modèle IS-LM aux économies ouvertes et tient compte d’une variable supplémentaire, la balance des paiements (balance commerciale + mouvements de capitaux). Dans le modèle de Mundell-Fleming, la demande agrégée comporte alors, en plus des termes habituels, le solde net des exportations ("X" - "M").


title: Modèle IS/LM

text: Également dans les années 1960, Franco Modigliani développe un modèle macroéconométrique complexe, le modèle MPS, dont le « noyau » est un modèle IS/LM augmenté d'une relation inflation-salaires inspirée de la courbe de Phillips.


title: Modèle IS/LM

text: En 1999, Anthony Heyes a proposé un modèle IS-LM-EE, la courbe EE représentant l'« équilibre environnemental ».


title: Modèle IS/LM

text: Une critique majeure de la partie LM du modèle est qu'il se base sur l'hypothèse de l'exogénéité de la monnaie, c'est-à-dire l'idée selon laquelle l'offre de monnaie est décidée par la banque centrale. Cela est une simplification, car l'offre de monnaie est à la fois exogène et endogène, car elle est créée sous sa forme scripturale par les banques à l'occasion de la création de crédit. Dès lors, la capacité pour la banque centrale de faire augmenter la masse monétaire en circulation dans l'économie réelle, et pas seulement sur le marché interbancaire, est remise en cause.


title: Modèle IS/LM

text: Des doutes sur la pertinence du modèle se sont propagés jusque dans les rangs des partisans du modèle à partir de la crise des subprimes. Ainsi, Olivier Blanchard, dont l'ouvrage à succès "Macroeconomics" écrit avec Daniel Cohen a grandement participé à la diffusion du modèle dans les universités, remet aujourd'hui partiellement en cause le modèle IS-LM et ses successeurs. Il remarque que la courbe LM ne vaut plus autant qu'avant, car les banques centrales se focalisent sur le taux d'intérêt plutôt que sur l'offre de monnaie.


title: Modèle IS/LM

text: Le modèle IS-LM, conformément à la théorie keynésienne, ne prend pas en compte la possibilité d'un effet d'éviction. Or, une augmentation des dépenses publiques nécessite, lorsque l'Etat est en déficit, d'utiliser des fonds sur le marché des fonds prêtables, qui ne seront dès lors pas dirigés vers le financement des entreprises.


title: Modèle IS/LM

text: Enfin, le modèle IS-LM n'est pas un modèle représentatif de la pensée keynésienne orthodoxe. Cette dernière voulait expliquer les situations de chômage où l'équilibre parfait entre l'offre et la demande n'existe pas. Or, le modèle IS-LM repose sur des postulats d'équilibre entre les marchés ( formula_26), cette simplification de la pensée keynésienne par le modèle IS-LM a été un moyen pour Hicks, son créateur, de faire rentrer Keynes dans la théorie classique des années 1930. Dans un article écrit en 1980, bien après la mort de Keynes, Hicks avoua avoir omis et mal compris certains des arguments de la pensée keynésienne, notamment celui de l'incertitude.


title: Modèle IS/LM

text: Une des failles majeures du modèle IS/LM est qu'il ne prend en compte que le taux d'intérêt nominal, et non le taux d'intérêt réel. Or, les agents économiques ont tendance à prendre en compte l'inflation, et donc le taux d'intérêt corrigé du taux d'inflation, dans leurs calculs.


title: TheFamily

text: The Family est un incubateur d'entreprises fondé à Paris en 2013 par Alice Zagury, Oussama Ammar et Nicolas Colin, fonctionnant en « tout à distance » depuis 2020, à la suite de la fermeture de ses locaux de Paris, Londres (siège du groupe depuis 2014), et Berlin.


title: TheFamily

text: En 2022, l'entreprise est secouée par un litige avec son cofondateur Oussama Ammar, et par la demande de liquidation judiciaire de sa filiale parisienne.


title: TheFamily

text: L'objectif affiché par l'entreprise est de promouvoir l'émergence d'un écosystème de startups européennes dans le champ de l'économie numérique.


title: TheFamily

text: L'entreprise fournit aux startups de son portefeuille de l'accompagnement et des services en contrepartie entre à leur capital à hauteur de 1 % à 7 % (selon la source sur laquelle on s'appuie). L'aide proposée avant la fermeture des locaux comprenait aussi un accompagnement à l'international via les différents bureaux (à Paris, Londres, Berlin et, un temps, Bruxelles).


title: TheFamily

text: Les locaux de l'entreprise ont longtemps accueilli des conférences visant à promouvoir l'entrepreneuriat et le thème de la transition numérique. Les vidéos de ces rencontres sont publiées en ligne. Mais en septembre 2020, The Family ferme ses locaux à Paris, Londres et Berlin, et annonce changer de modèle en basculant en « tout à distance ».


title: TheFamily

text: The Family a levé euros en 2014. En 2018 l'entreprise lève d'euros. Au mois de , selon le site internet de l'entreprise, la valorisation totale des startups du portefeuille de The Family aurait franchi le seuil d'un milliard d'euros.


title: TheFamily

text: En mars 2022, les dirigeants de The Family constatent un comportement potentiellement délictueux de la part de son cofondateur Oussama Ammar et en informent les actionnaires. Selon l'entreprise, Oussama Ammar aurait, en 2019-2020, détourné d'euros levés pour être investis dans différentes sociétés aux États-Unis. The Family a engagé plusieurs procédures aux Îles Caïmans, en France et en Angleterre, y compris une procédure pénale avec dépôt de plainte le 23 mars 2022 à Paris pour abus de confiance, faux et usage de faux et soupçon de blanchiment. En interne, le cabinet Pwc a été mandaté afin d'analyser les flux financiers entre The Family et Oussama Ammar.


title: TheFamily

text: En mai 2022, une enquête de "Capital" révèle la clef de répartition des plus-values à venir issues du portefeuille de The Family. Le fonds LGT Capital (appartenant à la famille princière de Liechtenstein) bénéficie d'une position prépondérante dans les distributions futures : il se voit attribuer par contrat la garantie de retrouver deux fois sa mise.


title: TheFamily

text: Plusieurs actionnaires de The Family la considèrent comme dysfonctionnelle. La maison-mère britannique ne tient pas d'assemblée générale d'actionnaires. Pour certains investisseurs de TheFamily .


title: TheFamily

text: La société The Family (Paris) SAS, filiale française du groupe The Family, longtemps vouée à exploiter les anciens locaux parisiens du groupe (fermés en septembre 2020), a demandé le août 2022 à être mise en liquidation judiciaire. La demande a été examinée le 30 août 2022. Les comptes 2017 de cette filiale n'avaient pas été certifiés par son commissaire aux comptes.


title: TheFamily

text: Dans son entreprise de promotion de l'entrepreneuriat numérique, The Family a repris le concept de « barbares » tiré d'Alessandro Barrico dans son essai "Les barbares : Essai sur la mutation", publié en France en 2014"." Pour TheFamily, les barbares désignent les entreprises ayant grandi dans l'économie numérique. Il s'agit d'une métaphore pour comparer aux invasions barbares les bouleversements liés à l'avènement d'une société et d'un style de vie numériques. L'avènement des barbares s'accompagne du renversement des modèles traditionnels par de nouveaux modèles rendus possibles par une révolution technologique. Certains exemples cités sont les modèles économiques d'Uber ou d'Airbnb, basés non pas sur la propriété des assets par l'entreprise mais simplement sur leur utilisation.


title: TheFamily

text: En 2017, The Family propose une formation destinée au management intermédiaire des grandes sociétés, afin de les "familiariser avec les façons de penser nées de l'apport des technologies numériques" .


title: Brad Dourif

text: Il est notamment connu pour avoir joué Billy Bibbit dans "Vol au-dessus d'un nid de coucou" (1975), Gríma « Langue de serpent » dans la trilogie "Le Seigneur des anneaux" de Peter Jackson (2002-2003), Doc Cochran dans la série "Deadwood" (2004-2006), puis le (2019) ainsi que pour avoir prêté sa voix à Chucky dans la série de films "Chucky" (1988–2017), ainsi que dans la série télévisée "Chucky" (2021).


title: Brad Dourif

text: Il joue également dans les films "Dune" (1984), "Blue Velvet" (1986), "Mississippi Burning" (1988), "Alien, la résurrection" (1997) et prête sa voix à Piero Joplin dans le premier jeu "Dishonored" (2012).


title: Brad Dourif

text: Né à Huntington (Virginie-Occidentale), Bradford Claude Dourif est le fils de Joan Felton née Bradford, actrice, et Jean Henri Dourif, un collectionneur d'art français qui possédait une usine de teinture. Après la mort de son père en 1953, sa mère s'est remariée avec le joueur de golf William C. Campbell qui s'est occupé de Brad et de ses cinq frères et sœurs. De 1963 à 1965, Dourif a étudié à l'école privée Aiken Preparatory School, à Aiken (Caroline du Sud) et a développé ses intérêts pour l'art et le cinéma. Bien qu'il ait brièvement envisagé de devenir artiste, il s'est finalement décidé pour le métier d'acteur grâce au concours de sa mère qui était comédienne dans un théâtre communautaire. Après l'Aiken Preparatory School, il est allé dans une autre école privée, à Colorado Springs. Là, il obtient un diplôme en 1969. Il s'est ensuite inscrit à l'Université Marshall, peu de temps avant de se rendre à New York pour étudier le théâtre sur les conseils de Conchata Ferrell.


title: Brad Dourif

text: Après ses débuts dans des productions scolaires, il s'est engagé dans le théâtre communautaire avec les comédiens de Huntington tout en continuant de suivre ses cours à la Marshall University. À New York, il a travaillé avec la Circle Repertory Company.


title: Brad Dourif

text: Au début des années 1970, Dourif est apparu dans un certain nombre de pièces à Broadway et à Woodstock (New York), tels que "The Ghost Sonata", "Le Médecin malgré lui" et "When You Comin' Back, Red Ryder?". Il rencontre le réalisateur Miloš Forman qui le choisit pour jouer dans "Vol au-dessus d'un nid de coucou". Son interprétation lui vaut en 1976 le British Academy Film Award du meilleur acteur dans un second rôle et une nomination à l'Oscar du meilleur acteur dans un second rôle, ainsi qu'un British Academy Film Award du meilleur acteur dans un second rôle l'année suivante. Dourif, sceptique sur le fait de rencontrer si rapidement le succès, retourne néanmoins à New York où il continue à jouer au théâtre jusqu'en 1988.


title: Brad Dourif

text: Il joue fréquemment des personnages excentriques ou dérangés, notamment dans "Les Yeux de Laura Mars" (1978), "Le Malin" (1979) et "Ragtime" (1981). Il a également tourné avec David Lynch pour les films "Dune" (1984) et "Blue Velvet" (1986) et est apparu en 1984 dans le clip "Stranger in Town" du groupe Toto.


title: Brad Dourif

text: Il a participé à un certain nombre de films d'horreur, notamment en prêtant sa voix à la poupée tueuse Chucky dans "Jeu d'enfant" (1988) et ses suites, mais aussi dans "L'Exorciste, la suite" (1990) dans le rôle du tueur Gémeaux. L'acteur s'est essayé à d'autres genres avec "Beauté fatale" (1987), "Mississippi Burning" (1988), "Secret défense" ("Hidden Agenda", 1990) et "London Kills Me" (1991) avant d'incarner Gríma « Langue de serpent » dans la trilogie "Le Seigneur des anneaux" de Peter Jackson.


title: Brad Dourif

text: À la télévision, Dourif a tenu le rôle de Luther Lee Boggs dans l'épisode "Le Message" de la série "". Il a aussi été Lon Suder, un psychopathe Bétazoïde meurtrier, dans trois épisodes de la série "" et est apparu en tant qu'invité dans "Babylon 5". En 1984, il a joué un homme suspecté d'être un tueur en série dans la série télévisée britannique "Bizarre, bizarre".


title: Brad Dourif

text: Fan de jeux vidéo, il est apparu dans le rôle de Saavedro dans "" (2001), le troisième jeu vidéo de la franchise de "Myst", mais aussi dans celui du pasteur sadomasochiste dans le western "Gun" (2005), porté par Thomas Jane avec une distribution prestigieuse comportant notamment Lance Henriksen, Kris Kristofferson ou encore Tom Skerritt.


title: Brad Dourif

text: De 2004 à 2006, Dourif joue notamment Doc Cochran dans la série western plébiscitée de HBO, "Deadwood". Ce rôle lui permet d'obtenir une nomination en tant que Meilleur acteur dans un second rôle dans une série dramatique aux Emmy Awards de 2004. La série est annulée après trois saisons.


title: Brad Dourif

text: Il a joué par la suite le Shérif Brackett dans les films d'horreur de Rob Zombie "Halloween" (2007) et "Halloween 2" (2009).


title: Brad Dourif

text: En 2012, il prête sa voix à l'inventeur Piero Joplin dans le jeu vidéo d'action-aventure acclamé "Dishonored" du studio Arkane Studios.


title: Brad Dourif

text: En 2013 et en 2017, Dourif prête à nouveau sa voix au personnage de Chucky dans "La Malédiction de Chucky" et "Le Retour de Chucky", films dans lequel sa fille, Fiona Dourif, affronte la poupée tueuse.


title: Brad Dourif

text: En 2019, il reprend treize ans plus tard le rôle de Doc Cochran dans un téléfilm de conclusion à la série "Deadwood". Retrouvant un rôle, il en perd un autre, Dourif étant remplacé la même année par Mark Hamill dans un de la franchise "Child's Play". Malgrè tout, il reprend le personnage pour les besoins d'une série télévisée diffusée depuis 2021 sur Syfy et .


title: Brad Dourif

text: En Version française, si Brad Dourif est doublé à deux reprises par Dominique Collignon-Maurin en 1975 dans "Vol au-dessus d'un nid de coucou" puis en 1976 dans "Portrait de groupe avec dame", tandis que Daniel Lafourcade le double dans en premier temps en 1990 dans "Combustion spontanée" puis en 1993 dans "Wild Palms", il est doublé par de nombreux comédiens jusqu'à la fin des années 1990. Ainsi, entre 1978 et 1999, Brad Dourif est doublé par Claude Mercutio dans "Les Yeux de Laura Mars", Philippe Ogouz dans "Le Malin", Bernard Woringer dans "La Porte du paradis", Yves-Marie Maurin dans "Ragtime", Patrick Poivey dans "Dune", Marc Alfos dans "Blue Velvet", Benoît Allemane dans "Deux flics à Miami", Hervé Bellon dans "Mississippi Burning", Edgar Givry dans "L'Exorciste, la suite", Joël Martineau dans "La Créature du cimetière", Éric Etcheverry dans "Beauté fatale", Jean-Luc Kayser dans "Jungle Fever", Emmanuel Jacomy dans "X Files", Éric Legrand dans "Color of Night", Jean-Philippe Puymartin dans "Meurtre à Alcatraz", Pierre Laurent dans "Le Veilleur de nuit", Patrick Laplace dans "Alien, la résurrection" ou encore Patrick Floersheim dans "Silicon Towers".


title: Brad Dourif

text: À partir de la trilogie "Le Seigneur des anneaux", Jean-François Vlérick devient sa voix dans la quasi-totalité de ses apparitions. Il le double notamment dans "Deadwood", "", "Priest", "Sans compromis", "" ou encore "Esprits criminels". En parrallèle, Enrique Carballido le double dans "Halloween" et sa suite, tandis qu'il est doublé par Gérard Sergue dans "Le Sorcier macabre" et Emmanuel Karsen dans "Le Jour de l'Apocalypse".


title: Karine Vanasse

text: Née le à Drummondville, Karine Vanasse grandit auprès de son père Conrad Vanasse, de sa mère Renée Gamache et de ses frères et sœur Vincent, Alexis et Élodie.


title: Karine Vanasse

text: Karine Vanasse est en couple avec Maxime Rémillard, président et chef de la direction de Remstar entre 2006 et 2014.


title: Karine Vanasse

text: Le avril 2018, elle donne naissance à un garçon. Elle se sépare de son compagnon, Hughes Harvey, papa de son fils, en 2019.


title: Karine Vanasse

text: Sa première apparition télévisée, se fait à l'âge de , pendant un concours de "lip synch" (playback) organisé par "Le Club des 100 watts". Elle remporte le concours deux années consécutives avec les chansons "Illégal" de Marjo et "Des mots qui sonnent" de Céline Dion.


title: Karine Vanasse

text: En 1997, elle joue dans un épisode de la série "La Courte Échelle", ainsi que dans la production franco-canadienne "Un hiver de tourmente". Elle joue également dans la mini-série "Revenge of the Land". Remarquée par l'équipe des Débrouillards, elle est invitée à participer à l'émission scientifique hebdomadaire animée par Gregory Charles. Elle y restera trois ans.


title: Karine Vanasse

text: En 1999, elle est acclamée par les critiques cinématographiques pour son rôle d'adolescente dans "Emporte-moi" de Léa Pool. Elle recevra plusieurs prix et nominations pour ce rôle. La même année, elle joue dans la série "Deux frères" de Louis Choquette, qui lui vaudra également des prix.


title: Karine Vanasse

text: En 2000, elle joue dans "Du pic au cœur", où elle tient le rôle principal et interprète la chanson-thème.


title: Karine Vanasse

text: À l’automne 2002, elle interprète Donalda Laloge dans "Un homme et son péché" de Charles Binamé. Pour ce rôle, elle remportera le Jutra de la « Meilleure actrice » et sera désignée « Femme de l’année » par le magazine "Châtelaine". La même année, Denise Filiatrault lui offre le rôle principal dans la comédie musicale "Irma la douce".


title: Karine Vanasse

text: Entre 2004 et 2006, elle tient le rôle principal du film "Sans elle" de Jean Beaudin, elle joue également dans la série "Un homme mort" de Fabienne Larouche et dans le téléfilm "Octobre 1970".


title: Karine Vanasse

text: En 2006, le magazine "Entreprendre" la sélectionne pour être l’une des leaders du Québec, côtoyant d’autres célébrités comme Céline Dion, la gouverneure générale du Canada Michaëlle Jean et la productrice Denise Robert. La même année, elle reçoit le prix « Femme de mérite » décerné par la Fondation Y des femmes de Montréal.


title: Karine Vanasse

text: En 2007, elle joue dans le film "Ma fille, mon ange" aux côtés de l’acteur Michel Côté. La même année elle devient coproductrice à la maison de production Remstar pour développer un projet de film sur la tuerie de l'École polytechnique de Montréal. Le film "Polytechnique", réalisé par Denis Villeneuve, où elle obtient un rôle dedans, sort en 2009. Il lui permet de décrocher le Génie de la meilleure interprétation féminine dans un premier rôle.


title: Karine Vanasse

text: En , elle est à l'affiche dans le film "L'enfant prodige" de Luc Dionne. L'année suivante, elle joue dans le thriller "Angle mort", réalisé par Dominic James.


title: Karine Vanasse

text: À titre de productrice, elle travaille à adapter la bande dessinée "Paul à Québec" de Michel Rabagliati.


title: Karine Vanasse

text: En 2013, elle apparaît brièvement dans le rôle d'une infirmière parisienne qui soigne le personnage de Jennifer Lawrence dans X-Men: Jours d'un avenir passé.


title: Karine Vanasse

text: En 2016, elle retrouve un rôle principal dans la série "Blue Moon" jusqu'à son arrêt en 2018, après trois saisons. Elle décroche également un des rôles principaux de la série "Cardinal" en 2017.


title: Karine Vanasse

text: En 2019, elle est dans trois épisodes la série "God Friended Me" et dans le film "Malek" avec Tewfik Jallab. En 2020 elle fait la publicité pour le véhicule Nissan Rogue.


title: Immigration aux États-Unis

text: L'immigration est un phénomène démographique qui a généré d'importantes augmentations de population et changements culturels au cours de l'histoire des États-Unis. Les immigrants sont arrivés à raison de plus d'un million par an durant la première décennie du et d'environ un million par an au cours de la dernière décennie. L'immigration a été considérablement réduite de 1915 à 1965, en partie du fait de la dépression de la fin des années 1920 et 1930 et sous l'effet de diverses mesures restrictives. Les immigrants d'aujourd'hui viennent de pays autres que ceux du début du siècle et arrivent dans un plus grand nombre de centres urbains. Leur arrivée soulève toutefois en ce début de siècle certaines des mêmes questions qu'au début du précédent.